Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Juli 2023
Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region
Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Titelfoto: KielRegion<br />
SNACK<br />
HOLSTEINER<br />
Klöön 50 Jahre<br />
<strong>Juli</strong> <strong>2023</strong> | Gratis | zum Mitnehmen <strong>2023</strong>-07<br />
Segelverein<br />
+++ das Magazin für <strong>Rendsburg</strong> & <strong>Mittelholstein</strong> +++<br />
Jevenstedt:<br />
Erste Die Wundertüte<br />
Berufsinfobörse für die Familie<br />
Die Wundertüte<br />
für die Familie<br />
Die Wundertüte<br />
für die Familie<br />
Die Wundertüte<br />
für die Familie<br />
Segelverein<br />
Wacken Open Air <strong>2023</strong><br />
Bordesholm:<br />
50 Erste Jahre<br />
50 Jahre<br />
50 Jahre<br />
Berufsinfobörse<br />
Segelverein<br />
Segelverein<br />
50 Jahre<br />
Segelverein<br />
Erste<br />
Berufsinfobörse<br />
Erste<br />
Berufsinfobörse<br />
Erste<br />
Berufsinfobörse<br />
ut Stadt & Land<br />
Mehr Musik,<br />
Kinderprogramm<br />
und Action<br />
Wacken Open Air <strong>2023</strong> Mehr Musik,<br />
Kinderprogramm<br />
Wacken Open Air <strong>2023</strong><br />
Sportwochen<br />
im Amt Hohner Harde<br />
23. SH Netz Cup:<br />
Mehr Musik,<br />
Kinderprogramm<br />
und Action<br />
Mehr Musik,<br />
Kinderprogramm<br />
und Action<br />
und Unser Action ABC<br />
Mehr Mus<br />
Kinderprogram<br />
und Act<br />
BAUEN & WOHNEN
Moin, Moin,<br />
zunächst muss ich einen Schreibfehler aus der letzten <strong>Ausgabe</strong><br />
berichtigen. Meine Bekannte und ich waren natürlich bei<br />
Herrn Frank Fischer mit seinem Programm „Meschugge“ in<br />
der Kramer Scheune in Nortorf.<br />
Jetzt haben wir Sommerzeit, die Zeit der Stadt- und Dorffeste<br />
und Sportwochen überall, Open-Air-Aufführungen, Führungen<br />
und Besichtigungen jeglicher Art. Bei diesem schönen<br />
Sommerwetter macht es auch Spaß und manchmal hetzt man<br />
dann von einer Veranstaltung zur nächsten.<br />
Wer kennt es nicht, wenn es schnell gehen soll, läuft alles<br />
schief. Wenn ich dann endlich losfahre und noch denke, mit<br />
Glück bist du pünktlich, zeigt ein Blick auf die Tankanzeige,<br />
nein, erst einmal tanken. Eigentlich freue ich mich, wenn der<br />
Benzinpreis mal gerade etwas runtergegangen ist, aber gerade<br />
jetzt ist er so niedrig, dass gefühlt alle tanken wollen und hier<br />
schon die ersten Minuten mit Warten verlorengehen. Endlich<br />
geschafft und …. vor der Nase gehen die Bahnschranken runter.<br />
Und nein, diesmal kommen zeitversetzt sogar zwei Züge.<br />
Aber dann flott durchstarten. Vor mir die gelbe Ampel, etwas<br />
mehr Gas und geschafft. Da ertönt von hinten aus dem Kindersitz<br />
„Oma, das war rot!!!“. Spontane Antwort: „Nein, das<br />
war kirschgrün.“ 30 Sekunden Stille und dann die klare Aussage<br />
von hinten: „Nein, das war apfelrot.“<br />
Lassen Sie sich nicht hetzen und genießen die eine oder<br />
andere Aufführung oder Veranstaltung in aller Ruhe.<br />
In diesem Sinne viel Spaß beim Lesen der neuen <strong>Ausgabe</strong><br />
unseres Magazins <strong>Holsteiner</strong> KlöönSnack.<br />
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer mit viel Sonne, Eis<br />
und Badewetter.<br />
Ihre Redaktion vom<br />
SNACK<br />
HOLSTEINER<br />
Klöön<br />
Druckerei<br />
Lohmeier<br />
OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK<br />
Kieler Straße 58 | 24340 Eckernförde | Tel. 0 43 51 / 25 68<br />
info@druckerei-lohmeier.de | www.druckerei-lohmeier.de<br />
www.druckerei-lohmeier.de<br />
Von der Idee zum<br />
fertigen Produkt…<br />
… alles aus einer Hand!<br />
• Flyer<br />
• Broschüren<br />
• Plakate<br />
• Karten<br />
• Postkarten<br />
• Visitenkarten<br />
• Briefogen<br />
• Umschläge<br />
• Klebebindungen<br />
• Textildruck<br />
❖ OFFSET<br />
❖ DIGITAL<br />
❖ TEXTILDRUCK<br />
2
Schützenverein <strong>Rendsburg</strong> e.V. von 1877<br />
Bogensparte feiert 10-jähriges Jubiläum<br />
Vor 10 Jahren war es soweit.<br />
Der Schützenverein <strong>Rendsburg</strong><br />
e.V. gründete Mitte 2013 seine<br />
Bogensparte. Mittlerweile hat<br />
diese rund 40 Mitglieder.<br />
Der Bogensport wird in den<br />
letzten Jahren immer mehr als<br />
Ausgleich zum Alltag entdeckt.<br />
Es fördert Konzentration und<br />
Koordination, sowie Kraft und<br />
Ausdauer. Durch das Fokussieren<br />
auf eine Sache ist dies, besonders<br />
im Hinblick auf die<br />
heutige Entwicklung, eine gute<br />
Möglichkeit zur Entspannung<br />
und um neue Kraft zu tanken.<br />
Im Schützenverein <strong>Rendsburg</strong><br />
e.V. besteht die Möglichkeit,<br />
diesen schönen Sport zu probieren,<br />
wobei sowohl die<br />
Schutzausrüstung wie auch unterschiedliche<br />
Bögen und Pfeile<br />
zur Verfügung gestellt werden.<br />
Die gut ausgebaute Anlage bietet<br />
auch bei schlechtem Wetter<br />
die Möglichkeit, ein Training<br />
im Bogenschießen durchzuführen.<br />
Im Winter weicht die Bogentruppe<br />
in die Schülper<br />
Sporthalle aus. Im Gegensatz<br />
zum Kugelschießen kann das<br />
Bogenschießen auch von Kindern<br />
unter 12 Jahre ausgeübt<br />
werden.<br />
Neben dem Bogenschießen bietet<br />
der Schützenverein <strong>Rendsburg</strong><br />
e.V. natürlich auch das traditionelle<br />
Schießen mit Luftgewehr,<br />
Luftpistole (beides auf 10<br />
Meter.) sowie das Schießen mit<br />
dem Kleinkalibergewehr (50<br />
und 100 mtr.) an. Bei diesen<br />
Disziplinen erfolgt die Trefferanzeige<br />
elektronisch.<br />
Weitere Infos findet man unter:<br />
www.schuetzenverein-rendsburg-ev.de.<br />
Besucher sind herzlich willkommen,<br />
und wer an einem<br />
Probetraining teilnehmen<br />
möchte , schaut einfach mal zu<br />
den Trainingszeiten in der Itzehoer<br />
Chaussee 2 in <strong>Rendsburg</strong>-<br />
Süd (hinter Scholler’s Restaurant<br />
und Hotel ) vorbei.<br />
Trainingszeiten:<br />
Kugelschützen:<br />
Donnerstag: 17:30-21:00 Uhr,<br />
Samstag: 14:30-18:00 Uhr<br />
Bogenschützen:<br />
Mittwoch: 17:00-20:00 Uhr,<br />
Sonntag: 10:00-13:00 Uhr<br />
(Horst Burgold)<br />
Bogenschützen beim Training<br />
Foto: Burgold<br />
AUTISMUS-STAMMTISCH<br />
LOKALES<br />
<strong>Rendsburg</strong>. Autismus Nord e.V. lädt am Dienstag, 11. <strong>Juli</strong><br />
<strong>2023</strong>, zum nächsten Autismus-Stammtisch ein. Dieser findet<br />
in der Regel immer am 2. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr in<br />
der Kieler Str. 53, 1. OG, in <strong>Rendsburg</strong> statt. Die Räume befinden<br />
sich im ehemaligen Verwaltungsgebäude der Nobiskrug.<br />
