Roth Journal_2023-06_01-24_red
24.05.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Roth Journal_2023-06_01-24_red

ePAPER LESEN
burgblatt15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Roth</strong><br />

<strong>Journal</strong><br />

Das Magazin für den Landkreis<br />

25. JUNI <strong>2023</strong><br />

Datev Challenge <strong>Roth</strong> –<br />

Ein Rennen der Extraklasse<br />

LANDKREIS ROTH<br />

Aktionstag zum Thema<br />

"Fit und gesund im Alter daheim"<br />

RATGEBER RECHT<br />

Die Steuerfreibeträge reichen<br />

nicht mehr aus - was nun?<br />

www.roth-journal.de<br />

JUNI <strong>2023</strong>

2 Impressum<br />

Notruftafel<br />

3 Stadt <strong>Roth</strong><br />

Neubürgerempfang<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

20 Jahre<br />

Existenzgründerseminare<br />

4 Termine <strong>Roth</strong><br />

6 Datev Challenge <strong>Roth</strong><br />

Ein Rennen der Extraklasse<br />

7 Kath. Pfarrei <strong>Roth</strong><br />

Erstkommunion<br />

Arbeit & Beruf<br />

Muss ich in der eigenen<br />

Wohnung Homeoffice machen?<br />

8 Markt Thalmässing<br />

Premiumwanderwege<br />

9 TSG 08 <strong>Roth</strong><br />

Eigenes Können wird unterschätzt<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Aktionsthema<br />

"Fit und gesund im Alter daheim"<br />

10 Freibad <strong>Roth</strong><br />

Mit Ach und Krach in die<br />

neue Badesaison<br />

11 Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />

Soiree Open Air im KUFA Garten<br />

INHALT<br />

12 Zonta Club<br />

Entdecke deine Stärken<br />

13 Augustinum<br />

Staffelstab wurde weitergegeben<br />

14 Haus & Garten<br />

Umweltschonender gärtnern<br />

15 – 17 Stellenanzeigen<br />

18 Ratgeber Recht<br />

Neue Tendenz im Erbrecht<br />

19 Umweltbundesamt<br />

Essen für die Tonne?<br />

20 Amt für Ernährung<br />

Klimasünder Kleider – Tipps<br />

zu mehr Nachhaltigkeit<br />

21 Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Unverpackt und<br />

nachhaltig einkaufen<br />

22 Reisen & Verkehr<br />

Reise, Autobahn, Stau –<br />

So verhalten sie sich richtig<br />

23 Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Produkt des Monats – Spargel<br />

<strong>24</strong> LBV<br />

unterstützt Fotowettbewerb<br />

"Natur im Fokus"<br />

NOTRUFTAFEL<br />

Polizei<br />

110<br />

Feuerwehr<br />

112<br />

Rettungsdienst; Notarzt, Krankentransport 112<br />

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst<br />

116117<br />

Kreisklinik <strong>Roth</strong><br />

09171 8020<br />

BRK-Pflegenotruf Tag und Nacht <strong>01</strong>72 810 2050<br />

BRK-Wasserwacht<br />

112<br />

THW <strong>Roth</strong><br />

09171 4737<br />

THW Hilpoltstein<br />

09174 1475<br />

Notruf für vergewaltigte Frauen 0911 284400<br />

Hilfe für Frauen in Not<br />

09122 81919<br />

Hilfetelefon "Gewalt gegen Frauen" 0800<strong>01</strong>16<strong>01</strong>6<br />

Frauenhaus Schwabach<br />

09122 982080<br />

Frauenhaus Ansbach<br />

0981 95959<br />

Gesundheitsamt <strong>Roth</strong><br />

09171 8116<strong>01</strong><br />

Suchtberatung <strong>Roth</strong><br />

09171 9627400<br />

Telefonseelsorge evangelisch<br />

0000 111<strong>01</strong>11<br />

Telefonseelsorge katholisch<br />

0000 1110222<br />

Giftnotruf<br />

0911 398<strong>24</strong>51<br />

Erziehungsberatungsstelle RH-SC 09171 4000<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst (AWO <strong>Roth</strong>) 09171 966420<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber u. Redaktion:<br />

Schwarm Druck + Werbung GbR<br />

Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft<br />

Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de<br />

V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm<br />

Preiswerte Drucksachen<br />

www.schwarm-werbung.de<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Redaktionsschluss immer<br />

der 15. des Vormonats<br />

9. Jahrgang<br />

Verteilung: kostenlos in den Orten des<br />

nördlichen Landkreises <strong>Roth</strong>.<br />

Textbeiträge geben grundsätzlich die Meinung<br />

des Verfassers und nicht die der<br />

Redaktion wieder.<br />

Der Verfasser stellt uns frei von urheberrechtlichen<br />

Ansprüchen, die von ihm<br />

vorher rechtsverbindlich<br />

abzuklären sind.<br />

Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unabhängig<br />

und wird ohne Zuschüsse der Kommunen<br />

ausschließlich aus den Anzeigenerlösen<br />

finanziert. Die Weiterverarbeitung<br />

der Inhalte dieses Blattes ist untersagt.<br />

Titelbild: Elisabeth Odorfer<br />

2 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

STADT ROTH<br />

Neubürgerempfang der Stadt <strong>Roth</strong><br />

ROTH - Mit einem Empfang hieß Bürgermeister Andreas Buckreus<br />

die neuen Einwohner im Namen der Stadt <strong>Roth</strong> herzlich<br />

willkommen. Von den rund 1.700 Neubürgerinnen und Neubürgern,<br />

die seit Februar 2022 nach <strong>Roth</strong> gezogen sind, folgten<br />

etwa einhundertfünfzig der Einladung in die städtische Kulturfabrik<br />

an der Stieberstraße.<br />

Neben der Begrüßung und dem gegenseitigen Kennenlernen<br />

diente die Feierstunde vor allem der Orientierung. Eine<br />

kurzweilige Präsentation sowie ein Film stellten den Neubürgerinnen<br />

und Neubürgern die Kreisstadt sowie die Ämter und<br />

Einrichtungen vor. Für den musikalischen Rahmen sorgte das<br />

Geigenensemble der Orchesterschule <strong>Roth</strong> unter der Leitung<br />

von Yelyzaveta Zaitseva.<br />

Neben der Einladung zum Neubürgerempfang erhielten alle<br />

Bürgerinnen und Bürger bei der Anmeldung im Einwohnermeldeamt<br />

eine Willkommenstasche mit den wichtigsten Informationen<br />

aus der Kreisstadt. Der nächste Neubürgerempfang<br />

findet dann wieder im Frühjahr 20<strong>24</strong> statt.<br />

Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />

LANDRATSAMT ROTH<br />

2003 – <strong>2023</strong><br />

20 Jahre Existenzgründerseminare im Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Beeindruckende Bilanz: 37 Veranstaltungen, 950 Teilnehmer*innen<br />

Seit 2003 bietet die Landkreis- Wirtschaftsförderung<br />

für Unternehmens-gründer<br />

Existenzgründerseminare an. Mittlerweile<br />

fanden 37 Veranstaltungen mit<br />

950 Teilnehmer*innen statt. Stv. Landrat<br />

Walter Schnell nahm dieses 20jährige Jubiläum<br />

zum Anlass und bedankte sich bei<br />

den Referenten für ihre langjährigen fundierten<br />

Fachbeiträge.<br />

„Ihre Unterstützung und Beratung für die<br />

Gründer*innen im Landkreis ist bemerkenswert<br />

und vorbildlich“, so stv. Landrat<br />

Walter Schnell. Seit der „ersten Stunde“<br />

mit dabei: Steuerberater Gerhard Güllich<br />

von der gleichnamigen Steuerkanzlei aus<br />

Hilpoltstein und Dr. Georg Krieger, Unternehmensberater<br />

aus Schwabach.<br />

Weitere ständige Partner der erfolgreichen<br />

Seminarreihe:<br />

Die Sparkasse Mittelfranken Süd, die AOK<br />

Schwabach, die Aktivsenioren und Rechtsanwalt<br />

Dirk Jaeschke aus Hilpoltstein.<br />

„Alle Referenten verfügen mit ihrer jahrelangen<br />

Berufserfahrung über ein breites<br />

und fundiertes Wissen. Dies ist der Schlüssel<br />

zum Erfolg“ so Walter Schnell.<br />

In seinen Dank bezog er auch Thomas Pichl<br />

von der Wirtschaftsförderung mit ein, der,<br />

gemeinsam mit seinen Mitarbeiter*innen,<br />

seit 2003 die Gründerseminare koordiniert<br />

und organisiert. Neben den zweimal<br />

im Jahr stattfindenden Gründerseminaren<br />

können sich Existenzgründer einmal im<br />

Monat bei den Aktivsenioren beraten lassen.<br />

Die Sprechtage finden grundsätzlich<br />

am letzten Donnerstag im Monat im Landratsamt<br />

<strong>Roth</strong> statt.<br />

Näheres unter:<br />

www.wirtschaftsfoerderung-roth.de<br />

v. li. n. re.: Stv. Landrat Walter Schnell, Marco Forster, Sparkasse Mittelfranken Süd, Thomas Pichl, Landkreis<br />

<strong>Roth</strong>, Gerhard Güllich, Steuerberater, Dr. Georg Krieger, Unternehmensberater, Eckard Bauer, Aktiv - Senioren<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

3

TERMINE ROTH | JUNI<br />

BIS SONNTAG 11.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Fotoausstellung "Ukraine"<br />

von Till Mayer<br />

10:00 Uhr, Museum Schloss Ratibor<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Museum Schloss Ratibor<br />

BIS SONNTAG <strong>06</strong>.08.<strong>2023</strong><br />

Ausstellung: "Was macht die<br />

Kuh im Kühlschrank?"<br />

10:00 Uhr, Museum Schloss Ratibor, Stadt <strong>Roth</strong><br />

DONNERSTAG <strong>01</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Seniorenfilmnachmittag<br />

14:30 Uhr, Schloss Ratibor/Ratsstuben<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG <strong>01</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Geschichten und Spiele:<br />

"Tom Sawyer"<br />

15:30 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus/Bücherei<br />

DONNERSTAG <strong>01</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Aperitivo - After Work<br />

get together<br />

18:30 Uhr, Center Café/Marktplatz<br />

Kreis-Metropole <strong>Roth</strong> e.V.<br />

FREITAG 02.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Bogenschießen - mit Robin Hood<br />

09:00 Uhr, ab Jugendhaus,<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

FREITAG 02.<strong>06</strong>. BIS<br />

SONNTAG 02.07.<strong>2023</strong><br />

Vernissage und Kunstausstellung:<br />

"GEDOK Franken"<br />

17:00 Uhr, Glashaus Glashaus n. V.<br />

SAMSTAG 03.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Abenteuer: "Kanutour<br />

auf der Altmühl"<br />

09:00 Uhr, ab Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

SAMSTAG 03.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Tanz-Workshops:<br />

Boogie meets Swing<br />

10:00 Uhr, Schwanensaal<br />

Tanz- und Sport-Club <strong>Roth</strong> e. V.<br />

SAMSTAG 03.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Geführte Rennradtour:<br />

"In den Süden"<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SAMSTAG 03.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

"Grill `n` Chill" - Spiele und Grillerei<br />

18:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

SONNTAG 04.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Schlossführung mit Stadtmuseum<br />

14:00 Uhr, Schloss Ratibor<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

MONTAG 05.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Ausflug mit dem Mädchentreff<br />

ins AIRTIME<br />

14:00 Uhr, ab Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

DIENSTAG <strong>06</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Vortrag: "Karl Valentin"<br />

19:30 Uhr, Augustinum <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 07.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Höhlenentdeckungstour:<br />

"Hartenstein"<br />

09:00 Uhr, ab Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

MITTWOCH 07.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Gemeinsamer Mittagstisch<br />

12:00 Uhr, Restaurant Waldblick<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 08.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Offene Werkstatt: Textildesign<br />

10:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

DONNERSTAG 08.<strong>06</strong>. BIS<br />

MONTAG 12.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kirchweih <strong>Roth</strong>aurach<br />

19:00 Uhr, Landhotel-Gasthof Böhm<br />

SAMSTAG 10.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Musik vom Ensemble "Expromt"<br />

19:30 Uhr, Augustinum <strong>Roth</strong><br />

SONNTAG 11.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Johannimarkt mit<br />

verkaufsoffenem Sonntag<br />

10:30 Uhr, Marktplatz Enklers<br />

Floh- und Trödelmärkte<br />

MONTAG 12.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Vortrag: "Heiratsschwindler"<br />

15:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Weißer Ring<br />

MONTAG 12. BIS<br />

DONNERSTAG 22.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Fotoausstellung:<br />

"Im Zeichen des Mondes"<br />

09:00 Uhr, vhs Außenstelle<br />

Deutsch-Chinesischer Förderverein e. V.<br />

MONTAG 12.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kurze Wanderungen<br />

mit Entspannungsübungen<br />

09:30 Uhr, auf Anfrage<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DIENSTAG 13.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Energieberatung:<br />

"Heizen mit modernen Systemen"<br />

15:00 Uhr, Stadtwerke<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtwerke<br />

DIENSTAG 13.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Umgang mit Aggressionen - Ehrlichkeit in<br />

der Erwachsenen-Kind Beziehung<br />

nach Jesper Juul, 19.30 Uhr Schule am Stadtpark,<br />

Brentwoodstraße 37, <strong>Roth</strong><br />

EBW Schwabach in Kooperation mit der<br />

Bildungsregion <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 14.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Online-Vortrag:<br />

"Berufliche Veränderung"<br />

09:00 Uhr, online<br />

Agentur für Arbeit Weißenburg<br />

MITTWOCH 14.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Spielenachmittag<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Bücherei<br />

DONNERSTAG 15.<strong>06</strong>.<br />

Ausflugsfahrt:<br />

TATORT-Führung Schwabach<br />

10:30 Uhr, Abholung von zu Hause<br />

Diakoneo - Offene Hilfen <strong>Roth</strong>-Schwabach<br />

DONNERSTAG 15.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Seniorentanz: Senioren auf Draht!<br />

14:00 Uhr, AWO Auf Draht!<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />

DONNERSTAG 15.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Chor: "Singen kennt kein Alter!"<br />

09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 15.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Android am Smartphone/Tablet<br />

14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

FREITAG 16.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Töpferwerkstatt: Feuerdrachen<br />

15:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

FREITAG 16.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kinogruppe<br />

17:00 Uhr, ab Bahnhof<br />

Diakoneo - Offene Hilfen <strong>Roth</strong>-Schwabach<br />

FREITAG 16./ SAMSTAG 17.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Soirée im Café:<br />

Günther Rissmann Quartett<br />

21:00 Uhr, Kulturfabrik<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Orchesterschule<br />

FREITAG 16. BIS MONTAG 19.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Pfaffenhofen: Kirchweih und Rocknacht<br />

Festplatz Pfaffenhofen<br />

Stadt <strong>Roth</strong> und Kärwaboum Pfaffenhofen<br />

4 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

TERMINE ROTH | JUNI<br />

SAMSTAG 17.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Töpferwerkstatt Meeting<br />

10:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

SAMSTAG 17.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Hochschule Nürnberg musiziert<br />

17:00 Uhr, Augustinum <strong>Roth</strong><br />

SAMSTAG 17./ SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

34. MEMMERT <strong>Roth</strong>see Triathlon<br />

09:30 Uhr, <strong>Roth</strong>see<br />

TSG 08 <strong>Roth</strong> e. V. - Triathlon<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

<strong>Roth</strong>seegottesdienst Birkach<br />

09:00 Uhr, Abholung von zu Hause<br />

Diakoneo - Offene Hilfen <strong>Roth</strong>-Schwabach<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Workshop: Kampfkunst "Push-Hands"<br />

10:00 Uhr, Speck-Sportpark<br />

TSG 08 <strong>Roth</strong> e. V.<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Märchenspaziergang:<br />

"Internationale Märchen"<br />

14:00 Uhr, Stadtgarten<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - <strong>Roth</strong> ist bunt<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Skate Tunier: "Game of S.K.A.T.E."<br />

14:00 Uhr, Skateplatz am <strong>Roth</strong>grund<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Themenführung:<br />

Der Drahtzug in <strong>Roth</strong><br />

14:00 Uhr, ab Fabrikmuseum<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SONNTAG 18.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Hospizverein:<br />

"Tag der offenen Tür"<br />

14:00 Uhr, Hospizverein<br />

Hospizverein Landkreis <strong>Roth</strong> e. V.<br />

MONTAG 19.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kurze Wanderungen<br />

mit Entspannungsübungen<br />

09:30 Uhr, auf Anfrage<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DIENSTAG 20.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

RoSe <strong>Roth</strong>er Seniorenstammtisch<br />

11:00 Uhr, Restaurant Zeppelin<br />

Stadt <strong>Roth</strong><br />

DIENSTAG 20.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Bildvortrag: "Armenien"<br />

19:30 Uhr, Augustinum <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 21.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kurs: "Sicher mit dem E-Bike"<br />

13:00 Uhr, Verkehrsübungsplatz Grundschule<br />

Kupferplatte, Verkehrswacht/Polizei <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 21.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Erzählcafé<br />

14:30 Uhr, Schloss Ratibor/Ratsstuben<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 22.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Chor: "Singen kennt kein Alter!"<br />

09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 22.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Android am Smartphone/Tablet<br />

14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 22.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Vortrag: "Die BRK-Tagespflege<br />

in Abenberg"<br />

14:00 Uhr, Kath. Pfarrheim<br />

Kath. Pfarrei <strong>Roth</strong> - Seniorenkreis<br />

DONNERSTAG 22.<strong>06</strong>.<br />

BIS MONTAG 26.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Triathlon-Spezialmarkt<br />

10:00 Uhr, Festplatz/Stadtgarten<br />

TEAMCHALLENGE GmbH<br />

FREITAG 23.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Challenge-Willkommensparty<br />

der Stadt <strong>Roth</strong><br />

18:00 Uhr, Marktplatz<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Veranstalterorganisation<br />

