frisch 11

frisch
11

frisch
11
Das Magazin der KölnBäder GmbH
Heft 11 | Juni 2023
Editorial
100 Jahre Stadionbad 4
Extra günstig
Die Vorteilskarte zum Jubiläum 5
10
Eine gelbe Karte –
jede Menge Rabatte
6
100 Jahre Wasserspaß
1923 wurde das Kölner Stadionbad eröffnet 6
Völlig verkappt
Badekappen: einst ein Muss, heute verzichtbar 9
Cologne Bombs Cup 2023
Turmsprung-Wettbewerb für alle: Jetzt anmelden! 10
Job für jede Jahreszeit
Eine Ausbildung bei den KölnBädern 17
Tierischer Spaß
Hundeschwimmen zum Saisonabschluss 18
ADAC Vorteilswelt NRW. Hier sparen Mitglieder.
Teilnehmen
und gewinnen!
18
Broschüren jetzt in allen ADAC Centern erhältlich
Per Mail anfordern unter syc@nrh.adac.de
Keine Vorteile mehr verpassen! unterwegs.NRW liken!
Alle Infos auf: adac-nordrhein.de
ADAC Nordrhein e.V.
Jeden Monat neu! Machen Sie
mit bei unseren Gewinnspielen
ADAC Vorteilspartner des Monats
Der Schwimmbiss
Daniel Becker leitet
die Gastronomie
im Stadionbad 12
Alles im Blick?
Kinder im und am Wasser nie aus den Augen lassen 14
Speed-Dating
Ungewöhnliche Suche nach Saisonkräften 16
Klimafreundlich ins nasse Vergnügen
Jetzt kostenlos ins Bad radeln 20
Sicheres Depot
Bitte Schließfächer nutzen! 21
Quantum
Wasserwelt in Zahlen 22
Impressum und Übersicht
Adressen und Kontaktdaten 23

Liebe Gäste, liebe Freibad-Fans,
es ist ein besonderer Sommer in diesem Jahr. Die Ferien beginnen recht früh, aber das, was diesen Sommer für
uns so besonders macht, ist ein großes Jubiläum, das wir als KölnBäder GmbH an einem unserer Top-Freibadstandorte
feiern dürfen.
Das Müngersdorfer Stadionbad wird 100 Jahre alt – zwar offiziell erst am 16. September 2023, aber da das für
eine Party im Freibad etwas spät ist, haben wir kurzerhand die ganze Saison zur Jubiläumssaison ausgerufen.
In diesem Heft legen wir den Schwerpunkt auf Themen und Ankündigungen rund um unser „Geburtstagsbad“,
allerdings beschränken wir das Thema Freibad nicht nur auf das beliebte Stadionbad. Ein vielseitiges Angebot und
die Elternaufsicht etwa liegen uns in allen Bädern in besonderem Maße am Herzen.
Auch das Thema Ausbildung sichert die Zukunft aller KölnBäder-Standorte. Denn der Erhalt einer attraktiven
Bäderlandschaft ist das eine, das andere ist der zeitgemäße Betrieb mit gut ausgebildeten Fachkräften. Hierfür
benötigen wir in Zeiten eines Fachkräftemangels, der auch vor unserer Branche nicht Halt macht, gute Mitarbeitende
und gute Konzepte, um diese auf einem umkämpften Markt anzuwerben und nachhaltig an uns zu binden.
Unsere Teams sind in diesem Sommer – auch dank innovativer Konzepte wie dem Saisonkräfte-Speed-Dating –
an Bord, mit uns „jeck op Freibad“ und freuen sich auf Ihre Besuche.
Um in diesem Sommer besonders günstig und entspannt in die Freibäder zu kommen, haben wir ganz frisch eine
„digitale Jubiläums-Vorteilskarte 100 Jahre Stadionbad“ aufgelegt. Mit dieser Karte, die 100 Tage lang (noch bis
Sonntag, 20. August 2023) online zum Sonderpreis von 100 € erhältlich ist, sparen Sie 15 % auf die regulären
E-Ticket-Tarife. Den Freibadtarif haben wir seit dem letzten Sommer nicht angepasst, trotz gestiegener Kosten in
vielen Bereichen.
Die Jubiläumssaison bietet viel und zahlreiche Events werden im regulären Freibad-Eintritt mit angeboten. Wenn
jetzt noch das Wetter mitspielt, alle gut aufeinander aufpassen und an heißen Tagen mit hohem Besucherandrang
gegenseitig Rücksicht nehmen, kann es eine besonders gute Freibadesaison 2023 hier in Köln werden.
In diesem Sinne freuen wir uns auf Ihre Besuche und wünschen mit diesem Heft eine anregende (Freibad-)Lektüre.
Auf bald in den KölnBädern.
Ihre Geschäftsführung
Claudia Heckmann
Markus Sterzl
Extra günstig
Die Vorteilskarten der KölnBäder erfreuen sich seit Jahren dauerhafter
Beliebtheit. Kein Wunder: Je nach gewählter Kategorie –
Silber, Gold oder Platin – spart man bei allen Eintrittspreisen
ganze 10, 15 oder gar 20 %. Gerade Familien wissen, dass solche
Rabatte zum Beispiel beim ersehnten Freibadtag mit Kind und
Kegel höchst willkommen sind. Vorteilskarten gibt es wahlweise
als analoge Scheckkarte oder als digitales Guthaben im Kundenkonto.
Alle Vorteilskarten funktionieren nach dem Prepaid-System
und lassen sich um den jeweiligen Nominalbetrag der gewählten
Kategorie immer wieder aufladen. Dieser Betrag steht dann
als Guthaben (digital oder analog) zur Verfügung und ermöglicht
den bargeldlosen, rabattierten Eintritt in allen Einrichtungen
der KölnBäder.
Die Vorteilskarten der KölnBäder sind übertragbar und das Guthaben
kann so problemlos von mehreren Personen genutzt
werden. Darüber hinaus haben sie kein Verfallsdatum, sind also
zeitlich unbegrenzt einsetzbar.
