Lebensart im Norden | Mai 2023 | Flensburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DAS MONATSMAGAZIN IM NORDEN<br />
lebensart<br />
FLENSBURG / SCHLESWIG / NORDFRIESLAND<br />
MAI <strong>2023</strong> • KOSTENLOS<br />
SO SCHMECKT<br />
DER FRÜHLING<br />
GENUSSTOUREN DURCH DIE REGION<br />
MAILIGHTS<br />
DAS IST LOS IM NORDEN<br />
Naturgenussfestival von Juni - September<br />
über 120 Live-Veranstaltungen online stöbern &<br />
direkt buchen www.naturgenussfestival.de
■ Nortex – Ihr Barbour-Spezialist<br />
in Schleswig-Holstein<br />
■ Über 1.000 Jacken, viele Accessoires,<br />
Strick und Shirts für Damen und Herren<br />
■ Professionelle und ehrliche Beratung<br />
■ Größte Auswahl an Barbour-Jacken<br />
in Norddeutschland<br />
Die richtige Jacke<br />
– für mich!<br />
240 internationale Modemarken für Damen und Herren · Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern!<br />
Grüner Weg 9 – 11 Anfahrt: Öffnungszeiten: Unser Service für Sie:<br />
24539 Neumünster A7 Neumünster-Süd Montag –Freitag<br />
04321 8700-0 B 205 Altonaer Str. 9.00 bis 19.00 Uhr<br />
info@nortex.de Zentrum Neumünster Samstag<br />
www.nortex.de 6. Ampel links 8.30 bis 19.00 Uhr<br />
NORTEX Mode-Center Ohlhoff GmbH & Co. KG; Foto: NORTEX-Mitarbeiter<br />
Kostenlos
EDITORIAL<br />
PFINGSTEN<br />
AM 28. &<br />
29. MAI<br />
<strong>2023</strong><br />
Fotos: Pexels Studio Naae (1)<br />
Liebe Leserin, lieber Leser,<br />
für den Wetterexperten Meeno Schrader gehören<br />
die kommenden Wochen zu den schönsten<br />
des Jahres, nicht zuletzt, da sie meteorologisch<br />
viel Abwechslung bieten. Vom ersten Vorgeschmack<br />
des Hochsommers bis zu empfindlichen<br />
Bodenfrösten ist alles möglich. Zumeist<br />
überwiegen aber jetzt schon die ersten richtig<br />
warmen Sonnentage, die Natur erwacht zu<br />
neuem Leben und auch viele Menschen zieht es<br />
jetzt vermehrt nach draußen. Als Bonus wartet<br />
der <strong>Mai</strong> dann auch gleich noch mit allerlei<br />
Feiertagen auf – die besten Voraussetzungen für<br />
einen Monat voller genussvoller Erlebnisse.<br />
MAILIGHTS IM NORDEN<br />
Damit Sie die kommenden 31 Tage bestens auskosten<br />
können, haben wir in dieser Ausgabe die<br />
schönsten Empfehlungen – lohnenswerte Veranstaltungen,<br />
Feste und Märkte, kulinarische Ausflugsziele<br />
und Hotspots, kulturelle Highlights,<br />
frühlingshafte Shoppingtipps und vieles mehr<br />
– für Sie zusammengetragen. Begleiten Sie uns<br />
auf unserem Streifzug durch den erwachenden<br />
<strong>Norden</strong> und entdecken zum Beispiel blumige<br />
Inspirationen auf dem Gartenzauber-Festival<br />
HANNA WENDLER<br />
Chefredakteurin<br />
auf Gut Bissenbrook, regionale Spezialitäten<br />
be<strong>im</strong> 22. Gottorfer Landmarkt oder erleben Sie<br />
fangfrischen Genuss zum Weltfischbrötchentag,<br />
starten mit uns in die Spargelsaison, kosten<br />
Holsteiner Katenschinken und sind zu Gast bei<br />
der st<strong>im</strong>mungsvollen Party zum Weltbienentag.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freude mit unserer<br />
bunten <strong>Mai</strong>-Ausgabe!<br />
ZUM TITEL<br />
Auf unserem Titel<br />
präsentieren wir Ihnen<br />
das Naturgenussfestival<br />
der Stiftung Naturschutz.<br />
Mehr dazu erfahren<br />
Sie auf Seite 34.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 3<br />
KULINARISCHE PFINGSTTAGE<br />
Die Vorfreude auf das „Pfingst-Lunchbuffet“<br />
an Pfingstsonntag und Pfingstmontag dem 28.<br />
& 29. <strong>Mai</strong> ist besonders den ersehnten Spargelgerichten<br />
und den knackigen Frühlingssalaten<br />
geschuldet. Unsere Küchenkünstler läuten<br />
die Grillsaison ein und verzaubern Sie mit den<br />
leckersten BBQ-Spezialitäten!<br />
Unser Service-Team empfängt Sie ab 12.00 Uhr<br />
mit einem Glas leckeren Stahlwerk-Sekt. Wir<br />
haben unser Haus für Sie festlich dekoriert und<br />
sorgen für eine besondere Festtagsst<strong>im</strong>mung.<br />
Der Festtags-Lunch beinhaltet ein Glas Chardonnay-Sekt,<br />
die Teilnahme am Lunchbuffet,<br />
Säfte sowie Kaffee- & Teespezialitäten.<br />
41 € PRO GAST<br />
Kinder ♥ bis zum 4. Lebensjahr sind zum Lunch eingeladen<br />
und die 5- bis 12-Jährigen schlemmen für die Hälfte.<br />
Das Pfingst-Abendbuffet ist ebenso reichhaltig<br />
und raffi niert zusammengestellt. Nach einem<br />
ausgiebigen Spaziergang ist die Vorfreude auf<br />
das Mahl besonders groß. Genießen Sie die<br />
Leckereien ab 18.00 Uhr bis 21.30 Uhr ausgiebig<br />
und lassen Sie es sich so richtig gut gehen.<br />
Getränke servieren wir nach Wunsch - diese<br />
sind nicht beinhaltet.<br />
34 € PRO GAST<br />
Altes Stahlwerk JoPi Hotel GmbH<br />
Rendsburger Straße 81 | 24537 Neumünster<br />
Tel. 04321 55600 | info@altes-stahlwerk.com<br />
Sitz der Gesellschaft: JoPi Hotel GmbH<br />
Nordhackstedter Str. 8a | 24980 Hörup
INHALT<br />
COVER I STIFTUNG NATUR-<br />
SCHUTZ SCHLESWIG HOLSTEIN<br />
Juni bis September: Naturgenussfestival <strong>2023</strong> –<br />
mit Genuss die Natur erleben..................................34<br />
UNTERWEGS & UP-TO-DATE<br />
Rote Straße ..............................................................6<br />
Trends & News <strong>im</strong> <strong>Mai</strong>...............................................8<br />
Frühling genießen: Das ist los ................................. 12<br />
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
Kulinarische Reise durch den <strong>Norden</strong> ......................20<br />
Spargelgenuss........................................................30<br />
Schinken: Köstlichkeiten aus Salz und Rauch ..........32<br />
Juni bis September: Naturgenussfestival <strong>2023</strong> –<br />
mit Genuss die Natur erleben ..................................34<br />
HIN & WEG<br />
Barock trifft Beatles ...............................................36<br />
THEMEN<br />
MAI <strong>2023</strong><br />
20<br />
KULINARISCHE REISE<br />
DURCH DEN NORDEN<br />
50<br />
MARITIME MODE:<br />
VON DUNKLEN TIEFEN &<br />
STRAHLENDEN AUSSICHTEN<br />
FLOWERPOWER<br />
Happy Beeday .........................................................40<br />
Kolumne: Fru Jürs vertellt.......................................44<br />
REHKITZ-RETTUNG<br />
Wer macht mit? –<br />
Jetzt braucht „Bambi“ unsere Hilfe! ........................46<br />
AUTO UND MOBILITÄT<br />
Leistungsstark und vielseitig <strong>im</strong> Einsatz .................48<br />
MODE & BEAUTY<br />
Marit<strong>im</strong>e Mode: Von dunklen Tiefen &<br />
strahlenden Aussichten ..........................................50<br />
Lieblingsprodukte...................................................54<br />
JA, ICH WILL!<br />
Traumhochzeit zwischen den Meeren .....................56<br />
FIT & GESUND<br />
Für ein strahlendes Lächeln ....................................62<br />
4 lebensart
SO STILSICHER WIE IMMER<br />
SO<br />
VERF<br />
SO STILSICHER WIE WIE IMMER IMMER<br />
SO STILSICHER WIE IMMER<br />
SOFO<br />
SOFORT<br />
SOFORT VERFÜGBAR VERFÜG<br />
*<br />
VERFÜGBAR *<br />
SO STILSICHER WIE IMMER<br />
SO STILSICHER WIE IMMER<br />
SOFORT<br />
SOFORT<br />
VERFÜGBAR *<br />
VERFÜGBAR *<br />
40<br />
HAPPY BEEDAY<br />
ÄLTER WERDEN, NA UND?!<br />
Glückseligkeit <strong>im</strong> Alter 65<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Wohlfühl-Oasen <strong>im</strong> Freien 68<br />
ABSCHIED & TRAUER<br />
Beistand in schwierigen Zeiten 76<br />
KUNST & KULTUR<br />
Ausstellungen <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> 80<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Veranstaltungshighlights 84<br />
KOLUMNEN<br />
Meenos Wetterwelt: Wechselhafter Wonnemonat 94<br />
IMMER IN DER LEBENSART<br />
Editorial 3<br />
Impressum 98<br />
Vorschau Juni 98<br />
DER FIAT 500 ELEKTRO<br />
DER FIAT 500 ELEKTRO<br />
DER FIAT 500 ELEKTRO<br />
Jetzt AB 149 ¢ MTL. 1<br />
Jetzt AB 149 ¢ MTL. 1<br />
DER Jetzt AB FIAT 149500 ¢ ELEKTRO<br />
MTL. 1<br />
UND BIS ZU ZU 6.750 6.750 ¢ ¢ UMWELTBONUS 2<br />
2<br />
UND BIS ZU 6.750 ¢ UMWELTBONUS<br />
DER FIAT 500 ELEKTRO<br />
2<br />
Jetzt AB 149 ¢ MTL. 1<br />
Der Fiat 500 ist eine Ikone, die es <strong>im</strong>mer wieder schafft, zu begeistern und neue Maßstäbe<br />
Fiat Fiat zu FIAT 500 setzen: 500 ist eine ist jetzt 500 eine Ikone, als Fiat Ikone, die ELEKTRO<br />
500 es <strong>im</strong>mer die Elektro. es wieder <strong>im</strong>mer Dabei schafft, bleibt wieder zu er begeistern sich schafft, mit<br />
DER Der<br />
UND BIS ZU 6.750 UMWELTBONUS 2<br />
seinem und zu neue begeistern zeitlosen Maß<br />
und n<br />
Jetzt stäbe Design, zu zu das AB setzen: ganze 149 jetzt Generationen jetzt als Fiat als ¢ 500 Fiat erfreut, Elektro. MTL. 500 stets<br />
Jetzt AB 149 1 Dabei Elektro. treu. bleibt Ob als Dabei er sich Cabrio, bleibt mit L<strong>im</strong>ousine seinem er sich zeitlosen oder mit seinem<br />
3+1 – entscheiden das ganze Sie Generationen sich für ein erfreut, echtes Stück stets<br />
MTL. 1 Dolce treu. Ob Vita als und Cabrio, sichern L<strong>im</strong>ousine Sie sich den oder Fiat<br />
UND Design, BIS das ZU ganze 6.750 Generationen ¢ UMWELTBONUS erfreut, stets 2 treu. Ob als Cabrio, L<strong>im</strong>ou<br />
3+1 500 – Elektro: entscheiden Deutschlands Sie sich für meistverkauftes ein echtes Stück Importauto Dolce Vita<br />
UND Der Fiat BIS 500 ZU ist 6.750 eine Ikone, ¢ UMWELTBONUS die es <strong>im</strong>mer wieder 2<br />
und 2022. sichern 3<br />
Sie sich den Fiat<br />
500 3+1 Elektro: – entscheiden Deutschlands Sie meistverkauftes sich für ein echtes Importauto Stück<br />
schafft, 2022. Dolce Vita und sichern Sie sic<br />
3<br />
zu begeistern und neue M<br />
500 Ausstattungshighlights:<br />
Der Fiat Elektro: 500 ist Deutschlands eine Ikone, die es <strong>im</strong>mer meistverkauftes wieder schafft, zu Importauto begeistern und 2022. neue Maßstäbe<br />
stäbe zu setzen: jetzt als Fiat 500 Elektro. Dabei bleibt er sich mit 3<br />
seinem zeitl<br />
Ausstattungshighlights:<br />
Der • 10,25"Infotainmentsystem<br />
zu setzen: jetzt als Fiat<br />
Fiat 500 das ist ganze eine Ikone, Generationen mit<br />
500<br />
Android<br />
Elektro.<br />
die es <strong>im</strong>mer erfreut, Auto<br />
Dabei<br />
wieder TM und<br />
bleibt<br />
schafft, stets Apple<br />
er<br />
zu treu. CarPlay<br />
sich mit<br />
begeistern Ob 4 seinem zeitlosen<br />
Design, das ganze Generationen erfreut, stets treu. Ob als Cabrio, als L<strong>im</strong>ousine und Cabrio, neue Maßstäbe<br />
Ausstattungshighlights:<br />
• 3+1<br />
oder L<strong>im</strong>ousine<br />
10,25"Infotainmentsystem Kl<strong>im</strong>aautomatik<br />
– zu entscheiden setzen: jetzt Sie als Sie sich Fiat sich für<br />
mit 500 ein für Android<br />
echtes Elektro. ein echtes Stück<br />
Auto Dabei TM Dolce<br />
und Stück bleibt Apple<br />
Vita Dolce er und<br />
CarPlay sich sichern Vita mit 4<br />
und seinem Sie sichern zeitlosen den Fiat Sie sich den<br />
Design, Kl<strong>im</strong>aautomatik<br />
das ganze Generationen erfreut, stets treu. Ob Importauto als Cabrio, L<strong>im</strong>ousine 2022. 3 oder<br />
500<br />
15"Felgen<br />
Elektro: Deutschlands meistverkauftes Importauto 2022.<br />
• 10,25"Infotainmentsystem mit Android Auto<br />
3+1 – entscheiden Sie sich für ein echtes Stück Dolce Vita und TM und 3<br />
Apple CarPlay<br />
sichern Sie sich den Fiat<br />
4<br />
500 15"Felgen LEDTagfahrlicht<br />
Elektro: Deutschlands meistverkauftes Importauto 2022.<br />
Ausstattungshighlights:<br />
•<br />
Ausstattungshighlights:<br />
Kl<strong>im</strong>aautomatik<br />
3<br />
•<br />
LEDTagfahrlicht<br />
Keyless 10,25"Infotainmentsystem Go<br />
mit Android Auto<br />
Ausstattungshighlights:<br />
Keyless 10,25"Infotainmentsystem 15"Felgen<br />
TM und Apple CarPlay 4<br />
Go<br />
mit Android Auto TM und Apple CarPlay 4<br />
•<br />
• Kl<strong>im</strong>aautomatik<br />
10,25"Infotainmentsystem mit Android Auto Kl<strong>im</strong>aautomatik<br />
TM und Apple CarPlay Stromverbrauch (kombiniert) nach WLTP**: 14,3 kWh/100 4<br />
km; elektrische<br />
• 15"Felgen LEDTagfahrlicht<br />
• Stromverbrauch Reichweite Kl<strong>im</strong>aautomatik (kombiniert): (kombiniert) bis zu nach 321 WLTP**: km; CO 2 -Emission: 14,3 kWh/100 0 g/km. km; elektrische<br />
15"Felgen<br />
• Reichweite • LEDTagfahrlicht<br />
15"Felgen Keyless Go (kombiniert): bis zu 321 km; CO 2 -Emission: 0 g/km.<br />
* Nur solange der Vorrat reicht und nur bei teilnehmenden Fiat Partnern.<br />
• ** • Das Keyless<br />
* Nur LEDTagfahrlicht<br />
LEDTagfahrlicht<br />
realitätsnähere Go Prüfverfahren WLTP (Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure) hat das Prüfverfahren unter Bezugnahme<br />
auf den solange NEFZ der (Neuer Vorrat Europäischer reicht und nur Fahrzyklus) bei teilnehmenden ersetzt und Fiat wird Partnern. auch zur Ermittlung der KFZSteuer herangezogen.<br />
** 1 Das Ein unverbindliches realitätsnähere Prüfverfahren Kilometerleasingangebot WLTP (Worldwide (Bonität harmonized vorausgesetzt) Light für vehicles Privatkunden Test Procedure) der PSA hat Bank das Deutschland Prüfverfahren GmbH, unter Siemensstraße<br />
Bezugnahme<br />
• Stromverbrauch auf<br />
Keyless 10, den 63263 NEFZ NeuIsenburg, Go<br />
(Neuer GoEuropäischer für den Fiat Fahrzyklus) (kombiniert) 500 Elektro ersetzt 87 und kW wird (118 auch PS), nach zur Elektromotor, Ermittlung WLTP**: 42kWhBatterie; der KFZSteuer herangezogen. Leasingsonderzahlung 14,3 kWh/100 6.000,00 €, km; ele<br />
Stromverbrauch 1 Ein Laufzeit unverbindliches 24 Monate, Kilometerleasingangebot 24× mtl. (kombiniert) Leasingrate à (Bonität 149,00 nach €, vorausgesetzt) Laufleistung WLTP**: für 5.000 Privatkunden km/Jahr. 14,3 Beispielfoto der kWh/100 PSA Bank zeigt Deutschland km; Fahrzeug GmbH, elektrische<br />
der Siemensstraße<br />
Baureihe, die<br />
10, Ausstattungsmerkmale 63263 NeuIsenburg, für des den abgebildeten Fiat 500 Elektro Fahrzeugs 87 kW (118 sind PS), nicht Elektromotor, Bestandteil 42kWhBatterie; des Berechnungsbeispiels. Leasingsonderzahlung Abbildung 6.000,00 zeigt €,<br />
Reichweite Laufzeit Sonderausstattung.<br />
24 Monate, (kombiniert): (kombiniert):<br />
24× mtl. Leasingrate à bis 149,00 zu €, Laufleistung 321 bis km; zu<br />
5.000 CO 321<br />
km/Jahr. 2 -Emission: km; CO<br />
Beispielfoto 0 2 -Emission:<br />
zeigt g/km. 0 g/km.<br />
Fahrzeug der Baureihe, die<br />
2 Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Berechnungsbeispiels. Abbildung zeigt<br />
Stromverbrauch Im Anschaffungspreis ist der (kombiniert) Herstelleranteil am Umweltbonus<br />
(kombiniert) nach WLTP**: Höhe von 2.677,50<br />
nach WLTP**: 14,3 € brutto kWh/100 (2.250,00 € netto)<br />
14,3 km; bereits<br />
kWh/100 elektrische<br />
berücksichtigt. Zudem<br />
können Sie für dieses Modell, nach Zulassung, den staatlichen Umweltbonus, der <strong>im</strong> Jahr <strong>2023</strong> für diese Ausstattungslinie 4.500,00 km; € elektris<br />
Sonderausstattung.<br />
2<br />
Reichweite *<br />
Im beträgt,<br />
Nur solange<br />
Anschaffungspreis beantragen.<br />
der Vorrat der (kombiniert): Die Vorrat reicht<br />
ist der Anzahlung<br />
und<br />
Herstelleranteil reicht nur<br />
ist<br />
bei und vom<br />
teilnehmenden nur bis Leasingnehmer am bei Umweltbonus zu teilnehmenden Fiat<br />
321 bei<br />
Partnern.<br />
in Fahrzeugübernahme km; Höhe von CO Fiat 2.677,50 Partnern.<br />
Reichweite (kombiniert): bis zu 321<br />
2 -Emission: € zu brutto entrichten. (2.250,00 Detailinformationen 0 € g/km. netto) bereits berücksichtigt. erhalten Sie unter Zudem<br />
www.bafa.de.<br />
Das realitätsnähere können Sie für dieses Prüfverfahren Modell, nach WLTP Zulassung, (Worldwide den harmonized staatlichen Light Umweltbonus, vehicles<br />
**<br />
km;<br />
Test der Procedure) <strong>im</strong> CO Jahr <strong>2023</strong> 2 -Emission:<br />
hat das für diese Prüfverfahren Ausstattungslinie unter<br />
0<br />
Bezugnahme<br />
g/km. 4.500,00 €<br />
**<br />
beträgt, Die auf Das den Überführungskosten realitätsnähere NEFZ beantragen. (Neuer Die Europäischer Anzahlung sind Prüfverfahren in der Fahrzyklus) ist Leasingrate WLTP<br />
vom Leasingnehmer ersetzt nicht (Worldwide und enthalten wird bei auch Fahrzeugübernahme und harmonized zur sind Ermittlung gesondert Light<br />
zu an KFZSteuer entrichten. den vehicles anbietenden herangezogen. Test<br />
Detailinformationen Händler Procedure) zu entrichten. hat das<br />
erhalten Sie Privatkundenangebot,<br />
auf solange NEFZ der Vorrat<br />
Prüfverfahren un<br />
unter<br />
* Nur 1 www.bafa.de. gültig (Neuer reicht<br />
bis zum Europäischer und<br />
30.06.<strong>2023</strong>.<br />
nur bei teilnehmenden<br />
Nur Fahrzyklus) bei teilnehmenden<br />
Fiat Partnern. ersetzt Fiat und Partnern. wird Mehr auch und zur Minderkilometer Ermittlung der (Freigrenze KFZSteuer 2.500 herangezogen.<br />
Ein unverbindliches Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt) für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße<br />
km) sowie<br />
Die eventuell Überführungskosten vorhandene Schäden sind in werden der Leasingrate nach Vertragsende nicht enthalten gesondert und abgerechnet.<br />
1<br />
*** Das<br />
10, sind gesondert an den anbietenden Händler zu entrichten. Privatkundenangebot,<br />
Nur Ein realitätsnähere<br />
63263<br />
solange unverbindliches NeuIsenburg,<br />
der Prüfverfahren Vorrat Kilometerleasingangebot für den<br />
reicht WLTP<br />
Fiat 500<br />
und (Worldwide<br />
Elektro<br />
nur bei harmonized<br />
87 kW (Bonität (118<br />
Light<br />
PS), Elektromotor, vehicles vorausgesetzt) Test<br />
42kWhBatterie;<br />
Procedure) für Privatkunden hat das<br />
Leasingsonderzahlung<br />
Prüfverfahren PSA unter Bank Bezugnahme<br />
6.000,00 Deutschland €, GmbH<br />
3<br />
auf<br />
Der Laufzeit<br />
den<br />
Fiat<br />
NEFZ<br />
500 24<br />
(Neuer<br />
Monate, ist das gültig<br />
Europäischer<br />
meistverkaufte 24× bis zum mtl. 30.06.<strong>2023</strong>. Leasingrate<br />
Fahrzyklus)<br />
Importauto à Nur<br />
ersetzt<br />
149,00 <strong>im</strong> bei Jahr teilnehmenden<br />
und<br />
€, 2022 Laufleistung<br />
wird<br />
laut<br />
auch<br />
Erhebungsdaten Fiat<br />
zur<br />
5.000 Partnern.<br />
Ermittlung<br />
km/Jahr. Mehrder<br />
KraftfahrtBundesamt.<br />
KFZSteuer<br />
Beispielfoto Minderkilometer<br />
herangezogen.<br />
zeigt Quelle: Fahrzeug (Freigrenze www.kba.de der 2.500 Baureihe, km) sowie die<br />
eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert abgerechnet.<br />
** 4 Das Ausstattungsmerkmale 10, 63263 NeuIsenburg,<br />
realitätsnähere Prüfverfahren des abgebildeten für den Fiat<br />
WLTP Fahrzeugs 500 Elektro<br />
(Worldwide sind harmonized nicht 87 kW Bestandteil (118 PS),<br />
1 Light vehicles des Elektromotor, Berechnungsbeispiels. 42kWhBatterie;<br />
Test Procedure) hat das Abbildung Leasingsonderzahl<br />
Prüfverfahren zeigt unter Bezug<br />
Ein<br />
Kompatibilität<br />
unverbindliches<br />
vorausgesetzt.<br />
Kilometerleasingangebot<br />
Eine Liste der<br />
(Bonität<br />
kompatiblen<br />
vorausgesetzt)<br />
Geräte finden<br />
für<br />
Sie<br />
Privatkunden<br />
unter www.uconnectphone.com.<br />
der PSA Bank Deutschland<br />
CarPlay,<br />
GmbH,<br />
iPhone<br />
Siemensstraße<br />
und Siri sind<br />
3 Der Sonderausstattung.<br />
Laufzeit<br />
10, auf Fiat<br />
63263 den 50024 NEFZ ist das Monate,<br />
NeuIsenburg, (Neuer meistverkaufte 24× mtl.<br />
für Europäischer Importauto Leasingrate<br />
den Fiat 500 Fahrzyklus) <strong>im</strong> Jahr 2022 à 149,00<br />
Elektro 87 kW ersetzt laut<br />
(118 PS), und Erhebungsdaten €, Laufleistung<br />
Elektromotor, wird auch zur KraftfahrtBundesamt. 5.000 km/Jahr.<br />
42kWhBatterie; Ermittlung der Leasingsonderzahlung KFZSteuer Quelle: Beispielfoto www.kba.de zeigt Fahrzeug de<br />
geschützte Marken von Apple Inc. Google, Google Play, Android Auto und Waze sind Warenzeichen von Google LLC. Um herangezogen.<br />
Android<br />
6.000,00<br />
Auto<br />
€,<br />
auf<br />
2<br />
4<br />
Laufzeit 1 Kompatibilität dem Im Ausstattungsmerkmale Anschaffungspreis Display<br />
Ein unverbindliches 24 Monate,<br />
Ihres vorausgesetzt. Autos<br />
24×<br />
ist zu<br />
Kilometerleasingangebot mtl.<br />
der verwenden, Herstelleranteil des<br />
Leasingrate Eine Liste finden abgebildeten<br />
der à kompatiblen am<br />
149,00<br />
Sie Umweltbonus auf<br />
€,<br />
www.android.com/intl/de_de/auto Fahrzeugs<br />
(Bonität Laufleistung Geräte in Höhe finden<br />
vorausgesetzt) 5.000<br />
von Sie 2.677,50 sind<br />
unter km/Jahr. www.uconnectphone.com. € brutto nicht<br />
für Beispielfoto<br />
eine (2.250,00 Liste Bestandteil der<br />
Privatkunden zeigt<br />
€ kompatiblen netto)<br />
der Fahrzeug CarPlay, bereits des Geräte.<br />
PSA Bank der iPhone berücksichtigt. Berechnungsbeispiels.<br />
Deutschland Baureihe, und Siri die<br />
Zudem<br />
Sonderausstattung.<br />
können Marken Sie für dieses von Apple des<br />
A<br />
sind<br />
GmbH, Siemen<br />
Ausstattungsmerkmale geschützte Modell, Inc. abgebildeten<br />
nach Google, Zulassung, Google Fahrzeugs Play, den staatlichen Android sind Auto nicht<br />
Umweltbonus, und Bestandteil Waze sind der Warenzeichen <strong>im</strong><br />
des<br />
Jahr<br />
Berechnungsbeispiels.<br />
<strong>2023</strong> für von diese Google Ausstattungslinie LLC. Um Abbildung Android 4.500,00 Auto zeigt auf €<br />
Sonderausstattung.<br />
dem 10, beträgt, 63263 Display beantragen. Ihres NeuIsenburg, Autos Die zu Anzahlung verwenden, für den ist vom finden Fiat Leasingnehmer Sie 500 auf Elektro www.android.com/intl/de_de/auto bei 87 Fahrzeugübernahme kW (118 PS), Elektromotor, zu entrichten. eine Liste Detailinformationen 42kWhBatterie; der kompatiblen Geräte. erhalten Leasingsonderzahlung Sie unter 6.00<br />
2<br />
Laufzeit www.bafa.de. Im Anschaffungspreis 24 Monate, 24× ist mtl. der Leasingrate Herstelleranteil à 149,00 am Umweltbonus €, Laufleistung in Höhe 5.000 von km/Jahr. 2.677,50 Beispielfoto € brutto (2.250,00 zeigt Fahrzeug € netto) der bereits Baurei be<br />
2 EINE Im Anschaffungspreis ist der Herstelleranteil am Umweltbonus in Höhe von 2.677,50 € brutto (2.250,00 € netto) bereits berücksichtigt. Zudekundenangebot,<br />
können Sie für dieses Modell, nach Zulassung, den staatlichen Umweltbonus, der <strong>im</strong> Jahr <strong>2023</strong> für diese Ausstattungslinie 4.500,00 €<br />
Ausstattungsmerkmale<br />
Die dem Überführungskosten<br />
WERBUNG<br />
können Sie für sind dieses<br />
DER<br />
in<br />
des<br />
der Modell,<br />
FCA<br />
Leasingrate<br />
GERMANY<br />
abgebildeten nach nicht Zulassung, enthalten<br />
GMBH<br />
Fahrzeugs<br />
und den sind staatlichen sind<br />
gesondert<br />
nicht<br />
an Umweltbonus, Bestandteil<br />
den anbietenden<br />
des der Händler <strong>im</strong> Berechnungsbeispiels. Jahr zu entrichten. <strong>2023</strong> für Privat<br />
diese Ausstattung Abbildung<br />
EINE beträgt, Sonderausstattung.<br />
beträgt, WERBUNG beantragen. gültig bis zum<br />
beantragen. Die Anzahlung DER Die 30.06.<strong>2023</strong>. Anzahlung Nur<br />
FCA ist vom GERMANY ist bei vom teilnehmenden Leasingnehmer Fiat Partnern.<br />
Leasingnehmer bei GMBH bei Mehr Fahrzeugübernahme und Minderkilometer (Freigrenze zu entrichten. 2.500 km) Detailinformationen sowie<br />
e<br />
eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende gesondert Fahrzeugübernahme abgerechnet. zu entrichten. Detailinformationen erhalten Sie unter<br />
2<br />
www.bafa.de.<br />
3<br />
Im Der Anschaffungspreis Fiat 500 ist das meistverkaufte der Herstelleranteil Importauto <strong>im</strong> Jahr am 2022 Umweltbonus laut Erhebungsdaten in Höhe KraftfahrtBundesamt. von 2.677,50 € brutto Quelle: (2.250,00 www.kba.de € netto) bereits berücksicht<br />
Die Die Überführungskosten sind in der sind Leasingrate der Leasingrate nicht enthalten nicht und sind enthalten gesondert und an den sind anbietenden gesondert Händler an den zu entrichten. anbietenden Privat<br />
Händler zu en<br />
4 dem Kompatibilität können Sie gültig für bis dieses zum 30.06.<strong>2023</strong>. Modell, nach Nur bei Zulassung, teilnehmenden den Fiat staatlichen Partnern. Umweltbonus, Mehr und Minderkilometer der <strong>im</strong> Jahr (Freigrenze <strong>2023</strong> für 2.500 diese km) Ausstattungslinie sowie 4.5<br />
eventuell beträgt,<br />
kundenangebot, vorausgesetzt.<br />
vorhandene beantragen.<br />
gültig<br />
Schäden Die<br />
bis Eine<br />
werden Anzahlung<br />
zum Liste 30.06.<strong>2023</strong>. der kompatiblen<br />
nach ist Vertragsende vom Leasingnehmer<br />
Nur Geräte bei finden teilnehmenden Sie unter www.uconnectphone.com.<br />
gesondert abgerechnet. bei Fahrzeugübernahme<br />
Fiat Partnern.<br />
zu<br />
Mehr CarPlay,<br />
entrichten.<br />
und iPhone Minderkilometer und Siri sind<br />
Detailinformationen<br />
(Freigrenze<br />
geschützte Marken von Apple Inc. Google, Google Play, Android Auto und Waze sind Warenzeichen von Google LLC. Um Android Auto auf erhalten S<br />
3 www.bafa.de.<br />
dem eventuell Display vorhandene Ihres Autos zu verwenden, Schäden finden werden Sie auf nach www.android.com/intl/de_de/auto Vertragsende gesondert abgerechnet.<br />
eine Liste der kompatiblen Geräte.<br />
Der Fiat 500 ist das meistverkaufte Importauto <strong>im</strong> Jahr 2022 laut Erhebungsdaten KraftfahrtBundesamt. Quelle: www.kba.de<br />
3 Die Überführungskosten sind in der Leasingrate nicht enthalten und sind gesondert an den anbietenden Händler zu entrichten.<br />
4 Der Fiat 500 ist das meistverkaufte Importauto <strong>im</strong> Jahr 2022 laut Erhebungsdaten KraftfahrtBundesamt. Quelle: www.kb<br />
Kompatibilität vorausgesetzt. Eine Liste der kompatiblen Geräte finden Sie unter www.uconnectphone.com. CarPlay, iPhone und Siri sind<br />
kundenangebot, gültig bis zum 30.06.<strong>2023</strong>. Nur bei teilnehmenden Fiat Partnern. Mehr und Minderkilometer (Freigrenze 2.500 km<br />
geschützte 4 Marken von Apple Inc. Google, Google Play, Android Auto und Waze sind Warenzeichen von Google LLC. Um Android Auto auf<br />
EINE<br />
dem eventuell Kompatibilität WERBUNG<br />
Display Ihres vorhandene vorausgesetzt.<br />
Autos zu verwenden, Schäden DER FCA werden Eine GERMANY Liste<br />
finden Sie nach der<br />
auf www.android.com/intl/de_de/auto Vertragsende kompatiblen GMBH gesondert Geräte abgerechnet. finden Sie unter www.uconnectphone.com. CarPlay, iPh<br />
eine Liste der kompatiblen Geräte.<br />
geschützte Marken von Apple Inc. Google, Google Play, Android Auto und Waze sind Warenzeichen von Google LLC. Um<br />
3<br />
Der<br />
dem<br />
Fiat<br />
Display<br />
500 ist<br />
Ihres<br />
das<br />
Autos<br />
meistverkaufte<br />
zu verwenden,<br />
Importauto<br />
finden<br />
<strong>im</strong><br />
Sie<br />
Jahr<br />
auf<br />
2022<br />
www.android.com/intl/de_de/auto<br />
laut Erhebungsdaten KraftfahrtBundesamt.<br />
eine Liste<br />
Quelle:<br />
der kompatiblen<br />
www.kba.de<br />
Gerä<br />
4<br />
EINE<br />
Kompatibilität<br />
WERBUNG<br />
vorausgesetzt.<br />
DER FCA<br />
Eine<br />
GERMANY<br />
Liste der kompatiblen<br />
GMBH<br />
Geräte finden Sie unter www.uconnectphone.com. CarPlay, iPhone und S<br />
geschützte Marken von Apple Inc. Google, Google Play, Android Auto und Waze sind Warenzeichen von Google LLC. Um Android A<br />
dem Display Ihres Autos zu verwenden, finden Sie auf www.android.com/intl/de_de/auto eine Liste der kompatiblen Geräte.<br />
EINE WERBUNG DER FCA GERMANY GMBH<br />
EINE WERBUNG DER FCA GERMANY GMBH<br />
30<br />
SPARGELGENUSS<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 5
Wir Wi haben r<br />
rahm diemen<br />
schönen Ihre<br />
Tagder offenen Tür<br />
Sonntag,d.19. März<br />
von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Hermann Paulsen<br />
In memoriam<br />
Sonderausstellung<br />
19. März Bilder<br />
- er<br />
8. April 2006<br />
www.bilder-<strong>im</strong>-hof.de<br />
ROTE STR.16 · FLENSBURG · 04 61<br />
13142<br />
ROTE Geöffnet: Str.16 Mo. -Fr.· 9.30 FLBG -18Uhr, · Sa. 9-16Uhr<br />
1 31 <br />
Wir haben<br />
die<br />
schönen<br />
Tagder offenen Tür<br />
Sonntag,d.19. März<br />
von 11.00 bis 17.00 Uhr<br />
Hermann Paulsen<br />
In memoriam<br />
Sonderausstellung<br />
19. März Bilder<br />
-<br />
8. April 2006<br />
www.bilder-<strong>im</strong>-hof.de<br />
ROTE STR.16 · FLENSBURG · 04 61<br />
13142<br />
ROTE Geöffnet: Str.16 Mo. -Fr.· 9.30 FLBG -18Uhr, · Sa. 9-16Uhr<br />
1 31 Rote Straße | Ecke Friesische Straße 1<br />
Fon: 0461 2 36 24<br />
www.optikdurchblick.de<br />
1983 - <strong>2023</strong><br />
Die Rote Straße gratuliert:<br />
40 Jahre Galerie<br />
Bilder <strong>im</strong> Hof<br />
40 Jahre ist es her, dass Egon Schwiewager am 7. <strong>Mai</strong> 1983 die<br />
Galerie <strong>im</strong> heutigen Sonnenhof in der Roten Straße gründete.<br />
1994 übernahm sie sein Sohn Holger und 2016 schließlich dessen<br />
langjährige Mitarbeiterin und Galeristin Karen Kaul.<br />
Sie und ihr Team zeigen seither erfolgreich zeitgenössische<br />
Malerei nationaler und internationaler Künstler. Sie pflegen den<br />
Kontakt zu den Künstlern <strong>im</strong> In- und Ausland – erweitern ihn,<br />
entdecken und fördern, denn auch die Kunst unterliegt einem<br />
stetigen Wandel.<br />
International anerkannte Größen wie u.a. Armin Mueller-Stahl,<br />
Iliya Zhelev, Uwe Herbst und Juan Aliaga sind hier ebenso mit<br />
ihren Arbeiten vertreten wie herausragende nationale Künstler,<br />
darunter Stefan Dobritz, Joach<strong>im</strong> Bereuter, Frank Suplie und<br />
andere.<br />
Ob gegenständlich modern oder handwerklich exzellenter<br />
Naturalismus: Original Öl- und Acrylgemälde, Aquarelle,<br />
Radierungen, Kunstdrucke und Skulpturen sind in der Galerie<br />
zu finden – ebenso eine große Auswahl an Bilderrahmen,<br />
vom preiswerten Wechselrahmen bis zum hochwertigen<br />
Vergolderrahmen. Passepartouts und Aufzieharbeiten werden<br />
nach individueller Beratung angefertigt. Neben Floatglas wird<br />
auch Museumsglas angeboten, die Königsklasse unter den<br />
Bilderrahmengläsern, vollkommen klar, farbecht und nahezu<br />
unsichtbar. Eine besondere Dienstleistung der Galerie ist das<br />
Reinigen, Restaurieren und Firnissen von Ölbildern. In der<br />
„Galerie Bilder <strong>im</strong> Hof“ bleiben keine Wünsche offen!<br />
Alle Aktivitäten und Ausstellungen auf<br />
www.bilder-<strong>im</strong>-hof.de und @galeriebilder<strong>im</strong>hof<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 18 Uhr und Sa 10 - 16 Uhr<br />
Galerie Bilder <strong>im</strong> Hof, Rote Straße 16,<br />
Tel. 0461-13142<br />
Seit vielen Jahren Hauskünstler in der Galerie Bilder<br />
<strong>im</strong> Hof (vlnr): Susanne Wind, Malte von Schuckmann,<br />
Ines Ramm, Joach<strong>im</strong> Bereuter, Heino Karschewski und<br />
Martina Erichsen (H<strong>im</strong>melreich). Teile der Jubiläumsausstellung<br />
sind auch <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> noch zu sehen!
