Wir bringen Ideen ins Rollen. Räder - Wache GmbH & Co. KG
Wir bringen Ideen ins Rollen. Räder - Wache GmbH & Co. KG
Wir bringen Ideen ins Rollen. Räder - Wache GmbH & Co. KG
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
<strong>Wir</strong> <strong>bringen</strong> <strong>Ideen</strong> <strong>ins</strong> <strong>Rollen</strong>.<br />
R<strong>Räder</strong> ä d e r · R<strong>Rollen</strong> o l l e n · Tr Transportgeräte<br />
a n s p o r t g e r ä t e
Alles<br />
dreht sich um Sie.<br />
<strong>Räder</strong>, <strong>Rollen</strong> und Transportgeräte sind unsere Welt.<br />
Ein ganzheitliches Produktsortiment, höchste<br />
Kundenorientierung und Erfahrung seit 1984<br />
zeichnen uns als Experten in diesem Bereich<br />
aus. Hierbei erstrecken sich unsere Aktivitäten<br />
auf die Produktion, Konstruktion, Entwicklung<br />
und Lieferung von sämtlichen Einzelkomponenten,<br />
Baugruppen, aber auch auf maßgeschneiderte<br />
Problemlösungen für Ihre Anforderungen.<br />
WACHE ist der Spezialist für:<br />
<strong>Räder</strong><br />
<strong>Rollen</strong><br />
Transportgeräte<br />
Formteile<br />
Für uns stehen Sie als Kunde stets im Mittelpunkt<br />
unseres Schaffens.<br />
Mit unserer fundierten Beratung werden wir<br />
auch für Sie die optimale, anwendungsfreundliche<br />
Lösung fi nden: Denn neben unserem sehr<br />
umfangreichen Standardproduktsortiment entwickeln<br />
wir geme<strong>ins</strong>am mit unseren Kunden<br />
Sonderkonstruktionen für individuelle Lösungen.<br />
3
Sie sind radlos? Fragen Sie uns,<br />
wir haben’s auf Lager!<br />
Ein umfangreiches Lagersortiment garantiert<br />
Ihnen kurzfristige Verfügbarkeit.<br />
Modernste Lagerlogistik und große Artikelvielfalt<br />
ermöglichen es uns, Ihre Wünsche zügig<br />
und punktgenau zu erfüllen. Hohe Zuverlässigkeit,<br />
Flexibilität, hervorragende und gleichbleibende<br />
Qualitäten sowie schnelle Lieferungen<br />
vorhandener Serienartikel sind Grundlage<br />
unserer durchgreifenden Erfolge, verbunden<br />
mit den langjährigen praktischen Erfahrungen<br />
unserer Mitarbeiter im Vertrieb, in der Produktion<br />
und Technik.<br />
Die Vielfalt an <strong>Räder</strong>n und <strong>Rollen</strong>, die wir<br />
ständig bevorraten, kennt kaum Grenzen. Dies<br />
gibt Ihnen das sichere Gefühl, mit WACHE<br />
4<br />
<strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong><br />
in Vollgummi-Qualität<br />
– auch spurfrei.<br />
den richtigen Partner gefunden zu haben. <strong>Wir</strong><br />
denken im Sinne unserer Kunden, entwickeln<br />
unsere Produkte weiter und verbessern unsere<br />
Prozesse kontinuierlich. Dies garantiert Ihnen<br />
auch in Zukunft, bei uns bestens beraten und<br />
schnellstens beliefert zu werden.<br />
<strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong> in den Tragkraftbereichen<br />
zwischen 15 kg und 20.000 kg sowie Transportgeräte<br />
für Fertigung, Lager, Werkstatt, Büro,<br />
Küche / Kantine stehen – ebenfalls als Sonderkonstruktionen<br />
nach Kundenwünschen – in<br />
kurzer Zeit zur Verfügung.<br />
Hochleistungs-Laufbeläge,<br />
wie zum Beispiel Vollgummi-Elastik<br />
und Vulkollan ® – kontaktverfärbungsfrei.<br />
Schwerlasträder aus Stahl,<br />
Kunststoff und Polyurethan in<br />
verschiedenen Shore-Härten.
