Waffenmarkt-Intern 07-0823

Nr. 07-08
Juli-August
2023
G 25272
Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security
Sicher
und stilvoll
zur Jagd
Blick in die Werkstatt
Bunthärten und Leistungswettbewerbe
Sicherheitsforschung
Kriegswaffen auf dem Schwarzmarkt
Ladengestaltung
Verkaufsfördernde Geschäftseinrichtung

Das Insider-Magazin für Jagd, Messer, Schießsport und Security
Schon abonniert?
Wir informieren Sie zuverlässig über Themen, Entwicklungen und Neuheiten aus
der Branche. Nutzen Sie einfach unsere attraktiven Abo-Optionen.
Über den QR-Code oder unter www.wm-intern.de/treueangebottkönnen Sie sich
direkt auf der Leser-Seite registrieren.
* Als B2B-Fachmagazin ist das WM-Intern-Abo als Betriebsausgabe zu verbuchen!
KEINE AUSGABE VERPASSEN UND
JETZT BESTELLEN – ONLINE ODER PRINT!
WWW.WM-INTERN.DE/TREUEANGEBOT
www.wm-intern.de
Bilder: ©
Bilder: ©

INTERN _ 7-8 / 2023 EDITORIAL _ 3
Regeln hier,
Regeln da
Claudia Jahn,
Chefredakteurin
Waffenrechtsverschärfungen für die Jäger, Messerverbot
im öffentlichen Verkehr und Schluss
mit traditionellen Böllerschüssen an Fronleichnam,
davon träumen einige unserer Politiker gerade – mal
wieder.
Nancy Faeser bringt sich aktiv in die Debatten ums
Waffenrecht ein. Sie fordert ein grundsätzliches Verbot
von Messern im öffentlichen Verkehr. Ein Messerverbot
wird hier als präventive Maßnahme betrachtet, um potenzielle
Gefahren zu reduzieren. Aber ist das wirklich
noch verhältnismäßig? Ist das überhaupt umzusetzen?
Wer kontrolliert das? Und wie transportiert man dann
sein neu gekauftes Küchenmesser, wenn man kein Auto
besitzt?
Vor Traditionen wird auch nicht Halt gemacht. So geben
die Schützenvereine, vor allem in Bayern während
der Fronleichnam-Prozessionen, Böllerschüsse ab.
Das ist manchen Menschen zu laut und führt
direkt wieder zu einer medialen Debatte,
ob das Böllern noch zeitgemäß
ist und nicht einfach abgeschafft
werden könne …
Auch den Bundesjägertag in Fulda beschäftigten
diese Themen, denn die Jäger
dürften nicht die Leidtragenden von Verschärfungen
im Waffenrecht sein. So führte
Hessens Justizminister, Prof. Dr. Roman
Poseck, aus, dass Augenmaß von nöten sei,
wenn es darum geht Beschränkungen im
Waffenrecht zu beschließen, wenn sie Auswirkungen
auf die Jägerschaft haben. Über den QR-Code
geht es zum Positionspapier des DJV vom 15. Juni 2023.
Bleibt zu hoffen, dass nicht so heiß gegessen, wie gekocht
wird – mal wieder.
Diese Ausgabe von WM-Intern ist der Jagd gewidmet.
Viel Spaß mit dieser Juli-August-Ausgabe. Die Redaktion
verabschiedet sich in eine kleine Sommerpause und
wünscht auch Ihnen ein bisschen Erholung.
Ihre
Claudia Jahn
SIG SAUER EASY6-BDX
DIE TAKTISCHE VERSION DES BEKANNTEN SIERRA6BDX
› 3-18x44 mm
› LensArmor- Abriebfeste
Linsen-beschichtung für extreme
Haltbarkeit
› Antireflektierende SpectraCoat
Beschichtungen
› MOTAC (Motion Activated
Illumination System) schaltet
sich bei Bewegung ein und
automatisch wieder aus, wenn
keine mehr da ist
ELECTRO-OPTICS
› LenShield - Spezielle Mil-Spec-
Beschichtung, die Wasser, Öl
und Schmutz abweist
› Der KinETHIC Indikator für
kinetische Energie ermöglicht es
dem Jäger, einen Schwellenwert
in Joule oder m/s für den
ethischen Abschuss von Wild
festzulegen
› Automatische Haltepunktanzeige
mittels BDX in einem DEV-L
Absehen
UVP € 1.669,-
Ihr SIG SAUER
Vertriebs- und Servicepartner
Mehr Infos unter www.germansportguns.de

4 _ INHALT
INTERN _ 7-8 / 2023
Wo was los ist: Sommertermine – ab Seite 15. Werkstattpraxis: Bunthärten / Bunteinsatz – ab Seite 20.
IMPRESSUM
Schwerpunkt
Jagd: Von Kopf
bis Fuß reicht
das Sortiment
über hochmodernen
Gehörschutz,
traditionelle
Rucksäcke
bis zu hochwertigem
Schuhwerk.
Ab Seite 26
JAHR MEDIA GmbH & Co. KG
Jürgen-Töpfer-Straße 48
22763 Hamburg
040-389 06-0
www.jahr-media.de
WM-Intern –
Das Insider-Magazin für
Jagd, Messer, Schießsport
und Security
INHALT
EDITORIAL SEITE 3
KURZNACHRICHTEN SEITE 5
FIRMEN & PERSONEN SEITE 6
TERMINE SEITE 15
HANDWERK SEITE 17
WIRTSCHAFT SEITE 21
SCHWERPUNKT JAGD SEITE 26
SORTIMENT SEITE 34
LIEFERANTEN-LEXIKON SEITE 39
DEKOTIPPS SEITE 47
WM-Intern ist offizielles Mitteilungsblatt des Bundesinnungsverbandes
für das Büchsenmacher-Handwerk
und der Innung des Büchsenmacherhandwerks für
Mitteldeutschland.
Außerdem schreibt WM-Intern die Geschichte von „Der Büchsenmacher“ fort,
der hier im 119. Jahrgang erscheint und die älteste Zeitschrift für Büchsenmacher,
Waffen, Jagd und Outdoor ist.
Ebenfalls in WM-Intern erscheint im 127. Jahrgang „Messer & Schere“,
die Fachzeitschrift für den Bereich Schneidwaren/Bestecke.
Chefredaktion
Claudia Jahn (cj) · claudia.jahn@wm-intern.de · Telefon: 02204-979 93 76
Mitarbeiter der Redaktion
Miriam von Chamier (mvc), Christoph Daim (cd), Daniel Guthannß (dg), Patrice Leon Göbel (pg),
Adrian Hopp (ah), Prof. Dr. Stephan Humer (sh), Adina Riesenberg-Lietz (ali),
Ingo Rottenberger (ir), Martin Schmelzer (ms)
Anzeigenleitung
Rainer Propp · rainer.propp@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-285
Anzeigen:
Jan-Hendrik Röhrs · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-161
Wilfried Harms · wilfried.harms@jahr-media.de · Telefon: 040-38906-273
ISSN 2196-9477 · Gültige Anzeigenpreisliste: Nr. 44 vom 1.1.2023
www.wm-intern.de/marketing
Jahresabonnement:
Deutschland: 56,65 € / Österreich: 67,10 € / Schweiz: 82,24 CHF (jeweils zzgl. MwSt.)
Druckerei
Silber Druck oHG
Otto-Hahn-Straße 25, 34253 Lohfelden
Vertrieb
DPV Deutscher Pressevertrieb GmbH
Postfach 57 04 02 · 22773 Hamburg
www.dpv.de
Leserservice
040/38906-880
abo@wm-intern.de
Fotos. Geartester, Dr. Jörg Schilling, Titel: Sako

INTERN _ 7-8 / 2023
KURZNACHRICHTEN _ 5
Konjunkturumfrage Frühsommer 2023
Die Wirtschaft in Deutschland tritt weiter auf der
Stelle. Das zeigen die Ergebnisse der „Konjunkturumfrage
Frühsommer 2023“ der Deutschen Industrie-
und Handelskammer (DIHK). Als größtes Geschäftsrisiko
stufen die Unternehmen nach wie vor
die Energie- und Rohstoffpreise ein – immerhin mit
etwas abnehmender Tendenz: Aktuell sehen darin
knapp zwei Drittel der Betriebe (65 Prozent) eine
Gefahr für ihre Geschäfte, nach 72 Prozent zum Jahresbeginn.
Mehr und mehr in den Vordergrund rücken
aber der Fachkräftemangel und die Arbeitskosten.
Drei von fünf Unternehmen (62 Prozent nach
zuvor 60 Prozent) geben Fachkräftemangel als Geschäftsrisiko
an. Im Dienstleistungssektor hat sich
der Fachkräftemangel sogar als meistgenanntes Risiko
wieder vor die Energie- und Rohstoffpreise an
die Spitze geschoben.
www.dihk.de
Digitale Stromzähler bald Pflicht
Ein neues Gesetz soll den Einbau digitaler Stromzähler
deutschlandweit beschleunigen, teilt das
Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz
(BMKW) mit. Bis 2032 sollen die sogenannten
Smart Meter flächendeckend in Haushalten
und Unternehmen zum Einsatz kommen. Das Gesetz
legt einen festen Fahrplan zu Einbau und umfassender
Verbreitung der Smart Meter fest. Nach
dem Gesetzentwurf fallen ab 2025 alle Verbraucher
ab 6.000 bis 100.000 kWh/Jahr sowie Anlagenbetreiber
ab 7 bis 100 kW installierter Leistung
unter den Pflichteinbau. Bis Ende 2025 müssen
mindestens 20 Prozent, bis Ende 2028 mindestens
50 Prozent und bis Ende 2030 mindestens 95 Prozent
dieser Fälle mit einem intelligenten Messsystem
ausgestattet sein.
www.bmwk.de
Arbeitskosten in Deutschland 2022
Arbeitgeber des Produzierenden Gewerbes und des
Dienstleistungsbereichs in Deutschland haben im
Jahr 2022 durchschnittlich 39,50 Euro für eine geleistete
Arbeitsstunde bezahlt. Wie das Statistische
Bundesamt (Destatis) mitteilt, waren die Arbeitskosten
in Deutschland damit wie schon seit 2019
die siebthöchsten in der Europäischen Union (EU-
27). Luxemburg hatte im EU-Vergleich mit 50,70
Euro die höchsten Arbeitskosten je geleistete Stunde,
Bulgarien mit 8,20 Euro die niedrigsten.
www.destatis.de
Grundsatzurteil zu Equal Pay
Gleicher Lohn für gleiche Arbeit: Laut eines aktuellen
Urteils des Bundesarbeitsgerichts (BAG)
(„Entgeltgleichheit von Männern und Frauen“, 8
AZR 450/21) – nach einer von der Gesellschaft für
Freiheitsrechte (GFF) unterstützten Klage – dürfen
Arbeitgeber von diesem Prinzip nicht abweichen,
nur weil ein Mann höhere Gehaltsforderungen
stellt als seine Kollegin. In der Praxis heißt
das: Arbeitgeber können zwar auf Lohnforderungen
eines Arbeitnehmers oder Bewerbers eingehen.
Einer gleichermaßen qualifizierten und erfahrenen
Mitarbeiterin müssen sie dann aber auch
den Lohn erhöhen.
www.bundesarbeitsgericht.de
www.freiheitsrechte.org
Neue WhatsApp-Funktion für mehrere Nutzer
WhatsApp hat die Funktionalität erweitert, mit mehreren
Geräten auf dasselbe Konto zugreifen zu können:
War es bisher möglich, beispielsweise auch
am PC mit Kontakten zu chatten, soll man künftig
ebenso bis zu vier Telefone als begleitende Geräte
verknüpfen können. Davon sollen unter anderem
kleine Unternehmen profitieren, indem die Mitarbeiter
mit ihren Smartphones gleichzeitig über
dasselbe WhatsApp Business-Konto auf Nachrichten
von Kunden antworten können, so der Messenger-Dienst.
https://blog.whatsapp.com
Steigende Umsätze im Dienstleistungsbereich
Der Dienstleistungssektor in Deutschland (ohne Finanz-
und Versicherungsdienstleistungen) hat im
Februar 2023 nach vorläufigen Ergebnissen des
Statistischen Bundesamtes (Destatis) kalenderund
saisonbereinigt real (preisbereinigt) 0,9 Prozent
und nominal (nicht-preisbereinigt) 0,7 Prozent
mehr Umsatz erwirtschaftet als im Januar
2023. Verglichen mit dem Vorjahresmonat Februar
2022 verzeichneten die Umsätze einen Anstieg von
real 6,5 Prozent und nominal 6,7 Prozent. Damit lag
der Umsatz real 8,1 Prozent und nominal 19,2 Prozent
über dem Niveau von Februar 2020, dem Vergleichsmonat
vor Ausbruch der Corona-Pandemie
in Deutschland. Die Differenz zwischen den nominalen
und realen Ergebnissen spiegelt das deutlich
gestiegene Preisniveau im Dienstleistungsbereich
wider.
www.destatis.de
Testbericht 4/2017
Testbericht 11/2013
Testbericht 5/2014
Testbericht 8/2017
„Zählt derzeit zum
Besten, was der Markt
zu bieten hat“
„Da bleiben keine
Wünsche offen. …“
„Eine technisch
überzeugende Lösung“
„Erstklassig und
empfehlenswert“
100% flexibel mit der #1
Nutzen auch Sie Ihre Optik(en) auf mehreren Waffen und
schonen damit Ressourcen ebenso wie ihre Finanzen!
+ Grundschiene BASIS®
+ BASIS® VARIO
Empfohlen von:
www.dentler-jagdwaffen.de

6 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 7-8 / 2023
FIRMEN+PERSONEN
Mitgliederversammlung 2023 der DEVA
DIE DIESJÄHRIGE MITGLIEDERVERSAMMLUNG
DER DEVA (Deutsche Versuchs- und Prüf-Anstalt
für Jagd- und Sportwaffen e. V.) fand Anfang
Juni in Altenbeken-Buke statt. Unter der
Leitung von Präsident Michael Storm nahmen
zahlreiche Einzelmitglieder, Mitgliedsunternehmen
sowie Vertreter des DJV, mehrerer
Landesjagdverbände und weiterer
Verbände teil. Nach dem Jahresbericht des
Präsidenten wurden der Geschäftsbericht,
der geplante Haushalt und die Entlastung des
Präsidiums zur Abstimmung gestellt und einstimmig
genehmigt.
Nach Ablauf der vierjährigen Amtszeit
standen Neuwahlen des Präsidiums an. Das
vorherige Präsidium, bestehend aus Präsident
Michael Storm, Vizepräsident Gerhard Gruber,
Schatzmeister Thomas Lenerz, 1. Schriftführer
Wolfgang Heins und 2. Schriftführer
Walter Wolpert, wurde einstimmig wiedergewählt.
Präsident Michael Storm äußerte seine
Vorfreude darauf, gemeinsam mit den Mitarbeitern
und Geschäftspartnern die kommende
Amtsperiode zum Wohl der DEVA und seiner
Mitglieder zu gestalten.
Geschäftsführer Franz-Josef Zimmermann
informierte über die Aktivitäten des vergangenen
Jahres und gab einen Ausblick auf das
laufende Geschäftsjahr. Ein Vorbereitungslehrgang
auf die Büchsenmachermeisterprüfung
hat bereits im März begonnen und wird
Das alte und neue Präsidium der DEVA (von links): Walter Wolpert, 2. Schriftführer;
Gerhard Gruber, Vizepräsident; Michael Storm, Präsident; Wolfgang Heins, 1. Schriftführer.
fortgesetzt. Weitere Lehrgänge und Seminare,
darunter ein Ausbildungslehrgang zum
Schießstandsachverständigen und ein Sachkunde-Lehrgang
für Weidetierhalter, sind geplant.
Zudem stehen Produkttests für die Industrie
und weitere Forschungsaufgaben an.
Die DEVA verfügt neben der Hauptgeschäftsstelle
in Buke, die Schulungsräume
und ein ballistisches Labor umfasst, über eine
öffentliche Schießanlage in Berlin-Wannsee.
Bereits 1888 als „Deutsche Versuchs-Anstalt
für Handfeuerwaffen“ (DVA) gegründet,
widmet sich die DEVA vor allem dem verantwortungsbewussten
und gesetzeskonformen
Umgang mit Schusswaffen und Munition. Als
neutrales und unabhängiges Institut unterstützt
die DEVA Schusswaffenbesitzer durch
Aus- und Weiterbildung, Gutachtertätigkeiten,
Waffen- und Munitionsprüfungen und
vieles mehr. Er gehört zu den renommiertesten
Einrichtungen dieser Art in Deutschland
und Europa.
www.deva-institut.decj
Fotos. DEVA

INTERN _ 7-8 / 2023 FIRMEN+PERSONEN _ 7
Carlyle übernimmt Meopta
DIE GLOBALE INVESTMENTFIRMA CARLYLE gibt
bekannt, dass sie Meopta Optika (Meopta)
übernehmen wird. Meopta wurde im Jahr
1933 gegründet und hat seinen Firmensitz in
Prerov in der Tschechischen Republik. Carlyle
plant, das Wachstum von Meopta durch
verstärkte Forschung und Entwicklung, den
Ausbau des Vertriebsnetzwerks und die Optimierung
der betrieblichen Abläufe zu unterstützen.
Die Transaktion unterliegt den
behördlichen Genehmigungen und wird voraussichtlich
in diesem Jahr abgeschlossen
sein.
Meopta ist weltweit tätig und hat über
1.700 Mitarbeiter. Das Unternehmen entwickelt
und produziert optische Komponenten,
mechanische Teile, Baugruppen und
opto-elektronische Lösungen für verschiedene
Branchen. Der Standort in Prerov verfügt
über modernste Produktions- und Reinraumeinrichtungen.
Meopta profitiert von einer
steigenden Nachfrage in verschiedenen Endmärkten.
Carlyle hat eine langjährige Erfahrung in
Investitionen im Technologiebereich und hat
bereits in ähnliche Unternehmen investiert.
Das Unternehmen plant, Meopta bei der weiteren
Expansion und Internationalisierung
zu unterstützen und das Unternehmen zu einem
führenden Anbieter von Optiksystemen
zu machen.
Die Transaktion wird von der Carlyle Europe
Partners Plattform finanziert, die in
europäische Unternehmen verschiedener
Sektoren investiert. Die Familie Rausnitz, bisheriger
Eigentümer von Meopta, wird eine
Minderheitsbeteiligung behalten.
Gerald Rausnitz, bisheriger Eigentümer
von Meopta, äußerte sich wie folgt zur Transaktion:
„Ich bin unglaublich stolz auf das, was
wir bei Meopta erreicht haben, und möchte
jedem Mitglied unseres Teams danken, das
zum Erfolg beigetragen hat. Aufgrund der
harten Arbeit jedes Einzelnen ist Meopta zu
einem führenden Unternehmen im Bereich
optische, opto-mechanische und opto-elektronische
Lösungen geworden. Nachdem ich
dieses Unternehmen zusammen mit meinem
verstorbenen Onkel Paul Rausnitz und später
mit meinem Sohn David aufgebaut habe,
ist das Erbe von Meopta für mich und meine
Familie äußerst wichtig, und ich bin zuversichtlich,
dass wir die richtigen Hüter für sein
langfristiges Wachstum und seinen Erfolg gefunden
haben. Das Unternehmen hat eine
spannende Zukunft in Partnerschaft mit Carlyle,
und wir freuen uns darauf, seinen Erfolg
als Minderheitsaktionäre zu unterstützen.“
www.carlyle.com
www.meoptasportsoptics.eucj
125 Jahre Leidenschaft – deuter feiert Jubiläum
Fotos. deuter
HANS DEUTER GRÜNDETE SEINE FIRMA IM JAHR
1898 und konnte damals nicht ahnen, dass
deuter einmal international den Bergsport
beeinflussen und sich als einer der größten
Hersteller innovativer Rucksäcke und Schlafsäcke
etablieren würde. Die Leidenschaft für
die Berge und der Wunsch, qualitativ hochwertige
und langlebige Produkte für individuelle
Kundenbedürfnisse zu entwickeln, waren
und sind der treibende Antrieb des Unternehmens.
2023 feiert das Traditionsunternehmen
aus Gersthofen ein besonderes Jubiläum: 125
Jahre deuter – 125 Jahre Leidenschaft!
Seit 1898 prägt deuter als Pionier im Bergsport
den internationalen Markt als größter
Rucksackhersteller Europas und Experte für
Schlafsäcke. Das Unternehmen aus Gersthofen
entwickelt seit 125 Jahren innovative, hochwertige
und strapazierfähige Produkte, um
Kunden die nachhaltigen Lösungen anzubieten,
die sie für die Ausübung ihrer Leidenschaft
benötigen. Dabei liegt es deuter am Herzen,
auf individuelle Bedürfnisse einzugehen und
den Status quo kontinuierlich zu hinterfragen.
Über die Jahre hinweg hat deuter viele Innovationen
hervorgebracht, die den Rucksackmarkt
beeinflusst
haben. Der deuter
Tauern Rucksack, der
bereits 1930 entwickelt
wurde, bewährte
sich 1953 bei der
Erstbesteigung des
Nanga Parbat durch
Hermann Buhl. Die
größte Revolution
im Rucksackbereich
erfolgte 1984 mit
dem ersten Aircomfort
Tragesystem,
das dank seines →
Der Firmengründer Hans Deuter.

