Theaterzeitung_April23_online

AUSGABE 22 

SPIELZEIT 2022 / 2023 Mai / Juni / Juli 2023 

VOR SPIEL 

DAS MAGAZIN DES THEATERS ULM 

M U S I C A L-SOMMER WILHELMSBURG 

SISTER ACT 

MUSIK VON ALAN MENKEN 

22 

GESANGSTEXTE VON GLENN SLATER 

23 

FOTO © NAOMI HATTLER 

SEITE 

4 

Mit Gospel-Star Siyou Isabelle Ngnoubamdjum 

als Deloris van Cartier auf der Wilhelmsburg

NR 22 WILLKOMMEN IN DER NEUEN SPIELZEIT 2 

SPIELZEIT 2023/2024 

GEBOREN UNTER 

JEDEM HIMMEL 

Die neue Spielzeit 2023/2024 steht unter dem Motto »Geboren unter jedem Himmel« — ein Zitat aus 

Johann Wolfgang von Goethes »Iphigenie auf Tauris«, welches im Stück die Hoffnung ausdrückt, dass uns, 

woher wir auch kommen, mit welch verschiedenen Voraussetzungen wir uns auch begegnen, grundlegende 

Überzeugungen von Menschlichkeit und Mitmenschlichkeit verbinden. Mottogemäß gemeinsam mit Ihnen 

möchten wir viele spannende Produktionen erkunden. Sichern Sie sich dafür jetzt Ihr Wunsch-Abonnement: 

Das ist der bequemste und kostengünstigste Weg, nichts im Theater zu verpassen, denn Sie profitieren 

nicht nur regelmäßig von hochkarätiger Bühnenkunst, sondern auch von erheblichen Rabatten. 

SICHERN SIE SICH AB DEM 30. MAI IHR ABONNEMENT FÜR DIE NEUE SPIELZEIT! 

ABO 0731 —161 44 58 

M U S I K T H E AT E R 

TOSCA 

LACRIMAE 

GIUDITTA 

ANNA BOLENA 

PARSIFAL 

LESSONS IN LOVE 

AND VIOLENCE 

M U S I CA L 

ANATEVKA 

TA N Z 

MARIE! ROMY! PETRA! 

IDENTITY 

ROMEO UND JULIA 

ÜBERRASCHEND 

LEBENDIG 

MAGISCH 

KO N Z E R T E 

PHILHARMONISCHE 

KONZERTE 

NEUJAHRSKONZERT 2024 

KINDERKONZERT: 

»TIERISCH TIERISCH« 

KAMMERKONZERTE 

FILMMUSIKKONZERT 

SCHWÖRKONZERT 

J U N G E S T H E AT E R 

MEINS UND DEINS 

UND MEINS 

ROBIN HOOD 

BÜRGERBÜHNEN 

S C H AU S PI E L 

DAS SCHIFF DER TRÄUME 

FOXFINDER 

MICHAEL KOHLHAAS 

KLEINER MANN — WAS NUN? 

WAS ZÜNDET, WAS BRENNT 

IPHIGENIE AUF TAURIS 

FRANKENSTEIN 

DER THEATERMACHER 

DER PROZESS 

WER HAT ANGST VOR 

VIRGINIA WOOLF? 

JEDERMANN 

(WIEDERAUFNAHME) 

Für weitere Informationen zu unseren Abonnements wenden Sie sich bitte 

an unser Abobüro (abobuero@ulm.de oder 0731 — 161 4458) oder besuchen Sie 

unsere Homepage unter www.theater-ulm.de.

3 GRUSSWORT NR 22 

LIEBES 

PUBLIKUM, 

der Sommer naht und somit steuern wir sowohl auf das Finale der aktuellen 

Spielzeit zu als auch auf unser stimmungsvolles Sommer-Event: 

das Open-Air-Musical »Sister Act«. Ab Juni spielen wir für Sie im einmaligen 

Ambiente der Wilhelmsburg das Kultmusical um Deloris van 

Cartier, die Nachtclubsängerin, die sich unfreiwillig zur Nonne wandelt. 

Das Musical basiert auf dem gleichnamigen und legendären 

Hollywoodfilm mit Whoopi Goldberg. Bei uns wird Gospel-Star Siyou 

Isabelle Ngnoubamdjum auf der Bühne als Deloris zu sehen sein. Freuen 

Sie sich also auf Sommerabende mit himmlischen Klängen, schwungvollen 

Songs und einem 64-köpfigen Ensemble auf der Bühne. 

Aber nicht nur auf der Wilhelmsburg, 

sondern auch im Theater Ulm erwartet Sie eine 

zauberhafte Kulisse. Regisseur und Ausstatter 

Hinrich Horstkotte brachte seine Version der 

Händel-Oper »Amadigi di Gaula« bereits letztes 

Jahr im Staatstheater Meiningen zur Premiere 

und wird nun auch das Ulmer Publikum in eine 

Welt fulminanter Musik und atemberaubender 

Kostüme entführen. Als Counter-Tenor wird 

Benno Schachtner zu sehen sein. 

Das Podium verwandelt sich derweil 

bei »geister sind auch nur menschen« in eine 

Pflegestation, um »den Menschen an den Menschen 

zu erinnern«. Karin Drechsel widmet 

sich in ihrer Inszenierung des provokanten und 

derb-humorigen Schauspiels von Katja Brunner 

dem Leben im Pflegeheim und den Zumutungen 

des Alterns und verleiht denen eine 

Stimme, die von der Gesellschaft nicht gehört 

werden (wollen). 

Den Sorgen und Nöten der jungen Generation 

wendet sich die diesjährige Bürgerbühne 

Schauspiel zu: Junge Theaterbegeisterte zwischen 

15 und 22 Jahren zeigen im Podium in 

einer deutschsprachigen Erstaufführung »Die 

Königinnen der Würstchen«, ein Schauspiel, 

das auf dem Roman der französischen Autorin 

Clémentine Beauvais basiert. Mit scharfem 

Humor wird dabei das Thema der gesellschaftlichen 

Ausgrenzung behandelt: Drei Mädchen, 

die im Internet gemobbt werden und bei einem 

Hässlichkeitswettbewerb gewinnen, finden 

zusammen und beschließen, sich nicht unterkriegen 

zu lassen. Gemeinsam machen sie 

einen Road-Trip nach Paris. 

An einem Wettbewerb können auch Sie 

sich beteiligen, denn das Publikum stimmt 

darüber ab, welches die eindrucksvollen darstellerischen 

Leistungen und die populärste 

Produktion der diesjährigen Spielzeit waren. 

Bei einer öffentlichen Verleihung werden die 

Ulmer Theaterpreise vergeben. Seien Sie bei der 

Verleihung dabei und geben Sie Ihre Stimme 

für die von Ihnen geschätzten Ensemblemitglieder 

und Ihr Lieblingsstück ab! 

Musikalisch geht es in den Sommermonaten 

ebenfalls in Richtung Finale mit einem 

groß-dimensionierten Philharmonischen Konzert 

mit 215 Mitwirkenden auf der CCU-Bühne 

bei Ralph Vaughan Williams »Sea Symphony«. 

Wir freuen uns, Sie zum Endspurt der 

aktuellen Spielzeit bei uns im Theater und auf 

der Wilhelmsburg begrüßen zu dürfen und mit 

Ihnen die Saison ausklingen zu lassen — und 

warten dann wieder mit einem spannenden 

Programm nach der Sommerpause im September 

auf Sie. Auch für die kommende Spielzeit, 

die das Motto »Geboren unter jedem Himmel« 

tragen wird, haben wir wieder verschiedenste 

Abonnements für Sie zusammengestellt, um 

Ihnen ein Theatererlebnis vom Feinsten zu 

ermöglichen. 

Ihr Theater Ulm 

THEATER ULM — 

DIE BESTE DROGE DER STADT 

Wir sind live auf Radio Free FM 

Ensemblemitg lieder im Inter v iew 

mit Moderator Max Strauss 

Montag, 8. Mai 2023, Montag, 12. Juni 2023 

Montag, 10. Juli 2023 jeweils um 16.00 Uhr 

DANACH JEDERZEIT IN DER MEDIATHEK ABRUFBAR: 

WWW.FREEFM.DE/MEDIATHEK 

Herrenkellergasse 12 · 89073 Ulm · www.noanoa-ulm.de 

TICKETS UNTER WWW.THEATER-ULM.DE, 0731 — 161 44 44 ODER THEATERKASSE@ULM.DE

NR 22 ALAN MENKEN SISTER ACT 4 

FABELHAFT, 

BABY! 