Profi tieren Sie von<br />
unserer Beratungskompetenz.<br />
Ein Anruf bei WACHE hilft Ihnen weiter!<br />
<strong>Wir</strong> sind wahre Spezialisten für <strong>Räder</strong>, <strong>Rollen</strong><br />
und Transportgeräte sowie für Formteile, um<br />
einen guten Betriebs- / Fertigungsfl uss mit unterschiedlicher<br />
Verfahrenstechnik sicherzustellen.<br />
Modernste CNC-Zerspanung.<br />
Hierbei ist es unser erklärtes Ziel, unseren<br />
Kunden hoch qualitative Produkte zu einem<br />
Preis- / Leistungsverhältnis anzubieten, das in<br />
der gesamten Branche Maßstäbe setzt.<br />
Effi ziente Projektkoordination<br />
im Team.<br />
5
<strong>Wir</strong> erfi nden das Rad neu –<br />
jeden Tag.<br />
Die WACHE-Entwicklungsabteilung: Hier dreht sich alles um<br />
Innovation!<br />
In zahlreichen E<strong>ins</strong>atzbereichen fi nden Sonderkonstruktionen<br />
von uns täglich Verwendung –<br />
in Industrie und Handwerk unter verschiedensten<br />
Bedingungen, wie Nässe, Kälte, Hitze, gleichgültig<br />
ob als Antriebsräder und Führungsrollen in<br />
Produktionsanlagen, als Laufräder für Flurfördergeräte,<br />
im Schwerlastrollen-Bereich oder aber als<br />
Lenk- und Bockrollen, Radsätze für den innerbetrieblichen<br />
Bedarf.<br />
Werkzeugbau für die<br />
schnelle Herstellung von<br />
Formen und Vorrichtungen<br />
für unsere Produktion.<br />
6<br />
Vulkollan ® -Produktion – hier<br />
Teilansicht der Reaktionsgefäße.<br />
Maßgeschneiderte Problemlösungen für spezielle<br />
Anforderungen konzipiert unsere Entwicklung in<br />
intensiver Kooperation mit Anwendern vom Einzelstück<br />
bis hin zur Großserie – u. a. nach Zeichnung,<br />
Muster oder Ihrer spezifi schen Angabe.<br />
Besonders großer Wert wird in unserer Forschungsund<br />
Entwicklungsabteilung auf systematisierte<br />
Qualitätskontrollen gelegt. Die Beanspruchungen<br />
unserer <strong>Räder</strong>, <strong>Rollen</strong> und Transportgeräte sind<br />
immens: Wissenschaftlich fundierte Testmethoden<br />
garantieren stets gleichbleibende<br />
Qualität.<br />
Zerspanung – abgestimmt auf Ihre<br />
Anforderungen – von konventionell bis CNC.
Qualität<br />
kennt keine Kompromisse.<br />
Die WACHE-Produktion setzt Maßstäbe!<br />
Moderne Technologien, effi ziente Abläufe und<br />
der E<strong>ins</strong>atz von Rohstoffen höchster Materialgüte<br />
ermöglichen es uns, Spitzenqualität –<br />
Made in Germany – herzustellen.<br />
Ob Kle<strong>ins</strong>tstückzahlen oder Großabnahmemengen:<br />
Unsere Produktionskapazitäten erlauben<br />
es uns, stets das optimale Herstellungsverfahren<br />
anzuwenden.<br />
Langjährig erfahrene Fachkräfte, regelmäßig in<br />
den aktuellsten Produktionsverfahren geschult<br />
und motiviert, sorgen mit handwerklichem Geschick<br />
und Liebe zum Detail dafür, dass unsere<br />
Waren das Prädikat „von WACHE“ verdienen.<br />
Drehen mit hoher Präzision.<br />
Präzises CNC-Drehen, die hohe Fertigungstiefe<br />
und die Verarbeitung unterschiedlichster Werkstoffe,<br />