FREITAG 23./ SAMSTAG <strong>24</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

ChallengeForAll<br />

und Junior-Challenge<br />

Freizeitbad SpVgg <strong>Roth</strong> e. V.<br />

SAMSTAG <strong>24</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Challenge Women<br />

10:00 Uhr, ab Parkplatz "Steinerne Eiche"<br />

fiedler & peter concepts GmbH<br />

SAMSTAG <strong>24</strong>.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Grillfest<br />

16:00 Uhr, Vereinsheim SSV Birkenhain Belmbrach<br />

SONNTAG 25.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

DATEV Challenge <strong>Roth</strong><br />

powe<strong>red</strong> by hep<br />

<strong>06</strong>:30 Uhr, Landkreis <strong>Roth</strong>, Start Lände Hilpoltstein<br />

TEAMCHALLENGE GmbH<br />

SONNTAG 25.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Challenge: "Stimmung am Markplatz"<br />

12:00 Uhr, Marktplatz<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Veranstalterorganisation<br />

MONTAG 26.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kurze Wanderungen<br />

mit Entspannungsübungen<br />

09:30 Uhr, auf Anfrage<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DIENSTAG 27.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Literaturkreis<br />

15.30 Uhr, Augustinum <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 28.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Spielenachmittag<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Bücherei<br />

DONNERSTAG 29.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Chor: "Singen kennt kein Alter!"<br />

09:30 Uhr, Evang. Gemeindehaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 29.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Gemeinsamer Mittagstisch<br />

12:00 Uhr, Goldener Schwan<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG 29.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Android am Smartphone/Tablet<br />

14:00 Uhr, Bürgertreff "Zeughausstüberl"<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

FREITAG 30.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Kirchweih Bernlohe<br />

10:00 Uhr, Festplatz am Sportplatz<br />

TSV Bernlohe<br />

Kärwaboum- und madli Bernlohe e. V.<br />

FREITAG 30.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong><br />

Treff: <strong>Roth</strong>er "Schemala"<br />

19:00 Uhr, Bäcker Schmidt<br />

Diakoneo - Offene Hilfen <strong>Roth</strong>-Schwabach<br />

WÖCHENTLICHE TERMINE<br />

JEDEN MITTWOCH<br />

Wochenmarkt<br />

08:00, Marktplatz, Deutsche Marktgilde<br />

Kombi-Stadt-Schloss-Führung<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

JEDEN DONNERSTAG<br />

Bewegungsprogramm:<br />

"Aktiv mit Demenz"<br />

16:30 Uhr, Speck-Sportpark<br />

TSG 08 e. V. und Stadt <strong>Roth</strong><br />

JEDEN FREITAG<br />

Radtour zu einem Ziel<br />

in der Umgebung<br />

13:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

JEDEN SAMSTAG<br />

Bauernmarkt<br />

08:00 Uhr, Marktplatz,<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Ordnungsamt<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

5

DATEV CHALLENGE ROTH<br />

Fünf Weltmeister – zwei herausragende Startlisten – ein Rennen der Extraklasse<br />

Weltweit bestbesetzte Langdistanz des Jahres<br />

Am 25. Juni <strong>2023</strong> gehen mit Patrick Lange,<br />

Anne Haug, Sebastian Kienle, Daniela<br />

Ryf und Chelsea Sodaro gleich fünf Hawaii-Champions<br />

in <strong>Roth</strong> an den Start. Inklusive<br />

Magnus Ditlev, Andi Dreitz und Nils<br />

Frommhold werden sieben Athletinnen<br />

und Athleten, die bereits ganz oben auf<br />

dem <strong>Roth</strong>er Podest standen, das Topfeld<br />

anführen. Dazu gibt Laura Philipp ihr Debüt<br />

im fränkischen Triathlon-Mekka. Alle<br />

Triathlonfans können sich auf ein rekordmäßiges<br />

Rennen sowohl im Frauen- als<br />

auch im Männerfeld freuen.<br />

Perfekter Rahmen für schnelle Zeiten<br />

Renndirektor Felix Walchshöfer schwärmt<br />

vom wohl hochkarätigsten Rennen in der<br />

<strong>Roth</strong>er Geschichte: „Der DATEV Challenge<br />

<strong>Roth</strong> powe<strong>red</strong> by hep ist das einzige<br />

Rennen der Saison, dass die weltbesten<br />

Athletinnen und Athleten an einem Tag an<br />

einem Ort vereint. Wir sind extrem stolz,<br />

dass sich so viele herausragende Profiathletinnen<br />

und -athleten für <strong>Roth</strong> entscheiden,<br />

die gemeinsam mit den 3500 Age<br />

Groupern, den 650 Staffeln, allen 7.500<br />

Volunteers und Ehrenamtlern sowie hunderttausenden<br />

Fans für den Triathlontag<br />

des Jahres sorgen. Ich bin mir sicher, dass<br />

wir sowohl bei den Herren als auch bei<br />

den Frauen sehr schnelle Zeiten sehen<br />

werden. Der Triathlonlandkreis <strong>Roth</strong> wird<br />

den perfekten Rahmen für ein rekordträchtiges<br />

Rennen legen, davon bin ich<br />

überzeugt.“<br />

„Definitiv das Rennen des Jahres“<br />

Die amtierende <strong>Roth</strong>-Siegerin Anne Haug<br />

hat auch <strong>2023</strong> einiges vor: „Ich starte dieses<br />

Jahr in <strong>Roth</strong> nicht nur, weil es das beste<br />

Rennen der Welt ist. Das Startfeld dieses<br />

Jahr ist einfach unglaublich und es ist in<br />

diesem Jahr auf diesem Level einzigartig,<br />

dass Profifrauen und Profimänner und<br />

Age Grouper an einem Tag auf derselben<br />

Strecke starten. Das wird definitiv das<br />

Rennen des Jahres und ich möchte natürlich<br />

mein allerbestes geben, um gegen die<br />

besten der Welt zu bestehen.“<br />

Daniela Ryf freut sich auf ihren dritten<br />

Auftritt im Home of Triathlon: „Ich habe<br />

mich für einen Start beim Challenge <strong>Roth</strong><br />

entschieden, da ich denke, dass es das<br />

Rennen mit der besten Atmosphäre ist.<br />

Ich bin zweimal gestartet und habe tolle<br />

Erinnerungen daran. Aber natürlich möchte<br />

ich auch gegen die Besten antreten;<br />

Und es ist ein sensationelles Feld in <strong>Roth</strong>.<br />

Ich freue mich gegen die besten der Welt<br />

anzutreten und kann es kaum erwarten.“<br />

„Freue mich auf die<br />

außergewöhnlichen Volunteers“<br />

Für Patrick Lange ist <strong>Roth</strong> „eines, wenn<br />

nicht sogar das beste Rennen der Welt.<br />

Ich freue mich auf die außergewöhnlichen<br />

Volunteers und alle Zuschauerinnen und<br />

Zuschauer vor Ort. Und natürlich möchte<br />

ich den Titel aus 2021 zurückerobern.<br />

Dafür arbeite ich hart,“ so der 36-jährige<br />

Wahl-Salzburger.<br />

Vorjahressieger Magnus Ditlev: „<strong>Roth</strong> war<br />

definitiv das Highlight meiner Saison letztes<br />

Jahr, deshalb freue mich, <strong>2023</strong> erneut<br />

die Chance zu haben, in <strong>Roth</strong> an den Start<br />

zu gehen. Als ich gehört habe, dass das<br />

Startfeld in diesem Jahr noch tiefer ist,<br />

hatte ich keine Zweifel, auch dieses Jahr<br />

nach <strong>Roth</strong> zurückzukommen.“<br />

Der Hawaii-Zweite Sam Laidlow möchte<br />

nun in <strong>Roth</strong> eine Stufe höher aufs Podest:<br />

„Da wir in diesem Jahr nicht auf Hawaii<br />

sein werden, denke ich, dass es das Hauptevent<br />

der Saison sein wird. Es ist toll,<br />

auch mit so vielen Age Groupern zu racen.<br />

Ich möchte das Rennen gewinnen!“<br />

10 Jahre Partnerschaft mit<br />

Titelsponsor DATEV<br />

Der Wettkampf startet am 25. Juni <strong>2023</strong><br />

um 6.30 Uhr mit dem Schwimmen im<br />

Main-Donau-Kanal, setzt sich fort mit<br />

einem zwei-Runden-Radkurs durch den<br />

Triathlonlandkreis <strong>Roth</strong> und einem abschließenden<br />

Marathon. In diesem Jahr<br />

feiert der Challenge <strong>Roth</strong> die zehnjährige<br />

Partnerschaft mit Titelsponsor DATEV. Das<br />

Festival im Triathlon-Mekka fand bereits<br />

1984 das erste Mal statt. Unvergessen<br />

sind die 7:35:39 Stunden von Jan Frodeno<br />

2<strong>01</strong>6 und Chrissie Wellingtons Zeit von<br />

8:18:13h aus dem Jahr 2<strong>01</strong>1, die bis heute<br />

bestehende Weltbestzeit auf der Triathlon-Langdistanz!<br />

Wir tauschen Ihre<br />

Fenster, Türen & Tore<br />

50<br />

JAHRE<br />

Produkte aus deutscher Herstellung.<br />

HANKE<br />

Kreatives Handwerk für Haus & Lebensraum<br />

Tel. 09174 / 9361 · info@hanke-kreativ-team.de<br />

91161 Hilpoltstein<br />

· QUALITÄT VON HANKE<br />

· ZUFRIEDENE KUNDEN<br />

Wolfgang Hanke<br />

Schreinermeister & Energieberater<br />

6 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

Foto: Pfarrei <strong>Roth</strong>/Flavia Zaunseder<br />

KATH. PFARRGEMEINDE ROTH<br />

22 Kinder feierten<br />

ihre Erstkommunion<br />

<strong>Roth</strong> – 22 Kinder haben in der <strong>Roth</strong>er Kirche ihre Erstkommunion<br />

gefeiert. Sie hatten sich unter dem Motto „Offene Augen,<br />

weites Herz“ auf diesen Tag vorbereitet. Das Sakrament<br />

spendete Pfarrer Christian Konecny, musikalisch gestaltet<br />

wurde der feierliche Gottesdienst von der Gruppe „on:beat“.<br />

ARBEIT & BERUF<br />

Muss ich in der eigenen Wohnung<br />

Homeoffice machen?<br />

Berlin - Homeoffice gehört für manche Arbeitnehmerinnen<br />

und Arbeitnehmer mittlerweile zum Arbeitsalltag. Doch das<br />

Arbeiten in den eigenen vier Wänden kann auch eintönig<br />

werden. Den Arbeitsplatz dann ins Café zu verlegen, in eine<br />

Ferienwohnung am Meer oder gar ins Ausland, mag verlockend<br />

klingen. Bedeutet Homeoffice eigentlich, dass man tatsächlich<br />

in der eigenen Wohnung arbeiten muss?<br />

Das hängt von den entsprechenden Regelungen beim Arbeitgeber<br />

ab. «Homeoffice bedeutet zunächst einmal, dass die<br />

Arbeit in der Wohnung des Arbeitnehmers zu erledigen ist»,<br />

sagt der Fachanwalt für Arbeitsrecht Alexander B<strong>red</strong>ereck.<br />

«Wenn der Arbeitnehmer tendenziell eher frei bei der Wahl<br />

des Arbeitsortes sein soll, bezeichnet man dies regelmäßig<br />

als mobile Arbeit.» Gesetzlich definiert sind beide Begriffe<br />

allerdings nicht. In der Praxis herrsche deshalb «ziemlicher<br />

Wildwuchs», so B<strong>red</strong>ereck. Fehlen konkrete Regelungen im<br />

Unternehmen, rät er Arbeitnehmern, die ins Homeoffice geschickt<br />

werden, in jedem Fall von zu Hause aus zu arbeiten -<br />

also tatsächlich an der Adresse, die dem Arbeitgeber bekannt<br />

ist. «Wer das nicht will, sollte sich für andere Orte eine ausdrückliche<br />

und nachweisbare Genehmigung des Chefs besorgen»,<br />

so B<strong>red</strong>ereck.<br />

Arbeitsort nicht heimlich verlegen<br />

Diese braucht auch, wer seinen Arbeitsort vorübergehend ins<br />

Ausland verlegen will. Hier sollte man zudem bedenken, dass<br />

neben Fragen der Verfügbarkeit, der Erreichbarkeit und des<br />

Datenschutzes auch versicherungsrechtliche und steuerrechtliche<br />

Probleme entstehen könnten, sagt B<strong>red</strong>ereck. Den eigenen<br />

Arbeitsort heimlich zu verändern, ist in jedem Fall keine gute<br />

Idee. Wer das tut, gefährdet seinen Arbeitsplatz. Und das Risiko<br />

aufzufliegen, ist nicht gering. «Was ist, wenn der Chef zu<br />

einer kurzfristig anberaumten Teambesprechung lädt?», so der<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht. Einen durchsetzbaren Anspruch<br />

auf einen anderen Arbeitsort als den Sitz des Arbeitgebers wie<br />

auch auf Homeoffice habe man grundsätzlich nur, wenn und<br />

insoweit das im Arbeitsvertrag, Tarifvertrag oder in einer Betriebsvereinbarung<br />

konkret geregelt ist. dpa<br />

Sie leiden unter starken Schmerzen oder anderen Symptomen, die ihren Alltag<br />

und die Lebensqualität beeinträchtigen?<br />

Damit müssen sie sich nicht abfinden. Wir gehen der Ursache gezielt auf den<br />

Grund, um sie gemeinsam und dauerhaft zu beseitigen.<br />

Uns liegt es am Herzen, sie so zu behandeln und zu informieren, dass ihre<br />

Schmerzen künftig keine Chance mehr haben.<br />

Das braucht Zeit – deshalb widmen wir ihnen in der Behandlung etwa eine Stunde.<br />

Denn sie selbst sollen ihren Körper richtig kennenlernen und eine gesunde Lebensweise<br />

entwickeln, die ihr Wohlbefinden in allen Facetten steigern. Jeder Körper<br />

ist anders und hat unterschiedliche Bedürfnisse. Deshalb setzen wir auf einen<br />

individuell-ganzheitlichen Ansatz, der auch alternative Heilverfahren einschließt.<br />

Unser Ziel ist es, dass alle Menschen – bis ins hohe Alter – ein gesundes und<br />

schmerzfreies Leben in voller Beweglichkeit führen können.<br />

Sie selbst bestimmen ihr Leben, nicht die Schmerzen<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

7

MARKT THALMÄSSING<br />

Premiumwanderwege in Thalmässing<br />

Drei Wanderwege in Thalmässing erhalten erneut begehrte Auszeichnung<br />

In der Marktgemeinde Thalmässing gibt<br />

es seit 2<strong>01</strong>6 drei Wanderwege mit dem<br />

Wandersiegel des Deutschen Wanderinstituts.<br />

Somit kann der Wanderer - je<br />

nach Tagesform – selbst entscheiden, ob<br />

er einen 8, 12 oder 18 Kilometer langen<br />

Premiumrundwanderweg geht. Alle drei<br />

Jahre müssen die Wege erneut zertifiziert<br />

werden, um so die fortgewährte Qualität<br />

der Wege zu überprüfen. Dies ist vor kurzem<br />

geschehen, sodass die drei Rundwege<br />

weiterhin mit dem Premiumsiegel werben<br />

dürfen.<br />

Mit den prämierten Wegen „Jurakante“<br />

(8 km), „Vorgeschichtsweg“ (12 km) und<br />

„Thalachtal-Panoramaweg“ (18 km), einem<br />

herrlichen Wanderweg auf den Höhen<br />

um Thalmässing, entstand eine herausragende<br />

Premium-Wanderregion, die<br />

Ihresgleichen an Schönheit und Vielfalt<br />

sucht.<br />

„Es freut mich sehr, dass alle drei Wanderrouten<br />

erneut das Zertifikat „Premiumweg“<br />

erhalten haben. Mein Dank gilt<br />

hier vor allem den ehrenamtlichen Wanderwegpaten,<br />

ohne die die Pflege unseres<br />

tollen Wanderwegenetzes sonst kaum<br />

möglich wäre“, erzählt erster Bürgermeister<br />

Johannes Mailinger stolz. Knapp 20 Ehrenamtliche<br />

überprüfen das Thalmässinger<br />

Wanderwegenetz, tauschen Schilder<br />

selbst aus, melden der Marktgemeinde<br />

umgestürzte Bäume oder andere grobe<br />

Mängel entlang des rund 170 Kilometer<br />

langen Wanderwegenetzes.<br />

Die als Premiumwanderweg ausgezeichneten<br />

Routen punkten mit einem besonders<br />

naturnahen Streckenverlauf, der rings<br />

um Thalmässing eng mit der Geschichte<br />

der Region verbunden ist.<br />

Premiumweg<br />

Jurakante<br />

Der mit 8 Kilometer kürzeste<br />

Premiumweg „Jurakante“<br />

führt an einem Damwildgehege<br />

vorbei direkt zur Keltenschanze<br />

bei Ohlangen. Die 150<br />

x 100 m große Keltenschanze<br />

stammt aus der Zeit um 150<br />

– 50 v. Chr. (Latène-Zeit). Im<br />

Wald geht es durch einen romantischen<br />

Hohlweg hinauf<br />

auf den Jura, vorbei an Sandsteinfelsen,<br />

knorrigen Bäumen<br />

und mehreren Kellern,<br />

die als Bier- und Kartoffelkeller<br />

sowie als Unterschlupf<br />

bei den Bombenangriffen<br />

1945 dienten. Heute nutzen<br />

verschiedene Fledermausarten<br />

die Keller als Sommer-/<br />

Winterquartier. Am Rückweg<br />

geht es oberhalb des Freibads<br />

zur „Leiten“. Von dort aus hat<br />

man einen herrlichen Weitblick<br />

in das „Land um Stauf“.<br />

Vorgeschichtsweg:<br />

Der 12 Kilometer lange Vorgeschichtsweg<br />

führt über die<br />

Jurahöhen und stellt wichtige<br />

Siedlungs- und Grabstätten<br />

von der Stein- bis zur Eisenzeit vor.<br />

Der Wanderer kann unter anderem eines<br />

der größten Grabhügelfelder Mittelfrankens<br />

besichtigen und die Befestigungsanlagen<br />

auf dem Hinteren Berg und das<br />

Geschichtsdorf Landersdorf mit rekonstruierten<br />

Hausbauten der Vor- und Frühgeschichte<br />

bestaunen.<br />

Ehrenamtliche Wanderwegpatin ersetzt Wanderwegschild<br />

Thalachtal-Panoramaweg<br />

Der 18 Kilometer lange Rundwanderweg<br />

um Thalmässing bietet immer wieder tolle<br />

Ausblicke in das Thalmässinger Thalachtal.<br />

Ob der alte Burgstall Landeck, die Wacholderheiden<br />

auf dem Auer Berg oder die<br />

restaurierten Hügelgräber bei Landersdorf<br />

- der Thalachtal-Panoramaweg trägt die<br />

Bezeichnung „Premiumweg“ zu Recht.<br />

Bild und Text: Markt Thalmässing<br />

Eine ansprechende<br />

Wanderkarte mit allen<br />

Wanderwegen in der<br />

Marktgemeinde gibt es im<br />

Rathaus, auf der Thalmässinger<br />

Homepage<br />

www.thalmaessing.de<br />

zum Download oder kann<br />

kostenlos bestellt werden.<br />

8 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

Text und Foto: Frömter<br />

TSG 08 ROTH<br />

Eigenes Können wird unterschätzt<br />

Auf dem Verkehrsübungsplatz bei der Grundschule Kupferplatte<br />

fand dieser Tage der erste Kurs "Sicher mit dem E-Bike"<br />

statt. Mit dem Angebot sind in erster Linie Senioren angesprochen<br />

worden, die oftmals mit elektrisch betriebenen<br />

Fahrrädern überfordert sind.<br />

Ein wichtiges Anliegen sowohl für die <strong>Roth</strong>er Polizei als auch<br />

