Ehrenamtlich tätig... - Jiz

Eine Einrichtung der Behörde für Schule,
Jugend und Berufsbildung, Amt für Jugend
JUGENDINFORMATIONSZENTRUM HAMBURG
Ehrenamtlich tätig...
Engagiert und aktiv in der Freizeit

2
Ehrenamtlich tätig...
Engagiert und aktiv in der Freizeit
• Du hast freie Zeit?
• Du hast Lust auf sinnvolle action?
• Du brauchst einen Ausgleich zu Schule oder Beruf?
• Du willst mit interessanten Leuten zusammenarbeiten?
• Du möchtest etwas bewegen?
• Du willst dich in lockerem Miteinander in Gruppen oder
Vereinen einbringen und mitgestalten?
• Du suchst das soziale Abenteuer?
• Du willst anderen Menschen in Notsituationen helfen?
Immer mehr Jugendliche engagieren sich freiwillig. Nicht für
Geld, sondern für Spaß, Respekt und Anerkennung.
Darüber hinaus erwirbst du dir Kompetenzen und beruflich
nutzbares Know how. Wäre das nicht auch eine Idee für
dich?
Freiwilliger ehrenamtlicher Tätigkeit sind keine
Grenzen gesetzt
Du kannst all deine Fähigkeiten, Talente und Interessen
einbringen. Sei es, dass du dich für die Umwelt einsetzen
möchtest, dein technisches Wissen weitergeben oder deine
sportliche Begeisterung mit anderen teilen willst. Aber auch
Kreativität, Organisationstalent und die hohe Kunst des
Zuhörens sind sehr gefragt. Mit Sicherheit gibt es Gruppen
oder Institutionen, die sich riesig über dein Angebot freuen
würden.
Engagieren kannst du dich in den unterschiedlichsten
Bereichen, wie z.B.:
• Aidshilfe
• Begleitung von Menschen mit Behinderung
• Betreuung von Gefangenen
• Flüchtlingsbetreuung
• Kinder- und Jugendarbeit
• Kirchengemeinden
• Kunst und Kultur
• Pflege
• Politik und Menschenrechte
• Sport
• Umwelt- und Naturschutz
Wir haben für dich einige Dachorganisationen, Verbände
und Vermittlungsstellen befragt, die dir Auskunft über Einrichtungen
in deiner Nähe geben. Hier kannst du dich dann
ganz direkt und konkret nach Tätigkeitsfeldern erkundigen.
Neben Adressen, Telefonnummern und Web-Adressen findest
du zahlreiche Informationen zu den Einrichtungen und
ihren Organisationsformen. Freiwillige Helfer sind überall
willkommen. Mit Sicherheit wirst du das für dich richtige
Angebot finden, das deinen Interessen und deinem Zeitbudget
entspricht. Bei der Fülle von Organisationen, Einrichtungen
und Angeboten können wir natürlich nur eine Auswahl
vorstellen: Dieser Folder soll dir lediglich einen kleinen
Einblick über die vielfältigen Möglichkeiten ehrenamtlichen
Engagements geben. Am Ende dieses Heftes findest du
eine Übersicht über Jugendverbände in Hamburg; eine
komplette Liste kann im JIZ angefordert werden.

Dachverbände verbandlicher Jugendarbeit
Landesjugendring HH e.V.
Güntherstraße 34, 22087 Hamburg
Tel.: 040/ 317 96 - 114 • Fax: 317 96 - 180
E-Mail: ljr-hh@t-online.de
Der Landesjugendring ist der größte jugendpolitische Dachverband Hamburger
Jugendverbände. Er ist Organ und Ausdruck der demokratischen
Selbstbestimmung von Kindern und Jugendlichen in Hamburg und unterstützt deren
vielfältiges ehrenamtliches Engagement, um die Zukunft einer sozialen und demokratischen
Gesellschaft zu sichern.
Du erhältst hier Informationen über die rund 70 unterschiedlichen Jugendverbände. Jede Gruppe und jeder Verband freut
sich über tatkräftige junge Menschen, die sich engagieren wollen. Dabei ist die Anleitung einer AG ebenso begehrt wie die
aktuelle Mithilfe bei Aktionen oder die Begleitung bei Ferienfreizeiten.
Vierteljährlich erscheint das Magazin „punktum“ des Landesjugendringes und informiert dich über aktuelle Themen.
Bist du schon in einem Jugendverband aktiv und kannst dir vorstellen, eine Jugendgruppe zu leiten? Ab 16 Jahren
kannst du an einer Jugendgruppenleiterschulung teilnehmen, die dich in jeder Hinsicht fit macht für diese anspruchsvolle
Tätigkeit. Einige Verbände bieten selbst Schulungen an. Dein Verband kann dich jedoch auch für eine
Jugendgruppenleiterschulung beim Landesjugendring anmelden. Die Kosten hierfür betragen 40 DM/ 20,45 Euro inklusive
Unterkunft und Verpflegung. Bist du als GruppenleiterIn aktiv, wird dein Verband einen Antrag auf eine JULEICA
(Jugendleitercard) beim Amt für Jugend stellen. Die JULEICA ist dazu gedacht, dich in deiner Tätigkeit zu unterstützen.
Sie gilt als Legitimation gegenüber Behörden und anderen Einrichtungen und berechtigt dich zu verschiedenen
Ermäßigungen, wie z.B. beim HVV. Ebenfalls erhältst du mit der Juleica die „Karten-Karte“ des Kulturrings der Jugend.
Die Karten-Karte gewährt Vergünstigungen beim Erwerb von Theater-, Musik- und Opernkarten.
Für die Betreuung von Jugendgruppen in Ferienlagern hast du als JugendgruppenleiterIn in der Regel einen Anspruch
auf einen zwölftägigen Sonderurlaub, den du beim Amt für Jugend beantragen kannst.
3

