ADAC Urlaub 4-23
Wenn der Elefant aus dem Swimmingpool trinkt, kann es sich nur um Afrikas Südwesten handeln. Folgen Sie uns in der Titelgeschichte nach Namibia, Botswana und Simbabwe. Außerdem im Heft: sieben Geheimtipps in Kroatien, die spektakulärsten Seewege der Welt, ein perfektes Wochenende in Florenz und überraschende Ideen an der Ostseeküste.
Wenn der Elefant aus dem Swimmingpool trinkt, kann es sich nur um Afrikas Südwesten handeln. Folgen Sie uns in der Titelgeschichte nach Namibia, Botswana und Simbabwe. Außerdem im Heft: sieben Geheimtipps in Kroatien, die spektakulärsten Seewege der Welt, ein perfektes Wochenende in Florenz und überraschende Ideen an der Ostseeküste.
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Inpiration Ostseeküste<br />
Ostseeküste Inspiration<br />
Auf einen Blick<br />
Wasserwandern<br />
<strong>Urlaub</strong> mal ganz anders:<br />
mit dem Kajak zwischen<br />
Deutschland und<br />
Dänemark unterwegs<br />
Wasserwandern auf der<br />
Flensburger Förde<br />
Es ist Abend. Ein leichter Wind<br />
zieht auf. Der Himmel perfektioniert<br />
sein Farbenspiel. Was für<br />
eine Krönung dieses ersten Tages<br />
im Seekajak!<br />
Wer entlang der Flensburger<br />
Förde zu einer Paddeltour aufbricht,<br />
erlebt die Natur ganz nah.<br />
Das Boot gleitet sanft durch<br />
kleine Kräuselwellen. Vorbei an<br />
bewaldeten Steilküsten und belebten<br />
Sandstränden. Der Blick<br />
geht mal hinaus in Richtung offene<br />
Ostsee und mal hinüber nach<br />
Dänemark: Gerade einmal rund<br />
zweieinhalb Kilometer ist die<br />
Küstenlinie des Nachbarlandes in<br />
der rund 15 Kilometer langen Innenförde<br />
vom deutschen Festland<br />
entfernt. Und mittendrin liegen<br />
die Ochseninseln. Auf der größeren<br />
der beiden dänischen Inseln<br />
darf man als Paddler übernachten:<br />
Es gibt vier Shelter, also einfache<br />
Holzhütten, die zu einer<br />
Tipp<br />
Veganer Landgang<br />
Im Werftcafé in Flensburg<br />
genießt man in entspannter<br />
Atmosphäre und mit Blick auf<br />
die Segler der Museumswerft<br />
vegane Sommertorten,<br />
Kuchen und Tagessuppen.<br />
Superlecker, supergemütlich!<br />
Seite hin offen sind und in denen<br />
man an der frischen Luft ganz<br />
hervorragend schläft. Und dann<br />
erst der auf dem Campingkocher<br />
frisch zubereitete Morgenkaffee<br />
am nächsten Tag! Vielleicht dreht<br />
man noch eine kleine Spazierrunde<br />
über die Insel, ehe es schließlich<br />
zurück ins Boot und hinüber<br />
zu Annies Kiosk, der legendären<br />
Hotdog-Bude auf der dänischen<br />
Seite der Förde geht.<br />
Am besten erkundet man die<br />
Flensburger Förde übrigens zusammen<br />
mit erfahrenen Paddlern,<br />
denn sie ist nichts für Ungeübte.<br />
Geführte Touren und Kurse bucht<br />
man zum Beispiel bei Seakayaking<br />
Germany in Flensburg.<br />
Fotos: mauritius images/olbor, ©mapcreator.io/©OpenStreetMap.org, PR (2), studioline Photostudios Hamburg Harburg<br />
Anreise<br />
Die deutschen Ostseeorte erreicht<br />
man sowohl mit dem Auto als auch gut<br />
mit der Bahn.<br />
Reisezeit<br />
Die Ostsee ist ganzjährig eine Reise<br />
wert: Im Winter mit rauer Natur. Im<br />
Frühjahr, wenn Rapsfelder Steilküsten<br />
säumen. Im Sommer, wenn Familien die<br />
flachen Badestrände schätzen. Und im<br />
Herbst, wenn Alleen und Schlossgärten<br />
in warmem Licht leuchten.<br />
Unterwegs<br />
Roadtrip oder festes Quartier und<br />
Ausflüge mit dem Fahrrad oder dem<br />
ÖPNV – die Ostseeküste und ihr Hinterland<br />
lassen sich in kombinierten Touren<br />
erkunden. Für Wanderfreunde bietet<br />
sich der E 9 zwischen Travemünde und<br />
Usedom an. Wer mit dem Camper unterwegs<br />
ist, pendelt mühelos zwischen<br />
Küste und Binnenland.<br />
Ostseeküste<br />
Warnemünde<br />
ANZEIGE<br />
Hotel Neptun*****<br />
Das elegante First-Class-Hotel bietet<br />
Ihnen zum Entspannen einen mehrfach<br />
ausgezeichneten Wellnessbereich sowie<br />
zum Spazieren und Bummeln die direkt<br />
vor dem Hotel gelegene, autofreie<br />