MUSICAL »SISTER ACT« AUF DER WILHELMSBURG 

Ohrwürmer, eine humor- und gefühlvolle Geschichte, Gesang, Tanz und Glamour: All das 

bietet »Sister Act«, basierend auf dem legendären Kinofilm mit Whoopi Goldberg. Erleben Sie, 

wie die Nachtclubsängerin Deloris van Cartier, welche Zeugin eines Mordes wird, sich zu den 

Nonnen von St. Mary’s flüchtet, den dortigen Klosterchor entstaubt und mit den swingenden 

Schwestern ganz Philadelphia zum Beben bringt. 

180 KOSTÜME FÜR »SISTER ACT« 

Ein 64-köpfiges Ensemble wird im Rampenlicht 

stehen, wenn es heißt: Bühne frei für 

»Sister Act«! Dass die Kostüme all der Solisten, 

Choristen, Tänzer und Statisten angemessen 

›himmlisch‹ daherkommen, dafür sorgt Ausstatterin 

Petra Mollérus gemeinsam mit der 

hauseigenen Schneiderei des Theaters. 

Allein 33 Darstellerinnen und Darsteller 

verkörpern Nonnen — jede einzelne Haube, 

jedes Gewand wird im Theater handgefertigt. 

204 Meter schwarzer Stoff wird für die Ordenskleidung 

benötigt, 99 Meter für verschiedenste 

Schleier, 112 Meter für das Übergewand der 

Nonnen: Das ist nur ein Teil des Materials, das 

sieben Schneiderinnen — darunter eine Hutmacherin 

— verarbeiten. An fünf Produktionen 

gleichzeitig arbeitet die Schneiderei zeitweise. 

»Das braucht viel Organisation und Teamgeist. 

Es geht das ganze Jahr über ordentlich zur 

Sache«, sagen die Gewandmeisterinnen Ruth 

Hauser von der Damenschneiderei — welche 

die Kostümabteilung leitet — und Barbara Marquard 

von der Herrenschneiderei. 

»Das Musical spielt im Jahr 1978, der 

Zeit des letzten Aufbäumens der Schlaghose. 

Moderne Kostüme wären langweilig, deshalb 

wird das Ensemble wie in den 70ern ausgestattet«, 

erzählt Petra Mollérus. Nonnen-Habits, 

aber auch Show-Kleidung, Gangster-Outfits 

und Anzüge hat sie entworfen — »Ich glaube, 

das wird ein Spaß fürs Auge!« 

Ein besonderer Faktor ist das Wetter: 

Jederzeit kann ein Regenschauer niedergehen. 

Dass die Kostüme Schmutz, Matsch und Staub 

gewachsen sind, darauf achtet die Kostümabteilung 

bei der Auswahl der Stoffe. »Auch viele 

Schuhe sind so beansprucht, dass sie nach 

einer Wilhelmsburg-Saison kaputtgehen«, verrät 

Barbara Marquard. 

Bereits bei den Schwestern-Kostümen 

zeigt sich, warum Gewänder aus dem Fundus 

nicht die richtige Wahl wären. Petra Mollérus: 

»Die Nonnen stammen aus demselben Kloster, 

diverse Fundus-Kostüme würden zu unterschiedlich 

aussehen. Die Gewänder sollen 

Gemeinschaft zeigen.« 


5 ALAN MENKEN SISTER ACT NR 22 

SISTER ACT [10+] 

Musik von Alan Menken, Gesangstexte von Glenn Slater 

Buch von Cheri Steinkellner & Bill Steinkellner 

Zusätzliches Material (Buch) von Douglas Carter Beane 

nach dem Touchstone Pictures Film »Sister Act« 

(Drehbuch: Joseph Howard) 

Buch-Übersetzung: Werner Sobotka und Michaela Ronzoni 

Deutsche Gesangstexte: Kevin Schroeder und 

Heiko Wohlgemuth 

FOTO © NAOMI HATTLER 

MUSIKALISCHE LEITUNG Panagiotis Papadopoulos 

INSZENIERUNG Benjamin Künzel 

AUSSTATTUNG Petra Mollérus 

CHOREOGRAFIE Gaëtan Chailly 

MIT Takao Aoyagi, Stephan Clemens, Eli Eisenmann, Elke Kottmair, 

Nemanja Leković, Siyou Isabelle Ngnoubamdjum / Vanessa Weiskopf, 

Maya Mayzel, Gunther Nickles, Nora Paneva, Magnum Phillipy, 

J. Emanuel Pichler, Maria Rosendorfsky, Nora Rothfuchs, 

Anne Simmering, Patrick Stanke, Robert Tilson, Wieneke van der Valk, 

Claudia Vetter, Cindy Walther, Maria Wester, Helen Willis, Chorund 

Bewegungsstatisterie des Theaters Ulm, dem Opern- und Extrachor 

des Theaters Ulm, der Tanztheatercompagnie des Theaters Ulm, 

dem Philharmonische Orchester der Stadt Ulm 

PREMIERE Freitag, 9. Juni 2023, 20.30 Uhr, Wilhelmsburg 

GESPRÄCHSABEND 15. Juni 2023, 19.30 Uhr, Saal unter St. Michael 

zu den Wengen, Ulm 

NÄCHSTE VORSTELLUNGEN So, 11.06. / Di, 13.06. / Mi, 14.06. / 

Fr, 16.06. / Sa, 17.06. / So, 18.06. / Do, 22.06. / Sa, 24.06. / So, 25.06. / 

Do, 29.06. / Fr, 30.06. / Sa, 01.07. / So, 02.07. / Mi, 05.07. / Do, 06.07. / 

Fr, 07.07. / Sa, 08.07. / So, 09.07. / Do, 13.07. / Fr, 14.07. / Sa, 15.07. / 

So, 16.07. / Di, 18.07.2023 

HAUPTDARSTELLERIN SIYOU ISABELLE 

NGNOUBAMDJUM ALS DELORIS VAN CARTIER: 

GOSPEL-STAR AUF DER WILHELMSBURG-BÜHNE 

Was bedeutet Musik für Dich? 

Musik ist mein Leben! 

Du bist Sängerin und Chorleiterin. Nun wirkst Du zum 

ersten Mal in einem Musical mit. Wie kommt es dazu? 

Wie die Jungfrau zum Kind :-) Ich wurde zu meiner 

Überraschung angefragt und nach ersten Gesprächen 

und musikalischen Treffen engagiert. Natürlich findet 

das alles etwas außerhalb meiner Komfortzone statt und 

ich konnte anfangs nicht wirklich einschätzen, was da 

wirklich auf mich zukommt; doch Regisseur Benjamin 

Künzel ermutigte mich, diese für mich spannende Reise 

anzutreten. 

Wie empfindest Du die Unterschiede zwischen Theater 

und Konzert? 

Konzert ist seit frühester Jugend mein tägliches Brot und 

Theater ist für mich »Neuland«. Aber genau das hat mich 

gereizt, meinen Horizont zu erweitern, getreu meinem 

Motto: »Wenn nicht jetzt, wann dann!« 

Worauf freust Du Dich am meisten? 

Ich freue mich darauf, mit allen Beteiligten eine tolle Performance 

hinzukriegen, dabei Spaß zu haben und noch 

möglichst viel über mich selber herauszufinden. 

Christian Stolz 

EXTRA 

NONNEN ALS STARS — EIN BESONDERER 

GESPRÄCHSABEND ZU »SISTER ACT« 

15. JUNI 2023, 19.30 UHR, SAAL UNTER ST. MICHAEL 

ZU DEN WENGEN, ULM, EINTRITT FREI 

Was passiert, wenn Bühnenkunst und Kloster aufeinandertreffen? 