DAMENMODEN · ACCESSOIRES · SCHMUCK<br />
Backstage · OSKA · by basics · PRIVATSACHEN · esmeralda<br />
Ania Schierholt · Hannes Roether · eve in paradise ...<br />
Inh. Claudia Erdmann · Rote Straße 18-20<br />
Di-Fr 10-13 Uhr/14-18 Uhr · Sa 10-16 Uhr · Tel. 0461 245 93<br />
Braasch Privat.<br />
Unser persönliches Siegel für exklusive Destillate.<br />
Betty Nitu &<br />
Tanita Berg<br />
Termine nach<br />
Absprache<br />
Wein & Rumhaus Braasch & Rum Manufaktur Museum<br />
Rote Straße 26-28 · 24937 <strong>Flensburg</strong> · Tel. 0461 141600<br />
www.braasch.sh<br />
Rote Straße 15 b · 24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Tel. 0461/16 82 8710<br />
Der „Sonnenhof“ ist eine Hofanlage aus<br />
der Zeit um 1800 und war einst ein<br />
„Ausspannhof“ mit großen Speichergebäuden,<br />
Pferdeboxen und einer Gaststätte.<br />
Eine Zeichnung von Käte Lassen, die <strong>im</strong><br />
Hof ausgestellt ist, zeigt, wie es damals<br />
ausgesehen hat. 1982 entschloss sich<br />
der Kaufmann Hans-Jörgen Warnke, den<br />
Hof umfassend zu sanieren und für die<br />
Öffentlichkeit zu erschließen. Rund 20 Jahre<br />
später erfolgte dann der Umbau nach Feng<br />
Shui zu einem „Hof der Sinne“..<br />
Herzlich willkommen zu<br />
Kunst & Kultur, Klasse & Kurzweil,<br />
Klönschnack & Köstlichem<br />
in einer der<br />
schönsten Straßen<br />
<strong>Flensburg</strong>s!
TRENDS & NEWS<br />
IM MAI <strong>2023</strong><br />
Aktuelle Meldungen und spannende Neuheiten des Monats.<br />
RECYCLED-PIECES<br />
Set aus 3 trendigen vergoldeten<br />
Ringen in Polygonformen,<br />
69,95 Euro, www.pilgr<strong>im</strong>.de<br />
SCHIMMERNDER<br />
BEGLEITER<br />
Edelstahl Trinkflasche für 1 Liter<br />
kalte oder warme Getränke –<br />
hält 18 Std. heiß oder 24 Std.<br />
eiskalt, 54,75 Euro, www.flsk.de<br />
MAXIMALER EFFEKT<br />
Den Tageslook ganz einfach mit<br />
diesem hochpigmentierten Lidschatten-<br />
Quartett in ein intensives Nacht-Make-up<br />
verwandeln. 28 Euro, www.zoeva.de<br />
MAMA<br />
IST DIE BESTE<br />
Der Muttertag steht wieder<br />
vor der Tür und wir haben ein paar<br />
Geschenketipps, um der wichtigsten<br />
Frau in unserem Leben eine kleine<br />
Freude zu bereiten.<br />
RUHEMOMENTE<br />
Poetry Love: Eine<br />
harmonische Komposition<br />
aus Birne, Freesie und<br />
Zypresse, 60 Std.<br />
Brenndauer, 49,90 Euro,<br />
www.scentorie.de<br />
GLANZ DES MEERES<br />
Pearl & Chain Connection<br />
Kette für den perfekten<br />
Sommer-Look, Edelstahl<br />
vergoldet, 55 cm, 69,90 Euro,<br />
www.paul-valentine.de<br />
LIMITIERT<br />
Duft „Rose Blush“ von<br />
Jo Malone London,<br />
der die Eleganz von<br />
zarten Rosenblättern mit<br />
Basilikum und saftiger<br />
Litschi-Note verbindet<br />
und von weißem<br />
Moschus umhüllt wird.<br />
Erhältlich für 95 Euro bei<br />
www.douglas.de.<br />
SÜSSE<br />
AUGENBLICKE<br />
Exklusive Geschenkbox<br />
mit einer köstlichen<br />
Kombination aus sechs<br />
neuen Kräutertee-Sorten<br />
und Miniatur-Konfitüren,<br />
l<strong>im</strong>itiert, 19,90 Euro,<br />
www.bonne-maman.de<br />
GOODBYE ZU<br />
TROCKENEN LIPPEN<br />
Feuchtigkeitsspendender<br />
Lippenbalsam für unwiderstehlich<br />
zarte Lippen mit Rosenölextrakt<br />
und zartem Vanilleduft.<br />
14,90 Euro, www.nuxe.de<br />
8 lebensart<br />
GUT GESCHÜTZT<br />
Ultraleichte, multifunktionale<br />
SPF50+ Drops für die einzelne<br />
Anwendung oder zum Kombinieren mit<br />
der Pflege oder Foundation, 16 Euro,<br />
www.uncorruptedbeauty.com<br />
EINZIGARTIGE<br />
BLUMENPRACHT<br />
... die niemals verblüht! Ein<br />
einzigartiges Geschenk oder<br />
das perfekte Bauprojekt zum<br />
Entspannen und Dekorieren.<br />
59,99 Euro, www.lego.com
TRENDS & NEWS<br />
FEURIGER GENUSS<br />
Fünf handgefertigte vegane Hot Sauces<br />
aus frischen und natürlichen Zutaten,<br />
die die richtige Balance aus Schärfe<br />
und Geschmack besitzen. 5 x 100 ml<br />
44,95 Euro, www.olfshotspize.com<br />
UMWELTFREUNDLICH<br />
Bringt Farbe in den Alltag und<br />
in die nächsten Drinks – bunte<br />
Glasstrohhalme. 6 Stück 8,50 Euro,<br />
www.glastrinkhalme.shop<br />
GUT GESCHÜTZT<br />
Die perfekte Schürze für Profis<br />
und Hobby-Köche: Hochwertiges<br />
Büffelleder, größenverstellbar<br />
und mit 3 Taschen und<br />
Lederriemen für Grillzubehör.<br />
99 Euro, www.drakensberg.de<br />
PRAKTISCH & STYLISCH<br />
Aarhus All Black Rucksack – der perfekte<br />
Allrounder für jeden Look und jedes Abenteuer.<br />
119,90 Euro, www.kapten-son.de<br />
VON KOPF<br />
BIS BART<br />
Kräftigendes<br />
Shampoo für Kopfhaut,<br />
Haar und Bart<br />
– reinigt sanft, stärkt<br />
das Haar und beugt<br />
Haarausfall vor, für<br />
ein gepflegtes und<br />
gesundes Aussehen.<br />
250 ml 33,40 Euro,<br />
www.kerastase.de<br />
PAPA<br />
IST DER BESTE<br />
Der Vatertag rückt auch <strong>im</strong>mer<br />
näher und wir haben eine tolle Auswahl<br />
an Geschenken zusammengestellt,<br />
die sicherlich für jeden Vater<br />
das Richtige bietet.<br />
PFLEGE<br />
FÜR UNTERWEGS<br />
Natürliche Reinigung und intensive<br />
Feuchtigkeitspflege – das Face-Duo<br />
für eine gesunde und strahlende<br />
Haut von MALIN + GOETZ, 19 Euro,<br />
erhältlich über www.niche-beauty.de<br />
RAN AN DEN GRILL<br />
3-teiliges Grillbesteck-Set aus<br />
gebürstetem Edelstahl mit angewinkelten<br />
Greifern und integriertem Feststellmechanismus.<br />
24,90 Euro, www.burnhard.de<br />
ERINNERUNGEN<br />
ZUM ANFASSEN<br />
Die schönsten Momente sofort festhalten<br />
und in den Händen halten mit der<br />
FUJIFILM Instax Mini 40 Sofortbildkamera.<br />
99,99 Euro, www.fujifilm-instax.de<br />
EINZIGARTIGER GENUSS<br />
Der fruchtig-süße Elephant Sloe Gin ist<br />
perfekt für Cocktails und 15 % des<br />
Gewinns jeder Flasche gehen an<br />
afrikanische Elefantenschutzprojekte.<br />
500 ml 35,90 Euro, www.elephant-gin.com<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 9
TRENDS & NEWS<br />
auf die Plätze-fertig-Licht: Ultraleicht-Flitzer<br />
„Speedy Solares“ ist auch am Start<br />
KLEINE<br />
Lichtflitzer<br />
GANZ GROSS<br />
Schleswig-Holsteins Nachwuchstüftler*innen<br />
können wieder loslegen: schon zum fünfzehnten<br />
Mal erfolgt nun der landesweite Startschuss zum<br />
Solarcup. Hunderte Kinder und Jugendliche aus<br />
ganz Schleswig-Holstein nehmen alljährlich daran<br />
teil, entdecken dadurch ihr Interesse an Naturwissenschaften<br />
und vielleicht ihren Traumberuf.<br />
Nun beginnt erneut die Anmeldephase, um <strong>im</strong> Juli<br />
mit selbstgebauten Lichtflitzern bei den Rennen<br />
mitmischen zu können. Organisator ist das Zentrum<br />
für nachhaltige Entwicklung, artefact in Glücksburg.<br />
Das diesjährige Motto lautet „Energiewende<br />
in meiner Region“ und es wird ein Rennauto-Design<br />
gefordert. Alle Infos zu Reglement und Teilnahme<br />
sind zu finden unter www.artefact.de/Solarcup.<br />
SMARTPHONE<br />
SPRECHSTUNDE<br />
Für alle, die Hilfe <strong>im</strong> Umgang mit ihrem Smartphone benötigen, bietet<br />
das <strong>Flensburg</strong>er Quartiersmanagement der AWO Schleswig-Holstein<br />
Smartphone-Sprechstunden an. Der nächste Workshop findet am<br />
23. <strong>Mai</strong> statt, eine Teilnahme ist nur nach Anmeldung bei Nina Nauer<br />
unter Tel.: 0461 / 940 38 94 65 oder per <strong>Mai</strong>l an nina.nauer@awo-sh.de<br />
möglich. Der Workshop soll dabei helfen, das eigene Smartphone<br />
und digitale Systeme zu verstehen und durch eine bessere<br />
Bedienung am digitalisierten Alltag teilhaben zu können.<br />
BBQ DER ZUKUNFT<br />
Sommer ohne Grillen? Unvorstellbar.<br />
Grillen ohne Tierfleisch? Dank Planted der<br />
neue Standard. Planted, ein Schweizer<br />
Food-Tech Startup, hat die cleanste Wurst<br />
<strong>im</strong> plant-based Segment entwickelt. Die<br />
planted.bratwurst besteht aus nur sechs<br />
pflanzlichen Zutaten und ist ab sofort<br />
erhältlich. Im April wird auch der beliebte<br />
planted.chicken Grillspieß <strong>im</strong> deutschen<br />
Einzelhandel erhältlich sein. Damit können<br />
Grillfans ihren Fleischkonsum reduzieren,<br />
ohne auf den Fleischgeschmack und das<br />
gemeinsame Erlebnis zu verzichten.<br />
WWW.EATPLANTED.DE<br />
INSGESAMT 2.781<br />
TEILNEHMENDE BEIM<br />
KLIMATHON <strong>2023</strong>!<br />
Vom 1. März bis 12. April <strong>2023</strong> lief die Kl<strong>im</strong>aschutz-Kampagne „Kl<strong>im</strong>athon <strong>2023</strong>:<br />
Drei Städte – Eine Wette!“, bei der die drei einwohnerstärksten Städte von Schleswig-<br />
Holstein <strong>im</strong> Rahmen eines app-basierten Wettbewerbes gegeneinander antraten. In<br />
den sechs Disziplinen: Wohnen, Ernährung, Mobilität, digitales Leben, Shopping und<br />
Freizeit wurden über 80 sogenannte „Kl<strong>im</strong>a-Challenges“ für den Alltag angeboten.<br />
Die meisten Reduktionen erzielte die Landeshauptstadt Kiel: Mit 1.397 Teilnehmenden<br />
wurden 73,5 Tonnen eingespart – gefolgt von der Stadt <strong>Flensburg</strong> (783 Teilnehmende/29,5<br />
Tonnen) und der Hansestadt Lübeck (599 Teilnehmende/25 Tonnen). In Relation<br />
zur Einwohnerzahl schnitt die Stadt <strong>Flensburg</strong> von allen Städten am besten ab.<br />
Mehr Informationen unter www.kl<strong>im</strong>apakt-flensburg.de/projects/kl<strong>im</strong>athon-<strong>2023</strong>.<br />
Fotos: artefact (1) / Adobe Stock (1)<br />
10 lebensart
Lecker snacken<br />
UND DIE WELT VERBESSERN<br />
Das Hamburger Food-Startup el origen umfasst drei<br />
Sorten Chips aus Kochbanane und Maniok sowie zwei<br />
süße Knuspersnacks mit Schokolade und bringt mit<br />
seinem Sort<strong>im</strong>ent die Lebensfreude Lateinamerikas samt<br />
seiner authentischen Geschmackserlebnisse nach Europa.<br />
Alle Produkte sind vegan, ohne Palmöl, glutenfrei und<br />
enthalten nur natürliche, bio-zertifizierte Zutaten. Erhältlich<br />
bei Budni, Rossmann, Müller, Denn‘s Biomärkten,<br />
Alnatura Filialen, REWE, weiteren ausgewählten<br />
Einzelhandelspartnern sowie auf www.elorigenfood.de.<br />
Eine leichte Wahl<br />
Erhältlich in<br />
allen Filialen<br />
Angebot:<br />
€ 369,- *<br />
statt UVP € 577,-<br />
bis 30.Juni<br />
• komfortabel und elegant<br />
• besonders leicht<br />
durch Carbon<br />
• stabil und beständig<br />
• zusammenklappbar,<br />
damit gut zu verstauen<br />
und einfach zu tragen<br />
kowsky_sanitaetshaus<br />
Sanitätshaus Kowsky GmbH<br />
www.kowsky.com<br />
Tel.: 04321/9945-0<br />
*Ohne Zubehör, Farben nach Verfügbarkeit, nur solange der Vorrat reicht<br />
Klingelingeling<br />
Raus mit euch!<br />
Ab aufs<br />
FAHRRAD!<br />
INNOVATIV &<br />
NACHHALTIG<br />
CoBag, die innovative und nachhaltige Fahrradtasche<br />
aus Copenhagen, gibt es jetzt bei Kaskade.<br />
Falls man unterwegs doch einmal etwas mehr<br />
einkauft, hat man so <strong>im</strong>mer eine praktische Transportmöglichkeit<br />
dabei. Aus recyceltem Kunststoff<br />
gefertigt ist diese Fahrradtasche nachhaltig, langlebig<br />
und robust und kann auch schwerere Lasten<br />
transportieren. Weitere Informationen unter<br />
www.kaskade-flensburg.de.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 11<br />
lebensart 11
DAS IST LOS<br />
Frühling<br />
genießen<br />
Können Sie das riechen?<br />
Die frische Frühlingsluft, den blumigen<br />
Blütenduft … Das kann nur<br />
heißen: Die Natur ruft! Und mit ihr<br />
locken die schönsten Frühjahrsmärkte<br />
<strong>im</strong> <strong>Norden</strong> und vieles mehr<br />
nach draußen.<br />
Foto: Förde Fräulein<br />
12 lebensart
GARTENMÖBEL<br />
Strandkörbe & Sonnenschirme<br />
Alle Sort<strong>im</strong>ente . Markenmöbel . Direkt<strong>im</strong>port<br />
Freude<br />
an Qualität<br />
SAISONSTART<br />
SET PREISE<br />
AB 4 SESSEL + TISCH<br />
ODER EINER LOUNGE<br />
LIEFERUNG FREI HAUS<br />
20<br />
Jahre<br />
Osdorfer Landstr. 253 . Hamburg . Tel. 040 / 800 10 227<br />
www . gartenmoebel-hamburg-shop . de<br />
ALLES HANDGEMACHT<br />
Vom 5. bis 7. <strong>Mai</strong> treffen sich wieder zahlreiche ausgesuchte Künstler*innen,<br />
Kunsthandwerker*innen und Anbieter*innen einzigartiger<br />
und auch leckerer Dinge zu einem besonderen Event am belebten<br />
Hafen von Kappeln. Die Marktfläche am Nordhafen gilt als einer der<br />
schönsten Hafenplätze <strong>im</strong> Bereich der schleswig-holsteinischen Küste.<br />
Die Ausstellenden des Handgemacht-Marktes fertigen ihre Werke<br />
zum großen Teil professionell in der eigenen Werkstatt bzw. dem eigenen<br />
Atelier. Schmuck- und Textildesign, Papier- und Buchbindearbeiten<br />
sowie Bilder und Grafiken locken Kunstinteressierte in die idyllische<br />
Hafenstadt. Mehr Infos unter www.handgemacht-maerkte.com.<br />
5.–7. <strong>Mai</strong>, 10–19 Uhr • Hafen Kappeln<br />
NABU/E. Neuling<br />
Macht Spaß.<br />
Macht Sinn.<br />
Die Natur schützen mit<br />
dem NABU. Mach mit!<br />
www.NABU.de/aktiv<br />
40 Aussteller am Hafenplatz<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
RUND UM ALLERGIEN<br />
Das Informationsforum Allergy and Me in der Messe Husum & Congress<br />
wendet sich direkt an Betroffene, die in ihrer Lebensqualität oft<br />
stark durch Allergien eingeschränkt sind. Das Forum bietet Menschen<br />
Unterstützung, die aufgrund auffälliger Symptome eine solche<br />
Erkrankung vermuten. Konzentriert an einem Ort wird ein breites<br />
Informations-, Beratungs- und Hilfsangebot zur Verfügung stehen. Die<br />
Schwerpunktthemen werden Nahrungsmittelallergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten<br />
sein, aber auch zu diversen anderen Allergien<br />
finden Sie Ansprechpartner*innen.<br />
6. <strong>Mai</strong>, 9 Uhr • Messe Husum & Congress, Husum<br />
5. bis 7. <strong>Mai</strong><br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 13
DAS IST LOS<br />
Schöner, bunter, Gartenzauber! Vom 5. bis zum<br />
7. <strong>Mai</strong> können Sie sich auf Hof Bissenbrook<br />
wieder Farbe für Ihren Garten holen. Wenn der<br />
Sommer vor der Tür steht, versammeln sich in<br />
Großenaspe wieder über 150 Aussteller*innen,<br />
die von Mode und Dekoration über Stauden bis<br />
hin zu Blumen und Gemüse eine große Auswahl<br />
bieten. Auch süße und herzhafte Leckereien<br />
ZAUBERHAFTES<br />
GARTENFESTIVAL<br />
Alles rund um den Lieblingsplatz <strong>im</strong> Freien entdecken<br />
Sie be<strong>im</strong> Gartenzauber auf Hof Bissenbrook.<br />
sind zu finden. Genießen Sie die gemütliche<br />
Atmosphäre des Gartenfestivals mit Musik und<br />
Gaukler*innen und lassen Sie sich verwöhnen.<br />
Bei den täglichen floristischen Demonstrationen<br />
lernen sie alles rund um die Blume, von der Aussaat<br />
über die Pflege bis hin zu Blumengestecken<br />
und -kränzen. Der Eintritt zum Gartenzauber<br />
kostet 10 Euro für alle Gäste ab 16 Jahren. Parkplätze<br />
stehen kostenfrei zur Verfügung. Weitere<br />
Infos unter www.gartenzauber.com. Dort finden<br />
Sie auch den umfangreichen Online-Shop mit<br />
Blumenzwiebeln und Saatgut sowie allerlei Zubehör<br />
für Garten und Terrasse.<br />
5.–7. <strong>Mai</strong>, 10–18 Uhr •<br />
Hof Bissenbrook, Großenaspe<br />
KURS<br />
AUF HAMBURG<br />
Vom 5. bis zum 7. <strong>Mai</strong> lockt<br />
der 834. HAFENGEBURTSTAG<br />
HAMBURG mit einem<br />
Top-Programm.<br />
Am ersten <strong>Mai</strong>-Wochenende steht Hamburg<br />
wieder ganz <strong>im</strong> Zeichen seines Hafens. Der 834.<br />
HAFENGEBURTSTAG HAMBURG vom 5. bis<br />
zum 7. <strong>Mai</strong> lässt das marit<strong>im</strong>e Herz der Hansestadt<br />
höherschlagen. Schw<strong>im</strong>mende Gäste aus<br />
aller Welt von prächtigen Großseglern und <strong>im</strong>posanten<br />
Kreuzfahrtschiffen über hochmoderne<br />
Einsatzfahrzeuge bis hin zu Sportbooten oder<br />
Traditions- und Museumsschiffen geben sich<br />
die Ehre und verwandeln die Elbe in die größte<br />
marit<strong>im</strong>e Freiluftbühne der Welt.<br />
MARITIMES<br />
TOP-ROGRAMM AUF DER ELBE<br />
Den Auftakt des HAFENGEBURTSTAG HAM-<br />
BURG bildet am Freitag, 5. <strong>Mai</strong>, um 13 Uhr der<br />
Internationale Ökumenische Eröffnungsgottesdienst<br />
in der Hauptkirche St. Michaelis. Im<br />
Anschluss startet um 15 Uhr die große Einlaufparade,<br />
die von der Fregatte Hamburg angeführt<br />
wird. Wie an einer Perlenkette aufgereiht laufen<br />
die rund 250 Schiffe direkt vor den Augen der<br />
Besuchenden in den Hamburger Hafen ein und<br />
bieten ein spektakuläres Bild. Im Anschluss beginnt<br />
ein erlebnisreiches marit<strong>im</strong>es Programm<br />
für große und kleine Seeleute. Bestaunt werden<br />
können unter anderem majestätische Großsegler<br />
wie das polnische Segelschulschiff Dar<br />
Młodziezy und die Alexander von Humboldt<br />
II, acht Kreuzfahrtschiffe, Marineschiffe wie<br />
die Fregatte Hamburg, liebevoll restaurierte<br />
Segel- und Dampfschiffe aus den vergangenen<br />
Jahrhunderten, Hochseeschlepper oder moderne<br />
High-Tech-Einsatzfahrzeuge. Weitere Infos<br />
unter www.hamburg.de/hafengeburtstag.<br />
5.–7. <strong>Mai</strong> •<br />
zwischen Museumshafen Oevelgönne<br />
und Hamburger Speicherstadt<br />
Fotos: Hamburg Messe und Congress / Romanus Fuhrmann (1) / Gartenzauber (2)<br />
14 lebensart
Auf dem<br />
diesjährigen<br />
Gottorfer Landmarkt<br />
kann die<br />
Schafschur<br />
live miterlebt<br />
werden<br />
22. GOTTORFER<br />
LANDMARKT<br />
Am 21. <strong>Mai</strong> öffnet der Gottorfer Landmarkt zum 22. Mal seine Pforten.<br />
Im Mittelpunkt der Veranstaltung auf der Schleswiger Schlossinsel stehen von<br />
10 bis 18 Uhr die Themen Nachhaltigkeit, Regionalität und fairer Handel.<br />
Gottorfer<br />
Landmarkt<br />
Fotos: Gottorfer Landmarkt © Stiftung Schleswig-Holsteinische Landesmuseen<br />
Bereits zum 22. Mal dürfen sich alle<br />
Freund*innen regionaler und nachhaltiger<br />
Produkte auf den Gottorfer Landmarkt freuen<br />
An bis zu 120 Ständen stellen auf dem Gottorfer<br />
Landmarkt regionale Erzeuger*innen, Direktvermarkter*innen,<br />
Produzent*innen und<br />
Aussteller*innen von ökologischen und nachhaltigen<br />
Produkten, ökofairen Dienstleistungen<br />
sowie zahlreiche Kunsthandwerker*innen und<br />
andere kreative Menschen aus der Region ihre<br />
einzigartigen Produkte vor. Es gibt unter anderem<br />
eine Schauküche mit stündlichen Shows,<br />
eine <strong>im</strong>posante Hütehund-Vorführung und<br />
Rückepferde zeigen, wie Waldbewirtschaftung<br />
wig<br />
mit einem PS möglich ist. Die Puppenbühne des<br />
TICKETINFOS<br />
Landestheaters sorgt dazu für Kurzweil, ebenso<br />
wie das musiculum MOBIL, ein Spieleparcours,<br />
Kinderführungen durch das Schloss und eine<br />
abenteuerliche Stroh-Hüpfburg. Tickets gibt es<br />
unter https://schloss-gottorf.de/de/digitales-ticket-gottorfer-landmarkt<br />
(siehe auch Infokasten<br />
unten).<br />
INTERNATIONALER MUSEUMSTAG<br />
Der 21. <strong>Mai</strong> ist zugleich auch der Internationale<br />
Museumstag. Im Eintritt eingeschlossen<br />
ist deshalb an diesem Tag auch der Besuch<br />
der Ausstellungen und vom Schloss. So zeigt<br />
das Museum für Kunst und Kulturgeschichte<br />
<strong>im</strong> Kreuzstall und in der Reithalle die Schau<br />
„Christo und Jeanne-Claude. Paris. New York.<br />
Grenzenlos“. Sie zeichnet mit rund 80 Werken<br />
die künstlerische Entwicklung von Christo und<br />
Jeanne-Claude seit Mitte der 1950er Jahre bis zu<br />
Christos Tod <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> 2020 nach und präsentiert<br />
die wichtigsten Projekte des Künstlerpaares.<br />
Unter www.landesmuseen.sh gibt es weitere<br />
Informationen zum Gottorfer Landmarkt, zum<br />
Schloss sowie zu den Ausstellungen.<br />
TICKETS FÜR<br />
1<br />
DEN GOTTORFER LANDMARKT<br />
Der Eintritt für Erwachsene beträgt 7 Euro. Kinder und Jugendliche<br />
bis 17 Jahre sind frei. Tickets können online unter<br />
https://schloss-gottorf.de/de/digitales-ticket-gottorfer-landmarkt erworben<br />
werden. Über den QR-Code gelangen Sie direkt zur Ticketseite.<br />
smuseen.sh<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 15<br />
So. 21. <strong>Mai</strong><br />
10–18 Uhr<br />
24837 Schleswig<br />
Schlossinsel 1<br />
www.landesmuseen.sh<br />
gefördert von<br />
Buchen Sie<br />
jetzt Ihr<br />
Online-Ticket
40. Norddeutscher<br />
Kunst-<br />
Handwerker-<br />
Markt 10 - 18 Uhr<br />
DAS IST LOS<br />
Pfingsten<br />
<strong>2023</strong><br />
vom 27. bis 29. <strong>Mai</strong><br />
rund um die Galerie Hansen<br />
in Süderschmedeby<br />
BAB-Abfahrt Tarp<br />
15 km südlich von <strong>Flensburg</strong><br />
www.norddeutscherkunsthandwerkermarkt.de<br />
NORDDEUTSCHER<br />
KUNSTHANDWERKERMARKT<br />
Zum 40. Mal findet einer der größten Kunsthandwerkermärkte <strong>im</strong><br />
<strong>Norden</strong> statt: An drei Tagen werden am Pfingswochenende von den 150<br />
Ausstellenden selbst hergestellte Waren präsentiert und verkauft: Unikate<br />
aus den verschiedensten Textilien, (Edel-)Metall, Keramik, Stein,<br />
Holz, Glas oder Leder. An einigen Ständen kann man die Entstehung<br />
von Kunstwerken mitverfolgen. Und an manchen Ständen können Kinder<br />
auch ihr handwerkliches Geschick erproben. Für das leibliche Wohl<br />
ist sowohl mit Herzhaftem als auch mit süßen Leckereien gesorgt. Der<br />
Kunsthandwerkermarkt bei der Galerie Hansen ist von Samstag bis<br />
Montag jeweils von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei. Weitere<br />
Informationen unter: www.norddeutscherkunsthandwerkermarkt.de<br />
27.–29. <strong>Mai</strong> • Galerie Hansen, Süderschmedeby<br />
Landpartie <strong>im</strong> Frühsommer …<br />
Pfingstmarkt <strong>2023</strong><br />
27. bis 29. <strong>Mai</strong> von 10 – 18 Uhr<br />
Eintritt: 5 Euro (Kinder bis 14 Jahre frei!)<br />
Kunsthandwerk in der Scheune und <strong>im</strong> Außengelände<br />
Schönes für Haus und Garten<br />
Spezialitäten von Direktvermarktern aus der Region<br />
Oldt<strong>im</strong>e Jazztrio / Dt. Teckelklub (Montag)<br />
Mitmach-Aktionen und Ponyreiten für Kinder<br />
Familie Lempelius freut sich auf euren Besuch<br />
Gut Oestergaard<br />
Zwischen <strong>Flensburg</strong> und Kappeln:<br />
Ferienhof Gut Oestergaard, Oestergaard 2, 24972 Steinberg<br />
Weitere Infos unter: www.gut-oestergaard.de<br />
TRADITIONELLER<br />
PFINGSTMARKT<br />
Mit dem Pfingstmarkt beginnt auf Gut Oestergaard wieder die<br />
Kultursaison. Zum Tag des offenen Hofes mit Kunsthandwerkermarkt<br />
erwarten Sie etwa 150 Aussteller*innen mit einer interessanten Mischung<br />
ihrer Produkte: Kunsthandwerk, Schönes für Haus und Garten<br />
sowie Spezialitäten von Direktvermarkter*innen aus der Region. Für<br />
die kleinen Gäste gibt es verschiedene Mitmachaktionen. Der Eintritt<br />
kostet 5 Euro für alle Gäste ab 15 Jahren. Für das leibliche Wohl sorgen<br />
verschiedenste Anbieter*innen und <strong>im</strong> Bootshaus-Café wird es wieder<br />
Kaffee und Kuchen geben. Mehr Infos unter www.gut-oestergaard.de.<br />
27.–29. <strong>Mai</strong>, 10–18 Uhr • Gut Oestergaard, Steinberg<br />
Fotos: Galerie Hansen (1) / Jörg Lempelius (1)<br />
16 lebensart
KLASSIKER-TAGE<br />
SCHLESWIG-HOLSTEIN<br />
Ein Muss für alle Fans von schicken Oldt<strong>im</strong>ern:<br />
die Klassikertage in Neumünster.<br />
Am 3. und 4. Juni machen sich alle Oldt<strong>im</strong>er-Begeisterten<br />
von nah und fern auf nach<br />
Neumünster, denn an dem Wochenende<br />
öffnen in den Holstenhallen die Klassiker-Tage<br />
Schleswig-Holstein ihre Tore. Da schlagen<br />
bei der Ausstellung und dem umfangreichen<br />
Rahmenprogramm die Herzen von Jung bis Alt<br />
schneller. Ein Höhepunkt für alle Oldt<strong>im</strong>erbesitzenden<br />
ist die KTSH Sternfahrt am 3. Juni.<br />
Mit Fahrzeugen (Mindestalter 30 Jahre) geht<br />
die Fahrt von zwölf Standorten aus nach einem<br />
Frühstück auf schöner Strecke nach Neumünster<br />
zu den Klassiker-Tagen. Mehr Informationen<br />
zu den Klassiker-Tagen sowie der Sternfahrt gib<br />
es unter www.ktsh.de.<br />
3.–4. Juni, Sa 10–18 Uhr, So 10–17 Uhr •<br />
Holstenhallen Neumünster (Sternfahrt: 3. Juni)<br />
Schöne Zähne<br />
Schöne – damit Zähne<br />
Schöne Sie<br />
wieder damit<br />
Zähne<br />
gut Sie<br />
Schöne –<br />
lachen wieder<br />
damit Zähne<br />
haben. gut<br />
Sie<br />
–<br />
lachen<br />
wieder damit<br />
haben.<br />
gut Sie<br />
lachen wieder haben. gut<br />
lachen haben.<br />
Fotos: Holstenhallen Neumünster – Messe KLASSIKER-TAGE Schleswig-Holstein – SixConcept (1) / Adobe Stock (1)<br />
LAUF ZWISCHEN DEN MEEREN<br />
Er verbindet die Küsten von Nord- und Ostsee und die Menschen, die dazwischen wohnen:<br />
der Lauf zwischen den Meeren. Bei diesem beliebten Laufereignis zählt nicht nur die<br />
Individualleistung, sondern auch das Ergebnis, das in der Gemeinschaft erzielt wurde. Von<br />
Husum bis nach Damp durchqueren am 3. Juni rund 700 Teams mit bis zu 10 Athlet*innen<br />
aus dem Breiten- und Spitzensport unser vielseitiges Bundesland – jede*r in einem<br />
best<strong>im</strong>mten Laufabschnitt. Genießen Sie den Blick über Wiesen und Felder und den<br />
Moment, wenn Sie als Team gemeinsam durch das Ziel am Strand in Damp laufen. Ob als<br />
Event mit Freund*innen oder Teambuildingaktion mit den Kolleg*innen – der Spaß ist allen<br />
Teilnehmer*innen garantiert, spätestens wenn das Ziel erreicht ist. Das Anmeldeportal<br />
und alle weiteren Infos finden Sie unter www.lauf-zwischen-den-meeren.de.<br />
3. Juni • zwischen Nord- und Ostsee<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 17<br />
Dr. med.dent. Peter Niziak<br />
Dr. med.dent. Peter Niziak<br />
Dr. med.dent. Zahnarzt Peter Niziak<br />
Zahnarzt<br />
Dr. Implantat med.dent. Bargfelder Zahnarzt<br />
komplett<br />
Peter Str. 4 Niziak a<br />
Dr. Dr. Implantat med.dent. Bargfelder Str. 4 a<br />
24613 Bargfelder Aukrug komplett<br />
24613 Aukrug<br />
Telefon: 0 Peter Niziak<br />
Dr. Str. 4 a<br />
Dr. 48 73 / 2 03 69 99<br />
Telefon: Implantat Implantat med.dent.<br />
Zahnarzt<br />
Zahnarzt<br />
Bargfelder 24613 48 73 Aukrug<br />
komplett Peter Niziak<br />
Dr. med.dent. Bargfelder 03 Niziak 69 99<br />
Bargfelder 24613<br />
Zahnarzt<br />
Aukrug komplett<br />
Peter Str. 4 Niziak a<br />
Telefon:<br />
Dr. Str. 4 a<br />
Fax:<br />
Fax: 0 48<br />
48 73 Str. 93<br />
93 11<br />
11<br />
Telefon: Zahnarzt<br />
Dr. Implantat med.dent. 24613 Zahnarzt 48 73 Aukrug Peter<br />
/ 2 03<br />
Niziak<br />
med.dent. Bargfelder komplett<br />
24613 69 99<br />
24613 48 73 Aukrug<br />
Peter Str.<br />
Aukrug<br />
03 4 Niziak a69 99<br />
Telefon:<br />
Telefon: Bargfelder Fax: 0 Zahnarzt<br />
Dr. Bargfelder<br />
Fax: 48 4873 Str. /<br />
Str. 2<br />
93<br />
93 403 a<br />
11<br />
11<br />
69 99<br />
Implantat med.dent. 24613 Zahnarzt 48 73 Aukrug<br />
03 69 99<br />
Telefon: Bargfelder Fax: 24613 0 48 Aukrug komplett<br />
Peter Niziak<br />
Zahnarzt 73 Str. / 293 03 4 11 a69 99
DAS IST LOS<br />
REGIONAL-EVENT<br />
IM CITTI MARKT<br />
Lecker schlemmen<br />
zum Jubiläum<br />
Weil 50 Jahre eine lange Zeit sind und das gebührend gefeiert<br />
werden sollte, lädt die CITTI Märkte zum großen Schlemmer-Event<br />
mit über 40 regionalen Partner*innen ein.<br />
Das Event, bei dem Sie Hersteller*innen und Marken<br />
aus ganz Schleswig-Holstein kennenlernen und testen<br />
können, findet in allen drei CITTI Märkten statt: am<br />
11. <strong>Mai</strong> <strong>im</strong> CITTI Markt <strong>Flensburg</strong> (12–19 Uhr), am 12. <strong>Mai</strong> in Kiel (12–19<br />
Uhr) und am 13. <strong>Mai</strong> in Lübeck (10–17 Uhr). Alle Feinschmecker*innen<br />
erwarten an diesen Tagen genussvolle Köstlichkeiten, so weit das Auge<br />
reicht. Die Verkostungsstände der regionalen Produzent*innen ziehen sich<br />
durch den ganzen CITTI Markt. Dabei präsentieren und erklären die Hersteller*innen<br />
anschaulich ihre duftenden Spezialitäten aus der He<strong>im</strong>at:<br />
Probieren ist ausdrücklich erwünscht! So wird am Stand der Silbermanufaktur<br />
Robbe & Berking aromatisches Urstrom Bier in silbernen Bechern<br />
CREATE_PDF3457600938142577236_2204679283_3.1.pdf.pdf;(91.60 x 50.00 mm);24. Oct 2019 09:32:11<br />
serviert. Das handgeschmiedete Material kühlt den Inhalt und bereitet<br />
ein angenehmes Trinkgefühl. Das Ehepaar Bendler vom Bonscherhus Kiel<br />
fertigt live aus heißem Zuckerteig farbenfrohe Bonbons – reine Handarbeit<br />
für einen unverfälschten Geschmack. Und wer sich für die Welt der<br />
Käse-Veredelung interessiert, lässt sich von Käse-Feinschmecker Markus<br />
Kober persönlich beraten.<br />
Die regionale Schlemmer-Vielfalt findet sich auch <strong>im</strong> Werbeprospekt wieder,<br />
mit Angeboten, die vom 10. bis 16. <strong>Mai</strong> gültig sind. Weitere Informationen<br />
auf citt<strong>im</strong>arkt.de/regionalevent.<br />
11. <strong>Mai</strong>, 12–19 Uhr • CITTI Markt <strong>Flensburg</strong><br />
SPIELWAREN + MODELLBAU<br />
<strong>im</strong><br />
<strong>Flensburg</strong><br />
Langberger Weg 4<br />
Spielwaren: Tel: 0461 - 500 33 99 1 · Modellbau: Tel: 0461 - 500 33 99 3<br />
Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 9.00–20.00 Uhr ®<br />
Fotos: Adobe Stock (3)<br />
18 lebensart
Besser einkaufen. Besser leben.<br />
Und der Sonntag ist gerettet<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag am 7.5.<br />
VON<br />
13 - 18 UHR<br />
GASTRONOMIE<br />
AB 12 UHR<br />
Bester Shoppingspaß für die ganze Familie unter dem Motto<br />
„Kulturfest“. Clown Knut Keller sorgt für beste Unterhaltung. Unser<br />
Maskottchen, die Seerobbe Fiete, ist natürlich auch dabei und verteilt<br />
Süßigkeiten.<br />
/cittipark.fl ensburg /cittipark.fl ensburg www.citti-park-fl ensburg.de<br />
Über 55 Stores, u.a.
