Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Kiel / Eckernförde - Mai 2023

Mai 2023 | Gratis | zum Mitnehmen 2023 - 05
SNACK
HOLSTEINER
Klöön
+++ das Magazin für die Region Kiel & Eckernförde +++ ut Stadt & Land
Foto: P. Narbe
Produkte aus der Region:
Direkt vom Hof
Direkt
Direkt
vom vom
Hof
Hof
Eckernförder
Direkt vom Hof
Eckernförder
Sprottentage
Sprottentage Eckernförder
Eckernförder
Sprottentage
Sprottentage Direkt vom Hof
Georf
Flötenkids
waren erfolgreich
vocatium-Messe
in Kiel
Direkt vom Hof
Georf
Eckernförder
Georf Eckernförder
Sprottentage
Flötenkids
Georf Sprottentage
Blickpunkt:
waren Flötenkids
erfolgreich
Flötenkids
Georf
waren erfolgreich
vocatium-Messe
waren Georf erfolgreich
in Kiel
Flötenkids
vocatium-Messe
vocatium-Messe
in Kiel Flötenkids
waren erfolgre
in Kiel waren erfolgreich
„Die Denkedrans“
vocatium-Messe
„Die Denkedrans“
vocatium-Messe „Die Denkedrans“ in Kiel
in Kiel
Verlosung von Tickets
für das Konzert am 20. Mai
„Die Denkedrans“
Interview mit Fin Bartels & Jan Rolfs

Moin, BAUEN Moin, & WOHNEN
mit dem Mai kommt jetzt endlich die Sonne. Aber wenn
die Sonne morgens strahlend in unsere Stube scheint, kommt
der nächste Schreck. Sie ist nicht nur warm, sie zeigt uns auch deutlich
unsere nächste Aufgabe: Frühjahrsputz. Keiner ist da so gemein
und zeigt, dass das Fensterputzen vielleicht schon überfällig ist. Sonnenstrahlen
zeigen auch immer, wo der Staub liegt. Selbst der Garten
wird aufmüpfig und das Unkraut wächst jetzt schneller als alle Blumen
zusammen. Also ich habe keine Lust, bei schönem Wetter zu putzen.
Gartenarbeit könnte man vielleicht noch als Hobby bezeichnen, aber
nur für sonnenarme Tage. Schon meine Tante hat immer gesagt „Lauf
der Arbeit nicht hinterher, sie läuft nicht weg. Alles, was du heute nicht
schaffst, ist morgen noch da.“ Also raus auf die Terrasse oder den Balkon
oder Sparziergänge an der frischen Luft, die Sonne genießen und
hoffen, dass wir dieses Jahr mal wieder mehr mit Sonnenschein verwöhnt
werden.
Auf der Terrasse können Sie auch wunderbar die neue Ausgabe unseres
Magazins Holsteiner KlöönSnack mit interessanten Berichten und Informationen
lesen. Der Monat Mai läutet nicht nur den Sommer ein,
sondern hat auch Feste wie Pfingsten, Konfirmationen und ganz wichtig
Muttertag. Aber eigentlich ist doch an jedem Tag Muttertag, oder? Darüber
wollen wir aber jetzt nicht nachdenken, sonst beschweren sich
noch die Väter.
In diesem Sinne viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe unseres
Magazins Holsteiner KlöönSnack.
Bleiben Sie gesund und genießen die Sonne!
Ihre Redaktion vom
SNACK
HOLSTEINER
Klöön
Wir
suchen
dich
Mediengestalter*in
• zuverlässig • kreativ
• technisch interessiert
Aufgabengengebiete:
• Kundenbetreuung
• Grafikdesign
• Digitaldruck
• Textilveredelung
in Teil- oder Vollzeit
Druckerei
Lohmeier
OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK
Kieler Straße 58 · 24340 Eckernförde
oder per Mail:
info@druckerei-lohmeier.de
POLSTERHANDWERK
nachhaltig und langlebig
Das gute Alte bewahren und dabei nachhaltig unsere Umwelt schonen
Ihre Lieblingsmöbel haben ihre
besten Jahre bereits hinter
sich, sind durchgesessen und
der Stoff ist mittlerweile abgenutzt?
Da denken heutzutage
viele direkt an eine Neuanschaffung.
Oft ist neu aber
nicht gleich besser, im Gegenteil:
häufig haben die neuen
Polstermöbel nicht mehr die
Qualität und Langlebigkeit, wie
die guten alten. Zudem schonen
wir mit ständigen Neuanschaffungen
und dem
Entsorgen der alten Möbel
nicht gerade unsere geliebte
Umwelt. Wer also das gute
Alte bewahren und dabei
gleichzeitig etwas für seine
Umgebung tun will, sollte
Nachhaltigkeit auch beim
Wohnen und Einrichten fest in
seinen Alltag integrieren. Mit
dem fachmännischen Neubeziehen
und Aufpolstern von z.
B. Sofa, Sessel oder Stühlen,
verbessern Sie nicht nur Ihren
eigenen Sitzkomfort und verschönern
Ihr Zuhause, sondern
schonen damit auch
gezielt Ihre Umwelt, sparen
wichtige Rohstoffe ein und
stärken zugleich das lokale
Handwerk. Und genau hier
kommt die Polsterei Grau in
Erfde als Ansprechpartner ins
Spiel: Sie gibt Ihren Lieblingsmöbeln,
Erbstücken und Raritäten
mit fachgerechter Aufarbeitung
in traditioneller
Handarbeit und den hochwertigen
sowie langlebigen Materialien
wieder ihren alten Wert
zurück und verschafft diesen
besonderen Stücken dadurch
wieder neuen Glanz. Somit
steuert die Polsterei Grau mit
ihrer Arbeit auch ganz gezielt
gegen unsere immer weiter
fortschreitende Wegwerfkultur
und schont so bewusst und
nachhaltig unsere Umgebung.
Als inhabergeführter Familienbetrieb
mit jahrelanger Erfahrung
legt die Polsterei
allergrößten Wert auf höchste
Qualität und die volle Zufriedenheit
ihrer Kunden. Außerdem
bietet Ihnen der Betrieb
eine große Auswahl an hochwertigen
Stoffen und Lederarten
sowie einen kostenlosen
Lieferservice in ganz SchleswigHolstein
an. Für Neukunden
gibt es zu-dem noch bis Ende
April bis zu 30% Rabatt auf alle
Stoffe und Lederarten. Gerne
beraten wir Sie kostenfrei und
völlig unverbindlich direkt bei
Ihnen zu Hause.
Polsterei Grau
Süderende 9 · 24803 Erfde
Telefon 04333 2970 978
info@polsterei-grau.de
Wir freuen uns
auf Ihren Anruf.
2

LOKALES
„Kiel singt und spielt für Kiel“
Flötenkids erfolgreich für Schwentinental
Seit 2006 sind Sabines Flötenkids
in wechselnder Besetzung
sehr gern gesehene Gäste im
Schauspielhaus der Landeshauptstadt
und bereichern das
Programm dort mit ihren bunten
Beiträgen.
Sabines Flötenkids -Kinder im
Alter von 6 bis 16 Jahren- zeigten
den Besuchern der Veranstaltung
die vielfältigen Möglichkeiten
einer musikalischen
Erziehung. Die Flötenkids erlernen
nicht nur die unterschiedlichen
Blockflötenarten zu spielen,
sondern erfahren Musik in
ihrer Ganzheit und erleben sie
mit allen Sinnen.
In diesem Jahr standen neben
Beethovens „Ode an die Freude“
mit der auch ein politisches
Statement im Hinblick auf den
schrecklichen Krieg in der
Ukraine gesetzt wurde, das bekannte
Lied „Der Kuckuck und
der Esel“ auf dem Programm.
Für Begeisterungsstürme des
Publikums im ausverkauften
Schauspielhaus
sorgte der Song „Der Löwe
schläft heut Nacht“.
Die singenden, tanzenden
und schauspielernden
„Minis“ (Anfänger
Sopran; 6 – 10 Jahre)
setzten diesen Song, den
Sabines Flötenkids: Wer im
nächsten Jahr dabei sein möchte
kann gerne vorbeischauen
Foto: Dostall Petersen
die Piccolinis (Fortgeschrittene
Sopran; 8 - 12) und Oldies (Altflöten;
ab 10 Jahre) musizierten,
mit großer Freude und Engagement
um. Als dann der Song
„Lass jetzt los“ aus der Eiskönigin
angestimmt wurde und die
Minis diesen Song mit Schneemann
Olaf, Rentier Sven und
der bezaubernden Elsa auf die
Bühne brachten, hörte man zusätzlich
so manches „Ooh“ und
„Aah“, welches die Stimmung
im Publikum widerspiegelte.
Als dann als letzter Beitrag der
Prinzen-Song „Küssen verboten“
erklang, hatten Sabines
Flötenkids das Publikum schon
längst fest im Griff. Es wurde
laut mitgesungen und geklatscht.
Die harte Zeit der vielen
Proben und des Übens hatten
sich gelohnt. Die gesamte
Gruppe jubelte und freute sich
über den gelungenen und tollen
Auftritt im Schauspielhaus.
Die Einladung für das nächste
Jahr wurde von der Leitung der
Veranstaltung bereits ausgesprochen.
Möchtest du oder möchtet ihr
auch bei „Sabines Flötenkids“
dabei sein und einmal vor großem
Publikum performen?
Dann schaut doch einfach mal
bei uns rein. Anfänger sind ausdrücklich
erwünscht!
Sabine_ Dostall-Petersen@web.de
(Sabine Dostall-Petersen)
Kulturdiele Kiel
Elmschenhagen informiert:
Am Freitag, den 5.Mai um 19
Uhr sind die "Improsprotten"in
der Kultur-Diele Elmschenhagen,
Dorfstr. 38, 24146 Kiel zu
Gast. Drei bis vier Spielende,
ein Theaterstück, 90 Minuten
komplett improvisiert. Das Publikum
gestaltet das Theaterstück
mit eigenen Vorgaben
mit. Eine Anmeldung wird empfohlen
unter 0431/53027049
oder kultur-diele@mytng.de
3

