EWKD 23-23

Inh. K. Schade 

04721 

25 78 7 

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer 

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de 

ELBE WESER 

Kosten 

sparen – Wärme 

Kosten Kosten 

sparen 

Komplett-Bäder 

aus sparen genießen einer – Wärme Hand – Wärme - mit 

energiesparende 

genießen mit mit 

Heizungssysteme 

Ölbrennwertwandgerät 

Infos in unserer Ausstellung 

Ölbrennwertwandgerät 

Infos Infos in unserer in unserer Ausstellung 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

3. Jahrgang KW 23 - 10.06.2023 - Ausgabe D - Cuxhaven 

Sie wissen nicht wieviel Ihr Haus Wert ist? 

Wir beraten Sie gern. 

Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 6 65 11 73 

www.wohnraum-cuxhaven.de 

Ich. 

ENTSCHEIDE 

LEIDENSCHAFTLICH. 

Inh. Kai Uwe Benz 

Am Mühlenberg 6 

21762 Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 65 92 

Prietz & Co. 

SANITÄR · HEIZUNG · HEIZUNG · · · ELEKTRO 

Meyerstraße 30 30 

Cuxhaven, Meyerstraße 30 

Telefon 2 40 2 40 35 35 

Telefon www.hagedorngeerken.de 

24035 

www.hagedorngeerken.de 

BAUMASCHINEN- 

VERMIETUNG 

z.B. Minibagger, 

Arbeitsbühnen bis 26 m, 

Rüttler, Abbruchhammer, 

Steinknacker, 

Radlader, Teleskoplader, 

Buschhäcksler usw. 

KFZ-Handel + Service 

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven 

Tel. 04721 24025 

www.prietz-und-co-cuxhaven.de 

GEBÄUDEREINIGUNG 

GARTENPFLEGE 

STRAHLTECHNIK 

FACILITY MANAGEMENT 

Scharnstedter Weg 20 . 27639 Wurster Nordseeküste 

04741.981328 . info@mabau-cux.de . mabau-cux.de 

Ihre Anzeige 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel. 0 47 21/72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Ihr Mitsubishi und Nissan 

Ihr Mitsubishi Vertragshändler und Nissan 

im Landkreis Vertragshändler Cuxhaven. 

im Landkreis Cuxhaven. 

Autohaus Rieper GmbH 

www.autohaus-rieper.de 

Mitsubishi und Nissan 

Vertragshändler 

Autohaus Rieper GmbH 

Zum Schönenfelde 1 · 21775 

Ihlienworth · (04755) 296 

www.autohaus-rieper.de 

Titel und Rückseite (u.) des Wandkalenders „… wir kommen 2024“ 

Seenotretter im Großformat 

Fotos: Neumann 

DGzRS-Kalender „…wir kommen 2024“ erschienen 

STADE re ∙ Die A 20 ist in aller 

Munde. Es gibt Befürworter 

und Gegner. Im Rahmen 

einer Info-Tour in den Landkreisen 

Stade, Cuxhaven und 

Rotenburg (Wümme) will 

das Team der Niederlassung 

Stade der Autobahn GmbH 

des Bundes über den Stand 

der geplanten A 20 informieren. 

„Wir möchten zu einem 

Austausch rund um die aktuellen 

Planungen und zu 

den aktuellen Planungsständen 

einladen und die Fragen 

rund um beide Projekte gerne 

beantworten“, so Maren 

Quast, Leiterin der Außenstelle 

Stade, und Hans-Jürgen 

Smidt von der Abteilung 

Planung und Entwurf (Foto: 

Autobahn GmbH). 

Die Tour startet am Freitag, 

BREMEN re ∙ Seenotretter 

kennen keine Saison. Die 

Rettungsflotte der Deutschen 

Gesellschaft zur Rettung 

Schiffbrüchiger (DGzRS) 

ist an jedem Tag des 

Jahres rund um die Uhr 

und bei jedem Wetter einsatzbereit. 

Erneut ist es dem 

Hamburger Fotografen Peter 

Neumann (YPS/Yacht 

Photo Service) gelungen, die 

Arbeit der Seenotretter auf 

Nord- und Ostsee in eindrucksvollen 

Fotos festzuhalten. 

Das Ergebnis ist der 

großformatige Wandkalender 

„... wir kommen 2024“. 

Für den beliebten Kalender 

hat Peter Neumann wie üblich 

aus seinem aktuellen 

Schaffen 13 außergewöhnliche 

Motive ausgewählt. Sie 

spiegeln die Anforderungen 

an Mensch und Technik im 

modernen Seenotrettungsdienst 

im Verlauf der Jahreszeiten 

realistisch wider und 

zeigen die unterschiedlichen 

Facetten an Bord und auf 

See. Die Einsätze der Seenotretter 

finden oft fernab der 

Küste, unter widrigen äußeren 

Umständen oder nachts 

unter Ausschluss der Öffentlichkeit 

statt. Der renommierte 

Fotograf begleitet 

die Besatzungen schon seit 

mehreren Jahrzehnten und 

hält ihren spannenden, aber 

auch oft gefährlichen Arbeitsalltag 

mit der Kamera 

fest. Auf diese Weise macht 

er den bewundernswerten 

und unermüdlichen Einsatz 

der Seenotretter erlebbar. 

Die gesamte Arbeit der DGzRS 

wird nach wie vor ausschließlich 

durch freiwillige 

Zuwendungen finanziert. 

Im Verkaufspreis des Wandkalenders 

von 29,95 Euro (in 

Österreich 30,70 Euro, in der 

Schweiz 35,90 sFr.) ist eine 

Spende in Höhe von drei Euro 

pro Exemplar enthalten. Der 

neue Kalender für 2024 ist 

im Seenotretter-Shop unter 

www.seenotretter-shop.de, 

im Buchhandel oder direkt bei 

Koehler im Maximilian-Verlag 

unter www.koehler-mittler-shop.de 

zu beziehen. 

Das Infomobil der Autobahn kommt 

Tour zur A 20 startet am 16. Juni in Drochtersen 

16. Juni, auf dem Wochenmarkt 

in Drochtersen, Sietwender 

Straße, von 14 bis 18 

Uhr. Weiter geht es am Donnerstag, 

22. Juni, auf dem 

Wochenmarkt in Himmelpforten, 

Marktstraße, ebenfalls 

von 14 bis 18 Uhr, am 

Freitag, 23. Juni, auf dem Wochenmarkt 

in Bremervörde, 

Alter Marktplatz, von 8 bis 

13 Uhr und am Donnerstag, 

29. Juni, von 11 bis 17 Uhr, 

Am Pferdemarkt in Stade. 

Schlusspunkt ist am Freitag, 

7. Juli, der Wochenmarkt in 

Beverstedt, Enge Straße, von 

8 bis 13 Uhr. 

JETZT PROBEFAHRT VEREINBAREN! 

Martin-Luther-Haus 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 122 – 27576 www.pflege-cuxhaven.de 

Bremerhaven 

www.schmidt-und-koch.de 

Martin-Luther-Haus 

www.pflege-cuxhaven.de 

Pflege braucht Vertrauen! 

Pflege braucht Vertrauen! 

Alten- und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de 

Alten- und Pflegeheim 

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Jetzt vorbestellen: 

Der neue Amarok 

Ab 26.05.2023 live verfügbar. 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven | www.manikowski.de 

Amarok Life: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 9,2-8,7; CO2- 

Emissionen in g/km: kombiniert 241-229. Amarok Style: Kraftstoffverbrauch 

in l/100 km: kombiniert 10,3-10,1; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 

269-265. Amarok Aventura: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 

kombiniert 10,4-10,2; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 272-266. Amarok 

PanAmericana: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 10,5-10,2; 

CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 274-267. Angaben zu Verbrauch und 

CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von den gewählten 

Ausstattungen des Fahrzeugs. Für die Fahrzeuge liegen nur noch Verbrauchs- 

und Emissionswerte nach WLTP und nicht nach NEFZ vor.

2 

Regional 10. Juni 2023 

Zukunft der Elbe 

Expertenanhörung am 17. Juni 

CUXHAVEN re ∙ Unter dem 

Titel „Fluss am Limit?“ findet 

am Samstag, 17. Juni, 

eine Anhörung zur Zukunft 

der Elbe mit elf Experten 

von 11.30 bis 15.30 Uhr im 

Bali Kino-Center, Holstenstraße 

5 in Cuxhaven, 

statt. 

Die Veranstaltung wird getragen 

von Mitgliedern der 

Grünen und der SPD aus 

Cuxhaven. Die örtlichen Bundestagsabgeordneten 

und 

Landtagsabgeordneten Stefan 

Wenzel, Daniel Schneider, 

Eva Viehoff und Oliver 

Ebken haben die Schirmherrschaft 

übernommen. Im 

Mittelpunkt steht die Frage 

wie sich der Zustand der 

Elbe, des Wattenmeeres und 

der Nordsee entwickelt hat 

und welche Auswirkungen 

die neunte Elbvertiefung 

hat. Auch die Entwicklung 

FÜR ALLE FÄLLE 

Wochenendnotdienst vom 10. - 11. Juni 2023 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

ARZT 

Cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

Wesermünde Nord: 

Bad Bederkesa, Langen, 

Land Wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr 

der internationalen Handelsströme, 

der norddeutschen 

Häfen und die Interessen 

der mittelständischen Hafenwirtschaft 

werden thematisiert. 

Gibt es Alternativen 

zur Elbvertiefung, zu ansteigenden 

Baggermengen und 

zur Verklappung von sehr 

großen Hafenschlickmengen? 

Welche juristischen und 

politischen Optionen stehen 

im Raum? 

Alle interessierten Bürger 

sind zu der Veranstaltung 

eingeladen. Neben einer 

persönlichen Teilnahme am 

17. Juni in Cuxhaven im Bali-Kino-Center 

ist auch eine 

digitale Teilnahme möglich. 

Ist diese gewünscht, 

so wird um eine Anmeldung 

unter elbanhoerung@ 

2023cuxhaven.de gebeten. 

Die Zugangsdaten werden 

zugeschickt. 

Die MdB Stefan Wenzel (l.) und Daniel Schneider wollen über 

Zustand und Zukunft der Elbe informieren Foto: Privat 

Seniorenclub Altenwalde 

CUXHAVEN re ∙ Der Seniorenclub 

Altenwalde trifft 

sich am Dienstag, 13. Juni, 

im DRK-Haus am Königshof. 

Die Veranstaltung beginnt 

wie immer mit einer 

Kaffeetafel. Neben einigen 

Neuigkeiten soll der gemeinsame 

Ausflug am 27. Juni 

nach Worpswede mit einer 

Kahnfahrt auf der Hamme 

besprochen werden. Hierzu 

sind noch einige Plätze frei, 

die Anmeldungen dazu werden 

am nächsten Dienstag 

entgegen genommen oder 

können auch jetzt schon unter 

(0171) 33 605 38 erfolgen. 

Alle Veranstaltungen des 

Seniorenclubs sind auch für 

Nichtmitglieder aus Altenwalde 

und Umgebung offen. 

und 17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten. 

Otterndorf, Cadenberge, 

Neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

Osten, Hemmoor, Lamstedt, 

Freiburg, Wingst, Oberndorf, 

Hechthausen u. Wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

Popchöre servieren größte Hits 

„nach acht“ und „PopChor’n“ am 18. Juni in Debstedt 

DEBSTEDT re ∙ „Heimpremiere“ 

für den Popchor 

„nach acht“: Der 35 

Mitglieder zählende Chor, 

der seit November 2022 im 

Gemeindehaus der St. Dionysius-Kirchengemeinde 

Debstedt probt, gibt sein erstes 

Konzert in der Debstedter 

Kirche. Am Sonntag, 18. 

Juni, ist das Ensemble unter 

der Leitung von Ilia Bilenko 

ab 17 Uhr gemeinsam mit 

dem Hamberger Chor „Pop- 

Chor’n“ zu erleben. Der Eintritt 

ist frei. 

Der Langener Popchor 

„nach acht“ ist mittlerweile 

27 Jahre alt und zählt nach 

wie vor zu den beliebtesten 

A-cappella-Popchören 

zwischen Cuxhaven und 

Bremen. Die Mitglieder bewiesen 

ihr Können bei verschiedenen 

Wettbewerben 

und auf zahlreichen Konzerten 

in der Region und darüber 

hinaus. Zum aktuellen 

Repertoire zählen Hits wie 

„Wunder gescheh’n“ von 

Nena, „Angels“ von Robbie 

Williams“ und „Don’t stop 

me now“ von Queen. Aber 

AUGENARZT 

Landkreis Cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

ZAHNARZT 

Cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Fred Schüssler 

Schillerstraße 80, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 5 25 25 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 

Samstag bis Sonntag: 

Zä. Jolanta Bergmüller 

Hutloher Straße 2, Hechthausen 

Tel.: 0 47 74 / 13 73 

Am 18. Juni in Debstedt zu erleben: der Popchor „nach acht“ 

 

Foto: Privat 

auch Stücke von den „Comedian 

Harmonists“ gehören 

zum Programm. 

„PopChor‘n“ ist ein 

30-köpfiger Pop- und Jazzchor 

aus Hambergen im 

Nachbarkreis Osterholz. 

Er wird seit 2014 von Henning 

Oppermann geleitet. 

Das Repertoire besteht aus 

mehrstimmigen Arrangements 

von Stücken aus 

Rock- und Pop-Musik. Aber 

auch Volkslieder und Gedichte 

dienen als Vorlage. 

So reicht die Auswahl an 

Geehrte Mitglieder des DRK-Ortsvereins Wingst Foto: Privat Vereinslokal „Zur Eiche“ ein. 

> IM NOTFALL: NOTRUF: 110 FEUERWEHR/ NOTARZT: 112 

> ÄRZTLICHER & APOTHEKEN-NOTDIENST 

CUXHAVEN: 0 47 21 / 1 92 22 / LANDKREIS: 04 71 / 1 92 22 

> FRAUENNOTRUF DES PARITÄTISCHEN TAG + NACHT TEL. 0 47 21 / 57 93 93 

> TELEFONSEELSORGE TAG + NACHT TEL. 08 00 / 1 11 01 11 

APOTHEKE 

Altkreis Wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Zä. Susanne Seibertshäuser 

Steertmoorstr.1, Loxstedt 

Tel. 0 47 03 / 50 94 Cuxhaven 

Cuxhaven 

Samstag: 

Deich-Apotheke 

Heinrich-Grube-Weg 48, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/4 90 40 

Sonntag: 

West-Apotheke 

Beethovenallee 36, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/7 97 10 

Land Hadeln, Cadenberge, 

Wingst, Hemmoor, 

Lamstedt, Hechthausen 

Künstlern von Eichendorff 

über Leonard Cohen und 

Herbert Grönemeyer bis Ed 

Sheeran und Rammstein. 

Zum aktuellen Programm, 

das auch in Debstedt zu hören 

sein wird, zählen Songs 

wie „Music“ von John Miles, 

„Can’t stop that feeling“ von 

Justin Timberlake und „No 

roots“ von Alice Merton. 

Mehr Informationen über 

die Chöre gibt es im Internet 

unter www.nach-acht.de 

und www.popchorn-hambergen.de. 

Mit Wahlen und vielen Ehrungen 

Mitgliederversammlung des DRK-Ortsvereins Wingst 

WINGST re ∙ Bei der diesjährigen 

Mitgliederversammlung 

des DRK-Ortsvereins 

Wingst im Gasthaus 

„Lütt Mandus“ in Westerhamm 

konnten 60 Mitglieder 

und Gäste begrüßt 

werden. Es fanden Wahlen 

und Ehrungen statt. Ein 

Mitglied konnte für 60 Jahre 

Mitgliedschaft geehrt 

werden. 

Nach der Begrüßung durch 

die 1. Vorsitzende Annette 

Hutwalker erfolgte ein 

kurzer Bericht über das 

vergangene Jahr. An den 

Blutspendeterminen konnten 

insgesamt 392 Spender 

begrüßt werden, hiervon 

waren 13 Erstspender. Insgesamt 

konnten endlich 

wieder Veranstaltungen 

durchgeführt werden. Bei 

den Gruppen des Ortsvereines 

sah es genauso aus, 

hier wurde mit Begeisterung 

wieder getanzt, geklönt, 

gespielt. Dieses wurde 

auch in den Berichten 

der einzelnen Gruppenleiter 

deutlich. Mit Begeisterung 

wurden Tagesfahrten, eine 

Fahrradtour und eine Fahrt 

zum Weihnachtsmarkt unternommen. 

Für das Jahr 

2023 gibt es ebenfalls wieder 

ein umfangreiches Programm; 

hier hoffen sie auf 

viele Teilnehmer. 

Die Entlastung des Vorstandes 

war einstimmig. Bei 

den anschließenden Wahlen 

wurde Ingrid Adami als 

Beisitzerin wiedergewählt. 

Geehrt wurden in diesem 

Jahr für langjährige Mitgliedschaft: 

Mariechen Kawohl 

(60 Jahre), Johanna 

Heinbockel, Meta Bolowski, 

Renate Griemsmann, Monika 

Lange, Inge Stührenberg, 

Hilda Thielebörger (50 Jahre), 

Gisela Kühlcke, Marion 

Fastert, Ingrid Griemsmann, 

Marianne Hein, Annelie 

Lafrenz, Barbara Lange, 

Ursel Lange, Annemarie 

Oellrich, Ursel Poppe, Gisela 

Reebs, Heike Schneider, 

Ursula Weiß, Christian Müller-Preihs 

(40 Jahre), Renate 

Döscher, Elke Böhme, Rosario 

Kottke, Helga Steffens, 

Annemarie Küver, Anni 

Jungclaus (25 Jahre). Als 

aktive Mitglieder: Gudrun 

Arp und Erika Hermann (30 

Jahre), Rosi Tiedemann (10 

Jahre) und Inge Schlobohm 

(5 Jahre). 

Samstag und Sonntag 

Medem Apotheke 

Cuxhavener Straße 15, 

Otterndorf 

Tel.: 0 47 51 / 24 33 

Apotheke Hechthausen 

Hauptstraße 7, Hechthausen 

Tel.: 0 47 74 / 2 12 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Samstag: 

Nordsee-Apotheke 

Hafenstraße 133, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 5 33 23 

Sonntag: 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, 


Tel.: 04 71 / 80 30 77 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

Ehrenbecher für 

Thomas Maire 

WINGST re ∙ Eine besondere 

Ehre wurde Thomas 

Maire zuteil. Er erhielt 

den Ehrenbecher des VfL 

Wingst, der für besondere 

Verdienste vergeben wird. 

Mit seiner 27-jährigen zuverlässigen 

Betreuertätigkeit 

für die 2. und 3. Herrenmannschaft, 

ist er der 

„dienstälteste“ Übungsleiter 

der Fußballabteilung. 

Zudem war er viele Jahre 

Platzwart in Westerhamm. 

Thomas Maire ist die „gute 

Seele“ in der Fußballabteilung 

und hat immer „besonderen 

Draht“ zu jungen 

Nachwuchsfußballern und 

so gelang es ihm immer 

wieder, neue Spieler zu 

rekrutieren. 

Thomas Maire (l.) und der 

VfL-Vorsitzende Michael 

Schlobohm Foto: VfL Wingst 

Stinstedt feiert 

Schützenfest 

STINSTEDT mor ∙ Die 

Stinstedter Schützen wollen 

am 17. und 18. Juni ihr traditionelles 

Schützenfest feiern. 

Am Samstag treffen sich um 

11 Uhr alle Mitglieder und 

Gäste beim Vereinslokal 

„Zur Eiche“ zum Abholen 

des Königspaares Gunda 

und Björn Ahrens im Wiesenweg. 

Nach dem Umzug 

durch den Ort beginnen 

um 14 Uhr die Schießwettkämpfe. 

Das Schießen auf 

der Ausmarschscheibe ist 

nur am Samstag möglich. 

Am Schützenfestsonntag ist 

das Abholen der Königin 

der Wilden, des Jungschützen- 

und des Kinderkönigspaares 

auf 11 Uhr terminiert. 

Auf den Ständen kann ab 

14 Uhr geschossen werden. 

Die Jugend erhält ab 16 Uhr 

die Möglichkeit auf die Königsscheibe 

zu schießen. Um 

19.30 Uhr nimmt der Schützenpräsident 

die Proklamation 

der neuen Majestäten vor. 

An beiden Tagen lädt der 

Vorstand zum Festball ins 

Bremerhaven, Langen, 

Dorum, Wremen 

Samstag: 

Nordsee-Apotheke 

Hafenstraße 133, 


Tel.: 04 71 / 5 33 23 

Sonntag: 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, 


Tel.: 04 71 / 80 30 77 

TIERARZT 

Stadt Cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag bis Sonntag: 

Tierarztpraxis Nordholz 

Uta Johannlükens 

Wanhödener Str.5, Nordholz 

Tel.: 0162 / 640 35 74 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 51 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

10. Juni 2023 Regional 

3d 

CREMISSIMO 

Frozen, Spiderman 

900 ml (l = 1,65 €) 

Langnese 

Milka Stieleis 

Dark Mousse 

4 x 90 ml 

Milka 

Oreo Stieleis 

4 x 110ml 

Oreo 

(l = 4,52 € / 5,52 €) 

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter 

www.eiskoenig.eu 

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 

Angebote gültig vom 05.06. – 18.06.2023 

TOP PREISGARANTIE!!! 

je 

1,99 

je 

1,49 

Pizza Quattro 

Formaggi 

430 g 

(kg = 4,63 €) 

Original 

Gustavo Gusto 

Bio Kartoffel Gemüse Puffer 

480 g 

(kg = 2,06 €) 

Schwarmstedter 

0,99 

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr 

Sommerfest in 

Stickenbüttel 

CUXHAVEN re ∙ Der Verkehrs- 

und Bürgerverein 

Stickenbüttel lädt gemeinsam 

mit der Freiwilligen 

Feuerwehr am Samstag, 

17. Juni, zum alljährlichen 

Sommerfest auf dem Dorfplatz 

ein. Wie jedes Jahr findet 

ab 10 Uhr ein Flohmarkt 

für Nichtgewerbetreibende 

statt. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich; eine Gebühr 

in Höhe von fünf Euro 

pro Stand wird erhoben. Ab 

14 Uhr findet ein Kinderprogramm 

statt und ab 15 

Uhr führt die Jugendfeuerwehr 

Duhnen Stickenbüttel 

Spiele durch. Unter Aufsicht 

der Feuerwehr wird 

ab 17 Uhr ein Lagerfeuer 

angezündet und es kann 

darüber Stockbrot zubereitet 

werden. 

CUXHAVEN re ∙ Eine kleine 

neue Dauerausstellung in 

der „Alten Wache“ lädt ab 

dem 12. Juni zur Entdeckung 

der Geschichte der Stadt 

Cuxhaven ein. Digitale und 

analoge Installationen bieten 

die Möglichkeit, sich nach 

eigenem Geschmack und in 

unterschiedlicher Tiefe auf 

die Stadtgeschichte einzulassen. 

Möglich machte dies das 

EU-Förderprogramm „Perspektive 

Innenstadt“. 

Zentrales Element der kleinen 

Ausstellung ist ein 

multimediales Stadtmodell 

mit einem kurzgefassten 

ersten Einblick in wichtige 

Ereignisse der Geschichte. 