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
KULINARISCHE<br />
REISE<br />
DURCH DEN NORDEN<br />
Egal, ob mit dem Rad, der Bahn, dem Auto oder zu Fuß.<br />
Egal, ob Binnenland oder Waterkant. Egal, ob strahlender Sonnenschein<br />
oder typisch norddeutsches Schietwedder. Schnappen Sie sich<br />
Freund*innen und Familie und machen Sie das Schönste aus<br />
Ihrer Freizeit und vor allem: Genießen Sie unsere kulinarischen<br />
Ausflugstipps auf den folgenden Seiten.<br />
Foto: Förde Fräulein<br />
20 lebensart
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 21
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
ADVERTORIAL<br />
AUS DER MARKTWIRTSCHAFT ZU GLÜCKSBURG<br />
Bier braucht He<strong>im</strong>at. Deshalb wird LYKKE vor Ort in Glücksburg gebraut. Ganz<br />
gleich, ob zum Frühschoppen, zum Feierabend-LYKKE, zu einem Bierseminar oder zu einem<br />
Schnack: Sie sind in der Marktwirtschaft jederzeit herzlich willkommen.<br />
Das Brauhaus zu Glücksburg braut einzigartige<br />
regionale Bierspezialitäten unter der Marke<br />
LYKKE nach alter handwerklicher Tradition,<br />
füllt diese für den Handel ab und schenkt sie in<br />
der eigenen Gastronomie aus. Der hohe Genusswert<br />
von LYKKE wird durch das besondere,<br />
ausgeklügelte und aufwendige Brauverfahren<br />
garantiert. Als gelernter Brauer und Mälzer<br />
und studierter Diplom-Braumeister hat Stefan<br />
Uphoff jahrzehntelange Erfahrung <strong>im</strong> Brauhandwerk.<br />
Niels Uphoff, der <strong>im</strong> westfälischen<br />
BRAUKULTUR<br />
Münster das Restaurant-Fach erlernt hat, hat<br />
sein Wissen mit dem Abschluss in Food Management<br />
ausgebaut.<br />
RUNDUM VERSORGT<br />
Es erwarten Sie passend zu leckeren Bierspezialitäten<br />
und dem monatlich wechselnden<br />
LYKKE des Monats eine Auswahl an originellen<br />
Snacks. Die unter den Begriffen Stulle, Schnitte,<br />
Bemme, Smörrebröd oder Butterbrot bekannten<br />
belegten Brote werden dabei mit exklusiven<br />
Kreationen neu belebt. Aber damit nicht genug.<br />
Versäumen Sie nicht, auch einen Blick auf die<br />
Wochen- und Monatskarte zu werfen! Sie interessieren<br />
sich für den Brauprozess und wollen<br />
gerne einen Blick hinter die Kulissen werfen<br />
oder Ihr eigenes Bier kreieren? Marktwirtschaft<br />
bietet Führungen, Tastings sowie Braukurse an.<br />
MARKTWIRTSCHAFT Brauhaus zu Glücksburg<br />
Postplatz 1, Glücksburg, Tel.: 4631 / 444 39 60<br />
www.marktwirtschaft-lykke.de<br />
ADVERTORIAL<br />
Königliches Bistro<br />
MIT KULINARISCHEN<br />
KÖSTLICHKEITEN<br />
Wo er auftaucht, wird es königlich,<br />
denn Dennis Winters Cateringservice nennt<br />
sich nicht umsonst Royal Service.<br />
Vor vielen Jahren gegründet als stilvoller Cateringservice<br />
für Veranstaltungen aller Art, gehört<br />
seit 2022 das Royal Warehouse in <strong>Flensburg</strong>s<br />
Liebigstraße 23 dazu. Auf dem firmeneigenen<br />
Gelände tummeln sich in einer umfunktionierten<br />
Lagerhalle nicht nur kulinarische Köstlichkeiten.<br />
„Wir präsentieren das Royal Warehouse locker,<br />
lässig, mit einem Touch Industrie-Charme, aber<br />
<strong>im</strong>mer edel und exklusiv”, beschreibt der Unternehmer<br />
den neuen Geschäftszweig. „Die Gäste<br />
können in unserer Eventlocation zwischen den<br />
Holzregalen stöbern und/oder unsere Bistro-Küche<br />
werktags von 12 bis 20 Uhr (Sommerzeit) mit<br />
leckeren hausgemachten Snacks, Kaffeespeziali-<br />
täten und Kuchen genießen. Dabei bieten wir<br />
hochwertigen Bistro-Style an.” Ein Blick auf die<br />
Speisekarte zeigt, dass es auch hier royal zugeht.<br />
Da locken der Royal Fitness Salat mit Römersalat,<br />
Rucola, getrockneten Tomaten, Avocado, Gurke,<br />
gerösteten Nüssen und Hausdressing. Und wer es<br />
lieber handfest mag, darf das Warehouse Avocado<br />
Sandwich oder verschiedene La Flute-Variationen<br />
probieren. Einfach köstlich! Die Pizzen werden<br />
frisch <strong>im</strong> Bistro zubereitet und gehören ebenso<br />
zur royalen Auswahl. Königlich auch der Mittagstisch,<br />
und luxuriös die vielen Parkmöglichkeiten<br />
vor Ort. „Wer Lust auf Käsefondue hat, darf nach<br />
Vorbestellung auch gerne in größeren Gruppen<br />
kommen”, freut sich Dennis Winter auf Anmeldungen.<br />
Im offenen Shop finden die Gäste exquisite<br />
Feinkostprodukte, Weine und Spirituosen<br />
zum Probieren und Einkaufen sowie Präsente,<br />
die das Team individuell zusammenstellt. Sogar<br />
Silber von Robbe & Berking gehört zum Angebot.<br />
„Unsere Gäste haben die Wahl zwischen ‘To go’<br />
oder ‘to stay’, denn mit dem geschulten Personal<br />
können sie bei einem Glas Champagner oder<br />
einem Cocktail fachs<strong>im</strong>peln, bevor die Favoriten<br />
edel verpackt mit nach Hause gehen.”<br />
Royal Warehouse, <strong>Flensburg</strong>,<br />
Liebigstraße 23, www.royal-warehouse.de<br />
Fotos: Royal Warehouse <strong>Flensburg</strong> (2)<br />
22 lebensart
80 WOHLFÜHL-REZEPTE<br />
BUNTE SCHÜSSELN<br />
ZUM GLÜCKLICH SEIN<br />
Stellen Sie sich vor, Sie könnten<br />
eine große Schale voller cremiger<br />
Pasta, knackigem Rotkohl, geröstetem<br />
Pak Choi, aromatischen Pilzen<br />
und würzigen Hähnchenspießen<br />
mit einem Hauch von Z<strong>im</strong>t,<br />
Nelke und Sternanis genießen.<br />
Garniert mit frischen Minzeblättchen,<br />
knusprigem Sesam, fruchtiger<br />
L<strong>im</strong>ette und scharfer Chili. On<br />
top gibt es ein goldenes Turmeric-<br />
Tahini-Dressing, das das Gericht<br />
perfekt abrundet. Dies ist nur<br />
eins der 80 saisonalen Bowl-Rezepte.Ob<br />
süß oder herzhaft, vegan oder vegetarisch, Fleisch oder<br />
Fisch - für jeden Geschmack ist hier etwas dabei. Zum Frühstück,<br />
Lunch oder Dinner - die Rezepte bieten ein Geschmackserlebnis<br />
der besonderen Art. Die st<strong>im</strong>mungsvolle und ausdrucksstarke<br />
Food-Fotografie regt sofort zum Nachkochen an und macht das<br />
Durchblättern allein zu einem Augenschmaus.<br />
Katharina Küllmer: Soulfood Bowls –<br />
80 Wohlfühl-Rezepte mit Aromenfeuerwerk,<br />
EMF Verlag, 224 S., 34 Euro<br />
DIE QUAL DER WAHL<br />
Fotos: Nikolai Sandwich Bar (1)<br />
Neues Sandwich gefällig? Im März und April hatte das Nikolai unter<br />
dem Motto „Mach Dein Ding“ dazu aufgerufen, neue Sandwich-Ideen<br />
einzureichen - entweder Lieblings- oder neue Kreationen. Aus den Einsendungen<br />
hat das Team eine erste Vorauswahl getroffen. Welches Sandwich<br />
es auf die Karte schafft, liegt nun an den Gästen, denn bis zum 14. <strong>Mai</strong><br />
läuft das Voting. Den Link zum Abst<strong>im</strong>men und weitere Informationen<br />
gibt es auf Instagram @nikolaisandwichbar oder auf der Website<br />
www.nikolai-sandwich.bar. Außerdem ist Spargelzeit! Im <strong>Mai</strong> lockt ein<br />
knusprig gegrilltes Sandwich mit frischen Spargelstangen, einer leichten<br />
Art der Sauce Hollandaise und nach Wahl mit leckerem Pastrami;<br />
dazu eine hausgemachte L<strong>im</strong>onade oder ein gezapftes Bier. Lecker!<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 23
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
KREATIVES AUS DEM OFEN<br />
Wenn Bäcker Jens Olsson seine Leckereien aus dem Ofen holt, zieht<br />
der Duft von frisch Gebackenem durch die Räume des Restaurants<br />
1500°C und lässt einem das Wasser <strong>im</strong> Mund zusammenlaufen.<br />
Dieses Erlebnis möchte die Crew des Hotels Altes Stahlwerk in<br />
Neumünster nicht nur mit den Gästen, sondern auch mit Kund*innen<br />
teilen. „Probieren Sie uns aus“ lautet der Aufruf zum Testen der hausgebackenen<br />
Brötchen und Brote, die jeden ersten Donnerstag <strong>im</strong> Monat<br />
– jeweils von 8 bis 17 Uhr – über die Stahlwerk-Ladentheke in der<br />
Hotellobby zum Verkauf angeboten werden. Hier tummeln sich neben<br />
den „Stahlwerker Brötchen“ gebackene Brot-Kreationen namens „Ute“,<br />
das gute Roggen-Mischbrot, „Kurt – hier kommt Kurt“, ein Weizen-<br />
Mischbrot mit vielen Saaten, „August, der Starke“, ein kräftiges<br />
Roggen-Vollkornbrot ohne Weizen“ oder „Sophie von der Farm“, ein<br />
köstliches Molke-Brot. Und auch „Wolfgang, der Wolf <strong>im</strong> Schafspelz“,<br />
ähnlich dem französischen Baguette, darf gerne probiert werden.<br />
Großer Wert wird auf Nachhaltigkeit und regionale Produkte gelegt:<br />
Das Mehl kommt vom Partner Gut Rosenkrantz - aus ausgewähltem<br />
Bio-Getreide und in der Neumünsteraner Bio-Mühle gemahlen. Nachhaltig<br />
und lecker! Mehr Infos unter www.altes-stahlwerk.com<br />
AUFWACHEN<br />
DIREKT AN DER SCHLEI<br />
Die Schlei-Region ist ein ganz besonderes Fleckchen Erde. Wer sich<br />
hier wohlfühlt, kommt <strong>im</strong>mer wieder! Das gilt auch für Kappelns<br />
Südspeicher am Südhafen. Das Hotel ist Abenteuer, geselliger Treffpunkt,<br />
Ruheoase und Mittelpunkt des Kappelner Lebens. Mitten <strong>im</strong><br />
historischen Zentrum von Kappeln gelegen, können die Gäste hier<br />
ihre Rad- oder Sightseeingtouren starten oder von der großzügigen<br />
Außenterrasse des hauseigenen Bistros den historischen Kuttern<br />
be<strong>im</strong> Segelsetzen zusehen. Wer abends dann in seine eigene „Koje“<br />
fällt, kann sich über modern eingerichtete Z<strong>im</strong>mer in denkmalgeschütztem<br />
Getreidespeicherflair freuen. Eröffnet wurde das Hotel <strong>im</strong><br />
November 2022 mit Übernachtung und köstlichem Frühstück. Seit<br />
April wurde das Bistro um ein Speisen- und Getränkeangebot zur<br />
Selbstbedienung erweitert. Hier warten täglich bis 17 Uhr knusprige<br />
Flammkuchen, frische Salate, leckere Getränke und süße Verführungen<br />
auf Gäste, die das Leben, die Speisen und die Stadt Kappeln in<br />
ihrer Einzigartigkeit genießen möchten – natürlich mit Blick auf die<br />
Schlei. Die hauseigene Bar hat momentan von Donnerstag bis Samstag<br />
(bis 22 Uhr) geöffnet, die Zeiten werden <strong>im</strong> Sommer erweitert.<br />
Pierspeicher · Südspeicher<br />
Schlei Hotel – Drei Marken der:<br />
Fotos: Anika Raube (1) / Altes Stahlwerk (1)<br />
Bereit für perfekte Momente<br />
in Kappeln?<br />
Er ist ein Abenteuer, ein geselliger Treffpunkt,<br />
ein Entdeckungsort, eine Ruheoase<br />
und echter Mittelpunkt des Kappelner Lebens:<br />
der Südspeicher direkt an der Schlei!<br />
Übernachtung · Frühstück · Snacks<br />
Getränke · Events<br />
Unsere<br />
nächsten Events:<br />
After Work Club am<br />
4. <strong>Mai</strong> und 1. Juni<br />
Eintritt frei<br />
SÜDSPEICHER · Bahnhofsweg 7 · 24376 Kappeln<br />
kontakt@suedspeicher.de · www.suedspeicher.de<br />
+49 (0)4642 9999 410
(0)4642 9999 410<br />
+49<br />
(0)4642 9999 410<br />
+49<br />
kontakt@suedspeicher.de · www.suedspeicher.de<br />
· 24376 Kappeln<br />
kontakt@suedspeicher.de · www.suedspeicher.de<br />
7 Bahnhofsweg · SÜDSPEICHER<br />
Schlei Hotel – Drei Marken der:<br />
Schlei Hotel – Drei Marken der:<br />
Südspeicher<br />
· Pierspeicher<br />
SÜDSPEICHER · Bahnhofsweg 7 · 24376 Kappeln<br />
Pierspeicher · Südspeicher<br />
in Kappeln? in<br />
Getränke · Events<br />
ADVERTORIAL<br />
Für ein<br />
besseres<br />
Leben.<br />
Für Mensch<br />
und Tier.<br />
WATT FÜR EIN GENUSS<br />
Ein Ausflug an die Westküste ist für viele Nordseefans gleichbedeutend<br />
mit einem Besuch der Hamburger Hallig. Nicht nur die frische Seebrise<br />
lockt die Gäste jederzeit per Fahrrad, Auto oder bei einem erholsamen<br />
Spaziergang auf das Eiland mitten <strong>im</strong> UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Viele kommen wegen Erik Brack und seinem Hallig-Krog.<br />
Seit acht Jahren serviert die Küche des weißen Reetdachhauses frische und<br />
regionale Gerichte. Klassische Spezialitäten von der Küste sowie<br />
vegetarische und vegane Gerichte lassen sich mit Blick auf Salzwiesen und<br />
Nordsee genießen. Außerdem bietet die Crew vom Hallig-Krog regelmäßig<br />
besondere kulinarische Events das Lammgrillen und Outlaw BBQ mit<br />
Gillpreisbremse, sprich zum Vorjahrespreis.<br />
Hallig-Krog, Reußenköge, Tel.: 04671 / 94 27 88<br />
www.hallig-krog.de.<br />
Lassen Sie sich von unserem<br />
Vollsort<strong>im</strong>ent begeistern!<br />
Von Apfel bis Zahnpasta – und das<br />
konsequent Qualitätsbio, regional und<br />
frisch sowie flexibel und transparent.<br />
www.provieh.de<br />
Wir liefern Bioprodukte vom<br />
eigenen Hof direkt vor Ihre Haustür.<br />
Bestellen Sie bequem und individuell unter<br />
www.soeths-biokiste.de<br />
Tel. 04847 – 8094700<br />
EXPRESS-REZEPTE<br />
SO SCHMECKT GLÜCK<br />
Fotos: Hallig Krog (1)<br />
Buddha Bowls sind nicht nur<br />
richtig lecker und gesund,<br />
sondern auch noch einfach zuzubereiten<br />
– ganz ohne tierische<br />
Produkte! In „Plant-based Bowls“<br />
finden Sie über 50 Rezepte für<br />
Frühstücks-, Salat-, To-go-,<br />
Dinner- und Dessert-Bowls. Von<br />
Smoothie Bowls über Eintöpfe<br />
bis hin zu Sweet Bowls und<br />
Expressrezepten – hier gibt es<br />
neue Inspirationen für eine nachhaltige<br />
Ernährung. Jede Bowl ist<br />
eine ausgewogene Mischung aus Kohlenhydraten, Fetten und<br />
Proteinen, die den Körper mit allem versorgt, was er braucht,<br />
um Kraft zu tanken. Je nach Rezept bekommt man genau<br />
die Vitalstoffe, die den Körper fit halten. Ob Fruchtige-Beeren-Bowl,<br />
Asiatische-Regenbogen-Bowl, Kürbis-Risotto-Bowl<br />
oder Jackfruit-Nacho-Bowl – für jeden Geschmack ist etwas<br />
dabei!<br />
Jessica Lerchenmüller: Plant-based Bowls,<br />
EMF Verlag, 144 S., 20 Euro<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 25<br />
nächsten Events:<br />
Unsere<br />
4. 1. 4. und 1. Juni<br />
<strong>Mai</strong><br />
Club am<br />
Work After am<br />
Eintritt frei<br />
SUPERIOR<br />
HOTEL<br />
Königstraße 9 · 24837 Schleswig<br />
T 0 4621 30200<br />
info@hotel-alter-kreisbahnhof.de<br />
Buchung zum besten Preis unter:<br />
hotel-alter-kreisbahnhof.de<br />
Er ist ein Abenteuer, ein geselliger Treff-<br />
und echter Mittelpunkt des Kappelner Le-<br />
Ruheoase<br />
eine Entdeckungsort, ein punkt,<br />
Bereit für perfekte Momente<br />
bens: der Südspeicher direkt an der Schlei!<br />
Übernachtung · Frühstück · Snacks<br />
Er ist ein Abenteuer, ein geselliger Treffpunkt,<br />
ein Entdeckungsort, eine Ruheoase<br />
Getränke · Events<br />
und echter Mittelpunkt des Kappelner Lebens:<br />
der Südspeicher direkt an der Schlei!<br />
Bereit für perfekte Momente<br />
Übernachtung · Frühstück · Snacks
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
ADVERTORIAL<br />
ADVERTORIAL<br />
HINEIN INS ABENDLICHT<br />
Mit seinen bewaldeten Ufern und seinen 30 Inseln zählt der Große Plöner<br />
See zu den landschaftlich schönsten in Deutschland. Hautnah erlebt<br />
man diese Pracht bei einer Große Plöner See-Rundfahrt über das Wasser.<br />
Lassen Sie während der 90-minütigen Fahrt den Blick schweifen über das<br />
Plöner Schloss und die malerische Altstadt. Vorbei an der Prinzeninsel<br />
führt die Fahrt in das romantische Inselparadies mit seiner Vielzahl an<br />
Wasservögeln. Im Juli und August startet das Flaggschiff „Holsteinische<br />
Schweiz“ jeden Freitagabend um 19 Uhr zur Sundowner-Tour. Genießen<br />
Sie den Sonnenuntergang bei einem kühlen Getränk auf den Außendecks.<br />
Große Plöner See-Rundfahrt, Tel.: 04522 / 67 66<br />
www.grosseploenersee-rundfahrt.de<br />
MOIN MOIN<br />
AUS WESTERHEVER<br />
Westerhever, das sich am stillen Ende der Halbinsel Eiderstedt <strong>im</strong><br />
Bundesland Schleswig-Holstein ausbreitet, ragt ins Wattenmeer<br />
hinaus, ins weithin gerühmte Unesco Weltnaturerbegebiet. Nicht nur<br />
als Tagesgast lohnt sich ein Besuch. Einladende Urlaubsquartiere vom<br />
Urlaub auf dem Bauernhof, gemütliche Ferienwohnungen verschiedener<br />
Kategorien, stilvolle Z<strong>im</strong>mer, Pensionen inklusive Frühstück<br />
laden den Gast förmlich ein, einen Urlaub in der unberührten Natur<br />
zu machen. Nicht nur geführte Wattwanderungen und die bekannten<br />
Leuchtturmbesichtigungen werden angeboten, sondern auch ein Outdoor-Escape<br />
und eine Rätsel-Radtour durch Westerhever. Individuelle<br />
Sandskulpturen lassen sich in der Sandskulpturwerkstatt Sandiek bauen.<br />
Zur Stärkung laden he<strong>im</strong>ische Landrestaurants ein.<br />
Tourismusverein Westerhever Poppenbüll<br />
Ahndelweg 4, Westehever, Tel.: 04865 / 12 06<br />
www.westerhever-nordsee.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
» Mi – So 14:00-18:00 Uhr<br />
Kuchen<br />
» Do – So 10:00-12:30 Uhr<br />
Frühstück mit Reservierung<br />
» An Feiertagen geöffnet<br />
TORTENTRÄUME & KUCHENKREATIONEN<br />
Seit November 2019 betreibt Heren Avakova den Rosenhof Kruse und<br />
seither ist das Bauernhofcafé mit Hofladen für h<strong>im</strong>mlische Kuchenund<br />
Tortenkreationen bekannt. Außerdem können Gäste hier herrlich<br />
frühstücken – <strong>im</strong> Sommer auch draußen! Zusätzlich zum klassischen<br />
Hofladen<br />
Der Rosenhof<br />
Kruse ist für seine<br />
h<strong>im</strong>mlischen<br />
Kuchen- und Tortenkreationen<br />
bekannt<br />
Frühstücksangebot von donnerstags bis sonntags (9-12 Uhr) gibt es nun<br />
auch wieder das beliebte Buffet an ausgewählten Sonntagen. Für nur 24,90<br />
Euro pro Person erhalten Gäste eine tolle Auswahl an warmen und kalten<br />
Köstlichkeiten wie frischen Brötchen, Käse und Wurst, Antipasti, Tomate-<br />
Mozzarella-Spieße, Rührei und Eiersalat, Wachteleier, herzhaft gefüllte<br />
Croissants, Käserollen, Mini-Quiche, geräucherter Lachs, Krabbensalat<br />
und mehr. Jede Person wird außerdem mit einem Sekt begrüßt. Weitere<br />
Getränke sind exklusiv.<br />
Im Hofladen gibt es Feinkost für Zuhause und exklusive Geschenkideen.<br />
Und wer den anstehenden Geburtstag, einen anderen Anlass oder einfach<br />
nur so mit Familie und Freund*innen feiern möchte, kann das ebenfalls<br />
auf dem Rosenhof Kruse tun. Die Anlage bietet für jedes Event den richtigen<br />
Rahmen.Weiter Informationen auf www.home.rosenhof-kruse.de.<br />
Rosenhof Café<br />
25436 Heidgraben<br />
Jägerstraße 35<br />
www.rosenhof-kruse.de<br />
Tel. 04122 – 71 51 01<br />
Geschenke<br />
Bauernhofcafé<br />
FRÜHSTÜCKSTERMINE<br />
Frühstück: Donnerstag bis Sonntag 10-12.30 Uhr<br />
Sonntagsfrühstück: vom Buffet von 10-12.30 Uhr<br />
Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten unter<br />
Tel. 04122 / 715 10 oder rosenhofcafe@gmx.de<br />
Fotos: Hof Reiherstieg (1)<br />
26 lebensart
VOLLELEKTRISCH<br />
VOLLELEKTRISCH<br />
DAS BESONDERE AN MAXUS? DER MODELLMIX.<br />
DAS BESONDERE AN AN MAXUS? DER DER MODELLMIX.<br />
Fünf vollelektrische Fahrzeuge, die jedes für sich ein Star in ihrem Segment sind:<br />
Vom 7,5-Tonner EH300 über die Transportermodelle eDELIVER 9 und eDELIVER 3,<br />
Fünf vollelektrische Fahrzeuge, die jedes für sich ein Star in ihrem Segment sind:<br />
das Fünf Premium vollelektrische E-Shuttle Fahrzeuge, MIFA 9 mit die 7 Sitzen jedes bis für hin sich zu ein Europas Star in erstem ihrem vollelektrischen<br />
Segment sind:<br />
Vom 7,5-Tonner EH300 über die Transportermodelle eDELIVER 9 und eDELIVER 3,<br />
Pick-Up Vom 7,5-Tonner T90 EV. Unsere EH300 über fünf B2B-Allstars die Transportermodelle treten an, um eDELIVER E-Mobilität 9 und für eDELIVER Handwerk, 3,<br />
das Premium E-Shuttle MIFA 9 mit 7 Sitzen bis hin zu Europas erstem vollelektrischen<br />
Gewerbe das Premium und Dienstleister E-Shuttle MIFA alltagstauglich 9 mit 7 Sitzen zu bis machen. hin zu Europas Jetzt bei erstem uns Probe vollelektrischen<br />
fahren und<br />
Pick-Up T90 EV. Unsere fünf B2B-Allstars treten an, um E-Mobilität für Handwerk,<br />
MAXUS Pick-Up kennenlernen.<br />
T90 EV. Unsere fünf B2B-Allstars treten an, um E-Mobilität für Handwerk,<br />
Gewerbe und Dienstleister alltagstauglich zu machen. Jetzt bei uns Probe fahren und<br />
Gewerbe und Dienstleister alltagstauglich zu machen. Jetzt bei uns Probe fahren und<br />
MAXUS kennenlernen.<br />
MAXUS kennenlernen.<br />
Dörpstroot 27 | 24861 Bergenhusen<br />
Fabrikstraße 1 | 24848 Kropp<br />
www.autohaus-stien.de<br />
Dörpstroot 27 | 24861 Bergenhusen<br />
Fabrikstraße 1 | 24848 Kropp<br />
Dörpstroot 27 | 24861 Bergenhusen<br />
www.autohaus-stien.de<br />
Fabrikstraße 1 | 24848 Kropp<br />
www.autohaus-stien.de<br />
GmbH<br />
GmbH<br />
GmbH<br />
SPRECHEN SIE UNS AN. WIR BERATEN SIE GERNE!<br />
SPRECHEN SIE UNS AN. WIR BERATEN SIE GERNE!<br />
SPRECHEN SIE UNS AN. WIR BERATEN SIE GERNE!<br />
Autohaus Stien GmbH<br />
Dörpstroot Autohaus 27 · 24861 Stien Bergenhusen GmbH<br />
Autohaus Stien GmbH<br />
Fabrikstraße<br />
Dörpstroot 27<br />
1<br />
·<br />
·<br />
24861<br />
24848<br />
Bergenhusen<br />
Kropp<br />
www.autohaus-stien.de<br />
Fabrikstraße<br />
Dörpstroot 27<br />
1 ·<br />
·<br />
24848<br />
24861<br />
Kropp<br />
Bergenhusen<br />
www.autohaus-stien.de<br />
Fabrikstraße 1 · 24848 Kropp<br />
www.autohaus-stien.de
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
MIT DEM<br />
DEUTSCHLAND-<br />
TICKET<br />
DURCH DEN SOMMER<br />
Lange herbeigesehnt, seit Anfang April<br />
ist es nun bestellbar: das Deutschlandticket<br />
für 49 Euro <strong>im</strong> Monat.<br />
DAS TICKET IM ÜBERBLICK<br />
Das Deutschlandticket gilt ab dem 1. <strong>Mai</strong> rund<br />
um die Uhr in Bussen und Bahnen des Nahverkehrs<br />
in der 2. Klasse – deutschlandweit bei<br />
allen teilnehmenden Verkehrsunternehmen.<br />
Es wird als persönliches, nicht übertragbares<br />
Abonnement angeboten. Es ist als Handy-Ticket<br />
in der NAH.SH-App verfügbar. Kinder unter 6<br />
Jahren fahren kostenlos mit.<br />
PERFEKT FÜR DEN JOB<br />
Schleswig-Holstein bietet außerdem allen<br />
Beschäftigten, die über ihre Arbeitgeber die<br />
Möglichkeit haben, mit dem NAH.SH-Jobticket<br />
zur Arbeit zu fahren, das Deutschland-Jobticket<br />
an. Pendler*innen sind damit sehr viel günstiger<br />
unterwegs, denn sie erhalten das Deutschlandticket<br />
dank Arbeitgeber-Zuschuss bereits ab 16,55<br />
Euro monatlich.<br />
FÜR WEN LOHNT SICH DAS<br />
DEUTSCHLANDTICKET NOCH?<br />
Für alle Pendler*innen ohne Jobticket, für alle<br />
Gelegenheitsfahrer*innen, die am Wochenende<br />
gerne mal Freund*innen besuchen, die man<br />
gut mit dem Nahverkehr erreichen kann sowie<br />
für Menschen, die privat oder beruflich in verschiedenen<br />
Städten in Deutschland unterwegs<br />
sind. Im bevorstehenden Sommer lohnt sich das<br />
Deutschlandticket für alle, die gerne Ausflüge<br />
machen, ans Meer, an Seen, mit den Freund*innen,<br />
den Kindern, den Enkel*innen. Für alle, die<br />
jetzt die Gelegenheit nutzen möchten, unkompliziert<br />
Nahverkehr zu fahren – als umweltfreundliche<br />
Alternative zum Auto.<br />
Die wichtigsten Konditionen des Deutschlandtickets:<br />
www.nah.sh/deutschlandticket.<br />
Alle Informationen zum Nahverkehr <strong>im</strong> echten<br />
<strong>Norden</strong> gibt es unter: www.nah.sh<br />
WELTFISCH-<br />
BRÖTCHENTAG<br />
Einen Weltfischbrötchentag gibt es nicht,<br />
sagen Sie? Aber hallo! Er findet in diesem Jahr am 6. <strong>Mai</strong><br />
statt. Und wen wunderts, dass dieser Delikatesse<br />
ein extra Tag gewidmet wird, denn ...<br />
... was gibt es Schöneres, als zwischen oder nach<br />
einer ausgiebigen Radtour – und es soll ja noch<br />
Leute geben, die OHNE Motor unterwegs sind<br />
– an einem Hafen oder an einer anderen am<br />
Wasser gelegenen Location ein leckeres Fischbrötchen<br />
zu essen. Möwengeschrei inklusive!<br />
Das stärkt Körper, Geist und Seele für die letzten<br />
Kilometer und gibt den Muskeln nochmal so<br />
richtig Schub.<br />
Doch der Reihe nach … erstmal wird in Ruhe<br />
gegessen – pardon: genossen! Denn so ein Fischbrötchen<br />
schlingt man nicht einfach runter. Der<br />
erste Bissen ist nur der Anfang eines königlichen<br />
Genusses, der sich auf mal 12, mal 15<br />
oder 20 Zent<strong>im</strong>etern Länge fortsetzt – bis nichts<br />
mehr da ist. Vielleicht noch ein paar Krümel,<br />
aber die gehören be<strong>im</strong> Fischbrötchen essen<br />
dazu. Wir sind ja schließlich an der Küste. Da<br />
is(s)t man nicht so pingelig.<br />
Das Schl<strong>im</strong>mste oder vielleicht Schönste am<br />
Fischbrötchen ist die Auswahl. Es gibt sie nämlich<br />
in vielen Variationen und irgendwie sehen<br />
alle lecker aus, meist dekorativ mit Salat und<br />
köstlicher Sauce kredenzt. Was nehme ich bloß?<br />
Eine Frage, die sich jedem stellt, der vor der<br />
ansprechend hergerichteten Auslage steht. Die<br />
fragenden Blicke des Gegenübers sind meistens<br />
wohlwollend, denn auch die Verkäufer*innen<br />
hinter dem Tresen wissen, dass es den Kund*innen<br />
schwer fällt, sich zu entscheiden.<br />
Also: Egal, ob Sie das Brötchen mit Matjes,<br />
Hering, Lachs, Rollmops, Fischfrikadelle oder<br />
Fischstäbchen nehmen … sie alle sind super<br />
lecker und bieten Hochgenuss, nicht nur am<br />
Weltfischbrötchentag, sondern <strong>im</strong>mer nach<br />
einer Rad- oder Spaziertour.<br />
Fotos: Getty Images (1)<br />
28 lebensart
nah.sh/deutschlandticket<br />
Deutschlandticket<br />
Ich bringe die<br />
Mobilitätswelle<br />
ins Rollen: mit meinem<br />
Deutschlandticket<br />
von NAH.SH<br />
Deutschlandticket bei NAH.SH<br />
abonnieren und einen von<br />
100 tollen Preisen gewinnen.