wie zum Beispiel hoch belastbares Vulkollan<br />
® , untermauern unsere Leistungsfähigkeit.<br />
Qualitätskontrolle<br />
mit digitalen Messgeräten.<br />
7
Damit<br />
die Welt sich dreht …<br />
<strong>Räder</strong>, <strong>Rollen</strong> und Transportgeräte von WACHE sorgen dafür,<br />
dass alles rund läuft.<br />
Auf den nächsten Seiten stellen wir Ihnen anhand<br />
zahlreicher Branchenbeispiele die Vielfalt<br />
der Anwendungsgebiete für unsere Produkte<br />
vor.<br />
8<br />
Gerne berät Sie unser erfahrenes Team über<br />
die für Ihre Bedürfnisse optimale Lösung.<br />
VERSORGER / ENTSORGER<br />
LOGISTIK, FÖRDERTECHNIK<br />
UND AUTOMOTIVE<br />
BÜHNE / THEATER / FILM<br />
UND FERNSEHEN / TOURNEEN<br />
HEALTHCARE /<br />
GESUNDHEITSWESEN
HAFEN<br />
LEBENSMITTEL / GASTRONOMIE<br />
FREIZEIT /<br />
VERGNÜGUNGSPARKS / KIRMES<br />
DRUCKINDUSTRIE<br />
FLUGHAFEN<br />
BAU<br />
9
Anwendungsbeispiele<br />
VERSORGER/ENTSORGER<br />
10
Reibungslose Abläufe<br />
für eine gesunde Infrastruktur.<br />
In den Bereichen Abfallsortierung und -entsorgung<br />
müssen Abläufe zuverlässig ineinander greifen.<br />
WACHE liefert für diese Branchen <strong>Rollen</strong> der<br />
unterschiedlichsten Bauarten.<br />
<strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong> von WACHE garantieren den<br />
zuverlässigen Betrieb der robusten Anlagen:<br />
Beim Zuführen von Sortierware oder beim Transport<br />
durch verschiedene Verarbeitungsstufen.<br />
<strong>Rollen</strong> ermöglichen den Schüttguttransport auf<br />
Förderbändern, aber auch die Beförderung von<br />
Einzelgebinden.<br />
Durch die Verwendung von entsprechend widerstandsfähigen<br />
Baugruppen können hohe Tragkräfte<br />
sowie Beständigkeit gegen aggressive<br />
Medien problemlos gewährleistet werden.<br />
Aber auch in anderen E<strong>ins</strong>atzgebieten fi ndet<br />
man WACHE-Produkte: Zum Beispiel Antriebsräder<br />
für Siebtrommeln sowohl als Bandagenals<br />
auch als Komplettrad.<br />
Antriebsrad mit Gussfelge<br />
und Polyurethan-Laufbelag.<br />
Schwerlast-Lenkrolle<br />
mit Rad aus Guss-<br />
Polyamid.<br />
Im Klärwerksbereich fi nden <strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong>,<br />
zum Beispiel für Rundräumer, aber auch in<br />
Klärbecken ihren E<strong>ins</strong>atz. Schwerlasträder und<br />
-rollen für den Transport von Anlageteilen gewährleisten<br />
extrem hohe Tragkraft trotz kompakter<br />
Bauweisen.<br />
Darüber hinaus liefern wir Ersatzräder für Müllcontainer<br />
und robuste stahlgeschweißte <strong>Rollen</strong>,<br />
zum Beispiel für Absetzcontainer.<br />
Abdeckung<br />
aus Vulkollan ® .<br />
Müllcontainer-<strong>Rollen</strong><br />
– wie hier mit Zentralfeststeller<br />
– aber auch<br />
mit Richtungsfeststeller<br />
lieferbar.<br />
Halterung<br />
aus Vulkollan ® .<br />
11
Anwendungsbeispiele<br />
LOGISTIK,<br />
FÖRDERTECHNIK UND AUTOMOTIVE<br />
12<br />
Vulkollan ® -Rad in<br />
balliger Ausführung mit<br />
massivem Stahlkern.
