Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (8.76 MB)

IXP 482 

MITTWOCH | 25. JUNI 2008 | NR. 26 | 31. JAHRGANG | GESAMTAUFLAGE ÜBER 220.000 EXEMPLARE | AUSGABE B 

Medaillenflut 

Die kleinen Judofreunde räumten ab 

LUST AUF 

SCHÖNE SCHUHE 

Feiern Sie 

mit uns 

Super- 

Sommer- 

Preise! 

Großer 

Sommerrausverkauf 

Start: Donnerstag, 26. Juni 2008 

Markenschuhe 

zu sensationellen Preisen 

THOMASSTRASSE 32 · 57234 WILNSDORF-RUDERSDORF · TEL. 0 27 37 / 95 50 

Der neue SEAT Ibiza. 

DESIGN. PRÄZISION. LEIDENSCHAFT. 

Der neue SEAT Ibiza setzt Maßstäbe: im Hinblick auf 

Design, Ausstattungskomfort, Sicherheit und Leistung. 

Steigen Sie ein und erleben Sie die perfekte 

Verbindung von Form und Funktion. 

Bei uns schon 

ab 12.190*,- € 

Jetzt 

Probefahrt 

Erleben Sie bei uns den neuen SEAT Ibiza! 

*zzgl. 690 € Überführung / 

Preis gültig bis Ende 09/2008 

Autohaus Köhler GmbH 

Weidenauer Straße 20, 57078 Siegen 

Tel: (02 71) 38 46 25-0 

Fax: (02 71) 38 46 25-25 

info@koehler-seat.de 

www.koehler-seat.de 

anmelden! 

Frauen feierten 

100 Jahre KFD in Dreis-Tiefenbach 

Gutes Image 

Promi-Engagement für guten Zweck 

Riesen 

Gültig bis zum 05.07.2008! 

20% 

auf alle 

Möbel-Neubestellungen 

*Gilt nicht bei reduzierter, in Anzeigen und Prospekten beworbener Ware sowie Hülsta Now, Europa 

Möbel Collection, Calligaris und Tempur. Nur gültig bei Neuverträgen. Nicht kombinierbar mit anderen 

Aktionen. Gültig bis 05.07.2008. 

**Finanzierung über die Santander Consumer Bank. 

SIEGEN ZENTRUM 

... Sandstr. 80 

... Emilienstr. 9 

Tel.: 0271-23 25 50 

OLPE STACHELAU 

... direkt an der B 54 

Tel.: 02761-94560 

Wer ist der Erste? 

VW Caddy Life, 1,9 TDI 

77 kW (105 PS), EZ 16. 11. 2004, 66.700 km, ABS, Servo, 

Klima, Radio-CD MP3, Nebelscheinwerfer, ZV mit Funk, 

el. Außenspiegel, Airbags u. v. m. 

Günstige Finanzierung 

über die Santander- 

Consumer-Bank möglich! 

Steiner-Barpreis: E 13.890,– 

* 

BIS 

ZU 

Leben. Wohnen. Einrichten. 

0 27 38/609-0 · www.autozentrum-steiner.de 

Bemühungen in den letzten Zügen 

Nichtrauchergesetz: Jetzt auch Kneipen betroffen 

Düsseldorf. Die schwarz-gelbe 

Landesregierung hat seit ihrem 

Amtsantritt im Mai 2005 einges 

verändert in NRW: Studiengebühren 

an den Hochschulen 

und Kopfnoten an den Schulen 

wurden eingeführt, das Land 

verbot das private Glücksspiel 

und mehr als 50 neue Alleen 

ließ die Regierung pflanzen. 

Doch kein Projekt der CDU/ 

FDP-Koalition hat wohl so viel 

Wirbel und Verwirrung ausgelöst 

wie das ab dem 1. Juli gültige 

Rauchverbot in Restaurants 

und Kneipen. 

Wenige Tage vor dem Start 

des Verbots erneuert nun FDP- 

Fraktionschef Gerhard Papke 

seine Kritik an dem bisherigen 

Konzept. „Wir können noch 

nicht zufrieden sein“, sagt Papke. 

Es gebe „dringenden Handlungsbedarf 

für die nordrheinwestfälischen 

Eckkneipen“, fordert 

der Freidemokrat. „Und die 

Zeit für eine praktikable Lösung 

drängt mehr denn je“, sagt Papke. 

Er fordert, dass das Gesundheitsministerium 

die sogenannte 

Innovationsklausel im Nichtraucherschutz 

mit Leben füllt. 

Die Regelung besagt, dass Ausnahmen 

vom Rauchverbot zugelassen 

werden können, wenn 

„durch technische Vorkehrungen 

ein dem Rauchverbot 

gleichwertiger Schutz vor den 

Gefahren des Passivrauchens 

gewährleistet wird“. Der Einbau 

geeigneter Entlüftungsanlagen 

wäre eine „Riesen-Chance“, so 

der FDP-Politiker. 

Die Aussagen des Liberalen 

decken sich nicht mit der offiziellen 

Botschaft der Landesregierung. 

Das Rauchverbot in 

Gaststätten trete am 1. Juli 

ohne Änderungen in Kraft, verkündet 

Gesundheitsminister 

Karl-Josef Laumann (CDU) seit 

Tagen. In den vergangenen Wochen 

hatte es in der schwarzgelben 

Koalition hitzige Auseinandersetzungen 

um mögliche 

neue Ausnahmeregeln für kleine 

Eckkneipen gegeben. 

Die FDP warb für Modellversuche 

mit den neuartigen 

Entlüftungsgeräten in Kneipen 

– ohne Erfolg. Angeblich soll 

CDU-Ministerpräsident Jürgen 

Rüttgers persönlich alle Regierungsüberlegungen 

um neue 

Sonderregeln für den Tabakkonsum 

gestoppt haben. Laumann 

blies eine Testreihe mit den 

Frischluft-Automaten wieder 

ab. Zigaretten bleiben tabu, so 

die Botschaft. 

In NRW gilt bereits seit dem 

1. Januar in öffentlichen Einrichtungen 

ein generelles 

Rauchverbot. Ab Juli müssen 

die rund 38 000 Gastwirtschaf- 

ten im Land nachziehen. Geraucht 

werden darf dann nur 

noch in abgetrennten Zimmern 

der Kneipen. Kleine Gastwirtschaften 

mit nur einem Raum 

fühlen sich benachteiligt. 

Verstöße gegen das Gesetz 

sind eine Ordnungswidrigkeit 

und können mit Geldbußen 

zwischen 5 und 1000 Euro geahndet 

werden. Wie hart die 

Kommunen gegen Verstöße vorgehen 

sollen, ist jedoch offen. 

Nein, es gebe keine besonderen 

Anweisungen an die Ordnungsämter, 

sagt ein Sprecher des 

NRW-Gesundheitsministeriums 

und verweist auf die Buchstaben 

des Gesetzes. „Regelmäßige 

staatliche Kontrollen des 

Rauchverbotes sind nicht vorgesehen“, 

heißt es da. Nur bei 

Beschwerden von Kneipengängern 

müssen die Ämter aktiv 

werden. 

Die Wirte greifen derweil zu 

einer List. Der NRW-Landesverband 

des Deutschen Hotel- und 

Gaststättenverbands (DEHO- 

GA) rät seinen Mitgliedern, 

ihre Kneipen in „Raucherclubs“ 

umzubenennen. Denn „Vereine 

oder Gesellschaften, deren ausschließlicher 

Zweck der gemeinschaftliche 

Tabakkonsum“ ist, 

sind laut dem NRW-Gesetz vom 

Verbot ausgenommen. „Der 

Raucherclub ist die einzige 

Möglichkeit für kleine getränkeorientierte 

Betriebe zu überleben. 

Deshalb unser Angebot an 

alle Mitglieder“, sagt DEHO- 

GA-Landeschef Olaf Offers. 

Die Lobbyorganisation der 

Wirte stellt gastronomischen 

Betrieben eine Mustersatzung, 

Raucherclubaufkleber und weitere 

Informationen zur Verfügung. 

Demnach überlässt der 

Wirt dem eigens zu gründenden 

Raucherclub und dessen Mitgliedern 

seine Räumlichkeiten, 

damit Vereinstreffen dort abgehalten 

werden können. Die bisherige 

Konzession bleibe dabei 

unberührt, sagt Offers. 

Große Hoffnungen richten 

die Gastwirte auf Karlsruhe. Das 

Bundesverfassungsgericht prüft 

derzeit die Rauchverbote in den 

Ländern. „Ich schließe nicht 

aus, dass das Gericht das Rauchverbot 

in Eckkneipen für 

rechtswidrig erklärt, weil es ihre 

Existenz bedroht“, sagt auch 

FDP-Fraktionschef Papke. 

„Dann wäre es umso wichtiger, 

wenn wir in NRW schon eine 

vorbildliche Regelung hätten.“ 

Was beim Nichtraucherschutz 

unter „vorbildlich“ zu verstehen 

ist, dürfte in den kommenden 

Wochen weiter für rauchende 

Köpfe sorgen. (ddp) 

Nur noch eine knappe Woche bleibt den Rauchern in den meisten Kneipen. Ab Dienstag 

greift das NRW-Nichtraucherschutzgesetz auch in der Gastronomie. Foto: ddp 

+++ Die Sensation bei Möbel Bald in Siegen und Olpe +++ 

wegen Sortimentswechsel 

Günstige 

Finanzierung ** 

Ausstellungsstücke 

63% 

auf eine riesige Auswahl an 

✔ Wohnzimmern ✔ Küchen 

✔ Polstermöbeln ✔ Matratzen 

✔ Schlafzimmern ✔ Elektrogeräten 

✔ Garderoben ✔ u.v.m. 

✔ Esszimmern 

✔ Kleinmöbel 

Alles nur solange 

Vorrat reicht! 

... und viele mehr! 

www.moebel-hb.de • e-mail: info@moebel-hb.de • Geöffnet: ... Mo-Fr 9.30-19.00 ... Sa 9.30-18.00

Judofreunde Siegen räumten richtig ab 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | SPORT 

www.cinestar.de 

CineStar | Siegen 

Sandstraße 31 

All the boys love Mandy Lane FSK 18 

17.45, 

20.00; 

Fr./Sa. 

auch 

22.30 

Uhr 

So süß. So sexy. Zum Sterben schön. 

Ihr Kinoprogramm vom 26. 6. – 2. 7. 2008 

All the boys love Mandy Lane I FSK ab 18 J. I 

17.45, 20.00; Fr./Sa. auch 22.30 Uhr 

Bank Job I FSK ab 12 J. I 17.30, 20.00; Fr./Sa. auch 

22.45 Uhr 

Die Insel der Abenteuer I FSK ab 6 J. I 15.15, 

17.30, 19.45 (außer Mi.), Do./So./Di. auch 13.00 Uhr 

The Happening I FSK ab 16 J. I 20.15; 

Fr./Sa. auch 22.45 Uhr 

Nie wieder Sex mit der Ex I FSK ab 12 J. I 

15.15, 17.45, 20.15; Fr./Sa. auch 23.00 Uhr 

Penelope I FSK ab 6 J. I tägl. 18.00 Uhr 

Prom Night I FSK ab 16 J. I nur Fr./Sa. 23.00 Uhr 

Sex and the City I FSK ab 12 J. I 14.45, 

17.00, 20.15; Fr./Sa. auch 22.30 Uhr 

The Eye I FSK ab 16 J. I nur Fr./Sa. 22.15 Uhr 

Indiana Jones und das Königreich des 

Kristallschädels I FSK ab 12 J. I 15.00, 17.45, 

20.30; Fr./Sa. auch 22.15; Do./So./Di. auch 12.30 Uhr 

Verliebt in die Braut I FSK ab 0 J. I nur Fr./So./Di. 

19.45 Uhr 

Ein Mann für alle Unfälle I FSK ab 12 J. I 

nur Do./So./Di. 13.15 Uhr 

Love Vegas I FSK ab 6 J. I 20.30 Uhr (außer Mo./Mi.) 

Urmel voll in Fahrt I FSK ab 0 J. I 15.00; Do./So. Di. 

auch 12.45 Uhr 

Die Drachenjäger I FSK ab 6 J. I tägl. 15.30 Uhr 

Ein Schatz zum Verlieben I FSK ab 12 J. I nur 

Do./Sa./Mo. 19.45 Uhr 

Sommer I FSK ab 6 J. I 14.45, 17.15 Uhr 

Daddy ohne Plan I FSK ab 0 J. I 


Die Geheimnisse der Spiderwicks I FSK ab 6 J. I 


Juno I FSK ab 6 J. I tägl. 15.15 Uhr 

Die Welle I FSK ab 12 J. I 17.00 Uhr (außer So./Mo.) 

Horton hört ein Hu! I FSK ab 0 J. I 

nur Do./So.Di. 12.30 Uhr 

DWK 5 I FSK ab 6 J. I nur Do./So./Di. 13.15 Uhr 

Unsere Erde I FSK ab 6 J. I nur Do. 13.00 & 15.00; 

Di. 13.00 Uhr 

KinderKinoKlub: Der Fuchs & das Mädchen I FSK 

ab 0 J. I Fr.–Mi. 15.00; So. auch 13.00 Uhr 

(nur 3,- e/ermäßigt nur 2,- e) 

CineMen: Hancock I FSK ab 12 J. I Mi. 20.00 Uhr 

Vorpremiere: Hancock I FSK ab 12 J. I Mi. 20.30 Uhr 

CineExtra: I’m not there I FSK ab 12 J. I So. 17.00; 

Mo. 17.00, 20.00 Uhr (nur 5,- e) 

CineSneak I FSK ab 16 J. I Mi. 20.30 Uhr 

VORANKÜNDIGUNG 

Kinderfest am Sonntag, 6. Juli 

Kung Fu Panda 

24 STD-TICKET-HOTLINE 

01805 / 11 88 11 (14 CENT/MIN) 

Mobil ggf. teurer 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten! www.cinestar.de 

SPORTFEST 

IN ARFELD 

Arfeld. Der Turnverein 

Arfeld richtet am Freitag, 

27. Juli, bereits zum 22. 

Mal sein weit über Wittgensteins 

Grenzen hinaus 

bekanntes und beliebtes 

Abendsportfest aus. Nachwuchs- 

und Seniorensportler 

treten gleichermaßen 

im leichtathletischen 

Mehrkampf an und 

stellen ihre Fähigkeiten in 

den Disziplinen Laufen, 

Springen und Werfen unter 

Beweis. Für die Jüngsten 

wird, wie auch in den 

letzten Jahren, wieder ein 

„Bambini-Wettkampf“ 

durchgeführt. Außerdem 

bietet der Turnverein für 

alle Nordic-Walking Begeisterten 

einen fünf 

Kilometer langen Nordic- 

Walking Lauf an. Schüler 

sowie Männer I und Frauen 

I gehen um 17 Uhr an 

den Start. Die Seniorenwettkämpfe 

und der 

Nordic-Walking Lauf hingegen 

beginnen um 19 

Uhr. 

® 

in Niederfischbach 

Größter Babymarkt Deutschlands 

Niederfischbach liegt 

zwischen 

Dortmund und 

Frankfurt in der Mitte 

Deutschlands, an der 

A 45 bei Siegen. 

In Niederfischbach 

finden Sie uns im 

Industriegebiet 

„Eicherhof“, 

Industriestr. 9. 

Öffnungszeiten:Mo. bis Fr. u. Sa.9bis 20Uhr 

Judoka räumten ab 

Medaillenflut bei den Kleinen 

Junge Sportler der Judofreunde Siegen nahmen jetzt an 

einem Turnier in Plauen teil und überraschten dort mit 

außerordentlich guten Ergebnissen. 

Plauen. Den 4. Vogtlandspielen, 

zu denen Sportler aus den 

Partnerstädten der Stadt Plauen 

eingeladen waren, gehörte 

auch eine 13-köpfige Delegation 

der Judofreunde Siegen 

an. Alle zwei Jahre findet seit 

2002 dieses sportliche Großereignis 

im Wechsel als Som- 

Erst gefahren, dann gefeiert 

Schneider war nach einer Stunde im Ziel 

Römershagen. Die Vereinsmeisterschaft 

mit kombiniertem 

Sommerfest des Radsportvereins 

RSV Osthelden fand 

traditionell in und um Römershagen 

statt. Die aktiven Sportler 

konnten in diesem Jahr auf 

neu asphaltierter Strecke, bei 

sonnigem Wetter und guten 

Windbedingungen auf der welligen 

13,5-Kilometer-Runde erneut 

ihre guten Leistung unter 

Beweis stellen. 

Die Klasse der Lizenzfahrer 

gewann Ralf Schneider mit 

einer Zeit von einer Stunde , 

zwei Minuten und drei Sekun- 

Grapi 

Baby-Autositz 

Geprüft und zugelassen nach ECE R 

44/03. Auch als Wippe verwendbar 

Komplettpreis mit 

Sonnendach 29. 99 

Kinder-Autositz 

Geprüft und zugelassen nach ECE 

44/03. Zwei Sitze in Einem: 

verwendbar schon ab Geburt 

bis ca. 4 Jahre. Inkl. 5-Punkt-Gurt 

und mehrfache Liegeverstellung 

59. 99 

Kinder-Autositz 

Modell „Explorer“ 

Zwei Sitze in Einem: 

von 3 bis 12 Jahre 57. 77 

mer- und Winterspiele statt. 

Gemeinsam mit weiteren städtischen 

Sportvereinen fuhren 

die heimischen Kämpfer für 

drei Tage ins sächsische Plauen 

und kehrten nicht nur begeistert, 

sondern auch als erfolgreichster 

Judoverein mit sieben 

Goldmedaillen im Gepäck in 

den (40,5 km), dicht gefolgt 

vom Vorjahressieger Torsten 

Völkel und dem Drittplatzierten 

Frederik Katz. Die Jedermänner 

dominierte Andreas 

Heimel mit 43:54 Minuten (27 

Kilometer) vor Jens Junghans 

und Mark Leine. In der Jugend- 

und Juniorenklasse siegte 

Christian Schäfer mit einer 

Zeit von 47 Minuten (27 km). 

In der Schülerklasse gewann 

Marco Schröder mit 24:52 Minuten 

(13,5 km) vor dem 

Zweitplatzierten Philipp Hochbein 

und dem Drittplatzierten 

Maurice Herder. Nach der 

Baby-Sitzbuggy 

Klein zusammenlegbar, 

schwenkbare Doppelräder, 

Doppelbremse und Gurte 12. 99 

Sportwagen „Shopper“ 

klein zusammenlegbar, große schwenkoder 

feststellbare Doppelräder vorne, 

mit verstellbarer Rückenlehne, 

5-Punkt-Gurt, großer Getränke- und 

Accessoirehalter an der 

Fahrstange und mit extra 

großem Einkaufskorb 59. 99 

Geschwisterwagen 

klein zusammenlegbar mit 

zwei Sonnendächern und 

großem Einkaufskorb 

119. 99 

ähnlich Abbildung 

Nachfüllkassetten 

Für Windeltwister 6. 99 

Windel-Twister MK 3 

Das original Markenprodukt 

von Sangenic, verschließt 

geruchsdicht 

Wegwerfwindeln 14. 44 

Holz-Treppenhochstuhl 

Orig. Modell „Alpha 3“ 

44. 44 

www.spielzeugmarkt.com 

Taschen-Reisebett 

„Dream & Play“ 

Größe 60 x 120 cm. 

Klein zusammenlegbar. 

Mit Matratze und 

Reisetasche 28. 88 

die Heimatstadt Siegen zurück. 

Die Medaillen überreichte den 

jungen Sportlern Siegens Bürgermeister 

Steffen Mues, der 

sich gleich nach seiner Teilnahme 

am Siegener Firmenlauf 

selbst auf den Weg nach Plauen 

machte um die spannenden 

Wettkämpfe der heimischen 

Athleten zu verfolgen. Bei den 

Judowettkämpfen war außer 

den Plauener und Siegener 

Nachwuchskämpfern auch die 

Konkurrenz aus Hof (Bayern), 

Asch (Tschechien), Steyr 

(Österreich), Cegléd (Ungarn) 

und Pabianice (Polen) vertreten. 

Nach sechs Turnierstunden 

standen die Sieger fest. Für 

ihren Turniersieg erhielten 

Tim Lucas Thomas, Ron Ahnert, 

Fabian Buschhaus, Ina 

Dinter, Verena und Vanessa 

Serra sowie Vanessa Schöbel 

das wertvollste Edelmetall. Silber 

schmückte Moritz Heimann 

und Natalie Heupel. 

Bronze erkämpften sich Niklas 

Benner und Lea Ahnert. 

Harte Trainingsarbeit machte sich bezahlt 

Herdorf. Die harte Trainingsarbeit der vergangenen zwei Jahre machte sich jetzt für die U 15-Jungs 

des Tennisclubs Grün-Weiß Herdorf bezahlt, denn auf Anhieb schafften sie als Tabellenzweiter der 

D-Klasse 4 den direkten Aufstieg. Somit treten sie in der kommenden Saison in der C-Klasse an. 

Auch die Herrenmannschaften konnten kürzlich die insgesamt erfolgreiche Saison zu einem guten 

Ende bringen. Die 1. Herrenmannschaft erreichte den 3. Platz in der B-Klasse 3, die Herren 60 

wurden Meister in der B-Klasse 2 und sind damit ebenfalls aufgestiegen. Die Herren 50 konnten 

sich leider nicht in der B-Klasse 1 halten und haben nun für die nächste Spielzeit den direkten 

Wiederaufstieg anvisiert. 

spannenden Vereinsmeisterschaft 

konnten alle Vereinsmitglieder 

das Sommerfest bei 

frisch Gegrilltem und kalten 

Getränken genießen. 

Hier bestand besonders für 

neue Mitglieder die Möglichkeit, 

das harmonische Vereinsleben 

hautnah zu erleben und 

mit anderen Radsportbegeisterten 

in Kontakt zu kommen. 

Diese Atmosphäre wurde genutzt, 

um den Sportlern eine 

würdige Siegerehrung zu bieten 

und den Tag komplett abzurunden. 

Der Olper Nachwuchs gehört mit zum Besten der Region. Das wurde jetzt während 

eines Talentwettbewerbes des Westfälischen Schützenbundes deutlich. 

Kreiskader erneut vorne dabei 

Nachwuchs zählt zum Stärksten in NRW 

Dortmund. Ein Mal im Jahr 

richtet der Westfälische Schützenbund 

einen Talentwettbewerb 

für den Nachwuchs aus. 

Der Kreiskader des Schützenkreises 

Olpe, bestehend aus 

jugendlichen Luftpistolen- und 

Luftgewehrschützen, hat sich 

dabei weit vorne platziert. Es 

wurden im Vorfeld die Kreisvergleiche 

gegen die Kreise Lü- 

Ein Kölsch in Köln 

Von Betzdorf bis zum Rhein 

Betzdorf. „Radwandern an der 

Sieg – das etwas andere Naturerlebnis 

für Jung und Alt. Vielleicht 

die idealste Form, um 

die Region richtig kennenzulernen“. 

Mit diesen einleitenden 

Sätzen wirbt der Radwanderführer 

„Das Siegtal“ für den 

gleichnamigen Radwanderweg. 

Wer Lust hat, die Worte des 

Verfassers auf ihren Wahrheitsgehalt 

zu überprüfen und dabei 

zugleich eine persönliche 

sportliche Herausforderung anzunehmen, 

dem gibt die DJK 

Betzdorf am Samstag, 28. Juni, 

die Gelegenheit dazu. Dann 

heißt es wieder: „Mit der DJK 

auf ein Kölsch nach Köln, aber 

mit dem Fahrrad“. Zurück geht 

es am gleichen Abend mit dem 

Zug. Ein Profisportler muss 

man für diese Tour nicht sein, 

doch ein wenig Kondition, 

Ausdauer und vor allem Sitzfleisch 

sollten die Teilnehmer 

Impressum 

Wochen-Anzeiger 

kurz 

&BÜNDIG 

Herausgeber: Siegerländer Wochen-Anzeiger GmbH & Co. KG, Obergraben 39, 57072 Siegen, 

Telefon (02 71) 59 40 - 3 69; Druck: Vorländer GmbH & Co. KG, Siegen; 

Redaktion: Nicole Klappert, Jan Krumnow und Anja Weller – Tel. (02 71) 59 40 - 3 07 / 4 21 / 3 15; 

Tel. Anzeigenannahme (02 71) 59 40 - 3 33 verantwl. für den Anzeigenteil: Elisabeth Trapp. 

Geschäftsstellen: Siegen, Obergraben 39; Olpe, Mühlenstr. 3; Kreuztal, Marburger Str. 17; 

Bad Berleburg, Poststr. 34; Betzdorf, Decizer Str. 6. 

Vertrieb: (02 71) 59 40 - 3 95. – Erscheint einmal wöchentlich. Anzeigenpreisliste Nr. 18 gültig. 

Kinder-Fahrradsitz 

Modell „Jockey“, Tragekraft 

bis 22 kg. Befestigung 

am Rahmen hinten über 

dem Gepäckträger 68. 88 

Komplettes 

Kinderzimmer 

Alle Möbelstücke in Buchedekor, 

modern und ansprechend gestaltet. 

(Buntes Bild siehe unsere Internetseite) 

Babybett 

Größe 70 x 140 cm, mit Lattenrost 

und Schlupfsprossen, 

Wickelkommode mit Wickelanbau 

Kleiderschrank mit Inneneinteilung: 

Wäschefach und Kleiderstange 

Alle 3 Möbelstücke 

zum Komplettpreis 239. 99 

y 

Komplettangebot 

Baby-Kinderbett 70 x 140 cm, 

umbaubar, zum Juniorbett für 

ältere Kindern. Inkl. Umbaubretter, 

Lattenrost, Schlupfsprossen. 

Himmel-Set 

(Himmel, Kopfschutz, Oberbettbezug 

und Kopfkissenbezug) 

Himmel-Stange, aus Metall 

Matratze abnehmbarer Bezug 

Alles zum Komplettpreis 119. 99 

Orig. „Quattro 4 in 1“ 

Mitwachsendes Kinderfahrzeug: 

verwendbar als Schaukel, Lauflernhilfe, 

Rutscheauto oder 

zum Schieben; inkl. 

Schiebestange 49. 99 

Milchpumpen-Set 

Original Firma „Avent/Isis“ 

Mit 2 Babyflaschen (125 ml) 

und 2 Schnullern 

39. 50 

denscheid, Wittgenstein und 

Siegen gewonnen. Die besten 

fünf von 22 Kreisen haben sich 

für die Hauptrunde in Dortmund 

qualifiziert. In der Finalrunde 

der besten Fünf musste 

der Kreiskader Olpe auf einen 

Stammschützen im Luftpistolenbereich 

verzichten. 

Die Chancen, das Finale zu 

erreichen, waren damit deut- 

schon mitbringen. Die Strecke 

führt von Betzdorf immer entlang 

des Siegtal-Radwanderweg 

bis zur Mündung der Sieg 

in den Rhein und dann rheinabwärts 

nach Köln. Insgesamt 

beträgt die Streckenlänge 130 

Kilometer, die reine Fahrzeit 

sechs bis sieben Stunden. Da 

der Radweg bis Troisdorf in 

„Reichweite“ der Bahnlinie 

Betzdorf-Köln verläuft, besteht 

die Möglichkeit, auch Teilstrecken 

in Angriff zu nehmen. 

Die Tour startet um 8.30 Uhr 

bei Mercedes Bald in Betzdorf, 

die Ankunft in Köln ist gegen 

16 Uhr. Jeder Teilnehmer fährt 

auf eigenes Risiko, das Tragen 

von Fahrradhelmen wird empfohlen. 

Für Anmeldungen und 

weitere Informationen steht 

Aloysius Mester unter � 

(0 27 41) 43 44 zur Verfügung. 

Infos gibt es auch im Internet 

unter „www.djk-betzdorf.de“. 

Kinderrutsche 

Modell „Tobbogan KS“ 

Höhe 1,02 Meter. 

Mit Anschluss für Gartenschlauch, 

um über die Rutsche 

Wasser laufen zu lassen 49. 99 

Modell „Tobbogan XL“ 

Höhe 1,40 Meter. 

Mit Anschluss für Gartenschlauch, 

um über die Rutsche 

Wasser laufen zu lassen 99. 99 

Schlauchboot-Set 

Schlauchboot (198 x 122 cm) 

für 1 Erwachsenen und 1 Kind 

Inkl. 2 Paddel und Blasebalk 

Komplettpreis 9. 99 

Baby/Kinder-Schaukel 

aus stabilem Kunststoff 

mit Seilen und 

Befestigungsringen 14. 99 

lich gesunken. Zur Freude aller 

reichte es dennoch für den 3. 

Platz und ein kleines Preisgeld. 

Es schossen: Lisa Löcker, 

Marlena Sopala, Robin Stock, 

Sabrina Meinhardt, Harald 

Schröder, Thorben Hilgefort, 

Dennis Wacker, Steven Pöggeler, 

Philipp Rademacher, Kevin 

Gries, Christian Henning. 

ZELTLAGER 

DES SCR 

Rückershausen. Der Ski- 

Club Rückershausen bietet 

in den Sommerferien wieder 

ein Zeltlager an, das 

von Sonntag, 20. Juli, bis 

Samstag, 26. Juli, dauert. 

Ziel der SCR-Truppe ist die 

Domäne Hohlenfels in Diez 

an der Lahn. Kinder ab acht 

Jahren können zum Zeltlager 

ohne Begleitung mitfahren, 

jüngere Kinder sollten 

von einem Erwachsenen 

begleitet werden. Nähere 

Infos gibt es bei Dinah 

Holzapfel unter � (0 27 54) 

87 17 oder im Internet unter 

www.scr-ski.de. Bis zum 

Montag, 7. Juli, sind Anmeldungen 

möglich.

Frauengemeinschaft blickte zurück 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | LOKALES 

Frauengemeinschaft feierte 

Verband mit wechselvoller Geschichte 

Marianne Schneider und ihre Stellvertreterin Marianne 

Lutz rahmen die Jubilarinnen des Tages ein: (von links) 

Irene Scholze, Bernhild Neubauer, Margarethe Sondermann, 

Maria Rohleder, Anni Klein, Brigitte Bätzing, 

Anneliese Zimmermann und in der vorderen Reihe Bärbel 

Schwunk, Agnes Bingener, Elisabeth Flick, Gertrud 

Cimander. 

Dreis-Tiefenbach. Mit einem 

feierlichen Gottesdienst in der 

Namen-Jesu-Kirche und einem 

Festakt im Franziskushaus beging 

die Katholische Frauengemeinschaft 

KFD Dreis-Tiefenbach 

ihr einhundertjähriges 

Bestehen. Die Vorsitzende Marianne 

Schneider erinnerte in 

ihrer Begrüßung in der Kirche 

an die Anfänge: Pfarrer Wilhelm 

Keiter gründete im Jahr 

1908 den Frauen- und Mütterverein 

für die Pfarrei Netphen, 

in dessen Vorstand die Dreis- 

Tiefenbacher Frauen vertreten 

waren. Aus vielen gleichartigen 

Gruppierungen in allen 

Diözesen sei dann in einer 

wechselvollen Geschichte ein 

Zuwachs ist erwünscht 

Prognosen für Hilchenbach 

Hilchenbach. Mit einer „Demografie-InitiativeHilchenbach“ 

wollen sich die Hilchenbacher 

den Herausforderungen 

des demografischen Wandels 

stellen. Hierbei solle die Hilchenbacher 

Bevölkerung in 

einem breiten Rahmen mit 

einbezogen werden, heißt es in 

einer Mitteilung aus dem Rathaus. 

Eine Sonderauswertung 

des Kreises Siegen-Wittgenstein 

aus dem Jahr 2006 ergab 

für Hilchenbach, dass die Gesamtbevölkerung 

bis zum Jahr 

moderner Frauenverband gewachsen, 

der größte in 

Deutschland. Gabriele Gräfin 

von Spee überbrachte am 

Schluss des Gottesdienstes die 

Glückwünsche der Region Siegerland/Südsauerland 

und des 

Diözesanverbandes. Dechant 

Werner Wegener zelebrierte 

den Gottesdienst, die Musikund 

Gesanggruppe „Amos“, die 

„Schola melodica“ der Kirchengemeinde 

und Organistin 

Michaele Werthebach-Walle 

gestalteten das Programm mit. 

Auf dem Kirchplatz überraschte 

der Spielmannszug „Sankt 

Josef“ unter dem Dirigat von 

Heinz Rohleder die Frauengemeinschaft 

und die Kirchenbe- 

Diskussion ist wichtig 

2025 um rund zehn Prozent abnehmen 

wird. Bereits in den 

nächsten Jahren wird demnach 

die Zahl der Kinder im Kindergartenalter 

um rund 20 Prozent 

und die Zahl der Kinder im 

Grundschulalter um rund 30 

Prozent schrumpfen. Die Zahl 

der zehn- bis 16-Jährigen wird 

um rund 40 Prozent zurückgehen. 

Und die Zahl der Berufsanfänger 

wird sich bis 2025 im 

Vergleich zu heute fast halbieren. 

Gleichzeitig wird erwartet, 

dass die Zahl der 80-Jährigen 

sucher mit einem Ständchen. 