Es ist jeder willkommen, der Menschen mit Autismus in seinem<br />
Umfeld hat oder einfach Interesse am Austausch zum<br />
Thema. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Für Fragen ist<br />
Autismus Nord unter 04331-1359659 oder www.autismusnord.de<br />
zu erreichen. Es besteht auch die Möglichkeit, sich<br />
„hybrid“ zuzuschalten, wenn eine persönliche Teilnahme<br />
nicht möglich ist.<br />
3
Mehr Musik, Kinderprogramm und Action beim 23. SH Netz Cup<br />
In diesem Jahr wird es beim jährlichen Rudermarathon sieben musikalische Liveacts geben, darunter Manfred Mann’s Earth Band und<br />
Kamrad sowie die Wacken Firefighters. Außerdem wird der Unterhaltungsrahmen für Besucherinnen und Besucher massiv ausgebaut.<br />
(v.l.n.r.): Doppel-Olympiasieger Lauritz Schoof, Matthias Boxberger (Aufsichtsratsvorsitzender<br />
SH Netz), Ministerpräsident Daniel Günther, Christian Fenger (Finanzvorstand Hanse-<br />
Werk), Dr. Ulrich Pulkowski (Imland-Klinik), Arne Beck (Nah.SH), Kai Lass (Wirtschaftsförderungsgesellschaft<br />
Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde) und <strong>Juli</strong>an Krafftzig (NDR).<br />
Foto: KS<br />
Viele große Auftritte außerhalb<br />
des bekannten Heavy Metal-<br />
Festivals in Wacken nehmen sie<br />
nicht wahr – aber anlässlich<br />
des SH Netz Cups vom 15. bis<br />
17. September werden sie den<br />
Konzerttag am Sonnabend auf<br />
der NDR-Bühne am Kreishafen<br />
eröffnen: die Kultband Wacken<br />
Firefighters. Danach entern Magic25<br />
die Bühne – die nach eigenen<br />
Angaben größte Coverband<br />
des Nordens. Und schließlich<br />
treten die Weltstars von<br />
Manfred Mann’s Earth Band<br />
auf, die mit Hits wie „Blinded<br />
by the Light“, „Davy‘s on the road<br />
again“ und „Mighty Quinn“<br />
seit Jahrzehnten die Fans begeistern.<br />
Bereits am Freitag tritt der junge<br />
deutsche Singer-Songwriter<br />
Kamrad auf der Bühne von<br />
NDR Schleswig-Holstein auf.<br />
Der 26-Jährige landete mit „I believe“<br />
einen großen Hit, der im<br />
vergangenen Sommer der<br />
meistgespielte Song im deutschen<br />
Radio war; aktuell<br />
kommt man an seinem „Feel<br />
alive“ kaum vorbei. Zuvor wird<br />
die <strong>Rendsburg</strong>er Coverband<br />
Yelle4Penge das Publikum anheizen,<br />
und zu späterer Stunde<br />
macht Beauty & the Beats weiter.<br />
Die international bekannten<br />
und gefeierten Bass- und House-Produktionen<br />
des DJs brachten<br />
ihm bereits große Festivalauftritte<br />
auf dem Deichbrand<br />
oder Hurricane ein, ausverkaufte<br />
Shows und eigene Clubtouren<br />
kommen hinzu. „Damit ist<br />
unser Musikprogramm aber<br />
noch nicht ausgereizt“, so Florian<br />
Berndt, Geschäftsführer der<br />
Canal-Cup Projekt GmbH. „Am<br />
Sonntag wird es in diesem Jahr<br />
Musik auf der Bühne geben,<br />
und zwar den Musikzug Alt Duvenstedt.“<br />
Nicht nur musikalisch konnte<br />
das Programm ausgebaut werden.<br />
Geplant sind deutlich<br />
mehr Action auf dem Wasser<br />
Die Internationalen Achter<br />
bleiben Highlight des<br />
SH Netz Cups<br />
und neue Angebote für Kinder.<br />
Geboten wird eine atemberaubende<br />
Stuntshow, kombiniert<br />
mit Elementen aus dem Bereich<br />
der Licht-, Ton- und Lasertechnik.<br />
Für die älteren Kinder und<br />
alle Technikbegeisterten bietet<br />
die extra aus Hamburg angereiste<br />
Cap San Diego spannende<br />
Einblicke in ein über 60 Jahre<br />
altes Museumsfrachtschiff –<br />
und das kostenfrei. „Wir haben<br />
uns auch deshalb zu dieser<br />
deutlichen Aufwertung des<br />
Programms entschieden, um<br />
den Endspurt zum 25-jährigen<br />
Jubiläum des SH Netz Cups einzuleiten,<br />
der in zwei Jahren ansteht“,<br />
betont Matthias Boxberger,<br />
Aufsichtsratsvorsitzender<br />
des Haupt- und Titelsponsors<br />
SH Netz, und kündigte auch für<br />
dieses Jahr wieder spannende<br />
Drachenbootrennen für Feuerwehren<br />
und Vereine mit attraktiven<br />
Preisen an.<br />
Trotz des ausgebauten Rahmenprogramms<br />
bleibt der Rudermarathon<br />
der Internationalen<br />
Achter Highlight des SH<br />
Netz Cups. Das 12,7 Kilometer<br />
lange und damit härteste Ruderrennen<br />
der Welt startet in<br />
Breiholz und führt die Sportler<br />
in den <strong>Rendsburg</strong>er Kreishafen<br />
– mit der Eisenbahnhochbrücke<br />
als Ziellinie. Wer sich zuerst<br />
den Startplatz aussuchen<br />
darf, entscheidet wie immer<br />
der Stadtwerke Ergo-Cup der<br />
Internationalen Achter.<br />
4<br />
Sommer-<br />
aktion<br />
Ohne diese breite Unterstützung<br />
wäre es nicht möglich, eine<br />
Veranstaltung dieser Art auf<br />
die Beine zu stellen. „Würdigen<br />
möchten wir in diesem Jahr vor<br />
allem das Engagement des Landes,<br />
insbesondere die Schirmherrschaft<br />
unseres Ministerpräsidenten<br />
Daniel Günther und<br />
die Unterstützung durch den<br />
Zukunftsplan Sportland SH“,<br />
so Florian Berndt.<br />
Der SH Netz Cup bietet aber<br />
auch in diesem Jahr natürlich<br />
eine Schlemmer- und Erlebnismeile<br />
zu diesem Wochenende<br />
im Spätsommer. (KS)
Büdelsdorfer Yacht-Club e.V.<br />
Opti“ Schnupperkurs<br />
Um interessierten Kindern das Segeln und dem Verein näherzubringen, bietet der Büdelsdorfer Yacht-Club e.V. jährlich<br />
diesen kostenlosen „Schnupperkurs“ an. Die Kinder müssen hierfür kein Vereinsmitglied sein.<br />
Der Büdelsdorfer<br />
Yacht-Club e.V.<br />
Der Büdelsdorfer Yacht Club<br />
e.V., wurde im November 1981<br />
gegründet. Dem Verein ist seit<br />
Beginn an sehr daran gelegen,<br />
dass auch die Kinder und Jugendlichen<br />
an das Thema „Segeln“<br />
herangeführt werden. Die<br />
Flotte besteht aus mehreren Optimisten<br />
und Jollen. Der am<br />
Nordufer der Obereider gelegene<br />
Hafen bietet optimale Bedingungen<br />
für die ersten „Segelversuche“.<br />
Inzwischen ist der Verein<br />
auf 200 Mitglieder, hiervon<br />
24 Jugendliche, gewachsen.<br />
Die erfahrenen Kapitäne aus<br />
dem Hafen möchten auch in<br />
diesem Jahr ihr Wissen an die<br />
jüngere Generation weitergeben.<br />
Es wird daher interessierten<br />
Freizeitkapitänen zwischen<br />
7-15 Jahre angeboten, die<br />
Schiffchen ins Wasser zu begleiten.<br />
Der „Opti“:<br />
Der Schnupperkurs wird auf einem<br />
„Opti“ stattfinden. Es handelt<br />
sich hierbei um das klassische<br />
Ausbildungsboot für Kinder<br />
und Jugendliche. Der Opti<br />
ist aufgrund seiner Form und<br />
Ausstattung „unsinkbar“, kann<br />
nur schwer kentern und ist verhältnismäßig<br />
leicht zu segeln.<br />
Er ist somit super fürs Lernen,<br />
Herumschippern und Regattensegeln<br />
geeignet. Der Spaß rückt<br />