Genau das geschieht im Musical »Sister Act«, das ab 9. Juni 

auf der Wilhelmsburg als gleichsam ›göttliche‹ Unterhaltung geboten 

wird. Diese spezielle Konstellation ist Anlass zu einer besonderen 

Begegnung: Wir bringen reale Ordensschwestern ins Gespräch mit 

Nonnen-Darstellerinnen, also Mitwirkenden des Musicals am Theater 

Ulm. Was bedeutet es, eine Ordensfrau zu sein — eine echte oder 

eine gespielte Nonne? Und wir schauen hinter die Kulissen der Ulmer 

Inszenierung. 

MIT Ordensschwestern und Mitwirkenden des Theaters Ulm: 

Maria Rosendorfsky, Anne Simmering, Cindy Walther 

MODERATION Dr. Oliver Schütz, Kath. Erwachsenenbildung 

Figurinen von Petra Mollérus 


NR 22 KATJA BRUNNER GEISTER SIND AUCH NUR MENSCHEN 6 

»DEN MENSCHEN 

AN DEN MENSCHEN ERINNERN« 

2017 erarbeitete Regisseurin Karin Drechsel Florian Zellers »Vater« über einen dementen Mann mit Karlheinz 

Glaser in der Hauptrolle für das Theater Ulm. Im Berblinger-Jahr 2019 inszenierte sie hier » Berblinger, 

Schneider« als Blick hinter die Kulissen eben jenes Jubiläums. Und 2023 bringt sie »geister sind auch nur 

menschen« ins Podium. 

TICKETS UNTER WWW.THEATER-ULM.DE, 0731 — 161 44 44

7 KATJA BRUNNER GEISTER SIND AUCH NUR MENSCHEN NR 22 

Auch Karin Drechsel hat als Vorbereitung viel 

recherchiert und eine Pflegerin interviewt. »Man kommt 

nicht hinterher« ist der Satz, der sich ihr eingebrannt 

hat, denn das System Pflege ist ein Lauf gegen die Zeit. 

Wie wird das im Podium aussehen? Karin Drechsel und 

Ausstatterin Christine Grimm haben sich für eine realistische 

Bühne entschieden. Wir blicken direkt in eine 

Pflegestation, spüren das Korsett eines Tages, sehen die 

Schönheit eines gesamten Lebens und hören, wie kräftig 

Brunners musikalisch-poetischer Text aufbegehrt. 

Die sechs Spielenden Rasmus Friedrich, Vincent Furrer, 

Christel Mayr, Henning Mittwollen, Frank Röder und 

Emma Lotta Wegner verkörpern nicht nur die »Pflegefachkräfte 

und Pflegefachschwächen«, sondern auch 

das »Arsenal der Alten«. Sie begeben sich also in die Zwischenwelt 

der uns umgebenden, sogenannten »geister« 

und geben diesen Entmündigten ihre Würde, Sichtbarkeit 

und Stimme zurück. Karin Drechsel will mit ihrer 

Inszenierung »den Menschen an den Menschen erinnern«, 

denn human(itär) sein ist doch die Ur-Aufgabe 

des Theaters. 

Figurinen von »geister sind auch nur menschen« 

Natalie Broschat 

Frau Simplon ist dement und findet keine Worte mehr für das, was 

sie denkt oder einmal wusste; Frau Heisinger kann nach einem Schlaganfall 

nur noch grummeln. Beide Seniorinnen sind also auf ihre Art sprachlos. 

Zu allem Übel leben sie in einem Altenheim, in dem sich eh keiner 

mehr ordentlich um sie kümmern kann. Denn die »Pflegefachkräfte und 

Pflegefachschwächen« sind hoffnungslos überarbeitet und unterbezahlt; 

mit der Corona-Pandemie ging dieser lange bekannte Umstand viral. 

Dabei soll es doch noch schön sein auf den letzten Lebensmetern, aber 

selbst die Nachkommen haben keine Stunde mehr für einen Besuch übrig 

und wenn, dann geht es nur ums Erbe. Man merkt: Ausnahmslos alle sind 

gestresst, die Alten, die Pflegenden, die Angehörigen. 

In diesem Spannungsfeld hat Autorin Katja Brunner »geister sind 

auch nur menschen« angesetzt. Sie wurde 1991 in der Schweiz geboren, 

studierte Literarisches Schreiben in Bern und gewann 2013 für ihr Debüt 

»von den beinen zu kurz« als jüngste Preisträgerin in der Geschichte 

dieses Wettbewerbs den Mülheimer Dramatikerpreis. In der Spielzeit 

2014/2015 war sie am Luzerner Theater, wo auch ihr Stück »geister sind 

auch nur menschen« entstand. Karin Drechsel, die Schauspiel und Regie 

an der Otto-Falckenberg-Schule in München studierte und seit 1991 freischaffend 

tätig ist, liegt das Stück am Herzen, hat sie in ihrer Familie 

doch eigene Erfahrungen mit Demenz und Pflegeheimen gemacht. Mit 

den »geistern« schließt sich auch ein thematischer Kreis, denn in »Vater« 

ging es ebenfalls um eine demente Person. 

Katja Brunner eröffnet große Themenkomplexe in »geister sind 

auch nur menschen«: Pflegenotstand, Altersdiskriminierung und dazu 

noch Kritik am kapitalistischen Hamsterrad, aus dem sich die Jungen 

und Mittelalten nur schwerlich befreien können. Denn ihre Körper funktionieren 

tüchtig, sie zahlen fleißig ein in das System. »Wann berühren 

die einen mal ohne den Geschmack von Funktionalität?«, fragen hingegen 

die Alten, während die Pflegenden die »Kotzlachen, diese Blutergüsse der 

Seele« wegwischen. Eine Wucht, die da auf den Zuhörenden trifft. Katja 

Brunner lässt das »Arsenal der Alten« alles an Sprache abfeuern, was sich 

jahrelang angestaut hat und nennt das »Sprechen ohne Zukunft«, denn 

es gibt ja sowieso keine mehr. Voller Zorn, Furor und Sprachfinesse haut 

uns Brunner die Missstände eines humanitären Systems um die Ohren, 

das sie selbst mit Anfang 20 als Praktikantin erlebte. 

geister sind auch nur menschen 

von Katja Brunner 

INSZENIERUNG Karin Drechsel 

AUSSTATTUNG Christine Grimm 

MIT Rasmus Friedrich, Vincent Furrer, Christel Mayr, 

Henning Mittwollen, Frank Röder, Emma Lotta Wegner 

PREMIERE Freitag, 5. Mai 2023, 19.30 Uhr, Podium 

VIS-À-VIS Sonntag, 4. Juni 2023, 10.00 Uhr, 

Christuskirche Söflingen 

NÄCHSTE VORSTELLUNGEN Do, 11.05. / Sa, 13.05. / 

Mi, 17.05. / Fr, 19.05. / Mi, 24.05. / Fr, 26.05. / Sa, 03.06. / 

Fr, 16.06. / Fr, 23.06.2023 

EINFÜHRUNG & PUBLIKUMSGESPRÄCH 

zur Vorstellung am 26.05.2023 

DISKURS »ALTERN IN UNSERER GESELLSCHAFT« 

nach der Vorstellung am 19.05.2023 

WORT-REICH »Lust und Leid des Alterns — ein Leseabend 

über eine sehr spezielle Lebensphase« 

Mittwoch, 10. Mai 2023, 19.00 Uhr, Kokoschinski 

Streichinstrumente 

• Verkauf 

• Vermietung 

• Reparatur 

• Zubehör 

• Noten 

pro musica 

Syrlinstraße 16, Ulm, Tel. 0731 679 20 

promusica-ulm@t-online.de 


NR 22 GEORG FRIEDRICH HÄNDEL AMADIGI DI GAULA 8 

RITTER IM 

LIEBESZAUBER 

HINRICH HORSTKOTTE BRINGT GEORG FRIEDRICH HÄNDELS SPEKTAKULÄRE 

BAROCKOPER »AMADIGI DI GAULA« VON MEININGEN NACH ULM. 

Figurinen und Bühnenbildentwurf © Hinrich Horstkotte

9 GEORG FRIEDRICH HÄNDEL AMADIGI DI GAULA NR 22 

Die beiden Ritter Amadigi und Dardano sind beste Freunde und auf der Suche nach einem neuen Abenteuer. 

