10.05.2023 Aufrufe

Nähtrends Nr. 02/23

Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 02/23

Auszug aus der Zeitschrift Nähtrends Nr. 02/23

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Nähtrends</strong><br />

<strong>Nähtrends</strong><br />

MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT <strong>02</strong>/<strong>23</strong><br />

CURVY FASHION<br />

Angesagtes in den<br />

Größen 50-54-58<br />

120<br />

SCHNITTE<br />

IN ORIGINAL-<br />

GRÖSSE<br />

Deutschland € 7,90<br />

Österreich € 9,10<br />

BeNeLux € 9,30<br />

Italien € 9,30<br />

Spanien € 9,30<br />

Griechenland € 9,60<br />

Slowakei € 9,60<br />

Slowenien € 9,20<br />

Litauen € 8,30<br />

Estland € 8,80<br />

Lettland € 8,80<br />

Finnland € 11,10<br />

Tschechien Kč 216<br />

Polen PLN 41<br />

Dänemark DK 74<br />

Schweiz SFR 14,10<br />

HIGHLIGHTS<br />

Bunt und fröhlich<br />

<strong>02</strong><br />

4 190693 907901<br />

Der Sommer<br />

kann kommen!


Folgen Sie uns! @naehstyle www.facebook.com/naehstyle<br />

Zeigen Sie<br />

Haut!<br />

Es ist endlich Sommer!<br />

Wir bringen Ihnen unsere<br />

Sommerhits, Sie werden<br />

fantastisch aussehen:<br />

frische Sommerkleider,<br />

moderne Basics, Abendgarderobe<br />

aus den Modehäusern,<br />

Tops, Jumpsuits<br />

und Must-haves, tolle<br />

Modelle, die gut zu allem<br />

passen und einfach zu<br />

nähen sind, die schönste<br />

Kindermode und Modelle<br />

in den Größen<br />

50 - 54 - 58 in angesagten<br />

Farben. Auf<br />

einen modischen<br />

Näh-Sommer!<br />

Ihre Redaktion<br />

Inhalt<br />

Modell des Monats<br />

4 DER MARITIME ROCK.Der historische<br />

Modetrend von Chanel für Sie.<br />

Mode nach Schnittmustern<br />

6 SOMMERKLEIDER. Neue Schnitte,<br />

Farben und Prints für heiße Tage.<br />

12 SOMMERHITS. Sechs Modelle, die in<br />

Ihrer Garderobe nicht fehlen dürfen für<br />

einen modernen Stil.<br />

16 ABENDGARDEROBE. Fünf Kleider für<br />

festliche Anlässe und Hochzeiten.<br />

26 NEUESTE TRENDS. Röcke, Blusen,<br />

Kleider und noch mehr.<br />

30 EINFACHE BASICS. Schicke Modelle,<br />

inspiriert direkt vom Laufsteg und doch<br />

einfach nachzuarbeiten.<br />

34 CURVY FASHION, WARME FARBEN.<br />

Leichte Blusen, elegante Hosen und ein<br />

sehr schicker Rock.<br />

38 KINDERMODE. Vier bequeme Sommerlooks,<br />

modern und sehr frisch.<br />

Anleitungen<br />

42 SCHNITTÜBERSICHT.<br />

44 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE<br />

UND SKIZZEN<br />

64 ÜBERSETZUNGSTABELLE<br />

64 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU<br />

CHARMANTE MODELLE<br />

IN DEN GR. 50 - 54 - 58<br />

MODELL DES MONATS<br />

S. 4-5<br />

Eine Oversized-Bluse, die zu allem passt; elegante Hosen,<br />

einfach zu nähen; schicke Röcke und passend dazu<br />

blumige Blusen.<br />

S. 34-37


SCHICKE TRENDS<br />

Das sind die Must-haves für Ihre modische Garderobe.<br />

Der letzte Schrei der Mode. S. 26-29<br />

JETZT NEU<br />

Stoffbestellservice<br />

Auf den Seiten 8, 10, 18 und 20<br />

finden Sie Alternativ-Stoffe für<br />

Ihr Lieblingsmodell.<br />

SOMMERHITS S. 12-15<br />

FESTLICHE ANLÄSSE S. 16-25<br />

NEUE SOMMERKLEIDER S. 6-10<br />

EINFACHE BASICS S. 30-33<br />

Vom Laufsteg inspiriert, mit den passenden Accessoires<br />

sind das perfekte Looks für diesen Sommer. S. 30-33<br />

3


Modell des Monats<br />

Der maritime Rock<br />

MARITIME STREIFEN WERDEN IMMER GETRAGEN. IN DIESER SAISON<br />