hierbei nicht in den Hintergrund.<br />
Zu beachten:<br />
Die Kinder sollten Wechselkleidung,<br />
Schuhe, Handtücher sowie<br />
eine Kopie ihres Schwimmausweises<br />
(mind. Bronze)<br />
mitbringen. Schwimmwesten<br />
werden vom Verein gestellt.<br />
Bestens gerüstet kann<br />
es losgehen. Foto: BYC<br />
Die Kinder lernen als erstes den<br />
„Opti“ an Land und dann auf<br />
dem Wasser kennen. Es wird<br />
ein bisschen Theorie beigebracht<br />
und die ersten Knoten<br />
werden gebunden.<br />
Der Schnupperkurs wird vom 01.08.<strong>2023</strong> bis 05.08.<strong>2023</strong> stattfinden.<br />
Eine vorherige Anmeldung bis zum 25.07.<strong>2023</strong> per Post an Büdelsdorfer<br />
Yacht-Club e.V., Am Treidelweg 2, 24782 Büdelsdorf oder per E-Mail an<br />
Mail-an-byc@byc-buedelsdorf.de ist Voraussetzung für die Teilnahme.<br />
Vereine- und Verbändeschießen der Kyffhäuser-Kameradschaft Owschlag-Brekendorf<br />
Am Wochenende 03.-04.06.<strong>2023</strong> hat die Kyffhäuser Kameradschaft Owschlag Brekendorf bei schönstem Wetter<br />
wie im jeden Jahr Vereine- und Verbändeschießen auf dem Schießstand in Owschlag durchgeführt. Beim Pokalschießen<br />
gab es folgende Ergebnisse:<br />
Luftgewehr:<br />
1. Platz Mixed: Vorstand Gilde Owschlag/Norby<br />
(Ergebnis: 191 Ringe)<br />
1. Platz Herren: Kegelclub Hau Wech II (Ergebnis: 191 Ringe)<br />
1. Platz Damen: Gilde Owschlag Damen (Ergebnis: 188 Ringe)<br />
Kleinkaliber Gewehr:<br />
1. Platz Mixed: Kegelclub Hau Wech I (Ergebnis: 179 Ringe)<br />
1. Platz Herren: Freiwillige Feuerwehr Owschlag I<br />
(Ergebnis: 179 Ringe)<br />
1. Platz Damen: Gilde Owschlag Damen (Ergebnis: 168 Ringe)<br />
Tagesbeste Schützen:<br />
Luftgewehr: Björn Grewe, Ergebnis: 50 Ringe (Teiler 101)<br />
Kleinkaliber: Martin Höppner, Ergebnis: 49 Ringe (Teiler 206)<br />
Insgesamt haben 24 Gruppen (je 4 Personen) teilgenommen, also<br />
insgesamt 96 Personen.<br />
Neben dem Pokalschießen wurden weiterhin Preisschießen und<br />
Preisknobeln veranstaltet, hier konnten jeweils die 10 Besten<br />
sich einen Preis aussuchen. Der Festausschuss hat alle mit<br />
Getränken, belegten Brötchen, Kuchen und allerlei anderer<br />
Leckereien versorgt. Nach dem Schießen gab es abends ein<br />
geselliges Beisammensein.<br />
(J. Hansen)<br />
Jetzt ist<br />
Eistortenzeit<br />
Viele verschiedene Sorten!<br />
Café & Bäckerei Reimers seit 1898<br />
Alt Duvenstedt · Dorfstraße 11 · 0 43 38 – 99 43 86<br />
Büdelsdorf · Hollerstraße-West · Tel. 0 43 31 / 3 11 30<br />
Herzlichen Glückwunsch<br />
an die Pokalsieger Foto: J. Hansen<br />
Jeden Sonntag frische Brötchen & Kuchen<br />
In Büdelsdorf von 8.00 bis 16.00 Uhr<br />
5
PRODUKTE AUS DER REGION<br />
Nils Thun im Aufsichtsrat der Maschinenringe<br />
Der 33-jährige Vorsitzende des Maschinenrings <strong>Mittelholstein</strong> trat bei der Mitgliederversammlung<br />
des Bundesverbandes der Maschinenringe in Köln sein Amt an.<br />
Das jüngste Aufsichtsratsmitglied<br />
des Bundesverbandes der<br />
Maschinenringe heißt Nils<br />
Thun und kommt aus Tappendorf<br />
in Schleswig-Holstein. Der<br />
33-jährige Landwirt ist seit fünf<br />
Jahren Vorsitzender des Maschinenring<br />
<strong>Mittelholstein</strong> und<br />
bewirtschaftet mit seiner Familie<br />
in 14. Generation den Familienbetrieb,<br />
der sich auf Ackerbau<br />
und Schweinehaltung spezialisiert<br />
hat.<br />
Seit 2013 engagiert sich Nils<br />
Thun in zunächst im Beirat und<br />
später in der Vorstandschaft<br />
und war damals das jüngste<br />
Mitglied im Vorstand seit Bestehen<br />
des Maschinenring <strong>Mittelholstein</strong>.<br />
Nils Thun absolvierte<br />
eine landwirtschaftliche Ausbildung,<br />
studierte an der Fachhochschule<br />
Osnabrück und absolvierte<br />
das Trainee-Programm<br />
der DLG. „Seit ich mich erinnern<br />
kann, war klar, dass ich<br />
Bauer werde“, sagt der mittlere<br />
von drei Brüdern und übernahm<br />
deshalb auch den elterlichen<br />
Betrieb. Leonhard Ost,<br />
Präsident des Bundesverbandes<br />
der Maschinenringe, gratulierte<br />
Dithmarschen erleben, wie es<br />
im Mittelalter war – das ist das<br />
Motto des Historienspektakels<br />
„Heider Marktfrieden“.<br />
Um zu dieser Veranstaltung einzuladen,<br />
besuchte eine Delegation<br />
aus Heide in historischen<br />
Gewändern die Stadt <strong>Rendsburg</strong>.<br />
Im Alten Rathaus wurden<br />
sie von Bürgermeisterin Janet<br />
Sönnichsen und Stadtpräsident<br />
Thomas Krabbes empfangen.<br />
Heides Bürgervorsteher Micha-<br />
Von links nach rechts: Präsidiumsmitglied Christian Wittlinger, Vizepräsident<br />
Christoph Albrecht, Vizepräsident Ulrich Riebling, Präsident Leonhard Ost,<br />
Aufsichtsratsmitglied Andreas Hastedt, Aufsichtsratsmitglied Nils Thun, Präsidiumsmitglied<br />
Markus Bitter und Bundesgeschäftsführer Erwin Ballis. Foto: MR<br />
HINTERGRUNDINFORMATION<br />
Der Maschinenring wurde 1958 im niederbayerischen Buchhofen<br />
gegründet. Ein Maschinenring ist eine Vereinigung, in<br />
der sich landwirtschaftliche Betriebe zusammenschließen, um<br />
Land- und Forstmaschinen gemeinsam zu nutzen sowie landwirtschaftliche<br />
Arbeitskräfte bei Überkapazitäten zu vermitteln.<br />
Die Maschinenringe haben es sich zur Aufgabe gemacht,<br />
den Solidaritätsgedanken zwischen Mitgliedsbetrieben zu stärken.<br />
Vor diesem Hintergrund bietet der Maschinenring seinen<br />
Mitgliedsbetrieben auch Hilfen für den wirtschaftlichen und<br />
sozialen Bereich an. Damit wird der ländliche Raum gefördert,<br />
wobei damit ein wichtiger Beitrag zur Stärkung der Landwirtschaft<br />
geleistet werden kann. Auf Bundesebene ist der Bundesverband<br />
der Maschinenringe e. V. die Dachorganisation.<br />
Durch zwölf Landesverbände und rund 240 lokale Maschinenringe<br />
werden etwa 187.200 landwirtschaftliche Betriebe unterstützt.<br />
(KS)<br />
Nils Thun zu seiner Berufung.<br />
Der junge Landwirt stehe auch<br />
für die Verjüngung im Präsidium<br />
des Bundesverbands.<br />
Zum Vizepräsidenten des Bundesverbandes<br />
der Maschinenringe<br />
wählten die Mitglieder<br />
den 54-jährigen hessischen<br />
Landesvorsitzenden Ulrich Riebeling.<br />
Der Landwirt aus Willingshausen-Zella<br />
löst im Präsidium<br />
Carsten Gerdes im Amt<br />
ab. Der 47-jährige Landwirt aus<br />
Geestland-Köhlen ist Vorsitzender<br />
der Maschinenringe Niedersachsen.<br />
Als Mitglied des Präsidiums bestätigt<br />
wurde Markus Bitter, der<br />
2020 erstmals ins Amt gewählt<br />
wurde. Der Geschäftsführer des<br />
Maschinenring Ahaus ist seit<br />
1998 beim Maschinenring in<br />