Als Zeitzeugen belegen 

zwei Uniformen die frühere 

Funktion der Alten Wache 

1,99 

Buttercroissant 

Nuss Nougat 

10 x 90 g 

(kg = 4,43 €) 

Markenware 

Buttercroissant 

Marzipan 

10 x 90 g 

(kg = 4,43 €) 

Markenware 

je 

3,99 

und eine Urne aus Buckelkeramik 

die frühe Besiedlung 

des Stadtgebiets. Eine 

Themenwand lädt dazu 

ein, sich mit kurzen Texten 

und Bildern über einzelne 

Personen und Episoden 

der Stadtgeschichte 

zu informieren. Wer einen 

Überblick sucht, kann sich 

Mini Frühlingsrollen 

Gemüse 

1.000 g 

Markenware 

Rhabarber 

500 g 

(kg = 2,98 €) 

Markenware 

Bauchscheiben 

Paprika, BBQ 

ca. 600 g 

Markenware 

Schweine 

Rückensteaks 

1.000 g 

Markenware 

Kalbge- 

schnetzeltes 

250 g 

(kg = 7,96 €) 

Markenware 

an einer chronologischen 

Zeittafel informieren. Eine 

weitere Station bietet Informationen 

zu Besuchszielen 

in Cuxhaven und zudem die 

Möglichkeit, sich selbst in 

die Ausstellung einzubringen, 

indem ein Lieblingsort 

markiert wird. Eine Zeichnung 

von einem Wachbuch 

1,49 

5,99 

4,49 

KG 

5,99 

1,99 

an der Wand wirkt zunächst 

verzerrt und verwirrend. 

Nimmt eine Fotografin oder 

ein Fotograf jedoch die richtige 

Position ein, erscheint 

im Bild eine dreidimensionale 

Darstellung. 

Seitdem in den 1990er-Jahren 

das frühere Stadtmuseum 

geschlossen wurde, gab 

es kein Angebot mehr, sich 

allgemein über die Stadtgeschichte 

zu informieren. 

Dabei beginnt die Geschichte 

Cuxhavens lange vor der 

eigentlichen Stadtgründung, 

wie zahlreiche archäologische 

Funde belegen, die bis 

in die Steinzeit zurückgehen. 

Seit dem Jahr 2021 liegt ein 

neues Gesamtkonzept für 

die Präsentation von Stadtgeschichte 

und städtischem 

Schweineschnitzel 

1.000 g 

Markenware 

Kalbschnitzel 

1.000 g 

Markenware 

Weizenbrötchen 

9 x 60 g 

Cool Back 

Kaiserbrötchen 

10 x 60 g 

Cool Back 

(kg = 2,15 € / 2,38 €) 

Kartoffelbrötchen 

6 x 80 g 

Cool Back 

Bauernbrötchen 

Saaten 

6 x 80 g 

Cool Back 

(kg = 4,14 €) 

Einblick in die Cuxhavener Stadtgeschichte 

Neue Ausstellung ab dem 12. Juni in der „Alten Wache“ / Besuch ist kostenfrei 

Ein Blick in die Ausstellung 

Schützerin aller Verkehrsteilnehmer 

Cuxhavener Geschwindigkeitsmessanlage „Luzie“ 

Foto: Stadt Cuxhaven 

4,99 

je 

1,99 

5,99 

je 

1,29 

Kunstbesitz vor, das schrittweise 

umgesetzt werden soll. 

Der erste Schritt: die kleine 

Ausstellung in der Alten 

Wache. Das Besondere daran 

ist, dass es sich bei dieser 

Ausstellung um ein niedrigschwelliges 

Angebot handelt: 

Ein Besuch ist kostenfrei, 

ein Überblick in sehr kurzer 

Zeit möglich, Vorkenntnisse 

sind nicht nötig. Ein idealer 

Einstieg für Museums-„Neulinge“, 

um die ersten Eindrücke 

und Erfahrungen im Kulturbereich 

zu sammeln. 

Zugänglich ist die Ausstellung 

zu den Öffnungszeiten 

der Kulturinformation montags 

bis freitags von 9 bis 13 

Uhr, dienstags bis freitags 

von 15 bis 18 Uhr sowie 

samstags von 10 bis 13 Uhr. 

CUXHAVEN re ∙ Seit dem 

Herbst 2022 ist die Stadt 

Cuxhaven Eigentümerin 

der semi-stationären Geschwindigkeitsmessanlage, 

die den Namen „Luzie“ 

trägt. „Luzie“ überwacht 

die Einhaltung der Höchstgeschwindigkeiten 

laut 

Straßenverkehrsordnung 

(StVO) und die durch Verkehrszeichen 

angeordneten 

Geschwindigkeitsbeschränkungen. 

„Luzie“ wird im 

ganzen Gebiet der Stadt 

Cuxhaven eingesetzt. 

Seit der Anschaffung von 

„Luzie“ agierte diese an 

vielen verschiedenen Messorten. 

Sie wird insbesondere 

dort eingesetzt, wo 

besonders schutzbedürftige 

Personengruppen am 

Straßenverkehr teilnehmen 

und dort wo die Polizeiinspektion 

Cuxhaven 

Unfallschwerpunkte bzw. 

Unfallhäufungspunkte 

festgestellt hat. Darüber hinaus 

werden auch dort Kontrollen 

durchgeführt, wo in 

der Vergangenheit bereits 

durch Messungen, auch 

mittels Radardisplay, eine 

überdurchschnittliche Anzahl 

an Geschwindigkeitsüberschreitungen 

festgestellt 

worden sind, sowie in 

Straßen, in denen vermehrt 

mit Fahrradfahrern und 

Fußgänger oder Reitern 

auf der Fahrbahn gerechnet 

werden kann. So überwachte 

„Luzie“ etwa den 

Verkehr vor der Ritzebüttler 

Schule, der Schule am Meer 

und der Kindertagesstätte 

Sahlenburg, aber auch 

auf den unfallbelasteten 

Strecken der Papenstraße 

Tempo im Blick behalten - besser ist das... 

und Haydnstraße sowie 

in beliebten Radfahr- und 

Reitgebieten. 

Über eine Million vorbeifahrende 

Fahrzeuge hat „Luzie“ 

bereits seit Ihrem ersten 

Einsatz im Stadtgebiet gezählt. 

Inzwischen wurde ihr 

Blitzer weit über 7.000 Mal 

ausgelöst. Dabei handelt es 

sich häufig um Tempoverstöße 

im Bereich von bis zu 

15 km/h über Geschwindigkeitslimit 

im Verwarngeldbereich 

- jedoch werden auch 

erschreckende Zuwiderhandlungen 

aufgezeichnet. 

Auf der Papenstraße und im 

Heinrich-Grube-Weg wurde 

jeweils tagsüber ein Pkw mit 

einer Geschwindigkeit von 

106 bzw. 107 km/h gemessen, 

ein Lkw wurde auf der 

Papenstraße mit 83 km/h 

geblitzt - bei einer erlaubten 

Höchstgeschwindigkeit von 

50 km/h. In Tempo 30-Zonen 

Foto: Pixabay 

wurden Fahrzeuge mit weit 

über 60 km/h gemessen. 

Überhöhte Geschwindigkeiten 

stellen nach wie vor 

eine der Hauptursachen für 

schwere Verkehrsunfälle 

dar. Durch die regelmäßigen 

Kontrollen soll das Risiko 

für geschwindigkeitsbedingte 

Unfälle verringert 

und die Sicherheit aller 

Verkehrsteilnehmer erhöht 

werden. Der überwiegende 

Großteil der Fahrzeugführer 

hält sich an die Höchstgeschwindigkeiten. 

Bürger 

können der Verwaltung gerne 

Anregungen - möglichst 

per E-Mail oder schriftlich 

- zu neuen Messpunkten 

geben. Es wird jedoch darauf 

hingewiesen, dass nicht 

jeder vorgeschlagene Ort 

aus technischen oder rechtlichen 

Gründen für eine 

Geschwindigkeitsmessung 

geeignet ist.

4 


Zutaten 

(4 Personen) 

- 250 g Lachs 

- 250 g fest kochendes 

Fischfilet (wie z. B. 

Wolfsbarsch, Katfisch, 

Seehecht oder Seeteufel) 

- 1 rote Paprikaschote 

- 1 kleine Fenchelknolle 

- 1 kleine Zucchini 

- 4 Schalotten 

- 1 Frühlingszwiebel 

- 100 ml Olivenöl 

zum Marinieren 

- Saft von 1/2 Zitrone 

- Salz 

- 1 Knoblauchzehe 

- 2 EL Kräuter der Provence 

- 800 g Kartoffeln 

- 2 Zwiebeln 

- 3 EL Rapsöl 

- Dill zum Garnieren 

Die Fischfilets kalt abbrausen, 

trocken tupfen und in 

je 4 größere, mundgerechte 

Stücke schneiden. Gemüse 

waschen, putzen, ebenfalls 

in größere Stücke schneiden. 

Alles auf 4 Spieße stecken. 

BUCHTIPP 

Liebe Literaturfreunde, 

Henry Preston Standish 

ist ein wohlsituierter Geschäftsmann. 

Mit Ehefrau 

Olivia, dem fünfjährigen 

Henry jr. und der dreijährigen 

Helen lebt er in einer 

angesagten Gegend New 

Yorks. Mäßigkeit ist das Attribut, 

das der Autor ihm 

zugesteht. 

„Tatsächlich war Standish 

einer der ödesten Männer 

auf der ganzen Welt.“ Dieser 

Mann bricht 

aus. Er beginnt 

eine Schiffsreise. 

Er beginnt sich 

frei zu fühlen, 

wochenlang ist 

er bereit, Neues 

zu entdecken, 

sucht er Kontakt 

zu fremden Menschen. 

Von Honolulu 

aus schifft 

er sich auf dem 

Frachter „Arabella“ ein. Er 

ist einer von acht sehr unterschiedlichen 

Passagieren. 

Gedanklich bei seiner Familie 

möchte er den Sonnenaufgang 

erleben. Alleine 

auf Deck, regt sich lediglich 

Leben in der Kombüse. Ein 

unglücklicher Schritt in einen 

Ölfleck, und er stürzt 

kopfüber in den Pazifischen 

Ozean. Im Wasser übermannt 

ihn anfänglich nicht 

die Angst. Erstaunlich ruhig 

Fischspieße Provençal 

Grillen mit Fisch und Meeresfrüchten 

Tiefgründig 

Das Öl mit Zitronensaft, 

Salz und der zerdrückten 

Knoblauchzehe und den 

Kräutern verrühren und 

die Spieße darin 1 Stunde 

marinieren. 

Inzwischen die Bratkartoffeln 

zubereiten. Kartoffeln 

schälen, in dünne Scheiben 

schneiden und gut salzen. 

realisiert er, dass seine Uhr 

den Aufprall aufs Wasser 

nicht überstanden hat und 

stehen blieb. 

Leidenschaftslos trennt er 

sich von seiner teuren Uhr. 

Er ist überzeugt, bald wird 

seine Abwesenheit bemerkt, 

das Schiff wird stoppen und 

ihn retten. Doch die Sonne 

steigt höher und der Frachter 

wird immer weniger am 

Horizont… Warum realisieren 

weder Besatzung noch 

Mitfahrende die Abwesenheit 

des Gastes 

Standish? 

In den kurzen 

Kapiteln schildert 

der Autor 

die Vorgänge an 

Bord und lässt 

sein Publikum 

mitfiebern, der 

Ver u nglückte 

schwankt zwischen 

Euphorie 

und Verzweiflung. 

Ein faszinierender 

Roman aus den Dreißigern, 

jetzt erstmals übersetzt, 

hochwertig verlegt, Wert 

nicht nur einmal gelesen zu 

werden! 

Herbert Clyde Lewis, Gentleman 

über Bord, Mare, 

ISBN 9783866486966, € 28,-, 

176 S. Leinen im Schober, 

aus dem Amerikanischen 

von Klaus Bonn, Nachwort 

von Jochen Schimmang 

Vorgestellt von 

Marianne Haring 

Die Zwiebeln schälen und 

fein würfeln. Die Kartoffelscheiben 

und die Zwiebelwürfel 

in 3 EL Öl unter 

häufigem, vorsichtigem 

Wenden schön gleichmäßig 

goldbraun braten. 

Die Fischspieße gut abtropfen 

lassen und auf dem 

Grill bei geringer Hitze von 

BREMERHAVEN/HIL- 

DESHEIM re ∙ Der Hildesheimer 

Bischof Dr. Heiner 

Wilmer SCJ lädt Jugendliche 

und junge Erwachsene 

zwischen 13 und 29 Jahren 

zu Pilgertouren auf dem 

Wasser, mit dem Fahrrad 

und zu Fuß ein. Er pilgert 

mit ihnen in Bremerhaven, 

Göttingen, Hildesheim und 

Braunschweig. 

Der Bischof sagt: „Ich möchte 

mich mit jungen Menschen 

auf den Weg machen 

und mich mit ihnen austauschen. 

Ich möchte wissen, 

wo bei ihnen heute der 

Schuh drückt, wie sie mit 

den aktuellen Krisen - innerkirchlich 

und außerkirchlich 

- klarkommen, wie sie den 

Imageverlust von Kirche erleben 

und bewerten, was sie 

sich von der Kirche, von uns 

Bischöfen wünschen und 

wo sie zukünftig ihren Platz 

in der Kirche sehen.“ 

beiden Seiten 3-4 Minuten 

braten. 

Mit etwas Dill garnieren 

und mit den Bratkartoffeln 

servieren. 

Pro Person: 508 kcal (2126 

kJ), 29,6 g Eiweiß, 26,6 g Fett, 

34,9 g Kohlenhydrate 

Fotohinweis: Wirths PR 

Er freue sich auf die spannenden 

Touren, so Wilmer. 

„Neben den Begegnungen 

und persönlichen Gesprächen 

unterwegs werden 

Pausen gemacht, um innezuhalten, 

zu beten, aber 

auch um gemeinsam zu essen. 

Und bei jeder Tour ist 

ein Gottesdienst geplant.“ 

Dass Heiner Wilmer in verschiedenen 

Regionen des 

Bistums Hildesheim mit 

jungen Menschen pilgert, 

ist nicht das erste Mal. Bereits 

vor seiner Weihe zum 

Bischof im September 2018 

war er mit jungen Katholiken 

unterwegs gewesen. 

Die erste Pilgertour startet 

am 18. Juni; dann soll es mit 

einem Schiff von Bremerhaven 

aus aufs Wasser gehen. 

Am Samstag, 1. Juli, wird 

zu Fuß von Göttingen aus 

gepilgert. Einen Tag später, 

am Sonntag, 2. Juli, schwingen 

sich die Teilnehmenden 

ANGESPULT 

Ein 75ster, Fernsehen & Politik 

„Das deutsche Fernsehprogramm 

ist das beste der 

Welt - sonst gäb‘s ja nicht 

die vielen Wiederholungen.“ 

Diese Perle der Weisheit 

hat uns Hans-Jürgen 

Hubert Dohrenkamp geschenkt. 

Am 8. Juni 1948 

wurde er in Bad Salzuflen 

an der Lippe geboren. Deswegen 

ist er dem geneigten 

Fernsehzuschauer auch 

eher als Jürgen von der 

Lippe bekannt, der wiederum 

als Fernsehmoderator, 

Entertainer, Schauspieler, 

Hörbuchsprecher, Musiker, 

Komiker und Autor reüssierte. 

Und bis heute nur 

mäßig im Fernsehen wiederholt 

wird. Was bei einigen 

„Lippe-Formaten“ auch 

gut so ist. 

Aber recht hat der Altmeister 

des rheinischen und 

Bischof Dr. Heiner Wilmer SCJ 

Foto: bph 

Bischof pilgert mit Jugendlichen 

Auftakt am 18. Juni auf dem Wasser in Bremerhaven 

mit dem Bischof aufs Fahrrad. 

Dann geht es in einem 

Rundkurs vom Dom über 

das Kloster Marienrode 

wieder zurück zum Dom, 

wo sich die Jugendvesper 

anschließt. 

Die letzte Tour ist am 

Samstag, 30. September, in 

Braunschweig. Dabei geht 

es mit Kanus auf der Oker 

durch die Löwenstadt. Weitere 

Informationen zu den 

vier Pilgertouren gibt es 

auf der Homepage der Jugendabteilung 

des Bistums 

Hildesheim unter www.jugend-bistum-hildesheim. 

de. Auf der Website finden 

sich auch die Formulare zur 

Online-Anmeldung. Anmeldeschluss 

für die erste 

Pilgertour in Bremerhaven 

ist der morgige 11. Juni. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

Die An- und Abreise muss 

jeweils selbst organisiert 

werden. 

sauerländischen Kalauers 

schon. Und das auch jenseits 

der „Öffentlich-Rechtlichen“. 

Denn wo diese auf 

Wiederholung setzen, tun es 

die Privaten mit doppelter 

Intensität. Einziger Unterschied: 

Erstere wiederholen 

gebührenfinanziert. 

Klassischer Fall: Der „Tatort“ 

am Sonntagabend (immer 

vorausgesetzt er ist neu). 

Noch am gleichen Abend 

gibt es eine Zweitverwendung 

auf „ONE“. Danach 

wandert er als Mehrfachverwertung 

durch alle „dritten 

Programme“, um dann im 

Zweifelsfall noch bei einem 

Thementag auf „3 SAT“ aufzutauchen. 

Und nach einer 

angemessenen Verschnaufpause 

mäandert er dann in 

einer endlosen Zeitschleife 

erneut durch alle Sender. 

Und die Verantwortlichen 

von ARD und ZDF sinnieren 

derweil über Gebührenerhöhungen 

nach. 

Langweilig wird es auch in 

der Politik nicht. Nachdem 

dem staunenden Publikum 

in Sachen Gebäudeenergiegesetz 

von der Ampel-Koalition 

schon eine wunderbare 

Dramödie geliefert 

wurde, kommt die neueste 

Volte aus Thüringen. Grünen-Fraktionschefin 

Astrid 

Rothe-Beinlich plädiert für 

eine Konstellation mit vier 

Parteien im Landtag, wenn 

die AfD dort - wie derzeit 

prognostiziert - stärkste 

Kraft werden sollte. Das 

wird lustig, denn die CDU 

schließt grundsätzlich Kooperationen 

mit AfD und 

Linken aus. Und die FDP 

mit ihrem Kurzzeitministerpräsidenten 

kämpft ums 

Überleben. 

Andreas Oetjen 

Franziska Jebens 

liest aus Roman 

BEDERKESA re ∙ Aus ihrem 

neuen Roman „Immer 

am Meer entlang“ 

wird Franziska Jebens am 

Montag, 12. Juni, ab 19.30 

Uhr in der Amtsscheune 

Bad Bederkesa lesen. Mit 

eindrucksvollen Bildern 

und unterhaltsamen Video-Clips 

aus der Entstehung 

des Romans gestaltet 

die Autorin einen kurzweiligen, 

sehr persö nlichen 

Abend. Es ist die zweite 

Lesung des Beerster Lesesommers 

der Buchhandlung 

Schließke. Dort gibt es 

auch die Karten im Vorverkauf 

(Tel. 04745-6036, info@ 

buchhandlung-schliesske. 

de) und natürlich an der 

Abendkasse. In „Immer am 

Meer entlang“ geht es um 

Josi, die seit ihrer Kindheit 

davon 

t räu mt, 

m i t 

e i n e m 

a l t e n 

Bulli 

Europas 

K ü s t e n 

zu erku 

nden 

und um 

Paul, der sich spontan für 

einen Road Trip entscheidet, 

um seinem festgefahrenen 

Alltag zu entfliehen. Beide 

sehnen sich nach grenzenloser 

Freiheit und unvergesslichen 

Abenteuern. Ihre 

Wege kreuzen sich. Erst zufällig, 

dann absichtlich und 

immer öfter. Auf ihren Routen 

hinterlassen sie sich gegenseitig 

kleine Botschaften 

und lernen dabei nicht nur 

einander, sondern auch sich 

selbst besser kennen. Ein 

ganzes Jahr lang Sommer 

mit einsamen Stränden, versteckten 

Buchten und malerischen 

Orten. Und eine unerwartete 

Freundschaft, die 

vielleicht noch so viel mehr 

sein kann.


5 

AAG Bigband+ 

spielt im Kubi 

CUXHAVEN re ∙ Die AAG 

Big Band+ kommt am Samstag, 

10. Juni, ins Kubi der 

Lebenshilfe Cuxhaven, 

Wernerstraße 22. Der Einlass 

und die Abendkasse starten 

um 19 Uhr, das Konzert beginnt 

um 20 Uhr. Die Tickets 

kosten zehn Euro und gibt 

es im Kubi. Die Schüler des 

Amandus-Abendroth-Gymnasiums 

spielen unter der 

Leitung von Ulrich Schultz 

einen abwechslungsreichen 

Mix aus Jazz, Pop und Funk. 

Anfang des Jahres wurde 

die Band mit dem Goldenen 

Toni ausgezeichnet. 

LANDKREIS tw ∙ Wie kann 

es gelingen, historische Ereignisse 

und Prozesse in Erinnerung 

zu halten und ein 

„kollektives Gedächtnis“ für 

kommende Generationen 

zu bewahren? Dieser Frage 

gingen am Dienstag Vertreter 

und Vertreterinnen aus 

Politik, Kultur, Religionen 

und den Kommunen in 

einem Workshop „Erinnerungskultur“ 

im Kreishaus 

Cuxhaven nach. 

Eingeladen hatte für den 

Landkreis Cuxhaven Schulund 

Kulturdezernent Friedhelm 

Ottens, mit dem Ziel, 

gemeinsam Ideen zu entwickeln, 

wie eine lebendige 

und regionale Erinnerungskultur 

gelebt werden kann. 

Ein Erinnern, wie er findet, 

„das dazu beitragen kann, 

dass Menschen nicht mehr 

diskriminiert werden“. 

Landkreisweite 

Zusammenarbeit und 

bessere Vernetzung 

Dabei ist es nicht so, dass es 

diese Erinnerungskultur im 

Landkreis nicht gebe. Viele 

lokale Initiativen gehen diesem 

Thema nach. Deshalb 

gehe es auch um eine landkreisweite 

Zusammenarbeit 

und bessere Vernetzung, 

um diese für kommende 

Generationen zu erhalten. 

Moderiert wurde der Workshop 

von Dr. Elke Gryglewski, 

Geschäftsführerin der 

Stiftung niedersächsische 

Gedenkstätten und Leiterin 

der Gedenkstätte Bergen-Belsen, 

sowie Dr. Rolf 

Keller, seit mehr als dreißig 

Jahren in der niedersächsischen 

Gedenkstättenarbeit 

tätig. 

In einem Einführungsvortrag 

ging Keller auf den 

möglichen Themenbereich 

„NS im Landkreis Cuxhaven 

und die Folgen“ ein , 

der unter anderem folgende 

Fragen aufwirft:„Wer war 

an Diskriminierung beteiligt, 

wie haben sich die 

Menschen damals verhalten 

und welche Handlungsspielräume 

hatten sie? Welche 

Orte des Geschehens 

gibt es? Und welche Folgen 

hat die NS-Zeit nach sich 

gezogen?“, waren nur einige 

Punkte die er ansprach. 

„Was sie hier initiieren ist 

wertvoll und selten“, zeigte 

sich Gryglewski begeistert 

vom Workshop sowie von 

den vielen Initiativen, die 

es bereits im Landkreis gibt. 

In ihrem Vortrag ging sie 

auf die Frage „Was, warum 

und wie erinnern“, ein und 

stellte unterschiedliche Erinnerungsformen 

und -projekte 

vor. 

Wichtig sei es vor allem, 

durch neue, offene Prozesse 

Menschen mit einzubeziehen, 

die sich mit den 

Themen noch nicht auseinandergesetzt 

hätten. Vor 

allem Jugendliche sollten 

nicht nur als Statisten, die 

Gedichte aufsagen, mit einbezogen 

werden, sondern 

durch eigene Ideen und 

Initi ativen. „Und das nicht 

als Kurzzeit- sondern als 

Langzeitprojekt“, betonte 

sie. Um nachwachsende 

Generationen an der Erinnerungskultur 

teilhaben zu 

lassen, müssten sie diese 

nach ihren eigenen Vorstellungen 

gestalten können, 

„in Formen, die für sie wichtig 

sind. Auch wenn es vielleicht 

ein Lied ist, dass wir 

kitschig finden, ihnen aber 

wichtig ist“. Und sie machte 

deutlich, dass der Weg das 

Ziel sei und möglichst viele 

Menschen auf diesem Weg 

mitzunehmen. Denn Erinnerungskultur 

solle über einen 

langen Zeitraum gehen, 

auch wenn die Zeitzeugen 

nicht mehr da sind. 