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
30 lebensart
SPARGEL-<br />
GENUSS<br />
Im <strong>Mai</strong> hat der Spargel Hochgenuss. Ob klassisch mit Schinken<br />
und Sauce Hollandaise, in Salaten oder Suppen, gegrillt oder gebraten:<br />
Die schmackhaften Stangen lassen sich auf vielfältige Weise genießen.<br />
Wie wäre es zum Beispiel mit einem leckeren Gratin?<br />
SPARGEL-<br />
KARTOFFEL-GRATIN<br />
ZUBEREITUNGSZEIT 60 Minuten<br />
ZUTATEN für 4 Personen<br />
• 850 g Kartoffeln<br />
• 850 g Spargel<br />
• 40 g Butter<br />
• 2 EL Mehl<br />
• 250 ml Milch<br />
• 100 g geriebener Mozzarella<br />
• etwas frisch geriebene Muskatnuss<br />
• 150 g Pancetta in Streifen<br />
• etwas Salz<br />
• frisch gemahlener schwarzer Pfeffer<br />
ZUBEREITUNG<br />
1. Kartoffeln ungeschält in kochendem Wasser je nach Größe 15–20 Minuten garen. Inzwischen<br />
Spargel schälen, putzen und waschen. In kochendem Salzwasser ca. 10 Minuten vorgaren. Anschließend<br />
abgießen, dabei ca. 200 ml Garsud auffangen.<br />
2. Kartoffeln abgießen, abschrecken und etwas abkühlen lassen. Dann schälen und in Scheiben<br />
schneiden. Den Backofen auf 180 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.<br />
3. Butter in einem Topf erhitzen. Mehl zugeben und unter Rühren darin anschwitzen. Aufgefangenen<br />
Spargelsud und Milch zugießen und alles aufkochen lassen. 5–6 Minuten köcheln lassen,<br />
dann ca. 30 g des Käses einrühren und alles mit Salz, Pfeffer sowie Muskatnuss abschmecken.<br />
Foto: Ira Leoni (1)<br />
4. Den Pancetta in einer Pfanne knusprig auslassen. Kartoffeln und Pancetta in einer Auflaufform<br />
vermengen, den Spargel darüberlegen. Die Soße darübergießen, mit restlichem Käse<br />
bestreuen und etwa 20 Minuten <strong>im</strong> vorgeheizten Backofen goldbraun überbacken.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 31
GUTES VOM HOF.SH<br />
SCHINKEN:<br />
KÖSTLICHKEITEN<br />
AUS SALZ UND RAUCH<br />
Holsteiner Katenschinken gehört für norddeutsche Genussmenschen zum<br />
Spargel wie der Backfisch zum Brötchen. Seit 2012 darf der Holsteiner Katenschinken das EU-Siegel<br />
geschützte geographische Angabe (g.g.A.) tragen. Es sind die Sorgfalt und Leidenschaft<br />
der norddeutschen Schinken-Räuchereien, die seine besondere Qualität ausmachen.<br />
„Rohschinken wird durch Salzen oder häufiges<br />
Pökeln und anschließendes Lufttrocknen oder<br />
Räuchern haltbar gemacht. Dabei reift das<br />
Fleisch durch enzymatische Prozesse unter Beteiligung<br />
von Milchsäurebakterien, wird mürbe<br />
und entwickelt ein typisches Aroma.“ Was Wikipedia<br />
so nüchtern umschreibt, ist in Wahrheit<br />
eine alte Handwerkskunst, deren Rezepte oft<br />
von Generation zu Generation weitergegeben<br />
werden – <strong>im</strong>mer verbunden mit einem Tipp für<br />
die eine oder andere besondere Handhabung.<br />
Ein Familienrezept sozusagen.<br />
NACHHALTIG DURCH KURZE WEGE<br />
Das weiß auch Benjamin Engelmeier, Chef der<br />
Fleischerei Willi Marks e.K. in Mölln. Der Deutsche<br />
Fleischermeister hat den über 60-jährigen<br />
Traditionsbetrieb in der Möllner Waldstadt<br />
<strong>im</strong> <strong>Mai</strong> 2022 mitsamt dieser Familienrezepte<br />
übernommen. Hier werden nur Schweine und<br />
Rinder aus der Region, also aus dem eigenen<br />
Kreisgebiet geschlachtet, sodass persönliche<br />
Kontakte zu den Erzeugern – den Landwirten<br />
– bestehen. Lange Tiertransporte gibt es nicht.<br />
Foto: www.pepelange.de (1)<br />
32 lebensart
Hier werden die<br />
Schinken gesalzen.<br />
Die Tiere werden <strong>im</strong> firmeneigenen Transporter<br />
bei den Landwirten abgeholt oder von diesen<br />
geliefert. Dieser kurze, artgerechte Transport<br />
macht sich natürlich auch bei der Qualität des<br />
Fleisches bemerkbar.<br />
NACH ALTER TRADITION<br />
Der Holsteiner Katenschinken durchläuft ein<br />
ganz besonders aufwendiges Herstellungsverfahren.<br />
Er wird nach alter Tradition von Hand<br />
gesalzen und dann bei konstant niedriger<br />
Temperatur fünf bis sechs Wochen lang in einer<br />
Hausmischung nach Familienrezept aus Salz,<br />
Wacholderbeeren und Gewürzen gepökelt.<br />
„Während dieser Zeit salzen wir die Schinken<br />
mehrmals nach und lagern sie sorgfältig um. Das<br />
Salz entzieht dem Schinken nach und nach alle<br />
überflüssige Feuchtigkeit, und die Aromastoffe<br />
können sich gleichmäßig <strong>im</strong> Fleisch verteilen”,<br />
erklärt Benjamin Engelmeier. Anschließend<br />
kommt der Schinken in den Rauch, wo er mindestens<br />
vier Wochen lang in der Räucherkammer<br />
mit dem in über 60 Jahren gereiften Kl<strong>im</strong>a sanft<br />
von würzigem Rauch umstrichen wird.<br />
EINE „EU-KÖSTLICHKEIT“<br />
Ein wirklich langer Weg für diese „EU-Köstlichkeit”,<br />
denn: Der Holsteiner Katenschinken ist<br />
eines von fünf he<strong>im</strong>ischen Produkten in Schleswig-Holstein,<br />
die in den Herkunftsschutz der<br />
EU aufgenommen wurden. Ein Kriterium, das<br />
bei der Schinkenherstellung mit dem EU-Siegel<br />
„geschützte geographische Angabe“ erfüllt<br />
werden muss, ist die Zusammensetzung der<br />
Holzspäne. So gehören mindestens 75 Prozent<br />
Buchenholzspäne in den traditionell verwendeten<br />
Räuchertrog, damit die Spezialität ihr volles<br />
Aroma erhält. „In der erweiterten Kate reift<br />
unser Katenschinken hier bei uns in Schleswig-<br />
Holstein – dem Land zwischen den Meeren mit<br />
seinem besonderen Kl<strong>im</strong>a – zum Hochgenuss<br />
heran”, führt der neue Chef die Firmentradition<br />
weiter. Es sind die Sorgfalt und Leidenschaft der<br />
norddeutschen Schinken-Räuchereien, die die<br />
besondere Qualität des Schinkens ausmachen.<br />
Das Gehe<strong>im</strong>nis des guten Geschmacks liegt<br />
zum einen in der Qualität des ausgewählten<br />
Fleisches, zum anderen aber auch am traditionellen<br />
Herstellungsverfahren, nach dem<br />
diese regionale Spezialität bis heute nahezu<br />
unverändert gepökelt und geräuchert wird. Den<br />
Holsteiner Katenschinken g.g.A. bekommt man<br />
bei allen Betrieben des Vereins Schutzgemeinschaft<br />
Schleswig-Holsteinischer Schinkenhersteller<br />
e. V..<br />
Der eigene Hofladen der Fleischerei Marks zeigt<br />
eine große Auswahl an Wurst- und Fleischspezialitäten,<br />
täglich frisch aus dem Fleischereibetrieb<br />
nebenan sowie Eier, Honig und Hundefutter.<br />
„Neben den wöchentlichen Angeboten<br />
haben wir monatlich verschiedene Aktionen<br />
und sorgen übers Jahr hinweg mit saisonalen<br />
Spezialitäten für Abwechslung auf dem Teller,<br />
so wie jetzt zur Spargelsaison mit leckerem<br />
Schinken“, sagt Benjamin Engelmeier. Geöffnet<br />
hat der Hofladen an fünf Tagen in der Woche<br />
von Dienstag bis Samstag. „Wir freuen uns auf<br />
Sie”, lädt der Unternehmer ein, die Schinken<br />
und viele andere Produkte zu testen.<br />
Mehr unter<br />
www.fleischerei-marks.de<br />
www.gutes-vom-hof.sh<br />
www.holsteinerkatenschinken.de<br />
Der Hofladen wird<br />
täglich frisch bestückt<br />
mit Produkten aus der<br />
eigenen Herstellung.<br />
Wild, Schwein,<br />
Rind – die Auswahl ist<br />
riesig und beinhaltet<br />
natürlich auch den Holsteiner<br />
Katenschinken.<br />
GÜTEZEICHEN SH<br />
Das Gütezeichen „Geprüfte<br />
Qualität Schleswig-Holstein“<br />
hat in Schleswig-Holstein eine<br />
lange Tradition. Bereits seit 1965<br />
werden Produkte vom Qualitätsausschuss<br />
der Landwirtschaftskammer<br />
Schleswig-Holstein ausgezeichnet.<br />
Voraussetzung ist<br />
dabei <strong>im</strong>mer eine einwandfreie<br />
Produkt- und Prozessqualität.<br />
Unabhängige Labore prüfen auch<br />
nach der Verleihung regelmäßig<br />
die Qualität der ausgezeichneten Produkte.<br />
GUTES VOM HOF.SH leitet Nutzer*innen mit nur wenigen Klicks durch die kulinarische<br />
Landschaft zwischen den Meeren. Wer mit einem mobilen Endgerät die Website besucht,<br />
kann diese ganz einfach als Button auf dem Homebildschirm des Handys oder Tablets<br />
speichern – ein praktischer App-ähnlicher Service. Um die gesamte Bandbreite der<br />
Erzeugung und Verarbeitung von regionalen Lebensmitteln abzubilden, gliedert sich die<br />
Website in vier Bereiche: Hofladen, Handwerk, Gastronomie und Erlebnisse.<br />
GUTES VOM HOF.SH wird vom Fachbereich Gütezeichen der Landwirtschaftskammer<br />
Schleswig-Holstein betrieben und vom Landwirtschaftsministerium unterstützt.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 33
SO SCHMECKT DER NORDEN<br />
JUNI BIS SEPTEMBER:<br />
NATURGENUSSFESTIVAL <strong>2023</strong><br />
MIT GENUSS<br />
DIE NATUR ERLEBEN<br />
Das Naturgenussfestival der Stiftung Naturschutz Schleswig-Holstein<br />
lädt von Juni bis September mit rund 120 Veranstaltungen<br />
zu genussvollen Erkundungen in der Natur ein.<br />
34 lebensart
Die einmalige Artenvielfalt in Moor und Urwald<br />
entdecken, Wissenswertes über den biologischen<br />
Kl<strong>im</strong>aschutz erfahren und regionale<br />
Geschmackserlebnisse kosten – über 120 abwechslungsreiche<br />
Draußen-Dates warten auf<br />
alle Natur- und Genussliebhaber*innen!<br />
GEHEIMNISVOLLE<br />
MOORE ENTDECKEN<br />
Moore sind wohl die gehe<strong>im</strong>nisvollsten Wandergebiete<br />
– und die interessantesten. Denn die<br />
Hotspots der Artenvielfalt sind auch die größten<br />
Kl<strong>im</strong>aschützer <strong>im</strong> Land, die effektivsten Kohlenstoffspeicher<br />
der Welt. Fakten gepaart mit<br />
interessanten Geschichten und anschließenden<br />
Gourmet-Schmankerln gibt es zum Beispiel <strong>im</strong><br />
Esprehmer Moor bei Güby, dem H<strong>im</strong>melmoor<br />
bei Pinneberg, dem Kaltenhofer Moor bei Kiel<br />
oder dem Dosenmoor bei Neumünster.<br />
NATURGENUSS<br />
BEI STERNEKÖCH*INNEN<br />
Ausgewählte Gastronomiebetriebe in ganz<br />
Schleswig-Holstein sind wieder Partner des<br />
Naturgenussfestivals. So unterschiedlich wie<br />
die Betriebe sind – so einig sind sich die Inhaber*innen<br />
darin, dass sie regional, ohne Zusatzstoffe<br />
und mit Fleisch der Naturschutzrinder<br />
oder -ziegen arbeiten. Denn diese wachsen auf<br />
den Naturschutzflächen auf und pflegen den artenreichen<br />
Lebensraum. Von Föhr bis Fehmarn,<br />
<strong>Flensburg</strong> bis Pinneberg, von der Sterneküche<br />
bis zur Burgerbar – für jede*n Besseresser*in ist<br />
etwas dabei.<br />
Naturexkursion<br />
mit Genuss:<br />
Weintasting <strong>im</strong><br />
Dosenmoor<br />
Sterneköch*innen laden zum Naturgenuss<br />
NATURSCHUTZ ERLEBEN<br />
In diesem Jahr konnte die Stiftung Naturschutz<br />
wieder einige neue Veranstaltungen und Partner<br />
mit ins Boot holen. So gibt es zum Beispiel<br />
auf Föhr erst ein Gourmet-Essen bei Sternekoch<br />
René Dittrich, anschließend eine Fahrradtour<br />
zum Naturschutz-Projekt. Im H<strong>im</strong>melmoor<br />
wird mit der original Torfbahn gefahren und<br />
viel über das Moor gelernt, anschließend gibt<br />
es einen leckeren Picknickbüddel. In der Alten<br />
Schloßgärtnerei und auf dem Erlebnishof Helle<br />
gibt es Perma-Kultur Workshops. „Wir freuen<br />
uns sehr, wenn unsere Gäste begeistert sind von<br />
der Natur, dem Stiftungsland – und unseren<br />
regionalen Partnern! Denn nur, wenn man<br />
unsere Schätze kennt und erkennt, wie wichtig<br />
sie für uns sind, mag man sie auch bewahren<br />
und schützen.“, ist sich Projektkoordinatorin<br />
Silvia Janzen sicher. Sämtliche Veranstaltungen,<br />
weitere Infos und Termine, Buchungsmöglichkeiten<br />
finden Sie auf:<br />
www.naturgenussfestival.de<br />
Die Konikpferde würden auch gern<br />
ein Schlückchen verköstigen ...<br />
4. JUNI:<br />
AUFTAKT-<br />
VERANSTALTUNG<br />
Am 4. Juni ab 14 Uhr in Darry, bei Gut Panker, laden die Stiftung Naturschutz<br />
Schleswig-Holstein und Pächter Biohof Nitz zur diesjährigen<br />
Auftaktveranstaltung des Naturgenussfestivals ein. Es wird interessante<br />
Führungen über die wunderschönen Naturschutzflächen <strong>im</strong> Gebiet<br />
Hessenstein geben. Für das leibliche Wohl sorgt der Biohof Nitz.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 35
HIN & WEG<br />
BAROCK TRIFFT<br />
BEATLES<br />
von Heiko Buhr<br />
Was haben Georg Friedrich Händel (1685–1759) und die einflussreichste<br />
Pop-Rock-Band aller Zeiten gemeinsam? In Halle (Saale) sind beide, der Komponist<br />
und die Ausnahmemusiker, sehr präsent. Doch es gibt noch mehr gute Gründe,<br />
die Stadt zu besuchen, meint unser Redakteur Heiko Buhr.<br />
Es sei hier gleich zu Beginn offen<br />
eingestanden: Wir sind wegen<br />
des Kunstmuseum Moritzburg<br />
nach Halle (Saale) gefahren. Was wir dann<br />
allerdings alles in der sächsisch-anhaltinischen<br />
Stadt entdecken, überrascht uns doch sehr. Aber<br />
<strong>im</strong>mer der Reihe nach. Von Kiel nach Halle<br />
(Saale) sind es mit dem Wagen gute 460 Kilometer.<br />
Das ist für einen Wochenendtrip dann doch<br />
ein bisschen weit, denken sich Frau, Hund und<br />
Mann. Also geben wir uns zuvor <strong>im</strong> Harz noch<br />
ein mehrtägiges Stelldichein. Anschließend<br />
geht es dann aber weiter nach Halle (Saale), aus<br />
dem Harz nur ein Katzensprung, um jenes eben<br />
erwähnte Kunstmuseum zu besuchen.<br />
EINE KLEINE STADTERKUNDUNG<br />
Der erste Weg nach dem Check-in <strong>im</strong> Hotel<br />
führt uns drei <strong>im</strong> Rahmen einer ausgiebigen<br />
Gassi-Runde zunächst durch die Leipziger<br />
Straße, einer der Kieler Holstenstraße vergleichbaren<br />
Einkaufsmeile, zum Marktplatz. Dieser<br />
beeindruckt mit unübersehbarem Händel-Denkmal,<br />
einem hübschen Roten Turm sowie der monumentalen<br />
Marktkirche Unser lieben Frauen.<br />
Von hier flanieren wir weiter zu den Franckeschen<br />
Stiftungen. Gegründet wurde der Komplex<br />
verschiedener Gebäude 1698 von August<br />
Hermann Francke (1663–1727). Die Stiftungen<br />
sind ein Ausdruck reformerisch-pädagogischen<br />
Wirkens und sozialen Engagements. Heute<br />
befinden sich hier kulturelle, wissenschaftliche,<br />
pädagogische sowie soziale Einrichtungen.<br />
AUF INS MUSEUM<br />
Wir liefern den kleinen Vierbeiner zwecks<br />
Nachmittagsschläfchen <strong>im</strong> Hotel ab und begeben<br />
uns schnurstracks durch die schöne Altstadt<br />
zur Moritzburg. Die ist wirklich außergewöhnlich,<br />
denn ein Kunstmuseum in einer Burg<br />
habe ich noch nicht gesehen. Die Sammlung ist<br />
Fotos: Heiko Buhr<br />
36 lebensart
Die beste Band<br />
aller Zeiten wird <strong>im</strong><br />
Beatles Museum<br />
in Halle (Saale) in<br />
überaus würdiger<br />
Weise mit einer<br />
atemberaubenden<br />
Vielzahl an Bildern,<br />
Objekten und vielem<br />
mehr präsentiert<br />
ebenfalls exzellent und in jedem Fall auch für<br />
weniger Kunstinteressierte durchaus spannend<br />
– schon wegen des außergewöhnlichen Ambientes,<br />
in dem sie präsentiert wird. Auf dem Rückweg<br />
besuchen wir den eindrucksvollen Dom<br />
zu Halle, um dann in das „Haus zum Gelben<br />
Hirschen“ einzukehren. Nein, das „Haus zum<br />
Gelben Hirschen“ ist keine Gaststätte, sondern<br />
das Elternhaus des weltbekannten Komponisten<br />
Georg Friedrich Händel, der hier am 23.<br />
Februar 1685 geboren wurde. Und hier wohnte<br />
er auch bis zu seinem 18. Lebensjahr. Heute ist<br />
das „Händel-Haus“ ein sehenswertes Musik-<br />
Museum. Neben vielen Ausstellungsstücken zu<br />
Händel birgt es eine umfang- und facettenreiche<br />
Sammlung historischer Musikinstrumente. Es<br />
braucht ein bisschen Zeit, bis wir das altehrwürdige,<br />
mehrstöckige Haus durchwandert und die<br />
gezeigten Exponate angesehen haben.<br />
Beatles als hier wird schwerlich irgendwo anders<br />
auf der Welt zu finden sein, ist mein Eindruck.<br />
Das ist Beatlemania pur, keine Frage.<br />
Aber warum ist das alles in Halle (Saale)? Die<br />
Frage ist dann schnell geklärt. Das Museum<br />
wurde in Köln gegründet. Wegen Raumnot<br />
musste es umziehen. Das beste Angebot kam<br />
August Hermann<br />
Francke hat Halle<br />
(Saale) mit seinen<br />
Stiftungen ein<br />
herrliches architektonisches<br />
Ensemble<br />
hinterlassen<br />
aus der Saalestadt – und die ist nun um ein<br />
unvergleichliches Museumsjuwel reicher.<br />
Und auch wenn ich mit meiner Meinung auf<br />
der Rückfahrt nach Kiel recht alleine dasitze,<br />
weiß ich, ganz viele Menschen würden mir best<strong>im</strong>mt<br />
sofort zust<strong>im</strong>men, sie müssten nur erst<br />
nach Halle an der Saale fahren.<br />
Dem bekanntesten Sohn der Stadt,<br />
Georg Friedrich Händel, ist ein eigenes<br />
Museum mit vielen Ausstellungsstücken<br />
sowie alten Musikinstrumenten gewidmet<br />
DIE ÜBERRASCHUNG<br />
Am nächsten Tag schlendern wir vor der Abfahrt<br />
noch ein bisschen durch die Stadt und<br />
lassen die Eindrücke auf uns wirken, da sehen<br />
wir plötzlich ein Hinweisschild. Was auf dem<br />
steht, lässt mein Herz schneller schlagen und<br />
kommt zugleich sehr unerwartet: Beatles<br />
Museum. Meines Wissens haben die Fab Four<br />
niemals in Halle (Saale) gespielt. Was also<br />
soll hier ein Beatles Museum? Frau und Hund<br />
geben sich unbeeindruckt und gehen einfach<br />
weiter, indessen ich flugs ins Museum schlüpfe.<br />
Und siehe, da stehe ich gleich mitten in einem<br />
Shop, der jedem Beatles-Fan Begeisterungsrufe<br />
entlocken dürfte. Bis unter die Decke gibt es<br />
alles, was das Fan-Herz nur begehren mag. Und<br />
ebenso ist es <strong>im</strong> ganzen Haus, wo die Ausstellung<br />
sich über mehrere Etagen hinzieht. Mehr<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 37
Sabine Fahrenkrog<br />
Da Wch <br />
„Ih Ulab!“<br />
Ulab S b !<br />
Nodmak 4 ( Ca Kz) • Flb<br />
Svc Tlo: 046 1 - 178 41<br />
lab@cook.d • www.cook.d<br />
HIN & WEG<br />
UNSER LESETIPP<br />
BÜCHERORTE BEREISEN<br />
Bücher entführen in unendliche Welten,<br />
lassen uns fremde Kulturen und Leben<br />
kennenlernen, Abenteuer bestehen und<br />
die Erde <strong>im</strong>mer wieder aus einem neuen<br />
Blickwinkel entdecken. Die Möglichkeiten<br />
sind ebenso vielseitig wie die Orte,<br />
an denen die Geschichten zum Leben<br />
erwachen. Ob literarische Hauptstädte,<br />
einzigartige Buchhandlungen und<br />
Bibliotheken oder Schauplätze großer<br />
Romane: Europa hat zahlreiche Plätze,<br />
welche die Grenzen zwischen Realität<br />
und Fiktion verschw<strong>im</strong>men lassen. Die<br />
schönsten Ziele für Buchliebhaber*innen<br />
hat der Kunth Verlag in seinem neuen Bildband Bücherorte<br />
zusammengetragen, und lädt damit auf eine gemeinsame<br />
literarische Reise quer durch den Kontinent ein.<br />
Bücherorte, Kunth Verlag<br />
312 Seiten, 29,95 Euro<br />
Wir lassen Sie nicht <strong>im</strong> Regen stehen!<br />
Die ADAC Autoversicherung<br />
VERSICHERUNGEN, REISEN<br />
UND MITGLIEDERSERVICE<br />
Sichern Sie sich jetzt die<br />
Prämie für 2024!<br />
ADAC Geschäftsstelle und Reisebüro<br />
Förde Park | Schleswiger Str. 130 | 24941 <strong>Flensburg</strong><br />
T 0461 90220 0 | flensburg@sho.adac.de |www.adac-sh.de<br />
Die ADAC Geschäftsstelle in <strong>Flensburg</strong> bietet neben dem Mitgliederservice<br />
und zahlreichen Reiseangeboten auch umfangreiche Leistungen <strong>im</strong><br />
Bereich der ADAC Versicherungen. Als erster Ansprechpartner <strong>im</strong> Bereich<br />
Mobilität bietet der ADAC Schleswig-Holstein e. V. seinen Mitgliedern<br />
und auch Nichtmitgliedern <strong>im</strong>mer die passende Absicherung – egal ob für<br />
Auto, Zweirad, Wohnwagen, Wohnmobil oder Oldt<strong>im</strong>er. Das kompetente<br />
Team steht Ihnen mit einer individuellen Beratung zur Verfügung und erstellt<br />
gerne ein verbindliches Angebot für das Versicherungsjahr 2024.<br />
Foto: Adobe Stock (1)<br />
38 lebensart
DIE<br />
OLDTIMER-<br />
MESSE<br />
HOLSTENHALLEN<br />
NEUMÜNSTER<br />
www.ktsh.de<br />
03.-04.<br />
JUNI <strong>2023</strong>
FLOWER POWER<br />
HAPPY<br />
Eine Sandbiene bei der Arbeit<br />
BEEDAY<br />
Am 20. <strong>Mai</strong> ist Weltbienentag, doch wie feiern Bienen eigentlich ihren<br />
Ehrentag? Redakteurin Mirjam stellt sich das so vor …<br />
Willkommen bei den Wildbienen Bienilda<br />
und Bieno. Beide wuseln ganz emsig durch ihr<br />
kleines Erdloch und machen sich fein. Auch<br />
in den benachbarten Wildbienennestern und<br />
in den Waben der Honigbienen takeln sich die<br />
Bewohner wieder richtig auf. Sie spitzen sich<br />
frischen Blütenstaub auf die pelzigen Bäckchen,<br />
putzen ihre Flügel, glätten die Fühler,<br />
rasieren sich die Pollen von den Beinchen und<br />
bürsten ihre Bürzel. Denn am 20. <strong>Mai</strong> lädt die<br />
Bienenkönigin zum Ball, genauer gesagt zum<br />
Ehrenball.<br />
Die Vorbereitungen sind getroffen, vergnügt<br />
summen Bienilda und Bieno gemeinsam<br />
mit ihren Nachbarn hinüber zu dem großen<br />
Insektenhotel auf der nächsten Anhöhe. Umringt<br />
von bunten Wiesen und Feldern ist es die<br />
angesagteste Location in der Bienenszene. Bei<br />
der kräftigen Türsteherbiene zeigen sie ihre<br />
gräserne Eintrittskarte vor und zwängen sich<br />
flink durch das Holzröhrchen ins Innere.<br />
Auf der Tanzfläche fliegen schon die ersten<br />
Bienen in Tanzformation, die Neuankömmlinge<br />
zieht es zuerst an die Wachsbar. Zur Feier<br />
des Tages stoßen sie an mit Zuckercocktail und<br />
Wildrosenchampagner, für die jungen Bienen<br />
gibt es Blütennektar. Extra für Wildbienen gibt<br />
es auf den legendären Partys eine große kulinarische<br />
Auswahl, denn viele von ihnen sind auf<br />
best<strong>im</strong>mte Pflanzenfamilien oder Gattungen<br />
angewiesen. Deshalb wurde für die Gäste eine<br />
große Wildblumenbar aufgebaut. Die geflügelten<br />
Gäste naschen hier vom Rapsbouquet und<br />
da vom Lavendelparfait oder schneiden sich<br />
ein großes Stück von der Kräutertorte ab. Was<br />
für ein Genuss für die pelzigen Flieger. Viel-<br />
leicht schafft es in diesem Jahr sogar eine der<br />
frechsten Bienen zum Gelee Royale vorzudringen,<br />
den die Königin hütet, wie ihren rechten<br />
Fühler. Das letzte Mal ist schon viele Jahre her,<br />
und damals gingen alle Drinks auf die Königin,<br />
erzählt man sich.<br />
OKAY, SPASS BEISEITE, …<br />
… eine solche Party gibt es natürlich nicht,<br />
dafür sind Bienen viel zu beschäftigt. Mit dem<br />
Überleben. Mehr als die Hälfte der circa 600<br />
he<strong>im</strong>ischen Wildbienenarten sind in ihrem Bestand<br />
bedroht. Ihre Lebensräume werden zerstört<br />
und sie finden <strong>im</strong>mer weniger Nahrung.<br />
Auch über eine Ehrentagstorte würden sie sich<br />
nicht sonderlich freuen. Dafür gibt es aber viele<br />
andere Möglichkeiten, den kleinen Brummern<br />
ein Geschenk zu machen.<br />
Fotos: Hans-Jürgen Sessner (1)<br />
40 lebensart
GESCHENKE FÜR BIENEN<br />
AN IHREM EHRENTAG<br />
PATENSCHAFT ÜBERNEHMEN<br />
Für alle, die keine Pflanzmöglichkeit haben oder<br />
be<strong>im</strong> nächsten Anlass ein sinnvolles Geschenk überreichen<br />
möchten, könnte eine Blühpatenschaft ein<br />
leichter, aber bedeutungsvoller Beitrag sein. Bei<br />
Wilde Pracht oder Stiftung Unternehmen Wald<br />
können Sie best<strong>im</strong>men, wie viel Quadratmeter Blühwiese<br />
Sie „adoptieren“ möchten. Mehr Infos unter<br />
www.wilde-pracht.de und www.wald.de.<br />
SAATGUT ABFEUERN<br />
So macht Gartenarbeit Spaß! Werfen Sie Saatgut-<br />
Bomben in den eigenen Garten, zu den Nachbar*innen<br />
oder den (Groß-)Eltern. Aber sagen Sie den Landeplatz-Besitzer*innen<br />
Bescheid, damit die bunten<br />
Blümchen nicht gemäht werden. Das Bienenbuffet<br />
erhalten Sie unter www.shop.rankwerk.de.<br />
Fotos: Wilde Pracht (1) / Rankwerk (1)<br />
3TIPPS<br />
INSEKTENFREUNDLICH<br />
GÄRTNERN<br />
Wer legt den insektenfreundlichsten Garten<br />
Deutschlands an und macht die schönsten Aktionen?<br />
Mit dem Deutschland summt!-Pflanzwettbewerb<br />
mobilisiert die Stiftung für Mensch<br />
und Umwelt alle Menschen, für die bedrohten<br />
Insekten aktiv zu werden. Und so einfach gehts:<br />
Interessierte laden ihren Beitrag bis zum 31.<br />
Juli online hoch unter www.wir-tun-was-fuer-bienen.de/registrierung.html.<br />
Gefragt sind<br />
eine Kurz beschreibung der Aktion mit Vorher-<br />
Nachher-Fotos der neu gestalteten Fläche mit<br />
he<strong>im</strong>ischen Blühpflanzen und Gartenstrukturen<br />
– egal, ob diese 10 Quadratmeter oder 5.000<br />
Quadratmeter groß ist.<br />
WILDE ECKEN:<br />
Die erste und einfachste Maßnahme ist es, eine wilde<br />
Ecke stehenzulassen, die weder gemäht noch betreten<br />
wird. Die Brennnesseln, Gräser und Klee sind für viele<br />
Insektenarten überlebenswichtig.<br />
FRÜHBLÜHER:<br />
Frühblüher sind für viele früh fliegende Insekten überlebensnotwendig.<br />
Ein insektenfreundlicher Garten sollte<br />
daher zum Beispiel Schneeglöckchen, Krokusse oder<br />
Narzissen enthalten.<br />
WILDBLUMENBEET:<br />
Ein wohlduftendes Wildblumenbeet mit he<strong>im</strong>ischen<br />
Pflanzen bereichert jeden Garten. Es ist einfach anzulegen<br />
und blüht über einen langen Zeitraum. Auch die<br />
Pflege ist nicht aufwendig: Die Stauden müssen nur<br />
einmal <strong>im</strong> Jahr geschnitten werden. Im Frühjahr, wenn<br />
der Garten zu neuem Leben erwacht, schlüpfen die<br />
Insekten, die in den Halmen der Wildblumen überwintert<br />
haben. Nun können die Stauden zurückgeschnitten<br />
werden. Ein kleiner Streifen Wildblumen oder eine<br />
Mini-Ecke sind schon ein guter Anfang.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 41
FLOWER POWER<br />
GARTENTIPPS IM MONAT MAI<br />
Diese Arbeiten sollten Sie jetzt auf Balkon und Terrasse angehen.<br />
1 4<br />
2 5<br />
3 6<br />
BEPFLANZEN VON BLUMENKÄSTEN<br />
Nach den Eisheiligen (11. bis 15. <strong>Mai</strong>) können Sie damit beginnen,<br />
Blumenkästen neu zu bepflanzen. Dabei ist es vor allem wichtig, auf<br />
ausreichende Größe zu achten, da Blumen sonst schnell austrocknen<br />
können. Auch die Wahl der Blumenerde ist essenziell für ein<br />
blühendes Vergnügen.<br />
GARTENMÖBEL AUFBEREITEN<br />
Die Zeit ist jetzt genau richtig, um den ollen Gartenmöbeln ein bisschen<br />
auf die Sprünge zu helfen. Möbel aus Metall und Kunststoff wischst<br />
du am besten mit einer Seifenlauge ab, Holzmöbel werden abgebürstet<br />
und eventuell mit Holzöl bearbeitet.<br />
RANKENDE PFLANZEN SÄEN<br />
Schnelle Rankpflanzen können Sie auch jetzt noch aussäen: dabei<br />
vor allem auf genügend Abstand achten, mindestens 30 Zent<strong>im</strong>eter.<br />
Wenn die Pflanzen an Höhe gewonnen haben, die Kübel mit Rankhilfen<br />
versehen, damit die jungen Triebe nach oben schießen können.<br />
ZIMMERPFLANZEN LÜFTEN<br />
Einige Ihrer Z<strong>im</strong>merpflanzen, wie beispielsweise Yuccas oder Grünlilien<br />
können Sie ebenfalls nach den Eisheiligen nach draußen bringen. Tut<br />
ihnen gut und verleiht dem Balkon oder der Terrasse ein tropisches Flair.<br />
OLIVENBÄUME ORDENTLICH ZURÜCKSCHNEIDEN<br />
Olivenbäume, die <strong>im</strong> Freien überwintert haben, werden jetzt zurückgeschnitten,<br />
damit sie nicht verzweigen. Wer es noch kompakter mag,<br />
kann Olivenbäume mehrmals <strong>im</strong> Jahr zurückschneiden.PS: Nachdem<br />
Schnitt nicht übermäßig düngen, damit die Nährstoffe nicht zu Blattschäden<br />
führen.<br />
UNKRAUTSCHUTZ<br />
Damit in den Töpfen, egal ob auf Balkon, Terasse oder <strong>im</strong> Garten,<br />
möglichst wenig Unkräuter ke<strong>im</strong>en, kann die Oberflächen mit Rindenmulch,<br />
grobem Kies, Muschelschalen oder einer Schutzmatte aus<br />
Kokosfasern abgedeckt werden.<br />
Mit dieser Immobilie bieten Sie Nützlingen wie<br />
Bienen, Schmetterlingen und Marienkäfern<br />
einen sicheren Platz zum Nisten und Überwintern.<br />
Durch die Verwendung natürlicher Materialien<br />
wie Holz, Bambus und Zapfen werden sich<br />
INSEKTEN-<br />
IMMOBILIE<br />
die Insekten besonders wohl fühlen. Das schlichte<br />
Insektenhotel fügt sich perfekt in jeden Garten ein<br />
und wird komplett gefüllt geliefert.<br />
Maße: Länge 49 cm x Breite 26 cm x Höhe 107 cm,<br />
für 119 Euro erhältlich unter www.kobolo.de.<br />
Foto: Halfpoint/Adobe Stock (1)<br />
42 lebensart
Dalsgaard GbR<br />
... eine wachsende Freude!<br />
Pflanzen<br />
aus eigener<br />
Aufzucht<br />
Für die eigene Ernte:<br />
Tomaten-, Gurken-,<br />
Gemüsejungpflanzen<br />
und Kräuter<br />
Montag – Freitag: 9-18 Uhr<br />
Samstag: 9-16 Uhr<br />
HOCHWERTIGE GARTENMÖBEL<br />
ZUM SET-PREIS<br />
Im <strong>Mai</strong> gibt es bei Haus & Garten Ambiente in der Osdorfer Landstraße<br />
253 in Hamburg hochwertige Gartenmöbel und Loungegruppen zum<br />
Set-Preis. Das Angebot umfasst individuelle Sitzgruppen und Loungemöbel<br />
aus Aluminium, Edelstahl, Teakholz und Geflechten. „Wir haben für<br />
jeden Kunden auch die richtige Tischgröße in verschiedenen wetterfesten<br />
Materialien“, so Frank Plüdemann von Haus & Garten. Auch sind in allen<br />
erdenklichen Größen Sonnenschirme vorrätig und werden, genau wie alle<br />
Gartenmöbel, von dem sympathischen Familienunternehmen frei Haus<br />
geliefert – und das bereits seit über 20 Jahren. Wer einen Strandkorb<br />
der Extraklasse sucht, ist hier natürlich auch an der richtigen Adresse.<br />
Weitere Informationen unter www.gartenmoebel-hamburg-shop.de.<br />
claus@dalsgaard.de | www.dalsgaard.de<br />
Holnisser Landstr. 22 | 24975 Ausacker-Dammende | 04634 - 930681<br />
Aktuelle Infos auf Instagram: baumschuledalsgaard<br />
Machen<br />
Sie ihr<br />
Zuhause<br />
bunt<br />
Dalsgaard GbR<br />
... eine wachsende Freude!<br />
Sommerblumen<br />
für Hauseingang,<br />
Terrasse und Garten!<br />
Montag – Freitag: 9-18 Uhr<br />
Samstag: 9-16 Uhr<br />
claus@dalsgaard.de | www.dalsgaard.de<br />
Holnisser Landstr. 22 | 24975 Ausacker-Dammende | 04634 - 930681<br />
Aktuelle Infos auf Instagram: baumschuledalsgaard<br />
FRÜHLINGSERWACHEN<br />
AM TEICH<br />
Jetzt ist es Zeit, den<br />
Teich wieder fit für die<br />
warme Jahreszeit zu<br />
machen. Eine gründliche<br />
Reinigung steht an<br />
und die Kapillarsperre<br />
sollte überprüft werden.<br />
Ab einer Wassertemperatur<br />
von ca. 10 °C<br />
können Pumpe und<br />
Filteranlage wieder<br />
in Betrieb genommen<br />
werden. Nun können<br />
auch Wasserpflanzen<br />
neu in den Teich gesetzt<br />
oder ausgetauscht<br />
werden. Diese geben<br />
zusätzlichen Sauerstoff<br />
Eva Will präsentiert schöne Teichpflanzen<br />
ab, nährstoffzehrende<br />
Pflanzen wie das Hechtkraut oder Seerosen reduzieren das Algenwachstum<br />
und farbenfrohe Pflanzen fühlen sich am seichten Teichrand wohl.<br />
Fritz Will + Sohn KG bietet ein großes Sort<strong>im</strong>ent an Teichpflanzen,<br />
Pflegeprodukten, Fischfutter und Teichfolien. Weitere Informationen<br />
unter www.willsohn.de.<br />
5,99<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 43
FLOWER POWER<br />
FRU JÜRS VERTELLT<br />
DE GESMACK<br />
VUN FRÖHJOHR<br />
Wokeen een opmerksamen<br />
Leser vun de Lokal-Zeitung<br />
is oder in den Fernseher nich<br />
blots Kr<strong>im</strong>is ankiekt, hett dat gewiss mitkreegen,<br />
dat jümmer öfter wat vun „home-gardening“<br />
snackt ward. Annerletzt heff ick sogor dat<br />
Word „home-farming“ leest. Dat heet: de Lüüd<br />
in Stadt un Land besinnt sick dor op, dat een<br />
Obst un Gemüse nich blots in den Supermarkt<br />
kööpen kann. Se fangt an, op elk een Stück<br />
Modderbodden, den se to Verfügung hebbt,<br />
Planten to trecken, üm se to eeten. Manch Een<br />
versöcht dat sogor mit Höhner un Kaninken<br />
oder Swien un Schaap. To weeten, wo dat Eeten<br />
herkümmt, föhlt sick eben good an.<br />
GOORNERN IS WEDDER IN MODE<br />
Bi uns in de Naverschap künnt wi dor blots över<br />
smustergrienen. Wi hebbt ja vun Radieschen<br />
bit Rosenkohl dat heele Johr över dat Gemüse<br />
ut den eegen Goorn haalt. Bi uns gifft dat<br />
mennigmol ok sowat as een Tuusch-Gesellschap.<br />
Denn ward Rabarber över den Tuun langt un<br />
gegen Erdbeeren tuuscht oder Guschi hett mol<br />
wedder so rieklich Stickelbeeren, dat de heele<br />
Naverschap dormit versorgt ward. Wenn de<br />
Johannsbeeren riep sünd, draapt wi uns sowieso<br />
bi Chrischan Möller to‘n Plöcken. He hett dorvun<br />
so rieklich, dat de annern Navers gor keen<br />
mehr planten mütt. Denn sitt wi vergnögt üm<br />
de Büsch mit de roden un swatten Beeren un<br />
sorgt för den Nahschub an gesunde Johannsbeermarmelad.<br />
OP DEN GRUND KÜMMT DAT AN<br />
Vör veer Johr hett Franz Holtappel een Spargelbeet<br />
anleggt. He wull de düüren Priese op‘n<br />
Markt nich mehr betaalen. De Navers hebbt<br />
klooksnackt un aftöövt, wat dor ut ward. De Een<br />
hett wat vun Humus vertellt un de anner snackt<br />
vun puren Sand, den de Spargel brukt. Elk een<br />
Fröhjohr wöör heel genau bekeeken, woans<br />
BIRGITT JÜRS<br />
De Leev to de plattdütsche Spraak<br />
hett Birgitt Jürs vun eern Grotvadder<br />
mitkreegen. Siet över 25<br />
Johren schrifft de Niemünsteranerin<br />
„Riemels, Leeder un Vertellen“,<br />