unterschiedlichen Funktionen<br />
tätig. Angefangen hat der staatlich<br />
geprüfte Landwirt beim<br />
MR Coesfeld in der Planung<br />
von Ausgleichsmaßnahmen für<br />
Stallbauten. 2010 wechselte er<br />
dann zum Maschinenring<br />
Ahaus, dessen Geschäftsführer<br />
Bitter seit 2012 ist.<br />
(KS)<br />
Heider Delegation überbringt Einladungen zum „Marktfrieden“<br />
6<br />
el Stumm: „Wir sind gekommen,<br />
um Freundschaft zu pflegen<br />
und euch aufzurufen zur<br />
Tagfahrt in unser freundliches<br />
Städtchen Heide.“<br />
Traditionell gab es eine Kostprobe<br />
Marktmeister-Schnaps.<br />
Bürgermeisterin Sönnichsen<br />
nahm die Einladung gern an<br />
und nutzte die Chance und lud<br />
die Besucher im Gegenzug zum<br />
Bürgerfest anlässlich des 825.<br />
Stadtjubiläum <strong>Rendsburg</strong>s im<br />
kommenden Jahr ein. „Ich würde<br />
mich freuen, wenn Sie da<br />
auch Teil unserer großen Festveranstaltung<br />
werden.“ Anschließend<br />
besuchten alle gemeinsam<br />
den Wochenmarkt auf<br />
dem Schiffbrückenplatz. Hier<br />
warben die Vertreter aus Heide<br />
bei den <strong>Rendsburg</strong>erinnen und<br />
Eine Delegation aus Heide in<br />
historischen Gewändern im<br />
<strong>Rendsburg</strong>er Rathaus. Fotos: KS<br />
<strong>Rendsburg</strong>ern für ihre Veranstaltung.<br />
Der inzwischen 17.<br />
„Heider Marktfrieden“ findet<br />
vom 6. bis 9. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong> in Heide<br />
statt – auf dem größten Marktplatz<br />
Deutschlands. (KS)
Gasspürer überprüft rund 860 Kilometer Gasleitungen im Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
„Langstreckenlauf“<br />
Ausdauer gefragt für die Versorgungssicherheit<br />
im Kreis<br />
<strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde: Experte<br />
überprüft die unterirdisch<br />
verlegten Leitungen zu Fuß.<br />
Auf zwei Beinen über eine große<br />
Distanz durch den Kreis<br />
<strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde: Diese<br />
Aufgabe ist nicht Teil einer<br />
sportlichen Herausforderung,<br />
sondern gehört zur Arbeit der<br />
Gasspürer. Diese sind im Auftrag<br />
von Schleswig-Holstein<br />
Netz von Mai bis Oktober <strong>2023</strong><br />
im Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
unterwegs. Eingesetzte Fachkräfte<br />
sind auf der Suche nach<br />
eventuellen Lecks an unterirdischen<br />
Gasleitungen, die sie mit<br />
einem Hightech-Messgerät erkennen.<br />
Das Gasspürgerät auf<br />
dem Rücken des Experten misst<br />
das Luftgemisch und schlägt sofort<br />
aus, sollte auch nur ein<br />
Hauch an Erdgas in der Luft<br />
sein. Matthias Nickels, zuständiger<br />
Netzcenter-Leiter in Fockbek<br />
erklärt: „Erdgas selbst ist<br />
geruchslos. Der beigemischte<br />
Geruchsstoff sorgt für die Sicherheit,<br />
sodass es bei einem<br />
Austritt nach verfaulten Eiern<br />
riecht. Die Sensoren der Geräte<br />
unserer Gasspür-Experten sind<br />
aber so sensibel, dass sie schon<br />
die allerkleinsten Mengen Erdgas<br />
ausfindig machen.“ Die intelligente<br />
Spürnase kann also<br />
Erdgas besser erkennen als jeder<br />
Mensch.<br />
Sobald das Gerät ausschlägt,<br />
kann der Gasspürer das Leck<br />
unter der Erde lokalisieren.<br />
Schleswig-Holstein Netz kümmert<br />
sich um die Beseitigung<br />
des Schadens. Rund 860 Kilometer<br />
Gasleitungen werden auf<br />
diese Weise im Jahr <strong>2023</strong> im<br />
Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
überprüft. „Da es sich bei dieser<br />
Überprüfung um eine Tätigkeit<br />
mit sehr hoher Verantwortung<br />
handelt, müssen alle eingesetzten<br />
Fachkräfte ihr hierzu erforderliches<br />
Zertifikat regelmäßig<br />
auffrischen.“, sagt Matthias Nickels.<br />
Gasspürer bei der Arbeit<br />
Foto: HanseWerk<br />
Gasspürer haben<br />
nicht nur eine intelligente<br />
Spürnase, sondern<br />
auch durchtrainierte<br />
Beine und eine<br />
hohe Ausdauer. Sie<br />
legen die gesamte<br />
Strecke zu Fuß zurück.<br />
Pro Saison läuft<br />
ein Gasspürer bis zu<br />
700 Kilometer. Auf<br />
ihrem Tablet können<br />
sie die Lage der unterirdischen<br />
Leitungen sehen,<br />
die sie ablaufen. „Um die Hausanschlüsse<br />
auf Sicherheit zu<br />
überprüfen, müssen die Fachkräfte<br />
auch die Grundstücke betreten.<br />
Sie müssen allerdings<br />
nicht in die Häuser rein.“, so<br />
Matthias Nickels von Schleswig-Holstein<br />
Netz. Alle Fachleute<br />
können sich entsprechend<br />
ausweisen. In folgenden Städten<br />
und Gemeinden kommt die<br />
intelligente Spürnase im Jahr<br />
<strong>2023</strong> zum Einsatz: Arpsdorf,<br />
Aukrug, Bargstall, Bokel, Borgdorf-Seedorf,<br />
Bovenau, Bredenbek,<br />
Breiholz, Bünsdorf, Christiansholm,<br />
Dätgen, Damp, Dänischenhagen,<br />
Ehndorf, Elsdorf-<br />
Westermühlen, Emkendorf,<br />
Fockbek, Friedrichsholm, Gammelby,<br />
Gnutz, Goosefeld, Groß<br />
Wittensee, Güby, Hamdorf, Hanerau-Hademarschen,<br />
Heinkenborstel,<br />
Hohn, Holtsee, Holzbunge,<br />
Jevenstedt, Kosel, Krogaspe,<br />
Langwedel, Lindau, Lohe-Förden,<br />
Loop, Nindorf,<br />
Nübbel, Ostenfeld, Osterstedt,<br />
Padenstedt, <strong>Rendsburg</strong>,<br />
Schacht-Audorf, Schierensee.<br />
(HanseWerk)<br />
Foto: Holger Bauer<br />
Neu bei der Kramer-Scheune:<br />
Eine rollende Bühne für vielfältige Events<br />
Die Kramer-Scheune in Nortorf<br />
– bisher als Ausrichter von<br />
Kleinkunst und Konzerten weit<br />
über die Stadtgrenzen hinaus<br />
bekannt – hat ihr Portfolio<br />
drastisch erweitert:<br />
Ab Anfang <strong>Juli</strong> steht dort eine<br />
mobile Bühne für vielfältige<br />
Einsatzzwecke zur Verfügung<br />
und kann von privaten und professionellen<br />
Veranstaltern ausgeliehen<br />
werden. „Auf 14 qm<br />
Bühnenfläche ist alles vorhanden<br />
für den perfekten Auftritt –<br />
sowohl Outdoor wie auch Indoor“,<br />
sagen Betreiber Holger<br />
und Renate Bauer. Das Einsatzspektrum<br />
ist vielfältig: kleine<br />
Konzerte, Talkrunden, Moderationen,<br />
Messe- und Produktpräsentationen,<br />
Open-Air-Gottesdienste,<br />
Kundgebungen, DJ-<br />
Bühne für Partys, Kinderfeste<br />
oder Geburtstag und vieles<br />
mehr.<br />
Eine fernsteuerbare digitale Beleuchtungsanlage<br />
mit LED-<br />
Front- und Backlights und eine<br />
den Gegebenheiten anpassbare<br />
1000 Watt-PA-Anlage mit insgesamt<br />
8 hochwertigen Gesangsmikrofonen<br />
und Headsets nebst<br />
Steuer- und Verstärkertechnik<br />
gehören zur Ausstattung.<br />
Ab Anfang <strong>Juli</strong> ist die Bühne<br />
einsatzbereit und hat ihre Feuertaufe<br />
bereits Ende Juni beim<br />