Für die Neuausstellung von physischen Vorteilskarten fällt einmalig
ein Kartenpfand in Höhe von 5 € an. Diese Karten sind
in allen Bädern erhältlich, außer im Naturfreibad Vingst. Wird
die Vorteilskarte unbeschädigt zurückgegeben wird das Pfand
zurückgezahlt.
Die Vorteilskarte zum Jubiläum
Zum Jubiläum des Stadionbads gibt es Extra-Vorteile bei den
Vorteilskarten: Die exklusive „Digitale Vorteilskarte 100 Jahre
Stadionbad“ gibt es für 100 € ausschließlich nur in diesem
Jubiläumssommer – noch bis einschließlich Sonntag,
20. August 2023.
Wer sie hat, profitiert von 15 % Rabatt auf alle Online-Leistungen
der KölnBäder: schnelle, sichere und kontaktlose Bezahlung
im Shop sowie rabattierter Einlass ins jeweilige Bad mit dem
E-Ticket.
Jetzt den Freibadsommer genießen und maximal sparen mit der
Jubiläumscard.
Alle Infos unter:
www.koelnbaeder.de/vorteilskarten/
frisch
5

100 Jahre
Wasserspaß
1923 wurde das Kölner Stadionbad eröffnet
In dieser Freibadesaison feiert die KölnBäder GmbH einen besonderen
Ort, mit dem viele Kölnerinnen und Kölner seit Jahrzehnten
und über Generationen hinweg emotional eng verbunden
sind: Das Stadionbad wird 100.
Im September 1923 wurde es als bedeutender Teil des Sportparks
Müngersdorf eröffnet. Die Wasserbecken lagen inmitten
eines ca. 3 Hektar großen „Luft- und Sonnenbads“ – weitläufige
Wiesen, ergänzt durch malerischen Baumbestand. Die ganze
Einrichtung sollte von Anfang an nicht nur dem Sport, sondern
auch der Erholung dienen.
nicht mehr so spartanisch zu wie in seiner Gründungszeit. Nach
einer „Rundum-Sanierung“ öffnete das Stadionbad 2010 seine
Tore unter dem Dach der KölnBäder GmbH. Nicht nur wurden
die alten Betonmulden durch Edelstahlbecken ersetzt, auch ein
Hallenbad und eine Saunalandschaft ergänzen die alte Anlage
nun. Weitere Attraktionen und auch eine Physiotherapiepraxis
gesellen sich hinzu. Seinen ursprünglichen Charme hat das Stadionbad
jedoch nicht verloren. Auch heute ist es ein wichtiger
Bestandteil des Sportparks Müngersdorf.
Dennoch – auch den damaligen wirtschaftlichen Gegebenheiten
geschuldet – müssen die Umkleideräume sowie die sanitären
Anlagen aus heutiger Sicht wohl eher spartanisch genannt
werden. Zwar war das Bad auch für Freizeitschwimmer gedacht,
die Wert auf das eigene Wohlbefinden legten, bei der Ausstattung
stand jedoch vor allem der funktionale Betrieb für Sportschwimmer
im Vordergrund. Neben einem 100 mal 25 Meter
großen Wettkampfbecken gab es ein Nichtschwimmerbecken,
ein Sprungbecken und einen Zehn-Meter-Sprungturm.
Das Stadionbad wurde schnell zum Publikumsmagneten. Schon
eine Woche vor der offiziellen Eröffnung des Sportparks veranstaltete
der Kölner Schwimmverein Rhenus dort Wettkämpfe.
Am ersten Tag kamen 12.000 Besucher, am zweiten bereits
15.000.
1934 hob man die Geschlechtertrennung im Badebetrieb auf.
Dadurch erlebte das Stadionbad erneut einen Popularitätsschub:
Wurden zunächst noch 100.000 Badegäste gezählt, waren es
1936 schon 250.000 – so viele, wie man in guten Sommern dort
auch heute noch zählt.
Inzwischen geht es im Müngersdorfer Freibad natürlich längst
frisch
7

Völlig verkappt
Badekappen: einst ein Muss, heute verzichtbar
Ob in den antiken Badekulturen der Römer und Griechen spezielle
Kopfbedeckungen zum Baden und Schwimmen üblich
waren, wissen wir nicht. Bilder zeigen, dass im Wasser jedoch
Haarbänder und bestimmte Knotenfrisuren getragen wurden.
Belegt sind Kopfbedeckungen in den Badehäusern des Mittelalters.
Dort wickelte man Tücher zu einer Art Turban um den
Kopf – so wie wir es heute oft noch zum Trocknen der Haare
machen. Dies blieb lange Zeit üblich.
beeinträchtigte. Heute bestehen Badekappen aus Silikon oder
Latex und werden – wenn überhaupt – nur zum Schutz der
eigenen Frisur getragen oder als Kälteschutz im Freiwasser.
Ein Muss sind die engen Kappen allerdings beim Schwimmen
als Wettkampfsport, immerhin verringern sie den Wasserwiderstand.
100 Jahre Stadionbad: Ein guter Grund zum Feiern! Bereits am
17. Juni startete das großes Jubiläumsfest für die ganze Familie
und alle, die dabei sein wollten. Das Zephyrus-Event-Team animierte
Kinder und Jugendliche zur großen Open-Air-Poolparty
„Jeck op Freibad“.
Auf dem Wasser rollten knallbunte „Waterglobes“, die Wasserschildkröte,
der Disco-Hase und der grüne Drache machten sich
breit und das Lila-Laufband wartete auf mutige Wasserläufer,
während andere sich auf den grünen Badeinseln ausruhten. Ein
riesiger „WIBIT-AQUA-TRACK“ forderte den Gästen Geschicklichkeit
ab - ob beim Balancieren, Klettern oder Rutschen.
