Wittlich bewegt - Mai 2023

WITTLICHTLICH
05
23
Das Magazin
mit vielen Tipps und Informationen
rund um die Kreisstadt
Mit Special
zum Eventsommer
Anzeige
Scan zum Shop
Mit Deinem Namen BESTICKT
www.worklover.de

HERZLICH WILLKOMMEN IN
UNSERER MEISTERLOUNGE
BEI UNS BEKOMMT IHR BESTE BERATUNG.
DANK MODERNSTER SCREENINGVERFAHREN
HABEN WIR EURE AUGENGESUNDHEIT
IMMER IM BLICK
WÄHREND DES BRILLEN -
ODER HÖRGERÄTESERVICE
VERWÖHNEN WIR EUCH MIT
KAFFEE, GEBACK ODER
KALT-GETRÄNKEN
GLEITSICHTBRILLEN SCHON AB 349 EURO
FERNBRILLEN AB 149 EURO
IT´S A KIND OF MAGIC
„BEI FINN OPTIK GIBT
ES EINFACH DIE SCHÖNSTEN
BRILLEN“. SAGT GUNDI T. AUS LÜXEM
APPETIZER
Brille aus dem Speckmantel befreit, dazu
polierte Linsen.
Ausgewähltes
Warm. oder Kaltgetränk.
Kostet Sie ein Lächeln.
ENTREE
Brille von der Meisterrichtbank an neuer,
wahlweise fest oder
weichgepolsterter Nasenauflage.
Ausgewähltes Warm. oder Kaltgetränk.
Über eine Google-Bewertung
Würden wir uns freuen.
DESSERT
Ohrstücke im Ultraschall aus dem
Speckmantel gepellt und in der Ohrmuschel
serviert. Dazu wahlweise Einblicke in die
Ohrmuschel mit Hörtest am Kabelsalat.
Wir freuen uns über eine Empfehlung
Ihrerseits.
Kontakt
Burgstraße 5 | 54516 Wittlich | Telefon: 0 65 71/148 4493 | Telefax: 065 71/9 51 41 50 | info@finn-optik.de | akustik@finn-optik.de | www.finn-optik.de

Ein neues
Zuhause
für viele
Generationen
WILàvie“ – das neue
Mehrgenerationenzentrum
im Herzen von Wittlich –
wird Anfang September
offiziell eröffnet
Im Juni sollen die Außenanlagen fertig sein, im September öffnet das Mehrgenerationenzentrum.
Im Spätsommer ist es soweit:
dann wird das Millionenprojekt
„WILàvie“ – das neue
Mehrgenerationenzentrum
im Herzen von Wittlich – mit
Leben gefüllt.
Im August sollen bereits das
Haus der Jugend aus der
Oberstadt vom Kurfürstenplatz
in das neue Gebäude neben
Kino und Eventum umziehen,
auch das bisherige Mehrgenerationenhaus
in direkter Nachbarschaft
plant für diese Zeit
seinen Umzug.
Im Herbst 2022 hatte sich der
Stadtrat unter 33 Namens-Vorschlägen
für WILàvie“ entschieden.
Diese Begründung
lag dem Vorschlag des neuen
Namens zugrunde: „Übersetzt
man das à vie ins Deutsche,
bedeutet es: für das
Leben, also Wittlich für das
Leben. Der Namensvorschlag
vereint somit Ort und Zweck
des Hauses. Zudem lässt der
Klang des Wortes Wilàvie die
Vorstellung einer Villa aufkommen,
was dem doch et­
wäre toll, wenn in Zukunft die
Wittlicher Bürger zueinander
sagen: ,Komm, lass uns ins
„WILàvie“ gehen, das ist voller
Leben!’“
Der dreistöckige Neubau im
Wittlicher Gerberweg, der
größtenteils in Massivholzbauweise
erstellt wurde, umfasst
insgesamt 3700 Quadratmeter
Fläche für Haus der
Jugend, Mehrgenerationenhaus
und neue Kita mit acht
Gruppen. Auf die Kindertagesstätte
entfallen 2086 Quadratmeter,
das Haus der Jugend
erhält 622 und das Mehrgenerationenhaus
520 Quadratmeter.
Daneben sollen 400
Quadratmeter als Gemeinschaftsflächen
zur Verfügung
stehen.
Kita ist neben den Gruppenräumen
eine Außenspielfläche
vorgesehen.
Des Weiteren wird für die Kita
eine Außenspielfläche im hinteren
Bereich angelegt, wo
sich derzeit noch das alte
Mehrgenerationenhaus befindet.
Das „WILàvie“ ist über
zwei Aufzüge auf allen Geschossen
barrierefrei zugänglich
und verfügt in allen Bereichen
über rollstuhlgerechte
Toiletten.
Die Kosten für das Mehrgenerationenzentrum
belaufen
sich auf rund elf Millionen
Euro, die zum Teil durch Fördergelder
gedeckt werden, zum
Beispiel durch eine Landesförderung
von 1,2 Millionen Euro.
Das neue Mehrgenerationenzentrum „thront“ über der Südtangente.
IMPRESSUM
Sonderveröffentlichung der
Trierischer Volksfreund
Medienhaus GmbH
vom 31. Mai 2023
Redaktion
PR-Redaktion TMVG
Björn Pazen
Titelfotos
Björn Pazen
Layout und Produktion
TypoServ GmbH
www.typoserv.de
Druck
Saarbrücker Zeitung
Druckhaus GmbH,
66103 Saarbrücken
Verantwortlich für Anzeigen
Rüdiger Kruppa, Verlagsleiter
Und wenn das neue Schuljahr
am 4. September beginnt,
startet für bis zu 120 Kindergartenkinder
ihr neuer Lebensabschnitt
in der neuen
Kindertagesstätte im Mehrgenerationenzentrum.
Parallel zum „Heimatshoppen“-Event
am 10./11. September
ist ein Tag der Offenen
Tür im „WILàvie“ geplant,
dann können sich Wittlicher
und Gäste einen Eindruck von
der neben dem Schwimmbad
größten Baumaßnahme der
Stadt Wittlich machen. Aktuell
laufen die Malerarbeiten
im Innenbereich und der Bau
der Außenanlagen, aber diese
sollen ebenfalls im Juni soweit
fertiggestellt sein. Der Spatenstich
war am 14. April 2021.
was sachlichen Baukörper auf
spannende Weise eine charmante
Leichtigkeit verleiht. Es
Der Saal mit großzügigen
Glasfronten im Erdgeschoss
soll für Veranstaltungen aller
drei Einrichtungen genutzt
werden.
Im Kellergeschoss werden Proberäume
und Werkstätten eingerichtet,
sowie ein Tanz- und
Theaterraum.Auf dem Staffelgeschoss
wird es unter anderem
eine Dachterrasse mit
Dachgarten geben. Für die
Von außen schlicht, und innen mit viel Platz und in Holzmassivbauweise.
Zum generationen-übergreifenden
Charakter der neuen
Einrichtung gehört auch eine
Art Suppenküche, in der ein
Mittagstisch für Senioren und
andere Bürger der Stadt angeboten
werden soll, sobald die
Küche der Kindertagesstätte
in Betrieb geht. Da sollen Synergieeffekte
genutzt werden,
erklärt die Stadt, die ihr Angebot
für ältere Menschen mit
dem Mittagstisch ausbaut.
WITTLICH bewegt 3

