EWKD 23-18
05.05.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

EWKD 23-18

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
e.w.a

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Inh. K. Schade<br />

04721<br />

25 78 7<br />

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer<br />

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de<br />

• Elektro<br />

• Hausgeräte<br />

• Antennen<br />

• Kundendienst<br />

• Beratung<br />

• Verkauf<br />

• Kälte-, Klimaanlagen<br />

• Wärmepumpen<br />

• Pumpenservice<br />

• Gewerbeküchen<br />

• Elektro-Maschinen-Reparatur<br />

Neue Industriestraße 24<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel. 04721 - 599900<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Kosten<br />

sparen – Wärme<br />

Kosten Kosten<br />

sparen<br />

Komplett-Bäder<br />

aus sparen genießen einer – Wärme Hand – Wärme - mit<br />

energiesparende<br />

genießen mit mit<br />

Heizungssysteme<br />

Ölbrennwertwandgerät<br />

Infos in unserer Ausstellung<br />

Ölbrennwertwandgerät<br />

Infos Infos in unserer in unserer Ausstellung<br />

3. Jahrgang KW <strong>18</strong>a - 06.05.20<strong>23</strong> - Ausgabe D - Cuxhaven<br />

MUSIC OF THE WORLD<br />

TOUR 2024<br />

SANITÄR · HEIZUNG · HEIZUNG · · · ELEKTRO<br />

Meyerstraße 30 30<br />

Cuxhaven, Meyerstraße 30<br />

Telefon 2 40 2 40 35 35<br />

Telefon www.hagedorngeerken.de<br />

24035<br />

www.hagedorngeerken.de<br />

Ihre Füße in<br />

guten Händen!<br />

Peter Matthiesen<br />

Orthopädieschuhtechnik<br />

Orthopädieschuhmachermeister<br />

Orthopädische<br />

Maßschuhe<br />

Diabetes und<br />

Rheumaversorgung<br />

Propriozeption<br />

Beratungszeiten:<br />

Mo. – Do. 09 – 13 und 15 – <strong>18</strong> Uhr<br />

Strichweg 12 · 27472 Cuxhaven<br />

0 47 21 / 3 27 12<br />

IHRE ANZEIGE<br />

fehlt auf dieser Seite.<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

STADTTHEATER<br />

CUXHAVEN:<br />

Marjam Azemoun und Frank Sommer<br />

präsentieren:<br />

© Igor Ayach<br />

„Der lebendige Spielplan“<br />

Starten Sie mit uns in die neue<br />

Theatersaison 20<strong>23</strong>/24<br />

Fr. 02.06.20<strong>23</strong> | 20 Uhr<br />

- Eintritt frei -<br />

Zählkarten bitte in der<br />

Kulturinformation abholen<br />

SCHLOSS<br />

RITZEBÜTTEL:<br />

Konzert:<br />

Klaviertrio Hannover<br />

DO. 11.05.20<strong>23</strong> | 20 Uhr<br />

www.cuxhaven.de/tickets<br />

© Irène Zandel<br />

Lesung:<br />

Bettina Tietjen<br />

„Früher war ich<br />

auch mal jung“<br />

Di. 27.06.20<strong>23</strong><br />

© Piper Verlag<br />

19:30 Uhr<br />

www.cuxhaven.de/tickets<br />

Kulturinformation:<br />

Tel.04721-62213<br />

Ernie, Bert und Co. feiern ihren 50. Geburtstag in Deutschland und das Museum für Kunst und<br />

Gewerbe feiert das mit einer Ausstellung, die morgen eröffnet wird Foto: Sesame Workshop<br />

50 Jahre: Wer, Wie, Was?<br />

MK&G zeigt Sonderausstellung zur „Sesamstraße“<br />

HAMBURG ao ∙ Was 1969<br />

mit der „Sesame Street“ im<br />

US-Fernsehen nach einer Idee<br />

von Joan Ganz Cooney und<br />

Lloyd Morrisett begann, kam<br />

auch bald über den Atlantik.<br />

Zunächst wurden 1972 in den<br />

Dritten Fernsehprogrammen<br />

in Deutschland testweise einige<br />

US-Folgen im Originalton<br />

gezeigt. Mit Erfolg. Denn<br />

bereits am 8. Januar 1973<br />

wurde unter der Regie des<br />

NDR und in Kooperation<br />

mit Sesame Workshop erstmals<br />

die deutsche Adaption<br />

„Sesamstraße“ ausgestrahlt.<br />

Seitdem wurden über 2.900<br />

Folgen der Sendung mit den<br />

Puppen von Jim Henson im<br />

deutschen Fernsehen gesendet.<br />

Hinzu kamen Specials,<br />

Filme und Spin-offs wie das<br />

erfolgreiche Format „Eine<br />

Angebot gültig vom<br />

08.05. – 21.05.20<strong>23</strong><br />

GEFLÜGEL Nuggets, Schnitte,<br />

1.000 g<br />

Cordon Bleu<br />

960 g<br />

(kg = 4,15€)<br />

AIA<br />

Bunte Pommes<br />

2.500 g<br />

(kg = 1,59€)<br />

Farm Frites<br />

Chicken Fingers<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

NUII EIS Texan Pecan,<br />

Nordic Berry<br />

3 x 90 ml<br />

(l = 7,37€)<br />

NUII<br />

schnitzel,<br />

Schweinelachs<br />

Cordon Bleu<br />

Schweinelachs-<br />

1.000 g<br />

Markenware<br />

lachsforelle<br />

Meerwasser-<br />

0,5-0,9 kg<br />

Markenware<br />

3,99<br />

4,99<br />

je<br />

1,99<br />

Möhre für Zwei“ (seit 2010).<br />

Seit 1978 entstehen in Hamburg<br />

eigenständige Rahmengeschichten<br />

des humorvollen<br />

Magazinformats mit<br />

deutschen Puppen, wie Samson<br />

und Tiffy, der Schnecke<br />

Finchen, der neugierigen Feli<br />

Filu oder dem Comedy-Duo<br />

Wolle und Pferd. Unterstützt<br />

wurden und werden sie von<br />

Schauspielern wie Dirk Bach,<br />

Gernot Endemann, Manfred<br />

Krug, Liselotte „Lilo“ Pulver,<br />

Julia Stinshoff und Henning<br />

Venske sowie zahlreichen<br />

Gaststars.<br />

Anlässlich des 50. Jubiläums<br />

der Sesamstraße zeigt das<br />

Museum für Kunst und Gewerbe<br />

Hamburg (MK&G)<br />

vom 7. Mai bis zum 7. Januar<br />

2024 eine große Sonderausstellung<br />

mit dem Titel<br />

Ab sofort fi nden Sie unsere Angebote<br />

auch unter www.eiskoenig.eu<br />

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 · Cuxhaven<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr<br />

je<br />

3,99<br />

KG<br />

9,99<br />

Pangasiusfilet<br />

1.000 g<br />

Bonesca<br />

Schollen<br />

Doppelfilet<br />

1.000 g<br />

Mas Mar<br />

Spargel<br />

1.000 g<br />

Iska<br />

je<br />

5,99<br />

3,99<br />

9,95<br />

5,99<br />

BVB Eis<br />

„Entscheidend 1,99<br />

im Pott“<br />

900 ml<br />

Bruno Gelato<br />

„Sesamstraße. 50 Jahre Wer,<br />

Wie, Was!“. Die Besucher tauchen<br />

auf 700 Quadratmetern<br />

in die unterhaltsame Welt<br />

von Ernie und Bert, Elmo<br />

und dem Krümelmonster<br />

ein und blicken hinter die<br />

Kulissen des erfolgreichen<br />

Fernsehformats. Die in Kooperation<br />

mit dem NDR entstandene<br />

Ausstellung richtet<br />

erstmals den Fokus auf die<br />

Gestaltung und handwerkliche<br />

Produktion der legendären<br />

Sendung und fragt<br />

danach, wie die Puppen, Kulissen,<br />

Kostüme, Requisiten<br />

und Musikstücke entwickelt<br />

werden und wer die kreativen<br />

Köpfe und geschickten<br />

Hände hinter den fantasievollen<br />

Figuren, Trickfilmen<br />

und Schauplätzen sind.<br />

Fortsetzung Seite 4<br />

Indonesia Gourmet<br />

Fertigmenüs<br />

Kari Ayam,<br />

Veggi Curry<br />

350 g<br />

(kg = 8,54€)<br />

Indonesia<br />

Knoblauch<br />

Baguettes<br />

2 x 175 g<br />

Markenware<br />

Bisquitrollen Schwarzwälder<br />

Kirsch<br />

3 x 250 g<br />

2,99<br />

(kg = 3,99€)<br />

Markenware<br />

Kartoffel Puffer<br />

600 g<br />

Knusper Wedges<br />

500 g<br />

Griddies<br />

Kartoffelgitter<br />

450 g<br />

(kg = 3,31€ / 4,42€)<br />

agrafrost<br />

je<br />

1,99<br />

je<br />

2,99<br />

0,99<br />

Bohnen sehr fein, Kaisergemüse,<br />

Erbsen sehr fein, Mischgemüse<br />

1.000 g, Markenware<br />

je<br />

1,99<br />

9.Februar 2024<br />

16.Februar 2024<br />

CUXHAVEN Kugelbake-Halle<br />

Karten in Cuxhaven: Nordseeheilbad, Veranstaltungszentrum, Strandstraße 80, Tel. (0 47 21) 4 04 - 444,<br />

Cuxhavener Nachrichten Ticketservice, Kämmererplatz, Telefon (0 47 21) 5 85 - 222<br />

sowie in allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Internet unter www.kultopolis.com<br />

BOBRINK KLIMA-SERVICE<br />

Inklusive Prüfung, Desinfizierung der Klimaanlage<br />

sowie Einbau des Aktivkohlefilters.<br />

Sprechen Sie mit unserem Serviceberater und vereinbaren<br />

Sie einen Termin – Herr Arturo Zarraquinos 04721-7450-15.<br />

Bobrink-Carstream GmbH<br />

Papenstr. 152<br />

27472 Cuxhaven<br />

E-Mail: arturo.zarraquinos@bobrink-gruppe.de<br />

Schnell, sicher<br />

und zuverlässig.<br />

ab 89,90 EUR *<br />

Angebot freibleibend und nur bis 30.04.<strong>23</strong> gültig. * Inklusive Montage. Eventuell<br />

erforderliche Teile oder Zusatzarbeiten sind nicht enthalten.<br />

CUXLINER Erlebnisfahrten<br />

KFZ-MECHATRONIKER (m/w<br />

AnzBobrink_Klimaservice_Cuxhaven_BLV_92x100_1303<strong>23</strong>.indd 1 13.03.20<strong>23</strong> 16:5<br />

24.05. Schiffshebewerk Scharnebeck mit einer Außenführung,<br />

kleines Frühstück, Mittagessen, Freizeit in Lüneburg 59,- €<br />

08.07. Groningen mit Grachtenfahrt<br />

und 4 Std. Freizeit, kleines Frühstück auf der Hinfahrt 49,- €<br />

19.07. Norddeutsche Gartenschau im Arboretum Ellerhoop,<br />

Eintritt, Führung und Freizeit, Fährfahrten 49,- €<br />

22.07. Büsumer Kutterregatta, ca. 4 Std. Freizeit 39,- €<br />

6 Tg. <strong>23</strong>.07. 4-Länder Reise, 5x ÜN/HP, Stadtführungen in Prag, Bratislava,<br />

Krakau und Leipzig ab 699,- €<br />

5 Tg. 31.07. Schätze der Oberlausitz, 4x ÜN/HP, geselliger Kegelabend,<br />

Fahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn von Zittau nach Jonsdorf,<br />

Kaffeepause mit Kuchen im traditionellen Gasthof, Tagesausflug nach<br />

Görlitz inkl. Stadtführung, Brauereiführung mit Kostprobe & Souvenir,<br />

Tagesausflug nach Bautzen, geführter Stadtrundgang in Bautzen ab 899,- €<br />

7 Tg. 12.08. (Stipp) Visite beim Bergdoktor, 6x ÜN/HP, 1 x Kaffee & Kuchen<br />

Eintritt Bergdoktorpraxis, Traktorfahrt und Besichtigung des Bergdoktorhauses,<br />

2 Tage externe Führung Thema Bergdoktor & der Wilde Kaiser, 1 Tag externe<br />

Führung Achensee, Schifffahrt auf dem Achensee, Berg- & Talfahrt<br />

mit der Hartkaiserbahn, Stadtrundgang Nürnberger Altstadt ab 1.029,- €<br />

7 Tg. 22.08. Operngenuss in Verona, 6x ÜN/HP, 5 x Abendessen<br />

Ganztagsausflug „Valpolicella“ inkl. Mittagessen, Weinkellereibesichtigung<br />

mit Weinprobe, Stadtrundfahrt/-gang in Verona, Mittagessen in<br />

Verona, Eintrittskarten für „Madama Butterfly“ in der Arena di Verona,<br />

Stufenplatz 6. Rang, Ganztagsausflug zum Gardasee mit Schifffahrt ab 946,- €<br />