Automatik 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

27472 Cuxhaven 

Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: Fahrzeugdaten: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: Anzahlung: 3.000,- €, eff. Jahreszins: 5,99 Blau-Metallic %, Sollzins 

p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 60 Monate, Nettodarle- 

92/(125) Türen/Sitze: 

Innenausstattung: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

1395 Erstzulassung: 

km-Stand: hensbetrag: 13.950,- €, Schluss rate: 8.475,- €, 92350 km/ HU/AU: 

Motor/Antrieb: 

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

Serien- und Sonderausstattung: 

anschließenden Arbeitsgruppen, 

in der sie der Frage 

nachgingen, „was wollen 

wir tun, was wollen wir erreichen?“. 

Ein dauerhafter 

gemeinsamer Austausch, 

Jugendliche nach eigenen 

Initiativen gestalten zu lassen, 

das Sichtbarmachen 

von Gedenken und dieses in 

die Zukunft zu tragen waren 

einige der gewünschten 

Ziele. Zudem sollte der Zugang 

zu Gedenkorten inklusiv, 

zeitgemäß und nicht 

verstaubt sein. 

Eines steht auf jeden Fall 

schon fest. Es wird eine 

Fortführung des Workshops 

Mitte Oktober geben. 

www.junge-autos.de 

2x Opel Mokka Benzin, EZ 21, weiß oder schwarz, Klima, Einparkhilfe v+h, usw. ......................... ab 21.990,- € 

2x Opel Corsa F Benzin, EZ 21+22, 75PS+101PS .............................................................................. ab 15.900,- € 

Opel Astra Combi Benzin, EZ 11/18, 77kW/105PS, 55tkm., Klima, Navi, Sitzheizung, 

Tempomat, el. Fenster+Spiegel, schwarz-met. .................................................................................................. 15.490,- € 

Skoda Fabia Combi Active TSI, EZ 09/21, 70kW/95PS, 4.000km, Klima, Navi, SHZ, Aluf., 

Einparkh.v+h, Multif. Lenkrad, Bluetooth, 5-Gang, grau-met. ......................................................... Mwst ausw. 17.900- € 

Ford Tourneo TDCi Connect, EZ 05/21, 88kW/120PS, 12.600km, Klima, Sitzheizung, AHK, 

Einparkh.v+h, Tempomat, Nebell., Alu, Multifunkt.Lenkrad, weiß ................................................ Mwst ausw. 32.990,- € 

VW T-Cross TSI Benzin, EZ 01/22, 70kW/95PS, 30tkm, Klima, Einparkh. v+h, Navi, Tempomat, 

Sitzh., Nebell., Alu, Dachreling, Multifunktionslenkr., Regensensor, schwarz-met. ..................... Mwst ausw. 22.990,- € 

3x VW Golf 7 Benzin, EZ 13,15,16, schwarz-met., grau-met. ............................................................. ab 10.990,- € 

2x VW Golf 8 Diesel + Benzin, EZ 08/21, schwarz oder blau ......................................................... ab 25.990,- € 

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn 

„Was sie hier initiieren ist wertvoll und selten“ 

Landkreis: Mit Workshop Strategien zur „Erinnerungskultur“ erarbeiten 

Die Apotheke 

am Wegesrand 

CUXHAVEN re ∙ Naturheilkundlich 

Interessierte 

treffen sich am Samstag, 

10. Juni, um 17 Uhr zu einer 

kleinen botanischen Wanderung 

des Naturschutzbundes 

(NABU) im Park 

des Schlosses Ritzebüttel. 

Apotheker Dr. Stephan 

Hahn führt allgemeinverständlich 

und unterhaltsam 

in die faszinierende 

Welt der Heilpflanzen ein. 

Pflanzen, die am Wegesrand 

wachsen, sind eben 

nicht bloß „Unkraut“, denn 

viele dieser Pflanzen haben 

ihren festen Platz in der naturheilkundlichen 

Behandlung 

von Krankheiten und 

Befindlichkeitsstörungen 

gefunden. Treffpunkt ist 

die Freitreppe am Schloss 

Ritzebüttel. 

Von den Weiten des Kontinents 

BREMERHAVEN re ∙ Beim 

zweiten Kirchplatzkonzert 

am Dienstag, 20. Juni, sind 

ab 18 Uhr „Radio Europa“ 

(Foto: Eckstein) mit verschiedensten 

europäischen 

Folk-Einflüssen, die von ihren 

vielen Reisen über den 

Kontinent erzählen, zu hö- 

Erster Kreisrat Friedhelm Ottens (r.) hatte zum Workshop „Erinnerungskultur“ 

eingeladen 

Foto: tw 

Kreativität 

ausleben 

DORUM-NEUFELD re ∙ Für 

alle, die auf der Suche nach 

einem kleinen Andenken 

oder einem einzigartigen 

Geschenk sind, bietet das 

Nationalpark-Haus Wurster 

Nordseeküste eine besondere 

Möglichkeit, ihre 

Kreativität auszuleben. Am 

Donnerstag, 15. Juni, lädt das 

Nationalpark-Haus um 15 

Uhr zu einem Weidenflechtkurs 

ein, der in Zusammenarbeit 

mit dem Weidenzentrum 

Wurster Nordseeküste stattfindet. 

Gegen eine geringe 

Gebühr können Schmuck 

und Brettchen unter fachkundiger 

Anleitung geflochten 

werden. Um Anmeldung 

unter (04741) 960 290 oder 

per E-Mail an nationalparkhaus@wursternordseekueste.de 

wird gebeten. 

ren. Das Kulturamt der Stadt 

Bremerhaven lässt nun im 

dritten Jahr die Reihe der 

Kirchplatzkonzerte wiederaufleben. 

Die Konzerte finden 

an jedem dritten Dienstagabend 

an der Großen 

Kirche statt; kostenlos und 

draußen. 

VW Golf Sportsvan 1.4 TSI 

DSG *Comfortline* 

EZ: 01/17, 92.350 km, 92 kW/125 PS, 

Blau-Metallic, Benzin 

2. Hand, Klimaanlage (manuell), ABS, 

ASR, EDS, MSR, Lendenwirbelstütze, Lederlenkrad, 

Komfortsitze, Sitzheizung, 

monatliche Rate 149,– 

ESP, Multifunktionsanzeige „Plus“, Anhängervorrichtung 

elektrisch an- und 

Octavia Combi 1.6TDI abklappbar, DSG u.v.m. *Soleil* 

2.Hand *** Highlights: Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit 

Chromleist *** Ausstattungspakete: Komfortsitz-Paket, Winterpaket, Gepäckraumabdeckung, verstaubar *** Infotainment und 

Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform, 

Handyvorbereitung mit WLAN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, 

*Soleil* 

Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), 

Radio Composition Media, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, 

Telefonschnittstelle "Comfort" für Navigationssysteme mit Car-Net *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, LED 

Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage (manuell), Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, 

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Schwarz-Magic Diversity Antenne, Elektronisches Perleffekt, Diesel 

Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fensterheber von und hinten elektrisch , 

Halogen-Scheinwerfer, Lendenwirbelstütze , Außenspiegel elektrisch verstellbar, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , 

Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: Notbremsassistent Front Assist, Einparkhilfe vorn und hinten, Müdigkeitserkennung *** 

Interieur: Klapptische, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel Perlgrau, Lederlenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Ablagefach mit Klappe am 

Dachhimmel , Schalthebelknauf in Leder , Kopfstützen hinten, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden *** Getriebe: 7- 

Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: 4 Leichtmetallräder , Leichmetallräder Dover 16 Zoll *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung, 


Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Vordersitze mit 

Höheneinstellung 

Fahrzeugdaten: 

*** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und 

Beifahrer, Finanzierungsangebot Kindersicherung, Kindersitzbefestigung der Santander ISOFIX, Bank: 

Farbe: 

Schwarz-Magic Perleffekt 

Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, 


Reifenkontrollanzeige, 

Sitzbezüge 

Servotronicin 

Stoff 

Lenkung geschwindigkeitsabhängig geregelt , ESP, Anti-Blockier-System (ABS), Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP), 

kW/(PS): Anzahlung: 6.000,- €, eff. Jahreszins: 5,99 85/(116) %, Türen/Sitze: 

5/5 

Wegfahrsperre *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: deutsches Modell, Euro 6, Ganzjahresreifen, TÜV & AU neu, 

Nichtraucherfahrzeug, Hubraum: Sollzins p.a.: 5,83 Scheckheftgepflegt, %, Laufzeit: Reifen-Reparaturkit 48 Monate, 1598 mit Kompressor, onssystem, Erstzulassung: 12 Volt Steckdose, u.v.m. 2 Leseleuchten vorn 2 25.10.2019 

km-Stand: 

79500 HU/AU: 

NEU/NEU 

Nettodarlehens betrag: 14.644,- €, Schluss rate: 


Diesel Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

0192618 / 37258 

Coole Preise an heißen Tagen 

Stoff 

5/5 

09.01.2017 

NEU/NEU 

W546844 / 37129 

Jahr: 15.000 km, monatl. Rate: 149,- €. Unser Preis 16.950,- € 

Automatik 

Dreitägige Fahrt 

nach Leipzig 

WINGST ao ∙ Eine dreitägige 

Fahrt nach Leipzig 

bietet der DRK-Ortsverein 

Wingst vom 18. bis 20. August 

an. Bereits am ersten 

Abend gibt es einen Höhepunkt, 

denn zum Essen 

geht es in „Auerbachs 

Keller“, der zweitältesten 

Gaststätte Leipzigs. Am 

nächsten Morgen steht eine 

1,5-stündige Stadtrundfahrt 

auf dem Programm, die an 

der Thomaskirche in eine 

einstündige Stadtführung 

übergeht. Der Nachmittag 

steht zur freien Verfügung. 

Bevor es am Sonntag in den 

Mittagsstunden Richtung 

Heimat geht, steht noch ein 

Besuch des Panometers an. 

Je nach Teilnehmerzahl beträgt 

der Preis pro Teilnehmer 

zwischen 245 und 285 

„Was 

Autohaus 

wollen 

W.Manikowski 

wir tun, was 

Papenstr. 126 

wollen 27472 Cuxhaven wir erreichen?“ Euro. Anmeldungen sind 

Rainer Stumm 

bis zum 28. Juni bei Marion 

Fastert unter (04777) 583 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Um Wünsche und Ziele der 

Teilnehmer Golf ging Sportsvan es in den 1.4TSI DSG möglich. *Comfortline* 

Octavia Combi 1.6 TDI DSG 

EZ: 10/19, 79.500 km, 85 kW/116 PS, 

1. Hand, 3 Speichemultifunktionslederlenkrad 

mit der Schaltung DSG Getriebe, 

DAB+, Lendenwirbelstütze, Sitzheizung 

vorn, Gurtanlagesignalisation, Servolenkung, 

XDS+, Sprachsteuerung, Navigati- 

MwSt. ausweisbar 

10.972,- €, monatliche Rate: 142,- €. Unser Preis 19.950,- € 

Da Serien- wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

1.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Maxi Dot-Paket, Business-Paket Amundsen, Barpreis: 3 Speichen Multifunktionslederlenk mit der 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

Schaltung DSG Getribe *** Infotainment und Multimedia: Care Connect und Info Online, Navigationssystem, Sprachsteuerung, USB- 

Anschluss + AUX-IN-Anschluss, digitales Radio (DAB+), Komfort telefonie mit WLAN und Wireless charging *** Komfort und Technik: 

Erstellt am: 07.06.2023 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

LED Tagfahrlicht, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel automatisch abblendbar, el. anklapp-/einstell- 

SEG /beheizbar, / easy-car-sales Berganfahrassistent, Fahrzeugmanagement-System Nebelscheinwerfer, / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 Lehnenfernentriegelung / Stand: 04/2016 

aus Kofferraum , Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht 

u.Coming- Leaving-home Funktion manuell , Regen-/Lichtsensor, Elektr. Fensterheber *** Assistenzsysteme: "CRUISE CONTROL" 

Geschwindigkeitsregelanlage , "FRONT ASSIST" - Radarbeobachtung des Raums vor dem Fahrzeug, automatischeBremsung *** 

Interieur: Ablagenpaket, Dekoreinlagen Alu, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung, Kopfstützen hinten *** 

Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, Pannenset *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitzheizung vorn *** 

Sicherheit: Airbag FS und BFS, Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Gurtanlagesignalisation (für alle Passagiere) , 

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung, Netztrennwand, PARK DISTANCE Control, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, 

Wegfahrsperre *** Umwelt: Dieselpartikelfilter *** Sonstige: TÜV & AU neu, Nichtraucherfahrzeug, SBBR-Leuchte in LED Technik, 

Scheckheftgepflegt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Dachreling schwarz, Elektrische Zusatzheizung , Entriegelung 

Heckklappe/Deckel hinten (elektr.) , Funktion "SMART LINK +" , Heckscheibenwischer "AERO" , Ladebodenkonzept, Metalliclackierung, 

Mittelarmlehne vorn "JUMBO BOX"" , Servolenkung, XDS+ , Zentralverriegelung mit Funkfern- bedienung und 2 klappbaren Schlüsseln 

(ohne SAFE System) , Tippfehler und Ausstattungsirrtümer vorbehalten. Probefahrt nach Terminvereinbarung möglich. Wir nehmen 

Ihren Gebrauchtwagen in Zahlung. Gerne machen wir Ihnen ein individuelles Finanzierungsangebot zu günstigen Konditionen, auch 

ohne Anzahlung! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten Sie gern! Ihr Gebrauchtwagen-Team vom Autohaus W.Manikowski 

Diverse Fahrzeuge bis 5.000,-€ auf Lager! 

GEESTLAND re ∙ Einfach 

das Ticket auf der Rückseite 

abtrennen, an der Kasse 

abgeben und rein ins kühle 

Nass. Das Sommerferienprogramm 

der Stadt Geestland 

lockt in diesem Jahr 

mit einem besonderen Angebot: 

kostenloser Eintritt in 

die Moor-Therme für Kinder 

im Alter von sechs bis 17 

Jahren. Und das ist nur eine 

von vielen Attraktionen, die 

das 50-seitige Programmheft 

bereithält. 

Insgesamt 750 Exemplare 

hat die Stadtverwaltung 

drucken lassen. Diese sind 

gegen eine Schutzgebühr 

von zwei Euro bei folgenden 

Stellen erhältlich: Jugendzentren 

(Langen und Bad Bederkesa), 

alle Jugendräume, 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm monatliche Rate 188,– 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: 


Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander http://www.manikowski.de Bank: 

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge 

Tel. 0 47 77 / 93 13 77, info@junge-autos.de 

Ferien können kommen 

Programm kann erworben werden 

Mareike Buck (l.) und Dennis Rösner präsentieren das neue Programmheft 

Kuga 1.6 EcoBoost 4x4 Aut. *Titanium* Foto: Stadt Geestland 

Automatik 

ter, Parkpilotsystem, Au´ßenspiegel el. 

anklapp-/einstell-/beheizbar, Tempomat, 

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, 

Farbe: Anzahlung: 5.000,- €, eff. Jahreszins: Frost-Weiß 5,99 %, Lendenwirbelstütze, Sitzheizung vorn, 


Teilleder 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 134/(182) Sportsitze, Türen/Sitze: Servolenkung, u.v.m 5/5 

Hubraum: Kuga 1.5 EcoBoost AWD 1596 Erstzulassung: Automatik *ST-Line* 18.06.2014 

Nettodarlehensbetrag: 13.543,- €, Schluss- 

km-Stand: 

31000 HU/AU: 

NEU/NEU 


rate: 7.180,- €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Allradantrieb 

188,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 17.950,- EJ43184 / 37224 € 


Automatik 

1.Hand *** Highlights: Panoramadach, Intelligent Protection System *** Ausstattungspakete: Sicht-Paket *** Infotainment und 

Multimedia: Bordcomputer, Sprachsteuerung, Vorrüstung Mobiltelefon/Handy mit Bluetooth-/USB-Schnittstelle, USB-Anschlus, Audio- 

Fernbedienung am Lenkrad *** Komfort und Technik: Parkpilotsystem, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel 

Automatik *ST-Line* 

el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Nebelscheinwerfer, Tempomat, Fensterheber von und hinten elektrisch , Regensensor und automatisch 

abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** 

Interieur: Nichtraucherfahrzeug, Aluminium-Dekor *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links 

höhenverstellbar, Sportsitze, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** 

Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, ASR, Kopfairbag, Arktis-Weiß, Notbrems-Assistent, Benzin Seitenairbag, ESP, Anti-Blockier- 

System (ABS), Wegfahrsperre *** Sonstige: TÜV & AU neu, Scheinwerfer-Assistent mit Tag-/Nachtsensor, Scheckheftgepflegt, Elektr. 

Bremskraftverteilung, Frontscheibe heizbar, Verglasung getönt, Servolenkung, Unterbodenschutz, Unterfahrschutz hinten, 

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung 

unfallfrei 




Türen/Sitze: 

Erstzulassung: 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

16.950,-- € 

1.Hand *** Highlights: Intelligent Protection System *** Ausstattungspakete: Sicht-Paket, Barpreis: Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 17.950,-- € 

Bordcomputer, Sprachsteuerung, Vorrüstung Mobiltelefon/Handy mit Bluetooth-/USB-Schnittstelle, USB-Anschlus, Audio-Fernbedienung 

am Lenkrad *** Komfort und Technik: Parkpilotsystem, LED Tagfahrlicht, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, 

Autohaus Erstellt am: 07.06.2023 W. Zwischenverkauf Manikowski und Irrtum vorbehalten! Cuxhaven KG 

Nebelscheinwerfer, Tempomat, Fensterheber von und hinten elektrisch , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** 

SEG Assistenzsysteme: / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Einparkhilfe mit / Rückfahrkamera, 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 Einparkhilfe / Stand: 04/2016 vorn und hinten, Park-Assisten, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt 

Papenstraße messend) *** Interieur: Lederlenkrad, 126 Lenkrad beheizbar, Lenkrad mit Schaltwippen/-tasten, Nichtraucherfahrzeug, Pedale Aluminium, 

Aluminium-Dekor *** Sitze: Lendenwirbelstütze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, 

Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Airbag für Fahrer und Beifahrer, ASR, Kopfairbag, Notbrems-Assistent, Seitenairbag, 

27472 ESP, Cuxhaven 

Anti-Blockier-System (ABS), Wegfahrsperre *** Sonstige: TÜV & AU neu, Scheinwerfer-Assistent mit Tag-/Nachtsensor, 

Scheckheftgepflegt, Elektr. Bremskraftverteilung, Frontscheibe heizbar, Verglasung getönt, Wärmeschutzverglasung hinten 

abgedunkelt, Dachreling, Metalliclackierung, Servolenkung, Unterbodenschutz, Unterfahrschutz hinten, Zentralverriegelung mit 

Tel. 0 Funkfernbedienung, 47 21 / Es 737 ist uns ein Vergnügen - 0 Sie in unserem Autohaus W.Manikowski Cuxhaven herzlich in Empfang zu nehmen. 

Wir bieten Ihnen nur Fahrzeuge aus seriösem Vorbesitz und mit nachvollziehbarer Historie an! 

www.manikowski.de Auf Finanzierungs- und Inzahlungsnahme- Möglichkeiten sprechen Sie uns an - wir Service sind Ihnen gern behilflich Nutzfahrzeuge bei allen Fragen rund um 

die Anschaffung Ihres Traumwagens. 

Bei Export-Geschäften führen wir die Ausfuhranmeldung und Zulassung für Sie durch. 

Rathäuser (Bürgerbüros), 

Moor-Therme (Bad Bederkesa), 

Ourhouse/Kirchenkreisjugenddienst 

(Bad Bederkesa), 

Kunstschule KUBE (Bad 

Bederkesa), Sparmarkt Karin 

Brandt (Holßel),Bäckerei 

Hoops (Köhlen), Heikes 

Dorfladen (Krempel), Tabak 

& Presse Harders im Lindenhof 

(Langen), Bäckerei 

Blanck (Lintig) und Eschermann 

(Neuenwalde). 

Neben Klassikern wie 

Nachtwanderung, Angeln 

und Tischkickerturnier werden 

auch wieder Fahrten 

in den Jaderpark und Heidepark 

angeboten. Nicht 

zu vergessen: Paddeln auf 

dem Beerster See, Golfen 

in Hainmühlen, Museumsrallye, 

Schatzsuche und 

Pizzaparty. Für alle Veranstaltungen 

und Aktionen 

müssen sich die Teilnehmer 

vorher anmelden. Wer auf 

digitalem Wege einen Blick 

ins neue Programmheft werfen 

möchte, kann das unter 

www.geestland.eu tun. 

„Die Organisatoren haben 

sich wieder mächtig ins 

Zeug gelegt, um den Kindern 

und Jugendlichen in 

Geestland eine erlebnisreiche 

Sommerzeit zu bieten“, 

freut sich Stadtjugendpfleger 

Dennis Rösner. Bei 

Fragen rund um das Sommerferienprogramm 

steht 

Rösner unter (0162) 21 808 51 

zur Verfügung. 

Kuga 1.6 EcoBoost 4x4 

Aut. *Titanium* 

EZ: 06/14, 31.000 km, 134 kW/182 PS, 

Frost-Weiß, Benzin 

1. Hand, Panoramadach, Bordcompu- 

Kuga 1.5 EcoBoost AWD 

EZ: 06/17, 83.600 km, 134 kW/182 PS, 

Stoff/Leder 

5/5 

23.06.2017 

NEU/NEU 

HB34558 / 37404 

1. Hand, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, 

Lederlenkrad beheizbar, Sportsitze, 

Sitzheizung, ASR, ESP, ABS, Servolenkung, 

Elektr. Bremskraftverteilung, 

Parkpilotsystem, LED Tagfahrlicht, Einparkhilfe 

vorn und hinten, u.v.m. 

Neupreis: 37.919,-- € 


Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: 

Arktis-Weiß 

kW/(PS): Anzahlung: 6.500,- €, eff. Jahreszins: 134/(182) 5,99 %, 

Hubraum: Sollzins p.a.: 5,83 %, Laufzeit: 48 Monate, 1498 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 15.169,- €, Schluss- 

83600 


Benzin, Automatik/Allradantrieb 

rate: 7.608,- €, monatl. Rate: 219,- €. Unser Preis 20.990,- €

6 


Enak Ferlemann mit 96 Prozent der Delegiertenstimmen im Amt bestätigt 

CDU-Bezirksverband Elbe-Weser wählte in Himmelpforten Vorstand neu / Wolf: Unterstützung der Jägerschaft 

ELBE-WESER re ∙ In diesem 

Jahr fand der Bezirksparteitag 

der CDU Elbe-Weser in 

der Eulsete-Halle in Himmelpforten 

im Landkreis 

Stade statt. Turnusgemäß 

wählten die Delegierten aus 

den Kreisverbänden Cuxhaven, 

Osterholz, Rotenburg/ 

Wümme, Stade und Verden 

ihren kompletten Vorstand 

neu. 

Mit 96 Prozent bestätigten 

die Delegierten erneut den 

Cuxhavener Bundestagsabgeordneten 

Enak Ferlemann 

im Amt des Vorsitzenden 

des CDU-Bezirksverbandes 

Elbe-Weser. Ferlemann genießt 

seit 1999 das Vertrauen 

der Christdemokraten im 

Elbe-Weser-Raum und steht 

damit für Beständigkeit und 

Zuverlässigkeit. Mit dem 

Ergebnis wiederholte der 

59-Jährige sein Wahlergebnis 

von vor zwei Jahren und 

ist mit dieser Wiederwahl 

der dienstälteste Bezirksvorsitzende 

der CDU in Niedersachsen. 