8 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 7-8 / 2023
Netzrückens Bergsteiger vor übermäßigem
Schwitzen bewahrte. 1990 entwickelte deuter
gemeinsam mit Transalp-Pionier Andi Heckmair
die ersten Bike-Rucksäcke. 1996 brachte
deuter die weltweit erste Kindertrage mit
TÜV/GS-Kennzeichen auf den Markt, die den
Anforderungen von Bernd Kullmanns Tochter
gerecht wurde. Die individuellen Bedürfnisse
von Gerlinde Kaltenbrunner als Frau prägten
maßgeblich die heutigen SL-Frauen-Modelle.
Das Unternehmen hat allen Grund zu feiern,
jedoch liegt der Fokus nicht nur auf sich
selbst, sondern auch auf den Händlern und
Kunden, die die gemeinsame Leidenschaft
teilen. Aus diesem Anlass wird deuter im
Sommer 2023 die 125 Jahre Anniversary-Edition
auf den Markt bringen. Diese Kollektion
umfasst acht beliebte Modelle, hergestellt aus
100 % recyceltem und bluesign® zertifiziertem
Hauptmaterial in klassischem Schwarz mit
einer speziellen Grafik. Diese Edition ist eine
Hommage an die Geschichte des Alpinismus
und den Anspruch von deuter, weiterhin den
Bergsport mit Innovationen zu prägen – als
Versprechen an die Kundinnen und Kunden
sowie als Verantwortung gegenüber Mensch
und Natur.
www.deuter.comcj
Jahnke steigert Umsatz
NACHTSICHTTECHNIK JAHNKE VERZEICHNETE
IM JAHR 2022 einen Umsatzanstieg von rund
10 Prozent. Die innovative Nachtsichttechnologie
fand bei Jägern, Militär- und Sicherheitsbehörden
sowie Outdoor-Enthusiasten
großen Anklang. Trotz schwieriger wirtschaftlicher
Gesamtlage ist dieser Erfolg das
Resultat einer umfassenden Unternehmensstrategie,
die kontinuierliche Verbesserungen,
erweiterte Vertriebskanäle und die Erschließung
neuer Märkte umfasst. Nachtsichttechnik
Jahnke ist zuversichtlich, den Wachstumskurs
fortsetzen zu können und plant
Investitionen in Forschung und Entwicklung,
um innovative Technologien anzutreiben. Mit
Fokus auf Qualität und Kundenzufriedenheit
strebt das Unternehmen danach, die Nachfrage
nach hochwertiger Nachtsicht- und Wärmebildtechnik
zu bedienen. Durch den Ausbau
der Vertriebskanäle und die Erschließung
neuer Märkte soll das internationale Kundenwachstum
vorangetrieben werden. Das Unternehmen
ist stolz darauf, Made in Germany
zu sein und wird auch zukünftig eine führende
Rolle in der Branche einnehmen.
„Unsere Kunden stehen im Mittelpunkt
unseres Handelns, wir sind stolz auf die starke
Kundenbindung und die positiven Rückmeldungen,
die wir tagtäglich erhalten. Und
man darf gespannt sein. Wir werden unser
Produktportfolio zu Beginn der kommenden
Saison erweitern und unsere Position als
Marktführer in der Nachtsichttechnik stärken“
führt Daniel Jahnke, Gründer und Inhaber
des Unternehmens, aus.
www.nachtsichttechnik-jahnke.decj
ZHH wird 125
DER ZENTRALVERBAND HARTWARENHANDEL E. V.
(ZHH) feiert in diesem Jahr sein 125-jähriges Bestehen.
Die Feierlichkeiten fanden am 12. und
13. Juni 2023 in Berlin statt. Ursprünglich wurde
der Verband am 24. April 1898 in Mainz unter
dem Namen „Verband der deutschen Eisenwarenhändler
e. V.“ gegründet. Zu diesem
Zeitpunkt schlossen sich drei regionale Verbände
zusammen: der Süddeutsche Eisenhändlerverband
in Mainz, der Verband Westdeutscher
Kaufleute der Haus- und Küchengeräte und Eisenwarenbranche
in Köln sowie der Verband
der Interessenten der Haushaltungs- und Eisenwarenbranche
Norddeutschland in Hamburg.
Insgesamt zählte der Zusammenschluss damals
405 Unternehmen.
Der ZHH kann auf eine ereignisreiche und
bewegte Geschichte zurückblicken, die über
125 Jahre hinweg viele Höhen und Tiefen erlebte.
Seit seiner Gründung im 19. Jahrhundert hat
der Verband den Aufstieg des Eisenwarenhandels
miterlebt sowie die Herausforderungen der
beiden Weltkriege, der Weimarer Republik und
der Weltwirtschaftskrise in den späten 1930er
Jahren überstanden. Nach dem Neuanfang in
den späten 1940er Jahren folgte ein bemerkenswertes
Wachstum in den 1950er und 1960er Jahren.
In den 1970er und 1980er Jahren sah sich die
Branche mit der Entwicklung des DIY-Handels
und des Discount-Systems nach dem Fall der
Preisbindung konfrontiert.
Der ZHH hat sich immer dafür eingesetzt,
die Interessen des Hartwarenhandels zu vertreten
und die Branche bei zahlreichen Themen
aktiv zu unterstützen. Während sich in den letzten
Jahrzehnten viel verändert hat, ist eine Konstante
geblieben: Der ZHH ist nach wie vor ein
wichtiges Bindeglied, Sprachrohr und Dienstleister
für den mittelständischen Fachhandel in
der Hartwarenbranche.
Um dieses bedeutende Jubiläum angemessen
zu feiern, gab es in Berlin am 12. und 13. Juni
2023 eine Veranstaltung. Der ZHH hat Wegbegleiter,
geladene Gäste und Vertreter der Branche
eingeladen, gemeinsam einen Rückblick auf
die Vergangenheit und einen Blick in die Zukunft
zu werfen. Unter dem Slogan „Von den
Anfängen, über die Gegenwart und gemeinsam
weiter!“ wurden bei der Jubiläumsveranstaltung
und der Präsentation eines Jubiläumsbuches
in Berlin Erinnerungen geteilt und Perspektiven
für die kommenden Jahre diskutiert. Es war
eine besondere Gelegenheit, das beeindruckende
Erbe des ZHH zu würdigen und die wegweisende
Rolle des Verbandes für den Hartwarenhandel
zu feiern.
www.zhh.decj

INTERN _ 7-8 / 2023 FIRMEN+PERSONEN _ 9
Bundesjägertag in Fulda
Fotos. DJV / Kapuhs
DAS MOTTO DES DIESJÄHRIGEN BUNDESJÄGER-
TAGES lautete: „Waidwerk braucht Werkzeug“.
Denn nicht nur der Handel, auch die Jäger als
Waffenbesitzer stehen vor immer mehr bürokratischen
Hürden. Zur Versammlung der
Grünröcke wurden auch wichtige personelle
Weichen gestellt.
Wahl des neuen Präsidenten
Dr. Volker Böhning trat nach vier Jahren im
Amt des Präsidenten des Deutschen Jagdverbandes
nicht mehr zur Wahl an. Sichtlich bewegt
hielt Dr. Böhning seine Abschiedsrede
und signalisierte Kampfgeist. Wichtige Themen
wie Wolfsmanagement, Klimaschutz
und Artenschutz sowie Ansehen der Jäger in
der Politik hob er hervor. Auch das Bleiverbot
durch die EU sowie die tierschutzkonforme
Tötungswirkung der Alternativen zu Blei
stellte er in seiner Rede heraus.
Für die Wahl des neuen Präsidenten gab es
dieses Jahr nur einen Kandidaten: Helmut
Der neue DJV-Präsident Helmut Dammann-
Tamke.
Dammann-Tamke. Das DJV-Präsidium hatte
im Vorfeld der Wahl den Kandidaten den Delegierten
bereits vorgeschlagen.
Mit einer klaren Mehrheit von 96 Prozent der
Stimmen wurde Dammann-Tamke gewählt.
In seiner Antrittsrede sprach der neue Präsident
von starken Landesverbänden, aber
auch einem starken DJV den es für die Zukunft
brauche. Es wurden außerdem vier Vize
sowie ein neuer Schatzmeister neu gewählt.
Diskussion zum Waffengesetz
Ein weiterer wichtiger Tagespunkt ist eine Podiumsdiskussion.
Kernfrage war „Brauchen
wir ein schärferes Waffenrecht?“
Mit dabei waren Olaf März (Bund Deutscher
Kriminalbeamter), Ralph Müller-Schallenberg
(Spezialist im Jagd- und Waffenrecht),
Dr. Jessica Däbritz (Abteilungsleiterin Krisenmanagement
und Bevölkerungsschutz, Bundesinnenministerium),
Marcel Emmerich
MdB (Bündnis 90/Die Grünen) und Lars Winkelsdorf
(Journalist und Autor).
Wesentliche Diskussionspunkte waren, dass
bereits durchgeführte Verschärfungen nicht
richtig evaluiert wurden und die Verhältnismäßigkeit
bei der Regulierung der Legalwaffenbesitzer
auf der Strecke bleibe. Auch eine
anlasslose psychologische Begutachtung
wurde als vollkommen unverhältnismäßig
angesehen.
www.jagdverband.de
Dr. Stefan Birka
Top-Marken
Nutzen Sie die Vorteile
unseres Online-Shops
rund um die Uhr.
Tel. 0 93 02 / 20 80 • Fax 0 93 02 / 2 02 20
Schießhausstraße 10 • 97228 Rottendorf
www.frankonia-b2b.de

10 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 7-8 / 2023
Neuer Vertriebsleiter bei EVVA in Österreich
SEIT 15. MÄRZ 2023 IST CHRISTIAN REISACHER
(44) verantwortlich für den österreichischen
Vertrieb von EVVA. In seiner Position als Bereichsleiter
übernimmt er die Leitung des
Außendienstes sowie des Innendienstes und
des Technischen Büros in Österreich. EVVA
ist stolz darauf, mit Christian Reisacher ei-
Christian Reisacher ist neuer Vertriebsleiter bei EVVA in Österreich.
IN DER SERIE SPORTLICHE DISZIPLINEN stellt
WM-Intern unterschiedliche Disziplinen der
jeweiligen Schießsportverbände vor und geht
dabei auf die Anforderungen an die verwendeten
Sportgeräte ein. Unter den zahlreichen
Möglichkeiten zur Auswahl eines schießsportlichen
Wettkampfes befindet sich die
Disziplin Silhouetten-Schießen beim Verband
Bund Deutscher Sportschützen, die international
in das Regelwerk der 1992 gegründeten
IMSSU, der International Metallic Silhouette
Shooting Union, eingebettet ist.
Die Ursprünge dieser Sportart liegen in
Mexiko, wo seit dem frühen 20. Jahrhundert
zunächst auf lebendige Tiere, und seit 1948
auf Metallziele mit der äußeren Form von
Tieren geschossen wurde. Über die Vereinigten
Staaten von Amerika verbreitete sich die
Disziplin in der ganzen Welt und heute sind
die Wettkämpfe in einer Vielzahl von Ländern
etabliert. Die letzten Weltmeisterschaften
fanden im Jahr 2022 in Schweden statt.
Die Ziele beim Silhouette Schießen stellen
Hühner, Schweine, Truthähne und Widder, in
zunehmender Entfernung vom Schütze, dar.
Die Größe wird jeweils an die Kategorie und
die verwendeten Waffen angepasst, das Material
ist Stahl. Ein Wertungsdurchgang benen
langjährigen Vertriebsprofi mit umfangreichem
technischem Know-how gewonnen
zu haben.
Er ist Absolvent der HTL und ausgebildeter
Elektrotechniker und verfügt über umfangreiche
Erfahrung im Vertrieb. Vor seiner
Tätigkeit bei EVVA war er als Key Account
Manager und Leiter
des Innendienstes
bei der Firma Hager
Electro GmbH beschäftigt.
Dort war
er für die Neukundengewinnung,
Sortimentserweiterung,
Großkundenbetreuung
und die Einführung
einer CRM-Software
verantwortlich.
Vor seiner Zeit bei
Hager Electro GmbH
arbeitete er als Servicetechniker bei der Firma
JCT Analysentechnik GmbH.
Christian Reisacher legt großen Wert auf
eine partnerschaftliche Zusammenarbeit und
offene Kommunikation auf Augenhöhe. Als
zweifacher Ironman-Finisher bringt er Ausdauer
und Durchhaltevermögen mit. Gemeinsam
mit seinem Team wird er den Kunden und
Geschäftspartnern von EVVA als verlässlicher
Ansprechpartner im Vertrieb Österreich zur
Seite stehen.
Mit über 100 Jahren Erfahrung ist EVVA ein
führender Anbieter von mechanischen und
elektronischen Zutrittssystemen auf höchstem
technischem Niveau. Das Familienunternehmen
ist international tätig und verfügt
über mehr als 300 Patente. EVVA ist mit Niederlassungen
in zehn europäischen Märkten
sowie weltweit durch Distributoren vertreten.
www.evva.comcj
Sportliche Disziplinen: Silhouetten-Schießen
Ein Blick in den 50 Meter Aufbau eines Silhouetten-Wettkampfes, hier vom 1. MV-Pokal in
Parchim, ausgerichtet von der Parchimer Schützengilde und der SLG Neukloster.
steht aus 40 Zielen und pro Ziel wird nur ein
Schuss abgegeben. Als Schießzeit für jeweils 5
Silhouetten sind zwei bis zweieinhalb Minuten
vorgesehen. Die Ziele müssen umfallen,
um gewertet zu werden.
Internationale Disziplinen
In den internationalen Disziplinen gehen
die Schießentfernungen von 25 bis 100 Meter
in den Kleinkaliberkategorien und von
50 bis 500 Meter in den Zentralfeuerdiszipli-
Fotos. EVVA, Martin Schmelzer

INTERN _ 7-8 / 2023
HUNT SMART
TA - LRF
Wärmebild der Spitzenklasse mit Laser-Entfernungsmesser
Zwei Silhouetten vom Typ Schwein aufgestellt auf dem Ständer.
Sowohl die Farbe der Ziele als auch der Balken des Ständer weisen
deutliche Wettkampfspuren auf.
Foto. Martin Schmelzer
nen, was den üblichen Rahmen der Möglichkeiten in Deutschland
sprengt. Bei den Kurzwaffen muss eine Produktions-Pistole oder ein
Produktions-Revolver seit mindestens einem Jahr auf dem Markt und
in einer Mindestzahl von 35 Stück produziert sein. Das Kaliber liegt
zwischen 5,45 mm und 8,5 mm oder es muss ein bekanntes Kurzwaffen-Magnumkaliber
sein. Bei der Feldpistole ist die Hülsenlänge auf
35,64 mm begrenzt oder es muss sich ebenfalls um eine Magnumpatrone
handeln. Im Kleinkaliberbereich sind die Munitionsvarianten
.22 kurz, .22 lang oder .22 lang für Büchsen vorgesehen.
Bei den Langwaffen unterscheidet das Sporthandbuch zwischen
einer Silhouette-Rifle und einer Hunting-Rifle, wobei letztere mit 4,2
kg zulässigem Waffengewicht 400 Gramm leichter als die zuerst genannte
ist, und das äußere Erscheinungsbild einer typischen Jagdwaffe
entsprechen muss. Das Kaliber liegt jeweils zwischen 6 mm und 8
mm. In den Kleinkaliber-Varianten gibt es eine Entsprechung der Silhouette-Rifle
und mit der Light-Rifle eine auf 3,9 kg Waffengewicht
begrenzte Variante.
Nationale Disziplinen
Für die Anpassung an die in Deutschland vorherrschenden Rahmenbedingungen
bei den Schießständen werden die Ziele in Entfernungen
zwischen 25 und 50 Meter aufgestellt und die Auswahl der zulässigen
Waffen an die im BDS-Sporthandbuch des Standardprogramms
häufig benutzen Sportgeräte angelehnt. Vorgesehen sind Pistolen, Revolver,
Unterhebel- und Vorderschaftrepetierbüchsen sowie Selbstladebüchsen
als Kurzwaffenzentralfeuer- und Randfeuer-Varianten,
wobei außer bei den Repetierbüchsen jeweils auch Optionen für eine
beliebige optische oder elektronische Visierung gegeben sind. Weitere
Kategorien existieren für Luftpistolen, Luftgewehre und Langwaffen
für Schwarzpulverpatronen mit einem Baujahr vor 1896 oder entsprechende
Replikas. Für die nationalen Disziplinen werden keine Bedürfnisbefürwortungen
erteilt.
www.bdsnet.de
www.imssu.org
www.psg1410.de/Terminems
extrem handlich
und leicht
380g inkl. Akku
hochauflösender
Sensor
12μm, ≤25mK
Jagdzubehör, Schützen- und Outdoorbedarf seit 1904
ultrascharfes
Laser-
Bild dank Entfernungsmesser
Image Enhancement 1000m
www.fritzmann.org
Die perfekte Waffenpflege !
Laufreinigung
löst Pulver-, Blei-,
Tombak-, Nickel- &
Kupferrückstände.
Enthält kein
Silikon, PTFE &
Graphit.
Verharzt nicht !
Verdrängt
Feuchtigkeit !
Schmiermittel
garantierte
Schmierwirkung
bis - 55°C
Korrosionsschutz
Erhältlich im guten Fachhandel !
www.brunox.swiss
brunox_ag

12 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 7-8 / 2023
Der unvermeidliche Schwarzmarkt:
Kriegswaffen aus der Ukraine
SCHMUGGELWARE _ In der Sicherheitsforschung und auch behördlicherseits wird – wenig überraschend – derzeit des
Öfteren die Frage gestellt, ob die in großen Mengen zur Verteidigung der Ukraine bereitgestellten Waffen irgendwann
auf dem Schwarzmarkt landen und damit in anderen Ländern auftauchen könnten. Dabei ist es eigentlich gar
keine Frage, ob dies geschehen könnte, denn es geschieht längst. Allerdings, so der bisherige Eindruck, nicht in
einem größeren Maße.
EINER DER GRÜNDE für den bisher eher dünnen
Abfluss von Waffen dürfte die häufig genannte
Tatsache sein, dass die Ukraine auf ihre
Waffen angewiesen ist. Somit ist die Strategie,
der Ukraine westliche Waffen nur in dem
Maße zur Verfügung zu stellen, in dem sie sie
tatsächlich braucht, auch in dieser Hinsicht
durchaus hilfreich: übervolle Lagerhäuser
dürften eher zu Diebstahl, illegalem Verkauf
und Missbrauch einladen als eine permanente
Drucksituation, bei der niemand auf sein
Gewehr und jede einzelne Patrone verzichten
kann.
Ohnehin dürfte feststehen, dass beim Thema
Schwarzmarkt meist von Handfeuerwaffen
und ähnlich leicht zu transportierenden
Systemen gesprochen wird – einen Leopard
II kann man dank seiner Dimensionen und
schieren Auffälligkeit nur schlecht an Terroristen
in Europa verkaufen. Auch sind bestimmte
militärische Systeme GPS-überwacht
oder anderweitig gesichert. Hier gibt es
viele Möglichkeiten, um Missbrauch zu verhindern
oder zumindest zu erschweren, und
sie werden auch genutzt.
Aber Platz in einem Kofferraum oder einem
SUV finden auch Systeme wie Stinger
oder NLAW, die Albträume jeder Anti-Terror-
Einheit. Und leider hat Europa entsprechende
Erfahrungen mit solchen Waffen sammeln
müssen: erinnert sei hier an den „Rockerkrieg“
in Skandinavien, bei dem Raketenwerfer
der Schwedischen Streitkräfte eingesetzt
wurden, beispielsweise 1996 beim Angriff
auf ein Clubhaus der „Hells Angels“. Allerdings
ging es hier nicht um Equipment aus
fernen Ländern – das skandinavische Problem
war hausgemacht. Trotzdem wurden diese
Kriegswaffen eingesetzt. Man sollte sich
keinen Illusionen hingeben: Terroristen und
das organisierte Verbrechen haben da für gewöhnlich
keinerlei Hemmungen.
Irgendwann wird auch der Krieg in der
Ukraine an ein Ende gelangen – und die
Die Strukturen existieren längst und sie sind auch nur ein Schmuggelgut von vielen:
illegale Waffen in einem Kokain-Lager.
Waffen werden schweigen. Wie geht es dann
weiter? An Ideen und Projekten mangelt es
nicht, denn das erwähnte Schwarzmarkt-
Szenario, welches dann in seine heiße Phase
eintritt, ist weder neu noch unberechenbar,
und die Ukraine, die EU und auch die USA
bereiten sich entsprechend vor. Man kann
sich dabei u. a. an den Erfahrungen aus den
Kriegen im ehemaligen Jugoslawien orientieren,
auch wenn die Situation natürlich
nicht vollkommen identisch ist. Der Balkan
war und ist aber ein relevanter Ort, wenn es
um Waffen für den Schwarzmarkt geht und
bestimmte Strukturen werden sich so auch
in der Ukraine oder angrenzenden Ländern
finden lassen, das ist wohl nur eine Frage der
Zeit. Diese Strukturen und ihre Entwicklungen
sollten engmaschig überwacht werden.
Hinzukommen sollten Notfallpläne für Attacken
durch Terroristen in europäischen
Städten, denn Schusswaffen sind die Mittel
der Wahl bei Terrorattacken. Die europäischen
Polizeibehörden sollten bei verstärkten
Schmuggelaufkommen entsprechende
Maßnahmen treffen, von der verstärkten Milieubeobachtung
bis zum besseren Schutz
von Polizistinnen und Polizisten im Streifendienst.
Fest steht: eine hundertprozentige Kontrolle
aller an die Ukraine ausgegebenen Waffen
erscheint unmöglich. Kriegswaffen haben
stets ihren Weg in falsche Hände gefunden
und dies wird auch weiter geschehen. Idealerweise
werden die zuständigen Behörden ihrer
rechtzeitig habhaft. Die Verantwortung hierfür
liegt nicht nur aus Ressourcen- und multilateralen
Gründen auf Seiten der Politik.
Der Autor
STEPHAN G. HUMER ist Professor
in der digitalen Sicherheitsforschung
an
der Hochschule Fresenius
Berlin und sozio-technischer Waffensachverständiger,
d. h. interessiert an allen
Themen rund um Schusswaffen und Gesellschaft.
Er ist Gründungsvorsitzender
(2013-2021) des Netzwerks Terrorismusforschung
e. V. und dortiger Koordinator
der Spitzenforschung. Außerdem ist er als
Gutachter für Politik, Behörden und Unternehmen
tätig. www.humer.de
Fotos. Leon Rafael / Shutterstock, Prof. Dr. Stephan Humer