4
Die Arbeitsgemeinschaft freier Jugendverbände gehört ebenfalls zu den
Dachverbänden organisierter Jugendarbeit. Bei der AGfJ kannst du einen
Ökoführerschein machen. Insgesamt umfasst das Programm 25 Seminartage, an
denen du dich in den unterschiedlichsten ökologischen Bereichen fit machst und
engagierst. Zum Abschluss erhältst du ein Zertifikat. Eine sinnvolle Orientierung für
das freiwillige Ökologische Jahr! Informationen hierzu findest du auch im Internet
unter: www.agfj.de/oekofuehrerschein
Die AGfJ bietet ebenfalls‚ Jugendgruppenleiterkurse auf ökologisch‘ an. Die
Ausbildung ist praxisorientiert und setzt ökologische Schwerpunkte.
Engagieren kannst du dich auch im Arbeitskreis Nicaragua, der den Jugendaustausch Hamburg - Leon organisiert.
E-Mail: nica-ak@agfj.de
AG Hamburger Pfadfinderverbände
(AHP)
Wolfhard Böttcher
Neuwiedenthaler Str. 162, 21147 Hamburg
Tel.: 040/ 796 77 91 • Fax: 040/796 77 91
Die AHP ist ein weiterer Dachverband. Du erhältst hier Informationen,
wenn du in einer Pfadfindergruppe aktiv werden möchtest. Die Pfadfinderverbände
sind offen für Jugendliche, die eigenverantwortlich und naturverbunden
in Gruppen reisen und einiges von der Welt kennen lernen
möchten. Natürlich gehören auch gemeinsame Projekte wie z.B. die
Herrichtung und Unterhaltung von Freizeitheimen zur ständigen Aufgabe.
Die AGIJ ist der Dachverband ausländischer Jugendverbände in Hamburg. Die
zugehörigen Verbände sind national organisiert, jedoch natürlich auch für
Freunde anderer Nationalitäten offen. Darüber hinaus gibt es auch eine internationale
Gruppe. Zu seinen Angeboten gehören die Ausbildung zum/ zur
Jugendgruppenleiter/in, Jugendaustauschprogramme, Computer- und Videokurse,
Fotogruppen und die Organisation von Vernissagen. Selbstverständlich ist bei all diesen
Aktivitäten organisatorische und fachliche Hilfe erwünscht. Übrigens:
Willkommen bist du besonders, wenn du neue Ideen und Aktivitäten mit einbringst!
AG freier Jugendverbände Hamburg
(AGfJ)
Alfred-Wegener- Weg 3
20459 Hamburg
Tel.: 040/31 65 68 • Fax: 040/317 10 13
E-Mail: mail@agfj.de
Internet: www.agfj.de
AG Internationaler Jugendverbände
Hamburg (AGIJ)
Thedestraße 101 A, 22767 Hamburg
Tel.: 040/ 38 59 49 • Fax: 040/ 389 59 31
E-Mail: 100105.1607@compuserve.com.
Internet: www.agij.de

Kirchliche Jugendarbeit
Auch hier geht’s vor allem um die Leitung von Kinder- und Jugendgruppen in der Verbandsarbeit oder bei Ferienfreizeiten.
In der Regel bieten die Verbände eigenständige Ausbildungen an. Fort- und Weiterbildungen sorgen immer
wieder für neue Impulse und fördern den Austausch der Leiterinnen und Leiter untereinander.
Evangelische Jugend Hamburg
Schillerstraße 7, 22767 Hamburg
Tel.: 040/ 306 23-130 • Fax: 306 23-136
E-Mail: info@ejh-online.de
Internet: www.ejh-online.de
Die evangelische Jugend Hamburg ist der Zusammenschluss der Jugendarbeit
und Arbeit mit Kindern in den Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinden
Hamburgs. Neben der Leitung von Gruppen und der Mitwirkung bei Veranstaltungen
sind es die Verbandsgremien, in denen du dich ehrenamtlich engagieren kannst. Der
Verband bietet ein umfangreiches Angebot an Aus- und Fortbildungen für ehrenamtliche
JugendleiterInnen an. Zudem gibt es die Möglichkeit eines Schnupperkurses für
Vierzehn- und Fünfzehnjährige, in dem du dich auf die Rolle der Jugendgruppenleiterin oder des Jugendgruppenleiters
vorbereiten kannst.
Du hast hier die Möglichkeit, Jugendgottesdienste, Seminare,
Wochenend-, Teenie- und Sommerfreizeiten mit zu organisieren
oder bei laufenden Aktionen mit zu wirken. So kannst du Kirche aktiv
mitgestalten, über Delegationen sogar bis zur Bundesebene.
Als ehrenamtliche Mitarbeiterin oder Mitarbeiter kannst du an
Fortbildungen, Jugendgruppenleiterschulungen, Aufbauseminaren sowie
Freizeiten teilnehmen.
Katholische Jugend Hamburg
Graumannsweg 42, 22087 Hamburg
Tel.: 040/ 22 72 16 0 • Fax: 22 72 16 33
E-Mail: kjh@kjh.de
Evangelisch-methodistische Jugend
Hamburg
Eilbeker Weg 86, 22089 Hamburg
Tel.: 040/ 20 14 16 • Fax: 200 15 58
E-Mail: EmJHamburg@aol.com
Wenn du dich nur für einen begrenzten Zeitraum einbringen kannst, freut man
sich über deine Mitarbeit in den Arbeitskreisen „Kinderfest, Konfezzi“ und
„Video- und Musiktechnik“.
5

6
Menschenrechte
Amnesty international setzt sich weltweit gegen Menschenrechtsverletzungen ein.
Jeden 3.Montag findet um 19.00 Uhr ein Informationsabend im Büro am
Immenhof statt. Hier erfährst du, an welchen Gruppen oder Aktionen du teilnehmen
kannst, um die Arbeit von amnesty zu unterstützen. Auch zeitlich begrenztes
Engagement ist in der Menschenrechtsarbeit jederzeit willkommen.
Jugendrotkreuz Hamburg
Behrmannplatz 3, 22529 Hamburg
Tel.: 040/ 554 20-169 • Fax: 554 20-203
E-Mail: jrk@drk-hh.com
Internet: www.jrk-hamburg.de
amnesty international e.V.
Immenhof 8, 22087 Hamburg
Tel.: 040/ 220 77 47 • Fax: 220 77 40
E-Mail: ai-de@amnesty.de
Internet: www.amnesty.de
Bürozeiten: Montag: 14.00 - 18.00 Uhr
Di-Do: 17.00 - 20.00 Uhr
Die Mitgliedschaft im Jugendrotkreuz gibt’s zum Nulltarif. Du kannst
hier u.a. an Ferienfreizeiten, Kanufahrten oder Zeltlagern mitwirken.
Aber auch im journalistischen und online-Bereich, wie bei der
Gestaltung des JRK-Magazins ,,Kollaps“ und beim Aktualisieren der
internet ist eure Mitarbeit gefragt. Oder hast du Lust, Schulsanitäter zu
werden? Die nötigen Fähigkeiten kannst du hier erlernen. Darüber hin-
aus veranstaltet das JRK jährlich neue Kampagnen für bessere Lebensverhältnisse von Kindern in der ganzen Welt.
Die aktuelle Kampagne 2001 heisst: ,,cool - ohne Gewalt“. Es gibt also viele Möglichkeiten, sich zu engagieren. Wenn
du mitmachen willst erkundige dich einfach telefonisch oder im Internet.