LOKALES
Islam und Islamismus - wo fängt der Extremismus an?
Schleswig-Holsteinische
Universitäts-Gesellschaft
e.V., Sektion
Altenholz,
lädt ein zu einem
Vortragsabend
am Donnerstag,
den 11.
Referent ist Herr
Dr. Sebastian Elsässer Mai 2023, um
19.30 Uhr im
Ratssaal des Rathauses in Altenholz-Stift.
Das Thema des Vortrags lautet: Islam
und Islamismus – wo fängt
der Extremismus an?
Der Referent ist Herr Dr. Sebastian
Elsässer, wissenschaftlicher
Mitarbeiter für Islamwissenschaft
an der CAU Kiel.
Extremismus ist ein Begriff, der
Einstellungen von der Perspektive
einer gedachten gesellschaftlichen
Mitte aus beurteilt. In einer
säkular geprägten Gesellschaft
wie der deutschen werden daher
manchmal schon Formen der
muslimischen Religionsausübung
und -auslegung als extrem
wahrgenommen, die nach dem
Maßstab der muslimischen Mehrheitsgesellschaften
des Nahen
Es ist wieder so weit! Der Verein
für Hundefreunde Schwentinental
veranstaltet am 27.05.2023
das alljährlich stattfindende
Spaß-Hunderennen. In diesem
Jahr feiert der Verein außerdem
sein zehnjähriges Bestehen.
Das Spaß-Hunderennen ist ein
Highlight für alle Hundeliebhaber
und bietet die perfekte Gelegenheit,
sich mit anderen Hundebesitzern
zu messen und einen
sportlichen Tag im Freien zu verbringen.
Natürlich laufen die
Hunde nach Größen und z.T.
nach Alter (Welpen, Erwachsene
und Senioren) getrennt, damit es
ein fairer Wettkampf bleibt!
Die Anmeldung vor Ort beginnt
um 10.30 Uhr und der erste Lauf
soll voraussichtlich gegen 11 Uhr
stattfinden. Es gibt tolle Preise zu
gewinnen. Die Startgebühr pro
Hund beträgt 7 €. Am 25.03.2023
wurden sechs eifrige Mensch-
Osten eher durchschnittlich sind.
Dabei wird oft vergessen, dass
auch religiös und gesellschaftlich
konservative Milieus Teil der
deutschen Gesellschaft sind und
in der Regel nicht als extremistische
Bedrohung wahrgenommen
werden. Eine Präzisierung des
Begriffs „islamischer Extremismus“
ist also vonnöten. Dabei ist
neben der religiösen Dimension
unbedingt die politische zu beachten.
Islamischer Extremismus
ist meist eine Verbindung von religiöser
Engstirnigkeit mit politischer
Radikalisierung. Handlungsbedarf
besteht dann, wenn
Individuen oder Gruppen auf der
politischen Achse eine Neigung
zu Gewalt, zu Verschwörungstheorien
oder zu einem chauvinistisch-identitären
Denken aufweisen
und auf der religiösen
Achse eine Tendenz zu sektenähnlicher
Abschottung und Hörigkeit
deutlich wird. Das heißt,
dass die Akteure in Gesellschaft
und Politik verschiedene Aspekte
im Blick behalten müssen und
die jeweilige Situation differenziert
beurteilen müssen.
Der Eintritt ist für Sektions-Mitglieder
frei, Nichtmitglieder zahlen
5 €. (Dr. Heide A. König)
Hunde auf Hochtouren:
Das Spaß-Hunderennen Schwentinental ist zurück!
Hund-Teams auf dem Trainingsgelände
auf dem Sportplatz Klinkenberg
zum Beobachtungsseminar
mit dem renommierten Hundetrainer
Marc Lindhorst begrüßt.
In diesem Seminar
konnten die Teilnehmenden viel
über die Körpersprache von Hunden
und ihr kommunikatives Verhalten
lernen. Marc Lindhorst ist
bekannt für seine einfühlsame
und praxisorientierte Herangehensweise
an das Training von
Hunden. Wer noch mehr über
Körpersprache und insbesondere
etwas zum Konfliktmanagement
bei Hunden lernen wollte, konnte
dies auch wenige Wochen später
bei Marcs Vortrag „Konflikte lösen
– Wenn Hunde streiten“ tun.
Unter der Leitung von Julia Röber,
selbst angehende Hundetrainerin,
gibt es seit Mitte April Hilfe
beim Pubertätsmanagement
der „jungen Wilden“. Die Gruppe
trifft sich alle zwei Wochen am
Donnerstag von 18-19 Uhr auf
unserem Gelände.
Bei Interesse einfach anmelden
unter hundefreunde-schwentinental@web.de
oder über das
Kontaktformular auf der Website!
Alle aktuellen Infos gibt es
auch immer über Facebook und
– ganz neu – auch auf Instagram
(@hundefreundeschwentinental)!
4

LOKALES
Heimspiel für „Die Denkedrans“
VERLOSUNG
Fin Bartels und Die „Denkedrans”
verlosen Tickets für das Konzert in der
Kieler Räucherei am 20 Mai 2023.
Beantworten Sie einfach unsere Frage:
Welcher Song
„Der Denkedrans”
lief im Jahr 2000 bereits
im Holstein Stadion?
Schreibt die richtige
Antwort an:
info@ihrens-verlag.com
Einsendeschluss ist der
17.05.2023 – 12:30 Uhr
Was in Bochum Grönemeyer ist,
das sind für die Holstein-Fans
„Die Denkedrans“. Am 20. Mai
um 19.12 Uhr steigt in der Kieler
Räucherei in der Preetzer Straße
die erste große „Die Denkedrans“-
Sause des neuen Jahres. Und die
Kultrocker haben einige Überraschungen
für ihre Fans mit dabei
.„Keine andere Stadt, keine andere
Liebe, kein anderer Verein“ feierte
vor fast sechs Jahren im Kieler
Holstein-Stadion Premiere.
Für „Die Denkedrans“, bestehend
aus fünf gebürtigen Kielern und
seit 1999 in gleicher Besetzung
und mit denselben Akkorden zusammen,
ein Meilenstein in der
Bandgeschichte. Inzwischen treten
Jan, Matze, Martin, Simon
und Andi regelmäßig bei den
Heimspielen der Kieler Störche
in ihrem heiß geliebten „Wohnzimmer“
Holstein-Stadion auf,
zuletzt im November des vergangenen
Jahres anlässlich des fünfjährigen
Jubiläums von „Keine
andere Stadt“ sowie der Premiere
ihrer Single „Angst“. Was dem
VfL Bochum Herbert Grönemeyer
mit seiner Hymne „Tief im Westen
ist“, das dürften „Die Denkedrans“
langsam, aber sicher mit
„Keine andere Stadt“ auch für die
KSV sein. Wir sprachen mit
Holsteins Profi Fin Bartels und
Denkedrans-Mitglied Jan Rolfs
über das anstehende Ereignis.
Die Denkedrans gibt es ja bereits
seit 1999. Wie lange gibt es
eigentlich die Holstein-Kiel-
Hymne „Keine andere Stadt“?
Und wie fühlt es sich an, vor
über 10.000 Fans im Stadion
aufzutreten?
Jan: Das Lied entstand vor ungefähr
6 Jahren, im Laufe der Feierlichkeiten
des Zweitligaaufstiegs.
Eine Zeit, in der die Fans uns
wiederentdeckt haben. Unser erster
selbstkomponierter Song war
ja „Solange Holstein Lübeck
schlägt“, der auch um die Jahrtausendwende
bereits im Stadion
lief. Damals kamen, wenn überhaupt,
ein paar Hundert Zuschauer
zu den Heimspielen in
der Oberliga. Es fühlt ich daher
sehr surreal an, heute vor über
10.000 Leuten zu spielen. Gänsehaut
pur.
Ihr werdet mittlerweile öffentlich
mit Herbert Grönemeyer
und Bochum verglichen….
Jan: Das ehrt uns natürlich sehr.
Es zeigt ja, dass das Lied in der
Herzen der Kieler angekommen
ist und die Menschen sich damit
identifizieren. Natürlich werden
wir manchmal auch darauf reduziert.
Wir begreifen es aber als Geschenk,
dass gerade uns das Lied
zugeflogen ist.
Ihr habt jüngst die Single
„Angst“ veröffentlicht, im Mai
2023 folgt eine neue Single „Das
gelobte Land“. Folgt noch mehr?
Jan: Als Corona Einzug hielt, war
es für uns schön zu sehen, dass
unsere Lieder weiter gehört werden.
Spotify ist ja ein schöner
Gradmesser. Da die Leute sich
mit uns weiter beschäftigt haben,
haben wir begonnen, neue Songs
zu schreiben. Liederschreiben ist
wie Tagebuch schreiben. „Angst“
spielt in der aktuellen Welt gerade
eine große Rolle und kann
dich bremsen und antreiben. Darum
geht das Lied. „Das gelobte
Land“ ist eher eine Hommage an
unsere Anfangszeit. Da blieb auf
unseren Konzerten kein Auge
trocken. 2024 ist dann ein Album
zu unserem 25-jährigen
Jubiläum geplant.
Am 20.5. um 19.12 Uhr
spielt ihr in der Räucherei
in Kiel und übt den Schulterschluss
mit „Fördelütten
e.V.“, einem Hilfsprojekt
von Fin Bartels. Was ist das
für ein Projekt und wie kam
es zu der Zusammenarbeit?
Jan: Wir haben uns im kleinen
Rahmen immer schon
mal engagiert. Mittlerweile
gehören wir ja immer mehr
zur Holstein-Familie und da
lag die Zusammenarbeit mit
Fin und seinem Projekt einfach
auf der Hand. Wir sind
fast alle Familienväter und
hier geht es um Kinder in
Not. Ein Teil des Eintritts
spenden wir und werden
auch gezielt während des
Abends Spenden sammeln.
Das Projekt sollte Fin aber
lieber selber vorstellen.
Fin: Ich habe das Förderprojekt
Fördelütten mit meinen
langjährigen, fußballerischen
Weggefährten Philipp Reinhold
und Micha Dehner gegründet. Es
setzt da an, wo Hilfe auch wirklich
benötigt wird. Wir wissen
selbst am besten, wie stark uns
unsere unbeschwerte und wohlbehütete
Kindheit geprägt und
auf das Leben vorbereitet hat.
Gleichwohl ist uns bewusst, dass
dieses Glück leider nicht jedem
Kind zuteilwird. Egal ob aus
Krankheit, finanzieller Benachteiligung
oder fehlender Unterstützung
im privaten Umfeld, die
Hilfe der Fördelütten setzt fast
überall an. Wir wollen mit diesem
Projekt etwas zurückgeben
und richten uns an benachteiligte
Kinder aus allen gesellschaftlichen
Schichten. Seit unserer
Kindheit verbindet uns
die Leidenschaft zum
Sport. Gemeinsam haben
wir bei Holstein Kiel Fußball
gespielt, sind zusammen
aufgewachsen und haben
viel Zeit miteinander
verbracht. Nun möchten wir
buchstäblich selber die Ärmel
hochkrempeln und persönlich
etwas bewirken. Aus den Einnahmen
des Konzertes am 20. Mai
geht ein großer Teil an das Hilfsprojekt.
Große Vorfreude bei Fin Bartels
und den Denkedrans auf das
Konzert am 20 Mai 2023 Foto: pin
Es ist das erste offizielle Konzert
der Denkedrans seit 3 Jahren.
Ist die Vorfreude groß?
Jan: Auf jeden Fall. Das Musikersein
besteht ja aus zwei Bestandteilen.
Songs schreiben und kreativ
sein auf der einen Seite und
live das Ganze auszuprobieren
auf der anderen. Erst hier merkst
du ja, wie die Leute darauf wirklich
reagieren. Kein Live-Album
kann ein richtiges Konzerterlebnis
ersetzen. Es ist wie beim Fußball:
Was zählt, ist auf dem Platz!
Habt ihr an dem Abend noch
mehr Überraschungen parat?
Jan: Wir haben mit Grand Eugene
eine richtig gute Nachwuchsband
am Start, die wir gerne supporten
und wir einmal ins kalte Wasser
werfen wollen. Es ist ihr erster offizieller
Gig. Wir freuen uns
drauf.
Fin: Ich hoffe, dass ich dabei sein
kann. Wir müssen schauen, was
der Trainingsplan nach dem Duell
mit dem FC St. Pauli, das einen
Abend vorher steigt, vorsieht.
Aber wenn, dann freue ich mich
sehr auf den Gig in der Räucherei!
(pn)
5