INTERN _ 7-8 / 2023 FIRMEN+PERSONEN _ 13
Begründet die reine AfD-Mitgliedschaft die Annahme
einer waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit?
RECHTSAUFFASSUNG _ Auf Seite 16 der Ausgabe WM-Intern 5/2021 habe ich mich bereits mit der Frage
auseinandergesetzt, welche Konsequenzen die Einstufung der Alternative für Deutschland (AfD) als
„rechtsextremistischen Verdachtsfall“ für Legalwaffenbesitzer haben könnte.
Zwischenzeitlich ist die entsprechende
Einstufung des
Bundesamtes für Verfassungsschutz
(BfV) durch das
Verwaltungsgericht Köln (U.
v. 08.03.2022 - 13 K 326/21
-, n. juris) bestätigt worden.
Dabei hat sich das erkennende
Gericht unter Berufung
auf das BfV vor allem auf
Aktivitäten und Äußerungen
der regelmäßig auffälligen politischen Jugendorganisation
„Junge Alternative“ und des
sogenannten „Flügels“ – einer angeblich mittlerweile
aufgelösten „völkisch-nationalistischen
und rechtsextremen Gruppierung“ (vgl.
hierzu u. a. VG Köln, U. v. 08.09.2022 - 20 K
3080/21 -, BeckRS 2022, 25116) innerhalb der
Partei – gestützt.
Der Spruchkörper hat in seiner Entscheidung
ausdrücklich die Berufung mit der Begründung
zugelassen, dass die „Frage, ob eine
im Deutschen Bundestag und in allen Landesparlamenten
vertretenen Partei durch das
BfV eingestuft und eine solche Einstufung bekannt
gegeben werden kann, grundsätzliche
Bedeutung hat.“ Ausgehend von der Presseberichterstattung
hat die AfD Rechtsmittel eingelegt
(vgl. LTO v. 25.05.2022, Streit um Einstufung
der AfD als Verdachtsfall geht weiter,
unter: https://tinyurl.com/2w5yjf23), dessen
Ausgang es abzuwarten gilt.
Die Einstufung als Verdachtsfall hat zunächst
einmal zur Folge, dass die Partei insgesamt
auch mit nachrichtendienstlichen
Mitteln „ausgespäht“ werden darf. Eine Beobachtung
durch das BfV und die Verfassungsschutzbehörden
der Länder ist aber noch
nicht damit gleichzusetzen, dass eine Partei
gesichert verfassungsfeindlich ist. Welche
Folgen die Einstufung für Legalwaffenbesitzer
hat, die Mitglied in der AfD sind, lässt sich aus
§ 5 Abs. 2 Nr. 3 WaffG beantworten. Dabei ist
zunächst von Bedeutung, dass der Gesetzgeber
die Norm mit dem 3. Waffenrechtsänderungsgesetz
unter dem 20. Februar 2020 wie
folgt geändert hat:
Nach der alten Gesetzeslage war die reine
Mitgliedschaft selbst in einer gesichert verfassungsfeindlich
eingestuften, aber (noch)
nicht verbotenen politischen Partei (dann
wäre nämlich § 5 Abs. 2 Nr. 2 lit. b WaffG einschlägig),
wie der NPD (vgl. dazu: BVerfG, U. v.
17.01.2017 - 2 BvB 1/13 -, NJW 2017, 611) zur
Annahme der waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit
nicht ausreichend, weil nach dem alten
Wortlaut des § 5 Abs. 2 Nr. 3 WaffG darüber
hinaus von dem Legalwaffenbesitzer
konkrete eigene (auch unterstützende) Bestrebungen
im Sinne der Buchstaben a bis
c der Norm vorliegen mussten. So war beispielsweise
die waffenrechtliche Unzuverlässigkeit
eines NPD-Funktionärs begründet, der
für Bundestags-, Landtags- und/oder Kommunalwahlen
angetreten ist und dadurch die
Bestrebungen der NPD durch eigenes Handeln
gefördert hat, wobei es im Ergebnis unerheblich
war, ob er dies als Parteimitglied
oder beispielsweise als parteiloser Listenbewerber
zur Kommunalwahl getan hat (statt
vieler nur: VGH Kassel, U. v. 12.10.2017 - 4 A
626/17 -, NVwZ 2018, 1813; VG Gießen, B. v.
23.12.2019 - 9 L 2757/19.GI -, BeckRS 2019,
38251).
Diese gesetzliche Regelung findet sich
nunmehr in § 5 Abs. 2 Nr. 3 lit. a WaffG wieder
(„Bestrebungen einzeln verfolgt“). Neu
eingefügt hat der Gesetzgeber zudem § 5
Abs. 2 Nr. 3 lit. b und c WaffG. Nach Buchstabe
b der Norm genügt nunmehr die reine
Mitgliedschaft in einer Vereinigung (hierunter
fallen auch politische Parteien), sofern
diese solche Bestrebungen verfolgt. Hiervon
ausgehend genügt nunmehr regelmäßig die
reine Mitgliedschaft in der NPD zur Annahme
der waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit,
selbst wenn sich das NPD-Mitglied waffenrechtlich
und auch sonst tadellos verhalten
hat. Allerdings dürften diese abstrakten
Voraussetzungen „gegenwärtig allein auf
die NPD zutreffen“ (Gade, WaffG, 3. Aufl., §
5 Rn. 29c), weil allein für diese Partei (sogar)
höchstrichterlich die gesicherte Verfassungsfeindlichkeit
festgestellt wurde, ohne
die Partei jedoch in der Konsequenz zu verbieten
(vgl. wegen der weiteren Einzelheiten:
BVerfG, U. v. 17.01.2017 - 2 BvB 1/13 -,
NJW 2017, 611).
Auch, wenn die hohe Hürde einer Entscheidung
des Bundesverfassungsgerichts
nicht notwendig sein dürfte, wäre bezogen
auf die AfD aber zumindest erforderlich,
dass Bestrebungen gegen die freiheitlich demokratische
Grundordnung bzw. gegen die
in § 5 Abs. 2 Nr. 3 lit. a Ulit. aa bis cc WaffG
insgesamt genannten Schutzgüter gesichert
feststehen. Die Einstufung als „Verdachtsfall“
genügt diesem Anspruch jedenfalls in
der Pauschalität für alle AfD-Mitglieder indes
(noch) nicht. Anders kann dies beispielsweise
bei Mitgliedern des angeblich aufgelösten
sog. „Flügels“ zu beurteilen sein (vgl. bspw.
VG Köln, U. v. 08.09.2022 - 20 K 3080/21 →

14 _ FIRMEN+PERSONEN
INTERN _ 7-8 / 2023
-, BeckRS 2022, 25116, wonach der Widerruf
der waffenrechtlichen Erlaubnis eines Mitglieds
der AfD, das im März 2015 als Mitglied
des „Flügels“ die sog. „Erfurter Resolution“ unterzeichnete,
rechtmäßig ist). Für das „einfache
AfD-Mitglied“ geht die jüngste Rechtsprechung
auseinander.
Nach Ansicht des Verwaltungsgerichts
Düsseldorf (U. v. 07.03.2023 - 22 K 7087/20 -,
NVwZ 2023, 814) soll auch bei AfD-Mitgliedern
die bloße Mitgliedschaft zur Annahme
der waffenrechtlichen Unzuverlässigkeit
nach § 5 Abs. 2 Nr. 3 lit. b WaffG ausreichen,
da die Einstufung einer Vereinigung als
Verdachtsfall durch das BfV entsprechende
Bestrebung indiziere. Interessanterweise
führt das Gericht in den Entscheidungsgründen
zugleich ausführlich aus, dass der
Kläger die AfD durch Funktionsaufgaben
unterstützt habe, da er unter anderem Vorstandsmitglied
seines Kreisverbandes, Sprecher
seines AfD-Stadtverbandes und amtierender
AfD-Landtagsabgeordneter gewesen
sei, allesamt Argumente, die eine Regelunzuverlässigkeit
nach § 5 Abs. 2 Nr. 3 lit. a
WaffG begründen und schon nach der alten
Rechtslage ausreichend waren. Dem neutralen
Beobachter drängt sich die Vermutung
auf, dass die Kollegen aus NRW von der Annahme
des § 5 Abs. 2 Nr. 3 lit. b WaffG selbst
nicht hundertprozentig überzeugt waren
und sich deshalb mit einer Hilfsbegründung
abgesichert haben.
Das Oberverwaltungsgericht Magdeburg
(B. v. 24.04.2023 - 3 M 13/23 -, BeckRS 2023,
8320; vorangegangen: VG Magdeburg, B. v.
28.02.2023 - VG 1 B 212/22 MD -, BeckRS 2023,
8452) bewertet die reine AfD-Mitgliedschaft
indes anders und kommt zu dem Ergebnis,
dass eine waffenrechtliche Unzuverlässigkeit
als Mitglied der AfD, des AfD-Kreisvorstandes
sowie der AfD-Fraktion im Stadtrat jedenfalls
derzeit nicht aus § 5 Abs. 2 Nr. 3 Buchst.
b WaffG folge. In den Entscheidungsgründen
heißt es unter anderem, dass bei der vorliegenden
Einstufung als Verdachtsfall die Gesamtschau
der vorliegenden Erkenntnisse gerade
(noch) nicht für die Annahme ausreiche,
dass die Partei verfassungsfeindliche Ziele
(gesichert) verfolge.
Fazit: Die pauschale Annahme, sämtliche
AfD-Mitglieder seien generell als waffenrechtlich
unzuverlässig im Sinne des §
5 Abs. 2 Nr. 3 lit. b WaffG anzusehen, überzeugt
nicht. Dies kann allenfalls gerechtfertigt
sein, wenn das AfD-Mitglied darüber
hinaus bspw. im „Flügel“ Mitglied war
und/oder der Jungen Alternative angehört.
In der Regel wird über die Mitgliedschaft
indes erforderlich sein, dass der Legalwaffenbesitzer
auch ganz konkret eigene (Unterstützungs-)Handlungen
vornimmt. So
können unter Berücksichtigung der konkreten
Umstände des Einzelfalls beispielsweise
die Teilnahme an einer die Migrations- und
Flüchtlingspolitik der Bundesregierung verunglimpfenden
Demonstration oder Hetzbeiträge
in den sozialen Medien ausreichen,
um eine Unzuverlässigkeit nach § 5 Abs. 2
Nr. 3 lit. a WaffG zu begründen. Die weitere
Entwicklung in der Rechtsprechung gilt es
jedenfalls zu verfolgen.
Der Autor
PATRICE LEON
GÖBEL ist Richter
am Verwaltungsgericht.
Im Nebenamt
ist er als Lehrbeauftragter
u.a. für das
Fach Waffenrecht
an der Hessischen Hochschule für
öffentliches Management und Sicherheit
(HöMS) sowie als Fachprüfer bei Jägerprüfungen
im Fach Jagdrecht eingesetzt.
Außerdem kommentiert er zum Jagd- und
Waffenrecht. Seit 2012 ist er Inhaber eines
Jahresjagdscheins. Der Beitrag gibt die persönliche
Auffassung des Autors wieder.
Sie erreichen unseren Autor unter:
waffenrecht@patrice-goebel.de
Foto. Patrice Leon Göbel
Ein Eintrag im
Lieferanten-Lexikon
lohnt sich …
Jan-Hendrik Röhrs
040-389 06-161, jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de und
Wilfried Harms
040-389 06-273, wilfried.harms@jahr-media.de
beraten Sie gerne!
ab Seite
39
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon

INTERN _ 7 - 8/2023
TERMINE _ 15
TERMINE
Das Geartester-Festival 2023
AM 12. UND 13. AUGUST 2023 findet zum ersten
Mal das Geartester-Festival statt. Auf dem
Schießstand in Coesfeld-Flamschen treffen
sich Geartester, deutsche Jägerinnen und Jäger,
Hersteller, Journalisten und Influencer,
um die neuesten Produkte zu testen.
Das Festival erstreckt sich über drei Bereiche:
den Experience-Bereich, die Community-Area
und das Camp. Hier erwartet die Besucher
ein Wochenende voller Erlebnisse,
bei dem Produkttests und Camping Hand in
Hand gehen. Im Experience-Bereich hat man
die Möglichkeit, die neuesten Produkte verschiedener
Marken direkt an Flintenständen,
Kugelbahnen und dem Kurzwaffenstand
praktisch zu testen. Die Kosten für die Munition
sind im Ticketpreis enthalten.
In der Community-Area auf dem Vorplatz
des Festivals präsentieren verschiedene Marken
ihre Produkte. Hier finden sich eine Bühne,
Sitzmöglichkeiten,
Workshops, Challenges
sowie Essen und
Getränke. Der Zugang
zur Community-Area
ist für alle
Besucher kostenlos!
Zudem stehen kostenlose
Parkplätze
und ein kostenloser
Shuttle-Service zur
Verfügung. Die Workshops
bieten Ihnen
die Möglichkeit, Ihr
Wissen über Jagdtechniken und -ausrüstung
zu erweitern, während die Challenges spannende
Wettbewerbe bieten, bei denen die Besucher
Ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen
können.
Ein weiteres Highlight des Festivals ist die
Festivalparty, die am Abend des ersten Tages
stattfindet. Hier kann man in entspannter
Atmosphäre mit anderen Teilnehmern feiern
und sich über die Erfahrungen austauschen.
Öffnungszeiten und weitere Infos gibt es
unter www.geartester-festival.de. cj
Outdoor-Messe 2023 in München voller Erfolg
Fotos. Geartester
DIE OUTDOOR BY ISPO, welche nach der Pandemie
nun zum zweiten Mal an drei Tagen vom
4. bis 6. Juni 2023 auf dem Gelände des Eventcenters
MOC der Messe München im Stadtteil
Freimann stattfand, verbuchte der Veranstalter
als vollen Erfolg. Denn das gesamte
35.000 m 2 große Gelände des Munich Veranstaltungs-
und Ordercenter inklusive Außengelände
war komplett ausgebucht. So stieg
die Zahl der Aussteller im Vergleich zum letzten
Jahr von 310 auf 661. Dabei sind es insbesondere
internationale Aussteller, die mit
einem Anteil von 83 % (ein Plus von 15 % gegenüber
2022) die weltweite Bedeutung dieser
Messe in München unterstreichen. Die
meisten Unternehmen stammen aus China,
Deutschland, den USA und Skandinavien.
Die Zahl der Fachbesucher, die sich in →

16 _ TERMINE INTERN _ 7-8 / 2023
den vier Hallen, vier Atrien sowie zahlreichen
Showrooms, Workshop- und Konferenzräumen
und auf der insgesamt 5.000 Quadratmeter
großen Freifläche der OutDoor by
ISPO tummelten, belief sich auf rund 9.000.
Das internationale Publikum stammte aus
den europäischen Kernmärkten wie Frankreich,
Italien, Österreich und der Schweiz
ebenso wie aus den USA, Kanada und Asien.
Aufgrund des enormen Wachstums und
Entwicklungspotenzials der Outdoor by ISPO
ist für den Veranstalter eines klar: Die Kapazitäten
des MOC sind bereits im zweiten Jahr
nach der Corona-Pause ausgeschöpft. Und so
kündigt die Messe München zusammen mit
der European Outdoor Group (EOG) bereits
an, dass die Outdoor 2024, die inzwischen zu
den internationalsten Messen im Portfolio
der Münchener überhaupt zählt, wieder im
Kernmessegelände in München Riem stattfinden
wird. Veranstalter, Aussteller als auch
die Besucher sind vom Messekonzept jedenfalls
überzeugt.
So äußerte sich Stefan Rummel, CEO der
Messe München, überaus zufrieden: „Der
Outdoor-Markt sieht sich dieses Jahr mit
vielen Herausforderungen
konfrontiert.
Umso mehr freuen
wir uns über das
klare Bekenntnis der
Outdoor-Community
zur OutDoor by
ISPO als wichtigste
globale Plattform
der Branche, deren
zukünftige Bedeutung
sicherlich weiterwachsen
wird.“
Absolut überwältigt
war auch Lena Haushofer, Exhibition Director
ISPO Munich und OutDoor by ISPO:
„Fast doppelt so viel Ausstellungsfläche wie
letztes Jahr, die Rückkehr unzähliger wichtiger
Branchen-Player und die Teilnahme vieler
interessanter Newcomer-Brands zeigen
uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind.
[…] Wir freuen uns schon sehr auf die Out-
Door by ISPO 2024 in Riem, wo uns mehr Fläche
und Möglichkeiten zu weiteren Höchstleistungen
inspirieren werden.“ Begeistert
war auch Aussteller David Ekelund, Icebug,
CEO und Co-founder: „Die fast schon festliche
Stimmung spricht Bände! Sie spiegelt unseren
Wunsch wider, zusammenzukommen,
Ideen auszutauschen, sich einen Überblick
zu verschaffen und Beziehungen zu stärken,
die das Geschäft verändern und voranbringen.
OutDoor by ISPO war und ist der Placeto-Be!“
Die nächste OutDoor by ISPO wird vom 3.
bis 5. Juni 2024 auf dem Messegelände München
Riem abgehalten werden.
www.ispo.com dg
Termine
ONLINE-MARKETING FÜR B2B
06.07.2023 – München / D
Online B2B Conference
www.onlineb2b.de
JAGD
12.08.–13.08. 2023 – Coesfeld / D
Geartester-Festival
www.geartester-festival.de
LIVESTYLE
15.07.–17.07.2023 – München / D
TredSet
www.trendset.de
JAGD
23.08.-29.08.2023 – Abu Dhabi / VAE
ADIHEX
www.adihex.com
MODE
18.07.–19.07.2023 – Salzburg / AT
HOT 1 – TRACHT & MODE Order Start
www.brandboxx.at
KONSUMGÜTER
22.07.–24.07.2023 – Hamburg / D
Nordstil Sommer
www.nordstil.messefrankfurt.com
HOLZ- UND WALDWIRTSCHAFT
24.08.–27.08.2023 – Luzern / CH
Internationale Forstmesse
www.forstmesse.com
WM-INTERN
02.08.2023 – WM-Intern
Redaktions- & Anzeigenschluss 09/2023
www.wm-intern.de
Fotos. Markus Brönner / Messe München

INTERN _ 7 - 8/2023
HANDWERK _ 17
HANDWERK
Leistungswettbewerbe im Büchsenmacher-Handwerk
leben wieder auf
Fotos. Bundesinnungsverband im Büchsenmacher-Handwerk
VOR JAHREN ORGANISIERTE DIE DEUTSCHE BÜCH-
SENMACHER GILDE die Leistungswettbewerbe
der Büchsenmacherschulen. Jetzt gibt es einen
Neuanfang: Levke Johannsen, die Enkelin des
Gildengründers Reimer Johannsen und bei der
Reimer Johannsen GmbH tätig, und Tristan
Rothmann, der bei PTW Korth Technologies
GmbH beschäftigt ist, haben sich zusammen
mit dem Bundesinnungsverband im Büchsenmacher-Handwerk
nach Rücksprache mit der
Deutschen Büchsenmacher Gilde dazu entschlossen,
die Leistungswettbewerbe in „neuer“
alter Form wieder aufleben zu lassen. Der
Wettbewerb wird wie gewohnt international
ausgetragen, zwischen der HTBLVA Ferlach,
der GS Ehingen und dem SBBZ Suhl. In diesem
Jahr findet d er Wettbewerb a m 7 . u nd 8 . J uli
statt. Dafür stellt die GS Ehingen ihre Werkstatträume
zur Verfügung. Neben einem interessanten
Rahmenprogramm, das einen Besuch
bei der Firma Krieghoff in Ulm beinhaltet,
findet d er L eistungswettbewerb a m S amstag
statt. Dieser umfasst Holz- und Metallarbeiten,
die jeweils getrennt voneinander angefertigt
werden und am Schluss von einer Jury bewertet
wird. Die Jury wird aus aus drei oder vier
Büchsenmachermeistern bestehen. Am Ende
erhalten die ersten drei Plätze einen Geld- und
Levke Johannsen und Tristan Rothmann organisieren die Leistungswettbewerbe der Büchsenmacherschulen
im Juli 2023.
Sachpreis. Insgesamt können maximal 15 Auszubildende
teilnehmen, fünf pro Schule. „Wir
freuen uns schon jetzt über zahlreiche, positive
Rückmeldungen aus der Branche, und an dieser
Stelle möchten wir uns schon einmal bei
der Firma Recknagel, welche die Rohteile stellt,
der GS Ehingen die uns Ihre Werkstatträume
zu Verfügung stellt, und dem Bundesinnungsverband
im Büchsenmacher-Handwerk bedanken.“
heißt es von den Organisatoren Levke
Johannsen und Tristan Rothmann.
www.buechsenmachergilde.de
www.buechsenmacherinnung.de
www.gbs-ehingen.de
www.htl-ferlach.at
www.buechsenmacher-ausbildung-suhl.de
www.krieghoff.de
cj