Promenade des Seebads Warnemünde.<br />
ab 1.189 € p. P./7 Tage<br />
im Doppelzimmer, z. B. am 17.9.20<strong>23</strong><br />
Veranstalter: DERTOUR, eine Marke der DER<br />
Touristik Deutschland GmbH, 60424 Frankfurt a. M.<br />
Schauplätze dieses Artikels<br />
Flensburger<br />
Förde<br />
Schlei<br />
Übernachten<br />
Schlafstrandkorb: Entlang der schleswig-holsteinischen<br />
Ostseeküste lockt<br />
das besondere Erlebnis einer Nacht<br />
im Schlafstrandkorb – dem Meeresplätschern<br />
und den Sternen ganz nah.<br />
Ostseelodges: Strandnah, hochmodern<br />
und mit viel Platz für die große Familie<br />
residiert man in den Glück in Sicht<br />
Ostseelodges an der Flensburger Förde.<br />
Buchbar auf ferienwohnung.adacreisen.de<br />
Hotel Badehaus Goor: Im Hotel Badehaus<br />
Goor Lauterbach an der Südküste<br />
der Insel Rügen residierten einst sogar<br />
Otto von Bismarck sowie Alexander von<br />
Humboldt. Buchbar auf ferienwohnung.<br />
adacreisen.de<br />
Essen & Trinken<br />
Bonbonkocherei: In Eckernförde kann<br />
man zuschauen, wie Bonbons in alter<br />
Handwerkstradition gefertigt werden –<br />
und natürlich auch gleich kosten!<br />
Wirtshaus im Jagdschloss Granitz:<br />
Rustikales Ambiente, deftige Küche –<br />
eine prima Belohnung nach dem Aufstieg<br />
zum Tempelberg und 154 Stufen<br />
hinauf auf den Turm des Jagdschlosses,<br />
um einen grandiosen Ausblick über<br />
die Binzer Bucht und weiter bis nach<br />
Usedom und Hiddensee zu genießen!<br />
Stralsund<br />
Kühlungsborn<br />
Wismar<br />
Plau am See<br />
Binz<br />
Quilow<br />
Sassnitz<br />
Sellin<br />
Kaiserbäder<br />
Swinemünde<br />
Kotelow<br />
Schmarsow<br />
Fangfrisch: Wenn die Ostseefischer<br />
morgens mit ihrem Fang vom Meer<br />
zurückkommen, kann man an vielen<br />
Orten, zum Beispiel im Travemünder<br />
Fischereihafen, frischesten Fisch<br />
erwerben. Tagesaktuelle Infos auf<br />
fischvomkutter.de<br />
Nicht versäumen<br />
Schweinswale: Mit etwas Glück kann<br />
man in der Flensburger Förde oder auch<br />
vor der Insel Fehmarn Schweinswale<br />
erspähen, wenn sie zum Atmen kurz<br />
an die Wasseroberfläche kommen.<br />
Alte Apotheke: Hausgemachte Kuchen<br />
und handgefertigte Keramik – die Alte<br />
Apotheke in Schleswigs ältestem Haus<br />
ist ein echter Wohlfühlort.<br />
Literaturhaus Uwe Johnson: In Klütz,<br />
unweit der Ostseeküste von Boltenhagen,<br />
informiert das Haus über Leben<br />
und Werk des Autors Uwe Johnson<br />
und lädt zu Veranstaltungen ein – in<br />
einem historischen Getreidespeicher.<br />
Süßes<br />
Handwerk<br />
Bonbonkochern<br />
über die Schulter<br />
schauen in<br />
Eckernförde<br />
Experten-Tipp<br />
Stefan Nordhausen<br />
aus dem <strong>ADAC</strong><br />
Reisebüro Harburg in<br />
Hamburg verrät uns<br />
seine Highlights entlang<br />
der Ostseeküste<br />
Mein liebster <strong>Urlaub</strong>sort<br />
in Deutschland? Kühlungsborn<br />
mit den wundervollen<br />
Villen im Stil der<br />
Bäderarchitektur. Hier endet<br />
auch die dampfbetriebene<br />
Bäderbahn Molli.<br />
Für die schönsten Spaziergänge<br />
an der Ostseeküste<br />
empfehle ich Usedom –<br />
die drei nebeneinanderliegenden<br />
Kaiserbäder<br />
Bansin, Heringsdorf und<br />
Ahlbeck und ihre Seebrücken<br />
sind einen <strong>Urlaub</strong>stag<br />
wert. Und ein Extra-Tipp:<br />
Machen Sie einen<br />
Ausflug nach Swinemünde<br />
auf der polnischen<br />
Seite der Insel – aber bitte<br />
an Ausweisdokumente<br />
und die Auslandskrankenversicherung<br />
denken.<br />
Mehr Infos<br />
adacreisen.de/<br />
ostsee<br />
<strong>ADAC</strong> Trips App<br />
Der perfekte Begleiter<br />
für Freizeit und <strong>Urlaub</strong>.<br />
Entdecken Sie Ziele<br />
für den Wochenendausflug<br />
oder den<br />
nächsten <strong>Urlaub</strong>.<br />
Mehr Infos<br />
adac.de/trips-app<br />
46 <strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong><br />
04 · 20<strong>23</strong><br />
04 · 20<strong>23</strong><br />
<strong>ADAC</strong> <strong>Urlaub</strong> 47