„Mich freut und 

Der Geschäftsführende Vorstand der CDU Elbe-Weser mit Enak 

Ferlemann (3.v.l.) und dem CDU-Europaabgeordneten und erneutem 

Kandidaten David McAllister (r.) Foto: CDU 

motiviert es sehr, dass ich 

seit 24 Jahren die Geschicke 

dieses Bezirksverbandes 

leiten und lenken darf - 

Kontinuität und Geschlossenheit 

machen die CDU 

Elbe-Weser so zu einem der 

erfolgreichsten in ganz Niedersachsen“, 

so Ferlemann. 

Zahlreiche Delegierte waren 

gekommen, um nicht 

nur den Bezirksvorstand 

neu zu wählen, sondern 

auch um den Europaabgeordneten 

David McAllister 

nach einer beeindruckenden 

Rede zu ihrem Kandidaten 

für die Europawahl 2024 

zu nominieren. McAllister: 

„Ich bin überwältigt von der 

einstimmigen Nominierung 

und dem großen Rückhalt 

in meinem Heimat-Bezirksverband.“ 

Der neue Generalsekretär 

der CDU in 

Niedersachsen Dr. Marco 

Mohrmann, MdL, ebenfalls 

aus dem Bezirksverband 

Elbe-Weser, schwor seine 

Partei auf die Herausforderungen 

der CDU als Volkspartei 

ein, die CDU brauche 

wieder eine „glasklare 

Linie“. 

Beim Thema Zuwanderung 

schlossen sich die Delegierten 

einstimmig den 

Forderungen der CDU/ 

CSU-Bundestagsfraktion an, 

die Zuwanderung stärker zu 

steuern, zu begrenzen und 

zu ordnen und die Verfahren 

zu beschleunigen, den 

Kommunen insbesondere 

bei den entstehenden Kosten 

vollumfänglich zur Seite zu 

stehen und die irreguläre 

Migration nach Deutschland 

spürbar zu reduzieren. 

Ebenfalls einstimmig unterstützt 

die CDU Elbe-Weser 

mit ihrem Antrag „Wolf“ die 

„Auricher Erklärung“ der 

zehn Küstenjägerschaften 

der Landesjägerschaft Niedersachsen 

und der Landesjägerschaft 

Bremens. Danach 

sollen sich Landes- und 

Bundespolitik an der Küste 

für die optimale Pflege der 

Deiche über das Nutztier 

Schaf einsetzen, damit für 

1,1 Millionen Niedersachsen 

und 680.000 Bremer an 

den Küsten die maximale 

Sicherheit und Qualität der 

Deiche gewährleistet und 

dem Rückgang der Weidetierhaltung 

wegen zahlreicher 

Wolfsrisse Einhalt 

geboten wird. Der CDU Bezirkstag 

begrüßte ebenfalls 

einstimmig die Beschlüsse 

der Bundesregierung zur 

Beschleunigung des Autobahnbaus 

in Deutschland, 

das gelte insbesondere für 

die A 20. Mit ihrem einstimmig 

angenommenen Antrag 

zur Krabbenfischerei lehnte 

die CDU Elbe-Weser geschlossen 

die Vorschläge der 

EU-Kommission aus ihrem 

„Aktionsplan zum Schutz 

zur Wiederherstellung von 

Meeresökosystemen für 

eine nachhaltige und widerstandsfähige 

Fischerei“ vom 

21. Februar ab, die die Zukunft 

der Krabbenfischerei 

gefährden. 

Neben Ferlemann sind aus 

dem Landkreis Cuxhaven 

als Beisitzer im Bezirksvorstand 

gewählt worden: Felix 

Diekmann-Lange, Christiane 

Buck, Axel Quast und 

Julia Grebe. 

Das Geheimnis 

der Salzwiesen 

SPIEKA-NEUFELD re ∙ Zu 

einer naturkundlichen Wanderung 

im Nationalpark 

Wattenmeer bei Spieka-Neufeld 

lädt der NABU am Sonntag, 

11. Juni, ein. Unter Leitung 

von Martin Haensch 

können die Teilnehmenden 

die hochspezialisierte Pflanzenwelt 

der Salzwiesen kennen 

lernen und erfahren, 

mit welchen ausgeklügelten 

Tricks Queller, Strandflieder 

und Co. die für sie eigentlich 

tödliche Salzfracht 

des Meerwassers überleben 

können. Treffpunkt ist um 

15 Uhr am Parkplatz hinter 

dem Kutterhafen. 

Tag der Bundeswehr 

Wir wünschen viel Spaß! 

RONALD WILKSEN 

Zimmermeister 

Bundesstraße 7 · Peilstelle 2 - 4 

27639 Wurster Nordseeküste 

Tel. 0 47 41/71 02 

Fax 0 47 41/71 94 

Ihre Anzeige 

fehlt auf 

dieser Seite. 

Tel. 0 47 21/72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Hans Itjen 

Kirchstraße 17 Mobil: 0175/17 45 217 

27639 Wurster Nordseeküste E-Mail: info@hans-itjen.de 

Tel.: 04741/60 37-31, Fax: -30 www.hans-itjen.de 

Wir führen aus: 

• Dachsanierung • Terrassen-Überdachungen 

• Holzrahmenbau, Holzdecken und Holzböden 

• individuelle Holzbaulösungen 

• Innenausbau • Carports 

• Zimmertüren und Fenster • Wintergärten 

Fordern Sie ein kostenloses Angebot an! 

Tag der Bundeswehr an zehn Standorten 

Interessierte können sich vor Ort & im Livestream über Armee informieren 

re ∙ Am 17. Juni ist es wieder 

soweit: Die Truppe lädt 

deutschlandweit an zehn 

Standorten zum Tag der 

Bundeswehr ein. Interessierte 

können dabei einen 

Blick hinter die Kulissen 

der Armee von Wilhelmshaven 

bis Murnau werfen. 

Einen Vorgeschmack gibt 

es unter https://www.bundeswehr.de/de/aktuelles/ 

veranstaltungen-bundeswehr/tdbw-tag-der-bundeswehr-5519914. 

Der Tag der Bundeswehr 

ist eine seit 2015 jährlich 

wiederkehrende Großveranstaltung, 

die Besuchern 

ermöglicht, auch einmal 

hinter die Kasernenmauern 

und -zäune der Streitkräfte 

zu schauen. Wenn sich in 

diesem Jahr zehn Tore von 

Niedersachsen bis Bayern 

öffnen, sind Besucher eingeladen, 

mit der Truppe ins 

Gespräch zu kommen, sich 

selbst ein Bild zu machen 

und die Armee mit ihrer 

Technik und ihrem Gerät 

hautnah kennenzulernen 

- vor Ort oder auch digital 

im Livestream. Dazu sollte 

man die oben genannte 

Webadresse bookmarken, 

denn sie wird regelmäßig 

aktualisiert und erweitert. 

Der Tag der Bundeswehr 

findet nun schon zum zweiten 

Mal unter dem Eindruck 

des völkerrechtswidrigen 

russischen Angriffs auf die 

Ukraine vom 24. Februar 2022 

statt. Kaum zwei Flugstunden 

östlich von Deutschland 

tobt seitdem ein Krieg mitten 

in Europa. Die „Zeitenwende” 

und das erweiterte NA- 

TO-Engagement der Bundeswehr 

wie beispielsweise die 

deutsche Führungsrolle bei 

der NATO-Speerspitze VJT- 

FVery High Readiness Joint 

Task Force seit Jahresbeginn 

beschäftigen viele Menschen 

in Deutschland und werfen 

Fragen zu den deutschen 

Streitkräften auf. 

Zudem: Bis zur Wiedervereinigung 

Deutschlands 1990 

CuxRent – Christoph Klasen 

Gewerbestr. 7 · 27639 Wurster Nordeseeküste (Nordholz) 

Telefon: 04741-60 21 00 · info@cux-rent.de · www.cux-rent.de 

Wohnmobile / Motorräder / Anhänger / E-Bikes 

Öffnet am 17. Juni seine Pforten: Marinestützpunktkommando in Wilhelmshaven 

war der 17. Juni der Nationalfeiertag 

der Bundesrepublik 

Deutschland. An diesem 

Tag wurde der mutigen 

Frauen und Männer des 

Volksaufstands in der DDR 

gedacht, der sich zu landesweiten 

Protesten gegen die 

Regierung entwickelte und 

der am 17. Juni 1953 durch 

das DDR-Regime blutig 

niedergeschlagen wurde. 

Gerade an diesem Tag ist es 

für die Bundeswehr als Parlamentsarmee 

wichtig, auf 

das Grundgesetz und die eigenen 

Werte zu verweisen: 

Ein Einsatz gegen die eigene 

Bevölkerung im Innern 

kommt nicht in Frage. 

Auch in diesem Jahr kann 

Foto: Pixabay 

ab 11 Uhr der Tag der Bundeswehr 

2023 in einem Livestream 

auf dem Youtube-Kanal 

Bundeswehr Exclusive 

oder in den sozialen Medien 

unter #TdBw23 verfolgt und 

erlebt werden. Ebenso über 

den neuen Instagram-Kanal 

Bundeswehr Events. 

In Niedersachsen öffnen 

beim Tag der Bundeswehr 

die 1. Panzerdivision in Oldenburg 

und das Marinestützpunktkommando 

in 

Wilhelmshaven ihre Pforten. 

Beim Tag der Bundeswehr 

werden immer unterschiedliche 

Standorte ausgewählt. 

Die Marineflieger in Nordholz 

waren 2019 mit von der 

Partie. 

ALLES Alles Gute GUTE unter UNTER einem EINEM DAch: DACH: 

• Shell Shop mit Kaffee & Snacks täglich bis 21:30 Uhr geöffnet 

• Waschanlage mit mit Hochglanz-Effekt und und Unterbodenwäsche 

tankkarten (Privat und Gewerbe) Anhängervermietung 

• Tankkarten (Privat und Gewerbe) • Anhängervermietung 

hermes-Paket-shop • Jetzt neu: lotto 

• Hermes-Paket-Shop • Lotto • Shell Café 

Shell shell Station station Cahsau cahsau 

Bundesstr. 20a, 20a, 27639 27637 Wurster Nordholz Nordseeküste % 047 41/73 04741/73 09 09 

Mo–Fr jetzt ab 05.30 Uhr geöffnet! 

• shell shop mit Kaffee & snacks täglich bis 22:00 Uhr geöffnet


7 

Konzert in der 

Liebfrauenkirche 

ELMLOHE re ∙ Der Förderverein 

der Kirchengemeinde 

Elmlohe-Drangstedt lädt 

am Sonntag, 11. Juni, um 

17.30 Uhr zu einem Konzert 

des „Vocal Trio Dreiklang“ 

in die Liebfrauenkirche in 

Elmlohe ein. Der Eintritt ist 

frei. Das Ensemble kommt 

aus der Nähe von Nienburg 

und wird Kompositionen 

aus der Renaissance bis zur 

Modernen darbieten. Die 

Konzertdauer wird voraussichtlich 

eine Stunde sein. 

Führung durch 

Heimatmuseum 

GEVERSDORF re ∙ Der 

DRK-Ortsverein lädt am 

Dienstag, 13. Juni, zu einem 

bunten Nachmittag ein. 

Es wird das Heimatmuseum 

in der Hauptstraße besucht. 

Das Treffen beginnt 

um 15 Uhr im Museum mit 

Kaffeetrinken. Anschließend 

erfolgt eine Führung 

durch das Heimatmuseum. 

Alle Interessierten sind 

willkommen. 

Indische und 

westliche Musik 

HEMMOOR re ∙ Zu einer 

Begegnung indischer und 

westlicher Musik kommt es 

am Samstag, 10. Juni, um 19 

Uhr in der Musikschule an 

der Oste, Bahnhofstraße 36. 

In die „Indo Jazz Fusion“ 

von Carsten Bethmann (Gitarre 

& Klarinette), Yogendra 

(Sitar) und Ashis Paul 

(Tabla) fließt die ausgefeilte 

Melodik und Rhythmik 

indischer Raga-Tradition 

ebenso ein wie die farbenreiche 

Harmonik des Jazz. 

Eigene Kompositionen von 

Bethmann und von Yogendra 

dienen als Rahmen für 

pulsierende Improvisationen 

und atemberaubende 

Tablasoli. Ebenso im Programm: 

Klassiker von Jazzgrößen 

wie John Coltrane 

und freie Improvisation. 

Der Eintritt beträgt 15 Euro, 

ermäßigt zehn Euro. 

MIT diskutiert 

Zukunftsthema 

CUXHAVEN re ∙ Zu einem 

Vortrags- und Diskussionsabend 

zu den Möglichkeiten, 

Chancen und 

Voraussetzungen für die 

künftige Energieversorgung 

lädt der MIT-Kreisverband 

Cuxhaven am 

Montag, 19. Juni, um 18.30 

Uhr in den Veranstaltungsraum 

der EWE Netz GmbH, 

Humphry-Davy-Straße 41 

in Cuxhaven, ein. Robin 

Kleinschmidt, Projektleiter 

der Firma Turneo GmbH, 

wird das Cuxhavener Wasserstoffprojekt 

vorstellen. 

Anschließend wird Torsten 

Wüstenberg, Leiter der 

EWE Netzregion Cuxhaven/Delmenhorst, 

über die 

„Zukunftsaussichten der 

Energieversorgung“ sprechen. 

Um Anmeldung bis 

zum 14. Juni unter (04721) 55 

43 85 oder E-Mail kv@cducuxhaven.de 

wird gebeten. 

Ferienpass ist fertig 

Programm kann abgeholt werden 

ARMSTORF mor ∙ Der 29. 

Armstorfer Ferien(s)pass ist 

fertig und liegt zum Abholen 

bereit. Auch in diesem 

Jahr wurden viele Aktionen 

mit einem hohen Spaßfaktor 

für die Kinder zusammengestellt. 

Das Vorbereitungsteam 

hat 13 Angebote 

im Programm und berücksichtigt 

dabei die Interessengebiete 

der Teilnehmer. 

Gleich am Beginn der Sommerferien 

können sich die 

Kinder zum Klettern in der 

Wingst und zum Zelten auf 

dem örtlichen Sportplatz 

anmelden. Es wird wieder 

gekocht, gebosselt und 

auf vielfachen Wunsch ein 

Fußballturnier für zwei Altersgruppen 

ausgetragen. 

Die Betreuerinnen laden zu 

einem Experimentiernachmittag 

ein und auch eine 

Kinderdisco ist im Programm 

ausgeschrieben. 

Als neue Aktion wird 

ein Spaßnachmittag im 

Lamstedter Schwimmbad 

und das Herstellen von Kerzen 

angeboten. Die Buchautorin 

Kathrin Radtke hat 

sich für eine Lesung aus 

ihrem Buch „Miep & Moppe“ 

angekündigt und bringt 

zusätzlich die Illustratorin 

Elle Brockmann mit. Ein 

weiteres neues Angebot ist 

das Hobby-Horsing-Turnier 

auf dem Reitplatz von Meike 

Bartel-Marx. Zum Abschluss 

der Ferien wollen die 

Armstorfer Jäger den Kindern 

die heimische Tierwelt 

näherbringen. 

Der Ferienpass ist ab Montag, 

19. Juni, bei Angelika 

Steffens, Hauptstraße 30 in 

Armstorf, für einen Euro 

erhältlich. Die einzelnen 

Aktionen können vor Ort 

angemeldet werden. Es gibt 

für einige Angebote nur 

eine begrenzte Anzahl von 

Plätzen. 

Armstorfer Jäger wollen den Kindern die heimische Tierwelt näher 

bringen: ob eine Schleiereule dabei ist? Foto: Pixabay 

Bangen hat ein Ende 

Neues Königshaus in Dornsode 

DORNSODE mor ∙ Das 

Bangen, auch in diesem 

Jahr beim Schützenfest in 

Dornsode keine Königin 

auszeichnen zu können, ist 

vorbei. Während der Proklamation 

konnte der Dornsoder 

Schützenpräsident 

Herbert Buck, sichtlich zufrieden 

mit dem Verlauf des 

Vereinsfestes, die Ehrungen 

vornehmen. 

Schon beim Antreten bedankte 

sich Buck bei allen 

Helfern für ihre Unterstützung 

im vergangenen Schützenjahr. 

„Trotz fehlender 

Königin, war das letzte Jahr 

sehr erfolgreich für unseren 

Verein,“ erklärte der 

Schützenpräsident. „Wir 

konnten die Jugend- und 

Damenstandarte beim Bördeschießen 

und das Herren 

Börde-Banner mit nach 

Die Majestäten von Schützenverein Dornsode 

Dornsode nehmen.“ Für die 

hervorragenden Schießergebnisse 

bei den Wettkämpfen 

erhielten die aktiven 

Schützen viel Anerkennung. 

Nachdem die einzelnen 

Stände am späten Nachmittag 

geschlossen wurden, 

gab der Vorstand die Tagesergebnisse 

bekannt. Bei 

den Kindern zeigte Charlotta 

Lühmann, dass sie gut 

schießen kann. Sie traf bei 

der Kinderpreis- und der 

Kinderkönigsscheibe genau 

den Mittelpunkt und wurde 

somit neue Kindermajestät. 

Die Auszeichnung als Jungschützenkönigin 

erhielt 

Sarah Roby. Diesjähriges 

Königspaar wurden Matina 

Miesner und Tim Buck. 

„Wir sind froh, dass beim 

Schützenverein Dornsode 

wieder alles Majestätenposten 

besetzt sind,“ erklärte 

Herbert Buck und lud zum 

traditionellen Schützenball 

ein. 

Foto: mor 

JETZT SPARVORTEIL 

SICHERN! 

Nur bis zum 

01.07.2023 

20,23 % 

RABATT * 

AUF ALLE WAREN 

BEI BEAUFTRAGUNG UNSERER 

HANDWERKERLEISTUNG 

20,23 % 

RABATT * 

Gültig bis 01.07.2023 

*Gültig vom 09.06. bis 01.07.2023, nur für einmaligen Neukauf, nicht für bereits bestehende Aufträge. Dieser Rabatt-Coupon ist nicht online 

einsetzbar und nicht kombinierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten. Dieser Rabatt-Coupon darf nur einmal und einmalig pro Person 

und Auftrag eingesetzt werden. Dieser Rabatt-Coupon wird bei einer Retoure nicht erstattet. Keine Barauszahlung möglich. Rabatt gilt nicht 

für Dienstleistungen und Lieferservice. Produkte der Marke Tretford sind von der Aktion ausgenommen. Nur in teilnehmenden Märkten. 

UNSERE PROSPEKTE JETZT AUCH PER WHATSAPP 

MOBIL, SCHNELL & EINFACH 

Gegen Vorlage dieses 

Rabatt-Coupons erhalten 

Sie 20,23 % Rabatt* auf 

alle Waren bei Beauftragung 

unserer Handwerkerleistung. 

21684 Stade 10 27432 Bremervörde 10 

21684 Am Steinkamp Stade 4 a 27432 Rudolf-Diesel-Straße Bremervörde 1 

Am Steinkamp 4 a Rudolf-Diesel-Straße 1 

Jetzt anmelden! 

Artikel-Nr.: 94190481 

27472 Cuxhaven 10 

Abschnede 27472 Cuxhaven 209 

10 

Abschnede 209 

10 

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 

10 

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica 

HS23_2023

8d 

Neue Selbsthilfegruppe 

Für Eltern mit behinderten Kindern 

CUXHAVEN re ∙ Für Eltern, 

die ein behindertes 

Kind haben, und sich mit 

anderen Eltern in der gleichen 

Situation austauschen 

wollen, gibt es jetzt eine 

neue Selbsthilfegruppe für 

Eltern mit körperlich und/ 

oder geistig beeinträchtigten 

Kindern. 

In der Gruppe erfahren Interessierte, 

dass sie mit ihren 

Sorgen und Problemen nicht 

allein sind und entwickeln 

gemeinsam mit anderen Eltern 

Lösungen für schwierige 

Situationen. Durch den 

Austausch in der Gruppe 

erfahren sie, welche Unterstützungs- 

oder Entlastungsangebote 

es gibt, und 

wie man sie beantragt. Ziel 

der Elterngruppe ist es, sich 

gegenseitig zu stärken und 

zu ermutigen, sich mit Rat 

und Tat zur Seite zu stehen 

und das erworbene Expertenwissen 

weiterzugeben. 

CUXHAVEN re ∙ Die Polizei 

Cuxhaven lädt erneut 

zu einer informativen Radtour 

ein. Das Präventionsteam 

der Polizeiinspektion 

Cuxhaven startet damit am 

Dienstag, 20. Juni, um 10 

Uhr. 

Auf der gemeinsamen Tour 

wird an verschiedenen 

Punkten im Stadtgebiet erläutert, 

wie man sich vor 

Verkehrsunfällen, Diebstahl, 

Betrug und anderen 

Straftaten schützen kann. 

Das Präventionsteam der 

Polizei wird die Teilnehmenden 

über knifflige Verkehrssituationen 

aufklären 

und anhand praktischer 

Beispiele konkrete Verhal- 

In dieser Selbsthilfegruppe 

werden Kinder nicht auf 

ihre Behinderung reduziert 

und Erwachsene haben hier 

die Möglichkeit zu erfahren, 

wie bereichernd das 

positive Lebensgefühl der 

Kinder für sie selbst sein 

kann. Auch gemeinsame 

Freizeitaktivitäten mit der 

ganzen Familie können organisiert 

werden. 

Das erste Treffen der neuen 

Selbsthilfegruppe findet 

am Freitag, 16. Juni, um 19 

Uhr in den Räumen des Paritätischen 

Cuxhaven, Kirchenpauerstraße 

1, statt. Die 

Gruppe plant sich jeweils 

am 3. Freitag im Monat zu 

treffen. 

Weitere Informationen gibt 

es bei der Gruppengründerin 

Susanne Wick unter (0151) 20 

24 94 52 oder bei der KIBIS 

des Paritätischen Cuxhaven 

durch Sabine Tscharntke unter 

(04721) 57 93 32. 

Informative Radtour 

Polizei lädt zur Teilnahme ein 

tensempfehlungen geben, 

mit denen man sich vor 

Unfällen und Kriminalität 

schützen kann. Der verkehrssichere 

Umgang mit 

dem (Elektro-)Fahrrad steht 

bei der Aktion ebenso im 

Fokus wie die unterschiedlichen 

Möglichkeiten des 

Diebstahlsschutzes. „Wir 

möchten den Menschen 

Tipps geben, wie sie ihr subjektives 

Sicherheitsgefühl 

steigern und was sie für 

ihre eigene Sicherheit tun 

können“, so Birte Heimberg, 

Verkehrssicherheitsberaterin 

der Polizeiinspektion 

Cuxhaven. 

Da es nur eine begrenzte 

Anzahl an Teilnehmerplätzen 

gibt, bittet die Polizei 

um Anmeldung per Mail 

unter praevention@pi-cux. 

polizei.niedersachsen.de. 

Wem eine Mailanmeldung 

nicht möglich ist, kann sich 

auch unter (04721) 573 307 

anmelden. 

Treffpunkt ist die Polizeidienststelle 

in der 

Werner-Kammann-Straße 

8 in Cuxhaven. Mitbringen 

müssen die Teilnehmer ein 

verkehrssicheres Fahrrad. 

Das Tragen eines Fahrradhelmes 

ist verbindlich. 

CUXHAVEN tw ∙ „Wir sind 

nicht eingeschlafen, wir 

sind tot!“ tönt es von links 

hinten durch den Theatersaal. 

Alle Blicke drehen sich 

um. „Wäre Petrus eine Petra, 

hätte er mir erlaubt einen 

Koffer zu packen“, schallt 

es von der anderen Seite. 