Die Liegewiese wurde zur Partywiese. Am Beckenrand erwarteten
die Gäste Seifenblasenspaß, Luftgitarren-Aktionen, ein
Hula-Hoop-Wettbewerb und der ultimative Weltrekordversuch
im Badekappenfüllen. Moderatoren und DJs von Zephyrus beschallten
das Freibad mit Musik und Animation – neueste Charts
gemixt mit heißen Sommer-Hits. Und dies alles zum regulären
Freibadeinritt.
Damit sind die Feier-Events zum 100jährigen Jubiläum jedoch
längst noch nicht vorbei. Weitere Höhepunkte folgen, verteilt
über die ganze Freibadesaison. Zum Beispiel der Turmsprung-
Wettbewerb „Cologne Bombs Cup 2023” Ende August.
Im 18. Jahrhundert entwickelte sich aus der Nachthaube eine
zur Morgentoilette getragene Version, die dann ähnlich auch
im Bad genutzt wurde.
Mitte des 19. Jahrhunderts wurde öffentliches Baden auch für
Frauen möglich. Im Bad trugen sie wachsbeschichtete Netzhäubchen.
Alternativ gab es Badehüte aus Stroh.
1883 wurden Badekappen
aus Gummistoff gebräuchlich,
ab 1890 auch solche aus
Kautschuk. Um 1900 setzten
sich Badekappen durch, die
innen eine Gummischicht
hatten und außen mit Stoff
1930
überzogen waren. Mit ihnen
konkurrierten Mützen aus
geöltem Wachstuch. Um 1920
erschienen erste Modelle mit Kinnband. Materialentwicklung
und Produktionstechnik schritten voran. Ab den 1930er Jahren
versah man Badekappen mit einer plastischen Musterung.
Immer mehr Frei- und Hallenbäder entstanden, immer mehr
Menschen nutzten sie. Aus Gründen der Wasserhygiene wurde
die Badekappenpflicht eingeführt. Die Pflicht endete, als
in den 1980er Jahren die Filter- und Pumptechnik in den Bädern
so weit fortgeschritten war, dass Haare sie nicht mehr
1900-1920 1950
1960 1960
2017
Wasserball 2023
8 frisch
frisch
9

Cologne Bombs
Cup 2023
Turmsprung-Wettbewerb für alle: Jetzt anmelden!
Als ultimative Mutprobe für Freizeitschwimmer galt schon immer
ein Sprung vom „10-Meter-Brett”. Wem den Flug ins
Becken aus dieser Höhe sogar möglichst elegant gelingt, dem
ist die Bewunderung aller Nichtspringenden am Beckenrand sicher.
Die professionelle Showspringer-Community der „Cologne
Bombs” macht daraus zum 100-jährigen Jubiläum des Stadion-
bads ein beeindruckendes Event: den Cologne Bombs Cup 2023,
einen Turmspring-Wettbewerb für alle.
Wer mag und sich Entsprechendes zutraut, kann mitmachen –
für das Finale des Summer Cups werden bis zu 10 WildCards vergeben.
Interessierte können sich ab sofort mit einem eigenen
Turmsprung-Video bewerben. Die Vergabe der 10 Plätze für die
Endrunde am 26. und 27. August erfolgt durch eine Jury.
Da die wenigsten ein eigenes Becken mit Sprungturm im Vorgarten
haben, um ihr Bewerbungsvideo zu drehen, ermöglichen
die KölnBäder im Rahmen der betrieblichen Gegebenheiten und
nach Rücksprache mit dem Personal vor Ort den Dreh eines solchen
Videos sowohl im Stadionbad als auch im Agrippabad, den
Bädern mit 10-Meter-Sprungtürmen. Wer seinen Sprung dort
mit dem Handy filmen möchte, muss zuvor unbedingt beim
Personal nachfragen, ob der Zeitpunkt dafür gerade gegeben
ist. Erst nach der Zustimmung ist es in Ordnung, einen solchen
Sprung von unten zu filmen.
Es wird im Rahmen des Wettbewerbs auch spannend sein, sich
das Ganze entspannt von der Liegewiese oder der Tribüne aus
anzusehen. Auch wenn man selber nicht ganz oben auf dem Zehner
mit dabei sein kann oder möchte, wird der „Cologne Bombs
Cup“ einiges fürs Auge bieten. Die teilnehmenden Springerinnen
und Springer werden ihre spektakulärsten Sprünge zeigen.
Die Crew der Cologne Bombs wird das gesamte Event schon
durch ihre eigenen professionellen Sprünge und Auftritte zu einem
bombastischen Erlebnis werden lassen. Wer möchte, kann
davon zum Beispiel schon auf Youtube einen kleinen Vorgeschmack
genießen:
www.youtube.com/@CologneBombs/featured
Anmeldung zum
Turmsprung-Wettbewerb
Cologne Bombs
www.colognebombs.de/anmeldungcologne-bombs-summer-cup-2023?
v=06fa567b72d7
10 frisch frisch 11

Der
Schwimmbiss
Daniel Becker leitet die Gastronomie
im Stadionbad
Das Stadionbad ist eine Oase inmitten der Stadt: Herrlicher alter
Baumbestand, riesige gepflegte Rasenflächen, das einzige
50-Meter-Außenbecken in Köln, ein separater Sprungturm mit
Höhen von 1, 3, 5, 7,5 und 10 Metern, ein Baby-Becken, Sandspielund
Volleyballplätzen und einiges mehr. Hier lässt es sich sehr gut
aushalten, wenn die Sonne vom Himmel brennt.
Schwimmen macht hungrig, das ist eine Allerweltsweisheit. Hier
kommt Daniel Becker ins Spiel. Er betreibt die Gastronomie im
Freibad. „Wir sind etwa von Ende Mai bis in den September hier.
An welchen Tagen das Bad geöffnet hat, zeigt die Freibadampel
auf der Website der KölnBäder“ erläutert er. „In den Schulferien
ist aber immer offen.“ Während
an normalen Sommertagen
bis zu 3.000 Badegäste
zum kühlen Nass streben,
können es bei über 30 Grad
auch schon mal gut 8.000
sein. Sich darauf einzustellen,
verlangt ein hohes Maß
an Flexibilität. Bei erwartbar
großem Andrang öffnet so
Mobil und flexibel
zusätzlich ein mobiler Imbiss
in der Nähe des Kinderbeckens.