Schwerlast-<br />
Kugelrolle mit<br />
Flanschbefestigung.<br />
Pufferring aus<br />
Vollgummi für Trag-<br />
und Förderrollen.<br />
Effi zienz für<br />
Ihre Betriebsabläufe.<br />
Der innerbetriebliche Transport von Stückgut,<br />
aber auch von Schüttgut ist ein weiteres Anwendungsgebiet<br />
für unsere <strong>Rollen</strong> und <strong>Räder</strong>.<br />
Die zahlreichen Arbeitsschritte einer leistungsfähigen<br />
automatisierten Fertigungsstrecke wären<br />
ohne unsere Produkte nicht denkbar.<br />
Das Anforderungspotential der Abläufe erstreckt<br />
sich von der Unterstützung bei der Kommissionierung<br />
bis hin zur <strong>Co</strong>dierung von Produkten.<br />
Dabei ist auch ein produktschonender Transport<br />
durch den E<strong>ins</strong>atz unterschiedlichster<br />
Werkstoffe bei den Laufbelägen und der Gehäusekonzeption<br />
gewährleistet – <strong>ins</strong>besondere<br />
bei empfi ndlichen Produkttransporten zwischen<br />
einzelnen Fertigungsschritten.<br />
WACHE-Bauteile kommen auch bei der Ausstattung<br />
von Montageeinrichtungen mit Formteilen<br />
zum Drehen und Greifen sowie zum Abstützen<br />
zum E<strong>ins</strong>atz.<br />
Stahlrohr-Tragrollen<br />
mit unterschiedlichen<br />
Achsausführungen.<br />
Kugelrollen unterschiedlicher Größe<br />
und Gehäuseausführung.<br />
Tragrollen mit Sikken für<br />
zum Beispiel Rundriemen.<br />
Schwerlast-Tragrollen mit<br />
Antriebselementen – hier<br />
mit Doppelkettenrad.<br />
Spezial-Formteile – Kombination<br />
Stahl und Vulkollan ® – abgestimmt<br />
auf Anwendungsbedürfnisse.<br />
Vulkollan ® -Stern<br />
für Separatoren.<br />
Vulkollan ® -Formteil<br />
für Montagevorrichtung.<br />
Im Automotive-Sektor fi nden Sie unsere Komponenten,<br />
zum Beispiel als Karosserieheber<br />
oder zum Transport von Skids. <strong>Wir</strong> liefern Sorterrollen<br />
sowie Tragrollen auch in beschichteter<br />
Ausführung: Zum Beispiel mit Vollgummi-, Polyurethan-,<br />
Vulkollan ® -Beschichtung oder PVC-Aufschließschlauch.<br />
Automotive-Tragrollen sind bei WACHE in einer<br />
großen Auswahl, abgestimmt auf die jeweiligen<br />
Tragkraftanforderungen, verfügbar. <strong>Wir</strong> bieten<br />
Ihnen Tragrollen in folgenden Ausführungen:<br />
Stahl verzinkt oder blank, Edelstahl, Aluminium<br />
sowie mit und ohne Bordscheiben ausgerüstet<br />
und dies alles mit verschiedenen Lagerungskonzepten.<br />
In schwerer, geschweißter Ausführung<br />
sind WACHE-<strong>Rollen</strong> zum Beispiel auch<br />
geeignet für den Palettentransport oder für Regalbediengeräte<br />
in Hochregallagern.<br />
Fragen Sie uns! <strong>Wir</strong> haben die perfekte Lösung<br />
für Ihre Anforderung.<br />
13
Anwendungsbeispiele<br />
BÜHNE / THEATER / FILM<br />
UND FERNSEHEN / TOURNEEN<br />
14<br />
Lenkrolle mit besonders geringer<br />
Ausladung für den Bühnenbereich<br />
mit Polyurethan-Laufbelag.
Stahlblech-Lenkrolle mit<br />
großer Anschraubplatte<br />
und Vulkollan ® -Theater-Rad<br />
in balliger Ausführung und mit<br />
massivem Aluminium-Radkörper.<br />
Bei uns spielen<br />
Sie die Hauptrolle!<br />
WACHE-<strong>Rollen</strong> und -<strong>Räder</strong> im Rampenlicht:<br />
Die robusten Produkte für Profi s im Show-<br />
Business!<br />
Kulissen und Bühnenensembles müssen höchste<br />
Mobilität garantieren, um einen raschen und<br />
leisen Umbau und eine fl exible Darstellung zu<br />
ermöglichen. Auch bei der Ausstattung der<br />
Obermaschinerie im Bühnenbereich mit Seilund<br />
Umlenkrollen geht ohne WACHE-Produkte<br />
gar nichts. Die Vielzahl unserer Ausrüstungsprodukte<br />
für diesen Bereich erstreckt sich auch<br />
auf <strong>Rollen</strong>, die im Bereich der Kamera- und<br />
Lichttechnik zum E<strong>ins</strong>atz kommen, um Aktion<br />
und Dynamik besser „einfangen“ zu können.<br />
Vulkollan ® -Rad<br />
mit Stahlfelge<br />
und zylindrischem<br />
Laufbelag.<br />
Lenkrolle<br />
mit Blue Wheel.<br />
Schwerlast-Lenkrolle<br />
mit Axial-Rillenkugellager<br />
und Kegelrollenlager in<br />
besonders kompakter<br />
Bauweise.<br />
Höchste Präzision ermöglichen WACHE-Führungsrollen<br />
für den E<strong>ins</strong>atz im Studiobereich.<br />
Zum Bau belastbarer Flightcases liefern wir<br />
tournee-erprobte Schwerlastrollen und Blue<br />
Wheels.<br />
Kunststoff-Seilrolle<br />
1-rillig.<br />
15
Anwendungsbeispiele<br />
HEALTHCARE /<br />
GESUNDHEITSWESEN<br />
16<br />
Kunststoff-Rad mit gespritztem Polyurethan-<br />
Laufbelag – kontaktverfärbungsfrei.