Als sie in das Zauberreich von Melissa gelangen, wird ihre Freundschaft jedoch gehörig auf die Probe 

gestellt: Melissa verliebt sich in Amadigi, der jedoch unsterblich in Oriana verliebt ist, genau wie Busenfreund 

Dardano. Die hysterische Melissa kann die unerwiderten Gefühle Amadigis natürlich unmöglich 

einfach hinnehmen, weswegen sie Amadigi verf lucht, Oriana einsperrt und sich Dardano für ihre Zwecke zu 

eigen macht. Es beginnt eine dämonisch-wahnsinnige und musikalisch pompöse Jagd voller Intrigen durch 

Melissas Welt. Wer oder was wird am Ende siegen? Liebe oder Zauberei? 

Hinrich Horstkotte, der in der vergangenen 

Spielzeit mit seinen Inszenierungen von 

»Ariadne auf Naxos« und »Rigoletto« das Theater 

Ulm bereicherte, bringt nun eine Ritter geschichte 

mit unzähligen Mitteln der Theaterkunst auf die 

Bühne des Großen Hauses. »Amadigi di Gaula« 

bezieht sich auf die in Europa überaus beliebten 

Ritterromane des 14. bis 16. Jahrhunderts, deren 

Verfasser jedoch nie ganz eindeutig zu 

ermitteln. Ebenso ranken sich Mythen 

und Vermutungen um die Urheberschaft des 

Opernlibrettos. Die Musikwissenschaft nimmt an, 

dass es entweder von Giacomo Rossi stammt, der 

das Libretto zu Händels erster Oper »Rinaldo« verfasste, 

oder von Nicola Haym, der 1713 zusammen 

mit Händel an »Teseo« arbeitete. 

Die Barock-Musik mit ihren Improvisationsanteilen entsteht 

auf faszinierende Weise im virtuosen Zusammenspiel, was man als 

Zuschauer auch direkt beobachten kann: Das Philharmonische Orchester 

ist für diese Produktion etwas erhöht platziert, sodass das gemeinsame 

Musizieren des Gesangsquartetts, des Dirigenten und der Musiker zu 

erleben ist, mit all den in den Proben erarbeiteten Vereinbarungen, Variationen 

und Verzierungen, die Händels famose Komposition lebendig 

werden lassen. 


Georg Friedrich Händels Barockoper 

wurde 1715 in London uraufgeführt, seine Interpretation 

des Werks brachte Hinrich Horstkotte bereits im Herbst 

2021 am Staatstheater Meiningen zur Premiere, nun wird er die 

Oper mit einem neuen Ensemble in Ulm erarbeiten. Wieder 

zeichnet er für Regie, Bühne und Kostüm verantwortlich. Für 

die Produktion in Ulm benötigt er neben den Gewerken, die die 

magischen Kulissen justieren und die atemberaubend 

aufwendigen Kostüme anpassen, 

vier sängerische Ausnahmekönner für die 

fulminanten Gesangspartien: Sopranistin 

Maryna Zubko wird Zauberin Melissa 

Stimme und Leben geben, Mezzosopranistin 

I Chiao Shih dem Dardano, das 

Objekt der Liebe und des Hasses Oriana 

wird von Sopranistin Catalina Bertucci 

gesungen, Countertenor Benno Schachtner 

verleiht Amadigi Stimme und Gestalt. 

IHK 

AMADIGI DI GAULA 

Opera seria in drei Akten von Georg Friedrich Händel 

in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln 

In Kooperation mit dem Staatstheater Meiningen 

MUSIKALISCHE LEITUNG GMD Felix Bender 

INSZENIERUNG & AUSSTATTUNG Hinrich Horstkotte 

MIT Catalina Bertucci, Benno Schachtner, I Chiao Shih, 

Maryna Zubko, dem Philharmonischen Orchester der Stadt Ulm 

WORKSHOP Samstag, 20. Mai 2023, 9.45 Uhr, 

Treffpunkt Bühnenpforte 

Kultur in der Region 

Ein starker Standortfaktor 

MATINÉE Sonntag, 21. Mai 2023, 11.00 Uhr, Foyer 

PREMIERE Samstag, 27. Mai 2023, 19.00 Uhr, 

Großes Haus 

NÄCHSTE VORSTELLUNGEN Do, 01.06. / Sa, 03.06. / 

So, 25.06. / So, 02.07. / So, 09.07. / Fr, 14.07.2023 

ihk.de/ulm 

Gemeinsam 


NR 22 CLÉMENTINE BEAUVAIS KÖNIGINNEN DER WÜRSTCHEN 10 

ROAD-TRIP 

NACH PARIS 

Wir begrüßen unsere neue Kollegin Maria Winter herzlich in 

unserem Team des Jungen Theaters Ulm. Sie bringt mit der 

Bürgerbühne 15—22 in dieser Spielzeit den französischen Jugendroman 

»Die Königinnen der Würstchen« von Clémentine Beauvais 

auf die Bühne. Das Das Team des Jungen Theaters hat sie hierzu 

interviewt. 

Maria Winter 

Die Jugendlichen durften mitbestimmen, welches 

Stück sie auf die Bühne bringen möchten. Warum 

haben sie sich für »Die Königinnen der Würstchen« 

entschieden? 

»Die Königinnen der Würstchen« gab eine 

große Vielfalt an Themen her. Es steckt viel Witz 

in dem Text und er behandelt unter anderem das 

Thema Mobbing — auch wenn das nur ein kleiner 

Teil der Geschichte ist. Ein Hässlichkeitswettbewerb 

ist der Anlass dafür, dass sich die Figuren 

kennenlernen und gemeinsam zu diesem Road- 

Trip nach Paris aufbrechen. 

Was gefällt Dir am Stück? 

Eigentlich ist es eine »Mut-mach-Geschichte«. 

In ihr steckt viel Energie, Humor und 

die Frage, ob jemand schön oder hässlich ist, wie 

wir das bewerten und wie Social Media zu allem 

eine Meinung hat. Außerdem spielen die Familiengeschichten 

der Figuren eine Rolle. Die Figur 

des Kader, zum Beispiel, hat als Soldat seine Beine 

verloren und sitzt jetzt als sportiver, junger Mann 

im Rollstuhl. Da steckt auch die Frage drin, wie 

ein Mensch ein schlimmes Schicksal verkraften 

kann, wie es weitergeht und wie man es schafft, 

das Leben trotz allem zu umarmen. 

Worauf können sich die Zuschauerinnen und 

Zuschauer am meisten freuen? 

Auf ein Theaterstück mit viel Energie und 

Spielfreude — auf eine Geschichte, die berührt 

und bei der man mit den Protagonisten mitfiebern 

kann. Und tatsächlich echte Würste essen 

zu können — vegetarisch oder mit Fleisch. 

DIE KÖNIGINNEN 

DER WÜRSTCHEN [12+] 

von Clémentine Beauvais 

Bühnenfassung für das Theater Ulm 

von Maria Winter und Sarah Walter 

INSZENIERUNG: Maria Winter 

AUSSTATTUNG: Maike Häber 

MIT Chiara Bonfert, Lara Butzmann, Jasmin 

Oswald, Elina Rudnick, Shafay Sheikh 

PREMIERE Samstag, 10. Juni 2023, 

19.30 Uhr, Podium 

NÄCHSTE VORSTELLUNGEN 

Sa, 15.06 / Fr, 5.07 / So, 7.07.2023 / 12.07.2023 


11 THEATERPÄDAGOGIK NR 22 

WAS FÜR 

SCHÖNE SCHLIPSE 

DU HAST! 

THEATER FÜR 

DIE JÜNGSTEN 

ZUSCHAUER 

»Und dass du sie dir von den anderen auf deiner Arbeit nicht abluchsen lässt. Das sind 

nämlich richtig schöne Schlipse, die viel Geld gekostet haben und ich möchte, dass DU sie hast, 

weil ich dich liebe«, sagt Blexten zu ihrer Freundin Haralsson, als sie ihr vier nagelneue Schlipse 

schenkt. Sie kennt Haralsson schon lange und weiß, dass sie niemandem eine Bitte abschlägt, 

gerne verschenkt und teilt. 