Das neue Wittlicher
Zahlungsmittel
Online aufladen und in Teilbeträgen einlösen: Seit November 2022
gibt es die WIL-haben-Card vom Verein Stadtmarketing
Claudia Jacoby (Stadtmarketing) präsentiert die WIL-haben-Card.
„Wir haben ein echtes neues
Zahlungsmittel in Wittlich“,
freut sich Claudia Jacoby, die
Vorsitzende des Vereins Stadtmarketing
Wittlich: „Die WILhaben-Card
hat sich seit ihrer
Einführung im November 2022
schnell etabliert und wird in
der Stadt ganz rege genutzt.
Immer mehr Kunden nutzen
das bargeldlose Zahlen mit
der Karte, es ist einfach praktisch,
damit einzukaufen, oder
einfach nur einen Kaffee zu
trinken.“
Die „WIL-haben-Card” löste
den alten Stadtmarketinggutschein
ab – und hat einen
großen Vorteil: Sie kann online
auf der Website www.wilhaben-card.de
erworben werden.
Außerdem kann die Karte
in den Ausgabestellen mit beliebigen
Beträgen aufgeladen
und in den unterschiedlichsten
Teilbeträgen eingelöst
werden, früher musste man
die gesamte Summe eines
Stadtmarketing-Gutscheins in
einem Geschäft einlösen. So
hat der Gutscheininhaber eine
hohe Flexibilität und kann
sich mehrere Wünsche gleichzeitig
erfüllen. Ist das Guthaben
der Karte aufgebraucht,
kann ein neuer Betrag wieder
aufgeladen werden.
„Die Vielfalt der Stadt verschenken
und gleichzeitig
die lokalen Geschäfte vor Ort
unterstützen – das wollen
wir vom Verein Stadtmarketing
gemeinsam mit der neuen
WIL-haben-Card, die bei einer
Vielzahl teilnehmender
Geschäfte, Gastronomiebetrieben
und auch Dienstleistern
eingelöst werden kann.
Die Käufer des Geschenkgutscheins
können die Vielfalt
der Stadt verschenken und
gleichzeitig die lokalen Geschäfte
vor Ort unterstützen“,
sagt Jacoby: „Die digitale Guthabenkarte
ist für Verbraucher
sowie auch Händler wesentlich
praktischer und spart Zeit
und Aufwand. Dadurch ist der
Stadt-Gutschein wesentlich
attraktiver. Mit der digitalen
Gutscheinkarte will der Verein
den Standort stärken und den
Handel in Wittlich ankurbeln.“
Für Arbeitgeber ist interessant,
dass die Guthabenkarte
als Sachbezugskarte verwendet
werden kann und dann gelegentlich
oder monatlich mit
Beträgen bis zu 50 Euro aufgeladen
und in beliebigen Teilbeträgen
eingelöst werden
kann. Selbstverständlich können
die Empfänger der Karte
das Geld auch monatlich ansparen,
um sich später einen
Anzeige
Die Marktschreier kommen
Original Hamburger Fischmarkt vom 16. bis 18. Juni
zu Gast auf dem Wittlicher Kurfürstenplatz
Literatur-Abo
Ein Geschenk mit vielen Seiten
Wurst-Achim, Nudel-Kiri,
Aal-Hinnerk, das Original
vom Hamburger Fischmarkt,
Käse-Mai mit über 100 verschiedene
Käse, Milch- und
Molkereiprodukten, Milka-
Maxx, Blumen-Angie oder
Käthe-Kabeljau mit einem
gigantischen Angebot an
Fischbrötchen – alle diese
Originale aus dem zweitältesten
Gewerbe der Welt sind
vom 16. bis 18. Juni zu Gast
auf dem Wittlicher Kurfürstenplatz.
Dann wird es richtig
laut in der Säubrennerstadt,
denn alle diese Händler gehören
zur Gilde der Marktschreier
und dem Original
Hamburger Fischmarkt,
und die befinden sich auf
Deutschland-Tour.
An allen drei Tagen haben
die Stände von 10 bis 19 Uhr
geöffnet, am Freitag, 16. Juni,
findet um 11 Uhr die offizielle
Eröffnung mit einem original
Marktschreierfrühstück und
Freibier für alle Gäste statt.
Die Marktschreier stehen
nicht nur für besondere
Ware, wie Fisch, Käse, Wurst,
Nudeln oder Milka zu fairen
Preisen, sondern auch für
Unterhaltung. Auch die übrigen
Stände laden zum Bummeln
und Staunen ein, natürlich
gibt es auch Getränke,
Bratwurst oder Fischbrötchen
zum Vor-Ort-Genießen.
Jeden Monat ... neue Bücher
Jeden Monat ... schöne Überraschungen
Eigener Webshop: www.altstadt-buchhandlung.biz
Claudia Jacoby · 54516 Wittlich · Burgstraße 36
0 65 71/9 60 23 · info@altstadt-buchhandlung.biz
4 WITTLICH bewegt

größeren Wunsch zu erfüllen.
Die Gutscheinkarte kann nur
zum Erwerb von Waren oder
Dienstleistungen bei teilnehmenden
Akzeptanzstellen in
Wittlich verwendet werden.
Eine Barauszahlung oder der
Ersatz bei Verlust, Diebstahl
oder Beschädigung sind nicht
möglich. Die Guthabenabfrage
ist durch Scannen des QR-
Codes online jederzeit möglich.
Das Guthaben ist bis zu
drei Jahre nach dem Jahr der
Aufladung gültig. Die Geschäfte
und sonstigen Stellen, welche
die WIL-haben-Card annehmen,
sind mit einem
Aufkleber gekennzeichnet.
Der neue Stadtgutschein im
Scheckkartenformat kann
bei der Altstadt Buchhandlung
Wittlich in der Burgstraße,
der Buchhandlung Nels,
Pariser Platz, Mummert Bike,
Der Bücherflohmarkt findet am 8. Juli statt.
Gottlieb-Daimler-Straße und
bei der Tourist Information auf
dem Marktplatz erworben werden
und bei allen teilnehmenden
Unternehmen als Zahlungsmittel
genutzt werden.
Mit der Einführung der „WILhaben-Card“
hat die Mitgliedschaft
im ehrenamtlichen Verein
Stadtmarketing Wittlich
auf jeden Fall an Attraktivität
gewonnen.
„Wir sind fleißig an der Akquise“,
sagt Jacoby, „und begrüßen
jedes neue Mitglied“.
Weitere Infos:
www.wil-haben-card.de.
Weitere Termine von Stadtmarketing Wittlich:
8. Juli:
Bücherflohmarkt in der Innenstadt
9./10. September:
Heimatshoppen mit verkaufsoffenem Sonntag, Wittlicher Automobilausstellung,
Federweißenfest und parallel Tag der Offenen
Tür im neuen Mehrgenerationenhaus. Als Teil von Heimatshoppen
wird die 2022 äußerst erfolgreiche Tütenaktion wieder angeboten.
Kunden, die sich fünf Euro auf ihre WIL-haben-Card laden,
erhalten wieder eine Überraschungstüte mit Artikeln von Wittlicher
Einzelhändlern.
5. November:
Verkaufsoffener Sonntag mit Biathlon-Meisterschaft.
Zudem ist auch wieder eine Weihnachtsaktion
der Wittlicher Kaufleute in Planung.
Frühstücken in der Stadt
und weitere Termine
Im Freien frühstücken, Freunde
und Bekannte treffen, und
dabei die Wittlicher Innenstadt
in Ruhe auf sich wirken
lassen. All das wird am Samstag,
5. August in der Wittlicher
Altstadt geboten. Ab 10 Uhr laden
Wittlicher Einzelhändler
und Gastronomen zum reichhaltigen
Frühstück ein. Angeboten
werden unter anderem
frische Brötchen und Brot,
schmackhafter Käse, deftige
Wurst, saftiges Obst, oder frisches
Rührei. Aus der deutschen
Küche eine klassische
Winzervesper und ein original
bayerisches Frühstück
mit Weißwürsten, Brezel und
Weißbier darf auch nicht fehlen.
Für Urlaubsgefühle sorgt
das Angebot mit typisch französischem,
mediterran griechischem
oder mallorquinischem
Frühstück.
Gefrühstückt werden kann
ab 10 Uhr, eine vorherige Anmeldung
ist wegen der besseren
Planung erwünscht. Alle
Kurzentschlossenen können
selbstverständlich ebenfalls
spontan frühstücken kommen.
(Solange der Vorrat reicht).
Das Ziel der Aktion ist es, dass
Händler und Besucher miteinander
ins Gespräch kommen,
dass die Menschen sich bei
gutem Essen und Trinken austauschen,
und die besondere
Atmosphäre der Wittlicher Altstadt
genießen. Nach einem
leckeren, gemütlichen Frühstück
können die Gäste beim
Einkaufsbummel dann die Angebotsvielfalt
im Wittlicher
Einzelhandel erleben.
WITTLICH bewegt 5