18 _ HANDWERK
INTERN _ 7-8 / 2023
Büchsenmacher Meisterprüfung
mit Vorbereitungskurs
DIE BÜCHSENMACHER-INNUNG SÜDDEUTSCH-
LAND führt ab 13. Oktober 2023 bis 27. April
2024 einen Vorbereitungslehrgang auf die
Meisterprüfung im Büchsenmacher-Handwerk
in Theorie und Praxis mit 338 Stunden
in München durch.
Die Vorbereitung ist berufsbegleitend und
wird vorwiegend Freitag und Samstag stattfinden.
Die Kosten für den Kurs liegen bei 4.760
Euro.
Sowohl der Lehrgang, als auch die Meisterprüfung
richtet sich an Bewerber aus dem
ganzen Bundesgebiet.
Die Meisterprüfung wird im Mai 2024 vor
dem Prüfungsausschuss der Handwerkskammer
für München und Oberbayern abgelegt.
Die Gebühren für die Prüfung liegen bei
rund 1.800 Euro.
Weitere Informationen können hier abgerufen
werden:
Geschäftsstelle der Büchsenmacher-
Innung Süddeutschland
(bei der Innung für Elektro- Informationstechnik
München)
Melanie Summerauer
Joseph-Wild-Straße 21
81829 München
Telefon 089 551909-137
m.summerauer@elektroinnung-muenchen.de
www.buechsenmacherinnung.decj
Neuer Preis für Handwerksgeschichte
DER PREIS FÜR HANDWERKSGESCHICHTE wird
erstmals im Jahr 2024 vom Zentralverband
des Deutschen Handwerks (ZDH) verliehen
und soll herausragende Leistungen von
Handwerksbetrieben, -organisationen und
Wissenschaftlern auf dem Gebiet der Handwerksgeschichte
würdigen.
Der Preis für Handwerksgeschichte des
ZDH hat das Ziel, die Verbindung zwischen
Tradition und Innovation im deutschen
Handwerk zu stärken. In einer Zeit des Wandels
und der technologischen Fortschritte ist
es von großer Bedeutung, die Wurzeln und
die Geschichte des Handwerks zu würdigen
und zu bewahren.
Die Auszeichnung richtet sich zunächst
an Handwerksbetriebe und -organisationen,
die ihre eigene Geschichte reflektieren und
sie gezielt für ihre Kommunikation einsetzen.
Dies kann beispielsweise durch Veröffentlichungen
wie Bücher, Broschüren oder
Filme erfolgen, sowohl in analoger als auch
digitaler Form. Es werden auch Projekte anerkannt,
die Archive aufbauen oder Sammlungen
von Objekten und Werkzeugen erstellen,
welche öffentlich zugänglich sind und
erklärt sowie vermittelt werden können. Die
Durchführung von Ausstellungen und die
Umsetzung innovativer Kombinationsformate
werden ebenfalls berücksichtigt.
Die Projekte müssen sich an die Öffentlichkeit
wenden und eine gute Zugänglichkeit,
Bewerbung, Erklärung und Vermittlung
bieten. Sie sollten nicht länger als 10 Jahre
vor dem Jahr des Bewerbungsschlusses abgeschlossen
worden sein.
Um am Preis für Handwerksgeschichte
teilzunehmen, müssen die Interessierten
das vom ZDH bereitgestellte Formblatt verwenden,
um ihre schriftlichen Informationen
einzureichen. Zusätzlich können bildliche
Informationen in Form von Fotodateien
gemäß dem Formblatt sowie andere Anlagen
wie Verlinkungen zu Webseiten, digitalisierten
Publikationen oder Filmen beigefügt
werden.
Das Anmeldeformular und weitere Informationen
zur Ausschreibung sind unter folgender
Internetadresse zu finden:
https://tinyurl.com/Handwerkspreis
www.zdh.decj
Bunthärten / Bunteinsatz / Teil 2
stant. Er nimmt vom Rand zum Kern des
Werkstücks ab. Die Aufkohlung findet in einem
Temperaturbereich von 880°C bis 950°C
statt. Der Stahl befindet sich hierbei im austenitischen
Zustand. Die Aufkohlungstiefen
können je nach Prozessdauer und eingesetztem
Material in einem Bereich von 0,1mm
bis 4,0mm liegen, wobei nur das Kohlenmomoxid
in die Oberfläche diffundieren und
ZUNÄCHST MUSS DIE RANDSCHICHT eines
Werkstückes „aufgekohlt“ werden, damit
sich Kohlenstoff dort „einlagern“ kann. Durch
Verwendung geeigneter kohlenstoffhaltiger
Stoffe und bei deren Anlage am Werkstück
diffundiert der Kohlenstoff in die äußeren
Schichten des Werkstückes. Der durch diesen
Prozess erzeugte Kohlenstoffgehalt ist
in Abhängigkeit zur Eindringtiefe nicht kondas
härtesteigernde Zementit bilden kann.
Typische Verfahren sind dabei das Aufkohlen
in Kohlenpulver oder -granulat, in
einer Salzschmelze oder in einer Gasatmosphäre.
Nach dem Aufkohlen erfolgt das Härten.
Durch eine schnelle Abkühlung des Werkstücks,
historisch meist in Wasser, bleiben so
die durch das Aufkohlen eingelagerten Koh-

INTERN _ 7-8 / 2023 HANDWERK _ 19
lenstoffatome im Gefüge des Werkstückes
und verzerren es. Denn eine Härtesteigerung
ist nur durch eine Gefügeumwandlung des
Eisens in Folge von Mikrospannungen möglich.
Nachteilig ist, dass die entstandene Härte
bei unsachgemäßer Behandlung immer
auch einen Verzug des Bauteils mit sich bringen
können.
Außer Wasser sind aber auch andere Medien
zur schnellen Abkühlung geeignet, wie
zum Beispiel Härteöl oder eine Salzschmelze.
An das Härten eines Werkstücks schließt
sich möglichst unmittelbar das Anlassen an.
Es dient der Verringerung der Sprödigkeit
des zunächst relativ harten Martensits in der
aufgekohlten Randschicht.
Durch beide Vorgänge (Härten und Anlassen)
wird die Randhärte und die Einsatzhärtungstiefe
auf die Erfordernisse, die sich aus
der Beanspruchung des Werkstoffs ergeben,
angepasst. Bei einem Einsatzstahl wird die
Randhärte bestimmt durch den Kohlenstoffgehalt
in der Randschicht des Bauteils. Aufgrund
des Kohlenstoffverlaufs in der Randschicht
ergibt sich durch das Härten auch
ein abnehmender Verlauf der Härte bei zunehmender
Materialtiefe.
Die Aufkohlungstiefe, die Härtbarkeit der
Stahlsorte sowie die Abschreckgeschwindigkeit
beeinflussen direkt die Einsatzhärtungstiefe.
Entstehung der Marmorierung
Es nicht einfach, eine gute Bunthärtung mit
schönen Farben und ausreichender Oberflächenhärtung
zu erzielen. Dabei soll sich
das Waffenteil auch möglichst wenig oder
gar nicht „verziehen“. Da sich Härte und Farbe
gegensätzlich verhalten, sind exakte Ver-
fahrensabläufe und die Kenntnis veränderter
härtetechnischer Eigenschaften der heutigen
legierten und zum Teil kohlenstoffreicheren
Stahlsorten notwendig.
Früher wurde als der Ursache für die Marmorierung
die ungleichmäßig vor sich gehende
Abkühlung oder auf die Einwirkung der
Gerbsäure der Lederkohle auf die Oberfläche
angesehen. So soll es zum Beispiel auch daran
gelegen haben, wie die Kohle um die Teile
geschichtet wurde oder an den Teilen angelegen
hat.
Forschungen von Dr. Jörg Schilling zeigen
Folgendes: Das Abschrecken der Waffenteile
erfolgt gemeinsam mit dem Kohlungsgranulat.
Das Bauteil wird dann quasi unter Luftabschluss
in das Abkühlmedium befördert.
Die Oberfläche oxidiert und es bilden sich
nanometerdünne Interferenzschichten. Die
marmorierten Farben entstehen durch das
unterschiedliche Ausbilden einer Dampfhaut
gemäß dem Leidenfrost´schen Phänomen
um die komplette Bauteiloberfläche
beim Abschrecken in Wasser. Je nach Auflösung
dieser Dampfhülle und dem Abkühlverhalten
unterschiedlicher Wanddicken und
Teilegeometrien, bilden sich die schönen
wolkig-marmorierten Farben. Dabei steht
braun für die geringste Schichtdicke und magenta
für die höchste Schichtdicke.
Diese Schichten wiederum sind bei einer
guten Verzahnung mit dem Grundwerkstoff
die Basis für die farbgebenden Eisenoxide.
Sie sind ähnlich den Anlassfarben einer polierten
Stahlfläche - aber nicht identisch - da
die sich bildenden Mikrokristalle wie kleine
optische Prismen wirken und das auffallende
Licht diffus reflektieren. Deshalb erscheinen
die typischen Bunthärtefarben unabhängig
vom Betrachtungswinkel immer gleich.
Buntgehärteter Rahmen und Hahn eines
Revolvers.
Die Einhaltung möglichst enger Toleranzen
beeinflussen das Ergebnis wesentlich.
Die Härtetemperatur, die Haltezeit und die
Zusammensetzung des Kohlungsgranulates
in Abstimmung mit dem Stahlwerkstoff
bilden die Grundlage für die zu erzielenden
Eigenschaften, wie Oberflächenhärte und
Aufkohlungstiefe. Die chemische Zusammensetzung
des Abschreckwassers und dessen
Temperatur wirken sich direkt auf die
Farben und den Grad des Verzuges aus.
In jedem Fall hat die praktische Erfahrung
des Einsetzers und die Kenntnis über die verwendete
Stahlsorte einen wesentlichen Anteil
am Gelingen des Bunteinsatzes.
Verfahrensablauf beim Bunteinsatz
für Waffenteile
Zum Bunteinsetzen benötigt man Rindsleder,
wobei die im Leder enthaltenen Gerbsäuren
die Buntfärbung als Nebeneffekt unterstützen
können. Dieses Leder wird in
Stücke geschnitten und in einer Metallkiste
dicht geschichtet. Danach wird es verkohlt.
Dies geschieht im Muffelofen bei 700 bis 800
°C ca. eine Stunde lang. Ist das Leder →
GUN BARRELS
AND MORE
M1A
Konturen: GI, Match, Heavy und SOCOM
Dralllänge 10''
Fotos. Dr. Jörg Schilling
Kaliber: .308Win und 6,5 Creedmoor
Sofort lieferbar !

20 _ HANDWERK
INTERN _ 7-8 / 2023
Schöne Marmorierung der Basküle und des Abzug-/Spannbügels einer
Blockbüchse.
Nach erfolgter Aufarbeitung der Waffe wurden die Basküle, der Vorderschaft
und das Sicherungsgehäuse bunt eingesetzt.
verkohlt, wird es mit etwas hellerem Leder
vermischt und man lässt es abbrennen und
ebenfalls verkohlen. Danach schreckt man
den Kasten mit kaltem Wasser ab. Im Anschluss
wird die Kohle im Muffelofen unter
ständigen Rühren getrocknet. Nach ausreichender
Trocknung wird die Kohle zerkleinert
und gemahlen. Durch das anschließende
Sieben werden die groben Stücke vom
feinem Kohlesand getrennt.
Vor dem Einsetzen werden die zu härtenden
Waffenteile ca. 10 Sekunden in Salzsäure
gelegt, um sie zu reinigen, zu entfetten und
um die eventuell noch vorhandenen Buntfärbungen
zu beseitigen. Danach werden sie
unter fließendem Wasser abgespült und im
Anschluss in einem alkalischen Industriereinigerbad
ca. 20 Minuten abgekocht. Die Reinigung
mit einer feinen Drahtbürste schließt
sich an.
In einer Metallkiste wird der Boden mit
der vorher hergestellten Lederkohle bedeckt,
die Waffenteile eingelegt und die verbliebenen
Hohlräume mit Kohle zugeschüttet. Es
wird so viel Kohle verwendet, bis die Waffenteile
vollständig mit Kohle bedeckt sind.
Darauf kommt eine Metallplatte, die das Verbrennen
der Kohle im Muffelofen verhindern
soll. Der Rand der Platte wird mit Kohlesand
abgedichtet, um eine gleichmäßige Wärme
innerhalb der Kiste zu erzeugen. Nun wird
die ganze Kiste in den Muffelofen geschoben,
wobei die Temperatur in der ersten Stunde
ca. 860 °C beträgt und in der zweiten Stunde
760 °C. Anschließend erfolgt schroffes Abschrecken
in kaltem Wasser.
Durch dieses Verfahren werden Randschichthärten
von 1/10 bis 3/10 mm erreicht.
Das nachfolgende Anlassen wird als Niedrigtemperaturanlassen
durchgeführt und führt
zum Entspannen des Gefüges.
Die bunteingesetzten Teile werden mit einem
speziellen Lack behandelt als zusätzlicher
Schutz gegen Witterungseinflüsse und
Handschweiß.
Bei Jagdgravuren oder Systemkästen die
keine Buntfärbung aufweisen sollen, werden
die bunteingesetzten Teile grau gebeizt.
Dieser Vorgang findet in einem Salzsäurebad
statt. Unter dem Säureeinfluss wird die Marmorierung
wieder entfernt. Im Anschluss
müssen die Teile mit klarem Wasser abgespült
und getrocknet werden. Die so behandelten
Waffenteile werden ebenfalls mit einem
Speziallack behandelt.
Die eingesetzte Kohle lässt sich mit frischer
Kohle gemischt nochmals verwenden.
Nachteile des Verfahrens
Unterschiedliche Abkühlgeschwindigkeiten,
dünne Wandungen und unterbrochene
Außenkonturen, können zum „Verziehen“
der Waffenteile führen. Durch jahrelange Erfahrungen
im Bearbeitungsverfahren, der
HERZLICHEN DANK
an Dr. Jörg Schilling
(Firma Schilling Spezialbeschichtungen
GmbH Zella-Mehlis,
www.schilling-beschichtungen.de) für die
Bereitstellung des umfangreichen Bildund
Textmaterials sowie die gewissenhafte
Durchsicht des Manuskripts.
Kenntnis über die Stahlsorte, durch eine optimale
Positionierung der Waffenteile beim
Abschrecken und die Wahl der richtigen Härteparameter
lässt sich das Risiko eines Verzugs
nahezu ausschließen.
Der Autor
Ingo Rottenberger
• Jahrgang 1965
• Ausbildung: Ingenieurpädagoge und
Büchsenmachermeister
• seit 2017: öffentlich bestellter und vereidigter
Sachverständiger für die Technik von
Kurz- und Langwaffen ab 1871 und deren
Munition
• Jäger und Wiederlader
Fotos. Dr. Jörg Schilling, Ingo Rottenberger

INTERN _ 7-8 / 2023
WIRTSCHAFT _ 21
WIRTSCHAFT
Die perfekte Einrichtung – so gestalten
Sie Ihr Ladenlokal gewinnbringend
RAUMGESTALTUNG_ „Never change a running system“ – heißt es so schön. Doch hin und wieder sollte man sein
Ladenlokal einer Frischzellenkur unterziehen, will man auf dem neuesten Stand sein und nicht von der Konkurrenz
abgehängt werden, weil etwa das Mobiliar unmodern oder das Kassensystem möglicherweise technisch veraltet
ist. Und auch, wer ein Geschäft ganz neu eröffnet, muss sich über die zeitgemäße Einrichtung und vermutlich sogar
über aktuelle Trends für eine erfolgreiche Kundenansprache Gedanken machen.
Fotos. BillionPhotos / Adobe Stock
OHNE FRAGE: Im stationären Einzelhandel hat
die Raumgestaltung Einfluss auf das Kaufverhalten,
denn wer sich hier wohl fühlt, wird sich
höchstwahrscheinlich länger aufhalten und
entsprechend (mehr) kaufen. Sie bedarf daher
einer sorgfältigen Planung, will man Kunden
an sich binden und den Umsatz steigern.
Grundlage der Raumgestaltung ist es sicherlich,
seine Zielgruppe und deren Bedürfnisse
gut zu kennen. Vereinfacht gesagt:
Kunden eines Sportgeschäfts haben andere
Erwartungen als Kunden eines Waffenfachhandels,
eine Boutique für Damenmode wird
anders eingerichtet sein als etwa ein Spielwarenladen.
Welches Gefühl, welche Botschaft
möchte man vermitteln? Welche Wünsche
sollen erfüllt werden? Dabei ist dann auch
die sinnvolle Raumaufteilung zu berücksichtigen,
um den vorhandenen Platz optimal
zu nutzen – beispielsweise in Bezug auf die
Möglichkeit, das angebotene Sortiment zu
testen, also an- bzw. auszuprobieren (Umkleidekabinen,
Spiegel, verschiedene Bodenbeläge
zum Testen von Sport-/Wanderschuhen,
ein kl. Parcours, eine gemütliche Lese-/
Sitz-/Spielecke, Schießstand, Showküche,
…). Denn in diesem Punkt sind die Verbraucher
in den vergangenen Jahren anspruchsvoller
geworden. Sie wollen im stationären
Einzelhandel nicht nur gute Beratung, sondern
vor allem ein echtes Einkaufserlebnis.
Genau das ist der Unterschied zum (anonymen)
Onlinehandel und hier gilt es, das Vertrauen
der (potenziellen) Kunden zu gewinnen
und dafür zu sorgen, dass sie ohne Stress
und mit viel Spaß einkaufen können.
Den ersten Eindruck vermittelt dabei der
Eingangsbereich. Er sollte anlocken, Neugier
wecken und Besucher dazu ermutigen,
den Laden zu betreten. Das lässt sich beispielsweise
durch eine ausgefallene Schaufensterdekoration
erreichen oder durch Displays
und Schilder mit einladenden Texten/
Motiven nach dem Motto: „Herzlich Willkommen!“
Auch ausgewählte Produkte im
Eingangsbereich zu platzieren – in Drehständern
oder (verschließbaren) Vitrinen – kann
Kunden dazu animieren, in das Geschäft zu
gehen, um sich das weitere Sortiment anzuschauen.
Allerdings sollte man hier wie auch
im Ladenlokal selbst darauf achten, Türen
und Gänge nicht zu verbauen, weil das eher
abstoßend wirkt. Entscheidend ist es, vor sowie
dann auch in den Verkaufsräumen Aufmerksamkeit
zu schaffen. Durch auffällige
Produktplatzierungen können visuelle Highlights
gesetzt werden, die zusätzliches Interesse
beim Kunden wecken und somit eine
bereichernde Wirkung auf den Kaufprozess
haben.
Komfort und Behaglichkeit sollten bei der
Einrichtung des Ladenlokals im Mittelpunkt
stehen. Das bezieht sich auf die Licht-, Luftund
Temperaturverhältnisse. Aber auch auf
die Geräuschkulisse und die Geruchseinflüsse.
Schließlich erreicht man seine Kun- →

22 _ WIRTSCHAFT
INTERN _ 7-8 / 2023
den über alle Sinne. Und die wünschen sich
in jeder Hinsicht (visuell, akustisch, haptisch,
olfaktorisch und im Lebensmittelbereich
auch gustatorisch) eine positive Wahrnehmung,
eine Wohlfühlatmosphäre und somit
ein angenehmes Einkaufserlebnis. Im Detail
bedeutet dies beispielsweise, mithilfe der
entsprechend ausreichenden Beleuchtung
(Tageslicht, Decken-, Wand- und Stehlampen)
zwar die Sichtbarkeit des Sortiments
zu gewährleisten und durch eine gekonnte
Platzierung der Lichtquellen die Produkte
ins rechte Licht zu rücken, aber das Geschäft
dennoch nicht unangenehm hell auszuleuchten.
Ähnliches gilt für die Raumakustik. Hintergrundmusik
sollte – wenn überhaupt
und abhängig von der Zielgruppe – in angemessener
Lautstärke und möglichst unaufdringlich
sein. Falls störende Lärmquellen
im Betrieb vorhanden sind (etwa durch Maschinen),
können Schall absorbierende Materialien
für Abhilfe sorgen und eine ruhige
Atmosphäre schaffen. Auch die Raumtemperatur
kann Einfluss auf das Kaufverhalten
haben. Denn ist es im Geschäft zu kalt oder
zu warm, wirkt sich das gewiss negativ auf
die Verweildauer aus. Nicht zuletzt entscheidet
im Prinzip auch die Nase der Kunden, ob
und wie lange sie sich im Laden aufhalten
und einkaufen mögen. Die umgebenen Düfte
werden bewusst sowie unbewusst wahrgenommen.
Mief, Schweiß- und Essensgerüche
durch schlechte Belüftung sollten das Shoppingerlebnis
möglichst nicht beeinträchtigen.
Auf der anderen Seite lässt sich mit
gezielt eingesetzten Düften – dem sogenannten
Duftmarketing, also der Raumbeduftung
durch entsprechende Duftspender – der Umsatz
steigern. Denn wenn der Geruchssinn
der Kunden manipuliert wird, werden in der
Regel emotionale Entscheidungen getroffen,
was der Kundenbindung dienen kann.
Innovative Ideen und Trends zur Shopgestaltung sowie Informationen über zukunftsweisende Techniken (u. a. mobile Apps zum Self-Scanning)
gab es im Frühjahr bei der EuroShop 2023. www.euroshop.de
Fotos. Adobe Stock, Mateusz Tondel / Messe Düsseldorf / ctillmann

INTERN _ 7-8 / 2023 WIRTSCHAFT _ 23
Doch zurück zur Raumgestaltung und
der Einrichtung des Ladenlokals. Ein weiterer
wichtiger Aspekt sind die Warenplatzierung
und die Präsentation. Dabei empfiehlt
es sich, bei der Anschaffung auf modulare
Möbel und möglichst flexible Regalsysteme
zu achten. Auf diese Weise lässt sich meist
mit wenig Aufwand und ohne hohe Kosten
eine Umgestaltung der Geschäftsräume realisieren,
etwa weil sich das Sortiment saisonal
bedingt ändert, neue Produkte präsentiert
werden sollen oder auch, um auf
aktuelle Trends reagieren zu können. Doch
es spielen nicht nur die verwendeten Materialien
der Regale, Theken und weiteren Verkaufsflächen
eine Rolle, sondern ebenso Sauberkeit
und Ordnung. Das Mobiliar kann in
Form und Farbe von Holz, Kunststoff oder
Metall noch so schön sein – sind die Waren
nicht ordentlich aufgeräumt, sortiert und ansprechend
präsentiert, wird ein Kunden sich
kaum wohl fühlen und wenig Spaß am Stöbern
haben. Zu Ordnung und Sauberkeit
zählt außerdem ein komfortabler Service,
den Kunden heutzutage im Einzelhandel erwarten.
Das bezieht sich auf die Möglichkeit,
das Sortiment in Ruhe zu überprüfen, idealerweise
zu testen und zu vergleichen. Dafür
gibt es bestenfalls einen (Sitz-)Bereich
im Geschäft, wo man sich kurzzeitig zur Entscheidung
zurückziehen kann, ohne von anderen
Kunden gestört zu werden.
Wer über die (Neu-)Gestaltung und Modernisierung
seines Ladenlokals nachdenkt,
der sollte auch die Integration technologischer
Weiter- und Neuentwicklungen berücksichtigen,
vor allem im Hinblick auf die
immer stärker zunehmende Digitalisierung.
Das betrifft unter anderem das Kassensystem,
aber ebenso die Möglichkeit, den Kunden
interaktive Erfahrungen zu bieten. Damit
sind etwa digitale Displays gemeint oder
auch mobile Apps für den stationären Einzelhandel
und Self-Checkout-Systeme. Durch
den Einsatz solch moderner Techniken erreicht
man jede Menge Aufmerksamkeit und
kann sich vermutlich von der Konkurrenz
absetzen. Zudem bietet man auf diese Weise
ein großes Maß an Service für die Kunden,
denen Interaktion und Komfort wichtig sind,
um ein zufriedenstellendes Einkaufserlebnis
zu haben. Denn so alt der Slogan „Der Kunde
ist König.“ auch sein mag. Er ist nach wie vor
aktuell und es gilt noch immer, dessen Bedürfnisse
zu berücksichtigen, will man seinen
Umsatz steigern.
mvc
Mit Metaverse und Web3
in die Zukunft des Handels
Fotos. Mittelstand-Digital Zentrum Handel
IN DER DIGITALEN ZUKUNFT spielen verschiedene
Technologien und Entwicklungen eine
Rolle, so auch Metaverse und Web3. Dass diese
auch für die Handelsbranche interessant
sind, darauf weist das Mittelstand-Digital
Zentrum Handel hin.
Doch was genau bringen uns Metaverse
und Web3? Wieso sind diese Entwicklungen
auch für die Handelsbranche von Interesse?
Was unterscheidet etwa das Web3 von seinen
Vorgängern? Und wie genau kann man
sich das Metaverse überhaupt vorstellen?
Auf diese und weitere Fragen gibt das Mittelstand-Digital
Zentrum Handel Antworten.
Auf der Fokusseite des Förderprojekts
werden die beiden Begrifflichkeiten anhand
von kurzen Erklärvideos und -texten
genauer betrachtet. Zusätzlich erhalten Interessierte
anhand einer Map einen Überblick
über die Start-ups und Lösungsanbieter
der Branche. Dabei zeigt das digitale
Schaubild die übergreifenden Bereiche, in
denen Handelsunternehmen in Bezug auf
das Metaverse aktuell agieren: Kun- →
BEGRIFFSERKLÄRUNG
Beim Metaverse handelt es sich um die Zukunftsvision
einer Onlinewelt, in der echte und
digitale Realitäten miteinander verschwimmen.
In dieser werden sich Personen anhand
einer digitalen Identität bewegen. Das Web3
bietet als Weiterführung des heutigen Internets
die Basis dafür. So weit wie dieser Gedanke
noch entfernt erscheint – der Handel
arbeitet längst an der Umsetzung.