Mit einem fulminanten 

Auftritt, begann das Literaturduo 

Marjam Azemoun 

und Frank Sommer seinen 

„Lebendigen Spielplan“, der 

Lust auf die 32 kommenden 

Produktionen der Spielzeit 

2023/2024 im Stadttheater 

Cuxhaven machte. „Wir 

sind heute ihre guten Geister“, 

begrüßten die beiden 

ihr Publikum. In einem 

Parforceritt stürmten sie daraufhin 

die folgenden zwei 

Stunden mit Enthusiasmus 

durch die Stücke, setzten 

mit prägnanter Ausdrucks- 


„Lebendiger Spielplan“ machte Lust auf mehr 

Marjam Azemoun und Frank Sommer führten in die neue Theatersaison ein 

Klare Vorfahrt 

missachtet 

CUXHAVEN re ∙ Zu einem 

Verkehrsunfall zwischen 

einem Pkw und einem Fahrradfahrer 

ist es am Montag, 

5. Juni, kurz nach 22 Uhr 

gekommen. Ein 23-jähriger 

Autofahrer aus Bremerhaven 

wollte von der Karl-Olfers-Straße 

nach rechts in die 

Poststraße abbiegen. Dabei 

missachtete er die Vorfahrt 

des von rechts kommenden 

47-jährigen Radfahrers aus 

der Wurster Nordseeküste, 

der auf dem für beide Richtungen 

freigegebenen Radweg 

fuhr. Es kam zu einem 

leichten Zusammenstoß, 

wobei der Radfahrer sich 

am Knie verletzte. 

Mit ihrem furiosen, kurzweiligen und abwechslungsreichen Spiel 

gelang Marjam Azemoun und Frank Sommer ein eindrucksvoller 

Einstieg in die kommende Theatersaison 

Fotos: tw 

weise, beeindruckendem 

Mienenspiel und vollem 

Körpereinsatz jedem seinen 

eigenen Stempel auf und 

machten Lust auf mehr. 

Sie starteten mit dem Stück 

„Gute Geister“ von Pam Valentine. 

In der Komödie der 

britischen Autorin steht ein 

Paar im Mittelpunkt, dem 

der Zutritt zum Himmel 

verweigert wurde, weil er 

sich an der Himmelspforte 

als Atheist zu erkennen gegeben 

hatte. Und die deshalb 

jeden Mieter vergraulen, 

der in ihrem Cottage 

eine neue Heimat finden 

will. Doch das ändert sich, 

als ein Paar einzieht, dass 

sie in ihr Herz schließen. 

Die im wahrsten Sinne des 

Wortes geistreiche Komödie 

voller Situationskomik ist 

am 5. November zu sehen, 

„hier in ihrem Theater“, wie 

das Literaturduo nicht müde 

wurde zu betonen. 

Von der modernen Komödie 

ging es zu einem Klassiker 

der Weltliteratur, der gleich 

in drei Varianten die Bühne 

des Stadttheaters Cuxhaven 

erobert - „Faust“ von Johann 

Wolfgang von Goethe. Während 

das Original am 29. Januar 

des nächsten Jahres zu 

sehen ist, startet die Spielzeit 

am 30. September mit „Mephisto“, 

einem Schauspiel 

mit Musik nach dem Roman 

von Klaus Mann. Und 

mit „Peer Gynt“ von Henrik 

Ibsen, betritt am 18. Februar 

2024 der nordische Faust 

die Bühne. Klassisch wird 

es auch mit „Woyzeck“ von 

Georg Büchner, „Fräulein 

Julie“ von August Strindberg 

oder William Shakespears 

Komödie „Maß für 

Maß“. Ein Stück, das die Frage 

stellt, was eine Regierung 

darf, um dem Recht Geltung 

„Cuxhavener 

Harfenklänge“ 

CUXHAVEN re ∙ Zu zwei 

Benefiz-Konzerten mit 

Filmmusik und Klassikern 

lädt das Orchester „Cuxhavener 

Harfenklänge“ (Foto: 

Geister) ein: am Sonntag, 11. 

Juni, wird das Orchester um 

17 Uhr in der katholischen 

Herz-Jesu-Kirche im Strichweg 

5c und eine Woche später 

am Sonntag, 18. Juni, um 

17 Uhr in der evangelischen 

Kreuzkirche Altenwalde, 

An der Kreuzkirche 4, zu 

hören sein. Der Eintritt ist 

frei; Spenden werden freudig 

entgegen genommen. In 

diesem Jahr soll unter anderem 

die Hanel-Senioren 

Stiftung bedacht werden. 

zu verschaffen. Und mit Fragen 

wie „Wer ist das Volk - 

der denkende Bürger oder 

der blinde Pöbel“ Parallelen 

zur heutigen Welt zieht. „An 

der Gegenwart kratzt“ auch 

das Schauspiel „Professor 

Mamlock“ von Friedrich 

Wolf, dass dieser 1933 kurz 

nach der Machtübernahme 

der Nationalsozialisten im 

Exil in Frankreich schrieb. 

„Kriminell“ wird es mit 

„Endstation“ von John le 

Carré und dem „Gasthaus 

an der Themse“ von Edgar 

Wallace, das - um das 

echte nostalgische Feeling 

zu verbreiten - in schwarz/ 

weiß auf die Bühne kommt. 

Und auch die „Familie Kempowski“, 

„Marilyn Monroe“ 

und „Overbeck“ schauen im 

Stadttheater vorbei. 

Standen im ersten Teil die 

Abonnement-Stücke im 

Vordergrund, folgten nach 

der Pause die Sonderveranstaltungen, 

oft musikalisch 

unterlegt. Von Inga 

Rumpfs musikalischer Lesung 

„Zeitreise“ und dem 

„Simon & Garfunkel Tribute“ 

mit dem Duo „Graceland“, 

Streichquartett 

und Band, über das schon 

traditionelle Weihnachtskonzert 

„De Glocken lüüt 

AWO bietet 

Unterstützung 

LANDKREIS re ∙ Vielen 

Menschen fällt es zunehmend 

schwer ihr Leben 

ganz alleine zu meistern. 

Schon der wöchentliche 

Einkauf von Lebensmitteln 

kann zur Tortur werden. 

Auch hauswirtschaftliche 

Aufgaben, Behördengänge, 

Arztbesuche fallen im Alter 

zunehmend schwerer. 

Deshalb bietet, der AWO 

Kreisverband Cuxhaven 

- is Wiehnachtstied der 

Sohl‘nborger Büttpedder 

und das fast schon genauso 

traditionelle Neujahrskonzert 

mit Stefan Lex und 

Sigrid Althoff bis zu „Dornröschen 

- ein Musical ‚Nur! 

für Erwachsene‘“, die musikalische 

Komödie „Pas ta e 

Basta“ mit Carolin Fortenbacher 

und „Karneval des 

Glücks“, ein Abend in Erinnerung 

an Roger Willemsen 

mit Katja Riemann sowie 

Franziska Hölscher an der 

Violine und Marianna Shirinyan 

am Klavier reicht die 

musikalische Auswahl. Mit 

Florian Schröder und seinem 

Programm „Neustart“ 

sowie der „Distel“ mit ihrem 

Programm „Wahres ist 

Rares“ ist auch das Kabarett 

wieder vertreten. 

Kartenvorverkauf 

beginnt am 12. Juni 

Das Publikum kann sich auf 

eine unterhaltsame Spielzeit 

- wie hieß es an diesem 

Abend doch gleich mehrmals 

so schön - „hier in ihrem 

Theater“ freuen. Der 

Kartenvorverkauf beginnt 

am Montag, 12. Juni. Karten 

und Informationen zum 

Spielplan mit allen Produktionen 

sind in der Kulturinformation, 

im Schlossgarten 

2 oder telefonisch unter 

(04721) 622 13. erhältlich. 

zahlreiche Angebot, die 

Menschen im Alter entlasten 

und ihnen Lebensqualität 

zurückgibt. Viele Betreuungsbedürftigte, 

die keine 

Möglichkeit haben zuhause 

betreut zu werden, steht als 

hilfebedürftigten Versicherten, 

ein Entlastungsbeitrag 

zu. Der Anspruch auf zusätzliche 

Betreuungs- und 

Entlastungsleistungen soll 

es Pflegebedürftigten ermöglichen, 

ihren Alltag 

abwechslungsreicher und 

selbständiger zu gestalten. 

Interessenten können sich 

montags in der Zeit von 8 bis 

14 Uhr unter (04721) 39 917 50 

über Termine, und Voraussetzungen 

möglicher Betreuungs- 

und Entlastungsleistungen 

informieren. 

Skechers Woche bei Ney 

20% Rabatt auf die gesamte Frühjahrskollektion der Firma Sketchers. 

Skechers Flex Appeal 

Leichter Damen Slipper mit Memory Foam Innensohle 

UVP 99,95 € 

Unser Preis 

79,95 € 

Unser Preis 

Flex Advantage 

Komfortabler Herrensneaker 

UVP 74,95 € 

Unser Preis 59,95 € 

Sketch Air 

Sportlicher Damen Sneaker 

UVP 69,95 € Unser Preis 55,95 € 

Angebot nur so lange der Vorrat reicht! 

Gute Schuhe von 

Nordersteinstr. 59 • 27472 Cuxhaven 

www.schuhhaus-ney.de

10. Juni 2023 Sonderthema 

9 

Tag des Gartens 

Überwiegend heiter, sonnig und farbenprächtig 

Den Garten im Sommer in seiner ganzen Vielfalt entspannt genießen 

djd ∙ Im Sommer können 

sich Gartenbesitzerinnen 

und Gartenbesitzer entspannt 

zurücklehnen und 

ihr grünes Refugium genießen: 

Überall blüht und 

sprießt es, der Garten präsentiert 

sich in bunter Farbenpracht 

und lebendiger 

Vielfalt. Damit das Wachstum 

dort nicht überhandnimmt, 

sind auch in dieser 

Jahreszeit gelegentliche 

Handgriffe notwendig. Im 

Folgenden gibt es Tipps, wie 

sich das Grün schnell wieder 

in Form bringen lässt, 

zum Beispiel wenn sich 

gute Freunde zu einer Grillparty 

angekündigt haben. 

Die in unseren Breitengraden 

tendenziell heißeren 

und gleichzeitig trockeneren 

Sommer stellen besondere 

Anforderungen an die 

Gartenpflege. Gartenbesitzer 

sollten beispielsweise 

Regenwasser in geeigneten 

Tonnen sammeln, um beim 

Wässern von Rasen und 

Beeten nicht das öffentliche 

Netz in Anspruch nehmen 

zu müssen. Nicht zuletzt, 

weil mancherorts das Rasensprengen 

mit Leitungswasser 

zeitweise sogar 

Der Tag des Gartens 

„Kleingärten: Vielfalt, die begeistert!“ 

bdg ∙ Am Sonntag, 11. Juni, 

findet der bundesweite Tag 

des Gartens unter dem Motto 

„Kleingärten: Vielfalt, die 

begeistert!“ statt. Der Tag 

des Gartens ist einer der 

wichtigsten Tage der offenen 

Tür im Grünbereich. Er 

ruft die gesamtgesellschaftliche 

Bedeutung der Kleingärten 

in Stadt und Land ins 

Bewusstsein. 

Neben einer hohen biologischen 

Vielfalt ist es vor 

allem die soziale und kulturelle 

Vielfalt, die das Kleingartenwesen 

in Deutschland 

prägt. Viele Millionen 

Menschen aus verschiedenen 

Generationen, sozialen 

Hintergründen und 

Herkunftsländern engagieren 

sich Jahr für Jahr. Sie 

sorgen in den rund 13.500 

unter dem Dach des BDG 

organisierten Kleingartenvereinen 

dafür, dass diese 

grünen Oasen Orte bleiben, 

die an Vielfältigkeit kaum 

zu übertreffen sind. 

Auf Initiative des Bundesverbandes 

Deutscher Gartenfreunde 

(BDG), Dachverband 

der deutschen 

Kleingärtnerinnen und 

Kleingärtner, wird er seit 

1984 traditionell am zweiten 

Sonntag im Juni gefeiert. 

Sonnige Aussichten: In der warmen Jahreszeit können Gartenbesitzer 

ihr grünes Refugium in vollen Zügen genießen 

Foto: djd/STIHL 

untersagt ist. „Empfehlenswert 

ist zudem eine angepasste 

Pflanzenwahl: zum 

Beispiel mit mediterranen 

Vertretern wie Oleander, 

Hibiskus und Lorbeer, die 

es heiß und trocken mögen“, 

sagt Stihl-Gartenexperte 

Jens Gärtner: „Für den Rasen 

wiederum eignen sich 

besonders widerstandsfähige 

Samenmischungen, 

die auch eine länger andauernde 

Trockenheit überstehen, 

sowie eine angepasste 

Sommerdüngung.“ Weniger 

ist mehr, so lautet das 

Motto beim Rasenmähen, 

einen zu tiefen Schnitt sollte 

man bei sommerlicher Hitze 

unbedingt vermeiden. 

Akkurat geschnittene Rasenkanten 

unterstreichen 

THOMAS STRUNCK 


THOMAS STRUNCK 

THOMAS Gartenpflege Gartenpflege & Pflasterarbeiten & Pflasterarbeiten 

Garten, Camping & 

THOMAS Gartenpflege ☎ 0177 STRUNCK & ☎- 252 Pflasterarbeiten 

0177 THOMAS 38 87- 252Marten-Kröncke-Weg 38 87STRUNCK 

Marten-Kröncke-Weg 32 

32 

Gartenpflege & Pflasterarbeiten @ thomasstrunck@gmx.de 

Gartenpflege & Pflasterarbeiten 

Heimwerkerbedarf 

@ thomasstrunck@gmx.de 21763 Neuenkirchen 21763 Neuenkirchen 

☎ 0177 - 252 38 87 ☎ 0177 -Marten-Kröncke-Weg 252 38 8732 

Marten-Kröncke-Weg Tel. 32 047 21 - 664032300 

☎ 0177 - 252 38 87 

@ thomasstrunck@gmx.de 

@ thomasstrunck@gmx.de @ thomasstrunck@gmx.de 

21763 Neuenkirchen 

die gepflegte Optik. 

Abgeblühte Staudenpflanzen 

dürfen gerne stehen 

bleiben, um Vögeln und Insekten 

als Nahrungsquelle 

zu dienen. Etwas Rindenmulch 

schützt Beete wiederum 

vor dem Austrocknen 

und hält die Nässe besser 

im Erdreich. 

Ein frischer Fassonschnitt 

für das Grün: Auch Hecken 

und Büsche haben im Sommer 

einen leichten Formschnitt 

verdient. „Dabei genügt 

es, bei Thuja, Liguster 

und Buchsbaum lediglich 

die Spitzen zu trimmen. 

Kräftige Rückschnitte hingegen 

sind in dieser Zeit 

nicht erlaubt, um die Vogelwelt 

zu schützen“, erläutert 

Jens Gärtner weiter. 

MOONLIGHT - SHOPPING 

AM OFFIZIELLEN TAG DES STRANDKORBS 

15.06.2023 | 16-22 Uhr 


21763 www.gartenundmehr.org 

Neuenkirchen 

Ihre Anzeige 

fehlt auf 

dieser Seite. 

Tel. 0 47 21/72 15 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Rollrasen 

aus heimischer Region 

Rufen Sie uns an – wir machen Ihnen 

gerne ein unverbindliches Angebot. 

Rollrasenfarm Bernd-W. Lange 

Wanna • Ortsstraße 12 

Telefon (0 47 57) 8 12 20 

www.rollrasenfarm-lange.de 

Ein schöner Garten macht gesund. 

Unsere Leistungen 

. Garten-Neu- & Umgestaltung . Gartenpflege . Teichbau . Motorsägearbeiten . Heckenschnitt 

u. Buchsbaumschnitt . Bau von trockener Findlingsmauer . Kiesbett-Anlage und vieles mehr! 

Garten- & Hausmeisterserive 

Mehmet Bayankulu 

Telefon: 0 47 21 / 59 92 08 . www.cuxgarten.de 

Garten 

&m e h r 

Nordheimstr. 24 

Simon Herber 

• Kellerabdichtungen 

• Teichbauarbeiten 

• Baumfällarbeiten 

• Erdarbeiten 

• Drainage • Zäune 

Garten- und Pflasterarbeiten 

Landschaftsbau 

Telefon: 0151 / 20 48 00 43 

und 0157 / 89 16 30 83 

E-Mail: sijuji@gmx.de 

Wir haben 

blühende 

Rosen im 

Angebot ... 

Baumschulen 

Stader Landstraße 23 


www.baumschule-nickel.de 

Telefon (0 47 51) 22 70 

Seien Sie unsere Gäste bei unserem Moonlight Shopping 

Event an einen besonderen Abend zum offiziellen Tag des 

Strandkorbs in Buxtehude am 15. Juni 2023. 

Entdecken Sie einzigartige Sondereditionen, exklusive 

Rabatte und unwiderstehliche Angebote für ausgewählte 

Strandkorb-Modelle. 

Wir freuen uns darauf, Sie willkommen zu heißen und Ihnen 

unsere exklusive Kollektion zu präsentieren. 

Genießen Sie erfrischende Getränke und köstliche 

Snacks in entspannter Atmosphäre am Tag des Strandkorbs. 

Hierauf können Sie sich freuen: 

- Eine riesige Auswahl an reduzierten Ausstellungsstücken 

- Großes Strandkorb-Glücksrad mit attraktiven Preisen 

- Leckere Cocktails aus dem Studio 21 Buxtehude 

- Omas Kartoffelsalat mit Wiener Würstchen 

STRANDKORB MANUFAKTUR BUXTEHUDE | Carl-Zeiss-Straße 6 | 21614 Buxtehude 

Tel. 04161 596680 | info@strandkorbprofi.de | www.strandkorbprofi.de

SchloSSerei 

Stahlbau 

Metallbau 

- ausbildungsbetrieb - 

Garagenschwingtore 

Sektionaltore 

Fenster und Türen 

aus Aluminium & Kunststoff 

Brandschutzfenster & -türen 

aus Aluminium und Stahl 

Montage & Wartung 

von Automatiktüren 

Feststellanlagen 

Neue industriestr. 15 

27472 cuxhaven 

telefon: (0 47 21) 40 92-0 

e-Mail: info@noehmermetallbau.de 

Das große Elbe Weser Kurier Wochenendkreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

„Shotgun Lovesongs“ von Nickolas Butler 

Oxstedter Hof 

21789 Wingst-Weißenmoor 

Lamstedter Straße 12 

www.gasthauszurlinde.de 

11.06.2023 ab 17:30 Uhr 

knusprige 1/2 Hähnchen 

im u. außer Haus 


großes Mittagsbüfett 


großes Langschläfer 

Frühstück 

Um Tischreservierung wird gebeten 

Fam. Christian Kröncke 

Tischreservierung 

unter Telefon (0 47 78) 5 55 

Frischer 

Spargel 

hiesiger 

in verschiedenen Variationen vom 

„Spargelhof-Werner“ bis ende Juni. 

groSSeS SpargelbüFett 

termine 2023: 

Samstag, den 10. Juni ab 18 Uhr 

& Sonntag, den 25. Juni ab 12 Uhr 

Sonntag, 18. Juni von 12 - 14 Uhr: 

1. groSSeS grillbüFett der Saison 

zum Sattessen p. p. € 22,90 

Genuss, Gewürze & Geschenke 

räumlichkeiten bis zu 200 personen 

Wir bitten um Vorreservierung unter 047 23/5 05 87 24 

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt 

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr & Sa bis 16:00 Uhr 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • www.feinkost-ehlers.de 


CUXHAVENER 

Fischgewürz 


Unsere Gewürzmischung für Fisch 

und Meeresfrüchte bringt ordentlich 

Ein optischer Genuss! 

Frische! Ob zum Marinieren, Braten 

CUXHAVENER 

oder Grillen – jeder schmeckt 

Fischgewürz 

gleich doppelt lecker! 

Salz, Knoblauch, Pfeffer, Zwiebeln, Chili, 

Basilikum, Koriander, Oregano, Petersilie, 

Unsere Gewürzmischung 


für Fisch Das Lösungswort lautet: 

SENFSAAT, Lemongras, Kornblumen-, 



Ringelblumen-, Rosenblütenblätter. 

NEU 

Frische! Basilikum, Ob zum Koriander, Marinieren, Oregano, Petersilie, Braten 


oder Grillen – jeder Fisch schmeckt 1 2 3 4 5 6 7 8 



3,95 € 4,95 € 

3,95 € 4,95 € 

pro 100g 

pro 100g 


Name, Vorname 


Wir füllen für Sie ab! 

Basilikum, Koriander, Oregano, Petersilie, 

- Gewürzmischungen aus eigener Herstellung - Straße 



Mo - Fr: E10:00 S S - I 18:00 GE - Gewürzmischungen 

Uhr · ÖLE & Sa bis 15:00 Uhr 

aus eigener Herstellung - 

PLZ, Ort 

Holstenstr. 7 • Innenstadt 3,95 • 04721 € 4,95 

6900993 

€ 

pro 100g 

Mo - Fr: 10:00 - Telefon 18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

Pasta Öl 

Himbeer 

Aperitif 

Olivenöl 

Limome 

Erdbeer 

Balsam 3% 

Walnuss Öl 

-geröstet- 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993 

Kalamansi 

Gewürzmischungen aus eigener Herstellung - 

CUXHAVENER 

Fischgewürz 

Unsere Gewürzmischung für Fisch 


Frische! Ob zum Marinieren, Braten 

oder Grillen – jeder Fisch schmeckt 


Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 15. Juni 2023. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

EIERLAND · An der nördlichen 

Spitze der niederländischen 

Insel Texel findet man den 

Leuchtturm Eierland. Seinen 

Namen hat er von der ehemaligen 

Insel gleichen Namens, 

die nach Landgewinnungsmaßnahmen 

zu Texel gehört. 

Mit seiner roten Kunststoffbeschichtung, 

die er 1977 erhielt, 

ist er nicht zu übersehen. In 

Betrieb genommen wurde 

der Leuchtturm im Jahr 1864. 

- Das Buch „Von Inseln weiß 

ich ... - Geschichten von den 

Färöern“, herausgegeben von 

Verena Stössinger und Anna 

Katharina Dömling, hat Ernst 

Grube aus Cuxhaven gewonnen. 

- Dieses Mal gibt es das 

Buch „Shotgun Lovesongs“ 

von Nickolas Butler zu gewinnen. 

Ein Roman um drei Hochzeiten, 

zwei Scheidungen, einen 

Beinschuss und Liedern 

von der Liebe. 

... auch wir 

führen die 

Hauptuntersuchung 

mit integrierter 

„Abgasuntersuchung“ 

sowie 

Änderungsabnahmen 

(z.B. Felgen, Fahrwerk) 

an Ihrem 

Fahrzeug durch. 

Wir sind für Sie in 

Bad Bederkesa! 

Mo. – Fr. von 10 – 17 Uhr & jeden 

2. Sa. im Monat von 10 – 13 Uhr 

GTÜ-Prüfstelle, Bad Bederkesa 

Raiffeisenstraße 65 

27624 Geestland 

Telefon 0 47 45/78 36 55 2 

Mit der „Flasche“ auf Reisen – Ein Tagebuch von 1932 

von Joachim Ringelnatz Folge 8 

... Trotzdem litt die Aufführung 

begreiflicherweise 

unter Nervosität, zumal 

an den vom Hause gestellten 

Requisiten vieles nicht 

stimmte. Das Grammophon 

und Grischas Kopfhörer 

funktionierten nicht. 

Ich ging im zweiten Akt 

versehentlich durch Petras 

Schlafzimmer statt nach 

der Straße ab. Und der Fürst 

versprach sich einmal sehr 

sinnentstellend. In Ermangelung 

der Souffleuse war 

Mutter Mewes, soweit sie 

frei war, in die »Gedächtnishalle« 

gekrochen, wie 

der Fürst den Souffleurkasten 

nannte. 

Meine Abendeinnahme betrug 

elf Mark. 

Wieder hatten wir leider 

einen spielfreien Tag. Wir 

fuhren nach Liebenstein, 

und meine Kollegen blieben 

dort für die nächsten Tage, 

während ich derzeit meinen 

Freund W. in Hattorf 

bei Philippsthal besuchte. 

Freund mit Frau und Töchterchen 

verwöhnten mich 

in jeder Beziehung. Man 

fuhr mich auch auf Wunsch 

in einem Privatauto nach 

Hersfeld in Hessen zu 

einem Kriegskameraden. 