ALS LANGE, GEKNÖPFTE RÖCKE WIE BEI CHANEL.<br />

WO KOMMEN DIE MARINEBLAUEN STREIFEN HER?<br />

Das maritime Streifenmotiv in der<br />

Mode verdanken wir Coco Chanel.<br />

Sie ließ sich von den Matrosenanzügen<br />

inspirieren, die damals<br />

21 weiß-blaue Streifen trugen,<br />

einen für jeden Sieg von Napoleon<br />

Bonaparte. So wurde das Ringelmuster<br />

salonfähig und steht noch<br />

bis heute für Pariser Chic.<br />

Skizze Vorder- und Rückseite<br />

Burch<br />

AUF DEM LAUFSTEG<br />

ENTDECKT<br />

Marineblaue Streifen<br />

in vielen Ausführungen,<br />

klassisch oder<br />

neu interpretiert.<br />

Chanel<br />

Wählen Sie Ihren Favoriten<br />

Maritime Streifen in Blau und Weiß werden in allen<br />

möglichen Versionen angeboten, diese Stoffe sind<br />

alle wunderbar für diese Art von Rock geeignet.<br />

Lanvin<br />

Chocheng<br />

Viskose Crêpe<br />

100 % Polyester. Klassisch<br />

in Schwarz-Weiß.<br />

Viskose<br />

100 % Viskose. Leicht, mit originellen<br />

Streifen, fällt schön.<br />

Rippenjersey<br />

100 % Polyester. Ein bequemer<br />

Stoff, zeitlos und schick.<br />

Viskose-Jersey<br />

96 % Viskose, 4 % Elasthan,<br />

für mehr Elastizität.<br />

FOTOGRAFIE: GETTY IMAGES. STOFFE UNTER: WW.TIENDATELAS.COM<br />

4


MARITIMER<br />

ROCK CHANEL<br />

Aus Baumwoll-Popeline,<br />

1<br />

vordere Knopfleiste,<br />

ausgestellt, originelle<br />

aufgesetzte Taschen,<br />

rückwärtige Falten.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

5


Basics<br />

KIMONO<br />

MANTEL<br />

Aus Seide,<br />

2 gerader Schnitt,<br />

überschnittene<br />

Schulter, weite<br />

Ärmel mit<br />

Manschetten.<br />

Vordere Knopfleiste.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Sommerkleider<br />

für den Tag<br />

BRINGEN SIE MEHR FARBE<br />

IN IHREN ALLTAG MIT<br />

DIESER AUSWAHL AN<br />

FRÖHLICHEN, FEMININEN,<br />

SCHMEICHELHAFTEN<br />

KLEIDERN.<br />

6


BLUMIGES<br />

KLEID IN<br />

PASTELL<br />

Aus Baumwoll-<br />

3 Leinen, auf<br />

Taille geschnitten,<br />

durchgeknöpft.<br />

Ausgestellter<br />

Rock, Ärmel mit<br />

Manschetten,<br />

Stehkragen und<br />

Bindeband.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Blumenprints<br />

7


Basics<br />

Gelb<br />

SENF-<br />

FARBENES<br />

KLEID<br />

Aus Baumwoll-Leinen,<br />

4<br />

mit vorderer<br />

Knopfleiste, gekräuselter<br />

Rock<br />

mit Volants,<br />

feine, verstellbare<br />

Spaghettiträger.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

JETZT NEU<br />

Stoffbestellservice<br />

Diese und ähnliche Stoffe<br />

für dieses Modell erhalten<br />

Sie bei www.komolka.at<br />

8


EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

WICKELBLUSE<br />

Aus Baumwoll-<br />

5 Viskose, mit<br />

japanischen<br />

Ärmeln, Bindeband,<br />

gekräuselt am<br />

Rücken. Seitlicher<br />

Reißverschluss.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

9


Basics<br />

Cut Out<br />

Diese und ähnliche Stoffe<br />

für dieses Modell erhalten<br />

Sie bei www.komolka.at<br />

KLEID MIT<br />

SCHLITZEN<br />

Aus Baumwoll-Leinen,<br />

6 mit Seitenteilen.<br />

Gekräuselter Rücken.<br />

Rock mit vorderem<br />

Schlitz, ausgestellte<br />

Ärmel.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

JETZT NEU<br />

Stoffbestellservice<br />

FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: LAURA G. PLENS. MODEL: MELISSA (TREND). MAKE-UP UND HAARE: MARICARMEN FERNÁNDEZ<br />