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.<br />

CUXLINER GmbH<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

www.cuxliner.de<br />

Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

in Vollzeit GESUCHT!<br />

Auch für Fahrzeuge mit Elektro-, Hybrid- u. Wasserstoffa

2<br />

Regional 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

BuchTipps Für Mai<br />

Melissa c. hill / anja stapor:<br />

Lupus Noctis<br />

Sechs Jugendliche treffen sich,<br />

um in einem verlassenen Bunker<br />

ihr Lieblingsrollenspiel<br />

„Lupus Noctis“ zu spielen.<br />

Doch was als Spiel beginnt<br />

wird plötzlich ernst. Wer hat<br />

den Bunkerschlüssel gestohlen?<br />

Ist dein Freund dein größter<br />

Feind? Ein gelungenes Katzund-Maus-Spiel<br />

ab 14<br />

KF<br />

robert seethaler:<br />

Das café ohne<br />

Namen<br />

Wien in den 1960er<br />

und 70er Jahren. Es<br />

herrscht Aufbruchstimmung<br />

und auch<br />

Robert Simon kann<br />

sich dem nicht entziehen.<br />

Er pachtet<br />

eine alte Gastwirtschaft,<br />

renoviert<br />

und streicht und<br />

eröffnet ein „Café<br />

ohne Namen“.<br />

Reich an Charakteren<br />

wie du und ich<br />

lässt uns Seethaler<br />

an ihren Träumen,<br />

Sorgen, ihrem Leben<br />

teilhaben.<br />

AL<br />

asta Nielsen / Kat Menschik:<br />

im paradies<br />

Die dänische Schauspielerin<br />

Asta Nielsen konnte nicht nur<br />

als Stummfilmstar, sondern<br />

auch mit tragisch komischen<br />

und berührenden Erzählungen<br />

über ihre besonderen Begegnungen<br />

mit Menschen, unter<br />

anderem auch die mit Joachim<br />

Ringelnatz, überzeugen. Wunderschön<br />

und passend illustriert<br />

von Kat Meschik.<br />

PH<br />

ian Kershaw: Der Mensch und<br />

die Macht<br />

Wie groß ist der Einfluss einzelner<br />

Menschen auf den Verlauf<br />

der Geschichte? Das Rätsel<br />

der „Größe“ bleibt auch nach<br />

dieser Lektüre ein Rätsel. In 12<br />

Personen- und Zeitporträts von<br />

Lenin über Tito, de Gaulle bis<br />

hin zu Kohl erläutert und analysiert<br />

der englische Historiker<br />

anschaulich und kenntnisreich<br />

wesentliche Epochen des europäischen<br />

20. Jahrhunderts und<br />

diejenigen, die sie jeweils maßgeblich<br />

prägten. Mit Gewinn<br />

und - wie Kershaw immer - mit<br />

Genuss zu lesen.<br />

ML<br />

Vorgestellt vom Team der<br />

„Oliva Buchhandlung“<br />

anthony Mccarten:<br />

Going Zero<br />

Geht das? 30 Tage<br />

lang unauffindbar<br />

zu bleiben, ohne<br />

dass die Verfolger,<br />

bestehend aus<br />

US-Geheimdienst<br />

und einer Social<br />

Media Company,<br />

einen aufspüren<br />

können? Es winken<br />

drei Millionen Dollar<br />

Prämie. Anreiz<br />

genug für die zehn<br />

Teilnehmer. Spannend<br />

und beängstigend.<br />

Es sei denn,<br />

man steht auf totale<br />

Überwachung. vdK<br />

claire Keegan:<br />

Liebe im hohen Gras<br />

Irische Erzählkunst vom Feinsten;<br />

nichts zu lachen, aber großartige<br />

Geschichten. Die Autorin<br />

entfaltet auf kleinstem Raum<br />

(weil Erzählung und kein Wälzer)<br />

Lebensdramen, nüchtern,<br />

präzise und mit bildstarker<br />

Sprache. Geschichten zum Entdecken<br />

und Staunen. vdK<br />

Telefon 0 47 21 - 395 999 . info@oliva.de . www.oliva.de<br />

Altes Team neu zusammengesetzt<br />

Jahreshauptversammlung der Sohl’nborger Büttpedder<br />

CUXHAVEN hgi ∙ „Bedanken<br />

möchte ich mich bei allen Aktiven<br />

auf und hinter der Bühne,<br />

dass wir in diesem Jahr<br />

wieder richtig durchstarten<br />

können“, betonte Chorleiterin<br />

Britta Quaiser vor den dreißig<br />

Mitgliedern, die an der<br />

Jahreshauptversammlung der<br />

Sohl’nborger Büttpedder teilnahmen.<br />

Für das Sommerprogramm<br />

habe sie, neben den<br />

bekannten maritimen Liedern,<br />

auch etwas modernes<br />

Liedgut mit in das Programm<br />

genommen. Das Programm<br />

für das nächste Weihnachtsfest<br />

ist bereits in Vorbereitung<br />

und wird am 31. Mai allen<br />

vorgestellt und die Noten verteilt.<br />

Eine günstige Zeit, für<br />

neue Sängerinnen und Sänger<br />

jeden Alters einzusteigen.<br />

Die 1. Vorsitzende Siglinde<br />

Düwel ließ die Höhepunkte<br />

des vergangenen Jahres noch<br />

einmal Revue passieren. Sei<br />

es das Sahlenburger Dorffest,<br />

der Tag des Sports, das<br />

Buttfest und die Fahrt zum<br />

Trachtenfest nach Zeven - es<br />

waren richtig schöne Auftritte<br />

nach der unfreiwilligen<br />

Corona-Pause.<br />

Die stimmungsvolle Weihnachtszeit<br />

mit den Auftritten<br />

beim Gänseessen im<br />

Schlossrestaurant, auf dem<br />

Weihnachtsmarkt und dem<br />

Vorstand Sohl’nborger Büttpedder (v.v.l.): Jessica Seyen, Karl-<br />

Heinz Büsgen, Siglinde Düwel, Jasmin Veh, Jennifer Düwel sowie<br />

Michael Düwel, Heidi Giesecke, Volker Möller und David<br />

Staufenbiel (h.v.l.)<br />

Foto: Giesecke<br />

traditionellen Weihnachtskonzert<br />

am 1. Advent im<br />

Stadttheater mit anschließendem<br />

Grünkohlessen, der<br />

Fahrt nach Rügen und das<br />

Abschlusskonzert in der<br />

Kreuzkirche Altenwalde sind<br />

dem Chor noch in bester<br />

Erinnerung.<br />

Die Neuwahlen brachten<br />

keine große Überraschung:<br />

Volker Möller wurde in seinem<br />

Amt als stellvertretender<br />

Vorsitzender bestätigt. Die<br />

Schriftführerin Heidi Giesecke<br />

legte ihre Tätigkeit<br />

nach zwölf Jahren in jüngere<br />

Hände an Jennifer Düwel,<br />

sie bleibt dem Vorstand aber<br />

noch als Beisitzerin erhalten.<br />

Heinrich Homann trat<br />

von seinem Einsatz als Beisitzer<br />

zurück und machte<br />

Platz für Jessica Seyen, die<br />

damit ihre Aufgabe als Kassenprüferin<br />

an Wencke Steffens<br />

übergab. Yvonne Arp<br />

steht weiterhin als Ehrenrat<br />

zur Verfügung. Unterstützt<br />

wird sie in Zukunft von Erika<br />

Schuffenhauer.<br />

Zurzeit besteht der Chor aus<br />

69 aktiven und inaktiven<br />

Mitgliedern. Begrüßt werden<br />

konnten auch einige neue Mitglieder,<br />

darunter die neunjährige<br />

Lara. Wer ebenfalls<br />

Interesse hat: die Chorproben<br />

sind donnerstags um 19 Uhr,<br />

Leutweinstraße 1, Sportlertreff<br />

(Vereinshaus des Fußballclubs<br />

Rot Weiß).<br />

De Platt-Eck<br />

Von Gertrud Bösch<br />

Gesche un Johann harrn sik<br />

ganz dull leev un wörr´n<br />

sik ok eenig. Se wulln<br />

heiroden. Nu woor dat to<br />

domolige Tieden jo noch<br />

veel op Tradition acht un de<br />

Brögam müss sik noch dat<br />

„Joo“-Wort von de Bruutöllern<br />

holn. Wat jo gor nich so<br />

eenfach wörr, denn de Vadder<br />

von de Bruut kunn jo ok<br />

„Nee“ seggen. Johann harr<br />

Glück: Gesche eer Vadder<br />

seegt „Joo!“<br />

Nu geev dat bi de Bruut een<br />

grodet Fest op de Deel bi de<br />

Bruut un de Verlobung wör<br />

fiert, an´n sülven Dag stünn<br />

denn ok de Verlobungsanzeige<br />

in´t Blatt.<br />

Op de Dee wör Hackels<br />

öber denn Lehmböden<br />

utstreut, denn kunn man<br />

Hochtied - so wörr dat domols<br />

beeter danzen un de Musik<br />

mak de Muskant Tetje mit<br />

sin Schifferklavier. To eeten<br />

gev dat Kartüffelsolot un<br />

Knackwuss, Erdbeebowle<br />

ut de Melkkann un Köm un<br />

Beer satt.<br />

An dissen Obend keem sik<br />

de Verwandtschopp von<br />

Bruut un Brögam to´n ersten<br />

mol nöger, wat bi all de<br />

Bowle un Köm ok nich lang<br />

duer un de<br />

St i m mu ng<br />

wör best.<br />

No twe<br />

Johrn Verlobungstied<br />

von Gesche<br />

un Johann<br />

schull nu de<br />

Hochtied ween.<br />

De Saal in´n Dörpkroog<br />

„Tante Minna“ worr bestellt<br />

un ok twe Inbidder,<br />

een van sieden de Bruut un´<br />

een van´n Brögam. Denn<br />

Inbidder sien Doon wör, de<br />

Verwandschopp, Nobers<br />

un Frün´n bescheed to seggen,<br />

dat sei geern kummen<br />

schulln.<br />

Wenn he för een Hochtied<br />

inbidden schull harr he<br />

een swarten Antoch an un<br />

een hohen swarten Hoot<br />

op´n Kopp. An´n Hoot wör<br />

een breet lang wittes Band<br />

knütt. Bi de Lüüd in´t Huus<br />

ankomen, nöhm denn<br />

Hoot aff un segg sinen<br />

Inbiddersprök:<br />

„Ik heff´n fründlich Kompliment<br />

van den veel eer<br />

u nachbaren Junggeselln<br />

Herrn Johann ans Brögam<br />

und at veel un achtbare<br />

Frölein Gesche ans Bruut.<br />

Disse bei´n laat´t den<br />

Herrn un Fro un Kinner<br />

fründlichst ersöken, dat se<br />

mogen un fründlich ween<br />

un stellt sik an´n Donnersdag<br />

den sößteinsten dit<br />

Maand in Tante Minna<br />

eeren Saal in un helpt jem<br />

den Eerndag mit firen“<br />

Worr´n Junggesell inloden<br />

un schull he mit opwaren,<br />

worr dat besünners<br />

angeeben.<br />

Dat ganze Prozedere duer<br />

meist mehrere Dag, denn de<br />

Inbidder wörr mit´n Fohrrad<br />

ünneerwegs un denn<br />

wörr door noch wat.: In jedet<br />

Huus gev dat noch een<br />

oder twee Köm inschenkt<br />

un de harrn eer Wirkung.<br />

Dat geev vörher nu een<br />

ganzen Barch för dat groote<br />

Fest to doon. Gesche un ehr<br />

Mudder müssen toeerst mit<br />

Rad no´n Koopmann in´n<br />

Noberdörp un Stoff för dat<br />

Buutkleed utsööken. Den<br />

Schleier schenk een Verwandte<br />

von´n Brögam.<br />

De harr an´s Bruut op<br />

eer eegen Hochtied bin´n<br />

Schleierdanz Gesche den<br />

tosmeeten<br />

De Sniedersch kööm nu in´t<br />

Huus un neih för all een neet<br />

Kleed to de Hochtied. An´s<br />

Gesche dat eerstemol in dat<br />

Bruutkleed instiegen wull<br />

wörr eer ganz zwiemmelig<br />

un full üm. „Oh“, seggt de<br />

Sniedersch un hölp eer op<br />

een Stool to sitten. „Büss<br />

du woll´n beeten swanger?“<br />

Gesche un Johann bestelln<br />

denn ok bin´n Pastor twe<br />

Stööl, so dat bi de Trauung<br />

nix scheef gohn kunn.<br />

To de Hochtied wörr een<br />

Ko slacht, de all eenmol<br />

kalvt harr. Dat givt de beste<br />

Hochtiedssupp, seggt<br />

de Kokfro. Von´n Kopp un<br />

Hals wörr Göttwust makt<br />

un de gev dat denn bin´n<br />

Kranzbinnen. Wi seggen ok<br />

„Knipp“ dorto.<br />

Fortsetzung folgt<br />

FÜR ALLE FÄLLE<br />

Wochenendnotdienst vom 06. bis 07. Mai 20<strong>23</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112<br />

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST<br />

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22<br />

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93<br />

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11<br />

ARZT<br />

Cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr & 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr<br />

Wesermünde Nord:<br />

Bad Bederkesa, Langen,<br />

Land Wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117 zu<br />

erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 12<br />

Uhr und 16 bis 17 Uhr.<br />

Otterndorf, Cadenberge,<br />

Neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

116 117 zu erreichen.<br />

Notfallsprechstunde in der<br />

jeweiligen Praxis von 10 bis 11 Uhr<br />

und 17 bis <strong>18</strong> Uhr.<br />

Osten, Hemmoor, Wingst,<br />

Oberndorf, Lamstedt,<br />

Hechthausen, Freiburg und<br />

Wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen Rufnummer:<br />

116 117 zu erreichen.<br />

Sprechzeiten in der jeweiligen<br />

Praxis von 9 bis 11 Uhr & 17 bis<br />

<strong>18</strong> Uhr, telef. Nachfragen bitte<br />

ebenfalls zu den Sprechzeiten.<br />

AUGENARZT<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

ZAHNARZT<br />

Cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von<br />

11 bis 12 Uhr und <strong>18</strong> bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dres. Kersting/Ugler/Wolff<br />

Hamburg-Amerika-Straße 24,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 3 87 00<br />

Land Hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Gemeinschaftspraxis Meyer<br />

Hinter den Höfen 4,<br />

Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 3 41<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Altkreis Wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Peter Otto<br />

Mühlenstr. 30,<br />

Bokel<br />

Tel.: 0 47 48 / 30 <strong>23</strong><br />

Cuxhaven<br />

Samstag:<br />

West-Apotheke<br />

Beethovenallee 36,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/7 97 10<br />

Sonntag:<br />

Schloss-Apotheke<br />

Nordersteinstraße 9,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21/2 33 29<br />

APOTHEKE<br />

Land Hadeln, Cadenberge,<br />

Wingst, Hemmoor,<br />

Lamstedt, Hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Einhorn-Apotheke<br />

Lange Straße <strong>18</strong>,<br />

Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 22 75<br />

Bad Bederkesa<br />

Achtung: Änderung!!!<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr:<br />

Sander Apotheke<br />

Geestemünde<br />

Grashoffstr. 7,<br />

Bremerhaven-Geestemünde<br />

Tel.: 04 71/9 24 16-0<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. 48,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />

Bremerhaven, Langen,<br />

Dorum, Wremen<br />

Samstag:<br />

Sander Apotheke<br />

Geestemünde<br />

Grashoffstr. 7,<br />

Bremerhaven-Geestemünde<br />

Tel.: 04 71/9 24 16-0<br />

Sonntag:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. 48,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />

TIERARZT<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen,<br />

wenn der/die Hausarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Kleintierpraxis<br />

Dr. Petra Hille<br />

Schillerstr. 53,<br />

Cuxhaven-Lotsenviertel<br />

Tel.: 0171 / 759 22 29

6. Mai 20<strong>23</strong> Regional<br />

3d<br />

Stadt überreicht Plakette an „Mein Schiff 3“<br />

Eine emotionale Rückkehr in den „Hafen der Herzen“ in Cuxhaven<br />

Auf in die siebte Runde<br />

Aktion Klimaschutzanker in Brake<br />

CUXHAVEN re ∙ Es war die<br />

seit vielen Jahren wohl emotionalste<br />

Ankunft am Steubenhöft:<br />

Kürzlich kehrte<br />

die „Mein Schiff 3“ der<br />

TUI Cruises zurück in den<br />

„Hafen der Herzen“ nach<br />

Cuxhaven: Seit den ersten<br />

Wochen der Corona-Pandemie<br />

im Frühjahr 2020<br />

besteht zwischen Stadt und<br />

Schiff eine besondere Verbindung.<br />

Nachdem viele andere<br />

Häfen sich verweigert<br />

hatten, leistete Cuxhaven in<br />

einer herausfordernden Zeit<br />

humanitäre Hilfe, als die<br />

Einschränkungen der Corona-Pandemie<br />

ihren Höhepunkt<br />

erreicht hatten.<br />

Corona-Pandemie legte<br />

Kreuzfahrttourismus<br />

komplett lahm<br />

Eine Zwangspause war es<br />

gewesen, die das Schiff in<br />

Cuxhaven am 28. April 2020<br />

einlegen musste, als die Corona-Pandemie<br />

den Kreuzfahrttourismus<br />

komplett<br />

zum Erliegen brachte. 3.000<br />

Besatzungsmitglieder aus<br />

verschiedensten Ländern<br />

waren zu diesem Zeitpunkt<br />

noch an Bord, von denen<br />

zwei Drittel in die Heimat<br />

zurückkehren wollten. Die<br />

Anfrage der TUI-Cruises an<br />

Hafenbetreiber Niedersachsen<br />

Ports wurde in Absprache<br />

mit dem hafenärztlichen<br />

Dienst des Landkreises<br />

positiv beschieden. Allerdings<br />

vor dem Hintergrund<br />

der Zusage, dass es an Bord<br />

keine Corona-Infektion gab.<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Beachsportclub<br />

Cuxhaven (BCC)<br />

setzt auf Kontinuität. Das<br />

wurde auf der kürzlich abgehaltenen<br />

Mitgliederversammlung<br />

in der Sporthalle<br />

der BBS Cuxhaven deutlich.<br />

„Die Coronavirus-Pandemie<br />

hat unserem Verein bis<br />

zum Ende der Pandemie<br />

nicht geschadet. Tatsächlich<br />

haben wir in der schwersten<br />

Zeit für viele Vereine sogar<br />

an Mitgliedern zugelegt.“<br />

Der 1. Vorsitzende des BC<br />

Cuxhaven, Herwig V. Witthohn,<br />

konnte positiv auf die<br />

letzten zwölf Monate zurückblicken.<br />

Der Verein hat<br />

viele Aktivitäten entwickelt,<br />

setzt Ideen kreativ um und<br />

fokussiert sich ganz auf die<br />

Zukunft. „Wir können feststellen,<br />

dass wir aktuell 267<br />

Mitglieder haben. Erneut<br />

eine Steigerung. Dies ist<br />

aber nur einer Teamleistung<br />

zu verdanken und das Team<br />

BCC insgesamt funktioniert<br />

hervorragend“, so der<br />

Stadtmitarbeiter Christian Somnitz (m.), der seinerzeit im Krisenmanagement<br />

der Stadt Cuxhaven die Kommunikation zwischen<br />

Stadt, Reederei und Crew betreute und diesen Kontakt auch über<br />

die Jahre hinweg aufrecht erhielt, übernahm den freudigen Anlass<br />

und übergab das Andenken an den damaligen Kapitän Christian<br />

Lerche (r.) und den aktuellen Kapitän Helge Wrage (l.), die sich<br />

über die Rückkehr nach Cuxhaven und das Geschenk sehr freuten<br />

<br />

Foto: Stadt Cuxhaven<br />

Als dann doch Infektionen<br />

festgestellt wurden, funktionierte<br />

auch das notwendige<br />

Krisenmanagement.<br />

Während der Liegezeit des<br />

Schiffes in Cuxhaven haben<br />

Bundes-, Landes- und Kommunalbehörden<br />

an einem<br />

Strang gezogen. Insbesondere<br />

zusammen mit der<br />

Reederei, dem Gesundheitswesen<br />

und der Seelsorge<br />

haben sie die Herausforderung<br />

abgearbeitet und dafür<br />

sorgen können, dass rund<br />

Vorsitzende.<br />

Auch Schatzmeister Rüdiger<br />

Sauer konnte in Anwesenheit<br />

des Sportreferenten<br />

Mirco Finck und des Fördervereins-Vorsitzenden<br />

Jörg<br />

Freda, Positives verkünden.<br />

Der Verein steht auf sehr<br />

gesunden Füßen und ist für<br />

die Herausforderungen der<br />

Zukunft gewappnet.<br />

Dies unterstrich auch Jugendwart<br />

Jonas Richert.<br />

Gerade im Jugendbereich<br />

erfährt der BCC großen<br />

Zulauf und ist daher auch<br />

stets bemüht, attraktive<br />

Angebote zu unterbreiten.<br />

Ob Lienen-Fahrt, Beachturniere<br />

oder andere Aktivitäten:<br />

Beim BCC wird es nie<br />

langweilig. Jonas Richert<br />

berichtete von den Erfolgen<br />

der BCC-Teams bei verschiedenen<br />

Jugend-Meisterschaften<br />

und über den erfolgreich<br />

durchgeführten Schnuppertag<br />

Anfang März.<br />

Bei den Wahlen gab es nur<br />

einstimmige Ergebnisse.<br />

2.000 Crewmitglieder in ihre<br />

Heimatländer zurückkehren<br />

konnten.<br />

Überregional sorgte die<br />

Unterstützung der Cuxhavener<br />

für Schlagzeilen. Als<br />

„Hafen der Herzen“ wurde<br />

Cuxhaven indes in den Medien<br />

immer wieder gelobt.<br />

Auch der damalige „Mein<br />

Schiff 3“-Kapitän Christian<br />

Lerche bedankte sich im<br />

Namen der Crew bei den<br />

vielen Helfern für die Unterstützung.<br />

Und am 29. Mai<br />

Aufwärtstrend setzt sich fort<br />

Beachsportclub Cuxhaven hat bei Mitgliedern zugelegt<br />

So wurde Herwig V. Witthohn<br />

im Amt des 1. Vorsitzenden<br />

bestätigt, ebenso<br />

Rüdiger Sauer als Leiter für<br />

Finanzen, Jonas Richert als<br />

Jugendbeauftragter, Dierk<br />

Finkennest und Harald<br />

Brandt als Beisitzer, Jörg<br />

Schäpe und Olaf Sachenbacher<br />

als Kassenprüfer sowie<br />

Hauke Richert und Wiegand<br />

Krumme als Mitglieder des<br />

Ältestenrats.<br />

Für 15-jährige Mitgliedschaft<br />

wurden mit der Vereinsnadel<br />

in Bronze ausgezeichnet:<br />

Emily Heitmann,<br />

Anne Güther, Marek Thormählen,<br />

Jan Mittelstedt und<br />

Andrea Finkennest. Die<br />

Vereinsnadel in Silber für<br />

25-jährige Mitgliedschaft<br />

erhielt Harald Brandt.<br />

Wichtiger Termin in diesem<br />

Sommer: Der Mahrenholz<br />

Beachvolleyball-Cup findet<br />

vom 7. bis 9. Juli in der Sparkassen-BeachArena<br />

statt.<br />

Dabei wird auch wieder ein<br />

A-Cup ausgespielt.<br />

2020 war es dann so weit.<br />

Die „Mein Schiff 3“ verließ<br />

das Steubenhöft wieder in<br />

Richtung Deutsche Bucht.<br />

Dankbarkeit nach einer<br />

herausfordernden Zeit<br />

Knapp drei Jahre später<br />

machte die „Mein Schiff 3“<br />

am 20. April 20<strong>23</strong> im Rahmen<br />

des zweiten Kreuzfahrtforums<br />

der Tourismuswirtschaftsgemeinschaft<br />

Cuxhaven (TWG) erneut<br />

am Steubenhöft fest. Die<br />

Stadt Cuxhaven nutzte diese<br />

Gelegenheit und holte die<br />

Überreichung der offiziellen<br />

Hafenplakette mit dem<br />

Titel „Zweiter ‚Erstanlauf´ -<br />

Welcome back - Hafen der<br />

Herzen“ unter nun erleichterten<br />

Bedingungen nach.<br />

Stadtmitarbeiter Christian<br />

Somnitz, der seinerzeit im<br />

Krisenmanagement der<br />

Stadt Cuxhaven die Kommunikation<br />

zwischen Stadt,<br />

Reederei und Crew betreute<br />

und diesen Kontakt auch<br />

über die Jahre hinweg aufrecht<br />

erhielt, übernahm den<br />

freudigen Anlass und übergab<br />

das Andenken an den<br />

damaligen Kapitän Christian<br />

Lerche und den aktuellen<br />

Kapitän Helge Wrage,<br />

die sich über die Rückkehr<br />

nach Cuxhaven und das<br />

Geschenk sehr freuten. Gemeinsam<br />

blickten die Beteiligten<br />

noch auf die herausfordernde<br />

Zeit zurück,<br />

bevor das Schiff nach wenigen<br />

Stunden wieder in See<br />

stach.<br />

BRAKE ao ∙ In maritimer<br />

Atmosphäre präsentieren<br />

sich am Sonntag, 7. Mai, in<br />

der Zeit von 11 bis <strong>18</strong> Uhr,<br />

beim siebten Aktionstag<br />

Klimaschutzanker in Brake<br />

An der Kaje regionale Klima-<br />

und Umweltschutzakteure<br />

in Pagodenzelten und<br />

bieten den Besuchern spannende<br />

Informationen und<br />

Mitmachaktionen rund um<br />

Klimaschutz und nachhaltige<br />

Entwicklung.<br />

Das Themenspektrum ist<br />

breit gefächert und reicht<br />

von A wie Artenschutz und<br />

Abfallvermeidung über E<br />

wie Ernährung und Energiesparen<br />

bis hin zu W wie<br />

Wasserstoff und Wattenmeer.<br />

Die Besucher erwartet<br />

außerdem eine Tombola<br />

mit nachhaltigen Preisen,<br />

gestiftet von Akteuren aus<br />

der Region. Lose können<br />

für einen Euro im Pagodenzelt<br />

des Klimaschutzankers<br />

erworben werden. Der<br />

Gesamterlös der Tombola<br />

wird an ein gemeinnütziges<br />

Klimaschutzprojekt aus der<br />

Region gespendet. Für die<br />

kleinen Gäste gibt es ein<br />

spannendes Klimaquiz mit<br />

kleinen Sofortgewinnen. In<br />

Anknüpfung an die erfolgreiche<br />

Zusammenarbeit in<br />

2019 kooperiert der diesjährige<br />

Klimaschutzanker erneut<br />

mit dem Fair- und Regionalmarkt<br />

der Stadt Brake,<br />

der parallel auf dem Veranstaltungsgelände<br />

stattfindet.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Weitere Informationen über<br />

den Klimaschutzanker, der<br />

eine regionale Kooperation<br />

der Seestadt Bremerhaven<br />

mit den Landkreisen Cuxhaven<br />

und Wesermarsch ist,<br />

sowie eine Übersicht der<br />

Ausstellenden gibt es unter<br />

www.klimaschutzanker.de.<br />

Die Organisatorinnen des Klimaschutzankers (v.l.): Judith Bremer<br />

(Landkreis Wesermarsch), Lisa Nitschke (Magistrat Bremerhaven),<br />

Ann-Christin Wengel und Stephanie Hahn-Dunkerley<br />

(Landkreis Cuxhaven) Foto: Privat<br />

Harald Brandt erhielt die Ehrennadel in Silber, Andrea Finkennest, Emily Heitmann und Marek<br />