für die Verkehrswacht <strong>Roth</strong>-Hilpoltstein. "Fast alle lernen in<br />

der Kindheit Radfahren. Spätestens mit dem Erhalt des Autoführerscheins<br />

bleibt der Drahtesel in der Garage stehen",<br />

erklärt Polizist David Saalfelder. Fehlende Übung durch jahrelange<br />

Abstinenz würde Wiedereinsteiger auf dem E-Bike<br />

nicht selten überraschen. "Es ist erstaunlich, wie ein solches<br />

Fahrzeug abzieht." Unerwartete Hindernisse oder eine Verkehrssituation,<br />

mit der nicht gerechnet wurde seien mit dem<br />

E-Bike anders zu bewältigen als mit dem Auto. "Alleine das<br />

Anfahren am Berg bereitet mit dem höheren Gewicht eines<br />

solchen Fahrrads Schwierigkeiten. Ein Sturz ist oftmals vorprogrammiert."<br />

Das eigene Können werde meist unterschätzt, will Saalfelder<br />

wissen. Das Fahren eines E-Bikes oder Pedelecs sei sehr anspruchsvoll.<br />

"Aus meinem persönlichen Umfeld kann ich von<br />

einigen Stürzen berichten", erklärte er den Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmern im Rahmen des theoretischen Unterrichts.<br />

Aufgrund der vergleichsweisen veränderten physikalischen<br />

Größe eines E-Bikes zu einem herkömmlichen Fahrrad würde<br />

es schnell zu Unfällen kommen. "Eine E-Bike-Fahrerin wollte<br />

lediglich vom Rad absteigen, blieb aber am Rahmen hängen.<br />

Alleine wegen dem Gewicht ihres E-Bikes folgte ein Sturz und<br />

die Schulter war gebrochen." Im praktischen Teil des Kurses<br />

prüfte Polizistin Nina Knoll zunächst die Ausrüstung der<br />

Radler: "Ein Helm bringt gar nichts, wenn dieser nicht richtig<br />

eingestellt ist." Allerhand Tipps "aus der Praxis für die Praxis"<br />

gaben auch Gert Kubitschek und Stephan Werzinger von<br />

der Verkehrswacht. "Die Rückmeldungen aus unserem ersten<br />

Kurs waren durch die Bank positiv. Es konnte sehr viel vermittelt<br />

werden”, freute sich Xaver Hueber, Vorsitzender der<br />

Verkehrswacht <strong>Roth</strong>-Hilpoltstein.<br />

Weitere Termine sind jeweils ab 13 Uhr für den 21. Juni sowie<br />

für den 4., 5, und 26. Juli angesetzt.<br />

Informationen sind unter www.tsg08-roth.de zu finden.<br />

LANDRATSAMT ROTH<br />

Aktionstag zum Thema<br />

„Fit und gesund im Alter daheim“<br />

So lange wie möglich selbständig zu Hause<br />

leben. Das wünscht sich der größte Teil der<br />

Gesellschaft. Dieses Ziel erreicht man leichter,<br />

wenn ein paar Punkte beachtet werden.<br />

Um welche es sich dabei handelt, können<br />

Sie sich am Dienstag, 13.<strong>06</strong>. in G<strong>red</strong>ing und 20.<strong>06</strong> in <strong>Roth</strong> jeweils<br />

von 10 bis 16 Uhr anschauen.<br />

Persönlicher Gesundheitscheck<br />

Ist ihr Blutdruck in Ordnung? Wie geht es ihrem Herz? Was<br />

macht ihr Hörvermögen? Haben Sie Sorgen und fühlen sich<br />

gestresst? Sind Sie Einsam? Informationen und Unterstützungsangebote<br />

zu diesen Themen sowie eine gesundheitliche<br />

Risikoeinschätzung erhalten Sie von den Mitarbeitenden<br />

des Gesundheitsamtes <strong>Roth</strong>, der Gesundheitsregion plus und<br />

des Seniorenbüros aus Büchenbach.<br />

Rollatortest<br />

Laufen Sie Ihren Rollator hinterher? Ist er gut auf Sie eingestellt?<br />

Wie kommen Sie damit über einen Bordstein? Alle<br />

diese Fragen beantworten Ihnen Sanitätshäuser vor Ort. In<br />

G<strong>red</strong>ing ist das das Sanitätshaus Draxler, in <strong>Roth</strong> das Sanitätshaus<br />

Dechet. Zudem können Sie die Tipps gleich auf dem Rollatorparcours<br />

praktisch üben.<br />

Kommen Sie in Ihrer Wohnung zurecht?<br />

Schaffen Sie es, jeden Schraubverschluss zu öffnen oder Ihre<br />

Tabletten zu spalten? Wenn nicht, können Sie sich bei einer<br />

Wohnraumberaterin des Landratsamtes über pfiffige Alltagshelfer<br />

aus der barrierefreien Musterwohnung TABEA informieren.<br />

In <strong>Roth</strong> kann die Wohnung angeschaut werden, in<br />

G<strong>red</strong>ing gibt es einen Rundgang durch die Wohnung im Internet.<br />

Fragen rund um die Pflege beantwortet ein Mitarbeiter<br />

des Pflegestützpunktes.<br />

Höranlage vorhanden<br />

Verstehen Sie Ihre Angehörigen oder Freunde manchmal<br />

nicht so gut? Gehen Sie deshalb oft lieber nicht mit zu einem<br />

Treffen? So schränken Sie sich in Ihrem täglichen Leben unnötig<br />

ein. Es gibt einfache Wege, vor allem bei Veranstaltungen<br />

besser zu verstehen. Das Seniorenbüro Büchenbach lädt Sie<br />

ein, die induktive Höranlage vor Ort zu testen. Ob mit T-Spule<br />

um den Hals, wenn Sie ein Hörgerät haben, oder mit Kopfhörern<br />

auf dem Kopf. Probieren Sie es aus!<br />

Kurzvorträge<br />

Abgerundet werden die Informationsstände durch Kurzvorträge<br />

und praktische Übungen einer Physiotherapeutin. Diese<br />

finden um 13 Uhr und 14:30 Uhr statt.<br />

Ort: ▪ 13.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong> G<strong>red</strong>ing: G<strong>red</strong>onia Veranstaltungssaal,<br />

Am Hallenbad 6<br />

▪ 20.<strong>06</strong>.<strong>2023</strong> <strong>Roth</strong>: Hans-Roser-Haus Innenhof<br />

oder/ und Saal und barrierefreie Musterwohnung<br />

TABEA, Gartenstraße 30a<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

9

FREIBAD ROTH<br />

Mit Ach und Krach in die neue Badesaison<br />

Mit einer Woche Verspätung läuteten<br />

Bürgermeister Andreas Buckreus und<br />

Stadtwerkeleiter Gerhard Brunner am<br />

Sonntagvormittag die neue Badesaison im<br />

<strong>Roth</strong>er Freizeitbad ein. Aufgrund der kalten<br />

Nächte der letzten Tage haben sich die<br />

Verantwortlichen dazu entschlossen, das<br />

“feierliche Opening” zu verschieben. “Das<br />

Beheizen der Becken hätte mindestens<br />

die Hälfte der Energie verpuffen lassen”,<br />

erklärte Brunner aufgrund der gewonnenen<br />

Erfahrungen in den vergangenen Jahren.<br />

“Es hätte keinen Sinn gemacht, unser<br />

Freibad bereits im April zu öffnen.” Noch<br />

seien die Stadtwerke auf der Suche nach<br />

technischen Lösungen, um noch effektiver<br />

heizen zu können. Eine Abdeckung<br />

der Becken wäre beispielsweise eine gute<br />

Lösung. “Noch haben wir keine befriedigende<br />

Option gefunden – aber wir sind<br />

dran.” Gut zwei Monate hätten die Vorbereitungsarbeiten<br />

in Anspruch genommen,<br />

um die Anlage sowohl technisch als auch<br />

sicherheitsbedingt auf Vordermann zu<br />

bringen. Ein großer Aspekt dieser Arbeit<br />

war auch das Thema Hygiene. “Ich bin<br />

stolz auf Bademeister Schubert und sein<br />

Team. Bei der Überprüfung ergaben sich<br />

keine Beanstandungen”, lobte Brunner.<br />

Ebenso erfreut zeigte er sich über den Abschluss<br />

der Baumaßnahmen rund um den<br />

zweistöckigen Kiosk: “Der Pächter kann<br />

nun einrichten. Wir sind sehr gespannt.”<br />

Mit Blick auf einen klimaneutralen Betrieb<br />

müsse zukünftig allerdings mit einem Verzicht<br />

auf gewisse Komfortzonen gerechnet<br />

werden – insbesondere bei der Beheizung:<br />

“Luxus erfordert andere technische<br />

Möglichkeiten. Diese wurden aber noch<br />

nicht erfunden.”<br />

Bescheiden zeigte sich Bademeister Matthias<br />

Schubert: “Wir haben die Vorbereitungen<br />

gerade so mit Ach und Krach gemeistert.<br />

Ich hätte allerdings noch gerne<br />

die Wiese gemäht.” Aus Kapazitätsgründen<br />

müsse dies noch nachgeholt werden.<br />

Gerne hätte Schubert auch die Wassertemperatur<br />

etwas höher ausfallen lassen.<br />

Mit 22,6 Grad ließe sich aber gut Leben.<br />

An der Temperatur störte sich am Eröffnungstag<br />

jedoch keiner. Bereits am frühen<br />

Vormittag säumten über 100 Badegäste<br />

die Becken. “Für das mäßige Wetter ist<br />

das recht gut.” Zudem nutzte die Wasserwacht<br />

die Gelegenheit, um unterschiedliche<br />

Rettungsübungen zu trainieren. Die<br />

Stadtwerke freuen sich jedenfalls auf eine<br />

gute Saison und hoffen, an die “Mega-Monate”<br />

des letzten Jahres anknüpfen zu<br />

können. Brunner attestierte, das Freizeitbad<br />

<strong>Roth</strong> sei eines der meistbesuchten<br />

Bäder in der Metropolregion Nürnberg.<br />

Lediglich das Westbad in Nürnberg habe<br />

die Nase vorne.<br />

Mit der späteren Öffnung sei nichts falsch<br />

gemacht worden, ist sich Bürgermeister<br />

Andreas Buckrues sicher: “Eine gute Wahl,<br />

um Energie zu sparen.” Auch er habe seine<br />

Saisonkarte bereits gekauft und freue sich<br />

auf eine schöne Freibadzeit.<br />

Text und Foto: Frömter<br />

Digitalisierung von Plänen<br />

Digitialisierung in schwarz-weiß oder farbig<br />

Scannen bis Din A0 oder 105 cm Breite möglich<br />

Abspeichern auf Datenträger<br />

Auf Wunsch – Druck im 4-Farbdruck<br />

nur<br />

1 Tag<br />

oder schneller<br />

SCHWARM<br />

Druck+Werbung<br />

Industriestr. 18 • 91161 Hilpoltstein<br />

Telefon 09174 9605 • info@schwarm-druck.de<br />

www.schwarm-druck.de<br />

10 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

ROTHER<br />

PERCUSSION FESTIVAL<br />

Eröffnungskonzert<br />

KULTURFABRIK ROTH<br />

Hochkarätig besetzte Combo unterm Sternenhimmel<br />

MUSIKKABARETT<br />

Unter dem Motto „The Great American Songbook HELMFRIED II“ präsentieren<br />

VON LÜTTICHAU<br />

die vier Musiker unter der Leitung von Kontrabassist<br />

„Plugged“<br />

Gunther<br />

– ein Soloprogramm<br />

Rissmann,<br />

Uwe „Budde“ Thiem am Klavier, Markus Rießbeck Staller“ wollte schon immer am evening, Saxo-<br />

Ladies and Gent-<br />

Helmfried von Lüttichau, Und irgenwo auf die Bühne<br />

der Staller aus „Hubert und gehen und sagen: „Good<br />

Rockmusiker werden. lemen“.<br />

Das Blöde war nur, er konnte<br />

phon und Werner Treiber am Schlagzeug wieder Stücke aus MUSICAL dem nur Geige spielen; unerschöpflichen<br />

Repertoire des Great American Song Book. über Ergänzt<br />

ihn: „Er ist der beste Unge-<br />

und das noch<br />

nicht mal gut. Hat sein großer<br />

Plan also nicht geklappt? Serienpartner<br />

Christian Tramitz sagt<br />

schickte, den ich kenne“. „Zwei<br />

linke Hände“, hat schon der Vater<br />

immer gesagt. Trotzdem ist<br />

werden die ausgewählten Stücke durch Eigenkompositionen. er was geworden. Nach<br />

Dichter? Und<br />

Schauspieler. Alles hat er sich<br />

abgeguckt. Das Ungeschickte<br />

beim Valentin, das Dichten<br />

seiner hervorragenden Ausbildung am Herrmann-Zilcher-Konservatorium<br />

in Würzburg bei Rudi Engel den und Zwanzigerjahren.<br />

Weiterbildungen im „plugged“ In- mit E-Gitarre, und Valen-<br />

beim Gernhardt, die E-Gitarre<br />

ist, dreht sich alles um die schauerliche<br />

Sage – allerdings mit einem<br />

tin, Gernhardt und allem, was<br />

und beschwingter Musik aus bei Keith Richards. Jetzt macht<br />

Lüttichau einfach, was ihm<br />

Spaß macht. Und das natürlich<br />

ihm sonst noch einfällt.<br />

Augenzwinkern, Ausland arbeitet Liebesschwüren Gunther Rissmann seit mehr als 25 Jahren als freier<br />

Sa, 18. Feb, 20 Uhr<br />

VVK € <strong>24</strong>,90 / AK € 26 / erm. € 20<br />

Musiker vorwiegend im Jazzbereich. Do, Obwohl 18. Mai er im bis Alter Sa, 20. von Mai 6 Jahren<br />

zunächst mit Klavierunterricht jeweils, begonnen 19 Uhr und dann Female Empowerment Ausflüge auf ganzer zu<br />

Linie: Die Kabarettistin Teresa<br />

Reichl erklärt auf amüsante<br />

Weise, warum Feminismus kein<br />

anderen Instrumenten wie Violoncello So, 21. Gitarre, Mai, 17 Sousaphon Uhr Schimpfwort ist, Flavia Zaunseder<br />

zeigt Fotografien zum<br />

und der<br />

Thema Frausein, es gibt Infos<br />

zu nachhaltigen Periodenprodukten<br />

und vieles dem € mehr. 17 Kontra-<br />

Ventilposaune unternahm, galt seine VVK € Faszination 20 / AK € 23 stets / erm.<br />