Sprachfertig und gewitzt untersucht 

Anders Duus in »meins und deins und meins«, 

worin der Unterschied zwischen echter und 

falscher Großzügigkeit besteht, und erzählt 

von der Schwierigkeit, dem Druck anderer 

Menschen standzuhalten. Die deutsche Erstaufführung 

des Schauspiels für Kinder ab 

3 Jahren findet direkt nach der Sommerpause 

des Theaters statt. 

Angela Wistuba-Hamprecht 

Dennoch muss man nicht immer alles 

hergeben, was man hat und liebt. Sobald 

Haralssons Kolleginnen und Kollegen die 

Schlipse sehen, wollen sie diese natürlich 

sofort haben und greifen dabei zu unfairen 

Mitteln. Der Kollege Fläder bietet ihr hinterlistig 

eine Büroklammer und ein Klebetape 

als Tausch gegen einen der schönen Schlipse 

an, die Chefin fordert sogar einfach einen ein: 

»Dein Schlips kann nicht schicker sein als meiner. 

Wie sieht denn das aus? Ich bin doch die 

Chefin! Was sollen denn die Leute sagen? Her 

damit!« Gutmütig wie Haralsson ist, verschenkt 

sie ihre geliebten Schlipse — doch hat sie dabei 

»schon Bauchschmerzen und einen Kloß im 

Hals«. Der Rat von Blexten an ihre Freundin: 

»Man darf nicht so lieb sein, dass man dumm 

wird«. Daraufhin macht sich Haralsson auf den 

Weg, um herauszufinden, was sie eigentlich 

selbst möchte und wie sie das den anderen auch 

sagen kann. 

MEINS UND DEINS UND MEINS [3+] 

von Anders Duus 

Deutsche Übersetzung von Jana Hallberg 

INSZENIERUNG Charlotte Van Kerckhoven 

BÜHNE Petra Mollérus 

KOSTÜME Johanna Burfeind 

DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG 

Sonntag, 17. September 2023, 

15.00 Uhr, Foyer 

B L U T, W U N D E N U N D M E H R 

Schminken für die Bühne mit Ellen Cunningham 

Ihr wolltet schon immer einmal wissen, wie ein Darsteller 

oder eine Darstellerin als Dracula, Marilyn Monroe, von alt auf jung 

oder als Tier geschminkt wird? Ellen Cunningham lädt Euch ein, 

Ihr bei der Arbeit in der Maskenbildnerei des Theaters Ulm über die 

Schulter zu sehen.Wie lange dauert es, eine Perücke aus Echthaar 

herzustellen? Was braucht es für ein schillerndes Make-Up im Bühnenlicht? 

Und warum fühlt sich Kunstblut so kalt auf der Haut an? 

Auf diese und andere Fragen erhaltet ihr Antwort. 

KLINIK ROSENGASSE 

Die Ulmer Fachklinik für 

Ästhetisch Plastische Chirurgie 

& Handchirurgie 

Besuchen Sie unsere neue Website: 

www.klinik-rosengasse.de 

Samstag, 24. Juni 2023, 15.00 Uhr, Treffpunkt Bühnenpforte 

Anmeldung unter theaterpaedagogik@ulm.de 


NR 22 ZWEITE ULMER TANZTHEATER-BENEFIZGALA 12 

TANZ DER 

SPITZENKLASSE ZU GAST 

Bei der Zweiten Ulmer Tanztheater-Benefizgala trifft sich die Elite des süddeutschen Tanzes 

unter der Schirmherrschaft von Staatssekretär Arne Braun 

FOTO © GAËTAN CHAILLY 

Es wird einer der absoluten Höhepunkte des Jahres für Tanzund 

Ballettfreunde in Ulm und Umgebung: Zum zweiten Mal lädt das 

Theater Ulm Tanzcompagnien aus Bayern und Baden-Württemberg zu 

sich ein, um bei einer Benefizgala zugunsten des Mukoviszidose-Fördervereins 

Ulm e.V. und der Stiftung Gänseblümchen aktuelle Choreografien 

vorzustellen. Bei der Premiere dieser Gala 2022, die auf Initiative 

des Direktors des Ulmer Tanztheaters Reiner Feistel zustande kam, war 

das Publikum hellauf begeistert, es waren zahlreiche hochkarätige und 

vielseitige Darbietungen auf der Bühne des Großen Hauses zu bewundern. 

Auch in diesem Jahr ist Tanz der Spitzenklasse zu erwarten, 

wenn nicht allein die Tanzcompagnien des Staatstheaters Augsburg, 

des Staatstheaters Karlsruhe, Tänzer und Tänzerinnen vom Mainfranken 

Theater Würzburg und vom Gauthier Dance aus Stuttgart ausgewählte 

Beiträge aus ihrem derzeitigen Programm zeigen, sondern auch 

der tänzerische Nachwuchs u.a. mit der John Cranko Schule Stuttgart 

sein Können demonstriert. Freuen darf man sich zum Beispiel auch auf 

das Dance Theatre Heidelberg, das einen Ausschnitt aus dem Abend 

»Reality and the cosmos« des Choreografen Iván Pérez zeigt und auf die 

jungen Talente des Bayerischen Junior Ballets (Heinz-Bosl Stiftung), die 

mit »3 Preludes« eine Choreografie von Richard Siegal auf Musik von 

George Gershwin präsentieren. Eindrucksvoll wird sicher auch der Ausschnitt 

aus »Giselle« mit Solisten des Münchner Gärtner platztheaters in 

der Choreografie des Ballettdirektors Karl Alfred Schreiner. 

Weitere Compagnien sind angefragt, sodass der ohnehin schon 

opulente Tanzabend weitere Facetten gewinnt: Es ist ein ungemein 

breites choreografisches Spektrum zu erwarten, eine einzigartige Leistungsschau 

hochkarätiger Kunst mit unterschiedlichsten tänzerischen 

Handschriften. 

Das Besondere an der Gala ist zudem, dass alle beteiligten Künstlerinnen 

und Künstler zugunsten des Mukoviszidose Fördervereins Ulm 

e.V. und der gemeinnützigen Stiftung »Gänseblümchen« auf ihre Gage 

verzichten und der Erlös durch die Eintrittskarten dadurch komplett 

dem Verein und der Stiftung zugutekommen. Gänseblümchen unterstützt 

sozial benachteiligte Kinder und Jugendliche der Region, der 

Mukoviszidose Förderverein Ulm e.V. hat es sich zur Aufgabe gemacht, 

den Betroffenen dieser Stoffwechselerkrankung umfassende psychosoziale 

und therapeutische Hilfe anzubieten. Das Theater Ulm, die teilnehmenden 

Gäste und natürlich alle tanzbegeisterten Ulmerinnen und 

Ulmer, die die Tanzgala besuchen, fördern an diesem Abend die wichtige 

humanitäre Arbeit der beiden Initiativen. Das Theater Ulm und die 

gastgebende Tanzcompagnie, die an diesem Abend natürlich auch auf 

der Bühne präsent sein wird, hoffen auf großen Zuspruch bei diesem 

besonderen künstlerischen Gipfeltreffen für einen guten Zweck. 

ZWEITE ULMER TANZTHEATER-BENEFIZGALA 

Mittwoch, 28. Juni 2023, 19.30 Uhr, Großes Haus 

Eine Veranstaltung zugunsten des Mukoviszidose-Fördervereins 

Ulm e.V. und der Stiftung Gänseblümchen 

Mit freundlicher 

Unterstützung

13 KONZERTE NR 22 

Sea Symphony 

Großdimensionierte 

KONZERTE IN ULM 

Mit drei spannenden Kammerkonzerten, dem traditionellen Schwörkonzert 

und einem großdimensionierten Philharmonischen Konzert im CCU geht die 

Konzertsaison am Theater Ulm in die finale Runde. Eine hierzulande viel 

zu selten gespielte Sinfonie von Ralph Vaughan Williams sprengt dabei alle 

bisherigen Dimensionen im CCU: die »Sea Symphony«. 