Aber ich war anfangs ein 

recht undankbarer und 

stimmungsloser Gast, weil 

mich Geldsorgen bedrückten 

und weil ich traurig an 

M.s ärmliche Einsamkeit 

dachte. 

Mein Freund war Bergingenieur, 

und so fuhr ich 

unter seiner Leitung am 

nächsten Morgen in das 

Kalibergwerk Hattorf ein. 

Wir wanderten, entsprechend 

gekleidet, 700 Meter 

tief in der Erde durch 

die interessanten, weiten 

Schächte. Hinterher nahmen 

wir das notwendige, 

mir sehr wohltuende Bad. 

Und ich lernte allerlei Leute 

von der Führung und von 

der Belegschaft der Zeche 

Hattorf kennen, die ich alle 

mit Glückauf begrüßte und 

seit 1948 

von denen ein großer Teil 

versprach, abends nach Liebenstein 

oder am nächsten 

Abend nach Salzungen zu 

kommen, um sich »Die Flasche« 

anzusehen. 

Spät nachmittags fuhr mich 

W. nach Liebenstein. Einige 

von den Nordhäusern standen 

vor dem Säulenportal 

des hübschen Theaters 

und winkten mir entgegen. 

Da merkte ich, daß ich in 

24 Stunden Getrenntsein 

GROSSE QUALITÄT - KLEINE PREISE 

BEDERKESA 

AUTOPARK 

04745/288 

Een Auto ut Beers 

Viele NEU eingetroffen 

Über 70 Geprüftwagen vor Ort 

Über 50 Autos 

unter Dach 

bei Burg & See 

Sehnsucht nach ihnen empfunden 

hatte. Sie waren 

zufrieden mit ihren Quartieren, 

freuten sich über das 

Regenwetter. Und weil an 

der Abendkasse ein paar 

wohlgekleidete Herrschaften 

gestanden hatten, prophezeite 

der optimistische 

Fürst uns den Siebenten 

Himmel. Auf die Frage, 

wo eigentlich die fünfundzwanzig 

Zigaretten blieben, 

die die Theater vertragsgemäß 

uns für die Bühne 

stellen mußten, erwiderte 

er rührend fürstlich: »Achtzehn 

davon brauche ich natürlich 

selber. Eine erhält 

Sitty Smile –« 

»Eine ist viel zuviel für 

Sitty Smile«, unterbrach 

Grischa. – Um diese Zigaretten 

rissen wir uns sehr. 

Eine davon bot mir der 

Fürst in einer gewissen Szene 

auf der Bühne an, aber 

ich hatte jedesmal dasselbe 

Malheur damit. Denn 

wenn ich sie gewohnheitsmäßig 

nach ein paar Zügen 

im Aschenbecher ablegte, 

wurden sie unbrauchbar, 

weil diese Aschenbecher 

von den Feuerwehrleuten 

mit Wasser gefüllt waren. 

Ich rettete dann noch das, 

was vom Tabak trocken 

geblieben war und rauchte 

das in einem ganz kurzen 

Kalkpfeifenstummel, welche 

Geste mir sehr charakteristisch 

für Seeleute erschien. 

In manchen Orten 

verbot uns die Feuerwehr 

auch die fünf Kerzen, die 

Mutter Mewes im letzten 

Akt anzünden muß. Wir 

bedienten uns dann elektrischer 

Kerzen. Waren solche 

nicht aufzutreiben – (wie 

z. B. später in den Münchner 

Kammerspielen!) – so 

mußten wir die betreffende 

Szene weglassen. Das Theater 

war schwach besucht, 

das Publikum anerkennend 

und ergriffen. Ein pekuniärer 

Erfolg war nicht zu 

verzeichnen. 

Fortsetzung folgt...

AKTUELLE NEUIGKEITEN AUS DEM CUXLAND 

• Cuxhaven • SG Land Hadeln • SG Hemmoor 

• SG Börde Lamstedt • Wurster Nordseeküste • Geestland 

Hohe Spendenbereitschaft 

von DRK Armstorf 

Mehrfachspender Marten Kohrs (l.) und Heiner Steffens beteiligen 

sich an der Blutspendeaktion in Armstorf 

Fotos: mor 

Die Spendebereitschaft beim DRK-Blutspenden in Armstorf 

war hervorragend. Das angestrebte Ziel von 100 Spendern 

wurde nur um fünf Freiwillige unterboten. „Wir erhielten 

viel Lob von den 95 Spendern und auch die zwei Erstspender 

fühlten sich in Armstorf wohl“, erklärten die Ortsvereinsdamen, 

die sich um das reichhaltige Büfett kümmerten. 

Das geschulte Blutspendeteam 14 aus Bad Fallingbostel 

vom DRK-Blutspendedienst NSTOB (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, 

Thüringen, Oldenburg und Bremen) sorgten 

für den optimalen Ablauf bei der Blutabnahme. Dass alles 

gut lief bestätigten auch die Mehrfachspender. Die Liste der 

Ehrungen war an diesem Termin lang. Das DRK nahm elf 

Auszeichnungen vor. Als Erstspender hatten sich Jens Ebeling 

(Hollen) und Ingrun Fontes (Stinstedt) zur Verfügung 

gestellt. Die 20. Spende gaben Heike Kohrs (Hollen) und 

Marten Kohrs (Hollen) ab. Schon 40 Mal war Heiner Steffens 

(Armstorf) dabei und Johann Lührs (Dornsode) spendete 

das 50. Mal einen halben Liter Blut. Für die 60. Teilnahme 

am Blutspenden wurde Simone Baur (Alfstedt) ausgezeichnet. 

Die Alfstedter Thomas Lafrenz und Klement Popp erhielten 

den 80. Eintrag in ihren Blutspendeausweis. Das 90. 

Mal war Helga Marx (Hollen) dabei. Spitzenreiter an dem 

Tag war Jörg Blohm (Abbenseth), der sich schon 110 Mal als 

Lebensretter zur Verfügung stellte. Der nächste DRK-Blutspendetermin 

in Armstorf ist für Donnerstag, 24. August, in 

der Zeit von 16.30 bis 20 Uhr geplant. (mor) 

Jörg Blohm (l.) und Thomas Lafrenz stellten sich als Lebensretter 

zur Verfügung 

Konzert auf dem Dorfplatz 

von Hechthausener Oste-Musikanten e.V. 

ARMSTORF 

Am 16. Juni spielen die Hechthausener 

Oste-Musikanten 

HECHTHAUSEN 

um 19.30 Uhr auf dem Dorfplatz in Laumühlen. Für das 

leibliche Wohl sorgt die Dorfgemeinschaft Laumühlen. 

Das Orchester freut sich auf einen schönen Sommerabend 

mit vielen Gästen. Der Eintritt ist frei; Spenden sind willkommen. 

Wir sind der Förderverein, 

der den 

Leuchtturm „Dicke 

Berta“ in Altenbruch 

am Leben 

hält. Wir erhalten 

und reparieren den 

Turm, soweit wir 

das können. Wir 

führen Turmbesichtigungen 

durch und 

begleiten die Trauungen 

vom Standesamt 

Cuxhaven, 

die oben im 

Leuchtturm stattfinden. 

Wir sind 

eine gesellige, ge- 

Verein vorgestellt: 

Dicke Berta e.V. 

Im Westerteil 22, 

27478 Altenbruch 

Naturkundebuch für Schule 

Jägerschaft Hadeln/Cuxhaven e.V. 

mischte Gruppe jeden 

Alters. Weitere 

„Leuchtturmwärter“ 

oder Aktive 

sind jederzeit herzlich 

willkommen. 

Wir treffen uns 

während der Saison 

monatlich zum 

Turmtreff, planen 

und besprechen alle 

wichtigen Dinge. 

Wenn Ihr Interesse 

habt, schaut auf 

unsere Homepage 

„dickeberta.de“ 

und nutzt das Kontaktformular. 

CUXHAVEN 

Im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit hat die Jägerschaft 

Hadeln/Cuxhaven ein Naturkundebuch für Kinder im 

Alter von fünf bis 15 Jahren entworfen. Unter dem Titel 

„Was wächst und lebt denn da im Cuxland“ werden, mit 

anschaulichen Bildern und kleinen Texten, Tiere und Pflanzen 

des Landkreises Cuxhaven vorgestellt. Die Autoren 

Uwe Klindworth und Olaf Mohr haben darauf geachtet, 

dass die Inhalte für jüngere und für ältere Kinder geeignet 

sind, und somit eine möglichst große Altersbandbreite 

umfassen. Neben den informativen Zeichnungen und 

Texten beinhaltet das Buch kleine Rätsel, Spiele und Seiten 

zum Anmalen. Jetzt wurde die 2. Auflage des Buches in 

der Grundschule Groden offiziell vorgestellt. Zusammen 

mit den beiden 3. Klassen unter der Leitung der Klassenlehrerin 

Frau Harnisch wurde das Buch mit den Kindern 

besprochen. Zudem nahmen die rund 30 Kinder an einem 

Jägerrätsel teil und hatten die Möglichkeit viele Fragen 

zum Thema Jagd zu stellen. Die Vertreter der Jägerschaft 

Horst Dunker vom Hegering 9 Cuxhaven, Olaf Mohr als 

stellvertretender Vorsitzender der Jägerschaft, sowie Christoph 

Frauenpreiß von der Volksbank Stade/Cuxhaven, als 

Mitsponsor zeigten sich beeindruckt, wie interessiert und 

wissbegierig die Schulkinder den verschiedenen Themen 

aus der Natur gegenüberstanden. Für alle Beteiligten war 

es eine spannende und lehrreiche Unterrichtsstunde, die 

den Kindern viel Spaß bereitet hat. 

Spätzünder-Bläserklassen starten nach 

den Sommerferien 

von Musikschule An der Oste e.V. 

HEMMOOR 

Die gemeinsame Ausbildung für Erwachsene am Blasinstrument 

oder am Schlagzeug und das anschließende gemeinsame 

Spiel im Ensemble im Bildungszentrum der Musikschule An 

der Oste mit den Musikschul-Dozenten bereitet den frisch-gestarteten 

Musizierenden viel Freude. Fotos: Privat/Pixelio 

Direkt am ersten Donnerstag nach den Sommerferien, 17. 

August, sollen an der Musikschule An der Oste zwei neue 

Bläserklassen an den Start gehen. Die 1. Klasse ist für alle 

Anfänger gedacht, die bisher noch kein Musikinstrument 

spielen, die 2. Klasse ist für die Spätzünder der diesjährigen 

Spätzünder-Bläserklasse geplant, die zunächst noch 

ein weiteres Jahr ausgebildet werden sollen, bevor sie in 

die Musikvereine wechseln können. Für Quereinsteiger 

mit entsprechenden Vorkenntnissen ist auch ein Einstieg 

in die 2. Klasse möglich. Ausgebildet werden die Instrumente 

Querflöte, Klarinette, Alt- und Tenor-Saxophon, 

Trompete, Posaune, Waldhorn, Tenorhorn/Bariton, Tuba 

und Schlagzeug. 

Durchgeführt werden die Lehrgänge nach den Sommerferien 

von der Musikschule An der Oste mit einem 

eingespielten Dozententeam. Die Ausbildung dauert das 

gesamte Schuljahr und findet außerhalb der Ferien immer 

donnerstags ab 18.30 Uhr in der Musikschule statt. 

Im ersten Probemonat besteht die Möglichkeit des Instrumentenwechsels. 

Insgesamt werden mindestens 15 Teilnehmer 

pro Bläserklasse benötigt, damit sie durchgeführt 

werden kann. Zur Planung der neuen Bläserklassen muss 

eine verbindliche Anmeldung bis 6. Juli bei der Musikschule 

eingegangen sein. Weitere Informationen und die 

Vertragsunterlagen sind in der Musikschule An der Oste, 

Bahnhofstraße 36, 21745 Hemmoor, Telefon (04771) 32 14, 

Telefax (04771) 53 84, E-Mail info@musikschule-anderoste.de, 

erhältlich. 

Ausflug nach Hipstedt 

von DRK Armstorf 

ARMSTORF 

Am Dienstag, 27. Juni, bietet der 

DRK-Ortsverein Armstorf einen Ausflug mit dem Bus nach 

Hipstedt zur „Sauhütte“ an. Die Fahrt beginnt um 13.30 

Uhr beim örtlichen Heimathaus. Die Besucher erwartet im 

Hof-Café selbstgebackene Torte und Butterkuchen. Nach 

dem gemeinsamen Kaffeetrinken können die Gäste einen 

Spaziergang durch den Streichelzoo machen. Anmeldungen 

nimmt Renate Steffens unter 04773/7597 entgegen. (mor)

12 

Marktplatz 10. Juni 2023 

Sa 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

So Mo Di Mi Do 

Fr 

KLEINANZEIGEN 

ANKAUF 

GOLDANKAUF 

SENIOREN 

HT: 22 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 23 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 22 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Hoch- und Niedrigwasser in Cuxhaven 

Sa. 10.06.2023 

Mi. 14.06.2023 

NW 00:49 HW 06:32 NW 04:51 HW 10:50 

NW 12:58 HW 18:33 NW 17:15 HW 23:11 

So. 11.06.2023 

Do. 15.06.2023 

NW 01:46 HW 07:32 NW 05:57 HW 11:48 

NW 13:58 HW 19:50 NW 18:25 

Mo. 12.06.2023 Fr. 16.06.2023 

NW 02:45 HW 08:39 HW 00:08 NW 06:59 

NW 15:02 HW 21:01 HW 12:42 NW 19:27 

Di. 13.06.2023 

NW 03:47 HW 09:47 Alle Angaben ohne Gewähr, 

NW 16:07 HW 22:08 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

HT: 23 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

KRAFTFAHRZEUGE 

KRAFTFAHRZEUGMARKT 

AUTOANKAUF 

Kaufe von Privat 

Autos aller Marken auch mit 

Mängeln, mit Abholservice im 

gesamten Landkreis Cuxhaven. 

Immer er reichbar Tel. 0152/ 

58433667 

Achtung!! Kaufe jedes Auto, 

Bus se, ob Diesel oder Benzin. 

Zu stand egal. Unfall, hohe km, 

Mo torschade ect. Alles anbieten. 

Tel.: 0162-6653745 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

WOHNMOBILE 

SCHULBEDARF 

Schulranzen Fachcenter Cuxland 

www.ranzentermine.de 

Ihre No. 1 für 

Schulranzen - Koffer - Rucksäcke 

HT: 22 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

Suche Wohnwagen 

und Cam pingplatz von 

Privat, auch de fekt. Tel. 0176/ 

23217002 

Mitarbeiter 

gesucht? 

Nutzen Sie 

unseren 

Stellenmarkt. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


HT: 20 Grad 

NT: 17 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

HT: 17 Grad 

NT: 14 Grad 

Niederschlag: 

0% 

• Dachdeckerei • Zimmerei • Bauklempnerei 

AnDreAs ehlBeck 

Fritz-Pahlke-str. 6, 21762 Otterndorf, Tel. 0 47 51 / 999 0 744 

e-Mail: andreas.ehlbeck@dachdeckerei-ehlbeck.de 

IMMO 

BAUZEICHNUNGEN 

Erstellung von Bauzeichnungen, 

Bauanträgen 

und Statik. Tiller 

& de Buhr GbR - Architekten und 

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 / 

Nordholz 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Combi 

Netto 

Jawoll 

Lidl 

Aldi 

Marktkauf 

Edeka Cohrt & Kliebisch 

Edeka Küver 

Edeka Keil 

Rossmann 

JYSK 

Mc Donalds 

Hagebau-Center 

Raiffeisen Weser Elbe 

expert Bening 

ev. luth. Gnadenkirche 

Kaufhaus Stolz 

Pelzankauf! Wir zahlen von 

100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

Suche Hüte u. Spazierstöcke, 

Tel. 0471/3071058 

Suche Musikinstrumente, 

auch ältere. Alles 

anbieten, Tel. 0471/ 803884 

Suche Akkordeon, auch 

ältere oder reparaturbedürftige. 

Tel. 0471/3071058 

Suche Briefmarken 

und Münzen aller Art. Alles 

anbieten. Tel. 0170/2946936 

Ankauf von Silber u. Versilbertes, 

Zinn aller Art. Alles 

anbieten. Tel. 0170/2946936 

Suche Bernstein, Rohbernstein, 

Ketten o. Broschen 

u. Schmuck teile. Tel. 0176/ 

77730836 

BEKANNTSCHAFTEN 

Naturliebende Sie 60+, 

R, sucht humorvollen Ihn für 

gemeinsame Unternehmungen: 

Fahrradtou ren, Spaziergänge 

und Reisen. Gerne unter Tel. 

0176/43484785 

GESUCHE 

Suche alles an 

Schmuck, auch Modeschmuck, 

Tel. 0176/ 77730836 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

Schmuckst. a. Omas 

Zeit ges. Gold/Silber/Granat/Bernst. 

gern alles anb. Tel. 

0176/74552725 

Suche Herren- u. 

Damenuhren (Taschenuhren), 

Brillen und Manschettenknöpfe, 

Tel. 0170/ 2946936 

Suche Mode- u. Echtschmuck, 

Brillen, Silberbesteck 

& Sonsti ges. Alles anbieten. 

Tel. 0176/ 23217002 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 04751/ 

3559 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu und Stroh, Heuund 

Grassi loballen in Folien, 

günstig zu verkaufen, Lieferung 

frei Haus. Überjähriges Heu 

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda 

04758/444 

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG 

Haben Sie Probleme 

mit...? Tau ben, Wespen, Wühlmäusen, 

Mardern, etc. Elbe-Weser- 

Schädlingsbekämpfung, Tel. 

04721/665371 

SONSTIGES 

Brunnenbohren, Tel. 

0171/3150453 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

Privater Straßenflohmarkt 

am 17.06.2023 im Hans- 

Kamps-Weg/Groden von 10:00- 

17:00 Uhr 

Ihr Handwerker für Ihr 

Haus Gar tenarb. aller Art, 

Hecken u. Bü sche schneiden, 

Vertikutierarb. sowie Pflaster-, 

Sanierungs-, Maurer-, Fassaden-, 

Maler- u. Entrümpelungsarb., 

u.v.m., Tel. 0176/71908758 

Übernehme Entrümpelung 

von Keller, Boden, 

Hof. Baumfäll- u. Gartenarbeiten, 

Gehwegreini gung, Entsorgung 

von Sträu chern, Büschen, Kompost 

usw., Kleinabrisse von Gartenhaus, 

Schuppen, Carport inkl. 

Abfuhr, Tel. 0151/50419302 

Michael Schnelzer 

Einblasdämmung 

Tel.: 0151-15247158 

„Sparen auch Sie Energie“ 

WERBUNG 

Wir bieten 

FAMILIENANZEIGEN 

für traurige und schöne Anlässe. 

ELBE WESER 

K U R I E R 


www.elbe-weser-kurier.de 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

VERSCHENKE 

Schreibtisch aus Massivholz/dun 

kelbraun. Defekter Fuss, 

ist re parierbar! Tel. 04721/690655 

VERSCHIEDENES 

Dachdecker hat Zeit! Dachreparaturen 

aller Art, Flachdacharbeiten, Dachrinnenerneuerung, 

Reetdachreinigung, 

Dach- & Solarreinigung und vieles mehr, 

auch Fassadenanstrich. Kostenloses Angebot 

vor Ort. Tel.: 0152 - 14 44 29 54 

STELLENANGEBOT 

Reinigungskraft Duhnen/ 

Sahlenburg, Sa. & So. je 4,75 

Std. 13,-€ Std./Teilzeit, Tel: 0421- 

8060023 www.stark-service.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage 50.500 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit dem 

Hinweis „Bitte keine kostenlosen 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 2 ab 01.01.2023. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

Tel.: 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

REISEN 

LESERREISE 

(Stipp) Visite beim Bergdoktor 

Wir fahren in die herrliche Bergwelt, in der die TV 

Serie „Der Bergdoktor“ gedreht wird. 

Reiseverlauf: 

1. Tag: Zwischenü bernachtung in Nü rnberg 

2. Tag: Panoramafahrt zum Q! Hotel Maria Theresia in 

Kitzbü hel, Zeit zur freien Verfügung 

3. Tag: Fahrt zu den Schauplätzen der beliebten Fernsehserie 

am Wilden Kaiser – natürlich darf die Praxis des Bergdoktors 

nicht fehlen! – dann geht es mit der Hartkaiserbahn auf ü ber 

1.500 m 

4. Tag: 

Fahrt mit dem Traktor zum bekannten „Gruberhof“, 

anschließend Weiterfahrt mit dem Bus um den Wilden Kaiser 

ü ber Kufstein, Walchsee bis nach St. Johann 

5. Tag: 

Fahrt zum Achensee, bei einer Schifffahrt genießen wir 

die schöne Umgebung 

6. Tag: 

Fahrt nach Nü rnberg, Stadtrundgang und Zwischen- 

übernachtung 

7. Tag: 

Heimfahrt nach Cuxhaven 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

vom 12. – 18.08.2023 

Buchungscode: EWA 

Leistungen im Überblick: 

- Busfahrt gemäß Reiseverlauf 

- CUXLINER Reisebegleitung 

- CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt 

- 6x ÜN/Abendessen, Frü hstü cksbuffet im Hotel 

- 1x Kaffee und Kuchen 

- Eintritt Bergdoktorpraxis 

- Traktorfahrt & Besichtigung des Bergdoktorhauses 

- 2 Tage externe Fü hrung Thema Bergdoktor 

und der Wilde Kaiser 

- 1 Tag externe Fü hrung Achensee 

- Schifffahrt auf dem Achensee 

- Berg- und Talfahrt mit der Hartkaiserbahn 

- Stadtrundgang Nü rnberger Altstadt 

Reisepreis pro Person: 

1.029,- € im DZ 

EZ-Zuschlag 175,- € 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

10. Juni 2023 Marktplatz/Sonderthema 

13 

- Anzeige - 

Ausbildung 2023 

STELLENMARKT 


Es sind noch Ausbildungsplätze frei 

Zur vollständigen Bewerbung gehört auch ein Lebenslauf 

re ∙ Im Sommer beginnt das 

Ausbildungsjahr 2023. Wie 

in jedem Jahr sind einige 

Plätze bereits seit längerem 

vergeben. Aber es gibt auch 

noch viele Ausbildungsplätze, 

die auf Besetzung 

warten. Das passt gut mit 

den Bewerbern zusammen. 

Denn es gibt auch in diesem 

Jahr wieder einige, die 

sich erst jetzt sicher sind, im 

Sommer eine Ausbildung 

beginnen zu wollen. Das 

kann viele Gründe haben 

und ist so unterschiedlich, 

wie die Ausbildungsberufe, 

die sie gerne ergreifen 

möchten. 

Und ebenso unterschiedlich 

sind die genauen Bewerbungsanforderungen 

für 

die einzelnen Berufe. Einige 

Standards sollten indes immer 

berücksichtigt werden. 

So gehören zu einer vollständigen 

Bewerbung ein Anschreiben, 

ein lückenloser 

Lebenslauf und möglichst 

alle vorhandenen Zeugnisse. 

Immer sollte auch ein 

Auch ein Lebenslauf gehört zur Bewerbung dazu 

Foto dabei sein, damit sich 

auch bei einer persönlichen 

Bewerbung später an den 

Bewerber erinnert wird. 

Und dieses Foto sollte nach 

Möglichkeit nicht unbedingt 

ein Selfie mit dem Handy 

sein. Wobei - auch hier 

kann es durchaus sein, dass 

für die gewünschte Ausbildung 

Kreativität gefordert 

ist. Allerdings sollte dann 

die gesamte Bewerbung ein 

einheitliches Bild abgeben. 

Denn darauf kommt es an, 

eine in sich schlüssige Bewerbung 

zu erstellen, die 

auf den jeweiligen Beruf 

2023 06 03 Anzeigenentwurf E125/ aap 

Format: 

Zeitung: 

Foto: Pixabay 

und seine Anforderungen 

sowie den Bewerber passt. 