Politische Jugendbildung
DGB-Gewerkschaftsjugend Hamburg
Besenbinderhof 60, 20097 Hamburg
Tel.: 040/ 28 58-256 • Fax: 28 58-251
E-Mail: iris.gietzelt@dgb.de
Hast du Spaß an gesellschaftlichen und politischen Fragestellungen? Dann bist du
in der DGB-Jugend richtig aufgehoben! Engagieren kannst du dich in verschiedenen
Gruppen, in denen du Raum für deine vielfältigen Interessen findest, angefangen
bei praktischen bis künstlerischen Aktivitäten im Fotolabor, am Videoschnittplatz, beim
Töpfern und mit Siebdruck bis hin zu politischen Aktionen beispielsweise für bessere
Ausbildungsbedingungen. Der Landesjugendausschuss ist ein politisches Gremium, das solche Aktionen plant und organisiert
und das für alle offen ist. Du kannst dich hier auch zum/zur Jugendgruppenleiter/in ausbilden lassen oder bildungspolitische
Seminare besuchen. Immer donnerstags ab 17.00 Uhr ist der Jugendclub Movimento für dich geöffnet.
Die Jugendintiative Politik lädt dazu ein, dich aktiv mit Politik auseinanderzusetzen,
dir eine Meinung zu bilden und sie den PolitikerInnen
ins Gesicht zu sagen. Interessierte Jugendliche aus ganz Hamburg
treffen sich, um zu diskutieren und sich zu engagieren. Die Jugendinitiative
Politik e.V. bietet Workshops, verschiedenste Diskussionsveranstaltungen
(u.a. Debatingclub Hamburg) und konkrete Projekte
(u.a. FutureBus gegen Rechtsextremismus Vorurteile und Intoleranz)
rund um Politik, Jugend und Gesellschaft, in denen jede und jeder mitarbeiten oder einfach nur teilnehmen kann.
Sozialistische Jugend Deutschlands -
Die Falken
Güntherstraße 34, 22087 Hamburg
Tel.: 040/ 31 05 52 • Fax: 31 79 63 28
E-Mail: kontakt@falken-hamburg.de
Internet: www.falken-hamburg.de
Jugendinitiative Politik e.V.
Ansprechpartner: Torsten Hönisch
Kerbelweg 35, 22337 Hamburg
Tel.:040/ 50 68 96 69 • Mobil: 0179/ 698 63 87
E-Mail: info@jip-online.de
Internet: www.jip-online.de
Schwerpunkt der Arbeit bilden die stadtteilorientierten Kinder- und Jugendgruppen. Du
bringst deine Ideen ein und erhältst hier Impulse, wie du dich politisch engagieren
kannst. Die Inhalte reichen von Schülerrechten über selbstbestimmte Freizeitgestaltung
bis hin zu rechten Parteien. Ebenfalls kannst du hier eine Ausbildung zur/zum
Jugendgruppenleiter/in machen und auch ein Praktikum im Rahmen eines
(sozial)pädagogischen Studiums oder Ausbildungsganges ist möglich.
7

8
Sport
Die Hamburger Sportjugend ist die Dachorganisation aller Jugendabteilungen der
Hamburger Sportvereine, die Mitglied im HSB sind. Die Hamburger Sportjugend
wird ehrenamtlich geleitet (Vorstand, Ausschüsse, Arbeitskreise) und unterhält eine
Geschäftsstelle mit hauptamtlichen MitarbeiterInnen.
Hast du Interesse, dich in den Ausschüssen , Arbeitskreisen oder im neu gegründeten
Junior-Team zu beteiligen? Dann bist du willkommen! Du kannst dich themenorientiert
engagieren, ohne langfristige Bindungen einzugehen.
Die Sportjugend betreibt derzeit zwei Projekt-Schwerpunkte:
1. Sportlights (u.a. Tuesday-Late-Skate)
2. Streetgames in der Großstadt
Hamburger Sportjugend im HSB
(HamburgerSportbund e.V.)
Schäferkampsallee 1, 20357 Hamburg
Tel.: 040/ 419 08-123 • Fax: 419 08-282
E-Mail: sportjugend@hamburger-sportjugend.de
Das Lehrreferat bietet Aus- und Fortbildungen für die Kinder- und Jugendarbeit im Sport an:
• SportassistentInnen-Ausbildung: 30 UE (Unterrichtseinheiten) ab 13 Jahren
• JugendgruppenleiterInnen-Ausbildung: 60 UE ab 16 Jahren
Mit dem Abschluss kannst du die JugendleiterIn-Card im Amt für Jugend beantragen und hast das Recht, bis zu 12
Tage Sonderurlaub im Jahr für Kinder- und Jugendreisen oder anerkannte Fortbildungen zu nehmen. Die JGL-Kurse,
die in der Woche laufen, sind als Bildungsurlaub anerkannt.
• ÜbungsleiterInnen-Lizenz Breitensport (Kinder/Jugend) 135 UE ab 16 Jahren; Lizenzerhalt ab 18 Jahren, gültig im
gesamten Bereich des Deutschen Sportbundes
• Fortbildungskurse zu ausgewählten Themen der allgemeinen, überfachlichen und sportlichen Jugendarbeit
Das ausführliche Lehrgangsprogramm mit allen Aus- und Fortbildungsmöglichkeiten kann jeweils ab Oktober/
November für das Folgejahr bei der Hamburger Sportjugend angefordert werden.