24 _ WIRTSCHAFT
INTERN _ 7-8 / 2023
denbindung bzw. Loyalty Programme, digitale
Zwillinge, Virtual und Augmented Reality
und Gamification. Auch Agenturen, die
bereits erste Dienste für Händler im Metaverse
anbieten, sind abgebildet. Die Map
bietet zusätzlich jeweils grundlegende Informationen
zu den einzelnen Bereichen
und Unternehmen.
„Blockchain, Wallets, digitale Zwillinge
und Co.: All diese Begriffe sind für die meisten
Händlerinnen und Händler aktuell noch
weitgehend unbekannt“, erklärt Marilyn
Repp, stellvertretende Geschäftsführerin des
Mittelstand-Digital Zentrums Handel. „Für
die jüngeren Zielgruppen sind diese Entwicklungen
allerdings durchaus relevant. Und genau
das sind die Kundinnen und Kunden
von morgen. Wer in Zukunft also nicht abgehängt
werden möchte, sollte schon heute
einen Blick auf die neuesten Trends werfen!“
Die Fokusseite des Mittelstand-Digital
Zentrums Handel steht allen Interessierten
kostenfrei zur Verfügung:
www.digitalzentrumhandel.de/metaverse-und-web3
mvc
Inkasso — Forderungseinzug im Auftrag
UNTERNEHMER A hatte sich nach längerem
Zögern doch dazu entschlossen, mal wieder
am Unternehmerstammtisch teilzunehmen.
Eine durchaus gewinnbringende Entscheidung,
wie sich später herausstellte. Beim
Stammtisch traf A nämlich auf einen alten
Bekannten, Unternehmer Z, den er schon
immer für sein unternehmerisches Talent
bewundert hatte. Z hatte seinen „Laden“ anscheinend
gut im Griff und ihm schien auch
alles mühelos von der Hand zu gehen. Nach
kurzer Zeit kamen A und Z ins Gespräch und
schnell ging es dann auch schon ums „Eingemachte“,
um Aufträge und Außenstände. A
berichtete u. a. von sturen Schuldnern, sich
häufenden Außenständen, zeitfressendem
„Hinterhergerenne“ hinter seinem Geld und
wunderte sich, dass Z nicht ins gleiche Horn
stieß. Dieser berichtete, dass zwar auch er einiges
an Außenständen habe, sich aber den
Ärger mit so manchem Schuldner nicht mehr
antäte. Er würde seine Zeit lieber anderweitig
ins Unternehmen investieren, als Schuldnern
hinterherzurennen. Sein Rezept: Er gäbe
offene fällige Forderungen sofort an ein Inkassounternehmen
seines Vertrauens ab und
hätte damit die allerbesten Erfahrungen gemacht.
Zwar konnten auch so nicht alle Forderungen
realisiert werden, aber ein großer
Teil, und er habe sogar ehemalige Schuldner
als (jetzt pünktlich zahlende) Kunden behalten.
A staunte nicht schlecht. Z nutzt Inkasso?
Wäre das nicht auch eine denkbare Lösung
für sein Unternehmen? Darüber wollte
er nun mal Genaueres wissen…
„Was genau Z Unternehmer A dann berichtet
hat, kann ich nur annehmen“, so
Bernd Drumann, Geschäftsführer der BRE-
MER INKASSO GmbH. „Aber die Verwunderung
des Unternehmers A, dass Z mit einem
Inkassounternehmen zusammenarbeitet, die
begegnet mir im Geschäftsalltag doch häufig.
Inkasso ist für viele noch ein relativ unbekanntes
‚Wesen‘. Und
hinzu kommt dann
auch noch, dass hierzulande
nicht gern
über Geld gesprochen
wird. Allein die Vorstellung,
dass ein Dritter,
ein Rechtsdienstleister,
durch die
Beauftragung dann
Kenntnis bekäme von
offenen Forderungen
und eventuell Fehler
beim Forderungseinzug
oder der Rechnungsstellung
im Unternehmen
ausmachen könnte, verursacht
bei so manchem Magengrummeln.“
Nachfolgend stellt Drumann das unbekannte
Wesen Inkasso vor, indem er Auskunft
gibt über die Beauftragung sowie die
Arbeits- und Vorgehensweise von Inkassounternehmen.
Inkasso – Gewerbsmäßiger Einzug
von Forderungen
„Schaut man die Definition von Inkasso im
Internet nach, findet man neben der Erklärung
‚Einzug von fälligen Geldforderungen
im fremden oder eigenen Namen‘ auch vielfach
das Wort ‚Eintreiben‘ von Forderungen.
Wer lässt sich schon gern von jemandem
treiben? Und so findet das Wort Inkasso
ganz beiläufig schon mal eine negative Besetzung.
Bedenkt man dann, dass es bei Forderungen
um Geld geht, ggf. um das eigene,
was man jemandem schuldig ist, ist das Negativempfinden
bei dem Wort Inkasso perfekt.
Würde man hingegen z. B. in Österreich
essen gehen und wollte bezahlen, so käme
ein Inkassant an den Tisch, ein Servicemitarbeiter,
der auch kassieren darf. Dort gehört
das Wort Inkasso in den normalen Sprachgebrauch.
Und auch in unserem Wort Kassierer/in
steckt das Wort Inkasso, und dabei
denkt sich niemand etwas.
Ein Inkassobüro betreibt also gewerbsmäßig
den Einzug von Forderungen für Dritte.“
Inkasso – die „Spreu“ ist klar vom
„Weizen“ zu trennen
„Auch in unserer Branche gibt es schwarze
Schafe. Und da in den Medien überproportional
über diese berichtet wird, kann man
den Eindruck haben, dass die ‚Herde‘ der Inkassounternehmen
eher schwarz denn weiß
ist. Dem ist aber definitiv nicht so! Alleine
im BDIU (Bundesverband Deutscher Inkasso-Unternehmen),
dem weltweit zweitgrößten
Inkassoverband, sind mehrere Hundert
Inkassounternehmen organisiert. Der Verband
bündelt und vertritt die Interessen des
Forderungsmanagements gegenüber Öffentlichkeit,
Politik und Wirtschaft. Ein Inkassounternehmen
muss registriert sein! Diese
Registrierung setzt umfangreiche Kenntnisse
und Eignungsmerkmale voraus, die im
Rechtsdienstleistungsgesetz (RDG) klar geregelt
sind. Die Registrierung erfolgt durch
die jeweils zuständige Behörde (Beispiel: in
Fotos. Bremer Inkasso

INTERN _ 7-8 / 2023 WIRTSCHAFT _ 25
Bremen ist das das Landgericht). Darüber hinaus
verpflichten sich die Mitglieder auch,
den strengen Anforderungen des Verbandes
bzgl. der gewissenhaften, ordnungsgemäßen
und redlichen Ausübung ihres Berufes nachzukommen.
Wer wie A nicht dem Tipp von Z folgen
und auf ein bereits bewährtes Inkassounternehmen
zurückgreifen kann, der kann im
Internet eine Mitgliederliste des BDUI (Liste
der Inkassounternehmen in Deutschland
| INKASSO.DE) einsehen und so ein für sich
passendes Unternehmen finden.“
Inkasso — ein paar Zahlen und
Fakten
„Wer sich einmal wirklich mit dem seriösen
Inkassowesen beschäftigt, wird feststellen,
dass da normalerweise weder Sonnenbrillen
(höchstens im Sommer, wie bei allen Menschen)
noch schwarze Lederjacken (außer
vielleicht bei motorradfahrenden Angestellten)
getragen werden oder gar zur Berufsbekleidung
der rund 19.000 Menschen gehören,
die in den Mitgliedsunternehmen arbeiten.
Ca 70% der aktiven Inkassounternehmen
hierzulande sind im BDIU organisiert, rund
20 Mio. Forderungen werden jährlich an sie
übergeben, ca. 500 Tsd. Auftraggeber wenden
sich jährlich an die Mitgliedsunternehmen,
die wiederum rund 6 Milliarden (!) EUR
jährlich in den Wirtschaftskreislauf zurückführen.
Das Inkassowesen ist ein wirtschaftlich
nicht wegzudenkender Faktor und Unternehmer
A ist nur darin zu bestärken, so
wie Z ein Inkassobüro mit dem Forderungseinzug
zu beauftragen. Er wäre damit gut beraten
und stünde, wie deutlich zu sehen ist,
mitnichten damit allein auf weiter Flur.“
Inkasso – Beauftragung
„Sollte Unternehmer A das von Z bevorzugte
Inkassounternehmen beauftragen wollen, so
wird dieser ihm gewiss sagen, was er zu tun
hat. Mein Rat wäre aber, dass sich jeder, auch
Unternehmer A, vor der Beauftragung eines
Inkassobüros selbst dort nach den aktuellen
Bedingungen erkundigt. So kann eventuellen
Missverständnissen vorgebeugt werden und
sind die Informationen zu den Konditionen
aus erster Hand und aktuell. Des Weiteren
sollte erfragt werde, wie die Beauftragung
vonstattengeht, denn da gibt es ganz unterschiedliche
Vorgehensweisen. Brauchen
wir z. B. für eine Beauftragung vom Gläubiger
lediglich eine Kopie der Rechnung oder
einen Kontoauszug sowie eine Kopie der 1.
Mahnung oder Angabe der Mahndaten, um
nach Prüfung, ob Zahlungsverzug vorliegt
und die Forderung rechtens ist, sofort tätig
werden zu können, so handhaben andere
Dienstleister es anders. Da kann z. B. eine
Mitgliedschaft nebst Beiträgen erwartet werden,
andere arbeiten mit einer Art Rabattsystem
und verkaufen Auftragszettel, Coupons
und bei wieder anderen wird eine Beauftragung
nur online gewünscht. Die Konditionen
sollten also im Vorfeld klar sein. Jeder kann
das für sich in Frage kommende Unternehmen
frei bestimmen.“
Inkasso – Bearbeitung der erteilten
Aufträge
„Ein Inkassounternehmen ist ein Dienstleistungsunternehmen,
in dem Menschen arbeiten,
die in der Regel keine persönliche oder
geschäftliche Beziehung zum Schuldner haben.
Sie können mit professioneller Distanz
an jeden Fall herangehen und so auch die
Emotionalität ‚einfangen‘, die nur allzu oft die
klare Sicht der beteiligten Parteien auf die
Fakten beeinträchtigt. Höflich, respektvoll
aber eben auch konsequent findet die Bearbeitung
statt. Neben schriftlichen Zahlungsaufforderungen
an den Schuldner kann auch
das telefonische Mahnverfahren zur Anwendung
kommen, es werden Lösungsmöglichkeiten
besprochen, eventuelle Ratenzahlung
der Schulden vereinbart etc. Nicht selten
führt u. a. die Klarheit der Kommunikation,
die konsequente Terminsetzung gepaart mit
Respekt und Professionalität dazu, dass unnötige
Prozesse vermieden werden können.
Die genaue Vorgehensweise hängt von jedem
einzelnen Fall ab und gestaltet sich unterschiedlich
aufwändig, sowohl was die benötigte
Zeit als auch die benötigten Arbeitsschritte
angeht. Bei uns hat der Auftraggeber
bei allen wichtigen Entscheidungen das letzte
Wort und kann sich, bei Bedarf, über den
Kunden-Online-Informations-Dienst jederzeit
‚seinen‘ Aktenbestand anzeigen lassen.
Transparenz ist ein wesentliches Merkmal
jeder seriösen Inkassoarbeit.“
Inkasso – Arbeit kostet
„Jede Dienstleistung kostet etwas. Jeder, der
arbeitet, möchte, dass seine Arbeit fair bezahlt
wird. Die Inkassotätigkeit ist eine
Dienstleistung wie jede andere auch, und die
dort geleistete Arbeit muss bezahlt werden.
Unternehmen, die seriös arbeiten, haben
klar geregelte Kosten und kommunizieren
diese auch transparent. Die vom Schuldner
zu erstattenden Inkassokosten dürfen die
Gebühren, die ein Rechtsanwalt dafür ohne
Honorarvereinbarung ansetzen dürfte, nicht
übersteigen. Geregelt sind diese im Rechtsanwaltsvergütungsgesetz
(RVG). Auch bzgl.
der Kosten wäre mein Rat an Unternehmer
A, sich vor der erstmaligen Beauftragung eines
Inkassounternehmens nach der dort geltenden
Kostengestaltung zu erkundigen.
Hier sollte die Frage gestellt werden, wie zum
einen verfahren wird, wenn die Forderung
realisiert werden konnte, und zum anderen,
wie sich die Kosten gestalten, sollte eine Forderung
nicht eingezogen werden können. Jedes
seriös arbeitende Unternehmen wird darüber
gern und offen Auskunft geben. Ist dies
nicht der Fall, sollte m. E. lieber Abstand genommen
werden.“
Inkasso – will kaum einer, kassieren
dagegen aber schon
„Das eine geht nicht ohne das andere, denn
das eine ist das andere. Inkasso heißt kassieren,
einziehen von Forderungen (s.o.), ob von
Schuldnern eines Unternehmens oder an der
Supermarktkasse, auch wenn Letzteres in
Deutschland meist nicht so genannt wird.
Information — und das gilt für so ziemlich
alle Bereiche und Begriffe — hilft, Fakenews
und Hörensagen fundiert entgegenzutreten.
A ist gut beraten, sich von seinem Geschäftsfreund
Z bzgl. Inkasso belehren zu lassen, zumal
die Vorurteile von A nur auf Hörensagen
basieren, Z aber auf seine selbstgemachten
Erfahrungen zurückgreift.“
Inkasso — alle profitieren
„Schleppende oder ausbleibende Zahlungen
zwingen Unternehmer, diese Forderungsausfälle
an die Verbraucher weiterzugeben,
indem sie ihre Kalkulation und Preisgestaltung
dementsprechend anpassen. Die Inkassowirtschaft
trägt durch die Realisierung
von Forderungen u. a. dazu bei, dem zugunsten
aller Verbraucher entgegenzuwirken.
Sie hilft, neben der Verhinderung von Insolvenzen,
Arbeitsplätze zu erhalten, Gerichte
durch zumeist außergerichtlich realisierten
Forderungseinzug zu entlasten, und stärkt
die Wirtschaft durch Rückführung von Geldern
(s. o.). Die Inkassowirtschaft ist darüber
hinaus selbst ein großer ‚Arbeitgeber‘ und
ernst zu nehmender Gesprächspartner/Ratgeber
für die Politik, auch in Bezug auf Gesetzesvorhaben.“
www.bremer-inkasso.de
cj

26 _ SCHWERPUNKT JAGD
INTERN _ 7-8 / 2023
JAGD
Sicher und stilvoll zur Jagd
NEUHEITEN FÜR DIE JAGD _ Was braucht man nicht alles für die Jagd! Vielleicht sind nicht alle vorgestellten
Neuheiten essenziell nötig – das Leben des Jägers und der Jägerin machen sie aber auf jeden Fall
sicherer, komfortabler und vielleicht auch ein bisschen schöner. Von Kopf bis Fuß reicht das Sortiment über
hochmodernen Gehörschutz, traditionelle Rucksäcke bis zu hochwertigem Schuhwerk.
„JAGDBEKLEIDUNG – NEU GEDACHT“ lautet das
Motto der neuen Bekleidungsmarke House of
Hunting, die ab sofort über AKAH zu beziehen
ist. Es gibt eine moderne und eine traditionellere
Linie, jeweils für Herren und Damen.
House of Hunting wird von den bekannten
Jagd-Influencern Paul und Gerold Reilmann
aka Hunter Brothers beworben. Die Ganzjahresjacke
Hendrik ( für Herren) bzw. Mette
( für Damen) ist dank ihrer Atmungsfähigkeit
und Winddichtheit der perfekte Begleiter für
die meisten Outdoor- und Jagdaktivitäten.
Dazu passt die Ganzjahreshose Hendrik/
Mette. Die Strickfleecejacke Björn/Brigitte
ist leicht, warm und besonders angenehm zu
tragen. Sie ist pflegeleicht, widerstandsfähig,
strapazierfähig und schnelltrocknend, da die
Oberfläche wasserabweisend ist. Darunter
oder auch für sich allein passt der Fleecehoodie
Pellegrino. Wer lieber Softshell mag, für
den gibt es die Jacke Marco mit passender
Hose: atmungsaktiv und wasserdicht dank
einer U-Tex-Membran und Polarfleece. Darüber
hinaus bieten spezielle RK-Tex-Besätze
Schutz gegen Abnutzung an verschleißbedingten
Stellen. Besonders bequem und
trotzdem robust ist die Stretchhose Orlando
mit Materialverstärkungen aus GR-Tex.
Von House of Hunting gibt es auch coole
T-Shirts!
Fotos. Sako, AKAH

INTERN _ 7-8 / 2023
SCHWERPUNKT JAGD _ 27
Die Herstellung der neuen AKAH-Patronenbox
aus Kunststoff erfolgt im 3D-Druckverfahren.
Eine Schaumstoffeinlage im Deckel
sorgt für eine gute Geräuschdämpfung. Die
Box lässt sich mit der passenden Tasche am
Gürtel befestigen und ist besonders griffig,
um das Öffnen zu erleichtern.
Der AKAH-Olivenlederrucksack „Rolltop“
(WM-Intern 6 / 2023) überzeugt durch seine
leichte Handhabung und Strapazierfähigkeit
im Outdooreinsatz. Er besteht aus feuchtigkeitsabweisenden
Natur-Wollfilz und Lederteilen
aus echtem Olivenleder. Der Rucksack
bietet ein Volumen von 20 bis 27 Liter.
Der EdgeMate Pro ist ein handlicher Universalschärfer
für Messer, Werkzeuge und
Gartengeräte. Er verfügt über sechs austauschbare
Schärfeinsätze und einen Keramik-Entgrater
für ein perfektes Finish. Die
in einer praktischen Kassette untergebrachten
Amboss- und Bypass-Einsätze werden
in den Schärfkopf eingeklickt und verriegelt,
was ein schnelles und einfaches Schärfen ermöglicht.
www.akah.de
Neues Zubehör von Blaser: Besonders stabil
und ideal zum Aufbrechen ist das neue Blaser
Messer. Klinge und Griff sind aus einem
massivem Stück Stahl (440C Messerstahl) gefertigt.
Während die breite Drop-Point-Klinge
maximale Funktionalität bietet, sorgen die
Griffschalen aus edlem Walnussholz für eine
geschmeidige Handhabung und wertige Optik.
Inklusive einer soliden Lederscheide aus
Rindsleder, welche in der Gürtelschlaufe befestigt
werden kann.
Wenn die Tage wieder kälter
werden, dann ist die Blaser
Isolierkanne eine praktische
Begleiterin. Sie lässt sich
bequem aufdrehen und per
Knopfdruck fließt das Kaltoder
Heißgetränk in den Deckel,
der gleichzeitig als Becher
dient. Sie hält die Temperatur
bis zu 24 Stunden heiß oder
kalt. Dank Soft-Touch-Oberfläche
liegt die Flasche besonders
gut und angenehmen in den
Händen. Die Füllmenge ist ca.
0,5 l. Die Isolierkanne ist spülmaschinenfest.
www.blaser.de
ShowShow wurden die „Eartune Hunt“-Plugs
als eines der „Most Scanned New Products“
ausgezeichnet. Eartune hat die Hunt Plugs
mit Touch-Bedienelementen entwickelt, um
Umgebungsgeräusche zu verstärken, sodass
Benutzer die kleinste Veränderung in
der Umgebung hören können. Die Eartune
Hunt Plugs schützen das Gehör des Benutzers,
indem sie Geräusche über 85 dB elektronisch
unterdrücken. Hierzu zählen auch
Mündungsgeräusche von Gewehren, Schrotflinten
und Handfeuerwaffen. Mit dem ergonomischen
Design, dem Memory-Schaum
und den Silikon-Ohrstöpseln in sieben Größen
und einer Akkulaufzeit von fünf Stunden
sind die Stöpsel allemal bequem im Tragen
und im Handling. Die Plugs verfügen über
ein schweißfestes IPX4-Design, das sich perfekt
für wärmere Klimazonen und sportliche
Bewegungen eignet. „Wir haben die Eartune
Hunt speziell für Jäger und Schützen entwickelt.
Wir wollten einen hochwertigen Gehörschutz
vor Mündungsimpulsen bieten
und denjenigen, die ihn über einen längeren
Zeitraum tragen, ein höheres Maß an Wahrnehmung
und Komfort bieten“, sagt Peter
Yoon, General Manager bei Eartune.
www.eartune.com
Viele neue Produkte hat Fritzmann im Programm,
zum Bespiel Rucksäcke, Ge- →
Fotos. AKAH, Blaser, Eartune, Fritzmann
Eartune, eine Marke der amerikanischen
Firma ADV-Sound, die professionelles akustisches
Zubehör herstellt, hat auf der Shot-
Show und der IWA einen Gehörschutz für
Jäger und Schützen entwickelt. Auf der