Zur Feierstunde im Franziskushaus 

begrüßte Marianne 

Schneider zahlreiche Gäste aus 

dem Verband, der Katholischen 

und evangelischen Kirchengmeinde 

und der Stadt, 

darunter die Dekanatsvorsitzende 

Mechthild Klinge und 

Regina Decker-Donner von 

der KFD Netphen, das Pastoralteam 

des Pastoralverbundes 

Netpherland, Vertreter der örtlichen 

katholischen Vereine 

und Gruppierungen, der evangelischen 

Frauenhilfe und des 

Frauenkreises und Bürgermeister 

Rüdiger Bartsch. 

Dechant Wegener nahm 

zusammen mit der Vorsitzenden 

die Ehrungen vor: Zu 60 

Jahren Mitgliedschaft gratulierten 

sie Maria Rohleder und 

Margarethe Sondermann. Seit 

50 Jahren sind Gertrud Cimander, 

Lore Erhard, Anni Klein, 

Bernhild Neubauer, Bärbel 

Schwunk, Irene Scholze und 

Anneliese Zimmermann Mitglieder. 

Außerdem wurden die 

anwesenden ältesten Mitglieder 

Elisabeth Flick, 93 Jahre 

alt, und Agnes Bingener, 95 

Jahre, geehrt. Für ihr Engagement 

als Mitarbeitern in den 

vergangenen 30 Jahren wurde 

Brigitte Bätzing besonders gedankt. 

Namensgeber war Kriegsverbrecher 

Kreuztal/Siegen. Mit Genugtuung 

nahm die Gesellschaft 

für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit 

Siegerland zur 

Kenntnis, dass in Kreuztal wieder 

über die Umbenennung des 

Friedrich-Flick-Gymnasiums 

diskutiert wurde. Dies wird in 

einer Mitteilung an die Presse 

geäußert. Weiter heißt es dort: 

„Schon vor 20 Jahren bemühten 

sich – unter Mitwirkung 

der Gesellschaft – Bürger der 

Stadt Kreuztal um dieses Vorhaben. 

Leider ohne Erfolg, weil 

der Rat der Stadt finanzielle 

Einbußen für das Gymnasium 

und die Kreuztaler Vereine befürchtete. 

Kann eine Schule, 

der Ort der Erziehung junger 

Menschen, nach einem verurteilten 

Kriegsverbrecher benannt 

sein? Das ist damals wie 

heute die zentrale Frage. Die 

neuerliche Diskussion findet 

nach Ansicht der Gesellschaft 

für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit 

unter veränderten 

Voraussetzungen statt. Die damals 

geäußerte Befürchtung, 

dass im Falle einer Umbenennung 

des Gymnasiums kein 

Geld aus der Kaletsch-Stiftung 

mehr gezahlt würde, scheint 

nach dem Stiftungsrecht unbegründet 

zu sein. Die Bereitschaft, 

sich mit den Folgen der 

nationalsozialistischen Terrorherrschaft 

vorurteilsfrei zu beschäftigen, 

ist in der Bevölkerung 

gestiegen. 

Dazu gehört auch die Diskussion 

über den Namen des 

Kreuztaler Gymnasiums.“ 

SGV Buschhütten im Naturpark Eifel 

Buschhütten. 21 SGVler aus Buschhütten verbrachten eine Wanderwoche am Rurstausee. Den 

Naturpark Eifel erkundeten die Siegerländer ausgiebig. Insgesamt wurden auf sieben Wanderungen 

135 Kilometer mit 2500 Höhenmetern zurückgelegt, teilen die SGVler in ihrer Pressemitteilung 

mit. Burg Nideggen, Heimbach und die belgischen Seite des Hohen Venn waren einige der 

Wanderziele. 

und älteren um rund 70 Prozent 

ansteigt. 

Im September soll eine Impulsveranstaltung 

zur „Demografie-Initiative 

Hilchenbach“ 

stattfinden, bei der Frank Luschei 

die wesentlichen Bevölkerungsdaten 

und deren absehbare 

Folgen präsentieren wird. 

Vorgesehen ist außerdem, dass 

Arbeitsgruppen gebildet werden, 

die längerfristig Ansatzpunkte 

für positive Veränderungen 

in Hilchenbach aus der 

Sicht der Bürger erarbeiten. 

NACHFRAGE 

LOHNT SICH 

Kreuztal. Bei einigen Angeboten 

der Kreuztaler Ferienspiele 

sind noch einige 

freie Plätze vorhanden. 

Informationen gibt es auf 

der der Internetseite 

www.jugend.kreuztal.de. 

Telefonische Auskunft erhalten 

Interessierte unter 

(0 27 32) 5 12 79, 5 14 32 

und 5 13 59. 

AUSSTELLUNG 

IN GRUND 

Grund. „Feuermutter und Pachamama“ 

heißt eine Ausstelllung, 

die in der „galerie im garten“ 

in Grund gezeigt wird. In 

der Zeit von 4. Juli bis 31. August 

zeigen dort Irma Bedoya 

und Jutta W. Dornhöfer ihre in 

Ölmischtechnik gehaltenen 

Arbeiten. Öffnungszeiten in 

der Galerie „Auf der Burg 31“ 

in Grund sind dienstags bis 

donnerstags, samstags und 

sonntags von 14 bis 18 Uhr. 

Eröffnet wird die Ausstellung 

am Freitag, 4. Juli, um 19 Uhr. 

FRAUEN 

SCHREIBEN 

Kreuztal. Die Kreuztaler 

Schreibwerkstatt „Frauen 

schreiben im Park“ hat noch 

ein paar Plätze frei für neue 

Mitschreiberinnen. Der nächste 

Kurs beginnt am Donnerstag, 

14. August, um 17.30 Uhr, 

in der Weißen Villa in Dreslers 

Park in Kreuztal. Anmeldungen 

sind möglich unter � 

(0 27 32) 2 13 08 entgegen 

SAMMLUNG IM 

BAHNHOF 

Kreuztal. Zur Premiere des zukünftigenAusstellungsbereiches 

im Kreuztaler „Kulturbahnhof“ 

präsentiert die Stadt 

Kreuztal die städtische Kunstsammlung. 

Zu sehen ist die 

Ausstellung dort bis 30. September. 

FORTSETZUNG 

FOLGT JETZT 

Hilchenbach. Der Verein „AL- 

TERAktiv“ setzt auf Fortbildung: 

Im Rahmen der Fortbildung 

„Orientierung und Hilfe 

im Alter“ seien in anderthalb 

Jahre und 20 Themen über das 

Alter bearbeitet worden, heißt 

es in einer Pressemitteilung. 

„Die Resonanz ist so gut, dass 

die Gruppe in intensivem Gesprächsaustausch 

bleiben will. 

Das nächste Thema heißt: Unsere 

Rolle als Großeltern“, 

wird dort mitgeteilt. 

AUSFLUG AUF 

DAMPFER 

Hilchenbach. Auf den Biggesee 

führte der Jahresausflug des 

Hilchenbacher Rehasport-Vereins 

„Aktiv und Fit“. 35 Mitglieder 

und Gäste des Vereins 

gingen an der Anlegestelle 

„Talbrücke Sondern“ an Bord 

des Biggesee-Dampfers. Auch 

für Rollstuhlfahrer war die 

Fahrt problemlos. Der Ausflug 

führte weiter nach Hilchenbach-Müsen 

ins Stahlbergmuseum. 

Der Verein weist in seiner 

Pressemitteilung auf zwei 

seiner Angebote hin: Wassergymnastik 

wird montags von 

19 bis 20 Uhr in Dahlbruch 

angeboten, Hallengymnastik 

findet in Hilchenbach dienstags 

von 18 bis 20 Uhr statt. 

Fast geschenkt! 

• Markenküchen mit 

• Top-Geräten 

• Einzelstühle 

• Tischgruppen 

• Einzelmöbel 

• Kleinteile-Flohmarkt 

Machen Sie 

Ihr Schnäppchen! 

Hünerberg GmbH 

Sandstr. 50 · 57072 Siegen 

Telefon (02 71) 2 00 84 

Aller guten Dinge sind 

zwei: Viessmann 

Brennwerttechnik 

mit Solarsystemen. 

Kostenlose Sonnenenergie als 

optimale Ergänzung zum Gas- 

Brennwertkessel Vitodens 300-W: 

Brennwertkessel der Spitzenklasse 

Langlebiger Inox-Radial- 

Edelstahlwärmetauscher 

Energieeinsparung bis zu 35% 

durch solare Warmwasserbereitung 

und Heizungsunterstützung 

Schont die fossilen Ressourcen 

Wir beraten Sie gerne: 

Buschhüttener Str. 91 b 

57223 Kreuztal-Buschhütten 

Tel.: 0 27 32 / 23 25 und 

02738/2463 

� Heizungsbau � Wartung 

� Lüftungsbau Öl/Gas 

� 

� Sanitär- Fachberatung 

installation 

Bis zu 

70% 

reduziert! 

AUSSTELLUNGS 

-KÜCHEN 

ZUM HAMMERPREIS! 

Hünerberg GmbH 

Sandstr. 50 · 57072 Siegen 

Telefon (0271) 20084 

NEUERÖFFNUNG 

am 2. Juli 2008 

In der Unterzeche 27 · Hilchenbach 

Der Vortagsladen 

mit Gutem von gestern. 

Brot und Backwaren zu super günstigen Preisen! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Küchenstudio 

der Extra-Klasse 

PLANUNGSWOCHEN 

auf alle frei geplanten Küchen 

50 % – inkl. Lieferung und Montage 

Über 

100 Jahre 

Sieben Jahrzehnte 

Aus aller Welt beziehen die Kunden Stahlprofile für Dächer 

und Wände bei der Fischer Profil GmbH aus 

Netphen-Deuz. 

57080 EISERFELD · Bühlstraße 14 

Telefon (02 71) 3 58 11 

Sondermodelle von Sabo zur EM 2008 

Sabo 43-A 

Economy 

Benzinmotor, Alugehäuse, 

43 cm Schnittbreite, 

Radantrieb, 5,5 PS, 

4-Takt-Motor 

Sabo 40-EL 

Spirit 

Elektrorasenmäher, 

Kunststoffgehäuse, 

40 cm Schnittbreite, 

statt 

1300-Watt-Motor 

899,– 

Aktionspreis: 

statt Aktionspreis: 

369,– 

nur E 749,- 

nur E 299,- 

Solange Vorrat reicht. 

Was wir verkaufen, reparieren wir auch! Qualität zahlt sich immer aus. 

Eigene Service-Werkstatt und Kundendienst! 

www.motorland-lenkeit.de 

Gewerbepark Heidenberg 

Garnisonsring 19 · Siegen 

Tel. (02 71) 31 00 13 

Fax (02 71) 31 14 32 

Autobahn-Auf- oder Abfahrt Siegen-Eiserfeld, über Möbelhaus IKEA 

So finden Sie uns: ca. 200 Meter links in den Garnisonsring. 

Wir gratulieren 

Salvatore Valido zum 3. Platz 

bei der Paris-Trophy 2008 

im: 

• Longhair • Freestyle 

• Klassik • Elegant 

Fischer Profil feierte Jubiläum 

Netphen. Die Fischer Profil 

GmbH aus Netphen-Deuz feiert 

den 70. Geburtstag. Der 

„stille Riese“ gehöre zu den bedeutendsten 

Herstellern von 

Bauelementen für den Gewerbebau, 

heißt es in einer Pressemitteilung. 

Für einen weltweiten 

Kundenstamm sei die Fischer 

Profil GmbH aus 

Netphen-Deuz die erste Adresse, 

wenn es um Stahlprofile für 

Dächer und Wände gehe. Das 

Unternehmen sei ein attraktiver 

Arbeitgeber und Wachstumsmotor 

für die Region: Mit 

insgesamt 175 Mitarbeitern, 

neun Vertriebsniederlassungen 

und einem Umsatz von 115 

Millionen Euro im vergange- 

Das Team von 

Auf der Birke 2 

57223 Kreuztal-Eichen 

Telefon 0 27 32 / 8 17 58 

Damit es 

JEDER erfährt. 

P 

nen Jahr gehöre Fischer Profil 

inzwischen zu den europaweit 

erfolgreichsten Herstellern seiner 

Branche. Im Bereich Sandwichelemente 

ist das Unternehmen 

sogar Weltmarktführer. 

Gegründet wurde das Unternehmen 

im Jahr 1938 von 

Josef und Karl Fischer in Neheim-Hüsten. 

Trotz der zunehmend 

internationalen Ausrichtung 

ist Fischer Profil fest im 

Siegerland verwurzelt. So wurde 

das Jubiläum mit einem großen 

Fußballtunier für Kunden 

und Mitarbeiter auf dem Sportplatz 

des SV Dreis-Tiefenbach 

gefeiert. Auch die in diesem 

Zusammenhang ausgelobte 

Spendenaktion kam wie üblich 

einer lokalen Einrichtung zu 

Gute. Dieses Mal durfte sich 

die Arbeiterwohlfahrt Siegen 

über einen Spendenscheck 

freuen. 

Zudem hat das Unternehmen 

erst Anfang dieses Jahres 

ein Outlet Center in Netphen 

eröffnet.

„Willkommensbesuch“: Neuer Partner 


Kinderklinik mit im Boot 

„Willkommensbesuch“ ab 1. August 

Annekathrin Thissen (Kinderklinik, links) und Ingrid Freter (Kinderschutzbund) 

freuten sich über die Erweiterung des Projekts „Willkommensbsuch“. Foto: pebe 

Siegen. Auf Willkommensbesuche 

dürfen sich Familien mit 

Neugeborenen ab dem 1. August 

in Siegen freuen – eine 

Kooperation des Deutschen 

Kinderschutzbundes und der 

Stadt Siegen macht es möglich. 

Die freundliche Geste, für 

die Familien ein freiwilliges 

Angebot, dient zugleich der 

unterstützenden Arbeit: Die 

jungen Familien sollen Service-, 

Förder- und Präventionsangebote 

in Siegen kennen lernen. 

Denn das Leben mit Baby 

und Co. kann auch unvorhergesehene 

Probleme mit sich 

bringen, von Gesundheitsfragen 

bis hin zu Erziehungs- 

Verbrauchermarkt 

Auf zur Grillparty! 

Schweinekammsteaks 

verschieden gewürzt 

je 100 g 

Schweinebauchscheiben 

Natur und eingelegt 

je 100 g 

Elfmeterpunkt 

Schweinelachssteak, 

gefüllt mit 

Camembert 

und mit einer 

Käse-Zwiebel-Kruste 

je 100 g 

schwierigkeiten. In dieser Woche 

nun stellte der Siegener 

Kinderschutzbund einen weiteren 

Baustein der Kooperation 

vor. 

Eingeklinkt hat sich nun 

auch die DRK-Kinderklinik, 

die zu dem „Besuchsteam“ eine 

Kinderkrankenschwester beisteuert. 

„Die Kinderklinik wird 

eher als ein Notfallort wahrgenommen“, 

erklärte Annekathrin 

Thissen aus der Öffentlichkeitsabteilung 

des Krankenhauses. 

Dieses engagiere 

sich aber auch in den Bereichen 

Beratung und Schulung 

und biete z. B. Elternseminare 

an. „Wir wollen das Projekt 

Coca Cola * , 

Fanta oder Sprite 

1,5 Liter (1 Liter = -,53) 

*koffeinhaltig 

je PET-Einwegpfand-Flasche 

0. 65 

0. 44 

0. 79 

0. 79 

Super-Knüller 

mit Fachkenntnis und finanziell 

unterstützen“, so Thissen. 

Das Signal dahinter: Die Klinik 

stehe Eltern auch in gesunden 

Zeiten mit Rat und Tat zur 

Seite. Die Kinderkrankenschwester 

soll mit einer halben 

Stelle für das „multiprofessionelle 

Team“ freigestellt werden. 

„Das ermöglicht uns, aus 

dem Budget für das Projekt 

eine weitere halbe Stelle einzurichten 

oder eine bestehende 

aufzustocken“, freute sich Ingrid 

Freter, die Vorsitzende des 

hiesigen Kinderschutzbundes. 

Die Krankenschwester werde 

die bislang drei in verschiedenen 

Bereichen tätigen päda- 

Sinalco 

verschiedene Sorten, 

12 x 1-Liter- 

PET-Mehrweg- 

Flaschen 

(1 Liter = -,54) 

je Kiste (zzgl. 3.30 Pfand) 

Kirmesbratwurst 

gebrüht, grob, 

ideal für Pfanne 

und Grill 

je 100 g 

gogischen Fachkräfte unterstützen, 

erklärte Agnes Juchems-Voets, 

Leiterin der Abteilung 

Soziale Dienste der 

Stadt. Als erfahrene Mütter 

hätten die Kolleginnen eine 

„hohe Beratungskompetenz“. 

Wie sie den Stadtbereich abdecken 

werden, werde derzeit 

noch überlegt. Jugendamtsleiter 

Horst Fischer betonte, das 

Projekt sei ein Baustein für 

eine kinderfreundliche Stadt 

und zugleich ein „Teil des 

Frühwarnkonzepts“. Mit zum 

„Antrittsbesuch“ gehört übrigens 

ein „Willkommenspäckchen“ 

mit kleinen Geschenken, 

Info-Broschüren, einem 

„Elternbrief“ von Bundes- und 

Landesfamilienministerium, 

einem Begrüßungsschreiben 

der Stadt Siegen. Letzteres übrigens 

mit Hilfe des Integrationsrates 

und des Vereins für soziale 

Arbeit und Kultur empfängerabhängig 

in verschiedenen 

Sprachen. 

Siegens Sozialdezernentin 

Birgitta Radermacher freute 

sich über die Kooperation. „Ich 

bin sicher, dass dies ein Netzwerk 

ist, mit dem Familien gut 

unterstützt werden, meinte sie. 

Sie nahm einen Hinweis von 

Horst Fischer auf und hielt es 

für überlegenswert, neu zugezogenen 

Familien mit Kindern 

bis zum Alter von einem Jahr 

mit dem Willkommensbesuch 

die Ankunft an der Sieg 

freundlich zu gestalten. pebe 

Hasseröder 

Premium Pils 

11 x 0,5-Liter-Mehrweg-Flaschen 

(1 Liter = -,91) 

Kiste (zzgl. 2.38 Pfand) 

6. 49 

0. 69 

4. 99 

Schöller Family Box 

Kaktus 9er, 

Brausespaß 8er 

oder 

Pops Einkonfekt, 

250 ml (100 ml = -,89) 

je Packung/Becher 

Milchkönigin zu Gast 

Gebhardshain. Zum Tag der 

offenen Tür im Rathaus 

Gebhardshain, am Sonntag, 

29. Juni, kommt auch die 

erste Westerwälder Milchkönigin 

Iris Meyer. Sie wurde 

erst kürzlich von einer Fach- 

64 Siegerländer Stufen 

Stiftung für das Bergbaumuseum 

Sassenroth. Einen Anlass zu 

besonderer Freude gab es jetzt 

erneut im Bergbaumuseum des 

Kreises Altenkirchen in Herdorf-Sassenroth. 

Landrat Michael 

Lieber eröffnete im Beisein 

zahlreicher Gäste einen 

neuen Teil der Museumsausstellung. 

Betitelt ist die Ausstellung 

als „Siegerländer Mineraliensammlung 

– Stiftung 

Dr. Richard Reichenbach“. Als 

Markscheider, also als Vermessungsingenieur, 

war Dr. Richard 

Reichenbach über Jahrzehnte 

im Siegerländer Bergbau 

tätig, zuletzt als Chefmarkscheider 

der Erzbergbau Siegerland 

AG in Betzdorf. Er starb 

im Jahr 1987 in Kassel. 

Sein Sohn Klaus Reichenbach, 

ebenfalls diplomierter 

Markscheider, wohnt heute in 

Quickborn bei Hamburg. Aufgewachsen 

ist er in Betzdorf. 

Hier ging er zur Schule, auf der 

Grube Füsseberg in Biersdorf 

verfuhr er seine erste Schicht 

unter Tage. Klaus Reichenbach 

erinnerte sich an die Heimat 

an der Sieg, als er zusammen 

mit seinen Brüdern über die 

Zukunft der Mineraliensammlung 

des Vaters nachdachte. 

7. 99 

2. 22 

Hasseröder 

Premium Pils 

Beck’s Spitzenpilsener 

oder Diebels Alt 

6 Liter (1 Liter = 1,67) 

je Perfect-Draft-Fass 

(zzgl. 5.- Pfand) 

Costa Rica 

Sweet- 

Ananas 

Halloumi 

Grillkäse 

aus Zypern, 

43 % Fett i. Tr., 

250 g (100 g = -.80) 

Packung 

Deutsche Speise- 

Frühkartoffeln 

Kl. I, vorwiegend 

festkochend, 

Sorte: siehe Etikett 

(1 kg = 1.-) 

2-kg-Netz 

10. 00 

1. 99 

Peter · Achenbach Schäfer · Eiserfeld Zöller · N’fischbach Stolz · Betzdorf Böhm · Buschhütten Peter · Gosenbach 

0271/2341790 0271/359300 02734/6517 02741/3107 02732/553878 0271/354404 

Erhältlich in den oben genannten EDEKA-Märkten · Gültig vom 26.6. bis 28. 6. 2008 · Verkauf solange Vorrat reicht · Abgabe in haushaltsüblichen Mengen! 

Irrtum und Druckfehler vorbehalten! Wir lieben Lebensmittel! 

Stück 

jury gewählt und wird jetzt 

zwei Jahre lang die Vorteile 

von Milch und Milchprodukten 

einer breiteren Öffentlichkeit 

vorstellen. Iris 

Meyer wird ab etwa 15 Uhr 

in Gebhardshain sein. 

So bekam Museumsleiter 

Achim Heinz eines Tages Besuch 

aus dem Norden. Im Gepäck: 

64 hochkarätige Siegerländer 

Stufen – der Siegerländer 

Teil der Mineraliensammlung 

des Dr. Reichenbach. 

Im Bergbaumuseum wusste 

man das großzügige Geschenk 

gleich zu schätzen. Achim 

Heinz erklärt dazu in einer 

Pressemitteilung: „Dies ist 

nicht nur eine Sammlung 

schöner Steine. Alle Stücke 

sind auch hinsichtlich ihres 

Fundorts in den hiesigen Gruben 

genau erfasst. Darüber hinaus 

zeigen wir hier ein Stück 

Ägyptische 

Tafeltrauben 

Kl. I, 

Sorte: Sugraone 

(1 kg = 1.98) 

500-g-Schale 

Serviervorschlag 

WALDFEST 

IN DERSCHEN 

Derschen. Zum Waldfest laden 

am 29. Juni und am 30. Juni, 

der SV Adler Derschen, die 

Feuerwehr und der Gesangverein 

Concordia Derschen ein. 

Gefeiert wird an der Derschener 

Grillhütte. 

Kultur. Solche Sammlungen 

waren üblich, sie verdeutlichen 

die Verbundenheit der unter 

Tage tätigen Menschen mit 

ihrem Tun. Deshalb haben wir 

auch nicht einfach Vitrinen 

damit gefüllt. Es ist ein eigener 

neuer Raum im Raum entstanden, 

der die Einheit der Sammlung 

und ihre Ästhetik besonders 

betont.“ 

Die Mineraliensammlung 

gehört nun zur Dauerausstellung 

des Bergbaumuseums. Geöffnet 

ist täglich außer montags 

von 10 bis 12 Uhr und 

von 14 bis 17 Uhr. 

Landrat Michael Lieber und Museumsleiter Achim Heinz 

wissen die Gabe von Stifter Klaus Reichenbach (Mitte) 

sehr zu schätzen. Gemeinsam eröffneten sie die neue 

Mineralienausstellung. 

1. 99 


0. 99 


kernlos 

0. 99 

Super-Knüller

Rathaus wurde fertiggestellt 


Übern Steig 

Mountainbiker auf Tour 

Neunkirchen. Zu einer Tour 

über die Westerwaldvariante 

des Rothaarsteigs bricht die 

Regionalgruppe Siegerland des 

Mountainbikeverbandes 

Deutschland (MTBvD) auf. 

Die Tour für geübte Mountainbiker 

findet am Samstag, 28. 

Juni, statt. Start ist in Würgendorf 

am Hotel Wasserscheide 

Bauarbeiten 

um 10 Uhr. Die Tour über 75 

Kilometer Länge wird mit Pausen 

rund acht bis neun Stunden 

dauern. 

Anmeldungen nimmt Jürgen 

Fellmer unter � (0 27 35) 

15 64, (01 71) 7 90 45 34, E- 

Mail: juergen.fellmer@mtbvd.de, 

entgegen. 

handel & GEWERBE 

Preise wurden übergeben 

Siegen. Die Gewinner, die Anfang April im neuen Raiffeisen- 

Markt Siegen, Auf der Schemscheid 19, an der Eröffnungstombola 

teilgenommen hatten, erhielten jetzt ihre Preise. Der erste 

Preis ging an Sabine Hoffmann (Zweiter von rechts) aus Kreuztal, 

die sich über einen Rasenmäher der Marke Wolf freute. Die 

Karte von Angelika Berg (Zweiter von links) aus Siegen wurde 

als zweites gezogen. Sie bekam eine Heckenschere, ebenfalls aus 

dem Hause Wolf. Auf Platz drei schaffte es Astrid Jung aus 

Neunkirchen. Sie wurde bei der Preisübergabe von ihrem Vater 

Walter Jung (rechts) vertreten, der ein Multistar-Gartengerät 

mit nach Hause nehmen durfte. Überreicht wurden die Glückwünsche 

und Preise von Marita Dreisbach (links) vom Raiffeisenmarkt. 

Foto: kaio 

Foto 

Wir 

überspielen 

Ihre 

SUPER-8-Filme 

oder 

Videobänder 

auf DVD. 

Siegen-Oberstadt 

Bernd Lafrenz gastiert am Wochenende in Siegen. 

Festival wandert ans Schloss 

Kultur löst am Wochenende Fußball-EM ab 

Siegen. Dreh- und Angelpunkt 

des Siegener Sommerfestivals 

ist seit jeher der Innenhof des 

Oberen Schlosses. Künstler wie 

Publikum begeistert die unvergleichliche 

Kulisse und die für 

Theater und Kabarett so wichtige 

intime Bühnensituation, 

wie sie der Schlosshof bietet. 

Schon die Missfits, der legendäre 

Matthias Beltz oder Götz 

Alsmann sorgten hier sprichwörtlich 

für Sternstunden unter 

freiem Himmel. 

Nach der erfolgreichen 

Apollo-Premiere des Festivals 

mit dem NN-Theater und dem 

Folkwang Tanzstudio zieht das 

Festival kurz vor dem letzten 

Spiel der Fußball-EM in den 

Hof des Oberen Schlosses um. 

Das Timing stimmt: Nach dem 

wechselhaften Wetter der letzten 

Tage sagen die Wetterfrö- 

Dachdecker 

Wäscherei 

Oberhemdenservice! 

Wir bügeln Ihre Hemden, wie Sie es lieben: 

gut, schnell, preiswert (E 1,23) 

Reinigung am REAL, Telefon 02 71 / 31 24 34 

Mit Parkplatz vor der Tür! 

Werben bringt GEWINN. 

sche für die erste Festivalwoche 

im Schlosshof gutes Wetter 

voraus, die Ferien beginnen, 

und am Sonntagabend 

gibt auch König Fußball wieder 

das Zepter ab. 

Den Schlosshof-Reigen im 

20. Jahr eröffnet der Freiburger 

Schauspieler Bernd Lafrenz 

vom Theater König Alfons. Er 

kommt wieder an seinen erklärten 

Lieblingsspielort zurück. 

Als „Best of“-Potpourri 

bringt Lafrenz alle Figuren seiner 

in 25 Jahren gespielten 

Shakespeare-Stücke gemeinsam 

auf die Bühne. Mit einem 

verwegenen Mix aus Commedia 

dell’arte und Comic-Gesten, 

phänomenaler Bühnenpräsenz 

und einem endlosen 

Fundus an sprachlichen und 

pantomimischen Mitteln gastiert 

Lafrenz in Siegen am Frei- 

tagabend (21 Uhr) zum siebten 

Mal! 

Tags darauf meldet sich der 

Großmeister der Kleinkunst in 

Siegen zurück. Ein Stück Kabarettgeschichte 

rauscht an einem 

vorbei, wenn der mit allen 

bedeutenden Kleinkunstpreisen 

bedachte Ostwestfale 

Erwin Grosche seine sehr besondere 

Sicht der Welt vorstellt. 

Nach Ausflügen in 

Richtung Film, Theater und 

Literatur spielt er wieder in seiner 

Königsdisziplin und zeigt in 

seinem „Warmduscher-Report“ 

die Szenen, die ihn im 

deutschsprachigen Raum so 

einzigartig machen (Samstag, 

21 Uhr). 

Für beide Veranstaltungen 

gibt es noch Tickets bei der 

Konzertkasse Siegen, � 

(02 71) 59 40-3 50. 

Kaminabdeckungen 

Kaminabdeckungen 

aus Edelstahl 

und Kupfer 

KURT BEIER GMBH 

Alte Waldstraße 13 · 57482 Wenden-Hünsborn 

Tel. (0 27 62) 98 92 36 · Fax (0 27 62) 98 92 40 

Fußbodenbau 

Fußboden-Fachgeschäft 

für Parkett & Bodenbeläge 

Reiner Grübener 

Ausstellung ● 

Handel ● 

Handwerk ● 

Friedrichstraße 75 

(Ecke Emilienstr.) 

57072 Siegen 

Tel. (02 71) 5 44 44 

Fax (02 71) 2 27 17 

Mo.-Fr. 14.00–18.00 Uhr, 

Sa. 10.00–14.00 Uhr u. nach Vereinbarung 

Auto-Reparatur 

Besser fahren bei Service, 

Wartung und Reparatur 

Offene Tür 

Einblick ins Rathaus 

Gebhardshain. Nach der 

Fertigstellung wird das neu 

gestaltete Gebhardshainer 

Rathaus der Bevölkerung 

vorgestellt. Deshalb lädt die 

Belegschaft zu einem Tag der 

offenen Tür am Sonntag, 29. 

Juni, von 11 Uhr bis 17 Uhr, 

ein. Die Besucher können 

bei dieser Gelegenheit auch 

einmal hinter die Kulissen 

handel & GEWERBE 

Neues Kosmetikstudio 

Freudenberg. Auf die Neueröffnung ihres Kosmetikstudios 

„Beauty-full cosmetics“ stießen jetzt Geschäftsinhaber Raoul 

Stanciu und seine Lebensgefährtin Jennifer Eichler (Foto) an. 

In dem hellen, freundlichen Studio am Weibeweg 2 in Freudenberg, 

werden kosmetische Behandlungen, Make-Up, dauerhafte 

Haarentfernung per IPL-System sowie Maniküre und Pediküre 

angeboten. Dabei wird sehr viel Wert auf individuelle und kompetente 

Beratung gelegt. Alle kosmetischen Anwendungen werden 

mit hochwertigen Produkten durchgeführt. Im Einklang mit 

einer professionellen Kosmetikbehandlung und konzentrierten 

Wirkstoffen erzielt die staatlich geprüfte Kosmetikerin Jennifer 

Eichler beste Ergebnisse bei jedem Hautproblem. Geöffnet ist das 

Kosmetikstudio montags bis freitags von 10 bis 18 Uhr. Foto: cg 

A C 

AU / HU 

Motor-Diagnose 

Kfz-Reparatur 

und, und, und ... 

Reparaturen aller Fabrikate 

Klimaanlagen-Service 

Dietmar Otterbach 

Kfz-Meisterbetrieb – Ihre freie Kfz-Reparatur-Werkstatt 

Numbachstraße 150 · 57072 Siegen-Trupbach 

Telefon 02 71/37 02 46 · Fax 3 76 61 

Die Marke Ihres Vertrauens! 

Abdichtungstechnik 

Keller, Sockel, Wände 

� Undicht? � 

Schimmel, Pilz, Schwammbefall? 

TÜV-Rheinland · Zertifizierter Fachbetrieb 

Garantiert Abhilfe! 

� Balkon-, Terrassenabdichtung � 

� Dachgeschoss-Isolierung, -Ausbau � 

Seit über 30 Jahren – Fa. S. Specht 

Tel. 02 71 / 31 03 64 · Fax 3 17 40 29 

Gartenbau/Ausschachtungen 

Harald 

des Rathauses schauen, sich 

über die Ausstattung informieren 

und auch einiges 

über die Technik erfahren. 

Daneben gibt es auch ein 

kleines Unterhaltungsprogramm. 

Von 14 Uhr bis 16 

Uhr spielen die Molzhainer 

Dorfmusikanten und für die 

Kinder steht eine Hüpfburg 

bereit. 

Garten- und 

Landschaftsbau 

Erdausschachtungen 

Telefon Siegen: (02 71) 8 68 99 

Autotelefon: (01 71) 6 25 86 38 

Fax Siegen: (02 71) 8 70 70 91 

Damit es 

JEDER erfährt.

Kaffeehausfestival in Bad Laasphe 


LESER-REISEN MIT DEM 

Neu! 