Umwelt- und Naturschutz
Hast du dir schon mal überlegt, mit Kindern und Jugendlichen spielerisch
Natur und Umwelt zu erfahren und aktiv beim Naturschutz mitzuhelfen?
Der Bund bietet Teilnehmern und Teilnehmerinnen ab 16
Jahren eine Gruppenleiterschulung mit umweltpädagogischem
Schwerpunkt an. Fachlich gerüstet kannst du eine Umweltkindergruppe
leiten oder Ferienseminare anbieten. Die Bund-Jugend freut sich auch
über Mithilfe bei Einzelveranstaltungen.
Hamburger Umweltzentrum
Karlshöhe 60 d, 22175 Hamburg
Tel.: 040/ 600 38 60• Fax: 040/ 600 38 620
Öffnungs- und Telefonzeiten:
Mo-Do: 9.00 - 17.00 Uhr, Fr: 9.00 - 16.00 Uhr
E-Mail: hamburger.umweltzentrum@bund.net
Internet:bund.hamburg@bund.net
Das Umweltzentrum vermittelt Wissen, Erfahrungen und Praxis zum Naturschutz und
für einen umweltverträglicheren Lebensstil. Hierzu werden u.a. Workshops, Projektgruppen,
Exkursionen und Camps angeboten. Es bestehen Kontakte zu zahlreichen
Arbeitsgemeinschaften wie ‚Jugend forscht‘ oder zum Hanseatischen Solarmobil e.V.
Wer im Umweltzentrum mitmachen möchte, ist herzlich willkommen.
Kontakte zu den einzelnen Bezirksgruppen des Landesverbandes erhältst du über
das Hamburger Umweltzentrum.
Bist du zwischen 10 und 15 Jahren alt und willst dich für deine Umwelt
stark machen? Hier hast du die Möglichkeit, gemeinsam mit anderen
Jugendlichen Greenteams zu gründen. Dabei bist du in der Themenwahl
und in der Organisationsform völlig frei. Selbstverständlich erhältst du die
notwendige Unterstützung durch das Büro von Greenpeace.
Bist du älter als 15 Jahre, kannst du dich aktiv in einer Jugendgruppe zu
BUND Landesverband Hamburg e.V.
Landesgeschäftsstelle
Lange Reihe 29, 20099 Hamburg
Tel.: 040/ 600 38 60 • Fax: 040/ 600 38 720
E-Mail: bund.hamburg@bund.net
Internet: www.bund.net/hamburg
BUNDjugend
Kontakt: Kathrin Mehrer, Tel.: 040/ 460 34 32
Greenpeace Hamburg
Lattenkamp 13, 22299 Hamburg
Tel.: 040/ 410 49 42 • Fax: 040/ 410 49 19
E-Mail:gp-grhamburg@gaia.de
Internet: www.greenpeace.de/hamburg
Öffnungszeiten: Di, Mi, Do: 15.00 - 18.00 Uhr
9

10 10
Themen wie zum Beispiel Wald, Regenwald, Meeresökologie, Energie oder Gentechnik engagieren. Möglich sind die
Verbreitung von Infos und die Planung und Vorbereitung von Demos oder kleineren Aktionen.
Die NAJU (Naturschutzjugend), das sind junge Menschen, die sich mit Spaß und
Engagement für Natur- und Umweltschutz einsetzen. Als selbstständige
Jugendorganisation innerhalb des NABU (Naturschutzbund Deutschland e.V.) ist die
NAJU der größte Jugend-Umwelt-Verband Deutschlands. In den Jugendgruppen der
NAJU bestimmen die 13-27-Jährigen selbst, was sie machen. So kannst du gemeinsam
mit anderen Bachpatenschaften, Biotop-Pflegeeinsätze und Infoveranstaltungen
planen und umsetzen. Auf den Seminaren kannst du von der Küste bis zum Harz manches Abenteuer erleben und
dabei viel Interessantes über Tiere und Pflanzen lernen. In den Kindergruppen erkunden die 6-12-Jährigen ihre Umwelt
und erleben mit allen Sinnen, wie schön und spannend die Natur ist.
HIV/ AIDS
Ehrenamtlichen Büro der AIDS-Hilfe
Hamburg e.V.
Unzerstr. 1, 22767 Hamburg
Tel.: 040/ 38 61 10 11 • Fax: 040/ 38 08 36 37
E-Mail:ehrenamt@aidshilfe-hamburg.de
Internet: www.aidshilfe-hamburg.de
NAJU-Hamburg
Habichtstraße 125, 22307 Hamburg
Tel.: 040/ 69 70 89-20 • Fax: 69 70 8-19
E-Mail: mail@naju-hamburg.de
Internet: www.naju-hamburg.de
Die AIDS-Hilfe Hamburg und das Hamburg Leuchtfeuer Hospiz werden
zum größten Teil durch ehrenamtliche Tätigkeit getragen. Du
kannst dich hier in den unterschiedlichsten Bereichen engagieren, z.B.
in der telefonischen Beratung zu HIV und AIDS, bei der Begleitung von
Menschen mit HIV und AIDS durch deren Alltag oder indem du offene
Cafétreffs für Menschen mit HIV und AIDS, ihren PartnerInnen und
Freunden organisierst.
Im Hamburg Leuchtfeuer Hospiz ist die Mitarbeit u.a. in den Bereichen der Küche, der Hauswirtschaft, dem Empfang
und bei der Begleitung der Bewohner (Sterbebegleitung) möglich.
Es werden regelmäßige Fortbildungen, Eingangsschulungen und Supervision für die ehrenamttlichen MitarbeiterInnen
angeboten.

Freiwilligendienste
Freiwilliges Soziales und Freiwilliges Ökologisches Jahr
Du weißt noch nicht, welcher Beruf für dich in Frage kommt, möchtest dich aber nach der Schulzeit endlich einmal
praktisch betätigen? Vielleicht magst du auch einfach mal andere Fähigkeiten an dir kennen lernen oder schauen,
ob du dich für bestimmte Berufe eignest? Oder gilt es, Wartezeiten auf einen Studienplatz sinnvoll zu überbrücken?
Dann solltest du dir über ein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) oder über ein Freiwilliges Ökologisches Jahr (FÖJ)
Gedanken machen. Es umfasst neben der praktischen Arbeit 25 Seminartage, in denen der Erfahrungsaustausch mit
anderen nicht zu kurz kommt. Der Freiwilligendienst wird als Wartezeit auf die Vergabe von Studienplätzen und als
Praktikum für einige Ausbildungen und Studiengänge anerkannt. Bewerben kannst du dich für das FSJ bei den freien
Wohlfahrtsverbänden, den Kirchen und ähnlichen Körperschaften des öffentlichen Rechts. Ausführliche Informationen
erhältst du in dem JIZ-Flyer „Freiwilliges Soziales und Freiwilliges Ökologisches Jahr - Europäischer Freiwilligendienst”
oder z.B. auf der internet der Internationalen Jugend Gemeinschaftsdienste (ijgd) unter: www.ijgd.de
Europäischer Freiwilligendienst
European Voluntary Service (EVS)
Nationale Agentur Deutschland:
Jugend für Europa
Heussallee 30, 53113 Bonn
Tel.: 0228/ 950 62 20 • Fax: 0228/ 950 62 22
E-Mail: jfe@jfemail.de
Internet: www.webforum-jugend.de
Der European Voluntary Service (EVS) ist ein Programm der Europäischen Union.
Wenn du zwischen 18-25 Jahre alt bist und deinen Wohnsitz in einem der EU-
Länder hast, kannst du für 6-12 Monate als Freiwillige/ Freiwilliger in einem Projekt
und Land deiner Wahl mitarbeiten, z.B. in der Kinderbetreuung, im Umweltschutz, im
Kulturzentrum, in der Behindertenarbeit und vieles mehr.
Wenn du mehr darüber wissen möchtest, findest du weitere Informationen auf der
internet www.evs-info.com oder im oben genannten JIZ-Flyer sowie in der JIZ-
Broschüre „Auslandsaufenthalte für junge Leute“.
11