Wie kann Wittlich
mehr Besucher anlocken?
Die Stadt erarbeitet ein Tourismuskonzept –
viele Bürger und Unternehmen haben bereits ihre Ideen eingebracht
Der Mosel-Maare-Radweg führt durch Wittlich,
Kritik gibt es aber an der Beschilderung in der Stadt.
Als Heimat zahlreicher
Industrie- und
Gewerbebetriebe mit
mehr als 20.000 Arbeitsplätzen
hat sich
die Stadt Wittlich einen
Namen als Wirtschaftsstandort
gemacht. Doch
Zukunftsthema und bereits
wesentlicher Baustein
der Stadtentwicklung ist mittlerweile
auch der Tourismus.
Mit dem Beitritt zum Naturund
Geopark Vulkaneifel wie
auch der Neuaufstellung der
Tourist-Info in Zusammenarbeit
mit der Verbandsgemeinde
Wittlich-Land hat sich die
Stadt Wittlich bereits auf den
Weg zum Tourismusort gemacht.
Doch welches Potenzial
hat die Säubrennerstadt
und wie kann der Tourismus
vorangebracht werden? Um
das herauszufinden, erstellt
die Stadt derzeit ein Tourismuskonzept.
Daran sollen
sich auch Bürger und Tourismusmacher
beteiligen.
Rund
50 Bürger,
Unternehmer
und auch einige Stadträte
haben bei einer ersten
Veranstaltung ihre Ideen vorgebracht.
Diese waren in den
vier Bereichen Gastronomie
und Beherbergung, Kultur und
Genuss, Radfahren und Wandern
sowie Infrastruktur und
Finanzen gefragt. In der Kategorie
Infrastruktur und Finanzen
machten sich die Teilnehmer
insbesondere um das
ÖPNV-Angebot für Touristen
Gedanken. Ein großes Problem
sei zum Beispiel, dass der
Bahnhof außerhalb der Innenstadt
liegt und viele Besucher
nicht wüssten, wie sie von
dort in die City kommen. Auch
die Busanbindungen könnten
besser sein, das Angebot des
Rufbusses könne noch ausgebaut
werden. Ideen in der
Kategorie „Gastronomie und
Beherbergung“ waren unter
anderem mehr Biergärten und
Tanzbars, Weinstuben sowie
eine
Jugendherberge.
Bereicherungen
im Kulturbereich
wären Stadtführungen,
Kunst-Ausstellungen,
Mundartfeste, Flohmärkte und
Straßenfeste. In der Diskussion
zur Kategorie „Radfahren
und Wandern“ gab es Kritik
an der Beschilderung des
Maare-Mosel-Radwegs, dessen
Streckenführung durch
das Stadtgebiet nur schwer zu
folgen sei.
Gewünscht werden zudem
Mountainbike-Strecken, mehr
E-Bike-Ladestationen, Wanderschleifen
sowie auch Wanderwege
für Menschen, die in
ihrer Mobilität eingeschränkt
sind. Wie auf der Bürgerveranstaltung
deutlich wurde,
braucht es viele kluge Köpfe
und Ideen, damit die Stadt
Wittlich im Tourismus vorankommt.
Die Ideen der Bürger
werden bei der Erstellung eines
Tourismuskonzeptes, das
der Stadtrat derzeit erarbeitet,
auf jeden Fall mit berücksichtigt.
Spargelzeit
Fam. Daus
Karrstraße 19–21 • 54516 Wittlich
Tel. 0 65 71/91 62-0 • Fax 91 62-62
info@restaurant-daus.de • www.restaurant-daus.de
Öffnungszeiten:
täglich ab 11.00 Uhr
tgl. wechselnder Mittagstisch
Mittwochs Ruhetag
Anzeige
Was bietet die Website www.wittlicherland.de?
Die Homepage ist ein bedeutender
Schritt in Richtung Digitalisierung und
Webpräsenz. Das aktuelle Buchungsverhalten
zeigt, dass sich Touristen in erster
Linie Online informieren. Vor allem
für die mobile Nutzung via Tablet oder
Smartphone ist die neue Homepage optimiert.
Neben der informativen Erkundung
der Region haben Gäste die Möglichkeit
direkt über die Homepage Unterkünfte
zu buchen, Informationsmaterial zu bestellen
und eine direkte Kontaktanfrage
zu versenden. Dazu haben auch einheimische
Nutzer jetzt die Möglichkeit, das
umfassende touristische Angebot der Ferienregion
Wittlich Stadt & Land besser
kennenzulernen.
Neben der Stadt Wittlich und ihren Stadtteilen
werden auf der neuen Homepage
alle 40 Orte des Wittlicher Landes im Detail
präsentiert. So ergibt sich mitunter
auch der ein oder andere neue Impuls für
Gäste und Menschen von hier, der dazu
animiert, die Region erkunden zu wollen.
Tourist-Information Wittlich Stadt & Land
Neustraße 2 / Marktplatz
54516 Wittlich
Telefon: 06571-146624
eMail: hallo@tourist.wittlich.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag: 9 bis 17 Uhr
Sonntag: 14 bis 17 Uhr
6 WITTLICH bewegt