weer 15 Johr as free Mitarbeiderin<br />
bi den „Holsteinischen Courier“ un<br />
gifft eer Wark geern bi Lesungen<br />
to‘n Besten. Siet 2007 bringt se de<br />
leevswerten Eegenschaften vun<br />
de Norddütschen in eer monatliche<br />
Kolumne in de „<strong>Lebensart</strong>“ to<br />
Papeer, – jümmer ut den heiter-ironischen<br />
Blickwinkel un mit fi enet<br />
Geföhl för Land, Lüüd un Wöör.<br />
dat mit de Spargelplanten vörangeiht. Man dor<br />
weer keen Vörankaamen mit dat Edel-Gemüse.<br />
„Ick heff ju wohrschaut, dat de Spargel hier nich<br />
wasst“, seggt Arthur Peemöller, „dütt hier weer<br />
mol een Dannenschonung bevör wi uns Hüüs<br />
dor op sett hebbt. Dor wasst keen Wöddeln<br />
un keen Spargel. De Planten ward ünner de<br />
Eer afgnabbelt vun de Wörms, de dor jümmer<br />
noch sitt.“ – Vergangene Wuch hett Franz dat<br />
Spargelbeet ümgraavt un dor Kantüffeln plant.<br />
Wi hebbt för dütt Johr een annern Plan. Bi den<br />
Spargelbuern, op de sandige Geest, hebbt wi<br />
för eenen Sommer een Reeg pacht. Dor mütt wi<br />
nu afwesselnd elk een Dag Spargel steeken. So<br />
kümmt jede Familie an de Reeg un wi deelt uns<br />
de Pacht. Mol ehrlich: ahn Spargel op‘n Disch is<br />
doch nich richtig Fröhjohr.<br />
Fotos: Karolina Grabowski (1)<br />
44 lebensart
STADTGEMÜSE<br />
Wie gärtnern in der Stadt gelingt, zeigt Autorin Anna Meincke.<br />
Foto: Adobe Stock (1)<br />
Mehr als die Hälfte aller Europäer*innen leben<br />
in der Stadt. Warum sollte dort also nicht auch<br />
ihr Essen wachsen? Die Vorteile liegen auf der<br />
Hand: Pflanzen kühlen, verbessern die Luft, es<br />
werden Tausende Transportkilometer für Lebensmittel<br />
von weither eingespart, die Lebensqualität<br />
verbessert sich und wir gewinnen ein<br />
Stück Ernährungssouveränität zurück.<br />
Wie also pflanze ich auch in der Stadt Gemüse,<br />
Obst, Beeren und Kräuter an? Wie bugsiere ich<br />
die Erde für meine Pflanzen auf den Balkon<br />
und wie schaffe ich ein Hochbeet aufs Dach?<br />
Anna Meincke zeigt, wie wir ganz nach unseren<br />
individuellen Bedürfnissen in der Stadt gärtnern<br />
und dabei aus jeder Ecke etwas rausholen<br />
können: auf Dächern, Balkonen, Fassaden, in<br />
Hinterhöfen, inmitten von Verkehrsinseln, auf<br />
dem Fensterbrett und sogar <strong>im</strong> Keller.<br />
Anna Meincke: Stadtgemüse.<br />
Lass Gemüse, Obst und Kräuter wachsen.<br />
Auf dem Balkon, <strong>im</strong> Hinterhof, auf dem Dach,<br />
<strong>im</strong> Keller, Löwenzahn Verlag, 184 S., 29,90 Euro<br />
HUSCH, HUSCH,<br />
INS STRANDKÖRBCHEN!<br />
Strandkorb<br />
Tinnum<br />
1999 00<br />
Polster aus grauem oder grau<br />
gestreiftem Outdoorgewebe<br />
Korb aus Hartholz und<br />
Poly-Rattan-Geflecht<br />
Oberkorb 5-fach verstellbar,<br />
mit Bullauge<br />
Regulärer Preis<br />
2999 00 Inklusive Rollen, Kissen,<br />
Fußstützen, klappbaren Tischen<br />
und Rückholfedern<br />
auch online<br />
bestellbar!<br />
Geräumiger<br />
Stauraum<br />
in der Sitzbank<br />
Maße BHT ca.<br />
143 x 175 x 96 cm<br />
www.knutzen.de<br />
Hürup<br />
Hauptstr. 57<br />
04634 - 93 830<br />
Kappeln<br />
Mehlbydiek 1<br />
04642 - 91 310<br />
Sylt<br />
Ingewai 1<br />
04651 - 88 63 30<br />
Niebüll<br />
Ostring 4<br />
04661 - 90 200<br />
Husum<br />
Schobüller Str. 52<br />
04841 - 77 69 10
REHKITZ-RETTUNG<br />
WER MACHT MIT?<br />
Jetzt braucht<br />
„Bambi“ unsere Hilfe!<br />
Für die Rehe beginnt <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> eine<br />
schöne Zeit, denn sie haben Nachwuchs.<br />
Doch die kleinen Kitze, die versteckt <strong>im</strong> hohen<br />
Gras liegen, sind in großer Gefahr ...<br />
46 lebensart
SSie sind sanftmütig und wunderschön anzusehen.<br />
Unsere he<strong>im</strong>ischen Rehe erobern die<br />
Herzen der Menschen <strong>im</strong> Sturm. Für die Ricken<br />
jedoch beginnt <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> eine schwere Zeit, denn<br />
neun bis zehn Monate nach der Paarung bekommen<br />
sie ihren Nachwuchs. Und den legen<br />
sie gerne auf unseren Wiesen ab, die ziemlich<br />
genau zu diesem Zeitpunkt gemäht werden.<br />
Was viele nicht wissen: Die Kitze, wie der<br />
hübsche Nachwuchs mit den weißen „Bambi-Flecken“<br />
genannt wird, bleiben dort liegen, wo die<br />
Ricke sie abgelegt hat. Sie rühren sich nicht vom<br />
Fleck, denn die Mutter kommt nur zum Säugen<br />
und muss sie schließlich wiederfinden. Da die<br />
kleinen Kitze noch keinen Eigengeruch haben,<br />
sind sie so <strong>im</strong> hohen Gras gut vor Fressfeinden<br />
geschützt - allerdings nicht vor dem Mähdrescher.<br />
Und ein Landwirt oder Lohnunternehmer<br />
- hoch sitzend <strong>im</strong> Führerhaus seines Mähers -<br />
kann die kleinen Körper nicht sehen. Dadurch ist<br />
es in der Vergangenheit schon zu den schl<strong>im</strong>msten<br />
Unfällen mit Todesfolge gekommen.<br />
Die kleinen Kitze bleiben dort<br />
liegen, wo die Ricke sie ablegt.<br />
Das ist der Grund, warum sie<br />
bei Gefahr nicht weglaufen.<br />
In Absprache mit<br />
Landwirten und<br />
Jägerschaft geht die<br />
„Rehkitz-Rettungsgemeinschaft<br />
Raum<br />
Rendsburg“ die Wiesen<br />
vor dem Mähen ab.<br />
Fotos: Anna Schöppe (3)<br />
„Dagegen möchten wir etwas unternehmen“,<br />
sagen Anna Schöppe und Birte Johannson und<br />
bitten um Mithilfe. Die beiden gehören zu einem<br />
kleinen Zusammenschluss in Fockbek, der „Rehkitz-Rettungsgemeinschaft<br />
Raum Rendsburg“<br />
(Facebook), die seit vielen Jahren in den <strong>Mai</strong>und<br />
Juni-Monaten die Mähwiesen abschreitet<br />
und die Jungtiere in Absprache mit Jägerschaft<br />
und Landwirten auf den Weiden aufstöbert, um<br />
sie so vor dem sicheren Tod zu retten. So konnten<br />
schon Wiesenpieper, Fasane, Enten, Hasen<br />
und natürlich Rehkitze gerettet werden.<br />
„Wir haben keine Drohnen, so dass wir die<br />
Flächen meistens ein bis zwei Stunden vor dem<br />
Mähen abgehen. Das kann auch schon mal früh<br />
morgens sein“, erzählt sie von den gemeinsamen<br />
Märschen durch die Weiden, bei denen<br />
sie schon so viele tolle Sonnenaufgänge und<br />
Schmetterlinge in allen Variationen gesehen<br />
sowie St<strong>im</strong>mungsbilder eingefangen hat.<br />
„Aber wir werden <strong>im</strong>mer weniger. Der Helfertrupp<br />
besteht aus 15 Personen, der „harte Kern“,<br />
der manchmal sogar seinen Urlaub in diese Zeit<br />
legt, besteht noch aus fünf Personen. Dabei gibt<br />
es doch so viele Tierfreunde, die vielleicht Lust<br />
haben, uns bei der Aktion zu unterstützen?“,<br />
möchte Anna Schöppe insbesondere auch die<br />
jüngere Generation motivieren, dabei zu sein.<br />
„MAN MUSS GUT ZU FUSS SEIN“<br />
Natürlich haben Pollenallergiker auf der<br />
Wiese nichts zu suchen. Das ist klar. Und: „Man<br />
muss schon gut zu Fuß sein, aber selbst wenn<br />
jemand nur eine Stunde mithilft, sind wir schon<br />
sehr dankbar.“ Anschließend gibt es noch ein<br />
gemeinsames Kaffeetrinken mit Kuchen, bei<br />
dem die Erlebnisse noch einmal besprochen<br />
werden. Mitmachen kann jeder, der mindestens<br />
14 Jahre jung ist.<br />
WAS, WENN EIN<br />
KITZ GEFUNDEN WIRD?<br />
In dem Fall, dass der „Suchtrupp“ ein Kitz findet,<br />
darf es nicht berührt werden. „Manchmal<br />
wird um das Nest herum gemäht, manchmal<br />
kommt das Tier in eine abgedunkelte Box, um<br />
es nach dem Mähen wieder an Ort und Stelle<br />
zu legen, damit die Ricke es findet. „Es ist<br />
nicht einfach, aber es rettet Leben“, weiß Anna<br />
Schöppe, die sich an ein wunderschönes Erlebnis<br />
erinnert: Vor ihren Füßen lag ein gerade<br />
frisch geborenes Kitz, noch mit Nabelschnur.<br />
„Das war schon großartig und ich hoffe, dass<br />
sich viele melden, um in diesem Jahr dabei zu<br />
sein, wenn wir die Wiesen ablaufen“, sagt sie.<br />
Wer Anna Schöppe und der „Rehkitz-Rettungsgemeinschaft<br />
Raum Rendsburg“ helfen möchte,<br />
darf sich gerne melden unter der Handynummer<br />
0176 6478 1180. „Wir freuen uns auch über viele<br />
junge Naturschützer!“<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 47
AUTO & MOBILITÄT<br />
Mit dem eDeliver 3 von<br />
Maxus lege ich sicher,<br />
komfortabel und elektrisch<br />
Strecken über Land zurück<br />
LEISTUNGSSTARK<br />
UND VIELSEITIG IM EINSATZ<br />
Das Autohaus Stien bietet an seinen Standorten in<br />
Kropp und Bergenhusen eine große Auswahl an Transportern an,<br />
die sich gerade für Gewerbetreibende und Kleinunternehmer*innen<br />
eignen. Mit dem Maxus eDeliver 3 sowie dem eDeliver 9<br />
habe ich zwei echte Multitalente getestet.<br />
Ich sag’s, wie es ist: Ich freue mich<br />
über jede spannende Reportage und<br />
eine Geschichte, die es jenseits des<br />
Schreibtischs und fernab von Bildschirmen und<br />
Tastaturen zu erzählen gibt. Ganz besonders<br />
reizvoll sind Situationen, die mit meinem üblichen<br />
Arbeitsalltag und Recherche-Aufgaben<br />
möglichst wenig gemeinsam haben. Und so war<br />
ich zuletzt für das Autohaus Stien <strong>im</strong> Einsatz,<br />
welches mich zwei seiner elektronischen Transporter<br />
testen ließ: Den Maxus eDeliver 3 sowie<br />
den eDeliver 9. Beide sind wegen ihrer Ladeflächen<br />
weniger für Privatpersonen und mehr für<br />
die gewerbliche Nutzung vorgesehen und somit<br />
schlüpfe ich an diesem Tag in die Rolle eines<br />
selbstständigen Einzelhändlers – also in jene<br />
Person, über welche ich in der Regel schreibe:<br />
verkehrte Welt, neue Herausforderung.<br />
von Sebastian Schulten<br />
FÜR KURZE UND SCHNELLE WEGE<br />
Ich starte mit dem „kleinen“ der beiden Brüder<br />
des chinesischen Nutzfahrzeug-Labels Maxus.<br />
Er richtet sich vor allem an Kund*innen, die<br />
keine langen Fahrten auf Autobahnen unternehmen<br />
und zwischen Städten pendeln müssen,<br />
sondern entweder <strong>im</strong> urbanen Raum, aber auch<br />
auf „kurzen Strecken“ über Land unterwegs<br />
sind. Ich s<strong>im</strong>uliere also eine Fahrt von Kropp<br />
über Erfde ins rund 35 Kilometer entfernte<br />
Friedrichstadt – das „kleine Amsterdam“ <strong>im</strong><br />
<strong>Norden</strong>, das auch ohne ein vollgeladenes Auto<br />
eine Reise wert ist. Bereits be<strong>im</strong> Starten des<br />
Autos fällt eines auf: die Lautstärke des Motors.<br />
Sie ist schlichtweg nicht wahrzunehmen und auf<br />
den fahrbereiten Zustand des Transporters deutet<br />
nur der grüne leuchtende Schriftzug „Ready“<br />
auf den Armaturen zwischen dem Lenkrad hin.<br />
Neben der geringen Geräuschkulisse fällt vor allem<br />
das spartanische Design des eDeliver 3 auf.<br />
Kein Schnickschnack <strong>im</strong> Außenbereich sowie <strong>im</strong><br />
Innenraum, der von der wichtigsten Funktion<br />
ablenken soll: dem Fahren.<br />
TUT, WAS ER SOLL<br />
Bevor es also wirklich losgeht in Richtung<br />
Westen, gebe ich noch das Ziels in Navigationssystem<br />
ein. Ganz ohne Digitalisierung geht<br />
es eben doch noch nicht, was allerdings nur<br />
Pfiffig: Die Ladebuchsen beider Transporter<br />
liegen hinter dem Markenlogo von Maxus, das<br />
sich durch einfaches Drücken öffnen lässt<br />
mein Technikerherz höherschlagen lässt. Ich<br />
verbinde also mein Smartphone mithilfe eines<br />
USB-Ladekabels mit dem Transporter, wähle<br />
auf dem Display die CarPlay-App aus und lasse<br />
die Routenführungs-Apps auf dem Monitor<br />
abbilden. Fertig! In der Mittelkonsole drehe ich<br />
den runden Schalter nur noch von N(eutral) auf<br />
D(drive) und schon rollt der Kleintransporter<br />
vom Gelände des Autohauses. Die aufgeladene<br />
50 kWh starke Batterie des Motors leistet hervorragende<br />
Arbeit und die Beschleunigung kann<br />
sich sehen lassen, auch wenn sie nicht zu hören<br />
ist. Angezeigt wird eine mögliche Reichweite<br />
von rund 230 Kilometern. Erstaunlich, wie viele<br />
Kilometer auch nach der Rückkehr in Kropp<br />
übrig bleiben werden. Doch zunächst komme<br />
ich auf dem Marktplatz in Friedrichstadt an, wo<br />
ich als potenzieller Händler ja eigentlich Waren<br />
abzuliefern hätte. Der rund fünf Kubikmeter<br />
große Laderaum, der eine Last von bis zu einer<br />
Tonne tragen könnte, ist heute zum Leidwesen<br />
der Friedrichstädter Geschäfte allerdings leer.<br />
48 lebensart
ERSTAUNLICHER VERBRAUCH<br />
Über die Dörfer <strong>im</strong> schönen Schleswig-Holstein<br />
geht es – mal bei strömendem Regen, mal bei<br />
hellem Sonnenschein – zurück zum Autohaus.<br />
Von den anfangs noch über 200 möglichen<br />
Kilometern sind noch rund 180 Kilometer Restreichweite<br />
übrig. Diese Zahl kann ich allerdings<br />
erhöhen. Beispielsweise schalte ich die Heizung<br />
aus, da es während der bisherigen Heizdauer<br />
während des Hinwegs nun ausreichend warm<br />
ist. Der Eco-Modus sorgt überdies dafür, dass der<br />
Transporter die Geschwindigkeit von 95 Kilometer<br />
in der Stunde nicht überschreitet. Das schont<br />
die Batterie zusätzlich und ist ein hilfreiches<br />
Gadget, um unschönen Fotos durch überhöhte<br />
Geschwindigkeiten vorzubeugen. Zurück in der<br />
Fabrikstraße 1 blicke ich auf knapp 80 gefahrene<br />
Kilometer zurück – 148 Kilometer könnte ich<br />
nun noch mindestens mit dem E-Transporter<br />
fahren, doch nun wechsle ich das Gefährt.<br />
Fotos: Sebastian Schulten<br />
NOCH MEHR PLATZ<br />
BEIM GROSSEN BRUDER<br />
Es geht für mich ins etwa 12 Kilometer entfernte<br />
Schleswig. Kaum Platz genommen in der<br />
für drei Personen zugelassenen Fahrerkabine,<br />
fallen mir sofort Gemeinsamkeiten und die<br />
kleinen und feinen Unterschiede zum eDeliver<br />
3 auf. Auch der große Bruder kommt mit einer<br />
spartanischen Ausstattung aus, kann jedoch<br />
ein etwas größeres Display sein Eigen nennen.<br />
Die intuitive Bedienung ist hingegen die gleiche<br />
und so schließe ich auch hier mein Smartphone<br />
zur Navigation an. Die Beschleunigung und<br />
der Fahrkomfort ähneln jener der abgespeckten<br />
Version – allerdings habe ich hier das Gefühl,<br />
einfach mehr Auto und somit mehr Leistung<br />
unter dem Allerwertesten zu haben.<br />
EIN EBENSO LEISER WEGGEFÄHRTE<br />
Der Elektromotor <strong>im</strong> Maxus eDeliver 9 treibt<br />
die Vorderräder an und kann bis zu 150 kW (204<br />
PS) leisten, während die längere Nennleistung<br />
bei 70 kW (95 PS) liegt. Mit einem 52 kWh-<br />
Akku und einer kurzen Kasten-Karosserie sind<br />
max<strong>im</strong>al 1.125 Kilogramm Nutzlast möglich.<br />
Über den Wählhebel des Eingang-Reduktionsgetriebes<br />
kann ich drei verschiedene Rekuperationsstufen<br />
einstellen, wobei das Fahrzeug in<br />
der höchsten Stufe spürbar abgebremst wird,<br />
aber nicht komplett zum Stillstand kommt.<br />
Besonders gut finde ich, dass das System sich<br />
die zuvor genutzte Einstellung merkt, selbst<br />
nachdem ich den Motor ausschalte und das Auto<br />
verlassen habe. Somit muss ich die Einstellung<br />
nicht jedes Mal neu wählen.<br />
Sowohl der eDeliver 3 als auch der<br />
eDeliver 9 überzeugen durch das Nötigste in<br />
der Fahrerkabine ohne viele Spielereien<br />
EINFACHES AUFLADEN<br />
Das Schnellladen über den CCS-Anschluss<br />
geschieht mit bis zu 70 kW. Die Werksangabe<br />
von 45 Minuten, um den Ladezustand des<br />
Akkus von 20 auf 80 Prozent zu erhöhen, ist<br />
also durchaus realistisch. Über Nacht zieht der<br />
Transporter mit Wechselstrom max<strong>im</strong>al 11 kW<br />
und ist somit am nächsten Tag vollständig aufgeladen.<br />
Beide Buchsen für das entsprechende<br />
Ladekabel liegen an der Frontseite hinter dem<br />
Logo, das ich durch Drücken entfernen kann.<br />
All das ist meinem Fall allerdings nicht nötig,<br />
da sich die Leistung des Akkus auch nach der<br />
Rückkehr kaum verändert hat: 220 Kilometer<br />
mögliche Reichweite zeigt das Display an. Diese<br />
möchte ich an diesem Tag nicht mehr fahren,<br />
wenngleich der Test riesigen Spaß gemacht hat.<br />
Insgesamt bieten beide Maxus Transporter eine<br />
komfortable und sichere Fahrt für alle, die viel<br />
Die Ladefläche bietet<br />
Stauraum für jeden Bedarf<br />
Platz benötigen. Die ideale Wahl für den täglichen<br />
Gebrauch oder für geschäftliche Zwecke.<br />
Übrigens: Ab 2024 wird der Umweltbonus der<br />
Bundesregierung für Elektroautos weiter gekürzt.<br />
Es lohnt sich noch in diesem Jahr einen<br />
Vertrag abzuschließen. Informieren Sie sich vor<br />
Ort oder unter www.autohaus-stien.de.<br />
SEBASTIAN SCHULTEN<br />
Regelmäßig teste ich Autos<br />
<strong>im</strong> Kund*innenauftrag.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 49
MODE & BEAUTY<br />
Foto: BRAX (1)<br />
50 lebensart
MARITIME MODE<br />
VON DUNKLEN TIEFEN &<br />
STRAHLENDEN AUSSICHTEN<br />
Marit<strong>im</strong>e Mode ist mehr, als nur blau-weiß gestreifte Shirts und weiße Marlenehosen.<br />
M<br />
GEMÜTLICH<br />
Strickshirt „Lilly“<br />
für 129,95 Euro<br />
von BRAX<br />
RICHTIG<br />
KNALLIG<br />
„Sizilia“ - Kristall<br />
Ohrclips in orange &<br />
pink für 69,90 Euro<br />
von Filippa Firenze<br />
arit<strong>im</strong>e Mode ist das, was entsteht, wenn<br />
zwei Gegensätze sich anziehen, verschmelzen<br />
und das Beste in sich suchen.<br />
Denn die Modewelt scheint sich schon<br />
<strong>im</strong>mer sehr für das Meer interessiert<br />
zu haben: der Ausdruck von Freiheit,<br />
das Gefühl von Zusammengehörigkeit,<br />
die Möglichkeit einer Zuflucht und<br />
gleichzeitig der Drang zu fliehen … Das<br />
alles ist das Meer, bieten die Ozeane,<br />
stellt uns die Tiefsee. Und gleichermaßen<br />
spiegelt die aktuelle Situation der<br />
Ozeane wider, was wir alle wissen, aber<br />
<strong>im</strong> Alltag vergessen: Ressourcen sind<br />
endlich. Das haben einige Pioniere der<br />
Modewelt zum Glück ebenfalls begriffen<br />
und setzen daher nachhaltiges<br />
Handeln vor Fast Fashion.<br />
Doch genug davon. Lassen Sie uns ausschwärmen,<br />
das tiefste Blau suchen und<br />
das strahlendste Türkis, das dunkelste<br />
Rot und das leuchtendste Pink – Farben,<br />
wie nur die wahrhaft mystischen Orte,<br />
tief in den Ozeanen sie hervorbringen<br />
können. Und jene Farben, die man sich<br />
in der Mode als Vorbild n<strong>im</strong>mt.<br />
ZEITLOS<br />
Jeansshorts<br />
„Macie“ für<br />
89,95 Euro<br />
von BRAX<br />
KLASSISCH<br />
Shorts „Jil“ für<br />
89,95 Euro<br />
von BRAX<br />
SOMMERLICH<br />
lockere pinke Bluse „Vala“<br />
für 89,95 Euro von BRAX<br />
ELEGANT<br />
„Nobile“ - vergoldeter<br />
Emaille Armreif<br />
für 59,90 Euro von<br />
Filippa Firenze<br />
BEQUEM UNTERWEGS<br />
Schlappen „Palina“ in schwarz<br />
für 89,95 Euro von BRAX<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 51
MODE & BEAUTY<br />
Kinder stärken<br />
Pate werden<br />
KINDER<br />
NOT<br />
HILFE<br />
Foto: Jens Großmann<br />
Rufen Sie uns an! 0180 - 33 33 300 (9 Cent/Min)<br />
Heute noch in die Post stecken oder per Fax an: 0203 - 77 89 118<br />
✔<br />
Mit 31 EURO <strong>im</strong> Monat.<br />
Ja, ich werde jetzt Pate!<br />
Bitte schicken Sie mir einen unverbindlichen Vorschlag für eine Patenschaft.<br />
GUTE ZEITEN FÜR VERKÄUFER UND KÄUFER<br />
-----------------------------------------------------------------------<br />
Name, AN- Vorname & VERKAUF<br />
VON LUXUSUHREN, SCHMUCK, MÜNZEN & BARREN · ALLES AUS GOLD, SILBER & PLATIN<br />
-----------------------------------------------------------------------<br />
SOFORT BARGELD FÜR: DIAMANTEN ALLE QUALITÄTEN & GRÖSSEN<br />
Straße<br />
-----------------------------------------------------------------------<br />
PLZ, Ort<br />
Kindernothilfe e.V. · Düsseldorfer Landstraße 180 · 47249 Duisburg<br />
www.kindernothilfe.de<br />
JUWELIER TIMMERMANN<br />
FLENSBURG · HOLM 63 · DI-FR 10-18 UHR<br />
EDELMETALLSCHMIEDE UWE FRIESS<br />
SCHLESWIG · STADTWEG 3<br />
TEL. 04621-200 405 · DI-FR 10-17 Uhr<br />
BRINGEN SIE IHREN AUSWEIS MIT!<br />
info@edelmetallschmiede-friess.com<br />
✃<br />
Kinder stärken.<br />
Pate werden!<br />
GROSSE JEANS<br />
LIEBE<br />
Fast-Fashion-Jeans und gutes Gewissen<br />
passen nicht zusammen. Aber was ist denn die beste<br />
Alternative? Die Antwort finden Sie hier.<br />
Der Griff zur Jeans ist für viele alltäglich: bequem, einfach zu<br />
stylen, unkompliziert und robust. Doch die wenigsten machen<br />
sich Gedanken darüber, woher die Jeans kommt und was für<br />
die Produktion einer einzigen Jeans notwendig ist. Giftige<br />
Chemikalien, Billiglöhne und der irrsinnig hohe Verbrauch<br />
von Baumwolle und Wasser ist besorgniserregend. Zum Glück<br />
haben Sie es jedoch in der Hand: Mit einer nachhaltigen Jeans<br />
entscheiden Sie sich für wasser- und energiesparende Produktionsmethoden,<br />
umweltschonendere Substanzen, effektive<br />
Arbeitsschutzmaßnahmen, faire Löhne und <strong>im</strong> besten Fall eine<br />
Produktion innerhalb Europas. Erkennen können Sie diese<br />
Jeans an dem GOTS-Siegel oder dem IVN Best-Siegel. Und was<br />
ist nun mit Secondhand Jeans? Sind die nicht auch nachhaltig?<br />
Jein. Zwar ist es besser, etwas zu kaufen, was schon längere Zeit<br />
<strong>im</strong> Kreislauf ist. Aber leider hat das keine Auswirkung darauf,<br />
dass weiterhin in den Fast Fashion Geschäften eingekauft und<br />
somit Kaufnachfrage signalisiert wird. Am besten pflegen und<br />
hegen Sie Ihre Jeans, lassen sie reparieren, flicken und bescheren<br />
ihr so ein möglichst langes Leben.<br />
Foto: Armed Angels (1)<br />
52 lebensart
MODE & BEAUTY<br />
Kompostierbare<br />
T-SHIRTS<br />
Mit den neuen vollständig kompostierbaren<br />
T-Shirts möchte die Hamburger Fair-Fashion Brand<br />
Elklineein Zeichen für mehr Kreislaufwirtschaft<br />
in der Textilbranche setzen.<br />
Häufig lassen sich Bekleidungsstücke nach ihrer Nutzungsphase weder<br />
kompostieren noch zu neuen Bekleidungsstücken recyceln, da sie oft<br />
Chemikalien und eine Vielzahl unterschiedlicher Materialien enthalten.<br />
So tragen Textilien zu wachsenden Abfallmengen und verschwendeten<br />
Ressourcen bei. Um dieser Problematik entgegenzuwirken hat Elkline<br />
ein Konzept für kompostierbare T-Shirts aus Mono-Material entwickelt.<br />
mHierbei besteht nicht nur das Hauptmaterial, sondern auch die<br />
Garne und Label aus reiner Bio-Baumwolle. Auch die Drucke sind zu<br />
100 Prozent biologisch abbaubar. Zudem kommen die Shirts komplett<br />
unverpackt – also ohne den klassischen Polybeutel<br />
– aus. Das Resultat dieser Entwicklung<br />
sind jeweils ein Damen- und ein Herren-T-Shirt,<br />
die gänzlich ohne Abfall auskommen. Denn<br />
wer sich schweren Herzens nach vielen glücklichen<br />
Jahren von seinem Shirt trennt, wirft es<br />
nicht in den Müll, sondern auf den he<strong>im</strong>ischen<br />
Kompost. So wird das ehemalige Lieblingsshirt<br />
in den natürlichen Kreislauf zurückgeführt<br />
und zum Nährboden für Pflanzen und neue<br />
Rohstoffe. Da Nachhaltigkeit bereits in der<br />
Produktion beginnt, wurden die T-Shirts aus<br />
reiner Bio-Baumwolle in Europa gefertigt und<br />
sind GOTS-zertifiziert. Der wertige, ungefärbte<br />
Stoff sorgt dazu für ein angenehmes Tragegefühl<br />
und beste Formstabilität. Die Lieferkette kann,<br />
wie bei allen Bekleidungsstücken von Elkline,<br />
vollkommen transparent vor als auch nach dem<br />
Kauf per QR-Code <strong>im</strong> Etikett der Shirts eingesehen<br />
werden.<br />
deine neue<br />
SPORTBRILLE<br />
auch mit Gleitsicht möglich<br />
Laufen – MTB – Fahrrad – Boot – dda<br />
Foto: Elklinke (1)<br />
Die biologisch abbaubaren T-Shirts sind ab sofort<br />
Elkline Flagship Store in der Hamburger Europa<br />
Passage sowie auf www.elkline.de erhältlich.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 53
MODE & BEAUTY<br />
TOLLE TIPPS<br />
AUCH FÜR DEN<br />
MUTTER-<br />
TAG<br />
FAVORITEN DES MONATS<br />
LIEBLINGSPRODUKTE<br />
Persönliche Produktempfehlungen aus der Redaktion<br />
UNKOMPLIZIERT<br />
Flüssigrouge für ein<br />
weichgezeichnetes Finish<br />
mit lichtreflektierenden<br />
Pigmenten, 38 Euro,<br />
www.charlottetilbury.com<br />
SINNLICH<br />
Miller Harris Peau Santal Eau der Parfum:<br />
Sandelholz-Komposition mit sinnlicher Note<br />
von Safran und Vanille, 100 ml für 160 Euro,<br />
erhältlich über www.niche-beauty.com<br />
KORALLEN-<br />
FREUNDLICH<br />
Sonnencreme mit Ectoin<br />
und Vitamin E mit schnell<br />
einziehender Textur und<br />
zuverlässigem Schutz,<br />
200 ml für 14,95 Euro<br />
www.v-sun.de<br />
STRAHLEND<br />
SCHÖN<br />
Flüssiges Highlighter-<br />
Rouge für zauberhaften<br />
Sch<strong>im</strong>mer, 38 Euro<br />
www.charlottetilbury.com<br />
INTENSIVE PFLEGE<br />
Leichte Gesichtscreme –<br />
bewahrt den natürlichen Säureschutzmantel<br />
und versorgt intensiv<br />
mit Feuchtigkeit, 50 ml<br />
für 34,95 Euro www.venya.de<br />
LEBENDIG &<br />
FASZINIEREND<br />
NUIT DE SABLE:<br />
Verführerischer<br />
Duft von Kardamom,<br />
Rosen und Sandelholz,<br />
100 ml für 170 Euro<br />
www.bdkparfums.com<br />
STRAHLENDES<br />
BLOND<br />
Shampoo mit<br />
Hyaluronsäure für alle<br />
blonden Haartypen,<br />
250 ml, 33,40 Euro<br />
www.kerastase.de<br />
SOFORTIGER<br />
FRISCHE-KICK<br />
Duftendes Trockenshampoo<br />
von OUAI für mehr Frische und<br />
Volumen, 28 Euro, erhältlich<br />
über www.niche-beauty.com<br />
ZAUBER DES ORIENTS<br />
Private Collection Duftstäbchen<br />
mit Schwarzem Agarholz und<br />
warmem Patchouli, 450 ml, 49,90 Euro<br />
www.www.rituals.com<br />
54 lebensart
NORTEX:<br />
MARITIME<br />
MODE IM ECHTEN<br />
NORDEN<br />
KLARE<br />
FARBEN AHOI!<br />
Gestreifte Jacke,<br />
weißer Feinstrick<br />
und beige, weite<br />
Hose: Mit diesem<br />
Outfit lässt es sich<br />
gut am Strand<br />
flanieren<br />
Polo-Shirt, sportive Hose, Sneaker: Im Sommer<br />
freuen sich viele darauf, sich wieder etwas legerer<br />
anzuziehen. Schließlich passt zwischen Nord- und Ostsee<br />
Kleidung <strong>im</strong> marit<strong>im</strong>en Stil besonders gut.<br />
Fotos: Nortex (1) / Barbara Lebek (1)<br />
Ob nun be<strong>im</strong> Flanieren am sonnigen<br />
Strand oder unterwegs<br />
<strong>im</strong> blühenden Binnenland:<br />
Das Modehaus Nortex bietet für Damen und<br />
Herren aktuelle und hochwertige Mode – hier<br />
finden sich die richtigen Outfits für den echten<br />
<strong>Norden</strong>. Mode ist <strong>im</strong>mer auch ein Mittel, um<br />
etwas auszudrücken. Die eigene Verbundenheit<br />
mit dem Meer zeigen, mit der Küste und den<br />
Menschen, die hier leben: Darum geht es be<strong>im</strong><br />
marit<strong>im</strong>en Stil. Außerdem ist die Kleidung einfach<br />
schick! „Ringel- und Streifendessins funktionieren<br />
<strong>im</strong>mer“, bestätigt auch Ingo Borgerding,<br />
Einkaufsleiter der Damenbekleidung bei Nortex.<br />
Der Modeexperte diente früher bei der Marine.<br />
DIESE FARBEN &<br />
MUSTER SIND TREND<br />
Aktuell sind demnach klare Farben angesagt.<br />
Ein blaues Shirt mit weißem Kragen etwa<br />
wirke sehr sommerlich; auch Rot, Hellblau und<br />
Kobaltblau gehören zur marit<strong>im</strong>en Farbpalette.<br />
„Und neu auch ein hübsches Grün, kombiniert<br />
mit einem klaren Weiß“, weiß der Modeexperte:<br />
„Letzteres sorgt für eine besondere Frische und<br />
sieht sowohl bei jüngeren als auch älteren Kundinnen<br />
sehr gut und schmeichelnd aus.“ Teils<br />
würden die gestreiften Muster unterbrochen,<br />
ziehen sich nicht über das gesamte Shirt oder die<br />
Bluse – so bleibe zwar der marit<strong>im</strong>e Charakter<br />
erhalten, ist aber neu interpretiert. Dazu werden<br />
Mit der roten<br />
Windjacke zum<br />
Segeln: Marit<strong>im</strong>e<br />
Mode bietet das<br />
Modehaus Nortex<br />
in großer Auswahl<br />
an Passformen<br />
und Größen an<br />
laut Ingo Borgerding diese Saison gern verkürzte<br />
Hosen getragen, etwa die 7/8-Hose, bei der der<br />
Saum gerade so den Knöchel umspielt. Sneaker<br />
mit weißer Sohle runden den legeren Stil ab.<br />
Nun noch eine dunkelblaue Sweatjacke – fertig<br />
und alles klar zum Anker lichten!<br />
MARITIM AUCH BEI DEN HERREN<br />
Bei den Herren bleiben die klassisch marit<strong>im</strong>en<br />
Farben Blau, Weiß und Rot auch diesen Sommer<br />
<strong>im</strong> Trend – übrigens gern kombiniert mit Beige<br />
oder Sand, schildert Nortex-Abteilungsleiter Dirk<br />
Winselmann. In diesem Stil werden jetzt leichte<br />
Funktions- und Windjacken für den Spaziergang<br />
am Deich oder die Fahrradtour getragen: „Sie<br />
sind nicht zu warm, aber gut geeignet, um Wind<br />
und Wetter ab- und den Körper geschützt zu halten.“<br />
Darunter passt beispielsweise ein Poloshirt<br />
in Royalblau mit einer schlanken Chino- oder<br />
Five-Pockethose und Sneakern – fertig ist der<br />
sportive, legere Stil. Und sollte es abends doch<br />
mal kühler werden, bietet sich eine Stepp- oder<br />
Lederweste darüber an. Das Modehaus Nortex<br />
befindet sich am Grünen Weg 9–11 in Neumünster<br />
und ist von Montag bis Freitag in der Zeit von<br />
9 bis 19 Uhr sowie am Samstag von 8.30 bis 19<br />
Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter<br />
Tel.: 04321 / 870 00 sowie auf www.nortex.de.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 55
JA, ICH WILL!<br />
Traumhochzeit<br />
ZWISCHEN DEN<br />
Meeren<br />
Ob am Wasser oder <strong>im</strong> Binnenland, der<br />
<strong>Norden</strong> hat nicht nur wunderschöne Locations zu<br />
bieten, sondern auch richtig gute Dienstleister*innen.<br />
Sie sorgen dafür, dass Ihr Hochzeitstag<br />
unvergesslich und entspannt wird.<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
56 lebensart
Fotos: Getty Images (1) / Adobe Stock (1)<br />
Üppige Blumengestecke mit prunkvollen<br />
Kerzenhaltern, Glitzer und sonstiger Streudeko<br />
ist als Hochzeitsdeko mit Sicherheit beeindruckend.<br />
Eine schlichte Tischdeko mit s<strong>im</strong>plen<br />
Kerzen, saisonalen Blumen und Vasen aus<br />
Altglas ist jedoch auch ein echter Hingucker.<br />
NACHHALTIGE<br />
Hochzeitsdeko<br />
Tischdekorationen müssen nicht <strong>im</strong>mer prunkvoll und teuer sein. Mit Natürlichkeit<br />
und Nachhaltigkeit lassen sich tolle Ideen auf die Tische Ihrer Gäste zaubern.<br />
Teelichte, die ohne Hülle verkauft werden und<br />
in <strong>im</strong>mer wiederverwertbare kleine Glasgefäße<br />
gesetzt werden schonen dabei besonders die<br />
Umwelt. Hochzeitsdekoration aus nachhaltigen<br />
Materialien, besonders ökologisch oder abbaubare<br />
Naturmaterialien sorgen ebenfalls für<br />
einen min<strong>im</strong>alistischen, natürlichen Flair auf<br />
dem Tisch. Liebevoll beschriftete Steine, Blätter<br />
oder Holzplatten können als Namensschilder<br />
verwendet werden und auch Tischnummern<br />
können auf Holzplatten oder anderen Naturmaterialien<br />
geschrieben werden.<br />
www.edelmetallschmiede-friess.com<br />
Stadtweg 3 • 24837 Schleswig • Tel. 0 46 21 / 200 406
JA, ICH WILL!<br />
Feste & Events<br />
in der Kulturscheune<br />
und <strong>im</strong> Bootshaus<br />
Hochzeiten<br />
Private Feiern<br />
Firmen-Events<br />
Konzerte & Märkte<br />
Gut Oestergaard<br />
Oestergaard 2 • 24972 Steinburg<br />
Weitere Infos unter: www.gut-oestergaard.de<br />
Die historische Scheune bietet Platz für große Hochzeitsgesellschaften<br />
MALERISCHE LANDHOCHZEITEN<br />
Auf dem charmanten Gut Oestergaard feiern<br />
Sie Ihre Hochzeit inmitten der Natur, umgeben<br />
von historischen Gebäuden. Das engagierte<br />
Team sorgt dafür, dass die Traumhochzeit<br />
Wirklichkeit wird und das Brautpaar sich ganz<br />
dem Feiern mit Verwandten und Freund*innen<br />
widmen kann. Das Gut bietet genügend Platz<br />
für kleine und große Hochzeitsgesellschaften.<br />
Ob Freie Trauung oder Kaffee-Empfang, bei<br />
schönem Wetter kann man sich am See oder<br />
unter der alten Eiche trauen lassen und sollte<br />
das Wetter zu wechselhaft sein, dann wird<br />
gerne eine Pagode direkt am See aufgebaut.<br />
Die historische Scheune bietet Platz für große<br />
Hochzeitsgesellschaften – ob klassisch schick<br />
in weiß mit Hussen und runden Banketttischen<br />
oder rustikaler mit Holzstühlen und<br />
langen Tafeln. Das Bootshaus direkt am See<br />
bietet kleinen Hochzeitsgesellschaften, die bis<br />
24 Uhr eine ruhigere Hochzeit planen, einen<br />
Ort zum Genießen und Verweilen. Weitere<br />
Informationen unter www.gut-oestergaaard.de.<br />
WESTERKRUG<br />
Hotel • Restaurant • Saalbetrieb<br />
Feste Feiert man auf dem Land!<br />
Unsere gepflegten Säle warten auf sie<br />
– von 25 bis 200 Personen –<br />
Denken Sie jetzt schon an die Planung<br />
ihrer Festivität!<br />
Husumer Strasse 26 • 24997 Wanderup<br />
Tel. 0 46 06 / 2 70<br />
www.Hotel-Westerkrug.de<br />
TRAUMOUTFITS<br />
FÜR DIE HOCHZEIT<br />
Telefonische Termin-Absprache<br />
für Verkauf und Näharbeiten!<br />
Montag - Freitag: 11-18 Uhr<br />
Samstag: 10-15 Uhr<br />
Nikolaistraße 10 | 24937 <strong>Flensburg</strong> | 0461 - 182 990 40<br />
www.festmodechrist.de | facebook.com/festmodechrist<br />
Bei Festmode Christ finden Hochzeitspaare ein echtes Paradies vor.<br />