12 12
Vermittlung von Angeboten für freiwillige Tätigkeit
Du hast vor, dich ehrenamtlich zu engagieren!? Weißt aber noch nicht so recht, in welchem Bereich oder für was du dich
überhaupt eignest? Welche Angebote gibt es überhaupt? Sind zwei Stunden in der Woche ausreichend, um einer sinnvollen
Tätigkeit nachzugehen? Um dir bei diesen Fragen weiterzuhelfen, gibt es Organisationen, an die du dich wenden kannst.
Im Freiwilligen Zentrum der Caritas kannst du dich über die unterschiedlichsten
Tätigkeitsfelder informieren. Vom Archivieren, Babysitten, Essen austeilen,
Hausaufgaben begleiten, Spielen über Tanzgruppen leiten bis hin zum
Zeitungmachen und Zaubern gibt es alle erdenklichen Möglichkeiten, dich zu
engagieren. Vielleicht bist du dir noch nicht darüber im klaren, was du überhaupt
tun möchtest? In einem umfassenden Beratungsgespräch geht es vor allem um
deine Neigungen und Interessen, die du einbringen möchtest. Das Gespräch soll
dir darüber Klarheit verschaffen, welche Tätigkeit und welcher Zeitrahmen für dich
sinnvoll ist. Schließlich soll dich deine Tätigkeit nicht überfordern, sondern dir
Freude bereiten. Hast du dich für ein Angebot entschieden und sich eine
Freiwilligen Zentrum Hamburg
Ansprechpartnerin: Gabriele Glandorf-Strotmann
Besuchsanschrift: Danziger Str. 62
Postanschrift:
Danziger Straße 52a, 20099 Hamburg
Tel.: 040 / 28 01 40 39
E-Mail: fz@caritas-hamburg.de
Internet: www.freiwilligen-zentrum-hamburg.de
Vermittlung ergeben, so begleitet dich eine Beraterin des Freiwilligen Zentrums beim Erstgespräch. Dies ist wichtig, um
die Rahmenbedingungen abzuklären: Wie bist du während deiner Tätigkeit versichert? Werden Fahrt- und Materialkosten
übernommen? Aber auch: An wen richte ich mich, wenn ich in der Organisation Probleme habe? Das Freiwilligen Zentrum
bleibt Ansprechpartner und Vermittler in Konfliktfällen.
Nach dem Erstgespräch wird dann eine Zeit zum Schnuppern vereinbart, so dass du erst einmal in das Betätigungsfeld
hineinriechen kannst. Danach entscheidest du dich für oder gegen ein Engagement in diesem Bereich. Im Freiwilligen
Zentrum findet jeden Monat ein Freiwilligentreff statt, an dem du dich mit anderen über deine Erfahrungen austauschen
kannst und neue Informationen erhältst.
Das Freiwilligen Zentrum ist ebenfalls offen für kreative Ideen, freiwilliges Engagement in bestimmten Einrichtungen einund
umzusetzen. Zahlreiche Projekte wie z.B. Hausaufgabenbetreuung sowie Freizeitangebote in Schulen oder das
Erstellen von Postkartenmotiven konnten erfolgreich verwirklicht werden.

FreiwilligenForen des Diakonischen Werkes
Die Freiwilligenforen vermitteln zwischen Menschen, die freiwillig tätig werden wollen und Privatpersonen
oder Institutionen, die auf die Hilfe anderer angewiesen sind. Willkommen sind Hilfsangebote in der
Schüler- und Nachbarschaftshilfe, bei Behördengängen oder bei der Betreuung älterer oder behinderter
Menschen. Aber auch aktives Engagement auf sozialer, kultureller oder ökologischer Ebene ist gefragt. Hast
du selbst ein Anliegen, das du gerne umsetzen möchtest, kannst du das an die Foren herantragen. Hier wird
man schauen, wie man deine Idee umsetzen kann.
Hier gibt es eine Vermittlung von Angeboten und Aktivitäten,
auch wenn sich kein Forum in deiner unmittelbaren Nähe
befindet.
Diakonisches Werk Hamburg
Ansprechpartnerin: Martha Wiehnbröker
(Leiterin des Arbeitskreises)
Königstraße 54, 22767 Hamburg
Tel.: 040/ 306 20-214 • Fax: 306 20-333
E-Mail: wiehnbröker@diakonie-hamburg.de
Flottbeker FreiwilligenForum (FFF)
Bei der Flottbeker Kirche 4, 22607 Hamburg
Tel.: 040/ 82 61 34
Freiwilligen-Forum Blankenese
Ansprechpartnerin: Marianne Steineshoff
Mühlenberger Weg 60, 22587 Hamburg
Tel.: 040/ 86 93 04 und 86 10 31
Freiwilligenprojekt Niendorf-
Lokstedt-Schnelsen
Haus der Kirche Niendorf
Max-Zelck-Straße 1, 22459 Hamburg
Tel.: 040/ 589 50 - 250
13 13