BAUFINANZIERUNG:
GUT VORBEREITET, GUT BERATEN
In den eigenen vier Wänden zu leben hat viele Vorteile. In jungen Jahren schätzt man
dieUnabhängigkeitvomVermieterundgenießtdieMöglichkeit,denLebensmittelpunkt
ganz individuell nach eigenen Vorstellungen gestalten zu können. Im Alter kommt die
eingesparte Miete praktisch einer zweiten Rente gleich. Gute Gründe für den Schritt
ins eigene Heim gibt es also genug, der Weg dorthin kann jedoch über einige Fallstricke
führen: Das falsche Objekt, versteckte Kosten, eine zu enge Kalkulation – das kann
die Freude am Eigenheim trüben. Doch dem können Häuslebauer und Käufer gezielt
vorbeugen, wenn sie sorgfältig auswählen, kalkulieren und finanzieren.
„Ein ausführliches Analysegespräch steht an erster Stelle. Zusammen mit dem
Bankberater lässt sich genau herausfinden, ob die eigene Immobilie ein realistisches
Zukunftsziel ist und vielleicht sogar schon in Kürze Wirklichkeit werden kann. Mieter
mit Eigenheimwunsch können sich unverbindlich bei uns beraten lassen“, erklärt
Melanie Valentin, Baufinanzierungsberaterin bei der Vereinigten Volksbank
Raiffeisenbank, Wittlich. Wie viel Eigenkapital brauche ich? Wie viel Tilgung kann ich
mir leisten? Welche Förderungen kann ich nutzen? Für welchen Zeitraum möchte ich
Zinssicherheit? All diese Fragen werden in der Beratung angesprochen.
Wichtig ist, einzelne Punkte – etwa das aktuelle Zinsniveau – nie isoliert zu betrachten.
Einen Gesamtüberblick kann nur ein eigener Finanzierungsplan über die gesamte
Laufzeit liefern. Er enthält Informationen zur monatlichen Belastung, zu Zins und
Tilgung, zur Restschuld nach Ablauf der Zinsbindung sowie zu den Gesamtkosten.
Wesentlich ist auch die Möglichkeit von Sondertilgungen. „Flexibilität ist wichtig. Wir
bieten kostenfreie Sondertilgungen und die Änderung von Darlehnsraten an“, sagt
Sebastian Koch, Baufinanzierungsberater in Wittlich. Unbedingt beachten: Die
Finanzierung sollte so geplant sein, dass die Immobilie beim Abschied aus dem
Berufsleben möglichst schuldenfrei ist. Nur dann kommt der Vorteil des mietfreien
Wohnens im Ruhestand voll zum Tragen.
Bei den aktuell stark gestiegenen Bauzinsen sind auch lange Zinsbindungen wieder
sehr attraktiv. Die Zinssätze für Zinsbindungen von 10 Jahren und 30 Jahren
beispielsweise liegen aktuell eng beieinander. Mit einer längeren Zinsbindung kann
man so entsprechend langfristig planen. Und auch das Bausparen erlebt eine
Renaissance. Viele Bauspartarife bilden derzeit noch das alte/niedrige Zinsniveau ab
– Bausparen lohnt sich daher aktuell als Vorsorgevertrag zur Zinsabsicherung.
Melanie Valentin und Sebastian Koch, Baufinanzierungsberater der Vereinigten Volksbank
Raiffeisenbank eG in Wittlich
Thema der Beratung ist auch die Absicherung des Hauses – und seiner Bewohner.
Unabhängig davon ob man baut oder kauft, sollte man sich frühzeitig um das Thema
der Absicherung kümmern, damit eventuelle Schäden nicht das gesamte Vorhaben
bedrohen. Mit der Wohngebäudeversicherung kann man sich beispielsweise vor
Beschädigungen und Zerstörungen verschiedenster Art schützen. Schäden, die durch
Fremde an Einrichtung und Wertgegenständen verursacht werden, lassen sich mit der
Hausratversicherung abdecken.
Auch wichtig die Frage „Was passiert, wenn etwas passiert“, so Melanie Valentin. Die
Absicherung der Familie und der Immobilie im Falle unvorhersehbarer Ereignisse ist
auch ein wichtiger Baustein der Beratung.
In jedem Fall – und da spricht Sebastian Koch für all seine Kolleginnen und Kollegen
bei der Vereinigten Volksbank Raiffeisenbank eG – lohnt sich ein Gespräch mit
unseren Beratern, wenn es um das Thema Haus & Wohnen geht.
vvr-bank.de/immobilien
Gemeinsam
den Bau wagen!
Jetzt
Beratung
vereinbaren!
06571 924-0
Wir finden, die Welt braucht mehr Zuversicht. Deshalb
helfen wir Ihnen dabei, Ihren Traum von den eigenen
vier Wänden zu verwirklichen.
Gemeinsam schauen wir nach vorn und sagen:
Morgen kann kommen. Wir machen den Weg frei.
WITTLICH bewegt 7