Viking Triathlon auf den<br />
Schleswiger Königswiesen gemeistert.<br />
Am ersten <strong>Juli</strong>-Wochenende<br />
steht sie in Eckernförde.<br />
„Wir glauben, mit diesem<br />
neuen Angebot eine tolle Ergänzung<br />
für viele Events in <strong>Mittelholstein</strong><br />
anbieten zu können“,<br />
sagen die Bauers. Damit ist die<br />
rollende Bühne der Kramer-<br />
Scheune eine Alternative zu<br />
großen Bühnen, die sehr personal-<br />
und kostenintensiv aufund<br />
abgebaut werden müssen.<br />
Preise für den Einsatz der Bühne<br />
sind unterschiedlich und<br />
richten sich nach bestellter<br />
Ausstattung und Einsatzdauer.<br />
(Holger Bauer)<br />
7
8<br />
LOKALES<br />
Sommerliche Kultveranstaltungen bei Möhls<br />
Ein frisch Gezapftes, ein kühler Rosé oder Softdrink – bei gutem Wetter lässt man es sich mittwochabends<br />
ab Mitte Mai bei Möhls auf der Sonnenterasse gut gehen. Zu leckeren Snacks, kleineren Imbissgerichten oder<br />
Terrassen-Spezialitäten gibt es bereits im dritten Jahr wechselnde Live-Musik in der Taverne –<br />
wie der Platz vor dem Gasthaus sich seit Corona-Zeiten nennt.<br />
„Während der Pandemie war<br />
es uns wichtig, etwas für lokale<br />
Bands und unsere Gäste zu<br />
tun“, erzählt Wirt Tom Puls,<br />
„und natürlich kam es auch<br />
unserer Gastronomie zugute.“<br />
§<br />
Ihre<br />
Rechtsanwältin<br />
vor Ort!<br />
Nächste<br />
Veranstaltungstermine:<br />
Möhls Taverne –<br />
immer wieder mittwochs<br />
Dorfstr. 12, 24808 Jevenstedt<br />
12.07. Sunny<br />
19.07. Thomas Melzer<br />
26.07. Malte F.<br />
02.08. Buddha bei die Fische<br />
09.08. The Piano Man<br />
16.08. Thomas Melzer<br />
und Sunny<br />
Aus der Not heraus geboren<br />
entstand so eine kultige Veranstaltungsreihe,<br />
die noch bis<br />
Mitte August stattfindet und<br />
immer gut besucht ist. Daher ist<br />
es ratsam, einen Tisch zu reservieren.<br />
Sollte es doch einmal<br />
regnen, findet das Event in den<br />
Räumlichkeiten des Gasthofs<br />
statt.<br />
Musikalisch ist für jeden etwas<br />
dabei: Thomas Melzer und Sunny<br />
covern Rock von Punkgrößen<br />
wie The Clash und Green<br />
Day oder den 70er Jahre Sound<br />
der Monkees, Stones und Slade<br />
sowie New Model Army-, Police-<br />
oder Iggy Pop-Songs. Jonny<br />
Stone hat Schlager und Gassenhauer<br />
im Repertoire, die Hamburger<br />
Jungs „Buddha bei die<br />
Fische“ und „Statt Werke“ sind<br />
bekannt für ihre Popklassiker,<br />
„Riding a dead Horse“ für<br />
Rock`n`Roll und Jonny Cash.<br />
Die <strong>Rendsburg</strong>er Nachwuchsband<br />
„Yelle 4 Penge” gibt tanzbare<br />
Coverversionen der 70er<br />
und 80er Jahre zum Besten, der<br />
junge Solokünstler Malte F. mit<br />
der rauchigen Stimme über-<br />
In Deutschland gibt es laut<br />
Landeslisten 3223 öffentliche<br />
Bücherschränke. Hier können<br />
Bücher kostenlos und ohne<br />
Formalitäten abgegeben, ausgeliehen<br />
oder getauscht werden.<br />
Dagmar Holm<br />
Rechtsanwältin und Notarin<br />
- auch Fachanwältin für Familienrecht -<br />
24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1<br />
Tel. (0 43 37) 13 60 | Fax 10 83<br />
E-Mail: info@rain-notarin-holm.de<br />
Tätigkeitsschwerpunkte:<br />
Vertragsrecht - Familienrecht<br />
Verkehrsrecht - Mietrecht<br />
zeugt mit bekannten<br />
Rockballaden<br />
und der Piano<br />
Man erfüllt Wünsche<br />
der Zuhörerinnen<br />
und Zuhörer.<br />
Der Eintritt zu<br />
sämtlichen Mittwochs-Veranstaltungen<br />
ist frei,<br />
seiner Wertschätzung<br />
für die<br />
Künstler kann<br />
man allerdings<br />
mit einem selbstgewählten<br />
Obolus<br />
Ausdruck verleihen<br />
– gegen Ende<br />
des Events wird<br />
ein Sammel-Hut<br />
herumgereicht.<br />
Und als Dankeschön<br />
des Veranstalters<br />
gibt’s für<br />
alle Gäste einen<br />
Ouzo! (SK)<br />
Malte F. Foto: S.K.<br />
Bücherkarussell in Jevenstedt:<br />
Einweihung lockte Groß und Klein zum Pastorat<br />
(vlnr) Jann Bittermann, Leiter der Jevenstedter<br />
Pfadfinder, Pastorin Sandra Reimers, Elke Wichmann,<br />
Mitglied des Kirchengemeinderates, Dörthe Nowak,<br />
Koordinatorin des Familienzentrums Jevenstedt<br />
Dörthe Nowak, Koordinatorin<br />
des Familienzentrums Jevenstedt,<br />
hatte die Idee, auch in ihrem<br />
Dorf eine Büchertauschstelle<br />
einzurichten. „Es ist so<br />
schade, dass man sich Bücher<br />
kauft, diese einmal liest und sie<br />
dann im Schrank nur noch herumliegen“,<br />
erklärt Nowak. Auf<br />
der Suche nach einem Standort<br />
fand sie in der Pastorin des Ortes<br />
Sandra Reimers eine begeisterte<br />
Unterstützerin. In Kooperation<br />
mit der Kirchengemeinde<br />
Jevenstedt konnte daher am<br />
2. Juni das „Bücherkarussell“<br />
im Pastorat von St. Georg eingeweiht<br />
werden.<br />
Ab dem späten Nachmittag waren<br />
viele interessierte Leserinnen<br />
und Leser der Einladung<br />
zur Einweihungsfeier gefolgt,<br />
um ihre Bücher zu bringen oder<br />
im Bücherregal zu stöbern.<br />
Dörthe Nowak begrüßte die<br />
Gäste und eröffnete offiziell das<br />
Büchertauschregal.<br />
Bei Crêpes und Kaffee kam man<br />
schnell über Literatur ins Gespräch<br />
und ließ es sich bei nordisch-sommerlichen<br />
Temperaturen<br />
gut gehen. Für Würstchen<br />
vom Grill, Marshmallows und<br />
„Tschai“-Früchtetee hatten die<br />
Mittwochs<br />
live in<br />
Jevenstedt:<br />
Jevenstedter Pfadfinder unter<br />
der Leitung von Jann Bittermann<br />
gesorgt.<br />
Zufrieden ist Dörthe Nowak mit<br />
dem Standort des Bücherkarussells:<br />
„Wir haben einen geschützten<br />
Raum für die Bücher<br />
und feste Öffnungszeiten“, betont<br />
sie, „da gibt es keinen Vandalismus,<br />
wie an vielen anderen<br />
jederzeit zugänglichen Büchertauschbörsen.“<br />
Für das Sortieren sowie bei der<br />
Pflege der Bücher hat Elke<br />
Wichmann, Mitglied des Kirchengemeinderates,<br />
ihre ehrenamtliche<br />
Unterstützung zugesagt.<br />
(Susanne Krüger)<br />
Öffnungszeiten<br />
des Bücherkarussells:<br />
montags und freitags<br />
10.00-19.00 Uhr sowie mittwochs<br />
und donnerstags 14.00-19.00 Uhr<br />
Standort: Pastorat,<br />
Dorfstraße 27, 24808 Jevenstedt<br />
(Eingang Jugendtreff)
Im LandFrauenVerein Legan und Umgebung e.V. ist immer etwas los<br />
Besuch des Aboretums in Ellerhoop<br />
"Heike, du musst Heino noch Bescheid geben ... der sucht mich sonst ..." - mit diesen Worten stiegen zwei Herren,<br />
die ihre Damen eigentlich nur zum Treffpunkt gefahren hatten, zu den Damen in den Bus, denn es waren kurzfristig<br />
noch zwei Plätze frei geworden ... das ist echte Spontanität!<br />
Die 1/2-Tagesfahrt vom 13.06.<br />