Mit ihrem Programm „Obacht,<br />

I kann wos!“ versucht Teresa Reichl<br />

bass. Diese gibt er mit großer VVK-Stellen Leidenschaft siehe an seine herauszufinden, wie Schüler man denn so zu und<br />

leben hat als Feministin, Rampensau,<br />

Schülerinnen zwischen 5 und 75 www.stadtorchester-roth.de<br />

Jahren u.a. in der Orchesterschule<br />

weiter, wo er neben dem großen Streichinstrument auch E-Bass unterrichtet.<br />

Nicht wegzudenken aus der regionalen Jazzmusiker und<br />

Jazzmusikerinnen Szene sind außerdem Pianist und Musikpädagoge<br />

Uwe „Budde“ Thiem und der <strong>Roth</strong>er Schlagzeuger Werner Treiber,<br />

der für seine enorme stilistische Bandbreite, durch Engagements auf<br />

Stadt-Musical des Stadtorchesters<br />

JUNI<br />

AUGUST<br />

VORSCHAU<br />

13. ROLF MILLER<br />

„Wenn nicht wann, dann jetzt“ – Kabarett<br />

Sa, 13. Mai, 20 Uhr, VVK € 26,40 / AK € 27 / erm. € 19<br />

18. MUSICAL „TEUFELSROTH“<br />

Stadtorchester der Stadt <strong>Roth</strong><br />

Do - Sa, 18. bis 20. Mai, 19 Uhr<br />

Vom 12. bis 14. Mai dreht Duo „Crispy Chicken“ werden<br />

sich in der Kreisstadt alles den Freund*innen von Rhythmus,<br />

um Drums und Percussion: Klang und Energie gleich am<br />

Die Orchesterschule <strong>Roth</strong> Gunther Eröffnungsabend Rissmann ordentlich Quartett ein- bei Soiree Open Air im KUFA Garten<br />

lädt zum Percussion Festival<br />

<strong>2023</strong>.<br />

liche Fülle und rhythmische Vielheizen.<br />

Sie präsentieren die klang-<br />

ROTH – GR4 steht für musikalischen Hochgenuss: Das Gunther Rissmann<br />

Quartett<br />

falt des Schlagwerks mit einer<br />

Percussion, der Herzschlag<br />

präsentiert zur Soirée<br />

großen<br />

im<br />

Bandbreite<br />

Café Open<br />

an<br />

Air<br />

Instrumentarium,<br />

Kulturfabrik Beats und die Fortsetzung Sounds. eines<br />

Ausgabe am<br />

der 16. Musik, Juni um ist 21 sich Uhr auch im ganz Garten der<br />

allein wundervollen genug. Für Musik-Programmes die zweite in zauberhafte Atmosphäre.<br />

Auflage des Festivals hat die Eine Veranstaltung im Rahmen<br />

Orchester schule <strong>Roth</strong> schlag - unserer Reihe „Soirée<br />

kräftige Kompetenz zusammengetrommelt:<br />

Werner Treiber,<br />

im Café“.<br />

Eckhard Kopetzki, Can<br />

Ünlüsoy sowie Fidel Zaldumbide<br />

und Felix Bratfisch im<br />

Foto: Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />

Fr, 12. Mai<br />

20 Uhr<br />

VVK € 12,50<br />

AK € 15<br />

erm. € 10<br />

FLORIAN SCHROEDER<br />

„Schluss jetzt! Der satirische Jahresrückblick“<br />

© Susie Knoll<br />

Florian Schroeder blickt zurück:<br />

Zwölf Monate in zwei<br />

Stunden – schnell, lustig,<br />

böse, gespickt mit messerscharfen<br />

Analysen, humorvollen<br />

Parodien und philosophischer<br />

Substanz.<br />

Von der großen Politik bis zu<br />

den kleinen Ereignissen des Alltags<br />

spannt Florian Schroeder<br />

gekonnt, tiefgründig und dabei<br />

federleicht den Bogen von Kant<br />

bis Facebook. Es gibt Satire,<br />

Comedy und jede Menge Spaß.<br />

„Ein gespaltenes Deutschland<br />

blickt zurück: Auf der einen<br />

Seite die Schwarzseher, Untergangsfanatiker<br />

und Spießer.<br />

Und auf der anderen Seite: Sie!<br />

Denn Sie haben Humor. Sie<br />

lachen das Jahr weg, statt zu<br />

nörgeln und zu jammern.<br />

Lachen Sie über den Wahnsinn<br />

eines ganzen Jahres“, freut<br />

sich Schroeder schon auf seine<br />

Gäste. Der studierte<br />

Germanist<br />

und Philosoph<br />

erhielt<br />

bereits<br />

So, 21. Mai, 17 Uhr, VVK € 20 / AK € 23 / erm. € 17<br />

25. MICHAEL RUNKEL<br />

Meine Reisen zu den Enden der Welt<br />

Vortrag<br />

Do, 25. Mai, 20 Uhr, VVK € 18,30 / AK € 19 / erm. € 15<br />

16. SOIRÉE IM CAFÉ OPEN AIR<br />

„The Great American Songbook II“<br />

Konzertreihe<br />

Fr, 16. Juni, 21 Uhr, VVK € 12,50 / AK € 15 / erm. € 10<br />

26. KINDERTHEATERFESTIVAL<br />

26. bis 30. Juni, Beginn jeweils 9.15 Uhr (11 Uhr bei Bedarf)<br />

Eintritt: € 5 / Gruppen ab 10 Personen € 4 p. P.<br />

18. KIT ARMSTRONG<br />

KABARETT<br />

& MICHAEL WOLLNY<br />

zahlreiche Auszeichnungen, ist<br />

für die junge Generation gefragter<br />

Meinungsbildner und<br />

gern gesehener Gast<br />

in Talkshows.<br />

LUCY VAN KUHL<br />

„Dazwischen“<br />

„ROSAROTH“ Programm zum Internationalen Frauentag<br />

© Frank Eidel<br />

PROGRAMMÜBERSICHT<br />

Sie kombiniert auf charmantunnachahmliche<br />

Weise Klavier-Kabarett<br />

mit Chansons.<br />

Lucy van Kuhls Programme<br />

sind wie Yoga für die Bauchmuskeln:<br />

Anspannung – Entspannung<br />

und am Ende stellt<br />

sich ein Glücksgefühl ein.<br />

„Lucy van Kuhls Art zu musizieren<br />

und zu singen begeistert<br />

mich, ihre Worte sind poetisch<br />

und ironisch. Sie schafft ausdrucksstarke<br />

Bilder und setzt sie<br />

musikalisch ganz zauberhaft<br />

um“ schwärmt Konstantin<br />

Wecker. Auch das Publikum<br />

ist begeistert und<br />

Studentin, Frau und Dorfkind<br />

– und wer ihr eigentlich irgend-<br />

von Lissabon bis Lappland“ von und mit Peter Gebhard<br />

„Armstrong meets Wollny –<br />

Peter Gebhard war mit seinem<br />

kultigen Oldtimer-Bulli „Erwin“<br />

wieder in Europa unterwegs und<br />

Improvisationen über Ikonen<br />

spürte dank vieler berührender<br />

Begegnungen und Geschichten<br />

auch die Seele unseres Kontinents<br />

Klassik- auf. und Jazzliteratur“<br />

der<br />

25.000 km zwischen Lissabon und<br />

20 Uhr Lappland! An der schroffen Atlantikküste<br />

im spanischen Galicien waren<br />

Fränkischer Sommer <strong>2023</strong><br />

Sa, 28. Jan<br />

VVK € 27, 60<br />

AK € 28<br />

erm. € 21 mit Muschelsammlern unterwegs,<br />

Fr, 18. Aug, 19 Uhr<br />

Kat 1 „MAGISCHE VVK € 29 / AK ORTE € 32<br />

– eine abenteuerliche Reise<br />

Kat 2 zu VVK Europas € mystischen 22 / AK Stätten“ € <strong>24</strong>von und mit Hartmut Krinitz<br />

MUSIK KABARETT<br />

verlieh ihr 2<strong>01</strong>9 das „Passauer<br />

Scharfrichterbeil“ und 2021 den<br />

„Stuttgarter Besen“. In ihrem<br />

Programm „Dazwischen“ entlarvt<br />

sie uns alle als Sklav*innen<br />

unserer Zeit, die von Termin zu<br />

Termin hetzen und Menschen<br />

genauso wie Hamburger ein-<br />

eines Tages verkündet, dass das<br />

So, <strong>24</strong>. September, 20 Uhr, VVK € 63,10 Familienunternehmen / AK € pleite 65 ist, hat<br />

© Thomas Karsten<br />

© Paul Zimmer<br />

„DAS GROSSE BULLI-ABENTEUER 2<br />

Peter Gebhard und sein Assistent Tobi<br />

LIVE-REPORTAGE<br />

gerieten in Nordspanien in eine<br />

hitzeflimmernde Wüste und tuckerten<br />

über ein glutheißes Deutschland<br />

nach Osten ins Baltikum. Am Ende<br />

ihrer Mammuttour stießen sie am<br />

Eismeer auf die Sami-Rentierzüchter<br />

und erlebten ein Feuerwerk an<br />

Polarlichtern am nördlichsten Festlandspunkt<br />

Europas!<br />

Do, 2. Feb, 20 Uhr<br />

VVK € 18,30 / AK € 19 / erm. € 15<br />

MULTIVISION<br />

Gipfel und Kaps, an denen mit<br />

dem letzten Schritt auch die ewige<br />

Suche des Menschen endet.<br />

Die Faszination von<br />

Hunderte von Kilometern zu Fuß den weiten Landschaften Großbritanniens,<br />

Irlands, Portugals oder<br />

„Magischen Orten“ führte und 100.000 Kilometer mit dem<br />

Hartmut Krinitz auf abenteuerlichen<br />

Wegen zu unternahm Hartmut Krinitz WECKER<br />

unge-<br />

am Polarmeer und in den<br />

VW-Bus: Verteilt über 10 Jahre Schwedens, Felszeichnungen<br />

KONSTANTIN Alpen,<br />

fach dazwischenschieben. Doch<br />

Lucy van Kuhl zeigt, dass der<br />

vergessenen Stätten und zählte Reisen durch Europa, besuchte<br />

Steinkreise und Dolmen in Versammlungsplätzen, mystische<br />

Klöster und Burgen an uralten Fr, 17. März, 20 Uhr<br />

„Dazwischen“-Zustand auch<br />

renommierten besonderen Menschen.<br />

etwas Aufregendes hat. Ist es<br />

Bühnen im In- und Ausland und als Studiomusiker<br />

denn wirklich so schlimm, mal<br />

auf zwei halben Stühlen „Solo zu sitzen?<br />

In ihren Liedern bringt<br />

zu zweit mit Jo Barnickel“<br />

sie‘s auf den<br />

bekannt<br />

Punkt – und<br />

Konzert-Highlight<br />

CHIEMGAUER<br />

ist und auf<br />

VOLKSTHEATER<br />

eine beeindruckende,<br />

manchmal auch zwischen<br />

den Zeilen …<br />

„Alter schützt vor G’sundheit nicht“<br />

inzwischen 30jährige Karriere zurückblicken kann. Abgerundet<br />

wird AK € das 25 der Regie Quartett und Mitwirkung von durch Markus Rießbeck,<br />

Do, 9. März, 70 (!) Jahre und noch so beliebt<br />

20 Uhr wie eh und je. Das Chiem gauer<br />

VVK € <strong>24</strong>,10 Volkstheater präsentiert unter<br />

Bernd Helfrich die Komödie „Alter<br />

schützt vor G’sundheit nicht“.<br />

Saxophon-und Klarinette Günther ist ein Phänomen: 75 Lehrer Jahre alt, an der Musikschule<br />

topfit und kerngesund. Er joggt und<br />

rudert, trinkt keinen Alkohol und ernährt<br />

sich ausgewogen. Als sein Sohn ihm<br />

Herzogenaurach, Gastmusiker in vielen Bands, u.a.<br />

KONZERTREIHE<br />

den „Shiny Gnomes“ SOIRÉE und IM regionalen CAFÉ Opern-<br />

Allgemeine Informationen<br />

und Theaterbühnenwas<br />

vorzuschreiben hat. Beginn Kabarett 19 Uhr<br />

Sa, 4. März, ab 16 Uhr „Frisch gestrichen“<br />

Kulturfabrik<br />

Eintritt frei<br />

Stieberstr. 7, 91154 <strong>Roth</strong>, Tel. 09171 848-714<br />

Geige, Bratsche, Cello und winn – sie entführen ihr Soirée- kulturfabrik@stadt-roth.de, kulturfabrik.de<br />

Vorab gehört ein Vortrag Eintritt Kabarett<br />

Kontrabass fantastisch Publikum in die zauberhafte<br />

Öffnungszeiten<br />

von Stefanie Wagner vom VVK € 17,10 / AK € 18<br />

gespielt und gestrichen Welt der Streichinstrumente<br />

Di - Do 9 - 15 Uhr, Fr 9 - 12 Uhr, Mo geschlossen<br />

Ansbacher Menstruationsladen<br />

ALMO zum Thema für Orchesterschule <strong>Roth</strong>.<br />

Karten-Info 09171 848-714<br />

von drei Lehrer*innen der und Streicherensembles.<br />

Programminfos unter<br />

Karten www.kulturfabrik.de das Percussion-Konzert im Rahmen der<br />

nachhaltige Periodenprodukte<br />

ebenso zum Tages-<br />

Die Saitenkünstler*innen Yely-<br />

sind eine Kooperation von<br />

Die Soirée-im-Café-Konzerte<br />

VVK-Preise inkl. 10 %-VVK-Gebühr.<br />

Tickets bei allen eventim-Vorverkaufsstellen,<br />

In Kooperation mit der Gleichstellungstelle<br />

des Landratsamts <strong>Roth</strong> zaveta (Elisabeth) Zaitseva, Kulturfabrik und Stadtorches-<br />

auf eventim.de (auch über kulturfabrik.de)<br />

programm wie eine Fotosowie<br />

über <strong>01</strong>80 / 6570070 immer zzgl.<br />

Soirée Ausstellung der <strong>Roth</strong>er im Café Reihe Valentin Madorski gibt und es ter <strong>Roth</strong>. an den bekannten eventim-Buchungsgebühren. In <strong>Roth</strong> bei eventim-Vorverkaufsstellen,<br />