„Natürlich kommen nicht alle zu uns, viele bringen sich
auch eigene Verpflegung mit. Eine leckere Brat- oder Currywurst,
Pommes frites rot-weiß, Eis oder ein Kaltgetränk sind aber immer
eine schöne Abwechslung,“ so Daniel Becker. „Im Sommer werden
wir auch vegetarischen Ansprüchen gerecht, dann sind auch verschiedene
Salate im Angebot. Nachmittags gibt es zudem alkoholfreie
Long Drinks.”
Wie wird man überhaupt Freibad-Gastronom? Daniel Becker
lacht: „Wir sind als Familie und Team seit Jahrzehnten im mobilen
Gastgewerbe unterwegs. Angefangen hat’s der Papa. Uns trifft
man auf Stadtfesten, im Karneval, bei großen Musikveranstaltungen
und so weiter. Wer einen mobilen Getränkewagen oder eine
mobile Grillstation für sein Event benötigt, kann uns ab einer Größenordnung
von etwa 200 Personen buchen.“ Das geht häufig nur,
wenn sich die ganze Familie beteiligt. Auch in der Gastro-Branche
herrscht Personalknappheit. Auf Mama, Papa und die Geschwister
kann Daniel Becker im Fall der Fälle zählen: „Ohne das familiäre
Engagement ginge gar nichts in unserem Schwimmbiss.”
Zum Badespaß im Sommer gehören „Freibad-Pommes”
12 frisch frisch 13

Alles im Blick?
Kinder im und am Wasser nie aus den Augen lassen
Die meisten Kinder sind „Wasserratten“ und lieben das Planschen
und Schwimmen im Pool. Wasser übt auf sie eine nahezu
magische Anziehungskraft aus. Gerade jüngere Kinder überblicken
jedoch noch nicht richtig, welche Gefahren das nasse Element
mit sich bringen kann. So verständig und gelehrig sie im
Allgemeinen sind, bei Spaß und Spiel verlieren Kinder schnell den
Blick fürs Ganze und können ihre Fähigkeiten nicht mehr richtig
einschätzen. Auch ihr „Instinkt“ für Gefahrensituationen geht so
verloren. Hier sind die Erwachsenen gefragt. Jedes Kind bedarf
der verantwortungsvollen Aufsicht. Das gilt besonders für jene
Kinder, die noch nicht schwimmen können. Daher müssen Eltern
und Begleitpersonen ihre Kinder immer im Blick haben.
Die Badeaufsicht der KölnBäder leistet dabei aufmerksame, professionelle
Unterstützung. Die Anwesenheit von Aufsichtspersonal
befreit Eltern jedoch nicht von ihrer Verantwortung.
Auch Erwachsene lassen sich bisweilen leicht ablenken. Ein einfaches
Regelwerk hilft dabei, die notwendige Aufsicht sicherer
und verlässlich zu gestalten. Schließlich sollen sich Spiel und
Spaß von allen unbeschwert und ohne Gefahr genießen lassen.
Allgemeine Baderegeln finden sich auf unserer Website unter
www.koelnbaeder.de/sicher-schwimmen/baderegeln/
Gefahren möglichst fernhalten. Selbstverständlich kann dies gerade
bei erfrischendem Spiel und Spaß in den KölnBädern gut
gelingen.
Darüber, was dabei wichtig ist und wie man das Gewünschte am
einfachsten umsetzt, informiert auch unser Maskottchen Pico
jeweils ab 14 Uhr auf seiner Bäder-Tour.
Pico-Tour
am 08. Juli im Ossedorfbad
am 15. Juli im Höhenbergbad
am 22. Juli im Lentpark
am 29. Juli im Stadionbad
Baderegeln
Erst ab 10 Jahren dürfen Kinder unsere Bäder alleine besuchen,
sofern sie mindestens über das Schwimmabzeichen in Bronze
verfügen.
Bei Kindern unter 10 Jahren muss während des gesamten Badbesuchs
eine mindestens 18-jährige Begleitperson die Aufsicht
übernehmen. Idealerweise gibt es eine erwachsene Begleitung
pro Kind.
Wie in allen anderen Bädern, gilt auch in den Freibädern das
Prinzip der Elternaufsicht an den Kinderbecken und in den
Nichtschwimmerbereichen. Die Aufsichtsperson muss das Kind
stets im Blick haben und sich währenddessen nicht von Smartphone,
Tablet oder ähnlichem ablenken lassen – auch ein Buch
fesselt die eigene Aufmerksamkeit und hält davon ab, aufs Kind
zu achten.
Planschen im StadionBad
Kindern, die noch nicht schwimmen können, hilft oft eine angepasste
Schwimmhilfe, wie ein Schwimmring oder eine Schwimmweste.
Eine Schwimmhilfe macht einen Nichtschwimmer allerdings
nicht zu einem Schwimmer. Die Aufsicht muss auch bei
vorhandener Schwimmhilfe weiterhin gewährleistet sein.
Natürlich wollen Eltern nur das Beste für ihr Kind und es von
Pico
14 frisch frisch 15

Auch die Kölner Medien interessieren sich für die innovative
Suchmethode: Laura Wirtz erläutert das Speed-Dating.
Ausbildende und Auszubildende (siehe auch „Im Bild” unten)
Speed-Dating
Ungewöhnliche Suche nach Saisonkräften
Job für jede Jahreszeit
Bildunterschrift
Eine Ausbildung bei den KölnBädern
Badespaß braucht Personal und Fachkräfte sind knapp. Daher
gehen die KölnBäder auch ungewöhnliche Wege, um zu garantieren,
dass zur Freibadesaison ausreichend Menschen für die
Sicherheit und das Wohlbefinden der Besucher zur Verfügung
stehen. So sucht man neue Saisonkräfte seit einigen Jahren zum
Beispiel per Speed-Dating. Dabei stehen nicht nur Studierende
und junge Leute im Fokus, auch Quereinsteiger und Jobsuchende
sind gefragt.