Mobil und grün:
„Nordlichter fahren e-grün“ –
unter diesem Motto wirbt der
Verein „Dörpsmobil Gettorf
e.V.“ seit seiner Gründung im
Sommer 2020 für mehr Mobilität
bei gleichzeitigem Klimaschutz
in Gettorf und Umgebung.
Zu diesem Zweck steht den Vereinsmitgliedern
ein elektrisch
betriebenes Auto, der Renault
Zoe, per Car-Sharing zur Verfügung,
das an zwei verschiedenen
Standorten in der Gemeinde
abgeholt werden kann. „Wir
wollten etwas Gutes fürs Klima
tun“, erzählt Henning Arndt, 2.
Vorsitzender des Vereins, der
dort wie alle anderen Vorstands-
und Vereinsmitglieder
ehrenamtlich und unentgeltlich
arbeitet. Da das Dörpsmobil in
Gettorf von den Bürgerinnen
und Bürgern gut angenommen
wird, ist ein zweites Auto bereits
in Planung.
Die Vorteile der Nutzung des
Dörpsmobils im Vergleich zum
eigenen (Zweit-)Wagen liegen
vor
Ort
Gettorf
Car-Sharing beim „Dörpsmobil Gettorf e.V.“
auf der Hand: Anschaffungsund
Versicherungskosten entfallen
ebenso wie Kfz-Steuer
und Benzinkosten. Darüber hinaus
wird die Umwelt durch eine
CO2-Einsparung von rund
sechzehn Kilo pro hundert gefahrenen
Kilometer geschont.
Die Nutzung des Dörpmobils ist
unkompliziert: Vereinsmitglieder
mit gültigem Führerschein
buchen das Fahrzeug über die
App MOQO auf ihrem
Smartphone oder über einen
Link auf der Website des Vereins
für fünf Euro pro Stunde,
wobei auch Ganztags- oder
Nachttarife möglich sind. Auch
Mitfahrgelegenheiten können
organisiert werden.
Mit Hilfe der App, die auch
dem Öffnen des Fahrzeuges
dient, erfährt man, wo sich der
Wagen gerade befindet - am
Standort Kieler Chaussee, der
seit knapp einem Jahr mit einer
Ladestation ausgestattet ist,
oder am Karl-Kolbe-Platz.
Die Idee des Dörpsmobils geht
auf engagierte Bürgerinnen und
Bürger der Gemeinde Klixbüll
in Nordfriesland zurück, die im
Jahr 2016 ein elektrisch betriebenes
Dorfgemeinschaftsauto
leasten, um so ein alternatives
Mobilitätsangebot im ländlichen
Raum zu schaffen. Unterstützt
und gefördert wurden
sie dabei von der AktivRegion
Nordfriesland
Nord. Da man das Potenzial
dieses Projektes erkannte
und die Idee des Dörpsmobils
ausbauen wollte, schlossen
sich die 22 AktivRegionen
Schleswig-Holsteins zusammen.
In Kooperation mit der
Akademie für die ländlichen
Räume entstand im Jahr 2017
die Koordinationsstelle „Dörpsmobil
SH“, die Gemeinden bei
der Realisierung eines Dörpsmobils
unterstützt.
Landesweit Beachtung fand am
2. Oktober 2022 die „Sternenfahrt
der Dörpsmobile“, ein
Event, das Hubert Ovenhausen,
Vorsitzender des Gettorfer Vereins
angeschoben hatte und das
von den Gettorfer Vereinsmitgliedern
mitorganisiert worden
war. Unter der Schirmherrschaft
von Ministerpräsident
Daniel
Standort Karl-Kolbe-Platz
in Gettorf
Foto: SK
Günther trafen sich auf dem
Flugplatz Schachtholm bei
Rendsburg zwanzig Dörpsmobil-Vereine
zum Kennenlernen
und zum regen Austausch.
(Susanne Krüger)
Standorte:
Kieler Chaussee 31,
24214 Gettorf (mit Ladestation)
Karl-Kolbe-Platz, 24214 Gettorf
www.doerpsmobilgettorf.de/
www.doerpsmobil-sh.de/
Witzig und mitreißend – die Plattdüütsche Bühne Gettorf-Lindau
Mit Begeisterung und Engagement
sind sie dabei – die
Schauspielerinnen und Schauspieler
der „Plattdüütschen
Bühne Gettorf-Lindau, die bereits
im Jahr 1931 als „Gettorfer
Speeldeel“ gegründet wurde.
Nachdem die Theatergruppe
1937 von der NSDAP verboten
worden war, gelang jedoch im
Jahr 1947 ein Neuanfang. Seit
1954 trug das Ensemble dann
den Namen „Plattdüütsche
Bühne Gettorf“. Da die Stammbesetzung
des Ensembles heutzutage
aber aus Lindau kommt,
wurde die Bezeichnung der
Gruppe um den Namen des Örtchens
erweitert.
Gespielt wird in Gettorf, Großkönigsförde
und in Revensdorf.
Jedes Jahr kommt ein neuer
schmissiger Dreiakter zur Aufführung,
der in zehn bis zwölf
Aufführungen zwischen Februar
und April die Zuschauerinnen
und Zuschauer durch seinen
pointenreichen Humor mitreißt.
So begeisterten die Schauspielerinnen
und Schauspieler zuletzt
rund neunhundert Gäste
mit ihrer Produktion „Dynamit
un Puusteblomen“ des niederdeutschen
Autors Bernard
Fathmann, einem Feuerwerk
aus sprachlichem Witz, Schabernack
und ausgelassener
Clownerei: Dem weltfremden,
schüchternen und vegetarisch
lebenden Apotheker ist die
Frau mit einem Schlachter
durchgebrannt – Ausgangspunkt
für Verwirrungen und
Verwechslungen, Seitensprünge
und Liebeskummer, alles,
was die niederdeutschen Komödien
auszeichnet und liebenswert
macht.
Besonders hervorzuheben ist
das soziale Engagement der
Theaterleute: Die Zuschauer
Klöön
SNACK
I M P R E S S U M
KlöönSnack erscheint monatlich
im Ihrens-Verlag
Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)
MEDIABERATUNG:
Christine Struckmeyer, Daria Thamm
Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3,
24768 Rendsburg, Tel. 04331-4405190
E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com
Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde
Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar
Freitag, Frank Sorgatz, Swantje Stieh,
Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte
Michael Böhm, Claus Bergmann, Stefan Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck,
Knauß, Markus Sellhorn, Mirko Schneider, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie
David Schmidholt, Peter Böhmer, Vervielfältigungen benötigen die vorherige
Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger Zustimmung des Verlages.
6

vor
Ort
Gettorf
Hans-Otto Stender, Ulrich Schersching, Knud Matthießen (vlnr)
Foto: SK
waren aufgefordert, einen Euro
über Eintrittspreis zu zahlen.
Mit der Spende konnte man das
Hospiz Gettorf unterstützen,
das sich über eine Zuwendung
von tausend Euro freute.
Wie vielen anderen Amateurbühnen
fehlt auch in Gettorf
der Nachwuchs. Junge Leute,
die Spaß am Theaterspielen
und an der plattdeutschen
Sprache haben, sind bei dem
Ensemble herzlich willkommen
und können sich gerne bei
Knud Matthießen, Baas der
Theatertruppe seit 2012, melden.
(Susanne Krüger)
Spielleiter Knud Matthießen
24214 Lindau
Tel. 04346/369129
DM Fahrkarte für Noack/Tauch und Siegmund/Frank
Landesmeisterschaften Doppel 2023
Bei den landesoffen ausgetragenen
Landesmeisterschaften im
Doppel hatten 23 Herrendoppel
und 6 Damendoppel gemeldet.
Bei den Herren lagen nach der
Vorrunde Thomas Wendt und
Hauke Petersen (BSV Cosmos
Rendsburg) mit 2631 Pins in Führung
vor Rolf Stürmer/Mike Kröger
(BV Harksheide) mit 2589
Pins und Marvin Timm/Marnie
Wiesner (SFC Ottendorf) mit
2450 Pins.
Nach der Zwischenrunde konnten
Wendt/Petersen die Führung
sogar noch ausbauen mit insgesamt
5145 Pins. Vom siebenten
Platz auf Rang zwei kämpften
sich Florian Monsky/Dieter
Meissner (BSV Cosmos) mit jetzt
insgesamt 4940 Pins.
Stürmer/Kröger lagen jetzt mit
insgesamt 4933 auf Rang drei.
Auf Rang vier lag das Gettorfer
Doppel Finn Holstein (Tim Zupke
mit 4847 Pins vor Oliver Sonntag
und Marc Erichsen, ebenfalls
BV Gettorf, mit 4765 Pins.
Alles in einer Hand
Im Finale wurde es dann noch
mal richtig spannend um die
Platzierungen. Wendt/Petersen
bowlten auch im Finale souveräne
2596 Pins und konnten mit
insgesamt 7741 Pins ihren Titel
verteidigen. Stürmer/Kröger ließen
mit 2421 Pins und insgesamt
7354 Pins nichts mehr anbrennen
und wurden damit Vizelandesmeister
vor Monsky/Meissner
(2385 Pins im Finale) und insgesamt
7325 Pins. Alle drei Doppel
haben sich für die Deutschen Titelkämpfe
qualifiziert.
Die weiteren Platzierungen: 4.
Oliver Grave/Anton Kuptz (BV
Harksheide) mit 7308 Pins, 5.
Marc Erichsen/Oliver Sonntag
(BV Gettorf) mit 7213 Pins, 6.
Marnie Wiesner/Marvin Timm
(SFC Ottendorf) mit 7202 Pins, 7.
Finn Holstein/Tim Zupke (BV
Gettorf) mit 7188 Pins, 8. Siegfried
Möller/Ulf Sievers (TSV
Kücknitz) mit 7090 Pins, 9. Tobias
Noreiks/Frank Markmann
(BSV Cosmos) mit 6991 Pins, 10.
Peter Kurtzner/Karsten Schulz
(BV Harksheide) mit 6774 Pins.
Die höchste 6er Serie der LM
Doppel erzielte Florian Monsky
mit hervorragenden 1467 Pins
(244,50 Pins pro Spiel) in der
Zwischenrunde. Bester Spieler
dieser Meisterschaften mit 4143
Pins war ebenfalls Florian Monsky
vor Hauke Petersen mit 3916
Pins und Anton Kuptz mit 3826
Pins.
Bei den Damen dominierten
Bianca Oeltzen und Jennifer
Meissner vom BV Kiel diese
Meisterschaften. Sie bowlten in
Vor- und Zwischenrunde und
auch im Finale die höchste Serie
mit 2601, 2249 bzw. 2326 Pins im
Finale. Damit gewannen sie mit
großem Vorsprung den Titel. Auf
Rang zwei kamen Cindy Weber
und Anna Kraemer (BC Fortuna
Kiel) mit insgesamt 6743 Pins vor
Anette Fineiß und Beate Jäger,
ebenfalls BC Fortuna Kiel, mit
6616 Pins.
Jamnong Masawat und Angelika
Kurtzner (BV Harksheide) kamen
auf den vierten Platz mit insgesamt
6160 Pins vor den beide
Damen Doppel Platz 5: Maike
Tauch und Franziska Noack vom
BV Gettorf. Foto: Otto Jöhnk
Doppeln vom BV Gettorf Franziska
Noack/Maike Tauch mit 5912
Pins und Karin Siegmund/Sabine
Frank mit 5853 Pins. Vier Damendoppel
konnten sich für die Deutschen
Meisterschaften qualifizieren.
Da zwei qualifizierte Doppel
das Startrecht nicht wahrnehmen
können, rücken die beiden Gettorfer
Damendoppel nach.
Die höchste 6er Serie bowlte Jennifer
Meissner mit 1337 Pins in
der Vorrunde.
Beste Spielerin der Landesmeisterschaften
war Bianca Oeltzen
mit insgesamt 3595 Pins vor ihrer
Doppelpartnerin Jennifer Meissner,
die es auf 3581 Pins brachte
und Anette Fineiß mit 3478 Pins.
(Otto Jöhnk)
Betreuungspartner „Kieler Blick“
Demenz WG
Diakonieverein Dänischer Wohld e.V.
Süderstr. 41c, 24214 Gettorf
T.: 04346 / 412052
Kontakt: info@diakonie-gettorf.de
7

BUCHTIPP / RÄTSEL
Auflösung aus der letzten Ausgabe:
OSTERFEUER
Rätseln und 100 €
in bar gewinnen
Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir
100 € in bar.
Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: Ihrens-Verlag
Altstädter Markt 1-3 · 24768 Rendsburg
oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com
Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer.
Einsendeschluss: 20. Mai 2023
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Mit der Teilnahme an unserem
Rätsel erklären Sie
sich damit einverstanden,
dass im Falle eines
Gewinns ein Foto von
Ihnen mit Angabe des Namens
und des Wohnortes
veröffentlicht wird.
Lösungswort:
Gewinnerin unseres Kreuzworträtsels
aus der letzten Ausgabe ist
Frau Hannelore Heinel
aus Büdelsdorf.
Herzlichen Glückwunsch.
1
2
3
4
5
6
7
8 9 10
Die Welt verändert sich...
Dämonen sind auf der Suche
nach den vier Truhen der Magie,
in denen alles Magische gebannt
wurde und sie stehen
kurz davor die Magie erneut zu
entfesseln. Die alte, plattdeutsche
Sprache Dämonensprache
beginnt sich erneut zu entfalten.
In dieser Zeit wird in der Schülerin
Sophie das mächtige Dämonenblut
geweckt. Als Greifdämon
begibt sie sich gemeinsam
mit dem eidbrüchigen Dämonenjäger
Florian auf eine
Reise zu sich selbst und einer
sicheren Unterkunft für das
neue Zeitalter.
8
Dämonen-platt
Nadine Tobien
Kinderliteratur (9-12)
Paperback, 298 Seiten
ISBN-13: 9783756852161
Dämonenplatt beschreibt einen
Fantasyroman mit einen kleinen
Anteil der plattdeutschen
Sprache.
Nadine Tobien
Sie ist im ländlichen
Schleswig-Holstein
aufgewachsen. Sie
setzt sich aktiv für den
Erhalt der plattdeutschen
Sprache ein und ist damit auf
vielen Social-Media-Kanälen
vertreten.
Möchten auch Sie
dieses Buch lesen?
Dann haben Sie jetzt die Möglichkeit,
ein Exemplar zu gewinnen.
Teilen Sie uns auf einer Karte
oder per E-Mail mit, auf welcher
Seite in diesem Magazin die komplette
Anzeige steht, von der Sie
in der Lupe ein kleines Stück
sehen können. Einsendeschluss
ist der 20. Mai
2023.
Senden Sie
Ihre Karte
an Ihrens-
Verlag – Holsteiner
KlöönSnack,
Altstädter Markt 1-
3, 24768 Rendsburg oder per E-
Mail an info@ihrens-verlag.de
Es werden drei Exemplare verlost,
der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