Polyurethan-Halterung<br />
für Diagnosegeräte.<br />
Polyurethan-Rad mit<br />
gespritztem Laufbelag<br />
und integrierter Kugellagerung.<br />
Im Dienste<br />
der Gesundheit!<br />
WACHE-Produkte geben Ihnen Sicherheit<br />
beim Dienst am Nächsten.<br />
Im Gesundheitswesen fi nden <strong>Rollen</strong> an Diagnose-<br />
und Versorgungsgeräten, aber auch beim<br />
Patiententransport vielseitige E<strong>ins</strong>atzmöglichkeiten.<br />
Der hektische Alltag voller Betriebsamkeit wird<br />
durch unsere Produkte erleichtert. Die besonderen<br />
Anforderungen im Healthcare-Bereich, wie<br />
spurfreie und gleichzeitig elektrisch-leitfähige<br />
Kunststoff-Tragrollen für den<br />
innerbetrieblichen Transport,<br />
vorbereitet für Kugellager<br />
nach Ihrer Wahl.<br />
Apparate-<strong>Rollen</strong> aus verzinktem<br />
Stahlblech oder aus Edelstahl mit<br />
unterschiedlichen Befestigungsmöglichkeiten<br />
– hier mit Rückenloch.<br />
Doppelrollen aus Kunststoff<br />
mit und ohne Radfeststeller in<br />
verschiedenen Montagearten<br />
– hier mit Platte.<br />
Ausführung sowie chemische Beständigkeit<br />
werden von unseren Produkten stets souverän<br />
erfüllt.<br />
Im Bereich der Medizintechnik sorgen unsere<br />
<strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong> für komfortable Mobilität der<br />
Instrumente und Diagnosegeräte. Erprobte<br />
<strong>Rollen</strong> machen Betten und Ausstattungsgegenstände<br />
problemlos mobil.<br />
Vulkollan ® -Membrane.<br />
Instrumentenhalterung<br />
aus Vulkollan ® .<br />
Komponente für Mischeinheit<br />
aus Polyurethan.<br />
17
Anwendungsbeispiele<br />
HAFEN<br />
18
Dämpfer<br />
aus Vulkollan ® .<br />
Polyurethan-Kupplungselement –<br />
auch eingefärbt lieferbar.<br />
Junge,<br />
komm bald wieder!<br />
Zufriedene WACHE-Kunden kehren immer<br />
wieder gerne zu uns zurück.<br />
Zeit ist Geld: Hektische Betriebsamkeit und<br />
logistische Höchstleistungen prägen das Geschehen<br />
auf einem modernen Güterumschlagplatz.<br />
WACHE-Produkte fi nden Sie im E<strong>ins</strong>atz<br />
bei der <strong>Co</strong>ntainer-Verladung genauso wie bei<br />
der Beförderung von Schütt- und Stückgut.<br />
WACHE-<strong>Rollen</strong> fi nden auch als Brückenlagerung<br />
und bei Gangways E<strong>ins</strong>atz. Für Förderund<br />
Krananlagen werden technische Formteile<br />
geliefert – jeweils in einer auf die spezifi sche<br />
Anwendung abgestimmten Qualität im Hinblick<br />
auf thermische, chemische sowie dynamische<br />
Belastungen.<br />
Schwerlast-Tragrolle – mit<br />
Sonder-Dichtungspaketen<br />
und verstärkten Lagerungen<br />
ebenfalls möglich.<br />
Vulkollan ® -Anschlag.<br />
Vulkollan ® -<br />
Kettenführungen.<br />
Schwerlast-Zwillingsrollen<br />
mit Polyurethan-<strong>Räder</strong>n<br />
und robuster Gussfelge.<br />
19
Anwendungsbeispiele<br />
LEBENSMITTEL /<br />
GASTRONOMIE<br />
20<br />
Polyamid-Führungsrad.