Schon im Februar kamen an drei Terminen Interessierte zum
Speed-Dating ins Agrippabad. Nach einem kurzen Gespräch
mit Uwe Adebahr, dem Personalleiter der KölnBäder, ging es
sofort zur Sache: schwimmen, tief tauchen, vom 3-Meter-
Brett springen. Dabei beobachtete Schichtführerin Laura Wirtz,
Fachangestellte für den Bäderbetrieb, alle Teilnehmenden mit
professionellem Blick, wobei es zunächst jedoch nur um eine
schnelle Einschätzung von „Potenzial und Engagement” ging.
Gibt es beim Speed-Dating ein „Match” zwischen Teilnehmenden
und KölnBädern, erhalten diese die Chance, die eigenen
Fähigkeiten in einem mehrwöchigen Crash-Kurs zu
verbessern und sich gezielt vorzubereiten. „Die potenziellen
Kräfte können dann drei bis vier Monate lang regelmäßig
und kostenfrei in einem Schwimmbad ihrer Wahl trainieren“,
erklärt Uwe Adebahr. Die Mindestanforderung an eine
Saisonkraft ist das deutsche Rettungsschwimmabzeichen
der DLRG in Silber. Dafür gilt es unter anderem auf Zeit oder
auch in Kleidung zu schwimmen, 25 Meter weit zu tauchen
und eine Übung absolvieren, die fast alle nötigen Fähigkeiten
auf einmal testet und so eine Art Rettungseinsatz simuliert –
denn im Ernstfall heißt es: Leben retten. Ein gültiger Erste-
Hilfe-Kurs gehört daher ebenfalls zu den Voraussetzungen.
Wer sich bewährt, hat Ausblick auf einen Job für mehr als nur
einen Sommer. „2022 hatten wir etwas über 40 Bewerber, 20
davon haben als Saisonkräfte gearbeitet und 10 haben wir anschließend
weiterbeschäftigt“, so Adebahr. Für 2023 benötigen
die KölnBäder rund 60 Saisonkräfte, 40 Prozent davon
als Aushilfen, 60 Prozent in Voll- oder Teilzeit. „Das Speed-
Dating ist nicht unsere einzige Methode zur Suche”, meint
Adebahr, „aber es hat sich bewährt.”
Interessierte, die die Voraussetzungen erfüllen, können sich
weiterhin jederzeit bei den KölnBädern melden.
Saisonkräfte gesucht
www.koelnbaeder.career.
softgarden.de/jobs/28563139/
Für den erfolgreichen Betrieb vieler Bäder in einer Millionenstadt
benötigt man dienstleistungsorientiertes Fachpersonal mit
viel know-how. Dafür sorgen die KölnBäder durch eine fundierte
Ausbildung.
Über drei Jahre hinweg wird man bei uns zum echten Bäderexperten
ausgebildet. Fachangestellte für Bäderbetriebe (FaB)
sind professionelle Allrounder. Sie kennen sich mit Schwimmbadtechnik
aus, können im Bad für Ordnung sorgen und haben
eine freundliche Art, mit unterschiedlichen Badegästen umzugehen.
Sie wissen, wie man Gäste informiert und das Angebot
attraktiv hält. Sie arbeiten im Team und können im Fall der Fälle
Leben retten.
Rettungsschwimmende und Fachangestellte für Bäderbetriebe
sind zur Zeit gesuchte Fachkräfte.
Im Betrieb lernen sie alle nötigen praktischen Kenntnisse und
Fertigkeiten, in der Berufsschule das entsprechende theoretische
Fachwissen. So eigenen sie sich umfassendes Wissen zum Badebetrieb
an, trainieren sich im Schwimmen und Retten, lernen,
die Bädertechnik zu beherrschen und üben sich in den Abläufen
von Verwaltung und Öffentlichkeitsarbeit. Ein Beruf, den man
sich kaum vielseitiger denken kann.
Wer die Ausbildung zum FaB starten möchten, sollte über technisches
Verständnis, sprachliches Geschick und ein freundliches
Auftreten verfügen sowie gute schwimmerische Leistungen und
körperliche Fitness vorweisen können. Schulische Voraussetzungen
sind ein guter Hauptschul- bzw. Realschulabschluss oder
das Abitur. Alle Informationen finden sich auf der Website der
KölnBäder und in unserer Broschüre.
Wir bieten auch Praktika und kooperieren mit Schulen. Interessierte
Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte können gerne
Kontakt mit uns aufnehmen. Generell bilden wir in den Bereichen
Fachangestellte für Bäderbetriebe, Fitnesskaufleute und
Büromanagement aus. Ausbildungsbeginn ist jeweils im August.
Eine Bewerbung ist jederzeit möglich.
Im Bild
Wir bilden qualifiziert aus
Der Beruf der/des Fachangestellten für Bäder-
betriebe umfasst mehr, als man im ersten Moment
denkt.
Um Ihnen einen Eindruck zu verschaffen, wie
interessant und abwechslungsreich die Ausbildung
ist, kommt hier eine Übersicht über die Lerninhalte,
die Ihnen über die Ausbildungszeit vermittelt
werden.
Im Betrieb lernen Sie alle nötigen praktischen
Kenntnisse und Fertigkeiten, in der Berufsschule
das entsprechende theoretische Fachwissen.
Lerninhalte während der Ausbildung
1. Badebetrieb
Im Badebetrieb empfangen und betreuen Sie die
Badegäste. Sie beaufsichtigen nicht nur die Becken,
sondern auch alles drum herum und sorgen auf dem
gesamten Gelände für die Sicherheit der Gäste.
Die Einhaltung der Sauberkeit und Ordnung ist
ebenfalls ein wichtiger Teil der Aufsicht, damit alle
Gäste sich wohlfühlen können.