in <strong>Roth</strong> bei Bücher Genniges<br />

Fotografin Flavia Zaunseder<br />

Gunter Rissmann sind nicht<br />

Bücher Genniges und Buchhandlung<br />

mit ihrem ganz eigenen Blick<br />

nur für die Schüler*innen der Fr, 20. Jan, 20 Uhr<br />

Feuerlein. Ermäßigte Karten nur<br />

die Frau.<br />

Orchesterschule ein Hauptge- VVK € 12,50 / AK € 15 / erm. € 10<br />

telefonisch und an der Abendkasse.<br />

und der Buchhandlung Feuerlein, online über kulturfabrik.de<br />

auf eventim.de sowie an der Abendkasse. Ermäßigte<br />

Karten sind ausschließlich an der Abendkasse<br />

erhältlich.<br />

Infos unter Tel. 09171 848-714.<br />

VVK € 17,10 / AK € 18 / erm. € 14<br />

THEATER<br />

Kai sofort eine „Lösung“: Er hat für<br />

Günther Pflegestufe 4 beantragt …<br />

Neben Bernd Helfrich stehen<br />

Simona Mai, Flo Bauer und<br />

Andreas Löscher auf der Bühne.<br />

Fr, 27. Jan, 20 Uhr<br />

Kat I VVK € 23,60 /AK € 25<br />

Kat II VVK € 22,70 /AK € <strong>24</strong><br />

QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />

Rollladen<br />

Fenster<br />

Sonnenschutz<br />

Terrassendächer<br />

Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

11

DER ZONTA CLUB FRÄNKISCHES SEENLAND<br />

Entdecke Deine Stärken – ein Mädchenprojekt<br />

des Der ZONTA Club Fränkisches Seenland<br />

Der Zonta-Club Fränkisches Seenland setzt<br />

sich dafür ein, die Lebenssituation von<br />

Frauen und Mädchen im rechtlichen, politischen,<br />

wirtschaftlichen und beruflichen<br />

Bereich zu verbessern. Besonderer Schwerpunkt<br />

ihres Engagements ist der Einsatz für<br />

und die Stärkung von Mädchen in der Vielfalt<br />

ihrer Lebenssituationen.<br />

Unter dem Motto „Entdecke deine Stärken“<br />

startete der ZONTA-Club Fränkisches<br />

Seenland deshalb im Schuljahr 2020/2021<br />

ein Projekt für Mädchen ab 13 Jahren. Es<br />

wurde ein Wettbewerb für Mädchengruppen<br />

ausgelobt, an dem sich Schulen mit eigenen<br />

individuellen Konzepten bewerben<br />

konnten. Angesprochen waren engagierte<br />

Lehrkräfte und Schulsozialarbeiter*innen<br />

an Schulen aus den Landkreisen <strong>Roth</strong>,<br />

Weißenburg-Gunzenhausen und der Stadt<br />

Schwabach, denen Mädchenarbeit ein<br />

wichtiges Anliegen ist.<br />

Aus den eingesandten Bewerbungen wählte<br />

eine Jury aus Zonta-Mitgliedern zu Beginn<br />

des Jahres 2021 fünf Modellprojekte<br />

aus. Über eine Projektförderung in Höhe<br />

von 1.000 €/Schule konnten sich die Schule<br />

am Stadtpark LK <strong>Roth</strong>, die Mittelschule<br />

Rednitzhembach, die Anton-Seitz Mittelschule<br />

<strong>Roth</strong>, die Dr. Mehler Schule Georgensgmünd<br />

und die Altmühlfrankenschule<br />

LK Weißenburg-Gunzenhausen freuen.<br />

Gefragt waren individuelle und kreative<br />

Konzepte, die auf die jeweilige Mädchengruppe<br />

abgestimmt waren. Ziel der Projekte<br />

sollte es sein, die Persönlichkeit der<br />

Mädchen zu stärken, ihre Kreativität zu fördern<br />

oder Selbstbehauptung zu trainieren.<br />

Verschiedenste Themen wie z.B. Gesundheit,<br />

Auftreten in der Öffentlichkeit oder<br />

Radio Gluch<br />

Von-Vollmar-Str. 15 – 91154 <strong>Roth</strong><br />

Tel.: 09171 / 46 21 – Fax 70575<br />

Radio-Gluch@t-online.de<br />

WIR BERATEN SIE GERNE<br />

Fernseher<br />

& Radio´s<br />

- einfache Bedienung<br />

- einfache Menüführung<br />

- klare Tonwiedergabe<br />

ein Bewerbungstraining konnten aufgegriffen<br />

werden.<br />

Trotz der Widrigkeiten, die die Corona-Zeit<br />

mit sich brachte, wurden die Projekte an allen<br />

Schulen durchgeführt. Allerdings mussten<br />

die Angebote eingeschränkt und der<br />

Zeitraum für die Durchführung von einem<br />

auf zwei Schuljahre verlängert werden.<br />

Flankierend fand, in Kooperation mit dem<br />

Staatlichen Schulamt <strong>Roth</strong>, ein Workshop<br />

für die begleitenden Lehrkräfte und Schulsozialarbeiterinnen<br />

zum Thema „Empowerment<br />

und Gewaltprävention in der<br />

Arbeit mit Mädchen“ statt. Referentinnen<br />

von „AURA“ Nürnberg schärften den Blick<br />

der Teilnehmerinnen auf Situationen im<br />

Schulalltag in denen Mädchen subtiler Gewalt<br />

ausgesetzt sind und stellten praxisorientierte<br />

Möglichkeiten vor, wie Mädchen<br />

unterstützt und gestärkt werden können.<br />

Den Mädchengruppen der teilnehmenden<br />

Schulen wurde ein Selbstbehauptungskurs<br />

in Kooperation mit AURA Nürnberg angeboten.<br />

Alle Schülerinnen waren von dem<br />

Kurs begeistert und erklärten ihn zu ihrem<br />

persönlichen Highlight des Projektes „Entdecke<br />

Deine Stärken“. Die Referentinnen<br />

von AURA schufen eine sichere Atmosphäre<br />

die es den Mädchen ermöglichte, offen<br />

Situationen zu schildern in denen sie unwohl<br />

fühlen und Probleme anzusprechen<br />

die sie beschäftigen. Gemeinsam wurden<br />

Lösungsansätze erarbeitet. Die begleitenden<br />

Fachkräfte der Schulen erleben die<br />

Schülerinnen nach dem Kurs selbstbewusster<br />

und stellen fest, dass sich die Mädchen<br />

besser in der Schule positionieren können.<br />

Aber auch Themen wie das Auftreten bei<br />

einer Bewerbung oder einer Veranstaltung,<br />

Gesundheit oder gesunde Ernährung wurden<br />

von den Mädchengruppen vorgeschlagen<br />

und in den jeweiligen Projekten aufgegriffen.<br />

Das Fazit der am Projekt beteiligten Lehrkräfte<br />

und SchulsozialarbeiterInnen ist<br />

einstimmig positiv. Alle Projektbeteiligen<br />

– Fachkräfte und Schülerinnen – lernten<br />

neue Blickwinkel kennen und erhielten<br />

Anregungen die in der Schule und im Alltag<br />

umgesetzt werden können. Die Erfahrungen<br />

in der Gruppe haben die Mädchen<br />

mehr zusammengeschweißt und sie haben<br />

mehr Selbstbewusstsein entwickelt. Klar<br />

ist aber auch, dass diese Projekte ohne die<br />

finanzielle Unterstützung des Zonta-Clubs<br />

Fränkisches Seenland nicht möglich gewesen<br />

wären.<br />

Deshalb hoffen die Projektteilnehmer<br />

sehr, dass das Projekt „Entdecke Deine<br />

Stärken“ vom Zonta-Club Fränkisches<br />

Seenland weiter geführt wird und nun im<br />

neuen Schuljahr – ohne Coronamaßnahmen<br />

– mit voller Kraft Fahr aufnehmen<br />

kann.<br />

Für Andrea Kramp, Präsidentin des Zonta-Clubs,<br />

zeigen diese positiven Rückmeldungen,<br />

dass der Zonta-Club mit diesem<br />

Angebot auf dem richtigen Weg ist.<br />

Deshalb wird auch für das Schuljahr<br />

<strong>2023</strong>/20<strong>24</strong> wieder ein Wettbewerb für<br />

Mädchenprojekte unter dem Motto „Entdecke<br />

Deine Stärken“ ausgeschrieben.<br />

An diesem Wettbewerb können alle<br />

Schulen aus den Landkreisen <strong>Roth</strong> und<br />

Altmühlfranken teilnehmen und sich mit<br />

ihren Konzepten für ein Projekt für Mädchen<br />

ab 13 Jahren bewerben.<br />

Bewerbungsschluss ist der 10.<strong>06</strong>.23. Ende<br />

Juni entscheidet eine Jury aus Zonta-Mitgliedern<br />

darüber, welche fünf Projekte mit<br />

einer Förderung von 750,00 € unterstützt<br />

werden. Die Umsetzung der Projekte ist<br />

ab Beginn des neuen Schuljahres möglich.<br />

Informationen:<br />

Zonta-Club Fränkisches Seenland<br />

www.zonta-fraenkischesseenland.de<br />

Ansprechpartnerinnen Wettbewerb<br />

„Entdecke deine Stärken“:<br />

Anne Thümmler Tel. <strong>01</strong>71/451<strong>24</strong>90,<br />

Mail: anne-thuemmler@gmx.de<br />

oder<br />

Hanne Wurzer, Tel. <strong>01</strong>70/8551219,<br />

Mail: wurzer@reinhold-wurzer.de<br />

12 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

SENIORENWOHNANLAGE AUGUSTINUM<br />

Staffelstab wurde weitergegeben<br />

Der Direktor der Seniorenresidenz Augustinum<br />

ist Führungskraft und Manager. Zudem<br />

spielt er eine wichtige Rolle als Vermarkter<br />

und “Kümmerer”. Diese Aufgaben<br />

seien in Summe formuliert unmöglich zu<br />

erfüllen, erklärte Dr. Johannes Rückert,<br />

Geschäftsführer der Augustinum-Seniorenresidenzen.<br />

Der nun in den Ruhestand<br />

versetzte Direktor Wolfgang Wagner habe<br />

diese Rollenbeschreibungen in den vergangenen<br />

sieben Jahren bestens gemeistert,<br />

lobte Rückert in den höchsten Tönen<br />

im Rahmen einer Feierstunde. Insgesamt<br />

zweimal habe Wagner seinen Ruhestand<br />

zum Wohle der Bewohnerinnen und Bewohner<br />

sowie der Geschäftsführung verschoben.<br />

Nun sei es aber an der Zeit gewesen, dass<br />

der 67-Jährige den Staffelstab weiterreiche.<br />

Dieser Tage übernahm Jörn Heinrich<br />

die Verantwortung über die einst als Problemstandort<br />

geltende Seniorenwohnanlage<br />

in <strong>Roth</strong>. Wolfgang Wagner sei es zu<br />

verdanken, dass die Seniorenresidenz nun<br />

vollbelegt und mit gutem Ruf übergeben<br />

werden kann. Selbst das Klischee eines als<br />

elitär verschrienen und ansonsten von der<br />

Öffentlichkeit ignorierte Haus habe Wagner<br />

durch eine gute Vernetzung in der Region<br />

abgeschafft. “Wir sind sehr froh, dass<br />

wir Herrn Wagner damals für die Leitung<br />

dieses abgestempelten Hauses gewinnen<br />

konnten”, so Rückert weiter. Zudem hinterlasse<br />

er ein echtes Team brennender<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.<br />

“Unserer Erfahrung nach ist es sehr<br />

schwer, als Direktor in die Fußstapfen seines<br />

Vorgängers zu treten und sich von den<br />

Bewohnerinnen und Bewohnern mit diesem<br />

vergleichen lassen zu müssen”, sagte<br />

Rückert. Der Werdegang von Jörn Heinrich<br />

sei jedenfalls beeindruckend. Als gelernter<br />

Koch war er zuletzt Direktor einer namhaften<br />

Hotelkette. Seine Karriere führte ihn<br />

beispielsweise nach Australien, Vietnam,<br />

Amerika und zu zahlreichen Standorten<br />

in Kontinentaleuropa. “Wir waren hoch<br />

erfreut, mit unserer Stellenanzeige erneut<br />

das Interesse einer derart profilierten Persönlichkeit<br />

geweckt zu haben.” Heinrich<br />

habe sofort überzeugt, dass seine Wertebasis<br />

und das Augustinische Angebot zueinander<br />

passen würden: “Ein Zugewinn<br />

insbesondere für das <strong>Roth</strong>er Augustinum.”<br />

Die ersten Wochen im Unternehmen sind<br />

jedenfalls mit einem “positivem Fazit” attestiert<br />

worden. Die gastronomische Kompetenz<br />

Heinrichs würden zudem dringend<br />

benötigt werden, da eine Küchensanierung<br />

unmittelbar bevorstünde. Bürgermeister<br />

Andreas Buckreus freut sich auf<br />

eine weitere gute Zusammenarbeit mit<br />

der neuen Geschäftsführung und dankte<br />

dem scheidenden Direktor für ein vertrauensvolles<br />

Miteinander auf verschiedenen<br />

Ebenen. Besonders erfreut zeigte sich der<br />

Rathauschef über die Öffnung der Pforten<br />

der Seniorenwohnanlage für die Bevölkerung.<br />

Die Möglichkeit der Mitnutzung der<br />

Schwimmanlage oder des Bühnensaals<br />

nannte er nur beispielhaft. “Mit Wolfgang<br />

Wagner geht ein Direktor, der sein Handwerk<br />

versteht, immer beliebt und fair war<br />

und den richtigen Umgang pflegte. Er war<br />

das Gesicht dieses Hauses. Die Seniorenwohnanlage<br />

Augustinum ist eine Bereicherung<br />

für die Stadt <strong>Roth</strong> und ist nun<br />

wieder in guten Händen.”<br />

Text und Foto: Frömter<br />

Fliesen Haack<br />

„BARRIEREFREIE“<br />

BAD-KOMPLETTSANIERUNG<br />

& 3D-PLANUNG<br />

Rambacher Str. 10 | 91180 Heideck<br />

Tel: 09177 9648<br />

info@fliesen-haack.de<br />

www.fliesen-haack.de<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

13

HAUS & GARTEN<br />

Umweltschonender gärtnern: Tipps für torffreie Blumenerde<br />

Berlin - In vielen Blumenerden ist Torf<br />

enthalten - das ist ein Problem. Denn Torf<br />

ist der Baustein der Moore, die über Jahrtausende<br />

große Mengen Kohlendioxid gebunden<br />

haben. Mit dem Torfabbau wird<br />

das klimaschädliche Gas freigesetzt und<br />

dazu der Lebensraum für viele Tiere zerstört.Mittlerweile<br />

gibt es aber auch viele<br />

torffreie Blumenerden. Vier Tipps für ihren<br />

Einkauf und die Verwendung der Substrate:<br />

TIPP 1:<br />

Beim Einkauf genau hinschauen<br />

Auch wenn «torf<strong>red</strong>uziert» oder «torfarm»<br />

auf der Verpackung steht, ist in<br />

diesen Blumenerden weiterhin Torf enthalten.<br />

Auch Bio-Erden sind nicht zwingend<br />

frei davon. Nur dort, wo «torffrei»<br />

oder «ohne Torf» steht, handelt es sich<br />

um Alternativen auf Basis von Kompost,<br />

Rindenhumus oder Holzfasern. Oder man<br />

liest im Kleingedruckten der Verpackungen<br />

nach, ob Torf weiterhin als Inhaltsstoff<br />

gelistet ist, so der Rat des Bundes<br />

für Umwelt und Naturschutz Deutschland<br />

(BUND). Er listet torffreie Produkte in einem<br />

Einkaufsführer zum Download unter<br />

www.bund.net/torffrei (Ausgabe <strong>2023</strong>)<br />

auf, genauso wie die Fachagentur Nachwachsende<br />

Rohstoffe im Portal torffrei.<br />

info.<br />

Die Listen zeigen: Torffreie Erde ist kein Nischenprodukt<br />

mehr. Es gibt sie von vielen<br />

bekannten Marken, auch von Eigenmarken<br />

der Bau- und Supermärkte. Aber viele<br />

Firmen bieten parallel auch torfhaltige<br />

Substrate an. Man muss also beim Einkauf<br />

genau hinschauen.<br />

die Bayerische Gartenakademie. Hier<br />

bleibt es feuchter, während die Oberfläche<br />

schneller austrocknet. An heißen<br />

Sommertagen muss man vielleicht auch<br />

mehrfach am Tag gießen, um die schlechtere<br />

Speicherkapazität der torffreien Substrate<br />

auszugleichen. Beim Wassersparen<br />

helfen Untersetzer, die ablaufendes Wasser<br />

auffangen. Es ist übrigens kein Problem,<br />

wenn braunes Durchlaufwasser herauskommt.<br />

Extra-Tipp der FNR: Der Erde<br />

etwas Tongranulat beimischen, denn es<br />

speichert Wasser besser.<br />

TIPP 3:<br />

Intensiver Düngen<br />

Die torffreien Erden können im Vergleich<br />

auch weniger Nährstoffe einlagern. Entsprechend<br />

sollten Hobbygärtner auch<br />

häufiger, dafür in kleineren Mengen düngen,<br />

rät die FNR. Auch hier lohnt es sich,<br />

der Erde etwas Tongranulat beizumischen,<br />

denn es speichert auch Nährstoffe besser.<br />

Man kann laut der Bayerischen Gartenakademie<br />

erkennen, wann es den Pflanzen<br />

in der torffreien Erde an Nährstoffen<br />

mangelt: Das Laub wird heller. Dann<br />

schnellwirksame mineralische und flüssige<br />

Dünger geben. Tipp: Zusätzlich vorbeugend<br />

reinen Stickstoffdünger verabreichen.<br />

Hornspäne oder -mehl kommen am<br />

besten bereits zum Einsetzen der Pflanzen<br />

dazu.<br />

TIPP 4:<br />

Etwas mehr ausgeben<br />

Die Herstellung guter Ersatz-Erden ist nicht<br />

einfach, heißt es von der Gartenakademie.<br />

Daher sind gute torffreie Erden zumindest<br />

momentan noch teurer, so die Gartenexperten.<br />

Denn Torf hat eine optimale Struktur<br />

und einen niedrigen pH-Wert, er kann<br />

gut Wasser speichern. Und Torf ist nährstoffarm,<br />

was manchen Pflanzen entgegenkommt.<br />

Für alle mit mehr Hunger kann<br />

er problemlos durch zugefügte Nährstoffe<br />

anpasst werden. Die Gartenakademie rät<br />

dazu, für torffreie Erden lieber etwas mehr<br />

auszugeben. Billige Substrate seien oft<br />

klumpig und schlecht durchlüftet. Und sie<br />

weisen anfangs nicht selten extrem hohe<br />

oder sehr niedrige Nährstoffgehalte auf.<br />

Der Tipp: Eine qualitativ hochwertige<br />

Erde enthält mindestens drei verschiedene<br />

Ersatzstoffe für Torf. Etwa Holzfaser,<br />

Rindenhumus, Substratkomposte, Kokosfasern<br />

und -mark. In Erden für Töpfe und<br />

Blumenkästen sollten für eine bessere<br />

Struktur mineralische Bestandteile wie<br />

Splitt, Bims, Blähton oder Granulate stecken.<br />

Der Salzgehalt der regulären Topferde<br />

sollte 2,5 bis 3 Gramm je Liter betragen,<br />

0,5 Gramm je Liter bei Aussaaterde.<br />

Für Heidelbeere, Rhododendron, Zitruspflanzen<br />

und empfindliche Beet- und Balkonpflanzen<br />

wie Petunien gibt es Spezialerden<br />

mit niedrigem pH-Wert. dpa<br />

TIPP 2:<br />

Mehr gießen<br />

Die meisten torffreien Substrate können<br />

Wasser nicht so gut speichern wie übliche<br />

Blumenerden. Daher rät die Fachagentur<br />

Nachwachsende Rohstoffe (FNR), die<br />

Pflanzen in torffreien Erden intensiver zu<br />

kontrollieren und gegebenenfalls häufiger<br />

zu gießen. Gut zehn Prozent mehr<br />

Wasser seien im Vergleich nötig. Wichtig:<br />

Nicht nur oberflächlich prüfen, ob die Erde<br />

schon trocken ist. Am besten steckt man<br />

zum Testen einen Finger in die Erde. Denn<br />

mit der Zeit schwemmt das Gießwasser<br />

kleinste Teile der torffreien Mischung in<br />

das untere Drittel von Töpfen, erläutert<br />

Torfhaltige Erde für die Blumenkästen ist gut für die Pflanzen, aber schlecht für die Umwelt. Es gibt aber<br />