LOKALES
Vielfältige Korrektionsmöglichkeiten:
Kurzsichtigkeit bei Kindern
ahe Gegenstände sind leicht zu
erkennen und je weiter die Entfernung,
desto mehr verwischt
die Sicht: Kurzsichtigkeit
(Myopie) ist weit verbreitet und
betrifft Personen jeden Alters.
Die Entwicklung der Kurzsichtigkeit
und deren Fortschreiten
können im Kindes- und Jugendalter
zumindest gebremst werden.
Neben speziellen Brillengläsern
können auch Kontaktlinsen
infrage kommen, um
dem weiteren Anstieg der Kurzsichtigkeit
entgegenzuwirken
und für gutes Sehen in Schule
und Freizeit zu sorgen. Ob Brille
oder Kontaktlinsen: Wichtig
sind regelmäßige Überprüfungen
der Sehstärke, denn sowohl
zu starke als auch zu schwache
Werte sind von Nachteil bei der
weiteren Entwicklung der Myopie.
Für kurzsichtige Kinder ist
eine passende Sehhilfe daher
umso wichtiger.
Ortho-K, Hilfe über Nacht?
Wurde eine Myopie festgestellt,
sollte der stationäre Augenoptiker
aufgesucht werden. Dieser
hat ein großes Kinderbrillen-
Sortiment und berät zuverlässig
hinsichtlich einer geeigneten
Korrektion. Besonders die uneingeschränkte
Ausübung nahezu
jeder Sportart ist mit Kontaktlinsen
besser möglich. Das
Auf- und Absetzen sowie die
Pflege werden unter Anleitung
Eine regelmäßige Überprüfung
der Sehstärke ist besonders im
Kindesalter wichtig, wenn sich
das Auge noch im Wachstum
befindet. Foto: akz-o
des Kontaktlinsenspezialisten
eingeübt. Vielleicht sind auch
sogenannte Ortho-K-Linsen geeignet?
Mit ihnen ist man tagsüber
linsenfrei, denn die durchsichtigen
Helfer bewirken eine
Verformung der Hornhaut über
Nacht, wodurch der Träger am
darauffolgenden Tag ganz ohne
Brille oder Kontaktlinsen scharf
sehen kann. Ortho-K-Linsen
sind zudem geeignet, die Entwicklung
der Kurzsichtigkeit
zu verlangsamen, müssen jedoch
regelmäßig etragen und
vom Augenoptiker überprüft
werden.
Experten für alle Fälle
Die Auswahl an Sehhilfen bei
Kurzsichtigkeit ist vielfältig
und ganz gleich, ob am Ende
die Wahl auf eine Brille oder
auf Kontaktlinsen fällt: Wichtig
für ein richtiges und sicheres
Tragen ist immer die Erstanpassung
beim Augenoptiker. Auch
für die regelmäßige Überprüfung,
bei Problemen oder Fragen
ist der Augenoptiker stets
der richtige Ansprechpartner.
(akz-o)
Mehr Infos auf
www.innungsoptiker.de
Neue Brille?
Keine Brille?
Müde Augen?
Augenkontrolle?
Vorsorge bei Kindern?
Führerschein-Gutachten?
Sie möchten eine Routine-Untersuchung oder eine naturgemäße Behandlung
oder Therapie Ihrer Augen?
In meiner Augenarztpraxis treffen Naturheilkunde und Schulmedizin zusammen
und ergänzen sich. Sei es als alleinige Therapie oder zur Unterstützung.
Wir führen sämtliche Diagnostik, Gutachten und Untersuchungen durch.
Ich freue mich auf Sie, Ihre Susanne Fabel
Der Terminkalender ist geöffnet per Anrufbeantworter
Augenärztin Dr. med. Susanne Fabel
Düppelstraße 60, 24106 Kiel
Telefon 04 31 - 160 85 692
praxis@augenblickmaldrfabel.com
Eröffnung im Mai!
Unsere Praxis:
Schulmedizin • + Naturheilkunde
– Privatpatienten
– Selbstzahler
DER FRISEUR MIT
WOHLFÜHL-
FAKTOR
Ihre Haare sind
u nsere Sache!
„Unsere Kunden, ob
jung oder alt, erwartet
ein freundlicher Service
in entspannter und gemütlicher
Atmosphäre
mit einer umfassenden
Beratung“, so Saloninhaberin
Corinna Bannert
mit ihrem Team
Antje Klafack und Sarah
Beckendorf.
Die Selenter Frisierstube
freuen sich jeden
Tag auf ihren
Besuch!
Kieler Straße 2 · 24238 Selent · Telefon 04384 / 593265
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 08.30 - 18.00 Uhr · Sa. 08.30 - 12.30 Uhr
Mo. geschlossen
9

RENDSBURG 2023
Start in den Gartensommer
Flora in Rendsburg am 6. und 7. Mai
Einige Tag vor den Eisheiligen
können Pflanzaktionen im Garten
oder auf dem Balkon ohne
großes Frostrisiko geplant werden.
Die Flora bietet am 6. und
7. Mai wieder ein großes Angebot
an Pflanzen, Stauden und
Gehölzen und vielen Ideen für
die Gestaltung des eigenen Gartens
oder Balkons.
Abgerundet wird das Angebot
durch technisches Equipment
wie Mähroboter, Laubbläser
oder Häcksler zur Pflege des
Gartens sowie Nützliches und
Schönes für den Garten und die
Dekoration.
Geöffnet hat das Messegelände
Rendsburg an beiden Tagen jeweils
von 10 bis 17 Uhr, Parkplätze
stehen am Grünen Kamp
kostenfrei und ausreichend zur
Verfügung. Das breite Angebot,
ausgefallene Pflanzenraritäten,
Ware aus dem Fachhandel und
nicht von der Stange sowie
nicht zuletzt der freie Eintritt
sind starke Argumente für einen
Besuch der Flora.
Von Allium bis Zitronengras
Qualitätsvolle Rosen, Clematis,
Iris, Rittersporn, Balkon-, Beet-,
Duft-, Kletter-, Schling- und
Wasserpflanzen, Calla und Allium,
ein großes Sedum-Sortiment
aber auch Obstbäume,
Stauden und Sträucher lassen
die Auswahl schwierig werden.
Blumenzwiebeln und Saatgut
dürfen ebenfalls nicht fehlen.
Wildstauden, Wildgemüse,
Kräuter sowie alte Bauerngartenstauden
gehören heutzutage
schon fast zu den Exoten, bieten
tolle Farben und Geschmackserlebnisse.
Immer
wichtiger werden Aspekte wie
die Trockenverträglichkeit von
Pflanzen oder Winterhärte.
Tipps zu Ansprüchen der neu
Die Flora lockt viele Besucher
aus nah und fern nach
Rendsburg.
FACHKR ÄFTE GES UCHT
erworbenen Pflanzen gibt es
von den Fachbetrieben gleich
mit auf den Weg. "Rund um
Blattlaus & Co." geht es am
Stand des Gartenbauzentrums
der Landwirtschaftskammer,
das ebenso mit Informationen
zum Pflanzenschutz und Nützlinge
im Haus- und Kleingarten
aufwartet. Die Experten helfen
auch gerne bei mitgebrachten
Problempflanzen.
Matthiesen
Garten- und Landschaftsbau GmbH
Bügelsäge 3 | 24226 Heikendorf | Tel.: 0431 / 242510
Gartenplanung
Neugestaltung
Umgestaltung
matthiesen-galabau.de | info@matthiesen-galabau.de
Leckeres Gemüse selber
anbauen
Gemüse aus eigenem Anbau –
sowohl in größeren Dimensionen
im Garten als auch in klein
auf dem Balkon – erlebt eine
wahre Renaissance. Jeder
Hobbygärtner weiß: Gärtnern
10

RENDSBURG 2023
Eiderstedter Strandkörbe
ist nicht nur ein Ausgleich zum
stressigen Alltag, das frische
Obst und Gemüse aus dem eigenen
Garten schmeckt um ein
Vielfaches besser als man es aus
dem Supermarkt bekommt. Eine
Auswahl an Kräutern und
vorgezogene Gemüsepflanzen
wie zum Beispiel Tomaten und
Gurken, Zucchini- und Kürbispflanzen
bieten verschiedene
Aussteller an. Unter das Motto
„Gemüse perfekt gebeetet“ und
„Schluss mit dem Bücken“
kann das Gärtnern im Hochbeet
gestellt werden. Es lässt sich
leichter pflegen und ernten,
vorhandener Platz wird besser
ausgenutzt und Salat, Kohlrabi
und andere Pflanzen reifen sogar
früher. Passende Hochbeete
werden präsentiert.
Über hochwertigen Kompost,
Erden und (Spezial-)Substrate
sowie regionale
Pflanzenkohle
können sich die
Besucher nicht nur informieren.
Ein Lieferservice zum Parkplatz
kann die Entscheidung erleichtern,
die Sackware mit
nach Hause zu nehmen. Pflanzenkohle
kann durch seine besondere
Oberfläche Nährstoffe
und Wasser speichern und ist
ideal als Bodenverbessere im
Garten-Landschaftsbau einsetzbar.
Durch den Einsatz von
Pflanzenkohle kann außerdem
langfristig CO2 im Boden gebunden
werden.
Technik und Gestaltung
Das technische Equipment wie
Mähroboter oder Aufsitzmäher
zur Pflege des Gartens finden
Sie ebenfalls auf der Flora. Aber
auch im Hinblick auf die Anlage
eines Wintergartens, eines
Friesenwalls oder Gartenzauns,
der Terrasse oder eines gepflasterten
Gartenwegs finden Sie
kompetente Unternehmen. Fragen
zu Dachbeschichtung oder
Wärmedämmung werden ebenso
beantwortet wie zu Photovoltaikanlagen
oder Sonnendächern.
Schönes und Nützliches
Abgerundet wird das Angebot
durch Dekoratives und Nützliches
für Haus und Garten aus
Naturstein, Holz, Stoff, Wolle,
Leder, Keramik uns Metall. Dazu
gehören Rosenbögen, Hufeisenkunst,
Bänke, Strandkörbe,
Pflanztöpfe, Zäune und Tore,
die Gartensauna oder die Grillkota,
Feuerkörbe, Grills und
vieles mehr. Auch Textilien
und Schmuck werden ihre
Liebhaberinnen finden.
Die individuelle Fertigung von
Terrassen-, Carport- und Abdeckplanen,
Strandkorbhauben,
PKW-Anhänger- und
Bootsplanen bietet ein weiterer
Aussteller an.
Schön ist bei sommerlichem
Wetter auch eine Fahrradtour –
und noch entspannter kann diese
mit einem E-Bike sein. Diese
und Retrofahrräder gibt es sogar
zum Probefahren auf der Norla.
Tierisch
Die Honigbiene ist unser kleinstes
Nutztier - und eins der
wichtigsten. Honig ist gesund
und wohlschmeckend, aber eigentlich
ist das nur ein Nebeneffekt
der Bestäubung. Und 97
% aller Imker hierzulande sind
Hobbyimker. Der Landesverband
der Imker gibt gerne Auskünfte.
Passend dazu bieten
auch einige Aussteller Saatund
Pflanzgut für Bienenweiden
an. Für die vierbeinigen
Lieblinge Hund und Katz gibt
es Tiernahrung, Snacks und Zubehör.
Erneut dabei ist ein Lastenrad,
um auch größere Hunde
mit auf Tour zu nehmen. (KS)
11