Inhaberin Gabriele Schultz legt großen Wert darauf, für jede Stilrichtung<br />
etwas anbieten zu können – ob creme oder farbig abgesetzt, klassisch,<br />
extravagant oder romantisch. Zu den traumhaften Brautkleidern von<br />
namhaften Marken sind auch passende Accessoires erhältlich. Außerdem<br />
gibt es zauberhafte Ball- und Cocktailkleider für besondere Anlässe<br />
sowie festliche Outfits und Kleider für Hochzeitsgäste und Brautjungfern.<br />
Selbstverständlich bietet das Geschäft auch für Herren und Bräutigame<br />
festliche Outfits an. Sie finden ein großes Sort<strong>im</strong>ent an edler Festmode<br />
und passenden Schuhen vor. Klassiker sind zum Beispiel Anzüge von Wilvorst<br />
oder Tziacco. Weiter Informationen unter www.festmodechrist.de.<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
58 lebensart
Fotos: Adobe Stock (2)<br />
VOLL IM TREND<br />
DIE SCHÖNSTEN BRAUTKLEIDER<br />
Bei der Hochzeitsplanung ist es ein Highlight für jede Braut:<br />
Das Brautkleid. Die Trends für <strong>2023</strong> <strong>im</strong> Überblick .<br />
In <strong>2023</strong> wird es auf den Hochzeiten clean<br />
und chic. Schlichte Modelle mit fließenden<br />
Stoffen und ohne viel Schnickschnack sind<br />
in diesem Jahr richtig angesagt. Dazu trägt<br />
Braut wunderbar auffällige Accessoires, wie<br />
breite Armspangen, verspielte Rückenketten<br />
oder üppige Schleifen aus Tüll. Highlights<br />
werden in Form von auffälligen Accessoires<br />
wie großen Ohrringen und Haarspangen<br />
oder mit großen abnehmbaren Puffärmeln<br />
und opulenten Schleifen gesetzt. Weiche,<br />
fließende Stoffe und leichte, unkomplizierter<br />
Schnitte, wie das Slip Dress, sorgen für hohen<br />
Tragekomfort und Eleganz.<br />
Juwelier T<strong>im</strong>mermann<br />
Holm 63<br />
24937 <strong>Flensburg</strong><br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Montag-Freitag: 10:00 -18:00 Uhr<br />
Samstag: 10:00 -14:00 Uhr
JA, ICH WILL!<br />
PASSENDE WEISSE<br />
BEAUTYBEGELEITER<br />
Die Wahl des richtigen Parfüms für die Hochzeit ist für<br />
viele Frauen von großer Bedeutung, da es dazu beitragen kann,<br />
das perfekte Hochzeits-Outfit zu vervollständigen und einen<br />
unvergesslichen Eindruck zu hinterlassen. Wir haben eine kleine<br />
Auswahl für den schönsten Tag des Jahres zusammengestellt:<br />
„Valaya” von PARFUMS DE MARLY<br />
– Sanfte Orangenblüte trifft auf frischfruchtige<br />
Mandarine, weißen Pfirsich, Edelhölzer<br />
und sexy Vanille. Eau de Parfum, 75ml<br />
245 Euro, erhältlich über www.descent.de<br />
„Blanc Poudre“ – Weiße<br />
Blüten vereinen sich mit<br />
einem speziellen Wäscheduft<br />
(White Linen), Sandelholz<br />
und Moschus sorgen<br />
für einen warmen Touch.<br />
Eau de Parfum, 100ml<br />
145 Euro, erhältlich über<br />
www.jamesheeley.com<br />
„Paragon“ von INITIO –<br />
Für eine eher spirituelle<br />
Vereinigung sorgen Palo<br />
Santo, weißer Salbei und<br />
Lavendel. Eau de Parfum,<br />
90ml 245 Euro, erhältlich<br />
über www.descent.de<br />
TRAUM-<br />
HOCHZEIT<br />
Das ist Ihr Tag!<br />
Floristin · Fotograf<br />
Dekoration und<br />
Raumgestaltung<br />
ERLEBEN UND<br />
GENIESSEN SIE IHN IN<br />
EINEM WUNDERBAREN<br />
AMBIENTE.<br />
Sie brauchen sich um<br />
nichts mehr zu kümmern...<br />
Am Friedenshügel 52-54 ·24941 <strong>Flensburg</strong><br />
Fon:0461 999 35 70 ·www.bowlingarena-flensburg.de<br />
Individuelle<br />
Hochzeitsmenüs<br />
oder- buffets<br />
Gesellschaftsraum<br />
für bis zu 180<br />
Personen<br />
mit großer Terrasse<br />
und Fenstern<br />
RESTAURANT · GESELLSCHAFTSRÄUME · GROSSE TERRASSE ·ADVENTURE MINIGOLFANLAGE<br />
SITZPLAN<br />
MAL ANDERS<br />
Für einen Blickfang können die Brautleute mit einem kreativen<br />
Sitzplan sorgen, indem sie zum Beispiel ein Foto-Memo von<br />
Cewe mit Bildern der Gäste gestalten. Dazu gibt es etwa unter<br />
www.cewe.de viele Vorlagen und Tipps für die Gestaltung. Was<br />
eigentlich als Gesellschaftsspiel mit Kartenpaaren gedacht ist,<br />
schafft eine gelungene Überraschung. Ob an einem Surfboard,<br />
einer Schiefertafel oder einer Holzpalette befestigt: Am Eingang<br />
wird den Gästen unter der Tischnummer ein Foto mit dem<br />
eigenen Gesicht präsentiert. Um das Foto-Pärchen zu vervollständigen,<br />
macht sich jeder Gast auf die Suche nach dem Gegenstück<br />
– und findet es als Teil der Tischdekoration an seinem Platz. (djd)<br />
Fotos: djd/www.cewe.de (1)<br />
60 lebensart
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
BRAUTSTRAUSS AUS<br />
Traumhochzeit<br />
Trockenblumen<br />
Kieler Hochzeitsmess e<br />
Auch wenn am schönsten Tag des Lebens wahrscheinlich<br />
kein Auge trocken bleibt, zeigt sich ein neuer Trend<br />
bei der Auswahl des Brautstraußes: Trockenblumen.<br />
Die konservierten Blüten verzaubern mit ihrem s<strong>im</strong>plen<br />
Look, der vielseitig gestaltet werden kann.<br />
Aufwendige Traumhochzeit Gebinde, Gestecke, Sträuße und Bouquets werden <strong>im</strong>mer<br />
öfter mit Trockenblumen gesteckt. Auch bei Hochzeiten kommt der Trend<br />
langsam an. Der Vorteil: Die aufwendige Arbeit bleibt länger erhalten, da<br />
die Blüten Kieler durch das Hochzeitsmess Trocknen konserviert werden. e Dabei verblassen die<br />
oft knalligen Farben zu zarten Pastellnuancen und passen besonders gut<br />
zu natürlichen Looks.<br />
UNBEGRENZTE MÖGLICHKEITEN<br />
Besonders „Drum prüfe, schön wer sind sich Sträuße ewig aus bindet, frischen ob und sich getrockneten das Herz zum Blüten. Herzen<br />
Unterschiedliche findet! Strukturen Der Wahn und ist Formen kurz, die bringen Reu eine ist lang…“ ganz eigene, bezaubernde<br />
Optik und Haptik in den Brautstrauß. Schleierkraut, Eukalyptus,<br />
verschiedenes Getreide, Mohnkapseln, Strohblumen und Hortensien sowie<br />
Disteln, Gräser, Rittersporn, Nelken, Silberblatt und Rosen sehen getrocknet<br />
wunderschön aus und zaubern Ihnen den Brautstrauß Ihrer Träume.<br />
Einzigartige Schmuckkreationen<br />
„Drum prüfe, wer sich ewig bindet, ob sich das Herz zum Herzen<br />
findet! Der Wahn ist kurz, die Reu ist lang…“<br />
Damit die Reue nicht bereits<br />
hier die Möglichkeit, die komplette Hochzeit <strong>im</strong> stilvollen Ambiente des<br />
bei der Planung der eigenen<br />
1.+2. Februar 2020<br />
Traumhochzeit beginnt, Kieler Schlosses sollten<br />
sich alle zukünftigen buchen. - Trauringe Hoch-<br />
Mit in rund Weißgold 90 mit Ausstellern Brillanten -<br />
an nur einem Tag zu planen, zu organisieren und zu<br />
<strong>im</strong><br />
Kieler Schloss und 3.800 qm ist das Event die größte<br />
zeitspaare den 1. und 2. Februar<br />
Hochzeitsmesse in Norddeutschland.<br />
2020 unbedingt in den Kalender<br />
eintragen. Diese Termine sind ein Muss,<br />
denn es findet das 25. www.die-Hochzeitsmesse-Kiel.de<br />
FESTIVAL der HOCHZEIT, Jubiläumsmesse zu allen Fragen rund um Heiraten & Feiern, in allen<br />
Räumen des Kieler Schlosses statt. Veranstalterin Christa Rahlf bietet<br />
hier die Möglichkeit, die komplette Hochzeit <strong>im</strong> stilvollen Ambiente des<br />
Kieler Schlosses an nur einem Tag zu planen, zu organisieren und zu<br />
buchen. Mit rund 90 Ausstellern und 3.800 qm ist das Event die größte<br />
Hochzeitsmesse in Norddeutschland.<br />
EIN SYMBOL<br />
Damit die Reue nicht bereits<br />
bei der Planung der eigenen<br />
Traumhochzeit beginnt, sollten<br />
sich alle zukünftigen Hochzeitspaare<br />
den 1. und 2. Februar<br />
2020 unbedingt in den Kalender<br />
eintragen. Diese Termine sind ein Muss,<br />
denn es findet das Alles 25. FESTIVAL für Hochzeit, der HOCHZEIT, die<br />
Jubiläumsmesse zu Feste allen & Fragen Feiern<br />
rund um Heiraten & Feiern, in allen<br />
Räumen des Kieler Schlosses statt. Veranstalterin Christa Rahlf bietet<br />
25. Festival der Hochzeit<br />
Wer seiner Liebsten eine Aufmerksamkeit oder ein unvergessliches<br />
www.die-Hochzeitsmesse-Kiel.de<br />
Geschenk bereiten möchte, der findet in der Galerie der Goldschmiedin<br />
Birgit Hanna Johannsen echte Kunstwerke. Hochwerti-<br />
Einzigartige DER VERBUNDENHEIT<br />
ge Materialien wie Schmuckkreationen<br />
Gold, Feingold, Silber, Palladium und<br />
Eheringe zeigen die Zusammengehörigkeit zweier Menschen – <strong>im</strong><br />
Platin werden hier mit Edelsteinen und Perlen zu<br />
Wer seiner Liebsten eine Aufmerksamkeit oder<br />
besten<br />
ein unvergessliches<br />
Fall ein Leben lang. Und wenn diesen Ringen schon eine so<br />
Geschenk bereiten einzigartigen möchte, der findet Kreationen in der Galerie zusammengefügt. der Gold-<br />
Jedes<br />
Johannsen dieser zeitlosen echte Kunstwerke. Schmuckunikate Hochwerti-<br />
hat dabei<br />
ge Materialien wie Gold, Feingold, Besonderes Silber, Palladium sein. und Goldschmiedin Birgit Hanna Johannsen sorgt mit<br />
seinen eigenen Glanz, seine eigene Wirkung<br />
Platin werden hier mit Edelsteinen ihren und handgefertigten Perlen zu Unikaten dafür, dass Eheringe wirklich zu<br />
einzigartigen und Bedeutung. Kreationen zusammengefügt. Das trifft besonders Je-<br />
auf die<br />
große Bedeutung zugeteilt wird, dann dürfen sie auch gerne etwas<br />
schmiedin Birgit Hanna den Brautleuten passen. Nach den Wünschen der Kund*innen lässt<br />
des Trauringe dieser zeitlosen aus Schmuckunikate der Goldschmiede hat dabei<br />
TRAPEZ zu.<br />
seinen eigenen Glanz, sie seine in ihrem eigene Wirkung Atelier in der Goldschmiede Goldschmiedin Trapez in <strong>Flensburg</strong> ein-<br />
Diese fertigt Birgit Hanna Johannsen nach<br />
und Bedeutung. Das trifft zigartige besonders Schätze auf die entstehen, die am Finger Birgit Hanna lange Johannsen Freude bereiten.<br />
Trauringe eigenen aus oder Goldschmiede gemeinsam TRAPEZ mit zu.<br />
den Kunden<br />
Weitere Informationen Goldschmiedin unter www.goldschmiede-trapez.de.<br />
entwickelten Diese fertigt Birgit Entwürfen. Hanna Johannsen So findet nach<br />
jedes Birgit Paar Hanna Johannsen Goldschmiede TRAPEZ, Große Str. 35, <strong>Flensburg</strong><br />
eigenen oder gemeinsam mit den Kunden<br />
individuelle Glanzstücke fürs Leben.<br />
Tel. 0461 / 29939, www.goldschmiede-trapez.de<br />
entwickelten Entwürfen. So findet jedes Paar<br />
individuelle Glanzstücke fürs Leben.<br />
GOLDSCHMIEDE<br />
Goldschmiede TRAPEZ, Große Str. 35, <strong>Flensburg</strong><br />
Tel. 0461 / 29939, www.goldschmiede-trapez.de<br />
TRAPEZ TRAPEZ<br />
TRAPEZ<br />
TRAPEZ<br />
Indiviueller Schmuck -<br />
Alles für Hochzeit,<br />
Feste & Feiern<br />
25. Festival der Hochzeit<br />
1.+2. Februar 2020<br />
<strong>im</strong><br />
Kieler Schloss<br />
Indiviueller<br />
handmade with<br />
Schmuck<br />
love<br />
-<br />
handmade with love<br />
Grosse Strasse 35 • 24937 <strong>Flensburg</strong> • Tel. 04 61 / 2 99 39<br />
Besuchen Sie unseren Onlineshop auf<br />
20 lebensart www.goldschmiede-trapez.de<br />
01| 2020 | Anzeigenspezial<br />
Grosse Strasse 35 • 24937 <strong>Flensburg</strong> • Tel. 04 61 / 2 99 39<br />
20 18.12.19 16:01<br />
20 lebensart 01| 2020 | Anzeigenspezial
FIT & GESUND<br />
FÜR EIN STRAHLENDES<br />
LÄCHELN<br />
Ein ehrliches Lächeln gilt als echter Eisbrecher zwischen Menschen und<br />
beansprucht weniger Muskeln <strong>im</strong> Gesicht als ein griesgrämiger Gesichtsausdruck.<br />
Mit regelmäßigen Zahnarztbesuchen und einer guten Routine lässt sich einiges für<br />
unser Freudestrahlendes tun, sodass dieses uns noch lange erhalten bleibt.<br />
Foto: Pexels - Tomaz Barcellos (1)<br />
62 lebensart
ADVERTORIAL<br />
FACHKOMPETENZ<br />
& Herzlichkeit<br />
Bei Implantat-Komplett<br />
in Aukrug finden<br />
Patientinnen und Patienten seit<br />
mittlerweile 29 Jahren unter<br />
einem Dach Zahnarzt und<br />
Dentallabor und damit eine<br />
Rundumversorgung des Gebisses.<br />
Für das Implantat-Komplett-Team um<br />
Dr. med. dent. Peter Niziak stehen die<br />
Patientinnen und Patienten an erster Stelle<br />
Eine freundliche und klare Kommunikation<br />
ist in der Praxis von<br />
Dr. med. dent. Peter Niziak<br />
selbstverständlich. „Wir nehmen unsere Patientinnen<br />
und Patienten von Anfang an an die<br />
Hand – emotional, fachlich kompetent und organisatorisch.<br />
Vor allem nehmen wir uns viel<br />
Zeit, um genau die passende lmplantatlösung<br />
zu finden“, erklärt der Zahnarzt.<br />
Fotos: Implantat-Komplett Praxis Dr. med. dent. Peter Niziak (2)<br />
PASSGENAUE IMPLANTATE<br />
Mithilfe der dreid<strong>im</strong>ensionalen Röntgentechnologie<br />
direkt vor Ort, der sogenannten digitalen<br />
Volumentomographie (DVT), kann das<br />
Implantat genau positioniert werden, denn bei<br />
jedem Menschen ist zum Beispiel der Verlauf<br />
eines wichtigen Hauptnervs <strong>im</strong> Unterkiefer<br />
anders. „Die genaue anatomische Kenntnis<br />
gibt uns Planungssicherheit. So kenne ich<br />
mich be<strong>im</strong> Einsetzen des Implantats <strong>im</strong> Mund<br />
der Patientin oder des Patienten quasi wie in<br />
meiner eigenen Westentasche aus”, sagt der<br />
Mediziner. Nach Abklärung aller Gegebenheiten<br />
kann die Versorgung mit provisorischem<br />
Zahnersatz an nur einem Tag erfolgen. „Allerdings<br />
gibt es auch Fälle, in denen wir nach<br />
einer umfassenden Analyse der Kiefer- beziehungsweise<br />
Zahnsituation einen individuell<br />
kiefergerecht angefertigten lmplantologieaufbau<br />
durchführen müssen. Auch das sollte den<br />
Patientinnen und Patienten kommuniziert<br />
werden. Eine schnelle Lösung ,von der Stange‘<br />
ist in solchen Fällen nicht möglich.”<br />
AUSZUBILDENDE GESUCHT<br />
Die Praxis ist auch ein attraktiver Ausbildungsbetrieb.<br />
Aktuell wird wieder eine<br />
Auszubildende oder ein Auszubildender gesucht.<br />
Engagierte Jugendliche, die sich für das<br />
Fachgebiet interessieren und Lust haben, in<br />
einem tollen Team zu arbeiten, sind herzlich<br />
eingeladen, sich zu bewerben. Jede Menge<br />
Spaß an der Arbeit und langfristige Berufsperspektiven<br />
sind garantiert.<br />
Zahnarztpraxis Dr. med. dent. Peter Niziak<br />
Bargfelder Straße 4a, Aukrug<br />
Tel.: 04873 / 870<br />
www.<strong>im</strong>plantat-komplett.de<br />
Für junge Leute ist die Praxis<br />
ein toller Ausbildungsbetrieb<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 63
FIT & GESUND<br />
INTERDENTAL-BÜRSTEN<br />
AUS BIRKENHOLZ<br />
Vor dem Hintergrund Kunststoff-überfluteter Meere und der Diskussion<br />
über Einwegplastik handelt Mara Expert proaktiv für die Zukunft und<br />
entwickelte Interdental-Bürsten aus Birkenholz. Sie sind ergonomisch<br />
geformt, und die Borsten bestehen aus einem neuartigen, chirurgischen,<br />
nickelarmen Feindraht, der mit biobasierter Kunststoff-Ummantelung<br />
versehen ist. Die „ecosmile“ Bürsten sind mehrfach verwendbar, da<br />
die Borsten und der Hartholz-Griff aus Birke haltbar und formstabil sind.<br />
Eine Kappe aus biobasiertem Kunststoff schützt die Bürste als steten<br />
Begleiter. Das Holz und die Verpackung stammen aus FSC-zertifizierten<br />
Quellen. Mara Expert „ecosmile“ Interdental-Bürsten (8 Stück / 3,99 €)<br />
sind bei dm und anderen Drogerien erhältlich.<br />
WOHLTUENDE PFLEGE<br />
FÜR DIE HAUT<br />
Die feste Körperbutter von Klar Seifen verwöhnt die Haut mit nährstoffreicher<br />
Shea- und Kakaobutter. Sie enthält ausschließlich Inhaltsstoffe<br />
pflanzlichen Ursprungs. Neben der Sorte Arganöl & Feige gibt es jetzt<br />
vier neue Sorten: Grapefruit & Sanddorn, Lemongrass & Aloe Vera,<br />
Zirbelkiefer & Rosmarin sowie die parfümfreie Körperbutter Sensitiv.<br />
Alle neuen Produkte verzichten auf Palmöl, Konservierungsstoffe sowie<br />
Silikone und sind COSMOS-zertifiziert. Jede feste Körperbutter von<br />
Klar Seifen pflegt die Haut reichhaltig: Shea- und Kakaobutter enthalten<br />
einen hohen Anteil gesättigter und ungesättigter Fettsäuren sowie<br />
Vitamine, Mineralstoffe und Antioxidantien. Diese Kombination versorgt<br />
die Haut mit Feuchtigkeit und unterstützt die natürliche Spannkraft des<br />
Gewebes. Alle Produkte von Klar Seifen sind erhältlich über den Onlineshop<br />
unter www.klarseifen.de sowie bei ausgewählten Händlern.<br />
Christina Reddmann ist Dipl.<br />
Sozialpädagogin, Traumapädagogin<br />
und arbeitet in ihren Praxisräumlichkeiten<br />
mit sowohl Kindern<br />
und deren Familien als auch mit<br />
Erwachsenen, die etwas in ihrem<br />
Leben verändern wollen.<br />
Manchmal lässt einen der Körper wissen, dass<br />
man sich mit negativen Gefühlen beschäftigen<br />
muss, um sie loszuwerden. Viele Symptome, wie<br />
beispielsweise Angst, Schlafstörungen, Bauch-<br />
Wie eine Raupe zu einem<br />
Schmetterling werden kann<br />
und Kopfschmerzen, Magen-Darmerkrankungen,<br />
Luftnot, Selbstzweifel, Essstörungen, Selbstverletzungen<br />
sowie unregelmäßige Monatsblutungen<br />
bei der Frau und vieles mehr können von<br />
einer anderen Seite betrachtet werden.<br />
Mit Übungen und Gesprächen wird bei Kleine<br />
Lila Schmetterlinge<br />
ein Verständnis für die<br />
Symptome erarbeitet,<br />
um diese besser zu<br />
verstehen und über<br />
sich selbst hinauszuwachsen.<br />
Wenn die Erfahrungen<br />
belastend,<br />
gewalttätig und/oder<br />
traumatisierend sind,<br />
werden Strategien<br />
entwickelt, die einem<br />
guttun. Mit „Traumreisen“<br />
/ „Fantasiereisen“<br />
können Selbstvertrauen,<br />
eine bessere<br />
Ich<br />
begleite dich<br />
auf deinem<br />
Weg.<br />
⦁ Traumapädagogisches Arbeiten<br />
⦁ Unterstützung durch schwierige Zeiten<br />
⦁ Ablegung von negativen Glaubenssätzen<br />
Körperwahrnehmung und eine gute Entspannung<br />
erreicht werden. Die Übungen helfen<br />
dabei, gut durch Stresssituationen zu kommen.<br />
Die Arbeit mit dem inneren Kind hilft auf dem<br />
Weg zu einem inneren Frieden. Weitere Infos<br />
unter www.kleinelilaschmetterlinge.de.<br />
⦁ Beratung mit Schüßler Salzen<br />
⦁ Beratung mit Bach Blüten<br />
⦁ Psychokineolosogie<br />
Christina Reddmann<br />
Prof.-Iwersenstr. 12 • 25862 Joldelund<br />
Tel. 0176 / 32 00 18 33 • christinareddmann@googlemail.com<br />
www.kleinelilaschmetterlinge.de<br />
Fotos: Mara Expert (1) Klar Seifen (1)<br />
64 lebensart
ÄLTER WERDEN, NA UND?!<br />
Glückseligkeit<br />
IM ALTER<br />
Das Alter bietet viele Möglichkeiten,<br />
Neues für sich zu entdecken und den<br />
Alltag so zu gestalten, dass man<br />
seine Zeit vollwertig ausschöpfen<br />
kann. Gesundheit und Freude sind<br />
dabei wichtige Faktoren und<br />
machen das Leben schön.<br />
HEUCHERT SANITÄR<br />
Alles aus<br />
einer Hand!<br />
Der Partner für Ihr<br />
neues barrierefreies Bad!!!<br />
Foto: Adobe Stock (1)<br />
Glücksburg / <strong>Flensburg</strong><br />
Tel. 0 46 31 / 86 12 • Mobil: 01 70 / 2 33 92 84<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 65
66 lebensart
SONNENUNTERGANG<br />
AN DER SCHIFFSANLEGESTELLE IN GLÜCKSBURG<br />
Fotos: Getty Images (1)<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 67
Wohlfühl-Oasen<br />
IM FREIEN<br />
Endlich Frühling! Jetzt ist die Zeit, in der sich das Leben wieder zunehmend auf Balkon und<br />
Terrasse verlagert. Mit den richtigen Tipps und Accessoires werden die zu echten Wohlfühloasen.<br />
WOHNZIMMER-FEELING<br />
Teppiche machen nicht nur Innenräume wohnlich<br />
und behaglich. Auch draußen sorgen sie für<br />
jede Menge Gemütlichkeit und liegen deshalb<br />
weiter voll <strong>im</strong> Trend. Outdoor-Teppiche sind<br />
in unterschiedlichsten Farben, Formen und<br />
Größen erhältlich, aktuell sind vor allem sanfte<br />
Erdtöne angesagt. Gardinen und gespannte<br />
Segel machen das Wohnz<strong>im</strong>mer-Feeling <strong>im</strong><br />
Freien perfekt. Neben Möbeln aus Naturmaterialien<br />
wie etwa Rattan laden Sitzkissen und<br />
Poufs zum gemütlichen Verweilen ein. Dabei<br />
68 lebensart
BAUEN & WOHNEN<br />
Kräuter sorgen für mediterranes<br />
Flair und bieten Nahrung für Insekten<br />
Teppiche, Poufs und Möbel <strong>im</strong><br />
natürlichen Look liegen <strong>im</strong> Trend<br />
Fotos: Adobe Stock (2)<br />
darf es gerne etwas bunter zugehen. Schön<br />
strukturierte Unis, die in mehreren Farben<br />
kombiniert werden können, sind ebenso beliebt<br />
wie orientalisch oder mexikanisch anmutende<br />
Muster auf gewebten Jacuqard-Stoffen, verrät<br />
der Verband der Deutschen Möbelindustrie.<br />
Damit die Freude lange währt, sollte auf strapazierfähige<br />
Outdoor-Stoffe geachtet werden.<br />
BLÜHENDE OASEN<br />
Pflanzen bringen Leben und dürfen auf Balkon<br />
und Terrasse keinesfalls fehlen. Besonders<br />
beliebt sind Pflanzgefäße und Kübel aus Terracotta.<br />
Neben bunten Blumen liegen außerdem<br />
diverse Heilkräuter <strong>im</strong> Trend. Diese sorgen für<br />
mediterranes Flair, verbreiten einen herrlichen<br />
Duft und bieten Insekten wertvolle Nahrung.<br />
Schnöde Eintönigkeit war bei der Bepflanzung<br />
zudem gestern. Stattdessen bringen bunte<br />
Mischungen aus Gräsern und Blumen Natürlichkeit<br />
und Abwechslung.<br />
STIMMUNGSVOLLE BELEUCHTUNG<br />
An lauschigen Frühlingsabenden darf natürlich<br />
auch die passende Beleuchtung nicht fehlen.<br />
Neben Kerzen und Lampen erfreuen sich<br />
Lichterketten ungebrochener Beliebtheit.<br />
Ob papierene Lampions oder Glühbirnen, ob<br />
schlichtes Weiß oder bunte Farben: Der Gestaltungsfreiheit<br />
sind kaum Grenzen gesetzt. Einige<br />
Leuchten haben eine erweiterte Funktion als<br />
Bluetooth-Lautsprecher und sorgen damit auch<br />
für die passende musikalische Untermalung.<br />
UNGEBROCHENER TREND: DIY<br />
Selfmade ist auch auf Balkon und Terrasse beliebt.<br />
Gerade wenn die Dekoration nicht allzu<br />
kostspielig sein soll, bietet es sich an, selbst<br />
kreativ zu werden. Das nötige Zubehör hat man<br />
oft schon <strong>im</strong> Haus. Mit ein bisschen Fantasie<br />
entstehen beispielsweise aus alten Glasflaschen<br />
hübsche Blumenvasen, aus Einmachgläsern oder<br />
Konserven werden individuelle Windlichter. Mit<br />
Holzpaletten lassen sich zudem bunte, vertikale<br />
Gärten anlegen.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 69
BAUEN & WOHNEN<br />
ADVERTORIAL<br />
VORMERKEN:<br />
6. MAI<br />
MAROKKO<br />
20. MAI<br />
FACTORY<br />
DESIGN<br />
FARBENPRACHT TRIFFT<br />
INDUSTRIELOOK<br />
Kontraste sind spannend, bringen Leben in die vier Wände und zaubern<br />
schnell einen gekonnten Look: Zum Glück stehen <strong>im</strong> <strong>Mai</strong> zwei tolle Lieferungen bei<br />
fischer‘s LAGERHAUS an: Marokko und Factory Design.<br />
WILLKOMMEN IM WUNDERLAND<br />
Das Konzept bei fischer‘s LAGERHAUS ist<br />
genial: Der Mix aus verschiedenen Themenbereichen,<br />
Ländern und Stilen entführt Besucher*innen<br />
in eine kunterbunte Welt voller<br />
Wohnaccessoires und Möbel. Nicht zuletzt die<br />
persönliche Auswahl des Gründers Udo Fischer<br />
sorgt dafür, dass wirklich alle Dinge hier zu<br />
wahren Lieblingsstücken werden können.<br />
Teppiche, Decken und andere He<strong>im</strong>textilien<br />
finden sich neben einzigartigen Schränken,<br />
besonderen Sitzmöbeln und zarten Accessoires.<br />
LEBENSFROHES MAROKKO &<br />
COOLES FACTORY DESIGN<br />
Nun wartet eine neue Lieferung aus Marokko<br />
auf Sie – und damit können Sie sich vor allem<br />
auf bunte und lebensfrohe Produkte freuen. Verzierte<br />
Teller, hübsche Stücke aus Keramik, zauberhafte<br />
Lampen in feinem orientalischen Stil<br />
oder lässige Korbtaschen aus Seegras tragen zu<br />
einem gemütlichen, wie auch modernen Stil bei.<br />
Ein paar Tage später dann gesellt sich der lässige<br />
Factory Design Look dazu. Rustikale Möbel,<br />
coole Deko aus verschiedenen Materialien und<br />
die Kombination von Holz und Metall runden<br />
den Industriestil ab. Damit keine Lieferung<br />
mehr verpasst wird, können Sie den Newsletter<br />
unter www.fischers-lagerhaus.de abonnieren–<br />
und natürlich vor Ort in der Mergenthalerstraße<br />
22 vorbeischauen.<br />
fischer’s LAGERHAUS<br />
Mergenthalerstraße 22, Schwentinental<br />
Mo–Fr von 10–19 Uhr, Sa 10–18 Uhr<br />
www.fischers-lagerhaus.de<br />
Instagram: @fischers_lagerhaus_schwentine<br />
Facebook: @fischersschwentinental<br />
70 lebensart
ADVERTORIAL<br />
KOMFORTPLUS<br />
NACH WAHL<br />
Ihr Glas-Terrassendach TERRAZZA<br />
statten wir auf Wunsch mit noch mehr<br />
Komfort aus – z.B. Vertikal-Markisen<br />
oder Glas-Elemente an den Seiten,<br />
unter- oder aufgesetzte<br />
Beschattung und<br />
anderes mehr.<br />
Voll <strong>im</strong> Trend: geradliniges Design – auch auf der Terrasse! Mit diesen Glas-Terrassendächern<br />
setzen Sie gestalterische Akzente und können das Draußensein viel länger genießen!<br />
Moderne Architektur zeichnet sich durch klare, schnörkellose Formsprache<br />
aus und orientiert sich dabei am geradlinigen Design des Bauhaus stils. Die<br />
weinor Terrassendächer TERRAZZA SEMPRA und TERRAZZA PURE<br />
greifen diesen Trend auf und überzeugen nicht nur durch erstklassigen<br />
Wetter schutz, sondern auch durch schöne Optik. Träger, Dachrinne und<br />
Pfosten sind in kubischer Form ausgeführt. Die großen Glaselemente lassen<br />
viel natürliches Licht durch. Davon profitieren auch an die Terrasse angrenzende<br />
Innenräume, denn sie werden nicht mehr als nötig verdunkelt.<br />
Während das Terrassendach SEMPRA mit klassischer Dachneigung für den<br />
zuverlässigen Wasserablauf konstruiert ist, wurde die geradlinige Formgebung<br />
be<strong>im</strong> Design des Daches PURE noch konsequenter verwirklicht.<br />
Selbst von der Seite betrachtet, ist keine Dachschräge zu erkennen. Der<br />
Clou: die Neigung zur Entwässerung ist in die Rahmenkonstruktion<br />
integriert. Das Ergebnis: vollkommen kubisches Design kombiniert mit<br />
zuverlässiger Entwässerung.<br />
Beide Modelle lassen sich mit seitlichen Senkrechtmarkisen für formschönen<br />
Sicht-, Wind- und Sonnenschutz ergänzen. Wer noch mehr<br />
Wetter schutz möchte, entscheidet sich für feste und flexible Ganzglaselemente<br />
an den Seiten. So wird mit wenig Aufwand aus Ihrem Terrassendach<br />
TERRAZZA ein Kalt-Wintergarten.<br />
Für die individuelle Gestaltung stehen Ihnen 47 Standard RAL-Gestellfarben<br />
(Seidenglanz) und 9 kratzfeste Trend-Farben in edler Struktur-Optik<br />
zur Auswahl. Ausgerüstet mit optionalen LED-Lichtleisten und Infrarot-<br />
Heizstrahlern wird Ihr neues Wohnz<strong>im</strong>mer <strong>im</strong> Freien noch komfortabler.<br />
Wir fertigen <strong>im</strong>mer auf Maß für Sie!<br />
Die Terrassendächer TERRAZZA PURE und SEMPRA können Sie<br />
„live“ in unserer Muster-Ausstellung in Schwentinental erleben!<br />
Fotos: weinor (2)<br />
Opt<strong>im</strong>al Bautechnik GmbH<br />
Preetzer Chaussee 57<br />
24222 Schwentinental<br />
Telefon: 0431 - 137 76<br />
Telefax: 0431 - 140 67<br />
E-<strong>Mai</strong>l: kiel@opt<strong>im</strong>al-bautechnik.de<br />
www.opt<strong>im</strong>al-bautechnik.de<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 71
BAUEN & WOHNEN<br />
Teppich via<br />
teppich.de für<br />
28,99 Euro<br />
Stellen Sie sich mal vor: die Liege ist <strong>im</strong>mer reserviert, der<br />
Kaffee kostet keine vier Euro und Essen können Sie was und was Sie<br />
am liebsten mögen. Urlaub auf Balkonien hat nur Vorteile!<br />
HEIMVORTEIL<br />
„Stacation“ hat man während der Pandemie<br />
dazu gesagt, heute denken wir vor allem:<br />
Macht Spaß und tut der Seele gut. Eine kleine<br />
Auszeit auf dem he<strong>im</strong>ischen Balkon oder<br />
der Terrasse kann Wunder bewirken. Gut<br />
geschützt vor dem norddeutschen Wind und<br />
aufgeheizt von den sommerlichen Temperaturen,<br />
kann man auch bei uns zuweilen von<br />
karibischer Wärme träumen. Doch bis dahin<br />
müssen wir das Ganze ein bisschen auf<br />
Vordermann bringen … Und zwar mit den<br />
coolsten Outdoortrends für <strong>2023</strong>.<br />
URLAUB AUF<br />
BALKONIEN<br />
OUTDOOR-TRENDS <strong>2023</strong><br />
Die Trendfarbe <strong>2023</strong> ist unerwartet, aber<br />
macht Laune: Rosa! Kissenbezüge, Tischdecken,<br />
Blumentöpfe – Sie können frei entscheiden,<br />
ob Sie all-in gehen oder nur vereinzelt<br />
Highlights setzen wollen. Passend dazu<br />
gesellen sich Naturmaterialien wie Holz oder<br />
Bambus, die schon seit geraumer Zeit unsere<br />
Wohn(t)räume besiedeln. Damit wären wir<br />
dann auch schon bei Trend Nummer drei:<br />
Picknick! Denn nicht nur <strong>im</strong> Park, auch auf<br />
der eigenen Terrasse oder <strong>im</strong> Garten lässt<br />
es sich hervorragend in Picknick-St<strong>im</strong>mung<br />
versetzen und schon hat man einen ganz<br />
anderen Blick auf das eigene Zuhause. Wer<br />
nach richtiger Entspannung sucht, sollte es<br />
mit Loungesesseln, Hängematten oder Sitzsäcken<br />
versuchen. Die sind nicht nur schnell<br />
auf- und abgebaut, sondern sorgen auch für<br />
die richtig Portion „Relax!, wenn Sie es dringend<br />
brauchen. So oder so – die Zeit ist reif<br />
für ein he<strong>im</strong>eliges Outdoor-Makeover!<br />
Pitea Teakholzliege<br />
für<br />
389,95 Euro<br />
von Sklum<br />
Outdoor-Liegesack<br />
Korfu für 179 Euro<br />
via Westwing<br />
Fotos: Nguyen Dang Hoang Nhu/Unsplash (1)
Fotos: Sarah Dorweiler/Unsplash (1)<br />
1WENIGER<br />
BESITZ MACHT<br />
ORDENTLICHER<br />
Wer weniger besitzt, hat<br />
automatisch weniger wegzuräumen.<br />
Und weniger zu<br />
putzen. Und weniger auszumisten.<br />
Sie sehen also:<br />
Wenig Besitz macht nicht<br />
nur Freude, sondern fühlt<br />
sich auch leicht an. Tipps<br />
dazu gibt Ihnen Marie Kondo<br />
in ihrem Buch „Magic<br />
Cleaning“ oder online.<br />
2LEERE<br />
ARBEITSFLÄCHEN<br />
Werfen Sie mal einen<br />
Blick in Ihre Küche – steht dort<br />
auf den Arbeitsflächen viel<br />
herum? Und was davon nutzen<br />
Sie wirklich täglich? Alles, was<br />
nicht in ständiger Nutzung ist,<br />
kann auch gut in einem Küchenschrank<br />
untergebracht werden.<br />
Und das Fondue, was max<strong>im</strong>al<br />
zu Weihnachten auf den Tisch<br />
kommt, findet sicher einen<br />
schönen Platz <strong>im</strong> Keller. Dann<br />
ist die Vorfreude auch größer …<br />
5 TIPPS<br />
SAUBERE<br />
WOHNUNG<br />
OHNE GROSSEN<br />
AUFWAND<br />
3KURZE PAUSEN<br />
ZUM SAUBER HALTEN NUTZEN<br />
Kurze Pausen, in denen der Kaffee rausläuft oder<br />
das Nudelwasser sich in Wallung kocht, können Sie hervorragend<br />
nutzen, um etwas klar Schiff zu machen. Räumen<br />
Sie Ihr Geschirr weg, wischen Sie über die Arbeitsfläche,<br />
putzen Sie endlich den kleinen Spiegel <strong>im</strong> Flur.<br />
Und schon muss nicht mehr alles auf einmal geschehen.<br />
4TAGESDECKEN<br />
Zerknitterte Bettwäsche und zerknautschte<br />
Kissen sind dank einer<br />
schönen Tagesdecke Schnee von gestern.<br />
Sie verbirgt, wie genau Sie Ihr Bett machen<br />
und ob die Bettwäsche den einen oder<br />
anderen Teefleck hat. Wichtig: Lassen Sie<br />
Ihrem Bett am Morgen dennoch Zeit, auszulüften,<br />
sonst droht Sch<strong>im</strong>melgefahr.<br />
5STAURAUM SINNVOLL NUTZEN<br />
Winterkleidung in Vakuumbeutel verstauen, warme<br />
Bettwäsche in rollenden Behältern unters<br />
Bett schieben oder andere, vorerst aussortierte Dinge<br />
in einer luftdicht verschlossenen Kiste auf den Dachboden<br />
stellen, bis sie wieder gebraucht werden: Das alles<br />
sind Dinge, die sich leicht umsetzen lassen und für<br />
deutlich mehr Ordnung sorgen. Noch ein kleiner Trick:<br />
Sortieren Sie Strümpfe oder Unterwäsche in unterschiedliche<br />
Boxen ein für einen besseren Überblick.<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 73
BAUEN & WOHNEN<br />
HOLLING<br />
BERATUNG · PLANUNG · VERKAUF · EINBAU<br />
Telefon 0 43 31-30 371<br />
www.kuechen-rendsburg.de<br />
KUSCHELIG<br />
Diese kuscheligen Decken und schicken Kissenbezüge aus 100 Prozent Baumwolle<br />
der skandinavischen Marke Funky Doris eignen sich für laue Sommerabende<br />
auf der Terrasse und natürlich als Blickfang auf dem Sofa. Farbenfrohe Designs,<br />
inspiriert von den 50er, 60er und 70er-Jahren und ein hoher Anspruch an Qualität<br />
und Langlebigkeit zeichnen diese Marke aus dem hohen <strong>Norden</strong> aus. Die Decke<br />
(130x170 cm) ist für 105 Euro und die Kissenbezüge für 47,90 Euro erhältlich<br />
bei Contor, weitere Informationen unter www.contor-design.com.<br />
Neue<br />
Küchenideen<br />
finden Sie<br />
bei uns<br />
NORD, OST, SÜD ODER WEST?<br />
Je nachdem, in welche H<strong>im</strong>melsrichtung Ihr<br />
Balkon zeigt, sollten Sie gewisse Dinge beachten.<br />
NORDBALKON<br />
Auch der Nordbalkon kann mit dem richtigen<br />
Equipment zur Wohlfühloase werden. An<br />
heißen Tagen freuen Sie sich vielleicht, dass<br />
Sie nicht in der Sonne brutzeln müssen.<br />
Holzmöbel sind hier nicht die beste Wahl, da<br />
sie aufgrund des dauerhaften Schattens viel<br />
mehr Zeit brauchen, um nach einem Schauer<br />
wieder zu trocknen. Besser sind Möbel aus<br />
Metall oder Kunststoff. Bepflanzen können Sie<br />
einen Nordbalkon gut mit Gräsern, Farnen oder<br />
Hortensien.<br />
OST-/WESTBALKON<br />
Für Ost- oder Westbalkon gelten ähnliche Dinge,<br />