FOTO: DOMINIQUE BREWING 

Seit gut einem Jahr feilen wir für das »5. Philharmonische 

Konzert« an einer räumlichen Lösung, die es ermöglicht, neben 

unserem mehr als voll besetzten Orchester auch 150 Chorsängerinnen 

und -sänger auf der Bühne zu platzieren. Am 27. Juni 

werden daher die ersten drei Stuhlreihen abgebaut und die versenkte 

Podesterie fährt auf Bühnenniveau. Für die Treppen links 

und rechts der Bühne bauen unsere Werkstätten ›Einleger‹, die 

die Stufen teilweise überragen und somit je 4,5 m² Fläche auf den 

Seiten zusätzlich liefern. Die Streicher rücken enorm in die Breite, 

die Bläser müssen auch in eine lange Linie ausweichen. Somit werden 

dahinter die fahrbaren Podien für die mitwirkenden Chöre 

frei. In sieben Reihen finden dann die 150 Sängerinnen und Sänger 

(hoffentlich) Raum. Auf der Bühne selbst sind final ca. 215 Mitwirkende 

zu erleben. 

Es wird eng — aber auch überwältigend! 

5. PHILHARMONISCHES KONZERT 

EDWARD ELGAR »SEA PICTURES« 

RALPH VAUGHAN WILLIAMS »A SEA SYMPHONY« 

Dienstag, 27. Juni 2023, 20.00 Uhr, CCU 

MATINÉE Sonntag, 25. Juni 2023, 11.00 Uhr, Foyer 

MUSIKALISCHE LEITUNG: GMD Felix Bender 

SOLISTEN: Magdalena Hinterdobler (Sopran) 

Sophia Maeno (Mezzosopran), Noel Bouley (Bariton) 

Reger Vokalensemble Ulm (Leitung: Andreas Weil) 

Oratorienchor Ulm (Leitung: Thomas Kammel) 

Opern- und Extrachor des Theaters Ulm 

Das Philharmonische Orchester der Stadt Ulm 

SCHWÖRKONZERT 2023 

MAX BRUCH »MOSES« OP. 67 

ORATORIUM 

Samstag, 22. Juli 2023, 19.00 Uhr, 

Evangelische Pauluskirche, Ulm 

MUSIKALISCHE LEITUNG: Friedemann Johannes Wieland 

Motettenchor der Münsterkantorei 

BachChor Tübingen 

Das Philharmonische Orchester der Stadt Ulm 

7. KAMMERKONZERT 2023 

Mit Werken von Walter Rabl und Johann Nepomuk Hummel 

Sonntag, 7. Mai 2023, 11.00 Uhr, Foyer 


Mit Werken von Max von Weinzierl, Ludwig van Beethoven 

und Felix Mendelssohn Bartholdy 

Sonntag, 28. Mai 2023, 11.00 Uhr, Foyer 


Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart 

Sonntag, 11. Juni 2023, 11.00 Uhr, Foyer 


NR 22 ABSCHIED: JASPER BRANDIS UND REINER FEISTEL 14 

DER KAUFMANN VON VENEDIG 

SHAKESPEARE 2.2 : OTHELLO 


15 ABSCHIED: JASPER BRANDIS UND REINER FEISTEL NR 22 

BEWEGUNG 

ORDNET 

GEDANKEN 

Schauspieldirektor Jasper Brandis und 

Ballett direktor Reiner Feistel verlassen nach 

fünf Spielzeiten das Theater Ulm. Was ist 

in dieser Zeit alles passiert und wann oder 

wo(bei) sind sie am kreativsten? 

Text, genauer gesagt der klassische Theatertext, ist genau sein Metier. Aktuell 

ist es William Shakespeares »Der Kaufmann von Venedig«, den Jasper Brandis mit 

dem Schauspielensemble kräftig durchdacht und vor allem enorm gekürzt hat. Es ist 

seine letzte Inszenierung als Schauspieldirektor am Theater Ulm, das er auf eigenen 

Wunsch verlässt. Das Haus kannte er schon von früher, 2015/2016 inszenierte er hier 

»Kasimir und Karoline«, 2017/2018 »Die Krönung Richards III.« und im Herbst 2018 

gab er seinen Einstand in neuer Position mit »Die Räuber« von Friedrich Schiller. 

Reiner hingegen kam ganz frisch nach Ulm. Ausgebildet in Leipzig tanzte 

er ab 1984 als Solist an der Semperoper in Dresden, bevor er 1996 sein choreografisches 

Talent entdeckte und direkt 1997 Direktor der Landesbühnen Sachsen und 

2013 des Balletts Chemnitz wurde. Eine Wahnsinnskarriere des im thüringischen 

Altenburg geborenen »Mann mit dem Pferdeschwanz«, wie er liebevoll im Theater 

Ulm genannt wird. Für Reiner geht es nach dieser Spielzeit wieder in die Heimat 

und in die wohlverdiente Rente, die schon jetzt durchgeplant ist. »Ich habe ein 

sicheres Netz aufgebaut. Das würde sonst gar nicht funktionieren, ich habe schließlich 

sehr, sehr lange viel, viel mehr Zeit mit Tanz und im Theater als mit meiner 

Familie verbracht.« 

Das Theater ist der Ort, an dem Reiner seine Bewegungen zur Musik komponiert. Entweder 

im Oberen Foyer des Theaters Ulm, das er, wann immer es frei ist, für seine choreografischen 

Studien nutzt. Oder er strampelt sich die Kreativität auf dem Heimtrainer herbei, den er mal vor 

Ewigkeiten von den Landesbühnen Sachsen geschenkt bekommen hat und der an einem geheimen 

Ort unweit des Theaters steht. Jasper kommen die besten Einfälle beim Kochen oder wenn er 

spazieren oder laufen geht. Die Gedanken lassen sich in Bewegung besser sortieren, meinen beide. 

Jasper Brandis und Reiner Feistel 

Jasper Brandis und Reiner Feistel 

halten große Stücke aufeinander. In ihrer Zeit 

am Theater Ulm arbeiteten sie sogar einmal für 

das Musical »La Cage aux folles« zusammen: 

Jasper inszenierte und Reiner choreografierte. 

Reiner ist übrigens der Ansicht, dass Jasper ein 

c horeografierender Regisseur sei und Jasper 

findet es unglaublich, dass Reiner nur auf der 

Basis von Musik einen gesamten Abend mit 

Bewegung füllt: »Ich habe immerhin noch 

den Text«, sagt Jasper, der in den USA geboren 

wurde, in Freiburg aufwuchs und in Hamburg 

Jura studierte und »Theater« lernte. 

Was Jasper Brandis und Reiner Feistel ebenfalls gemeinsam haben, ist die Organisation 

ihrer Probenzeit. Beiden stehen für eine neue Produktion zwischen 40 und 50 Proben zur Verfügung, 

jeweils eine am Vormittag und eine am Abend. Bis ins kleinste Detail sind diese im Voraus 

geplant. Jasper hat beispielsweise ganz genaue Schlüssel für die einzelnen Szenen und er 

weiß genau, wie oft eine bestimmte Szene geprobt werden sollte und auch kann: »Das ist eine 

Zwangsneurose, die ich von Luk Perceval gelernt habe.« Ihm assistierte Jasper während seiner 

Zeit als Regieassistent am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg, bevor er ab 1999 als freier 

Regisseur arbeitete. »Je besser man plant, desto freier ist man«, konstatiert er und Reiner nickt 

zustimmend. So nehmen sie sich den Zeitdruck und wissen, wann sie wie reagieren können, sollte 

jemand krank werden oder sonst etwas dazwischenkommen. 

Und während der fünf Spielzeiten am Theater Ulm kam so einiges dazwischen, Corona 

schüttelte das Theater(leben) einmal kräftig durch. Anstrengend war es, aber auch wunderschön. 

Jasper wird auf jeden Fall »Die Räuber« im Herzen behalten, weil es seine erste Inszenierung als 

Schauspieldirektor war. Natürlich auch den »Ikarus« im Podium, aber ganz besonders die beiden 

großen K: »Der zerbrochne Krug« und »Der Kaufmann von Venedig«, weil sie in der Corona-Zeit 

reifen konnten. Vermissen wird Jasper vor allem das herzliche Gefrotzele mit den Mitarbeitenden. 