10


Moden<br />

Diana<br />

BASICS<br />

Outfits für jeden Tag<br />

LEICHT<br />

GEMACHT<br />

Einfache Schnitte<br />

CURVY-<br />

FASHION<br />

in den Größen<br />

50–54–58<br />

40<br />

TRENDIGE<br />

NÄH-<br />

MODELLE<br />

MODE FÜR<br />

KLEINKINDER<br />

12–18–24 Monate<br />

Der Frühling zieht an!<br />

Abo<br />

(4 Ausgaben)<br />

+<br />

1 Ausgabe gratis<br />

für nur<br />

€ 31,60<br />

Ihre Vorteile:<br />

✓ 1 Ausgabe gratis!<br />

✓ Keine Ausgabe<br />

verpassen<br />

✓ Portofrei bequem<br />

nach Hause!<br />

Jetzt bestellen: craftery.link/diana-abo<br />

BPVMedien@aboteam.de <strong>02</strong>225/7085-321 <strong>02</strong>225/7085-399<br />

Ihr Vertragspartner: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden<br />

JA, senden Sie mir bitte die nächsten 4 Ausgaben Diana Moden plus 1 Ausgabe gratis für nur 31,60 € zu.<br />

Name/Vorname<br />

Straße<br />

PLZ<br />

Telefonnummer<br />

Datum<br />

Ort<br />

Ich bezahle per Bankeinzug.<br />

IBAN Bankleitzahl Kontonummer<br />

Ich bezahle per Rechnung<br />

Coupon ausfüllen und an diese Adresse senden: BPV Kundenservice, Diana Moden Postfach 1331, 53335 Meckenheim<br />

JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!<br />

Unterschrift<br />

Hausnummer<br />

E-Mail<br />

Geburtsdatum<br />

Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich<br />

Diana Moden weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von<br />

derzeit 31,60 € (4 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen.<br />

Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise<br />

auf Anfrage.<br />

Informationen zu AGB und Datenschutz unter: https://www.craftery.de/agb/<br />

und https://www.craftery.de/Datenschutzerklaerung/


Nähtrend<br />

TOP EL CORTE<br />

INGLÉS<br />

Aus Baumwolle,<br />

7 eckiger<br />

Halsausschnitt,<br />

durchgeknöpft,<br />

Unterkante und<br />

Halsausschnitt mit<br />

Belegen versäubert,<br />

gekräuselte Ärmel.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

ROCK<br />

EL CORTE<br />

INGLÉS<br />

8 Aus<br />

Baumwolle,<br />

passend zum Top,<br />

ausgestellt, mit geradem<br />

Taillenbund,<br />

Falten in der Taille,<br />

Knopfleiste.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

Sommerhits<br />

DIESE MODISCHEN<br />

SOMMERMODELLE<br />

DÜRFEN IN IHREM<br />

KLEIDERSCHRANK<br />

NICHT FEHLEN.<br />

12


EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

BANDEAU<br />

MANGO<br />

Aus Baumwoll-<br />

9 Gaze mit Polka-<br />

Dots, in der Mitte<br />

und an den Seiten<br />

gekräuselt, rückwärtiger<br />

Reißverschluss,<br />

gebundene<br />

Spaghettiträger.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

HOSE<br />

GESTUZ<br />

Aus Polyester-<br />

10 Köper, hoher<br />

Taillenbund, vordere<br />

und rückwärtige<br />

Biesen, Leistentaschen,<br />

gekräuselte<br />

Beinbündchen.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

Kurze Tops: Tragen Sie sie mit Röcken und Hosen mit hoher Taille.<br />

13


Nähtrend<br />

LEINENKLEID<br />

SANDRO<br />

Aus Leinen, mit<br />

11 Reverskragen,<br />

Seitenschlitzen, auf<br />

Taille geschnitten.<br />

Rock gerade geschnitten,<br />

mit Gummiband<br />

und Falten. Überschnittene<br />

Schultern.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

JUMPSUIT C&A<br />

Aus bedrucktem<br />

Leinen, 12<br />

Brustabnäher und<br />

rückwärtige Taillenabnäher,<br />

auf Taille<br />

geschnitten, mit<br />

Bundfalten und<br />

Reißverschluss.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

FOTOGRAFIE: FRANCISCO FONTEYNE<br />

14


Weiß und Sand – moderne Schnitte, immer ein Treffer.<br />

15


Festlichkeiten<br />

Tipp<br />

Bestickter Tüll<br />

ist in Mode. Er ist<br />

sehr schmeichelhaft<br />

und ideal für den<br />

Frühling, luftig und<br />

frisch, in einem<br />

romantischen Stil.<br />

Kleider für<br />

FESTLICHE<br />

ANLÄSSE<br />

WIR KÖNNEN<br />

WIEDER GROSSE<br />

FESTE FEIERN,<br />

WÄHLEN SIE<br />

DAFÜR EIN<br />

SPEKTAKULÄRES<br />

ABENDKLEID.<br />

16


BESTICKTES KLEID<br />

ASOS EDITION<br />

Aus besticktem Tüll<br />

13 mit Jersey-Futter.<br />

Gekräuselter Halsausschnitt<br />

mit Paspel. Der Rock<br />

besteht aus 10 gekräuselten<br />

Rockbahnen.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

Patrones 17


Festlichkeiten<br />

SENFFARBENES<br />

KLEID ASOS<br />

DESIGN<br />

Aus plissiertem<br />

Seidenjersey<br />

am Rock und an den<br />

Ärmeln. Gewickeltes<br />

Oberteil, hinten drapiert.<br />

14<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

JETZT NEU<br />

Stoffbestellservice<br />

Diese und ähnliche Stoffe<br />

für dieses Modell erhalten<br />

Sie bei www.komolka.at<br />

18


Tipp<br />

Die Farbe Senfgelb<br />

ist ohne Zweifel der<br />

Hauptdarsteller dieser<br />

Saison. Diese Farbe<br />

lässt Ihre Haut strahlen.<br />

Ausgefallene Rückenteile<br />

und rückwärtige<br />

Halsausschnitte wirken<br />

besonders modern.<br />

19


Festlichkeiten<br />

Tipp<br />

Gewickelte Ausschnitte<br />

machen eine schöne<br />

Figur. Lange, luftige<br />

Röcke wirken elegant<br />

und sexy.<br />

JETZT NEU<br />

Stoffbestellservice<br />

Diese und ähnliche Stoffe<br />

für dieses Modell erhalten<br />

Sie bei www.komolka.at<br />

20


BLUMIGES<br />

BLAUES KLEID<br />

ASOS DESIGN<br />

Aus Seidencrêpe,<br />

15 auf Taille geschnitten,<br />

vorne gewickelt und<br />

im Rücken gebunden.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

21


Festlichkeiten<br />

ROTES KLEID<br />

ASOS DESIGN<br />

Aus Bambule<br />

16 mit Seidenfutter.<br />

Mit gekräuseltem<br />

Volant in der Taille.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

22


Tipp<br />

Ein rotes Kleid zieht<br />

alle Blicke auf sich.<br />

Wenn Sie auffallen<br />

möchten, werden<br />

Sie in diesem Kleid<br />

elegant und schick<br />

wie ein Promi wirken.<br />

<strong>23</strong>


Festlichkeiten<br />

24<br />

Tipp<br />

Pastellfarben und Plissee<br />

sind sehr gute Partner für<br />

eine Abendgarderobe.<br />

Kombinieren Sie so ein<br />

Kleid mit metallischen<br />

Accessoires für einen<br />

fantastischen Look.<br />

FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO.MODEL: MONIKA TOTOVA (FIFTH AVENUE). MAKE-UP UND HAARE: ANA MUNDET