14
Angebote im Internet
www.ehrenamtlich.de
Unter dieser Internetadresse hat eine Gruppe von
Studenten ehrenamtlich vielfältige Angebote aus acht
großen Städten für junge Menschen zusammengetragen,
zu denen auch Hamburg gehört. Du erfährst hier
in übersichtlicher Form, welche ehrenamtlich arbeitende
Organisation engagierte Schüler und Studenten für
ihre Arbeit gewinnen möchte. Die Angebote sind sehr
übersichtlich gegliedert und weisen ein breites
Spektrum von Tätigkeiten auf. Dieses reicht von der
Gefangenbetreuung über Wanderführungen bis hin zur
Gestaltung von Homepages. Du erhältst Informationen
über die suchende Organisation und erfährst, welche
Fähigkeiten benötigt werden und wieviel Zeitaufwand
du im Monat aufbringen solltest.
www.jugendserver.de
Auf dem Jugendserver findest du viele wichtige
Adressen und Informationen über unterschiedliche
Vereine und Verbände, bei denen du dich engagieren
kannst. Der Jugendserver informiert darüber hinaus
über aktuelle Themen und Belange von Jugend und
Jugendarbeit, sowohl national als auch international.
www.SpendenWelt.de
Auf dieser Seite kannst du dich über die Möglichkeit
der Zeitspende in Freiwilligenagenturen informieren
und die für dich geeigneten Adressen und
Betätigungsfelder abrufen.
www.gemeinsinn.de
INTERNET
Dies ist ein eingetragener Verein unabhängiger Bürger
in Deutschland. Hier kannst du die Broschüre
„Mitmachen statt zugucken“ mit über 700 Anschriften
einsehen bzw. auch bestellen.
www.bagfa.de
Die Seite der Bundesarbeitsgemeinschaft der
Freiwilligenagenturen. Du kannst dich hier über die
grundsätzliche Arbeit von Freiwilligenagenturen auf
Bundesebene informieren.
www.ehrenamt.de
Dies ist die Seite der Akademie für Ehrenamtlichkeit in
der Jugendhilfe, ein eingetragener Verein für Jugendund
Sozialarbeit. Hier findest du Informationen über
Veranstaltungen, eine umfangreiche Bibliothek zum
Thema und jede Menge mehr.
Akademie für Ehrenamtlichkeit in der Jugendhilfe
Gubener Str. 47, 10234 Berlin
www.freiwilligen-kultur.de
Online-Zeitung der Akademie für Ehrenamtlichkeit mit
interessanten Beiträgen, Buchbesprechungen,
Interviews und einer bundesweiten Praktikums- und
Stellenbörse.
www.freiwillig2001.de
Die Seite des Bundesministeriums für Familie,
Senioren, Frauen und Jugend zum Internationalen
Jahr der Freiwilligen.

INTERNET
www.handeln-ehrensache.de
Die Seite der Diakonie Deutschlands mit jeder Menge
Informationen und Adressen zu den einzelnen
Einrichtungen in dem jeweiligen Bundesland.
www.versicherung-im-ehrenamt.de
Hier bekommst du ausführliche Informationen über die
mit ehrenamtlichen Tätigkeiten verbundenen Risiken
und deren Absicherung.
Diese Seite befand sich zur Zeit der Erstellung dieser
Broschüre noch im Aufbau!
www.nordelbien.de
Auf dieser Seite der Kirche Nordelbien gibt es praktische
Hinweise zu rechtlichen Fragen bei ehrenamtlichen
Tätigkeiten.
Nachweis von ehrenamtlichem
Engagement
Ehrenamtliche Tätigkeit solltest du dir auf alle Fälle
dokumentieren lassen. Dies ist wichtig, um ehrenamtliche
Arbeit überhaupt sichtbar zu machen und die
Anerkennung im Steuer- und Rentenrecht zu fördern.
Mit Sicherheit wird dein Engagement auch für deine
Bewerbungen förderlich sein.
Die Katholische Frauengemeinschaft Deutschlands
(kdf) hat dazu zwei Sammelmappen erstellt, zum einen
über die Teilnahme an Fort- und Weiterbildungen, zum
anderen über ehrenamtlich geleistete Arbeit in Kirche
und Gesellschaft. Hier kannst du deine verschiedenen
Nachweise mit Hilfe der Vordrucke dokumentieren.
Diese Mappen enthältst du bei der:
Katholischen Frauengemeinschaft Deutschlands
(kfd) Bundesverband e.V.
Prinz-Georg-Straße 44, 40477 Düsseldorf
Tel.: 0211/ 449 92 25 • Fax: 0211/ 449 92 75
E-Mail: presse@kfd.de • Internet: www.kfd.de
Eine weitere Nachweismöglichkeit bietet das
„Hamburger Freiwilligenbuch“ der Patriotischen
Gesellschaft für „ehrenamtliche und freiwillige
Bürgerarbeit“. Hier kannst du dein freiwilliges und
ehrenamtliches Engagement im Kultur- und
Sozialbereich, im Sport, in der Politik, aber auch in den
Kirchengemeinden und im Umweltschutz dokumentieren
lassen.
Das Hamburger Freiwilligenbuch ist zu beziehen bei der
Patriotischen Gesellschaft von 1765
Geschäftsstelle:
Trostbrücke 4-6, 20457 Hamburg
Tel.: 040/ 36 66 19 • Fax: 040/ 37 80 94
E-Mail: info@patriotische-gesellschaft.de
Internet: www.patriotische-gesellschaft.de
15