Ganz anders Reiner, der noch gar nicht ans Aufhören denkt: »Die nächste Produktion ist 

immer die wichtigste!« Bei Entstehen dieses Textes ist das seine letzte Arbeit für das Theater 

Ulm mit dem unschuldig klingenden Titel »Abendliche Tänze«. Zur Musik von Rachmaninow, 

Ives und Mahler choreografiert Reiner Feistel nichts weniger als »eine tiefe Verbeugung vor dem 

Leben und dem tanzenden Körper«. Und wir verbeugen uns vor Jasper Brandis und Reiner Feistel 

und sagen von Herzen DANKE! 


NÄCHSTE VORSTELLUNGEN 

DER KAUFMANN VON VENEDIG 

(Regie: Jasper Brandis) 

Sa, 20.05. / Mi, 31.05.2023 

KUNST 

zu Gast in Aalen bei den 

Baden-Württembergischen Theatertagen 

am Mo, 22.05.2023 

ABENDLICHE TÄNZE 

(Choreografie: Reiner Feistel) 

Di, 02.05. / So, 07.05 / So, 21.05. / So, 28.05. / 

Fr, 02.06. / Fr, 21.07.2023 

HINWEIS 

In der 8. Folge von »Hinterbühne«, 

dem Podcast des 

Theaters Ulm, sind Jasper 

Brandis und Reiner Feistel zu 

Gast. Zu hören auf 

www.theater-ulm.de oder 

allen gängigen Musik- 

Streaming-Diensten. 

A. EIRICH 

Tel. 0731 9 60 90 70 

GESUNDE UND SCHÖNE ZÄHNE! 

Lernen Sie unser zahnmedizinisches 

Konzept kennen. 

Zahnarztpraxis A. Eirich · Ulmergasse 16 · Ulm · info@ulmer16.de · www.ulmer16.de 


NR 22 UNTERWERFUNG 16 

NEU IM 

SPILEPLAN 

FOTO © MARC LONTZEK 

UNTERWERFUNG 

adaptiert aus »Soumission« von Michel Houellebecq 

aus dem Französischen von Norma Cassau 

und Bernd Wilczek 

Bühnenfassung für das Theater Ulm von 

Andreas Nathusius und Christian Katzschmann 

PREMIERE Mittwoch, 3. Mai 2023, 20.00 Uhr, Großes Haus 

NÄCHSTE VORSTELLUNGEN Sa, 13.05. / Fr, 19.05. / Fr, 26.05. / 

So, 04.06. / So, 11.06. / Fr, 16.06. / Do, 22.06. / Fr, 30.06. / Sa, 01.07.2023 


17 EXTRAS NR 22 

GEMEINSAME FORSCHUNGEN 

NACH LEBENSSINN 

Theater und Kirchen fragen in ihrer Kooperation »Vis-à-vis« 

nach den tieferen Wahrheiten in Kunst, Glauben und Leben 

WORT- REICH 

DIE LESEREIHE 

B Ü H N E N R E I F E L E S U N G E N M I T 

E N S E M B L E M I T G L I E D E R N 

REIN UND RAUS INS LESEVERGNÜGEN: 

WIR LADEN IM JUNI UND JULI IN DEN SAAL UND 

GARTEN DES »KOKOSCHINSKI« ZU WAGHALSIGEN 

LITERATURERKUNDUNGEN 

PROVOKATEUR MIT 

PSYCHOLOGISCHEM SCHARFSINN — 

ein Leseabend mit Joris-Karl Huysmans 

und Michel Houellebecq 

Mittwoch, 14. Juni 2023, 19.00 Uhr, Kokoschinski 

MIT Markus Hottgenroth, Dr. Christian Katzschmann, 

Frank Röder, Emma Lotta Wegner 

Hätte Michel Houellebecq nicht die Hauptfigur seines 

Romans »Unterwerfung« als Kenner gerade dieses Autors 

gezeichnet, vielen Literaturfreunden wäre Joris-Karl Huysmans 

allenfalls noch durch »Gegen den Strich« ein Begriff oder aber 

ein gänzlich Unbekannter. Seine skandalträchtigen Texte gelten 

als zentrale Werke der europäischen Dekadenz und verschafften 

ihm großes Renommee. Huysmans Qualität, ungemein genau 

zu beobachten und zu reflektieren, wurde in den letzten Jahren 

wiederentdeckt, befördert sicher auch durch Houellebecq. Aufmerksam 

und mit schonungsloser Beschreibung erfasst er die 

Gesellschaft seiner Zeit, zumeist mit dem Anspruch des bewussten 

Nonkonformisten und Provokateurs, um »diesem Jahrhundert 

von Flegeln« seine Bücher »um die Ohren zu hauen«, ganz in 

Übereinstimmung mit Houellebecqs Intentionen. Die Aufführungsserie 

von »Unterwerfung« im Theater Ulm ist Anlass zu 

einem Abend mit Texten dieser besonderen Schriftsteller. 

WORT-REICH EXTRA 

4x »GARTEN DER LUST« 

EROTISCHES ZUR NACHT 

Vis-à-vis als gemeinsames Projekt des Theaters Ulm mit evangelischen 

und katholischen Gemeinden in Ulm und Neu-Ulm hat sich 

als ein intellektuell anregendes zusätzliches Angebot in Theaterspielzeit 

und Kirchenjahr etabliert und bietet, in der nachpandemischen 

Zeit umso wichtiger, Gelegenheit, gemeinsam über Sinnfragen nachzudenken. 

Angeregt durch aktuelle Inszenierungen des Theaterspielplans 

gehen mehrere Sonntagsgottesdienste während der Spielzeit in 

Predigt und Gesprächen sowie anhand kleinerer Ausschnitte aus den 

betreffenden Stücken auf bestimmte Inhalte ein, um aus den Bühnenereignissen 

Glaubens fragen abzuleiten und Kunst- wie Lebensrätsel 

zu ergründen. Die nächsten Gelegenheiten dazu ergeben sich am Sonntag, 

7. Mai, ab 10.00 Uhr in der Pauluskirche mit Pfarrer Peter Heiter, 

Intendant Kay Metzger und Ensemblemitgliedern zu Offenbachs »Les 

Contes d’Hoffmann«, und am Sonntag, dem 4. Juni, ab 10.00 Uhr in der 

Christuskirche mit Pfarrerin Bärbel Barthelmeß und Beteiligten der 

neuen Produktion im Podium »geister sind auch nur menschen« zum 

Thema Alter und Altern in unserer Gesellschaft. 

»LES CONTES D’HOFFMANN« 

Sonntag, 7. Mai 2023, 10.00 Uhr, Pauluskirche, Ulm 

»geister sind auch nur menschen« 

Sonntag, 4. Juni 2023, 10.00 Uhr Christuskirche, Söflingen 

DAS 

LEBEN 

IST ... 

Unter freiem Himmel gibt es einen ›Flotten Vierer‹ mit 

amouröser Literatur: 4 x sorgen wir mit »Wort-Reich extra — 

Erotisches zur Nacht« für besonderen Nervenkitzel durch explizite 

und subtile, tolldreiste oder verklausulierte, in jedem Falle 

›hitzige‹ Texte. Lassen Sie sich bei einem Glas Schaumwein oder 

anderen ermunternden Getränken von uns mit einstmals oder 

immer noch ›verrucht‹ sinnlicher Literatur inspirieren, den 

Puls beschleunigen und anregend unterhalten, mit amourösen 

Texten aus längst vergangener Zeit bis hin zu neueren schamlosen 

Werken. Der ›Draußen-Bereich‹ des Kokoschinski wird so 

an vier Sommerabenden zu einem »Garten der Lust«. 

Mi, 12.07. / Do, 13.07. / Fr, 14.07. / Sa, 15.7.2023, 

jeweils ab 20.00 Uhr, Kokoschinski 

Karten für die »Garten der Lust«-Lesung nur bei Aegis 

oder im Kokoschinski 

HÖRENSWERT! 