28 _ SCHWERPUNKT JAGD
INTERN _ 7-8 / 2023
wehrriemen, Waffenfutterale und Schafterhöhungen
bis zur Jagdscheintasche – alles
aus Wollfilz. Wollfilz ist ein uralter Werkund
Wärmstoff. Durch den natürlichen Wollfettgehalt,
kombiniert mit der engen Verkettung
der Haare, ist er bis zu einem gewissen
Grad auf natürliche Weise imprägniert gegenüber
Schmutz und Feuchtigkeit. Regentropfen
dringen nicht ein und können abgetupft,
Flecken mit Seife und Schwamm
abgewaschen werden.
Die Karbonschäfte von Raven Euro sind nun
auch für Tikka T3x erhältlich, auch in Camouflage-Design.
Neu von Garmin: Die neue Generation des
Alpha-Hundeortungssystems besteht aus
dem Alpha 300 K Handgerät und dem Alpha
T20 K GPS-Hundehalsband. Die Alpha 300
K-Serie bietet jetzt eine fast dreimal so lange
Akkulaufzeit wie ihr Vorgänger, ein helles
3,5-Zoll-Touchdisplay und neue Funktionen,
die die Arbeit im Feld vereinfachen. Das Alpha
300i K verfügt zudem über die inReach-
Technologie für eine globale Satelliten-Kommunikation
mit interaktivem SOS-Notruf.
Das neue kompatible GPS-Halsband Alpha
T20 K in Universalgröße bietet eine Reichweite
von bis zu 10 Kilometern, eine Aktualisierungsrate
von bis zu 5 Sekunden und eine
optimierte Akkulaufzeit.
www.garmin.de
Der Xventure GTX von Haix unterscheidet
sich je nach Modell durch individuelle Features:
In der Farbvariante Coyote kommt
als Obermaterial hochwertiges Rindspaltle-
der Schlupfriemen aus Rindnappa die Ferse
vor Abrieb und das Schuhfutter vor vorzeitigem
Verschleiß. Durch PU-Dämpfung dringen
weder Wärme noch Kälte in den Schuh
und jeder Schritt wird optimal abgefedert.
https://www.haix.de
Speziell für die Jagd hat Hanwag den Kalixfors
High GTX entworfen, der im März
2024 in den Handel kommt. Ein Jagdstiefel,
der vielseitig einsetzbar ist – ob Pirsch, Ansitz-
oder Gesellschaftsjagd. Mit seinem hohen
Schaftaufbau, dem qualitativ hochwertigen
Nubukleder sowie der atmungsaktiven
und wasserdichten Gore-Tex-Membran bietet
er Schutz vor Nässe sowie Stabilität in
herausforderndem Gelände. Dank Straight-
Fit Extra-Leisten bietet der Stiefel mehr Platz
Die HQS-Schalldämpfer aus innen vernickeltem,
hochwertigem Aluminium haben
eine vergleichsweise lange Lebensdauer.
Auch nach mehreren Schüssen lockert sich
der Schalldämpfer dank der Selbstfixierung
nicht. Eine hohe Präzision,
eine Geräuschreduzierung
bis zu 42 dBA und ein sehr
günstiges Preisniveau sorgen
für ein insgesamt gutes
Preis-Leistungsverhältnis.
Neu im Fitzmann-Portfolio:
Apportier-Dummies
mit echtem Kaninchenfell.
Sie bestehen aus bissfestem
Canvas, der mit einem
Kaninchenfell umnäht ist.
Diese Dummies geben dem Hund ein ähnliches
Gefühl, als würden sie einen echten
Tierkörper aufnehmen.
www.fritzmann.org
der zum Einsatz. Dieses ist besonders robust
und macht den Stiefel extrem widerstandsfähig.
Der Schnellverschluss ermöglicht ein
schnelles An- und Ausziehen. Der Outdoorstiefel
in den Farben Wood und Khaki ist mit
einem Zwei-Zonen-Schnürsystem ausgestattet,
das eine individuelle Anpassung ermöglicht.
Das samtartige Nubukleder sorgt
für einen edlen Look und verzeiht Kratzer
im Gestrüpp. Das Khaki-Modell ist auch als
Damenmodell verfügbar. Bei jeder Xventure-
Variante bleiben die Füße durch die Hydrophobierung
des Obermaterials und die dreilagige
Gore-Tex-Membran bei jedem Wetter
trocken. Ebenfalls bei allen Modellen schützt
im Vorfußbereich und für die große Zehe. In
Kombination mit seiner flexiblen Schnürung
hat er genug Freiraum, um ihn auch mit dicken
Socken zu tragen. Seine weiche Brandund
Zwischensohle sorgen für ein geräuscharmes
und komfortables Abrollen. Über die
Zweizonenschnürung mit Klemmhaken lässt
sich das Modell einfach unterschiedlich fest
schnüren. Zudem sorgt der auf einer Lasche
befestigte Tiefzughaken dafür, dass sich
der Schuh trotz hohem Schaft sehr gut nach
vorne flexen lässt. Für den nötigen Schutz
im Fersen- und Zehenbereich sorgen TPU-
Schutzkappen.
www.hanwag.com
Fotos. Fritzmann, Garmin, Haix, Hikmicro

INTERN _ 7-8 / 2023 SCHWERPUNKT JAGD _ 29
Fotos. Hikmicro, Hornady, Liemke
Das Vorsatzgerät
Thunder von
Hikmicro liegt
seit Kurzem in
der Version 2.0
vor. Es liefert ultrascharfe
Bilder
mit hoher Detailerkennung.
Möglich
wird dies
durch die Wärmeempfindlichkeit
von NETD

30 _ SCHWERPUNKT JAGD
INTERN _ 7-8 / 2023
ist der Keiler-25.1 für die Waldjagd prädestiniert.
Der 384×288 VOx-Detektor und das
1024×768px OLED-Display garantieren dabei
die gewohnt hohe Bildqualität. Die 2,4-fache
Basisvergrößerung sowie der 10-fache Digitalzoom
sorgen für sicheres Ansprechen. Wie
seine Vorgänger liegt das Gesamtgewicht
des 25.1 bei nur 445 g. Der herausnehmbare
Wechselakku hält bis zu zehn Stunden und
ist durch die Schnellladefunktion in nur drei
Stunden komplett aufgeladen. Die Wifi-Verbindung
erlaubt die Livebild-Übertragung
aufs Handy oder Tablet komfortabel per
Liemke-App.
https://liemke.com/de
Von Lowa gibt es einen taktischen Einsatzstiefel,
der sich auch sehr gut für die Jagd eignet:
Der Zephyr MK2 GTX mid. Das Obermaterial
besteht aus wasserabweisendem
und reißfestem Veloursleder
und abriebfestem
und atmungsaktivem
Cordura-Material. Die zweilagige PU-Zwischensohle
mit Monowrap-Frame umgibt
und stützt den Fuß wie eine Art Exoskelett.
Der Zephyr MK2 GTX mid ist zuverlässig
wasserdicht. Er ist als Berufsschuh zertifiziert,
außerdem ist eine individuelle Versorgung
mit orthopädischen
Einlagen
möglich.
www.professional.
lowa.de
Neu von Merkel-
Gear: Expert Shirt
und für warme Tage.
Die neuen Langarmhemden,
die auch als Bluse für Damen erhältlich
sind, bestehen aus einem innovativen
Stoffmix: Biobaumwolle, recyceltes
Polyester und ein geringer Stretchanteil machen
das Expert zu einem fairen, nachhaltigen
und sehr angenehmen Jagdhemd. Dank
CoolMax-Technologie heizt sich das Expert
-Hemd/Bluse im Sommer weniger auf und
eine HeiQ-Ausrüstung unterdrückt unangenehme
Gerüche. Erhältlich in den Herrengrößen
S-4XL und S-3XL (Damen-Bluse).
www.merkel-gear.com
Im Frankonia-Shop liegt die aktuelle Infinity-Forest-Kollektion
von Merkel-Gear in Camouflage-Optik
bereit. Außerdem hat Frankonia
seit Anfang 2023 die Kult-Marke Colt
im exklusiven Vertrieb, was den Großhandel
einschließt.
www.frankonia-b2b.de
Die Furudal Hundeführerweste von Pinewood
besteht aus einem strapazierfähigen
und wasserabweisenden Material. Sie
ist mit hochbelüftetem Mesh gefüttert, wodurch
die Weste atmen kann. An den Seiten
befinden sich Reißverschlüsse um die Weste
im Handumdrehen zu vergrößern, zum Beispiel,
um ein zusätzliches Bekleidungsstück
darunter zu ziehen, ohne, dass die Passform
GEWINNSPIEL VON BERETTA UND RWS
Die Fabbrica d’Armi Beretta S.p.A. organisiert in
Zusammenarbeit mit der RWS GmbH das Gewinnspiel
„Elevate Your Hunt. Gewinne eine Beretta
BRX1 im Kaliber .308 Win. inklusive RWS DRI-
VEN HUNT Munition“. Unter allen Teilnehmern
innerhalb Deutschlands und Österreichs wird als
Hauptgewinn eine Repetierbüchse des Modells
BRX1 von Beretta sowie 200 Schuss RWS Driven
Hunt im Kaliber .308 Win. verlost. Weiterhin wird
es für den Zweitplatzierten ein Langwaffenfutteral
Beretta Black Boar inkl. 60 Schuss .308 Win. RWS
Driven Hunt, für den Drittplatzierten einen Gewehrriemen
Beretta Neo inkl. 40 Schuss .308 Win. RWS
Driven Hunt zu gewinnen geben. Das Gewinnspiel,
welches vom 1.06.2023 bis zum 31.10.2023 auf der
Website https://elevateyourhunt.de ausgelobt wird,
ist allen volljährigen Teilnehmern mit einer gültigen
Erwerbsberechtigung bzw. Waffenbesitzkarte
i.S.d. deutschen bzw. österreichischen Waffengesetzes
(WaffG) zugänglich.
www.beretta.com + www.rws-ammunition.com
darunter leidet. Die Weste ist mit D-Ringen
ausgestattet und verfügt über mehrere praktischen
Taschen: Rückentasche, Innentaschen
mit Reißverschluss, GPS-Tasche mit
Reißverschluss, doppelte Funkgerätetaschen
mit Reißverschluss und Klett an der Außenseite
der Weste, um die Antenne an Ort und
Stelle zu halten, und zwei große Handtaschen
mit Druckknöpfen. Der Saum der Weste lässt
sich mit einem Kordelzug festziehen und im
Rücken ist ein Reflektor eingebaut. Der Kragen
ist weich gefüttert. An der Taille befindet
sich ein Gürtel mit einer stabilen Kunststoffschnalle,
die festgezogen werden kann. Material:
100 % Polyester, Gewicht: 960g (Größe L).
www.pinewood.de
Die Sako-90-Repetierbüchsenfamilie mit
neuen Funktionen und bewährter Qualität –
jetzt bei Manfred Alberts. Kürzlich wurde von
Sako die neue, sieben Modelle umfassende
Sako-90-Büchsenserie vorgestellt. Die Sako-
90-Serie ist der Nachfolger der erfolgreichen
Produktreihe, die mit der legendären Sako-
75-Familie begann und mit der Sako-85-Familie
fortgesetzt wurde. Modellabhängig ist
das Sako-90-System mit einem integrierten
Picatinny-Profil oder einem 17-mm-Prisma
und einem Rückstecher- oder einstellbarem
Flintenabzug verfügbar. Die Schiebesicherung
ist schnell und einfach zu bedienen, erlaubt
Laden oder Entladen im gesicherten
Fotos. Lowa, Merkel Gear, Pinewood, Beretta, RWS

INTERN _ 7-8 / 2023 JAGD SCHWERPUNKT _ 31
Zustand und sichert den Schlagstift. Die Modelle
der 90er-Produktreihe haben fünf verschiedene
Systemgrößen, die auf verschiedene
Kalibergruppen zugeschnitten sind. Der
innovative Verschluss besitzt minimale Kontaktflächen
und sorgt so für einzigartige und
reibungslose Repetiervorgänge und schnelle
Schusswiederholungen, ohne die Visierlinie
zu verlieren. Die Sako-90-Repetierer sind ideal
für sämtliche Jagdarten geeignet.
www.sako.global.de
www.manfred-alberts.deali
Kundenberatung –
Sportoptiken richtig reinigen
AUSZEICHNUNG
Remington wurde in der Kategorie „Munition
des Jahres“ mit dem American Rifleman 2023
Golden Bullseye Award ausgezeichnet. Diese
begehrte Prämierung ging an das Produkt Remington
Core-Lokt Tipped, die nächste Stufe
der bekannten Core-Lokt Büchsenmunition.
www.remington.com
www.helmuthofmann.de
Fotos. Sako, Schmidt und Bender
VERSCHMUTZE LINSEN lassen sich bei der Jagd
oder auf dem Schießstand nicht vermeiden:
Das Okular wird durch die Berührung mit
Wimpern oder Haut mit Hautschuppen oder
Fett verunreinigt, während das Objektiv zum
Beispiel Pulverrückstände von einer Mündungsbremse
aufnimmt. Durch Feuchtigkeit
oder Regen entstehen Wasserflecken. Aber
Achtung: Die schnelle Reinigung mit dem Jackenärmel
oder einem Taschentuch ist nicht
empfehlenswert! Diese Vorgehensweise verschmiert
lediglich Fett- sowie Staubpartikel
auf den Linsen und macht alles nur noch
schlimmer. Zerkratzte Linsen und korrodierte
Beschichtungen verringern die Transmission
des Lichts und verursachen daher Helligkeitsverluste
sowie Irritationen, die die
Bildqualität verschlechtern. Die Reinigung
nach dem Gebrauch einer Optik ist also in jedem
Fall notwendig. Durch die richtige Pflege
kann ein Zielfernrohr, ein Fernglas oder
Spektiv viele Jahre in einem hervorragenden,
leistungsfähigen Zustand bleiben.
Schritt 1:
Staub und lose Partikel
Oberstes Gebot: Bei der Reinigung von Objektiv-
und Okularlinsen muss unbedingt darauf
geachtet werden, dass die Beschichtung
oder die Glasoberfläche nicht verkratzt oder
anderweitig beschädigt wird. Staub und gröbere
Rückstände sollten zunächst mit einem
Linsen-Pinsel oder einem Blasebalg entfernt
werden. Es ist äußerst wichtig, feinste
Staubkörner sorgfältig und schonend zu entfernen,
bevor mit der Reinigung der Linsen
fortgefahren wird, denn sonst können Mikrokratzer
entstehen, die die optische Leistung
der Optik beeinträchtigen. Wenn nach der
trockenen Reinigung noch lose Verschmutzungen
sichtbar sind, können wasserdichte
Optiken mit fließendem Wasser abgespült
werden.
Schritt 2:
Tropfenränder und Fingerabdrücke
Verunreinigungen durch Fingerabdrücke, Regenwasser
und Fett sollten möglichst sofort
entfernt werden, denn solche Verunreinigungen
greifen die Linsenbeschichtung an. Achtung:
Es ist nicht empfehlenswert, Linsen mit
herkömmlichen Lösungsmitteln zu reinigen,
da diese den Schmutz nicht entfernen, sondern
lediglich verteilen. Auch Papiertücher
und Servietten sind absolut ungeeignet.
Eine kombinierte Anwendung von Linsen-
Reinigungsspray, auch reiner Alkohol (Ethanol/Isopropanol)
ist möglich, und Mikrofasertuch
ist optimal. Sobald die Linsen
getrocknet sind, kann mit einem speziellen
Mikrofaser-Pad nachgearbeitet werden:
Mit leicht kreisenden Bewegungen können
auf diese Weise zum Beispiel Wasserflecken
entfernt werden. Die Reinigung sollte trocken
durchgeführt werden, da Feuchtigkeit
die Reinigungswirkung beeinträchtigt und

32 _ SCHWERPUNKT JAGD
INTERN _ 7-8 / 2023
Eigentlich selbstverständlich: Schutzdeckel
schützen die Linsen zuverlässig und sollten
nach jedem Gebrauch der Optik geschlossen
werden. Für den sicheren Transport gehört
das Gerät in eine Schutztasche.
zu Schlierenbildung führen kann. Durch die
runde Form des Pads ist auch der innere
Rand von Objektiv und Okular gut erreichbar.
Mikrofasertuch und Mikrofaser-Pad müssen
immer penibel sauber sein. Beide können unter
fließendem Wasser gereinigt werden, das
Tuch kann bei 30 °C in der Waschmaschine
gewaschen werden.
Hilfsmittel
Spezielle Reinigungskits erleichtern die
Schritt-für-Schritt-Reinigung von Optiken,
zum Beispiel von Schmidt und Bender
oder Zeiss. Hier hat der Kunde alle notwenigen
Hilfsmittel aufeinander abgestimmt zur
Hand.
www.schmidt-bender.de
www.zeiss.deali
NO-GOS BEI DER LINSENREINIGUNG
Reihenfolge beachten:
Zunächst Staub und lose Partikel entfernen,
dann Fett- und Wasserflecken.
Kein Aceton, Verdünner, Benzin und andere
Lösungsmittel verwenden.
Keine Taschentücher, Zewa oder Servietten
verwenden.
Kitzrettung:
Subventionierung von Drohnen
DIE EFFEKTIVSTE METHODE, um Rehkitze vor
dem Mähtod zu retten, ist das morgendliche
Überfliegen der zu mähenden Fläche mit
einer Drohne mit Wärmebildkamera. Derzeit
werden Drohnen in Deutschland jedoch
noch nicht flächendeckend eingesetzt, unter
anderem, da sie in der Anschaffung relativ
teuer sind. Daher will das Bundesministerium
für Ernährung und Landwirtschaft
(BMEL) weiterhin mit der Förderung von
Drohnen die Rehkitzrettung unterstützen
und den Tierschutz stärken.
Der Einsatz von Drohnen bietet die Möglichkeit,
zeitsparend und effektiv Grünlandund
Ackerfutterflächen insbesondere nach
Rehkitzen abzusuchen und vor Verletzungen
oder dem sogenannten Mähtod zu bewahren.
Doch nicht nur die betroffenen Wildtiere
sind dadurch gefährdet, sondern auch die
Nutztiere im Stall, welche später das durch
den Kadaver mit Giftstoffen kontaminierte
Futter aufnehmen. Der Einsatz von Drohnen
mit Wärmebildtechnik zur Wildtier-, insbesondere
Rehkitzrettung, stellt aktuell die effektivste
Alternative zu bisherigen Verfahren
dar. Um den Einsatz dieser Technik und dadurch
auch den Tierschutz auf der Wiese und
im Stall voranzutreiben, bringt das BMEL erneut
eine Förderung in Höhe von insgesamt
zwei Millionen Euro für das Jahr 2023 auf
den Weg. Antragsberechtigt sind eingetragene
Kreisjagdvereine, Jägervereinigungen
auf Kreisebene in der Rechtsform eines eingetragenen
Vereins oder andere eingetragene
Vereine auf regionaler oder lokaler Ebene,
zu deren Aufgaben die Pflege und Förderung
des Jagdwesens oder die Rettung von Wildtieren,
vorrangig von Rehkitzen, bei der Wiesenmahd
(sog. Kitzrettungsvereine) gehört.
Es werden Drohnen gefördert, die mindestens
die folgenden Voraussetzungen erfüllen:
Echtbildkamera mit integrierter/kompatibler
Wärmebildkamera, Mindestflugzeit von
20 Minuten, Home-Return-Funktion.
Die Förderquote wurde auf 60 Prozent der
Investitionskosten und die maximale Förderhöhe
auf 4.000 Euro pro Drohne festgelegt.
Je Antragsteller werden in 2023 i. d. R. maximal
zwei Drohnen gefördert. Die Teilnahme
an der Fördermaßnahme konnte von März
bis Juni 2023 bei der Bundesanstalt für Landwirtschaft
und Ernährung (BLE) beantragt
werden. Die Fördermaßnahme zur Anschaffung
von Drohnen mit Wärmebildkameras
zur Rehkitzrettung des BMEL im Jahr 2021
und 2022 verlief sehr erfolgreich. Im Jahr 2021
wurden 707 Drohnen und im Jahr 2022 471
Drohnen mit Mitteln des Bundes gefördert.
www.ble.deali
Fotos. Achmist und Bender, Zeiss, Catharina