Thormählen (v.l.) die Ehrennadel in Bronze Foto: Witthohn

4<br />

Regional 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

Zutaten<br />

(für 4 Personen)<br />

- 300 g Putenbrust<br />

- 3 EL Rapsöl<br />

- 2 EL Obstessig<br />

- 1 EL Sojasauce<br />

- 300 g Erdbeeren<br />

- 1/2 frische Ananas<br />

- 3 Orangen<br />

- 2 Chicorée<br />

- 3 Stängel Staudensellerie<br />

- 250 g Joghurt<br />

- Pfeffer<br />

- Meersalz<br />

- Curry<br />

- 500 ml Rote-Bete-Saft<br />

- Pfeffer<br />

- Muskat<br />

Putenfleisch in 2 EL heißem<br />

Rapsöl rundherum schön<br />

knusprig anbraten, abkühlen<br />

lassen und in Streifen<br />

schneiden.<br />

Mit einer Marinade aus 1 EL<br />

Rapsöl, Obstessig und Sojasauce<br />

beträufeln.<br />

Erdbeeren waschen, putzen<br />

und halbieren. Ananas und<br />

BUCHTIPP<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

die Weltöffentlichkeit blickte<br />

nach Nürnberg; von November<br />

1945 bis Oktober<br />

1946 mussten sich die <strong>23</strong><br />

Hauptverbrecher des Nazi-<br />

Regimes vor dem Internationalem<br />

Gerichtshof verantworten.<br />

US-Chefankläger<br />

Robert H. Jackson wird sie<br />

nach dem Tribunal als„Delivery<br />

Boys“ bezeichnen.<br />

Der Crème de la Crème der<br />

damaligen Presse- und Literaturszene<br />

wurde<br />

eine scheinbar beeindruckende<br />

Arbeitsstätte<br />

zur Verfügung<br />

gestellt, das<br />

„Bleistiftschloss“<br />

Faber-Castell. „250<br />

Journalisten und<br />

Rundfunkreporter<br />

sowie elf Photographen<br />

und Filmoperateure…“,<br />

so kommentierte<br />

es ein Augenzeuge.<br />

Doch bietet die Unterbringung<br />

alles andere als Luxus:<br />

Zusammengepfercht<br />

in Schlafräumen, unzureichende<br />

Waschräume und<br />

Toilettenanlagen, eine minimalistische<br />

Ausstattung.<br />

Ein Foto belegt, wie die<br />

Journalisten nach der Urteilsverkündung<br />

aus dem<br />

Gerichtssaal stürmen, um<br />

Erste am Überseetelefon zu<br />

sein. Nur einige der prominenten<br />

Berichterstatter<br />

Geflügelsalat mit Erdbeeren<br />

Erdbeeren die süße Versuchung<br />

Orangen schälen. Ananas<br />

in Scheiben, dann in Stücke<br />

schneiden, Orangen filetieren<br />

und quer schneiden.<br />

Chicorée und Staudensellerie<br />

putzen und waschen.<br />

Schuld und Sühne<br />

seien hier genannt: John<br />

Dos Passos, Erika Mann,<br />

Walter Cronkite, Erich Kästner,<br />

Elsa Triolet, Rebecca<br />

West, Martha Gellhorn, Willy<br />

Brandt und Golo Mann.<br />

Überlebende der Kriegsgreuel,<br />

Exil-Rückkehrer,<br />

Frontberichterstatter trafen<br />

auf Holocaust-Überlebende,<br />

Starreporter, Kommunisten,<br />

ein problembelastetes Pressekorps!<br />

Albert Speer äusserte:<br />

Die Angeklagten<br />

fürchten das Pressekorps.<br />

„Nie habe ich mich<br />

trauriger und weiser<br />

gefühlt als nach<br />

dieser Europareise“,<br />

so schrieb Dos<br />

Passos an Upton<br />

Sinclair im Dezember<br />

1945. Nicht nur<br />

die prekären Arbeitsbedingungen<br />

wurden für die Medienvertreter<br />

zur Belastung: Erschütternde<br />

Aussagen der<br />

Überlebenden, während<br />

die Angeklagten sich ohne<br />

Schuldbewusstsein vor dem<br />

Militärtribunal zeigten.<br />

Uwe Neumahr führt in einzelnen<br />

Kapiteln aus, wie das<br />

Erlebte prägend die Berichterstattungen<br />

beeinflusste.<br />

Eine bewegende, spannende<br />

Lektüre!<br />

Uwe Neumahr, Das Schloss<br />

der Schriftsteller, C.H.<br />

Beck, ISBN 9783 406791451,<br />

€ 26, 304 S.<br />

Vorgestellt von<br />

Andreas Oetjen<br />

Den Chicorée quer in Streifen,<br />

Staudensellerie in<br />

Scheibchen schneiden.<br />

Das Obst und das Gemüse<br />

unter das marinierte Fleisch<br />

heben.<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Noch nie waren so viele Originalpuppen<br />

der Sesamstraße<br />

in Deutschland zu sehen:<br />

Die Ausstellung versammelt<br />

16 Figuren, dazu gehören<br />

neben den bekannten Superstars<br />

Ernie und Bert, Elmo<br />

und dem Krümelmonster<br />

auch Bibo, Abby Cadabby<br />

und die lange verschollenen<br />

Charaktere Rumpel, Tiffy<br />

und Herr von Bödefeld.<br />

„Die Sesamstraße hat vor<br />

50 Jahren die Neugier auf<br />

die Welt in all ihren Facetten<br />

in die Kinderzimmer<br />

gebracht. Zugleich gibt die<br />

Sesamstraße Kindern eine<br />

Stimme und hat unsere Gesellschaft<br />

verändert. Kann<br />

ein Krümelmonster unseren<br />

Kindern Dinge beibringen,<br />

dürfen Männer offen zusammenleben,<br />

passen Fernsehen<br />

und Pädagogik überhaupt<br />

zusammen? All dies<br />

war vor 50 Jahren umstritten<br />

und ist heute zum Glück<br />

völlig normal. Die Ausstellung<br />

‚Sesamstraße. 50 Jahre<br />

Wer, Wie, Was!‘ führt uns<br />

auch hinter die Kulissen der<br />

Sesamstraße und fragt, wie<br />

die Puppen oder Kostüme<br />

entwickelt wurden und<br />

welche Kreativköpfe daran<br />

eigentlich beteiligt waren.<br />

Es gibt also ‚1.000 tolle Sachen‘<br />

für Groß und Klein zu<br />

entdecken“, sagt Dr. Carsten<br />

Brosda, Senator für Kultur<br />

und Medien der Hansestadt<br />

Hamburg.<br />

Tulga Beyerle, Direktorin<br />

des MK&G, ergänzt: „Die<br />

Ausstellung stellt erstmals<br />

Fragen nach der Gestaltung<br />

der Sesamstraße. Dabei<br />

kommen insbesondere die<br />

Macher zu Wort und liefern<br />

spannende Einblicke in die<br />

Produktion des einzigartigen<br />

Unterhaltungsformats.<br />

Als kollektives Kulturgut<br />

spiegelt die ‚Sesamstraße‘<br />

Den Joghurt mit Pfeffer,<br />

Meersalz und Curry würzen<br />

und über den Salat verteilen.<br />

Dazu Rote-Bete-Saft<br />

trinken.<br />

Pro Person:<br />

347 kcal (1452 kJ), 25,2 g Eiweiß,<br />

11,2 g Fett, 39,0 g Kohlenhydrate<br />

Fotohinweis: Wirths PR<br />

Erdbeeren – die süße Versuchung<br />

Erdbeeren schmecken nicht nur<br />

herrlich, sie sind zudem sehr<br />

gesund. Mutter Natur gab der<br />

Erdbeere nicht nur ihren einzigartig-köstliches<br />

Aroma, sondern<br />

auch viele Vitamine und Mikronährstoffe.<br />

Wussten Sie schon,<br />

dass Erdbeeren eigentlich gar<br />

keine Beeren sind? Sie gehören<br />

zu den Sammelnussfrüchten,<br />

denn sie setzen sich aus vielen,<br />

kleinen Samen zusammen. Das<br />

sind die Kerne, die außen auf<br />

der Oberfläche sitzen. Vielleicht<br />

war es diese außerordentliche<br />

Fruchtbarkeit, die der Erdbeere<br />

schon bei den alten Germanen<br />

den Ruf einer „Liebesfrucht“<br />

einbrachte und sie zum Symbol<br />

der Sinnenfreuden machte.<br />

ANGESPULT<br />

Der König und die Tiere<br />

Und, was haben Sie heute so<br />

gemacht? Sich auch die Krönung<br />

von König Charles III.<br />

angeschaut. Oder gehören<br />

Sie zu denen, die dem ganzen<br />

Zirkus um Monarchen und<br />

Co. nichts abgewinnen können?<br />

Ich muss zugeben, ich<br />

hätte es mir angeschaut, wenigstens<br />

teilweise. Mir kam<br />

jedoch der Besuch meiner<br />

Schwes ter dazwischen. Passenderweise<br />

aus Great Britain.<br />

Und während sie das Ereignis<br />

im Flugzeug verpasst,<br />

saß ich im Zug, um sie vom<br />

Flughafen abzuholen.<br />

Doch das nur nebenbei.<br />

Angeschaut hätte ich mir<br />

das Ganze als kleine Flucht<br />

aus dem Alltag. Denn auch<br />

wenn man sich den täglichen<br />

Nachrichten, die derzeit alles<br />

andere als amüsant sind,<br />

nicht entziehen sollte und<br />

ich es auch nicht will, tut<br />

eine kleine Atempause zwischendurch<br />

ganz gut. Darüber<br />

und ob sie überhaupt<br />

einen König haben wollen,<br />

müssen die Briten und das<br />

dazugehörige Commonwealth<br />

sich selbst Gedanken<br />

machen. Wobei - diese kleine<br />

Randbemerkung sei erlaubt<br />

- sich auch der eine oder<br />

andere Republikaner dank<br />

der Touristen und des damit<br />

einhergehenden Geldes die<br />

auch den gesellschaftlichen<br />

Wandel wider. Die innovative<br />

Haltung der Produzenten<br />

begeistert mich, sie<br />

ist bis heute ein inspirierender<br />

Gestaltungsansatz für<br />

eine offene und tolerante<br />

Gesellschaft.“<br />

Neben den originalen Figuren<br />

und Filmsets der Sesamstraße<br />

sowie Raritäten<br />

aus Privatbesitz werden<br />

die sympathischen Charaktere<br />

in Audiospuren mit<br />

Originalstimmen aus verschiedenen<br />

Zeiten lebendig;<br />

an der Puppenbaustation<br />

können Kinder eine individuelle<br />

Figur kreieren und<br />

Selfies machen; eine Videojukebox<br />

spielt 20 Sesamstraßen-Lieder<br />

- von Diskohits<br />

aus den 1970er Jahren bis zu<br />

aktuellen Popsongs. Weitere<br />

interaktive Stationen laden<br />

die ganze Familie zum Mitmachen<br />

ein.<br />

An die Sesamstraße sind<br />

über Generationen hinweg<br />

prägende Erinnerungen<br />

geknüpft. In den 1970er<br />

Jahren revolutionierte die<br />

deutsche Fassung das Kinderfernsehen<br />

mit einem<br />

pädagogischen Programm,<br />

das soziales Lernen, Kreativität<br />

und Selbstbewusstsein<br />

förderte. Die Gäste werden<br />

in der Ausstellung viele<br />

charakteristische Gesichter,<br />

der König und sein Gefolge<br />

in das durch den Brexit wirtschaftlich<br />

gebeutelte Land<br />

bringen, der Faszination Königshaus<br />

nicht ganz entziehen<br />

kann.<br />

Und warum nicht einfach mal<br />

auf die amüsanten und unbekannten<br />

Seiten des neuen Königs<br />

blicken. Denn langweilig<br />

ist King Charles III. bei weitem<br />

nicht. So machte er sich auch<br />

einen Namen als Maler, Autor<br />

von Büchern und Kämpfer<br />

gegen den Klimawandel. Sein<br />

Einsatz gegen die Abholzung<br />

der Regenwälder brachte ihm<br />

auch eine Anerkennung der<br />

besonderen Art. Eine in Ecuador<br />

vorkommende Lurchart<br />

wurde nach ihm benannt: der<br />

Hyloscirtus Princecharlesi.<br />

Und die Krönung bringt einen<br />

weiteren Zeitgenossen<br />

ans Tageslicht, der bisher<br />

eher im Verborgenen lebte,<br />

den Westlichen Erdsittich<br />

der als einer der seltensten<br />

Vögel der Welt gilt. Das Krönungsgeschenk<br />

Australiens<br />

(6.000 Euro) geht an die Gesellschaft,<br />

die sich für den<br />

Schutz des grünen Vogels<br />

mit der markanten roten<br />

Stirn kümmert. Mit ein bisschen<br />

Phantasie könnte man<br />

fast glauben der kleine Vogel<br />

trägt auch eine Krone.<br />

Tamara Willeke<br />

Neugier auf die Welt in all ihren Facetten gemacht<br />

Ausstellung stellt erstmals Fragen nach der Gestaltung der „Sesamstraße“<br />

Darf nicht fehlen: Rumpel in seinem Holzfass<br />

Foto: Hoffmann<br />

einprägsame Geschichten<br />

und bekannte Melodien<br />

wiederentdecken. Die einzigartige<br />

Kindersendung<br />

hat sich im Laufe der Zeit<br />

natürlich auch verändert:<br />

Ensembles, Produktionsmethoden,<br />

Konzepte und Vermittlungsansätze<br />

wurden<br />

über fünf Jahrzehnte immer<br />

wieder an den aktuellen<br />

Zeitgeist angepasst.<br />

Neun Ausstellungsbereiche<br />

nehmen die kreativen<br />

Schwerpunkte der<br />

Sesamstraße in den Blick:<br />

Unter der Überschrift Die<br />

frühen Jahre wird das breite<br />

Spektrum des TV-Formats<br />

im Kontext der 1970er Jahre<br />

präsentiert. Im Kapitel Puppenbau<br />

und Puppenspiel<br />

werden verschiedene Charaktere<br />

und Figurentypen<br />

vorgestellt und Identifikations-<br />

und Deutungsmöglichkeiten<br />

eröffnet. Samson,<br />

Tiffy und Herr von Bödefeld<br />

kommen hier zusammen.<br />

Dass die Kostümbildner<br />

wahre Verwandlungskünstler<br />

sind, zeigt das Kapitel<br />

Kostüm. Fantasievolle Outfits<br />

für Dirk Bach und Anke<br />

Engelke werden ebenso präsentiert<br />

wie die Fee Abby<br />

Cadabby als Ritterin. Wie<br />

ein Roboterpferd aussieht,<br />

wie viele Kronkorken Bert<br />

in seiner Sammlung hat,<br />

und wie Griesgram Rumpels<br />

Tonne von innen wirkt,<br />

kann man im Bereich Requisite<br />

entdecken. Der Themenbereich<br />

Kulisse verdeutlicht,<br />

wie ein Sesamstraßen-Set<br />

vom Grundriss bis zur Einrichtung<br />

der Requisiten gestaltet<br />

wird. Zu sehen sind<br />

das berühmte Schlafzimmer<br />

von Ernie und Bert sowie<br />

Elmos Spielhaus. Im Kapitel<br />

Musik werden die Hintergründe<br />

einzelner Kompositionen<br />

aufgefächert, Tonträger<br />

aus fünf Jahrzehnten<br />

zeigen die Bandbreite der<br />

Sesamstraßen-Ohrwürmer<br />

wie „Der, die, das“. Die Sendung<br />

ist bekannt für unterhaltsame<br />

und professionelle<br />

Trickfilme. Die Knetfiguren<br />

Plonsters, die Erfinderin<br />

Susi Schraube und das chaotische<br />

Duo Wisch & Mop<br />

sind mit ihrer handgemachten<br />

Ästhetik und vertrauten<br />

Materialien dicht an den<br />

Basteltischen der Kinder.<br />

Wie das Vorschulformat<br />

auch ernste Themen wie der<br />

Umgang mit dem Tod erzählerisch<br />

meistert, erfährt<br />

man im Kapitel Geschichten<br />

erzählen. Zum Abschluss<br />

zeigt die Ausstellung künstlerische<br />

Auftragsarbeiten<br />

renommierter Illustratoren<br />

wie Arne Bellstorf, Sheree<br />

Domingo, Aisha Franz,<br />

Anna Haifisch, Sascha<br />

Hommer und Mirko Röper.

6. Mai 20<strong>23</strong> Regional<br />

5<br />

„Pointiert politisch, aber auch federleicht poetisch“<br />

Der Ringelnatz-Preis 20<strong>23</strong> geht an die Kabarettistin Sarah Bosetti<br />

CUXHAVEN tw ∙ Nach<br />

Hermann van Veen vor<br />

zwei Jahren präsentiert die<br />

Jury des Cuxhavener Ringelnatz-Preises<br />

erneut ein<br />

Highlight. Mit der Kabarettistin,<br />

Satirikerin und<br />

Autorin Sarah Bosetti haben<br />

sie eine Preisträgerin<br />

ausgewählt, die „eine noch<br />

nie dagewesene Form des<br />

Kabaretts und der Satire<br />

entwickelt hat‘‘, wie schon<br />

die Jury des Dieter-Hildebrandt-Preises<br />

2021 befand.<br />

„Sie greift immer<br />

aktuelle Themen auf,<br />

haut in die Wunde rein“<br />

„Das war ein einstimmiges<br />

Votum“, so Jury-Mitglied<br />

Erika Fischer, Leiterin des<br />

Ringelnatz-Museums, bei<br />

der Vorstellung am Mittwoch.<br />

„Sie schreibt freche<br />

Texte, sie schreibt politische<br />

Texte“, sagte sie und spreche<br />

damit auch ein junges<br />

Publikum an. Ihre Texte<br />

und Podcasts zeichneten<br />

sich durch politisches Engagement<br />

und eine Wertschätzung<br />

der Demokratie<br />

aus. In diesem Zusammenhang<br />

verwies sie auf den<br />

Podcast „Post von Sarah<br />

Bosetti“ zum Thema „Anne<br />

Frank und die ‚Querdenker‘“,<br />

den sie nur empfehlen<br />

könne. Auch Kulturamtsleiterin<br />

Gabrielle Hoffmann<br />

weiß sie zu schätzen. „Sie<br />

greift immer aktuelle Themen<br />

auf, haut in die Wunde<br />

rein“. Und hat ebenfalls eine<br />

Empfehlung parat: den Podcast<br />

„Bosetti will reden“.<br />

Die Kabarettistin Sarah Bosetti ist die Ringelnatz-Preisträgerin<br />

20<strong>23</strong><br />

Foto: SB<br />

In der Begründung der Jury<br />

heißt es unter anderem:<br />

„Mit Sarah Bosetti wird<br />

eine Künstlerin geehrt, die<br />

als Klartext-Kabarettistin<br />

mit Eloquenz und Empathie<br />

redet, wenn ringsum<br />

geschwiegen, geschwindelt<br />

oder gedroht wird. Ihre<br />

Internetauftritte und Bühnenprogramme<br />

sind pointiert<br />

politisch, aber auch<br />

federleicht poetisch. Und<br />

immer bleibt sie ihrem Kabarett-Credo<br />

treu, wenn sie<br />

sagt: ‚Satire ist eine großartige<br />

Kunstform, Comedy ist<br />

auch manchmal okay, beides<br />

ist kein Vorwand, um für die<br />

eigenen Worte keine Verantwortung<br />

tragen zu müssen.‘<br />

Auf den ersten Blick<br />

hat die feine Staccato-Prosa<br />

von Sarah Bosetti kaum etwas<br />

mit den bildreichen,<br />

oft melancholisch getönten<br />

Auftritten des Joachim Ringelnatz<br />

gemein. Doch beide<br />

eint das feine Gespür für<br />

menschliches Leid und unerträgliche<br />

Weltzustände.“<br />

2019 erhielt Sarah Bosetti<br />

den Kabarettistinnenpreis<br />

WDR First Ladies, 2020 den<br />

Salzburger Stier und 2021<br />

den Deutschen Kleinkunstpreis<br />

sowie den Dieter-Hildebrandt-Preis.<br />

Seit 2020<br />

präsentiert sie beim ZDF<br />

ihr Onlineformat „Bosetti<br />

will reden!“. Bekannt ist<br />

sie auch durch ihre regelmäßigen<br />

Gastauftritten bei<br />

„extra3“, „Die Anstalt“, der<br />

„ARD Ladies Night“ und<br />

den „Mitternachtsspitzen“<br />

zudem ist sie Kolumnistin<br />

bei radioeins (RBB) und<br />

WDR2 und tourt zurzeit<br />

mit ihrem Soloprogramm<br />

„Wer Angst hat, soll zuhause<br />

bleiben“ durch Deutschland.<br />

Das gleichnamige<br />

Buch ist im Rowohlt-Verlag<br />

erschienen.<br />

Die Preisverleihung findet<br />

am Samstag, 17. Juni,<br />

um 20 Uhr im Stadttheater<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Automatik<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Ford Kuga 1.5 EcoBoost<br />

AWD Automatik *ST-Line*<br />

EZ: 06/17, 83.600 km, 134 kW/<strong>18</strong>2 PS,<br />

Arktis-Weiß, Benzin, Allrad<br />

1. Hand, Lendenwirbelstütze, Bordcomputer,<br />

Parkpilotsystem, Tempomat, LED<br />

Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung,<br />

monatliche Rate 219,–<br />

Klimaautomatik 2-Zonen, Lederlenkrad<br />

mit Schaltwippen/-tasten, Einparkhilfe<br />

Superb Combi 1.4TSI Hybrid DSG *Ambition*<br />

Stoff/Leder<br />

5/5<br />

<strong>23</strong>.06.2017<br />

NEU/NEU<br />

HB34558 / 37404<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: Fahrzeugdaten:<br />

Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de der Internet: Santander http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

Farbe: Anzahlung: 6.500,- €, eff. Jahreszins: Arktis-Weiß 5,99 %, Innenausstattung:<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 134/(<strong>18</strong>2) v.+h., Türen/Sitze: u.v.m.<br />