Lassen Sie<br />
es sich gut … rollen!<br />
Die Anforderungen im Bereich der Lebensmittelindustrie<br />
und Gastronomie sind vielfältig:<br />
WACHE ist Ihr erfahrener Partner!<br />
Unsere Erfahrungen in diesem Segment sind<br />
breit gefächert. WACHE-Produkte fi nden beispielsweise<br />
in der Beförderung von Einzelkomponenten<br />
bei der Herstellung von Lebensmitteln<br />
auch innerhalb von Produktionseinrichtungen<br />
Anwendung. Weitere Leistungsschritte, die<br />
ohne unsere Komponenten nicht darstellbar<br />
wären, sind die Kommissionierung und Verpackung<br />
sowie Sterilisation von Emballagen.<br />
Stopfen und Kappen aus<br />
Vulkollan ® und Polyurethan<br />
für Fertigungsanlagen.<br />
Dosierführung<br />
aus Polyurethan.<br />
Edelstahl-Apparate-Lenkrollen<br />
mit Anschraubplatte, thermoplastischem<br />
Gummi-Laufbelag,<br />
spurfrei, ausgerüstet mit Kunststoff-Fadenschutzscheiben.<br />
Kunststoff-Tragrollen –<br />
auch mit integrierten Edelstahl-<br />
Lagerungen oder Glas-Kugellagerungen.<br />
Bei der Abfüllung und dem Wiegen von Zutaten<br />
und deren Zuführung an Verarbeitungslinien<br />
sorgen <strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong> von WACHE stets für<br />
reibungslose Abläufe.<br />
Im Gastronomie-Bereich erstreckt sich die Anwendung<br />
unserer Produkte von der Verteilung<br />
und Bereitstellung von Speisen, Geschirr und<br />
Besteck bis hin zur Bedienung von Gästen mit<br />
Hilfe von Transportgeräten.<br />
Vulkollan ® -<br />
Dichtungen.<br />
Edelstahl-Lenkrollen mit<br />
Polyamid-Rad, verschiedenenRadlagerausführungen,<br />
wie zum Beispiel<br />
Gleitlagern, <strong>Rollen</strong>lagern<br />
aus Edelstahl, Kugellagern.<br />
21
Anwendungsbeispiele<br />
FREIZEIT /<br />
VERGNÜGUNGSPARKS / KIRMES<br />
22<br />
Pannensicherer<br />
Weichgummireifen.
Energie-Absorber<br />
aus Vulkollan ® .<br />
Vollgummi-Rad mit<br />
stoßabsorbierender<br />
Stahlblechfelge.<br />
<strong>Rollen</strong>, …<br />
… <strong>Räder</strong>, … Sensationen!<br />
Unser Sortiment ist so bunt wie Ihre Welt:<br />
WACHE bietet Ihnen die optimale Lösung für<br />
Ihre Anwendung!<br />
Die Ansprüche an Sicherheit und Zuverlässigkeit<br />
begründen hier allerhöchste Anforderungen an<br />
die Qualität unserer <strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong>. WACHE-<br />
Komponenten kommen als Antriebs- und<br />
Laufräder bei der Beschleunigung in Fahrgeschäften<br />
sowie als Anschläge und Puffer für die<br />
„sichere Landung“ zum E<strong>ins</strong>atz.<br />
Führungsrad mit<br />
Vulkollan ® -Laufbelag in<br />
geschliffener Ausführung<br />
für besonders hohe<br />
Laufruhe.<br />
Spurkranz-<strong>Räder</strong> aus<br />
verschiedenen Werkstoffen<br />
– auf Wunsch auch mit<br />
zylindrischer Lauffl äche.<br />
Eigenschaften wie stetige Laufruhe, verlässliche<br />
Bremsleistung, gute Traktion und lange E<strong>ins</strong>atzzyklen<br />
werden erfüllt. Auch besonders hohe<br />
Anforderungen an die Tragkraft bestimmen den<br />
Anspruch an die Ausführung unserer Produkte<br />
in diesem Markt.<br />
WACHE-Produkte kommen bei modernen<br />
Fahrgeschäften, zum Beispiel als Brems- und<br />
Führungsrollen an Hebeeinrichtungen und als<br />
Seilrollen zum E<strong>ins</strong>atz.<br />
Tragrolle mit Vulkollan ® -<br />
Laufbelag und Achse<br />
mit Passfedernut.<br />
Ballige<br />
Vulkollan ® -Tragrolle.<br />
23
Anwendungsbeispiele<br />
DRUCKINDUSTRIE<br />
24<br />
Kugelgelagerte Vulkollan ® -<br />
Führungsrolle mit Stahlfelge.