ECKERNFÖRDER SPROTTENTAGE
Sprottentage 2023 in Eckernförde
In diesem Jahr erwarten die
Besucher vier bunte Tage am
Eckernförder Hafen.
Die Sprottentage 2023 starten
am Freitag, den 26. Mai und
bringen ein abwechslungsreiches
Programm mit sich. Bis
einschließlich Pfingstmontag
wird die Hafenmeile mit Musik,
Kinderprogramm und vielen
Attraktionen bespielt. Dabei
dreht sich wie immer alles rund
um die Sprotte. Ein Besuch
lohnt sich.
Bei den Sprottentagen
dürfen sie nicht fehlen
Das maritime Duo "Fiete und
Stine". In ihren historischen
Gewändern begleiten sie die
Gäste auf der Hafenmeile und
sorgen für eine Unterhaltung
der besonderen Art. Im „Sprotten
- Doerp“ wird den BesucherInnnen
das arbeitsame Leben
der Fischer, der Hafen und das
Leben in der „Achterstraat“ auf
unterhaltsame Weise nahegebracht.
Aus Silber Gold machen
– das gelingt beim Schauräuchern
mit Gerd Lorbeer. Gleichzeit
beantwortet der Fischer
gerne alle Fragen über die Leckereien
aus dem Räucherofen.
Natürlich können die lecker geräucherten
Sprotten auch probiert
und gekauft werden. Parallel
lädt die „Alte Fischräucherei“
am 27.5.2023 von 11:00
– 17:00 Uhr zum traditionelle
Sprottenräuchern in der aufwendig
restaurierten Räucherei
ein.
Musikalische Highlights
In diesem Jahr gibt es erstmalig
2 Bühnen (!) zu den Sprottentagen.
Auf der großen Bühne an
der Hafenspitze erwartet die
Besucher ein erstklassiges Unterhaltungsprogramm.
Freitag, 26.5.2023 starten die
Sprottentage mit den Jungs von
„MEERBLECH“. MeerBlech
setzt den hohen Norden auf die
Landkarte der Blasmusikszene!
Das siebenköpfige Profi-Ensemble
aus Kiel begeistert jedes Publikum
mit traditionellen, modernen
und selbstverständlich
auch maritimen Arrangements.
Nach dem großen Erfolg im
letzten Jahr, gibt es in diesem
Jahr die „Zugabe“ von ZACK
ZILLIS. Exzessiv feierndes Publikum
und in Grund und Boden
gestampfte Tanzflächen
sind stets der normale Ausnahmezustand
bei den Shows dieser
verschworenen Spaßbrigade!
Mit Shows in Deutschland,
Österreich, Schweiz, Schweden,
Niederlande, Dänemark &
Luxemburg zählt die Bande zu
Heino Föh
Nagelbergschlag 10
24354 Koselfeld
Tel.: 04354-8755
Öffnungszeiten
Mo – Fr • 8:00 – 18:00 Uhr
Sa • 9:30 – 13:00 Uhr
www.heifo-kaminoefen.de
den erfolgreichsten Partybands
des Nordens, die nun auch auf
ihrer 18 (!) Gigs umfassenden
„Inseltour“ vor ca. 30.000 Partybegeisterten
Schotten und
Engländern abgefeiert hat.
Samstag, 27.5.2023 startet das
Musikprogramm traditionell
mit dem Jubiläumsprogramm
des TuS Eckernförde. Am
Abend nimmt die Besucher
DAS WUNDER mit auf eine
musikalische Zeitreise durch
40 Jahre deutsche Rock- und
Popgeschichte bis hin zur Neuzeit!
Waterloo
Sprottenbasteln –
Fotos Eckernförde Touristik
& Marketing GmbH
Sonntag, 28.5.2023 beginnt das
Programm bereits um 11:00 Uhr
traditionell mit den „Shanty
Sängern Fahrdorf“. Diese wird
abgelöst von den "Ecktown
Ukelalas". Abends wird WA-
TERLOO – A Tribute to Abba
die Besucher auf eine wunderbare
Zeitreise in die goldenen
70er- Jahre entführen. Zahlreiche
Kostümwechsel, detailgetreue
Choreographien, zwei
fantastische Sängerinnen, gepaart
mit einer grandiosen Live-
Band, die es versteht den AB-
BA-Sound nahezu authentisch
wiederzugeben, präsentieren allen
Hits von WATERLOO,
DANCING QUEEN bis zu VOU-
LEZ VOUS.
Neu 2023 ist die „Ecktown“
Bühne, die auf dem Vorplatz
des Lucifers steht. Ziel dieser
Bühne ist es, der lokalen und
regionalen Kulturszene eine
Auftrittsmöglichkeit zu bieten.
Live dabei sind u.a. „Imkeandi“
mit ihrer „Handgemacht“
Show, die „Acoustic Super Heros“
mit unplugged Musik vom
Feinsten, und die Eckernförder
Nachwuchsband „MadVance.
Des Weiteren findet auf der
Bühne am Samstag, den 27.5.23
die Siegerehrung des „Entenrennens“
statt. Dessen Gewinner
mittags im Innenhafen an
der Holzbrücke
ermittelt werden plus sportive
Vorführungen der „Balteckbars“
und der „Circus Kids“.
Familienspaß im Kinderdorf
an der Promenade
Für die kleinen Gäste bietet ein
eigens angelegtes Kinderdörp
einen tollen Mix aus Action
und Betreuung.
Im Dorf werden Sprottenwinkies
gebastelt und Sprottenkisten
gebaut. Einradfahren - Jonglieren
- Teller drehen - oder
doch Flower Sticks? Wenn du
diese Dinge schon immer mal
ausprobieren wolltest, bist du
bei den Eckernförder Circus-
Kids genau richtig. Während
der Sprottentage gibt es die
Möglichkeit, sich am Infostand
des Vereins zu informieren, natürlich
alle Geräte gemeinsam
mit den Profis nach Lust und
12

ECKERNFÖRDER SPROTTENTAGE
Laune auszuprobieren und am
Sonntag jeweils um 14:00 (vor
der Hauptbühne – Hafenspitze)
und 15:30 Uhr (vor der Ecktown
– Bühne) findet eine Aufführung
statt.
Wieder dabei – die beliebte Veranstaltung
Eckernförde malt!
Hier können sich Groß und
Klein beim Malen mit Acrylfarben
ausprobieren. Ob Sprottenmonster
oder Fisch, verschiedene
Motive stehen zur Auswahl.
Auch Malschürzen, Leinwände
und Pinsel stehen von Freitag
bis Sonntag von 14-17 Uhr bereit.
Fiete & Stine
Sportlich unterwegs
Wer es sportlich mag, der kann
die Sprottentage auch vom
Wasser aus erleben. Bei einer
Stand-Up-Paddle (SUP) Tour
mit Tanja Miranda bekommen
Besucher einen ganz neuen Eindruck
von der maritimen Kulisse
des Ostseebads. Parallel präsentieren
sich „Die Balteckbars“
Samstag & Sonntag an der
„Ecktown“ Bühne .
Auf dem Wasser
In diesem Jahr wird die Kieler
Hansekooge an den Kaimauern
des Eckernförder Hafens festmachen
und im Rahmen der
Sprottentage Ausfahrten in die
Eckernförde Bucht anbieten. Tickets
für die Fahrten können direkt
vor dem Schiff erworben
werden. Vorab können Tickets,
auch für die Überführungsfahrt
von Kiel nach Eckernförde, unter
segeln@hansekogge.de bestellt
werden.
Abwechslungsreich und
aufregend
Die Sprottentage 2023 haben
viel zu bieten. Das komplette
Programm mit Startzeiten und
Informationen finden Sie unter
www.eckernförderbucht.de
NATURFÜHRUNGEN
IN ECKERNFÖRDE
In den Maiwochen zeigt sich die Natur von ihrer schönsten Seite und alles erblüht
zu voller Pracht. Nun ist die beste Gelegenheit die vielen Facetten unserer
Umwelt in einer Naturführung zu erkunden.
Im Ostseebad Eckernförde werden gleich 4 verschiedene Naturführungen im
Wonnemonat Mai angeboten.
Zum Thema Dünen, Küstenschutz und Meerespflanzen informiert die unterhaltsame
Führung „Wolfsbeeren und Weihnachtsbäume“ am 05. Mai bei einem
Spaziergang am Strand. Treffpunkt: Tourist-Info, Promenade 10.30 Uhr.
Am 10. Mai gibt es die Möglichkeit bei der Führung „Mit der Stadtgärtnerei
durch die 4 Jahreszeiten“ einen interessierten Blick hinter die Kulissen der städtischen
Großgärtnerei im Frühling zu werfen. Treffpunkt: Parkplatz Tennishalle,
Lützowweg 10.00 Uhr.
Geologische Entdeckungen am Ostseestrand bietet die Führung „Hühnergott,
Donnerkeil & Klapperstein“ am 12. Mai. Hierbei werden spannende Geschichten
aus den vergangenen Erdzeitaltern erzählt und viele Geheimnisse von Versteinerungen
und Fossilien gelüftet. Treffpunkt: Pavillon Südstrand /B76 um
15.00 Uhr.
Am Samstag, den 13. Mai gibt es eine Führung an den Goosseewiesen zum
Thema „Flatterhaft und elfenzart – die wundersame Welt der Schmetterlinge“.
Entdecken Sie bei dieser spannenden Exkursion das Wunder der Verwandlung,
in der bezaubernden Falterwelt um uns herum. Treffpunkt: Osterrade, Parkplatz
vor dem Hügelgrab um 15.00 Uhr.
Alle Naturführungen dauern 1,5 – 2 Stunden und sind für Kinder ab 8 Jahren
geeignet. Die Teilnahme an den Führungen kostet für Erwachsene 8,00 €, für
Kinder von 8-12 Jahren 4,00 €. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. (Kim
Schunack-Sander)
Hobelring 3-5 • 24262 Heikendorf • 0431 - 72 97 800
www.matjes-lange.de
Bato’s
Boelckestraße 100 • 24159 Kiel (Flughafen Kiel)
Telefon: 04 31 - 88 82 15 88
www.batos-flughafen-restaurants.de
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag 11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 22.30 Uhr
Freitag
11.30 - 15.00 Uhr, 17.30 - 22.30 Uhr
Samstag & Sonntag 11.30 - 22.30 Uhr
DEUTSCHE KÜCHE
Wir sind für Sie da:
Mo - Sa ab 17.00 Uhr
So ab 11.30 Uhr
+49 (43 51) 4 14 77
Eckernförder Str. 35
24361 Lehmsiek
Wir freuen uns, Sie herzlich
bei uns willkommen zu heißen.
Urlaub auf dem Land und das passende
Zimmer fehlt? Ab sofort können Sie
bei uns Doppelzimmer buchen!
13