2. Schwimmen und Retten
Nicht nur Ihr eigenes regelmäßiges Training ist von
großer Bedeutung.
Im Laufe Ihrer Ausbildung lernen Sie auch, wie man
Schwimmkurse für Kinder und Erwachsene durch-
führt und Wassergymnastik oder Aqua-Fitnesskurse
gestaltet.
Ebenfalls erlernen Sie die Erste-Hilfe und Wasser-
rettungsmaßnahmen, sowie Herz-Lungen-Wieder-
belebung mit und ohne Geräte.
3. Bädertechnik
Im dritten Teil der Ausbildung lernen Sie das
Schwimmbad von unten kennen. Sie erlernen
die Stufen des Beckenwasserkreislaufs und die
Funktionen der technischen Anlage und der
chemischen Komponente, die ihren Teil zum
perfekten Beckenwasser beitragen.
Im Zuge dessen wird Ihnen auch vermittelt, wie
diese Anlagen gepflegt, gewartet und repariert
werden.
4. Verwaltung/Öffentlichkeitsarbeit
Auch in einem Schwimmbad gibt es Verwaltungs-
arbeiten zu erledigen. Sie erstrecken sich über
Kassenabrechnungen bis hin zur Organisation
von Events und Erstellung von Dienstplänen.
Sie lernen die entsprechenden Rechtsvorschriften
und betrieblichen Bestimmungen kennen.
www.koelnbaeder.career.softgarden.de/
Das weiße Shirt trägt Leroy Hämmerling, angehender Sport- und Fitnesskaufmann.
Ganz links steht Ausbildungsbeauftragte Bianca Mörs, ganz rechts Personalbetreuerin
Josephin Koerber und unmittelbar neben ihr Anna Schleifer, Auszubildende
für Büromanagement in der Verwaltung. Im roten T-Shirt dazwischen
befinden sich von links nach rechts die Auszubildenden zum FaB Jana Krieglstein,
Angela Sotti, Lucas Worms, Marcel Gemeinder und Benedikt Alting.
16 frisch frisch 17

Tierischer Spaß
Hundeschwimmen zum Saisonabschluss
Einmal im Jahr ist es soweit: Unmittelbar nach dem Ende der
Freibadesaison lassen wir die Hunde ins Becken. Im Stadionbad
treffen sich wieder viele kleine, große, wilde, sportliche, zurückhaltende
und lustige Hunde, um im Freibad ganz ungestört ihren
Bewegungsdrang auszuleben. Die Tiere dürfen dort nach Herzenslust
schwimmen, planschen, tauchen und über die Wiesen
toben.
Natürlich sind nicht alle Hunde gleichermaßen „Wasserratten”,
manche mögen Wasser nur zum trinken. Aber auch viele, die
sonst jede Pfütze meiden, spielen hier gern im nassen Element,
insbesondere, wenn sie den kühlen Spaß zusammen mit anderen
Artgenossen genießen dürfen.
Doch nicht alle Fellnasen sind gute, ausdauernde Schwimmer.
Insbesondere kurznasige Rassen tun sich damit schwer. Hundehaltende
wissen, was sie ihrem Vierbeiner zumuten können. Es
muss ja auch nicht immer die große Runde im Schwimmerbecken
sein, viele Hunde haben besonders viel Spaß in nicht so tiefen
Bereichen, die ihnen noch das Stehen und Rennen ermöglichen.
Für manche Hunde ist es gut, eine entsprechende Schwimmweste
zu tragen. Das ausgiebige Treiben im Wasser sollte immer
wieder absichtlich von Pausen unterbrochen werden. Auch Hunde
neigen dazu, sich selbst zu überfordern.
Im Gegensatz zum Baden in freien Gewässern ist der Wasserspaß
für Hunde im Freibad besonders sicher, da nirgendwo
Scherben oder Abfälle herumliegen. Ein ganz besonderes Erlebnis
für die Vier- und ihre Zweibeiner.
Auch in diesem Jahr spenden die KölnBäder wieder 1 € je Hund
an das Tierheim in Köln-Zollstock. 2022 hat die KölnBäder
GmbH 1000 € übergeben.
Viele Aussteller aus der Hundeszene haben erneut ihr Kommen
zugesagt. Es gibt Lieblingsstücke für den Hund genauso wie
Dienstleistungen rund um die Vierbeiner. Dabei sind drei Unternehmen
zum ersten Mal dabei. „Tierisch Grün” bietet das komplette
Sortiment des artgerechten Heimtierbedarfs. „HEY LANA”
designed hochwertiges, handgefertigtes Zubehör für den Hund.
„Schnüffel Dog” ist eine Kleinmanufaktur für Schnüffelteppiche,
Schnüffel Pompons und Zergel.
Selbstverständlich wartet auch wieder ein Fotograf darauf, das
ganz besondere Erlebnis der Hunde und ihrer Menschen auf
Wunsch im Bild festzuhalten (ca. 50 €).
9. Kölner Hundeschwimmen im Stadionbad
Sonntag, 17. September 2023, von 10 bis 17 Uhr.
Der Eintritt je Hund und Halter/in beträgt 9,90 €.
Jede weitere Person zahlt den Freibadeintritt.
Jeder weitere Hund kostet 5 €.
18 frisch frisch 19

Sicheres
Depot
Bitte Schließfächer nutzen!
Für nur 49 € pro Monat
deutschlandweit fahren!
Mit dem KVB-Deutschlandticket.
#Heimvorteil
KVB-Rad
inklusive
Alle Details und Konditionen unter www.kvb.koeln
Kölner Verkehrs-Betriebe AG · Scheidtweilerstr. 38 · 50933 Köln
Jetzt sichern:
www.kvb.koeln/49euro
Klimafreundlich
230607_KVB_D-Ticket_Anzeige_Frisch_95x130.indd 1 07.06.23 14:18
ins nasse Vergnügen
Wer ein KVB-Abo oder ein Deutschlandticket mit VRS-Chipkarte
hat oder schlicht in Köln studiert, radelt mit dem KVB-Fahrrad
(NextBike) ganze 30 Minuten pro Fahrt kostenlos. Über das eigene
KVB-Kundenkonto kann man sogar bis zu vier Räder gleichzeitig
ausleihen, für den mitradelnden Besuch ist also auch gesorgt.