Alternativen.<br />

Foto: Kai Remmers/dpa-mag<br />

14 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

STELLENANZEIGEN<br />

ARBEIT & BERUF<br />

Jobanzeigen: Bewerber müssen nicht<br />

alle Anforderungen erfüllen<br />

Frankfurt/Main - Der ausgeschriebene Job klingt gut, doch<br />

alle Anforderungen aus der Stellenanzeige erfüllen Sie nicht?<br />

Auch dann kann sich eine Bewerbung lohnen. Denn für deren<br />

Erfolgsaussichten spielt es vor allem eine Rolle, ob die<br />

Voraussetzungen, die man nicht erfüllt, zu den sogenannten<br />

Muss- oder zu den Kann-Anforderungen zählen, heißt es auf<br />

dem Karriereblog des Personaldienstleisters Robert Half.<br />

Muss-Anforderungen sind demnach elementare Fähigkeiten<br />

und Qualifikationen, die als Grundvoraussetzung für eine bestimmte<br />

Stelle gelten. Üblicherweise lassen sie sich anhand<br />

von Zeugnissen nachweisen.<br />

Auf Formulierungen in der Stellenanzeige achten<br />

Auch bestimmte Formulierungen in der Stellenanzeige weisen<br />

darauf hin, dass es sich bei den Anforderungen um ein<br />

Muss handelt, ohne die eine Bewerbung möglicherweise<br />

weniger erfolgversprechend ist. Diese lauten beispielsweise:<br />

«Sie verfügen über nachweisliche Erfolge in» einem bestimmten<br />

Bereich, «Sie bringen ein erfolgreich abgeschlossenes<br />

Studium» in einem definierten Fach mit, oder «Sie haben hervorragende<br />

Kenntnisse» in einem näher beschriebenen Feld.<br />

Sogenannte Kann-Anforderungen, die als Zusatzqualifikation<br />

gern gesehen werden, aber nicht zwingend erforderlich sind,<br />

werden dagegen weicher formuliert. Entsprechende Formulierungen<br />

in Stellenausschreibungen lauten etwa: «Wünschenswert<br />

sind Kenntnisse in» einem bestimmten Bereich,<br />

«Wir freuen uns über zusätzliche Kenntnisse» in einem Feld,<br />

oder «Hilfreich ist eine Affinität für» ein näher beschriebenes<br />

Gebiet.<br />

Generell gilt laut dem Blogbeitrag: Die wichtigste Frage, die<br />

sich Jobsuchende vor einer Bewerbung stellen sollten, lautet<br />

nicht, ob sie alle Anforderungen erfüllen. Vielmehr gehe es<br />

darum, ob sie mit ihren Qualifikationen und Erfahrungen in<br />

der Lage sind, die im Angebot beschriebene Arbeit gut auszuüben.<br />

In vielen Fällen hätten auch Bewerberinnen und Bewerber,<br />

die 80 Prozent der Anforderungen aus der Jobanzeige<br />

erfüllen, eine realistische Chance.<br />

dpa<br />

Licht ist unsere Leidenschaft. Wir entwickeln individuelle<br />

Lichtlösungen in jeder Größendimension und für nahezu jede<br />

Anwendung. Überall dort, wo die Anforderungen außerhalb<br />

des Standards liegen, fühlen wir uns zuhause.<br />

Zur Verstärkung unseres erfolgreichen Teams suchen wir Sie als<br />

Elektrotechniker/Elektroingenieur (m/w/d)<br />

Produktentwicklung<br />

Was wir Ihnen bieten:<br />

g Spannende Projekte und ein attraktives Arbeitsumfeld in<br />

einem zukunftsweisenden, inhabergeführten Unternehmen<br />

g Eine fortschrittliche Produktion, die einzigartige hoch -<br />

moderne Produkte liefert<br />

g Eigenständige, verantwortungsvolle und abwechslungsreiche<br />

Tätigkeit<br />

g Einzigartiges Team mit Du-Kultur und flachen Hierarchien<br />

g Moderne Arbeits- und Kommunikationsmittel sowie einen<br />

Firmenwagen auch zur Privatnutzung<br />

g Attraktive Entlohnung sowie diverse Sozial leistungen on top<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann senden Sie Ihre aussagekräftige<br />

Bewerbung samt möglichem Eintrittstermin<br />

und Gehaltsvorstellung an:<br />

guttenberger-lichttechnik GmbH . Personalabteilung<br />

Neumarkter Straße 135 . 92342 Freystadt<br />

oder an jobs@guttenberger-partner.com<br />

Suchen Sie Verstärkung<br />

für Ihr Team?<br />

Dann melden Sie sich bei uns.<br />

Mit einer Stellenanzeige in unseren<br />

Mitteilungsblättern finden Sie bestimmt<br />

den richtigen Mitarbeiter.<br />

info@schwarm-verlag.de<br />

Tel. 09174-9605<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

15

STELLENANZEIGEN<br />

Suchen Sie<br />

Verstärkung<br />

für Ihr Team?<br />

HAPPY FRIDAY!<br />

Dann melden<br />

Sie sich bei uns.<br />

Mit einer Stellenanzeige<br />

in unseren<br />

Mitteilungsblättern<br />

finden Sie bestimmt den<br />

richtigen Mitarbeiter.<br />

info@schwarmverlag.de<br />

Tel. 09174-9605<br />

DEINE AUSBILDUNG • DEIN LANDKREIS • DEINE ZUKUNFT<br />

UMWELTHELDEN<br />

bringen Altfett<br />

ins Rollen<br />

als kaufm. Mitarbeiter<br />

Disposition (m/w/d)<br />

Geregelte Arbeitszeiten in einem<br />

modernen Arbeitsumfeld<br />

Vielfalt macht stark<br />

• Verwaltungsfachangestellte<br />

• Beamte (2. und 3. QE)<br />

• Diplom-Verwaltungsinformatiker (FH)<br />

• Straßenwärter<br />

• Gärtner<br />

BEWIRB DICH<br />

BIS 30.<strong>06</strong>.<br />

(m/w/d)<br />

Online-Bewerbung und<br />

weitere Stellenangebote:<br />

www.altfett-lesch.de/<br />

stellenangebote<br />

Tel. 09173 - 874<br />

www. altfett-lesch.de<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Weinbergweg 1, 91154 <strong>Roth</strong><br />

personal@landratsamt-roth.de<br />

www.landratsamt-roth.de/bewirb-dich<br />

16 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

07. Mai <strong>2023</strong><br />

TAG DER<br />

HILFSORGANISATIONEN<br />

12. bis 14. Mai <strong>2023</strong><br />

HILPOLTSTEINER<br />

MITTELALTERFEST<br />

21. Mai <strong>2023</strong><br />

PFINGSTMARKT<br />

IN HILPOLTSTEIN<br />

mit Lageplan<br />

zum Herausnehmen!<br />

MAI <strong>2023</strong><br />

www.hilpoltsteiner-burgblatt.de<br />

STELLENANZEIGEN<br />

STADTWERKE ROTH<br />

Tarifanpassung des<br />

Ladestroms<br />

www.roth-journal.de<br />

KULTURTREFF IN GEORGENSGMÜND<br />

DOUBLE DRUMS – Multipercussion<br />

Sonderausstellung der Landkreis-Museen<br />

RATGEBER RECHT<br />

Die Immobilie<br />

im Erbrecht<br />

MÄRZ <strong>2023</strong><br />

Markt Allersberg<br />

INFORMATIONEN<br />

AUS BAUAMT<br />

UND BAUHOF<br />

4. Juni <strong>2023</strong><br />

KUNSTMEILE<br />

IN ALLERSBERG<br />

www.allersberg.de | MAI <strong>2023</strong><br />

WIR SUCHEN<br />

dich!<br />

Wir sind ein mittelständischer Fachbetrieb mit fast 40 Jahren<br />

Erfahrung im Gepäck. Für unser gut eingespieltes Team im<br />

Bereich Anlagen- und Heizungsbau suchen wir zum nächstmöglichen<br />

Termin Unterstützung:<br />

Anlagenmechaniker SHK /<br />

Heizungsbauer (m/w/d)<br />

Ein sehr gut organisierter Arbeitsplatz, Profi-Ausstattung<br />

und nette Kollegen freuen sich auf dich! Jetzt bewerben!<br />

Mehr über uns als Arbeitgeber findest du auf unserer Website.<br />

Gruber GmbH . Am Weiher 9<br />

92342 Freystadt/Mörsdorf<br />

www.gruber-moersdorf.de<br />

TRAU DICH UND KOMM IN UNSER TEAM<br />

Wir können dir nette Kollegen in einem gut eingespielten<br />

Team und viele interessante Projekte bieten!<br />

Hört sich gut an? Dann meld dich jetzt!<br />

Ihr starker Partner für Werbung in der Region!<br />

HILPOLTSTEINER<br />

BURGBLATT<br />

<strong>Journal</strong><br />

<strong>Roth</strong>Das Magazin für den Landkreis<br />

Markt<br />

Allersberg<br />

Nachrichten aus dem Rathaus und dem Gemeindeleben<br />

Endlich<br />

Ihr Magazin für Reisen<br />

und Ausflüge<br />

URLAUB<br />

SCHWARM<br />

Verlag+Medien<br />

www.schwarm-verlag.de<br />

IM HEFT<br />

MAI <strong>2023</strong><br />

Industriestraße 18<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Telefon (09174) 96 05<br />

info@schwarm-verlag.de<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

17

RATGEBER RECHT<br />

Neue Tendenz im Erbrecht:<br />

Die Steuerfreibeträge reichen nicht mehr aus - was nun?<br />

In den letzten 10 Jahren ist nicht nur die allgemeine<br />

Teuerung, also Inflation, dafür verantwortlich,<br />

dass die Preise gestiegen sind,<br />

sondern auch weitere Faktoren. Im Ergebnis<br />

sind die Immobilienwerte und die Aktienwerte<br />

massiv gestiegen, sodass derjenige,<br />

der langfristig in Immobilien und Aktien investiert<br />

hatte, nunmehr einen erheblichen<br />

Zugewinn hat. Das ist einerseits natürlich<br />

wunderbar, für denjenigen, der das realisieren<br />

kann. Andererseits hat aber der Gesetzgeber<br />

es bewusst unterlassen, in gleicher<br />

Art und Weise die Steuerfreibeträge im Bereich<br />

der Erbschaft- und Schenkungssteuer<br />

anzuheben. Noch immer, wie seit Jahr<br />

und Tag, besteht ein Steuerfreibetrag von<br />

500.000 € für den Ehegatten, sowie 400.000<br />

€ für jedes Kind. Enkelkinder haben nur<br />

noch 200.000 € Steuerfreibetrag, während<br />

fremde Dritte gerade einmal 20.000 € Steuerfreibetrag<br />

in Anspruch nehmen können.<br />

Diese Steuerfreibeträge bei der Schenkungs-<br />

und Erbschaftssteuer hört sich<br />

zunächst nach sehr viel an. Doch bei entsprechender<br />

Größe des Aktiendepots bzw.<br />

entsprechender Grundstücksfläche und einer<br />

entsprechenden Anzahl von Immobilien<br />

wird hieraus schnell ein größeres Problem,<br />

was zu einer massiven Steuerzahlungspflicht<br />

führen kann.<br />

Schnell passiert ist ein solcher Fall, wenn<br />

in einer Familie die Eltern ein sehr großes<br />

Grundstück haben, in welches ein oder sogar<br />

beide Kinder ihre Häuser hineingebaut<br />

haben. Jeder hat gefühlt "sein Haus", doch<br />

in rechtlicher Hinsicht gibt es oft im Grundbuch<br />

genau eine einzige Flurnummer mit<br />

den dort eingetragenen Eigentümern. Die<br />

Rechtslage weicht also deutlich von der<br />

gefühlten Rechtslage der Mandanten ab.<br />

Selbst wenn alle Kinder die Häuser und deren<br />

Baukosten selbst bezahlt haben, sind<br />

sie zu keinem Zeitpunkt Eigentümer geworden.<br />

Alle diese Thematiken sind im Bereich<br />

der Schenkungs- und Erbschaftssteuer zu<br />

berücksichtigen. Der Unterzeichner stellt<br />

in letzter Zeit noch öfter fest, dass sich, offensichtlich<br />

aus Kostengründen, da Anwälte<br />

und Notare natürlich Kosten verursachen,<br />

auch oftmals über viele Jahrzehnte hinweg,<br />

sich niemand um das Grundbuch gekümmert<br />

hat. Man denkt, man habe ein Haus<br />

und ist Eigentümer. Tatsächlich geht man<br />

auch jeden Tag in "sein Haus", in rechtlicher<br />

Hinsicht ist das Haus aber entweder<br />

gar nicht das eigene Haus oder es besteht<br />

Bruchteilseigentum. Vereinfacht formuliert:<br />

An einem Grundstück mit zwei Häusern gehören<br />

den im Grundbuch eingetragenen Eigentümern<br />

die Atome hälftig, den Kindern<br />

oft gar nichts. Daran hat niemand gedacht.<br />

Oft sind im Grundbuch die Immobilien noch<br />

mit massiven Belastungen überzogen, die<br />

aus alten Zeiten noch immer im Grundbuch<br />

stehen. Oftmals wissen es Mandanten gar<br />

nicht mehr, dass auf ihrem Grundstück und<br />

ihren Häusern solche Belastungen liegen -<br />

die auch längst nicht genutzte Strom- oder<br />

Wasserleitungsrechte sein können.<br />

Unsere Kanzlei klärt in einem solchen Fall<br />

mit Ihnen gemeinsam grundsätzlich zunächst<br />

einmal die Lage an Ihren Immobilien:<br />

Was ist das gefühlte Recht, was ist tatsächlich<br />

rechtlich vorhanden. Danach sind die<br />

Entwicklungen, die auch über viele Jahrzehnte<br />

ihren Lauf genommen haben können,<br />

in rechtlicher Hinsicht sauber abzubilden,<br />

das Grundbuch ist zu bereinigen.<br />

Danach erst kann man sich um Ihren Wunsch<br />

und Willen von Schenkungen, vorweggenommener<br />

Erbfolge und damit korrigierend<br />

der Schenkungs- und Erbschaftssteuerproblematik<br />

kümmern.<br />

Unsere Kanzlei hat hierbei, versehen mit<br />

weit mehr als 20 Jahren Erfahrung auf diesen<br />

Rechtsgebiet, diverse Möglichkeiten Ihnen<br />

hier möglichst dazu zu verhelfen, dass<br />

entweder keine Schenkung- und Erbschaftssteuer<br />

anfällt oder diese so minimiert werden<br />

kann, dass sie für sie tragbar ist. Es gibt<br />

hier eine Vielzahl von Möglichkeiten, die<br />

das Gesetz bietet. Eine generelle richtige<br />

oder falsche Lösung gibt es nicht. Die Lösung<br />

muss für jeden Einzelfall zusammen<br />

mit Ihnen als Mandanten entwickelt und<br />

erarbeitet werden. Dies liegt schon darin<br />

begründet, dass jede Familie bezüglich der<br />

Generationen anders aufgebaut ist. Des<br />

Weiteren ist der familienrechtliche Status<br />

der Übergebenden bezüglich des Güterstandes<br />

unbedingt hiermit einzubeziehen.<br />

Das Familienrecht spielt an dieser Stelle<br />

eine wichtige Rolle, weswegen es eben<br />

nicht ausreicht, nur Familien oder Erbrecht<br />

zu machen. Beide Gebiete hängen sehr eng<br />

verwoben miteinander und haben allein<br />

schon beim Güterstand massive Auswirkungen<br />

darauf, was für Sie im Ergebnis relevant<br />

zivilrechtlich- und steuerlich herauskommen<br />

kann und wird.<br />

So ist es z.B. bereits von Ihrem Güterstand<br />

in Ihrer Ehe abhängig, ob sie ohne Zustimmung<br />

des anderen Ehegatten alleine Ihr<br />

wesentliches Vermögen verschenken dürfen<br />

und können. All diese Fragen müssen<br />

zwingend geklärt werden, bevor man an die<br />

steuergestaltende Umsetzung Ihrer Vorstellungen<br />

gehen kann. Reden wir darüber, bevor<br />

das Finanzamt Ihnen einen Bescheid mit<br />

Steuerforderung schickt und daran nichts<br />

mehr zu retten ist.<br />

RA Stephan Baumann<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Erbrecht<br />

PR-Text<br />

ANWALTSKANZLEI BAUMANN<br />

RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE<br />

Kupferschmiedstraße 1a (Kostenlose Parkplätze vor der Kanzlei)<br />

91154 <strong>Roth</strong> • Telefon (09171) 8 51 85-0 • Telefax (09171) 8 51 85-9<br />

E-Mail: info@ab-anwaelte.de • www.ab-anwaelte.de<br />

Stephan Baumann, Rechtsanwalt und Mediator<br />

Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht, Fachanwaltslg. für Erbrecht<br />