MAUVE KLEID<br />

TFCN LONDON<br />

Aus plissiertem<br />

17 Crêpe für das<br />

Vorderteil und den Rock.<br />

Das Rückenteil ist glatt.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

Patrones 25


Nähtrend: Chic<br />

PAPERBAG<br />

ROCK MIMOKI<br />

18 Aus<br />

Baumwoll-<br />

Denim in Weiß,<br />

hohe Taille mit<br />

Falten, knielang.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Die Taille ist die Hauptdarstellerin<br />

dieses Rockes<br />

Schicke<br />

TRENDS<br />

ENTDECKEN SIE DIESE<br />

VIER MODELLE FÜR SICH,<br />

DIE SICH GUT MIT BASICS<br />

KOMBINIEREN LASSEN.<br />

26


Romantisches Weiß mit Jeanshosen<br />

VIKTORIANISCHE<br />

BLUSE C&A<br />

19 Aus<br />

Baumwoll-<br />

Bambula, bestickt,<br />

mit Stickereiborte<br />

am Halsausschnitt,<br />

an der Passe und<br />

an den Ballonärmeln.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

JEANSHOSEN<br />

MIT TASCHEN<br />

C&A<br />

Aus hellem<br />

20 Baumwoll-<br />

Denim, mit vorderen<br />

und rückwärtig<br />

aufgesetzten Taschen,<br />

ohne Taillenbund.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

27


Nähtrend: Chic<br />

Originelle Schnitte in Schwarz<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

KLEID ALBA<br />

CONDE<br />

Aus Cool-<br />

21 Wool,<br />

Rundhals. Mit<br />

Taschen und raffinierten<br />

seitlichen<br />

Falten unterhalb<br />

der Schultern.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

28<br />

FOTOGRAFIE: PACO NAVARRO.


EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

MARITIMES<br />

TOP MANGO<br />

Aus Baumwoll-<br />

22 Jersey mit<br />

maritimen Streifen,<br />

Rundhals, lange<br />

Ärmel mit großen<br />

Schulterpolstern.<br />

Tragen Sie es mit<br />

einem Schlaufen-Top<br />

wie abgebildet.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

HOSE<br />

ROBERTO<br />

VERINO<br />

Aus Seiden-<br />

<strong>23</strong> Crêpe, weite<br />

Beine, Falten in der<br />

Taille, rückwärtige<br />

Paspeltaschen,<br />

Seitentaschen.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Weite, männliche Hosen<br />

29


Stoff und Stil<br />

Kurze Kleider mit Spaghettiträgern<br />

Sexy, bequem und sehr luftig für sommerliche Nächte.<br />

Kombinieren Sie das Kleid mit bunten Accessoires.<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Blaue Ohrhänger<br />

von Salvatore<br />

Farragamo.<br />

Ledertasche in<br />

Rosa von Loewe.<br />

Hugo Boss<br />

Einfache<br />

Basics<br />

DAS SIND DIE<br />

SCHLICHTEN BASICS,<br />

DIE IN DIESER SAISON<br />

NICHT FEHLEN DÜRFEN.<br />

NÄHEN SIE LOS!<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Türkisfarbene<br />

Sandalen<br />

mit weichen<br />

Stoffstreifen von<br />

Aquazzurra.<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

KLEID MIT<br />

SPAGHETTI-<br />

TRÄGERN MOLLY<br />

BRACKEN<br />

Aus Satin<br />

24 in Nude,<br />

mit Brustabnähern,<br />

feine, einstellbare<br />

Spaghettiträger.<br />

Spitzenborte am<br />

Halsausschnitt,<br />

Länge überm Knie.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

30


Mom-Hose<br />

Bequeme Beine, hohe Taille, Wadenlänge, umgeschlagen.<br />

So sind die neuen, modernen Jeans.<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

WEITES TOP<br />

LA REDOUTE<br />

Aus bedrucktem<br />

25<br />

Crêpe, Rundhals mit<br />

Schrägstreifen versäubert<br />

und Schlitz,<br />

rückwärtiger Knopf<br />

und Schlaufe.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Sonnenbrille mit<br />

Ombré-Gläsern von<br />

MCM. Ledergürtel in<br />

Braun von La Redoute.<br />

Michael Kors<br />

MOM-JEANS<br />

DESIGNERS<br />

SOCIETY<br />

Aus Leinen-<br />

26 Denim in verwaschenem<br />

Schwarz,<br />

Abnäher in Kniehöhe,<br />

großen Taschen und<br />

gekräuselter Taille mit<br />

Gummiband.<br />

GRÖSSEN: 34 - 38 - 42 - 46<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Römersandalen<br />

aus braunem<br />

Leder mit<br />

Lochmuster<br />

von Pikolinos.