Leserreise mit der Deutschen Bahn 

Der Musical-Sommer in Stuttgart 

Termin: 2. 8. bis 4. 8. 2008 

Leistungen: 

✭ Fahrt mit der Deutschen Bahn 2. Klasse ab/bis Siegen 

✭ 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im Mittelklassehotel 

✭ Stuttgart-Card: 3 Tage freie Fahrt im öffentlichen Nahverkehr 

✭ Persönliche Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 20 Personen) 

Transfert mit dem Bus nach Siegen und zurück auf 

Anfrage buchbar (Aufpreis 30,- E) 

Musicalkarten zum Sommer-Specialpreis zubuchbar: 

Wicked – die Hexen von OZ Kat. 1: 93,- E 

Kat. 2: 70,- E 

Blue Man Group Kat. 1: 55 E 

ZDF-Fernsehgarten Mainz 

Verbringen Sie den Vormittag bei der beliebten ZDF-Live-Sendung „Fernsehgarten“ 

mit Musik, Unterhaltung und Information. Nach der Sendung Fahrt in 

die schöne Rüdesheimer Innenstadt mit Zeit zur freien Verfügung. 

Termine: Sonntag, 13. 7. 2008, Sonntag, 31. 8. 2008, Sonntag, 14. 9. 2008, 

Leistungen: 

✭ Fahrt im modernen Fernreisebus 

✭ Eintrittskarte Stehplatz im ZDF-Fernsehgarten Preis inkl. 

✭ Anschließend Aufenthalt in Rüdesheim 

Eintrittskarte 

Fahrtverlauf: 

Gegen 6.30 Uhr Abfahrt. Ca. 10.00 Uhr Ankunft in E 35,- 

Mainz. Um 11.00 Uhr Beginn der Sendung bis 

ca. 13.00 Uhr. Anschließend Fahrt nach Rüdesheim, 

Aufenthalt und gegen 17.00 Uhr Beginn der Rückfahrt in die Heimat. 

Landesgartenschau in Bingen 

Verbringen Sie einen abwechslungsreichen Tag auf und am Rhein. 

Eine 2 1 /2-stündige Schifffahrt vorbei an Weinbergen und malerischen Orten 

bringt Sie von St. Goar nach Bingen. Dort erwartet Sie die Blumenpracht 

der Landesgartenschau. Das Binger Rheinufer verwandelt sich in ein 

einmaliges Gartenparadies. 

Termine: Donnerstag, 17. 7. 2008 

Mittwoch, 6. 8. 2008 

Dienstag, 19. 8. 2008 

Dienstag, 2. 9. 2008 

Leistungen: 

✭ Busfahrt nach St. Goar im modernen Fernreisebus 

✭ Schifffahrt von St. Goar nach Bingen 

✭ Eintritt in die Landesgartenschau in Bingen 

Rheingauer Weinwochen 

Termin: 16. 8. bis 17. 8. 2008 

Leistungen: 

✭ Fahrt im modernen Fernreisebus 

✭ 1x Hotelübernachtung im 3-Sterne-Achat-Hotel 

✭ 1x Frühstückbuffet 

✭ 1 Glas Wiesbadener Sekt, 1 Verzehrgutschein 

✭ 1 Überraschungspräsent, 1 Wiesbaden-Info-Paket 

✭ Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 

– Für weitere Informationen fordern Sie unseren Reisekatalog an. – 

BUCHUNGEN DIREKT 

BEIM VERANSTALTER – 

WIR RUFEN ZURÜCK! 

Preis p. P. ab 

E 235,- 

Preis inkl. 

nebenstehender 

Leistungen 

E 49,- 

Advents-Fluss-Kreuzfahrt 

auf Rhein und Mosel 

Auf der „MS Tapestry“, einem Schiff mit großzügigem, lichtdurchflutetem 

Ambiente, die Landschaften von Rhein und Mosel an sich vorbeiziehen zu 

lassen, ist wohl ein Advents-Erlebnis der ganz besonderen Art. 

Termine: 27. 11. bis 30. 11. 2008 

24. 12. bis 27. 12. 2008 

Leistungen: 

✭ Hin- und Rückfahrt im Komfort-Reisebus 

✭ 3x Übernachtung an Bord der „MS Tapestry“ 

✭ 3x Vollpension an Bord (Frühstücksbuffet, 

Mittags-Menü, Nachmittagskaffee mit Kuchen, 

Abendmenü und Mitternachtssnack) 

✭ Begrüßungscocktail, Bordprogramm mit 

Themenabend, täglich Lifemusik 

in der Panorama-Bar, Kreuzfahrtleitung 

Preis inkl. 

nebenstehender 

Leistungen ab 

E 328,- 

Varieté in Münster – Erlebnis-Arrangement 

Erleben mit allen Sinnen! 

Im GOP-Varieté-Theater in Münster gehören Bühnenshows und Gaumenfreuden 

fest zusammen. In den zweistündigen Shows faszinieren Artisten mit 

grandiosen Darbietungen in einer stimmungsvollen Atmosphäre. 

Vor der Show genießen Sie an Ihrem Tisch im Theatersaal Ihr köstliches 

2-Gänge-Menü. Anschließend beginnt die hervorragende Show mit viel Witz 

und Akrobatik, die Ihnen einen vergnüglichen Abend garantiert. 

Termine: Samstag, 26. 7. 2008 

Leistungen: 

Preis p. P. 

✭ Busfahrt nach Münster 

✭ Eintritt ins GOP-Varieté-Theater 

✭ reservierte Tischplätze 

E 77,- 

✭ 2-Gänge-Menü 

inkl. aller neben- 

Fahrtverlauf: 

stehenden Leistungen 

Gegen Mittag Abfahrt, ca. 14.00 Uhr Ankunft in Münster, 

18.30 Uhr Beginn des Dinners, im Anschluss beginnt die Show 

23.00 Uhr Beginn der Rückfahrt 

Preis inkl. 

aller nebenstehenden 

Leistungen 

E 139,- 

EZ-Zuschlag 

E 26,- 

Buchungstelefon: 0 27 63/80 92 00 

Anzeigen helfen 

KAUFEN und VERKAUFEN. 

„Kaffeemafia“ war dabei 

Der ganz große Ansturm blieb aus 

Bad Laasphe. Zum zweiten 

Mal fand jetzt das Deutsche 

Kaffeehausfestival in Bad 

Laasphe statt: Auf dem Wilhelmsplatz 

sowie im Haus des 

Gastes wurde ein umfangreiches 

Programm geboten, das 

allen Besuchern Unterhaltung 

versprach. Leider blieb der erhoffte 

große Ansturm aus, was 

der Atmosphäre jedoch keinen 

Abbruch tat. 

Zur Eröffnung fanden sich 

zunächst die Organisatoren 

und Sponsoren des Festivals im 

Haus des Gastes ein. Im Rahmen 

des Sektempfangs stimmten 

Volker Remmele, Vorstandsmitglied 

der als Hauptsponsor 

der Veranstaltung fungierenden 

Volksbank Mittelhessen 

sowie Corinna Bonnekamp 

und Peter Turczak von 

der veranstaltenden Agentur 

„Peter Turczak eventeam“ aus 

Wetzlar die Gäste auf das Festival 

ein. Auch Bürgermeister 

Robert Gravemeier richtete einige 

Worte an die Zuhörer. Im 

Laufe des Abends hielt der 

Verwaltungs-Chef auf der Außenbühne 

des Wilhelmsplatzes 

seine offizielle Eröffnungsrede 

zum Festival. Er lobte die Arbeit 

der Veranstalter und das 

vielseitige Programm. Dieses 

wiederum zeigte sich vor allem 

in musikalischer und tänzerischer 

Leistung. Auf der Außenbühne 

demonstrierten Mitarbeiter 

der Tanzschule Dance 

World aus dem benachbarten 

Wallau ihr Salsa-Können. Im 

Haus des Gastes spielte die 

Gruppe Salsamania traumhaften 

Salsa und Merengue. Leider 

blieben die Stühle für das 

Publikum zum Teil unbesetzt, 

was der Qualität der Gruppe 

nicht gerecht wurde. In der 

Stadtbibliothek lasen von Leiterin 

Elke Linke eingeladene 

Wittgensteiner Prominente aus 

ihren Lieblingsbüchern. Die 

Runde setzte sich zusammen 

aus der stellvertretenden Bürgermeisterin 

Waltraud Schäfer, 

Sigrun Kascherus von der 

Volksbank Mittelhessen, der 

Leiterin des evangelischen 

Kindergartens Bäderborn, Angelika 

Krämer sowie der stellvertretenden 

Schulleiterin des 

Gymnasiums Schloss Wittgenstein, 

Dr. Bettina Meier. Weiter 

wurde ein der Tradition der 

Kaffehäuser entsprechendes 

Programm geboten. Im Haus 

des Gastes fanden mehrere 

Vorführungen statt: Der Deutsche 

Baristameister Matthias 

Lincke etwa beanspruchte mit 

Die Kostümierung dieser Damen war der Kaffeehaus-Tradition entsprechend edel und 

klassisch– ein feines Festival in der Lahnstadt, mit leider zu wenig Resonanz. Foto: tk 

der Kaffee-Show „Hot Stuff“ 

die Lachmuskeln seines Publikums. 

Sängerin Franziska Vondru 

und Pianist Otto Honeck 

unterhielten die Besucher mit 

Liedern und gesprochenen 

Texten rund um das Wiener 

Kaffeehaus. Nachmittags trat 

das Salonorchester „Petit 

Fours“ im Haus des Gastes auf. 

Die sechs Musikerinnen präsentierten 

Schlager der 20er 

und 30er Jahre sowie Kaffeehaus- 

und Filmmusik. 

Für Aufsehen sorgten die 

„Kaffeebilder“ des Künstlers 

Neno Artmann. Der Bayer 

malt Bilder auf Jutesäcken, in 

denen normalerweise Kaffee 

gelagert wird. Durch die richtige 

Mischung duften die fertigen 

Kunstwerke etwa zwei Jahre 

lang nach dem koffeinhaltigen 

Gebräu. Auf dem Wilhelmsplatz 

gab es an beiden 

Tagen verschiedene Kaffeespezialitäten, 

aber natürlich auch 

Bratwurst und Kaltgetränke. 

Der Stand der „Kaffeemafia“ 

erfreute sich großer Beliebtheit. 

Die Gruppe servierte Kaffee 

aus einem Fiat 2300 (Baujahr 

1965), der mit einem Plattenspieler 

ausgestattet ist und 

somit sogar die passenden 

Klänge zum entspannten Kaffeegenuss 

liefert. 

Verschiedene Anbieter von 

Porzellan- und Schmuckwaren 

rundeten die Angebotspalette 

ab. Das gute Wetter sowie die 

rundum gute Stimmung trösteten 

letztlich auch über den 

zwar ausreichenden, aber wenig 

zufriedenstellenden Besuch 

hinweg. Von einigen Besuchern 

kritisiert wurde die 

Tatsache, dass für das Betreten 

des Haus des Gastes Eintritt erhoben 

wurde. Der Wilhelmsplatz 

zog folglich nicht nur aufgrund 

des Wetters mehr Besucher 

an. tk 

Eröffnungsball, Open Air und Konzerte 

Vom historischen „Zug“ bis zur Spider Murphy Gang 

Bad Berleburg. Er hat sich viel 

vorgenommen, der Bad Berleburger 

Gemeinschaftsverein. 

Eine tolle Festwoche wolle 

man organisieren – eine, die 

Freunde und Gäste fröhlich 

miteinander verbindet, die 

noch lange in positiver Erinnerung 

bleibt, das Image von Bad 

Berleburg als Stadt am Rothaarsteig 

mit guter Lebensqualität 

und vielen Freizeitmöglichkeiten 

unterstreicht, Bad 

Berleburg als attraktiven Einkaufsstandort 

präsentiert und 

vielfältige Gastronomie- und 

Unterkunftsangebote bietet, 

sagen die Macher. Die Festwoche 

bietet massenweise Attraktionen. 

Bald jeden Tag dürfen 

sich Jung und Alt auf bunte 

Programmvariationen freuen. 

Die Eröffnung der Festwoche 

erfolgt am Freitag, 29. August, 

ab 19 Uhr, mit einer ökumenischen 

Andacht auf dem 

Goetheplatz. Es folgt ab 20 

Uhr der offizielle Festakt zur 

Eröffnung auf dem Schlosshof. 

Anschließend bitten einige 

Bad Berleburger Gastronomen 

zur so genannten DJ-Night, 

eine andere Variante der Kneipennacht, 

bei der die Diskjockeys 

von Haus zu Haus ziehen. 

Der Samstag, 30. August, 

steht ab 11 Uhr ganz im Zeichen 

des Tages der Nationen. 

Schirmherrin Benedikte zu 

Sayn-Wittgenstein-Berleburg 

bittet Musikanten aus Dänemark 

und den Niederlanden 

auf den Schlosshof, den Marktplatz 

und die Poststraße. Hier 

schließt sich eine kulinarische 

Meile an, Kinder-Malaktionen 

lassen auch die Kleinen auf 

ihre Kosten kommen. Um 

19.30 Uhr beginnt im großen 

Festzelt auf dem Festgelände 

am Hilgenacker der Eröffnungsball 

„750 Jahre Berleburg“ 

mit der Abba-Cover 

Show und einer Formationstanzgruppe 

aus Bochum. 

Der Sonntag, 31. August, 

wird mit einem evangelischen 

Gottesdienst im Festzelt bei 

Rompels am Hilgenacker eingeläutet. 

Beginn ist um 10 

Uhr. Zur gleichen Zeit findet 

das katholische Festhochamt 

in der St. Marienkirche im 

Herrengarten statt. Die Händlergemeinschaft 

Herrenwiese 

lädt ab 11.30 Uhr zum Frühschoppen 

ins große Festzelt. 

Um 11 Uhr startet der Tag des 

Hofes auf Hof Rohrbach. Dietmar 

Winter erwartet interessierte 

Gäste. „Jazzig“ wird es ab 

15 Uhr, wenn es heißt „Let's 

Dixi auf dem Martkplatz“. Der 

Tag der Stadtgeschichte 

schließt sich dann am Dienstag, 

2. September, an. Ab 15 

Uhr erfolgt die Verlegung von 

Stolpersteinen, ab 20 Uhr erwartet 

die Bürger ein Vortrag 

von Prof. Dr. Herwig Bieg zum 

Thema „Bad Berleburg – Gewinner 

oder Verlierer des demographischen 

Wandels.“ Der 

VfL Bad Berleburg bringt sich 

ebenfalls ein in die Festwoche. 

Er veranstaltet am Mittwoch, 

3. September, den Tag des 

Sports. Ein Fußball- und Basketballturnier 

der örtlichen 

Schulen – Johannes Althusius 

Gymnasium, Hauptschule, 

Grundschule am Burgfeld sowie 

Grundschule Wemlighausen 

– beginnt um 9 Uhr am 

Sportzentrum auf dem Stöppel. 

Den Höhepunkt des Tages 

dürfte ab 17 Uhr das Spiel 

ohne Grenzen auf dem Stöppel 

bilden: Acht Teams mit Prominenten 

messen sich auf dem 

Spaßparcours. Mit von der Partie 

sind Bürgermeister, Politiker, 

Verwaltung, die Justiz, 

Polizei und andere Akteure. 

Ab 19 Uhr findet ein 750-Meter-Lauf 

der Schulen statt. Zum 

Tag der Heimat bitten die Veranstalter 

am Donnerstag, 4. 

September, von 14 bis 18 Uhr 

im Bürgerhaus. Ab 20 Uhr 

warten dann alle gespannt auf 

die Prinzen, die im Rahmen 

ihrer Schlössertour 2008 auf 

dem Bad Berleburger Schlosshof 

gastieren. Dem Live-Konzert 

schließt sich der Männergesangverein 

Sangeslust Birkefehl 

an. Am Freitag, 5. September, 

spielen ab 21 Uhr 

„The Queen Kings“ im großen 

Festzelt bei Rompels am Hilgenacker. 

Die Queen-Coverband 

dürfte wohl eine der besten 

sein. Anschließend laden 

die Veranstalter zum Diskoabend. 

Ein weiterer Höhepunkt 

dürfte der historische Festzug 

auf der Festmeile Poststraße, 

Marktplatz, Nordkreisel sowie 

Gewerbegebiet Herrenwiese 

sein. Los geht es am Samstag, 

6. September, ab 13 Uhr, am 

Sonntag, 7. September, ab 11 

Uhr. Samstagabend, 6. September, 

startet um 19 Uhr das 

große Open Air-Konzert mit 

der Spider Murphy Gang, der 

Hermes House Band und der 

Ersten Allgemeinen Verunsicherung 

auf dem Festgelände 

am Hilgenacker. Am Sonntag, 

7. September, klingen Festwoche 

und Festzug ab 19 Uhr gesellig 

aus. howe

Nektarinen 

gelbfleischig 

Klasse 1 

kg1,29 

Ursprungsland: Italien/Spanien 

Gurken 

Klasse 1 

Stück-,29 

Ursprungsland: Niederlande/Deutschland 

Lineal mit Wasserwaage 

Zur einfachen Anbringung z. B. von Bildern, 

Spiegeln, Regalen und Steckdosen, 

Länge ca. 1 m, 4 Libellen für versch. 

Winkel, 4 Markierungshilfen für 

Steckdosen, 2 Markierungshilfen, 

verschiebbar, 

2 Skalierungen 

Stück 3, 99* 

Nagelsortiment 

Material: Stahl Q 195, verzinkt, 

Zinkstärke: 3 - 5 my, 

versch. Größen 

und Längen Box 1, 99* 

Einkaufs 

Die nachstehend aufgeführten Artikel 

zählen nicht zu unserem Standardsortiment. 

Wir empfehlen Ihnen, sich zu bevorraten. 

2007er Grüner Veltliner, 

Österreich -Kabinett- 

Österreichischer Weißwein der Rebsorte Veltliner, 

frisch, fruchtig, vollmundig, trocken. 

Der Zusatz "Kabinett" bedeutet eine 

hervorgehobene Qualität. 

(Liter = 3,05) 0,75-l-Flasche 2, 29 

CASA MORANDO ® 

Pasteten-Sortiment 

3 fach sortiert: Geflügel-Leber-Paté 

Schinken-Leber-Paté 

Kalbs-Leber-Paté 

(kg = 4,51) 3 x 125-g-Dose1, 69 

Tipp 

MATERNUS ® 

Premium Pilsener 

Mit integriertem Zapfsystem 

(Liter = 1,00) 

– pfandfrei – 5-l-Partyfass 4, 99 

Natives Olivenöl „Extra” mit Aroma 

In den Sorten: Zitrone Orange Mandarine 

(100 ml = 1,20) 250-ml-Flasche 2, 99 

POTTKIEKER ® 

Klopse/Hackbällchen 

In den Sorten: 

Gemüse-Eintopf mit Hackbällchen 

Klopse in Jägersauce mit Kartoffeln 

Gemüse-Ragout mit Hackbällchen 

Klopse in Pusztasauce mit Kartoffeln 

(kg = 1,99) 

800-g-Dose1, 59 

MAOAM ® 

Kracher 

Kaubonbon-Dragees 

mit Frucht- oder Colageschmack 

(kg = 3,73) 400-g-Beutel1, 49 

Cherry-Mini- 

Rispentomaten 

Klasse 1, (kg = 1,30) 

Bananen 

Ursprungsland: Lateinamerika 

Ursprungsland: Niederlande 

Polohemd 

für Herren 

Aus reiner Baumwolle, Knopfleiste, 

in modischen Unifarben, 

Größen: M (48/50) 

bis XXL (56) 

Stück 6, 99* 

Eis-Buch 

Je ca. 50 interessante Eis-Rezepte zu 

den Themen Eis-Klassiker 

(mit Sonderteil Kinder-Eis), 

Eiskalte Erfrischungen, Genießer-Eis, 

Format ca. 17 x 20 cm, 

96 Seiten 

Stück 2, 99* 

Angel-Set 

9”-Spinn-Ruten-Set 

270 cm Länge 

2-tlg., zusammenfügbar 

Rollengröße 30 mit 

Aluminium-Spule 

10”-Hochsee-Ruten-Set 

300 cm Länge 

5-teilig 



13”-Match-Ruten-Set 

400 cm Länge 

5-teilig, super leicht 



kg -,79 

Auswahl und Qualität immer zum besten Preis! 

Bitte vergleichen vergleichen Sie! 

® 

® 

® 

Speiseeis- 

Maschine 

Einfache Zubereitung Ihres 

Lieblingseises in nur ca. 45 

Minuten! 

12 W 

Abnehmbarer Motorblock 

Fassungsvermögen: ca. 1 Liter 

Praktische Öffnung zum 

Einfüllen von 

Zutaten Stück18, 99 * 

500g -,65 

Hochwertiges 

Herrenhemd, 

1/2 Arm 

Reine Baumwolle, bügelleicht, 

Vollzwirn-Qualität mit Struktur, 

mit Kent-Kragen, in aktuellen 

Farben, Größen: 

40 bis 44 

Stück12, 99* 

Multifunktionshose 

für Kinder 

Ca. 70% Baumwolle und 

ca. 30% Polyamid 

Teflon-Ausrüstung 

Hosenlänge variierbar durch 

Abtrennen oder Hochkrempeln 

Größen: 

116 bis 164 Stück 5, 99 * 

* „ALDI aktuell”-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf. Wir planen die Angebotsmenge jeweils mit dem Ziel, der Nachfrage für mindestens drei Tage entsprechen zu können. 

Auch bei sorgfältigster Planung der Angebotsmenge ist es aber nicht immer vermeidbar, dass einzelne ALDI-Märkte bereits am ersten Verkaufstag ausverkauft sind. Wir bitten um Ihr Verständnis. 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Angler-Tasche 

Polyester mit PVC-Beschichtung, wasserabweisend, großes Hauptfach mit 

Zwei-Wege-Reißverschluss, innere Taschen mit Klettverschlusshalterungen 

für mehrere Angelruten, zwei längliche, aufgesetzte Taschen, zwei Vordertaschen 

mit Zwei-Wege-Reißverschlüssen, zwei gepolsterte, 

verstellbare Schulterriemen, zwei Tragegriffe, 

Farbe: Grün 

Stück 8, 99* 

je Set 27, 99* 

11,2 cm/4,3” 

Display 

Widescreen- 

Auflösung 

2GB 

Speicherkarte 

Bluetooth ® 

Freisprechfunktion 

Sprachsteuerung 

Kartenmaterial 

West- & Osteuropa 

TMC 

Traffic- 

Message-Channel 

® 

Nass- und 

Trockensauger 

Max. 1.400 Watt 

Robuster rostfreier 

Edelstahlbehälter 

Fassungsvermögen 

ca. 20 Liter 

Kippsicheres Fahrgestell 

Aufsteckmöglichkeit für 

Zubehörteile am Gerät 

Ca. 2 m Saugschlauch 

Inkl. Zubehör 

Stück 69, 99* 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Freizeitschuhe 

im Beachlook 

Hochwertiges Mesh-Textil 

in Kombination mit Synthetik 

Herausnehmbare, 

textile Einlegesohle 

Laufsohle aus Synthetik 

Größen: 38 bis 45 

Paar 8, 99* 

online: www.aldi.com wap.aldi.de 

36 36 Monate 

Design GPS 

Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Navigationssystem E4430 

Extragroßes 11,2 cm-Display mit 65.536 Farben 

Neueste MEDION Navigationssoftware AE 4.5A für intuitive 

Bedienung im modernen Design Sprachsteuerung 

Text-To-Speech Bluetooth ® Freisprechfunktion für 

sicheres Telefonieren während der Fahrt 

Sirf Instant Fix II, GPS-Empfang in Sekundenschnelle 

Stauumfahrung mit TMC 2GB Speicherkarte 

Grenzübergreifende Navigation innerhalb Europas! 

Kartenmaterial bereits vorinstalliert! 

512MB integrierter Speicher Integrierte PIN-Sicherheitsabfrage 

Geschwindigkeitswarner zeigt 

aktuelle Tempolimits an Stück179,- * 

SHAMP SPEED ® 

Damen-Fitness- 

Kombination 

Ideale Kombinationsartikel 

Atmungsaktiv, schnell trocknend, 

schweißtransportierend 

Optimale Passform und hoher Tragekomfort 

90% Polyamid-Supplex, 10% Elasthan-Lycra 

Größen: S (36/38) bis L (44/46) 

Fitness-Shirt 

Unterschiedliche Modelle als Top oder T-Shirt 

Vorderteil doppellagig verarbeitet oder 

Fitness-Hose 

Unterschiedliche Modelle 

in 7/8 Länge oder 

langer Form 

je Stück 8, 99* 

Teleskop- 

Unterfang- 

Kescher 

Profilierter 

Aluminium- 

Teleskopstiel 

(ca. 200 cm Länge), 

Kescherkopf aus Aluminium, faltbar (Seitenlänge: ca. 50 cm), 

Koppelstücke aus Metall, feinmaschiges, 

knotenloses Netz 

Stück 8, 49* 

Angel-Zubehör-Set 

Wahlweise: 

für den Süßwasserbereich, 134-tlg. Friedfisch-Zubehör- 

Set oder 108-tlg. Profi-Zubehör-Set 

für den Hochseebereich, 33-tlg. 

Hochsee-Zubehör-Set je Set11, 99* 

Akku-/Netzrasierer 

Dreifachschneidsystem mit integriertem 

Langhaarschneider 

Doppelscherfolie mit Rutheniumbeschichtung 

Ladekontrollanzeige Überladungsschutz 

Netz- oder Akku-Betrieb möglich 

Inkl. Netzadapter 

Reiseetui und Reinigungsbürste 

Stück 39, 99* 

PC-Steckdosenleiste 

MADE IN GERMANY 

Wahlweise: 

6-fach PC-Steckdosenleiste mit Netzfilter zum 

Schutz vor hochfrequenten Netzstörungen sowie 

Überspannungsschutz, ca. 3 m Zuleitung oder 

Geräteschutzleiste mit Überspannungsschutz, 

9 Schutzkontaktsteckdosen, ca. 3,70 m Zuleitung, 

Leitungssafe zur Aufbewahrung 

der Zuleitung 

Stück 17, 99* 

36 5 Jahre Monate 

Hersteller- 

Garantie 

Kratzer- 

Entferner-Set 

Zum Entfernen von Kratzern 

aus Autolacken 

Set 6, 59* 

Kratzer-Entferner-Set 

für Acryl- und Plexiglas 

Zum Entfernen von Kratzern aus z. B.: 

Uhrengläsern, Handy-Displays, CD/DVD, 

Acrylbadewannen, 

Instrumentenabdeckungen 

etc. Set 6, 59* 

Auto-Scheibenversiegler-Set 

Bestehend aus: 

250 ml Vorreinger 

100 ml Versiegler 

(biologisch abbaubar) 

2 Mikrofaser- 

Vorreinigungstücher 

1 Trockentuch 

2 Versiegelungstücher 

1 Schutzhandschuh Set 6, 99* 

Sommer-Mix, 

Blüh- und 

Grünpflanzen 

In attraktiven Übertöpfen, 

z. B. Chrysantheme, 

Ficus u. a. 

im 12-cm-Topf 

Stück 3, 99* 

... ab Do. 

... ab Do. 

26. 26. Juni Juni 

Lieferumfang: 

DVD Stylus-Stift 

USB-Synchronisationskabel 

Autohalterung 

mit Saugnapf 

12V Auto-Ladekabel 

TMC-Antenne 

Software: 

MP3-Player 

Travel Guide 

PIN Sicherheitscode 

Picture Viewer 

17 Sprachen 

zur Auswahl 

® 

36 36 Monate 

Hersteller- 

Garantie 

S TI F T U N GWA RENTEST 

GUT (2,5) 

Im Test 18 Elektrorasierer 

davon 13 mit gut und 5 mit befriedigend 

www.test.de 

12/2007

Cowboys und Indianer 


www.thomas-philipps.de Abholpreise 

Butter-Sandschleifen 

feines Buttergebäck 

Mandel Butter-Amaros 

feines Buttergebäck mit Mandeln 

Haselnuss-Buttertaler 

feines Buttergebäck mit Haselnüssen 

je 200g 

(100g = -,40) 

Vorteilspreis 

3 Stück = 

(1l = 3,33) 

Giardino HOLZ 

Landhausschirm 

mit Kurbel 

2-teiliger Holz- 

Mittelblock mit vermessingterSchraubverbindung 

aus Metall 

Bezug: 100% Polyester 

HOLZ 

Gartensitzgruppe 

blau oder grün 

2 Stühle 

+1 Tisch 57x57cm 

3tlg. 

Bierzeltgarnitur 

1 Tisch 

50x85x220cm, 

+2 Bänke 

25x58x220cm 

Riesenauswahl! 

Sonnencreme 

z.B.: 

AprèsSun Spray 

150ml (100ml = -,99) 

Kinder Sonnenschutz- 

Balsam LSF 30 

Sonnenmilch LSF 8 

500ml (1l = 3,96) 

AprèsSun Lotion 

500ml (1l = 3,96) 

* 

200ml 

(100ml = -,99) 

Kinder, Damen oder 

Herren Bio-Pantoffeln 

versch. Designs, 

Farben und Größen 

* 

* 

je 

ø 3m 

Landhaus- 

Schirmständer 

45 Liter, aus Vollkunststoff, 

füllbar, mit Rolle, 

weiß oder blau 

(ohne Deko) 

www.vivesco.de 

Sonnenbrillen 

hochwertiger Kunststoffrahmen 

inkl. Transporttäschchen 

versch. Modelle 

60x60cm 

Platzsparend Platzsparend zusammenklappbar! 

zusammenklappbar! 

Hussengarnitur 

3tlg. 

je 

Deckenventilator 

4 Flügel 

3 Stufen 

Sommer- / Winterbetrieb 

Unterlicht 

ø ca. 106cmit 

* 

mit Unterlicht 


KAUFEN und VERKAUFEN. 

Vitamine, Magnesium, Kalzium … 

... für meine 

* 

Gartensprenger 

mit Erdspieß, 

360 Grad drehbar, 

Strahl und 

Reichweite 

individuell 

einstellbar, 

rostfrei 

Nylon Sonnenschirm 

versch. Farben 

ø 180cm 3,98 

je 

„Vinci“ 

Bistro-Klappstuhl 

aus Vollkunststoff, 

waldgrün 14,95 

„Napoli“ 

Bistro-Tisch 

aus Vollkunststoff, klappbar, 

waldgrün, 70x70x72cm 

29,95 

Sonnenschirmständer 

aus Kunststoff, weiß 

18Liter Füllmenge 3,- 

Jetzt auch online-shopping! 

“shop.thomas-philipps.de” 

versch. Sorten 

0,5Liter 

(1l = 1,18) 

zzgl. -,25 Pfand 

1 Tisch Vorteilspreis 

+ 2 Stühle 

+ 1 Schirm 

+ 1 Ständer 

1Liter 

5-teiliges Set nur 

FITNESS 

Essen ist nicht nur Geschmackssache – mit einer ausgewogenen 

Ernährung können Sie viel für Ihre Fitness und Ihre Gesundheit tun. 

Der Nährstoffbedarf ist individuell unterschiedlich und verändert 

sich je nach Alter und Lebenssituation. 

Wir sagen Ihnen, wann Sie etwas mehr brauchen und wie Sie sich 

optimal mit Nährstoffen versorgen – damit Ihr Körper 

alles bekommt, was er braucht. 

Gutschein 

Holen Sie sich Ihre kostenlose „vive“! 

Das Gesundheitsmagazin nur für vivesco Kunden. Prallvoll mit 

Infos zum Thema Ernährung. Jetzt aktuell: „Gute Fette, 

schlechte Fette“. Und dazu leckere Rezeptvorschläge mit Fisch. 

koffeinhaltig 


Original 5,0 Pils 

schwarz-rot-gold 

5,0 % vol 

500ml 

(1l = -,70) 

je 

Glockengold 

Wellnessgetränk 

Apfel Pflaume 

mit Guarano- 

Schizandraextrakt 

und natürlichem 

Mineralwasser 

1Liter 

Vorteilspreis 

3 Stück = 

(1l = -,33) 


Sie sparen: 

Gültig ab Do. 26.06.08 

Solange der Vorrat reicht! 

Irrtümer vorbehalten! 

zusammenklappbar 

* unser alter Preis 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

Berrin Basibüyük 

Rathaus-Apotheke 

Lindenplatz 6 

57078 Siegen 

Westernfest 

Auf Hof Kolb in Bühl 

Freudenberg. Zum fünften Mal 

findet am Wochenende des 28. 

und 29. Juni das Indianer- und 

Westernfest auf dem Hof des 

Bisonzüchters Michael Kolb in 

Freudenberg-Bühl statt. Der 

Verein „Tonkifreunde Bühl“ als 

Veranstalter hat zahlreiche Attraktionen 

vorbereitet, um großen 

und kleinen „Indianern“ 

einen spannenden Tag zu bieten. 

So gibt es zum Beispiel 

eine American History Show, 

bei der über 20 Vereinsmitglieder 

in historischen Kostümen 

mit zahlreichen Pferden und 

anderen Tieren die Zeit des 

Wilden Westens wieder lebendig 

werden lassen. „Besonders 

stolz sind wir darauf“, so Michael 

Kolb, Vorsitzender des 

Vereins, „dass es uns gelungen 

ist, darüberhinaus auch hochkarätige 

Akteure wie das überregional 

bekannte Stunt-Rei- 

GIEBELWÄLDER 

WANDERN 

Niederndorf. Die Giebelwälder 

Natur-und Wanderfreunde 

Niederndorf starten am Sonntag, 

29. Juni, zu einer Wanderfahrt 

ins Sauerland zur IVV- 

Wanderung nach Finnentrop- 

Rönkhausen. Weiter geht die 

Fahrt anschließend zu einer 

Wanderung nach Recklinghausen. 