16
Mitgliedsverbände des
Landesjugendrings
I. Ordentliche, stimmberechtigte
Mitgliedsverbände:
Arbeitsgemeinschaft freier
Jugendverbände e.V. (AGfJ)
Alfred-Wegener-Weg 3
20459 Hamburg
Tel.: 040/31 65 68
Fax: 040/3 17 10 13
E-Mail: mail@agfj.de
Internet: www.agfj.de
Mitgliedsverbände: AG Jugendweihe,
Bund Deutscher PfadfinderInnen,
Chilenische Jugend- und
Kulturinitiative, CISV-Junioren,
Juvente, Demokratische
Jugendpresse Hamburg, Deutsche
Waldjugend, Jugendfeuerwehr
Hamburg, Junge Gemeinschaft,
FKK-Jugend, Waldjugend Hamburg
Arbeitsgemeinschaft Hamburger
Pfadfinderverbände (AHP)
p.A. W. Böttcher,
Neuwiedenthalerstraße 162
21147 Hamburg
Tel./Fax: 040/7 96 77 91
Mitgliedsverbände: Bund der
Pfadfinderinnen und Pfadfinder,
Deutscher Pfadfinderbund Hamburg,
Deutsche Pfadfinderschaft St.
Georg, Pfadfinderbund Nord,
Verband Christlicher Pfadfinderinnen
und Pfadfinder
Christlicher Verein Junger
Menschen zu Hamburg e.V.
(CVJM)
An der Alster 40
20099 Hamburg
Tel.: 040/28 40 95 – 0
Fax: 040/28 40 95 – 10
E-Mail: info@cvjm-hamburg.de
Internet: www.cvjm-hamburg.de
Deutsche Beamtenbund-Jugend
(DBB-Jugend)
Axel-Springer-Platz 2
20355 Hamburg
Tel.: 040/35 71 93 16
Fax: 040/2 51 38 27
E-Mail: info@dbbj-hh.de
Internet: dbbj-hh.de
Deutsche Schreber-Jugend
Hamburg e. V.
Fuhlsbüttler Str. 790
22337 Hamburg
Tel.: 040/59 73 35
Fax: 040/59 05 74
E-Mail: info@schreberjugend-hh.de
DGB-Gewerkschaftsjugend
Hamburg
Besenbinderhof 60
20097 Hamburg
Tel.: 040/28 58 – 256
Fax: 040/28 58 – 251
E-Maill: iris.gietzelt@dgb.de
DLRG-Jugend
p.A. Tanja Stricker
Sengelmannstr. 169
22335 Hamburg
Tel.: 040/5001062
E-Maill: ljs@hh.dlrg-jugend.de
Internet: www.hh.dlrg-jugend.de
Evangelisch-methodistische
Jugend (EmJ)
Eilbeker Weg 86
22089 Hamburg
Tel.: 040/20 14 16
Fax: 040/2 00 15 58
E-Mail: EmJHamburg@aol.com
Evangelische Jugend Hamburg
(EJH)
Schillerstraße 7
22767 Hamburg
Tel.: 040/3 06 23 - 130
Fax: 040/3 06 23 -136
E-Mail: info@ejh-online.de
Internet: www.ejh-online.de
ADRESSEN

ADRESSEN
Jugendfeuerwehr Hamburg (JF)
Westphalensweg 1
20099 Hamburg
Tel.: 040/4 28 51-40 87
Fax: 040/4 28 51 -40 88
E-Mail: jf@feuerwehr-hamburg.de
Internet:
www.feuerwehr-hamburg.de/jf
Jugendrotkreuz Hamburg (JRK)
Behrmannplatz 3
22529 Hamburg
Tel.: 040/5 54 20 – 169
Fax: 040/5 54 20 -203
E-Mail: jrk@drk-hh.com
Internet: jrk-hamburg.de
Katholische Jugend Hamburg
(KJH)
Graumannsweg 42
22087 Hamburg
Tel.: 040/22 72 16-0
Fax: 040/22 72 16-33
E-Mail: kjh@kjh.de
Mitgliedsverbände der KJH:
Christliche Arbeiterjugend,
Deutsche Jugendkraft, Deutsche
Pfadfinderschaft St. Georg,
Katholische Studieren-de Jugend
– Bund Neudeutschland,
Katholische Studierende Jugend –
Heliand, Katholische Junge
Gemeinde, Malteser Jugend,
Jungkolping, Unitas Tuisconia
Sportjugend
Schäferkampsallee 1
20357 Hamburg
Tel.: 040/ 41 90 82 23
Fax: 040/41 90 82 82
E-Mail:
g.haendler@hamburger-sportjugend.de
Internet:
www.hamburger-sportjugend.de
Sozialistische Jugend
Deutschlands -
Die Falken (SJD - Die Falken)
Güntherstr. 34
22087 Hamburg
Tel.: 040/31 05 52
Fax: 040/31 79 63 28
E-Mail:
sjd-diefalkenhh@t-online.de
Internet: www.falken-hamburg.de
Verband Christlicher
Pfadfinderinnen und Pfadfinder
e.V. (VCP)
Landesverband Hamburg
Güntherstr. 34
22087 Hamburg
Tel.: 040/3 19 58 18
Fax: 040/3 19 69 32
E-Mail: Hamburg@vcp.de
Internet: www.hamburg.vcp.de
II. Assoziierte, nicht stimmberechtigte
Organisationen:
Jungsozialistinnen und
Jungsozialisten in der SPD
(Jusos)
Kurt-Schumacher-Allee 10
20097 Hamburg
Tel.: 040/24 31 80
Fax: 040/28 08 48 18
Sozialistische Deutsche
Arbeiterjugend (SDAJ)
Lindenallee 72
20259 Hamburg
Verband Kinder- u. Jugendarbeit
Hamburg e.V.
Altonaer Str. 34
20357 Hamburg
Tel.: 040/43 42 72
Fax: 040/434 284,
E-Mail: 040434274@t-online.de
Stand: September 2001
17