Hubraum:<br />

1498 Erstzulassung:<br />

Nettodarlehensbetrag: 15.169,- € Schluss-<br />

km-Stand:<br />

83600 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

rate: 7.608,- €, monatl. Rate: 219,- €. Unser Preis 20.950,- €<br />

Automatik<br />

Cuxhaven statt. Die Laudatio<br />

auf Sarah Bosetti hält<br />

der Cartoonist, Autor, Musiker,<br />

Bühnenkomiker und<br />

Filmemacher Ralph Ruthe.<br />

Durch den Abend führt die<br />

Moderatorin Julia Westlake.<br />

Für die Musik sorgt das<br />

Hamburger Jazz-Ensemble<br />

„Les Hommes du Swing“.<br />

Der Eintritt ist frei, jedoch<br />

braucht man eine Zählkarte,<br />

die in der Kulturinformation<br />

im Schlossgarten<br />

erhältlich ist.<br />

Ringelnatz-Schülerpreis<br />

geht an zwei Projekte<br />

Der mit 1.000 Euro dotierte<br />

Joachim-Ringelnatz-Schülerpreis,<br />

gesponsert von<br />

der VGH-Versicherung,<br />

ging in diesem Jahr an zwei<br />

Projekte. Die Klasse 2a der<br />

Ritzebütteler Schule überzeugt<br />

mit einem Film, in<br />

dem die Schüler das Ringelnatz-Gedicht<br />

„Die Ameisen“<br />

darstellten und die 6.<br />

Jahrgangsstufe der Süderwischschule,<br />

die mit einem<br />

Kamishibai - einem japanisches<br />

Papiertheater - im<br />

ringelnatzschen Gedanken<br />

drei Geschichten erzählten.<br />

Die Verleihung des Schülerpreises<br />

findet am Freitag,<br />

16. Juni, um 10 Uhr ebenfalls<br />

im Stadttheater statt.<br />

Der von der Stadt Cuxhaven<br />

ins Leben gerufene Ringelnatz-Preis<br />

ist mit 10.000<br />

Euro dotiert; gestiftet von<br />

der Stadtsparkasse Cuxhaven.<br />

Verliehen wird er in<br />

diesem Jahr in der Kategorie<br />

Literatur/Satire.<br />

Ein Dank an Ringelnatz-Jury und -Arbeitskreis sowie Sponsoren, kam von Oberbürgermeister Uwe Santjer (3.v.r.), sei die Verleihung<br />

doch auch immer ein kulturelles Highlight für Cuxhaven<br />

Kuga 1.5 EcoBoost AWD Automatik *ST-Line* Foto: tw<br />

Heimat auf Zeit geben<br />

US-Schüler suchen Gastfamilien<br />

LANDKREIS re ∙ Die gemeinnützige<br />

Austauschorganisation<br />

Youth For Understanding<br />

(YFU) sucht Gastfamilien<br />

für 50 Austauschschüler aus<br />

den USA, die im August 20<strong>23</strong><br />

im Rahmen des Parlamentarischen<br />

Patenschafts-Programms<br />

(PPP) für ein Schuljahr<br />

nach Deutschland<br />

kommen werden. Das PPP<br />

ist ein Förderprogramm für<br />

transatlantischen Schüleraustausch,<br />

das vom Deutschen<br />

Bundestag und dem Kongress<br />

der USA getragen wird.<br />

Die Austauschschüler sind<br />

zwischen 15 und <strong>18</strong> Jahre<br />

alt und besuchen während<br />

ihres Aufenthalts eine Schule<br />

in der Nähe ihrer Gastfamilie.<br />

„Besonderer Luxus<br />

oder ein Besichtigungsprogramm<br />

werden von Gastfamilien<br />

nicht erwartet“,<br />

erklärt Joachim Wullenweber,<br />

Leiter des Aufnahmeprogramms<br />

von YFU. „Viel<br />

wichtiger ist es, das Gastkind<br />

herzlich aufzunehmen<br />

und in den Familienalltag<br />

zu integrieren.“ Auch die<br />

Familienzusammensetzung<br />

spiele keine Rolle: Egal ob<br />

mit Kindern im Haus oder<br />

ohne, als Paar, alleinerziehend<br />

oder in einer ganz anderen<br />

Konstellation – was<br />

am meisten zählt, ist die<br />

herzliche Aufnahme der Jugendlichen<br />

in die Familie.<br />

Wer einen Jugendlichen bei<br />

sich aufnehmen möchte,<br />

kann sich unter (040) 22 700<br />

20 oder gastfamilien@yfu.<br />

de melden.<br />

Skoda Superb Combi 1.4 TSI<br />

1. Hand, Komfortsitze, el. Lendenwirbelstütze,<br />

adaptive cruise control, DAB+,<br />

Virtual Cockpit, Geschwindigkeitsregelanlage<br />

mit Bremsfunktion, Rgene-/<br />

Lichtsensor, Sitzheizung v., LED Rück-<br />

MwSt. ausweisbar<br />

1.Hand *** Highlights: Intelligent Protection System *** Ausstattungspakete: Sicht-Paket, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia:<br />

Bordcomputer, Sprachsteuerung, Vorrüstung Mobiltelefon/Handy mit Bluetooth-/USB-Schnittstelle, USB-Anschlus, Audio-Fernbedienung<br />

am Lenkrad *** Komfort und Technik: Parkpilotsystem, LED Tagfahrlicht, Hybrid Leuchtweitenregulierung, DSG Klimaautomatik *Ambition*<br />

2-Zonen,<br />

Nebelscheinwerfer, Tempomat, Fensterheber von und hinten elektrisch , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Park-Assisten, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt<br />

messend) *** Interieur: Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, Lenkrad mit Schaltwippen/-tasten, Nichtraucherfahrzeug, Pedale Aluminium,<br />

Aluminium-Dekor *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne,<br />

Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und<br />

Grau-Metallic,<br />

Beifahrer, ASR, Kopfairbag,<br />

Hybrid-Benzin<br />

Notbrems-Assistent, Seitenairbag,<br />

ESP, Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Sonstige: TÜV & AU neu, Scheinwerfer-Assistent mit Tag-/Nachtsensor,<br />

Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung, Frontscheibe heizbar, Verglasung getönt, Wärmeschutzverglasung hinten<br />

abgedunkelt, Dachreling, Metalliclackierung, Servolenkung, Unterbodenschutz, Unterfahrschutz hinten, Zentralverriegelung mit<br />

Funkfernbedienung, Es ist uns ein Vergnügen Sie in unserem Autohaus W.Manikowski Cuxhaven herzlich in Empfang zu nehmen.<br />

Wir bieten monatliche Ihnen nur Fahrzeuge Rate aus seriösem 299,–<br />

Vorbesitz und mit nachvollziehbarer Historie an!<br />

Auf Finanzierungs- und Inzahlungsnahme- Möglichkeiten sprechen Sie uns an - wir sind Ihnen gern behilflich bei allen Fragen rund um<br />

die Fahrzeugdaten:<br />

Anschaffung Ihres Traumwagens.<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

Bei Export-Geschäften führen wir die Ausfuhranmeldung und Zulassung für Sie durch.<br />

Farbe: Anzahlung: 7.500,- €, eff. Jahreszins: 5,99 Grau-Metallic %, Sollzins<br />

p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 60 Monate, km/Jahr:<br />

Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven 1395 leuchte,<br />

Innenausstattung:<br />

Stoff<br />

Wir kW/(PS): freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! 115/(156) Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Ihr Hubraum:<br />

04721 Erstzulassung:<br />

7370<br />

u.v.m.<br />

<strong>23</strong>.11.2020<br />

km-Stand: 15.000 km, Nettodarlehens betrag: 28.850,- 28500 €, HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb: Hybrid-Benzin Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

7031316 / 37259<br />

EZ: 11/20, 28.500 km, 115 kW/156 PS,<br />

Schluss rate: <strong>18</strong>.175,- €, monatliche Rate: 299,- €. Unser Preis 36.350,- €<br />

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch 1.Hand *** Highlights: rückzufragen, adaptive ob das cruise Fahrzeug control, Schlüsselloses noch unverkauft Schließ-und ist. Startsystem KESSY *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,<br />

Ablagekasten im Kofferraum mit Deckel inder Seitenverkleidung (Deckel links und rechts) Plus Cargoel *** Infotainment und Multimedia:<br />

Erstellt Komfort am: Telefonie, 03.05.20<strong>23</strong> Sprachsteuerung, Zwischenverkauf und digitales Irrtum vorbehalten! Radio (DAB+), Navi Amundsen + Web radio , Virtual Cockpit *** Komfort und Technik:<br />

Klimaautomatik 3-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Berganfahrassistent,<br />

SEG Nebelscheinwerfer, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Regen-/Lichtsensor / 'GW Angebot *** Assistenzsysteme: 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Lane Assist, Automatische Distanzregelung ACC und Notbremsassistent<br />

"Front Assist", SIDE ASSIST - Toter Winkel Assistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: DRIVING MODE SELECT *** Interieur:<br />

Innenraumbeleuchtung, Nichtraucherfahrzeug, Sonnenschutzrollo, Kopfstützen hinten *** Getriebe: 6-Gang-Automatikgetriebe ***<br />

Felgen: Pannenset *** Sitze: Komfortsitze, Lendenwirbelstütze elektrisch, Sitzeinstellung elektrisch für beide Vordersitze, Sitzheizung<br />

vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Remote Access / Remote Access + Online Infotainment , Fahrerknieairbag , Gurtanlagesignalisation<br />

(für alle Passagiere) , Kindersitzbefestigung ISOFIX, LIGHT ASSISTANT, Notruf-Service, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag,<br />

Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Hybrid-Antriebssystem *** Sonstige: TÜV & AU neu,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, LED Rückleuchte , 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn, Dachreling schwarz,<br />

Heckscheibenwischer "AERO" , Metalliclackierung, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Tippfehler und Ausstattungsirrtümer<br />

vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein<br />

individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie<br />

gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski Cuxhaven, 04721 737 0<br />

Brust – Weniger ist oft mehr<br />

Eine schöne Brust gibt jeder Frau<br />

Selbstbewusstsein und ein positives<br />

Körperbild. Doch manche Frauen<br />

haben von der Natur einfach zuviel<br />

mitbekommen: Im hormonellen Umschwung<br />

der Pubertät,<br />

manchmal auch erst in<br />

den Wechseljahren bemerken<br />

sie ein starkes<br />

Brustwachstum.<br />

Das zusätzliche<br />

Gewicht belastet die<br />

Körperstatik. Nacken-<br />

Rücken- und Schulterschmerzen<br />

sind oft die<br />

Folge. Die Freude an<br />

01025821001_999<br />

06.08.<strong>18</strong> 16.01.14 – 15.41 <strong>18</strong>.09 Uhr<br />

olb ssu 32a-<strong>18</strong> ISDN abgelegt<br />

x x x x<br />

xx x x<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472<br />

in<br />

Cuxhaven<br />

Gärten Rauchschwalben,<br />

Rainer Dorngrasmücken, Stumm<br />

Sperlinge<br />

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Automatik<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: Fahrzeugdaten: 04721 737122 Fax: 04721 737137<br />

Farbe:<br />

kW/(PS):<br />

Hubraum:<br />

km-Stand:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Anzahlung: 7.200,- €, eff. Jahreszins: Pure 5,99 White %, Innenausstattung:<br />

Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 140/(190) sitze, Türen/Sitze: u.v.m<br />

1984 Erstzulassung:<br />

Nettodarlehensbetrag: 31.077,09 €, Schluss-<br />

43477 HU/AU:<br />

Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

monatliche Rate 399,–<br />

leuchten, Fernlichtassistent, Komfort-<br />

Leder R-Line<br />

MwSt. ausweisbar 5/--<br />

14.03.2019<br />

T-Roc Cabrio 1.5TSI DSG *R-Line*<br />

NEU/NEU<br />

rate: <strong>18</strong>.122,50 €, monatl. Rate: 399,- €. Unser Preis 32.950,- W363060 / 37435 €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

s<br />

Automatik<br />

Dr. Marc Weidner ist<br />

Facharzt für Plastische<br />

und Ästhetische<br />

Chirurgie<br />

BALJE re ∙ „Eine Fahrt<br />

ins ,Grüne‘ ohne Kamera<br />

und Smartphone zur Gesangsanalyse<br />

kann ich mir<br />

kaum vorstellen“, sagt Walter<br />

Zehm. Der Hobbyfotograf<br />

hat sich auf heimische<br />

Vögel spezialisiert und<br />

versteht es meisterhaft, die<br />

Tiere in Szene zu setzen.<br />

Eine Auswahl seiner Arbeiten<br />

können die Besucher ab<br />

Mai im Infopavillon des Natureums,<br />

direkt hinter dem<br />

Eingangsgebäude, bewundern.<br />

Alle Bilder sind in unmittelbarer<br />

Umgebung des<br />

Museums aufgenommen<br />

und geben den Gästen einen<br />

Vorgeschmack, welche<br />

Vögel sie im Elbe-Küstenpark<br />

mit etwas Glück selbst<br />

entdecken können.<br />

Die Ausstellung präsentiert<br />

die Vögel in den unterschiedlichen<br />

Landschaften<br />

der Niederelbe-Region. So<br />

finden sich auf Feldern und<br />

- Anzeige -<br />

sportlicher Bewegung<br />

geht verloren. Das kann<br />

zu Gewichtszunahme<br />

und weiterem Brustwachstum<br />

führen.<br />

Auch psychisch stellt eine zu große<br />

Brust eine erhebliche Belastung dar,<br />

gerade für junge Frauen.<br />

All diese Probleme lassen sich von<br />

heute auf morgen mit einem kleinenchirurgischen<br />

Eingriff lösen: Die Brustverkleinerung<br />

erfolgt in Narkose. Dabei<br />

wird die Brust in ästhetischer Weise neu<br />

modelliert und gestrafft, die Brustwarze<br />

nach oben versetzt. Die feinen Narben<br />

verblassen schon bald.<br />

Nach einer stationären<br />

Übernachtung dürfen die<br />

Patientinnen wieder nach<br />

Hause.<br />

Da die Beschwerden<br />

nach der OP gering sind,<br />

genügt eine Erholungszeit<br />

von nur einer Woche.<br />

Etwa drei Wochen<br />

nach dem Eingriff können<br />

alle körperlichen Aktivitäten<br />

ohne Einschränkung<br />

wieder aufgenommen<br />

werden. Ein neues, unbeschwertes<br />

Leben beginnt.<br />

Lassen Sie sich von einem Facharzt<br />

für Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische<br />

Chirurgie über Ihre Möglichkeiten<br />

beraten. Infos auch unter<br />

www.aesthetik-klinik.com.<br />

NH+NB Gesundheit 05a DU<br />

Ein Feldsperling<br />

Foto: Zehm<br />

Vögel im Fokus<br />

Foto-Ausstellung im Natureum<br />

und Co., in Waldbereichen<br />

halten sich Tiguan bevorzugt 2.0TSI DSG un-<br />

4M *R-Line Smartphone-Apps.<br />

Highline*<br />

ter anderem Meisen, Zaunkönige<br />

und Finken auf.<br />

In Moor- und Röhrichtbereichen<br />

sowie auf Wiesen<br />

lassen sich Fasane, Kiebitze,<br />

Kraniche und Goldregenpfeifer<br />

beobachten, im Wattenmeer<br />

und an Gewässern<br />

trifft man dagegen verschiedene<br />

Möwen- und Gänsearten,<br />

Löffler, Reiherenten,<br />

Alpenstrandläufer und Sanderlinge.<br />

Die Fotos zeigen<br />

nicht nur die Vielfalt der<br />

heimischen Vogelwelt, sondern<br />

auch die Schönheit der<br />

regionalen Natur.<br />

Walter Zehm begann in<br />

den frühen 1980er Jahren<br />

zunächst mit der Landschaftsfotografie.<br />

Die Vogelfotografie,<br />

die er anfangs<br />

nur nebenbei betrieb,<br />

rückte immer mehr in<br />

den Mittelpunkt. Inzwischen<br />

ist der Neuhäuser<br />

mit verschiedenen Kameras,<br />

Superteleobjektiv und<br />

Tarnzelt professionell ausgerüstet.<br />

Zur Vogelbestimmung<br />

nutzt er verschiedene<br />

VW Tiguan 2.0 TSI DSG 4M<br />

*R-Line Highline*<br />

EZ: 03/19, 43.477 km, 140 kW/190 PS,<br />

Pure White, Benzin, Allrad<br />

1. Hand, LED-Scheinwerfer, el. Lendenwirbelstütze,<br />

Active Info Display, adaptive<br />

cruise control, Head-Up Display,<br />

Digitaler Tachograf, Klima, LED-Heck-<br />

VW T-Roc Cabrio 1.5 TSI<br />

EZ: 10/21, 17.203 km, 110 kW/150 PS,<br />

1. Hand,Digital Cockpit, LED-Scheinwerfer,<br />

MF-Lederlenkrad, Sitzheizung,<br />

Regen-/Lichtsensor, ESP, Elektr. Fensterheber,<br />

Einparkhilfe, Klima 2-Zonen,<br />

Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/be-<br />

MwSt. ausweisbar<br />

1.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Business Premium-Paket, Active Info Display,<br />

Leichtmetallräder 20-Zoll Suzuka, adaptive cruise control, Head-Up Display, Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,<br />

Einstiegleisten (Aluminium-Design), Winterpaket, Ablagefach mit Deckel auf Instrumententafel, Handschuhfach, beleuchtet und mit<br />

DSG *R-Line*<br />

Kühlmöglichkeit , R-Line *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide &<br />

Inform, Telefonschnittstelle Comfort, Volkswagen Media Control und App-Connect, Komfort Telefonie mit WLAN, Sprachsteuerung,<br />

Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio Composition Media,<br />

Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Guide & Inform, Mirror Link, Multifunktionsanzeige ***<br />

Komfort und Technik: LED-Scheinwerfer, Klimaautomatik 3-Zonen, Anhängerkupplung Kings Red schwenkbar, Metallic, Sicherheitsinnenspiegel Benzin, Allrad<br />

automatisch abblendbar, Digitaler Tachograf, LED-Heckleuchten, dynamische Fernlichtregulierung, Fernlichtassistent,<br />

Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außenspiegel el. anklapp-<br />

/einstell-/beheizbar mit Memory, Ambientelicht, Berganfahrassistent, Dynamische Fernlichtregulierung Dynamic Light Assist,<br />

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Klapptisch an Vordersitzlehnen, Maskiertes Dauerfernlicht, Nebelscheinwerfer,<br />

Scheinwerfer-Reinigungsanlage, AirStop Reifen 255/45, Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , LED-Scheinwerfer für Abblend- und<br />

Fernlicht, mit LED-Tagfahrlicht und Kurvenfahrlicht, Lichtsensor, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion<br />

manuell monatliche , Elektronische Parkbremse Rate inkl. 260,–<br />

Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme:<br />

Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Spurhalteassistent Lane Assist, Bergabfahrhilfe, Einparkhilfe,<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Einparkhilfe Finanzierungsangebot vorn und hinten, Automatische der Santander Distanzregelung Bank: ACC und Notbremsassistent "Front Assist", Müdigkeitserkennung ***<br />

Fahrwerk Farbe: Anzahlung: und Fahrdynamik: 13.000,- Adaptive €, eff. Fahrwerksregelung Jahreszins: Kings Red 5,99 Metallic DCC %, *** Interieur: Innenausstattung:<br />

Innenspiegel automatisch abblendbar, Ablagenpaket, Stoff "R-Line"<br />

Gepäckraumleuchte, kW/(PS): Klapptische, Ambientebeleuchtung, 110/(150) Innenraumbeleuchtung, Türen/Sitze: Dachhimmel schwarz, Dekoreinlagen, 2/4<br />

Gepäckraumboden Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate,<br />

Hubraum:<br />

höheneinstellbar, Multifunktionssportlenkrad<br />

1498<br />

(Leder), heizbar<br />

Erstzulassung:<br />

Nichtraucherfahrzeug, u.v.m. Scheiben abgedunkelt, Scheiben<br />

15.10.2021<br />

in<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 28.291,- €, Schluss-<br />

17203 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

K004105 / 37392<br />

rate: 21.972,- €, monatl. Rate: 260,- €. Unser Preis 39.950,- €<br />

Da<br />

Serienwir<br />

uns<br />

und<br />

Zwischenverkauf<br />

Sonderausstattung:<br />

vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

20.950,-- € telefonisch 1.Hand *** Highlights: rückzufragen, Schließ-und ob das Startsystem Fahrzeug Keyless noch unverkauft Access *** Ausstattungspakete: ist.<br />

Fahrerassistenz-Paket, 32.950,-- Winterpaket, €<br />

Behindertenausstattung, Design-Paket Black Style, R-Line *** Infotainment und Multimedia: Digital Cockpit, Navigationssystem Discover<br />

Autohaus Erstellt Media, am: Telefonschnittstelle 03.05.20<strong>23</strong> W. Zwischenverkauf Manikowski Comfort, Sprachsteuerung, und Irrtum vorbehalten! Digitaler Radioempfang, Cuxhaven USB Schnittstelle KG *** Komfort und MwSt-Ausweis Technik: LED- möglich!<br />

Scheinwerfer, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Außenspiegelgehäuse schwarz,<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Nebelscheinwerfer, Windschott, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Fahrlichtschaltung<br />

Papenstraße automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, 126"Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, LED-Rückleuchten dunkelro, Vorbereitet für "We<br />

Connect" und "We Connect Plus", Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber ***<br />

Assistenzsysteme: Automatische Distanzregelung ACC, Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe, Rückfahrkamera,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Ausparkassistent, Parklenkassistent "Park Assist" inkl. Rückfahrkamera "Rear View", Verkehrszeichenerkennung *** Fahrwerk und<br />