PRODUKTE AUS DER REGION - DIREKT VOM HOF
Direkt von Hof – frischer geht‘s nicht!
Der Wischhof in Sehestedt
Zwischen altem Eiderkanal
und Eider liegt der Wischhof in
Sehestedt, der seit 2009 von der
Familie Antje Prümm und Jörg
Manz bewirtschaftet wird.
Begünstigt durch das optimale
Kleinklima gedeihen hier auf
milden Lehmböden Gemüse,
Getreide und Hackfrüchte nach
den Richtlinien des ökologischen
Landbaus. Auf den Wiesen
rund um den Hof grast eine
Heidschnuckenherde, die mit
Heu und Getreide aus eigenem
Anbau gefüttert wird. Damit liefern
die Tiere den nötigen Wirtschaftsdünger
zur Ernährung
der Gemüsepflanzen, der die
Grundlage für ein intaktes Bodenleben
darstellt. „Durch eine
weite Fruchtfolge werden Boden
und Pflanzen überdies gesund
erhalten.“ erklärt Agraringenieur
Jörg Manz.
Mittlerweile arbeiten viele
landwirtschaftliche Betriebe in
Schleswig-Holstein nach dem
Prinzip des biologischen Anbaus
und legen – genau wie Familie
Manz/Prümm – darüber
hinaus Wert auf den regionalen
Vertrieb. Dabei entsprechen sie
dem Wunsch vieler Verbraucherinnen
und Verbraucher, die
wissen möchten, woher ihr Essen
stammt und die frischen
Produkte ohne lange Transportstrecken
bevorzugen. Konsumenten
aus nahezu allen Bevölkerungsgruppen
werden Regionalität
und Nachhaltigkeit immer
wichtiger. Der
Grundgedanke, dass Lebensmittel
nicht weit reisen müssen,
um beim Verbraucher anzukommen,
sorgt dafür, dass sich
die sogenannten Hofläden immer
größerer Beliebtheit erfreuen:
Oftmals weist nur ein
Schild an der Straße den Weg
zum Betrieb, wo nur einzelne
Produkte wie Eier, Gemüse und
Kartoffeln meist preisgünstig an
der Haustür verkauft werden.
Daneben gibt es Höfe mit einem
breiteren Sortiment, die ihre
Produkte in einem kleinen Ladenlokal
verkaufen oder sogar
ein Hofcafé betreiben, in dem
man Brot, Kuchen, Käse oder
Säfte aus eigener Herstellung
genießen kann. Auch auf den
Wochenmärkten findet man
Händlerinnen und Händler, die
nicht auf den Großmärkten einkaufen,
sondern ihre eigenen
regionalen und saisonalen Produkte
anbieten. Wer sich die
Fahrt zum Bauern sparen
möchte, ist mit einer Abo-Gemüse-Kiste
aus der näheren
Umgebung gut bedient, die wöchentlich
frei Haus geliefert
wird. Meist sind unterschiedliche
Sortimente und Größen im
Angebot – je nach Gusto und
Mengenbedarf. (Susanne Krüger)
KlöönSnack im Interview mit Gartenbauingenieurin Antje Prümm, Mitinhaberin des Wischhof Sehestedt:
„Ökologische Landwirtschaft bedeutet
Wirtschaften im Einklang mit Menschen und Tier“
Frau Prümm, wie sind Sie und
Ihr Mann Jörg Manz zum
Wischhof gekommen?
Antje Prümm: Ich bin in einer
Gärtnerei großgeworden und
habe schon von Kindesbeinen
an mit Pflanzen zu tun gehabt.
Mein Mann wollte immer schon
Bauer werden. Da lag es auf der
Hand, dass wir einen Betrieb
gründen.
Ihre Motivation?
Antje Prümm: Aus Sonne,
Wasser und einem kleinen
Stückchen Land alles wachsen
lassen zu können, was wir Menschen
zum Leben brauchen, ist
die schönste Motivation an
sich.
Warum haben Sie den ökologischen
Anbau gewählt?
Antje Prümm: Der ökologische
Anbau als nachhaltige Wirtschaftsweise
zur Erzeugung von
gesundem Gemüse, Getreide
und Fleisch und gleichzeitig
zur Aufrechterhaltung und Förderung
einer intakten Umwelt
war für uns alternativlos.
Was genau versteht man denn
unter ökologischem Anbau?
Antje Prümm: Ökologische
Landwirtschaft bedeutet Wirtschaften
im Einklang mit
Mensch, Tier und natürlichen
Ressourcen. Das bedeutet, Bodenbewirtschaftung
und Viehhaltung
werden dem Standort
angepasst und in einem möglichst
geschlossenen Betriebskreislauf
verbunden. Kernstück
ist eine vielseitige Fruchtfolge,
wodurch die Bodenfruchtbarkeit
durch Humusaufbau langfristig
erhalten und entwickelt
wird. Denn eine vielfältige
Fruchtfolge ist ausgerichtet auf
einen hohen Gehalt an umsetzbarer,
organischer Substanz im
Boden, Anregung des Bodenlebens
und positive Vorfruchteffekte
auf nachfolgend angebaute
Kulturen. Der Einsatz von
synthetisch hergestellten Stickstoffdüngern
ist nicht erlaubt.
Stattdessen wird mit Mist vom
hofeigenen Vieh und durch den
Anbau von Stickstoff sammelnden
Leguminosen gedüngt. Chemisch-synthetischen
Pestizide
Eichkamp 18-20
24116 Kiel
SIE ERREICHEN UNS UNTER
14

und Wachstumsregler sind
weitgehend verboten. Dadurch
werden Insekten und andere
Tiere geschützt. Der gezielte
Einsatz von Nützlingen beugt
Schädigungen an Pflanzen
vor. Wie genau sieht das auf
Ihrem Hof aus?
Antje Prümm: Auf unseren
Äckern bauen wir ca. 35 verschiedene
Gemüsearten an. Dazu
gehören Feingemüse, Kohl,
Salate, Kräuter und Kürbisse.
Drei Folientunnel helfen uns
dabei, die Saison früh im Jahr
mit Salaten, Kohlrabi und
Kräutern zu starten. Im Sommer
wachsen darin Tomaten
und Gurken und den ganzen
Herbst und Winter über Feldsalat
und andere kältetolerante
Salatsorten. Kulturschutznetze
und der gezielte Einsatz von
nützlichen Insekten schützen
die Kulturpflanzen vor ungewollten
Fraß. Blühstreifen zur
Förderung von Insekten und ein
vielfältiger Anbauplan helfen
dabei mit. Der Anbau und der
Mulcheinsatz spielen eine
wichtige Rolle. Um unsere eigenen
Nährstoffe optimal zur Verfügung
zu stellen, bauen wir
Zwischenfrüchte an und mulchen
die Böden. Himbeeren, Johannisbeeren,
Rhabarber und
diverses Kernobst runden unseren
gärtnerischen Anbau ab.
Welche Rolle spielen Ihre
Tiere?
Antje Prümm: Derzeit nutzen
70 Heidschnucken mit ihren
PRODUKTE AUS DER REGION - DIREKT VOM HOF
Lämmern die
Grünlandflächen
und liefern daraus
wertvolle
Nährstoffe für
den Gemüsebau.
Heidschnucken
fördern durch ihren
selektiven
Verbiss ein artenreiches
Grünland.
Für unseren
Betrieb stellen
sie ein wichtiges
Bindeglied für den
Nährstoffkreislauf dar. Dabei
liefern sie ein hochwertiges und
schmackhaftes Fleisch.
Vielen Dank für das Gespräch,
Frau Prümm. (Susanne Krüger)
TRACHTENMODENSCHAU IM PROBSTEI MUSEUM
Probsteierin in Festtracht
Foto: Probstei Museum Schönberg
Im Rahmen der aktuellen
Sonderausstellung „Im
Sonntagsstaat zum Fotografen
– Historische Ansichten
norddeutscher
Trachten“ präsentiert die
Probsteier Trachtengruppe
Schönberg am 05.05.23
um 19.00 Uhr im Probstei
Museum eine einzigartige
Trachtenmodenschau, die
Ihnen einen Einblick in die
traditionelle Kleidung der
Region zwischen 1800
und 1870 gewährt.
Tauchen Sie ein in die Vergangenheit
und lassen Sie
sich von den verschiedenen
Trachten begeistern,
die von den Menschen im
Alltag oder bei festlichen
Anlässen getragen wurden. Die so genannte "kurze Tracht", die
noch aus dem 18. Jahrhundert stammt, wird ebenso präsentiert
wie die Alltagstrachten der Frauen mit ihren typischen, leuchtend
roten handgewebten Stoffen.
Neben den Festtrachten, die nach Familienstand und Jahreszeit
unterschieden wurden, werden auch die Trachten für besondere
Anlässe wie Konfirmation, Abendmahl, Trauer und Beerdigung
gezeigt. Dabei wird das Trachtenzeremoniell detailliert erläutert,
Auf den Äckern gibt es
ca. 35 verschiedene
Gemüsearten Fotos: SK
Mehr Informationen finden Sie hier:
https://nordischgruen.de/hoflaeden-schleswig-holstein/
https://www.gutes-vomhof.sh/gutes-entdecken/diekarte/#/sparte/hofladen
das für die Probsteier verbindlich war.
Als besonderes Highlight präsentiert die Trachtengruppe am Ende
der Show die Trachten aus der Zeit um 1870, die bereits von städtischer
Mode beeinflusst wurden und den Reifrock als neue modische
Errungenschaft in das Landleben brachten.
Alle Trachten sind nach originalen Vorlagen und in Handarbeit rekonstruiert
worden, um den Besuchern ein authentisches Erlebnis
zu bieten. Die Trachten werden nicht an Museumsfiguren, sondern
an echten "Models" vorgeführt, um Ihnen das Gefühl zu
geben, als wären Sie selbst Teil der vergangenen Zeit.
Die Probsteier Trachtenmodenschau auf der ehemaligen Bauerndiele
des Probstei Museums ist ein tolles Erlebnis, das Sie sich
nicht entgehen lassen sollten.
Die Gemeinde Schönberg und der Museumsverein freuen sich
auf Ihren Besuch.Robert Zeltner, Probstei Museum Schönberg
15

KFZ-MARKT / PFLEGE
Fahrrad-Trends
Foto: pd-f/mid/sp-o
Verhinderungspflege:
Entlastung für pflegende Angehörige
Immer mehr Freizeit-Radler
befinden sich in den Startlöchern.
Komfort im Alltag und auf Touren:
Die ergonomische Formgebung
der „Pedale PT“ von Ergon
verbessert intuitiv die Fußausrichtung
und sorgt so für
mehr Komfort beim Treten. Die
rutschfeste Standfläche bietet
Halt bei Nässe und ist zudem
besonders groß, was eine optimale
Druckverteilung ermöglicht.
Die Pedale sind in zwei
Größen erhältlich und kosten
49,95 Euro. Gerade im urbanen
Raum kann das wendige E-Bike
„Multitinker“ von Riese und
Müller mit dem starken Mittelmotor
Performance Line CX
von Bosch und dem tiefen
Schwerpunkt eine nachhaltige
Alternative zum Auto sein. Auf
dem extralangen
Gepäckträger
finden
wahlweise
der
Nachwuchs oder Transporttaschen
Platz, weitere Zuladungsmöglichkeiten
bietet der Frontgepäckträger.
Geringer Rollwiderstand für höhere
Akku-Reichweite: „Die
„Marathon“-Serie von Reifenspezialist
Schwalbe zeichnet
sich vor allem durch hohen
Pannenschutz und guten Grip
aus. Der „Marathon Efficiency“
wurde für E-Bikes, S-Pedelecs
und Tourenräder entwickelt
und erhöht dank seines geringen
Rollwiderstands die Akku-
Reichweite. (mid/sp-o)
Die Zeit ist reif für einen
Reifenwechsel
Wer hat das nicht schon einmal
selber erlebt.
Auf nasser Straße bricht plötzlich
der Wagen aus. Schrecksekunden
sind dann angesagt und
fast jeder weiß, dass er diesen
„Höllenritt“, der leicht zu Unfällen
führen kann, den nicht
mehr verkehrsgerechten Reifen
an seinem Fahrzeug zu verdanken
hat. Außerdem, so der Automobilclub
von Deutschland e.
V. (AvD), riskiert jeder mit einer
nicht den Straßenverhältnissen
angepassten Bereifung ein saftiges
Bußgeld. Wer mit Profiltiefen
unter drei bis vier Millimetern
fährt, sollte an einen Reifenwechsel
denken.
Und die Kosten? Diese können
mit dem richtigen Reifen-Händler
in Grenzen gehalten werden.
Es gibt günstige Markenreifen
zum Selberwechseln auch für
den kleinen Geldbeutel
(www.autodoc.de). Selbst das
passende Werkzeug, z. B. Wagenheber,
Drehmomentschlüssel
bzw. Radkreuz, gibt es im
Programm dieses Autoteile-Onlinehändlers
mit den erschwinglichen
Preisen. Im Internet
oder direkt bei Autodoc
gibt es auch die passenden Anleitungen
zum Reifenwechsel,
egal ob Sommer-, Winter- oder
Allwetterreifen.
(spp-o)
Diese Angehörigen benötigen
aber manchmal auch Zeit für
sich selbst.
„Sie können dann durch die sogenannte
Verhinderungspflege
entlastet werden“, sagt Heike
Morris, juristische Leiterin der
Unabhängigen Patientenberatung
Deutschland (UPD). Die
Kosten werden unter bestimmten
Voraussetzungen von der
Pflegekasse übernommen.
Ambulante
Pfege
Wohngemeinschaft
Intensivpfege
In Deutschland werden etwa drei von
fünf Pflegebedürftigen zu Hause von
Angehörigen versorgt. Foto: akz-o
Längere und kürzere Auszeiten
möglich
Die Verhinderungspflege kann
tageweise oder stundenweise in
Anspruch genommen werden.
Voraussetzung ist, dass die pflegebedürftige
Person mindestens
Pflegegrad zwei hat und seit
mindestens sechs Monaten
häuslich von einer Pflegeperson
nicht erwerbsmäßig gepflegt
wird. Bei einer tageweisen
Verhinderungspflege ist die
Pflegeperson mindestens acht
Stunden des Tages abwesend.
„Das ist unter anderem dann eine
Option, wenn die Pflegeperson
aufgrund von Urlaub oder
einer Erkrankung verhindert
ist“, sagt Heike Morris. „Regelmäßige
Berufstätigkeit ist jedoch
kein Verhinderungsgrund.“
Die Pflegekasse übernimmt
die Kosten der Verhinderungspflege
für längstens
sechs Wochen je Kalenderjahr.
Die stundenweise Verhinderungspflege
ist für kürzere tägliche
Auszeiten gedacht, zum
Beispiel für einen Friseurbesuch
oder Behördengang. Die
jährliche Höchstdauer von
sechs Wochen gilt dabei nicht.
Gut zu wissen: Bei der tageweisen
Verhinderungspflege wird
das Pflegegeld zur Hälfte
gekürzt, nicht aber bei der stundenweisen
Verhinderungs -
pflege.
(akz-o)
Sie haben Fragen zum Thema?
Die Unabhängige Patientenberatung
Deutschland berät Sie
kostenfrei und professionell
unter der Nummer 0800 011 77
22 oder unter www.patientenberatung.de.
0431 – 580 85 94-0
0431 – 580 85 94-1
kiel@pnt-pfegedienste.de
Krankentransporte
Palliativversorgung
Werd PNTler
Kinderintensivpfege
Erwachsenenintensivpfege
Pfegeüberleitung
Wohngemeinschaften Intensivpfege
Groß Grönau, Bad Segeberg, Neumünster-Gadeland
www.pnt-pfegedienste.de
Ausbildung
Holzinger’s Auto Praxis
Inh. Sven Holzinger
KFZ-Werkstatt
Behler Weg 1
24306 Plön
Büro: 04522 - 74 62 677
16