23. Juni bis zum 16. Juli Lieserbühne am Platz an der Lieser
Das Programm
Samstag, 8. Juli. 19 Uhr
An den Wochenenden vom
23. Juni bis zum 16. Juli
auf der Lieserbühne
am Platz an der Lieser
Der Wittlicher Eventsommer geht in die nächste Runde: Die Veranstaltungsreihe
findet zum vierten Mal auf der Lieserbühne am
Platz an der Lieser statt. Die Bühne wird an vier Wochenenden
mit verschiedenen Programmpunkten bespielt werden, sonntags
gibt es immer ein Familienprogramm. Die Besucher haben an allen
Tagen freien Eintritt. Das Veranstaltungsgelände wird in diesem
Jahr von den Lieserstufen ausgeweitet auf den Platz an der
Lieser. Dort erwartet die Besucher ein vielfältiges Getränke- und
Speisenangebot.
Sonntag, 25. Juni,
14 bis 17 Uhr
Freitag, 7. Juli, 19 Uhr
Sonntag, 8. Juli.
13 – 18 Uhr
Freitag, 23. Juni, 19 Uhr
Tandaradau (Soul & Funk)
Die neunköpfige Soul- und
Funk-Band Tandaradau, bestehend
aus einer eingespielten
Rhythmusgruppe,
einer Bläsersection, den „Fabulous
Saarbrooklyn-Horns“,
und zwei Sängerinnen bringt
mit Hits von Stevie Wonder,
Toto, Michael Jackson oder
Phil Collins, Bruno Mars, Pharrell
Williams oder Jan Delay, „Tandaradau“
ein abwechslungsreiches Repertoire
auf hohem musikalischem Niveau
und mit viel Spielfreude auf die Bühne.
Samstag, 24. Juni, 19 Uhr
LUKE (Blues Pop Band)
KIRFAM
KIRFAM steht für Kinderrechte, Resilienzorientierung
und Familienunterstützung.
Das KIRFAM-Konzept
umfasst Familienbildungs- und Beratungsangebote
zum Thema Kinderrechte,
sowie zu Fragen der Entwicklung,
Bildung und Erziehung von
Kindern. Geboten wird ein Aktionsstand
mit Kinderschminken und Basteln.
Jim Everett Band (Country)
Jim Everett wurde in Atlanta /Georgia in
den USA geboren, aufgewachsen ist er
in Mississippi. Schon damals war seine
Liebe zur Countrymusic sehr ausgeprägt.
Als 17-Jähriger kam er durch die
Army nach Deutschland und seit über 30
Jahren ist er bundesweit wie auch im benachbarten
Ausland als Solokünstler wie
auch als Frontmann der Jim Everett Band
bekannt.
C&S Acoustic
(Akustisch: Von Klassikern bis Pop)
Carmen und Sebastian Schaffer aus
Bitburg machen gemeinsam akustische
Musik. Mit einem abwechslungsreichen
Repertoire von Klassikern
bis modernem Pop spielt das
Duo Songs zum Genießen und Abschalten,
aber auch zum Mitsingen
und Mittanzen.
Wittlicher Wunschhits –
Die 50 Lieblinge, präsentiert vom
Volksfreund zugunsten des Kinderhospiz
Trier
Im Vorfeld können die Wittlicher über
ihre 50 Lieblingshits abstimmen, die
dann von DJane Sunshine, alias Sonja
Storz, präsentiert werden.
Freitag, 30. Juni, 19 Uhr
Trotz seiner 27 Jahre, steht der Sänger,
Gitarrist und Songwriter Lukas Schüßler
alias LUKE bereits seit 15 Jahren in verschiedenen
Formationen auf der Bühne
und tourte bereits im Vorprogramm von
Patti Smith, PUR, Keb’ Mo’ oder Taj Mahal
und ist Preisträger des Deutschen Rock
und Pop Preises 2019.
Freitag, 14. Juli. 19 Uhr
Monalex (Schlager, Modern,
Rock, NDW, Klassiker) –
präsentiert von 111 Jahre SV Wittlich
Für Simona und Alex ist Musik die große
Leidenschaft! Musik und die Bühne
begleiten die Sängerinnen Mona und
Alex schon seit der Kindheit, Erfahrungen
sammelten sie früh im Schulchor,
beim Theater, mit diversen Bands und
Projekten, sowie beim Gesangscoaching
mit Nicole Frankfurter und Silvia Klauder.
Samstag, 1. Juli, 20 Uhr
Noble Composition (Soul, Pop, Rock, Oldies,
Welthits) – präsentiert von 111 Jahre SV Wittlich
Der Name NOBLE COMPOSITION (das bekannteste
Musikernetzwerk in Deutschland) steht für Formationen
aus professionellen Live- und Studiomusikern
der nationalen und internationalen Musikszene. Das
Quintett mit Linda Mikulec (Gesang), Wolfgang Terne
(Gitarre und Gesang), Thomas Bleser (Drums), Didi
Döhrn (Keyboard und Gesang) sowie Nobby Sauerborn
(Percussion) garantiert Stimmung pur.
Sonntag, 2. Juli,
14 – 17 Uhr
Fee Stibitze
Kleine und große Menschen sind eingeladen,
in die fabelhafte Welt der
Fee Stibitze einzutauchen. Sie taucht
den Platz in ihren ganz eigenen Zauber:
mit Feenstaub, Seifenblasen,
märchenhafte Interaktionen, Feentanz
und -polonaise – „Fantasie zum
Anfassen“. Gegen 16.15 Uhr bittet die
Fee zum offenen Singen am Brunnen.
DJ-Night
mit DJ Fabian Röhr
DJ Fabian Röhr wird mit einer bunten Mischung
für gute Laune sorgen. Bereits
bei den letzten Eventsommer-Veranstaltungen
hat der 22-jährige die Besucher
zum Tanzen und Feiern gebracht.
• Eintritt zu allen Veranstaltungen frei •
Samstag, 15. Juli, 20 Uhr
Swaen (Acoustic Chillpop)
Swaen begann im Alter von 17 Jahren
mit dem Komponieren und Schreiben
eigener Songtexte. Seit 2015 ist er als
Artist, Composer, Songwriter und Produzent
bekannt. Seine Stilrichtung kategorisiert
er dabei ungern, wenn er sich
aber festlegen muss, beschreibt er seinen
Sound als „Chillpop“ – entspannte
Rhythmen, Melodien und Klänge aus
dem Chillhop, gemischt mit den zarten
Texten der Pop-Kultur.
8 WITTLICH bewegt WITTLICH bewegt 9

Saubraten und Wein,
Musik und Rummel
Vom 18. bis 21. August steht Wittlich
wieder ganz im Zeichen der Säubrennerkirmes
Didi Könen & Konsorten
Zentury XX
Lust auf Veränderung?
Wir suchen motivierte Mitarbeiter
Apotheker (m/w/d)
Für unsere neue, helle und moderne Apotheke in Wittlich
Anzeige
Es erwarten Sie freundliche Kunden, nette Kollegen und Sie
können Ihre Ideen und Fähigkeiten aktiv mit einbringen.
Flexible Arbeitszeiten, übertarifliches Gehalt,
gute Fortbildungsmöglichkeiten und viele weitere Vorteile, wie
Tankgutscheine, Mitgliedschaft in einem Fitnessstudio usw.
Nähere Informationen gerne
per Telefon oder E-Mail an Heike Schrot
Tel. 0 65 71/95 61 60
kontakt@apotheke-vitelliuspark.de
Erst der Eventsommer, dann
die Säubrennerkirmes – in Sachen
Großveranstaltungen
geht es auch in diesem Jahr
Schlag auf Schlag in Wittlich.
Traditionell am dritten August-Wochenende
geht wieder
das größte Volksfest der
Region über die Bühne. Vom
18. bis 21. August dreht sich in
Wittlich alles wieder um Saubraten,
Weinstraße, Rummelplatz
und ein tolles Musikprogramm
auf zwei Bühnen.
Am Freitag, 18. August, um
18 Uhr beginnt die Säubrennerkirmes
mit der Eröffnung
durch den Bürgermeister auf
dem Rummelplatz, direkt vor
dem Riesenrad. Wer Lust hat,
kann im Anschluss für 15 Minuten
Freifahrten auf allen
Fahrgeschäften genießen.
Danach folgt das Schauspiel
der besonderen Art: Die Fanfaren
der Gerolsteiner Stadtsoldaten
erklingen um 21 Uhr aus
dem Stadtpark, gefolgt von
den lauten Schüssen der Böllerschützen
aus Wittlich-Neuerburg.
Und dann weiß jeder:
die Säubrennersaga startet
– das Schauspiel zur Stadterstürmung
durch Ritter Ehrenberg
aus dem Jahre 1397.
Bis zu 100 Laienschauspieler,
verkleidet als spielende
Kinder, kleine Schweinchen,
Bauern, Ritter, Schöffen, Gardisten,
Nachtwächter, Pichtermännchen
und andere Gestalten
erzählen und spielen
die Geschichte, wie die Wittlicher
zu ihrem Namen „Säubrenner“
kamen. Nach der Erstürmung
durch den Ritter von
Ehrenberg und der Kapitulation
der Stadt Wittlich treffen
sich alle Kirmesgäste auf dem
Marktplatz, um den Belagerungstrunk
und die Weine der
verschiedenen Weingüter in
den jeweiligen Ständen zu genießen.
Das Einholen der ersten Säue
im großen Festumzug startet
am Samstag ab 14.30 Uhr.
Herolde, Knappen, der Ritter
von Ehrenberg mit seinen
Mannen, Bürgermeister
und Beigeordnete, der Stadtschreiber
und viele mehr sind
beim Festumzug dabei. Nach
dem Verlesen des Kirmesprotokolls
wird dieses durch den
Bürgermeister und die Ratsmitglieder
unterzeichnet. Ein
Feuerwehrmann in historischer
Uniform klettert über
eine Drehleiter zum Stadtpatron
empor und entbietet diesem
seinen Gruß. Damit das
Wetter an der gesamten Kirmes
heiter und trocken bleibt,
wird die Nase von St. Rochus
geputzt und ein Blumengruß
überreicht.
An allen Tagen wird auf den
Bühnen am Marktplatz und
am Pariser Platz ein abwechslungsreiches
Musikprogramm
geboten. Heimische Musikvereine,
regionale und überregionale
Musikbands bieten ein
breites Musikspektrum für jeden
Geschmack. Den Startschuss
gibt freitags ab 21 Uhr
die bekannte Eifeler Mundartband
„Didi Könen & Konsorten“
auf der Bühne Pariser
Platz, auf der Marktplatzbühne
steht ab 22 Uhr „The Alligators“.
Samstags spielen
unter anderem „The Night
Live Band“ und die „Upgrade
Live Band“, sonntags folgen
„KLANGBILD“ ab 21 Uhr
auf dem Marktplatz und „Hot
Rod“ auf dem Pariser Platz.
Zentury XX bringt montags den
Marktplatz ab 21.15 Uhr zum
Kochen, die „Long Island City
Rockers“ rocken ab 21.15 Uhr
auf der Pariser-Platz-Bühne.
Der große Vergnügungspark
im Oberstadtbereich bietet
neben den großen Attraktionen
wie das große, berühmte
Riesenrad, dem Laufgeschäft
„Crazy Vegas“ (Im Inneren verbirgt
sich unter anderem ein
Spiegel-Irrgarten), der Nessy
Riesenschaukel (bereits
1978 gebaut, feiert das Fahrgeschäft
fast schon den 50ten
Geburtstag), das Fahrgeschäft
Rock & Roll, das die Fahrgäste
in maximal 18 Meter Höhe
bringt, oder das Geisterhaus.
Am Familien-Dienstag
(22. August) gibt es besondere
Rabatte auf allen Fahrgeschäften.
10 WITTLICH bewegt