Stoff und Stil<br />

Leichtes, bedrucktes Kleid<br />

Ein immer passendes Kleidungsstück für den Sommer, ob<br />

tagsüber oder am Abend. Tragen Sie es mit trendy Accessoires.<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Ohrhänger<br />

im Tribal-Look<br />

von Parfois.<br />

Etro<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

SPAGHETTITRÄGER-<br />

KLEID DESIGNERS<br />

SOCIETY<br />

Aus bedruckter<br />

Viskose, 27<br />

gefüttert, ausgestellt,<br />

am Halsausschnitt<br />

gekräuselt. Feine<br />

Spaghettiträger,<br />

Midilänge.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

32<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Handtasche mit<br />

Logos von Gucci.<br />

Holzschuhe<br />

mit Leder in<br />

Creme von<br />

Isabel Marant.<br />

FOTOGRAFIE: ARCHIVO RBA. FOTOGRAFIE PASARELA: GETTY IMAGES.


Bunte Midiröcke<br />

Sie sind die Hauptdarsteller der Saison. Sie können sie mit<br />

legeren Oberteilen oder auch etwas schicker kombinieren,<br />

wie wir es hier vorschlagen.<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Sonnenbrille<br />

von Longchamp.<br />

Lange Ohrhänger<br />

von Ferragamo.<br />

ÄRMELLOSER<br />

TOP ALBA CONDE<br />

Aus kariertem<br />

28 Polyester-Satin.<br />

Seitliche Falten ab<br />

den Armausschnitten<br />

bis zur Brust. Ovaler<br />

Halsausschnitt, rückwärtiger<br />

Reißverschluss.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Anteprima<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

ROTER ROCK<br />

LA REDOUTE<br />

Aus Viskose-<br />

29 Satin, mit<br />

rückwärtiger Mittelnaht,<br />

seitlichem<br />

Reißverschluss,<br />

geradem Taillenbund.<br />

Leicht ausgestellt,<br />

Midilänge.<br />

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44 - 48<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Clutch mit originellem<br />

Aquarell-Print von Fendi.<br />

Passende<br />

Accessoires<br />

Flache Sandalen<br />

in Elfenbein von<br />

Jil Sander.<br />

33


Curvy Power<br />

BLUSE<br />

TOFFEE<br />

Aus Baumwolle,<br />

30 gerader, weiter<br />

Schnitt, überschnittene<br />

Ärmel mit Falten<br />

an der Unterkante,<br />

Manschetten,<br />

Hemdblusenkragen,<br />

rückwärtige Passe.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

HOSE NUDE<br />

Aus Polyester,<br />

31 gerader<br />

Schnitt, mit Formbund,<br />

Schlaufen, Seitentaschen,<br />

rückwärtiger<br />

Paspeltasche.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

Warme Farben<br />

CREME, BEIGE, SENF,<br />

KHAKI … UND<br />

BLUMENPRINTS.<br />

EINE SOMMERLICHE<br />

KOMBINATION, ELEGANT<br />

UND MODERN.<br />

34


Überschnittene Schultern<br />

Oversized-Blusen sind sehr vorteilhaft.<br />

Fließende Stoffe wirken elegant und können<br />

zu jeder Tageszeit getragen werden.<br />

35


Curvy Power<br />

36<br />

KURZE,<br />

BEDRUCKTE<br />

BLUSE<br />

32 Aus<br />

Kunstseide<br />

mit Blumendruck,<br />

gerader Schnitt,<br />

Bindeband in der<br />

Taille, V-Ausschnitt,<br />

Tulpen-Ärmel.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

SENFFARBIGER<br />

ROCK<br />

Aus Crêpe,<br />

33 8 ausgestellte<br />

Rockbahnen, vorne<br />

durchgeknöpft,<br />

gerader Taillenbund.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA, STYLING: LAURA G. FLENS. MODEL: CARLA (MIAH MODELS). MAKE-UP UND HAARE: MARICARMEN FERNÁNDEZ.


