ADAC Urlaub 4-23
Wenn der Elefant aus dem Swimmingpool trinkt, kann es sich nur um Afrikas Südwesten handeln. Folgen Sie uns in der Titelgeschichte nach Namibia, Botswana und Simbabwe. Außerdem im Heft: sieben Geheimtipps in Kroatien, die spektakulärsten Seewege der Welt, ein perfektes Wochenende in Florenz und überraschende Ideen an der Ostseeküste.
Wenn der Elefant aus dem Swimmingpool trinkt, kann es sich nur um Afrikas Südwesten handeln. Folgen Sie uns in der Titelgeschichte nach Namibia, Botswana und Simbabwe. Außerdem im Heft: sieben Geheimtipps in Kroatien, die spektakulärsten Seewege der Welt, ein perfektes Wochenende in Florenz und überraschende Ideen an der Ostseeküste.
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
04·<strong>23</strong><br />
Editorial<br />
<strong>ADAC</strong> Versicherung AG<br />
Ab 16,40 Euro<br />
im Jahr!<br />
Starker Schutz für Sie und Ihre Familie.<br />
Jetzt abschließen auf adac.de/auslandskrankenschutz oder unter<br />
089 558 95 75 40 (Mo. - Sa.: 8 - 20 Uhr) und in jeder <strong>ADAC</strong> Geschäftsstelle.<br />
Jetzt unbeschwert<br />
verreisen.<br />
Reisefieber im Herzen.<br />
Sicherheit im Gepäck.<br />
Die <strong>ADAC</strong> Auslandskranken-Versicherung.<br />
Titel: AWL Images/Nigel Pavitt/John Warburton-Lee Photography Ltd; Fotos: Fabian von Poser, Catrin Hammig, Constantin Mierbach, Andrea C. Bayer, iStock/Marat Musabirov, iStock/JByard<br />
Ich war …<br />
… auf Safari<br />
Unser Autor hat in Namibias<br />
Etosha-Nationalpark und im<br />
Okavango-Delta in Botswana die<br />
Tierwelt erkundet. Seite 14<br />
… im Süden<br />
Unzählige Sommer verbrachte<br />
unsere Autorin in Kroatien – und<br />
verrät, wo es auch heute noch<br />
versteckte Schätze gibt. Seite 24<br />
Susanne Pahler<br />
Journalistin und<br />
Buchautorin<br />
… an der Küste<br />
Fabian von Poser<br />
Journalist und<br />
Fotograf<br />
Passt perfekt: Unsere Autorin ist<br />
an der Ostsee zu Hause und liebt<br />
Outdoor-Abenteuer. Seite 42<br />
Andrea C. Bayer<br />
Journalistin und<br />
Tourismusberaterin<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
die Reiselust ist krisenfest, lautet eines der Ergebnisse der<br />
aktuellen <strong>ADAC</strong> Tourismusstudie. Und das ist erfreulich, denn<br />
Reisen tut nicht nur uns gut, sondern wir können damit auch<br />
Gutes tun. Bestes Beispiel: die Nationalparks in Namibia und<br />
Botswana, wo Gäste Elefanten, Nashörner, Löwen, Leoparden,<br />
Büffel und Co. hautnah erleben können – und so zum Erhalt<br />
ihrer Lebensräume beitragen (Seite 14).<br />
Um das große Reiseglück zu erleben, reicht es aber oft schon,<br />
sich ins Auto oder in den Zug zu setzen und an die Ostseeküste<br />
zu fahren: Sterne beobachten, wasserwandern, auf einem Hausboot<br />
logieren – die Küste und das Hinterland zwischen Flensburger<br />
Förde und Usedom stecken voller Überraschungen, die<br />
wir Ihnen ab Seite 42 vorstellen.<br />
Ein ganz eigenes Völkchen hat Dorit Finnegan vom <strong>ADAC</strong><br />
Reisebüro Mönchengladbach in Island erlebt. Warum die Isländer<br />
sogar bei Vulkanausbrüchen entspannt bleiben und wo Reisende<br />
unter Garantie besondere Naturschauspiele erleben,<br />
berichtet sie im Interview „Mein Land“ auf Seite 30.<br />
Einen wunderbaren Sommer wünscht Ihnen<br />
Ihre Redaktion <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong><br />
Schreiben Sie uns: redaktion@adac-urlaub.de<br />
<strong>Urlaub</strong>sbilder<br />
erwünscht!<br />
Schicken Sie uns Ihr<br />
schönstes <strong>Urlaub</strong>sfoto an:<br />
leserfotos@adac-urlaub.de<br />
„Die Welt<br />
ist ein<br />
Buch. Wer<br />
nie reist,<br />
sieht nur<br />
eine Seite<br />
davon.“<br />
Augustinus<br />
von Hippo<br />
(354–430),<br />
römischer Bischof<br />
und Kirchenlehrer<br />
04 · 20<strong>23</strong><br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> 3
Sprache ändern