WITTLICH bewegt 11

Wittlich erstrahlt
in neuem Glanz
Von St. Markus über Schwimmbad bis Industriegebiet:
Zahlreiche Bauprojekte laufen oder sind bereits abgeschlossen
Im neu erschlossenen Industriegebiet
III können sich bis
25 Unternehmen ansiedeln, die
Infrastruktur ist fertiggestellt.
Fotos: Björn Pazen
Industriegebiet III Nord: 2021 wurde mit den Erschließungsarbeiten
begonnen, 2022 kamen Wasserversorgung,
Regen- und Schmutzwasserkanäle, Stromversorgung
und Telekommunikation sowie das neue
Straßennetz hinzu. Seit Dezember 2022 gibt es eine direkte
Verbindungsspange zwischen den Wittlicher Industriegebieten
II und III. Im Zuge dieser Arbeiten wurde
in diesem Bereich auch der Radweg in Richtung
Wengerohr (Teil des Mosel-Maare-Radwegs) umgestaltet.
Zahlreiche Unternehmen haben bereits ihr Interesse
an einer Ansiedlung im neuen Industriegebiet erklärt,
im Juni soll der Quadratmeterpreis festgelegt
werden, dann startet der Verkauf der 25 Gewerbegrundstücke
mit einer Größe zwischen 2920 und 6500 Quadratmeter.
Vitelliusbad: 2021 stimmte der Stadtrat für den Neubau
in Form eines Kombibades. Im Jahr 2022 begann der
Abriss des Hallenbads, aktuell sind die Hochbauarbeiten
im neuen Hallenbad in vollem Gange, das Freibad
wird umgebaut. Geplant ist die Öffnung des Kombibads
für 2024. Für die Realisierung des Projekts sind rund 26
Millionen Euro veranschlagt.
Kirchenvorplatz St. Markus: 2022 wurde der Kirchplatz
von St. Markus umgestaltet. Durch den Umbau wurde
ein barrierefreier Durchgang zur Altstadt geschaffen,
der große Kirchenvorplatz wurde zu einer Art Kanzel,
bis zu eineinhalb Meter höher als der Durchgang.
Der neue Mosel-Maare-Radweg
am Industriegebiet III.
Der Vorplatz der St.-Markus­
Kirche mit der markanten Kanzel
bietet nun einen ebenerdigen
Durchgang von der
Karrstraße zur Altstadt.
Am Vitelliusbad laufen aktuell
die Hochbauarbeiten am neuen
Hallenbad, 2024 soll das über
26 Millionen teure Kombibad
eröffnen.
2022 wurde aus dem Stadthaus
das Rathaus, zur Umbenennung
wurde auch der komplette
Vorplatz neu gestaltet,
mit einem Wasserspiel.
12 WITTLICH bewegt

