Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Irgendwo in<br />
der Milchstraße ...<br />
<strong>Ich</strong><br />
<strong>bin</strong><br />
5
Macht’s<br />
Spaß, ja?<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
Schön,<br />
nur ...<br />
... „nie mehr imaginäre<br />
Raumschlachten mit der<br />
Milano, während der<br />
Captain einen trinken<br />
geht“ ...<br />
... auf die Regel<br />
hatten wir uns doch<br />
eigentlich geeinigt,<br />
mein Kleiner!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
Ja, das<br />
bist du<br />
wohl.<br />
Oha!<br />
6
Krasses Teil!<br />
Wir treffen gleich<br />
ein krasses Teil!<br />
Was zum<br />
Flark ist<br />
das?!<br />
Was ...<br />
Ist es<br />
böse?<br />
Äh,<br />
Teammeeting?<br />
Quill ...<br />
<strong>Ich</strong> seh<br />
ein ...<br />
... Teil?!<br />
Iiich ...<br />
... <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
7
<strong>Groot</strong>, wir<br />
haben grad keine<br />
Zeit, um mit dir<br />
Verstecken<br />
zu spielen.<br />
Mit der gefährlichsten<br />
Frau der Galaxie sollte<br />
man nie Verstecken<br />
spielen.<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
<strong>Ich</strong> seh mal<br />
nach, was<br />
Quill will.<br />
Rocket, frag <strong>Groot</strong><br />
inzwischen, was sein<br />
Problem ist.<br />
<strong>Groot</strong>, ich kapier’s ja.<br />
Hier gibt’s ‘ne Menge<br />
Schwärze zwischen den interessanten<br />
Sachen. Da wird<br />
einem unterwegs verdammt<br />
schnell langweilig.<br />
Find dich damit<br />
ab. Lies ein Buch<br />
oder so!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
Dann nutz die<br />
Zeit, um lesen<br />
zu lernen.<br />
Was soll ich<br />
bloß mit dir machen?<br />
Wann wächst<br />
du denn endlich,<br />
Kleiner?<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
Oh, schön,<br />
dass wenigstens<br />
du Spaß an deiner<br />
Kindheit hast. Aber<br />
die Welt draußen ist<br />
zu gefährlich für<br />
kleine Bäume!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
Niemand nennt<br />
dich Baby. Wir lieben<br />
dich. Du kannst ja nix<br />
dafür, dass du nicht<br />
wächst, nur ...<br />
... bald kommt<br />
die nächste Krise.<br />
Wenn du dich bis dahin<br />
nicht zusammenreißt,<br />
passiert dir<br />
noch was.<br />
8
Mmm ...<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
Sorry, im<br />
Eziehen <strong>bin</strong> ich<br />
‘ne Niete!<br />
Äh ...<br />
okay?<br />
Reden wir<br />
halt nicht<br />
drüber.<br />
<strong>Ich</strong> werd mal Drax<br />
und Gamora fragen,<br />
weswegen Quill<br />
so rumtobt.<br />
Der Scanner<br />
zeigt irgendwelche<br />
„Tachyonen“ an<br />
und heult<br />
laut.<br />
<strong>Das</strong> ist<br />
ein schwarzes<br />
Loch! Dreh<br />
um, Quill!<br />
9
Wär es eins,<br />
hätte es uns doch<br />
schon längst verschluckt!<br />
Was ist es<br />
dann?<br />
Eine Raum-<br />
Zeit-Irritation.<br />
Wir sollten ...<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
<strong>Groot</strong>!<br />
<strong>Groot</strong>!<br />
Nein!<br />
Neiiin!<br />
Waas?<br />
Wieso<br />
steuerst du<br />
uns mitten<br />
rein?<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
„Weil es sich lohnt,<br />
wenn man Geheimnissen<br />
im All auf den Grund geht“?<br />
Mann, wir werden<br />
alle sterben!<br />
10
Wir sind<br />
im krassen<br />
Teil!<br />
Nichts<br />
reagiert!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
11
Diese Ecke<br />
der Galaxie kenn<br />
ich nicht.<br />
Wir sind in<br />
einer fremden<br />
Dimension!<br />
Ruhe. Damit<br />
beschäftigen wir<br />
uns, wenn die Milano<br />
grad nicht vor dem<br />
Kollaps steht.<br />
Dafür, dass es kein<br />
schwarzes Loch ist,<br />
zerrt das Ding ganz schön<br />
heftig an unserem Kahn.<br />
Langsam wird es wirklich<br />
eng, Leute!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>!<br />
Doch, <strong>Groot</strong>.<br />
Du hilfst uns doch.<br />
Zappel nicht so<br />
rum, ja?<br />
Okay,<br />
Erhitzung<br />
minimal,<br />
aber ...<br />
Dieses<br />
Portal ... oder<br />
was immer es ist ...<br />
schließt sich!<br />
Kann unser<br />
Schiff denn nicht<br />
in ‘ner vertrauten<br />
Umgebung auseinanderbrechen?<br />
12
<strong>Das</strong> Navi-System<br />
streikt. <strong>Ich</strong> versuch<br />
‘ne manuelle<br />
Kurskorrektur.<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
Ja! Erfolgreicher<br />
U-Turn. Speed ist<br />
suboptimal, aber ich<br />
flieg durchs Portal<br />
zurück!<br />
Klasse<br />
Job, Pete!<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
Bing uns<br />
von hier<br />
weg, los!<br />
<strong>Groot</strong>.<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
Aye, aye!<br />
Sekunde ... ich<br />
<strong>bin</strong> der Captain.<br />
Ihr müsstet „aye,<br />
aye“ sagen.<br />
Kommando<br />
autorisiert.<br />
Aktivierung.<br />
WEiSE iNTRASYSTEM-KAPAZiTÄT ZU<br />
KAPSEL<br />
GETRENNT<br />
scan<br />
<strong>Ich</strong> <strong>bin</strong><br />
<strong>Groot</strong>.<br />
13
14
Change language