Ideal für die Fahrt zu einem der KölnBäder: keine lästige
Parkplatzsuche, kein Warten an der Haltestelle und völlig CO 2 -
neutral.
Beim Thema CO 2 -Neutralität sind die KölnBäder mit dabei:
Zum Jubiläum „100 Jahre Stadionbad” gibt es dort eine virtuelle
Abstellzone für KVB-Fahrräder. Badegäste, die sich die entsprechende
App heruntergeladen haben und dort auschecken, sind zur
Fahrt von den KölnBädern eingeladen: Mit einem KVB-Rad ist die
Anreise zum Stadionbad kostenlos. Dieses Angebot gilt noch bis
Ende August.
Jetzt kostenlos ins Bad radeln
Generell setzen die KölnBäder aufs CO 2 -neutrale Fahren. Um dies
zu zeigen, wurden 100 KVB-Räder mit aufmerksamkeitsstarker
Werbung versehen. Zudem beteiligen sich die KölnBäder mit einem
eigenen Team beim Kölner Stadtradeln.
Bei diesem jährlich bundesweit stattfindenden Wettbewerb geht
es darum, innerhalb von drei Wochen möglichst viele Alltagswege
klimafreundlich mit dem Rad zurückzulegen. Jeder Kilometer
zählt – besonders, wenn er einen Autokilometer ersetzt.
Radfahren hält gesund, macht Spaß und entlastet die Umwelt.
Durch Rad- und Fußverkehr können gegenüber dem Auto rund
140 Gramm CO 2 pro Personenkilometer eingespart werden.
Busse und Bahnen sind ebenfalls klimafreundlich. Auch mit der
KVB ist man schnell am Stadionbad: mit der Linie 1 geht‘s zu den
Stationen „Alter Militärring” oder „RheinEnergie-Stadion”.
Sommer, Sonne: Freibad. Ruhe und Entspannung auf der Liegewiese
wechseln sich ab mit Bewegung und Spaß im Wasser.
Immer wieder pendelt man von der Liege zum Becken oder auch
zur Gastronomie und zur Toilette – und so geht es auch allen
anderen. Wer passt zwischendurch auf die eigenen Wertsachen
auf? Schließlich kann man nicht ständig alles mit sich herumtragen
und schon gar nicht mit ins Wasser nehmen.
Es gibt eine Lösung. Wir empfehlen zunächst, die Menge der
mitgeführten Wertsachen auf ein absolutes Minimum zu beschränken
oder noch besser, gleich alle zuhause zu lassen. Falls
man dennoch die eine oder andere Sache von Wert mit ins Bad
nehmen möchte, sollte diese am besten in den (Wert-)Schließfächern
deponiert werden. Der entsprechende Schlüssel lässt
sich dann bequem am Handgelenk tragen.
Wer die Schließfächer nutzt, weiß, dass er seine Sachen beim
Verlassen des Bades dort auch sicher wieder vorfindet.
AWB Beratungsteam
Pädagogische Beratungsangebote
und Umweltbildungsaktionen
Weniger ist mehr
- Abfallvermeidung/Zero Waste
- Wertstofftrennung
- Stadtsauberkeit
Bei uns erfahren Kölner Kinder, Jugendliche und Erwachsene
alles rund um das Thema Abfall. Wir besuchen Einrichtungen,
Veranstaltungen und bieten Aktionen sowie
Betriebshofführungen an.
So endet ein sonniger Tag im Freibad genauso toll wie er
Telefon: 0221 / 9 22 22 88
begonnen hat: mit der Vorfreude auf mehr davon.
E-Mail: nissi@awbkoeln.de
20 frisch
wwww.awbkoeln.de
frisch frisch 21 21

Quantum
Wasserwelt in Zahlen
frisch
11
Das Magazin der KölnBäder GmbH
Heft 11 | Juni 2023
Die
KölnBäder
Im Jahr 2019 gab es rund 6.420 öffentliche Bäder in
Deutschland, also Hallenbäder, Freibäder und Naturbäder.
Gegenüber dem Jahr 2000 ist das ein Rückgang um knapp
1.400 Bäder - also um durchschnittlich etwa 70 Bäder
pro Jahr.
Seelöwen können 9.600 Kilometer am
Stück schwimmen und halten nur zum
Schlafen an. Elefanten können bis zu 32 km
am Tag schwimmen – ihr Rüssel hat dabei
die Funktion eines Schnorchels.
frisch ist das Magazin der KölnBäder und widmet sich den Themenbereichen
Wasser, Sport, Freizeit und Natur. Dabei stehen die Menschen und ihre Stadt
Köln im Fokus der Aufmerksamkeit.
Herausgeber
KölnBäder GmbH
Kämmergasse 1, 50676 Köln
Telefon: 0221-67029292
info@koelnbaeder.de
Agrippabad
Kämmergasse 1, 50676 Köln, 0221.279173-0
Kombibad, Sauna, Fitness
Chorweilerbad
Liller Straße, 50765 Köln, 0221.27 91 75-0
Hallenbad
Jährlich versuchen etwa 100 Menschen den Ärmelkanal
zwischen Dover und Calais schwimmend zu
überwinden. Über 1.300 Schwimmende haben die 32
Kilometer im 17°C kalten Wasser schon überwunden.
Der Engländer Matthew Webb war der erste Mann, der
über den Ärmelkanal von England nach Frankreich
geschwommen ist und zwar im Jahr 1875.
Der Trinkwasserkonsum in Deutschland liegt
bei 120-130 Liter pro Kopf. Damit ist Deutschland
nach Belgien das Land mit dem geringsten
Wasserverbrauch in der Europäischen Union.