Hören macht das Leben wertvoll – 

egal ob in Gesellschaft oder in 

der Natur. Lässt Ihre Hörfähigkeit 

nach, sollten Sie rechtzeitig 

einen Hörakustiker aufsuchen. 

Testen Sie jetzt in einer unserer 

Filialen neueste Hörsysteme – 

kostenfrei und unverbindlich. 

iffland.hören. in Ihrer Nähe: 

Filiale Ulm Mitte 

Fon 07 31 - 65 97 0 

Filiale Neu-Ulm 

Fon 07 31 - 71 70 70 75 

Filiale Ulm-Wiblingen 

Fon 07 31 - 43 43 4 

Filiale Langenau 

Fon 0 73 45 - 92 13 71 

Filiale Ehingen 

Fon 0 73 91 - 77 00 95 3 

Kostenfreier Online-Hörtest: 

www.iffland-hoeren.de 


NR 22 EXTRAS 18 

STIMMEN SIE AB FÜR IHRE 

LIEBLINGSKÜNSTLERINNEN UND -KÜNSTLER! 

Der Ulmer Theaterpreis wird wieder vergeben 

Es wird spannend, denn die Entscheidung 

für die diesjährigen Theaterpreise rückt 

näher. Ende Mai tritt die aus Vertretern der 

Theaterfreunde sowie der Kulturredaktion 

der SWP gebildete Jury zusammen, um die 

Nominierungen für die einzelnen Kategorien 

des Ulmer Theaterpreises festzulegen. Am 

1. Juni werden die Nominierten in den Kategorien 

Schauspiel, Tanz, Musiktheater und 

Beste Inszenierung dann ausführlich in einer 

Ausgabe der SWP vorgestellt, auch auf der 

Homepage des Theaters werden die Nominierungen 

veröffentlicht. Ab dem 2. Juni 2023 bis 

einschließlich 25. Juni 2023 können Sie als 

unser Theaterpublikum digital über die SWP 

und analog mit Stimmzetteln bei allen Vorstellungen 

in den Spielstätten des Theaters, auch 

auf der Wilhelmsburg, ihre Stimme abgeben, 

welche der vorgeschlagenen Künstlerinnen 

und Künstler, welche Inszenierungen aus Ihrer 

Sicht preiswürdig sind. Denn der Ulmer Theaterpreis 

ist vor allem ein Publikumspreis: Sie 

würdigen die herausragenden künstlerischen 

Leistungen noch einmal, neben dem Applaus, 

den Sie Abend für Abend im Saal spenden. 

Den Preisträgerinnen und Preisträgern 

winken jeweils 1.000,— €, gestiftet von SWP, 

Theaterfreunden und dem Lions-Club. Unabhängig 

vom Publikumsvotum werden zudem 

ein Förderpreis für das beste Nachwuchstalent 

aus dem Team des Theaters und ein undotierter 

Ehrenpreis vergeben, mit dem wir Ensemblemitglieder 

würdigen, die die Arbeit der Bühne 

über viele Jahre hinweg geprägt haben. Alle 

Gewinnerinnen und Gewinner erhalten auch 

Schmuckstücke, die zu diesem Anlass von der 

Goldschmiede Dentler kreiert werden. 

Und auch Sie können gewinnen. Unter 

allen, die sich an der Abstimmung beteiligen, 

werden attraktive Gewinne verlost: Die SWP 

stiftet abermals eine Reise zu den Bregenzer 

Festspielen 2024 für zwei Personen inklusive 

Übernachtung, die Theaterfreunde stiften drei 

Schnuppermitgliedschaften, vom Theater Ulm 

gibt es Karten für den anstehenden »Theaterball«. 

Wir freuen uns auf Ihre rege Teilnahme 

beim Abstimmen und auf Ihren Besuch unserer 

Preisverleihung, bei der im Rahmen eines 

unterhaltsamen künstlerischen Programms 

die Theaterpreis-Träger 2024 gekürt werden. 

FEIERLICHE ÖFFENTLICHE 

VERLEIHUNG DES 

ULMER THEATERPREISES 

Montag, 3. Juli 2023, 19.30 Uhr, 

Foyer des Theaters Ulm 

Eine Auszeichnung der Südwest Presse, des 

Vereins der Freunde und Förderer des Ulmer 

Theaters und des Theaters Ulm 

FOTOAKTION FÜR 

MARIE! ROMY! PETRA! 

Zu ihrem Einstand am Theater Ulm präsentiert die neue 

Tanzdirektorin Annett Göhre einen Tanzabend über drei ganz 

besondere Frauen: »Marie! Romy! Petra!« Darin setzt sie sich mit 

der Wissenschaftlerin Marie Curie, der Schauspielerin Romy 

Schneider und der Politikerin und Aktivistin Petra Kelly auseinander. 

Annett Göhre bedient sich dabei unterschiedlichster 

choreographischer Stile, und auch musikalisch gibt es eine große 

Bandbreite, von Klassik über Elektro Pop bis hin zu Punk. Einziges 

Kriterium: Die Musik muss von Frauen inspiriert, interpretiert 

oder komponiert sein. 

In Anlehnung daran bittet Annett Göhre nun Ulmer 

Frauen zu einer Fotoaktion ins Theater Ulm, denn in ihrer Tanzproduktion 

»Marie! Romy! Petra!« werden Porträts von Frauen 

projiziert, darunter vielleicht auch Sie! 

Wenn Sie Teil dieses Projekts sein wollen, dann bitten 

wir Sie herzlich zum öffentlichen Foto-Termin mit unserem 

Fotografen Gaëtan Chailly ins Theater Ulm. 

Samstag, 24. Juni 2023, zwischen 15.00 und 17.00 Uhr, 

Treffpunkt Bühnenpforte 

KARTENVERLOSUNG 

PR E I S FR AG E 

In welchem Jahr kam der bekannte Film »Sister Act — Eine 

himmlische Komödie« mit Whoopi Goldberg in der Rolle 

der Deloris van Cartier auf die Kinoleinwände? 

Schicken Sie die Lösung bis zum 05.06.2023 per Mail 

an pressestelle-theater@ulm.de und gewinnen Sie mit etwas 

Glück Theaterkarten für »Sister Act«. 

Verlost werden 3x2 Eintrittskarten für die Vorstellung am 

Sonntag, den 9. Juli 2023 um 20.30 Uhr auf der Wilhelmsburg. 

WIR D RÜCKE N IHNEN D I E DAU M E N! 

DIE LÖSUNG DER LETZTEN PREISFRAGE LAUTET: 

JORIS-KARL HUYSMANS. 

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden 

direkt informiert. 

IMPRESSUM: 

Vorspiel — das Magazin des Theaters Ulm erscheint 5x pro Spielzeit 

Herausgeber: Theater Ulm / Intendant: Kay Metzger / Redaktion: 

Angela Wistuba-Hamprecht / Inhalte: Dramaturgie & Öffentlichkeitsarbeit 

Grafik & Layout: Michael Hahn / In Kooperation mit der Südwest Presse Ulm 

TICKETS UNTER WWW.THEATER-ULM.DE / 0731 — 161 44 44 ODER THEATERKASSE@ULM.DE 

ÖFFNUNGSZEITEN: MO 11–17 UHR / DI–FR 11–19 UHR (BEI PREMIEREN IM GROßEN HAUS BIS 18.30 UHR) / SA 10–13 UHR

BEI UNS STEHEN UNSERE 

KUNDEN IM MITTELPUNKT! 

DROGERIE | PARFÜMERIE | NATURSHOP | SPIELWAREN | SCHREIBWAREN 

MULTI-MEDIA | HAUSHALT | HANDARBEIT | STRÜMPFE 

Die 

App 

für alle. 

Lieferung 

kostenlos in die FILIALE 

oder bequem NACH HAUSE 

Jetzt hier kostenlos downloaden:

NR 21 GRUSSWORT: IRIS MANN 20 

IHR AUFTRITT: 

GELUNGEN! 

SEIT ÜBER 34 JAHREN IN UND UM ULM. 

TICKETS UNTER WWW.THEATER-ULM.DE, 0731 — 161 44 44 ODER THEATERKASSE@ULM.DE 

T 0731-140 55 22 | www.HIRN.de

Theaterzeitung_April23_online

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?