führte ins Arboretum nach Ellerhoop.<br />
Zunächst wurden die<br />
Landfrauen und eben besagte<br />
zwei Landmänner mit Kaffee<br />
und herrlich frischer Torte begrüßt.<br />
Der "schönsten Garten<br />
Norddeutschlands" wurde dann<br />
auf eigene Faust erkundet.<br />
Besonders beeindruckend war<br />
der "General Sherman Tree" -<br />
der voluminöseste lebende<br />
Baum der Erde. Er ist ein Bergoder<br />
Riesenmammutbaum und<br />
steht im Giant Forest des Sequoia-Nationalparks<br />
im US-<br />
Bundesstaat Kalifornien. Sein<br />
Alter wird auf etwa 1900 bis<br />
2500 Jahre geschätzt. Im Arboretum<br />
Ellerhoop steht die weltweit<br />
einzige Nachbildung! Dafür<br />
wurde der Stamm des „General<br />
Sherman Tree“ bis in 11<br />
Meter Höhe im Maßstab 1:1 modelliert.<br />
Nach und nach trudelten alle<br />
Teilnehmer/-innen im Café ein<br />
und ließen den wunderschönen<br />
Tag mit einen Aperol ausklingen.<br />
Du hast Lust, einmal beim<br />
LandFrauenVerein Legan und<br />
Umgebung vorbeizuschauen? ...<br />
hier ist der nächster Termin:<br />
Mittwoch, 13.09.<strong>2023</strong> -19.30<br />
Uhr in der Margarethen Mühle,<br />
Legan<br />
Thema: " Min Rüch, min Rüch,<br />
wad mok wi nu?"<br />
Dr. med. Thomas Georgi, Facharzt<br />
für Orthopädie in Tönning<br />
gibt einen Überblick auf Plattdeutsch<br />
über die Diagnose- und<br />
Therapiemöglichkeiten von Rückenschmerzen.<br />
Chronische<br />
Rückenschmerzen op Platt, un<br />
wenn de Tohörers keen Platt<br />
nich kann, dann ward jüm dat<br />
verklort, ganz ohne Fremdwörters.<br />
Notfälle ward vor Ort besnackt.<br />
Anmeldung bis zum 09.09.22<br />
bei Anke Ivens 04875 794<br />
Weitere Infos auf der Homepage:<br />
www.landfrauen-legan.de<br />
Hurra - der Sommer ist da<br />
Das "Grüne Klassenzimmer" in<br />
Jevenstedt an der Jevenau lädt<br />
gerade jetzt zu einem Picknick<br />
im Freien ein. Dazu treffen sich<br />
die LandFrauen dort am 08.07.<br />
um 12 Uhr. Jede steuert etwas<br />
zum "Fingerfood-Buffet" bei -<br />
außerdem sollte jede Geschirr,<br />
Besteck und gerne eine Picknick-Decke<br />
mitbringen - Alternativ<br />
sind ein paar Sitzplätze<br />
vorhanden. Natürlich sind auch<br />
"Nicht-Landfrauen" herzlich<br />
willkommen. Neben dem Picknick<br />
gibt es einige Überraschungsspiele<br />
... deshalb sind<br />
auch eure Kinder und/oder Enkelkinder<br />
herzlich eingeladen.<br />
Bei schlechter Witterung findet<br />
das Picknick bei Andrea<br />
Schwager in der Halle statt.<br />
Tagsfahrt in die Probstei<br />
Die Fahrt am Samstag, 05. August<br />
<strong>2023</strong> führt zunächst nach<br />
Kiel-Wellingdorf. Von dort startet<br />
eine einstündige Bootsfahrt<br />
auf der Schwentine. Nach dem<br />
gemeinsamen Mittagessen geht<br />
die Fahrt mit dem Bus weiter<br />
durch die Probstei zum Gut<br />
Panker. Hier gibt es eine Führung<br />
über das Gut mit Infos zur<br />
Historie, der Trakehner Zucht,<br />
Landwirtschaft, den alten Gebäuden<br />
und deren Nutzung und<br />
der Familie von Hessen, den Eigentümern<br />
des Gutes. Nach einer<br />
individuellen Freizeit fah-<br />
Fotos: Heike Hebbeln / Anja Linka<br />
ren die LandFrauen zurück<br />
nach Jevenstedt und Legan.<br />
Abfahrtszeiten: 09:50 Uhr Legan,<br />
Busbahnhof - 10:00 Uhr<br />
Jevenstedt, Meiereistr. 5 /<br />
Amtsverwaltung - Preis pro<br />
Person ab 25 Pers.: 80,00 €, 35<br />
Pers.: 74,00 €<br />
Nichtmitglieder zahlen 5,00 €<br />
in die Vereinskasse.<br />
Anmeldungen bis 08.07.<strong>2023</strong><br />
bei Angelika Frank 04331 220<br />
70 oder Nachricht oder Whats -<br />
App 0171 386 75 04<br />
(Anja Linka)<br />
Neues aus der Schule Jevenstedt am Ochsenweg<br />
1.000 Kraniche für den Frieden – Schüler und Schülerinnen<br />
der Schule am Ochsenweg setzen ein Zeichen<br />
In Japan ist der Kranich ein<br />
Symbol des Glücks und des<br />
langen Lebens. Nach alter japanischer<br />
Legende hat derjenige,<br />
der tausend Origami-Kraniche<br />
faltet, einen Wunsch frei.<br />
Darauf hoffte Sadako Sasaki,<br />
ein kleines japanisches Mädchen,<br />
das 1945 den Atombombenabwurf<br />
über Hiroshima<br />
scheinbar unbeschadet überstand,<br />
zehn Jahre später jedoch<br />
an Leukämie erkrankte. Während<br />
ihres Aufenthaltes im<br />
Krankenhaus stellte sie bis zu<br />
ihrem Tod mehr als tausend<br />
Kraniche fertig. Sichtlich betroffen<br />
erzählt Martin Trippel,<br />
Schüler des Wahlpflichtkurses<br />
10 „Abenteuer Mensch“ der Gemeinschaftsschule<br />
am Ochsenweg<br />
in Jevenstedt, die Geschichte<br />
von Sadako, die der<br />
Anlass für das Projekt „1000<br />
Kraniche für den Frieden auf<br />
der Welt“ gewesen war. Die<br />
Schülerinnen und Schüler des<br />
gesellschaftspolitisch ausgerichteten<br />
WPU hatten unter der<br />
Leitung von Lehrerin Silke<br />
Wasmund seit Beginn des<br />
Schuljahres zum Thema „Konflikte<br />
und Krisen in der Welt“<br />
gearbeitet, um nun zum Abschluss<br />
in Kooperation mit dem<br />
DAZ-Kurs der Schule „ein Zeichen<br />
für den Frieden zu setzen“<br />
– so formulierte es Schüler Jos<br />
Nickels. Angeregt durch Silke<br />
Wasmund, die den Jugendlichen<br />
das Schicksal des japanischen<br />
Mädchens Sadako nahegebracht<br />
hatte, einigte man sich<br />
schließlich auf die Kranich-Aktion.<br />
Bereits zuvor hatten die<br />
Jugendlichen mit ihren Mitschülerinnen<br />
und -schülern der<br />
DAZ-Klasse (Deutsch als Zweitsprache),<br />
die selbst aus Kriegsgebieten<br />
Syriens, Afghanistans<br />
und der Ukraine fliehen mussten,<br />
zusammengearbeitet: Einmal<br />
pro Woche traf man sich<br />
ganz im Sinne von Verständigung<br />
und Integration seit Beginn<br />
des Schuljahres zum gemeinsamen<br />
Austausch, zum<br />
Töpfern, Kochen oder zu Sportevents.<br />
Beim Aktionstag am 26.<br />
Mai bastelten die Kinder und<br />
Jugendlichen aller Klassen, die<br />
zuvor von den Schülerinnen<br />
und Schülern des WPU angeleitet<br />
worden waren, über tausend<br />
Origami-Kraniche. Sie zieren<br />
nun – zu Ketten zusammengefasst<br />
– das Schulgebäude als<br />
Mahnung, aber auch als Symbol<br />
der Hoffnung für eine friedliche<br />
Welt. (Susanne Krüger)<br />
9<br />
WPU und DAZ-Kurs mit den 1000 Origami-Kranichen – Foto: SK
SPORTWOCHE HAMWEDDEL <strong>2023</strong><br />
Sportlicher Höhepunkt in Hamweddel:<br />
Sportwoche des SV Hamweddel e.V. startet Ende <strong>Juli</strong><br />
Südlich von <strong>Rendsburg</strong>, am Rande des Naturparks Aukrug liegt das Örtchen Hamweddel, eine Gemeinde<br />
unweit des Nord-Ostsee-Kanals, in der sich das Leben durch zahlreiche Vereine und Verbände attraktiv<br />