Fahrdynamik: Fahrprofilauswahl, Sportfahrwerk *** Interieur: Multifunktions-Lederlenkrad, beheizbar, mit Schaltwippen,<br />

Tel. 0<br />

Ambientebeleuchtung,<br />

47 21 /<br />

Nichtraucherfahrzeug,<br />

737 - 0<br />

Pedale in Edelstahl gebürstet , Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden<br />

*** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll, Winterräder Alu, Leichmetallräder San Marino 19 Zoll ***<br />

Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, Sitzheizung, Sport-Komfortsitze, Easy Entry, Mittelarmlehne, Sitzmittelbahnen in Stoff "R-Line", -<br />

www.manikowski.de innenwangen in "ArtVelours" , Vordersitze mit Höheneinstellung *** Sicherheit: Fußgängererkennung, 2 Dreipunkt-<br />

Service Nutzfahrzeuge<br />

Automatiksicherheitsgurte mit Gurtstraffer hinten , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Diebstahlwarnanlage, Kopf- und Seitenairbags vorn,<br />

kombiniert, Müdigkeitserkennung, Notruf-Service, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, Proaktives<br />

Insassenschutzsystem, Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: TÜV & AU neu,<br />

Scheckheftgepflegt, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Chrom-Applikationen an Lichtdreh-, Spiegeleinstell-,

6<br />

Regional 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

TIER DER WOCHE<br />

Zuhause mit<br />

Freigang gesucht<br />

Hallo, wir sind Aurine,<br />

eine Maine-Coon-Katze,<br />

und Miro, der hübsche<br />

Kater. Wir sind beide sehr<br />

auf Menschen bezogen<br />

und kuscheln und spielen<br />

viel. Gerne hätten wir<br />

ein neues Zuhause mit<br />

Freigang. Was wir aber<br />

nicht wollen, sind andere<br />

Katzen in unserem neuen<br />

Zuhause, denn wir sind<br />

Einzelgänger. Wer Interesse<br />

hat, kann sich im<br />

Tierheim unter (04721) 71<br />

16 76 melden.<br />

Brand einer<br />

Tischlerei<br />

LUNESTEDT ao ∙ Aus bislang<br />

unbekannter Ursache<br />

ist am Mittwochabend ein<br />

Feuer in einer Tischlerei in<br />

der Alten Mühlenstraße in<br />

Lunestedt ausgebrochen.<br />

Durch das Feuer wurden<br />

die Tischlerei, sämtliche Lagerhallen<br />

und<br />

ein unmittelbar<br />

in der Nähe<br />

stehendes, unbewohntes<br />

Einfamilienhaus zerstört.<br />

Personen wurden durch<br />

den Brand nicht verletzt.<br />

Die genaue Höhe des Sachschadens<br />

kann bisher noch<br />

nicht abgeschätzt werden,<br />

dürfte aber im mittleren bis<br />

hohen sechststelligen Bereich<br />

liegen. Noch in der<br />

Nacht wurden erste Ermittlungen<br />

durch die Polizei<br />

aufgenommen.<br />

MareMusikFestival Cuxhaven 20<strong>23</strong><br />

Ein bunter Reigen voller musikalischer Höhepunkte vom 25. bis 28. Mai<br />

Justus Frantz spielt im Schloss Ritzebüttel<br />

CUXHAVEN re ∙ Das MareMusikFestival<br />

Cuxhaven<br />

kehrt zurück und lädt<br />

Beund Besucherinnen vom<br />

25. bis 28. Mai zu einem<br />

musikalischen Ereignis<br />

der Extraklasse ein. Das<br />

Programm, das von regionalen<br />

und überregionalen<br />

Künstlern präsentiert wird,<br />

vereint Populäres mit Unbekanntem<br />

und klassische<br />

mit modernen Klängen. Das<br />

Festival findet an bekannten<br />

Spielstätten wie dem Schloss<br />

Ritzebüttel, dem Seekurpark,<br />

der Herz-Jesu-Kirche<br />

am Meer und der Kugelbake-Halle<br />

statt und bietet<br />

sowohl drinnen als auch<br />

draußen eine abwechslungsreiche<br />

Auswahl an Musik.<br />

Die Deutsche Oper Berlin<br />

ist mit ihren Instrumental-Solisten,<br />

der JazzCombo<br />

und dem Kammerorchester<br />

vertreten. Außerdem gibt es<br />

ein Familienkonzert mit Simon<br />

Jäger und dem wilden<br />

Jazzorchester Berlin sowie<br />

eine musikalische Vesper<br />

zum Ausklang mit VoxXett<br />

und Laura Schlappa.<br />

Unter der Schirmherrschaft<br />

des Cuxhavener Oberbürgermeisters<br />

Uwe Santjer,<br />

der sich in seinem Grußwort<br />

sowohl an die Besucher des<br />

Festivals als auch an die<br />

Cuxhavener Kulturszene<br />

wendet, heißt es: „Besonders<br />

hart traf es die Kunstund<br />

Kulturschaffenden in<br />

den letzten Jahren. Zusammenhalt,<br />

Willensstärke und<br />

Mut waren in dieser Zeit<br />

wichtiger denn je. Und so<br />

entstand aus einer gemeinsamen<br />

Idee das MareMusikFestival,<br />

das nun schon<br />

zum zweiten Mal einlädt.<br />

Dafür bin ich allen Beteiligten<br />

sehr dankbar, dass die<br />

Kultur zurück ist auf den<br />

Bühnen Cuxhavens. Seien<br />

auch Sie dabei und genießen<br />

Sie Kultur auf höchstem<br />

Niveau.“<br />

Mit einem breitgefächerten<br />

Programm aus regionalen<br />

und überregionalen Angeboten<br />

begeistert das Mare-<br />

MusikFestival Cuxhaven<br />

alle Musikfans. Der künstlerische<br />

Leiter Mathias Christian<br />

Kosel hat gemeinsam<br />

mit der Nordseeheilbad<br />

Cuxhaven GmbH und dem<br />

Kulturamt der Stadt ein<br />

vielseitiges musikalisches<br />

Programm auf die Beine gestellt,<br />

das von Cuxhavenern<br />

und Gästen gleichermaßen<br />

entdeckt werden will. Kosel<br />

selbst beschreibt die Idee<br />

des Festivals als ein „bodenständiges<br />

Festival mit Musik<br />

auf einem hohen und breitgefächerten<br />

Niveau“. Das<br />

MareMusikFestival möchte<br />

die kulturelle Identität der<br />

Stadt Cuxhaven stärken und<br />

ihr Profil auf diesem Gebiet<br />

nachhaltig erweitern.<br />

Foto: Debus<br />

Das Festivalwochenende<br />

startet am Donnerstag, 25.<br />

Mai, mit einer Open-Air-Session<br />

der Lokalmatadore von<br />

Cuxland-Brass auf dem<br />

Kaemmererplatz. Die über<br />

20-köpfige Bläserformation<br />

unter der Leitung ihres<br />

Gründers Ralf Drossner<br />

wird mit den unterschiedlichsten<br />

Musikstilen für beste<br />

Laune sorgen und weit<br />

über den Platz hinaus zu<br />

hören sein. Cuxland-Brass<br />

ist keine reine Brass-Band,<br />

sondern auch alternative<br />

Instrumente haben in der<br />

Gruppe ihren festen Platz<br />

gefunden.<br />

Im Schloss Ritzebüttel erwartet<br />

die Gäste des Festivals<br />

am Donnerstagabend<br />

ein Klavierabend des international<br />

erfolgreichen<br />

Pianisten und Dirigenten<br />

Justus Frantz. Er spielt bekannte<br />

Klavierwerke wie<br />

die „Fantaisie“, „Barcarolle“<br />

und „Berceuse“ von<br />

Frédéric Chopin und die<br />

„Appassionata“ und die<br />

„Mondscheinsonate“ von<br />

Ludwig van Beethoven. Der<br />

Klavierabend lädt die Besucher<br />

zum Träumen ein und<br />

verspricht ein wahrhaftiges<br />

Erlebnis der klassischen<br />

Musik.<br />

Das Wandelkonzert „Musik<br />

im Park“ mit den Instrumental-Solisten<br />

der Deutschen<br />

Oper Berlin lädt am<br />

Freitagabend, 26. Mai, zum<br />

abendlichen Spaziergang<br />

durch den Seekurpark ein.<br />

Es erwartet die Besucher ein<br />

kostenfreier musikalischer<br />

Genuss mit Klängen barocker,<br />

klassischer und weltlicher<br />

Musik. Anschließend<br />

führt ein Fackelzug der Baul<br />

Muluy Pipes and Drums mit<br />

traditionellen schottischen<br />

Dudelsackklängen vom Seekurpark<br />

auf den Deich.<br />

Am Samstagnachmittag, 27.<br />

Mai, präsentiert die Jazz-<br />

Combo der Deutschen Oper<br />

Berlin New Orleans Classics<br />

auf der Außenbühne<br />

im Seekurpark. Am Abend<br />

folgt das Festkonzert „Music<br />

along the Edge“ mit dem<br />

Kammerorchester der Deutschen<br />

Oper Berlin in der<br />

Kugelbake-Halle. Die Zuschauer<br />

erwartet eine musikalische<br />

Reise von Barock<br />

bis Minimal Music, von<br />

Bach bis Bozza.<br />

Das Familienkonzert „Die<br />

Ballade von Robin Hood“<br />

mit Simon Jäger und dem<br />

wilden Jazzorchester Berlin<br />

bietet am Pfingstsonntag,<br />

28. Mai, ein fantasievolles<br />

und spannendes Erlebnis<br />

für Groß und Klein. Abgerundet<br />

wird das Festival<br />

am Abend mit der musikalischen<br />

Vesper des Vokalquintetts<br />

VoxXett und der<br />

Organistin Laura Schlappa<br />

in der Herz-Jesu-Kirche am<br />

Meer.<br />

Weitere Informationen zum<br />

Programm und den Tickets<br />

gibt es auf der Website des<br />

Festivals unter www.maremusik-fesival.de.<br />

Frühjahrsputz im<br />

Kleiderschrank<br />

NORDHOLZ ao ∙ Getragene,<br />

gut erhaltene Bekleidung<br />

für Frauen wird<br />

am Sonntag, 7. Mai, in der<br />

Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />

Zum Guten Hirten in Nordholz,<br />

im Haus der Kirche,<br />

Elbestraße 6, angeboten.<br />

Der Beginn ist gegen 12 Uhr<br />

nach dem Gottesdienst. Bei<br />

Kaffee und Gebäck kann in<br />

gemütlicher Runde anprobiert<br />

und ausgesucht werden.<br />

Der Erlös ist für den<br />

Senioren-Nachmittag und<br />

den Lämmerchor der Kirchengemeinde<br />

bestimmt.<br />

Polizei sucht<br />

Hinweisgeber<br />

CUXHAVEN ao ∙ Bei Säuberungsarbeiten<br />

im Regenrückhaltebecken<br />

„Vor dem<br />

Flecken“ wurden am 2.<br />

März zwei Tresore gefunden.<br />

Die Tresore waren vom<br />

Wasser schon angegriffen<br />

und scheinen daher bereits<br />

einige Zeit in dem Becken<br />

gelegen zu haben. Beide<br />

Tresore waren leer. Die Polizei<br />

konnte sie bisher keinem<br />

Besitzer und auch keiner<br />

Straftat zuordnen und<br />

bittet daher unter (04721)<br />

57 30 um Hinweise, wem<br />

die aufgefundenen Tresore<br />

gehören.<br />

Ihre<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Pinnwand<br />

Genuss, Gewürze & Geschenke<br />

Autohaus Rieper GmbH<br />

Mitsubishi und Nissan<br />

Vertragshändler<br />

www.autohaus-rieper.de<br />

Zum Schönenfelde 1 · 21775 Ihlienworth<br />

(0 47 55) 2 96<br />

Neu- und Gebrauchtwagen<br />

Inspektion/Reparatur aller Fabrikate<br />

Unfallschadenbeseitigung<br />

Reifendienst und Einlagerung<br />

Abschleppservice<br />

Glasschadenbeseitigung<br />

Seit über 25 Jahren im<br />

TOR - Bereich tätig!<br />

Garagen<br />

TOR Technik<br />

M. Hantsch – Kanalstr. 16 –<br />

21789 Wingst<br />

Antriebe . Ersatzteile<br />

Renovierung alter Tore<br />

Rufen Sie uns einfach an,<br />

Mo. bis Fr. von 10 - <strong>18</strong> Uhr<br />

unter 04754 - 8089626<br />

Autohaus Nübel<br />

Inh.: Andreas Bank<br />

Über der Braake 6 · 27478 Cuxhaven<br />

Telefon: 0 47 22 - 494<br />

Mitarbeiter Leasing<br />

Fischgewürz<br />

CUXHAVENER<br />

Unsere Gewürzmischung für Fisch<br />

und Meeresfrüchte bringt ordentlich<br />

Frische! Ob zum Marinieren, Braten<br />

oder Grillen – jeder Fisch schmeckt<br />

gleich doppelt lecker!<br />

Genuss, Gewürze & Geschenke<br />

Ein optischer Genuss!<br />

Fischgewürz<br />

CUXHAVENER<br />

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili,<br />

Basilikum, Koriander, Oregano, Petersilie,<br />

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-,<br />

Ringelblumen-, Rosenblütenblätter.<br />

3,95 € 4,95 €<br />

Unsere Gewürzmischung für Fisch<br />

und Meeresfrüchte bringt ordentlich<br />

Frische! Ob zum Marinieren, Braten<br />

oder Grillen – jeder Fisch schmeckt<br />

gleich doppelt lecker!<br />

pro 100g<br />

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung -<br />

Ein optischer Genuss!<br />

Mo - Fr: 10:00 - <strong>18</strong>:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr<br />

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993<br />

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili,<br />

Basilikum, Koriander, Oregano, Petersilie,<br />

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-,<br />

Ringelblumen-, Rosenblütenblätter.<br />

3,95 € 4,95 €<br />

pro 100g<br />

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung -<br />

ab 35,- € / Monat<br />

EgrEt Pro E-Scooter<br />

20 km/h, bis zu<br />

80 km Reichweite<br />

Mo - Fr: 10:00 - <strong>18</strong>:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr<br />

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993<br />

1.499,- €<br />

Promowochen-Aktionspreis:<br />

Handelskontor<br />

Fitschen KG<br />

Trapezbleche<br />

ab 12,95€/m² inkl. MwSt.<br />

Stegplatten<br />

Lichtplatten<br />

Alu Terrassendächer<br />

Doppelstabmatten<br />

Offenser Weg1,27404 Heeslingen<br />

direkt am Kreisel<br />

– 04281 95 40 512<br />

www.dachplatten24.de

6. Mai 20<strong>23</strong> Regional<br />

7<br />

Immer am 1. Mai<br />

Anschwimmen im „Watt‘n Bad“<br />

Pari-Geschäftsführerin Helle Vanini (sitzend, 5.v.l.) und Stellvertreter Kai Uhlhorn (r.) begrüßten freie und angestellte Hebammen bei<br />