Hilfe bei der Erstellung einer 

Bewerbung gibt es beispielsweise 

bei der Agentur 

für Arbeit auf www.arbeitsagentur.de/bildung/ausbildung/bewerbung-ausbildungsplatz. 

Wir suchen zum nächst-möglichen Einstellungstermin: 

Bäcker/Bäckermeister(m/w/d) 

Backstubenhelfer(m/w/d) 

Wir sind eine kleines Backstubenteam mit derzeit 7 Bäckerinnen und Bäckern. 

Davon sind drei Mitarbeitende schon seit über 25 Jahren bei uns tätig! 

Aktuell sind wir dabei, eine umschichtige 4-Tage-Woche für die Backstube einzuführen. 

Wenn Du mehr über die Arbeit in unserem Team erfahren möchtest, 

nehme einfach und unkompliziert Kontakt mit uns auf: 

88 x 132 mm 

Cuxhaven Telefon + WhatsApp: 04765/214 

Mail: job@baecker-peters.de 


Für unsere AWO Kita in Cuxhaven: 

Soziale Dienste 

Bezirk Hannover gGmbH 

JUKI 

Wir suchen eine pädagogische Fachkraft (m/w/d) in 

Teilzeit (33,5 Stunden) für den Elementarbereich. Herzlich 

willkommen sind auch die diesjährigen Absolvent*innen, 

die ins Berufsleben starten. 

Wir bieten: Vergütung wie TvöD, AWO JobRad, betriebl. 

Altersvorsorge, eigene Fort-u. Weiterbildungsakademie, 

Corporate Benefits u.v.m. 

Fragen beantwortet Petra Nette: Tel. 04721 6906980 

Bis zu 

1.150 € 

Gehalt 

LAST MINUTE 

AUSBILDUNGSPLATZ 

• Fachmann/-frau für Restaurants und 

Veranstaltungsgastronomie 

• Hotelfachfrau/-mann 

04721 4340 · karriere@badhotel-sternhagen.de 

Durchgehend geöffnet 

Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 € Anzahlung 

Bewerbung an: Hörger Maschinen e.K. oder per E-Mail an: 

z.Hd. Herrn Roth 

o.roth@hoerger-maschinen.de 

Langenstraße 2 

21781 Cadenberge 

Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft 

www.hoerger-maschinen.de 

www.awo-juki.de 

www.rein-in-die-awo.de 

Rein in die AWO: Tel. 0511 4952 249 

bewerbung@rein-in-die-awo.de 

Spannende Rennen, erstklassiges Fahrerfeld 

Fahrer gehen an zwei Tagen an den Starten / Junioren beginnen am Samstag 

HECHTHAUSEN tw ∙ Die 

Vorbereitungen laufen auf 

Hochtouren - bis zum nächsten 

Wochenende muss alles 

fertig sein für das 27. ADAC 

Sandbahn-Rennen der 

Motorradfreunde Niederelbe 

e.V. in Hechthausen. 

Am Samstag, 

17. Juni, und Sonntag, 

18. Juni, qualmen dann 

wieder die Räder bei 

spannenden Rennen 

in den verschiedensten 

Klassen. 

Das von den Motorradfreunden 

Niederelbe 

organisierte Sandbahnrennen 

hat eine lange 

Tradition in Hechthausen 

und ist über 

die Grenzen Deutschlands 

bei Freunden des 

Motorrad-Rennsports 

bekannt. 

Der Samstag gehört den 

Jugendlichen, die in den 

Klassen Junior A - 50 ccm, Junior 

A - PW 50, Junior B - 125 

ccm und Junior C - 250 ccm 

an den Start gehen und ihr 

Können zeigen. Sie können 

an diesem Tag Punkte für die 

Norddeutschen Bahnmeisterschaften 

sammeln. 

Am Sonntag können sich die 

Besucher dann auf erstklassige 

Rennen der „Großen“ 

freuen. Mit von der Partie 

sind unter anderem der amtierende 

Deutsche Meister 

Timo Wachs, sowie der 

Deutsche Vizemeister, Lokalmatador 

Jens Buchberger. 

Sandbahnrennen 

Hechthausen 

Auch Jörg Tebbe und Stephan 

Katt, die ebenfalls auf 

Erfolge bei Welt- und Europameisterschaften 

verweisen 

können sind mit von der 

Partie. In der Gespannklasse 

ist zudem die amtierende 

Deutsche Meisterin Nicole 

Die Besucher könnne sich wieder auf spannende Rennen freuen 

Standke angekündigt. 

Folgende Klassen mit rund 

80 Fahrern gehen an den 

Start: Oldies Solo 500ccm 

- 2-Ventiler; Gespanne 500 

ccm, gemischtes Feld mit 

A/I und B-Lizenz; B-Lizenz 

- Solo 500 ccm; A/I-Lizenz- 

120 Jahre 

Qualität 

Sanitär 

- Gas- und Wasserinstallation 

- Individuelle Badeeinrichtungen 

Heizung 

- Moderne Heiztechnik, Gas - Öl - Holz 

- Solar, erneuerbare Energien, Wärmepumpen 

- Wartung und Kundendienst 

Stader Str. 81 · 21745 Hemmoor 

Telefon (0 47 71) 24 53 

www.tiedemann-hemmoor.de 

heizung@tiedemann-hemmoor.de 

Hauptstr. 5 

Öffnungszeiten 21755 Hechthausen Anja Philipp 

Di, Do, Fr 9-16 Uhr Hauptstr. 5 

Mi, Sa 

9-13 Reichenstr. Uhr 21755 7 Hecht 

oder Termin vereinbaren 21762 Otterndorf 04774 / 4379 

FREUND 

Landschaftspflege · Abbruch · Baugerätevermietung 

Für Sie vor Ort: 

• Steinschlagreparatur 

• Scheinwerferaufbereitung 

• Neuverglasung 

Stader Str. 17 · 21745 Hemmoor 

Mobil 01 71 / 89 441 89 

Telefon 0 47 71 / 88 95 874 

www.autoglas-nord-hemmoor.de 

Besuchen Sie uns auf Facebook! 

www.ellas-wollhimmel.de 

Solo 500 ccm; offene Enduro 

Klasse. 

Am Vormittag werden die 

Trainingsrunden (Freies- und 

Pflichttraining) gefahren, gegen 

12.30 Uhr die Fahrer 

vorgestellt und um 13 

Uhr fällt der Startschuss 

für das erste Rennen. 

Natürlich wird auch für 

die Zuschauer wieder 

für Essen und Trinken 

gesorgt. Alles von den 

Motorradfreunden selbst 

organisiert, ebenso wie 

das gesamte Rennen, wie 

der Vorsitzende der Motorradfreunde 

Niederelbe, 

Jens Buchberger, betont. 

„Sonst ließe sich das 

Rennen gar nicht finanzieren.“ 

Deshalb freut er 

sich auch über die Sponsoren, 

die die dem Verein 

die Treue halten und die, 

die neu hinzugekommen 

FREUND F 

sind. Und natürlich hofft er Landschaftspflege · Abbruch · Baugerätevermietung Landschaftspflege · Abbruch · Baugerätevermietung 

Landschaftspflege · Abbruch · Baugerätevermietung 

Hauptstraße 45 · 21755 Hechthausen · Tel. (04774) • Kanalbau 2 36 

Hauptstraße Erdarbeiten • 45 Rückbau 

· 21755 Hechthausen · Tel. (04774) • Kanal 

2 36 

auf viele Zuschauer. Fax 8 95 · Mobil: 01724073933 

Hauptstraße Erdarbeiten 45 45 · · Bei 21755 Hechthausen den · · Tel. Erdarbeiten • Kanalbau . 

(04774) 8 95 · Pflasterarbeiten Fax 236 • Kanalbau Rückbau. Rückbau 

8 95 · Mobil: 01724073933 

Fax 8 95 · Mobil: 01724073933 

letzten Rennen waren es immer 

um die 1.000. Und er ist 

• Grundstücksentwässerung 

Baufeldräumung 

Recycling • Grundstüc 

• Baufeldräumung 

Pflasterarbeiten • B 

Pflasterarbeiten • Baufeldräumung 

Recycling Pflasterarbeiten . 

guter Dinge, Recycling dass es auch 

• Grundstücksentwässerung 

Recycling Hauptstraße . Grundstücksentwässerung 

45 • 21755 Hauptstraße Hechthausen 45 • 217 

in diesem Jahr so sein wird. Telefon (0 4774) 236 • Telefax Telefon (04774)(0 895 4774) 236 • T 

„Die Wetteraussichten Hauptstraße sind 

45 Hauptstraße • 21755 Mobil: Hechthausen 

4501 . 721755 4073933 Hechthausen Mobil: 01 72 4 

schon einmal positiv.“ 

Telefon (04774) Telefon 236 047 • Telefax 74 - 236 . (04774) Fax -895 . 895 Mobil 0172 4073933 

Foto: tw 

GMBH 

GMBH

14 

Marktplatz 10. Juni 2023 

Fachkraft Wasserversorgungstechnik 

(m/w/d) oder Fachkraft (m/w/d) 

mit vergleichbarer Qualifikation aus dem 

handwerklich-technischen Bereich 

sowie 

Rohrleitungsbauer (m/w/d) 

oder vergleichbare Qualifikation 

Geboten werden die im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen mit 

zusätzlicher Altersversorgung, die Entlohnung erfolgt in Anlehnung 

an den TV-V. 

Weitere Informationen zur Stellenausschreibung 

finden Sie unter: wasser-otterndorf.de/Aktuelles/ 

Stellenangebote bzw. unter diesem QR-Code: 

Wir verstärken 

unser Team 

Interesse geweckt? 

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 

30.06.2023 per Email an bewerbung@wasser-otterndorf.de oder 

per Post an den: 

Wasserversorgungsverband Land Hadeln 

Der Geschäftsführer 

Raiffeisenstraße 10 21762 Otterndorf 

Freundliche 

Kollegin (m/w/d) 

für Fashionshop 

in Cuxhaven-Duhnen gesucht! 

Ganzjährig in Voll- , Teilzeit 

oder auf 520 € - Basis. 

Bewerbung unter 

0171/9159234 oder 

per Mail an sf-textilkontor@web.de 

STELLENANGEBOTE 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir baldmöglichst 

Produktionsmitarbeiter* 

Mechatroniker* 

Betriebselektriker* 

• Berufs- und Branchenerfahrene, aber auch Quereinsteiger sind 

willkommen. 

• Bereitschaft zu Schicht- und Wochenendarbeit ist Voraussetzung. 

Wir bieten Dir u.a.: 

• Eine spannende und abwechslungsreiche Tätigkeit in der 

Getränkeindustrie 

• Leistungsgerechte Vergütung 

• Weihnachts- und Urlaubsgeld 

• Leistungsbonus 

• Pensionskasse / vermögenswirksame Leistungen 

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung an petra.frey@doehler.com, 

oder bewirb Dich gerne auch online unter doehler.de/karriere. 

Döhler Neuenkirchen GmbH 

Frau Petra Frey 

Dorfstraße 17 


*(m/w/d) 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 

zum nächstmöglichen Termin eine/n 

Kraftfahrer/in (m/w/d) 

mit Klasse CE, für Milchan- und -abfuhr 

in Vollzeitbeschäftigung 

Wir bitten um schriftliche Bewerbung 

Molkerei Lamstedt eG 

Bremervörder Str. 1 

21769 Lamstedt 

Telefon (04773)7948 

molkerei.lamstedt @t-online.de 

BERUFLICH BESSER FAHREN! 

EUROMASTER ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Michelin 

Group, einem der weltweit erfolgreichsten Unternehmen europäischen 

Ursprungs. Wir sind Marktführer für Reifen- und Autoservice. 

Mit 350 bundesweiten Werkstätten und mobilen Teams sind wir 

auch in DEINER Nähe. 

Für unsere Für unsere FilialenFiliale in Oldenburg in Otterndorf und Westerstede suchen suchen wir dich wir DICH als: als: 

KFZ-Meister (m/w/d) 

KFZ-Mechaniker (m/w/d) 

Bewirb dich gleich online auf karriere.euromaster.de oder rufe uns an 

unter +49 175 1705 87 7 41 11 44 11, Herr 27, Herr MartinNils Nüßler. Buck 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit DIR! 

BERUFLICH BESSER FAHREN! 

EUROMASTER ist eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der Michelin 

Group, einem der weltweit erfolgreichsten Unternehmen europäischen 

Ursprungs. Wir sind Marktführer für Reifen- und Autoservice. 

Mit 350 bundesweiten Werkstätten und mobilen Teams sind wir 

auch in DEINER Nähe. 

Für unsere Filiale in Otterndorf suchen wir dich als: 

LKW-Reifenmonteur KFZ-Meister im mobilen (m/w/d) Einsatz (m/w/d), 

gerne auch als Quereinsteiger 

KFZ-Mechaniker (m/w/d) 

Für unsere Filialen in Oldenburg und Westerstede suchen wir DICH als: 

Bewirb dich gleich online auf karriere.euromaster.de oder rufe uns an 

unter +49 175 170 5 87 7 41 11 44 11, Herr 27, Herr MartinNils Nüßler. Buck 

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit DIR! 

Wir suchen als erfahrene Personalberatung Fach- und 

Führungskräfte für Unternehmen in Norddeutschland. Für unser 

Büro in Cuxhaven-Altenwalde benötigen wir Unterstützung auf 

520,- Euro-Basis (Dienstag-Donnerstag je 3 Stunden). 

Neben der Büroorgansation sind Sie für das Bewerbermanagement, 

der Intervieworganisation sowie der Pflege der Kundendatenbank 

verantwortlich. Wir erwarten sichere MS-Office 

Kenntnisse, sehr gute Umgangsformen und hohe Dienstleistungsorientierung. 

Bitte senden Sie Ihre Unterlagen an 

info@bergner-personalberatung.de w/m/d 

Projektleiter 

Sekretärin / Assistentin w/m/d 

Endlich kuren 

ohne Einschränkungen! 

Nur Sie fehlen noch 

in unserem Team. 

Mühlentechnik 

www.bergner-personalberatung.de 

Dafür suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 

Exam. Pflegefachkräfte (m/w/d) 

für die Nacht- und Wochenendbereitschaft 

Physiotherapeuten (m/w/d) 

Erzieher (m/w/d) 

Kinderbetreuer (m/w/d) 

Reinigungskräfte (m/w/d) 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.strandrobbe.de 

Kurklinik Strandrobbe Neptunweg GmbH 

Neptunweg 1, 27476 Cuxhaven 

oder: personal@strandrobbe.de 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt: 

Die Stadt Cuxhaven - größtes Nordseeheilbad 

Deutschlands - sucht zum 01. November 2023 eine 

Abteilungsleitung (m/w/d) 

für die Abteilung - Personalwesen - 

(BesGr. A 13 NBesG bzw. EG 12 TVöD-VKA - bei entsprechender Qualifikation) 

Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter 

www.cuxhaven.de/Stellenmarkt 

Bewerbungsschluss: 16. Juli 2023 

eine Leitung (m/w/d) für die 

Feuerwehrtechnische Zentrale in Schiffdorf 

für das Ordnungsamt, Entgeltgruppe 9b TVöD 

eine/n Ingenieur/in Landschaftsplanung (m/w/d) 

für das Naturschutzamt, Entgeltgruppe 11 TVöD 

Jetzt online bewerben! 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Stellen erhalten Sie auf unserer Homepage. 

Wir freuen uns auf Sie! 

www.landkreis-cuxhaven.de/stellenangebote 

Wir suchen zur Verstärkung 

des Praxisteams eine 

Zahnmedizinische 

Fachangestellte ZFA 

(m/w/d) 

Es erwartet Sie: 

– ein nettes Team, 

– gutes Arbeitsklima, 

– ein modernes Arbeitsumfeld, 

– sehr gute Bezahlung und die 

– Möglichkeit zur Fortbildung 

Bewerben Sie sich jetzt, auch 

gerne per E-Mail 

Dr. med. dent. Hanke Faust 

Bahnhofstr. 11 


www.dr-hanke-faust.de 

E-Mail: praxis.faust@gmx.de 

Mitarbeiter für Gartenbau- und 

Dienstleistungsbetrieb (m/w/d) 

zum nächstmöglichen 

Termin in Vollzeit gesucht. 

Führerschein Kl. 3 Alt oder BE 

erforderlich. 

Kommunal- u. Gartenservice 

Hemmoor 

Telefon 0171 2256690 

Suche LKW-Fahrer (m/w/d) 

mit Führerscheinklasse CE 

für Fernverkehr zur Heuauslieferung 

Treckerfahrer (m/w/d) 

zur Heuauslieferung 

Ropers Nordleda 

Tel. (0 47 58) 4 440 

oder 170 48 42 444 

Gemeinsam Zukunft gestalten - Wir sind eine moderne soziale Einrichtung 

und setzen seit Jahrzehnten Maßstäbe bei der professionellen 

Unterstützung von Menschen mit und ohne Behinderungen jeden 

Alters. 

Zur Ergänzung unseres qualifizierten Teams brauchen wir Sie zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt als 

Pädagogische Fachkraft (w/m/d) 

aus den Bereichen Heilerziehungspflege, Heil- o. Sozialpädagogik, 

Erziehung, Ergo-, Kunst-, Musik-, Physiotherapie, Logopädie 

mit 30 Wochenstunden für unseren Bereich Wohnen 

Nähere Infos finden Sie unter: 

www.lebenshilfe-hemmoor.de/stellenmarkt 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – gern per E-Mail an: 

bewerbung@lebenshilfe-hemmoor.de 

Lebenshilfe e.V., Kreisverband Land Hadeln 

Am Schulzentrum 8a, 21745 Hemmoor 

Wenn Sie es genau wissen wollen – Ihre Lokalzeitung 

Haushaltshilfe gesucht 

Raum Hemmoor 

Tel. 0152 / 36890910 ab 18 Uhr 

Reinigungskraft (m/w/d): 

Duhnen/ Sahlenburg 

Sa.+ So. je 4,75 Std. in TZ. 

Tel. 0421 / 8060023 

www.stark-service.de 

K F Z 

KFZ-ZUBEHÖR 

BMW-X3: 4 Alu-Felgen 

18“ (wegen Modelwechsel) günstig 

zu verkaufen. 

Tel. 04721 / 593715 

Fischbratküche Nordland, 

Cuxhaven su. Sie: als Küchenhilfe 

und/oder Servicekraft 

(m/w/d) ab sofort auf 520¤-Basis 

oder 12,50 ¤ Stunden-Lohn. 

Bewerbungen von unseren 

ukrainischen Mitbürgern sind 

gern gesehen! Tel. 04721/64210 

od. Mobil 0152 / 38147511 

Suche privat Elektriker 

sowie Heizungsmonteur 

m/w/d auf 520¤-Basis ab sofort 

zur Mithilfe beim Umbau eines 

Hofes in Lamstedt, gerne auch 

Rentner. Mobil 0171 / 5200979

10. Juni 2023 Marktplatz/Regional 

15 

Öffentliche Fachkonferenz mit zahlreichen 

Vorträgen und Diskussionen 

BUNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Ortsverband Cuxhaven 

Deichstraße 4, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 66 43 44 

BEKANNTSCHAFTEN 

Mann sucht Frau 

Bin Anfang 60, attraktiv, tolerant 

und suche junge Frau. Bitte 

m. Bild. Chiffre CN-Z-11539 

Nur das Eine? 

Warum nicht - aber mit viel 

Zärtlichkeit und Gefühl. Best 

Agerin sucht niveauvolles, gut 

aussehendes männliches Pendant 

ab 65! Kontaktaufnahme 

unter CN-Z-11538 

Das seriöse Umfeld garantiert Vertrauen 

und Beachtung. Eine Anzeige in Ihrer 

Lokalzeitung profitiert von dem Vertrauen, 

das unserer seriösen Berichterstattung 

entgegen gebracht wird. Sprechen Sie uns 

an: 04721-585222 • anzeigen@cuxonline.de 

• www.cn-online 04751-901110 • anzeigen@nez.de 

• www.nez.de 

VERKAUF 

Infrarot-Wärmekabine 

hochwertig, zu verkaufen. Erst 

2 Jahre alt. Info auf www.artsauna.de 

(Billund). 2 Strahler 

mehr. Preisvorstellung 1.500,- 

¤. Tel. 04741 / 1814399 

Ofenfertiges, trockenes 

gemischtes Kaminholz 

zu verkaufen. Tel. 04755 / 535 

oder 04751 / 9142-0 

Radsport-Bekleidung 

(Gr. M/L) der Firma Gore und 

Schuhe (neu, Gr. 43) günstig 

abzugeben. 

Mobil 0171 / 1410090 

Haushaltsauflösung 

am 18.6.23 von 10 bis 16 Uhr. 

Freesenmoor 7, 21789 Wingst 

Flohmarkt 

17.6.23 11 - 17 Uhr, mehrere 

Stände auf dem Hof, Spieka, 

Alter Deich 31, 27639 WNK 

Hausflohmarkt 

Sa. 10.6.2023 von 11 - 16 Uhr, 

Altländer Straße 47, Lüdingworth 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

VERANSTALTUNGEN 

Pontec Teich & 

Poolsauger, PondoMatic, wenig 

gebraucht, 30 Euro, nur Abholung. 

Tel. 04723 / 5055473 

Kaufe alles 

rund um die Eisenbahn! 

Loks, Anhänger, Zubehör. Neu 

und Antik. Alle Spuren. Auch 

ganze Sammlungen und komplette 

Anlagen. Auch Autos von 

Wiking, Herpa usw. ... 

Tel. 04721 / 6635414 

Kaufe alle Art von 

Münzen z. B. 5 DM, 10 DM, 

Reichsmark, gemischte Alben, 

Medaillen usw.. usw.. (Kaufe 

auch komplette Briefmarkensammlungen 

und Postkarten). 

Außerdem kaufe ich Taschenuhen 

und Armbanduhren (auch 

defekt) Tel. 04721 / 5512270 

ZU VERSCHENKEN 

Gehwegplatten 50x50 

zu verschenken. 

Mobil 0162 / 6423619 

26 Life - Wunder der 

Natur-Bücher, z.B. die Evolution 

zu verschenken. 

Tel. 04751 / 999588 

Bürodrehstuhl, 

Bezug grün, 2 Essplatzstühle, 

Kunstleder beige, 

Tel. 04721 / 6650072 

Bügelmaschine AEG 

funktionstüchtig, 

Neuw. Sec.-Hand-Mode 

Mantel, Steppjacken, Blazer, 

Hemden, Poloshirts für Herren 

preisgünstig abzugeben: Gr. 96 

bzw. M der Firmen: Boss, Ralph 

Lauren, Marco Polo, Strelson, 

Sør u.v.m. sowie Schuhe (Gr. 

43). Mobil 0171 / 1410090 

MÖBEL/HAUSRAT 

Kleiderschrank, Ahorn 

5-türig mit 2 Spiegeln, L 246, 

B 60, H 218, 8 Einlegeböden, 

4 Schubladen, 3 Kleiderstangen, 

neuwertig, 400,– ¤. 

Mobil 0170 / 4171881 

Barockspiegel 

65 x 95 cm, VB 180,-¤, Einbaukühlschrank, 

originalverpackt, 

Inhalt 104 l, 3***fach, 14 l, VB 

180,-¤, Edelstahlspüle, originalverpackt, 

86 x 44 cm, VB 

40,- ¤. Tel. 04721 / 6650072 

RUND UM DEN GARTEN 

Gardena Kehrmaschine 

neuwertig, VB 60,00 ¤. 

Tel. 04707 / 93 00 31 

TIERMARKT 

einklappbar 

und fahrbar, 85er Walze an 

Selbstabholer zu verschenken. 

Tel. 04721 / 664077 

Esstisch, Holz 

D 95 cm, ausziehbar für bis zu 6 

Pers., + 2 Essstühle, 2-Sitzer 

Sofa, L 163 cm, B 90 , H 107 cm, 

einzeln verstellbar in bequeme 

Sitzposition; Hocker L 65, B 53, 

H 42, apricot. Selbstabholung. 