Der Stadtpark 2.0
Mehr Bewegungsangebote, viel Grün und ein besserer
Zugang zur Start – im Wittlicher Stadtpark werden
zahlreiche Bürgerwünsche Realität
Bolzplatz, Laufpfad, Spielwiese,
eine Arena mit Spielpark,
Fitnessgeräte, ein Skater-Point,
ein Kneippbecken,
ein Heckengarten mit Bühne,
ein Streetballfeld und Sitzmöbel
und Begrünung – der Wittlicher
Stadtpark wird komplett
erneuert und mit Leben
gefüllt. Mit grünen Rasenflächen,
Bäumen, Hecken und
Sitzgelegenheiten bietet das
rund 13 Hektar große Areal
an der Lieser jetzt schon viel
Raum zur Entspannung.
Doch zur Freizeitgestaltung
wünschen sich viele Wittlicher
dort attraktive Angebote für
Sport, Spiel, Bewegung. Nach
einer intensiven Bürgerbeteiligung
und über 100 Vorschlägen
zur künftigen Nutzung
steht seit März der Stadtratsbeschluss
für den „Stadtpark
2.0.“. Insgesamt 2,6 Millionen
Euro, inklusive Fördermitteln
werden investiert werden,
um die grüne Lunge der
Stadt noch attraktiver zu machen.
Ein erster Punkt ist das
neue „Tor zum Stadtpark“ vom
Parkplatz Rommelsbach aus.
Dort wird ein komplett neuer
Eingangsbereich für den
Stadtpark entstehen, das sogenannte
„Fenster zum Park“.
Dort wird auch das neue Beach-Volleyballfeld
sowie der
Spielpark angelegt werden.
Parallel wird in 2023 mit dem
Wegebau im vor 30 Jahren angelegten
Park weitergehen,
sukzessive wird in den kommenden
Jahren dann der
Park nach den Ideen der Bürger
umgestaltet. Dabei standen
vor allem Bewegungsangebote
im Vordergrund, die
nun auch umgesetzt werden.
Dazu zählen eine Steetballanlage,
der Laufpfad, eine Anlage
mit Fitnessgeräten. Weitere
wichtige Punkt waren Naturerlebnis
und Begrünung (Blüten-
und Insektenwiesen,
Baumbepflanzung, Kräutergarten,
Nutzbeeten zum gemeinschaftlichen
Gärtnern),
Barrierefreiheit (Zugänge, Sitzmöglichkeiten)
sowie Sicherheit,
zum Beispiel durch eine
Parkbeleuchtung. Den Bürgern
ist es außerdem wichtig,
dass der Bestand weitmöglich
erhalten und nicht überplant
wird. Ziel soll vielmehr
Der Stadtpark wird in den kommenden Jahren attraktiver werden.
eine Aufwertung des Bestandes
und eine sinnvolle Ergänzung
in verschiedenen Bereichen
sein.
Allerdings soll der Stadtpark
durch Bühne und Arena auch
noch intensiver für Veranstaltungen
genutzt werden. Und
der Park soll für alle Generationen
als Erholungs- und Bewegungsort
dienen – mit vielen
Spielmöglichkeiten für
kleine und große Kinder wie
Kinderspielplatz, ein Bouleplatz,
Spielfelder für Schach,
eine Kletterpyramide, eine
Hangrutsche und eine Nestschaukel.
Daneben sind ein
Kneipp-Becken, ein Sinnespfad,
ein grünes Klassenzimmer,
ein Amphitheater sowie
gezielte Angebote für ältere
Menschen angedacht.
Geplant ist auch, den Stadtpark
besser an die Stadt anzubinden,
zum Beispiel mit den
Rad- und Wanderwegen oder
auch an den Wohnmobilstellplatz,
der im kommenden Jahr
komplett erneuert wird.
Die Brücke vom Stadtpark zum Sportzentrum.
Anzeige
GLOBUS KLARTEXT: Wir sind stolz auf unser
Handwerk und das können Sie jeden Tag schmecken.
Die GLOBUS Markthalle Wittlich präsentiert sich den Kunden auf neuestem Stand.
In allen Warenbereichen, vor allem in unseren Frische- und Bedienungsbereichen,
sehen wir unseren Markt sehr gut aufgestellt und bieten den Kunden „alles“ was
das Herz begehrt. Überzeugen Sie sich von unseren Produkten! Probieren Sie!
Mit unseren Mietern und Dienstleistern sind wir ein starkes Team. Besuchen Sie
uns und überzeugen Sie sich von der Frische und Vielfalt!
GLOBUS Markthalle Wittlich, Justus-von-Liebig- Straße 4,
54516 Wittlich, www.globus-wittlich.de
WITTLICH bewegt 13

Zum 31. Mal Wies‘n-Flair
und Malle-Stars in Wittlich
Bungert’s Oktoberfest: Bis zu 4300 Besucher passen in das neue Zelt, Vorverkauf ist gestartet
An sechs Wochenenden vom
22. September bis 31. Oktober
kann in Wittlich an insgesamt
21 Tagen im Festzelt im Industriegebiet
wieder richtig gefeiert
werden. Zum 31. Mal findet
das Bungert-Oktoberfest
in Wittlich statt – und das in
einem neuen Riesenzelt, das
125 Meter lang ist und bis zu
4300 „Wies‘n-Fans“ Platz bietet.
Neu im Festzelt ist der Indoor-Biergarten
mit klassischer
Biergarten-Bestuhlung
und eigenem Weißbier-Ausschank
innerhalb des Zelts
sowie eine Cocktail-Lounge.
Schon traditionell gibt es auch
wieder einen VIP-Bereich mit
Bedienung am Platz und mit
Sicht auf die Bühne.
Am 22. September heißt es wieder „O’zapft is“ bei Bungert‘s Oktoberfest.
Auf der Bühne stehen dann
wieder viele bekannte Gesichter,
die die bewährte Mischung
von Mallorca-Feeling
und Party-Bands aus der Oktoberfest-Szene
bieten. Publikumslieblinge
wie Mia Julia,
Peter Wackel, Tollhaus und
Mickie Krause sowie Firma
Holunder und die Wies‘n
Playboys, die beide im vergangenen
Jahr ihr Debüt gaben,
sind dabei. Zum Fass-Anstich
am 22. September spielt
Tollhaus, zum Finale wie gewohnt
Aischzeit. Das allerdings
zum letzten Mal, denn
nach 28 Auftritten in Wittlich
spielt die Band 2023 ihre letzte
Saison. Immer sonntags
bietet das Oktoberfest die
Bühne für Blasmusik, neben
acht regionalen Musikvereinen
treten am 3. Oktober auch
die weltbekannten Ernst Hutter
& Die Egerländer Musikanten
auf (Beginn 15 Uhr, Einlass
13.30 Uhr).
Der Ticket-Vorverkauf ist gestartet,
Karten gibt es unter
www.oktoberfest-wittlich.de.
Die Tickets kosten zwischen
14,90 Euro und 39,90 Euro pro
Abend, die Jahreskarte kostet
99 Euro. Ein Tisch im Premium-Vip-Bereich
kostet ab
480 Euro. In fast allen Bereichen
kann man beim Oktoberfest
ohne Bargeld zahlen. Veranstaltungsbeginn
ist freitags,
samstags und vor Feiertagen
um 19 Uhr, Einlass ab 18.30
Uhr. Sonntags: Einlass ab
11.30 Uhr, Beginn 12 Uhr.
Das komplette Programm
gibt es im Internet unter
www.oktoberfest-wittlich.de.
Lüxem feiert sein großes Jubiläum
Bei der 1000-Jahr-Feier im Juli wird auch die gerade fertiggestellte Dorfchronik verkauft
In diesem Jahr wird groß gefeiert
in Lüxem, denn der Wittlicher
Stadtteil wird 1000 Jahre
alt.
Der Ortsbeirat und die für die
anstehende 1000-Jahr-Feier
gegründete IG 1000-Jahre-Lüxem
bestehend aus Dorfverein,
Sport- und Musikverein haben
sich für das große Jubiläum einiges
einfallen lassen.
Höhepunkt ist das Fest-Wochenende
vom 14. bis 16. Juli.
Am Freitag, 14. Juli, wird das
Jubiläumsfest mit der Gerd-
Blume-Show eröffnet. Für
Samstag, 15. Juli, sind am
Nachmittag geführte Dorfrundgänge
und ein Kinderprogramm
geplant.
Ab 20 Uhr folgt ein Open-Air-
Konzert des Musikverein Lüxem
unter Leitung von Stefan
Barth.
Als Uraufführung wird im Programm
eine Auftragskomposition
präsentiert, die eigens
für das große Orchester des
Musikverein Lüxem beauftragt
wurde. Der Abend endet
mit einem großen Höhen-Feuerwerk.
Der Sonntag, 16. Juli,
wird mit einem Festgottesdienst
und Festakt eröffnet.
Ebenso wird der Frühschoppen
musikalisch von weiteren
Vereinen gestaltet. Ein weiterer
Höhepunkt ist ein großer
Festumzug durch die Dorfmitte.
Zum Abschluss wird am
Sonntagabend die Band vom
Lüxemer-Musiker Fredy Coulanges
Party-Musik präsentieren.
Zum 1000-jährigen Bestehen
des Stadtteils haben sich zudem
zehn Lüxemer zusammengetan,
um das Wichtigste
aus ihrem Dorf auf Papier zu
bringen.
Ende April wurde die Lüxemer
Dorfchronik präsentiert. Verkauft
werden soll sie am Festwochenende,
kann aber jetzt
schon vorbestellt werden. Im
Vorverkauf kostet die Chronik
35 Euro, am Dorffest dann 39
Euro. Der Erlös vom gesamten
Fest und aus dem Verkauf der
Chronik wird der Dorfgemeinschaft
zugutekommen.
Die mehr als 320 Seiten umfassende
Dorfchronik beinhaltet
nicht nur historische
Ereignisse und Zeitzeugenberichte
aus dem Zweiten Weltkrieg,
sondern soll für alle Altersgruppen
etwas zu bieten
haben. Lustige Anekdoten aus
der Kindheit vieler Lüxemer
sind ebenfalls in der Chronik
enthalten.
Außerdem wird gezeigt, wie
sehr sich das Dorfleben von
der Mitte des 19. Jahrhunderts
bis in die Gegenwart verändert
hat.
14 WITTLICH bewegt