Dozent a. D. an der GEORG-SIMON-OHM Hochschule Nürnberg<br />

Peter Spies, Rechtsanwalt und Dozent der Verwaltungsgenossenschaft<br />

Wir sind für Sie auch auf<br />

folgenden Rechtsgebieten tätig:<br />

• Arbeitsrecht<br />

• Familienrecht<br />

• Erbrecht und Betreuungen<br />

• Seniorenrecht<br />

• Internetrecht<br />

• Verkehrsrecht<br />

und Unfallregulierung<br />

• Miet- und Immobilienrecht<br />

• Straf- und Steuerrecht<br />

• Versicherungsrecht<br />

• Steuerstrafrecht<br />

• Forderungsbeitreibung<br />

18 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

UMWELTBUNDESAMT<br />

Essen für die Tonne?<br />

11 Mio. Tonnen Lebensmittel landen im Abfall<br />

Im Juni 2022 hat die Bundesregierung im<br />

Rahmen der europaweiten Berichtspflicht<br />

zum Monitoring von Lebensmittelabfällen<br />

aktuelle Zahlen für das erste Berichtsjahr<br />

2020 an die EU-Kommission gesendet.<br />

Demnach sind in Deutschland ca. 11 Millionen<br />

Tonnen Lebensmittelabfälle entlang<br />

der gesamten Lebensmittelversorgungskette,<br />

also „nach der Ernte bis zum Teller“,<br />

angefallen. Die ermittelte Lebensmittelabfallmenge<br />

umfasst auch nicht vermeidbare<br />

Lebensmittelabfälle, wie z.B. Schalen<br />

oder Knochen.<br />

Wo entstehen die meisten<br />

Lebensmittelabfälle?<br />

Ca. 2 Prozent der ermittelten Lebensmittelabfallmenge<br />

fiel in der Landwirtschaft an,<br />

zum Beispiel durch Sortierprozesse, Lagerung<br />

oder den Transport. Die anschließende<br />

Verarbeitung macht nochmal ca. 15<br />

Prozent aus, unter anderem durch beschädigte<br />

oder fehlerhafte Verpackungen. Im<br />

Handel fielen ca. 7 Prozent der ermittelten<br />

Lebensmittelabfallmenge durch zum Beispiel<br />

zu große Bestellmengen an. In der<br />

Außer-Haus-Verpflegung entstanden ca.<br />

17 Prozent der Abfälle, zum Beispiel durch<br />

Reste von Buffets. Der mit Abstand größte<br />

Anteil mit rund 59 Prozent aller Lebensmittelabfälle<br />

(6,5 Millionen Tonnen) entstand<br />

allerdings in privaten Haushalten. Demnach<br />

hat jeder Bundesbürger im Jahr 2020<br />

knapp 78 kg Lebensmittelabfälle im eigenen<br />

Haushalt produziert. Durch die Verschwendung<br />

gehen nicht nur die Lebensmittel<br />

selbst verloren, sondern auch die<br />

zur Herstellung verwendeten Ressourcen.<br />

So werden landwirtschaftliche Flächen belegt,<br />

Ressourcen wie Wasser, Düngemittel<br />

und Technik eingesetzt sowie Emissionen<br />

freigesetzt. Schließlich trägt dies auch in<br />

nennenswerter Größenordnung zum Klimawandel<br />

bei. Zum Schutz von wertvollen<br />

Ressourcen und des Klimas ist daher eine<br />

verbesserte Vermeidung von Lebensmittelabfällen<br />

unbedingt erforderlich. Ein bewussterer<br />

und wertschätzender Umgang<br />

mit Lebensmitteln ist dafür maßgeblich.<br />

Was können Verbraucherinnen und<br />

Verbraucher gegen die<br />

Lebensmittelverschwendung tun?<br />

Verbraucherinnen und Verbraucher haben<br />

die Möglichkeit, mit ihrem Konsumverhalten<br />

aktiv zur Vermeidung von Lebensmittelabfällen<br />

beizutragen.Maßvolles Einkaufen<br />

und das Vertrauen auf die eigenen<br />

Sinne beim Prüfen, ob ein Lebensmittel<br />

noch genießbar ist oder nicht, sind dafür<br />

zwei wichtige Verhaltensregeln. Weitere<br />

hilfreiche Hinweise zur Vermeidung von<br />

Lebensmittelabfällen stellt das Bundesministerium<br />

für Ernährung und Landwirtschaft<br />

(BMEL) im Rahmen von "Zu gut<br />

für die Tonne!" zum Beispiel mit den „10<br />

goldenen Regeln gegen Lebensmittelverschwendung“<br />

zur Verfügung.<br />

Was wird außerdem gegen die<br />

Verschwendung getan?<br />

Die Bundesregierung setzt sich im Rahmen<br />

der Nationalen Strategie zur Reduzierung<br />

der Lebensmittelverschwendung, die<br />

zurzeit weiterentwickelt wird, darüber hinaus<br />

auch für die Reduzierung der Lebensmittelabfälle<br />

in den anderen Sektoren der<br />

Lebensmittelversorgungskette ein. Dafür<br />

braucht es Verhaltungsänderungen bei<br />

allen Akteuren. Gemeinsam mit den Wirtschaftsbeteiligten<br />

wurden z. B. konkrete<br />

Maßnahmen zur Reduzierung der Lebensmittelverschwendung<br />

entwickelt und in<br />

die Breite getragen. Außerdem werden<br />

gesetzliche Maßnahmen geprüft.Die Reduzierung<br />

von Lebensmittelabfällen liegt<br />

in der Verantwortung aller Beteiligten.<br />

Insbesondere als Verbraucher hat man die<br />

Möglichkeit, mit seinem Konsumverhalten<br />

einen wesentlichen Teil beizutragen.<br />

Rund 11 Millionen Tonnen Lebensmittelabfälle sind im Jahr 2020 in Deutschland auf dem Müll gelandet. Gleichzeitig<br />

leiden weltweit viele Millionen Menschen unter Hunger. Zudem belastet die Verschwendung von Lebensmitteln<br />

die Umwelt. Ein bewussterer und wertschätzender Umgang mit Lebensmitteln ist daher unerlässlich.<br />

Foto: Fotolia/ Umweltbundesamt<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

19

• Darauf achten, ob das Kleidungsstück gut gepflegt werden kann.<br />

Jedes nicht gekaufte Kleidungsstück ist ein Beitrag zu einem aktiven Klimaschutz!<br />

AMT FÜR ERNÄHRUNG, LANDWIRTSCHAFT UND FORSTEN<br />

Tragezeit • Darauf achten, ob das Kleidungsstück gut gepflegt werden kann.<br />

Klimasünder<br />

• Jedes Wenn<br />

Kleider<br />

nicht etwas gekaufte<br />

–<br />

kaputt<br />

Tipps<br />

ist, Kleidungsstück<br />

zu<br />

erstmal<br />

mehr<br />

reparieren,<br />

Nachhaltigkeit<br />

ist ein statt Beitrag sofort zu einem zu<br />

im<br />

entsorgen.<br />

Kleiderschrank<br />

aktiven Klimaschutz!<br />

• Flecken sofort entfernen.<br />

Tragezeit • Kleidung lüften und nicht sofort waschen.<br />

• Optimales Wenn etwas Waschverhalten: kaputt ist, erstmal Waschmaschine reparieren, statt maximal sofort zu beladen, entsorgen. Waschmittel richtig<br />

Nachhaltigkeit ist in aller Munde dosieren Flecken und betrifft<br />

nahezu alle Bereiche •<br />

sofort und das Dies entfernen. passende zeigt, wie Waschmittel wichtig es ist, dass auswählen. jeder<br />

Amt für Ernährung,<br />

Mit Kleidung<br />

Darauf in unserem hauswirtschaftlichen<br />

achten,<br />

lüften einzelne ob<br />

und<br />

das<br />

nicht einen Kleidungsstück<br />

Kenntnissen sofort aktiven waschen. Beitrag lässt<br />

gut zu gepflegt<br />

sich mehr die<br />

werden Landwirtschaft Tragezeit<br />

kann.<br />

von Kleidungsstücken<br />

und Forsten<br />

Leben – so auch die Kleidung. Wir Deutschen<br />

kaufen durchschnittliche • Optimales 60 neue Waschverhalten: genen Handeln ansetzen. Waschmaschine Beim Kleidungs-<br />

maximal beladen, Waschmittel richtig<br />

Nachhaltigkeit leistet, und bei seinem ei-<br />

<strong>Roth</strong>-Weißenburg i.Bay.<br />

verlängern.<br />

Jedes nicht gekaufte Kleidungsstück ist ein Beitrag zu einem aktiven Klimaschutz!<br />

Kleidungsstücke pro Entsorgung<br />

Jahr, wobei dosieren jedes und 5. das konsum passende Pressemitteilung gibt Waschmittel drei Ansatzpunkte vom auswählen.<br />

Tragezeit<br />

für die<br />

Kleidungsstück in unserem Kleiderschrank Mit Kleidertausch hauswirtschaftlichen Verbraucher: und Weitergabe Kenntnissen Einkauf, Tragezeit, lässt Entsorgung.<br />

Für jeden der drei Ansatzpunkte gibt → Bei den DIY- und Upcycling-Projekten<br />

sich die Tragezeit von Kleidungsstücken<br />

•<br />

nicht getragen wird. Dieses Verhalten verlängern.<br />

Wenn etwas kaputt ist, erstmal reparieren, statt sofort zu entsorgen.<br />

Do-it-yourself-Projekte hat<br />

Klimasünder<br />

(DIY-Projekte)<br />

Kleider<br />

und<br />

–<br />

Upcycling-Projekte<br />

Tipps zu mehr Nachhaltigkeit im<br />

nicht nur negative Auswirkungen Entsorgung<br />

• Flecken auf die sofort es entfernen.<br />

Second-Hand und folgende Flohmärkte Orientierungshilfe:<br />

ist neben hauswirtschaftlichem<br />

Umwelt, sondern betrifft auch ökonomische<br />

und soziale Aspekte. Beispielsweise Einkauf<br />

Kleiderschrank<br />

• Geschick auch Kreativität gefragt!<br />

Kleidertausch<br />

Kleidung lüften<br />

Sozialkaufhaus und<br />

und<br />

und Weitergabe<br />

nicht sofort waschen.<br />

Altkleidersammlung<br />

schlägt sich der Lohn einer •<br />

Bei Do-it-yourself-Projekte<br />

Optimales<br />

Näherin den DIY-<br />

Waschverhalten:<br />

bei und Upcycling-Projekten Nachhaltigkeit<br />

(DIY-Projekte)<br />

Waschmaschine<br />

ist aller Munde ist und neben und<br />

Upcycling-Projekte<br />

maximal<br />

betrifft hauswirtschaftlichem<br />

beladen, Waschmittel<br />

nahezu Durch alle nachhaltiges Bereiche in unserem Handeln Geschick<br />

richtig<br />

Leben – kann so auch jeder<br />

einem T-Shirt, das im Laden • Kreativität Second-Hand<br />

dosieren und<br />

29 € kostet, gefragt!<br />

das • und Nur passende<br />

Flohmärkte<br />

das Kleidungsstück Waschmittel kaufen, auswählen. das<br />

auch die Kleidung. Wir Deutschen kaufen durchschnittliche Einzelne dazu 60 neue beitragen, den eigenen pro Klei-<br />

Mit hauswirtschaftlichen<br />

mit ca. 18 Cent verschwindend gering auch wirklich Kenntnissen benötigt wird. lässt sich die Tragezeit von Kleidungsstücken<br />

• Sozialkaufhaus und Jahr, Altkleidersammlung<br />

wobei jedes 5. Kleidungsstück in unserem Kleiderschrank nicht nachhaltiger getragen wird. zu Dieses machen und<br />

nieder. Um gegen diese Problematik verlängern. vorzugehen,<br />

ist im Januar Entsorgung <strong>2023</strong> in Deutsch-<br />

• Überprüfen, ob das Kleidungsstück<br />

• Sich an Textilsiegeln orientieren.<br />

Bei den DIY- und Upcycling-Projekten Verhalten hat nicht nur negative ist Auswirkungen neben hauswirtschaftlichem auf der die Kleidung Umwelt, sondern wieder betrifft mehr Geschick auch Wertschätzung<br />

ökonomische<br />

kann<br />

auch<br />

Durch Kreativität nachhaltiges gefragt! Handeln entgegenzubringen.<br />

land das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

in Kraft getreten. Dieses hat zum geteilt T-Shirt, werden das im kann. Laden 29 € kostet, mit ca. 18 Cent verschwindend gering nieder. Um nachhaltiger<br />

nicht auch getauscht,<br />

und jeder soziale Einzelne Aspekte.<br />

ausgeliehen<br />

Beispielsweise dazu beitragen,<br />

oder<br />

schlägt sich den der Lohn eigenen einer Näherin Kleiderschrank<br />

bei einem<br />

• Kleidertausch und Weitergabe<br />

• Do-it-yourself-Projekte<br />

zu machen und der Weitere Informationen den<br />

Ziel, die Menschenrechte zu schützen • Sich diese überlegen, Problematik<br />

(DIY-Projekte)<br />

Kleidung wieder vorzugehen, das Kleidungsstück und<br />

mehr<br />

ist im<br />

Upcycling-Projekte<br />

Wertschätzung entgegenzubringen.<br />

Januar <strong>2023</strong> in Deutschland das Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

gut kann mit jeder anderen in Kraft Einzelne Kleidungsstücken<br />

getreten. dazu Dieses beitragen, hat zum Ziel, die Menschenrechte zu schützen und<br />

Textilsiegeln finden Sie unter<br />

und für eine Einhaltung Durch •<br />

grundlegender nachhaltiges Second-Hand Handeln und auch Flohmärkte<br />

www.siegelklarheit.de<br />

den eigenen Kleiderschrank<br />

Menschenrechtsstandards zu sorgen. Eine im Kleiderschrank für eine Einhaltung kombiniert grundlegender werden Menschenrechtsstandards zu sorgen. Eine Kontrollbehörde<br />

soll die Einhaltung der ist gesetzlichen neben<br />

Weitere<br />

• Sozialkaufhaus<br />

Informationen<br />

und<br />

zu den<br />

Altkleidersammlung<br />

nachhaltiger Textilsiegeln finden Sie unter<br />

Kontrollbehörde soll die Einhaltung Bei den<br />

zu<br />

DIYmachen<br />

der und kann. und<br />

Upcycling-Projekten<br />

der Kleidung wieder mehr<br />

hauswirtschaftlichem<br />

Wertschätzung entgegenzubringen.<br />

Vorgaben kontrollieren und ggf. Geschick sanktionieren. auch<br />

gesetzlichen Vorgaben www.siegelklarheit.de<br />

kontrollieren Kreativität und gefragt! • Darauf<br />

Auch<br />

achten,<br />

die Folgen<br />

ob<br />

für<br />

das<br />

die Umwelt<br />

Kleidungsstück<br />

sind enorm. Beispielsweise braucht die Herstellung einer<br />

ggf. sanktionieren. Auch die Folgen für gut gepflegt werden kann.<br />

Chinohose so viel Energie, wie ein Kühlschrank im ganzen Jahr. Außerdem wird so viel<br />

die Umwelt sind enorm. Weitere Beispielsweise Informationen → zu Jedes den<br />

Wasser<br />

nicht Textilsiegeln<br />

verbraucht,<br />

gekaufte<br />

wie<br />

Kleidungsstück finden Sie unter<br />

wenn 660 Badewannen gefüllt werden. Zusätzlich wird ungefähr so<br />

braucht die Herstellung einer Chinohose ist ein Beitrag zu einem aktiven<br />

www.siegelklarheit.de<br />

Durch Weitere nachhaltiges Informationen Handeln zum viel kann Weitere Informationen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

finden Sie unter<br />

CO2 Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

verursacht, jeder Einzelne wie bei einer dazu Autofahrt beitragen, von 31 km. den Aber eigenen nicht nur Kleiderschrank<br />

die Herstellung,<br />

so viel Energie, wie ein Kühlschrank im Klimaschutz!<br />

sondern auch das Waschen, sowie die Entsorgung haben großen Einfluss auf die Umwelt.<br />

ganzen Jahr. Außerdem nachhaltiger finden wird Sie so viel unter zu Wasser<br />

verbraucht, wie wenn 660 Badewan-<br />

Tragezeit<br />

kettengesetz/<br />

machen https://www.bmz.de/de/themen/lieferkettengesetz/<br />

und der Kleidung wieder mehr Wertschätzung https://www.bmz.de/de/themen/liefer-<br />

entgegenzubringen.<br />

Dies zeigt, wie wichtig es ist, dass jeder einzelne einen aktiven Beitrag zu mehr Nachhaltigkeit<br />

etwas leistet, kaputt und bei ist, seinem erstmal eigenen Handeln ansetzen. Beim Kleidungskonsum gibt es drei<br />

nen gefüllt werden. Weitere Zusätzlich wird Informationen ungefähr<br />

so viel CO2 verursacht, wie bei einer • Wenn<br />

zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

Weitere finden Sie Alltagstipps Informationen unter https://www.bmz.de/de/themen/lieferkettengesetz/<br />

für einen nachhaltigen Kleidungskonsum finden<br />

Autofahrt von 31 km. Aber nicht nur die reparieren, zu den Textilsiegeln<br />

Ansatzpunkte statt für sofort die Verbraucher: zu finden entsorgen. Sie unter<br />

Einkauf, Tragezeit, Entsorgung. Für jeden der drei Ansatzpunkte<br />

sofort Kompetenzzentrum gibt entfernen. es folgende Orientierungshilfe: Hauswirtschaft<br />

Herstellung, sondern www.siegelklarheit.de<br />

Sie auch auf das der Waschen, Homepage • Flecken des<br />

sowie die Entsorgung haben großen Einfluss<br />

auf die Umwelt. Weitere Alltagstipps für waschen. einen • nachhaltigen Nur das Kleidungsstück Kleidungskonsum kaufen, das auch Weitere wirklich finden benötigt Alltagstipps wird. für einen nachhalti-<br />

• Kleidung<br />

Einkauf<br />

lüften und nicht sofort<br />

unter https://www.stmelf.bayern.de/bildung/hauswirtschaft/kleidungskonsum-geht-s-noch-etwas-nachhaltiger/index.html.<br />

auf Informationen der Homepage gen Kleidungskonsum finden Sie auf der<br />

• Optimales • Sich Waschverhalten: an Textilsiegeln orientieren. Waschmaschine<br />

zum des •<br />

Sie Weitere maximal Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz<br />

Überprüfen, Kompetenzzentrum beladen,<br />

ob das Kleidungsstück<br />

Waschmittel<br />

richtig<br />

Hauswirtschaft<br />

nicht auch getauscht, ausgeliehen oder geteilt<br />

werden kann.<br />

Homepage des Kompetenzzentrum Hauswirtschaft<br />

gut mit anderen unter Kleidungsstücken https://www.stmelf.<br />

im<br />

unter finden Quellen: Sie Kompetenzzentrum https://www.stmelf.bayern.de/bildung/hauswirtschaft/kleidungskonsum-geht-s-noch-etwas-nachhaltiger/index.html.<br />

→ Mit hauswirtschaftlichen Kenntnissen dungskonsum-geht-s-noch-etwas-nach-<br />

unter https://www.bmz.de/de/themen/lieferkettengesetz/<br />

• Hauswirtschaft, Sich<br />

dosieren<br />

überlegen,<br />

und<br />

ob<br />

das<br />

das Greenpeace<br />

Kleidungsstück<br />

passende<br />

auch<br />

Waschmittel Kleiderschrank auswählen. kombiniert werden kann.<br />

bayern.de/bildung/hauswirtschaft/klei-<br />

Seite 1 von 2<br />

Amt für Ernährung, Landwirtschaft Telefon 09171 842-0<br />

Für fachliche Rückfragen:<br />

lässt und sich Forsten die <strong>Roth</strong>-Weißenburg Tragezeit i.Bay. von Telefax Kleidungsstücken<br />

• Johann-Strauß-Str. verlängern.<br />

1<br />

E-Mail Greenpeace<br />

poststelle@aelf-rw.bayern.de finden Susannah.lindermeier@fueak.bayern.de<br />

09171 842-1070<br />

haltiger/index.html.<br />

Susannah Lindermeier<br />

Weitere Quellen: Alltagstipps Kompetenzzentrum für einen Hauswirtschaft, nachhaltigen Kleidungskonsum<br />

• 91154 <strong>Roth</strong><br />

Internet www.aelf-rw.bayern.de<br />

Sie auf der Homepage des Kompetenzzentrum Hauswirtschaft<br />

unter https://www.stmelf.bayern.de/bildung/hauswirtschaft/kleidungskonsum-geht-s-noch-etwas-nachhaltiger/index.html.<br />

Entsorgung<br />

• Kleidertausch und Weitergabe<br />

• Do-it-yourself-Projekte (DIY-Projekte) Quellen: Kompetenzzentrum Hauswirtschaft,<br />