Kugellager mit Vulkollan ®<br />
oder Polyurethan beschichtet.<br />
Mit Druck<br />
können wir umgehen.<br />
Traditionsbranche Druck: Es dreht sich alles<br />
um innovative Technologien!<br />
Aktualität und Flexibilität – die Druckindustrie ist<br />
eine von High-Tech geprägte Höchstleistungsbranche.<br />
In der Druckbe- und -weiterverarbeitung prägen<br />
<strong>Rollen</strong> bei der Zuführung von Papier oder<br />
Pappe, beim Falzen und Heften die Abläufe.<br />
In modernsten Zeitungsexpeditionen wird der<br />
Vulkollan ® -Ring für<br />
den Papiertransport in<br />
geschliffener Ausführung<br />
mit geschlossener Oberfl<br />
äche.<br />
Vulkollan ® -<br />
Schneidleiste.<br />
Polyurethan-<br />
Flachdichtung.<br />
Transport fertiger Druckerzeugnisse von unseren<br />
<strong>Rollen</strong> und <strong>Räder</strong>n ermöglicht – genauso wie<br />
der Papiertransport innerhalb innovativer Druckmaschinen.<br />
Höchste Belastungen halten unsere Produkte<br />
bei der Anfuhr von tonnenschweren Papierrollen<br />
und Bogenware aus. Bei der Abfuhr fertiger<br />
und verpackter Druckerzeugnisse stellen WACHE-<br />
<strong>Räder</strong> und -<strong>Rollen</strong> jeden Tag auf’s Neue ihre<br />
Zuverlässigkeit unter Beweis.<br />
Vulkollan ® -Ringe für<br />
verschiedene Anwendungen<br />
innerhalb des Druckprozesses.<br />
25
Anwendungsbeispiele<br />
FLUGHAFEN<br />
26<br />
Spurkranzrad aus hochmolekularem<br />
Spezial-Kunststoff.
Kugelrolle<br />
mit Stahlblech-<br />
Gehäuse.<br />
Über<br />
den Wolken …<br />
… und am Boden geht nichts ohne <strong>Räder</strong>,<br />
<strong>Rollen</strong> und Transportgeräte!<br />
WACHE-Produkte sind die Hilfsmittel zur leistungsfähigen<br />
Beförderung von Gepäck und<br />
Frachtgut innerhalb des Flughafens sowie<br />
auf dem Vorfeld und innerhalb der Flugzeuge<br />
selbst.<br />
Die Vielseitigkeit des E<strong>ins</strong>atzes von <strong>Räder</strong>n<br />
und <strong>Rollen</strong> erstreckt sich auch auf die Weiterleitung<br />
von Gepäckstücken innerhalb von Prüfund<br />
Sichtgeräten sowie bei der <strong>Co</strong>dierung von<br />
Sendungen.<br />
Höhenverstellbare<br />
Kugelrolle – hier mit<br />
Kunststoff-Kugel.<br />
Polyamid-Tragrolle<br />
– Einbauteile auch<br />
aus rostfreiem Stahl<br />
lieferbar.<br />
Kugellrolle mit<br />
niedriger Bauhöhe und<br />
Schmutzausgangsloch für staubige<br />
und schmutzige Umgebungen.<br />
Kugelrolle in massiver<br />
Gehäuseausführung für<br />
robuste E<strong>ins</strong>ätze.<br />
Kugelrolle mit Kunststoff-<br />
Laufkugel für schonenden<br />
Transport.<br />
Beim Passagier- und Frachtguttransport werden<br />
robuste <strong>Räder</strong> und <strong>Rollen</strong> in Aufzügen genauso<br />
verwendet, wie bei Fahrsteigen und Rolltreppen.<br />
An sämtlichen Geräten zur Flugzeugwartung<br />
und -versorgung sind es ebenfalls die<br />
bewährten WACHE-Produkte, die für reibungslose<br />
und zuverlässige Leistungserbringung<br />
sorgen.<br />
Schwerlast-Anhänger für den<br />
innerbetrieblichen Transport – auch<br />
mit Rungen oder Bordwand sowie<br />
als Verbundfahrzeug lieferbar.<br />
27
Anwendungsbeispiele<br />
BAU<br />
28<br />
Spurkranzrad<br />
aus Spezial-Guss.