und abwechslungsreich gestaltet.<br />
Mit seinen rund dreihundert<br />
Mitgliedern ist der SV Hamweddel<br />
e.V. der größte Verein<br />
im Ort und bietet sportbegeisterten<br />
Menschen seit 1970 Möglichkeiten<br />
aktiv zu werden. Der<br />
Schwerpunkt des Vereins liegt<br />
auf dem Fußball: Kicker aller<br />
Altersklassen kommen zum<br />
Training und zu Spielen mit<br />
gegnerischen Mannschaften der<br />
Umgebung zusammen.<br />
Sportlicher Höhepunkt ist die<br />
seit Jahrzehnten stattfindende<br />
alljährliche Hamweddeler<br />
Sportwoche, die in diesem Jahr<br />
vom 22. bis 29. <strong>Juli</strong> auf dem<br />
Sportplatz des Vereins viele<br />
sportbegeisterte Besucherinnen<br />
und Besucher aus dem Dorf<br />
und der Umgebung anlocken<br />
wird. Mit Fußballturnieren der<br />
Damen, Herren und Altherren<br />
sowie einer Schnitzeljagd für<br />
die Kids startet das Event am<br />
Samstagnachmittag und am<br />
Abend kann man sich auf einen<br />
spannenden Dart-Wettkampf<br />
freuen. Am Dienstag und Mittwoch<br />
messen sich die Herren<br />
im Beachvolleyball, die Jugendlichen<br />
im Fußball und die Kinder<br />
bei „Spiel ohne Grenzen“.<br />
„Highlight der Woche ist die 20<br />
bis 25 Kilometer lange Fahrrad-<br />
Rallye, die immer donnerstags<br />
stattfindet und zu der um die<br />
zweihundert Sportlerinnen und<br />
Sportler erwartet werden“, erzählt<br />
Sven Krey, 1. Vorsitzender<br />
des Vereins. Mit dem Elfmeterund<br />
dem Beachvolleyball-Turnier<br />
der Damen geht es am Freitagabend<br />
ins Wochenende. Für<br />
gute Unterhaltung und Spaß<br />
wird am Samstag „Spiel ohne<br />
Grenzen“ der Erwachsenen sorgen,<br />
bevor das Sportevent mit<br />
einem gemütlichen Beisammensein<br />
bei der Aftershow-Party<br />
ausklingt.<br />
Für die Kinder hält die Veranstaltung<br />
einiges bereit: Mit Lokomobil,<br />
Hüpfburg und Kinderkarussell<br />
wird keine Langeweile<br />
aufkommen. Natürlich wird<br />
an allen Tagen für das leibliche<br />
Wohl gesorgt. „Legendär ist“, so<br />
Sven Krey „die Hamweddeler<br />
Fleischpfanne, die eigens für<br />
die Sportwoche vom Fleischer<br />
aus dem Nachbardorf zusammengestellt<br />
wird.“<br />
(Susanne Krüger)<br />
Sportwoche Hamweddel<br />
22.07. - 29.07.<strong>2023</strong><br />
SV Hamweddel e. V. von 1970<br />
Wenhorn 2,<br />
24816 Hamweddel<br />
Kontakt: Claudia Rohwer-Linnemann,<br />
04875-902551<br />
oder 01520- 8505409<br />
Impressionen von der<br />
Sportwoche in Hamweddel Foto: SK<br />
10
Gemeinschaftsschule Nortorf wird zum zweiten Mal ausgezeichnet<br />
„Zukunftsschule.SH“<br />
Ganz im Sinne des Konzeptes<br />
„Bildung für nachhaltige Entwicklung“<br />
(BNE) des UNESCO<br />
Weltaktionsprogramms hat die<br />
Gemeinschaftsschule Nortorf<br />
ihre Arbeit im Hinblick auf<br />
ökologisches Handeln und<br />
Nachhaltigkeit weiter ausgebaut<br />
und wurde zum zweiten<br />
Mal in Folge als „Zukunftsschule.SH“<br />
ausgezeichnet.<br />
Die landesweite Initiative „Zukunftsschule.SH“<br />
ist ein Auszeichnungssystem<br />
zur Förderung<br />
der Bildung für nachhaltige<br />
Entwicklung an Schulen in<br />
Schleswig-Holstein, um Kinder<br />
und Jugendliche durch gezielte<br />
selbst entwickelte Projekte „auf<br />
die Herausforderung unserer<br />
Welt von morgen vorzubereiten“<br />
(fachportal.lernnetz.de/sh/themen/zukunftsschule/auszeichnung-als-zukunftsschule).<br />
„Unsere Schule beschäftigt sich<br />
intensiv mit dem Thema Nachhaltigkeit<br />
und den 17 Zielen für<br />
nachhaltige Entwicklung“, erläutert<br />
Schulleiter Timo Off.<br />
„Diese spiegeln sich zum einen<br />
im Leitbild der Schule und unter<br />
anderem in den Wahlpflichtangeboten<br />
wider. Außerdem<br />
findet in diesem Schuljahr<br />
unsere Projektwoche statt, die<br />
das Oberthema ‚Nachhaltigkeit‘<br />
beinhaltet.“ Viele Angebote<br />
warten auf die Schülerinnen<br />
und Schüler: Die Arbeit mit Naturfarben,<br />
die Herstellung von<br />
Kosmetika oder Papier, Upcycling-<br />
Projekte für Wildtiere und<br />
Hochbeete – um nur einige zu<br />
nennen.<br />
Im Schuljahr 2021/2022 war<br />
die Schule vom Ministerium<br />
für Bildung, Wissenschaft und<br />
Kultur für die Arbeit des Wahlpflichtunterichts<br />
(WPU) in<br />
Klasse 9/10 und des WPU Medienkunde<br />
in Klasse 7 ausgezeichnet<br />
worden. Während sich<br />
die Schülerinnen und Schüler<br />
des neunten Jahrgangs unter<br />
dem Motto „Tschüss Hotel Mama“<br />
mit dem eigenständigen<br />
Leben nach Schule und Elternhaus<br />
und den damit verbundenen<br />
neuen Herausforderungen<br />
beschäftigt hatten, trainierten<br />
die Kids des siebten Jahrgangs<br />
ihre digitale Medienkompetenz<br />
und wurden damit zu sogenannten<br />
NetPiloten ausgebildet.<br />
<strong>2023</strong> hatte man sich erneut<br />
mit „Tschüss Hotel Mama“ sowie<br />
darüber hinaus mit dem<br />
Profilseminar der Oberstufe beworben.<br />
Hier arbeiten die Jugendlichen<br />
engagiert in selbstentwickelten<br />
Projekten an<br />
nachhaltigen Zielen unter dem<br />
Motto „Mach die Welt ein<br />
Stückchen besser“.<br />
„In diesem Jahr konnte die Gemeinschaftsschule<br />
Nortorf das<br />
Zertifikat „Zukunftschule.SH“<br />
in der Stufe 3 als eine von nur<br />
31 Schulen des Landes entgegennehmen“,<br />
erzählt Lehrer<br />
Dennis Leuchten, Fachvorsit-<br />
Kirchliche Nachrichten für <strong>Juli</strong> ‘23<br />
der Ev.-luth. Kirchengemeinde Nortorf<br />
LOKALES<br />
zender Verbraucherbildung.<br />
Diese höchste Auszeichnung<br />
umfasst neben zwei zukunftsweisenden<br />
Projekten, mit denen<br />
sich die Schulen bewerben<br />
müssen, u.a. die Netzwerkarbeit<br />
mit anderen Schulen und<br />
außerschulischen Partnern sowie<br />
die Festschreibung von Bildung<br />
für nachhaltige Entwicklung<br />
im Schulprogramm und in<br />
Curricula. (Susanne Krüger)<br />
Dennis Leuten, Fachvorsitzender<br />
Verbraucherbildung, Rainer Ruge,<br />
stellv Schulleiter Foto: SK<br />
Gottesdienste in der St. Martin-Kirche und auf den Dörfern<br />
Sonntag 02.07. 10.00 Uhr Waldgottesdienst im Ilooforst Timmaspe<br />
Freitag 07.07 18.30 Uhr Friedensgebet im Markushaus<br />
Sonntag 09.07. 18.00 Uhr Gospelgottesdienst am Abend mit Pastor Ranck und dem Gospelchor<br />
„Come Wanna Sing“<br />
Samstag 15.07. 17.00 Uhr Segnungsgottesdienst in der Kirche „Zum guten Hirten“<br />
Groß Vollstedt mit Pastor Tretow<br />
Sonntag 16.07. 11.00 Uhr Familienkirche mit Diakonin Kröger und Team<br />
Sonntag 23.07. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Tretow<br />
Sonntag 30.07. 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pastor Biehl<br />