Meisterwerke
aus Wittlich
in Wittlich
Ausstellung in der
Städtischen Galerie
zum Werk des
Künstlerehepaars
Silvio dell’Antonio und
Waltraud dell’Antonio-
Kunsmann
Zahlreiche Kunstwerke der
Bildhauer und Steinmetze Silvio
dell’Antonio und Waltraud
dell’Antonio-Kunsmann
schmücken die Stadt Wittlich,
die Region Trier und viele weitere
Orte Deutschlands; einer
von vielen Gründen für das
Kulturamt der Stadt Wittlich,
den beiden Künstlern eine
Ausstellung in ihrer Heimatstadt
zu widmen.
Waltraud Kunsmann (1922-
2019) wurde in eine Wittlicher
Steinmetzfamilie geboren, die
bereits seit Jahrhunderten diesem
Beruf nachging.
Sie absolvierte entsprechende
Ausbildungen und lernte
an der Werkkunstschule
Trier Silvio dell’Antonio (1914-
2005) kennen und lieben. Er
entstammte einer Südtiroler
Künstlerfamilie und hatte
zuvor in München und Norditalien
studiert. 1956 heiraten
die beiden und lebten und arbeiteten
fortan in Wittlich, wo
Waltraud den elterlichen Betrieb
übernahm.
Teilweise beschäftigten sie bis
zu 18 Gesellen in dem stattlichen
Handwerksunternehmen.
Man restaurierte Teile
des kurfürstlichen Palais in
Trier, schuf Grab- und Ehrenmale,
aber auch Altäre, Brunnen,
Skulpturen und Kleinplastiken.
Die Ausstellung in der Städtischen
Galerie im Alten Rathaus
zeigt neben vielen Fotos
und textilen Kunstwerken
zahlreiche Plastiken. Bekannte
wie die „Säubrennerin“ und
der „Säubrenner“ des Brunnens
am Pariser Platz oder
Schweinchen wie auf dem
Brunnen an der Sparkasse.
In zahlreichen Ortschaften im
Kreis Bernkastel-Wittlich, der
Stadt Wittlich, der Stadt Trier
und darüber hinaus sind viele
Werke des Künstlerehepaars
zu finden.
Silvio
dell Antonio
Waltraud
dell Antonio-Kunsmann
Die Ausstellung ist bis zum 13. August
im Alten Rathaus, Wittlich, Marktplatz zu sehen.
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag 9 – 17 Uhr, Samstag 10 – 17 Uhr,
sonn- und feiertags: 14 – 17 Uhr
Anzeige
LUST AUF
SONNENSCHUTZ
UND TERRASSEN FEELING!
FENSTER - TÜREN - SONNENSCHUTZ
Beratung - Verkauf - Montage
SCHNELLE
LIEFERZEIT
AUF MARKISEN!
ca. 3 Wochen
Max-Planck-Str. 25 · D-54516 Wittlich · Tel. +49 (0)65 71/9723-0
www.schaaf-homefeeling.de · info@ schaaf-homefeeling.de
GEFÄSSE, KUNSTPFLANZEN
MÖBEL UND DEKORATIONEN
WITTLICH bewegt 15

Anzeige
Cupra Born
SOFORT VERFÜGBAR
Elektroflitzer mit
Fahrspaß und Lifestyle
CUPRA BORN
170 KW (231 PS)
58 KWH
Stromverbrauch kombiniert: 15,7 kWh/ 100 km,
CO²-Emissionen: kombiniert 0 g / km,
CO²-Effizienzklasse: A+++ (WLTP-Werte)
Tix Automobile GmbH
Klausener Weg 31
54516 Wittlich
wittlich@tix.de
06571/26940-100
Fotos: Cupra
Mit dem
Born legt Seats
Performance marke Cupra
erstmalig ein vollelektrisches Fahrzeug auf. Der Bruder
des Volkswagen ID 3 steht ebenfalls auf der MEB-Plattform,
trägt aber ein eigenständiges Äußeres: Spanisches
Temperament trifft auf modernes katalanisches
Design. Das System aus E-Motor und Heckantrieb liefert
in der Basis-Version eine Leistung von 110 kW (150
PS). In der stärksten Variante sind es 170 kW (231 PS).
Die Reichweite des Fahrzeugs liegt je nach Modellausführung
bei maximal 540 beziehungsweise 340 Kilometern
nach WLTP-Testzyklus.
Ein Wert, der Freunden der dynamischen Fahrweise
gefallen wird, sind die maximalen 16.000 Umdrehungen
in der Minute. Übertragen wird die Kraft von einem
Ein-Gang-Getriebe. Für den besonderen Kick beim Fahren
sorgt die optional erhältliche E-Boost-Ausstattung.
Die Leistung wächst mit ihr auf 170 kW. Den Sprint
von 0 auf 100 km/h legt der Born dann in 6,6 Sekunden
hin. Mit dem großen Batteriepaket, 77 statt 58 Kilowattstunden,
sind es wegen des höheren Gewichts
glatte sieben Sekunden. Um die Pferdestärken optimal
auf den Asphalt zu bekommen, sind für den Cupra
E-Boost breitere Reifen (235 Millimeter) erhältlich.
Im Innenraum wird vorne auf Sportschalensitzen Platz
genommen. Der Kern der Sitze ist aus recyceltem Meeresplastik
hergestellt. Ein zwölf Zoll großes Touchdisplay
in der Mitte des Armaturenbretts ist serienmäßig.
In Sachen Konnektivität kann der Born über die
neu aufgelegte „My Cupra“ App verbunden werden,
etwa um am Smartphone den Ladezustand des Autos
zu prüfen. Ein Head-up-Display mit Augmented Reality
wird ebenfalls verfügbar sein.
Schnelles Aufladen der Batterien ist mit bis zu 125 Kilowatt
möglich. Damit sind nach Herstellerangabe im
Optimalfall 100 Kilometer Reichweite in sieben Minuten
Ladezeit drin. Mit einer Länge von rund 4,3 Metern,
einer Breite von 1,8 Metern und einer Höhe von
1,5 Metern hat der Cupra ähnliche Abmessungen wie
der ID 3. Der Radstand beträgt 2,77 Meter, der Born
liegt aber bis zu zwei Zentimeter tiefer auf der Straße.