nur der umgekehrte Tagesablauf unterscheidet<br />
die beiden Balkone: Be<strong>im</strong> einen frühstücken<br />
Sie in der Sonne, be<strong>im</strong> anderen können Sie<br />
BALKONE<br />
Ihr Abendessen und den Feierabendwein<br />
während der letzten Sonnenstrahlen genießen.<br />
Margeriten lieben Halbschatten, auch Kräuter<br />
und Tomaten werden es euch danken, wenn sie<br />
nicht den ganzen Tag der Hitze ausgesetzt sind.<br />
SÜDBALKON<br />
Beste Voraussetzungen für sonnige Stunden!<br />
Hier können Sie bedenkenlos Holzmöbel<br />
nutzen, sie trocknen in der Sonne recht<br />
schnell. Außerdem ist zu einem Sonnenschutz<br />
in Form eines Schirms oder Segels geraten –<br />
schließlich wollen wir keinen schmerzhaften<br />
Sonnenbrand. Bei den Pflanzen können Sie<br />
dank eines südlich ausgerichteten Balkons in<br />
die mediterrane Welt eintauchen: Olivenbäume<br />
oder Lavendel lieben viel Sonne! Und wir lieben<br />
den Duft, den sie mit sich bringen!<br />
Fotos: Getty Images (1)<br />
74 lebensart
Fotos: Getty Images (1)<br />
UNSER LESETIPP<br />
ENERGIEKOSTEN<br />
SENKEN!<br />
Das Buch von Ingo Gabriel wendet sich an<br />
Hauseigentümer*innen, die sich aufgrund<br />
der aktuellen Energiesituation damit<br />
beschäftigen müssen, wie sie in Zukunft<br />
Energiekosten reduzieren, unabhängiger<br />
werden und ihre Immobilie zukunftsfähig<br />
machen können. Viele einfache Zahlen<br />
und Rechenbeispiele vermitteln leicht<br />
verständlich ein Gefühl für die Größenordnungen<br />
der Energieströme, die in<br />
Ihrem alltäglichen Verantwortungs- und<br />
Einflussbereich liegen. Die Leser*innen<br />
werden gefordert, inspiriert und aktiviert.<br />
Das Buch wagt den Spagat zwischen<br />
unspektakulären Sofortmaßnahmen, Verhaltenskorrekturen<br />
und langfristigen strukturellen Investitionen. Es möchte Sie<br />
anregen, eingefahrene Denk- und Handlungsgewohnheiten<br />
zu hinterfragen und sich mit Ihrem künftigen Energiebudget<br />
auseinanderzusetzen.<br />
Ingo Gabriel: Energiekosten senken. Sofortmaßnahmen<br />
und Strategien, Zukunftsfähige Investitionen,<br />
Kluge Entscheidungen, ökobuch Verlag, 18,95 Euro<br />
TIPP AUS DER REDAKTION<br />
BACKPAPIER<br />
GEGEN KALK<br />
Kalk – er nervt, ist überall und schwer zu beseitigen.<br />
Kalkflecken zu entfernen kann ziemlich mühselig werden.<br />
Es gibt jedoch ein Zaubermittel, das hilft, Spüle und<br />
Waschbecken von Flecken zu befreien: Backpapier. Damit<br />
lassen sich die Flecken nämlich ganz einfach vom Wasserhahn<br />
entfernen. Am einfachsten funktioniert’s, wenn man<br />
das Papier einige Male faltet, sodass das Papier stabiler ist<br />
und dann einfach über die Stellen reibt. Probieren Sie es<br />
aus, Sie werden ebenso begeistert sein wir wir!<br />
Gewerbe-,<br />
Industrieund<br />
Wohnungsbau<br />
Umbau- und<br />
Reparaturarbeiten<br />
Henning Molzen<br />
Bauunternehmen GmbH & Co. KG<br />
Hallenbau Molzen GmbH<br />
Schleswiger Str. 60 • 24986 Satrup<br />
Tel. 0 46 33 / 95 24 0 • www.molzen.de • info@molzen.de<br />
Ankauf<br />
Ganze Nachlässe, Sammlungen, Bronzen,<br />
Gemälde, Militaria, Schmuck, Münzen, Silber<br />
und interessante Einzelstücke<br />
Inhaber Stefan Schulz<br />
Brunswiker Straße 50<br />
24105 Kiel<br />
Tel. 0431 / 65 94 91 01<br />
Mobil: 0176 / 78 33 92 00<br />
Di.-Fr. 11-18 Uhr und Sa. 10-14 Uhr<br />
Verkauf<br />
Über einen Besuch in unserem Ladengeschäft würden wir uns sehr freuen
ABSCHIED & TRAUER<br />
BEISTAND<br />
IN SCHWIERIGEN ZEITEN<br />
In der Zeit der Trauer ist es besonders wichtig, sich auf kompetente Partner<br />
verlassen zu können. Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen Dienstleister vor,<br />
die Ihnen diese Zeit so einfach wie möglich machen möchten.<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
76 lebensart
Tod & Trauer<br />
Letzte Ruhe finden<br />
… unter majestätischen Baumwipfeln<br />
Foto: Stefan Polte (1)<br />
Hoch <strong>im</strong> <strong>Norden</strong>, direkt an der<br />
<strong>Flensburg</strong>er Förde mit einem<br />
malerischen Blick auf die Ostsee<br />
und Dänemark, liegt der<br />
RuheForst <strong>Flensburg</strong>er Förde/<br />
Glücksburg. Hier bietet sich<br />
die letzte Ruhestätte inmitten<br />
altehrwürdiger Buchen, Eichen<br />
und Ahorne.<br />
Ruhestätte mit Blick auf die <strong>Flensburg</strong>er Förde<br />
LETZTE RUHE<br />
UNTER ALTEN BAUMKRONEN<br />
Direkt an der <strong>Flensburg</strong>er Förde mit einem<br />
malerischen<br />
Alle RuheBiotope<br />
Blick auf<br />
<strong>im</strong><br />
die<br />
RuheForst<br />
Ochseninseln<br />
<strong>Flensburg</strong>er<br />
liegt der<br />
RuheForst<br />
Förde/Glücksburg<br />
Glücksburg.<br />
ermöglichen<br />
Inmitten majestätischer<br />
den Blick auf<br />
die <strong>Flensburg</strong>er<br />
Buchen, Eichen<br />
Förde<br />
und<br />
und<br />
Ahorne<br />
Dänemark.<br />
ist er ein<br />
Der<br />
ganz<br />
Wald<br />
besonderer<br />
übern<strong>im</strong>mt<br />
Ort<br />
hier<br />
für eine<br />
den<br />
letzte<br />
Schmuck<br />
Ruhestätte<br />
und die<br />
in Pflege herrlicher der Natur. Grabstätte. Nirgendwo sonst ist<br />
Im man Wald der des Natur RuheForstes und dem befinden Wandel sich der von Jahresseiten<br />
einzigartig so nah. Bei gestaltete einem RuheBiotope, Spaziergang an durch<br />
der<br />
Natur<br />
denen Wald Urnen kann beigesetzt man werden schon können. den nahenden Ein<br />
von Winter mächtigen erahnen. Buchen Dunkeloranges und Eichen gerahmter und braunes<br />
Andachtsplatz Laub bildet einen steht für weichen eine Trauerfeier Teppich über zur Ver-<br />
der<br />
Erde und der Blick durch die Baumkronen gen<br />
fügung. Es kann aber auch eine Andacht direkt<br />
H<strong>im</strong>mel<br />
am RuheBiotop<br />
ist wieder<br />
gehalten<br />
frei.<br />
werden.<br />
Nachdem<br />
Viele<br />
die<br />
Menschen<br />
Asche<br />
der verstorbenen<br />
erwerben das<br />
Person<br />
Bestattungsrecht<br />
in einer biologisch<br />
bereits<br />
abbaubaren<br />
zu Lebzeiten<br />
Urne<br />
individuell<br />
beigesetzt<br />
und selbstbest<strong>im</strong>mt<br />
wurde, bekommt<br />
das<br />
in Vorsorge.<br />
persönliche<br />
Dies<br />
RuheBiotop<br />
ist <strong>im</strong> RuheForst<br />
auf<br />
Glücksburg<br />
Wunsch eine<br />
Metallplakette problemlos möglich, mit dem da es Namen. keine begrenzte Vertragslaufzeit<br />
haben Hinterbliebene gibt. Es besteht einen die Möglichkeit Ort, an dem für<br />
So<br />
sie sich dem selbst Verschiedenen oder mit der Familie gedenken und Freund*in-<br />
nah<br />
sein nen gemeinsam können. mit der zuständigen Försterin<br />
Ansprechpartner in einer Führung ein für RuheBiotop den RuheForst zu erwerben. <strong>Flensburg</strong>er<br />
Einmal <strong>im</strong> Förde/Glücksburg Monat finden kostenlose ist Klaus-Dieter<br />
und unver-<br />
Schmidt. Er freut sich darauf, mit vielen in-<br />
bindliche Informationsführungen durch den<br />
teressierten<br />
RuheForst statt.<br />
BürgerInnen<br />
Diese Termine<br />
durch<br />
befinden<br />
den Wald<br />
sich<br />
zu<br />
spazieren<br />
auf der Homepage<br />
und seine<br />
und an<br />
Schönheit<br />
den Info-Tafeln<br />
zu zeigen.<br />
vor<br />
Diese<br />
Ort. Termine<br />
kostenlosen<br />
für die<br />
Führungen<br />
Auswahl von<br />
bieten<br />
Ruhestätten<br />
die Möglichkeit,<br />
können<br />
die<br />
jederzeit<br />
naturnahe<br />
unter<br />
Bestattungsform<br />
Tel.: 04631 / 409 13<br />
näher<br />
92<br />
kennenzulernen.<br />
oder per <strong>Mai</strong>l an info.ruheforst-gluecksburg@<br />
Individuelle forst-sh.de vereinbart Einzelführungen werden. können Mehr Infos jederzeit unter<br />
vereinbart www.gluecksburg-ruheforst.de.<br />
werden.<br />
RuheForst <strong>Flensburg</strong>er Förde/Glücksburg<br />
Klaus-Dieter Schmidt, Strandweg 1<br />
Glücksburg, Tel. 04631 / 4091392<br />
www.gluecksburg-ruheforst.de<br />
RuheForst Glücksburg<br />
Strandweg 1<br />
24960 Glücksburg<br />
Telefon 04631/40 91 39 2<br />
Waldbestattung <strong>im</strong> RuheForst<br />
Glücksburg<br />
Parkplatz Quellental ⋅ 24960 Glücksburg ⋅ Tel. 04631 / 40 91 39 2<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial Anzeigenspezial | 11 | 2019 lebensart 65 77
ABSCHIED & TRAUER<br />
DER BAUM DES LEBENS<br />
Dort zur Ruhe gebettet werden, wo wir schon <strong>im</strong>mer unsere Energie<br />
und Kraft getankt haben, zurück zu den Wurzeln der Natur und gleichzeitig<br />
dem H<strong>im</strong>mel ein Stück näher sein – das ist für viele Menschen eine<br />
beruhigende Vorstellung. Zu allen Jahreszeiten lassen sich inmitten der<br />
Natur Geborgenheit und Trost finden. Eine naturnahe Bestattung ist zum<br />
Beispiel mit dem „Tree of Life“ möglich. Mit dem „Baum des Lebens” hat<br />
das Bestattungshaus Hansen eine einzigartige Form der Naturbestattung<br />
geschaffen, welche von allen Zwängen, Regeln und Vorschriften<br />
befreit und die Verstorbenen direkt in den ewigen Kreislauf des Lebens<br />
zurückkehren lässt. Der Baum ist Sinnbild für das Fortbestehen des Lebens.<br />
Der Gedanke, dass die Asche einer verstorbenen Person durch seine<br />
Wurzeln aufgenommen wird und diese somit in ihm „weiterlebt“, scheint<br />
vielen Hinterbliebenen annehmlich. Zudem ist diese Form der Bestattung<br />
eine sehr persönliche Erinnerung an einen geliebten Menschen und mit<br />
diversen Vorteilen verbunden. So besteht kein Friedhofszwang und die<br />
Gedenkstätte kann an einem ganz persönlichen Wunschplatz gewählt werden.<br />
Zudem stehen je nach Vorliebe verschiedene Baumarten zur Auswahl.<br />
Die Grabpflege übern<strong>im</strong>mt die Natur. Als Partnerbetrieb von Tree of Life®<br />
berät das Bestattungshaus Hansen Interessierte gerne jederzeit.<br />
Weitere Informationen unter www.bestattungshaus-hansen.de.<br />
Der „Baum des Lebens” ist<br />
eine einzigartige Form der<br />
Naturbestattung<br />
SEEBESTATTUNGEN<br />
ab Büsum / Nordsee<br />
Seit über 15 Jahren Ihr kompetenter<br />
Partner für Seebestattungen ab<br />
Büsum.<br />
Ob mit dem Kutter „Hauke“ oder<br />
dem klassischen Fördeschiff<br />
MS „Ol Büsum“.<br />
Das ganze Jahr über, unabhängig<br />
von Gezeiten und mit natürlicher<br />
Barriere durch Sandbänke<br />
Reederei H.G. Rahder GmbH · Fischerkai 2 · 25761 Büsum · 04834-93 81 11 · info@seebestattung-buesum.de<br />
Foto: Gravado (1)<br />
78 lebensart
CREATE_PDF5053293446770525389_2204513454_1.2.pdf.pdf;(91.60 x 60.00 mm);29. Oct 2018 17:13:59<br />
Seriöse Unternehmen sind in der Regel in der Region verwurzelt, haben ein<br />
Ladengeschäft und idealerweise das „Markenzeichen der Bestatter“<br />
3 TIPPS<br />
ZUR SUCHE NACH SERIÖSEN<br />
BESTATTER*INNEN<br />
Nach dem Tod eines oder einer nahen Angehörigen, müssen<br />
die Hinterbliebenen sich um viele organisatorische Dinge kümmern.<br />
Hilfe bieten dabei professionelle Bestatter*innen. Doch<br />
woran erkennt man diese bei der Internetrecherche?<br />
sven höch<br />
GRABDENKMÄLER<br />
Die Erinnerungen an einen Verstorbenen,<br />
sind in unseren Gedanken.<br />
Setzen Sie ein Zeichen mit einem schönen Grabmal.<br />
Wir nehmen uns die Zeit, die Sie brauchen,<br />
um Ihre Wünsche zu erfüllen.<br />
Richard-Wagner Straße 60<br />
24943 <strong>Flensburg</strong>-Adelby<br />
Tel. 0461 - 6 16 14 · s-hoech@t-online.de<br />
www.svenhoech.de<br />
MARKENZEICHEN-BESTATTER –<br />
VOM HANDWERK GEPRÜFT<br />
Betriebe, die den Gütenachweis „Markenzeichen der Bestatter“ führen<br />
dürfen, haben ihre besondere fachliche und persönliche Qualifikation<br />
nachgewiesen und sind vom Handwerk geprüft. Zu den Qualitätsstandards<br />
gehören Aus- und Fortbildungen zur Bestattungsfachkraft und<br />
zum Bestattermeister beziehungsweise zur Bestattermeisterin.<br />
KOMPETENTE ANSPRECHPARTNER*INNEN<br />
Was viele Menschen nicht wissen: Zahlreiche Online-Anbieter sind<br />
lediglich provisionsbasierte Vermittlungsportale, die mit einem echten<br />
Bestattungshaus vor Ort mit Trauerbegleitung, Beistand und vor allem<br />
mit echten und kompetenten Menschen als Ansprechpartner*innen<br />
nichts zu tun haben. Sie verlangen den Bestatter*innen Provisionen in<br />
Höhe von 12 bis 20 Prozent ab. Ganz ohne Provisionszahlungen gibt<br />
es die Online-Suche des BDB auf www.bestatter.de. Hier sind rund 85<br />
Prozent der in Deutschland tätigen Bestattungsunternehmen gelistet.<br />
Foto: Bundesverband Deutscher Bestatter/akz-o (1)<br />
BEDÜRFNISSE UND ANLIEGEN<br />
Ist die Entscheidung für ein Bestattungshaus gefallen, kann der Bestatter<br />
oder die Bestatterin in einem Telefonat oder einem persönlichen<br />
Gespräch mit den Angehörigen deren Bedürfnisse besprechen.<br />
Eine Nacht darüber zu schlafen oder Rücksprache mit anderen Angehörigen<br />
zu halten ist möglich, auch wenn oft <strong>im</strong> Hinblick auf Termine<br />
rasch entschieden werden muss. (akz-o)<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 79
KUNST & KULTUR<br />
AUSSTELLUNGEN<br />
IM MAI <strong>2023</strong><br />
HEIKO WOMMELSDORF<br />
BESCHALLUNG<br />
Bei KUNST&CO in <strong>Flensburg</strong> zeigt Heiko Wommelsdorf seine extrem<br />
materialreduzierte, ortsbezogene und ephemere Klangkunst. Die laufende<br />
Ausstellung endet am 27. <strong>Mai</strong> mit einer um 14 Uhr beginnenden Finissage.<br />
BESONDERER LESETIPP<br />
FEINE POESIE<br />
Heiko Wommelsdorf – Lochstreifen-Loop<br />
20.11.2013,<br />
He<strong>im</strong>vorteil, Pressegespräch<br />
Haus-Ebeling, Hannover<br />
Heiko Wommelsdorf – zum Quadrat 01.12.-<br />
16.12.2018, Wommelsdorf und Schulz – zum<br />
Quadrat, Städtische Galerie Kubus, Hannover<br />
Die Werke dieser Schau sind auf mehreren Sinnesebenen<br />
erlebbar: durch Sehen, Begehen und<br />
Hören. Hier treffen Klang (akustische Wellen)<br />
auf Objekt und Raum und bilden sinnfällige<br />
optisch-akustische Klang-Raum-Skulpturen.<br />
Diese Klangwelt erstreckt sich vom monotonen,<br />
leicht überhörbaren Brummen der Luftschächte<br />
bis hin zur Beschallungsinstallation für die<br />
Nachbarn von KUNST&CO. Klang ist vielfältig,<br />
nicht begrenzbar – eine von unterschiedlichen<br />
Pegeln, Tiefen, Widerhall geprägte, trügerisch<br />
bezaubernde Welt. Hier kann das Gewohnte neu<br />
und ganz anders erlebt weden. Den „Prolog“ zu<br />
„Beschallung“ bildet eine 3-sekündige Komposition,<br />
mit der der Künstler auf provokante Art<br />
und Weise das Zitat von Constantin Brâncusi<br />
(1876-1957) verdeutlicht: „Das Schwierige ist<br />
nicht, die Dinge zu machen, sondern Bedingungen<br />
zu schaffen, unter denen man sie machen<br />
kann.“<br />
Weitere Informationen zu der Ausstellung gibt<br />
es unter www.kunstundco-flensburg.de.<br />
Seit 30 Jahren gibt Anton G. Leitner<br />
„Das Gedicht“ heraus. Nun ist die 30<br />
Buchausgabe der Lyrik-Anthologie<br />
erschienen – zusammen mit einem<br />
beigelegten Special für Kinder. Die<br />
neueste Ausgabe versammelt unter<br />
dem Titel „offen“ wieder überaus<br />
prominente und bemerkenswerte Dichter*innen.<br />
Darunter sind etwa Ulrike<br />
Draesner, Nora Gomringer, Ulla Hahn,<br />
Durs Grünbein, Raoul Schrott und Jan<br />
Wagner ebenso wie aus Schleswig-<br />
Holstein beispielsweise Annette<br />
Oellerking sowie Manfred Schlüter. So<br />
bunt die Lyriker*innenliste ist, so groß<br />
ist die stilistische und inhaltliche Bandbreite<br />
der Gedichte, weshalb auch der<br />
30. Band von „Das Gedicht“ zu einer<br />
bezaubernden Entdeckungsreise in<br />
vielfältige lyrische Welten einlädt.<br />
Anton G. Leitner (Hg): Das Gedicht Band 30<br />
– offen. Anton G. Leitner Verlag, 217 S.<br />
(+ 34 S. Special für Kinder), 20 Euro<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
80 lebensart
ARMIN MUELLER-STAHL<br />
A USTELLUNG<br />
13. MAI - 24. JUNI <strong>2023</strong><br />
Armin Mueller-Stahl – Trompeter<br />
ARMIN MUELLER-STAHL<br />
Alle Kunst will<br />
Musik werden<br />
Das ArtHus Eckernförde hat in der Langebrückstr. 10<br />
(Eingang am Ochsenkopf) nahe dem alten Standort<br />
größere Räumlichkeiten bezogen. Die erste Ausstellung<br />
am neuen Platz ist vom 13. <strong>Mai</strong> bis zum 24. Juni dem<br />
Jahrhundertkünstler Armin Mueller-Stahl gewidmet.<br />
Armin Mueller-Stahl ist als Schauspieler weltbekannt, ist aber ebenso<br />
ein hervorragender Autor, begnadeter Musiker und vielseitiger bildender<br />
Künstler. Die Musik und die bildende Kunst verbinden sich insbesondere in<br />
seinen Bildern und Druckgrafiken auf schönste Weise. Dabei gelingt es ihm,<br />
Klangwelten in zauberhafte Bilder zu verwandeln. Sind da nicht das Cellospiel<br />
des Mannes auf „Das rote Cello“, das Trompetenspiel auf „Trompeter“<br />
oder das Geigenspiel des Künstlers selbst auf „Die rote Violine – meine<br />
Geige“ für die Betrachtenden der Bilder zu hören? Und ist bei „Bandoneon<br />
meets Tango“ nicht gleich zu sehen, wie Armin Mueller-Stahl von der argentinischen<br />
Musik zu dem Bild inspiriert wurde? Im ArtHus Eckernförde<br />
wird die Beziehung von Kunst und Musik <strong>im</strong> Werk von Armin Mueller-Stahl<br />
in dieser Ausstellung vorzüglich gezeigt. Wer mehr über die Galerie und die<br />
von Jutta Lehmann-Kranenburg vertretenen Künstler*innen wissen möchte,<br />
schaue gern unter www.arthus-eckernfoerde.de auf die Webseite.<br />
Ausstellung und Verkauf I Langebrückstr. 10 (Eingang am Ochsenkopf) I 24340 Eckernförde<br />
Inh. Jutta Lehmann-Kranenburg I <strong>Mai</strong>l kontakt@arthus-eckernfoerde.de I www.arthus-eckernfoerde.de<br />
Öffnungszeiten: Mi. - Sa. 11 - 17 I Und nach Vereinbarung I Mo. und Di. geschlossen<br />
© Ekkehard Nupnau<br />
Fotos: Kunsthaus Lübeck<br />
Armin Mueller-Stahl –<br />
Die rote Violine – meine Geige<br />
Armin Mueller-Stahl –<br />
Bandoneon meets Tango<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 81
KUNST & KULTUR<br />
LANDUNTER<br />
Kl<strong>im</strong>a, Wetter und viel Wasser<br />
Ein vielfältiges Rahmenprogramm begleitet dieses Ausstellungprojekt, dass noch bis zum<br />
27. August <strong>im</strong> <strong>Flensburg</strong>er Schifffahrtsmuseum präsentiert wird. Insbesondere wird der 21. <strong>Mai</strong>,<br />
der Internationale Museumstag, kurzerhand zum Aktionstag für den Kl<strong>im</strong>aschutz ernannt.<br />
Julius Gregersen – Sturmflut 1872<br />
Am 13. November 2022 jährte sich das Ostseesturmhochwasser<br />
von 1872 zum 150ten<br />
Mal. Dieses Sturmhochwasser gilt als Jahrtausendereignis.<br />
Es hatte in der Nacht vom 12.<br />
auf den 13. November große Schäden in vielen<br />
Ostsee-Küstenorten von Skandinavien bis ins<br />
Baltikum hinterlassen. 271 Menschen verloren<br />
ihr Leben, Tausende wurden obdachlos. Vor<br />
dem Hintergrund der Zerstörungen des Sturmhochwassers<br />
187 will das Ausstellungsprojekt<br />
deutlich machen, wie schädigend die Auswirkungen<br />
des Kl<strong>im</strong>awandels bereits sind und<br />
noch sein werden. Es verweist darüber hinaus<br />
darauf, dass die Verminderung und das Stoppen<br />
des Treibhauseffektes auch volkswirtschaftlich<br />
deutlich günstiger sind, als Städte und Küsten<br />
durch Bauten wie Hochwasserschutzmauern<br />
und Küstenschutzmaßnahmen „kl<strong>im</strong>awandeltauglich“<br />
umzubauen und anzupassen.<br />
Am 21. <strong>Mai</strong>, dem Aktionstag für den Kl<strong>im</strong>aschutz<br />
<strong>im</strong> <strong>Flensburg</strong>er Schifffahrtsmuseum,<br />
erfahren Museumsbesucher*innen aller<br />
Altersgruppen unter anderem, wie sich umweltfreundliches<br />
Spüli herstellen lässt, setzen sich<br />
künstlerisch-kreativ mit Biodiversität auseinander<br />
oder befragen während einer künstlerischen<br />
Performance den Robkl<strong>im</strong>at zu den drängenden<br />
Fragen der Gegenwart wie Kl<strong>im</strong>a, Kunst, KI …<br />
Unter www.schifffahrtsmuseum-flensburg.de<br />
gibt es das vollständige Programm.<br />
DIE KUNST IST WEIBLICH<br />
FRAUENBILDER<br />
In dieser Ausstellung <strong>im</strong> Museum für Outsiderkunst in Schleswig<br />
werden Werke von vier Frauen präsentiert, die sich in ihren Arbeiten<br />
mit sich selbst und ihrer aktuellen Umwelt auseinandersetzen.<br />
In der Serie „Frauen <strong>im</strong> Wunschmodus“ n<strong>im</strong>mt<br />
Uta Kathleen Kalthoff sinnliche, oft in sich<br />
gekehrte Frauenportraits, die sie in Modejournalen<br />
aus den 50er und 60er Jahren findet, und<br />
koloriert in den ursprünglich schwarz-weißen<br />
Abbildungen meist nur den Mund knallrot, in<br />
Liniengebilden schreibt sie Worte in Endlosschleifen<br />
und schmückt sie mit floralen Motiven.<br />
Ilona Meyer widmet sich zwar vielen Vorlagen,<br />
die man am Titel noch zu ordnen kann,<br />
übersetzt diese aber in ihre eigene Zeichensprache<br />
mit sehr intensivem Strich mit Buntstiften.<br />
Aus ihrer Umgebung sammelt Wanda Szostak<br />
Eindrücke und verwandelt diese mit verschiedenen<br />
grafischen Mitteln sehr zurückgezogen zu<br />
eigenen Welten, aus denen Fabelwesen zu uns<br />
Maren Schwartzkopf – Space-Frog<br />
sprechen. Die fast lebensgroßen, mit dunkelrotem<br />
Geweih behornten Boxerinnen von Maren<br />
Schwartzkopf begegnen den Besucher*innen<br />
zwar einerseits wehrhaft, aber durch ihre<br />
Uta Kathleen Kalthoff – sie<br />
bewahrte sich die leichtigkeit, 2021<br />
geschlossenen Augenlider und den entgegengestreckten<br />
Kussmund auch augenzwinkernd<br />
zugleich. Weitere Informationen gibt es unter<br />
www.stadtmuseum-schleswig.de.<br />
82 lebensart
Inspiration kommt hier auch durch die wunderschöne<br />
Umgebung inmitten des Naturparks<br />
Schlei <strong>im</strong> hohen <strong>Norden</strong> Schleswig-Holsteins.<br />
Es werden Kunst-Kurse in Malerei, Zeichnung,<br />
Illustration, Drucktechniken und Grafik, Bildhauerei,<br />
Fotografie, Video, Kreatives Schreiben,<br />
Buchbinden oder digitale Malerei angeboten.<br />
Das breit gefächerte Kursangebot mit professionellen<br />
Lehrkräften richtet sich an Unerfahrene<br />
Die Schlei-Akademie bietet vielfältige Kunst-Kurse an<br />
DURCH FREIES KUNSTSCHAFFEN<br />
Begegnen, Entdecken und Vertiefen<br />
Das umfangreiche Kursangebot der Schlei-Akademie findet <strong>2023</strong> von 24. Juli bis 18. August in<br />
Sundsacker und vom 11. bis 22. September nochmals für zwei Wochen in Kappeln statt.<br />
wie Fortgeschrittene.<br />
Die Schlei-Akademie setzt sich mit ihrem<br />
inklusiven Leitbild dafür ein, künstlerische Bildung<br />
da zu fördern, wo möglicherweise durch<br />
Nationalität, Behinderung oder Ausgrenzung<br />
ein Zugang an vielen Institutionen bislang behindert<br />
oder verwehrt wurde.<br />
Der Begriff Akademie wird hier ganz neu definiert,<br />
indem Themen wie Barrierefreiheit in die<br />
künstlerische Praxis miteinfließen und Zugänge<br />
für alle Menschen geschaffen werden. Die Schlei-<br />
Akademie entwickelt mit ihrem Programm so<br />
neue Standards für Inklusion, Wertschätzung<br />
und Anerkennung von Vielfalt. Es kann sich<br />
telefonisch unter 04642/9144525 oder unter<br />
willkommen@schlei-akademie.de angemeldet<br />
werden. Unter www.schlei-akademie.de finden<br />
Sie weitergehende Informationen.<br />
DIETER STAACKEN<br />
DIE SEELE EIDERSTEDTS<br />
Das kleine Museum Haus Peters in Tetenbüll gibt Dieter Staacken in der<br />
bis zum 14. <strong>Mai</strong> laufenden Sonderausstellung „Windland – Plattdeutsche<br />
Bilder“ Raum für alle Facetten seines Schaffens. Der Künstler porträtiert<br />
Eiderstedt in Bildern und Gedichten, die die Seele seine He<strong>im</strong>atlandschaft<br />
einfangen und sie greifbar macht. Sie erzählen von Bäumen, die der Wind<br />
geformt hat, von Schafen und Rindern, die der Witterung trotzen, und<br />
<strong>im</strong>mer wieder vom Reet, das sich <strong>im</strong> Wind biegt. Licht und Schatten dieser<br />
h<strong>im</strong>melweiten Landschaft spielen naturgemäß dabei eine große Rolle.<br />
Unter www.hauspeters.info gibt es weitere Informationen zu der Ausstellung,<br />
dem Rahmenprogramm sowie dem Haus Peters.<br />
Fotos: Schlei Akademie (1) / Robert Pennewiss (1)<br />
Dieter Staacken – Ochsentraum, 2021<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 83
ADVERTORIAL<br />
MIT EIGENER BAND ON TOUR:<br />
KERSTIN OTT<br />
LÄSST ES KRACHEN!<br />
Seit ihrem Mega-Hit “Die <strong>im</strong>mer lacht” steht Kerstin Ott <strong>im</strong> Rampenlicht – und dies seit gut<br />
fünf Jahren sogar mit den ganz Großen der deutschen Musikszene. Ihr neues Album “Best OTT”<br />
ist <strong>im</strong> Oktober 2022 erschienen. Jetzt geht sie mit eigener Band auf Tournee und lässt es<br />
so richtig krachen. Unsere Redakteurin Marion Laß hat mit ihr gesprochen.<br />
Kerstin, Du bist mit Deinem<br />
Album “Best OTT” schon seit über<br />
einem halben Jahr in den Charts.<br />
Ja, “Best OTT” war am Anfang in den<br />
Top 5, und ich glaube bis vor Kurzem waren<br />
wir sogar noch unter den ersten 10. Wir<br />
freuen uns alle sehr.<br />
Und jetzt geht es wieder auf Tour?<br />
Ich gehe das dritte Mal auf Tour – diesmal mit<br />
eigener Band – und wir spielen 30 Termine. Der<br />
nächste Auftritt ist am 6. <strong>Mai</strong> in Hamburg bei<br />
der “Schlagernacht des Jahres”. Es sind große<br />
Städte dabei, aber auch kleinere. Es wird richtig<br />
toll, auch das Vorprogramm ist klasse!<br />
Auf was dürfen sich die<br />
Besucher*innen freuen?<br />
Auf der “Best OTT” sind alle meine Lieder<br />
drauf, vor allem die großen Hits. Die werden<br />
natürlich live in ein neues Gewand gepackt. Wir<br />
sind gerade mitten in den Proben und es hört<br />
sich richtig gut an! Macht Spaß!<br />
Am 2. Juni singst Du bei der<br />
“Schlagerparty am Meer” in Büsum.<br />
Wird das ein besonderes Event?<br />
Büsum wird auf jeden Fall etwas Besonderes,<br />
weil wir in Norddeutschland noch nicht viele<br />
Auftritte hatten. Gerade in Dithmarschen ist es<br />
der erste große Auftritt – und mit Band! Familie,<br />
Freunde, Verwandte – alle werden da sein.<br />
Da werde ich best<strong>im</strong>mt aufgeregt sein …<br />
Apropos Dithmarschen - Kannst<br />
du eigentlich Plattdeutsch?<br />
Oh ne, Du… Nur so’n beeten. Verstohn<br />
kann ik allns, aber mit dem Schnacken<br />
ist das nicht so weit her.<br />
Wie kommst Du zu Deinen<br />
besonderen Texten?<br />
Manchmal fällt mir ein gutes Wort ein, aber<br />
meistens kommen mir die Ideen in Alltagssituationen.<br />
Mein Team und ich treffen uns aber<br />
auch ganz gezielt zum Texten. Jeder sammelt<br />
Ideen und die werden dann besprochen. Mir<br />
sind gute Themen wichtig, damit ich sie auf der<br />
Bühne auch authentisch performen kann.<br />
Wie sieht ein typischer<br />
Tag bei Kerstin Ott aus?<br />
Morgens trinken meine Frau und ich erstmal in<br />
Ruhe Kaffee. Und dann geht es entweder zur Arbeit,<br />
zum Beispiel zum Treffen mit den Textern,<br />
oder ich habe ein ganz normales Familienleben.<br />
Essen kochen, auf der Couch sitzen, mit dem<br />
Hund Gassi gehen, eben ganz normale Sachen.<br />
Wie fühlt es sich an, mit den bekannten<br />
Schlagerstars auf der Bühne zu stehen?<br />
Ich bin ja <strong>im</strong>mer nicht ganz so euphorisch. Natürlich<br />
ist es eine große Ehre mit Musikerinnen<br />
wie Helene Fischer auf der Bühne zu stehen,<br />
aber ich bin da entspannt. Es sind ja auch nur<br />
Menschen. Und ich freue mich, dass sie mögen,<br />
was ich mache.<br />
Und nicht nur die Großen der Schlagerszene<br />
mögen das, was Du machst! Liebe Kerstin,<br />
danke für das nette Gespräch und von<br />
uns die besten Wünsche für Deine Tour!<br />
Fotos: MBA (1) / Pedro Becerra (1)<br />
84 lebensart
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />
VERANSTALTUNGSTIPPS<br />
IM MAI <strong>2023</strong><br />
NATUR PUR<br />
Im <strong>Mai</strong> ist es wieder so weit. Es heißt: Natur pur. Ob Schnuppertermin<br />
Nordic Walking, Exkursionen zu den Kranichen <strong>im</strong> Duvenstedter Moor,<br />
oder Kräuterspaziergänge, Hauptsache in der Natur. Zu den kurzen<br />
und langen Abenteuern gehören natürlich auch gemütliche Pausen und<br />
Informationen über die schöne Landschaft. Alles blüht, duftet, und lädt<br />
ein erforscht zu werden. Vom 1. bis zum 27. <strong>Mai</strong>, gibt es 11 unterschiedliche<br />
Events und Treffen zum Thema Natur zu erkunden. Die Preise<br />
variieren je nach dem zeitlichen Aufwand. Anmelden muss man sich<br />
aber, und zwar bei C. Goldhammer unter 04331/ 708 08 85, oder unter<br />
www.goldhamer.de. Lassen Sie sich von einer langjährigen Kennerin<br />
der Gegend den Naturpark Hüttener Berge und ausgewählte Ziele in der<br />
Umgebung zeigen, entweder zu Fuß oder auf dem Fahrrad. Das perfekte<br />
Erlebnisse für Einzelpersonen, Familien, Arbeitsgruppen oder als<br />
Geburtstagsgeschenk, hier ist für jeden was dabei.<br />
ab 1. <strong>Mai</strong> • Büdelsdorf<br />
Fotos: Pexels - Rahul Pandit (1)<br />
40 KLARINETTEN PLUS<br />
Was erwartet man von ca. 40 Klarinetten, die gleichzeitig<br />
spielen: „Eigentlich viel Krach und Durcheinander“. Doch das<br />
Gegenteil ist der Fall. Das Klarinettenchor der Deutschen Gesellschaft<br />
für Klarinette vereint die verschiedensten Instrumente<br />
aus der Familie der Klarinette zu einem außergewöhnlichen<br />
Klangreichtum. Auch historische Bassethörner gehören<br />
mit dazu. Jüngster Klarinettist <strong>im</strong> Orchester ist „Jugend<br />
musiziert“-Preisträger Ralf Salzmann aus Sörup. Der Eintritt<br />
ist frei, um Spenden werden allerding gebeten.<br />
7. <strong>Mai</strong>, 11 Uhr • Auguste-Viktoria-Schule, <strong>Flensburg</strong><br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 85
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />
Das erste dreitägige Guitar Heroes Festival des Jahres steigt <strong>im</strong> April<br />
in Joldelund, gleich gefolgt von einer eintägigen Veranstaltung <strong>im</strong> <strong>Mai</strong>.<br />
Bio-Bäcker Gerd Lorenzen präsentiert den Blues- und Rock-Fans des<br />
<strong>Norden</strong>s gleich die volle Brandbreite an tollen Musikern und Bands.<br />
Den Auftakt <strong>im</strong> Juke Joint bestreiten am 21. April die Cinelli Brothers.<br />
Es ist wieder ein gelungener Mix aus Altbekannten und Neuen, von<br />
bodenständigem Blues über rockig-souligen R&B bis hin zum krachenden<br />
Rock. Niemand soll etwas vermissen. Ganz frisch dazu gekommen<br />
ist nun als zusätzlicher Bonbon die Zac Schulze Gang aus England.<br />
Erfrischender britischer Pub-Rock vom Allerfeinsten! Natürlich ist auch<br />
wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Neben köstlichen alkoholischen<br />
und nichtalkoholischen Getränken wird es an allen Tagen Bratwurst<br />
und Nacken vom Grill geben, Pommes und vegetarische Strudel. Somit<br />
kann man sich gemütlich auf einen geselligen Aufenthalt <strong>im</strong> Juke Joint<br />
einstellen.Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Karten gibt es an allen<br />
bekannten Vorverkaufsstellen und natürlich <strong>im</strong> Internet über www.<br />
event<strong>im</strong>.de oder auch www.jukejoint.joldelunder.de!<br />
Ticket-Hotline: 0172/ 977 47 08.<br />
GUITAR HEROES FESTIVALS<br />
6. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr • „Gerd’s Juke Joint“, Joldelund<br />
JULIA BULLOCK<br />
Ein tanzender Inka-Tristan? Die American Modern Opera Company ist<br />
für ihre genreübergreifenden Inszenierungen bekannt. Mit der gefeierten<br />
Sopranistin Julia Bullock setzt sie nun Olivier Messiaens zwölfteiligen<br />
„Harawi”-Zyklus über eine peruanische Variante des Tristan-Mythos<br />
in Szene. Als Harawi wurden schon <strong>im</strong> Inka-Reich emotionale Lieder<br />
bezeichnet, die von tragischer Liebe handelten und von Flötenklängen<br />
begleitet wurden. Messiaen verknüpft dieses Genre mit Richard Wagners<br />
großer Oper über die unmögliche Liebe zwischen dem Ritter Tristan und<br />
der Prinzessin Isolde. Die American Modern Opera Company inszeniert<br />
den etwa einstündigen Liedzyklus nun als szenische Produktion.<br />
#13<br />
Nachdem Michael Mittermeier, der Godfather der deutschen<br />
Stand-up-Szene, das Programmdutzend mehr als vollgemacht hat,<br />
schlägt‘s jetzt #13. Angeblich soll die Zahl ja Unglück bringen,<br />
aber Unglück ist doch nur die Vorstufe von Humor. Gleichzeitig<br />
ist es aber auch für viele eine Glückszahl. Ja, was denn jetzt? Was<br />
ist denn überhaupt gut und was ist böse? Für die einen ist Gott<br />
der beste Komiker der Welt, die anderen sagen, nö, der Teufel hat<br />
die Funny Bones. Aber wer hört überhaupt noch auf die beiden?<br />
Dieses Programm ist für alle, die auch gerne mal <strong>im</strong> Flugzeug in<br />
Reihe 13 sitzen oder <strong>im</strong> Hotel <strong>im</strong> 13. Stock die Minibar aus dem<br />
Fenster werfen. Für die Triskaidekaphobiker ist ein sicherer Platz<br />
reserviert. Außer freitags. „#13“ wird Mittermeiers persönlichstes<br />
Programm ever. Warum? Das erzählt er dann live auf der Bühne.<br />
86 lebensart<br />
8.+9. <strong>Mai</strong>, 19.39 Uhr • Schmidts Tivoli, Hamburg<br />