INTERN _ 7-8 / 2023 SCHWERPUNKT JAGD _ 33
Die neuen Jagdbücher von KOSMOS
LESETIPPS _ Die Jägerprüfung zu bestehen, ist das eine – der erfolgreiche Start in die Jagdpraxis das andere.
Sowohl Einsteigern als auch erfahrenen Nimroden helfen die richtigen Nachschlagewerke, erlangtes Wissen zu
bewahren und weiter zu vertiefen. Viele Jäger sehen die ständige Weiterbildung als wesentlichen Teil ihrer
Rolle in der Gesellschaft und Natur. Auch dieses Jahr bietet Kosmos wieder empfehlenswerte Neuheiten und
überarbeitete Neuauflagen wertvoller Standardwerke für den Waidmann und Naturbegeisterte.
Das Jagdbuch für Kids
Autorinnen: Inga Haase und Katharina Giffei
Ein Jägerkind zu sein ist ein großes Abenteuer,
aber das geht nur gemeinsam mit erwachsenen
Jägern. Wie bewegt man sich im
Einklang mit der Natur? Warum dürfen Wildtiere
gejagt werden? Welche Tiere hinterlassen
welche Spuren? Was macht ein Jagdhund
im Wald? Welche Ausrüstung brauche ich?
Die jagdbegeisterten Autorinnen beantworten
alle wichtigen Fragen für den Start ins Jägerleben.
Anhand von vielen Spiel- und Bastelideen
können Eltern ihren Kindern das
Waidwerk näherbringen.
Gebundene Ausgabe, 128 Seiten, 100 Farbfotos,
58 Farbzeichnungen, KOSMOS Verlag,
ISBN: 978-3-440-17570-5
Die Sache mit dem Wald – Neue
Perspektiven und Konzepte für unser
Ökosystem
Autor: Sven Herzog
Wald – Sehnsuchtsort, Ökosystem, Wirtschaftsfaktor.
Doch unseren Wäldern geht
es schlecht. Liegt es allein am Klimawandel?
Welche Rolle spielt die Forstwirtschaft
und gibt es wirklich zu viel Wild? Diesen und
vielen weiteren Themen widmet sich Professor
Sven Herzog in seinem Buch „Die Sache
mit dem Wald“. Der Forstwissenschaftler
hinterfragt darin alte Konzepte und Glaubenssätze
im Naturschutz und plädiert für
einen „Schutz durch Nutzung“. Wichtig dafür:
intelligente, nachhaltige Konzepte, die
die gesellschaftlichen Bedürfnisse in Bezug
auf Biodiversität, Klimaschutz und Erholung
befriedigen, ohne dass dabei die Nutzung
des Holzes auf der Strecke bleibt. Viel
Wert legt der Autor darauf, den Lesern umfassende
Informationen zu vermitteln, damit
sie die zahlreichen oft widersprüchlichen
Aussagen kritisch hinterfragen und Zusammenhänge
erkennen können. Denn eines ist
sicher: der dauerhafte Schutz der Waldökosysteme
ist nur durch langfristiges Denken
und den klugen Einsatz natürlicher Ressourcen
möglich. Gebundene Ausgabe, 352 Seiten,
85 Farbfotos, KOSMOS Verlag, ISBN: 978-
3-440-17529-3
Schuss und Anschuss – Expertenwissen
der Nachsuchenprofis
Autoren: Stefan Mayer und Hubert Kapp
Im deutschsprachigem Raum fallen jährlich
über drei Millionen Schüsse auf Schalenwild.
Die Autoren geben in diesem Buch Jägern
und Jägerinnen Hilfestellungen wie sie sich
rund um den Schuss und Anschuss optimal
verhalten. Allein schon wegen Witterungen,
des Geländes und der Jahreszeiten befinden
sich Jäger bei der Schussabgabe immer wieder
in einer neuen Situation. Da bleibt es
nicht aus, dass man nicht wie angehalten
abkommt. Als langjährige Schweißhundeführer
haben die Autoren Tausende von Anschüssen
gesehen und zusammen mit den
beteiligten Jägern anhand von Pirschzeichen
ausgewertet. Dieses Buch ist ein unverzichtbarer
Praxisratgeber für den Jagdalltag sowie
für waid- und tierschutzgerechte Jagd. Gebundene
Ausgabe, 174 Seiten, 217 Farbfotos,
21 Farbzeichnungen, KOSMOS Verlag, ISBN:
978-3-440-17678-8
Nachtjagd auf Sauen – Auf der
Pirsch und an der Kirrung
Autoren: Michael Gast und Martin Norber
Balke
Nachdem der Einsatz von Vorsatztechnologie
bei der Jagd auf Schwarzwild in vielen
Bundesländern erlaubt wurde, hat sich dies
zu einem echten Trend in der Jägerschaft entwickelt.
Der Einsatz Wärmebild- und Nachtsichtgeräte
erlaubt die effektive Jagd auch bei
Dunkelheit und stellt für viele Jäger ein reizvolles
Abenteuer dar. „Nachtjagd auf Sauen“
bietet wertvolle Tipps für die Praxis, gibt
nützliche Anleitungen zum Einsatz neuartiger
Technologien und zeigt, wie die Pirschjagd
im Dunkeln zum unvergesslichen Erlebnis
wird.
Gebundene Ausgabe, 144 Seiten, 140 Farbfotos,
10 Schwarzweißzeichnungen, KOSMOS
Verlag, ISBN: 978-3-440-17839-3
www.kosmos.deah
Fotos. Kosmos-Verlag

34 _ SORTIMENT
INTERN _ 7-8 / 2023
SORTIMENT
Schnelle Laufreinigung von Ballistol
BALLISTOL HAT EINE PRAKTISCHE LÖSUNG für
die schnelle Laufreinigung auf den Markt
gebracht. Mit der neuen Messingschlaufe für
Tuch und Docht wird eine einfache und effektive
Methode geboten, um den Lauf zwischen
den Schüssen zu reinigen.
Die Messingschlaufe ist kompatibel mit
dem Adapter des Ballistol FlexClean Stahlseils.
Die Schlaufe verfügt über ein 1/8-Zoll-
Innengewinde, während das Stahlseil ein
passendes 1/8-Zoll-Außengewinde besitzt.
Die Anwendung ist denkbar einfach: Um
den Lauf vor dem Schuss zu entölen oder
nach dem Schießen gründlich zu reinigen
und zu pflegen, wird ein Ballistol Universaltuch
in die Schlaufe eingefädelt und durch
den Lauf gezogen. Die Universaltücher sind
in praktischen Spenderboxen erhältlich und
können entweder trocken oder mit Öl getränkt
verwendet werden.
So ist eine schnelle Laufreinigung ohne
viel Aufwand möglich, die sich besonders in
Situationen eignet, in denen keine umfangreiche
Reinigung möglich ist. Egal ob im Gelände
oder auf Reisen, die Messingschlaufe
für Tuch und Docht bietet eine praktische
Alternative für die Waffenpflege.
Die Messingschlaufe für Tuch und Docht
ist sowohl online als auch im Fachhandel erhältlich.
www.ballistol.de
cj
Thompson SBR bei Ferkinghoff
DIE THOMPSON SHORT BARRELED RIFLE (SBR)
hat in den 1920er Jahren bei Gangstern und
Gesetzeshütern Berühmtheit erlangt. Jetzt
hat ihr Nachbau von Auto-Ordnance den Weg
über den Atlantik gefunden. Der M1 Carbine
SBR 10,5“ ist die bisher kürzeste halbautomatische
Version des legendären Thommy Guns
im Kaliber .45 ACP und stellt ein Highlight für
alle Waffenenthusiasten dar.
Der Rahmen und das
Gehäuse sind aus
massivem Stahl gefertigt,
während der Schaft aus authentischem
amerikanischem Nussbaumholz
besteht. Diese Waffe ist nicht nur
eine exakte Nachbildung ihrer Zeit, sondern
spiegelt auch die Geschichte und Technologie
jener Ära wider.
Die Waffe wird mit einem 10-Schuss-Magazin
geliefert..
www.waffen-ferkinghoff.com
cj
Fotos. Ballistol, Thompson

INTERN _ 7-8 / 2023
SORTIMENT _ 35
Folder – alles über moderne Taschenmesser
IN DEN VERGANGENEN JAHRZEHNTEN hat sich
das gute alte Taschenmesser unglaublich
weiterentwickelt. Dank neuer Technologien
und Produktionsmethoden sind nun auch
neue Konstruktionen und Formen möglich.
Dieses umfassende Buch bietet einen Einblick
in die faszinierende Welt der modernen
Taschenmesser und beantwortet zahlreiche
Fragen, darunter:
- Wie sind moderne Taschenmesser konstruiert?
- Wie funktionieren die verschiedenen Arretierungen?
- Wann schneidet eine Klinge effektiv und
wann nicht?
- Was bedeuten die verschiedenen Stahlbezeichnungen?
- Welche Vor- und Nachteile haben unterschiedliche
Griffmaterialien?
- Wie arbeiten die verschiedenen Öffnungsmechanismen?
- Welche Vor- und Nachteile haben verschiedene
Clips?
- Welche rechtlichen Aspekte sind beim
Thema Waffenrecht zu beachten?
Der Autor Thomas Laible ist seit seiner
Kindheit von Messern fasziniert. Als Journalist
und Chefredakteur ist er seit über 20
Jahren im Bereich Messer, Schwert und taktische
Ausrüstung tätig. Er ist seit zehn Jahren
Redakteur der Zeitschrift Messer Magazin.
Autor: Thomas Laible, gebundene Ausgabe,
Seitenzahl: 240, Bilder und Grafiken: ca. 330,
Format: 20,0 x 26,0 cm, Sprache: deutsch
Verlag: Wieland Verlag
www.wieland-verlag.com
cj
Kocht gut und günstig –
das Esbit Spirituskochset
BRENNSPIRITUSKOCHER sind für viele Outdoor-Enthusiasten
noch immer eine beliebte
Alternative zu Gas- oder Benzinkochern.
Sie sind technisch simpler aufgebaut, funktionieren
daher recht zuverlässig, sind einfach
zu bedienen und liefern auch bei Kälte
noch relativ passable Ergebnisse. Außerdem
ist der Brennstoff – (Bio)Ethanol – im Zweifel
unterwegs leicht und günstig zu bekommen
und es entsteht weniger Müll als beispielsweise
mit kleinen Gaskartuschen.
Nachteilig ist der geringere Heizwert von
Brennspiritus, wodurch das Kochen damit
etwas mehr Zeit benötigt – doch die hat
man ja in der Regel abends im Camp.
Alles Gründe weshalb sich am Markt noch
immer seit Jahrzehnten bewährte Brennspiritus-Systeme
finden und gut verkaufen. Eines,
das Spirituskochset Edelstahl von Esbit,
haben wir uns einmal näher angeschaut und
es auf diversen Touren beim Wandern und
Angeln ausprobiert.
Mit dem Packmaß von 147 mm in der
Höhe und 128 mm Durchmesser ist das Esbit
Fotos. Wieland-Verlag, Esbit
Set noch recht kompakt. Das Gewicht 530 g
geht für Edelstahltöpfe auch in Ordnung. Im
Set finden sich zwei davon, der große ist mit
einer Skala ausgestattet (ml und oz) und
fasst bis zu 985 ml, der kleine mit 470 ml Volumen
dient zugleich als Deckel. Der Stand
ist aus hartanodisiertem Aluminium →

36 _ SORTIMENT
INTERN _ 7-8 / 2023
DIE ZUR US-AMERIKANISCHEN GRUPPE CASCADE
DESIGNS gehörende irische Marke Thermarest
ist bekannt für ihre Outdoor-Schlaflösungen,
und hierbei in erster Linie für ihre Isomatten.
Wer sich mit dem Bereich qualitativ hochwergefertigt.
In ihm lässt sich der Brenner aus
Messing platzieren. Neben einem tatsächlich
auslaufsicherem Schraubdeckel mit Gummidichtung
findet sich ein Flammenregulierer
mit Klappgriff im Lieferumfang. Viele kennen
diese Art von Brenner sicherlich auch bereits
in ähnlicher Form von Trangia. Brenner und
Stand werden zum Transport im Topf gelegt,
alles gut verstaut in zwei mitgelieferten
Packsäcken.
In der Praxis schlug sich der kleine Esbit-
Kocher bestens. Dabei wurden in den Töpfen
der Einfachheit halber jedoch nur Wasser
erhitzt, um Kaffee, Tee oder gefriergetrocknete
Trekkingnahrung zuzubereiten. Für einen
Funktions- und Verbrauchstest wurde
bei circa 23° C und Windstille ein halber Li-
fasst die Ultraleicht-Modelle NeoAir Xlite sowie
die extrem wärmenden NeoAir XTherm.
In der neuen NXT-Version weisen diese eine
ganze Reihe an Verbesserungen auf: neben
einer höheren Wärmeleistung und gehozen.
Etwas Spiritusgeruch in der Luft lässt
sich dabei nicht ganz vermeiden, weshalb
der Kocher besser gleich im Freien oder zumindest
nur in gut belüfteten Innenräumen
genutzt werden sollte. Auch sollte darauf geachtet
werden, dass beim Kochen ein Windschutz
gegeben ist, da ansonsten die Flamme
seitlich herausgedrückt wird und die Zeiten
bis zum Siedepunkt des Wassers sich je nach
Windstärke deutlich erhöht. Insgesamt aber
funktioniert das System gut und zuverlässig
und ist günstig. Das Esbit Spirituskochset ist
neben der hier vorgestellten Edelstahlversion
ebenso mit Töpfen aus hartanodisiertem
Aluminium erhältlich. Dieses ist dann insgesamt
noch einmal 100 g leichter.
www.esbit.de
dg
Neuer Gewehr-Schießschuh TEAM von
Gehmann ab sofort erhältlich
GEHMANN PRÄSENTIERT den re-designed und
optimierten Gewehr-Schießschuh TEAM.
Mit seinem hochwertigen Material und
zahlreichen verbesserten Eigenschaften ist
dieser Schuh eine hervorragende Wahl für
Schützen aller Anschlagsarten.
Das Obermaterial aus atmungsaktivem
Micro-Mesh Gewebe in Schwarz mit grauen
Wildlederbesätzen verleiht dem Schuh einen
modernen Look und sorgt für Tragekomfort
während des Schießens. Die nahtlose Verbindung
von Obermaterial und Sohle gewährleistet
eine optimale Passform und Stabilität.
Der Gehmann Sohlenspanner kann weiterhin
verwendet werden, um eine individuelle
Anpassung zu erreichen.
Der Schuh verfügt über eine 3-Zonen
Schnürung vorne und zwei Klettverschlüsse
an der Ferse für eine optimale Anpassung an
den Fuß. Ein Klettverschluss-Strap über dem
Spann sorgt für einen straffen Sitz und verhindert
ein Hin- und Herrutschen des Fußes
im Schuh. Die gepolsterte Zunge bietet ein
äußerst angenehmes Tragegefühl.
Für maximalen Seitenhalt beim Stehendschießen
ist der TEAM mit einer verstärkten
Fersenkappe ausgestattet. Die abgeflachte,
gummiüberzogene Fußspitze ermöglicht
eine sichere Platzierung des Fußes im Kniendanschlag
und verhindert ungewollte Bewegungen
des Körpers.
Die formstabile Sohle sorgt für maximale
Standsicherheit, während die Farbkombination
Schwarz-Grau eine elegante Optik
tiger, leichter Isolationsmatten für das Übernachten
in der Natur interessiert, kommt um
Thermarest praktisch nicht herum.
Der jüngste Spross in der Reihe sind dabei
die NXT-Matten der NeoAir-Serie. Diese umter
Wasser zum Kochen gebracht. Bei kaltem
Kocher braucht der Brenner hierbei ein bis
zwei Minuten Vorlaufzeit, ehe er auf Temperatur
kommt und die Flammen aus den kleinen
Düsenlöchern schlagen. Inklusive dieser
Aufheizphase dauerte es dann an die zehn
Minuten, bevor das Wasser sprudelnd kochte.
Der Verbrauch an Spiritus ergab hierfür
rund 20 g. Bei einem Preis von knapp 3 Euro
pro Liter unter Berücksichtigung, dass reiner
Ethanol nur etwa 0,8 kg pro Liter wiegt,
kommt man hierfür auf reine Spritkosten
von etwa 8 ct pro halben Liter sprudelnd kochendem
Wasser. Und ist der Esbit-Brenner
erst einmal warm, kocht der halbe Liter dann
auch bereits nach 6:30 min. Die Rußbildung
am Topf hält sich dabei insgesamt in Grenverleiht.
Das Obermaterial besteht aus 70 %
Micro-Mesh und 30 % Leder, die Sohle aus
100 % PVC.
Der neue Schießschuh von Gehmann entspricht
den neuesten ISSF Richtlinien und
erfüllt somit die Anforderungen des modernen
Schießsports. Der Schuh ist in den Größen
36 bis 48 erhältlich.
www.gehmann.com
cj
Ausgeschlafen: die neue
Thermarest NeoAir XLite NXT
Fotos. Gehmann, Midgars Messer

INTERN _ 7-8 / 2023 SORTIMENT _ 37
Fotos. Thermarest
benerem Komfort ist dies vor allem der reduzierte
Geräuschpegel. Denn die zur Wärmereflexion
eingearbeitete Folienschicht
(ähnlich einer Rettungsdecke) produzierte in
den Vorgängermodellen stets bei jeder Bewegung
auf der Matte eine viele Nutzer störende
Geräuschkulisse, als würde man eine leere
Chipstüte direkt am Ohr zusammenfalten.
Um diesem Knistereffekt entgegenzuwirken,
haben die Ingenieure bei Thermarest im Labor
ganze Arbeit geleistet und diesen in den
NXT-Matten um sagenhafte 83 % reduzieren
können, wodurch die neuen ganze sechsmal
leiser sind.
Um uns davon selbst zu überzeugen, wurde
uns ein Testmuster, eine Thermarest Neo-
Air XLite NXT in Größe Regular zugesendet.
Natürlich konnten wir hierfür keine Messungen
in einem Schalllabor vornehmen, doch
im direkten Vergleich mit einer ein paar Jahre
alten NeoAir XTherm, die sich noch im Ausrüstungsbestand
fand, konnte in Sachen Geräuschlevel
festgestellt werden, dass dies absolut
hinkommt. Die neue NXT ist deutlich
leiser geworden, das Knistern kaum mehr
wahrnehmbar. Somit dürfen
alle Nutzer, die sich aus just
diesem Grund von Thermarest
abgewendet hatten, getrost
wieder einen Blick auf
die irischen Matten riskieren
und im Zweifel beim Fachhändler
selbst einmal probeliegen
und -hören. Doch ist
der Geräuschfaktor bei weitem
nicht der einzige Grund,
warum man auf eine der neuen
NXT-Matten setzten sollte.
Durch eine erhöhte Dicke
von nunmehr 7,6 cm (gegenüber
zuvor 6,3 cm) hat sich auch der Komfort
etwas verbessert, und durch die neue knisterarme
Ausführung, der Hersteller spricht
hierbei von ThermaCapture-Technologie und
Triangular Core Matrix-Konstruktion, konnte
ebenfalls die Isolationsleistung leicht verbessert
werden. Der R-Wert stieg bei der XLite
NXT auf 4,5 (von 4,2) und bei der XTherm
NXT auf 7,3 (von 6,9). Das Ultraleichtgewicht
der XLite-Matten ist dennoch ganz beim alten
geblieben, die X-Therms konnten je nach
Ausführung sogar um über 50 g nach unten
optimiert werden.
Als weiteres Komfort-Feature zu nennen,
ist das neue WingLock-Ventil. Damit wird
dem Nutzer das Befüllen ebenso wie das Ablassen
der Luft deutlich einfacher gemacht
und es ermöglicht das Anpassen der Härte
direkt beim Liegen auf der Matratze. Das
funktioniert in der Praxis sehr gut. →
MANFRED ALBERTS GMBH – DISTRIBUTOR AUS TRADITION UND LEIDENSCHAFT.
Manfred Alberts GmbH · Bielsteiner Straße 66 · 51674 Wiehl-Bielstein
Telefon 0 22 62 / 99 94 33-0 · Fax 0 22 62 / 72 21 40 · info@manfred-alberts.de · www.manfred-alberts.de

38 _ SORTIMENT
INTERN _ 7-8 / 2023
Die neuen NeoAir-Matten XLite sowie
XTherm gibt es zudem in zwei Grundformen:
Einmal klassisch in Mumienform
sowie in der mit dem Zusatz Max in der
Produktbezeichnung gekennzeichneten
Rechteck- bzw. Kastenform. Wer auf mehr
Komfort setzt und insbesonndere sich im
Schlaf mehr bewegt, für den sind die Max-
Varianten dabei sicherlich die bessere Wahl.
Wer aber um jedes Gramm bei seiner Ultralight-Aurüstung
feilscht, wird sich höchstwahrscheinlich
für eine der normalen Versionen,
wie unser 354 g leichtes und dabei
für drei bis vier Jahreszeiten taugliches Testmuster
in regulärer Größe, aus der neuen
NXT-Reihe entscheiden.
Alle NXT-Modelle sind made in Ireland
und kommen ab Werk bereits samt Packsack,
Pumpsack und Field Repair Kit.
Die technischen Daten wie Größe,
Packmaß und Gewicht sowie und sämtliche
Varianten im Detail finden Sie unter
www.thermarest.com.
dg
Bilder einer Ausstellung
DIE KNIFE IN SOLINGEN ANFANG MAI hatte einiges
zu bieten: Nicht nur aufgrund der Rekordzahl
nationaler und internationaler Aussteller,
auch der KNIFE Award, der mit einem
anspruchsvollen Thema ausgelobt wurde
(„Ein Messer aus der Literatur“), konnte mit
interessanten Einreichungen aufwarten. Aus
der Vielzahl der Bilder und Eindrücke möchte
ich hier zwei besonders erwähnen: Links
im Bild ein Messer von Dr. Bernd Balke – seit
der KNIFE ist er Probemitglied der Deutschen
Messermacher Gilde – und ich zweifle nicht
daran, dass er bald Vollmitglied wird. Diese
Arbeit ist eher eine Skulptur in Stahl, die nebenbei
auch ein Messer ist. Es ist seine „Vorarbeit“
zum Award, für den er ein weiter optimiertes
Messer zu dem gleichen Thema
„Blaubart“ eingereicht hat. Der blaue Bart ist
übrigens aus anodisiertem Niob, einem seltenen
Metall, dass z. B. auch die Münze Österreich
für limitierte Prägungen seit einigen
Jahren verwendet. Und nun zu etwas völlig
Anderem, rechts im Bild: Selbst hergestellter,
recycelter Kunststoff als Material für Messergriffe
und eine eigene, neuartiges Verriegelung
für Klappmesser – beides gab es am Stand
von Janos Freuschle zu sehen. Aus dem Plastik
ausrangierter Mähroboter, Verpackungen
und vielem mehr werden in selbst gefrästen
Formen bunte und haptisch ansprechende
Messergriffe hergestellt. Auch die Klappmesser
mit seinem neuen Central-Lock-Mechanismus
kann man mit Griffschalen aus diesem
Material bekommen.
www.balke-messer.de + www.facto-messer.de
Der Autor
Blaubart von Balke Messer (links) und Upcycling aus der Facto Messerschmiede.
CHRISTOPH DAIM ist Messermacher und Mitglied
der Deutschen Messermacher Gilde
(DMG). Außerdem schreibt und moderiert er
und hält Vorträge zu verschiedenen Themen,
über Messer und darüber hinaus. In Messern
sucht er das Besondere, Kunstvolle und Interessante.
Darüber schreibt er für WM-Intern.
www.viennablade.com
www.deutsche-messermacher-gilde.de
Fotos. Daniel Guthannß, Thermarest, Christoph Daim