Welche Ausbildung ist die richtige
für mich? Welches Studium
passt zu mir? Wie kann ich
ein Unternehmen auf mich aufmerksam
machen?
Bei Fragen wie diesen hilft die
Fachmesse für Ausbildung+
vStudium vocatium Kiel weiter,
die am 31. Mai und 1. Juni jeweils
von 8.30 Uhr bis 15.00
Uhr in der Wunderino Arena
ihre Türen öffnet. Über 120
Aussteller, darunter Ausbildungsbetriebe,
Hochschulen,
Fachschulen und Institutionen,
haben sich angemeldet, um
mehr als 4000 Ju gendliche aus
der Region zu beraten und als
KARRIERE & AUSBILDUNG 2023
Gespräche zu Ausbildung, Studium, Praktikum und mehr
vocatium-Messe in Kiel hilft bei der Berufsorientierung
potenzielle Nachwuchskräfte
oder Studierende kennenzulernen.
Der Großteil der teilnehmenden
Schüler wurde vor der
Messe auf die Gespräche vorbereitet.
Sie kommen mit eigenen
Fragen und festen Gesprächsterminen
zur vocatium. Auch
spontane Besucher sind herzlich
willkommen. Der Eintritt
ist frei. Weitere Informationen
wie die Ausstellerliste, das
Messehandbuch und das Vortragsprogramm
gibt es unter
www.erfolg-im-beruf.de.
Veranstalter, Kooperationspartner
und Schirmherren
Die vocatium wird vom IfT Institut
für Talententwicklung in
Kooperation mit der Industrieund
Handelskammer zu Kiel
veranstaltet. Regionale Schirmherrin
ist Karin Prien, Ministerin
für Allgemeine und Berufliche
Bildung, Wissenschaft, Forschung
und Kultur des Landes
Schleswig-Holstein. Die bundesweite
Schirmherrschaft hat
Bettina Stark-Watzinger, Bundesministerin
für Bildung und
Forschung, übernommen.
Wir
suchen
dich
Mediengestalter*in
• zuverlässig • kreativ
• technisch interessiert
Aufgabengengebiete:
• Kundenbetreuung
• Grafikdesign
• Digitaldruck
• Textilveredelung
in Teil- oder Vollzeit
Das besondere Messekonzept:
vorbereitete Gespräche
Das Herzstück der vocatium-
Messen sind die gute Vorbereitung
der Schüler sowie terminierte
Gespräche mit den Ausstellern.
Dazu steht das IfT eng
mit den Schulen der Region in
Kontakt. Die Jugendlichen werden
durch das IfT-Team Kiel
persönlich im Unterricht auf
die Messe vorberei tet. Im Anschluss
daran vereinbart das
IfT, basierend auf den abgefragten
Beratungswünschen der
Schüler, feste Termine mit den
Ausstellern. Das Konzept wurde
aufgrund seiner Qualität
vielfach gelobt.
Schriftliche Bewerbung
bitte an:
Druckerei Lohmeier
Kieler Straße 58
24340 Eckernförde
oder per Mail:
info@druckerei-lohmeier.de
Druckerei
Lohmeier
OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK
17

KARRIERE & AUSBILDUNG 2023
Mehr als nur Messe: Buch,
Suchbörse, Podcasts, Videos,
Online-Magazin
Zur vocatium gehört auch das
Messehandbuch „Chancen in
der Region Kiel, Rendsburg-
Eckernförde und Plön“. Das
Nachschlagewerk zeigt jungen
Menschen regionale und überregionale
Bildungsanbieter.
Weitere Bildungsanbieter finden
die jungen Menschen in
der Suchbörse auf erfolg-im-beruf.de.
Rund 4000 Profile sind
eingetragen. Hilfreiche Einblicke
in die Berufswelt bietet das
Online-Magazin vocatium
news: Neben wertvollem Lesestoff
zu Bildungsthemen hält es
auch eine Mediathek mit Podcasts
und Videos bereit.
Kursstart am 19. Juni
Ausbildung@abs-it-kiel.de
Tel.: 0431 67939984
Neu: die bundesweite vocatium
Videochat für Jugendliche
+ Eltern
Ergänzend zu den rund 80 Präsenzmessen,
die das IfT 2023
veranstaltet, wird im November
-- erstmals bundesweit -- der digitale
vocatium Videochat angeboten.
Das bewährte vocatium-
Konzept, bei dem das IfT die
Schüler im Unterricht auf die
Messe vorbereitet und Termine
vergibt, wird beibehalten. Im
Unterschied zu den Präsenzmessen
finden die terminierten
Gespräche jedoch online per Videochat
statt. Auch ohne festen
Gesprächstermin ist eine Teilnahme
möglich. Das digitale
Format gibt Jugendlichen und
Ausstellern die Chance, ortsungebunden
in den Dialog zu gehen.
Besonders interessant sind
die Videochat-Messen daher für
junge Menschen, die eine Ausbildung
oder ein Studium fernab
des Heimatortes in Erwägung
ziehen bzw. Aussteller,
die überregional Nachwuchskräfte
rekrutieren bzw. Studie-
130.000
offene Stellen
in der IT-Branche
Umschulungen zum/zur
• Fachinformatiker/in
Anwendungsentwicklung
• Fachinformatiker/in
Systemintegration
rende suchen. Zudem werden
Eltern, die die Berufswahl ihrer
Kinder begleiten möchten, auf
Vortragsprogramm
der Messe ein besonderes Angebot
finden.
(Vocatium/KS)
Mittwoch, 31. Mai, und Donnerstag, 1. Juni 2023
09.00 – 09.20 Uhr Wie finde ich meinen Traumberuf?
Agentur für Arbeit Kiel
09.40 – 10.00 Uhr Duale Hochschule – Studieren im Doppelpack,
Duale Hochschule Schleswig-Holstein
(DHSH)
10.20 – 10.40 Uhr Auswahlverfahren, Vorstellungsgespräch,
Eignungstest – Was muss ich beachten?
Provinzial Nord
11.00 – 11.20 Uhr Wer die Wahl hat ... – Dein Freiwilligendienst
beim DRK Landesverband SH, Deutsches
Rotes Kreuz Landesverband
Schleswig-Holstein e. V. Freiwilligendienste
11.40 – 12.00 Uhr 130 Berufe – just make it! Karrierewege im
Handwerk, Handwerkskammern Lübeck
und Flensburg
12.20 – 12.40 Uhr Karrieremotor Ausbildung: Möglichkeiten,
die kaum jemand kennt, Industrie- und
Handelskammer zu Kiel
13.00 – 13.20 Uhr Der Polizeiberuf – spannend, abwechslungsreich
und vielseitig, Land Schleswig-
Holstein – Landespolizei SH
13.40 – 14.00 Uhr Traumstudium in den Niederlanden an der
NHL Stenden, NHL Stenden University of
Applied Sciences
Wir suchen per sofort in Vollzeit (m/w/d)
Gas-/Wasserinstallateur
als Haustechniker für Kiel u. Umgebung
FS-Klasse B erforderlich.
Oslo Grund GmbH & Co. KG
Tel.: 04 31/ 52 22 74 oder
0151 / 54 46 12 31
18

Nach den aktuellen verfügbaren
Daten waren 2021
1.111.271 Menschen mit einer
Schwerbehinderung in Betrieben
mit mindestens 20 Arbeitsplätzen
sozialversicherungspflichtig
beschäftigt.
Über 80 Prozent der schwerbehinderten
Menschen in Beschäftigung
sind 45 Jahre oder
älter. Der Großteil arbeitet im
Verarbeitenden Gewerbe, in der
öffentlichen Verwaltung oder
im Handel.
39 Prozent der Arbeitgeber
erfüllen Beschäftigungspflicht
Gemessen an allen beschäftigungspflichtigen
Arbeitgebern
kommen 39 Prozent ihrer gesetzlichen
Pflicht zur Beschäftigung
schwerbehinderter Menschen
nach. Diese sogenannte
Erfüllungsquote lag fünf Jahre
zuvor bei 39,9 Prozent. Darüber
hinaus haben 2021 35,1 Prozent
ihre Beschäftigungspflicht zumindest
teilweise erfüllt, 2016
waren es 34,5 Prozent. Das bedeutet,
diese Arbeitgeber haben
nur einen Teil der gesetzlich
vorgeschriebenen Arbeitsplätze
mit schwerbehinderten
Menschen besetzt. Ihre
Beschäftigungspflicht
gar nicht erfüllt
haben hingegen
25,9 Prozent der beschäftigungspflichtigen
Betriebe, vor fünf
Jahren waren es
25,5 Prozent. Sie
beschäftigen
keine schwerbehinderten
Menschen
und haben
damit auch keinen
ihrer gesetzlich definierten
Pflichtarbeitsplätze
besetzt.
Um Unternehmen
in allen Fragen im
Zusammenhang
mit der Beschäftigung
von Menschen mit
Behinderungen bestmöglich zu
unterstützen, sind in jeder örtlichen
Arbeitsagentur Reha-Spezialisten
eingesetzt, die als
kompetente Ansprechpartner
und -partnerinnen zur Verfügung
stehen. Die Palette der
Förderinstrumente ist breitgefächert
und reicht von Qualifizierung
sowie Gehaltszuschüssen
für Unternehmen
bis hin zur
Unterstützung bei
der technischen
Ausstattung. Unternehmen
können sich von ihrer örtlichen
Arbeitsagentur jederzeit
beraten lassen.
KARRIERE & AUSBILDUNG 2023
39 Prozent der Betriebe
kommen ihrer Pflicht zur Beschäftigung schwerbehinderter Menschen nach
Unterschied der
neuen Erfüllungsquote
zur
bisherigen
Ist-Quote:
Arbeitgeber mit 20 und
mehr zu zählenden
Arbeitsplätzen sind
gesetzlich verpflichtet,
schwerbehinderte
Menschen zu beschäftigen.
Arbeitgeber mit 20 bis unter 40
Arbeitsplätzen müssen einen
schwerbehinderten Menschen
und Arbeitgeber mit 40 bis unter
60 Arbeitsplätzen zwei
schwerbehinderte Menschen
beschäftigen. Arbeitgeber mit
60 und mehr Arbeitsplätzen
müssen mindestens 5 Prozent
der Arbeitsplätze mit schwerbehinderten
Menschen besetzen.
Die bisherige „Ist-Quote“ bildete
den Anteil der mit schwerbehinderten
Menschen besetzten
Arbeitsplätze an allen zu zählenden
Arbeitsplätzen ab. Die
nun erstmals vorgelegte „Erfüllungsquote“
hingegen stellt den
Anteil der Arbeitgeber dar, die
ihre Beschäftigungspflicht vollständig
erfüllt haben, gemessen
an allen beschäftigungspflichtigen
Arbeitgebern.
Mit Hilfe der Erfüllungsquote
kann eingeschätzt werden, wie
viele Arbeitgeber ihrer gesetzlichen
Pflicht zur Beschäftigung
schwerbehinderter Menschen
nachkommen. (BA)
Wir, die Rehaklinik Selenter See, sind eine Klinik für Mutter-
Vater-Kind Kuren und suchen zur Verstärkung unseres Teams
ab sofort in Teil- oder Vollzeit (w/m/d)
Physiotherapeut
Ihr Aufgabengebiet:
• Durchführung von Gruppensportveranstaltungen Indoor,
Outdoor oder im Bewegungsbad
• Durchführung von Entspannungskursen (PMR, Yoga etc.)
• Einbringen von Ihren individuellen Talenten für die
Gestaltung der Patientenangebote
• Austausch im interdisziplinaren Team
Ihr Profil:
• Eine abgeschlossene Ausbildung als Physiotherapeut*in
• wünschenswert sind Erfahrungen in der Arbeit mit
Erwachsenen- sowie Kindergruppen, Fortbildungen in PMR,
Atemtherapie und Lizenzen zur Durchführung von Aqua -
kursen, Nordic Walking, Rückenschule, etc.
• Belastbarkeit und Zuverlässigkeit
• Kommunikationsfähigkeit sowie ein hohes Maß an
Sozialkompetenz
Wir bieten Kindernotfallbetreuung, Weiterbildungen, Job-Rad,
Vermögenswirksame Leistungen, Nutzung unseres
Bewegungsbades, Mitarbeiteressen und -parkplätze, u.v.m.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.klinik-selent.de/karriere
19