Informationen gibt es 

beim Vorsitzenden Guido 

Schröder, � (0 27 34) 6 18 81. 

BÜRGERBUS: 

VEREIN FEIERT 

Neunkirchen. Zum Sommerfest 

lädt der Bürgerbus-Verein 

Neunkirchen am Samstag, 28. 

Juni, ein. Gefeiert wird an 

Schlüssels Häuschen in Altenseelbach 

ab 15 Uhr. Der Verein 

freut sich laut Ankündigung 

besonders auch über weitere 

interessierte Fahrerinnen 

und Fahrer. 

Tania Hortmann, Christiane Kiefer 

Jung-Stilling-Apotheke 

Frankfurter Straße 11 

57074 Siegen 

Henning Schweisfurth 

Glückauf-Apotheke 

Siegtalstraße 208 

57080 Siegen 

ter-Duo ,Comanches’ oder den 

amtierenden Europameister im 

Ranch-Roping für Shows und 

Vorführungen zu gewinnen.“ 

Neben zahlreichen Shows 

wird insbesondere für Kinder 

jede Menge zum Mitmachen 

angeboten. Neben Ponyreiten, 

Bogenschießen, Tomahawkwerfen 

und Erbsenpistolenschießen, 

können unter Anleitung 

auch indianische 

Schmuck- und Alltagsgegenstände 

gebastelt oder auf dem 

mechanischen Bullen die Rodeotauglichkeit 

bewiesen werden, 

heißt es in einer Pressemitteilung. 

Am Samstagabend 

gibt es eine große Countryund 

Western-Party in dem 

nach historischen Vorbildern 

gestalteten Saloon. Informationen 

unter www.westernfest.purweb.de. 

Der Eintritt ist 

frei. 

Schulhof-Landung 

Pkw stürzte Böschung hinab 

Betzdorf. Auf das Schulhofgelände 

der Bertha-von-Suttner 

Schule stürzte jetzt ein Ford- 

Fahrer mit seinem Fahrzeug 

über eine fünf Meter hohe Böschung 

hinab. Ein 47-jähriger 

VW-Fahrer, der rückwärts ein 

Grundstück am Sonnenweg 

verlassen wollte, übersah den 

Ford, mit dem der 31-Jährige 

unterwegs war. Ein abgestellter 

PKW behinderte die Sicht bei 

der Ausfahrt. Mit dem rechten 

Heckbereich touchierte der 

VW den vorbeifahrenden Pkw 

VORFAHRT 

MISSACHTET 

Brachbach. 3000 Euro Sachschaden 

entstanden bei einem 

Verkehrsunfall in Brachbach, 

an der Einmündung Bahnhofstraße 

und Mittelstraße. Ein 

60-Jähriger fuhr mit seinem 

Pkw Audi A 4 auf der Mittelstraße 

in Richtung Bahnhofstraße 

und bog nach links in 

die Bahnhofstraße ein. Da er 

die Vorfahrt missachtete, kollidierte 

er mit dem Pkw eines 

60-jährigen Fahrers, der aus 

Richtung Mudersbach kam. 

EM-FINALE IM 

BÜRGERHAUS 

Daaden. Auch das EM-Finale 

kann auf der Großbildleinwand 

im Daadener Bürgerhaus 

mitverfolgt werden. Am Sonntag, 

29. Juni, lädt die Daadetaler 

Knappenkapelle ab 19.30 

Uhr zum gemeinsamen Fußball-Gucken 

ein. 

Ford. Das rechte Vorderrad des 

Ford stieß gegen den Bordstein 

und das Fahrzeug kam von der 

Fahrbahn ab, durchbrach am 

Fahrbahnrand einen Schutzzaun 

und stürzte die Böschung 

herab auf den Schulhof. 

Der 31-Jährige erlitt beim 

Absturz und Aufprall des PKW 

leichte Kopfverletzungen. An 

beiden Fahrzeugen, am Schutzzaun 

und an einer Ruhebank 

auf dem Schulhofgelände entstand 

insgesamt ein Sachschaden 

in Höhe von 8500 Euro. 

Irene Hopf-Griffig 

Roland-Apotheke 

Gärtnerstraße 6 

57076 Siegen 

Gabriele Knoche 

Kolumbus Apotheke 

Marburger Straße 79 

57223 Kreuztal 

Hermann Knoche 

Forum-Apotheke 

Marktplatz 4 

57339 Erndtebrück 

Torsten Heide 

Eisenhut-Apotheke 

Eiserfelder Straße 466 

57080 Siegen 

Gilberg-Apotheke 

Eiserfelder Straße 401 

57080 Siegen

Promis engagieren sich 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | COCKTAIL 

Sarah Connor tut etwas fürs Image auch sie engagiert sich für gemeinnützige Organisationen. Foto: ddp 

Zugpferd für eine gute Sache 

Organisationen werben gern mit Promis 

Berlin. „Topmodel“-Gewinnerin 

Lena Gercke leiht ihr Gesicht 

nicht nur Modelabels oder 

Gummibärchen-Herstellern. 

Ebenso wie Popsängerin Sarah 

Connor ist sie seit kurzem auf 

großflächigen Plakaten zu sehen, 

die für Knochenmarkspenden 

werben. Ihre Fans sind von 

dem Engagement begeistert. 

„Lena macht wirklich viel in 

letzter Zeit mit solchen guten 

Kampagnen“, schreibt einer auf 

der Homepage des Castingstars 

und findet: „Das zeigt auch ihre 

Persönlichkeit.“ Und ein anderer 

ergänzt: „Ja, find ich super, 

wenn bekannte Gesichter für 

eine gute Sache ihre Zeit investieren.“ 

Was der guten Sache nützt, 

nützt eben auch dem Image der 

Promis. Das Nachwuchsmodel 

befindet sich mit seinem Engagement 

in guter Gesellschaft. 

Kaum eine gemeinnützige 

Organisation kommt heute 

ohne prominente Zugpferde 

Mode & S1 im Sieg Carré 

Am Bahnhof 19 

57072 Siegen 

Telefon 0271/770-186-0 

aus. Günther Jauch heizt den 

Bierabsatz zur Rettung des Regenwaldes 

an, Harald Schmidt 

kalauert neuerdings für die Stiftung 

Deutsche Depressionshilfe, 

Moderatorin Anne Will 

macht sich für Afrika stark, 

Bundestrainer Joachim Löw engagiert 

sich für die SOS-Kinderdörfer 

und Verona Pooth für 

Darmspiegelungen zur Krebsvorsorge. 

Nach Angaben des Deutschen 

Zentralinstituts für soziale 

Fragen (DZI), das ein begehrtes 

Transparenzsiegel vergibt, 

spenden die Deutschen 

jährlich geschätzte drei bis fünf 

Milliarden Euro. Allein für soziale 

Zwecke flossen 2007 rund 

2,35 Milliarden Euro Spenden 

an Verbände und Hilfswerke, 

wie DZI-Geschäftsführer Burkhard 

Wilke sagt. Das finanzielle 

Spendenvolumen sei seit Jahren 

in etwa stabil, die Zahl der 

werbenden Organisationen 

nehme immer weiter zu. 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Sa. 9:30 - 20:00 Uhr 

Die Anschubhilfe von Prominenten 

scheint dabei für viele 

die einzige Chance zu sein, 

um auf dem vielstimmigen 

Markt der milden Gaben Gehör 

zu finden. „Alle Hilfswerke 

buhlen um den gleichen Spendenmarkt“, 

sagt Christoph 

Bonsmann, Bereichsleiter bei 

Medeor. Das Medikamenten- 

Hilfswerk arbeitet schon seit einigen 

Jahren mit der Comedy- 

Entertainerin Anke Engelke zusammen. 

Die bekannte Unterstützerin 

tritt des öfteren in TV- 

Talkshows und Quizsendungen 

auf, um für die Organisation zu 

werben. 

Jedes Mal, wenn Engelke 

wieder einen Fernsehauftritt 

hatte, „haben wir auch mehr 

Spenden“, gibt Bonsmann unumwunden 

zu. Das „mittelgroße 

Hilfswerk“ erhoffe sich von der 

Zusammenarbeit mit dem Fernsehstar 

mehr Aufmerksamkeit 

für seine Arbeit. Unverzichtbar 

ist die Unterstützung allerdings 

Mode & Outlet in Bürbach 

Untere Dorfstraße 141 

57074 Bürbach 

Telefon 0271/660-74-0 

nach Bonsmanns Ansicht 

nicht. „Ein Promi allein hilft 

auch nicht weiter“, findet er. 

Entscheidend sei die Glaubwürdigkeit 

und dass Fürsprecher 

und Anliegen zueinander passten. 

Die Partnerschaft kann allerdings 

auch Risiken bergen. 

Sowohl für eine Organisation 

als auch für die Prominenten 

könne die Kooperation unter 

Umständen problematisch sein, 

sagt DZI-Geschäftsführer Wilke. 

Wenn Prominente etwa in 

einen Skandal verwickelt würden, 

könne auch die Glaubwürdigkeit 

der Organisation leiden. 

Die umgekehrte Wirkung 

ist aber ebenso möglich. Als das 

Kinderhilfswerk UNICEF 

Deutschland vor einigen Monaten 

wegen seiner Finanzpraxis 

ins Gerede kam, ließen auch 

viele der zahlreichen prominenten 

Fürsprecher ihre Tätigkeit 

vorsichtshalber ruhen. (ddp) 

und 

präsentieren: 

Hier sind sie – die drei Wochen-Gewinner unserer … 

Haben auch Sie ein schönes Foto von Ihrem süßen Fratz – egal ob Wonneproppen oder (B)Engelchen – senden Sie 

es mit einer Kopie der Geburtsurkunde an: SWA, Postfach, 57069 Siegen, Stichwort „SüßerFratzParade“. Bitte 

vermerken Sie auf der Rückseite Name, Adresse und Geburtsdatum. 

Die Babys sollten nicht älter als sechs Monate sein. Wird Ihr Foto in 

einer der nächsten Ausgaben im SWA (mittwochs) veröffentlicht, 

gewinnen Sie einen Warengutschein vom Spielzeugmarkt in 

Niederfischbach in Höhe von 15,– Euro (die Gutscheine werden 

vom Verlag versendet). 

help 

and 

hope 

Öffnungszeiten: 

Mo.-Fr. 9:00 - 19:00 Uhr 

Sa. 9:00 - 18:00 Uhr 

Hailey Jane 

aus Dillenburg 

* 4. 5. 2007 

Emma 

aus Wenden 

* 26. 6. 2006 

�� 

�� 

�� 

�� 

Kinder wollen lernen. 

Gebt Ihnen dieChance! 

hilft Kindern in Not. 

Sonderangebote 

und Rabattaktionen 

finden Sie unter 

�� 

Stella 

aus Kirchen 

* 22. 9. 2007 

www.helpandhope-stiftung.com 

Spendenkonto 

Konto 01 500 910 00 

BLZ 440 800 50 

Dresdner Bank AG Dortmund 

Werbung die ANKOMMT. 

GIPFELSPAREN 

Sommerkollektionen um bis zu 70% reduziert 

Gesamte 

Frühjahr-Sommer-Ware 

um bis zu 70% reduziert! 

(Reduzierung auf den unverbindlich empfohlenen Verkaufspreis des 

Herstellers, nur so lange der Vorrat reicht.)

AWo-Senioren genossen Norderney 


Solange Vorrat reicht! 

4,)) 

3,)) 

Werbung die ANKOMMT. 

Kann man so niedliche Katzen einfach aussetzen? Leider 

ja – das bekommt das Siegener Tierheim inzwischen 

deutlich zu spüren. Foto: IVH 

Spenden für das Tierheim 

Spendenkonto: Sparkasse Siegen; BLZ 460 500 01, 

Konto-Nr. 1 131 507, Stichwort: Katzen. 

Spenden sind auch möglich über www.tierheim-siegen.de 

Besuchen Sie unsere 

Heimtierabteilung 

im Obergeschoss! 

Teichsticks im 5-Liter-Eimer 

Alleinfutter für alle Zierfische im Gartenteich, leicht verdaulich. 

Artikel-Nr. 944654 3 

Senioren machten Urlaub auf Norderney 

Norderney. „Norderney ist immer eine Reise wert“ – diese Feststellung machten jetzt 37 Senioren 

aus dem gesamten Kreisgebiet. Sie verlebten zwei ebenso sonnige wie erlebnisreiche Ferienwochen 

mit dem AWo-Kreisverband Siegen-Wittgenstein/Olpe auf der zweitgrößten friesischen Insel. 

Ehrenamtlich begleitet von Irmgard Winterhager und Wilma Buschmann genossen die Senioren 

ein auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Programm fernab vom Alltagstrott. Als Einstieg ganz nach 

dem Geschmack der AWo-Gruppe entpuppte sich die Inselrundfahrt. 

Viele Katzen in Not 

Hohe Kosten für Tierheim 

Siegen. Die zusätzlichen Frühjahrs- 

oder Herbstkatzen sind 

im Katzenhaus des Siegener 

Tierrheims leider ein gewohntes 

Bild. Aber was sich im vergangenen 

Jahr dort abgespielt hat 

übertraf alles bisher Dagewesene: 

In den zehn sonst mit fünf 

bis sechs Tieren belegten Katzenstuben 

mussten längere Zeit 

180 Katzen untergebracht werden. 

Daher wurde das alte, undichte 

Katzen Katzenhaus, so 

gut es ging, wieder hergerichtet. 

Der Keller im Hundehaus wurde 

zur Babystube umgebaut. Die 

meisten Babykatzen wurden in 

den Pflegestellen(außerhalb des 

Tierheims untergebracht. Katzen, 

wohin man auch sah. Neben 

dem lokale Versorgungspro- 

blem der Katzen machte dem 

Tierheim zudem zum Jahresende 

ein großes Loch in der Tierheim-Kasse 

zu schaffen. Denn allein 

das Katzenproblem verursachte 

Mehrkosten von über 

75 000 Euro. Und auch für 2008 

ist mit Mehrkosten in vergleichbarer 

Höhe zu rechnen. 

Leider kümmern sich immer 

mehr verantwortungslose Tierhalter 

nicht um ihre Katzen und 

lassen sie unkastriert herumlaufen 

oder setzen sie aus, um sich 

der Verantwortung zu entziehen. 

Die Zahl der frei lebenden 

Katzen, die als Findlinge ins 

Siegener Tierheim kommen, 

nimmt auch im Kreis Siegen rasant 

zu. Das Tierheim ist daher 

dringend auf Spenden angewiesen. 

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. 

Solange Vorrat reicht! Solange Vorrat reicht! 

4,)) 

2,)) 

Strohstreu Biorino 

Hochwertige Einstreu fürs Nagerheim, besonders saugstark. 

Auch als 60-l-Vorratspackung erhältlich. Art.-Nr. 103358 8 

Tipps für Bauherren 

Fingerhuthaus informiert 

Neunkhausen. Mit dem Ratgeber 

„Das Zuhause“ will die 

Fingerhuthaus GmbH den 

Traum vom eigenen Haus verwirklichen 

helfen. Auf über 

120 Seiten werden wertvolle 

Tipps rund ums Bauen geboten, 

eine Vielfalt von individuellen 

Grundrissen und Hausbeispielen 

wird gezeigt. 

Vom Ein- und Zweifamilienhaus, 

Pultdachhaus, Doppelhäuser 

über Bungalows, 

Stadtvillen, barrierefreie Häuser 

bis hin zu Entwürfen des 

modernen Bauhausstils präsentiert 

Fingerhut sich vielseitig 

und modern. Auch wenn es 

um die zukunftssichere Ausstattung 

und Haustechnik 

geht, ist der Bauherrenratgeber 

die richtige Broschüre für alle 

Bauinteressenten. 

Spielpartner Mensch 

Vertraute Katzen spielen und toben miteinander, schlafen oft eng aneinander gekuschelt ein und 

necken sich zärtlich. Trotzdem bleibt der Mensch der wichtigste Freund im Leben einer Samtpfote. 

„Katzen, die in guter menschlicher Obhut herangewachsen sind, binden sich enger an den Menschen 

als an ihre Artgenossen“, sagt der Züricher Verhaltensforscher und Katzen-Experte Prof. Dennis C. 

Turner. Nicht nur, weil er der „Versorger“ ist. „Auch bei einer Katze geht die Liebe zwar durch den 

Magen“, sagt Prof. Turner, „aber Futter hinstellen allein genügt nicht. Sie braucht Zuwendung, 

Ansprache und die besondere Beziehung.“ Während mehrere Katzen eines Haushalts untereinander 

eine Art Kumpelverhältnis auf Augenhöhe pflegen, werden sie in der Beziehung zum Menschen 

wieder zum Katzenkind. Und brauchen den liebevollen Kontakt zum Gedeihen. Foto: IVH 

1,/) 

0,)) 

600 g 20 l 1 kg 

Biorino Stroh 

Art.-Nr. 930201 9 u. a. 

Präsentiert werden hier unter 

anderem die unterschiedlichsten 

Heiztechniken, von 

der Gasbrennwerttherme über 

Wärmepumpen bis zur Pellet- 

Anlage. Bestellt werden kann 

die Broschüre entweder im Internet 

unter www.fingerhuthaus.com 

oder unter � 

(0 26 61) 95 64 20. 

Das Westerwälder Unternehmen 

liefere allen Bauinteressenten 

jede Menge Anregungen 

und Ideen, egal ob ein 

klassisches Landhaus oder 

hochmoderne Architektur gefragt 

sei, heißt es in der Pressemitteilung 

von Fingerhuthaus. 

Die Lieferung der energiesparenden 

Häuser erfolge bundesweit 

und auch nach Österreich 

und Luxemburg. 

Siegerland-Zentrum • Siegen-Weidenau • Weidenauer Str. 140 • Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8 bis 20 Uhr

Facharbeiten über die USA 


Über Hippies und die Wahlen 

Facharbeiten zu USA ausgezeichnet 

Siegen/Bad Berleburg. Der 

„USA-Tag“ an der Siegener 

Universität bot jetzt den 

Rahmen für eine Preisverleihung 

der Deutsch-Amerikanischen 

Gesellschaft Siegerland-Wittgenstein. 

Diese hatte einen Preiswettbewerb 

für eine qualifizierte 

Schülerfacharbeit über 

ein USA-bezogenes oder 

transatlantisches Thema in 

der Jahrgangsstufe 12 der 

Gymnasien im heimischen 

Kreis Siegen-Wittgenstein 

ausgeschrieben. Die Preisträgerin 

ist Christin Häuser 

Hund(s) 

-tage 

Schweineohren 

10 Stück 

E 2.99 

Pansen 

1 kg 

E 4.99 

„HAPPY-DOG”-Artikel 

10 % Rabatt 

Siegen- 

Weidenau 

Auf den Hütten 18 

Tel. 02 71 / 4 34 32 

Wussten Sie schon . . . 

. . . dass das Tierheim Siegen pro Jahr über 2400 Tieren 

Zuflucht gewährt, die von Menschen abgeschoben, 

gequält und misshandelt werden? Tendenz leider 

steigend. 

. . . dass bei uns pro Tag über 300 Tiere versorgt werden 

müssen? 

. . . dass das Tierheim Siegen einen Bereitschaftsdienst 

hat, der sich 24 Stunden am Tag an 364 Tagen im Jahr 

um ausgesetzte oder in Not geratene Tiere kümmert? 

. . . dass Sie mit nur 24,- Euro im Jahr Mitglied werden 

können und somit schon sehr vielen unserer Schützlingen 

eine Menge Lebensfreude sichern können? 

Worauf warten Sie noch? Werden Sie Mitglied! 

Tierschutzverein 

für Siegen und Umgebung e. V. 

Mitglied des Deutschen Tierschutzbundes 

Mitglied im Landestierschutzverband Nordrhein-Westfalen e. V. 

Bitte vormerken: 

2. und 

3. August 

Sommerfest im 

Tierheim Siegen 

vom Städtischen Gymnasium 

Bad Laasphe. In ihrer 

Facharbeit setzt sie sich mit 

der Hippie-Bewegung auseinander, 

die im Jahr 1967 

in San Franzisco ihren Anfang 

nahm. 

Sie beschreibe, in einem 

ausgezeichneten Englisch, 

welche Ursachen zu dieser 

Bewegung führten und welche 

Auswirkungen sie bis 

heute habe, begründet Jury- 

Vorsitzende Sibylle Schwarz 

die Entscheidung. 

Zusammen mit dem Vorsitzenden 

Hans-Werner 

Kanarien und Sittiche knabbern bekanntlich gerne 

Tipps für Vogelfreunde: So bleiben die Tapeten garantiert ganz 

Besitzer von Kanarienvögeln 

und Sittichen wissen: Ihre 

Lieblinge sind zu vielerlei 

Späßen aufgelegt und in jeder 

Lebenslage wahre Unterhaltungskünstler. 

Doch leider 

lassen sie ihren Knabbertrieb 

Heidenbergstraße 80 

57072 Siegen 

Telefon (02 71) 31 37 70 

www.tierheim-siegen.de 

Braun aus Bad Berleburg 

übergab sie Christin Häuser 

die Urkunde und das Preisgeld 

von 250 Euro. 

Eine Vertreterin des 

U.S.-Generalkonsulats 

Nordrhein-Westfalen in 

Düsseldorf hatte der Gewinnerin 

außerdem einen dicken 

Bildband über die Vereinigten 

Staaten von Amerika 

und jede Menge Lob 

mitgebracht. 

Drei weitere Schülerinnen 

erhielten Preise: Viktoria 

Behm vom Evangeli- 

gern an der heimischen Tapete, 

den edlen Gardinen oder 

gar den Postern der Lieblingsband 

aus. Dabei helfen gegen 

die Knabberattacken von 

Hansi, Bubi oder Lore ein 

paar praktische Tipps: 

Freifliegenden Sittichen 

sollte man Alternativen zum 

Knabbern in der Wohnung 

bieten, um Möbel und Tapeten 

zu schützen. „Der Nagetrieb 

dieser Vögel ist groß. 

Gerade deshalb sollte dieses 

verbotene Nagen möglichst 

früh in andere Wege geleitet 

werden“, erklärt Vogel-Experte 

Horst Bielfeld. 

Dazu können zum Beispiel 

frische Zweige von Weiden 

und anderen Weichhölzern 

im Raum aufgehängt werden. 

Auch zu Bällen geknülltes, 

unbedrucktes Papier ist für 

schen Gymnasium Siegen 

verfasste eine Facharbeit 

über ihre persönlichen Erlebnisse 

und Einschätzungen 

während eines USA-Schuljahres. 

Miriam Kuhn vom Johannes-Althusius-Gymnasium 

in Bad Berleburg untersuchte 

in ihrer Facharbeit 

ökologische und sozialökonomische 

Aspekte der Emigration 

von Wunderthausen 

nach Wheatland. Mit einem 

aktuellen Thema setzte sich 

Stefanie Schmidt vom 

Evangelischen Gymnasium 

putzmuntere Vögel eine willkommene 

Abwechslung. 

Die richtige Einrichtung 

des Vogelheims hilft ebenfalls, 

unerwünschtes Knabbern 

zu verhindern: „Bei Wellensittichen, 

Nymphen- und 

anderen Sittichen ist oft der 

Mangel an Mineralien der 

Grund für das Nagen an Möbeln, 

Putz oder auch Tapeten. 

Werden Grit und ein 

Kalkstein gegeben, kann das 

vermieden werden“, so Bielfeld. 

Ein Kalkstein bzw. eine 

Sepiaschale, zum Beispiel aus 

dem Zoofachhandel, gehören 

deshalb zur Grundausstattung 

eines jeden Vogelheims. 

Wer seinem Liebling eine 

besondere Freude machen 

will, baut ihm einen Vogelbaum: 

Dazu einen großen ver- 


KAUFEN 

und VERKAUFEN. 

Angebot solange der Vorrat reicht. Ohne Dekoration 

Hundem-Lenne-Center Lennestadt Altenhundem 

Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 Uhr – 20.00 Uhr 

Sa 9.00 Uhr – 18.00 Uhr 

Tel. 02723 - 71 74 77 

Siegen auseinander: Die 

Vorwahlen zur Präsidentschaftswahl 

in den USA waren 

ihr Thema. 

Die Schülerinnen stellten 

den anwesenden Lehrern, 

Eltern, Verwandten 

und Freunden und den Mitgliedern 

der Deutsch-Amerikanischen 

Gesellschaft den 

wesentlichen Inhalt ihrer jeweiligen 

Facharbeit vor. 

Im kommenden Schuljahr 

soll der Wettbewerb 

wieder durchgeführt werden. 

gabelten Ast in einem Weihnachtsbaumständer 

oder Blumentopf 

befestigen und mit 

Steinen stabilisieren. Spielzeug 

wie Leitern und Schaukeln 

macht den Baum für die 

präsentiert den real,- junior cup 2008! 

Hier gibt’s den Kick: 

real,- Siegen 

Eiserfelder Straße 170, 

27.06.08, 9.30 Uhr 

Hier gelten andere Regeln! 

Wenn du Jahrgang 1995 bis 1998 bist, 

dann kick mit beim real,- junior cup 2008! 

Eine Talentsichtung beim FC Bayern München, 

coole Preise und vieles mehr warten auf dich. 

Kostenlos anmelden* kannst du dich mit 

deinen Freunden unter www.real.de oder 

am Service-Center in deinem real,- Markt**. 

* Die Teilnahme ist nur gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises möglich. 

** Die Turniere finden nicht an jedem real,- Markt statt. 

Detaillierte Infos gibt´s im Anmeldeflyer oder unter www.real.de 

Sittiche noch attraktiver. 

Doch Vorsicht: Bei der Befestigung 

von Stangen und 

Spielzeug mit Draht, Schrauben 

oder Sisalseilen sollte 

man stets die Sicherheit des 

geliebten Vogels im Auge behalten. 

Auch sollte man keine 

Nadelhölzer für den Vogelbaum 

verwenden, da das Harz 

das Gefieder verkleben könnte. 

IVH 

Unser Angebot: Abholung, 

Einkauf und Rücktransport 

jetzt nur 5.55 E 

Gültig bis 31.07.2008 im Stadtgebiet Siegen 

Sie haben kein Auto, wollen 

aber trotzdem für Ihren 

Liebling bei uns einkaufen? 

Oder Sie können Ihre Einkäufe nicht selber 

erledigen? Kein Problem – dafür gibt es jetzt 

den Fressnapf Hol- und Bringservice. Wir holen 

Sie und Ihr Tier zuhause ab und bringen Sie in 

einen der Siegener Fressnapf-Märkte, oder wir 

erledigen einfach Ihre Fressnapf-Einkäufe. 

Beratung und Terminabsprache TierTaxiSiegen: 

&0271 

3878588 

Miroslav Klose, 

Tourpate des Cups 

Siegen-Dillnhütten 

Geisweiderstraße 163, Tel. 0271 87499 

Siegen-Eiserfeld 

Eiserfelder Straße 357, Tel. 0271 2508866 

Wilnsdorf 

Gewerbegebiet Rudersdorf,Tel. 02737 2169464

Feiern Sie mit 

uns die EM08! 

Am letzten EM-Samstag 

finden tolle Aktivitäten statt! 


2, ,)) 

0,)) 

Schminkset 

„Deutschlandfarben“ 

Art.-Nr. 9385774 

1, ,$) 

0,$$ 

Solange Vorrat reicht! Solange Vorrat reicht! 

74,)) 

44,$$ 

Fahnenmast ohne Fahne 

Stahlrohr, kunststoffbeschichtet. Farbe weiß, 6,15 m hoch, 42 mm 

Durchmesser. Art.-Nr. 5584206 


39, ,)) 

22,““ 

Fußballtor mit Torwand 

Maße: 213 x 152 x 76 cm. 

Art-Nr. 7395023 

Großes OBI-Fußball-Kicker-Turnier 

mit Alpina und dem 

Kicker-Verein Dampfwalze–Siegen! 

Auf zwei Ebenen an vier Spielorten im OBI-Markt. 

Uhrzeit: jeweils 14:00 bis 18:00 Uhr 

Anmeldung am Service-Center! 

Attraktive Preise warten auf Sie: 

1. Preis: Hochwertiger Fußballkicker 

der Fa. Alpina im Wert von 279,99! 

2. Preis: Hochdruckreiniger der 

Fa. Kärcher im Wert von 199,99! 

3. Preis: Bohrhammer der Fa. Bosch 

im Wert von 99,99! 

Torwandschießen 

Hauptpreis: 1 Wochenende im Smart 

Cabriolet – und weitere attraktive 

EM-Autoklemmflagge „Deutschland“ 

Zur sicheren Befestigung am Pkw-Seitenfenster bei max. 100 km/h. Fahne ohne 

Stab ca. 44 x 30 cm. Art.-Nr. 671988 4 

Preise! 

Die OBI-Bratwurst 

für 0,99 EUR 

& Getränke 

für 0,49 EUR! 


5, ,)) 

3,§§ 

Fußballhocker 

Klappbar, mit verschiedenen Motiven. 

Art.-Nr. 950486 1 


3,)) 

2,““ 

Alu-Frontscheibenabdeckung „EM 2008“ 

Deutschlandfarben. 

Art.-Nr. 6762942 

Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration. 

Siegerland-Zentrum • Siegen-Weidenau • Weidenauer Straße 140 

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, 8 bis 20 Uhr

Anzeigenannahme: (02 71) 59 40 - 3 33 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | RUBRIKEN 

Stellengesuche 

Tischlermeister, 44 J., Berufserfahrung 

in Industrie u. Handwerk in leitender 

Funktion sucht neuen verantwortungsvollen 

Wirkungskreis. Zuschr.-Nr. 

33124 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Gelernter Maschinenschlosser, 46 J., 

mit Erfahr. im Apparate- u. Systembau 

als Maschineneinrichter u. Lagerist in 

ungek. Stellung sucht neues Wirkungsfeld 

im Raum Siegen. Zuschr.-Nr. 33126 

an den SWA, 57069 Siegen 

Exam. Krankenschwester sucht Job 

auf 400,-Basis, gern auch in anderen 

Berufsgruppen, Tel. 02773/746273 

Wohin mit Oma u. Opa ? 

Deutschspr. Frau möchte ält. od. behinderte 

Pers. rund um die Uhr betreuen 

mit allen dazugeh. Aufgaben im 

Haushalt. Tel. 0 60 53 / 47 29 

Suche Putzstelle, Raum Siegen. 

Tel. 02 71 / 3 16 201 

Gelernte Hauswirtschafterin, 20 Jahre, 

sucht Stelle im Haushalt, gerne auch 

mit Kindern oder älteren Menschen. 

Tel. 01 70 / 9 37 38 71 

Wer braucht Hilfe im Garten? 

Tel 02 71 / 3 90 00 12 

52-jährige pflichbewusste, saubere 

Frau sucht Stelle im Haushalt vormittags 

in Weidenau. T. 0271 / 71107 

Stellenangebote 

Schüler, Studenten, Abiturienten 

(m/w) ab 18 Jahre finden bei uns Jobs 

für die Ferien. Auch ohne PKW kein 

Problem - unser Fahrdienst fährt Sie 

von Siegen an Ihren Arbeitsplatz und 

zurück! Nähere Info´s: � 02 71/ 

23 65 50 Borst PM GmbH, Sandstr. 28, 

57072 Siegen 

500,- E monatlich mit einem Produkt 

aus der Mode-Branche dazuverdienen. 

www.4000euro.de 

Suchen 3 Kurierfahrer 

(m/w) mit eigenem Pkw, täglich für den 

Raum Siegerland bei leistungsgerechter 

Bezahlung. Herr Schulz: 02738/692375 

Mitarbeiterin für Tierarztpraxis in 

Freudenberg ges., medizinische 

Kenntnisse erwünscht, Einarbeitung 

mgl., zusätzl. suchen wir eine Schülerin 

zur Unterstützung des Praxisteams 

freitags u. samstags. Zuschriften-Nr. 

33128 a.d. SWA, 57069 Siegen 

Abnehmen u. dabei Geld verdienen! 

Su. Personen, die ohne Jo-Jo-Effekt 

ernsthaft abnehmen wollen und dabei 

Geld verdienen! Gute Verdienstmöglichkeit, 

Firmenwagen mögl., T. 01 75 / 

7 35 62 44 o. 01 60 / 95 38 36 91 

1.800,- E Zweiteinkommen bietet 

0160/94401726 

BMA-Security Mitarbeiter ges., Security 

u. Streifendienst, Tel. 0162/3711026 

o. 0173/1401707 

Erf. Reinigungskraft für ein Objekt in 

Siegen gesucht, Arbeitszeit: Di. u. Do. 

von 8-10 Uhr. Hectas Gebäudedienste. 