Quellen: Kompetenzzentrum und Upcycling-Projekte<br />

Hauswirtschaft, Greenpeace Greenpeace<br />

• Second-Hand und Flohmärkte<br />

• Sozialkaufhaus und Altkleidersammlung<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160, www.wm-aw.de<br />

Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />

Seite 2 von 2<br />

Seite 2 von 2<br />

20 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

Seite 2 von 2

LANDKREIS ROTH<br />

Unverpackt und nachhaltig einkaufen<br />

Dass unser Plastikverbrauch erhebliche<br />

Auswirkungen auf die Umwelt hat, ist unbestreitbar.<br />

Plastik ist in unserem Leben<br />

allgegenwärtig. Besonders bedenklich ist<br />

es in Einwegprodukten sowie in Einwegverpackungen.<br />

Dabei ist es gar nicht so<br />

schwer, den eigenen Plastikverbrauch zu<br />

<strong>red</strong>uzieren. Markus und Sophie Altmann<br />

aus Hilpoltstein wollten nicht mehr länger<br />

tatenlos zusehen und haben vor gut zwei<br />

Jahren den ersten Unverpackt Laden im<br />

Landkreis <strong>Roth</strong> eröffnet.<br />

„Ich kann doch eh nichts ändern“, diesen<br />

Satz der Resignation hörten Markus und<br />

Sophie nur zu oft. Und damit wollten und<br />

wollen sie sich nicht zufrieden geben.<br />

„Wenn alle an einem Strang ziehen und<br />

jede und jeder einen kleinen Beitrag leistet,<br />

dann können wir sehr viel verändern,“<br />

kontert Markus Altmann. Und genau dieses<br />

Gefühl, etwas tun zu können, ist und<br />

war die Antriebsfeder des Gründerehepaares<br />

vom Unverpackt Laden in Hilpoltstein.<br />

Vielfältiges Sortiment<br />

„bio – regional – unverpackt“<br />

Das Motto „bio – regional – unverpackt“<br />

spiegelt sich im vielfältigen Sortiment des<br />

Geschäftes wider. Müsli, Nudeln, Trockenfrüchte,<br />

Tee, Kaffee und vieles mehr gibt<br />

es in großen Glasbehältern zum selbst abfüllen.<br />

Bei der Auswahl der Produkte wird<br />

immer wieder neu bewertet und nach der<br />

nachhaltigsten und der fairsten Lösung<br />

gesucht. Einzigartig dürfte wohl die Shampoo<br />

und Duschgel Befüll-Station sein, an<br />

der die Kundinnen und Kunden leere Flaschen<br />

immer wieder neu befüllen können<br />

und so viel Verpackungsmüll eingespart<br />

werden kann.<br />

Seit Beginn arbeiten die Altmanns mit<br />

Direktvermarktern und Lebensmittel<br />

Handwerkern aus der Region zusammen<br />

und runden damit das Angebot. Auch<br />

fair gehandelte Produkte, wie zum Beispiel<br />

die große Auswahl an Trockenfrüchten,<br />

gibt es im Unverpackt Laden. Der<br />

Einkauf von Kleinstmengen ist durch die<br />

lose Abgabe möglich, was insbesondere<br />

Single- oder Zweipersonen Haushalten<br />

entgegenkommt und der Lebensmittelverschwendung<br />

entgegenwirkt. Doch auch<br />

viele Familien gehören zu dem Kreis der<br />

Stammkunden, die hier ihre Wocheneinkäufe<br />

erledigen. Ein Preisvergleich mit Discountern<br />

sei nicht möglich, doch teilweise<br />

seien ihre Produkte nicht oder unwesentlich<br />

teurer als vergleichbare Qualität im<br />

Lebensmitteleinzelhandel. Neben Lebensmitteln<br />

gibt es zahlreiche nachhaltige und<br />

plastikfreie Produkte für den Haushalt<br />

ebenso wie Hygieneartikel.<br />

Tipps zum nachhaltigen Konsum<br />

Aber was kann man im Alltag sonst noch<br />

tun, um nachhaltiger einzukaufen und<br />

Verpackungsmüll zu sparen? Wir haben<br />

nachgefragt bei der Abfallberaterin<br />

im Landkreis <strong>Roth</strong> Ruth Röttinger. „In<br />

Deutschland sind wir Verpackungsweltmeister.<br />

Es ist toll, dass es Fachgeschäfte<br />

für unverpackte Lebensmittel gibt. Doch<br />

auch bei vielen anderen Einkaufsmöglichkeiten<br />

kann Verpackungsmüll vermieden<br />

werden. Durch unser Projekt „Mitbringsel<br />

Willkommen“ haben wir viel Aufklärungsarbeit<br />

geleistet. Der Gesetzgeber erlaubt<br />

es ausdrücklich, dass z.B. Wurst und Käse<br />

an der Frischetheke in eigene Gefäße verpackt<br />

werden dürfen. Voraussetzung ist,<br />

dass die entsprechenden Hygienebedingungen<br />

eingehalten werden. Als Konsumenten<br />

können wir durch unser Verhalten<br />

sehr viel beeinflussen.“<br />

Acht Tipps um nachhaltiger einzukaufen<br />

▪ Stoffbeutel oder Körbe zum Einkaufen<br />

mitnehmen<br />

▪ Eigene Behälter bzw. Gemüsebeutel in<br />

die Geschäfte mitbringen<br />

▪ Folgende Punkte beachten: regional –<br />

saisonal – bio – fair<br />

▪ Obst und Gemüse lose einkaufen<br />

▪ Leitungswasser trinken bzw. Getränke in<br />

Mehrwegflaschen kaufen<br />

▪ Auf Einwegplastik bewusst verzichten<br />

▪ (Halb-) Fertigprodukte vermeiden und<br />

stattdessen überwiegend mit frischen<br />

Zutaten kochen<br />

▪ Nur die Menge kaufen, die auch tatsächlich<br />

verbraucht wird<br />

Jede und Jeder kann mit relativ wenig Aufwand<br />

einen wichtigen Beitrag leisten, um<br />

Verpackungsmüll im Alltag zu <strong>red</strong>uzieren!<br />

Weitere Infos zur Abfallvermeidung und<br />

zum Projekt „Mitbringsel willkommen“<br />

findet man im Internet unter www.landratsamt-roth.de/mitbringsel-willkommen<br />

oder www.abfall-roth.de<br />

Bio – regional – unverpackt: Im Hilpoltsteiner Unverpackt Laden ist die Auswahl an nachhaltigen Produkten und<br />

Lebensmitteln aus der Region groß.<br />

Fotos: Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

21

REISEN & VERKEHR<br />

Sommertour: Reise, Autobahn, Stau - So verhalten Sie sich richtig<br />

Köln - Geht es um das richtige Verhalten,<br />

ist schnell vom «Knigge» die Rede. Auch<br />

für die Autofahrt in den Urlaub gibt es Regeln.<br />

Die wichtigsten Punkte im Überblick.<br />

▪ Papiere prüfen:<br />

Sind die Ausweise noch gültig, läuft die HU<br />

nochnicht ab? «Wenn es ins Ausland geht,<br />

sollte auch unbedingt einEuropäischer<br />

Unfallbericht im Handschuhfach liegen»,<br />

sagt GerritReichel vom Automobil-Club<br />

Verkehr (ACV). Daneben sollten Reisende<br />

auf mögliche Besonderheiten im Zielland<br />

achten. Wer beispielsweise in die Türkei<br />

fährt, benötigt laut ACV eine internationale<br />

Versicherungskarte. Zusätzlich hilfreich:<br />

sichbeim Robert Koch-Institut oder<br />

Auswärtigen Amt über die aktuellen Corona-Bestimmungen<br />

zu informieren.<br />

WERKSTÄTTEN BIETEN<br />

URLAUBS-CHECK<br />

▪ Fahrzeug-Check vor Reisebeginn:<br />

Dazu gehört etwa das Kontrollieren der<br />

Füllstände von Öl oder Wischwasser, eine<br />

Funktionskontrolle der Scheibenwischer<br />

und eine Sichtprüfung der Reifen. Die<br />

Profiltiefe sollte noch mindestens 3 Millimeter<br />

betragen. Wem das zu viel Arbeit<br />

ist, für den hat Reichel einen Tipp: «Viele<br />

Werkstätten bieten vor und während der<br />

Reisesaison Urlaubs-Checks für kleines<br />

Geld an.»<br />

▪ Für den Notfall gewappnet:<br />

Einige Dinge sollten unbedingt griffbereit<br />

bleiben. Gerrit Reichel vom ACV sagt:<br />

«Warnweste, Warndreieck und Verbandskasten<br />

sollten nicht ganz unten unter allen<br />

Koffern liegen.» Am besten habe jeder<br />

Mitfahrer - wie in vielenLändern vorgeschrieben<br />

- eine eigene Warnweste.<br />

▪ Technischer Check:<br />

Sind alle Sachen im Wagen verstaut,<br />

folgt nachdem Beladen die Kontrolle der<br />

Scheinwerfer und des Luftdrucks. Dennerst<br />

dann ist laut Jeannine Rust vom<br />

Auto Club Europa (ACE) klar, «obund wie<br />

Scheinwerfer und Luftdruck angepasst<br />

werden müssen».<br />

DER STRECKEN-CHECK<br />

▪ Route überprüfen:<br />

Ist der Wagen startbereit, folgt ein Blick<br />

auf die Route. Ist die Strecke mautpflichtig?<br />

Kann man sich schon vorabeine Vignette<br />

besorgen? Laut Gerrit Reichel sind<br />

Automobilclubs eine<br />

gute Adresse, da in manchen Ländern die<br />

Vignette nur noch in<br />

digitaler Form ausgegeben wird.<br />

▪ Spritsparend aufs Gas treten:<br />

Voll beladen beschleunigt und reagiert<br />

das Auto träge und der Spritverbrauch<br />

steigt. «100 Kilogramm schlagen an der<br />

Zapfsäule etwa mit einem halben Liter je<br />

100 Kilometer zu Buche», nennt Karsten<br />

Graef vom TÜV SÜD eine Faustformel. Reisende<br />

sollten konstant 120 bis 130 km/h<br />

fahren und häufiges Gasgeben sowie heftiges<br />

Abbremsen vermeiden.<br />

DIE RICHTIGE FAHRWEISE<br />

SPART NERVEN<br />

▪ Richtige Fahrweise bei Stau:<br />

Stockt es auf der Autobahn, weil eine Fahrspur<br />

gesperrt ist, heißt es einfädeln lassen<br />

- und zwar nach dem Reißverschlussprinzip.<br />

Laut Jeannine Rust vom ACE bleiben<br />

Autofahrer, die sich auf der Spur mit dem<br />

Hindernis befinden dort und fädeln sich<br />

erst unmittelbar vor Ende auf die weiterführende<br />

Spur ein. Genauso sollten Autofahrer<br />

ihrer Ansicht nach nicht gleich die<br />

vorgeschlagene Ausweichroute des Navis<br />

wählen. Viele Geräte lieferten zwar Stauwarnungen<br />

in Echtzeit. Die meisten greifen<br />

aber auf die gleichen Informationen<br />

zurück, wodurch alle auf dieselbe Umfahrung<br />

ausweichen und der Stau sich verlagert.<br />

Daher: Erst bei einer Vollsperrung<br />

oder einem Stau von mehr als zehn Kilometern<br />

abfahren.<br />

▪ Ruhe bewahren:<br />

Drängelt jemand auf der Autobahn, sollte<br />

man nicht versuchen, ihn auszubremsen,<br />

sagt Rust. Das sei extrem gefährlich und<br />

Selbstjustiz. Vielmehr empfiehlt sie, die<br />

Polizei zu informieren und eine Strafanzeige<br />

zu stellen. «Bereits dichtes Auffahren<br />

und Lichthupe können als Nötigung ausgelegt<br />

werden.»<br />

RECHTZEITIG AN DIE<br />

RETTUNGSGASSE DENKEN<br />

▪ Frühzeitig Rettungsgasse bilden:<br />

Markus Egelhaaf zufolge, Unfallforscher<br />

bei der Prüforganisation Dekra, reagieren<br />

viele Autofahrer zu spät - erst dann, wenn<br />

sich Rettungsfahrzeuge von hinten nähern.<br />

Stattdessen: Eine Gasse freihalten,<br />

sobald Fahrzeuge Schritt fahren oder zum<br />

Stand kommen. Andernfalls gehe durch<br />

das Rangieren Zeit verloren. Die ganz linke<br />

Spur weicht dann immer nach links aus,<br />

die anderen nach rechts.<br />

▪ Die Straße ist kein Spielplatz:<br />

«Die Fahrbahn darf im Stau nicht betreten<br />

werden», sagt Karsten Graef vom Tüv Süd.<br />

Das Aussteigen sei nur erlaubt, um etwa<br />

einen Unfall abzusichern. «Der Gesetzgeber<br />

sieht<br />

weder ein menschliches Bedürfnis noch<br />

das Wickeln eines Kindes als<br />

Notfall an», sagt Graef.<br />

DIE UHRZEIT IST ENTSCHEIDEND<br />

▪ Früh losfahren:<br />

Familien sollten mit Kleinkindern Fahrzeiten<br />

wählen, zu denen die Kleinen schlafen.<br />

Ein positiver Nebeneffekt der frühen<br />

Morgen- und späten Abendstunden seien<br />

die niedrigeren Temperaturen und zumeist<br />

leereren Straßen, so Graef. Kinder<br />

bis zwölf Jahren oder unter 150 cm Körpergröße<br />

benötigen einen Kindersitz. Alle<br />

zwei Stunden sollte eine aktive Pause eingelegt<br />

werden.<br />

dpa<br />

22 <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

LANDRATSAMT ROTH<br />

Unsere liebste Sonderkultur hat wieder Saison<br />

Produkt des Monats - Spargel<br />

Endlich ist es wieder soweit – unsere liebste<br />

Sonderkultur, der Spargel, kann wieder<br />

genossen werden. Spargel ist eine sehr<br />

arbeitsintensive Kultur und hat hohe Ansprüche<br />

an den Boden. Im Landkreis <strong>Roth</strong><br />

und der Stadt Schwabach können wir uns<br />

deshalb glücklich schätzen, dass uns unsere<br />

Erzeugerinnen und Erzeuger täglich<br />

frisch mit dem Königsgemüse versorgen.<br />

Frische und Qualität die überzeugen<br />

Frühmorgens gestochen, enthält der<br />

Spargel noch alle wertvollen Inhalts- und<br />

Aromastoffe, wenn er bei uns frisch zubereitet<br />

wird. Heimischer Spargel überzeugt<br />

dabei nicht nur mit seinem Geschmack<br />

und der hohen Qualität. Durch die kurzen<br />

Transportwege schneidet er im Vergleich<br />

zu weit gereistem Spargel aus anderen Anbaugebieten<br />

in Deutschland oder Europa<br />

auch beim Energieverbrauch sehr gut ab.<br />

Ob grün oder weiß, bis zum Johannitag am<br />

<strong>24</strong>. Juni kann nun wieder Spargel aus der<br />

Region frisch vom Feld genossen werden.<br />

Bezugsquellen für heimischen Spargel<br />

Wo sie original regionalen Spargel beziehen<br />

können, erfahren Sie im Flyer<br />

„Produkt des Monats“ oder im Internet<br />

unter www.landratsamt-roth.de/originalregional<br />

sowie beim Landratsamt <strong>Roth</strong>,<br />

Wirtschaftsförderung, Andrea Persson<br />

09171 81-1495<br />

Foto: Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Spargel aus dem Landkreis <strong>Roth</strong> und der Stadt<br />

Schwabach besticht mit seiner hohen Qualität. Die<br />

kurzen Transportwege garantieren Frische und sind<br />

gut für das Klima.<br />

Lass den<br />

Klick<br />

in Deiner<br />

Stadt !<br />

<strong>06</strong> | <strong>2023</strong><br />

23

LANDESBUND FÜR VOGELSCHUTZ<br />

LBV unterstützt Fotowettbewerb<br />

„Natur im Fokus“<br />

Jetzt im Handel<br />

PYRASER LANDBRAUEREI<br />

Der bayerische Naturschutzverband<br />

LBV (Landesbund für Vogel-<br />

und Naturschutz) beteiligt<br />

sich als neuer Projektpartner am<br />

Fotowettbewerb „Natur im Fokus“. Im Rahmen der Aktion<br />

sind Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 18 Jahren dazu<br />

eingeladen, mit der Kamera oder dem Smartphone auf Entdeckungsreise<br />

in Bayerns Natur zu gehen. Die besten Bilder<br />

zu den Kategorien „Blumen, Blüten, Bestäuber“ und „Wälder,<br />

Wiesen, Wildnis“ können die jungen Naturfotograf*innen bis<br />

Ende September <strong>2023</strong> einsenden und spannende Preise gewinnen.<br />

„Wer draußen mit der Kamera unterwegs ist, wird<br />

sicherlich neugierig darauf, mehr über die Arten zu erfahren,<br />

die ihm oder ihr vor die Linse geraten.<br />

#neu<br />

www.pyraser.de<br />

<br />

Der Wettbewerb "Natur im Fokus" bietet damit einen spannenden<br />

Anreiz, mehr über die heimische Natur zu lernen“,<br />

freut sich der LBV-Vorsitzende Dr. Norbert Schäffer über die<br />

Projektpartnerschaft. Den Wettbewerb richtet das Museum<br />

Mensch und Natur gemeinsam mit dem Bayerischen Umweltministerium<br />

und dem Naturkundemuseum Bayern/BIOTOPA<br />

Lab aus.<br />

MARKISEN-SEITZ<br />

Ringstraße 2 • 90584 Allersberg • Tel. 09176-856<br />

info@markisen-seitz.de • www.markisen-seitz.de<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />

auch samstags von 9 bis 13 Uhr<br />

<strong>24</strong> <strong>06</strong> | <strong>2023</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2023 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!