TOP<br />

VOLANTS<br />

Aus Gaze mit<br />

34 Blumendruck,<br />

V-Ausschnitt, mit<br />

Knöpfen und Schlaufen,<br />

Seitenteilen und<br />

gekräuselten Volants<br />

an den Nähten.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

HOSE MIT<br />

BINDEBAND<br />

Aus Viskose,<br />

35 mit vorderen<br />

Falten und rückwärtigen<br />

Abnähern,<br />

Hüftpassentaschen,<br />

Formbund, Bindeband.<br />

GRÖSSEN: 50 - 54 - 58<br />

37


Kinder<br />

Super-Babys<br />

MODISCHE FARBE WIE ROSA UND MINZE,<br />

SENF UND PISTAZIE.<br />

ROSA T-SHIRT<br />

CIGIT<br />

Aus Viskose-<br />

36 Satin mit kurzen,<br />

weiten Ärmeln,<br />

mit Schrägband versäubertem<br />

Rundhals,<br />

mit Applikation auf<br />

dem Vorderteil.<br />

GRÖSSEN: 6 - 12 - 24 MONATE<br />

EINFACH<br />

NACHZUARBEITEN<br />

GRÜNE<br />

HOSE CIGIT<br />

Aus Polyester-<br />

37 Baumwolle,<br />

gerafft mit elastischem<br />

Bund, Zierknöpfen auf<br />

der Vorderseite und<br />

Beinabschlüssen mit<br />

kleinen Aufschlägen.<br />

GRÖSSEN: 6 - 12 - 24 MONATE<br />

Sneakers von CONVERSE.<br />

38


BLUMEN UND VOLANTS, GROSSE PRINTS,<br />

KÜNSTLERISCHE DETAILS UND BEQUEMER SCHNITT.<br />

BEDRUCKTER<br />

JUMPSUIT<br />

MOLO<br />

Aus bedruck-<br />

38 ter Baumwolle,<br />

mit gekräuselten<br />

Volants, Pluderhose<br />

mit Bündchen,<br />

gekräuselte Taille.<br />

GRÖSSEN: 6 - 12 - 24 MONATE<br />

Klettverschluss-Schuhe von VANS.<br />

39


Kinder<br />

BEDRUCKTER DENIM MIT MARITIMEN MUSTERN<br />

WIE DIESE ANKER SIND IMMER MODERN.<br />

JUMPSUIT<br />

MIT ANKERN<br />

CARTER’S<br />

39 Aus<br />

bedrucktem<br />

Denim, Kurzarm,<br />

mit aufgesetzter<br />

Tasche, Hemdkragen,<br />

vorderer Knopfleiste.<br />

GRÖSSEN: 6 - 9 - 12 MONATE<br />

40<br />

Sneakers von ADIDAS.<br />

FOTOGRAFIE: ARCHIV RBA.