Tel. 01 71 / 8 66 69 29 

Aushilfe für Lagerarbeiten u. Grundstückspflege 

auf 400 E-Basis nach 

Kaan-Marienb. ges., 01 62 / 6 50 70 71 

Selbstständiges Arbeiten von Zuhause, 

Fa. Domnick, Tel. 0 27 33 / 

74 32, Mo.-Fr. 16-18 Uhr 

Wir suchen ab 1. Juli 2008 für ein Reinigungsobjekt 

in Wissen zuverlässige 

Reinigungskräfte (m/w), auf 400,- E- 

Basis 

Arbeitszeit: Montag–Sonntag im 

wöchentlichen Wechsel ab 5 Uhr oder 

ab 19.30 Uhr 

Eichenauer GmbH & Co. 

In der Steinwiese 70, 57074 Siegen 

Tel. 02 71/ 66 05 50 

10-100 kg abnehmen? Gesucht werden 

nur „schwere Fälle“! Unverbindliche 

Beratung und Betreuung. 

Tel. 0 27 51 / 44 53 09 Peter Zumrode 

Sonntags-Nebenverdienst durch Verkauf 

von BILD am SONNTAG an einen 

festen Kundenstamm f. Wilnsdorf direkt 

und Freudenberg Umgebung dringend 

gesucht! Vertriebsstelle Koch, T. 

0 27 36/29 89 35 

Benzin - das teuerste Gut? 

Durch Werbefolien bis 320,- E mtl. 

mgl. dazuverdienen! Tel: 0 22 05/ 

9 19 87 50, Birkenweg 2, Rösrath 

Energieanlagenelektroniker (m/w) für 

vorgemerkten Kunden ab 01.07.08 gesucht. 

Borst PM GmbH � 02 71/ 

23 65 50, Sandstr. 28, 57072 Siegen 

Schlosser (m/w) für vorgemerkten Kunden 

im Raum Siegen gesucht! 

� 02 71/ 23 65 50 Borst PM GmbH, 

Sandstr. 28, 57072 Siegen 

Bis 3.500 E als Produkttester u. v. m. 

verd. Tel. 01 76 - 88 86 63 33 

Wir suchen Schaltschrankbauer, 

T. 02 71/2 40 09 40 

Suche Reinigungskräfte in Vollz. für die 

sanitären Anlagen der Autobahnraststätte 

Siegerland. Tel. 01 77/7 00 06 31 

Wir su. teamfähige, aufgeschlossene 

Menschen, die 300 - 500 E (oder 

mehr) dazuverdienen wollen. Firmen 

wagen möglich! � 02741/938181 

Industriemechaniker (m/w) gesucht 

(Übernahme durch unseren Kunden 

erwünscht!) Borst PM GmbH � 02 71/ 

23 65 50, Sandstr. 28, 57072 Siegen 

Schweißer (m/w) WIG, MAG zur Soforteinstellung 

gesucht. Borst PM GmbH 

� 02 71 / 23 65 50, Sandstr. 28, 57072 

Siegen 

Wir suchen ab August 2008 einen 

freundlichen und zuverlässigen 

Menschen mit Führerschein-Klasse 3 

auf 400-E-Basis für den Schülerverkehr 

von Kindern mit Behinderungen. 

Weitere Infos: montags-freitags 

von 8-12 Uhr unter 02 71 / 23 31-3 

Altenbetreuung- Einkaufs- oder 

Haushaltshilfe/Service ges. (bis 16 E/h). 

Selbst. u. flexibel. T. 0152/02564364 

HERBALIFEBERATER-/INNEN auch 

russisch sprechende ges, 02733/691164 

Suche Fahrer für Paketdienst, 

Depot Wilnsdorf, in Vollzeit. 

Tel. 01 63 / 2 00 78 29 

Verkäufer für Denkmalimmobilien zum 

Aufbau eines Vertriebsteams gesucht! 

Tel. 01 72 / 5 20 31 74 

Lust auf interessante 

Nebentätigkeit? 

Tel.: 02733-812806 Mobil: 0163-9018036 

Wir suchen ab sofort einen Subunternehmer 

mit einem großen Transporter 

2,8 bis 3,5 t für unsere Kofferund 

Großteiletour im Raum Siegen- 

Wittgenstein. Tel. Bewerbung 

Fa. Micon, Tel. 01 78 / 8 33 66 44 

Für Arbeitstiere. 

Den richtigen Job 

finden Sie in den 

STELLENANGEBOTEN 

des SWA. 

ZeitNutzen 

Wir suchen ab sofort: 

– Elektriker m/w 

– Blechschlosser m/w 

– Maschinenschlosser m/w 

– Werkzeugmacher m/w 

– 400-Euro-Kräfte m/w 

im 3-Schichtsystem 

Wir bieten übertarifliche Bezahlung u. 

Sozialleistungen. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

procedo by gps GmbH 

Friedrichstr. 27, 57072 Siegen 

Telefon (02 71) 3 03 84 90 

E-Mail: info@si.gps-mbh.de 

Gesellschaft für personale und soziale 

Dienste (gps) mbH 

Zur Verstärkung suchen wir 

ab sofort einen 

Auslieferungsfahrer FSK III od. B 

für Tageseinsätze zur Festeinstellung. 

Tel. 0 27 34 / 4 04 41 

Fahrer/in 

für den Mahlzeitendienst für 

wochentags und/oder Wochenende auf 

400-Euro-Basis, für sofort gesucht. 

Schriftliche Bewerbung an: 

Malteser Hilfsdienst 

Am Bernstein 14 · 57250 Netphen 

Nutzen Sie Ihre Chance!! 

Zur sofortigen Festeinstellung suchen wir 

Hilfskräfte m/w 

Sie können sich vorstellen, in einem 

leistungsorientierten Team zu arbeiten? 

Sie sind motiviert, fleißig und ehrlich? 

Wichtig ist: 

� Bereitschaft zur Schichtarbeit 

� Zuverlässigkeit 

� Pkw von Vorteil! 

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, 

dann bewerben Sie sich kurzfristig telefonisch 

oder schriftlich, gerne auch online 

unter www.arwa.de. 

ARWA Personaldienstleistungen GmbH 

Koblenzer Straße 5; 57072 Siegen 

Tel.: 02 71/3 84 77 50 

E-Mail: siegen@arwa.de / www.arwa.de 

Folgende Bezirke in Ihrer Nähe sind noch frei!!! 

➜ Freudenberg 

➜ Siegen-Seelbach 

➜ Freudenberg-Büschergrund ➜ Siegen-Weidenau 

➜ Kreuztal-Ferndorf 

Vormerkung unter 

Telefon (02 71) 59 40-8 

STELLENMARKT 

Jobs, Jobs, Jobs, Jobs, Jobs, 

Jobs, Jobs, Jobs, für Jobs, Jobs, 

Jobs, Jobs, Abiturienten Jobs, Jobs, Jobs, 

Jobs, Jobs, Studenten Jobs, Jobs, Jobs, 

Jobs, Jobs, Schüler Jobs, Jobs, Jobs, 

(m/w ab 18 J., möglichst mit Pkw) 



Erfolg ist planbar! 

57072 Siegen, Am Bahnhof 4–12, Tel. 02 71/5 51 42 

57439 Attendorn, Niederste Str. 21, Tel. 0 27 22/63 51 66 

Internet: www.persoplan.de 

Wir suchen für sofort 

Fleischer- 

Fachverkäufer/-in 

in Voll- und Teilzeit. 

Vorab-Info: (0 27 32) 87 51 

Eichener Straße 76 · 57223 Kreuztal-Eichen 

Für die zuverlässige und pünktliche Zustellung unseres 

Wochen- und Sonntags-Anzeigers suchen wir noch Boten 

für folgende Bezirke: 

Bad Laasphe 

Bad Laasphe-Saßmannshausen 

Erndtebrück-Birkelbach 

Mudersbach-Birken 

Wilnsdorf-Niederdielfen 

Wenden-Heid 

Wenden-Rothemühle 

Vertriebsabteilung · 57069 Siegen 

Tel. 02 71 / 59 40 - 2 65 

ANZEIGER 

Holen 

Sie sich Ihren 

neuen Top- 

Job jetzt! 

Jetzt brauchen wir 

aber dringend 

Verstärkung: Sie! 

Gerade erst eröffnet – und schon so gut angekommen: 

Wegen der großen Nachfrage an 

Vorsorge- und Versicherungsberatung sucht unsere 

Bezirksdirektion in der Bahnhofstraße 35 in 

Freudenberg hauptberufliche Mitarbeiter/innen 

und Mitarbeiter/innen im Zweitberuf. Rufen Sie 

an unter 0178.786 77 35 – unser Team freut sich 

auf Sie! 

Arbeitslos. 

Und mitten im Leben. 

Erwerbslosenhilfe ist 

www.diakonie.de 

WIR SUCHEN SIE! 

Unser Unternehmen weiter auf Expansionskurs 

Wir sind ein serviceorientierter Möbel-SB und Küchendiscounter mit Filialen in Rheinland-Pfalz 

und Hessen. Unser Küchensortiment umfasst vom absoluten Preiseinstieg bis hin zur individuell 

geplanten Einbauküche alle Wünsche unserer Kunden. 

Wir suchen den 

umsatzstarken KÜCHENPROFI (m/w) 

Wir bieten Ihnen: • eine leistungsorientierte Bezahlung 

• die Mitarbeit in einem super Arbeits- und 

Betriebsklima 

• selbstständiges Arbeiten 

Ihr Profil: • Erfahrung in Planung und Verkauf 

• Kenntnisse mit dem Küchenplanungsprogramm KPS wären 

wünschenswert 

• Teamfähigkeit, kundenorientiertes Arbeiten und sicheres 

Auftreten sind für Sie selbstverständlich 

des Weiteren 

suchen wir EINRICHTUNGSBERATER (m/w) 

noch einen für unseren Standort Betzdorf 

Bitte senden Sie Ihre Pack zu Möbel-SB GmbH, z. Hd. Herrn Lars Gerhards 

Bewerbungsunterlagen an: Goethestr. 2, 57610 Altenkirchen, Tel. 0 26 81/98 46 12 

Falls Sie uns Ihre Bewerbung in Papierform zuschicken, beachten Sie bitte, 

dass wir Ihre Bewerbungsunterlagen nicht zurücksenden.

www.swa-wwa.de 


Attraktives Unternehmen sucht 

Sie als 

Verkaufskraft (flexible Arbeitszeit, 

für 20-26 Std./Woche mit Steuerkarte) 

Stellenangebote 

Wir suchen: 

• Produktionsmitarbeiter m/w 

für langfristige Einsätze in der Metall- oder Kunststoffverarbeitung 

im Raum Olpe und Wenden. 

Wir bieten Ihnen eine leistungsgerechte Bezahlung und die 

Chance der Übernahme im Kundenbetrieb! 

Bewerben Sie sich telefonisch oder persönlich! 

Martinstraße 24 Telefon 0 27 61 / 83 52-0 www.tremonia.de 

57462 Olpe Fax 0 27 61 / 83 52-23 E-Mail: olpe@tremonia.de 

Wir sind ein expandierendes Unternehmen im Bereich Bohr- und 

Fräsbearbeitung für den Maschinen- und Werkzeugbau und suchen 

CNC-Zerspanungsmechaniker m/w 

Bohrwerksdreher/-fräser m/w 

2-Schicht-Betrieb 

mit Berufserfahrung. Kenntnisse in den Steuerungen Heidenhain, 

Fanuc, Mazatrol oder Siemens wären von Vorteil. 

Wenn Sie 

– an selbstständigem Arbeiten 

– an einem guten Betriebsklima 

– einem sicheren, modernen Arbeitsplatz 

– bei überdurchschnittlicher Bezahlung 

interessiert sind, senden Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen 

an: 

GS Tooling GmbH 

Bohr- und Fräsbearbeitung 

Gutenbergstr. 1 · 51645 Gummersbach-Rebbelroth 

Tel. 0 22 61/92 05 40 · Fax - 9 20 54 33 

www.gs-tooling.de · g.schneider@gs-tooling.de 

Wir suchen (m/w): 

www.kik-textilien.com 

Anlagen-/ 

Maschinenführer 

Wir erwarten folgende Kenntnisse: 

– Einrichten und Umrüsten 

– Bedienung und Überwachung 

– Visuelle Endkontrolle der Produkte 

– Umgang mit dem PC 

– Bereitschaft zur 3-Schicht-Arbeit und Überstunden 

– Hohes Verantwortungsbewusstsein 

Folgendes erwartet Sie: 

– Unbefristeter Arbeitsvertrag 

– Entlohnung über Tarif 

– Pünktliche Bezahlung 

– Gute Sozialleistungen 

– Gute Einarbeitung 

– Moderne Arbeitsplätze 

– Wohnortnahe Einsätze in namhaften Firmen der Region 

Sprechen Sie mit Frau Kalinowski oder 

schreiben Sie eine Mail: 

02 71/48 93 00 

monika.kalinowski@persona.de 

Produktionshelfer/-innen 

mit Bereitschaft zum 3-Schicht- 

Betrieb, Pkw von Vorteil. 

0271/489300 

Zum weiteren Ausbau 

unserer Fachbereiche DIN EN ISO 9001:2000 

suchen wir: 

Reg.-Nr. 71 100 F 148 

– Kfz-Mechaniker/in 

Kfz-Meister/in 

mit abgeschl. Ausbildung, 

Erf. im Bereich Audi + VW, 

Raum Olpe + Gummersbach, 

Pkw erwünscht 

– per sofort – 

– Waren-Ein- und 

Ausgangsprüfer/in 

mit abgeschl. Ausbildung im 

Metall-bereich, Erf. im Bereich 

Messen + Prüfen nach DIN-Norm, 

Raum Hilchenbach, FS + Pkw 

von Vorteil 

– per sofort – 

– Produktionshelfer/in 

im Bereich Automobilindustrie, 

gerne mit Vorkenntnissen, Raum 

Morsbach, FS + Pkw von Vorteil 

– Elektriker/in 

mit abgeschlossener Ausbildung, 

Berufserfahrung, Pkw von Vorteil 

BELL EMPLOYMENT GmbH 

Tel. (02 71) 3 13 65- 0 

Fax (02 71) 3 13 65-14 

info@si.bell-employment.de 

Leimbachstraße 244 a 

57074 Siegen 

Fleißige 

Bienchen 

zum Sortieren, 

Verpacken und 

Montieren gesucht. 

Sie arbeiten im 2- bis 3-Schicht- 

Betrieb bei fairer Bezahlung in 

namhaften Unternehmen im 

Raum Neunkirchen, Burbach, 

Herdorf, Betzdorf und Siegen. 

Rufen Sie uns an! 

Wir freuen uns auf ein 

Vorstellungsgespräch mit Ihnen. 

0271/489300 

persona service 

Produktionshelfer/-innen 

für abwechslungsreiche Tätigkeiten 

in der Industrie gesucht. (Vollzeit, 

3 Schichten). Sie haben keinen Pkw? 

Kein Problem – unser Fahrdienst 

fährt Sie von Siegen an Ihren 

Arbeitsplatz und zurück. 

Borst PM GmbH 

Telefon (02 71) 23 65 50 

Sandstraße 28 · 57072 Siegen 

Werben bringt GEWINN. 

Unter dem Glasdach des Siegerlandzentrums fand jetzt 

der erste Stadtteil-Gottesdienst statt. 

Erstmals unter Glas 

Predigt im Siegerlandzentrum 

Weidenau. Im Siegerlandzentrum 

Weidenau fand kürzlich 

der erste Stadtteil-Gottesdienst 

statt. Zum Gottesdienst 

unter dem Thema „Trotz Sorgen 

geborgen“ hatten acht verschiedene 

Freikirchen und Gemeinschaften 

aus Weidenau 

eingeladen. Der Posaunenchor 

des CVJM und die Band der 

Urchristlichen Gemeinde 

sorgten für Schwung und musikalische 

Abwechslung. An 

einem bisher ungewohnten 

Ort lobten Christen aus unterschiedlichen 

Gemeinden gemeinsam 

Gott. Die abwechslungsreiche 

Moderation lag in 

kurz &B ÜNDIG 

GEBET FÜR TOLLES 

DEN FRIEDEN PROGRAMM 

Siegen. Am Donnerstag, 

3. Juli, findet ab 18 Uhr 

das nächste Friedensgebet 

in der Martinikirche in Siegen, 

Grabenstraße 27, 

statt. Aktuelle politische 

Informationen werden in 

der Stille bedacht und zudem 

ins Gebet genommen. 

TAIZÉ-ABEND 

IN SIEGEN 

Siegen. Am Samstag, 28. 

Juni, 18 Uhr, findet das 

nächste Taizé-Singen in der 

Martinikirche Siegen statt. 

Informationen gibt Pfarrerin 

Ute Waffenschmidt- 

Leng, � (02 71) 33 12 65. 

den Händen von Tobias Lenhard. 

Persönliche Erfahrungsberichte 

machten Mut, Gott 

auch in Krisenzeiten die Sorgen 

des Lebens abzugeben. In 

seiner Kurzpredigt erzählte Johannes 

Daub die Geschichte 

von Paulus und Silas im Gefängnis 

der Stadt Philippi. Er 

machte deutlich, dass wir in 

jeder Lage bei Gott geborgen 

sein können. Die Kinder 

konnten während des Gottesdienstes 

malen und spielen. 

549,36 Euro betrug die Kollekte, 

die für die Arbeit der Wohnungslosenhilfe 

der Diakonie 

bestimmt ist. 

Geisweid. Der Kinder- und 

Jugendtreff Geisweid ist in 

den Sommerferien vom 19. 

Juli bis zum 1. August für 

zwei Wochen geschlossen. 

An den anderen Ferientagen 

(Montag bis Freitag) ist 

für Kinder unter 14 Jahren 

von 13 bis 16 Uhr geöffnet, 

mittwochs zusätzlich bis 18 

Uhr. Die Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter des Jugendtreffs 

haben ein abwechslungsreichesProgramm 

vorbereitet. Besondere 

Aktionen werden 

rechtzeitig bekannt gegeben. 

Für Jugendliche ist in 

der ersten und der letzten 

Ferienwoche montags und 

donnerstags jeweils von 

16.30 bis 21 Uhr geöffnet. 

Im Austausch mit Studenten 

Siegen. Junge Leute aus Indien, Mitglieder der Studierendenvereinigung 

„Sanskriti“, diskutierten jetzt mit Schülern am Fürst-Johann-Moritz-Gymnasium. 

Dort findet ein Projekt in Zusammenarbeit 

mit der Universität Siegen statt: In einer Vortragsreihe 

geht es um Internationalisierung. Die Initiative dazu ging vom 

Akademischen Auslandsamtes der Universität Siegen aus, in 

enger Kooperation mit der Schule. Ausländische Studenten besuchen 

die Klassen und stellen ihre Heimat den Schülern unter 

unterschiedlichen Aspekten vor. Begonnen wurde, auf Wunsch 

von Englisch-, Religions-, Politik- und Erdkundelehrern, mit 

Indien und dem Besuch der „Sanskriti“-Mitglieder. Die Zusammenarbeit 

soll nach den Sommerferien fortgesetzt werden. 

Kaufgesuche/Verkäufe 

Kaufgesuche 

Altes Spielzeug, Steiff-Tiere, Puppen, 

Fotoapp., Grubenlampen, Militaria, 

Trödel u. Raritäten zu fairen Preisen 

gesucht. Tel. 0 27 38 / 89 72 

Gemälde, Schmuck, Porzellan, Silber, 

Standuhren, Spielzeug, Militaria, 

Uhren u. alles andere aus Omas 

Zeiten zu fairen Preisen gesucht. 

Gerne ganze Nachlässe, Sammlungen. 

Tel. 0 23 91 / 60 10 88 

Maschinen aller Art gesucht für Metall-, 

Holzbearbeitung, Baumaschinen, Gabelstapler 

und Anhänger ab 1,5 t. Alles 

anbieten, auch alt oder defekt. 

Tel.: 02 71/31 02 62 / 01 71/3 61 04 60 

Brilliantschmuck, Altgold, 

Meissener Porzellan, Silber, 

alte Gemälde & Skulpturen, 

u.v.a. gegen Barzahlung ges. 

Alt- Antiquitäten, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Verkäufe 

Holzbrikett, super Qualität, super Brennwert, 

super Brenndauer, 1 Palette Briketts 

entspricht 4–5 Rm. Buchenholz. 

Preisanfrage: Tel. 0 27 52 / 71 75 

Div. Teakholz-Gartenmöbel zu verkaufen. 

Tel. 02 71 / 39 22 48 

Schreibtisch, 160 x 80 cm + Ansteckplatte, 

höhenverstellb., 2 Rollcontainer, 

neuw., Pr. nach Besichtigung. Ikea-Artikel, 

Komplementserie, orig. verpackt 

zum 1 ⁄2 Preis, 4 Schubladen 100 x 

58 cm, 2 Schubladen 50 x 58 cm, 

2 Hosenhalter. Tel. 01 71 / 9 32 91 08 

Wohnungsauflösung, Hi.-Dahlbruch, 

27.6. ab 17 h. Info 01 70 / 2 08 36 85 

Lagerverkauf: Damenmode ab Gr. 48, 

· jeden Mi. 14-18 Uhr, Neunk.-Salchendorf, 

Kölner Str. 359 

· jeden Do. 14-18 Uhr, Kaan-Marienborn, 

Hauptstr. 90, 01 75 /2 45 49 04 

Verk. ca. 7 m gr. L-Buche-Küche, 1 1 ⁄2 J., 

m. E-Geräten, f. 1.200 E.02734-60644 

Brennholz, Buche, frisch od. trocken, 

ab 49 E, Tel. 0 27 38/ 25 94 

Kettler Da.-Alurad, 28", 7-Gang-Sch., 

voll gefedert, neuw., 300 E. 

Tel. 02 71 / 6 21 65 

Neuw. Küche, L-Form, 2,70 x 1,95, E- 

Geräte, VB 1000 E. 01 70 / 2 81 70 59 

Kühlschrank, integrierbar, mit 3-Sterne- 

Gefrierfach, 140 l, wie neu, 80 E. 

Tel. 0 27 37 / 59 27 09 

Hochw. Spiegelschr. m. Beleucht., 

2 Hängeschr., Farbe Weiß und div. Zube., 

preisw. abzug. Tel. 02 71 / 6 38 90 

Brennholz, Buche, frisch, 6,5 Rm, 1 m, 

gespalten, an Selbstabholer. 

Tel. 0 27 62 / 6 04 36 

Suche Maschinen f. Holz, Metall u. 

sonst. Bearb., Gabelstapler, alles anbieten, 

auch alt o. def. 0271/ 31774 35 

Video-Camcorder Canon UC 2 HI mit 

viel Zubeh. preisgünst. 02741 / 934243 

Verkaufe gebrauchtes Stahlrahmengerüst, 

100 m 2 , mit viel Zubehör, Preis 

VS. � 06031/18307 

Gebr. Farbfernsehgeräte ab 50 E, 

Tel. 02 71 / 7 71 07 70 Hermanowski 

Brennholz, Buche, frisch od. trocken, 

ab 49 E, Sägemehl als Einstreu, 

Tel. 0 27 38/ 25 94 

Schreinereimasch., Tischfräse SCM 

T130, VB 2800 E; Bandsäge, VB 580 E, 

2-Sack-Absaug., 880 E. 02742/8545 

TV-Ersatzteile im Internet 

www.hermanowski-multimedia.de 

Eckbank, 1,85 x 1,45 m, Tisch, 2 Stühle, 

Eiche hell, Pr. 150 E. T. 02737/4415 

BRENNHOLZ zu verkaufen! 

Alle Längen. Trocken oder frisch. Lieferung 

möglich.0171/5360440 oder 

02741/3402 

1A Fichtenbrennholz ! 

Ideal für die Übergangszeit. 

30,00¤/Rm-aufgespalten. 

Anlieferung möglich,zzgl.Anlieferungskosten!S-B-G 

Germany Ltd. 

Bergstr.51 

57339 Erndtebrück 

Tel.:02753-508906 ab 18.00 Uhr 

Mobil: 0172-2672146 

Rundgrill ohne Grillspieße, 25 E, 

Schaukelsessel zum Aufhängen auf 

dem Balkon, neu, 15 E. Schlafsack, 

VB 15 E. Tel. 6 35 88 

Privater Automarkt 

IKEA Siegen 

Sonntag, 29. Juni, 11.00–18.00 Uhr 

Ihre 24-Stunden- 

Anzeigenannahme 


Waschautomaten u. Trockner 

deutsche Markengeräte, fabrikneu, 

äußerst preisg., mit kleinen Schönheitsfehlern, 

technisch einwandfrei, 

volle Garantie. Fa. W.E.G., Siegen- 

Eiserfeld, Tel. (02 71) 38 56 70 

Geländer und Zäune 

– wartungsfrei – nie mehr streichen – 

DIETER KLEIN 

57290 Neunkirchen · Tel. (0 27 35) 28 06 

www.klein-park-balkone.de

Werbung, die ankommt – mit Ihrem SWA 


Moni, einsam, neu zugezogen, 25 J., 

sportl., blond, SMS 01 62 / 4 92 98 00 

Margarete, 70 J. Ich wünsche mir nichts 

mehr als einen lieben Mann, der mich 

bei sich aufnimmt u. für den ich sorgen 

darf. Ich weiß was es heißt jeden 

Abend alleine zu Hause zu sein. Ich bin 

eine gute Autofahrerin, vital u. gesund, 

verständnisvoll, hilfsbereit u. warmherzig, 

liebe Gartenarbeit u. ein gemütliches 

Heim, backe u. koche gern. Die 

Einsamkeit macht mir oft das Herz 

schwer. Ich suche einen netten Herrn, 

gern auch älter, den ich wieder umsorgen 

u. verwöhnen darf. Dein Aussehen 

od. eine kl. Behinderung ist mir nicht 

wichtig, wenn Du es nur ehrlich mit mir 

meinst. All meine Hoffnung setze ich in 

diese Anzeige. Liest Du sie nur oder 

bist Du auch so alleine? Fa. Treffpunkt 

Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Ursula, 62 J., Altenpflegerin, sehr 

hübsch, schöne weibl. Figur, etwas vollbusig, 

sehr gepflegt, nicht ortsgebunden + eig. Pkw. 

Ich liebe die Natur, gemütl. Abende zu Hause, 

schöne Musik, koche leidenschaftlich gerne 

– darf ich Sie mit ihrem Lieblingsgericht überraschen? 

Ich suche auf diesem Wege einen 

lb. Mann, der lieb ist, für den ich sorgen, dem 

ich mein Herz schenken kann, der ebenso 

wie ich ein gemeinsames Glück sucht. Melden 

Sie sich mit CH.-Nr. (143/S123166) über: 

Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So 

Tanja, 26 J., lange Haare, 

sexy schlanke Figur, blaue 

Augen, unheimlich lieb und 

fröhlich. Wo ist der Mann, der 

alles im Leben mit mir teilen 

möchte, Gefühle, Zärtlichkeit, 

Glück total? Bist du ehrlich 

und treu, unternehmungslustig, 

magst aber auch schöne 

Stunden zu zweit bei Kerzenschein 

daheim? Ich mag 

Sport, Musik, Ausflüge - und 

den Rest erzähle ich dir, wenn 

wir uns treffen! Melde dich mit 

52-jähr. Frau sucht Bekannte, mit der 

sie Kaffee trinken u. reden kann. 

Original-Kundenfoto CH.-Nr. (143/123173) über: 

Zuschr.-Nr. 33127 a. d. SWA, 57069 Siegen DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21 h, +Sa./So., www.dip-pv.de 

SIE 59 J., sucht ortsungeb. Rentner 

für Wohngem. T. 01 70 / 7 42 69 80 

Wir sind keine 20 mehr u. die Zeit 

bleibt nicht stehen, trotzdem liegen 

noch viele schöne Jahre vor uns! 

Heinz, 57 J., ein liebevoller, natürlicher 

Witwer, 1,90 m groß, viels. interessiert, 

guter Tänzer u. Naturliebhaber, Jäger, 

in gesicherten u. seriösen Verhältnissen 

lebend. Welche nette Sie fühlt sich 

auch zu jung, um immer allein zu sein 

u. die Zeit tot zu schlagen? Es wäre 

doch viel schöner, gem. etwas zu unternehmen 

u. das Leben wieder zu 

Zweit zu genießen. Fa. Treffpunkt 

Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Ich, Inge, 65 J., verwitwet, bin eine sehr 

gut aussehende, aufgeschlossene 

Frau, fleißig, zuverlässig und bescheiden 

mit schöner vollbusiger Figur, trotzdem 

schlank, gute und ordentliche 

Hausfrau, eine leidenschaftliche Köchin, 

bin mobil und wäre umzugsbereit. 

Bitte rufen Sie an und fragen direkt 

nach mir über Single-Service, Anruf 

kostenlos 08 00 - 4 46 65 00 

Er, 50, gebunden, mit Tagesfreizeit, sucht 

SIE, gerne auch älter, für schöne Stunden. 

Tel./SMS 01 60 / 98 64 79 76 

Daniela, 46 J., bin eine bildhübche, aber 

ganz normale Frau mit guter, zierl. Figur, 

bin zärtl., romant. u. treu, sehr 

vielseitig, leider bin ich schon länger 

allein. Welcher liebe Mann ruft an und 

verabredet sich mit mir? Bitte warte 

nicht lange und melde dich über Single-Service, 

Anruf kostenlos 08 00 - 

4466500 

Suche spontane, vielseitige, romantische, 

etwas langhaarige 60erin für 

Freizeitgestaltung. 

Zuschr.-Nr. 33121 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Witwer kein Opatyp, 64 J., 84 kg, 175 m, 

sucht passende Dame für feste Beziehung, 

im Kreis Olpe. Zuschr. Nr. 33129 

a. d. SWA, 57069 Siegen. 

Liebe, hübsche Schichtarbeiterin, 32 

J., sehr nett und sympathisch, häuslich, 

ruhig und zurückhaltend, suche 

liebevollen, treuen Lebenspartner für 

immer! Bei Interesse bitte Anruf über 

Single-Service, Anruf kostenlos 

08 00 - 4 46 65 00 

Hübsche Witwe, 55 J., 162 groß, gelern. 

Altenpflegerin, bin eine zärtliche, nette, 

hilfsbereite Frau mit schöner, zierlicher, 

vollbusiger Figur. Wenn du nett, treu 

und sympathisch bist, dann ruf bitte 

gleich an, damit wir uns verabreden 

können über Single-Service, Anruf 

kostenlos 08 00 - 4 46 65 00 

Elli, 64 J., seit kurzem Witwe, ist eine 

liebenswürdige, weibliche Frau mit allem 

Drum u. Dran, was ein Männerherz 

höher schlagen lässt. Sie hat eine 

weibliche Figur mit vollem Busen, ist 

treu, natürlich, ehrlich, sehr liebevoll, 

eine gute Hausfrau u. Köchin, finanziell 

gut versorgt, nicht ortsgebunden u. hat 

ein kleines Auto. Da ihr das Alleinsein 

sehr schwer fällt, möchte sie ihrem Leben 

wieder einen Sinn geben u. sucht 

einen liebevollen Mann (gerne b. 90 

J.). Wer möchte, wie ich, noch einmal 

glücklich sein? Fa. Treffpunkt Herz, 

Tel. 0 26 22 / 73 70 

Sabine 48, warmherzig, geht gerne 

wandern, schwimmen und auf Reisen. 

SB CLG. Mit einem sonnigen Wesen, 

möchte gerne wieder etwas Licht und 

Sonnenschein in dein Leben bringen. 

Belohne meinen Mut und Melde dich. 

0 27 44/93 06 66 u. 01 60/94 72 49 48 

Für Damen u. Herren jeden Alters: 

seriöse, unverbindliche Partnerempfehlung 

aus Ihrer Nähe. Tel. 0271/ 

2368968 od. kostenloser Anruf 0800- 

6644447 tägl. 9-22 Uhr Inst.Herzblatt 

Suche Frau 47-52 J., die lieb, zärtlich 

und anspruchsvoll ist. Zuschr.-Nr. 

33130 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Ramona, 57 J., hübsche, charmante 

Witwe zum Anfassen, Reden, Lachen, 

Kuscheln. Bin schlank, herzlich, liebevoll, 

koche gern u. wünsche mir einen 

netten Mann bis 85 J., für den Rest 

meines Lebens. Ich fahre gern Auto, 

bin nicht ortsgebunden, liebe Natur, 

Garten u. Gemütlichkeit zu Hause. Fa. 

Treffpunkt Herz, Tel. 0 26 22 / 73 70 

Bist du genau wie ich einsam und würdest 

es so gerne ändern? Ich, Carmen, 

52 J., fröhlich, schlank, gepflegt, natürlich 

und gut aussehend, mag Spaziergänge 

und Abende auf der Couch genauso 

wie im Mondschein mit dir tanzen. 

SB, 01 60 / 90 31 52 06 

Julia, 41 J., 165, attrakt., schlk. Witwe, 

mit blonden, langen Haaren und guter 

Figur, trotz Eigentum nicht ortsgebunden. 

Ich mag Radeln, Kochen, Bummeln, 

die zärtl. Zweisamkeit. Ich fühle 

mich total einsam, stelle keine hohen 

Ansprüche – nur das Herz zählt! Bitte 

rufen Sie heute noch an über Single- 

Service, Anruf kostenlos 08 00 - 

4466500 

Single sucht Single durch Austausch 

NEU der Tel.-Nr., 18-80, absol. seriös. � 0441/74894 

Ich liebe dich 

…aber wo bist du? Wir: Tim,23J.,Kaufmann,Michael 

,35J., Arzt,Markus,37J., Bankbetriebswirt; Max,40J., 

selbst. Unternehmer u. Björn,44J. Architekt suchen 

kein flüchtiges Abenteuer, sondern Liebe für immer! 