18
ANERKANNTE HAMBURGER JUGENDVERBÄNDE Träger der Jugendhilfe gem. §§ 12+75 KJHG) Stand 1.9.2001
Landesjugendring Hamburg e.V.
(LJR HH)
PfadfinderInnen- und
Fahrtenverbände
� Bund der Pfadfinderinnen
und Pfadfinder (BdP)
� Bund Deutscher
PfadfinderInnen (BDP)
� Christliche Pfadfinderschaft
Deutschlands e.V. (CPD)
Ortsring Hamburg
� Deutsche Pfadfinderschaft
St. Georg (DPSG)
� Deutscher Pfadfinderbund
Hamburg (DPBH)
� Fahrtenschaft Sirius e.V.
� Pfadfinder- und Pfadfinderinnenbund
Nord, Hmb.
� Pfadfinderbund Barmbek-
Uhlenhorst e.V.
� Pfadfinderbund Weltenbummler
(PbW)
� Verband Christlicher Pfadfinderinnen
und Pfadfinder
in Hmb. e.V. (VCP)
� Verband Deutscher Pfadfinder
e.V., Landesmark
Hamburg (VDP)
� Wandervogel Deutscher
Bund, Ortsring Hamburg
A) Überbezirklich organisierte Jugendverbände in Hamburg
Arbeitsgemeinschaft Hamburger
Pfadfinderverbände (AHP)
Jugendverbände von
Kirchen und
Religionsgemeinschaften
� Advent-Jugend Hamburg
� B.B.Y.O Hamburg
� Bund deutsch-unitarischer
Jugend (BduJ)
� Evangelisch-methodistische
Jugend Hamburg
� Evangelische Jugend Hmb.
� Jugend der Christlichen
Gemeinschaft Hamburg
� Jugend der freien Evangelischen
Gemeinde Hmb.
� Jugendgruppe der
Gemeinde Gottes Hmb.
� Jugendgruppe des Apos-
telamtes Jesu Christi
� Jugendgruppen Evangel.
Freikirchl.Gemeinden Hmb.
� Jugendverband „Entschieden
für Christus“, Kr. Hmb.
� Katholische Jugend Hmb.
� Landesjugendwerk des
Bund Freikirchlicher
Pfingstgemeinden
� Landesverband Christlicher
Vereine Junger Menschen
(CVJM)
Jugendverbände mit dem
Schwerpunkt politische
oder arbeitsweltbezogene
Jugendbildung
� Demokratische Jugendpresse
Hamburg (DJPH)
� Deutsche Beamtenbund-
Jugend
� Deutsche Ges. f. internationale
Kinderbegegnungen,
CISV-Juniorengruppe Hmb.
� DGB-Jugend, Land Hmb.
� ver.di-Jugend Hmb.
� Junge Europäische Föderalisten,
LV Hamburg
� junge gemeinschaft Hmb.
� Sozialistische Jugend
Deutschlands „Die Falken“
Jugendverbände von Hilfsund
Selbsthilfe-
Organisationen
� Jugend der DLRG
� Jugendarbeitskreis im
Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge e.V.
� Jugendfeuerwehr Hmb.
� Jugendgruppe des Bundes
der Schwerhörigen
� Jugendrotkreuz Hamburg
� Landesjugendwerk der
Arbeiterwohlfahrt (AWO)
� THW-Jugend Hamburg
Arbeitsgemeinschaft freier
Jugendverbände HH e.V. (AGfJ)
Hamburger Sportjugend
Selbstorganisation und
Vertretung der Jugendabteilungen
Hamburger
Sportvereine und
Sportverbände im HSB
Natur- und Umwelt-
Jugendverbände
� BUND-Jugend Hamburg
� Deutsche Waldjugend
� Deutsche Schreberjugend
Hamburg
� Deutscher Jugendbund für
Naturbeobachtung (DJN)
� Jugend des Deutschen
Alpenvereins in Hamburg
� Naturschutzjugend Hamburg
im Naturschutzbund
Deutschland (NABU)
� Waldjugend Hamburg e.V.
Arbeitsgemeinschaft
Internationaler Jugendverbände
(AGIJ)
Internationale
Jugendverbände
� Chilenische Jugend- und
Kulturinitiative
� Eriträischer Jugend- und
Kulturverein Hmb. e.V.
� Giovanni dí Oggi / Jugend
von heute
� Griechischer Jugendund
Kulturverein
� Jugendkomitee aus Kurdistan
(Komciwan)
� MIG-Zentrum, Verein der
kulturellen medialen
Kommunikationsstelle
der Migration
� Spanische Jugend-
Initiative e.V.
Jugendverbände mit dem
Schwerpunkt kulturelle
oder technische Jugendbildung
� DJO, Deutsche Jugend
in Europa
� fkk-jugend Hamburg
� Jugendgruppe der Ges. f.
volkstümliche Astronomie
� Junge Briefmarkenfreunde
Landesring Hamburg
� Singende Strolche Hmb.
� Theater Jugend Hamburg
B) Bezirklich
organisierte
Jugendverbände
� Bergedorfer Kinder- und
Jugendchor (Bez. Bergedorf)
� Fanfarengruppe Rönneburg
(Jugend) (Bez. Harburg)
� Hamburger Jungs und
Deerns, Spielmanns- und
Fanfarenzug(Bez. Altona)
� Jugend Show- und Spiel
mannszug Hamburg Ahoy
(Bez. Hamburg Mitte)
� Jugendspielmanns- u.
Musikzug Langenhorn
(Bez. Hamburg Nord)
� Jugendspielmannszug
des Schützenvereins
Neuenfelde (Bez. Harburg)
� Spielmanns- und Fanfarenzug
Blau-Weiß Osdorf
(Bez. Altona)
� Spielmannszug Vierlandria
(Bez. Bergedorf)
Hinweis:
Alle Jugendverbände
sind in mehreren
Feldern der
außerschulischen
Jugendbildung und
Jugendarbeit tätig!

20 20
Anmerkung zur Verteilung
Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Senats
der Freien und Hansestadt Hamburg herausgegeben. Sie darf weder von
Parteien noch von Wahlbewerbern oder Wahlhelfern während eines
Wahlkampfes zum Zwecke der Wahlwerbung verwendet werden. Dies gilt
für Bürgerschafts-, Bundestags- und Europawahlen sowie die Wahlen zur
Bezirksversammlung. Missbräuchlich ist insbesondere die Verteilung auf
Wahlveranstaltungen, an Informationsständen der Parteien sowie das
Einlegen, Aufdrucken oder Aufkleben parteipolitischer Informationen oder
Werbemittel. Untersagt ist gleichfalls die Weitergabe an Dritte zum Zwecke
der Wahlwerbung. Auch ohne zeitlichen Bezug zu einer bevorstehenden
Wahl darf die Druckschrift nicht in einer Weise verwendet werden, die als
Parteinahme der Landesregierung zugunsten einzelner politischer Gruppen
verstanden werden könnte. Die genannten Beschränkungen gelten unabhängig
davon, wann, auf welchem Weg und in welcher Anzahl diese
Druckschrift dem Empfänger zugegangen ist. Den Parteien ist es jedoch
gestattet, die Druckschrift zur Unterrichtung ihrer eigenen Mitglieder zu
verwenden.
Impressum
Herausgeber:
Jugendinformationszentrum Hamburg
Amt für Jugend • Behörde für Schule, Jugend und Berufsbildung
Steinstraße 7 • 20095 Hamburg
in Zusammenarbeit mit dem Landesjugendring Hamburg e.V.
Recherche: Inge Breier, Christina Domokos und Benthe Müller
Redaktion: Christina Domokos, Benthe Müller und Frauke Wiegmann
Gestaltung: Jochen Möhle/Tobias Emskötter
Online-Fassung: F. Ropertz/K.List
Oktober 2001

Infoladen
von Jugendinformationszentrum (JIZ) und
Landeszentrale für politische Bildung (LZ)
Altstädter Str. 11 > 20095 Hamburg
Jugendinformationszentrum
Tel.: 428 54 3131 > Fax: 428 54 4279
Kulturring der Jugend
Tel.: 428 54 3060 > Fax: 428 54 4279
Landeszentrale für politische Bildung
Tel.: 428 54 2148/-49 > Fax: 428 54 4279
Öffnungszeiten des Infoladens:
Montag bis Donnerstag 13.30 bis 18.00 Uhr
Freitag 13.30 bis 16.30 Uhr