Ein olympisches Schwimmbecken ist 50 m lang, 25 m breit
und 2 m tief, fasst somit rechnerisch 2,5 Millionen Liter
Wasser und bietet Platz für zehn 2,5 m breite Bahnen.
Auch die richtige Temperatur des Wassers ist im Regelwerk
festgelegt. Sie liegt in der Spanne zwischen 25° C und 28° C.
Die Zahl der Grundschulkinder in Deutschland, die
nicht schwimmen können, hat sich verdoppelt
(DLRG, 2022). 2017 konnten noch zehn Prozent
der Kinder zwischen sechs und zehn Jahren nicht
schwimmen, nun sind es 20 Prozent. 37 Prozent
der Jungen und Mädchen im Grundschulalter
haben noch kein Schwimmabzeichen
Geschäftsführung
Claudia Heckmann, Markus Sterzl
Projektleitung
Achim Fischer, Franziska Graalmann
Redaktion
Franziska Graalmann (Leitung)
Marcus Cormann
Verlag
MWK Zimmermann & Hähnel GmbH
Neumarkt 1c
50667 Köln
Telefon: 0221-1234 35
Anzeigen
Stefanie Gräning
Telefon: 0221-82009 14
Ute Singer
Telefon: 0221-82009 13
f.graalmann@koelnbaeder.de
m.cormann@mwk-koeln.de
frisch@mwk-koeln.de
s.graening@mwk-koeln.de
u.singer@mwk-koeln.de
Genovevabad
Berg. Gladb. Str. 67, 51065 Köln, 0221. 27 91 76-0
Hallenbad, Textildampfbad
Höhenbergbad
Schwarzburger Str. 4, 51103 Köln, 0221.27 91 81-0
Kombibad, Sauna
Lentpark
Lentstraße 30, 50668 Köln, 0221.27 91 80-10
Hallenbad, Sauna, Freibad, Eis
Naturfreibad Vingst
Vingster Ring, 51107 Köln, 0221.27 91 86-0
See mit Sandstrand
Ossendorfbad
Äußere Kanalstr. 191, 50827 Köln, 0221.27 91 70-10
Kombibad, Sauna, Fitness
Redaktionsschluss
Stichtag zum Stand aller Daten in der vorliegenden Ausgabe (2023, Heft 11)
ist der 16.6.2023. Änderungen vorbehalten.
Rodenkirchenbad
Mainstraße 67, 50996 Köln, 0221.27 91 78-0
Hallenbad
Beim Schwimmen werden die Gelenke zu etwa
90 Prozent weniger belastet als beim Training
außerhalb des Wassers.
Der Mensch besteht zu etwa 65 Prozent aus
Wasser. Unser Gehirn sogar zu 85-90 Prozent.
Stadionbad
Olympiaweg 20, 50933 Köln, 0221.27 91 84-0
Hallenbad, Sauna, Freibad
Ein Kilometer Schwimmen verbrennt etwa 4 Kilokalorien pro
Kilogramm Körpergewicht. Bei einem Mann mit 80 Kilogramm
Körpergewicht entspricht das 320 Kilokalorien pro Kilometer.
Das sind mehr Kalorien, als ein Cheeseburger hat.
Eine Stunde Schwimmen baut bis zu 650 Kilokalorien ab –
mehr als Spazieren und Radfahren.
Auf der ganzen Welt werden jährlich 89 Milliarden
Liter Wasser in Plastikflaschen abgefüllt.
Bei der Herstellung wird dabei pro Flasche die
fünffache Menge ihres Inhalts gebraucht – im
Jahr also 445.000.000.000 Liter.
Bildnachweis
Seite 1
Seite 3
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
(Titel) Sandra Stein / sandra-stein.de
(100 Jahre Wasserspaß) allgo-an-appfor-plus-size-people
via unsplash.com
(Schwimmbiss) Sandra Stein /
sandra-stein.de
(Cologne Bombs) Cologne Bombs
(Hundeschwimmen) Ben Horn /
KölnBäder GmbH
(alle) KölnBäder GmbH
(Freibad) Ben Horn / KölnBäder GmbH
(Karte) KölnBäder GmbH
(Frau) allgo-an-app-for-plus-sizepeople
via unsplash.com
(Freibad) KölnBäder GmbH
(oben) KölnBäder GmbH
(unten) Cologne Bombs
(oben) Quino Al via unsplash.com
(1930) Brett Jordan via unsplash.com
(1900) Museum Rotterdam via wikimedia
(1950) Renate Rössing /
Deutsche Fotothek via wikimedia
(1960 l.) LVR Industriemuseum Ratingen
(1960 r.) Joop van Bilsen / Anefo
(2017) Quino Al via unsplash.com
(Wasserball) Ankarino via wikimedia
Seite 10 (alle) Cologne Bombs
Seite 11 (Freibad) Cologne Bombs
Seite 12 (alle) Ralf Zimmermann / mwk-koeln.de
Seite 13 (Freibad) Sandra Stein / sandra-stein.de
Seite 14 (Mutter mit Kind) Sandra Stein /
sandra-stein.de
Seite 15 (Pico) KölnBäder GmbH
Seite 16 (alle) KölnBäder GmbH
Seite 17 (alle) KölnBäder GmbH
Seite 18/19 (alle) Ben Horn / KölnBäder GmbH
Seite 20 (Rad) KölnBäder GmbH
Seite 21 (Schließfächer) KölnBäder GmbH
Seite 23 (alle) KölnBäder GmbH
Wahnbad
Albert-Schweitzer-Str. 8, 51147 Köln, 0 22 03.183 54-0
Hallenbad
Zollstockbad
Raderthalgürtel 8-10, 50968 Köln, 0221.27 91 82-0
Kombibad
Zündorfbad
Groov/Trankgasse, 51143 Köln, 0 22 03.183 53-0
Kombibad, Sauna
www.koelnbaeder.de
22 frisch

Klare Sache
Wir versorgen die Region nachhaltig
mit Trinkwasser.
RheinEnergie.
Die Energie einer ganzen Region.