Wir sind fröhlich, treu, gut aussehend, unkompliziert u. 

kinderlieb. Ruf mit CH.-Nr. (143/409) an unter: 

Tel.:0800/1014448, tägl. 10-21 h, 

Partnervermittlung, www.dip-pv.de 

Anna, 35 J., natürlich und 

sympathisch, mit langen 

blonden Haaren, super Figur, 

strahlende Augen. Ich 

wünsche mir nach einer gescheiterten 

Beziehung wieder 

eine starke Schulter zum 

anlehnen, Arme, die mich 

festhalten, einen Partner, der 

Gefühle mag. Ich träume davon, 

endlich das große Glück 

fürs Leben finden – mit DIR! 

Wenn du an eine Zukunft zu 

zweit glaubst, dann ruf an mit 

Original-Kundenfoto CH.-Nr. (143/17927) über: 

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 


Es ist nicht gut, dass der Mensch allein 

ist! Beate, 70 J., eine jung gebliebene 

u. attraktive Witwe, schlanke weibl. Figur, 

eine gute Hausfrau mit viel Herz u. Fröhlichkeit. 

Ich suche auf diesem Wege einen netten 

Mann, der wie ich nicht mehr alleine sein will, 

Zweisamkeit und Glück spüren möchte. Ich 

liebe Musik, Kochen, ein gemütl. Heim, reise 

gerne u. möchte Sie glücklich machen, jeden 

Tag die Sonne für Sie scheinen lassen. Melden 

Sie sich mit CH.-Nr. (143/S115680) über: 

Hand in Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21h, + Sa/So 

Original-Kundenfoto 

Katrin, 40 J., total natürlich 

u. sympathisch, schöne Figur, 

lange Haare, herrliches 

Lachen. Möchtest du auch 

wieder Schmetterlinge im 

Bauch fühlen und suchst 

den Richtigen zum Leben, 

Lieben, Lachen, Anlehnen? 

Ich wünsche mir e. Partner, 

der natürlich und fröhlich ist, 

das Leben zu zweit genießen 

möchte. Ich mag Sport, die 

Natur, Blumen und wünsche 

mir ein Glück mit dir für immer. 

Melde dich mit CH.-Nr. 

(143/107788). 

DIP GmbH, Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 


Hallo Miriam! 

Ich bitte um Ihren Anruf! 

Telefon: 02732/82100 

(10 x klingeln lassen – Tag u. Nacht) 

– zwecks Verbindung 

Marlene, 52 J., blond, schlank, 

sehr einfühlsam + warmherzig 

– aber leider alleine. Ich fühle 

mich noch zu jung, um für den 

Rest des Lebens alleine zu 

sein. Gerne möchte ich noch 

einmal einen Mann verwöhnen, 

Liebe mit ihm erleben, 

für ihn kochen, einfach da 

sein, alles im Leben mit ihm 

teilen. Ich mag Spaziergänge, 

ein gemütliches Heim, 

bin ortsungebunden u. mobil. 

Melden Sie sich mit CH.-Nr. 

Original-Kundenfoto (143/S114305) über: 

Hand in Hand GmbH 0800/3304753 Anruf 

kostenlos, tägl. 10-21 h, +Sa./So. 

Sabine, 45 J., Ind.-Kauffrau, 

blonde Haare, sehr feminin, 

mit viel Herz, Ausstrahlung 

u. Wärme. Wer bringt das Lachen 

wieder in mein Leben? 

Ich suche eine Schulter zum 

Anlehnen, Liebe und ganz viel 

Fröhlichkeit. Ich bin absolut 

treu u. ehrlich. Mein Wunsch 

wäre es, wieder einen Partner 

zu finden, der das Träumen 

noch nicht verlernt hat, ebenso 

wie ich Glück für immer 

finden möchte. Melde dich mit 

Charmanter Arzt, 42 J., geschied., bin 

ein sympathischer, aufgeschlossener Original-Kundenfoto 

und humorvoller Typ, kinderlieb, ro- 

CH.-Nr. (143/6327) an: 

DIP GmbH, mantisch, naturverbunden u. sportlich. 

Tel:0800/1014448 Anruf kostenlos, 


Ich suche eine sehr liebe und treue 

Partnerin, die mit mir glücklich werden 

will, Single-Treff, Vermittlung u. Anruf 

kostenlos, Tel. 08 00 / 7 79 98 00 

Charm. Witwer, 75 J. 

schlank, gut aussehend, äußerlich und im 

Herzen jung geblieben, gepflegt, graumel. 

Haar, sehr fröhlich u. lebensbejahend, unkompliziert 

u. ausgeglichen. Ist das Leben 

schon vorbei, wenn man über 70 Jahre ist? 

Ich finde nein. Deshalb wage ich, Hans, noch 

mal einen Neuanfang mit einer lieben Frau, 

die ebenso wie ich noch viele Jahre in Zweisamkeit 

mit viel Herz und Fröhlichkeit verleben 

will. Ich habe ein schönes Haus, fahre 

Auto und Motorrad, liebe Konzerte, Tanzen, 

Reisen, Spaziergänge – soll ich Sie schon in 

den nächsten Tagen zum Kaffee abholen, damit 

wir uns kennen lernen? Bitte melden Sie 

sich mit CH.-Nr. (143/S122356) über: Hand in 

Hand GmbH, Tel.: 0800/3304753 Anruf kostenlos, 

tägl. 10-21h, + Sa/So 




Bekanntschaften 

Testen Sie 3 Tage lang unverbindlich die privaten Kontaktanzeigen mit 

Sprachmailbox und lernen Sie nette Leute schnell und unkompliziert per Telefon kennen. 

Einfach 0180-53 54 900 689* anrufen und mitmachen. 

Los geht's! 

✆ Antworten und inserieren per Telefon! Auf jede Anzeige können Sie einfach per 

Telefon antworten und dem Inserenten eine persönliche Nachricht hinterlassen. Oder Sie 

können über unser Service-Center auch selber eine Anzeige 

aufgeben und so viele Antworten von anderen Lesern erhalten. 

Alle Telefonnummern finden Sie im Informationskasten. 

69-jährige Witwe, 170/74, mag etwas 

Sport, Garten, Kultur u. Reisen, mit Samtpfoten-Anhg., 

wünscht sich netten, Tier u. 

Natur liebenden, kultivierten Herrn pass.Alters, 

ca. 180 cm, kennen zu lernen. TEL.- 

MAILBOX 5477977 

Sie, 27/163/55, mit 4 Kids, 2+3+8+10 J., sucht 

kinderlieben, romant., ehrl., treuen Partner für 

gemeins. Neubeginn. Nur ernst gemeinteAntworten.TEL.-MAILBOX 

8499680 

Temperamentvolle, treue, lebensl. Sie, 

19/165, südl. Typ, etwas mollig, sucht zuverl. 

Ihn, zw. 20-25 J., mit normaler Figur, 

zum Leben, Lieben u. Lachen. Ich freue 

mich auf dich! TEL.-MAILBOX 5107390 

Bin es leid, alleine zu frühstücken.Wer teilt mit 

mir, 60/173, schlk., NR, bewegungsfreudig, 

gepfl., naturverb. - Kakao u. Hörnchen?? Suche 

lebendigen Gefährten zum Jungbleiben 

u. Altwerden. TEL.-MAILBOX 4509688 

Humorvolle, ehrl. Sie, 57/165, schlk., berufst., 

liebt Musik, Reisen, Wandern, sucht 

humorv. Ihn bis 60 J. zum Kennenlernen u. 

evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 1808576 

Attraktive Akad., 51/175, NR, viels. interess., 

sportl. u. kulturell, wünscht sich ebensolchen 

Partner zw. 48-55 J., ab 180 cm, 

NR, für eine harmon. u. liebev. Partnerschaft. 

TEL.-MAILBOX 5579386 

Wanted - ernsthafte Beziehung mit allen Höhen 

u. Tiefen, von mir, 51/165/63, aus 

NRW. Fühlst du dich angesprochen, dann 

melde dich! TEL.-MAILBOX 0898241 

Ich, w., 44/165, Rubensfigur, mit Sohn u. 

Vierbeiner, suche starke Arme, die auch kuscheln 

können. Wenn du, männl., bis 46 J., 

viel Wärme geben kannst, dann melde 

dich! TEL.-MAILBOX 1984099 

Löwin, 47/180, mit Vollzeitjob u. Anhang, 

sucht gr., gerne XXL-Mann, zw. 45-60 J., 

zum Aufbau einer harmon. Partnerschaft. 

Du solltest naturverb., treu, ehrl. u. zuverl. 

sein. TEL.-MAILBOX 9008796 

Sie, Mitte 40 J., dkl.-hrg., fraul. Figur, ohne 

Kinder, im Vorruhestand, mag Sonne, Meer, 

Sauna, FKK u. das Mittelmeer, sucht handwerklich 

begabten Partner. TEL.-MAILBOX 

0521204 

Sie, 36/170/55, mit 2 Söhnen, 13+15 J., geregelter 

Arbeit u. Haus, lieb, nett, treu, ehrlich, 

braune Augen, schulterlg. Haar, gefl. 

Erscheinung, sucht pass. Partner. TEL.- 


Wenn du auch den Partner fürs Leben suchst 

u. dir eine glückliche Beziehung wünschst, 

dann bist du bei mir genau richtig. ich bin 

21/166 u. etwas mollig. Wäre nicht 

schlecht, wenn du es auch wärst. TEL.- 


Wenn du mit mir, 40/173, lachen, meine langen 

roten Locken strubbeln u. mir in die 

grau-bl. Augen schauen möchtest, musst 

du dich unbedingt melden... Zu zweit wird 

das Leben reicher! TEL.-MAILBOX 6767549 

Sie, 73/172, NR, fröhlich, ehrl., aufgeschl. für 

alles Neue, unternehmungsl., sucht Partner, 

zw. 68-74 J., ca. 180 cm, schlk., zärtl., finanz. 

unabhg., für einen gemeins. Lebensweg. 


Bin eine Herzensfrau, 47 J.! Zärtlichkeit, 

Treue, Ehrlichkeit sind mir wichtig u. viell. 

bist du dieser Jemand, der mit mir die 

Glücksmomente entdecken möchte. TEL.- 


Für mich, Witwe, 58/170, bld., soll es rote 

Rosen regnen. Eine reicht auch schon aus, 

dazu noch ein netter, humorv., ehrl. Partner 

- das wäre toll. Freue mich jetzt schon auf 

Ihren Anruf. TEL.-MAILBOX 2067859 

Gibt es dich? Einen ehrl., treuen + humorv. Partner 

mit o. ohne Kind? Sie, jg. + intell., sucht 

Mensch, der sich auch so gut leiden kann! Bin 

34/170,mollig + habe,wie du merkst,Humor! 

Traue dich! TEL.-MAILBOX 7990998 

Hallo, du, verständnis-/liebe-/humorvoll, 

unternehmungsl., tageslichttaugl., 45-55jähr. 

NR! Wirst gesucht von attr., lg.-hrg., 

bld. Engel, Ende 40 J., mit 4-jähr., süßem 

Teufel, für glückl. Beziehung. TEL.-MAIL- 

BOX 4616230 

Attraktive Sie, Mitte 50/175, schlk., sucht 

den liebev., ehrl., naturverb. Partner bis 62 

J., ab 180 cm. Freue mich auf deine Antwort! 


Charmante Sie, 37/170, sucht einen lebensl., 

ebenso charmanten Ihn ab 180 cm 

gr. zum Kennenlernen, Ausgehen, Lachen, 

Tanzen + Leben. TEL.-MAILBOX 3004080 

Gut aussehende, gepfl. Sie, 40/175, schlk., 

R, ohne Anhg., wünscht sich gepfl., treuen 

u. ehrl. Partner zw. 39-44 J., ab 180 cm, für 

eine gemeins. Zukunft. Hobbys: Tanzen u. 

Natur. TEL.-MAILBOX 6646159 

Hallo! Bin eine 64-jähr., lebensl., tierl., sportl., 

elegante Sie, 172/59, suche Partner ab 180 

cm. Hobbys: Lachen, Sauna, Schwimmen u. 

Tanzen. Über einen Anruf würde ich mich 

freuen! TEL.-MAILBOX 0134073 

Ich bin 38 J. u. auf der Suche nach einem 

Mann, an dessen Schulter man sich anlehnen 

kann. TEL.-MAILBOX 9497186 

Ich weiß, dass es dich gibt! Wo hast du dich 

versteckt? Ich bin eine hübsche, attr., etwas 

mollige Frau u. suche dich, zw. 56-63 J., treu, 

ehrl., humor- u. niveauv., zum Aufbau fester 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 8385946 

Reifes Weib, im XXXL-Format, aber auch mit 

Ecken u. Kanten, wünscht sich liebev., sinnl., 

vertrauensv., ehrl. Partnerschaft mit gr., 

schlk., persönlichkeitsstarkem Mann 35-50 

J., ab 180 cm. TEL.-MAILBOX 8207260 

Gibt es denn keinen sympath. auss. Partner, 

NR, bis 70 J., der auch mal mit mir einen 

Stadtbummel, Urlaub o. Theater verbingen 

möchte? Bin Witwe, 69/168 u. schlank. 


Lebenslustige Frau, 40/167/56, lange, 

schw. Haare, mit 3 Kindern, unternehmungsl., 

auch häusl., sucht Ihn, zw. 38-45 

J., auch R, ab 180 cm, für einen Neubeginn. 


Wer möchte in mein Leben treten!? Sie, 

61/170, humorv., aufgeweckt, spontan u. mit 

weibl. Rundungen, sucht charakterv., ehrl., 

jung gebl. u. vitalen Partner zw. 60-70 J. + ab 

180 cm groß.TEL.-MAILBOX 6540049 

Von attr., netter Frau, Mitte 50 J., 164/NR, 

schlk., wird ein liebev. Partner gesucht. Er 

sollte so um die 180 cm groß sein, gerne 

spazieren gehen, viell. auch Musicals mögen 

u. kein Macho sein.TEL.-MAILBOX 0247036 

Hallöchen! Nettes Single-Girl, 29/162, bld. 

kurze Haare, grau-blaue Augen, witzig, humorv., 

spontan, sucht treuen, ehrl., spontanen 

Partner mit Spaß am Leben. TEL.- 


Sie, 69/160, bld., NR, möchte zuverl., seriösen 

Herrn, etwa gleichen Alters, kennen 

lernen, bei Sympathie Beziehung möglich. 


Hallo, ich suche einen lieben Mann für mich 

u. guten Freund für meine beiden Kids, 

19+14 J. Ich bin schlk., 45 J. alt u. sehr lustig. 

Wenn du mehr von mir wissen willst, 

dann melde dich! TEL.-MAILBOX 1471268 

Krebs-Frau, 39/168/NR, fraul. Figur, mit 

HHH + Kind, 12 J., sucht Partner mit den 

gl. Attributen für Freizeitgestaltung u. evtl. 

mehr. Hobbys: Schwimmen, Spaziergänge, 

Radeln, Ausgehen, Reisen... 


Antworten – 

so geht's: 

Testen Sie unseren Dienst 

3 Tage unverbindlich! 

Um auf jede beliebige Anzeige zu 

antworten, wählen Sie: 

0180-53 54 900 689* 

Oder Sie wählen jederzeit: 

09003-292 827** 

Halten Sie bitte die Tel.-Mailbox- 

Nr. der Anzeige bereit, 

auf die Sie antworten möchten. 

Noch mehr Singles aus Ihrer 

Region hören Sie unter: 

09003-000 141*** 

Ob ich hier den Mann meiner Träume finde, 

weiß ich nicht, aber es ist zumindest einen 

Versuch wert. Ich bin 43/172/57, habe rötliche 

Haare u. grau-blaue Augen. TEL.- 


Habe es satt, allein zu sein. Möchte wieder lachen 

u. frohgelaunt durchs Leben gehen.Wo 

bist du? Bin Jahrgang 49. Melde dich einfach 

mal bei mir! TEL.-MAILBOX 4081035 

Nette Frau, 47 J. jg., möchte humorv., 

freundl., finanz. unabhg. Mann für einen 

gemeins. Lebensweg kennen lernen. Ich 

liebe Wärme, Treue u. Zuverlässigkeit. TEL.- 


Gesucht wird eine schlk., feminine Nichtraucherin, 

+/- 60 J., für eine schlk. Nichtraucherin, 

Mitte 60 J. - für das Leben u. die 

Liebe zu zweit. Alt werden kannst du später. 

No bi! Traue dich! TEL.-MAILBOX 

1554079 

Nett aussehende, liebev., schlk., dkl.-hrg., 

feminine Frau,Anfang 50 J., sucht feminine 

Freundin für eine feste Beziehung. No bi, 

no Szene! TEL.-MAILBOX 4001093 

Netter Er, 58 J., sucht Powerfrau, zw. 50-60 

J., schlk., verschmust, zärtl., für eine Dauerbeziehung. 


Aus Mangel an Gelegenheit dieser Weg! Ich, 

gebildet, 60/187/93, NR/NT, romant., offen, 

ehrl., gepflegt, mit Fantasie, ohne Altlasten, 

möchte gleich denkende Sie bis 60 

J. kennen lernen. TEL.-MAILBOX 5533618 

Hi, ich, m., 20 J., bin auf der Suche nach einer 

neuen Bekanntschaft u.v.m. Freue 

mich, wenn du dich melden würdest. TEL.- 


www.amio.de 

Wo bist du - die hübsche, ehrl., treue, verschmuste 

Frau ab 45 J.? Gesucht von mir, 

50/185, normale Figur, ehrl., treu, zärtl., 

verschmust, humorv. u. kinderlieb, für feste 

Beziehung. TEL.-MAILBOX 6689490 

Sympathischer Krebs-Mann, 62/180/84, 

grün-br. Augen, sportl., sucht nette, schlk. 

Frau zw. 55-60 J. zum Aufbau einer ehrl. 

Zukunft. Bin ehrl., treu, romant. u. humorvoll. 


Unsere Erfolgsgeschichte: 

Kurzer Anruf – 

große Liebe! 

Margit und Dieter 

„Durch Euch 

haben wir uns kennen 

und lieben gelernt. 

Danke.“ 

Süßer Schmusekater, 27/180/90, R, treu, 

ehrl., humorv. u. kinderlieb, sucht süße 

Schmusekatze bis 35 J., ebenso treu u. 

ehrl., für einen gemeinsamen Neuanfang. 

Freue mich auf deinen Anruf. TEL.-MAIL- 

BOX 4570041 

Sportlicher Er, 40/180, berufl. engagiert, 

mag Reisen + Kampfsport, wünscht sich 

nette Sie zw. 50-60 J., schlk., intell., im Leben 

stehend, für ewig u. immer.TEL.-MAIL- 

BOX 9570919 

Wenn ich dein Herz schlagen höre, dann 

weiß ich, dass mein Herz nur dir gehört! 

Bin 76/168/69, fahre gerne Rad, gehe gerne 

durch Flur u. Wald, suche Partnerin 

pass. Alters zum Kennenlernen u. mehr. 


Krebs, 21/180, kräftige Statur, eher der ruhige, 

häusl. Typ, mag Lesen, Musikhören, DVDs..., 

wünscht sich einfühls. + zärtl. Sie, schlk. bis 

mittelschlk., zw. 18-25 J., für gemeins. Gefühle 

+ Pläne.TEL.-MAILBOX 3663725 

Hundeliebhaber, 74/175, schlk., muskulös, 

mag schwimmen, ist sehr naturverb. u. nicht 

ortsgeb., wünscht sich jung gebl., schlk. bis 

mittelschlk. Frau zw. 68-73 J. für eine gemeins. 

Zukunft. TEL.-MAILBOX 1049521 

Ich, 50 J., habe das Alleinsein satt - suche 

daher eine nette Sie zw. 43-48 J. u. möchte 

mit dir durch dick + dünn gehen. Hobbys: 

Schwimmen, Rad-/Skifahren, Saunen 

u. alles, was zu zweit Spaß macht. TEL.- 


Hallo, ich suche eine nette Frau ab 40 J. für alles, 

was zu zweit in einer Beziehung Spaß 

macht. Melde dich.TEL.-MAILBOX 4452582 

Ich, 36 J., 192 cm, NR, suche auf diesem 

Weg dich zw. 28-36 J., um mit dir die vielen 

u. schönen Dinge des Lebens zu teilen. 

Freue mich über eine Antwort von dir!!! 


Ein Leben ohne Kind/er ist unvorstellbar! 

Deshalb suche ich, 46/194, WE-Papa, dich, 

kinderlieb, für eine glückliche Zukunft. 


Hallo! Allein erziehender Vater sucht für 

Neuanfang eine liebe Frau. Bin humorvoll, 

kann zuhören, bin 40/195/80, habe 

schwarze Haare u. br. Augen. TEL.-MAIL- 

BOX 2035722 

Er, 33 J./178 cm/80 kg, blonde Haare, grünbraune 

Augen, sucht netten Ihn zwischen 

18-45 Jahren zum Kennenlernen. Beziehung 

nicht ausgeschlossen. TEL.-MAILBOX 

7733615 

Suche einen Partner für alles Schöne im Leben: 

Reisen, Liebe, Zufriedenheit. Bin 67 

Jahre und freue mich auf dich. 


Mitmachen – 

so geht's: 

Kostenlose Anzeige aufgeben, 

anmelden und den richtigen 

Partner finden: 

Per Telefon täglich von 9-22 Uhr: 

0180-525 13 68 689* 

oder per Mail: 

anzeigen@amio.de 

Noch mehr Singles online finden: 

www.amio.de 

Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 

18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch 

ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

unter www.adt-telefonservice.de. *0,14 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; **1,99 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk; 

***1,52 EUR/Min. Festnetz, ggf. andere Preise Mobilfunk. 

Hüpfburgenverleih, 0178/3369282 

Malerfachbetrieb Lehnert 

hat sofort Termine frei. Anfahrt/ 

Angebot kostenlos. 01 71 / 5 39 11 77 

PC probleme? 

- PC Hilfe Siegen - 

Unser Vor-Ort-Service hilft schnell, 

kompetent und preiswert! 

Auch an Sonn- und Feiertagen 

www.pc-hilfe-siegen.de.vu 

0 27 32 - 97 40 825 

www.buerofeuerwehr.de 

Ch. Schmitt, Tel. 01 75 / 1 68 80 04 

www.fliesen-klur.de 

Wer zimmert uns Dachstuhl? 

Tel. 02745/932445 od. 0174/3855367 

Verschiedenes 

Suche Fischweiher zur Pacht Raum 

Siegen-Brachbach. T. 0170/2783257 

Flughafen-Transfer 

Taxi-Weber,1–8 Personen, 

Tel. 0 27 41 / 66 67 

Handwerkerservice 

übernimmt vielfältige Handwerksarbeiten, 

Elektroarbeiten vom Fachmann. T. 

02 71/35 23 42 od. 01 76/24 54 82 17 

Schimmelpilz, Stockflecken? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

hilft fachgerecht, schnell u. dauerhaft. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Nasse Keller? 

Zertifizierter, TÜV-geprüfter Fachbetrieb 

für Bauwerksabdichtung dichtet Ihre 

Wände von innen oder außen ab. Garantie 

nach BGB. Handausschachtung. 

Fa. Schneider Bautenschutz, 

Tel. 0 27 34 / 43 53 64 

Polster wie neu! Polsterreinigung bei 

Ihnen zu Hause! Matratzenreinigung. 

Festpreise! Info: 0 27 32 / 59 19 04 

Wir (Mama, Papa mit kl. Tochter) suchen 

eine nette Tante/Oma, die sich nach 

Familienanschluss sehnt u. gerne bei 

uns im Haus in Lennestadt-Altenhundem 

in ihren eigenen 4 Wänden 

(2 ZKB u. Garten vorh.) mit lebenslangem 

Wohnrecht gg. ensprechende 

Zahlung wohnen möchte. 

Zuschr.-Nr. 33125 a. d. SWA, 57069 Siegen 

Fälle und stutze Ihre Problembäume! 

Übernehme sämtl. Garten-, Rasenpflege- 

u. Zaunbauarbeiten. Astbeseitigung 

durch Großhäcksler - Dachrinnenreinigung. 

Lieferung v. Hackschnitzeln 

u. Rindenmulch. 0 27 37 / 54 80 od. 30 68 

Gartenplanung · Gartengestaltung 

Dipl.-Ing. (FH) S. Zöller 

Tel. 0 27 34 / 83 81 Baumschule Zöller 

Privater Billardclub sucht Mitspieler/in, 

Tel. 0 27 36/68 01 o. 01 77/3 52 35 31 

oder E.M.bobettih@web.de 

Bremsflüssigkeitswechsel 

aller Pkws, auch mit ABS! 

37,95 E 

Bosch-Car-Service Althaus, Si.-Weidenau, 

Am Friedrich-Flender-Platz, T. 02 71 / 48 85 20 

Flughafen-Zubringer 

Mini-Car-Lorsbach 

Telefon: 0 27 32 - 2 84 44 und 8 08 51 

Seit 20 Jahren 

Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen 

- schnell, seriös und kostengünstig 

- besenreine, fachger. Entsorgung 

- Inzahlungnahme/Verwertung 

Fa. Alt, Siegen 

0271-4059304 u. 0171-7787711 

Haushaltauflösungen 

schnell, fachgerecht und 

kostengünstig! 

Inzahlungnahme von Verwertbarem. 

Fa. Weg 

Telefon (02737) 21 79 53 

Dachdeckerarbeiten 

Schieferfassaden# 

führt sofort aus Tel. (02 71) 8 70 66 70, 

Fax 8 70 64 15, Auto (01 71) 4 75 10 61 

Firma Bätzel GmbH, Meisterbetrieb 

Nähmaschinen-Reparaturen 

aller Fabrikate 

Annahmestelle in Siegen 

Info: 0 27 74/14 44 

Nähmaschinen Pfeiffer 


IKEA Siegen 





Nasse Wände? Feuchte Schimmel? Keller? 

40.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen 

systematisch vor - von der Analyse bis zur Sanierung. Für ein 

gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie. 

Kostenloser Rufen Sie Analyseservice uns an. Wir helfen für Hauseigentümer! gerne weiter! 

ISOTEC-Fachbetrieb Dipl. Ing. Ernst Giebeler 

Tel. 0271-3846175 oder www.isotec.de 

... macht Ihr Haus trocken! 

Schimmelpilze, Schädlinge, Feuchtigkeit? 

Ursachenermittlung, Gutachtenerstellung, Thermographie, 

Sanierungsberatung und Immobilienbewertung 

Sachverständiger für Erkennung, Bewertung und Sanierung 

von Schimmelpilzbefall (TÜV), W. Maasjost, Tel. 02761/829750

Werben bringt Gewinn – SWA! 


Mauden bei Daaden: 3 ZKDB, Balkon, 

117 m 2 , ruhige Lage, Neubau, KM 

400 E + NK. Tel. 0 27 43 / 17 73 

Siegen-Oberstadt, 3 ZKB, 145 m 2 , EG- 

Whg., geh. Ausstattung, Garage, 990 E 

+ NK + Gar., 2 MM Kaution, ab sofort 

frei, Erstbezug, Tel. 0 27 41 / 93 06 30 

Siegen, 3 ZKB, 110 m 2 , gr. Balk., KM 730 

E, WG-geeignet, 02 71/33 24 48 od. 

4 44 60 od. 01 76/26 49 19 90 

Betzdorf, top Reihenendhaus, Wfl. 115 m 2 

+ ELW, 40 m 2 , Gaszentralheizung, 

Bj. 1992, Grdst. ca. 200 m 2 , Pkw-Stellplatz 

vorh., Mietk. 389,- E mtl. KM/KP 

99.000,- E, keine Käufercourtage. 

Tel. 0 24 52 / 96 73 60 

www.hmt-immobilien.de 

Netphen-OT: 60 m 2 , 3 ZKB (Wanne), 

DG, Öl-ZH, Laminat, NR, keine Tiere, 

250 E + NK, Garage, 30 E + 1 MM Kt., 

ab sofort zu verm. Tel. 0 27 37 / 38 88 

Siegen-Oberstadt, 3 ZKB, 78 m 2 , DG- 

Whg., renoviert, 490 E + NK, 2 MM Kt., 

ab sofort frei, Tel. 0 27 41 / 93 06 30 

Geisweid-City: Ca. 35 m 2 , 2 Zi./Du., 

KM 230 E, 2 KM Kt., ab 1. 3. 

Tel. 0 27 33 / 81 27 48 

Neunkirchen/Rassberg, 1. OG, 3 ZKB, 

76 m 2 , frei ab 1.8., 340 E KM, 

T. 027 35/61 93 04 o. 01 75 /4 65 47 73 

Wilnsdorf OT, ELW, EG, 2 ZKB, Wfl. 69 

qm, KM 330 ¤, ohne Prov. ,keine Kt., 

Bad, Wannenbad, Du., AR, Diele, Fliesen, 

renov., Carport, neues Badezimmer, 

01 70 / 5 21 07 05 

Ferndorf, 2 ZKB, EBK, AR, Stellpl., eig. 

Eing., Terr. Tel. 01 75 / 5 73 78 13 

Betzdorf, DG, ca. 74 m 2 , 3 ZKB, kl. 

Speicher, Schuppen, ab sof. zu verm., 

KM 300 E + NK + 1 MM Kaut., ca. 15 

Min. Fußweg zur Stadt! T. 02741/255 15 

Niederschelderhütte: EG-Wohnung, 

ca. 60 m 2 , 2 ZKB, NR, KM 275 E + NK, 

frei ab sofort. Tel. 02 71 / 35 47 44 

Immobilien- und Wohnungsmarkt 

Weil Sie am besten wissen, 

was Ihnen gefällt … 

können Sie Ihre Anzeigen einfach 

selbst online gestalten. 

Bequem und schnell von zu Hause aus – 

mit dem 24-Stunden-Anzeigen-Online-Service des 


Er für Ihn 

Massage u. v. m., Jacuzzi - Whirlpool 

Tel. 01 70 / 3 55 64 64 

Privat-Maus besucht dich zu Haus! 

Tel. 0151 / 15 48 53 19 

Christina, reif + vollbusig, auch 

Hausbesuche. T. 01 70 / 3 49 22 09 

Mannequins in Gummersbach, täglich 

10–22 Uhr, A 4, 3 Minuten, Kollegin 

gesucht! Tel. 0 22 61 / 2 30 97 77 

www.karins-team.beep.de 

Er für Ihn 

Wollt ihr Spaß haben? 2 Gays warten 

auf euch! Bieten Abwechslung und 

Entspannung. 01 51 / 59 96 05 88 

Marie, 28 J., verwöhnt den älteren Herrn, 

auch Hausbesuche. 01 60/99 61 30 79 

Zuckersüße Blondine verwöhnt Dich, 

Hachenburg, 0160/99200935 

Yvonne, 49 J., sehr offen, u. Cora 26 J., 

Tel. 01 60/5 98 25 45 

Heiße Treffen, 01 71 / 8 43 70 07 

Er für ihn. Tel. 01 75 / 3 80 33 35 

Telefonmaus Jasmin. 0 51 52/ 43 44 

Bianca besucht dich · 0175/5344797 

Für die Frau – der Ledermann, deine 

erotische Verbindung! 01 73 / 1 07 59 73 

Doreen, charmant und sexy 

Auch Hausbesuche. 0 15 77 / 9 72 35 08 

Telefon„6“ 0 68 06/8 57 59 a. an. 

Reife Lady 

Tel. 01 75 / 4 24 31 12 

Für den reifen Mann! Vollbusige Blondine, 

38 J., verwöhnt dich. 01 73 / 4 61 08 36 

Wohnungsangebote 

Altenkirchen-Obererbach, EFH m. ELW, 

Bj. ca. 1998, Wfl. Hauptwhg. ca. 125 

m 2 , mit behindertengerechter Einliegerwhg., 

ca. 52 m 2 , 4 ZKDB/2 ZKDB, 

ÖZH, Iso-Kunststofff., Grdst. ca. 799 m 2 , 

Mietk. 499 E KM mtl., KP 129 000 E, 

keine Käufercourt. Tel. 024 52/96 73 60 


Betzdorf, ELW, 40 m 2 im Reihenhaus, 

AR, Terrasse, Gaszentralhzg., Bj. 

1992, Grdst. ca. 200 m 2 , PKW-Stellpl. 

vorh., Mietk. E 189,- mtl. KM/KP E 

99.000,-, keine Käufercourt., 0 24 52/ 

96 73 60, www.hmt-immobilien.de 

Betzdorf, 4 ZKDB, Balk., 81 m 2 , KM 

364,50 E + 125 E NK, 2 KM Kaut., frei 

z. 1. 8., von priv. Tel. 0 22 72 / 9 11 80 

Reichshof-Wehnrath, EFH in Fachwerkbauweise, 

Wfl. ca. 163 m 2 , gr. offener 

Wohnbereich, Gashzg., Iso- 

Kunststf., GS ca. 175 m 2 , Garage + 

Pkw-Stellpl., Mietkauf 519 E mtl. + NK, 

KP 129 000 E, keine Käufercourtage. 