INTERN _ 7-8 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 39
LIEFERANTEN
LEXIKON
ABWEHRSPRAY
ALLES FÜR DIE JAGD
BRÜNIERMITTEL
TW1000
ABWEHRSPRAYS
Sicherheit durch Qualität
Pfeffersprays
CS-Abwehrsprays
Profi-Geräte
Mehr Informationen:
www.tw1000.com
Carl Hoernecke Chem. Fabrik GmbH & Co. KG | Industriestraße 26
D-71720 Oberstenfeld | info@hoernecke.de | www.tw1000.com
Vertrieb Schweiz: Spowag GmbH | CH-8618 Oetwil am See
Original First Defense
OC-Tierabwehrspray
DEF-TEC Defense Technology GmbH
Breitlacher Straße 96
D-60489 Frankfurt am Main
Tel. 069 - 74 30 38 0 · Fax 069 - 74 30 38 - 22
info@deftec.de
ABZÜGE
Timney
importiert durch Ferkinghoff International
Georg Fritzmann & Söhne GmbH
D- 96202 Lichtenfels
Tel. 09571 - 6081
Fax 09571 - 71131
info@fritzmann.org · www.fritzmann.org
ANKAUF VON WAFFEN UND ZUBEHÖR
B&L Handelsgesellschaft
Waffenhandel – Waffentechnik
Inh. Dirk Bayer
Bergstr. 1a
41334 Nettetal
Tel. 02153 - 1219426
Fax 02153 - 9587335
info@BundL-Waffen.de
www.waffen-barankauf.de
Schäfer & Schäfer GmbH
Waffenverwertung
Bielsteiner Straße 40
D-51674 Wiehl
Tel. 0 22 62 - 99933-19
Fax 0 22 62 - 99933-18
info@waffenverwertung.de
www.waffenverwertung.de
BLOCKIERSYSTEME FÜR ERBWAFFEN
Felix Mogdans
D-71665 Vaihingen / Enz-Horrheim
Tel. 0 70 42 - 8 40 24 - 5, Fax -6
www.GunBlock.de
BOGENSPORTARTIKEL
Herst./Grossist-Bogen-& Armbrustsport
BLACK FLASH Archery GmbH
D-07333 Unterwellenborn / Koenitz
Tel. 03 67 32 - 20 89 - 0
Fax 03 67 32 - 20 89 - 13
mail@black-flash-archery.de
DEWE Brünofix GmbH
D-91126 Rednitzhembach
Tel. 0 91 22 - 98 68 - 0, Fax - 30
info@bruenofix.de
www.bruenofix.de
DARTS
EMBASSY SPORTS GmbH
UNICORN / BULL´S
Eulerstraße 9, D-48155 Münster
Tel. 0251-539501-0, Fax 539501-29
info@embassy-sports.de
www.embassy-sports.de
EXKLUSIVES FÜR UNTERWEGS
Karl Beier OHG
Spezial-Sortiment edler Lederwaren/ Reiseartikel
Tel. 069-69 76 82 89 · Fax 069-82 34 39
www.beier-travelcompanion.com
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon
Hier könnte Ihr Eintrag
stehen – es lohnt sich!
Es beraten Sie gerne:
Jan-Hendrik Röhrs
040-389 06-161 · Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de
Wilfried Harms
040-389 06-273 · wilfried.harms@jahr-media.de

40 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 7-8 / 2023
LIEFERANTEN LEXIKON
GAS- UND PLATZMUNITION
Diefke-
Der Spezialist für:
GAS- UND SIGNALWAFFEN
Record Firearms GmbH
info@record-firearms.de
www.record-firearms.de
GEWEHRSCHÄFTE
NUSSBAUMHÖLZER seit 1880
Kurt Katzenmeier
D-64407 Fränkisch-Crumbach/Odenw.
Tel. mobil +49 (0) 174-6666864
www.katzenmeier.net
www.thomasnowak.com
www.kunststoffschaft.de
Gewehrschaft-
Rohlinge
Französisch Nussbaum
langjährig gelagert
S.Theys
vormals Valentin Volk KG
64385 Reichelsheim
S.THEYS@email.de
Munition
GmbH &
Co.KG
Platz-, CN/CS Reizstoffund
Pfeffermunition
Weisbacher Straße 12
97653 Bischofsheim/Rhön
Tel. (0 9772) 6770
Fax (09772) 8543
www.wadie-munition.de
E-Mail: info@wadie-munition.de
Karl Nill GmbH
In Schlattwiesen 3
D-72116 Mössingen
Tel. 07473-9434-0
www.nill-griffe.com
GRIFFE
GROSSHANDEL
Buchner Grosshandel
Tel. 08131- 66676-0 Fax-10
info@buchner-grosshandel.de
www.buchner-grosshandel.de
DEURUS Handelsgesellschaft mbH
39218 Schönebeck · Welsleber Str.46
Tel. 0 39 28-7 08 80 · info@deurus-gmbh.de
SAGA / MESKO / Ddupleks / H&N u.v.m.
www.deurus-gmbh.com
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG
STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD
Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim
Tel . +49 9384 - 88212-00 | Fax -19
www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de
Frankonia Handels GmbH & Co. KG
Partner des Fachhandels
Schießhausstraße 10
D-97228 Rottendorf
Tel. 0 93 02 - 20 80
Fax 0 93 02 - 20 220
info@frankonia-b2b.de
www.frankonia-b2b.de
GROSSHANDEL
ITS GmbH
Tel.: +49(0) 9287 – 800 58 92
E-Mail: info@its-tactical.de
www.its-tactical.de
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
STARKE US MARKEN RUND UM SPORT & JAGD
FERKINGHOFF International GmbH & Co. KG
Schwanfelder Str. 8 | 97241 Bergtheim
Tel. +49 9384 - 88212-00 | Fax -19
www.ferkinghoff.de | info@ferkinghoff.de
LEADER Trading GmbH
Am Gierath 20 E
D-40885 Ratingen
Tel. 0 21 02 - 94 20 1 - 0
Fax 0 21 02 - 94 20 1 - 90
www.leader-trading.com
info@leader-trading.com
Waimex
Jagd und Sportwaffen GmbH
Benno-Strauß-Straße 41
D-90763 Fürth
Tel. 09 11 - 37 66 32 - 0
Fax 09 11 - 37 66 32 - 33
info@waimex.com
www.waimex.com

INTERN _ 7-8 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 41
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
JAGD-LAMPEN
Fenix GmbH, siehe Taschenlampen
Jagdschule Blatt
Tel. +49 6867 -560 770
JAGDSCHULEN
MESSER
Giesser Messerfabrik GmbH
www.giesser.de
MESSERSCHÄRFER
Gebr. Graef GmbH & Co KG
Schneiden und schärfen
D-59757 Arnsberg
Tel. 0 29 32 - 97 03 -0
www.Graef.de
MÜNDUNGSVERSTELLUNGEN
Fortner
Jagd- und Sportwaffentechnik
Tel. 0 80 32 - 59 35
service@fortner-waffen.de
MUNITION
Nammo LAPUA Oy
Tel. 0049-172-5843201
ralf.winter@lapua.com · www.lapua.com
Jagdschulen Jagen Lernen JL GmbH
Linslerhof 1
66802 Überherrn
Tel. +49 - (0) 68 36 - 68 51 83
Jägerschule Seibt GmbH
www.jagdschule-seibt.de
info@jagdschule-seibt.de
Tel. 06873 - 992707
JAGD-, SPORT- UND SAMMLERWAFFEN
Pedersoli Service Point
Importeur für Pedersoli Waffen
Inh. Stefan Raßmann
Am Michelsbach 12 C
D-99817 Eisenach
Tel. 0 36 91 - 70 85 10 · Fax 0 36 91 - 89 38 88
info@BlackPowderNo1.de
www.BlackPowderNo1.de
JAGDWAFFEN
Mossberg - Flinten, Repetierer & Pistolen
importiert durch Ferkinghoff International
LÄUFE
www.lothar-walther.de
Tel. 0 73 28 - 96 30 0, Fax -5066
LAUFREINIGER
www.wm-intern.de/lieferanten-lexikon
Hier könnte Ihr Eintrag
stehen –
es lohnt sich!
Es beraten Sie gerne:
Jan-Hendrik Röhrs
040-389 06-161
Jan-Hendrik.roehrljahr-media.de
Wilfried Harms
040-389 06-273
wilfried.harms@jahr-media.de
mail@jjrv-waffen.de
NARKOSE
TeleDart GmbH & Co. KG
Betäubungsgewehre / Betäubungsblasrohre
Obere Heide 8, 67368 Westheim
Tel. 06344 939 -765 · Fax 06344 939 -890
info@teledart.com · www.teledart.com
OPTIK
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
BRESSER GmbH -Distributor
pulsar@bresser.de
www.bresser.de/pulsar
BRUNOX AG / www.brunox.swiss
siehe Rubrik Waffenpflege

UNSERE MARKENVIELFALT
2023
...folge Deiner Passion
Titel Ak4v05cymk.indd 1 08.11.22 12:17
T H E R M A L V I S I O N
Telefon: 09 11 - 376 632 - 0 · www.waimex.com · info@waimex.com

DER GROSSE MARKENKATALOG
der Alljagd Fachhandelspartner
T H E R M A L V I S I O N
E-OPTICS
Telefon: 0 29 41 - 9 74 00 · www.alljagd.de · info@alljagd.de

44 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 7-8 / 2023
LIEFERANTEN LEXIKON
OPTIK
SCHÜTZENBEDARF
GEHMANN
SERVICE
für Docter Produkte
E-OPTICS
Ihr kompetenter
Partner für Docter
Zielfernrohr- und
Fernglas-Reparaturen.
WWW.GEHMANN.COM
Lieferanten-Lexikon?
– lohnt sich immer!
SELBSTSCHUTZ
NOBLEX E-Optics GmbH | Seerasen 2 | D-98673 Eisfeld | fon +49 (0) 3686 688 902-0
info@noblex-germany.com | www.noblex-germany.com
SCHIESSSCHEIBEN
braun-network GmbH
Gebührenfreie Tel. 0800 - 6 19 99 42
Fax 0 27 35 - 6 19 78 15
www.schiess-scheibe.de
KRÜGER Scheiben & Bogenauflagen
www.krueger-scheiben.de
SCHIESSSPORTZUBEHÖR
ahg-Anschütz Handels GmbH
Tel. 07 31 - 4 20 -31 oder -34
www.ahg-anschuetz.de
SCHIESSSTANDBELÜFTUNG
Gimpel Luft- und Wärmetechnik GmbH
Am Spitalwald 10 · 90584 Allersberg
Tel.: 09176/2279099 · Mail: info@gimpel-lta.de
www.schiessstandbelueftung.de · www.gimpel-lta.de
SCHÜTZENBEDARF
KH-Security GmbH & Co. KG
Abwehrstöcke, -sprays, Alarmgeräte
D-65321 Heidenrod, Haidering 17
Tel. 0 61 24 - 7 27 98 - 0, Fax -30
info@kh-security.de
www.kh-security.de
SPORTMANAGEMENT
Sportmanagement und und Service-Team Service-Team Bader/Bader Bader/Bader GbR GbR
Sportmanagement und Service-Team Bader/Bader GbR
Erfolgreicher Abschluss der der GKBL- GKBL-
2023 die 16. Saison vom 01.02. bis 31.10.2023
Erfolgreicher Saison Abschluss der GKBL-
Anmeldeschluss: 2022 mit mit der der 31.05.2023
Siegerehrung
5 Wettkämpfe Saison bei der 2022 WBK pro mit
Disziplin, International der Siegerehrung
Ergebnismeldung
in Gießen, in Gießen,
jeweils bei der Messehallen, zum WBK Monatsende International am von am Juni 19.11.2022
in bis Gießen,
Oktober! ! !
Messehallen, am 19.11.2022 !
jetzt !
jetzt !
Werbepartner der jetzt Großkaliber-
!
Werbepartner
Werbepartner Bundesliga ® der 2023 der Großkaliber-
Großkaliber-
werden!
Bundesliga
Bundesliga ® 2023 ® 2023 werden!
werden!
Info: www.gkbl.de oder gkbl@gkbl.de
Info:
Info:
www.gkbl.de
www.gkbl.de
oder
oder
gkbl@gkbl.de
gkbl@gkbl.de
GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf
Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874
GKBL-Geschäftsstelle - Elisenstr. 27 - 53783 Eitorf
Email
GKBL-Geschäftsstelle
gkbl@gkbl.de Fax
-
02243-9119872
Elisenstr. 27 - 53783
Telefon
Eitorf
02243-9119874
Email gkbl@gkbl.de Fax 02243-9119872 Telefon 02243-9119874

INTERN _ 7-8 / 2023
LIEFERANTEN-LEXIKON _ 45
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
STAHLWAREN
WAFFEN
Arms24 GmbH
D-07616 Serba Tel. 036691 869650
Info@arms24.com www.arms24.com
Magnum Research - Desert Eagle, BFR Revolver
importiert durch Ferkinghoff International
WAFFENSCHRÄNKE/TRESORTÜREN
WAFFENKOFFER
TASCHENLAMPEN
Fenix GmbH, Import & Großhandel:
Fenix, Wolf-Eyes, Blue Desert,
Lulabop, Lynx Hooks
www.fenix.de/haendler
Tel. 0 24 33 - 44 22-44, Fax -43
TREIBLADUNGSPULVER
Alle Marken Treibladungspulver
und Schwarzpulver
LHS-Germany GmbH
Breiter Rasen 4
D-97647 Nordheim v. d. Rhön
Tel. 0 97 79 - 81 44 0
www.LHS-Germany.de
TROPHÄEN
EISELE Case-Systems GmbH
Siemensstr. 14
D-84323 Massing
Tel. 0 87 24 - 96 54 00-0
info@eisele-koffer.com
www.eisele-koffer.com
Ein Inserat im
Lieferanten-Lexikon
– lohnt sich immer!
WAFFENPFLEGEMITTEL
WIEDERLADEN
Haart 49 49 •· D-24534 D-24534 Neumünster Neumünster
Telefon (04321) 2758 58 • · Telefax (04321) 2 93 2 93 25 25
info@reimer-johannsen.de service@reimer-johannsen.de • · www.reimer-johannsen.de
Lyman – Pachmayr - A-ZOOM - TacStar -
importiert durch Ferkinghoff International
BRUNOX Korrosionsschutz GmbH
Postfach 100127
D-85001 Ingolstadt
Tel. 0841-961 29 - 04, Fax -13
www.brunox.de

1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
Logo Logo 2015 2015
Dienstag, Dienstag, 21. April 21. 2015 April 2015 11:45:35 11:45:35
6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1
Official Official FITA FITA Target Target Face Face – 40 – cm 40 cm
Printed Printed by Krüger by Krüger - FITA - FITA Target Target License License # 10# 10
Serial Serial Number Number 40-10/12 40-10/12
Schießscheiben
Targets·Cibles·Blancos
Telefon Telefon 0 68 31/975-118 0 68 31/975-118
www.best-targets.com
40 cm 40 Target cm Target Face Face
46 _ LIEFERANTEN-LEXIKON
INTERN _ 7-8 / 2023
Suchen Sie noch oder verkaufen Sie schon?
Jan-Hendrik Röhrs und Wilfried Harms beraten Sie gerne: 040-389 06-161 · jan-hendrik.roehrs@jahr-media.de
040-389 06-273· wilfried-harms@jahr-media.de
ZIELFERNROHRE
ZIELFERNROHRMONTAGEN
Schmidt & Bender
D-35444 Biebertal
Tel. 06409-8115-0
Fax 06409-811511
info@schmidt-bender.de
www.schmidt-bender.de
Schießscheiben
Bogenauflagen
ISSF
DEUTSCHER SCHÜTZENBUND E.V.
Zielfernrohre & Ferngläser
Präzision made by DDoptics
Tel. +49(0) 371 – 57 38 30 10
www.ddoptics.de
HENNEBERGER GmbH & Co. KG
Im Roth 18
D-97702 Münnerstadt
Fon:+49(0)97 33 783 87-0 Fax:+49(0)97 33 783 87-10
www.henneberger.de
mail@henneberger.de
2018-09.indd 1 20.09.2018 16:32:06
Targets · Cibles · Blancos
Krüger Druck +Verlag GmbH & Co. KG
Handwerkstraße 8 -10 · 66663 Merzig
Telefon +49(0)68 61/7002-118
Telefax +49(0)68 61/7002-115
E-Mail: schiess-scheiben@kdv.de
www.krueger-scheiben.de
Trijicon - Zielfernrohre & Optiken
importiert durch Ferkinghoff International
KILIC Feintechnik GmbH
Heidenfelder Straße 1
97525 Schwebheim Germany
Telefon: +49 9723 93805-0
Web: www.mak.ag
ZIELFERNROHRMONTAGEN
Ernst Apel GmbH
Am Kirschberg 3
D-97218 Gerbrunn
Tel. Info: 0931 705020
Tel. Vertrieb: 0931 7056211
www.eaw.de
BRINKMANN GMBH
Ihr Spezialist für Zielfernrohrmontagen
ZF-Montagen
Optiken
Waffen
Nachtsicht
Zubehör uvm.
Tel: +49 2941 286260
Fax: +49 2941 2862628
info@lippejad-brinkmann.de
www.lippejagd-brinkmann.de
Qualitäts-
Schießscheiben
Manufactured in
compliance with the ISSF
General Technical Rules
braun-network GmbH
Abteilung Schießscheiben
Benzstraße 5
D-57290 Neunkirchen
02735 61978-17
0800 6199942 (kostenlose Hotline)
info@schiessscheibe.de
www.schiessscheibe.de
RECKNAGEL GmbH & Co. KG
Landwehr 4
D-97493 Bergrheinfeld
Tel. 09721 - 94810-0
info@recknagel.de
www.recknagel.de

INTERN _ 7-8 / 2023
DEKO-IDEE _ 47
Tapeten, Poster & Co. – so lassen
sich Wände verschönern
WANDGESTALTUNG _ Wer über die Dekoration der Geschäftsräume nachdenkt, hat vermutlich eher Objekte
zum Hinstellen und Aufhängen im Blick. Doch auch die Wände von Ladenlokal und Schaufenster können schön
gestaltet und auf unterschiedliche Weise aufgepeppt werden.
Fotos. www.northandnether.com, www.limelace.co.uk, www.mindtheg.com, www.inkanddrop.com, www.wohnflair.com, www.greenbop.de
EINE DER MÖGLICHKEITEN ist sicherlich eine
Tapete mit auffälligem Muster oder außergewöhnlichen
Motiven. Dabei müssen nicht
unbedingt alle Wände identisch tapeziert
werden. Ein besonderer Hingucker kann es
sein, lediglich eine Wand optisch hervorzuheben,
während alle anderen Wände dezent
und zurückhaltend uni gestrichen bzw. tapeziert
sind. Das bietet sich beispielsweise
an der Wand hinter der Verkaufstheke bzw.
hinter dem Kassenbereich an oder in einer
Sitzecke des Geschäfts – soweit vorhanden.
Speziell hier kann es für eine ruhige Atmosphäre
zum Entspannen und Wohlfühlen sorgen,
wenn ein Natur- / Wild- / Waldmotiv in
Grün- und Brauntönen die Wand im Rücken
ziert. Auch das Schaufenster lässt sich auf
diese Weise zum Blickfang gestalten. Ob nun
ein jagdliches Motiv, ein Pflanzenmuster oder
die Darstellung von Tieren – ausgesprochen
dekorative Tapeten gibt es etwa von North
& Nether (www.northandnether.com) (1), von
Lime Lace (www.limelace.co.uk) (2) oder von
Mindthegap (www.mindtheg.com) (3).
Wenn es nicht eine komplette Wand
sein soll, die hervorgehoben wird, dann
können auch Poster und Bilder als Eyecatcher
dienen. Hier bietet etwa Ink & Drop
(www.inkanddrop.com) attraktive sowie
höchst originelle Motive an. Wie wäre es beispielsweise
mit den folgenden Exemplaren
wie Labrador, Fuchs, Hase oder Hirsch (4)?
Auch mit dekorativen Wandlampen und
Spiegeln lassen sich Highlights setzen. So
beispielsweise mit den Objekten im Landhausstil
beziehungsweise im Shabby Chic
von Wohnflair (www.wohnflair.com) (5). Die
Wandspiegel bieten zudem den Vorteil, dass
Räume mitunter größer wirken und die Kunden
sich im Vorbeigehen betrachten können.
Höchst interessant sind übrigens Pflanzbilder.
Dabei handelt es sich um Dekoration
aus Echtpflanzen (u. a. Moos, Einblatt, Eukalyptus,
Farn) für die Wand, wie etwa von
Greenbop (www.greenbop.de) (6). Auf diese
Weise lassen sich ganz natürliche Akzente
setzen, die für eine gemütliche Wohlfühlatmosphäre
sorgen können. Und das animiert
Kunden bekanntermaßen eher zum Kauf als
kühle Farben und unangenehme Hektik im
Ladenlokal.
mvc
3
4 4
5
5
1
2
5
6

MEHR JAGD
GEHT NICHT.
ZEITSCHRIFT FÜR DAS JAGDREVIER
www.sauen.de
www.jaegermagazin.de