Zellenrad<br />
aus Vulkollan ® .<br />
Auswechselbare<br />
Vollgummi-Bereifung.<br />
Auf WACHE<br />
können Sie bauen!<br />
<strong>Wir</strong> sind der erfahrene Partner der Bauindustrie!<br />
Auf Baustellen kommt es auf Robustheit und<br />
Wartungsfreundlichkeit an. So werden unsere<br />
<strong>Rollen</strong> und <strong>Räder</strong> für den Transport von Gütern<br />
sowie für die Ausrüstung von Baumaschinen<br />
und mobiler Geräte, wie zum Beispiel Fräsen,<br />
Bohrern und auch Markiergeräten eingesetzt.<br />
Baustellensicherungseinrichtungen müssen<br />
mobil sein und leicht zu versetzen. Hier gewährleisten<br />
unsere Komponenten stets optimale<br />
Performance.<br />
An Kränen fi nden Umlenkrollen Anwendung, an<br />
Hubbühnen und Steiggeräten werden präzise<br />
Führungen benötigt. Unser vielseitiges Sortiment<br />
an Karren und Wagen für den Transport<br />
auf Baustellen hat sich ebenfalls über viele<br />
Jahre bewährt und wächst ständig.<br />
Flaschenkarre – auch<br />
lieferbar für den Transport<br />
mehrerer Flaschen.<br />
Vulkollan ® -Kamm.<br />
Seilrolle – zum<br />
Beispiel für Kräne.<br />
WACHE liefert Spezialräder für den E<strong>ins</strong>atz an<br />
Baumaschinen. Diese werden – zum Beispiel als<br />
Messrad oder als Stützrad – in entsprechenden<br />
Qualitäten hergestellt. <strong>Wir</strong> bieten in diesem Bereich<br />
Konzepte eines Komplettrades, aber auch<br />
modulare <strong>Räder</strong>konzepte mit auswechselbaren<br />
Belägen an.<br />
Vulkollan ® -<br />
beschichtete Rolle<br />
für Teleskopauszüge.<br />
Verbindungsösen<br />
aus Polyurethan.<br />
29
30<br />
Was zählt, ist Service.<br />
WACHE bietet Ihnen einen umfassenden Service rund um<br />
<strong>Räder</strong>, <strong>Rollen</strong> und Transportgeräte.<br />
Die kompetente Betreuung endet bei uns<br />
nicht mit dem Kauf. Unser Kundendienst-<br />
Service erstreckt sich von der Entwicklung bis<br />
hin zur Reparatur und Neubeschichtung von<br />
<strong>Räder</strong>n und <strong>Rollen</strong>.<br />
Die Langlebigkeit unserer Produkte und unser<br />
technischer Service werden Sie begeistern!<br />
<strong>Wir</strong> erneuern Laufbeläge und Radkörper<br />
– hier eine Diabol-Rolle vor der Erneuerung des<br />
Vulkollan®-Belages.<br />
WACHE bietet <strong>Räder</strong> mit folgenden Laufbelägen<br />
bzw. folgender Bereifung an:<br />
Vollgummi<br />
Vollgummi-Elastik<br />
Luftbereifung<br />
Vulkollan ® (WZ Bayer AG)<br />
Mawalan / Polyurethan<br />
Polyamid<br />
Phenolharz<br />
Edelstahl<br />
Stahl<br />
Guss<br />
Holz<br />
Diabol-<strong>Rollen</strong><br />
nach der Beschichtung<br />
mit Vulkollan ® .
Ganzheitliches Denken<br />
im Sinne unserer Kunden.<br />
WACHE-Konzepte <strong>bringen</strong> Effizienz<br />
und sparen Ihnen bares Geld!<br />
Erfahrung und Kundenorientierung prägen unser<br />
Handeln. In enger, partnerschaftlicher Zusammenarbeit<br />
mit unseren Kunden erarbeiten wir<br />
auf Wunsch integrierte, gesamtheitliche Konzepte<br />
für den innerbetrieblichen Transport und<br />
empfehlen Ihnen stets die wirtschaftlichste<br />
Lösung für Ihren Geschäftserfolg.<br />
WACHE ist dabei in sämtlichen Branchen versiert,<br />
wie Sie in dieser Broschüre an der Vielzahl<br />
von Anwendungsbeispielen ersehen können.<br />
Es ist unser Anspruch, unseren Kunden echten<br />
Nutzen zu bieten. Auf WACHE ist Verlass.<br />
Vertrieb und Technik arbeiten<br />
Hand in Hand.<br />
31
<strong>Wache</strong> <strong>GmbH</strong> & <strong>Co</strong>. <strong>KG</strong><br />
Oberwerder Damm 2 - 6 · 20539 Hamburg<br />
Telefon: 040 7 8 09 55 - 0 · Telefax: 040 7 8 09 55 - 55<br />
eMail: contact@wache.de · Internet: www.wache.de