10. <strong>Mai</strong>, 19.30 Uhr • Elbphilharmonie, Hamburg<br />
Fotos: m2music (1) / OlafHeineMediapool (1) / Allison Michael Orenstein (1)
FOLKBALTICA<br />
Im Rahmen der folkBaltica Konzerte, begibt Vedersøs sich auf einen<br />
Alleingang, der ein ehrliches Bild der Vielfalt des Künstlers zeichnet.<br />
In seinen Songs findet sich eine vielseitige Mischung aus Pop, Rock,<br />
Folk, Jazz und Weltmusik, mit Texten auf Dänisch und Englisch. Der<br />
farbenfrohe und kontrastreiche Ausdruck wird durch eine große<br />
Portion nordischer Melancholie ausgeglichen. Umrahmt wird dieses<br />
schöne Bild von den zwei unglaublichen Musikern und alten Freunden<br />
Peter Kohlmetz und Tune Madsen.<br />
11. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr • Speicher, Husum<br />
DAS GEDICHT<br />
Seit mehr als dreißig Jahren ediert Anton G. Leitner die buchstarke<br />
Jahresschrift „Das Gedicht”. Er veröffentlichte bislang<br />
15 eigene Gedichtbände, „die mit zum Besten gehören, was die<br />
zeitgenössische Lyrik zu bieten hat” (WDR, Matthias Ehlers).<br />
In der Alten Seilerei in Schleswig präsentiert er erstmals seinen<br />
druckfrischen Band mit Erinnerungstücken an den verstorbenen<br />
Vater: „Vater, unser See wartet auf dich”.<br />
12. <strong>Mai</strong>, 19 Uhr • Haus der Kulturstiftung, Schleswig<br />
14. <strong>Mai</strong>, 11 Uhr • Alte Seilerei, Schleswig<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 87<br />
Auto Centrum Lass GmbH & Co.<br />
Firmenhauptsitz:<br />
Büsumer Str. 61-63<br />
24768 RENDSBURG<br />
(04331) 4095<br />
Eckernförder Str. 201<br />
24119 KRONSHAGEN<br />
(04351) 42481<br />
Liebigstr. 14a<br />
24941 FLENSBURG<br />
(0461) 903800<br />
Mergenthaler Str. 12<br />
24223 SCHWENTINENTAL<br />
(04307) 83200<br />
Industriestr. 37<br />
25813 HUSUM<br />
(04841) 71194<br />
Sauerstr. 15<br />
24340 ECKERNFÖRDE<br />
(04351) 42481
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />
90’S BOOT<br />
Die große 90s Party auf der MS KOI beginnt um 17 Uhr mit dem<br />
Boarding am Außenhafen. Um 18 Uhr ist Abfahrt und dann wird<br />
an Bord gefeiert. Tanzen in den Sonnenuntergang zu den besten<br />
Hits aus den 90ern und dazu kühle Drinks genießen. Die Rückkehr<br />
nach Husum ist für 22 Uhr geplant. Weitere Informationen<br />
gibt es unter www.ms-koi.de. Tickets gibt es ab 35 Euro.<br />
13. <strong>Mai</strong>, 17 Uhr • Außenhafen, Husum<br />
DER KIRSCHGARTEN<br />
Das Ensemble des Landestheater Schleswig-Holstein bringt die Komödie<br />
von Anton Tschechow <strong>im</strong> Husumhus auf die Bühne. Eine neue Zeit<br />
bricht an, und bringt neue Menschen mit sich, die kein Verständnis<br />
für das Schwärmen und Schwelgen der Alten haben. Sie halten nichts<br />
vom Bewahren, alles Überkommene wird ohne ein W<strong>im</strong>pernzucken der<br />
neuen Max<strong>im</strong>e des Höher-Schneller-Weiter geopfert. Es muss schließlich<br />
vorwärts gehen! Doch was bleibt dabei auf der Strecke? Weitere Informationen<br />
gibt es unter www.sh-landestheater.de.<br />
17. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr • Husumhus, Husum<br />
BESTE FREUNDINNEN<br />
Der ultra ehrliche Männerpodcast geht wieder auf Tour! Doch<br />
diesmal wird alles anders – besser – größer. Die alten Kamellen<br />
werden endgültig entsorgt. „Ohne Maske“ verspricht neue pikante<br />
Geschichten, exklusive Einblicke hinter die Kulissen und Max und<br />
Jakob von einer völlig neuen Seite. Beziehungsdrama, Dating, Sexbuddies<br />
oder Liebe – Themen, die Frauen dem Klischee nach mit<br />
ihrer besten Freundin besprechen und Männer meist gar nicht. In<br />
„Beste Freundinnen“ wird mit diesen Stereotypen gebrochen. Max<br />
und Jakob plaudern ultra ehrlich und unverblümt aus dem Nähkästchen.<br />
Ohne Scham, dafür mit viel Humor, bringen sie ihre<br />
Hörer*innen zum Lachen, Nachdenken, Reflektieren und nehmen<br />
sich dabei selbst nicht zu ernst.<br />
15. <strong>Mai</strong>, 19.30 Uhr • Schmidts Tivoli, Hamburg<br />
SOLACE<br />
Mit dem brandneuen Album „SOLACE“ haben Sendecki &<br />
Spiegel ihr Duo-Konzept noch weiter verfeinert: wuchtig und<br />
int<strong>im</strong>, erzählerisch und romantisch, min<strong>im</strong>al, gelegentlich sogar<br />
psychedelisch, aber <strong>im</strong>mer spielerisch befreit und spontan.<br />
Das „Kleinste Orchester der Welt“ n<strong>im</strong>mt den Hörer mit auf<br />
eine einzigartige Reise voller Vitalität, Phantasie und Kraft.<br />
Tickets <strong>im</strong> Vorverkauf bei der Buchhandlung Liesegang, Reisebüro<br />
Biehl, Reservix oder sh:z zu erhalten.<br />
26. <strong>Mai</strong>, 20 Uhr • Messe Husum & Congress, Husum<br />
Fotos: Adler-Schiffe GmbH & Co. KG / Eyecandy (1) / Landestheater SH (1) / Messe Husum und Congress (1)<br />
88 lebensart
RICHARD WESTER& BAND:<br />
FANTASTIC ISLAND<br />
Der schleswig-holsteinische Musiker und Komponist Richard<br />
Wester präsentiert in seinem aktuellen Projekt eine spannende<br />
musikalische Insel schönster Instrumentalsongs. Mit Saxofonen<br />
und Flöten entführt er in die Welt seiner „Lieder ohne Worte“,<br />
neue Eigenkompositionen in kreativer Folge zu seinen bisher<br />
26 CD-Produktionen. Der umtriebige Multiinstrumentalist gilt<br />
mit seinem unverwechselbaren Ton und seiner Vita als einer der<br />
renommiertesten Saxophonisten des Landes. Er spielte unter<br />
anderem mit Ulla Meinecke, BAP, Reinhard Mey und Udo Lindenberg.<br />
Zusammen mit Manfred Maurenbrecher erhielt er 1996 den<br />
Deutschen Kleinkunstpreis.<br />
20. <strong>Mai</strong> • Schleswig, St. Johanniskloster<br />
21. <strong>Mai</strong> • <strong>Flensburg</strong>, Walzenmühle<br />
TINA DICO<br />
LIVE <strong>2023</strong><br />
Fotos: Landestheater SH (1) / Ebru Yildiz (1)<br />
PLATTDEUTSCH<br />
VS. HOCHDEUTSCH<br />
An diesem Abend wird es lebendig <strong>im</strong> Kühlhaus <strong>Flensburg</strong>, denn sechs der<br />
bekanntesten Slammer*innen aus dem hochdeutschen und plattdeutschen<br />
Poetry-Slam treten gegeneinander an und dichten oder erzählen um die<br />
Wette. Der Slam findet statt in Kooperation mit NDR 1 Welle Nord und<br />
wird moderiert Björn Högsdal. Ihr als Publikum entscheidet, wer eure<br />
Gunst gewinnt und am Ende als Siegerteam und als bester hochdeutscher<br />
und plattdeutscher Slammer oder Slammerin den Saal verlässt. Freuen Sie<br />
sich auf einen wortgewandten und humorvollen Slam- Abend auf Hochdeutsch<br />
und Plattdeutsch!<br />
17. <strong>Mai</strong>, 19 Uhr • Kühlhaus, <strong>Flensburg</strong><br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 89<br />
18.10.<strong>2023</strong><br />
DEUTSCHES HAUS<br />
FLENSBURG
VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS<br />
ROCK ‘N’ ROLL TRAIN<br />
Am 26. <strong>Mai</strong> startet <strong>im</strong> Kreis Schleswig <strong>Flensburg</strong> wieder eine<br />
besondere Veranstaltung: der Rock’n’Roll Train in der Angelner<br />
Dampfeisenbahn. Kulturmanager Enzo Panozzo kreiert<br />
eine einzigartige Kombination aus historischer Angeliter<br />
He<strong>im</strong>atkultur und handgemachter Live-Musik und präsentiert<br />
gleich zwei Musik-Acts <strong>im</strong> fahrenden Zug. Eigens dafür<br />
werden die alten Waggons der Museumsbahn in eine fahrende<br />
Konzertstätte der besonderen Art verwandelt. Tickets gibt es<br />
für 40 Euro – nur solange der Vorrat reicht – in der Buchhandlung<br />
Schröder in Süderbrarup oder unter<br />
www.stok-shop24.de .Weitere Informationen wie Abfahrtzeit,<br />
Aftershow etc. auf www.rocknrolltrain.de.<br />
47. FOLKTREFFEN<br />
Am Wochenende vom 26. bis 28. <strong>Mai</strong> findet in der Internationalen<br />
Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg das äußerst beliebte und traditionsreiche<br />
Folktreffen unter der Thematik alte Melodien neu bearbeitet „Dor<br />
steiht een Lindbom in jenem Dal“ zum 47. Mal statt. Der vielbesungene<br />
Lindenbaum ist Synomym für He<strong>im</strong>at und Zuhause, dementsprechend<br />
wird geforscht was es in der Region an Liedern und Tänzen gibt. Die<br />
Mitglieder der LAG-folk und alle Teilnehmenden werden in diesem Jahr<br />
die Stücke erarbeiten und in den öffentlichen Konzerten performen. Insgesamt<br />
wird es auch bei diesem Folktreffen wieder acht Werkstätten zur<br />
Wahl geben. Am Freitag, den 26. <strong>Mai</strong> findet <strong>im</strong> Malersaal der Bildungsstätte<br />
das Konzert „Musiker für Musiker“ statt. Werkstattleiter:innen<br />
stellen sich hier vor und Teilnehmende präsentieren ihre Stücke. Publikum<br />
ist auch hier herzlich willkommen. Beginn: 20.30 Uhr, Eintritt frei. Das<br />
öffentliche Konzert findet am Samstag, den 27. <strong>Mai</strong> um 20 Uhr <strong>im</strong> Festsaal<br />
mit allen Werkstattgruppen statt. Das Event startet um 20 Uhr. Eintrittskarten<br />
gibt es ab 15 Euro. Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse.<br />
Weitere Informationen zu den Werkstattgruppen gibt es unter www.<br />
scheersberg.de.<br />
26.+ 28., <strong>Mai</strong> • Internationalen Bildungsstätte, Scheersberg<br />
26. <strong>Mai</strong> • Angelner Dampfeisenbahn, Scheggerott<br />
FORTUNA EHRENFELD<br />
Martin Bechler hat sich mit seiner eigenwilligen Poesie ein eigenes Genre<br />
geschaffen und zieht mit unverbrauchter Gelassenheit einen nach dem<br />
anderen Pfeil aus dem Köcher. Butterweiche Drums, elektronische Beats,<br />
Gitarrensounds und satte Keyboardfflächen komplettieren die Reisegruppe<br />
Seltsam zu einem einzigartigen Trio, das <strong>im</strong>mer wieder die tanzbaren<br />
Fallhöhen für dieses außergewöhnliche Songwriting generiert. Zwischen<br />
den unvermeidlichen Pyjamas und Konfettikanonen ist hier absolut eigenständiges<br />
wie unverwechselbares Projekt deutscher Popkultur herangereift.<br />
Denn eine Welt, in der eine so krude wie selbstbewusste Mischung<br />
aus Pop und Poesie, aus Tresen und Tanzfläche, aus Melancholie und<br />
angetäuschtem Dachschaden ein Publikum findet, kann so am Arsch dann<br />
doch wieder nicht sein.<br />
26. <strong>Mai</strong>, 19 Uhr • Kühlhaus, <strong>Flensburg</strong><br />
Fotos: OliverFantitsch (1)<br />
90 lebensart
K U LT U R A M A LT E N G Ü T E R BA H N H O F<br />
Fotos: HelgiHrafnJonsson (1)<br />
LIEBE IM EXIL<br />
„Love in Exile” ist ein Trio, bestehend aus den Mitgliedern Arooj<br />
Aftab, Vijay Iyer, Shazad Ismaily, das sich erst vor Kurzem gefunden<br />
hat. Aufgrund der jeweiligen Originalität der Künstler:innen<br />
exper<strong>im</strong>entiert und <strong>im</strong>provisiert die Gruppe gerne und<br />
entwickelt dabei einen ganz speziellen Sound – teils mysteriös,<br />
aber auch von einer beflügelten Klangfarbe geprägt. Shahzad<br />
Ismaily, kollaborierte bereits mit verschiedenen genreübergreifenden<br />
Musiker:innen. Durch diese Erfahrungen und sein<br />
herausragendes Talent als Multiinstrumentalist und Komponist<br />
bringt er viel Abwechslung und Kreativität in die Musik.<br />
25. <strong>Mai</strong>, 20.30 Uhr • Elbphilharmonie, Hamburg<br />
SCHUBYS BUCHTIPP<br />
MARC RAABE:<br />
DER MORGEN<br />
Macht. Ohnmacht. Tatnacht. Der neue erste Teil der Art Mayer-Serie<br />
ist, wie <strong>im</strong>mer bei Marc Raabe, Kopfkino mit Tiefe!<br />
**** 4 von 5 Sternen<br />
Im morgendlichen Schneegestöber<br />
an der Berliner Siegessäule steht<br />
ein verlassener Kleinlaster. Auf der<br />
Ladefläche findet die Polizei eine<br />
halbnackte tote Frau. Jemand hat<br />
ihr mit roter Farbe etwas auf den<br />
Körper geschrieben – die Privatadresse<br />
des Bundeskanzlers. Am<br />
Tatort trifft die unerfahrene und<br />
ehrgeizige Kommissar-Anwärterin<br />
Nele Tschaikowski auf den berüchtigten<br />
Ermittler Artur Mayer. Was<br />
sie nicht wissen: Das ist kein Zufall.<br />
Marc Raabe: Der Morgen, Ullstein,<br />
592 Seiten, 17,99 Euro<br />
MAI <strong>2023</strong> I Anzeigenspezial lebensart 91<br />
05.05. Electronic Movement<br />
FR 23:00 Alula Tunes Showcase /w Lampé | Joseph Disco<br />
06.05. Die einizig wahre 90er Pop Party<br />
SA 22:00 feat. Tic Tac Thomsen und HP Möller<br />
12.05. ZSK<br />
FR 20:00 Hass Liebe Tour <strong>2023</strong><br />
13.05. Freak Show<br />
SA 22:00 /w DJ Nitemare + Guests<br />
17.05. Poetry Slam<br />
MI 20:00 Plattdeutsch vs. Hochdeutsch<br />
19.05. Synapsis<br />
FR 23:00 /w Artur Achuiger | Javiis | Charlyie | Fnatik | Acidus<br />
26.05. Fortuna Ehrenfeld<br />
FR 20:00 spring break <strong>2023</strong> - no bull - greatest hits<br />
27.05. Medusa<br />
SA 23:00 Tan<br />
Vorschau<br />
09.06. Poetry Slam<br />
15.06. Nachflohmarkt<br />
24.06. Die einzig wahre 80s Pop Party<br />
30.06. BREEDING FESTIVAL<br />
01.07. BREEDING FESTIVAL<br />
Tickets und weitere Programmpunkte<br />
www.kuehlhaus.net<br />
Foto: Fortuna Ehrenfeld
Wir suchen Dich!<br />
Mediaberater:in (m/w/d)<br />
für Kiel und Umgebung<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mediaberater:in /<br />
Sales-Mitarbeiter:in für unsere Regionalmedien KIELerleben, RENDS-<br />
BURGerleben, KIELnachhaltig, Fiete und <strong>Lebensart</strong> <strong>im</strong> <strong>Norden</strong> sowie<br />
Online für unseren Förde Fräulein-Blog, die Facebook- und Instagram-<br />
Accounts. Arbeite remote, <strong>im</strong> Homeoffice und in unseren Büroräumen<br />
in der Kieler Innenstadt.<br />
Deine Aufgaben<br />
• Akquisition von Neukunden<br />
• Ausbau des bestehenden Kundenstamms<br />
• Persönliche Beratung und Betreuung<br />
• Selbstständige Erstellung von Angeboten in Print und Online<br />
• Marktbeobachtung und Konkurrenzanalysen<br />
Deine Qualifikation<br />
• Vertriebserfahrung<br />
• Verhandlungsgeschick und Kommunikationsstärke<br />
• persönliche Belastbarkeit und Flexibilität<br />
Deine Fähigkeiten<br />
• Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise<br />
• Gepflegtes, sicheres und sympathisches Auftreten<br />
• Hohes Maß an Serviceorientierung<br />
Wir bieten<br />
• einen vielfältigen, abwechslungsreichen Aufgabenbereich<br />
• flache Hierarchien, eigene Verantwortungsbereiche und<br />
Gestaltungsspielraum<br />
• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten<br />
• Festanstellung<br />
• tolle Benefits, wie regelmäßige Firmenevents, Sportkurse, Jobrad uvm.<br />
TINA DICO<br />
Die dänische Musikerin, Komponistin und Singer-Songwriterin<br />
TINA DICO kehrt endlich auf deutsche Bühnen zurück - <strong>im</strong> Herbst<br />
kommt sie mit ihrer Band auf Tour, <strong>im</strong> Sommer wärmt sie sich dafür<br />
in unseren Breitengraden mit einigen Solo-Shows auf. Und um die<br />
Vorfreude auf ein Wiedersehen mit der talentierten und zauberhaften<br />
Dänin noch weiter zu schüren, kündigt sie an, pünktlich zur<br />
Tour auch endlich ein neues Album zu releasen. Der cineastischkraftvolle<br />
und oft elegische Skandi-Pop <strong>im</strong> Spannungsfeld von Folk<br />
und elegantem Elektro begeistert nicht nur in ihrer He<strong>im</strong>at - auch<br />
in Deutschland freuen sich TINA DICOs Fans auf den dreizehnten<br />
Longplayer. Wenn das mal keine Glückszahl ist!<br />
23.+24. Oktober • Laeiszhalle - Großer Saal, Hamburg<br />
DER KLEINE STÖRTEBEKER<br />
Eine musikalische Kaperfahrt von Martin Lingnau und Heiko Wohlgemuth<br />
Hurra: Störtebeker macht nach über 600 Jahren wieder in Hamburg<br />
fest – <strong>im</strong> Schmidt Theater auf der Reeperbahn! Der Pirat Klaus Störtebeker,<br />
der die Reichen bestahl, den Armen half und am Ende mit dem<br />
Leben zahlte, ist in Norddeutschland eine Legende. Aber wie wird man<br />
dazu? Was muss das für ein Junge gewesen sein, der alles daransetzt, Pirat<br />
zu werden? Und das <strong>im</strong> finsteren Mittelalter? Sieben Darsteller*innen in<br />
zahlreichen Rollen erzählen mit viel Schwung die fantastische Vorgeschichte<br />
des Jungen, der einmal Störtebeker sein wird – ein Junge auf der<br />
Suche nach einem Zuhause, nach einem Namen und nach sich selbst.<br />
bis 4. Juni • Schmidt Theater, Hamburg<br />
Deine Bewerbung<br />
Wie Deine Bewerbung aussehen soll?<br />
• Anschreiben/Motivationsschreiben: Erzähl uns von Dir.<br />
• Lebenslauf<br />
• Zeugnisse: Lediglich die relevanten Zeugnisse mitschicken/hochladen.<br />
Bewirb dich jetzt:<br />
https://falkemedia.jobs.personio.de<br />
92 lebensart<br />
Exerzierplatz 3 • 24103 Kiel • Tel.: 0431 / 200 766 503
FESTIVAL AUF<br />
DEM BAUERNHOF<br />
Sie mögen gute handgemachte Livemusik, familiären Charme und<br />
Urlaub auf dem Bauernhof? Dann werden Sie das Angeliter Open-<br />
Air Taarstedt richtig genießen können. Am 18. und 19. August<br />
hören Sie DAD, Pennywise, The Real McKenzies, Dritte Wahl und<br />
viele mehr auf dem Festival <strong>im</strong> rustikalen Ambiente des malerischen<br />
Dreiseitenhofes. Außerdem dabei sind Tequila and the Sunrise<br />
Gang, Montreal und Mac Piet. Dazu gibt es nette Menschen, kühle<br />
Getränke und regionale Köstlichkeiten. Tickets, Infos zum Camping<br />
und das gesamte Line-up finden Sie unter angeliter-openair.de.<br />
Startklar<br />
mit dem Thermomix®<br />
JETZT NEU!<br />
DAS SPEZIAL<br />
NUR € 9,99<br />
Fotos: iStock / Getty Images Plus / klenova (1); Archiv<br />
www.zaubertopf.de/gold-regio
MEENOS WETTERWELT<br />
MEENOS WETTER FÜR DEN MAI<br />
Wechselhafter<br />
Wonnemonat<br />
Also wenn man mich fragt: Ich<br />
halte die nächsten Wochen ja<br />
für die schönsten <strong>im</strong> Jahr. Nach<br />
Monaten des Verzichts zeichnet sich der <strong>Mai</strong> dadurch<br />
aus, in der Lage zu sein, auch schon mal<br />
richtig auf die Pauke zu hauen. Natürlich meine<br />
ich die Trommelklänge, nach denen wir alle<br />
lechzen. Der Wonnemonat schafft es schon mal,<br />
eine echte Portion Sommer an den Start zu bringen.<br />
So richtig mit T-Shirt, Shorts, Kleid und<br />
Lichtschutzfaktor 30 oder mehr (der blassen<br />
Haut wegen). Diese sommerliche Nähe, die die<br />
Haut brennen und uns einen Moment glauben<br />
lässt, das würde jetzt ewig so weitergehen.<br />
UNPÜNKTLICHER BESUCH<br />
Soweit ist das Wetter aber in diesem Monat<br />
doch noch nicht. Vielmehr hat es das Zeug, ein<br />
letztes Mal in dieser Jahreshälfte Frost zuzulassen.<br />
Welch krasser Gegensatz! Aber genau<br />
das macht ihn meteorologisch so interessant.<br />
So lassen jetzt etwa die Eisheiligen manchmal<br />
grüßen. Ihr Besuch ist kein Muss, hat aber<br />
schon eine gewisse Wahrscheinlichkeit von geschätzten<br />
40 Prozent bei uns <strong>im</strong> <strong>Norden</strong>. Ihnen<br />
wurden – fünf an der Zahl – in diesem Jahr<br />
der 11. bis 15. <strong>Mai</strong> zugewiesen und doch sind<br />
sie selten pünktlich. Plus minus zwei Wochen<br />
Versatz sind schon mal locker drin. Fällt der<br />
MEENO SCHRADER<br />
Schon seit seinem 15.<br />
Lebensjahr ist das Wetter<br />
für Meeno Schrader weit<br />
mehr als nur Small Talk. Er<br />
hat es an den unterschiedlichsten<br />
Plätzen der Welt<br />
„getestet“ und lebte und<br />
arbeitete unter anderem in<br />
Australien, Korea, der Karibik<br />
und den USA. Seit 2002<br />
ist er der „Wetterfrosch“<br />
des Schleswig-Holstein-<br />
Magazins be<strong>im</strong> NDR. In der<br />
<strong>Lebensart</strong> verrät er jeden<br />
Monat einen Gedanken aus<br />
seinen Wetterwelten.<br />
Begriff „Eisheiligen“ spitzen Profis und Laien<br />
die Ohren und werden hibbelig. Das Datum<br />
ihrer Namenstage markiert definitiv das Startzeichen<br />
für die Draußen-Saison. Jetzt gibt es<br />
kein Halten mehr. Kälteempfindliche Pflanzen<br />
dürfen unter freiem H<strong>im</strong>mel Platz nehmen, die<br />
Natur wird ein riesiger Augenschmaus schier<br />
endlos vieler Motive: aller Farben, aller Arten,<br />
aller Frische, aller Triebe. Was dabei herauskommt,<br />
ist jedes Jahr aufs Neue Faszination pur<br />
und wochenlanger Genuss.<br />
Fotos: Adobe Stock (1)<br />
94 lebensart
Veggie-Genuss<br />
auf italienische Art<br />
Neue Rezepte für<br />
Pasta, Pizza & Co.<br />
Vegetarische<br />
REZEPTIDEEN AUS<br />
BELLA ITALIA<br />
auf 132 Seiten<br />
6,99 €<br />
Mit Varianten,<br />
Warenkunden und<br />
praktischen Tipps<br />
Fotos: Getty Images/E+/MEDITERRANEAN (1); Archiv (3)<br />
50 tolle Rezeptempfehlungen<br />
für<br />
Ihr Gartenfest<br />
Gleich bestellen: soisstitalien.de/veggie-23-regio
NACH. HALT. ICH.<br />
DIE NACHHALTIGKEITS-KOLUMNE<br />
VOM GEMEINSINN<br />
UND OPTIMISMUS<br />
von Michael Fischer<br />
Als ich mit unserer 8-jährigen<br />
Tochter neulich über<br />
nachhaltiges Verhalten<br />
sprach und dabei auch den Begriff Gemeinsinn<br />
gebrauchte, fragte sie mich, ob das etwas mit<br />
„gemein“ zu tun hat: „Ärgert man dann damit<br />
auch andere Menschen, die das gemein finden?“<br />
Das ist eine gute Frage, fand ich. Denn auch<br />
wenn klar sein sollte, dass Gemeinsinn ein am<br />
Gemeinwohl ausgerichtetes Handeln bedeutet,<br />
so kann darin – je nach Sichtweise oder Perspektive<br />
– viel Gemeinheit stecken.<br />
WEM GEHÖRT DIE STRASSE?<br />
Bestes Beispiel: das Autofahren. Viele von<br />
denen, die Auto fahren, finden es gemein, dass<br />
ihnen nicht so viele Autobahnen zur Verfügung<br />
stehen, wie sie gerne hätten, es viel zu wenig<br />
Parkplätze gibt und sie darüber hinaus nicht<br />
überall so schnell fahren dürfen, wie es der<br />
Härte des Gasfußes oder der Terminlage entspricht.<br />
Helfen sie doch als Autofahrer*in, den<br />
Wirtschaftsstandort Deutschland zu stärken<br />
und Arbeitsplätze zu sichern, indem sie Autos<br />
und regelmäßig Treibstoff und Zubehör kaufen.<br />
Und wer fährt schließlich unsere Zukunft – die<br />
Kinder – in die Schule oder zum Klavierunter-<br />
richt? Auch dafür ist doch ein Auto notwendig.<br />
Klingt sarkastisch? Zu kurz gedacht? Kann<br />
schon sein, trifft aber aus meiner Erfahrung<br />
<strong>im</strong>mer wieder den Kern.<br />
Auf der anderen Seite regen mich Fahrradfahrer*innen<br />
<strong>im</strong>mer wieder auf, die auf nicht gerade<br />
endlos breiten Innenstadtstraßen geradezu provozierend<br />
langsam nebeneinander herfahren oder<br />
wie selbstverständlich an wartenden Autofahrer*innen<br />
vorbei über rote Ampeln fahren. Was<br />
denken die? Wir sind ja <strong>im</strong> Recht, stoßen ja kein<br />
CO2 aus? Vermutlich sollte ich das gelassener sehen.<br />
Aber auch als passionierter Radfahrer halte<br />
ich ein solches Verhalten für nicht akzeptabel.<br />
WENIGER IST MEHR<br />
Kurzum: Ich halte es für extrem wichtig – und<br />
für die nächsten Generationen wahrscheinlich<br />
überlebensnotwendig –, weniger Auto zu<br />
fahren. Verzicht zu üben, Bequemlichkeit zu<br />
überwinden, wenn irgendwie möglich. Das setzt<br />
Einsicht voraus. Und Gemeinsinn. Dafür etwas<br />
zu tun, ist das Gebot der Stunde. Doch wie<br />
können wir das erreichen?<br />
Das Auto scheint noch <strong>im</strong>mer der Deutschen<br />
liebstes Kind. Der Individualverkehr hat nach wie<br />
vor einen hohen Stellenwert. Laut einer Untersuchung<br />
der Deutschen Automobil Treuhand (DAT)<br />
MICHAEL FISCHER<br />
… mag zurzeit die Kirschblüte,<br />
seit langem die<br />
Songs von Death Cab for<br />
Cutie und Bachs Goldbergvariationen.<br />
Seit frühester<br />
Jugend fragt er sich,<br />
welche Auswirkungen das<br />
Handeln <strong>im</strong> Allgemeinen<br />
und <strong>im</strong> Besonderen hat.<br />
Und seit 20 Jahren leitet<br />
er eine Textagentur in<br />
Kiel, bei der es oft um<br />
Nachhaltigkeit geht.<br />
sagen rund 90 Prozent der Neuwagenkäufer*innen<br />
aus, dass sie Spaß be<strong>im</strong> Fahren haben und<br />
sich ohne ihr Auto eingeschränkt fühlen. Dabei<br />
wird das Auto – nach Angaben des Bundesumweltamts<br />
– 96 Prozent der Zeit gar nicht genutzt.<br />
Was also tun für ein Umdenken? Vielleicht eine<br />
regelmäßige Autoverzicht-Woche empfehlen,<br />
die belohnt wird mit einem Deutschlandticket<br />
und der freien Nutzung lokaler Leihräder? Und<br />
andererseits bei Fahrradfahrer*innen für mehr<br />
Rücksicht und Regelkonformität <strong>im</strong> Straßenverkehr<br />
plädieren, um ein gutes Vorbild zu<br />
sein? Keine Frage: Es ist alles viel komplexer.<br />
Doch wenn ich mir vorstelle, dass sich mehr<br />
und mehr Menschen an solche Maßnahmen<br />
hielten – vielleicht würde dadurch tatsächlich<br />
bei einigen ein Umdenken einsetzen und bei der<br />
einen und dem anderen ein Perspektivwechsel<br />
stattfinden, mit mehr Verständnis für den Weg<br />
der anderen. Und dadurch könnte dann mehr<br />
Gemeinsinn entstehen, den wir für die Herausforderungen<br />
des Kl<strong>im</strong>awandels so dringend<br />
brauchen. Oder um es mit den Worten von Karl<br />
Popper zu sagen: „Es gibt keine vernünftige<br />
Alternative zum Opt<strong>im</strong>ismus.<br />
Fotos: Getty Images (1)<br />
96 lebensart
Die Bewertungen<br />
anderer Mitglieder<br />
sind super hilfreich!<br />
Bin begeistert!<br />
Megaleckere Rezepte!!!<br />
JETZT 1 MONAT KOSTENLOS TESTEN!<br />
www.zaubertopf-club.de/regio
VORSCHAU<br />
IMPRESSUM<br />
<strong>Lebensart</strong> <strong>im</strong> <strong>Norden</strong><br />
erscheint kostenlos am Monatsanfang.<br />
www.lebensart-sh.de, www.verlagskontor-sh.de<br />
Verlagskontor Schleswig-Holstein GmbH<br />
Exerzierplatz 3, 24103 Kiel<br />
Büroleitung:<br />
Friederike Schmidt, Tel.: 0431 / 200 766 503<br />
Herausgeber:<br />
Kassian Alexander Goukassian<br />
Geschäftsführer (V.i.S.d.P.):<br />
Jörg Stoeckicht, stoeck@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0431 / 200 766 61<br />
Chefredaktion:<br />
Hanna Wendler, redaktion@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0431 / 200 766 508<br />
Redaktion:<br />
Anne-Kristin Bergan, Dr. Heiko Buhr, Ramona Dabringer, Michael Fischer,<br />
Andrea Henkel, Birgitt Jürs, Marion Laß, Dr. Meeno Schrader, Sebastian Schulten,<br />
Isabelle Sester, Mirjam Stein, Finja Thiede, Kathrin Wesselmann<br />
IN DER<br />
lebensart<br />
NÄCHSTEN<br />
DIE NÄCHSTE AUSGABE DER LEBENSART ERSCHEINT AM 1. JUNI <strong>2023</strong>.<br />
GENUSSVOLLE TOUREN<br />
DURCH DEN NORDEN<br />
Schleswig-Holstein hat viel zu<br />
bieten: erfrischende, marit<strong>im</strong>e<br />
Küstenregionen, verträumte Wälder<br />
und urige Städte mit Geschichte.<br />
Wir stellen Ihnen unsere Gehe<strong>im</strong>tipps<br />
vor und inspirieren Sie für Ihre<br />
nächste Tour durch den <strong>Norden</strong>!<br />
Art Direktorin:<br />
Lisa K<strong>im</strong> Ernst, l.ernst@falkemedia.de, Tel.: 0171 / 437 36 80<br />
Grafik:<br />
Zlatan Rasidovic, Nicolas Rexin, Maren Urbat, Sonja Woldt<br />
Anzeigengestaltung:<br />
Nicolas Rexin, nicolas.rexin@verlagskontor-sh.de, Tel.: 0151 / 171 685 72<br />
Fotos:<br />
Natascha Mundt, Regine Sauerberg, Adobe Stock, Getty Images<br />
Anzeigen<br />
anzeigen@verlagskontor-sh.de<br />
Hamburg Nord, Lübeck,<br />
Norderstedt, Alstertal & Walddörfer,<br />
Ahrensburg (22.000 Ex.):<br />
Heinke Blume:<br />
heinke.blume@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 040 / 943 699 44, Mobil: 0151 / 171 685 74<br />
Martina Baumann:<br />
martina.baumann@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 040 / 83 0198 00<br />
Hamburg West, Elbvororte,<br />
Pinneberg, Itzehoe (22.000 Ex.):<br />
Renate Wietzke:<br />
renate.wietzke@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0431 / 200 766 512<br />
Martina Baumann:<br />
martina.baumann@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 040 / 83 01 98 00<br />
Heinke Blume:<br />
heinke.blume@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 040 / 943 699 44,<br />
Mobil: 0151 / 171 685 74<br />
Birgit Ziemann:<br />
birgit.ziemann@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 04106 / 62 64 75<br />
Kiel, Probstei,<br />
Eckernförde (22.000 Ex.):<br />
Regine Sauerberg:<br />
regine.sauerberg@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0151 / 17 16 85 77<br />
Frank Barghan:<br />
f.barghan@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0171 / 412 43 89<br />
<strong>Flensburg</strong>, Schleswig,<br />
Nordfriesland (22.000 Ex.):<br />
Oliver Schmuck:<br />
oliver.schmuck@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0461 / 840 84 74<br />
Stefan Gruber:<br />
stefan.gruber@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0160 / 830 45 71<br />
Neumünster, Rendsburg,<br />
Mittelholstein (22.000 Ex.):<br />
Anne-Kristin Bergan:<br />
akb@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0431 / 200 766 503<br />
Frank Barghan:<br />
f.barghan@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0171 / 412 43 89<br />
Westküste (20.000 Ex.):<br />
Renate Wietzke:<br />
renate.wietzke@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0431 / 200 766 512<br />
Oliver Schmuck:<br />
oliver.schmuck@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0461 / 840 84 74<br />
Überregional:<br />
Jörg Stoeckicht:<br />
stoeck@verlagskontor-sh.de<br />
Tel.: 0431 / 200 766 61<br />
FISCH- UND<br />
MATJESWOCHEN<br />
Ob <strong>im</strong> Brötchen, gegrillt, gebraten,<br />
zum Brot oder ganz klassisch auf<br />
Hausfrauenart: Fisch gehört zu<br />
den beliebtesten Spezialitäten<br />
<strong>im</strong> <strong>Norden</strong>. Bei unseren leckeren<br />
Gerichten wird Ihnen sicher das<br />
Wasser <strong>im</strong> Mund zusammenlaufen.<br />
AKTION „OFFENER GARTEN“<br />
Am 17. und 18. Juni findet wieder<br />
die Aktion „Offener Garten“ statt.<br />
Am dritten Juniwochenende können<br />
leidenschaftliche Gärtner*innen ihre<br />
Gärten <strong>im</strong> Einzugsgebiet Schleswig-<br />
Holstein und Hamburg präsentieren.<br />
Seit über 20 Jahren bieten die Gartenbesitzer*innen<br />
<strong>im</strong> <strong>Norden</strong> Tausenden<br />
Interessierten den Einblick in ein<br />
ganz persönliches Gartenreich.<br />
Gesamtauflage:<br />
Bis zu 130.000 Exemplare / Monat<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss:<br />
Jeweils der 15. des Vormonats, es gilt die Preisliste Nr. 15<br />
Druck: Eversfrank Gruppe | Frank Druck GmbH & Co. KG, Preetz<br />
Abonnement: 30 Euro / 12 Ausgaben<br />
IBAN: DE51 2003 0000 0015 7770 30<br />
Bitte Namen und vollständige Anschrift unter Verwendungszweck.<br />
100% Recycling • 100% Ökostrom<br />
Der Inhalt der „<strong>Lebensart</strong> <strong>im</strong> <strong>Norden</strong>“ wird auf 100% Recycling<br />
Papier der Steinbeis Papierfabrik in Glückstadt gedruckt.<br />
Unsere Druckerei - Frank-Druck ist ebenfalls in Schleswig-Holstein<br />
behe<strong>im</strong>atet und produziert unter anderem zu 100% mit Ökostrom.<br />
So schonen wir nicht nur die Umwelt und reduzieren Lieferwege,<br />
sondern erhalten auch Arbeitsplätze in der Region.<br />
Zur CO 2 -Kompensation startet falkemedia in 2022 ein eigenes<br />
Waldaufforstungsprogramm.<br />
Fotos: Adobe Stock (2) / Getty Images (1)<br />
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.<br />
Alle Fotos, Beiträge und vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Abdruck nur mit<br />
schriftlicher Genehmigung des Verlages. Veranstaltungshinweise sind kostenlos. Eine Veröffentlichungsgarantie<br />
kann nicht gegeben werden. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />
Termine werden kostenlos veröffentlicht. Keine Gewähr für die Richtigkeit.<br />
98 lebensart
Pflanzenliebe &<br />
beste<br />
Qualität<br />
Seit 1993<br />
Bornholmmargerite<br />
Viele Sorten<br />
& Farben<br />
Stk.<br />
2,99€<br />
12er Tb.<br />
Spanisches<br />
Gänseblümchen<br />
Robust und<br />
pflegeleicht.<br />
Layout und Konzeption: www.fraudoerr.de | Fotos: dauskonzept.de · Floradania · stock.adobe.com<br />
So., 14. <strong>Mai</strong> ist<br />
Muttertag<br />
Gutschein ausdrucken & direkt verschenken:<br />
pflanzen-centrum-freienwill.de<br />
Pflanzservice<br />
*<br />
Nach Terminabsprache<br />
Stk.<br />
2,99€<br />
12er Tb.<br />
Stk.<br />
2,99€<br />
12er Tb.<br />
‚Gaura‘<br />
Prachtkerze<br />
Bienenweide mit Blüten<br />
bis September<br />
* Wir bepflanzen mitgebrachten oder neu erworbenen<br />
Pflanzgefäße und Sie zahlen nur die gewählten Pflanzen,<br />
die Gärtnererde und die Deko.<br />
Im April, <strong>Mai</strong>, Juni:<br />
Sonntags 10 – 15 Uhr geöffnet*<br />
*außer an Feiertagen<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Mo. – Fr.: 9 bis 18 Uhr · Sa.: 9 bis 16 Uhr<br />
Eckernförder Landstraße 14a · 24991 Freienwill<br />
Tel.: (0 46 02) 96 70 30<br />
www.pflanzencentrumfreienwill.de<br />
Alle Angebote gültig nur solange Vorrat reicht.
Art<br />
of<br />
Fashion<br />
dodenhof Posthausen KG • Auf dem Berge 1, 24568 Kaltenkirchen<br />
dodenhof.de/<br />
artoffashion<br />
JETZT<br />
ONLINE<br />
FRÜHJAHR/SOMMER <strong>2023</strong><br />
In unserer Modewelt in Kaltenkirchen findest<br />
du angesagte Trends und Outfits internationaler<br />
Premiummarken.<br />
Erhalte einen exklusiven Eindruck von den neuen<br />
Looks mit unseren Fashion-Videos.<br />
Jetzt QR-Code scannen und inspirieren lassen!<br />
dodenhof Kaltenkirchen:<br />
» Direkt an der A7, Abfahrt Kaltenkirchen<br />
» Nur 20 Minuten von Hamburg<br />
19.05. BIS 22 UHR<br />
LES DEUX THE KOOPLES GANNI DRYKORN<br />
SAMSØ E & SAMSØ E HUGO BASH RICH&ROYAL U.V.M