Mobil 0170 / 4171881 

Gas-Grill, 3-flammig 

3 Grillroste Gusseisen, Piezo- 

Zündung an Selbstabh. zu verschenken. 

Tel. 04721 / 444517 

Christopeit Heimtrainer 

Ergometer AX 3 schwarz, 4 

Jahre alt, wenig benutzt, 50 

Euro, nur Abholung. 

Tel. 04723 / 5055473 

Schäferhundwelpen 

bildhübsch, zu verk., Preis VS, 

Mobil 0152 / 33909818 

Zwergschnauzer-Welpen 

geimpft, gechipt und mit Papieren 

zu verkaufen. 

Tel. 04774 / 360555 

Katzenbaby 

in liebevolle Hände gegen 

Schutzgebühr ab 01.07 abzugeben 

in Bremerhaven. 

Mobil 0152 / 28913351 

Top Deckbullen 

von Freestyle, Arozo, Rocksongs 

und Barclay, genomisch 

hoch zu verk. Moormann Krempel 

Tel. 04707 / 720531 od. 

Mobil 0151 / 56315264 

VERSCHIEDENES 

Rasenmähen etc.! 

Mobil 0176 / 78101214 

Wer hat Fotos 

vom Kindervogelschießen ca. 

1962 im Waldschloss. 

Mobil 0157 / 81683474 

Pflaster-, Maurerund 

Malerarbeiten 

professionell und günstig. 

Mobil 0175 / 4064216 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, 

Malerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsarbeiten, 

Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Wir bieten an: 

Garten- und 

Reinigungsarbeiten aller Art 

Vertikutierarbeiten 

Gartenneugestaltung 

mit kostenloser Abfuhr 

Mobil 0176 / 76352624 

Biete Gartenarbeiten 

aller Art m. Entsorgung, Vertikutierarbeiten, 

Pflasterarbeiten 

uvm. ☎ 0176 / 22642696 

Gesucht – Gefunden in den 

Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung 

I M M O 

VERKAUF 

Biete 3 Zi.-Whg. 

in ruhiger Wohnlage, Stadtmitte 

Cuxhaven, barrierearm, 88 

qm, mit 2 Tiefgaragenstellplätzen 

von privat, KP 270.000,-¤ 

Mobil 0172 / 9668261 

HÄUSER 

Kl. Reihenmittelhaus 

4 Zi., Stadtmitte Cux., ruhige 

Wohnlage, Bad und Gä.-WC saniert, 

energetische Isolierung, 

Dach erneuert, 195000,- ¤. 

Energieausweis vorhanden, von 

privat zu verkaufen. 

Mobil 0151 / 41238461 

Reihenhaus v. privat 

Abschnede, Bj. 2000, verklinkert, 

Grdst. ca. 500 m² Garage, 

Gas-Hzg., Wfl. 145 m², gr. Balkon, 

EG: EBK, Wohnz. m. Kamin, 

Bad, OG: 3 Zi., Dusche, gr. 

ausgebauter, gefließter Keller, 

Energieausweis vorh. 387000,-¤ 

VB. Mobil 0152 / 08892307 

ANKAUF 

Rentnerin sucht als Erstwohnsitz 

eine 

Eigentumswohnung 

in Döse od. Stadt Cuxhaven. 

Tel. 0421 / 6360820 

GESUCHT! Für Tierärztin aus 

Bremen ein EFH / DHH in Cux oder 

ca. 20 km Umland oder eine 

schicke ETW in Cuxhaven. 

Wendeburger Handelshaus GmbH 

M.Illguth, Mobil 0176 / 47630855 

VERMIETUNGEN 

3 - 4,5 ZIMMER 

Cadenberge, 4-Zi.-Whg. 

ab 1.7.23 zu vermieten, zentrale 

Lage, 123 m² auf 2 Ebenen, 2 x 

Balkon, EBK, Wanne + Dusche, 

Fahrstuhl, keine Tierhaltung, 

950,– ¤ + NK. ☎ 0171 / 8508190 

Neuenkirchen, EFH 

schöne Lage m. Doppelcarport, 

4 Zi., Wintergarten, Terrasse u. 

Garten, 140 m² Wfl., EBK, frei 

08/23, 1.150,- ¤. 

Mobil 0160 / 95871871 

MIETGESUCHE 

2- b. 2-1/2-Zi.-Whg. 

seniorengerecht gesucht. Bitte 

alles anbieten. 

Tel. 0471 / 41859194 

Ältere solvente Dame mit Hund 

sucht 

seniorengerechte Whg. 

m. Balk. od. kl. Terrasse in 

Cux., Duhnen od. Döse. 

Kontaktaufnahme 

CN-Z-11537 

1 - 2,5 ZIMMER 

unter 

Suche kleine 2-Zi.-Whg. 

45 – 55 m², in Cuxhaven (gerne 

m. Balkon o. Terrasse). 

Mobil 0151 / 25800335 

Neues Refugium für Feriengäste 

Leuchtturm an der Alten Liebe entfacht neues Feuer 

CUXHAVEN sh ∙ Es war auf 

Sylt, wo der Wunsch nach 

einem eigenen Leuchtturm 

erwachte. Katrin Mormann 

hatte ihrem Mann Wilhelm 

einen Urlaub „in einer einzigartigen 

Location“ geschenkt, 

erzählt sie. Die Location war 

ein zum Hotel umgebauter 

ehemaliger Leuchtturm, und 

dem Charme dieses Ortes 

erlag das Ehepaar sofort. So 

begann schon auf Sylt die 

Suche per Makler und Internet-Börsen 

nach der „eigenen 

besonderen Immobilie“. Es 

sollte nicht ein Leuchtturm 

in „Hotelgröße“ werden, wie 

die beiden berichten, aber 

Platz für eine richtige Wohnung 

sollte das Objekt schon 

bieten. Gefunden werden bei 

der Suche wollte unbedingt 

der Cuxhavener Leuchtturm 

an der Alten Liebe und so 

kam es wie gewünscht. 

Mit ausgefallenen Immobilienprojekten 

hat Familie Mormann 

ihre Erfahrung. Sie 

haben bereits mehrere Umbauten 

mit anschließender 

Vermarktung von Immobilien 

erfolgreich durchgeführt. 

Zu ihren Erfolgsprojekten 

gehört unter anderem ein 

vom Finanzamt genutztes 

Gebäude in Brilon, ein universitätsnahes 

Bürogebäude 

in Würzburg sowie die 

„Remise Bünde“, ein nachhaltig 

saniertes, altes Industriegelände, 

das nun als 

kombinierte Location für 

Wohnmobil- und Oldtimerstellplätze, 

Eventhalle und 

AUFGESPIESST 

Die Glosse der Woche 

Von Stefan Hackenberg 

Dies darf man durchaus als 

Beschwerdebrief eines Betroffenen 

verstehen. Man ist es 

leid, es wird und wird nichts 

mit der digitalen Zukunft. All 

die schönen und erfolgversprechenden 

Versprechungen 

der letzten zehn Jahre, sind 

Makulatur. „Ihr werdet“, so 

donnert es ja immer wieder 

über die Ebnen norddeutscher 

(und auch andersdeutscher) 

Landschaften aus weit geöffneten 

Mündern 

unterschiedlich 

farblich 

gefärbter 

Regierungen, 

„ihr 

werdet 

schnelles 

Internet bekommen“. 

Von wegen. 

Während in 

Litauen (beispielsweise) die 

An- und Ummeldung sowohl 

der eigenen Person als auch 

des eigenen Fahrzeuges nicht 

kalorienzehrende 

Märsche 

zu verschiedenen Behörden 

erfordert, sondern flugs per 

- Achtung: Spoiler - FUNK- 

TIONIERENDEM 

Internet 

geschieht, ist es im Land der 

Dichter und Denker so ziemlich 

beim dichten und denken 

geblieben. 

Das fängt schon mit dem 

Mobilfunknetz an und hört 

beileibe nicht bei der ebenso 

wenig gebauten Datenautobahn, 

ähnlich wie die A 20 in 

Niedersachsen, auf. Wer beruflich 

im Auto, natürlich via 

Der Leuchtturm bietet Rundum-Wohlfühlblick von der fünften 

Etage aus 

Foto: cobus-concept 

Office-Flächen fungiert. 

Der das Cuxhavener Stadtbild 

prägende Hamburger 

Leuchtturm sei dabei ein 

Herzensprojekt, wie Familie 

Mormann betont. 

Schnell ging der Erwerb, etwas 

länger dauerte die Klärung 

verschiedener denkmal- 

und baurechtlicher 

Fragen. Nachdem diese nun 

weitestgehend geklärt sind, 

knallten am Fuße des Turmes 

die Sektkorken. Katrin und 

Wilhelm Mormann ließen 

es sich nicht nehmen, interessierte 

Cuxhavener Bürger 

und einige Vertreter der Stadt 

an ihrem Leuchtturmprojekt 

teilhaben zu lassen. Inclusive 

Besichtigung der fünf Etagen 

im Ist-Zustand und detaillierten 

Beschreibungen des 

zukünftigen „Innenlebens“ 

des Turmes. 

Die Konzeptidee für die zukünftige 

Nutzung des über 

200 Jahre alten Leuchtturms 

verheißt einen großen Gewinn 

an Attraktivität für 

die Stadt Cuxhaven und die 

Freisprechanlage, versucht, 

sich mit Geschäftspartnern 

und Kunden auszutauschen, 

muss in der Lage sein, sinnbildende 

Sätze mit maximal vier 

Wörtern zu bilden. Und dabei 

hoffen, dass Konsonanten 

und Vokale auch in der ausgesprochenen 

Reihenfolge beim 

Adressaten ankommen. Mehr 

Worte sind Dank Datenlöchern 

wenig erfolgversprechend. 

Jetzt sind Autobahnen 

ja sowieso in Deutschland 

Quell langwieriger 

Diskussi- onen, aber 

um es mal für die 

D a m e n 

neuen Eigentümer. Geplant 

ist die Einrichtung einer Ferienwohnung 

zur Vermietung 

mit außergewöhnlichem 

Flair im Turm und einer 

kleinen Museums-Ausstellung 

im Erdgeschoss, die in 

begrenztem Maße für die 

Öffentlichkeit zugänglich ist, 

beispielsweise für Schulklassen 

oder geführte Touristengruppen. 

Für die geplante 

Nutzung sind umfangreiche 

Renovierungs- und Sanierungsarbeiten 

notwendig, die 

von den neuen Besitzern unter 

Beachtung des Denkmalschutzes 

in den kommenden 

Monaten vorgenommen werden. 

Die Sanierungsarbeiten 

an dem einzigartigen Bauwerk 

beginnen somit zeitnah, 

die Fertigstellung ist bereits 

für Herbst 2023 geplant. Die 

ersten Feriengäste könnten 

ihren Urlaub noch in diesem 

Jahr in dem besonderen Ambiente 

einer historischen Sehenswürdigkeit 

genießen. 

und Herren in grün und gelb 

zu verdeutlichen: Datenautobahnen 

sind meistenteils aus 

Glasfaser, nicht aus Asphalt. 

Und selbst Klimakleber haben 

bei Glasfaser wenig zu kleben. 

Und was im Auto schon 

eine Herausforderung ist, ist 

in häuslichen Gefilden eine 

Katastrophe. 

Jetzt könnte man ja sagen, 

lasst uns in Nostalgie 

schwelgen und dem guten 

alten Modem huldigen. 

Diesem rechenschiebergleichen 

Relikt aus den 

jungfräulichen Tagen der Datenübertragung. 

Doch es ist ja 

noch schlimmer. Beim Modem 

wusste man, ich schicke meine 

Daten los und mache mir 

erstmal einen Kaffee. Bei langen 

Sätzen konnte es auch ein 

profundes Drei-Gänge-Menü 

sein. Aber die Daten wurden 

zumindest verschickt. Heute 

geht es schneller, weil es 

gar nicht geht. Kaum losgeschickt, 

kommt auch 

schon eine Meldung, 

warum es nicht 

klappt. Da bleibt 

keine Zeit für den 

Kaffee, da muss man 

sofort nach Alternativen 

suchen. Die zumeist darin 

bestehen, zu hoffen und abzuwarten. 

Vielleicht war es ja ein 

Gewitter irgendwo weiter weg 

oder nur eine „Überlastung“ 

durch Sonnenflecken… 

By the way, etwas Gutes hat 

Jetzt sind Autobahnen erstmal einen Kaffee. Bei lan- 

das Schlechte. Da braucht 

man wirklich keine Angst 

vor einer ausufernden künstlichen 

Intelligenz zu haben. 

Wenn die wirklich intelligent 

ist, macht die sich sicherlich 

genauso aus dem Staub, wie 

die menschliche Intelligenz. 

Die sieht ja studierter Weise 

ihr berufliches Heil bereits 

seit Jahren im Ausland. Wegen 

der „besseren Berufsmöglichkeiten“. 

Und weil man 

dort, siehe Litauen, vielfach 

tatsächlich im 21. Jahrhundert 

angekommen ist.

16 

Zum Schluss/Sonderthema 10. Juni 2023 

Seniorenheim 

Leben in familiärer Atmosphäre 

u 20 Pflegeplätze in 10 Einzelzimmern und 

- 5 Zweibettzimmern 

u Dauerpflege, Urlaubs- und Kurzzeitpflege 

u Beschäftigungsangebote 

u spezielle Dementenbetreuung 

u frische Hausmannskost aus eigener Küche 

u Vertragspartner aller Kassen 

Hauswirtschaftshelfer (m/w/d) in Teilzeit o. geringfügig 

Perla Domin 

An der Johanneskirche 9a, 27476 Cuxhaven 

Tel. (0 47 21) 29 799, e-Mail: hp.domin@t-online.de 

Geschäftliches 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

26.07. Herzapfelhof im Alten Land mit Picknick zum Mittag, 

Apfelexpressfahrt (Hofführung) und Kaffeegedeck 55,- € 

30.07. Heidelbeerfest in Grethem mit vorheriger Kutschfahrt 

ab Schneverdingen und Erbsensuppen zum Mittag 59,- € 

05.08. Maschseefest mit einer 2 Std. Schiffsrundfahrt bei Kaffee & Kuchen, 

Frühstück auf der Hinfahrt, ca. 2 Std. Freizeit 59,- € 

23.08. Ein Nachmittag rund um die Heidelbeere bei Thiermann 

Frühstück, köstliche Varianten mit Heidelbeeren, Führung durch die 

Heidelbeerplantagen mit Naschen, Einkaufsmöglichkeiten Hofladen 59,- € 

5 Tg. 31.07. Schätze der Oberlausitz, 4x ÜN/HP, geselliger Kegelabend, 

Fahrt mit der Zittauer Schmalspurbahn von Zittau nach Jonsdorf, 

Kaffeepause mit Kuchen im traditionellen Gasthof, Tagesausflug nach 

Görlitz inkl. Stadtführung, Brauereiführung mit Kostprobe & Souvenir, 

Tagesausflug nach Bautzen, geführter Stadtrundgang in Bautzen ab 699,- € 

7 Tg. 12.08. (Stipp) Visite beim Bergdoktor, 6x ÜN/HP, 1x Kaffee 

und Kuchen, Eintritt Bergdoktorpraxis, schönes Ausflugsprogramm ab 1.029,- € 

4 Tg. 31.08. Flensburg und Umgebung, 3x ÜN/F, 2x Abendessen, 

Stadtführung Flensburg, Eintritt und Führung Brauerei Flensburg 

inkl. Verkostung, Schifffahrt Flensburg – Glücksburg, Eintritt 

und Führung Schloss Glücksburg, Eintritt Wikingerdorf „Haithabu“ ab 550,- € 

4 Tg. 10.09. Der schöne Harz, 3x ÜN/HP, Eintritt und Führung im Schloss 

Wolfenbüttel, zwei ganztägige Ausflüge in den Harz ab 468,- € 

3 Tg. 30.10. Minikreuzfahrt nach Oslo, 2x ÜN, großes Frühstücksbuffet 

und Schlemmerbuffet, Schifffahrt Kiel – Oslo – Kiel, Stadtrundfahrt ab 389,- € 

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

www.cuxliner.de 

Reise & Erholung 

CUXLINER GmbH 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

Taxen & Mietwagen 

Kraftfahrzeugmarkt 

Stellenangebot 

WIR SUCHEN DICH! 

als Zusteller m/w/d 

www.elbe-weser-kurier.de | Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Telefon: 0 47 21 - 72 15 - 11 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

Trauer, Trost & Zuversicht 

Tischlerei & Bestattung 

Karl-Heinz-Meyer 

Inh. Hendrik Schröder 

Dorfstraße 35 

21775 Odisheim 

Tel.: 04756-85 11 51 

Foto: Bundesverband Deutscher Steinmetze/R. Watzke 

Trauer 

Trauer braucht braucht 

braucht 

Ohren, die zuhören, Augen, die weit sehen, 

Ohren, 

Ohren, Hände, die 

Ohren, die die zuhören, 

zuhören, zuhören, helfen Augen, und Augen, 

Augen, Lippen, die 

die die weit weit sehen, die weit 

sehen, Wege sehen, weisen! 

Hände, 

Hände, Hände, 

die 

die die 

helfen 

helfen helfen und und Wir und 

Lippen, Lippen, sind Lippen, 

die für die 

die 

Wege Sie Wege 

Wege da, weisen! weisen! 

weisen! 

Wir zu Wir sind jeder sind sind 

für Zeit, für für 

Sie Sie Sie 

da, das da, ganze da, Jahr. 

zu 

zu zu jeder 

jeder Zeit, Zeit, 

das das das 

ganze ganze ganze 

Jahr. Jahr. Jahr. 

Bestattungs-Institut 


Erd-, Feuer- und Seebestattungen, 

Erd-, Erledigung Feuer- Feuer- und und aller Seebestattungen, 

Formalitäten 

Hermann Erledigung Raiffeisenstraße und Lore aller Hinck aller Formalitäten 

4 

Raiffeisenstr. Raiffeisenstraße 21762 4, 21762 Otterndorf, 4 Otterndorf 

4 

21762 Telefon Otterndorf, 

(0 4751) 9141-0 

Telefon Telefon (0 47 

(0 (0 (051) 4751) 3335 

9141-0 

9141-0 

lore@hinckbestattungen.de 

Fax 57 50 

Fax Fax 57 57 57 50 50 50 

Bestattungsinstitute 

Saborowski 

Inh. Heinz Saborowski 

Straßdeich 2b 

21775 Ihlienworth 

Gegründet 1909 

Bestattungsinstitut 

27639 Wurster Nordseeküste / Spieka · Dorfstraße 124 

Telefon 0 47 41-10 99 · Telefax 0 47 41-10 91 

KROOSS 

Inh. Heinz Saborowski 

Himmelreich 31 


Ort des Rückzugs um Mut zu schöpfen 

Individuelles Grabdenkmal hilft Trauer zu bewältigen 

re ∙ Manchmal ist die Sehnsucht 

so laut, dass man 

nichts Anderes hören kann. 

Vor allem die Erinnerungen 

sind Zeitreisen, die uns zurück 

zu unseren schönsten 

gemeinsamen Momenten 

führen. Gedenktage im 

November unterstützen 

die innere Einkehr, um die 

Trauer zuzulassen und sie 

nicht zu unterdrücken. Das 

Andenken an Verstorbene 

ist fester Bestandteil unseres 

Lebens. Nur wer vergessen 

wird, ist tot. 

Viele Trauernde brauchen 

einen Platz, an dem sie 

sich mit dem Verlust eines 

geliebten Menschen auseinandersetzen 

können. 

Der Friedhof mit seinen 

Gräbern, seiner Natur 

und der Ruhe spielt auch 

in modernen Zeiten dabei 

eine wichtige Rolle, denn 

er stellt insbesondere für 

Hinterbliebene einen Ort 

des Rückzugs dar, um neue 

Kraft und neuen Mut zu 

schöpfen. 

„Ein individuell gestaltetes 

Grabdenkmal hilft 

den Hinterbliebenen, 

ihre Sehnsucht und den 

Schmerz zu bewältigen 

und das kostbare Andenken 

zu pflegen. Das geschieht 

besonders dann, 

wenn die Hinterbliebenen 

und der Steinmetz gemeinsam 

die Idee für ein solches 

Grabmal entwickeln“, 

erklärt Markus Steininger, 

Bundesinnungsmeister im 

Bundesverband Deutscher 

Steinmetze. 

Die Dienstleister aus dem 

Steinmetzhandwerk vor 

Ort leisten damit einen 

wichtigen Beitrag in der 

Trauerbewältigung. Nach 

einfühlsamen Beratungen 

mit den Angehörigen wird 

ein unverwechselbares 

Grabdenkmal erschaffen. 

Was bleibt sind die Erinnerung 

und die Zeichen aus 

Stein. Der Steinmetz bringt 

diese Zeichen in Form. Die 

Gestaltung der einmaligen 

Zeichen des Nicht-Vergessens, 

die langlebigen Zeugen 

der Geschichte oder 

die einfachen Orte der Erinnerung. 

Vordergründig 

aus Naturstein, Synonym 

für Natürlichkeit und Unvergänglichkeit, 

bietet in 

Kombination mit anderen 

Materialien wie Holz, Glas, 

Keramik und Metall eine 

beeindruckende Vielfalt an 

Möglichkeiten, der Persönlichkeit 

des Verstorbenen 

Ausdruck zu verleihen. 

Viele Kunden wünschen 

sich ganz bewusst Stein 

aus der nahen Umgebung 

ihres Wohnortes, der ursprünglichen 

Heimatregion 

des Verstorbenen oder 

des oft besuchten Urlaubsortes 

im Süden Europas. 

Gestalterisch gibt es viele 

Möglichkeiten, das Leben 

des Verstorbenen noch einmal 

darzustellen, um einen 

individuellen und persönlichen 

Erinnerungsort zu 

schaffen: Beruf, Hobbies, 

Interessen oder Charaktereigenschaften 

- all das 

macht deutlich, wie wichtig 

und bedeutsam das Leben 

jedes Einzelnen war. 

Eine Angel für den passionierten 

Fischer, ein Zitat 

vom Lieblingsautor in der 

persönlichen Handschrift 

oder Pinsel und Farben für 

den Malermeister: Steinmetzen 

steht eine große 

Vielfalt an Ornamenten 

und Oberflächenbearbeitungen 

zur Verfügung, er 

ist ein Meister der gestalteten 

Schrift. Besonders 

geeignet sind Natursteine, 

die in Europa gewonnen 

werden. Diese Steine besitzen 

eine lange Tradition 

und sind durch ihre kurzen 

Transportwege ökologisch. 


Rohde 

Hauptstraße 49 

Cuxh.-Altenwalde 

Telefon 

(0 47 23) 7 15 50 

www.bestattungsinstitut-rohde.de 

Seit 1938 

Wir geben dem 

Stein seine Form. 

Grabmale, Naturstein 

für Haus und Garten 

Brunnen, Fensterbänke, Treppen, 

Steinmetzarbeiten, u.v.m. 

Steinmetzmeisterbetrieb 

Heerstr. 84 · 27478 Cuxhaven 

Tel. 2 22 18 · Fax (0 47 21) 6 41 05 

steinmetz@natursteine-becker.de 

www.natursteine-becker.de 

Bestattungen 

Heinz von Rüsten 

Erledigung 

sämtlicher 

Formalitäten 

Süderende 3 

21782 Bülkau 

Telefon (0 47 54) 473 

Fax (0 47 54) 80 86 16 

Tel. 0 47 55 - 634 

Tel. 0 47 51 - 605 999 0 

Ihr Ansprechpartner 

Dennis Haase 

Mobil: 0170 - 940 69 90 

E-Mail: info@sk-bestattung.de 

www.SK-Bestattung.de 

Bestattungsvorsorge - Ich kann so viel entscheiden. 

Köckweg 32 . 21737 Wischhafen 

Telefon: 04770 7142 . www.gieseholzbau.de

EWKD 23-23

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?