RAYAS NAVY. WEISS, ROT UND MARINEBLAU SIND<br />

IMMER EIN BELIEBTES SOMMERMUSTER FÜR ALLE.<br />

GESTREIFTE<br />

LATZHOSE<br />

MIT HUT<br />

40 Aus<br />

Baumwolle,<br />

mit Latz und Trägern,<br />

Gummibund in der<br />

Taille und an den<br />

Armausschnitten.<br />

Maritimer Hut mit<br />

Stickerei.<br />

GRÖSSEN: 6 - 9 - 12 MONATE<br />

Sneakers von NIKE.<br />

41


DIE NÄCHSTE AUSGABE VON<br />

IMPRESSUM<br />

NT<strong>23</strong>0<strong>02</strong><br />

erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />

Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,<br />

Tel.: + 49 (0)76<strong>23</strong> 964 0, info@bpv-medien.de<br />

www.bpv-medien.de<br />

Herausgeber: H + E Medweth<br />

AB<br />

<strong>23</strong>.08.<strong>23</strong><br />

IM ZEITSCHRIFTENHANDEL<br />

ERHÄLTLICH ODER AUF<br />

CRAFTERY.DE<br />

Grafik: Elke Monse<br />

Objektkoordination: Andrea Lammel<br />

Übersetzung: María José Nägler<br />

Bildteil-Korrektur: Gisela Meßmer<br />

Layout D-Ausgabe: Elke Monse<br />

Fachlektorat: Mia Führer<br />

Leserservice: service-hotline@bpv-medien.de<br />

Objektleitung: Hannes Stockmann<br />

Leitung Content: Sylvia Tarnowski<br />

Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith<br />

(verantwortlich für den<br />

Anzeigenteil)<br />

vermarktung@bpv-medien.de<br />

Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger<br />

info@bpv-medien.de<br />

Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH<br />

Carl-Zeiss-Str. 5,<br />

D-53340 Meckenheim<br />

www.ips-d.de<br />

Tel.: +49 (0)2225 8801-0<br />

MEHR VON UNS FINDEST DU HIER:<br />

crafteryde<br />

Folge uns auf Facebook und entdecke die neusten<br />

spannenden Beiträge, Ideen, Inspirationen und Magazine.<br />

crafteryde<br />

Inspirierende Modellbilder, Infos zu tollen Beiträgen und<br />

die neusten Magazine indest du auf unserem Instagram-<br />

Account.<br />

crafteryde<br />

Neuer Stoff für deine Pinnwände! Auf unserer Pinterest-Seite<br />

indest du inspirierende Bilder zu verschiedenen Themen und<br />

Techniken.<br />

www.craftery.de<br />

Auf Craftery gibt es ganz viele spannende Ideen und<br />

Inspirationen, Anfänger-Guides, Anleitungen und Freebies.<br />

Vorbeischauen lohnt sich!<br />

www.craftery.de/newsletter<br />

Verpasse keine neuen Magazine mehr! Mit unserem<br />

Newsletter bekommst du jede Woche Infos zu Neuheiten<br />

und tollen Aktionen. Jetzt anmelden!<br />

Abo-Service: BPV Kundenservice<br />

Postfach 1331<br />

53335 Meckenheim<br />

Tel.: + 49 (0)2225 7085 321<br />

Fax: + 49 (0)2225 7085 399<br />

BPVMedien@aboteam.de<br />

Abonnentenpreis<br />

EUR (D) 31,60<br />

einschließlich Zustellgebühr<br />

Erscheinungsweise:<br />

4x pro Jahr<br />

Einzelbestellservice: bestellservice@bpv-medien.de<br />

Tel.: + 49 (0)76<strong>23</strong> 964 155<br />

www.craftery.de<br />

Einzelversand zuzügl.<br />

Versandkosten, Auslandspreise<br />

auf Anfrage.<br />

© 2<strong>02</strong>3 by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG<br />

Druck: GD Gotha Druck und Verpackung<br />

GmbH & Co. KG<br />

Gutenbergstr. 3<br />

99869 Drei Gleichen<br />

Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,<br />

gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von<br />

Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion<br />

keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle<br />

wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird<br />

jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell<br />

auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.<br />

Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de<br />

66<br />

service-hotline@bpv-medien.de<br />

Du kommst mit einer Anleitung nicht weiter, hast Fragen<br />

oder Anregungen? Dann schreib uns einfach eine E-Mail!<br />

– Änderungen vorbehalten –<br />

© 2<strong>02</strong>3 by RBA Images.<br />

Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos<br />

wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 434“<br />

und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.


Stricken<br />

Nähen Häkeln Crosscraft Sticken Dekorieren Zeichnen & Malen Basteln Kochen & Backen<br />

Ausgabe verpasst!?<br />

Einfach online bestellen!<br />

© BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />

D 2678<br />

€ (D) 7,90<br />

HISH007<br />

€ (D) 7,90<br />

D 2681<br />

€ (D) 7,90<br />

NT03/22<br />

€ (D) 7,20<br />

D 2684<br />

€ (D) 7,90<br />

Naeh1/<strong>23</strong><br />

€ (D) 7,90<br />

NS86/<strong>23</strong><br />

€ (D) 7,90<br />

E-Mag Curvy-Style 10/22<br />

€ (D) 9,99<br />

Telefonisch bestellen: +49 (0) 76 <strong>23</strong> 964-155<br />

E-Mail bestellservice@bpv-medien.de<br />

www.craftery.de<br />

Unverbindliches Angebot: nur solange der Vorrat reicht


Meine Mode –<br />

NATÜRLICH SELBSTGENÄHT!<br />

Die Zeitschriften Fashion Trends, <strong>Nähtrends</strong> und Diana Moden erscheinen bei der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG,<br />

Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRA 410806<br />

Erhältlich im<br />

Zeitschriftenregal<br />

und unter<br />

www.craftery.de<br />

crafteryde www.craftery.de www.craftery.de/newsletter

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!