einem vom Paritätischen organisierten Treffen<br />

Fotos: Wehr<br />

Eklatante Lücke in Versorgung von Säuglingen<br />

Hebammen in Stadt und Landkreis: Paritätischer veranstaltet Treffen<br />

LANDKREIS re ∙ Im Landkreis<br />

und der Stadt Cuxhaven<br />

klafft eine eklatante Lücke<br />

in der Versorgung von<br />

Säuglingen und werdenden<br />

Müttern: 49 Hebammen, die<br />

zum größten Teil nebenher<br />

freiberuflich tätig und<br />

hauptberuflich im Schichtdienst<br />

in Kliniken angestellt<br />

sind, stehen mehr als 1.000<br />

Geburten pro Jahr gegenüber.<br />

Viele Hebammen sind<br />

oft bereits jetzt bis zum Jahresende<br />

ausgelastet, einige<br />

nur eingeschränkt aktiv,<br />

andere bald in Elternzeit<br />

oder Rente. Der Paritätische<br />

Cuxhaven möchte zusammen<br />

mit dem Landkreis<br />

Cuxhaven dazu beitragen,<br />

die Versorgung zu verbessern<br />

und hat zu einem Treffen<br />

Hebammen und Markus<br />

Föhl als einen Vertreter des<br />

Landkreises (zuständig<br />

für den Bereich frühe Hilfen)<br />

zwecks Austausches<br />

eingeladen.<br />

Bereits seit Ende 2021 betreibt<br />

der Paritätische<br />

Cuxhaven im Auftrag des<br />

Landkreises eine Eltern-<br />

Heike Kastner vom Paritätischen verschaffte sich einen Überblick<br />

über die angespannte Situation in Stadt und Landkreis Cuxhaven<br />

sowie die Geburtenrate im Kreißsaal Cuxhaven<br />

und Säuglingsberatung.<br />

Neben Cuxhaven hat die<br />

Hebamme und Familienhebamme<br />

Heike Kastner<br />

mittlerweile Sprechstunden<br />

in Hemmoor, Langen und<br />

Nordholz hinzugenommen<br />

und würde ihre 19,25-Stunden-Stelle<br />

gerne erweitern,<br />

weil die Nachfrage so hoch<br />

ist. Die Eltern- und Säuglingsberatung<br />

war zunächst<br />

bis Ende 2022 geplant sowie<br />

finanziert und ist nun<br />

bis Ende 20<strong>23</strong> befristet; eine<br />

Fortsetzung zwar dringlich<br />

gewünscht, aber derzeit<br />

noch ungeklärt. Insbesondere<br />

im Bereich „Frühe<br />

Hilfen“ fehlt es durch den<br />

enormen Fachkräftemangel<br />

an Hebammen; viele Mütter<br />

und Schwangere sind<br />

nicht versorgt. Das ist aber<br />

dringend notwendig, um<br />

eine gute Stillbeziehung<br />

zu fördern, bei Stillschwierigkeiten,<br />

der Pflege und<br />

Versorgung des Säuglings<br />

sowie der Mutter nach der<br />

Entbindung zu helfen. Neben<br />

der Beratung von Eltern<br />

sowie der Untersuchung von<br />

Mutter und Kind in ihrem<br />

Raum beim Paritätischen<br />

steht Heike Kastner auch für<br />

telefonische Auskünfte und<br />

zur Anmeldung für die monatlich<br />

wechselnde Trageberatung<br />

in Cuxhaven und<br />

Hemmoor zur Verfügung.<br />

Mit ihrer Stelle sollte keine<br />

Konkurrenz geschaffen<br />

werden, vielmehr ist sie eine<br />

notwendige Ergänzung.<br />

Das betonten auch Pari-Geschäftsführerin<br />

Helle Vanini<br />

und ihr Stellvertreter<br />

Kai Uhlhorn beim erstmals<br />

initiierten Treffen. 15 Hebammen<br />

sind der Einladung<br />

gefolgt und bestätigten ihre<br />

eigene hohe Auslastung und<br />

das Gefühl, ständig an ihre<br />

Grenzen zu stoßen. Neben<br />

der freiberuflichen Betreuung<br />

von Müttern vor und<br />

Säuglingen und Eltern nach<br />

der Geburt, Geburtsvorbereitungs-,<br />

Rückbildungsund<br />

Stillkursen arbeiten<br />

viele noch als Angestellte<br />

in Kliniken. Beim Treffen in<br />

Cuxhaven wurde ein Überblick<br />

über das derzeitige<br />

und künftige Angebot in<br />

Stadt und Landkreis vermittelt<br />

und nach Vernetzungsund<br />

Verbesserungsmöglichkeiten<br />

gesucht.<br />

Obwohl die Hebammenausbildung<br />

seit dem 1. Januar<br />

2020 ein Studium mit<br />

Bachelor-Abschluss ist, wird<br />

diese höher qualifizierte<br />

Ausbildung in der Freiberuflichkeit<br />

gemäß Hebammen-Gebühren-Verordnung<br />

nicht besser bezahlt. Ein<br />

einheitlicher Bruttolohn pro<br />

Stunde und Frau, schlecht<br />

vergütete Fahrtzeiten sowie<br />

die Randlage des Standorts<br />

Cuxhaven plus fehlende,<br />

dem Schichtdienst angepasste<br />

Betreuungsplätze für<br />

die Kinder der Hebammen<br />

sorgen für Unmut. Gleichzeitig<br />

wurde der Wunsch<br />

geäußert, der Landkreis<br />

oder das Land Niedersachsen<br />

würden, ähnlich wie<br />

das Bundesland Bayern,<br />

neue Hebammen mit Unterstützungsangeboten<br />

„hierherlocken“. Diskutiert<br />

wurde auch die Idee eines<br />

Hebammen-Kompetenzzentrums<br />

mit wechselnd<br />

tätigen, freiberuflich arbeitenden<br />

Hebammen, die<br />

dort stets zu festen Zeiten<br />

für Schwangere und Mütter<br />

erreichbar wären. Hier fehlt<br />

es an Hebammen und freien<br />

Kapazitäten. Auch die Idee<br />

einer Hebammenzentrale,<br />

wie sie der Landkreis Stade<br />

erfolgreich betreibt, fand<br />

Anklang. Hierzu müsste<br />

eine Website - eventuell<br />

beim Landkreis Cuxhaven -<br />

geschaffen werden, auf der<br />

Hebammen Standort, freie<br />

Kapazitäten und Kurse anbieten<br />

können.<br />

Markus Föhl, Fachgebietsleiter<br />

Erziehungsberatung und<br />

Kindertagesstätten Fachberatung<br />

beim Landkreis<br />

Cuxhaven, hörte interessiert<br />

zu und versprach, sich bis<br />

zum nächsten Treffen tiefergehend<br />

zu informieren und<br />

gemeinsam mit Kollegen<br />

Kolleginnen nach Veränderungschancen<br />

zu schauen.<br />

Der stellvertretende<br />

Pari-Geschäftsführer Kai<br />

Uhlhorn möchte das Thema<br />

auch in die politischen<br />

Ausschüsse holen. Hebamme<br />

Heike Kastner wünscht<br />

sich, dass sich „uns nicht<br />

bekannte Kolleginnen, die<br />

sich vielleicht in irgendeiner<br />

Art und Weise mit einbringen<br />

oder ihre Arbeit gerne<br />

wieder aufnehmen möchten“,<br />

bei ihr unter (04721)<br />

57 93 29 oder per E-Mail an<br />

eltern-saeuglingsberatung@<br />

paritaetischer.de zu melden.<br />

DORUM-NEUFELD ao ∙<br />

Traditionsgemäß fand am 1.<br />

Mai das Anschwimmen im<br />

Wellenfreibad „Watt‘n Bad“<br />

in Dorum-Neufeld statt. Um<br />

10 Uhr wurde von Philipp<br />

Witthohn zum Sprung in<br />

die tosenden Wellen angepfiffen<br />

und die Eröffnung<br />

der Freibadsaison gefeiert.<br />

Neben zahlreichen Gästen,<br />

ließen es sich auch rund<br />

30 Mitglieder der ortsansässigen<br />

DLRG und der<br />

Vorsitzende des Tourismus-Ausschusses,<br />

Henry<br />

Kowalewski (SPD), nicht<br />

nehmen am Maifeiertag in<br />

das kühle Nass zu springen.<br />

Die Kurdirektorin, Sandra<br />

Langheim, zeigte sich bei<br />

bes tem Wetter zufrieden:<br />

„Das Anschwimmen ist immer<br />

ein Highlight. Es ist toll<br />

zu sehen, wie die Menschen<br />

Ab in die Fluten<br />

ARMSTORF mor ∙ Der<br />

Heimatpflege- und Fremdenverkehrsverein<br />

Armstorf<br />

legte in diesem Jahr<br />

eine Sondertour ein. In der<br />

Gemarkung von Dornsode<br />

hatte sich viel Unrat und<br />

Müll angesammelt, der entfernt<br />

werden musste. Zuerst<br />

wurde der Dorfmittelpunkt<br />

gesäubert und danach nahmen<br />

sich die fleißigen Helfer<br />

die nähere Umgebung<br />

vor. Im Radius von zwei Kilometer<br />

fuhren Hans-Hermann<br />

Stelling, Gerhard<br />

Buck, Klaus-Dieter Söhl,<br />

hier zusammenkommen, um<br />

den Start der Freibadsaison<br />

zu feiern.“ Henry Kowalewski<br />

und Marco Witthohn<br />

(CDU) genossen ebenfalls<br />

das Event und betonten<br />

die Bedeutung des „Watt‘n<br />

Bades“ für die gesamte Region.<br />

Auch die Gäste waren<br />

begeistert: „Das Anschwimmen<br />

im ‚Watt‘n Bad‘ ist für<br />

uns mittlerweile eine Tradition.<br />

Wir kommen jedes Jahr<br />

hierher, um die Saisoneröffnung<br />

zu feiern“, erzählte ein<br />

Besucher.<br />

Wer das Anschwimmen verpasst<br />

hat, kann das „Watt‘n<br />

Bad“ täglich von 10 bis <strong>18</strong><br />

Uhr besuchen. Weitere Informationen<br />

gibt es unter<br />

(04741) 96 00, auf www.<br />

wurs ternordseekueste.de<br />

oder per E-Mail unter info@<br />

wursternordseekueste.de.<br />

Foto: Kurverwaltung<br />

Sondertour eingelegt<br />

Fünf Engagierte sammelten Müll<br />

Herbert Buck und Hinrich<br />

Miesner mit ihrem Gartentrecker<br />

herum, um die weggeworfenen<br />

Gegenstände<br />

einzusammeln. „Man kann<br />

sich gar nicht vorstellen,<br />

was die Leute alles bedenkenlos<br />

wegschmeißen,“<br />

stellte Gerhard Buck fest<br />

und hielt mehrere kaputte<br />

Flaschen in seiner Hand.<br />

Am Ende der Aufräumtour<br />

wurde der Müll ordnungsgemäß<br />

entsorgt und das<br />

Helferteam traf sich zum<br />

gemeinsamen Essen in der<br />

örtlichen Schützenhalle.<br />

Die fleißigen Helfer (v.l.) Gerhard Buck, Klaus-Dieter Söhl, Herbert<br />

Buck, Hans-Hermann Stelling und Hinrich Miesner sammeln<br />

Müll in Dornsode<br />

Foto: mor<br />

LESERREISE<br />

Landesgartenschau in Bad Gandersheim<br />

am 13.08.<strong>23</strong><br />

KOSTENFREIE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN:<br />

07:00 Uhr ZOB Cuxhaven CUXLINER Haltestelle<br />

07:15 Uhr Altenwalde Bushaltestelle Gudendorfer Weg<br />

07:25 Uhr Nordholz Shell Tankstelle<br />

07:30 Uhr Midlum Buswendeplatz<br />

07:45 Uhr Langen Bushaltestelle Rathaus<br />

08:05 Uhr Bremerhaven P+R Bismarckstraße<br />

KOSTENPFLICHTIGE ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN:<br />

(10 € pro Person pro Strecke)<br />

05:50 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Basbeck Bahnhofstraße<br />

06:00 Uhr Hemmoor Bushaltestelle Althemmoor Feldstraße<br />

06:05 Uhr Wingst Bushaltestelle Hotel Peters<br />

06:10 Uhr Cadenberge Shell Tankstelle<br />

06:25 Uhr Otterndorf ZOB Schulzentrum<br />

06:40 Uhr Altenbruch Bushaltestelle Hochwedelteil<br />

06:50 Uhr Groden Bushaltestelle Tammsweg<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Musik, Theater, Sport, Wasser, Kinder, Blumen und Natur – die Niedersächsische Landesgartenschau<br />

Bad Gandersheim feiert in diesem Jahr <strong>18</strong>5 Tage lang ein einzigartiges<br />

Fest für ein tolles „Wir-Gefühl“ in Südniedersachsen. Das Motto<br />

der Schau „Garten. Fest. Spiele.“ wird vom ersten Tag an für jeden<br />

spürbar und lebendig! Busrückkehr in Cuxhaven: ca. 20:30 Uhr.<br />

Buchungscode: EWA<br />

LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- CUXLINER Reisebegleitung<br />

- 2 belegte Brötchen mit Kaffee<br />

oder Tee auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt und circa 4,5 Stunden<br />

Freizeit auf der Landesgartenschau<br />

Bad Gandersheim<br />

Reisepreis:<br />

65,- € pro Person<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

8<br />

1. Mai-Gottesdienst<br />

Arbeit braucht Wertschätzung<br />

CADENBERGE re ∙ „Hey<br />

Boss, ich brauch mehr Geld“<br />

- dieser alte Titel von Gunter<br />

Gabriel war der musikalische<br />

Opener beim Altar-<br />

Nativen Gottesdienstes zum<br />

„Tag der Arbeit“. Dem Team<br />

um die Pastoren Bert Hitzegrad<br />

und Klaus Volkhardt<br />

ging es unter dem Motto<br />

„Unser täglich Arbeit“ nicht<br />

nur um gerechte Bezahlung,<br />

sondern vor allem um die<br />

Wertschätzung der Arbeit.<br />

Deshalb wurde der Gottesdienst<br />

am Vorabend des 1.<br />

Mais dort gefeiert, wo täglich<br />

gearbeitet wird, ohne<br />

dass die Kunden an den<br />

gefüllten Regalen es wahrnehmen:<br />

in der Warenannahme<br />

des EDEKA-Marktes<br />

in Cadenberge. Marco<br />

Cohrt, Chef des E-Centers<br />

Cohrt, der persönlich anwesend<br />

war, unterstützte<br />

von Anfang an das Projekt<br />

der Kirchengemeinde. Im<br />

Interview mit Bert Hitzegrad<br />

verriet er zum Thema<br />

„Wertschätzung“ dass er<br />

an diesem Abend noch mit<br />

seinen Mitarbeitern zum<br />

Bowlen verabredet sei.<br />

Dass gerade das Ehrenamt<br />

auch eine große Wertschätzung<br />

braucht, betonte<br />

Carmen Sodtke im Interview.<br />

Für die stellvertretende<br />

Bürgermeisterin und<br />

begeisterte Anleiterin im<br />

TSV Germania sei die größte<br />

Wertschätzung ein positives<br />

Feedback. Das bekam<br />

das Team von AltarNativ<br />

am Ende des Gottesdienstes<br />

von den fast 150 Gästen.<br />

„Arbeit und Entspannung<br />

müssen in einem guten Verhältnis<br />

stehen“, sagte Pastor<br />

Klaus Volkhardt in der Predigt<br />

gemeinsam mit Vikarin<br />

Alyssa Baatz. Der Gottesdienst<br />

außerhalb der Kirchmauern<br />

wird mit Sicherheit<br />

dazu beigetragen haben.<br />

Auch Lola und Per fanden den Gottesdienst gut – besonders die<br />

Anti-Stress-Figuren, die jeder Gast für den eigenen Stress-Abbau<br />

bekam<br />

Foto: Scheffler-Hitzegrad<br />

Perspektive<br />

Innenstadt<br />

CUXHAVEN re ∙ Eines der<br />

sieben bewilligten Projekte<br />

im Rahmen des REACT- EU<br />

Sofortprogrammes „Perspektive<br />

Innenstadt für die<br />

Stadt Cuxhaven“, ist die Erstellung<br />

einer „Konzeption<br />

zur Aufwertung von Wasserturmpark<br />

und Schleusenprielanlage“.<br />

Das Ergebnis<br />

der vorangegangenen<br />

Beratungen wird in einem<br />

Entwurf zusammengeführt<br />

und soll den interessierten<br />

Bürgern der Stadt Cuxhaven<br />

am Mittwoch, 10. Mai, um <strong>18</strong><br />

Uhr in der Bürgerhalle des<br />

Rathauses vorgestellt werden.<br />

Die Stadt und das Planungs-<br />

büro nsp landschaftsarchitekten<br />

& stadtplaner werden<br />

in diesem Termin den Entwurf<br />

präsentieren und erläutern.<br />

Er hängt bereits ab 15<br />

Uhr in der Bürgerhalle aus.<br />

Blutspende im<br />

Familienzentrum<br />

HEMMOOR re ∙ Der<br />

DRK-Ortsverein Hemmoor/Basbeck-Warstade<br />

lädt<br />

am Mittwoch, 10. Mai, ab<br />

15.30 Uhr zur Blutspende<br />

in das Familienzentrum,<br />

Oestinger Weg 19, ein. Die<br />

Damen vom Team würden<br />

sich über viele Blutspender<br />

freuen. Für eine kräftige<br />

Stärkung nach dem Aderlass<br />

ist gesorgt.<br />

LANDKREIS re ∙ Am 9. Mai<br />

jährt sich die visionäre Rede<br />

des französischen Außenministers<br />

Robert Schuman,<br />

mit der er 1950 die Europäische<br />

Einigung in Gang<br />

brachte. „Robert Schuman<br />

schlug vor, dass Deutschland<br />

und Frankreich die<br />

damals wichtigsten Wirtschaftsgüter<br />

Kohle und<br />

Stahl gemeinsam verwalteten.<br />

Dieses Bündnis stand<br />

anderen europäischen<br />

Ländern offen und brachte<br />

den beteiligten Staaten<br />

anhaltenden Frieden und<br />

Wohlstand“, erklärt Michael<br />

Hahne, Kreisvorsitzender<br />

der überparteilichen Europa-Union,<br />

Kreis Cuxhaven.<br />

„Heute ist daraus die Europäische<br />

Union geworden,<br />

die nicht mehr nur bei<br />

wirtschaftlichen Themen<br />

zuständig ist, sondern den<br />

Bürgern auch im Alltag<br />

zahlreiche Vorteile bringt“,<br />

so Hahne. Vorschriften zum<br />

Arbeits-, Verbraucher-, und<br />

Umweltschutz gelten in der<br />

ganzen EU. Europäische<br />

Förderprogramme unterstützen<br />

berufsbildende und<br />

kulturelle Projekte in den<br />

Städten und Gemeinden,<br />

Regional 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

Aufruf zu Zusammenhalt und Solidarität<br />

Europa-Union Cuxhaven nimmt zum Europatag am 9. Mai Stellung<br />

CADENBERGE re ∙ Mit<br />

massiv überhöhter Geschwindigkeit<br />

flüchtete ein<br />

amtsbekannter 17-jähriger<br />

Jugendlicher ohne Fahrerlaubnis<br />

in einem VW Golf<br />

vor Beamten des Polizei-<br />

Die Bundesrepublik ehrte 1968 den französischen Politker, der in<br />

Luxemburg geboren wurde und ursprünglich die deutsche Staatsbürgerschaft<br />

hatte, mit einer Briefmarke<br />

Auslandsaufenthalte von<br />

jungen Menschen sowie<br />

Städtepartnerschaften und<br />

Schulaustausche. „Auch<br />

bei uns im Kreis Cuxhaven<br />

sind viele Projekte mithilfe<br />

von EU-Fördergeldern realisiert<br />

worden“, sagt der<br />

Kreisvorsitzende.<br />

Dem Frieden in Europa,<br />

den die EU und die umliegenden<br />

Staaten so lange bewahrt<br />

und gefördert haben,<br />

wurde durch den brutalen<br />

Angriff Russlands auf die<br />

kommissariats Hemmoor,<br />

die ihn am Mittwochabend<br />

gegen 19.30 Uhr in der<br />

Hauptstraße in Cadenberge<br />

kontrollieren wollten.<br />

Die Verfolgungsfahrt führte<br />

zunächst über die Bundesstraße<br />

73 durch Cadenberge.<br />

Im Bereich der Bahnhofstraße<br />

wurden mehrere<br />

wartende Pkw rücksichtslos<br />

überholt. Beim Bahnübergang<br />

in der Straße Finkenhörne<br />

musste ein Fußgänger<br />

mit seinem Hund ausweichen,<br />

um nicht vom Fahrzeug<br />

erfasst zu werden.<br />

Im Bereich des Splethwegs<br />

wurden zwei weitere Fußgänger<br />

mit ihren Hunden<br />

gefährdet. In Westermoor<br />

(Wingst) kreuzte der Jugendliche<br />

ohne zu Bremsen<br />

die Kreisstraße 21. Der<br />

Fahrzeugführer eines weißen<br />

Pkw musste hierbei<br />

eine Gefahrenbremsung<br />

durchführen, um einen Zusammenstoß<br />

zu verhindern.<br />

Im Bereich des Nordahner<br />

Torfweges wurde die Sicht<br />

zum Pkw verloren und die<br />

Verfolgungsfahrt musste,<br />

auch aus Eigensicherungsgründen,<br />

abgebrochen<br />

werden.<br />

Durch die anschließenden<br />

Ermittlungen konnte der<br />

Ukraine ein jähes Ende gesetzt.<br />

Der ungerechtfertigte<br />

Angriffskrieg brachte unermessliches<br />

Leid über die<br />

Menschen in der Ukraine<br />

und erschütterte die Staaten<br />

in Europa und weltweit.<br />

„Bei uns in Stadt/Kreis<br />

fanden viele ukrainische<br />

Menschen Zuflucht. Dies<br />

hat zu einem neuen Miteinander<br />

geführt“, betont der<br />

Kreisvorsitzende.<br />

Russland habe nicht allein<br />

die Ukraine überfallen,<br />

sondern bedrohe auch die<br />

Demokratie und die internationale<br />

Ordnung. „Das<br />

russische Regime tritt das<br />

internationale Recht und<br />

die universellen Menschenrechte<br />

mit Füßen, in der<br />

Ukraine, in Syrien und im<br />

eigenen Land. Weltweit<br />

lässt das Regime Fake News<br />

verbreiten und unterstützt<br />

Autokraten und Demokratiefeinde<br />

- auch hier bei uns<br />

in Deutschland“, mahnt<br />

Hahne.<br />

Die EU und ihre Mitgliedstaaten<br />

und Partner habe<br />

der Krieg noch enger zusammenrücken<br />

lassen.<br />

Putins Absicht, die EU zu<br />

spalten, habe keinen Erfolg<br />

gehabt. „Es liegt an<br />

uns allen, dass dies auch in<br />

Zukunft so bleibt“, unterstreicht<br />

der Kreisvorsitzende.<br />

„Zusammenhalt und<br />

Solidarität sind nicht nur<br />

das politische Gebot der<br />

Stunde, sondern uns allen<br />

dauerhafter Auftrag, damit<br />

wir im Kreis Cuxhaven, in<br />

Deutschland und Europa<br />

auch in Zukunft zusammen<br />

gut und sicher leben<br />

können“, bekräftigt Michael<br />

Hahne abschließend.<br />

Rabiate Fahrt: Mehrere Personen gefährdet<br />

17-jähriger Jugendlicher flüchtet mit bis zu <strong>18</strong>0 km/h vor Polizeikontrolle<br />

Hauptnutzer des Fahrzeugs<br />

ein 19-jähriger Mann<br />

aus Stinstedt, ausfindig<br />

gemacht werden. Dieser<br />

erschien kurze Zeit später<br />

mit dem Pkw an der Dienststelle<br />

in Hemmoor. Er bestätigte,<br />

dass der 17-jährige<br />

Jugendliche das Auto gefahren<br />

habe. Gegen diesen<br />

wurden mehrere Strafverfahren<br />

eingeleitet.<br />

Bei der Befragung wurden<br />

bei dem 19-jährigen Anzeichen<br />

einer Betäubungsmittelbeeinflussung<br />

festgestellt,<br />

welche durch einen<br />

Vortest bestätigt wurden.<br />

Da er mit dem Pkw zur<br />

Dienststelle gekommen war,<br />

wurde ihm eine Blutprobe<br />

entnommen. Auch gegen<br />

ihn wurden entsprechende<br />

Verfahren eingeleitet.<br />

Bei der Fahrt wurden<br />

durch den Jugendlichen<br />

Geschwindigkeiten von<br />

über <strong>18</strong>0 km/h, innerhalb<br />

geschlossener Ortschaften<br />

von bis zu 140 km/h erreicht.<br />

Sein Fahrverhalten<br />

gefährdete mehrere andere<br />

Verkehrsteilnehmer, die<br />

Einsatzkräfte sowie seinen<br />

Beifahrer und sich selbst.<br />

„Die Fahrt kann man nur<br />

als halsbrecherisch, rücksichtslos<br />

und unglaublich<br />

gefährlich einstufen. Dass<br />

es nicht zu einem Unfall<br />

kam und keine Personen<br />

verletzt wurden grenzt<br />

hierbei fast an ein Wunder“,<br />

so Bernd Osterndorf, Leiter<br />

des Einsatz- und Streifendienstes<br />

des Polizeikommissariats<br />

Hemmoor.<br />

Die gefährdeten Personen<br />

und weitere Zeugen werden<br />

gebeten, sich bei der Polizei<br />

Hemmoor unter (04771) 60<br />

70 zu melden.<br />

Mit uns finden Sie Ihre<br />

Anzeigen-Sonderthema<br />

TOP-IMMOBILIE<br />

bei dem Makler Ihres Vertrauens!<br />

Lamstedt, Mittelreihenhaus, 4 Zi.,<br />

Kü., Bad, 99 m² WF, 82 m² NF, Garage,<br />

Terrasse, Abstell- u. Bodenraum,<br />

Stellplatz, 259 m² Grundstück, B,<br />

158,34 kWh/(m²a), 1991, Strom, E,<br />

Käuferpr. 2,975 %, KP: 165.000,- €<br />

Sielemann-Immobilien Lamstedt<br />

Tel. 0 47 73 – 89 11 38<br />

www.sielemann-immobilien.com

6. Mai 20<strong>23</strong> Marktplatz<br />

9<br />

IMMOBILIEN<br />

Nachmieter für Gewerbeobjekt gesucht!<br />

Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven<br />

• 6 Büroräume<br />

• 6 Büroräume inkl. Pantry<br />

inkl. Pantry<br />

• Obergeschoss<br />

• Obergeschoss<br />

• Ca. 217,00 m²<br />

• Ca. • Miete 217,00 2.250,00 m² €<br />

• Miete<br />

netto<br />

2.250,00<br />

+ NK<br />

€ netto<br />

+ • Nebenkosten<br />

Frei ab 01.05.20<strong>23</strong><br />

• Zentral gelegen im<br />

• Frei nach Rücksprache<br />

Gewerbegebiet<br />

• Zentral gelegen<br />

Cux-Groden<br />

im Gewerbegebiet<br />

Cux-Groden<br />

• Optional: zusätzlich<br />

Lagerräume mietbar<br />

• Optional: zusätzliche<br />

Lagerräume mietbar<br />

BEILAGEN<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

Combi<br />

Netto<br />

Jawoll<br />

Lidl<br />

Aldi<br />

Marktkauf<br />

Edeka Cohrt & Kliebisch<br />

Edeka Küver<br />

Edeka Keil<br />

JYSK<br />

Kaufhaus Stolz<br />

Wohnerlebnis Steffens<br />

expert Bening<br />

Hol Ab<br />

Action<br />

Rossmann<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Team Bau Center<br />