Dachdecker
BAUEN / WOHNEN
Dream-Team:
Photovoltaik und Dachdeckerhandwerk
Um rund 20 Prozent stieg der
Anteil von Photovoltaik (PV) an
der Stromerzeugung im letzten
Jahr.
Damit ist Photovoltaik bei den
erneuerbaren Energiequellen
mit 58 Terawattstunden Strom
klarer Gewinner. Und der PV-
Trend wird sich weiter fortsetzen,
zumal neben Fördergeldern
ab 2023 auch steuerliche Vergünstigungen
genutzt werden
können.
Dachdecker installieren
PV-Anlagen
Wichtig für Bauherren zu wissen:
Geht es um die Installation
von Solaranlagen, ist das Dachdeckerhandwerk,
gemeinsam
mit dem Elektrohandwerk, der
richtige Ansprechpartner. Der
Dachdecker weiß, worauf es ankommt,
wenn er die Module
entweder als Aufdachanlage
aufs Dach stellt oder integriert
mit Solarelementen im Dach
verbaut. Denn neben einer funktionierenden
Stromerzeugung
soll sich eine PV-Anlage auch
harmonisch ins architektonische
Gesamtkonzept einfügen.
Der Umgang mit traditionellen
und modernen Baumaterialien,
die Ausführung von Wärmedämmungen
und energiesparenden
Maßnahmen an der gesamten
Gebäudehülle gehören zu
den täglichen Aufgaben des
Dachdeckers.
„Das Dachdeckerhandwerk besitzt
die umfassende Kompetenz,
um alle an Dach und Wand
anfallenden Arbeiten selbst auszuführen.
Das schützt vor Überraschungen,
wie beispielsweise
20

Für die Installation von Solar-Anlagen
ist das Dachdeckerhandwerk,
gemeinsam mit dem Elektrohandwerk
der richtige Ansprechpartner.
Bauen
& Wohnen
undichte Dächer nach der Installation
einer PV-Anlage. Nicht
umsonst lautet die offizielle Definition
des Dachdeckerhandwerks
auch ‚Fachgewerk für die
gesamte Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik‘“,
erklärt Dirk
Bollwerk, Präsident des Zentralverbands
des Deutschen Dachdeckerhandwerks
(ZVDH).
Koordinierung der Gewerke
Wird eine PV-Anlage nach den
geltenden Fachregeln installiert,
kann sich der Bauherr in der Regel
20 Jahre lang an klimafreundlichem
Strom durch Sonnenenergie
erfreuen. Weitere
Voraussetzung für einen störungsfreien
Ablauf ist zudem eine
koordinierte Abstimmung
zwischen dem Dachdecker- und
Elektrohandwerk. Neben der
vorhandenen Gebäudeelektrotechnik
muss auch der passende
Anschluss ans Verteilnetz der
Energieversorger berücksichtigt
werden.
Die Bundesverbände beider Gewerke
haben daher letztes Jahr
eine umfassende Kooperation
beschlossen, um eine fachgerechte
Umsetzung der PV-Strategie
auf Deutschlands Dächern sicherzustellen.
Innungsbetriebe stehen
für Qualität
Bereits bei der Planung ist der
Dachdecker-Innungsbetrieb die
erste Wahl, denn seine Mitglieder
bilden sich regelmäßig weiter,
um ihre Kunden und Kundinnen
fachkundig beraten zu
können. So wissen sie, welche
Dächer geeignet sind, ob Indachoder
Aufdachsysteme die bessere
Variante sind, wie es sich mit
innovativen Solarziegeln verhält,
oder informieren über Systeme
zum Energie-Gebäudemanagement.
Auch mit Fördermaßnahmen
kennen sich Dachdecker
und Dachdeckerinnen aus.
Mittlerweile haben über 1.000
Dachdeckerbetriebe an einer
ZVDH-zertifizierten Weiterbildung
zum Photovoltaik-Manager
im Dachdeckerhandwerk
teilgenommen, Ende des Jahres
werden es 2.000 sein.
Wer einen Innungs-Dachdeckerbetrieb
sucht, wird hier fündig:
www.dachdecker.de.
(akz-o)
Alle Infos zu neuen steuerlichen
Regelungen sind auf der Website
des Finanzministeriums abrufbar:
www.bundesfinanzministerium.de
Wir suchen ständig qualifiziertes Personal
Gerüstbau Kopperpahler Allee 163 info@blumtritt.de
Inh. Karl-Heinz Blumtritt 24119 Kronshagen www.blumtritt.de
Tel. 04 31 / 54 29 67 · Fax 0431/ 54 82 68
21

Bauen
& Wohnen
Zu Nachhaltigkeit verpflichtet:
Häuser in Holz-Fertigbauweise schützen das Klima
Bad Honnef. Häuser aus Holz
sind Klimaschützer, denn sie
binden klimaschädliches CO2.
Während seines Wachstums lagert
das natürliche Baumaterial
aus dem Wald Kohlenstoff in
seiner Zellstruktur ein und gibt
frischen Sauerstoff an die Umwelt
ab.
Solange das Holz nicht verrottet
oder verbrannt wird, wird der
Kohlenstoff nicht wieder als
CO2 freigesetzt. Auf diesen natürlichen
Prozessen aufbauend
engagieren sich die Hersteller
des Bundesverbandes Deutscher
Fertigbau (BDF) seit Jahren
dafür, Ein- und Zweifamilienhäuser,
aber zunehmend
auch größere Objekt- und Wohnungsbauten
besonders nachhaltig
aus Holz zu errichten.
Sie verpflichten sich zu strengen
Qualitäts- und Nachhaltigkeitsstandards.
„Entscheiden sich Menschen
für langlebige Holzprodukte
wie Fertighäuser, die ihren Ursprung
in nachhaltig bewirtschafteten
Wäldern haben und
die über Jahrzehnte CO2 binden,
hilft das unmittelbar auch
dem Klima. Denn gemeinsam
entlasten unsere Wälder und
nachhaltige Holzprodukte die
Umwelt am besten“, sagt Georg
Lange, Geschäftsführer des
Bundesverbandes Deutscher
Fertigbau (BDF).
Holz aus nachhaltiger
Forstwirtschaft
Auch wenn man es ihnen von
außen nicht immer ansieht, so
bestehen Fertighäuser zu einem
Großteil aus Holz. Da in
Deutschlands Wäldern
schon seit 300
Jahren das Prinzip
der Nachhaltigkeit
gilt, dauert es nach
BDF-Berechnungen
gerade einmal 23 Sekunden,
ehe die
Holzmenge für ein
durchschnittliches
Fertighaus mit einer
Wohnfläche von 140
Quadratmetern hierzulande
nachgewachsen
ist. „Die Haushersteller
im BDF verpflichten
sich, nur Holz aus nachhaltiger
Forstwirtschaft zu verwenden“,
erklärt Lange.
Ressourcenschonende Holz-
Tafelbauweise
Fertighäuser schonen Ressourcen,
denn sie ersetzen energieund
CO2-intensive Baumaterialien
und Bauweisen. Ein Nachhaltigkeitsziel
der Fertighausindustrie
ist es, nicht möglichst
viel Holz, sondern das Naturmaterial
möglichst effizient zu
verbauen in schlanken und
hochgedämmten Konstruktionen
vor allem in Holz-Tafelbauweise,
die zu einem gesunden
Gleichgewicht zwischen Menschen
und Umwelt beitragen.
Das Holz für Fertighäuser
stammt aus nachhaltiger
Forstwirtschaft. Foto: BDF
Eine Dachreinigung
erhöht nicht nur
den Wert Ihrer
Immobilie,
sondern verleiht
dem Dach eine schöne
und saubere Optik.
Der erste Eindruck
zählt!
Matthias Dührsen steht
Ihnen für eine persönliche
Beratung gerne
zur Verfügung.
Energieeffiziente Gebäude
Aus hochgedämmten Bauteilen,
die industriell vorgefertigt und
präzise miteinander verbunden
werden, entstehen Fertighäuser
mit überdurchschnittlich hoher
Energieeffizienz. Ihr Jahresbedarf
an Energie lässt sich mit
niedrigen Energiekosten decken.
Immer öfter erreichen
Fertighäuser mit einer eigenen
Photovoltaikanlage sogar eine
aufs Jahr gesehen positive Energiebilanz.
Sie erzeugen also
mehr Energie als ihre Bewohner
benötigen.
Zukunftsfähige Holz-Fertighäuser
Das Wenig an Energie, das Bewohner
von Fertighäusern ver-
22

Bauen
& Wohnen
Klimafreundliche Fertighäuser
werden in ganz verschiedenen
Größen und Ausführungen individuell
geplant. Foto: BDF/Luxhaus
brauchen, wird seit Jahren überwiegend
mit Technologien gedeckt,
die auf erneuerbaren
Energieträgern aufbauen. Über
90 Prozent der Fertighäuser
werden mit einer Wärmepumpe
beheizt. Die eigene Stromgewinnung
oder der Betrieb der
Wärmepumpe über einen Grünstromtarif
machen diese Heizungsart
in hochgedämmten
Häusern besonders klimafreundlich.
Der Branchenverband BDF
sieht in der neuen KfW-Förderung
für klimafreundliche
Wohngebäude einen wichtigen
Gradmesser dafür, wie Häuser
ganzheitlich geplant und gebaut
werden müssen, um zukunftssicher
zu sein und zu einem
nachhaltigen Gebäudebestand
beizutragen. „An diesen
Förderkriterien sind die Qualitäts-
und Nachhaltigkeitsstandards
moderner Holz-Fertighäuser
schon ausgerichtet. Die
Branche ist bereit, am Erreichen
nationaler und internationaler
Klimaziele mitzuwirken“, so
BDF-Geschäftsführer
Georg Lange.
Damit Bauherren
ein zinsgünstiges
Darlehen
aus dem
Förderprogramm
„Klimafreundlicher
Neubau –
Wohngebäude
(297, 298)“ bekommen können,
muss ihr Neubau als Effizienz-
haus 40 gedämmt sein und auf
fossile Energieträger für die
Heizung verzichten. Außerdem
müssen weitere Nachhaltigkeitskriterien
wie Obergrenzen
beim CO2-Ausstoß im Lebenszyklus
des Gebäudes eingehalten
werden.
(BDF/FT)
Weitere Informationen unter
www.fertighauswelt.de
und www.fertigbau.de.
23