Tel. 0 24 52 - 90 41 45 


Betzdorf, EG, ca. 95 m 2 , 4 ZKB, Terrasse, 

Schuppen, ab sofort zu verm., KM 

440 E + NK + 1 MM Kaut., ca. 15 Min. 

Fußweg zur Stadt! T. 02741/255 15 

www.deniz-immobilien.de 

Neunkirchen/Rassberg, 3 ZKB, Balkon, 

Keller- u. Trockenraum, eig. Parkplatz, 

frei ab 1.8., 80 m 2 - nur 300 E KM, 

027 35/61 93 04 o. 0175/4654773 

Lennestadt-Oberelspe, freist. EFH m. 

Einliegerwhg., Bj. 91, Wfl. 115 m 2 , 5 

ZKDB, Grdst. 549 m 2 , Ölzentral-Fußb.hzg., 

Kamin, Garage, Mietkosten 

E 439,- KM mtl., KP E 119.000,-, keine 

Käufercourtage, Tel. 0 24 52/96 73 60, 


Geisweid-City, 3 ZKDu./WC, ca. 75 m 2 , 

375 E KM + NK, 2 MM Kt., zum 1. 7. 

zu verm. Tel. 0 27 33 / 81 27 48 

SEXY-HEXEN DILLENBURG 

Auch Hausbesuche. 

Tel.: 0 27 71 / 82 97 70 

www.Atelier-Damour.de 

❤ 

❤ 

Meggy, 26 J., Kf. 36 

Julia, 19 J., Kf. 34 

Eu, 20 J., Kf. 34 

Lucky, 26 J., Kf. 38 

Mo.–So. 10–24 Uhr 

Tel. 01 71 / 9 69 10 59 

Vivien, 21 J., 1,65 m, 

zierlich-schlank, Kf.-Gr. 34, BH 75B 

Agatha, 25 J., blonde 

Haare, 1,70 m, schlank, vollbusig 

Auch Hausbesuche! 

Tel. 01 60 / 99 61 30 79 

Neunk.-Struthütten: DG-Whg., 4 ZKB, 

ca. 100 m 2 , Stellpl., ab sofort zu verm., 

400 E/kalt + 100 E NK. 

Tel. 0 27 35 / 65 85 50 

Neunkirchen/Rassberg, EG-Whg., 

80 m 2 , 3 ZKB, Balkon, Keller- u. Trockenraum, 

eig. Parkplatz, 350 E KM + 

Kt., 027 35/61 93 04 o. 0175/4654773 

Neunkirchen, 3-Zimmer-Wohnung, 

75 m 2 , KDB, Balkon, 270 E 

KM, 1. Monat mietfrei. Tel. (0 27 32) 

20 49 87, LEG Kreuztal 

Schöne Wohnung im 

grünen Dreis-Tiefenbach 

sucht nette Familie! 

Freundliche renovierte 3-Zi.-Whg., 76 m 2 , 

Küche, Bad, Balkon, kleine Wohnanlage, für 

333,64 E zzgl. NK und Kaut. Vereinbaren 

Sie einen Besichtigungstermin – wir freuen 

uns auf Sie! Tel. 02 71 / 3 03 20 40 

UMZUGS-LKW besser 

Schmitt 

AUTOVERMIETUNG 

Siegen-Seelbach 

(02 71) 3 73 73 

Herdorf, Bahnhofsweg 19, schöne 

Wohnung 3 ZKB, 78m² 

moderne Wohnung mit Balkon im MFH, 

Paterre ab 01.07.08 zu vermieten Kaltmiete 

¤ 370,- 

Tel. 0171/5131484 




Sophia, Maria & . . . 

Siegen 02 71 - 3 35 65 88 

01 75 - 7 83 24 15 

www.studio-berger.de 

Nette Kollegin gesucht! Gerne Anfängerin! 

Service von A–Z 

Super-Thai-Modelle 

Jun, 24 J., Kf. 34 

Pim, 22 J., Kf. 32 

Tukta, 21 J., Kf. 34 

Tel. 02 71 / 2 50 04 12 

Eiserfelder Str. 45 bei Kim 

www.siegen-ladies.de 

★★★Sternchen★★★ 

Diese Woche Kuschelmaus Jennifer 

tägl. 10–22 Uhr · Tel. 02 71/7 03 20 67 

www.siegen-ladies.de 

NEU! 

NEU! 

NEU! 

NEU IN SIEGEN! 

Wir erfüllen deine 

geheimsten Wünsche. 

Schaba, 

und Freundin 

Mo.–So. 9–24 Uhr 

Tel. 01 75 / 1 26 01 43 

Friedrichstraße 11, Siegen 

1 Min. vom Kölner Tor 

NEU! 

Unterricht 

Nachhilfe hilft 

JETZT AUF DIE 

NACHPRÜFUNG 

VORBEREITEN! 

Studio für 

Lernfortschritt 

Siegtalstr. 2, Siegen - Eiserfeld 

Inh.: Falk Schmidt M.A. 

Tel.: 0271/ 3 87 85 78 

Nachprüfung? 

Einzelnachhilfe 

bei Ihnen zu Hause 

www.studio-fuer-lernfortschritt.de 

qualifizierte Nachhilfelehrer für alle Fächer 

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Latein usw. 

Keine Fahrtkosten, keine Anmeldegebühren 

90,8% erreichen ihre schulischen Ziele* 

94% würden ABACUS weiterempfehlen* 

LK Siegen-Wittgenstein 

Tel: 0271-303 98 81 

abacus-nachhilfe.de 

*Bundesw. Elternbefragung INFRATEST 08/2007 

Tiermarkt 

Ankauf von Kleinnagern (nur Jungtiere) 

wie Mäuse, Hamster, Meerschweinchen 

und Zwergkaninchen, 

Tel. 02 71/ 8 74 99 Fressnapf Siegen 

Austr. Shepherd Welpen, kinderlieb, 

Familienh., entw., geimpft, in gute Hände 

zu verk. Tel. 0 27 42 / 9 13 85 13 

Immobiliengesuche 

Raum Freudenberg! Hier suchen wir 

für unsere Kunden Einfamilienhäuser, 

Restbauernhöfe, Pferdeimmobilien u. 

Renditeobjekte. www.matschke-immobilien.de, 

Tel. 0 22 94 / 5 71 

Hobbyzucht hat Westhighland-Terrier 

u. kl. Terriermischlinge. 02359/ 1303 

www.zoo-kuepper.de 

2 Gelbwangen-Schmuckschildkröten 

abzugeben, 0 27 62 / 85 46. 

Siegen • Kölner Tor 9 • Telefon 02 71 / 2 38 34 39 

Nasse Keller und feuchte Wände 

Patent. Verfahren 

seit 25 Jahren. 

Bauschuttannahme, Abbrucharbeiten 

+ Baustoffhandel 02762/60513 

Nicht nur günstiger ... 

Garagentore u. Antriebe 

Martin Both, Tel. 0 27 32/2 83 59 

www.berge-bau.de 

Wohn- u. Geschäftshaus (2FH 

u. 2 Geschäfte) in Neunkirchen 

zu verk. Tel. 01 72/ 2 37 42 40 

www.deniz-immobilien.de 

Immobilienangebote 

Geisweid-Zentrum: 3FH, 70 + 70 + 75 m 2 , 

Garage, saniert + renoviert, Dach, Hzg. 

+ Fenster 2003 neu, KP 155 000 E. 

Celik Immobilien, Tel. 02 71 / 7 28 29 

Lennestadt-Oberelspe, freist. EFH m. 

Einliegerwhg., Bj. 91, Wfl. 115 / 54 m 2 , 

5 ZKDB / 2 ZKDB, Grdst. 549 m 2 , Ölzentral-Fußb.-Hzg., 

Kamin, Garage, 

KP E 119.000,- keine Käufercourtage, 

Tel. 0 24 52/96 73 60, www.hmt-immobilien.de 

Reichshof-Wehnrath, EFH in Fachwerkbauweise, 

Wfl. ca. 227 m 2 , gr. 

Wohnbereich, Gashzg., Iso-Kunststf., 

GS ca. 330 m 2 , Garage + Pkw-Stellpl., 

KP 129 000 E, keine Käufercourtage. 

Tel. 0 24 52 - 90 41 45 


Nk.-Struthütten, EFH-Neubau, bezugsfertig, 

150 m 2 Wfl. + 40 m 2 Speicher, m. 

Balk. u. Wi.-Garten, 500 m 2 Grdst., 

Garage mögl., ruh. Lage, Pr. VS. Tel. 

027 35 / 6 14 62 o. 0152 / 21 32 97 87 

Größeres Baugrundstück Siegen OT 

zu verk., Zuschr.-Nr. 33122 a. d. SWA, 

57069 Siegen. 

Netphen -Stadt: Baugrundstück, 886 m 2 , 

voll erschlossen, zentrumsnah, Westhang 

mit Panoramablick 109 E/m 2 . 

T. 0 27 62 -98 91 36 od. 01 71 -821 74 07 

Altenkirchen-Obererbach, EFH m. ELW, 

Bj. ca. 1998, Wfl. Hauptwhg. ca. 125 

m 2 , mit behindertengerechter Einliegerwhg. 

ca. 52 m 2 , 4 ZKDB/2 ZKDB, 

ÖZH, Iso-Kunststofff., Grdst. ca. 799 m 2 , 

KP 129 000 E, keine Käufercourt. 

024 52/96 73 60 www.hmt-immobilien.de 

Haus in Weidenau ohne Heizung m. 

Werkstatt, 40 000 E. T. 02 71 / 7 13 26 

Siegen-OT, 2–3-FH m. ELW, geh. Ausst., 

Bj. 1980, 10 Zi., 2 EBK, 3 Bäd., kein Rep.- 

Stau,VB 227 000 E. T. 0160/96526896 

Kontakte 

Haus Lug ins Land 

Viel Freiraum - auch im Grünen. 

Club- & Appartementservice, Sauna & erotische 

Massagen. Wir erfüllen (fast) alle Wünsche. 

Auch wechselnde Damen aus Düsseldorf. 

Mo - Fr: 11.00 - 24.00 » Sa: 11.00 - 20.00 Uhr 

Info-Band » 02745 - 8327 

Brachbach » Büdenholzer Str. 36 

www.clubluginsland.de 

>>> Nette Kollegin gesucht

Anzeigen immer in den SWA 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | AUTO 

Audi Peugeot 

Anhänger 

Aus unserem 

Suche von priv. gebr. Busse und PKW, 

alle Modelle, mit od. ohne Mängel, Unfall 

od. Motorschaden. 0162/2613995 

Su. Audi, m. vielen km, auch Unfall- u. 

Motorsch., zahle bar. 0172 /675 29 86 

Suche dringend 1 Audi, 

auch viele km, reparaturbedürftig, 

Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

BMW 





IKEA Siegen 


Caravans 

Gepfl. Wohnmobil, Mod. Bürstner Fiat 

Ducato, Bj. 89, orig. 63 Tkm, AHK, gr. 

Dachbox, gr. Markise, Fahrradträger, 

Dachrel., Sat-Antenne, 5 Schlafpl., Mittelsitzgruppe, 

3-Flammen-Herd, TÜV/ 

AU 2010, 9300 E. Tel. 02 71 / 6 53 36 

od. 01 71 / 5 31 42 25 

Kaufe Wohnmobile, 

Tel. 0 22 24 / 9 88 14 70 

Kaufe Wohnmobile + WW 0 4830/409 

Eriba Touring Pan Liebhaberstück, 

Bj. 87, 750 kg, mit Vorzelt, idealer Reisewohnwagen 

für 2 Pers., sehr gepfl., 

Pr. VS. Tel. 01 60 / 98 54 23 46 

Dacia 

Dacia Kombi, NEU, ab 8.400,- E 

Autohaus Löhr, Raiffeisenstraße 1, 

57462 Olpe, � 0 27 61/8 28 70 

Hyundai 

Service-Partner 

für alle Service- und Garantie- 

Arbeiten an Ihrem Hyundai: 

Auwiese 5, 

57223 Kreuztal-Kredenbach 

Tel. 0 27 32 / 2 79 70, Fax 0 27 32 / 27 97 10 

Opel 

Achtung, Bauherren! Omega A, zu 

schade zum Ausschlachten, Autom., 

Bj. 91, TÜV 5/09, ATM ca. 120 000 km, 

AHK, 8fach-Bereif. a. Aluf., VB 1200 E. 

Tel. 02 71 / 3 13 12 59 

Peugeot 206 CC, platinum-schw., 

Bj. 7/02, 109 PS, TÜV 6/09, 93 Tkm, 

Leder schw., Sitzhzg., Regen- und 

Lichtsensor, Klimaautom., Windschott, 

NSW, Alur., VB 9500 E. 

Tel. 0151/12886337 

Smart 

Smart 0,6 l, 33 kW, EZ 6/1999, 109 Tkm, 

Kat D 3, schwarz, TüV/AU 06/2009, 

2.500,- E, Tel. 01 77 / 1 48 85 79 

Toyota 

Starlet 1,3 l XLi, Mod. 94, met., TÜV 

5/10, 179 Tkm, R/CD, super Zustand, 

VB 1599 E. Tel. 01 60 / 2 46 56 47 

VW 

VW Caddy Kasten 1,9 SDI, EZ 12/2000, 

TÜV/AU neu, Servo, AHK, guter Zustand, 

3.600 E, Handy: 

01 77 / 1 48 85 79 

Achtung! Suche dringend VW, auch 

viele km, reparaturbedürftig, zahle 

guten Preis, Tel. 01 72 / 6 82 54 62 

Autogas 

www.autogas-fachbetrieb.de 

Am Autobahnkreuz Olpe-Süd 

Tel. 0 27 61 / 9 66 90 

Zweiräder 

Yamaha 50 R Axis, Hub. 49 ccm/3,4 Kw, 

50 km/h, Elektro- und Kickst. Ständer 

defekt, Lackschaden, Motor i.O., VB 

249 E, Tel. 0 27 61/15 08 

Garagen 

Ab sof. Garage zu verm., SI-Weidenau. 

Tel. 02 71 / 7 45 81 

Kfz-Zubehör 

Altreifenannahme kostenlos, ab 3 mm, 

sonst 1 E. Tel. 0 27 32 / 59 63 34 

Kfz-Gebrauchtteile. 

Fa. Heuel Recycling. 0 27 39 / 8 97 70 

Grundträger Polo-Faltdach, ab 2001, 

mit Thule Fahrradträger. 0171/ 8632622 


IKEA Siegen 


Autoverleih 

9-Sitzer-Busse 

Mercedes-Benz, für Ferien u. Freizeit 

zu Sondertarifen zu vermieten. 

Schmitt Autovermietung 

Siegen-Seelbach · 02 71 / 3 73 73 

Fahrzeugtransportanhänger mit 

100 km/h-Zulassung vermietet pro Tag 

für 38,- E: Krombacher Anhänger 

� 02732/892747 

Kfz-Ankauf 

Su. Mercedes, Toyota, Busse, Geländewagen, 

alle Fabrikate, Unfall, v. 

km und Zustand egal. Zahle bar. 

02 71 / 7 26 03 od. 7 89 38 

auch am WE: 01 70 / 7 01 41 64 

KFZ für EXPORT gesucht, ab Bj. 91. 

Zustand, Unfall egal. 

Tel. 02 71 / 3 82 99 83 

Barankauf aller Wohnmobile, 

Tel. 08 00 / 1 86 00 00 (gebührenfrei) 

Toyota, MB, Audi, BMW, VW, Opel, Busse, 

Japaner, Pkw (alle Fabrikate) f. Export 

ges., Tel. 02 71 / 3 74 98 45 

Deutscher Autohändler su. Pkw, Lkw, 

Busse, Unfall, km, Zust. egal. Automobile 

Ossenkop, auch am Wochenende, 

02 71/3 18 70 80 o. 01 70/9 91 88 52 

Suche Kfz. und Busse aller Fabrikate 

mit u. ohne TÜV/KAT/Unfall u. hohe 

Km-Leistung, zahle gut u. komme 

sofort. T. 02 71/3 18 01 68 o. 3 13 22 42 

u. 01 71 / 2 17 24 58 o. 01 70 / 4 11 36 35 

Barankauf, alle Fabrikate, viele km, 

Unfall egal, 0 27 41 / 97 33 12 o. 01 71/ 

7209993 

Deutsche Automobile, An- u. Verkauf, 

alle Fabrikate + Unfallwagen, km egal. 

T. 02 71/2 31 78 38 od. 01 70/3 88 27 46 

Suche von privat gebr. Pkw-, LKW-, 

Nutz-, Unfall-, und Geländefahrzeuge, 

0160/ 4 43 26 59 o. 0 27 73/736 236 

ALT-KFZ 

Bei Anlieferung mind. 

40,- / 80,- / 150,- E 

auch Abholung 

www.utsch-recycling.de 

Siegen 

Telefon 

02 71 / 

31 06 53 

Alt-Kfz-Ankauf! 

Verw.-Nachweis + Abholung, 

Ersatzteilverkauf, Unfallwagen-Ankauf 

Fa. Heuel, 0 27 39 / 8 97 70 

Alt-KFZ 

Abholung mit Nachweis 

Wir zahlen bis zu 

150,- e/pro Kfz 

Unfallwagen-Barankauf, 

Ersatzteileverkauf 

COOS RECYCLING 

Tel. 0 27 32 / 59 63 34, Fax 20 48 68 

An- u. Verkauf von Gebrauchtwagen 

Thorsten Paul Uttich 

Tel. 0 27 32/76 54 59 · Mobil 01 75/147 62 41 

www.mobile.de/uttich 

Fahrzeugangebot 

Peugeot 206 1,1 Filou 

EZ 9/2003, 34.000 km, TÜV 2 Jahre, 44 kW (60 

PS), Farbe: Rot, Garantie, ABS, Wegfahrsperre, 

Winterräder, Radio 

el. FH, E 7.200,- 

Peugeot 307 1,6 Kombi SW 

EZ 5/2004, 58.700 km, TÜV 2 Jahre, 80 kW 

(109 PS), Farbe: Gold, Klimaanl., Garantie, 

ESP, ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. FH, 

Winterräder, CD-Radio, 

Panoramadach E 12.450,- 

Peugeot 807 2,2 HDI 

Tendance 

EZ 6/2004, 72.000 km, TÜV 2 Jahre, 94 kW 

(128 PS), Farbe: Silber, Diesel, Klimaanl., 

Garantie, Alu, ESP, ABS, Wegfahrsperre, ZV, el. 

FH, Einparkhilfe, el. Schiebetüren, 

Rußfilter E 18.850,- 

Volvo V70 D5 

EZ 11/2007, 17.000 km, TÜV 2 Jahre, 136 

kW (185 PS), Farbe: Silber, Diesel, 

Jahreswagen, Klimaanl., Garantie, Alu, ABS, 

Wegfahrsperre, Nav.-System, ZV, el. FH, 

neues Modell, 6-Gang, Navi 

E 34.990,- 

Alle Fahrzeuge mit Bild unter 

www.jaeppche.de 

Ihr Peugeot-Vertragshändler 

57299 Burbach · Freier-Grund-Str. 55 

Telefon: 0 27 36 / 12 05 o. 18 19 

Reifen Albrecht 

57489 Drolshagen-Hützemert 

Hauptstraße 2 

Reifenmontage: Tel. 0 27 63 / 9 15 70 

Fax 0 27 63 / 91 57 17 

http://www.reifen-albrecht.de 

E-Mail: info@reifen-albrecht.de 

Ein Vergleich 

lohnt! 

Dieser Sommer wird heiß: Cabrio-Spaß zu Knallerpreisen 

Im Opel Astra TwinTop den Sommer voll genießen. Profitieren Sie jetzt 

von unseren sensationellen Angeboten: 6 Jahre Garantie1 und 1000,- E 

Entsorgungsprämie für Ihr Altfahrzeug2 Abb. zeigt Sonderausstattungen. 

. 

Für Privatkunden beim Kauf eines 

Neuwagens. Stand 1. 1. 2008. 

1 Zwei Jahre Herstellergarantie ab 

Erstzulassung zuzüglich vier Jahre 

Opel Anschlussgarantie (ohne 

Mehrpreis), in Zusammenarbeit mit 

der CG Car-Garantie Versicherungs- 

AG gemäß deren Bedingungen. 

2 Nur wenn das Altfahrzeug mindestens 

6 Monate auf den Käufer 

zugelassen war. 

! Unser Barpreis: 

für den Opel Astra TwinTop 

Edition mit 1.6 ECOTEC ® Motor 

mit 85 kW (115 PS). 

schon ab21.990,- E 

Kurzzulassung 05/08 0 Kilometer 

Kraftstoffverbrauch, kombiniert: 6,8 l/100 km, innerorts: 9,0 l/100 km, außerorts: 

5,5 l/100 km, CO2-Emissionen, kombiniert: 163 g/km (gemäß 1999/100/EG). 

Uferstraße 1 

57413 FINNENTROP 

Tel. 0 27 21/9 54 50 

Mein Tipp: 

Aktionswoche 

bei Reifen-Berg 

vom 23. 6. bis 27. 6. 2008 

Bielefelder Straße 118a 

57368 Lennestadt 

Telefon: 0 27 21 / 6 03 40 

Fax:02721/10841 

Ist bei Ihnen 

die Luft rein?? 

Wir warten Ihre 

Pkw-Klimaanlage. 

Im Umfang enthalten ist: 

Servicetechniker � Die Wartung mit Funktions- 

Marco Scalabrino und Sichtprüfung und 

Kältemittel tauschen 

� Die Desinfektion, um Bakterien 

und Pilze zu entfernen 

� Nicht enthalten: 

Zusatzarbeiten und Material! 

(Ausgenommen Kältemittel) 

Aktionspreis: 49,- E 

1· PLATZ· 

IM LETZTEN RENNEN· 

Er wollte es allen beweisen. Und alle haben geklatscht. Dann – in der 

Kurve – zu schnell und die Kontrolle verloren. Sein Wagen hat sich 

viermal überschlagen. Auch heute denken alle noch oft daran. 

Heute klatscht keiner mehr. 

DEUTSCHE VERKEHRSWACHT E.V. „AKTION JUNGE FAHRER“ 

53338 MECKENHEIM BEI BONN

Motorradfahrer stoppten bei Tempel 


Integration wird umgesetzt 

Neues Beratungszentrum eingeweiht 

180 geladene Gäste füllten den Saal im neuen Beratungszentrum, 

das jetzt mitten in Kreuzal an der Roonstraße 

eröffnet wurde. 

Kreuztal. Im Rahmen einer 

großen Feier mit 180 geladenen 

Gästen wurde das neue 

ambulante Beratungs-, Kommunikations- 

und Förderzentrum 

des Vereines „Invema“ 

eingeweiht. Kreuztals Bürgermeister 

Rudolf Biermann und 

Vertreter aus Politik und Verwaltung, 

Mitglieder, Kunden 

und Mitarbeiter des Vereines 

füllten den Saal im neuen Zentrum. 

Der Verein „Invema“ setzt 

sich für die Integration und die 

Verbesserung der Lebensbedingungen 

von Menschen mit Be- 

26.25803.184 

Woche 26, gültig vom 26.6. bis 28.6.2008 

Wassermelonen 

aus der Türkei, Klasse I, 

ca. 4 kg Stück 

1 kg = 0.75 

299 299 ca. 4 kg 

Thüringer Mett oder 

Frische grobe Bratwurst 

vom Schwein, pikant gewürzt, 

je 1 kg 

Rostbratwurst 

herzhaft und würzig, 

700 g Packung 

1000 g = 4.27 

Dallmayr Crema D’Oro 

oder Espresso D’Oro 

ganze Bohnen, 

je 1000 g Beutel 

Eichener Pils oder Gold 

je Kasten mit 20 Flaschen à 0,5 l + 3.10 Pfand 

1 l = 1.05 

In Kreuztal, 

Marburger Str. 11, 

bis 22 Uhr geöffnet. 

hinderungen und deren Angehörigen 

ein. Der Verein gilt als 

größter Anbieter ambulanter, 

integrativer Angebote im Altkreis 

Siegen, zu den Angeboten 

gehören der familienunterstützende 

Dienst, die Beratung 

und Unterstützung im Bereich 

der integrativen Schulbetreuung, 

ambulant unterstütztes 

Wohnen, individuelle 

Schwerstbehindertenbetreuung 

und die zentrale Beratungsstelle 

in Kreuztal. 

Geschäftsführer Stephan 

Lück erläutert in der Pressemitteilung, 

welche Ziele der 

Kühne Gourmet Sauce 

oder Wild African Sauce 

versch. Sorten, 

je 200/250 ml Flasche 

250 ml - 100 ml = 0.32 

200 ml - 100 ml = 0.40 

Aegidius Mineralwasser 

oder mit wenig Kohlensäure 

je Kasten mit 

12 Flaschen à 0,7 l 

+ 3.30 Pfand 

1 l = 0.24 

Tsantali Ouzo 

38 % Vol., 

0,7 l Flasche 

1 l = 11.41 

Verein mit dem neuen Zentrum 

verbindet: „Wir möchten 

mit den Angeboten, die wir in 

diesem Haus zur Verfügung 

stellen, behinderte Menschen 

und ihre Angehörigen über 

ambulante Unterstützungsangebote 

informieren und durch 

die Umsetzung ambulanter 

Angebote behinderten Menschen 

ein selbständiges, selbstbestimmtes 

und vor allem integratives 

Leben ermöglichen, 

welches so normal wie möglich 

ist.“ 

Bürgermeister Rudolf Biermann 

bedankte sich bei den 

Mitarbeitern des Vereins für 

die wertvolle Arbeit und sagte 

weiterhin die Unterstützung 

von Rat und Verwaltung zu. 

Die Stadt Kreuztal stellt dem 

Verein das zentral gelegene 

Grundstück an der Roonstraße 

21 im Rahmen des Erbbaurechts 

zur Verfügung. Das neue 

barrierefrei gestaltete Gebäude 

befindet sich in zentraler Lage 

und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

gut erreichbar. 

Im neuen Zentrum soll ein 

betrieblicher Berufsbildungsbereich 

hinzukommen, Aus- und 

Weiterbildung sollen hier angeboten 

werden. Auch Bildungs- 

und Begegnungsangebote 

für die Angehörigen behinderter 

Menschen sollen gemacht 

werden. 

naturbelassen 

gewürzt 

Kostenlose Abfrage des nächsten Marktes unter 0800-0001282 

Alle Angebote gültig vom 26.6. bis 28.6.08 www.extra.de 

Diese Woche: 

• 11% auf alle 

Biersorten! * 

*Pfandbeträge 

sind nicht 

rabattfähig. 

• 11% auf alle alkoholfreien 

Getränke! * 

Gilt nur für Saft, Limo, Cola und Wasser. 

Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen! 

Diese Woche gibt’s unschlagbare 11% Rabatt – auf alle 

Biere und alkoholfreien Getränke im extra Sortiment. Mehr 

Infos im aktuellen Wochenprospekt oder unter www.extra.de 

Schwartau Fruit2day zum Trinken oder 

Löffeln die tägliche Portion Obst aus leckeren 

Fruchtpürees, Obststücken und Saft, ohne 

Zuckerzusatz, versch. Sorten, je 2 x 200 ml 

oder 4 x 100 g Packung 

400 ml - 1000 ml = 4.48 

400 g - 1000 g = 4.48 

Digitalkamera X55 

2,4" TFT-LCD, 5-fach digitaler Zoom, 16 MB 

interner Speicher, Movie Clip, inkl. Zubehör 

49 95 

UVP*: 79.95 

jetzt bei extra: 

5 Megapixel 

Besuch im Hindu-Tempel 

Eckmannshausen. Der Hindu-Tempel in Uentrop war jetzt das 

Ziel einer Tour, zu der der MSC Eckmannshausen mit 24 Teilnehmern 

aufbrach. Die große Tempelanlage liegt mitten in 

einem Industriegebiet und kann von Besuchern – nach Einweisung 

in die Vorschriften, die im Tempel gelten – besichtigt 

werden. Von Uentrop fuhr die Gruppe weiter nach Soest. Über 

Eslohe, vorbei am Möhnesee und Kirchhundem, erreichten die 

Motorradfahrer nach insgesamt 390 zurückgelegten Kilometern 

wieder das Siegerland. Die nächste Tour findet am 20. Juli statt, 

sie führt durchs Hochsauerland. 

Toller Erfolg 

Preise im Chorwettstreit 

Fellinghausen. Als einen tollen 

Erfolg verbucht der MGV 

„Sangeslust“ Fellinghausen auf 

das Ergebnis, das sie in Hofolpe 

in einem Nationalen Chorwettstreit 

erzielten. Der Chorwettstreit 

fand anlässlich des 

90-jährigen Bestehens des 

MGV Hofolpe statt. Die Sänger 

mit Chordirektor Manfred 

Sidenstein überzeugten die 

Wertungsrichter Professor Mi- 

Hierzu erhältlich: 

SD-Karte 

2 GB 

9.99 

*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers 

chael Schmoll und Thomas 

Bröcher. 

Unter den 26 teilnehmenden 

Chören ersangen die Siegerländer 

in der Chorklasse 

M3 den ersten Dirigentenpreis 

mit 336 Punkten, den ersten 

Ehrenpreis mit 114 Punkten 

und den zweiten Klassenpreis 

mit 222 Punkten. Dies teilt der 

Verein einem Schreiben an die 

Presse mit. 

GRILLFEST 

AM WEIHER 

Kredenbach. Die InteressengemeinschaftOchsenweiher 

als Untergruppe 

des Bürger- und Kulturvereins 

Kredenbach-Lohe 

hat dazu beizutragen, dass 

das Naturfreibad Ochsenweiher 

in Kredenbach 

jetzt wieder den Bade-Betrieb 

aufnimmt. Zur Eröffnung 

des Freibades wird 

am Samstag, 28. Juni, von 

12 bis 18 Uhr ein kleines 

Grillfest veranstaltet. Für 

die Kinder wird ein Unterhaltungsprogrammangeboten. 

WALDFEST AM 

WOCHENENDE 

Hilchenbach. Am kommenden 

Wochenende findet das 

Waldfest des FC Hilchenbach 

in der Hörbach, hinter den 

Häusern an der Hörbachstraße 

61 bis 65, statt. Am Samstag, 

28. Juni, beginnt das Fest um 

16 Uhr, und es soll am EM- 

Endspielsonntag gegen 18 Uhr 

enden. An beiden Tagen werden 

Speisen und Getränke, 

Kaffee und Kuchen angeboten. 

Am Sonntag wird Erbsensuppe 

serviert. Außerdem werden 

Planwagenfahrten nach Dahlbruch 

und Müsen organisiert. 

KAB BIETET 

PREISSKAT 

Dreis-Tiefenbach. Die 

KAB Sankt Josef in Dreis- 

Tiefenbach lädt am Freitag, 

27. Juni, um 19 Uhr, 

alle KAB-Mitglieder und 

Interessierten zum Preisskat 

ins Franziskushaus an 

der Kreuztaler Straße in 

Dreis-Tiefenbach ein. Gespielt 

wird für einen guten 

Zweck, mit Knobelspaß in 

den Pausen. Den Gewinnern 

winken viele Preise. 

Vermögen verteilt 

Werbering vergibt Spenden 

Netphen. Der seit den 1980er 

Jahren bestehende Werbering 

Netphen hat sich im vergangenen 

Jahr aufgelöst. Die Gemeinschaft 

hatte es sich zur 

Aufgabe gemacht, Wirtschaftsförderung 

in der Gemeinde 

Netphen zu betreiben und 

auch die Pflege von Kulturwerten 

zu fördern. Durch strukturelle 

Veränderungen und durch 

verschiedene Wechsel in der 

Mitgliedschaft habe man sich 

zuletzt aber nicht mehr in der 

Lage gesehen, die Gemeinschaft 

in der bisherigen Form 

fortzusetzen, heißt es in einer 

Pressemitteilung. Gemäß den 

Ständchen 

Aktionshaus 

Statuten der Werbegemeinschaft 

hat die Auflösungsversammlung 

über die Verwendung 

des vorhandenen Vermögens 

entschieden. 

Danach sollen jeweils 500 

Euro folgenden sozialen Einrichtungen 

zufließen: der Lebenshilfe 

für die Netpher Tafel, 

dem Malteser Hilfsdienst, der 

Jugendarbeit, einem Besuchsund 

Begleitdienst für Senioren, 

dem Deutschen Roten Kreuz 

und dem Verein „Vergissmeinnicht“. 

1000 Euro erhalten die 

Veranstalter von „Freitags in 

Netphen“. 

Für Ehrenmitglied Fritz Nöh 

Siegen/Werthenbach. Flotte 

Blasmusik erklang jetzt im 

„Kursana Domizil“ in Siegen. 

Die Musikkapelle Werthenbach 

war zu Besuch und spielte 

zum musikalischen Frühschoppen 

auf. Eine Stunde lang 

lauschten 30 Bewohner der Senioreneinrichtung 

einem abwechslungsreichen 

Konzert. 

Einer der Bewohner der Einrichtung, 

Fritz Nöh, war 19 

Jahre lang Dirigent der Musik- 

Schüler bei SMS Demag 

Hilchenbach. „Türen auf für 

alle interessierten Schülerinnen 

und Schüler“, so lautete 

das Motto bei SMS Demag in 

Hilchenbach. Der Ausbildungsbetrieb 

wurde jetzt zum 

offenen Aktionshaus. 