Brille Schmitz<br />

Hagebau-Center<br />

KLZ<br />

WOHNMOBILE<br />

STELLENMARKT<br />

STELLENANGEBOT<br />

Reinigungskraft in Nordholz<br />

von Privat gesucht, Tel. 0151/<br />

46342775<br />

STELLENANGEBOT<br />

ANKAUF<br />

Pelzankauf! Wir zahlen<br />

von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen,<br />

Schmuck aller Art. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Anruf. Seriöse<br />

Abwicklung. Firma Klimkeit, Tel.<br />

0471/30940881<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Su. kl. Weide (auch Brachfläche),<br />

gerne auch mit kl.<br />

Schuppen/Stall zu pachten!<br />

Bitte alles an bieten! Chiffre<br />

5005780 EWA<br />

SONSTIGES<br />

Brunnenbohren, Tel.<br />

0171/3150453<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0<br />

Sie haben Interesse an diesem Mietobjekt? Dann melden Sie sich einfach<br />

unter Tel. 04721/7215-44 oder E-Mail lomba@elbe-weser-kurier.de<br />

EWa Verlag GmbH, Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

Sie haben Interesse an diesem Mietobjekt? ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Dann melden Sie sich einfach unter<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Tel. 04721/585-227 oder E-Mail fsteffens@cuxonline.de<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

AUFGESPIESST<br />

Die Glosse der Woche<br />

Von Stefan Hackenberg<br />

Cuxland Presse Vertrieb GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Fax: 047 Cuxhaven<br />

21 / 7215-45<br />

Na also, geht doch. Auch<br />

ohne. Ohne Massenprügelei.<br />

Was einst Stunde<br />

der Chaoten, oder besser,<br />

Tag der Chaoten genannt,<br />

bezeichnet oder betrauert<br />

wurde, nämlich der 1. Mai,<br />

lief diesmal recht gesittet<br />

ab. Jedenfalls in Berlin.<br />

Ein 1. Mai ohne die unschönen<br />

Szenen von Molli<br />

werfenden,<br />

Pflastersteine<br />

ausbuddelnden und maskierten<br />

Voll-Honks<br />

war bis dieses Jahr<br />

nicht<br />

vorstellbar.<br />

Klar gab es immer<br />

noch ein paar<br />

Unverbesserliche,<br />

aber die-<br />

ser 1. Mai hatte sogar nichts<br />

gemein mit denen der Vergangenheit.<br />

Und dabei hatte<br />

man doch schon gebibbert<br />

und gezittert, ob die<br />

„neue französische Wut“<br />

- Sie wissen schon wegen<br />

der längeren arbeitszeit dort - ob diese<br />

neue Wut nicht Vorbild für<br />

Lebens-<br />

die Kleingeister und kleinen<br />

Geister deutscher Prägung<br />

sein würden.<br />

Doch diese „deutsche“<br />

aggressive Wut hat Platz<br />

gemacht für eine neue<br />

„deutsche“ klebende Wut.<br />

Man brüllt nicht mehr das<br />

Gegenüber an, sondern<br />

lässt sich anhupen. Man<br />

schmeißt nicht mehr mit<br />

Pflastersteinen, sondern<br />

klebt sich daran fest. Man<br />

prügelt sich nicht mehr<br />

mit der Ordnungsmacht,<br />

sondern lässt sich von der<br />

Ordnungsmacht tragen.<br />

Verkehrte Welt? Nun, das<br />

einzige was hier verkehrt<br />

wirkt, sind die behinderten<br />

Verkehrsteilnehmer, die<br />

in ihrer erzwungenen Ruhepause<br />

häufiger mal die<br />

Contenan-<br />

ce verlieren.<br />

U n d selbst zum<br />

Wüterich<br />

ohne Beiß-<br />

b z w . Schlaghemm<br />

u n g<br />

mutieren.<br />

Das ist so<br />

überflüssig und dämlich<br />

wie der Versuch, mittels<br />

Klebstoffes das Klima zu<br />

retten. Ja, schon klar. Es<br />

nervt gewaltig von irgendwem<br />

in der eigenen Gas-<br />

Fuß-Welt ausgebremst zu<br />

werden, aber das darf doch<br />

unser Selbstbewusstsein<br />

nicht derart erschüttern,<br />

dass wir den Fuß vom<br />

Bremspedal nehmen und<br />

drauf halten. Wir verprügeln<br />

doch auch nicht den<br />

Stauverursacher auf der<br />

Autobahn. Okay, wer hinten<br />

in der Schlange steht,<br />

kommt auch nicht an ihn<br />

ran. Aber trotzdem, verprügeln<br />

würden wir ihn auch<br />

nicht, wenn wir könnten.<br />

Mit den Sitzklebern ist es<br />

genauso. Die nerven, ist<br />

schon klar. Aber es muss<br />

bessere Mittel als die geballte<br />

Faust auf Wanderschaft<br />

geben. Was wäre<br />

beispielsweise, wenn wir<br />

vor klebenden Aktivisten<br />

einfach die Thermoskanne<br />

zücken, einen<br />

der<br />

mitgestoppten<br />

Mitleidenden<br />

zum Bäcker schi-<br />

cken und bei dessen<br />

Rückkehr mit einem<br />

Kuchenblech in aller Gemütsruhe<br />

ein spontanes<br />

Kaffeekränzchen ausrufen<br />

würden? Die innere Ruhe<br />

würden wir dann finden,<br />

wenn der Kaffeeduft und<br />

die frischen Brezzeln vor<br />

den Augen der Geklebten<br />

genossen würden. Die Geklebten<br />

würden leiden, da<br />

sie ja an den Händen fest<br />

verbunden mit der Straße<br />

die für sie nicht greifbaren<br />

Köstlichkeiten als ebenso<br />

unerreichbar empfänden,<br />

wie ihre eigentlichen Ziele.<br />

Phantasie gewiss, aber man<br />

sieht, es geht auch ohne<br />

Gewaltphantasie. Und um<br />

auf den 1. Mai zurückzukommen.<br />

Da hoffen wir<br />

auf ein gleich verlaufendes<br />

Jahr 2024. Mit mehr Kaffee<br />

und Kuchen und weniger<br />

Klebstoff.<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 21 / 72 15-0,<br />

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleiter:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 64.420<br />

Druckauflage Wochenende 50.500<br />

ELBE WESER KURIER<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr<br />

erhalten möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit dem<br />

Hinweis „Bitte keine kostenlosen<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

Mehr Informationen:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.20<strong>23</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Hecken und<br />

Blühflächen<br />

CADENBERGE ao ∙ Das<br />

nächste monatliche Treffen<br />

der NABU-Gruppe Land<br />

Hadeln findet am Mittwoch,<br />

10. Mai, ab 19 Uhr<br />

im MarC<br />

5 in Cadenberge<br />

statt. Neben<br />

aktuellen<br />

Informationen zum<br />

Naturschutz aus der Region<br />

werden zwei Präsentationen<br />

gezeigt. Gundula von<br />

Glasow aus Bülkau wird<br />

über die Aktivitäten und<br />

Projekte der Wildsträucherund<br />

Heckengruppe berichten<br />

und Gotthard Geisler<br />

aus Bovenmoor informiert<br />

über seine Erfahrungen bei<br />

der Anlage und Pflege von<br />

Blühwiesen für Insekten.<br />

Gäste und Mitglieder sind<br />

willkommen.<br />

Zur Beratung und Betreuung wohnungsloser sowie<br />

mehrfach beeinträchtigter abhängigkeitskranker Menschen<br />

suchen wir für unsere ambulante Beratungsstelle in<br />

Cuxhaven im Umfang von 38,5 Std./Woche eine*n<br />

Sozialarbeiter*in/<br />

Sozialpädagog*in m/w/d<br />

Tarifliche Vergütung, keine Schichten, professionelle<br />

Einarbeitung in einem erfahrenen Team. Wir berücksichtigen<br />

Ihre Kündigungsfristen und Urlaubspläne.<br />

Mehr unter www.lebensraum-diakonie.de<br />

STELLENANGEBOT<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

∙ Lüdingworth ∙ Oxstedt<br />

∙ Döse ∙ Duhnen ∙ Wingst<br />

∙ Lamstedt Wohlenbeck<br />

∙ Krummendeich ∙ Balje<br />

Telefon: 0 47 21 – 72 15 11<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Blutspende in der Grundschule<br />

WANNA ao ∙ Zu einer weiteren<br />

Blutspendeaktion lädt<br />

der DRK-Ortsverein Wanna<br />

am Donnerstag, 11. Mai, ein.<br />

Von 16 bis 20 Uhr ist jede<br />

Person ab <strong>18</strong> Jahren willkommen,<br />

die in der Hermann-Rauhe-Grundschule<br />

in der Landesstrasse 76 Blut<br />

spenden will. Der Personalausweis<br />

und, soweit vorhanden,<br />

der Blutspendeausweis<br />

müssen mitgebracht werden.<br />

Zur Stärkung gibt es im<br />

Anschluss ein reichhaltiges<br />

Büfett.

10<br />

Wir suchen dich!<br />

Marktplatz 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

STELLENANGEBOTE<br />

Wir suchen einen Werkstattleiter (m/w/d)<br />

für unsere Kommunalabteilung.<br />

Du bist gelernter Bau- & Landmaschinenmechatroniker<br />

und hast Lust auf ein flexibles & junges Team, dann bewirb dich<br />

bei uns.<br />

Was bieten wir:<br />

· Firmenwagen<br />

· Firmenhandy<br />

· 30 Tage Urlaub<br />

· Urlaubs- & Weihnachtsgeld<br />

· Flexibles und junges Team<br />

· Regelmäßige<br />

Weiterbildungen/Schulungen<br />

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auch<br />

eine/n Land- und Baumaschinenmechatroniker/in (m/w/d).<br />

eine Auszubildende/n als<br />

Land- und Baumaschinenmechatroniker/in (m/w/d).<br />

Falls wir dein Interesse geweckt haben, sende deine aussagekräftige<br />

Bewerbung und Lebenslauf an<br />

Hörger Maschinen e.K.<br />

z.Hd. Herrn Roth<br />

Langenstraße 2<br />

21781 Cadenberge<br />

MARKTPLATZ<br />

07. 05. 20<strong>23</strong> KURIER 1<br />

Was erwarten wir:<br />

· Mehrjährige Berufserfahrung<br />

· Selbstständiges, gewissenhaftes<br />

und verantwortungsbewusstes<br />

Arbeiten<br />

· Teamfähigkeit<br />

oder per E-Mail an<br />

o.roth@hoerger-maschinen.de<br />

Die Samtgemeinde Land Hadeln sucht zum 01.08.20<strong>23</strong> eine<br />

Leitung für die Kindertagesstätte<br />

Ihlienworth/Odisheim (m/w/d)<br />

Entgeltgruppe S15 TVöD-SuE<br />

unbefristet in Vollzeit mit 39 Wochenstunden. Der Einsatzort ist in<br />

Ihlienworth. Wir bieten die tariflichen Leistungen wie Jahressonderzahlung,<br />

leistungsorientierte Sonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge,<br />

30 Tage Erholungsurlaub sowie die Überlassung eines<br />

Dienstfahrrads (E-Bike) im Rahmen einer Entgeltumwandlung.<br />

Es erwartet Sie ein zukunftssicherer Arbeitsplatz, Fort- und Weiterbildungsangebote,<br />

ein aktives betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

sowie die Teilnahmemöglichkeit am Firmenfitnessprogramm<br />

mit unserem Partner egym-wellpass.<br />

Für die vollständige Stellenausschreibung<br />

scannen Sie bitte den QR-Code oder gehen Sie<br />

auf unsere Internetseite<br />

www.samtgemeinde-land-hadeln.de/<br />

stellenangebote<br />

Ihre aussagefähige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen können<br />

Sie online über das Bewerberportal einreichen oder schriftlich<br />

an die Samtgemeinde Land Hadeln, Fachbereich 1 - Zentrale<br />

Dienste, Marktstraße 21, 21762 Otterndorf richten. Bewerbungen<br />

per E-Mail sind ausgeschlossen.<br />

Die Bewerbungsfrist endet am 26. Mai 20<strong>23</strong>.<br />

Wir suchen<br />

Mitarbeiter/innen (m/w/d)<br />

in Teil- oder Vollzeit oder auf 450¤ Basis.<br />

Bitte rufen Sie uns an!<br />

Textilreinigung<br />

& Wäscherei Engl<br />

Hauptstr.22, Cuxhaven-Altenwalde, 0 47 <strong>23</strong> - 50 13

Marktplatz/Regional<br />

26. Mai<br />

KURIER<br />

20<strong>23</strong><br />

07. 05.<br />

11<br />

20<strong>23</strong><br />

STELLENANGEBOTE<br />

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir<br />

eine/ einen motivierte/n:<br />

Bauleiter-/in (m/w/d)<br />

für den Bereich Erd- und Tiefbau.<br />

IHRE AUFGABEN<br />

- Angebotserstellung, Arbeitsvorbereitung und Bauleitung von<br />

Erd- und Tiefbauprojekten im Wohn- und Gewerbebau<br />

- Erd- und Tiefbauarbeiten für öffe<br />

ntliche und private Auftraggeber<br />

- Rückbau- und Abbruchmaßnahmen<br />

- Te<br />

rmin-, Qualitäts- und Ergebnisverantwortung für eigene Projekte<br />

- Beratung und Betreuung des Auftraggebers und seiner Beauftragten<br />

- Koordination der Planungsleistungen für diese Projekte<br />

- Koordination, Te<br />

rmin- und Qualitätskontrolle der Nachunternehmer<br />

- Zusammenarbeit mit allen internen Abteilungen, externen<br />

Dienstleistern und Nachunternehmern<br />

- Abnahme der Leistungen, sowie kundenorientierte Kommunikation<br />

IHR PROFIL<br />

- abgeschlossenes Studium Bauingenieurwesen oder vergleichbar, r,<br />

alternativ Te<br />

chnikerabschluss und entsprechende einschlägige<br />

Praxiserfahrung in der selbstständigen Abwicklung o. a. Projekte<br />

- Kenntnisse in den Bereichen Kalkulation, VOB, Bauausführung<br />

- teamorientierte & systematische Arbeitsweise<br />

- Kommunikationsstärke, Souveränität und Überzeugungsvermögen<br />

WA<br />

RUM WIR?<br />

- Sicherheit und Festanstellung im Familienunternehmen,<br />

sowie eine leistungsgerechte Vergütung<br />

- Bike-Leasing, betriebliche Altersvorsorge & Vermögenswirksame<br />

Leistung<br />

- moderne Kommunikation & Arbeitsweisen<br />

- motiviertes Te<br />

am, hohe Wertschätzung und ein tolles<br />

Arbeitsumfeld<br />

- moderner Geräte- und Maschinenpark<br />

- abwechslungsreiche Projekte im Neu-, Um- sowie Ingenieurbau<br />

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns<br />

über Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe<br />

Ihrer Gehaltsvorstellung, vorzugsweise per E-Mail an<br />

info@plambeck-cux.de<br />

27472 Cuxhaven – Humphry-Davy-Straße <strong>23</strong> – Te<br />

l.: (04721) 7 44 33<br />

E-Mail: info@plambeck-<br />

cux.de – www.plambeck-<br />

cux.de<br />

Hilfe (m/w/d) f. d. Garten ges.<br />

Wer hilft mir bei meinem Garten.<br />

Tel. 04721 / <strong>23</strong>152<br />

Reinigungskraft m/w/d<br />

für 2-Pers.-Haushalt in Sahlenburg<br />

gesucht. Tel. 04721 / 69112<br />

Zuverl. Haushaltshilfe<br />

(m/w/d) gründlich und ehrlich<br />

für Haushalt in Otterndorf gesucht.<br />

Mobil 0160 / 3295865<br />

Haushaltshilfe (m/w/d)<br />

für Privat-Haushalt in Cux-<br />

Stickenbüttel ges., für 3 Std/<br />

Woche alle 14 Tage, Kontaktaufnahme<br />

unter CN-Z-11525<br />

Haushaltshilfe gesucht<br />

(m/w/d) in AW, deutschspr., 4<br />

Std/14 Tage, n. Absprache, für<br />

1 Pers Haushalt (w), Std.-Lohn<br />

20,- ¤ Kontaktaufnahme unter<br />

CN-Z-11524<br />

Das MVZ Timmermann und Partner<br />

sucht zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt einen<br />

Medizinischen Fachangestellten<br />

(m/w/d) in Voll- oder Teilzeit<br />

für den Standort Cuxhaven.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.timmermann-und-partner.de<br />

Wir suchen zur Verstärkung<br />

unseres Teams<br />

Verkäufer/-in (m/w/d)<br />

Koch/Köchin (m/w/d)<br />

in Vollzeit oder Teilzeit für sofort.<br />

Wir bieten Ihnen eine 5-Tage-Woche,<br />

Gehalt und Sozialleistungen nach<br />

Absprache. Bei Interesse wenden<br />

Sie sich bitte an Herrn Vormeister,<br />

Tel. 0 47 21 - 25 0 58.<br />

Bohlsen Räucherfisch OHG<br />

Niedersachsenstraße Halle 10<br />

27472 Cuxhaven<br />

MARKTPLATZ<br />

Norddeutsche Meisterschaften<br />

TSV-Schwimmer überzeugten mit tollen Leistungen<br />

BRAUNSCHWEIG/OT-<br />

TERNDORF re ∙ Am letzten<br />

Aprilwochenende fanden<br />

die diesjährigen Norddeutschen<br />

Meisterschaften im<br />

Schwimmen von Freitag bis<br />

Sonntag in Braunschweig<br />

statt; Veranstalter war der<br />

Norddeutsche Schwimmverband.<br />

Insgesamt über<br />

700 Teilnehmende der Jahrgänge<br />

2010 und älter aus<br />

den Schleswig-Holstein,<br />

Hamburg, Niedersachsen,<br />

Bremen, Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Berlin, Brandenburg<br />