Auszubildende und Ausbilder 

präsentierten ihre Berufsbilder 

und informierten über 

Anforderungen, Inhalte, Abschlüsse 

und Zukunftsperspektiven. 

Dabei stieß bei den Besuchern 

vor allem die moderne 

Technik ebenso wie die praxisbezogenen 

Einrichtungen auf 

großes Interesse. In der Ausbildungswerkstatt 

führten die 

Auszubildenden CNC-Maschinen, 

speicherprogrammierbare 

Steuerungen (SPS) und moderne 

Schweißeinrichtungen 

vor. In der technischen Ausbildung 

standen die computerunterstützten 

Zeichengeräte (2Dund 

3D-CAD) im Vordergrund. 

Für den kaufmännischen 

Bereich war besonders 

die PC-Ausbildung von Interesse. 

An Personalcomputern 

und CAD-Geräten konnten 

die Schüler auch selbst experimentieren. 

Rund 600 interessierte 

Schüler, Lehrer und Eltern verschafften 

sich so einen Ein- 

kapelle. Ihm wollten die Musiker 

eine besondere Ehrung zuteil 

werden lassen. 

Fritz Nöh wurde nach seinem 

Ausscheiden aus der aktiven 

Tätigkeit im Jahr 1992 

zum Ehrenmitglied ernannt 

und bekam für seine langjährige 

Tätigkeit das Bundesverdienstkreuz 

für außerordentliche 

musikalische und ehrenamtliche 

Tätigkeiten verliehen. 

Helmes erwarb Platzreife 

Kreuztal. Patrick Helmes erwarb Platzreife: Statt das Runde ins 

Eckige zu befördern, wie der Fußball-Nationalspieler aus Alchen 

es üblicherweise betreibt, übte er mit Golflehrer Matthias Krombach 

vom Golfclub Siegerland das Golfspiel in einem Speed- 

Kurs. Zur Platzreife gratulierte ihm auch Adolf Kretzer, Präsident 

des Golfclubs Siegerland. Der Stürmerstar von Bayer 04 Leverkusen 

schlug bereits nach dem ersten Probetraining den Ball in 

einer ordentlichen Kurve über die Driving-Range, heißt es in der 

Pressemitteilung des Golfclubs. 

blick in die Ausbildungsberufe 

im Hause SMS. Das Angebot 

richtete sich vornehmlich an 

Schüler der 9. und 12. Klassen 

der Hauptschulen, Realschulen, 

Gymnasien und Gesamtschulen 

im Kreis Siegen- 

Wittgenstein. 

Erstmals in diesem Jahr gab 

es einen Infostand „Technik 

für weibliche Bewerber“. Dort 

wurde über die Ausbildung zur 

Mechatronikerin, Industriemechanikerin 

oder Fachinformatikerin 

informiert. Außerdem 

wurden spezielle Führungen für 

Mädchen angeboten. 

Gegenwärtig bildet SMS 

Demag in zehn gewerblichen, 

technischen und kaufmännischen 

Berufen aus. Am 1. September 

starten bei SMS Demag 

89 Berufsanfänger mit ihrer 

Ausbildung. Insgesamt beschäftigt 

das Unternehmen 

dann 300 Auszubildende, davon 

240 im Betrieb Hilchenbach 

und 60 in Düsseldorf. 

Die Durchführung des Tages 

der Ausbildung lag im Wesentlichen 

in der Hand der 

Auszubildenden. Sie planten 

und gestalteten die Führungen 

durch die Ausbildungseinrichtungen 

und gaben die notwendigen 

Erläuterungen.

Im Jenseits 

Nein, keine Sorge, dies hier sind 

keine Nachrichten von Außerirdischen 

oder Berichte von – vermeintlichen 

– Kontaktaufnahmen 

mit Verstorbenen. „Jenseits“ 

– das meint hier das Leben 

nach dem 50. Geburtstag. 

Denn dann, so vermitteln uns 

die Medien täglich, gehören wir 

zur Generation „50plus“. Was 

immer das auch sein mag. Zumindest 

wohl nichts Gutes. Und 

ich weiß, wovon ich rede. Denn 

ich stelle regelmäßig den redaktionellen 

Teil der SWA-Seniorenseite 

zusammen. Und was 

mir da von Seiten der Presseund 

PR-Agenturen auf den Redaktionstisch 

flattert, macht mir 

wirklich Sorgen. Zwischen 50 

und 60, so las ich da neulich, sei 

es dringend geboten, das Gehirn 

zu trainieren, um den geistigen 

Verfall aufzuhalten. Schleichen- 

Sonderbeilage 

ENiOREN 

Wochen-Anzeiger 

Mittwoch, 25. Juni 2008 

Ernährungsprogramm 

zur Stoffwechseloptimierung 

und Gewichtsreduktion 

• Wir ermitteln aus Ihrem Blut Ihre persönliche Stoffwechsellage 

• Sie erhalten von uns Ihren individuellen Ernährungsplan mit der Angabe 

was und wie viel Sie essen dürfen 

• Wir ermitteln, welche Nahrungsmittel zu Ihrem Stoffwechsel passen 

Informationsabend: Alexandra Kumst-Landau, Heilpraktikerin 

Freitag, den 2. 5. 2008, 19.30 Uhr 

2. Etage, Kreuzgasse 20, 35708 Haiger 

• um unverbindliche Voranmeldung wird gebeten: 02773/746771 

Weitere Infos unter: www.gesund-aktiv.com 

• Seniorenwohn- und Pflegeheim 

• Vollstationäre Pflege 

• Kurzzeitpflege 

• Kostenlose individuelle Beratung 

• Große Gartenanlage mit 

Tierbestand 

zum Spazieren und Verweilen 

de Augenerkrankungen, Kauprobleme, 

nachlassende Mobilität, 

Stürze in meinem nicht barrierefreien 

Haus und vieles 

mehr, so vermitteln mir die 

Agenturtexte, dräuen mir nun 

ebenso. Denn ich bin 50. 

Da sitze ich nun an meinem 

Büroschreibtisch, soll täglich vor 

innovativer Ideen nur so strotzen, 

die modernste Redaktionstechnik 

aus dem Effeff beherrschen 

und noch mindestens 15 

Jahre arbeiten, ehe ich mich zur 

Ruhe setzen darf. Ich treibe täglich 

schweißtreibenden Sport, 

bin meinem heranwachsenden 

Sohn eine stets agile Mutter, trage 

am liebsten Jeans, surfe gerne 

im Internet und färbe mir die 

Haare, ohne darunter auch nur 

ein graues Haar zu verstecken – 

kurz: Ich stehe täglich meine 

Frau. Aber ich gehöre zur 50- 

plus-Generation: Laut Vorhersage 

der diversen Medien nähere 

ich mich systematisch der Demenz, 

benötige Spezialkurse für 

den Umgang mit moderner 

Technik, höre schwer und darf 

sicher demnächst zum Seniorenball. 

Nun wird die Gruppe der 

älteren Menschen – egal ob 50 

oder 60plus – bekanntlich immer 

größer. Doch statt diese zu 

umgarnen und sie anzuregen zur 

aktiven Teilnahme am modernen 

Leben und damit am Konsum, 

hat die Werbung in Deutschland 

oftmals nichts anderes im Sinn, 

als ältere Menschen als kranke, 

debile Greise darzustellen, die 

ihr Heil in diversen Hilfsmittelchen 

vom Krickstock bis zum 

Medikamentenschälchen suchen 

müssen. Sorry, liebe PR-Branche, 

wir sind 50plus, aber nicht 

blöd. aro 

Pflege mit 

Bremm’sche Stiftung 

Ein Haus mit Tradition 

Seniorenwohn- und 

Pflegeheim/Kurzzeitpflege 

Goldbergstraße 15 · 57399 Kirchhundem 

Tel. 0 27 64/9 30-0 · Fax 0 27 64/9 30-1 00 

www.bremmsche-stiftung.de 

Bei unserer fachkompetenten Pflege und 

Betreuung stehen die Bewohner im 

Mittelpunkt. 

Wir sind ein gastfreundliches Haus mit 

familiärer Atmosphäre, freuen uns über 

Gäste und unterstützen persönliche 

Kontakte. 

Wir bieten unseren Bewohnern ein 

umfangreiches Freizeit- und beschäftigungstherapeutisches 

Angebot. 

Ein Preisvergleich lohnt sich! Besuchen Sie uns und informieren Sie sich! 

Wir beraten Sie gerne! Wir sind Mitglied im Paritätischen Wohlfahrtsverband 

und der Paritätischen Qualitätsgemeinschaft! 

Wir sind als Zivildienststelle mit 7 Plätzen anerkannt! 

DAS AUGE 

ISST MIT 

Wer viel Joghurt, Vollkornbrot 

oder Obst isst, trägt damit offenbar 

zum Erhalt seiner Sehkraft 

bei. In einer US-Studie mit rund 

500 Frauen zwischen 53 und 73 

Jahren wurde nachgewiesen, 

dass ein Speiseplan, der den 

Blutzucker nur langsam steigen 

lässt, die Augen schützt. Griffen 

Teilnehmer dagegen eher zu 

Pommes Frites, Weißbrot oder 

Keksen, also Nahrungsmitteln, 

die schnell „ins Blut gehen“, trat 

die Makula-Generation (AMD) 

deutlich häufiger auf. Dabei 

handelt es sich um einen auch 

„Altersblindheit“ genannten 

Netzhautschaden. „Die Resultate 

bestätigen frühere Studien“, 

urteilt Prof. Dr. Frank Holz, 

AMD-Spezialist an der Uniklinik 

Bonn. „Eine gesunde Ernährung 

scheint am ehesten geeignet 

zu sein, einer Makula-Degeneration 

vorzubeugen. 

GesundheitPro 

Mobile Alten- und Krankenpflege 

Poststraße 11 (Marktplatz) 

57319 Bad Berleburg 

Pflege und Betreuung 

Ständige Bereitschaft rund um die Uhr 

Tel. 02751 - 41 11 40 

Fax 02751 - 41 11 42 

Mobil: 0170 - 4 45 98 45 

Zugelassen für alle gesetzlichen u. privaten Krankenkassen 

Mitglied im Bundesverband ambulanter Dienste 

Für ein Alter in Würde 

und Selbstbestimmung... 

Altenzentrum Haus am Sähling 

Hausleitung: Edith Aderhold 

An der Gontardslust 11 

57319 Bad Berleburg 

Tel.: 02751.81-620 

Fax: 02751.81-667 

E-Mail: Haus-am-Saehling@johanneswerk.de 

www.johanneswerk.de 

heute heute 

Geistig fit mit Freunden 

Dem alternden Hirn nützt der regelmäßige Umgang mit Freuden 

und Bekannten mehr als das Lesen vieler kluger Bücher im stillen 

Kämmerlein. Untersuchungen an der Universität von Kalifornien 

mit 1200 Probanden zwischen 75 und 79 Jahren ergaben zudem, dass 

der Kontakt zu Freunden effektiver ist als der – oft wohl eher 

routinierte – Umgang mit dem Ehepartner. Auch der Diplom-Psychologe 

Dieter Sturm von der Gesellschaft für Gehirntraining im 

bayrischen Ebersberg weiß: „Das Gehirn ist in der Gruppe leistungsbereit.“ 

Die Kombination von Geselligkeit und geistiger Betätigung 

tut den grauen Zellen gut. Egal ob Volkshochschulkurs oder gemeinsames 

Musizieren – die Gegenwart anderer Menschen erzeugt eine 

positive Alarmbereitschaft. Sie macht aufmerksamer und besser 

gelaunt. GesundheitPro/Foto: ddp 

Senioren- Wohn- und Pflegeheim 

Elim 

Kurzzeitpflege 

Betreutes Wohnen 

Strukturierte Betreuung Demenzkranker 

in eigener Tagesgruppe 

Komfortzimmer mit Dusche und WC 

Anschlüsse für Telefon und TV 

Cafeteria, Kiosk, Frisörsalon 

Wir beraten Sie gern! 

Ein persönliches Gespräch ist jederzeit nach Terminabsprache möglich. 

Altenheim Elim 

Oberndorfer Str. 46a 

57334 Bad Laasphe-Oberndorf 

Telefon: 02754 / 3747-0 

Fax: 02754 / 3747-25 

E-Mail: altenheim_elim_gmbh@t-online.de 

Internet: www.altenheim-elim-gmbh.de 

bieten wir im 

Haus am Sähling: 

Wir sind eine 

anerkannte 

Einrichtung 

für Zivildienstleistende. 

- Servicewohnen 

- Ambulante Pflege 

- Kurzzeitpflege 

- Langzeitpflege in Wohnbereichen: 

Demenzwohngruppe 

Pflegebereich 

Altenheim 

- Sozialberatung 

- Begleitung der Angehörigen 

- Seelsorge und Gottesdienste 

- kulturelle Angebote und Feiern 

- kreative Freizeitgestaltung 

- Cafeteria 

- Gesundheitsservice im Haus

ENiOREN 

Im Alter ausreichend versichert 

Einige Policen sind wichtig und andere unsinnig 

Mit dem Eintritt ins Rentenalter 

beginnt ein neuer Lebensabschnitt. 

Entsprechend sollten Senioren 

auch ihre Versicherungen 

dahingehend überprüfen, ob sie 

für die Zukunft noch wichtig 

sind. Doch auch in jüngerem Alter 

sollte man sich schon mit dieser 

Frage beschäftigen und entsprechende 

Verträge abschließen. 

Vor allem im Alter ist ein guter 

Krankenversicherungsschutz 

wichtig. Wer gesetzlich versichert 

ist, kann die Leistungen mit privaten 

Zusatzpolicen aufstocken. 

So ist vor allem eine Zahnzusatzversicherung 

sinnvoll, die einspringt, 

wenn die ersten teuren 

Zahnbehandlungen fällig sind. 

Allerdings müssen die Versicherungen 

schon einige Monate 

laufen, bevor es Geld von der privaten 

Kasse gibt. Der Schutz sollte 

also frühzeitig abgeschlossen 

werden. Sinnvoll sind auch Zusatzversicherungen, 

die im Krankenhaus 

eine Chefarztbehandlung 

ohne Zuzahlungen ermöglichen. 

Auch hier gilt: Der Schutz 

sollte frühzeitig vereinbart werden, 

denn ab dem 65. Lebensjahr 

wird es schwierig, einen Versicherer 

zu finden, der Senioren dann 

noch aufnimmt. Privatversicherte 

haben im Vertrag oft sehr gute 

Leistungen, zahlen aber im Alter 

oft auch sehr viel Geld, um den 

privaten Schutz zu finanzieren. 

Der einzige Ausweg ist der Wechsel 

in einen günstigeren Tarif oder 

der Umstieg auf den Standardtarif, 

der ungefähr das gesetzliche 

Leistungsspektrum abbildet. 

Wichtig ist natürlich auch 

weiterhin der private Haftpflichtschutz 

– auch im Alter besteht 

die gesetzliche Haftungsverpflichtung 

natürlich fort, und dieses Risiko 

lässt sich nur mit einer privaten 

Haftpflichtpolice minimieren. 

Darüber hinaus ist vor allem 

im Alter ein guter Hausratschutz 

sinnvoll, denn im Laufe des Lebens 

sammeln viele Menschen 

beträchtliche Werte in den 

eigenen vier Wänden an, die ausreichend 

abgesichert sein sollten. 

z. B. Intensivpflege, Heimbeatmung, Palliativ-Pflege 

zwischen Siegen und Marburg, 24 Std. Betreuung 

(zertifizierte Pflegeberaterin) 

www.die-pflegenden-schwestern.de 

Wirplgn f e e une s re Klienten, wie 

auch wirgepflegt werden möchten. Alten- und Pflegeheim · Kurzzeit-Pflegeheim 

Haus Waldesruh 

Neuastenberg · Zur Lenneplätze 13 

59955 Winterberg · Telefon (0 29 81) 89 10 

Langzeitpflege · Kurzzeitpflege 

Für uns ist Pflege und Betreuung von Menschen 

mehr als ein Job. 

Großen Wert legen wir auf die Vernetzung des ambulanten (häuslichen) 

Dienstes mit unseren teil- und vollstationären Leistungen. 

So können unsere qualifizierten Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen den 

Menschen in unserer Region eine umfassende Versorgung anbieten. 

Gut, wenn man im Alter richtig abgesichert ist. Foto: ddp 

Ganz wichtig dabei: Die Versicherer 

schlagen oft eine Versicherungssumme 

vor, die standardmäßig 

mit 700 Euro pro Quadratmeter 

veranschlagt ist. Gerade 

bei einer teuren Wohnungseinrichtung 

kann das aber zu wenig 

sein – sinnvoll ist es dann, den 

Schutz entsprechend zu erhöhen. 

Die Versicherungen verkaufen 

ihren Kunden vor allem im Alter 

gerne Unfallversicherungen mit 

Zusatzleistungen, die so genannten 

Assistance-Policen. Diese Policen 

zahlen bei einem Unfall die 

vereinbarte Versicherungssumme 

und sorgen für Hilfe im Alltag, 

etwa durch das Besorgen einer 

24-h-Seniorenbetreuung 

SERVICE-CENTER 

D-M Kfz.-Technik 

H. J. Dittmann – D. Michel GbR 

� Fahrzeug-Umbau 

für Behinderte 

57078 Siegen 

Telefon: 02 71 / 3 03 98 09 

Fax: 02 71 / 3 03 98 11 

Verkauf � Einbau � Service 

Haushaltshilfe. Dabei ist allerdings 

Vorsicht geboten: Die Versicherungen 

zahlen bei den 

Senioren-Policen nur im Falle 

eines Unfalls – krankheitsbedingte 

Mehrkosten sind nicht abgedeckt. 

Und das Risiko einer 

Krankheit ist ungleich höher als 

das eines Unfalls. 

Dazu kommt, dass die Kosten 

für diese Policen recht happig 

sind: Schließt ein 60-Jähriger 

eine solche Police ab, liegen die 

Prämien zwischen 200 und 500 

Euro jährlich, Frauen zahlen im 

Schnitt wegen der höheren Lebenserwartung 

bis zu einem Fünftel 

mehr. 

Daher könnte es sinnvoll 

sein, eine ganz normale Unfallversicherung 

abzuschließen, die 

in der Regel schon für die Hälfte 

des Preises erhältlich ist. Allerdings 

werden gerade ältere Menschen 

jenseits der 70 Probleme 

haben, solche Verträge überhaupt 

noch zu bekommen. Deshalb gilt 

auch hier: Früher Schutz ist notwendig. 

heute heute 

Kaum Sinn machen im Alter 

Kapitalversicherungen, mit denen 

die Ausbildung der Enkel oder die 

eigene Beerdigung finanziert werden 

soll. Diese Ausbildungs- und 

Sterbegeldversicherungen sind in 

aller Regel schlecht verzinste 

Sparverträge mit wenig Risikoschutz. 

Im Zweifel ist es besser, 

das Geld einfach selbst zu sparen. 

Wer seine Enkel wirklich 

schützen will, spendiert ihnen 

eine Kinderinvaliditätsversicherung. 

Die zahlt eine monatliche 

Rente oder eine einmalige Summe 

(oder beides in Kombination), 

wenn das Kind schwer erkrankt 

oder verunfallt und ein Leben 

lang auf fremde Hilfe angewiesen 

ist. 

Wer Angst hat, dass die Verwandten 

auf den Beerdigungskosten 

sitzen bleiben, der sollte frühzeitig 

mit dem Sparen anfangen 

und eine Risiko-Lebensversicherung 

abschließen, die im Todesfall 

eine feste Summe auszahlt. 

ddp.djn 

Gemeinschaft erleben – Entlastung erfahren 

Tagespflegezentrum 

Freudenberg 

Volker Münker und Roland Nöh GbR 

Bahnhofstr. 84 · 57258 Freudenberg 

Telefon: 0 27 34 / 4 38 99 41

Pflege mit Nähe 

Banfe. „Wir pflegen unsere Klienten, wie auch wir gepflegt werden 

möchten!“ Mit diesem Leitsatz ist Bettina Frank-Negri vor 

gut einem Jahr mit einem eigenen Pflegedienst, den „Pflegenden 

Schwestern“, angetreten. Und dieser Satz beinhaltet bereits alles 

wesentliche für eine engagierte Pflege mit menschlicher Nähe. 

Bettina Frank-Negri arbeitet seit mittlerweile 20 Jahren in der 

Pflege und hat sich nach ihrer Ausbildung durch zahlreiche 

Fortbildungen qualifiziert, etwa zur zertifizierten Pflegeberaterin. 

Im Mai 2007 nahm sie zusammen mit drei weiteren examinierten 

Kräften die Arbeit als „Pflegende Schwestern“ auf. Nach einem 

guten Jahr ist die Mitarbeiterzahl auf 14 angestiegen. Neben der 

„normalen“ Grundpflege und der Intensivpflege werden auch 

Patienten mit Heimbeatmung betreut. Ein weiterer Schwerpunkt 

ist die Pflegefachberatung für Angehörige und Klienten. Wichtig 

ist Bettina Frank-Negri ihr Team: Nur zufriedene Mitarbeiter 

könnten menschliche Wärme in den Alltag der Pflegebedürftigen 

bringen. Foto: lk 

ENiOREN 

Versicherungen für Senioren 

Ein unangenehmes, aber wichtiges Thema! 

Wir bieten Absicherungskonzepte 

für jede Lebenssituation. 

Dorothea Breitenbach e. Kfr. 

Gilbergstraße 95 · 57080 Siegen 

Telefon (02 71) 33 99 36 

Gerne beraten wir Sie zu Ihrer individuellen Lösung. 

Neutra 

Pflegeb 

P�egebedürftig 

Welche P�eges 

-neutraleP�eg 

des Med. Dien g 

Andrea 

Schröder 

-neutraleP�egg 

Widerspruchs p 

abgelehnter oder zu niedriger P�egestufe 

- Hilfestellung während des Besuches des MDK 

-allgemeine P�egeberatung 

Ihre Ansprechpartnerin: 

Andrea Schröder, Tel 02733-129515 

unabhängige P�egesachverständige (TÜV), P�egeberaterin 

heute heute 

Ärztlich dermatologisch geprüfte Fußpflegerin 

Claudia 

Fußpflege · Diabetische Fußpflege 

Fuß- und Bein-Massage · Maniküre 

Ich besuche Sie auch gerne zu Hause. 

SANITÄTSHAUS 

ORTHOPÄDISCHE WERKSTÄTTEN 

SIEGEN HAIGER 

Am Kaisergarten Fußgängerzone 

� 02 71/77 26 40 � 0 27 73/49 93 

➔ 

Frey 

PARKPLÄTZE 

direkt vorm Eingang! 

www.kruse-siegen.de 

Claudia Frey 

Brüderweg 212 

57074 Siegen 

Tel. 02 71 / 2 31 75 32 · Mobil 01 60 / 95 58 58 42 

� Orthopädietechnik 

� Medizintechnik 

� Rehatechnik 

Altsein – eine verleugnete 

Lebensphase 

„Alt werden ist nichts für Feiglinge“, 

das ist der vielzitierte Spruch 

einer guten Freundin, die selbst 

mitten in dieser Lebensphase steckt. 

Es ist eine interessante Aussage in 

einer Gesellschaft, die immer älter 

wird, das Alter aber vehement verleugnet 

und gleichzeitig erstarrt in 

der Furcht vor demselben. Attraktivität, 

Jugendlichkeitswahn, Leistungsfähigkeit 

– das sind die propagierten 

Werte unserer Zeit. Und 

diese sind nun mal nicht mit dem 

Alter vereinbar. Gleichzeitig lässt 

sich aber der demographische 

Wandel nicht mehr ausblenden. 

Das bedeutet: früher oder später 

muss sich jeder in unserer Gesellschaft, 

so sehr er sich auch dagegen 

wehren mag, dem Alter stellen. 

Wenn wir schon in einer Kultur 

leben, die die Lebensphase des Altwerdens 

und des Altseins so erheblich 

verlängert hat, so werden wir 

auch Antworten finden müssen auf 

die vielen Fragen und Probleme, die 

sich dadurch ergeben. Wenn Altern 

auch Freiheit bedeutet, was tun wir 

dann mit dieser? Wenn es 

Schwäche und Krankheit bedeutet, 

wie gehen wir damit um? 

Die beiden Redakteure der Süddeutsche 

Zeitung, Heribert Prantl 

und Nina von Hardenberg, haben 

sich des Themas angekommen, 

haben eine Annäherung versucht, 

haben nach Antworten auf die vielen 

Fragen zu den verschiedenen 

Aspekten des Alterns gesucht. 

Herausgekommen ist ein sehr 

informatives und zugleich ein sehr 

nachdenklich stimmendes Buch, 

das auch Mut macht, die Würde 

und den Wert des Alterns wieder 

zu entdecken. Neben Pflegern und 

Heimbewohnern kommen junge 

und alte Prominente zu Wort. Sehr 

hilfreich ist der Serviceteil zu Heimwahl, 

Demenz, Pflege und anderen 

wichtige Themen. plikus 

Der SWA verlost unter seinen 

Leserinnen und Lesern 

drei Exemplare des Buches 

„Schwarz Rot Grau“ 

Wer eines davon gewinnen möchte, 

schreibt bitte den Titel des Buches 

auf eine Postkarte (kein Fax, keine 

E-Mail) und sendet diese (Absender 

nicht vergessen!) an: 

Sonntags- und Wochen-Anzeiger 

Stichwort: Alter 

Obergraben 39 

57072 Siegen 

Einsendeschluss ist der 2. Juli 2008. Die Gewinner 

werden schriftlich benachrichtigt. 

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen). 

GEWINNEN MIT DEM 

Heribert Prantl/ 

Nina von Hardenberg (Hrsg.): 

Schwarz Rot Grau 

Süddeutsche Zeitung Edition 2008

Umfassende Unallversicherung hilft 

Wochen-Anzeiger Mittwoch, 25. Juni 2008 | ANZEIGE 

Eine Unfallversicherung, die auch bei Krankheit schützt 

Spezielle Unfallabsicherung für Menschen über 50 

Kreis Siegen-Wittgenstein. 

Eine aktive Freizeitgestaltung 

ist keine Frage des Alters. 

Die meisten der über 

50-Jährigen sind viel unterwegs, 

gestalten ihre Freizeit 

aktiv, stehen mit beiden 

Beinen fest im Leben und 

haben noch viel vor. 

70 Prozent aller Unfälle passieren 

in der Freizeit. Und 

das Risiko, einen Unfall zu 

erleiden, steigt mit zunehmendem 

Alter. Die Westfälische 

Provinzial Versicherung 

hat deshalb für diesen Bedarf 

ein Produkt entwickelt, welches 

speziell auf Menschen 

ab 50 zugeschnitten ist und 

über eine einfache Unfallversicherung 

hinausgeht: die 

Unfallversicherung Aktiv 

50Plus. 

Besser vorsorgen 

Ein Krankheitsfall oder 

ein plötzlicher Unfall kön- 

Ihre Provinzial-Geschäftsstellen 

Christoph Klug Michael Kölsch 

Marburger Straße 2 (unterm Krönchen) 

57072 Siegen, Tel. 02 71 / 23 28 00 

klug.koelsch.ohg@t-online.de 

www.provinzial-online.de/klug-koelsch 

Christian Arps Thomas Neitzert 

Versicherungsfachwirt Vers.-Betriebswirt 

Siegtalstraße 2, 57080 Siegen-Eiserfeld 

Tel. 02 71 / 3 84 74 70 

arps-neitzert@provinzial.de 

nen viele Menschen abrupt 

aus dem Alltag reißen. 

Nicht immer sind Angehörige 

in der Nähe, um organisatorische 

Aufgaben zu übernehmen. 

Herbert Grübener, Provinzial-Geschäftsstellenleiter 

in Erndtebrück und Bad 

Laasphe, hebt die Vorteile 

des Kunden bei Abschluss 

der Unfallversicherung Aktiv 

50Plus hervor: „Zum Servicepaket 

der Unfallversicherung 

Aktiv 50Plus gehören 

beispielsweise nach 

einem vorherigen Krankenhausaufenthalt 

verschiedene 

altersrelevante Leistungen, 

wie etwa die Fahrten zum 

Arzt, die die Krankenkassen 

nicht mehr bezahlen. 

Außerdem kann bis zu 

drei Monate nach Entlassung 

aus dem Krankenhaus 

ein Menüservice in Anspruch 

genommen werden. 

Gerhard Menn Andreas Kolb Bernd Strohmann 

In der Herrenwiese 17, 57271 Hilchenbach 

Tel. 0 27 33 / 8 94 70 

menn@provinzial.de, www.provinzial-online.de/Menn 

Wenn man darüber hinaus 

noch nicht wieder voll einsatzfähig 

ist, wird z. B. die 

Reinigung der Wohnung 

durch qualifizierte Dienstleister 

übernommen – und 

das kostet den Versicherten 

keinen Cent.“ 

Sofortleistung und zusätzliche 

Rente möglich 

Ein weiterer Vorteil des 

Produkts: Bei einem Oberschenkelhalsbruch 

erhält der 

Versicherte eine Sofortleistung 

von 3000 Euro. Und 

falls das Bein nie wieder zu 

100 Prozent belastet werden 

kann, sorgt die Unfall-Rente 

der Provinzial für die nötige 

Absicherung. Und sollte 

nach einem Unfall, aufgrund 

dessen eine Unfall-Rente gezahlt 

wird, auch eine Pflegebedürftigkeit 

eintreten, erhöht 

sich die Rentenleistung 

bis zu 100 Prozent. Versiche- 

Frank Limper Sven Biegler 

Poststraße 32, 57319 Bad Berleburg 

Tel. 0 27 51 / 9 36 90 

Hauptstraße 26, 57319 Bad Berleburg-Aue 

Tel. 0 27 59 / 70 76 

Christian Giebeler e. K. 

Olper Straße 3 

57258 Freudenberg 

Tel. 0 27 34 / 47 88 30 

giebeler@provinzial.de 

Volker Schupp 

Kölner Straße 166 

57290 Neunkirchen 

Tel. 0 27 35/ 50 90 

schupp@provinzial.de 

Carlo Schneider 

Spandauer Straße 2 

57072 Siegen 

Tel. 02 71 / 2 36 16 - 0 

schneider.siegen@provinzial.de 

rungsnehmer im Alter zwischen 

50 und 75 Jahren sollten 

daher ihre Unfallversicherung 

genau überprüfen 

und sich über die Vorteile 

einer Versicherung für Menschen 

ab 50 informieren, damit 

sie im Falle eines Unfalls 

keine böse Überraschung erleben. 

Falls in der bestehenden 

Unfallversicherung die Zusatzleistungen 

des Aktiv- 

50Plus-Vertrages noch nicht 

enthalten sind, kann man 

einfach eine Änderung des 

Vertrages beantragen. 

In Ihren Provinzial-Geschäftsstellen 

im Siegerland 

und Wittgenstein erhalten 

Sie weitere Informationen 

sowie eine ausführliche Beratung 

zu diesem Thema. 

Immer da, immer nah. 

Ihre Unfallversicherung Aktiv 50Plus, die auch bei Krankheit hilft – zuverlässig wie ein Schutzengel. 

Klaus Hirsch Tobias Mettbach Jörg Picker 

Versicherungsfachwirt Versicherungsfachwirt Versicherungsfachwirt 

Marburger Straße 31, 57223 Kreuztal, Tel. 0 27 32 / 5 94 36 

buero@provinzial-kreuztal.de, www.provinzialkreuztal.de 

Joachim Günther 

Albert-Irle-Straße 4 

57250 Netphen-Deuz 

Tel. 0 27 37 / 51 00 

guenther@provinzial.de 

Gerd-Dieter Schneider 

Freier-Grund-Straße 67 

57299 Burbach 

Tel. 0 27 36 / 29 82 32 

Horst Schirmer 

Vers.-Fachwirt 

Hagener Straße 37 

57234 Wilnsdorf 

Tel. 0 27 39 / 8 93 00 

schirmer@provinzial.de 

Martin Menn Volker Trapp 

Vers.-Fachwirt 

Marktstraße 12, 57078 Siegen-Geisweid 

Tel. 02 71 / 8 50 03, menn-trapp@provinzial.de 

Bernd Büdenbender 

Versicherungsfachwirt 

Hauptstraße 65, 57074 Siegen-Kaan-Marienborn 

Tel. 02 71/ 3 17 97 60 

Lahnstraße 44, 57250 Netphen, Tel. 0 27 38 / 30 33 20 

service@provinzial-siegen.de 

Herbert Grübener e. K. 

Königstraße 25, 57334 Bad Laasphe 

Tel. 0 27 52 / 50 97 57 

Marburger Straße 1, 57339 Erndtebrück 

Tel. 0 27 53 / 23 41 

gruebener@provinzial.de 

Auf dem Foto oben ist 

die Provinzial-Filiale in 

Erndtebrück. 

Links im Bild das Team 

von Herbert Grübener 

(Bildmitte) mit Janin 

Knichalla (links) und 

Kerstin Karl (rechts). 

Helmut Hein e. K. 

Weidenauer Straße 165 

57076 Siegen-Weidenau 

Tel. 02 71 / 7 60 98

Ausgabe B, Kreuztal, Hilchenbach, Netphen (8.76 MB)

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?