und Sachsen-Anhalt<br />

gingen im Sportbad Heidberg<br />

an den Start. Vom TSV<br />

Otterndorf qualifizierten<br />

sich in diesem Jahr gleich<br />

sechs Schwimmer für das<br />

Saison-Highlight auf der<br />

Langbahn.<br />

Leider konnte Janek Meyer<br />

(Jahrgang 2004/Junioren),<br />

der sich für drei Wettkämpfe<br />

qualifiziert hatte (50m<br />

Schmetterling, 50m Brust<br />

und 50m Freistil), krankheitsbedingt<br />

nicht an den<br />

Start gehen. Stattdessen<br />

stand er seinen Teamkollegen<br />

während des gesamten<br />

Wochenendes als Coach mit<br />

Rat und Tat zur Seite. Auch<br />

Joris Heinsohn (2003/Junioren)<br />

musste leider kurzfristig<br />

absagen und fehlte<br />

am Sonntag über die 50m<br />

Freistil.<br />

Rieke Hinners (2008) ging<br />

hochmotiviert über 50m Rücken<br />

sowie 50m Freistil an<br />

den Start. Bei ihrer ersten<br />

Norddeutschen Meisterschaft<br />

blieb sie dabei jeweils<br />

HANNOVER/LAND-<br />

KREIS re ∙ Das Schulgeld<br />

soll bald in nahezu allen<br />

Ausbildungsberufen der<br />

Vergangenheit angehören.<br />

Im zweiten Nachtragshaushalt,<br />

den die rot-grüne<br />

Landesregierung am Mittwoch<br />

im Landtag beschlossen<br />

hat, ist vorgesehen, die<br />

Schulgeldfreiheit etwa auch<br />

in der Ausbildung der Heilerziehungspflege<br />

und für<br />

pharmazeutisch-technische<br />

Assistenten einzuführen.<br />

„Das war und ist eine Frage<br />

der Gerechtigkeit“, sagt die<br />

grüne Landtagsabgeordnete<br />

Eva Viehoff.<br />

Während zum Beispiel in<br />

der Erzieher-Ausbildung<br />

schon seit bald vier Jahren<br />

kein Schulgeld mehr verlangt<br />

werde, müssten viele<br />

Schüler anderer Branchen<br />

weiterhin monatlich bis<br />

zu 150 Euro bezahlen. „Im<br />

Laufe einer dreijährigen<br />

Ausbildung kommen häufig<br />

Summen von mehr als 5.000<br />

Euro zusammen. Rot-Grün<br />

setzt dem jetzt endlich ein<br />

Ende“, betont Viehoff.<br />

Verbunden mit der Schulgeldfreiheit<br />

für nahezu alle<br />

Ausbildungsberufe ist nach<br />

Auskunft von Eva Viehoff<br />

die Hoffnung, den Fachkräftemangel<br />

in vielen Branchen<br />

wirksamer zu bekämpfen.<br />

„Wir wollen dazu beitragen,<br />

dass sich mehr junge Menschen<br />

für Berufe in der Heilerziehungspflege<br />

oder auch<br />

im pharmazeutisch-technischen<br />

Bereich entscheiden.<br />

Ohne Schulgeld ist<br />

die Ausbildung deutlich<br />

attraktiver“, ist die Grünen-Politikerin<br />

überzeugt.<br />

Die Otterndorfer Schwimmer<br />

nur knapp über ihren persönlichen<br />

Bestzeiten und<br />

konnte sich in einem enorm<br />

starken Teilnehmerinnenfeld<br />

auf den Plätzen 21 (50R)<br />

und 28 (50F) positionieren.<br />

Otto Landspersky (2005),<br />

der in den letzten beiden<br />

Wochen vor dem Wettkampf<br />

Der Personalmangel gerade<br />

bei der Betreuung von Menschen<br />

mit Behinderung sei<br />

in ihrem Wahlkreis wie im<br />

ganzen Land gravierend.<br />

Zwischen 2016 und 2020 sei<br />

die Zahl der Auszubildenden<br />

in der Heilerziehungspflege<br />

um fast 25 Prozent<br />

zurückgegangen.<br />

Die Schulgeldfreiheit ist nur<br />

ein Projekt von vielen, das<br />

die rot-grüne Regierung<br />

mit dem zweiten Nachtragshaushalt<br />

verfolgt. Die Pläne<br />

von SPD und Grünen sehen<br />

vor, insgesamt zusätzlich<br />

776 Millionen Euro aufzuwenden.<br />

Ein Großteil des<br />

Geldes kommt den Kommunen<br />

und deren Aufgabe<br />

zugute, die Unterbringung<br />

und Versorgung Geflüchteter<br />

sicherzustellen. Darüber<br />

hinaus geht es darum, die<br />

wichtige Arbeit der Sprach-<br />

Kitas im Land weiterhin finanziell<br />

abzusichern, mehr<br />

pädagogische Fachkräfte an<br />

Schulen einsetzen zu können<br />

und das Schulobstprogramm<br />

auszuweiten. Ein<br />

Foto: Privat<br />

krankheitsbedingt aussetzen<br />

musste, zeigte trotz dieser<br />

Zwangspause eine tolle<br />

Leistung über 50m Schmetterling<br />

und 50m Freistil.<br />

Auch er schwamm nur<br />

knapp über seine Bestzeiten<br />

und platzierte sich damit<br />

sogar in den Top-Twenty<br />

Norddeutschlands.<br />

Luis Hagenah (2004/Junioren),<br />

der vor zwei Wochen<br />

noch die Landesmeisterschaften<br />

krankheitsbedingt<br />

abbrechen musste, überzeugte<br />

auf seinen Starts über<br />

50m Brust und 50m Freistil<br />

mit neuen persönlichen<br />

Bestzeiten. Über 50m Freistil<br />

erzielte er mit 25,82 Sekunden<br />

den <strong>23</strong>. Platz in der Juniorenwertung<br />

(2003/2004)<br />

und konnte zudem den von<br />

Otto gehaltenen Otterndorfer<br />

Altersklassenrekord<br />

einstellen. Über 50m Brust<br />

konnte sich Luis außerdem<br />

in 31,90 Sekunden auf einem<br />

hervorragenden 12. Platz<br />

positionieren.<br />

Maleen Bartschat (2008)<br />

schwamm gleich zweimal<br />

sehr deutlich über ihre bisherigen<br />

Bestzeiten. Über<br />

50m Schmetterling verbesserte<br />

sie ihre alte Marke<br />

gleich um 0,53 Sekunden<br />

auf 30,83 Sekunden und<br />

sicherte sich damit neben<br />

einem Altersklassenrekord<br />

auch den 10. Platz in ihrem<br />

sehr starken Jahrgang. Einen<br />

weiteren Altersklassenrekord<br />

schwamm sie über<br />

50m Freistil. Maleen blieb<br />

in 28,89 Sekunden das erste<br />

Mal unter 29 Sekunden,<br />

verbesserte sich erneut um<br />

mehr als eine halbe Sekunde<br />

und schwamm damit auf<br />

einen guten 16. Platz.<br />

Eine Frage der Gerechtigkeit<br />

Eva Viehoff (Grüne): Schulgeldfreiheit ist auf dem Weg<br />

Eva Viehoff<br />

Foto: Brauers<br />

Teil des Geldes werden SPD<br />

und Grüne auch dafür aufwenden,<br />

die monatlichen<br />

Zulagen für Einsatzkräfte<br />

bei Polizei und Feuerwehr<br />

sowie für die Beschäftigten<br />

im Justizvollzug anzuheben.<br />

Ausstellung<br />

„vielschichtig“<br />

OTTERNDORF re ∙ Unter<br />

dem Titel „vielschichtig“ ist<br />

bis zum 15. Juni jetzt eine<br />

Ausstellung der Cuxhavenerin<br />

Anke Fuhst in der Altstadtbuchhandlung<br />

Otterndorf<br />

zu sehen. Dabei zeigt<br />

die Malerin Bildobjekte und<br />

Malerei. Ihre Arbeitsweise<br />

gestaltet sie sehr frei: aus<br />

einer Bildidee entwickelt<br />

sich das Bild in mehreren<br />

Schichten, es ergeben sich<br />

Übermalungen und Veränderungen,<br />

die häufig überraschen.<br />

Anke Fuhst ist<br />

Mitglied der Cuxhavener<br />

Künstlergruppe Quadrat.<br />

Sie hat an zahlreichen Ausstellungen<br />

in der Region<br />

teilgenommen.

12<br />

Zum Schluss 6. Mai 20<strong>23</strong><br />

LESERREISE<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

03.10.20<strong>23</strong><br />

Wenn sich der Vorhang hebt, die Sonne<br />

langsam über die Savanne aufgeht, Rafikis<br />

machtvolle Stimme ertönt und die<br />

Tiere auf die Bühne strömen - spätestens<br />

dann wird im Stage Theater im Hamburger<br />

Hafen die Faszination Afrikas<br />

spürbar. Staunen Sie, wenn atemberaubende<br />

Masken und Kostüme zum Leben<br />

erwachen.<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Brötchen auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 19.30 Uhr<br />

- Aufpreis für die PK 1: 20,00 Euro pro Person.<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Zum <strong>18</strong>. Geburtstag<br />

Schneider: Der KulturPass kommt!<br />

LESERREISE<br />

Leistungen im Überblick:<br />

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus<br />

- Kaffeepause mit Brötchen auf der Hinfahrt<br />

- Eintritt zum Musical in der PK 2 am Nachmittag<br />

- Aufpreis für die PK 1: 10,- € pro Person<br />

- Ungefähre Busrückkehr in Cuxhaven ist 20 Uhr<br />

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

Buchungscode:<br />

EWA<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R 08:40 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:00 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 09:15 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 09:20 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:30 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:45 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:05 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:20 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 10:35 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 10:40 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 10:55 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Musicalbesuch in Hamburg<br />

am 22.10.20<strong>23</strong><br />

MAMMA MIA!: Eine turbulente<br />

Geschichte, in der die größten<br />

ABBA-Hits die Hauptrolle spielen:<br />

Das ist „MAMMA MIA! –<br />

Das Musical“. Allerbeste Unterhaltung<br />

ist garantiert, wenn die<br />

Kult-Songs des Pop-Quartetts<br />

aus Schweden auf der Bühne<br />

erklingen. Mit unzähligen<br />

unvergessenen Ohrwürmern,<br />

die bis heute nichts an Aktualität<br />

und Tanzbarkeit verloren<br />

haben, ist „MAMMA MIA! –<br />

Das Musical“ Show, Party und<br />

Konzert in einem.<br />

LANDKREIS re ∙ Im letzten<br />

Jahr beschlossen, nun<br />

kommt er: der KulturPass<br />

für alle Jugendlichen, die<br />

in diesem Jahr <strong>18</strong> Jahre alt<br />

werden. Daniel Schneider<br />

(Foto: sh), Bundestagsabgeordneter<br />

für Cuxhaven-Stade<br />

und stellvertretender<br />

Kulturpolitischer Sprecher<br />

der SPD-Fraktion, dazu:<br />

„Ich freue mich riesig, dass<br />

der KulturPass im Sommer<br />

an den Start geht! Egal ob<br />

Eintrittskarte für das Aeronauticum,<br />

Festivaltickets<br />

fürs Deichbrand, Bücher<br />

aus dem Otterndorfer Buchladen<br />

oder Tickets fürs Kino<br />

in Cuxhaven - beim Kultur-<br />

Pass ist alles dabei“.<br />

Der KulturPass soll als Handy-App<br />

und Online- Plattform<br />

ab Juni zur Verfügung<br />

stehen. Nutzen können<br />

ihn alle, die in diesem Jahr<br />

ihr <strong>18</strong>. Lebensjahr vollenden<br />

und ihren Wohnsitz in<br />

Deutschland haben. Insgesamt<br />

750.000 Jugendliche<br />

können von der mit 100<br />

Millionen Euro ausgestatteten<br />

Bundesförderung profitieren.<br />

Allein in der Stadt<br />

Cuxhaven gibt es über 400<br />

Berechtigte. Das Ziel des<br />

KulturPasses ist es, jungen<br />

Menschen aus allen Gesellschaftsschichten<br />

den Zugang<br />

zu Kulturerlebnissen<br />

zu ermöglichen und gleichzeitig<br />

die Kulturbranche zu<br />

unterstützen, die besonders<br />

unter den Einschränkungen<br />

durch die Corona-Pandemie<br />

gelitten hat.<br />

Über die KulturPass-App<br />

können die Jugendlichen<br />

bundesweit Eintrittskarten<br />

und Veranstaltungen oder<br />

kulturelle Produkte reservieren<br />

und dann bei den<br />

Kulturanbietern vor Ort<br />

gegen die entsprechende<br />

Leistung eintauschen. Die<br />

Anbieter erhalten die Kosten<br />

für ihre angebotenen<br />

Leistungen im Nachgang<br />

erstattet.<br />

Mit dem Pass können beispielsweise<br />

Tickets für<br />

Konzerte, Festivals, Theater-<br />

und Kinovorstellungen<br />

gekauft werden. Auch Eintrittskarten<br />

für Museen,<br />

Ausstellungen oder Parks<br />

sowie Bücher, Tonträger<br />

und Noten sollen zum Angebot<br />

gehören.<br />

Da der Schwerpunkt des<br />

Programms auf Live-Kultur<br />

und der Stärkung lokaler<br />

Kulturangebote liegt, sind<br />

Online-Versandhändler sowie<br />

reine Streaming-Dienste<br />

und Games grundsätzlich<br />

ausgenommen.<br />

Ab Mitte Mai wird die Plattform<br />

in einem ersten Schritt<br />

für alle Kulturanbieter<br />

freigeschaltet. Im zweiten<br />

Schritt wird der KulturPass<br />

ab Juni für die Jugendlichen<br />

freigeschaltet.<br />

„Das Internet ist eine Altersvorsorge“<br />

VHS im Landkreis: Gemeinsames Projekt erweist sich als voller Erfolg<br />

LANDKREIS tw ∙ Das Internet<br />

kann gerade für ältere<br />

Menschen ein Fenster zur<br />

Welt sein. Für den Seniorenbeauftragen<br />

des Landkreises<br />

Cuxhaven, Harald Sommerfeld,<br />

ist deshalb ein Hauptanliegen<br />

seiner Arbeit die<br />

Digitalisierung bei Senioren<br />

zu fördern. Auf der Suche<br />

nach dem richtigen Partner,<br />

mit dem er die Aufgabe anpacken<br />

konnte, fand er in<br />

Dr. Marie-Louise Rendant,<br />

Vorstand der VHS im Landkreis<br />

Cuxhaven, die richtige<br />

Partnerin.<br />

Online-Kurs findet in<br />

vertrauter Umgebung statt<br />

Schnell war die Idee zum<br />

Einsteigerkurs „Online? Ik<br />

bin dabi!“ geboren. Das Besondere:<br />

Der Kurs findet<br />

nicht in den Räumlichkeiten<br />

der VHS selbst statt, sondern<br />

bei den Teilnehmern im Ort.<br />

Hierfür hat Sommerfeld die<br />

Seniorenbeauftragten der<br />

Gemeinden mit ins Boot<br />

geholt. Was sich als Glücksfall<br />

erwies. Sie kennen die<br />

Leute vor Ort, sprechen sie<br />

direkt an, wissen wann sie<br />

Zeit haben, kennen Lernorte,<br />

die gut für alle zu erreichen<br />

sind, zählte Harald<br />

Sommerfeld die Vorteile<br />

auf. Das Know-how, die Dozenten,<br />

die Verwaltung stellt<br />

die VHS, nach dem Motto<br />

„Kommen Sie nicht zur VHS,<br />

kommen wir zu ihnen“, so<br />

Rendant. „So erreichen wir<br />

eine Zielgruppe, die mit dem<br />

Harald Sommerfeld und Marie Louise Rendant stellten das gemeinsame Projekt „Online? Ik bin<br />

dabi!“ vor<br />

Foto: tw<br />

Abfahrtzeiten:<br />

Kostenpflichtige Zustiege 10 € pro<br />

Strecke und pro Person:<br />

Bremerhaven P+R 08:40 Uhr<br />

Langen Rathaus<br />

09:00 Uhr<br />

Midlum Buswendeplatz 09:15 Uhr<br />

Nordholz Shell Tankstelle 09:20 Uhr<br />

Altenwalde Gudendorfer Weg 09:30 Uhr<br />

Kostenfreie Zustiege:<br />

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 09:45 Uhr<br />

Altenbruch Hochwedelteil 10:05 Uhr<br />

Otterndorf ZOB Schulzentrum 10:20 Uhr<br />

Cadenberge Shell Tankstelle 10:35 Uhr<br />

Wingst „Hotel Peters“ 10:40 Uhr<br />

Hemmoor KSK / VGH 10:55 Uhr<br />

Reisepreis pro Person:<br />

139,- €<br />

Reiseveranstalter:<br />

Cuxliner GmbH,<br />

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Gedenkfeier am<br />

Mahnmal<br />

OTTERNDORF re ∙ Auch<br />

in diesem Jahr lädt der<br />

Verein „Zukunft durch Erinnern“<br />

am 8. Mai, dem<br />

Jahrestag des Kriegsendes<br />

1945, zu einer Gedenkfeier<br />

um <strong>18</strong> Uhr am Mahnmal<br />

„Am großen Specken“ in<br />

Otterndorf ein. An diesem<br />

Ort befand sich die Ausländerkinderpflegestätte<br />

auf<br />

dem Gelände des ehemaligen<br />

Kreiskrankenhauses.<br />

Hier waren Säuglinge und<br />

Kleinkinder von ihren Müttern,<br />

die Zwangsarbeit in<br />

Hadeln leisteten, getrennt<br />

untergebracht. Hier wurden<br />

sie bewusst unzureichend<br />

versorgt und dem<br />

Tod ausgeliefert. Hier fielen<br />

unschuldige Menschen<br />

den nationalsozialistischen<br />

Ideologien zum Opfer. Die<br />

VHS-Programm nicht zu erreichen<br />

ist.“<br />

Der Erfolg hat beide selbst<br />

überrascht. Den ersten Kurs<br />

hatten sie zuerst mit zehn,<br />

wegen der vielen Anmeldungen<br />

dann mit 15 Teilnehmern<br />

durchgeführt. Mit<br />

einer langen Warteliste von<br />

rund 60 Interessierten. „Meine<br />

größten Befürchtungen<br />

hatten sich bewahrheitet“,<br />

so Rendant: dass trotz einer<br />

bürgernahen VHS die Internet-Kurse<br />

eine große Zahl<br />

der Senioren nicht erreichen.<br />

Die Gründe sind vielfältig:<br />

Schwellenangst, Vorbehalte<br />

vor der neuen Technik, der<br />

weite Weg. „Entscheidend<br />

ist, dass wir die Kurse in<br />

die Fläche bringen“, betonte<br />

Sommerfeld denn auch, und<br />

die Kurse in vertrauter Umgebung<br />

mit vertrauten Menschen<br />

stattfinden.<br />

Die Erziehungswissenschaftlerin<br />

hat sich auch wissenschaftlich<br />

mit dem Thema<br />

beschäftigt. Ihr Buch „Internet<br />

und Altwerden - ‚Silver<br />

Surfer‘ und ‚Best Ager‘<br />

- Surfen im Seniorenalter“<br />

ist für Harald Sommerfeld<br />

ein wichtiger Begleiter, zeigt<br />

es doch auch auf, welche Erwartungen<br />

ältere Menschen<br />

an das Internet haben. „Sie<br />

benutzen das Internet sehr<br />

reflektiert, dadeln nicht rum,<br />

sie wissen was sie nachschauen<br />

wollen, benutzen es<br />

bedarfsgerecht und sind fokussiert“,<br />

sagte Rendant.<br />

Das Internet helfe dabei, auch<br />

im Alter aktiv zu bleiben, sei<br />

es durch Teilnahme an Foren,<br />

in dem sie ihr Wissen<br />

weitergeben, als Impulsgeber<br />

für Aktivitäten oder die<br />

Spargelfahrt<br />

verschoben<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Spargelfahrt<br />

des VDK-Ortsverbands<br />

Cuxhaven Mitte zum<br />

Forsthaus Wingst am 11.<br />

Mai muss leider ausfallen<br />

und wurde auf Donnerstag,<br />

25. Mai, verschoben. Abfahrt<br />

ist ab 12 Uhr vom Wochenmarkt<br />

Beethoven allee.<br />

Weitere Informationen bei<br />

Helga Kretschmer unter<br />

(0170) 292 59 27<br />

Erwerb der<br />

Sportabzeichen<br />

CUXHAVEN re ∙ Am Dienstag,<br />

9. Mai, beginnt auf dem<br />

Sportplatz am Strichweg<br />

die diesjährige Saison für<br />

die Sportabzeichenbewerber.<br />

Das Helferteam des<br />

ATS Cuxhaven steht dann<br />

an jedem Dienstag und<br />

Ansprache hält in diesem<br />

Jahr Dr. Gisela Penteker. Die<br />

musikalische Begleitung<br />

des Gedenkens hat Marissa<br />

Burchard mit ihrer Querflöte<br />

übernommen.<br />

Frühjahrsputz im<br />

Kleiderschrank<br />

NORDHOLZ re ∙ Getragene,<br />

gut erhaltene Bekleidung<br />

für Frauen wird<br />

am Sonntag, 7. Mai, in der<br />

Ev.-luth. Kirchengemeinde<br />

Zum Guten Hirten in Nordholz,<br />

im Haus der Kirche,<br />

Elbestraße 6, angeboten.<br />

Der Beginn ist gegen 12 Uhr<br />

nach dem Gottesdienst. Bei<br />

Kaffee und Gebäck kann in<br />

gemütlicher Runde anprobiert<br />

und ausgesucht werden.<br />

Der Erlös ist für den<br />

Senioren-Nachmittag und<br />

den Lämmerchor der Kirchengemeinde<br />

bestimmt.<br />

Möglichkeit per Videotelefonie<br />

oder WhatsApp mit den<br />

Kindern und Enkelkindern<br />

in Kontakt zu bleiben. „Das<br />

Internet ist eine Altersvorsorge,<br />

um soziale Teilhabe<br />

zu gewährleisten“, so Rendant.<br />

Und auch Sommerfeld<br />

sieht nur Vorteile und weiß,<br />

warum die Kurse so einen<br />

Erfolg haben. „Die Menschen<br />

wollen auch im Alter am Ball<br />

bleiben“, und mit dem jetzigen<br />

Format trauten sie sich<br />

auch ein bisher unbekanntes<br />

Terrain anzugehen.<br />

Bisher fanden die Kurse in<br />

Nordholz, Midlum, Wanna<br />

und Ihlienworth statt. Weitere<br />

in Neuenwalde, Hemmoor,<br />

Schiffdorf, Bad Bederkesa<br />

und Groden sollen noch im<br />

ersten Halbjahr folgen. Und<br />

in Wanna ist schon ein Fortsetzungskurs<br />

geplant.<br />

Donnerstag in der Zeit von<br />

<strong>18</strong> bis 19.30 Uhr für das<br />

Training und die Abnahme<br />

der Prüfungen bereit.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.ats-cuxhaven.de<br />

oder an den Abnahmetagen<br />

auf dem Platz. Vereinsmitglieder,<br />

aber auch Vereinsfremde,<br />

sind willkommen.<br />

Kosten entstehen nur für<br />

den Erwerb der Abzeichen.<br />

Blutspende im<br />

Familienzentrum<br />

HEMMOOR re ∙ Der<br />

DRK-Ortsverein Hemmoor/<br />

Basbeck-Warstade lädt am<br />

Mittwoch, 10. Mai, ab 15.30<br />

Uhr zur Blutspende in das<br />

Familienzentrum, Oestinger<br />

Weg 19, ein. Die Damen vom<br />

Team würden sich über viele<br />

Blutspender freuen. Für eine<br />

kräftige Stärkung nach dem<br />

Aderlass ist gesorgt.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!