Sonntag, 02. <strong>Juli</strong>, 10.00 Uhr Waldgottesdienst im Ilooforst Timmaspe<br />
Wir feiern Gottesdienst mit Bläserensemble und Jagdhornbläsern auf der schönen Lichtung nah beim Forsthaus<br />
Es freuen sich auf euer Kommen: Pastorin Susanne Büstrin da Costa, Bürgermeisterin Meike Derner und Förster<br />
Thorsten Nowak. Wer in Gemeinschaft mit dem Rad zur Iloo fahren möchte, trifft sich am Kindergarten Timmaspe,<br />
Hauptstraße 21, um 09.30 Uhr.<br />
Samstag, 08. <strong>Juli</strong>, 18.10 Uhr Antonin Dvorak, Messe in D-Dur<br />
Biblische Lieder in der Orchesterfassung<br />
Bariton, Kantorei und Orchester an St. Martin<br />
Peter-Pauls-Kantorei Hohenwestedt<br />
Leitung: Norbert Klose<br />
Karten gibt es im Vorverkauf ab 22. Juni in der Stadtbücherei.<br />
Jeden Mittwoch feiern wir um 11.00 Uhr Marktandacht in der St. Martin-Kirche, gehalten von den<br />
Kirchenhütern in Zusammenarbeit mit Pastorin Trede und Diakonin Kröger.<br />
11
12<br />
LOKALES<br />
LandFrauen Hohenwestedt u.U. finden Schätze am Wegesrand!<br />
Eine Kräuterführung der LandFrauen Hohenwestedt und Umgebung in Peissen, die am 3. Juni <strong>2023</strong><br />
stattfand, war ein voller Erfolg. Unter der fachlichen Leitung von Kräuterexpertin Wenke Reese<br />
wanderten 12 Teilnehmerinnen durch die malerische Umgebung des kleinen Ortes und lernten dabei<br />
viel über die Schätze, die am Wegesrand zu finden sind.<br />
Kräuterführerin Wenke Reese erzählt ausführlich von den<br />
heimischen Kräutern.<br />
Foto: Wilga Büttner<br />
Von der gefährlichen Giftpflanze<br />
bis hin zur heilenden Wurzel<br />
– die Kräuterführerin verriet<br />
den LandFrauen so manches<br />
Geheimnis über die heimischen<br />
Gewächse und deren Einsatzmöglichkeiten.<br />
Dabei wurden<br />
auch saftige grüne Wiesen,<br />
Waldstücke und sumpfige<br />
Tümpel durchstreift, um die<br />
überraschenden Kräuter zu entdecken.<br />
Bundesweite VDN-Auszeichnung für umweltpädagogisches Schulkonzept<br />
Die Grundschule Gnutz ist jetzt „Naturpark-Schule“<br />
Die LandFrauen waren<br />
begeistert von den zahlreichen<br />
Kräutern und<br />
Pflanzen, die ansonsten<br />
als Unkraut gelten würden.<br />
Denn neben dem<br />
allseits bekannten Löwenzahn<br />
gab es auch variierte<br />
Alternativen wie<br />
Schafgarbe, Gänseblümchen<br />
und weitere Wildkräuter<br />
und Gehölze.<br />
Ein besonderes Highlight waren<br />
auch die kulinarischen Kostproben,<br />
die während der Führung<br />
gereicht wurden. Wenke<br />
Reese organisierte mitten auf<br />
den Wegen Stationen, zum einen<br />
mit Erfrischungen aus einer<br />
kühlen Kräuterlimonade und<br />
mit selbstgebackenem Knäckebrot<br />
aus Dinkelmehl und<br />
Gierschblätter, zum anderen eine<br />
Yoga-Auszeit unter dem<br />
Motto: „Die Wiese mit allen<br />
Sinnen wahrnehmen“. Am<br />
Führungsende bot sich den<br />
LandFrauen die Möglichkeit,<br />
sich kreativ mit den Blättern<br />
und Blüten zu befassen. Es<br />
konnten Postkarten mit floralen<br />
Motiven bemalt oder ein Kettenanhänger<br />
aus Modelliermasse<br />
gestaltet werden. Die Land-<br />
Frauen planen bereits die<br />
nächste Kräuterwanderung und<br />
freuen sich darauf, noch mehr<br />
Schätze am Wegesrand zu entdecken.<br />
Noch ein paar Worte zu<br />
der Kräuterführerin: Wenke<br />
Reese absolvierte im Oktober<br />
2022 am Bildungszentrum für<br />
Natur, Umwelt und ländliche<br />
Räume des Landes SH einen<br />
Kurs zur Qualifizierung Kräuterkunde.<br />
Im Rahmen von acht<br />
Bausteinen wurde Wissen über<br />
die Welt der Kräuter vermittelt.<br />
Praktisch umgesetzt wurde dieses<br />
im Schloßgarten in Plön, im<br />
Wallmuseum in Oldenburg, im<br />
Botanischen Garten der Stadt<br />
Kiel und in der Schulküche der<br />
Deula in Osterrönnfeld. Darüber<br />
hinaus waren wichtige Themen,<br />
wie die Naturschutzbestimmungen<br />
in Schleswig-Holstein,<br />
Sammelregeln von Kräutern,<br />
Bestimmungs- und<br />
Erkennungsmöglichkeiten von<br />
Wildkräutern und die verschiedenen<br />
Verarbeitungsmöglichkeiten<br />
zur Haltbarmachung wesentlicher<br />
Bestandteil der Ausbildung.<br />
Einen weiteren<br />
Schwerpunkt bildete die Planung<br />
von Vorträgen und Führungen<br />
sowie deren rechtlichen<br />
Grundlagen. (Daniela Schlüter)<br />
vl. Inka Harms (Umweltpädagogin Naturpark Aukrug e.V.), Bonnie Bogner<br />
(Geschäftsführung Naturpark Aukrug e.V.), Markus Mehrens (ehemaliger Bürgermeister<br />
Gemeinde Gnutz), Anja Lemmer (Schulleitung Grundschule Gnutz), Marco<br />
Feller (Geschäftsführung Privatschule <strong>Mittelholstein</strong>), Jens Dinser (Lehrkraft),<br />
Ann-Kathrin Schmahl (Lehrkraft), Tineke Sellmer (Lehrkraft), Elena Stang (Lehrkraft)<br />
Foto: Jan Kulke<br />
Der Naturpark Aukrug und der<br />
Verband Deutscher Naturparke<br />
(VDN) haben die erste Schule<br />
im Naturparkgebiet zertifiziert!<br />
Bei strahlendem Sonnenschein<br />
und mit gut gelaunten Gästen<br />
jeglichen Alters konnte die Urkunde,<br />
am Tag der offenen Tür<br />
und parallel zum Vogelschießen-Fest,<br />
am 10.06.<strong>2023</strong> feierlich<br />
vom Naturparkverein an<br />
die Schulleitung und die Lehrkräfte<br />
der Grundschule Gnutz<br />
überreicht werden. Anwesend<br />
waren zudem der ehemalige<br />
und langjährige Bürgermeister<br />
Markus Mehrens sowie der<br />
Geschäftsführer der Privatschule<br />
<strong>Mittelholstein</strong> Marco Feller.<br />
Die Grundschule Gnutz darf<br />
sich von nun an „Naturpark-<br />
Schule“ nennen und wird künftig<br />
noch enger mit dem Naturpark<br />
zusammenarbeiten. Naturpark-<br />
und Umweltthemen werden<br />
so unter Berücksichtigung<br />
des Aspekts „Bildung für nachhaltige<br />
Entwicklung“ regelmäßig<br />
im Unterricht verankert. Dazu<br />
kommen „Draußentage“, an<br />
denen jede Klassenstufe sich regelmäßig<br />
mit Themen ihrer<br />
Umwelt und der Flora und Fauna<br />
im direkten Schulumfeld<br />
auseinandersetzt. So steht mit<br />
der 3. Klasse in der kommenden<br />
Woche eine Dorf-Rallye an,<br />
um landschafts-kulturellen Besonderheiten<br />
von Gnutz zu entdecken.<br />
Und die 1. Klasse<br />
macht sich noch vor den Sommerferien<br />
auf den Weg, am ortsnahen<br />
Bächlein die Unterwasserwelt<br />
mit Kescher und Becherlupe<br />
zu beobachten.<br />
„Durch Erlebnisse in heimischen<br />
Feldern und Wäldern<br />
können junge Menschen Kontakt<br />
zur Natur herstellen und<br />
sich Wissen über ökologische<br />
und naturräumliche Zusammenhänge<br />
aneignen. Nur so<br />
werden sie auch motiviert, sich<br />
für den Schutz der Natur einzusetzen<br />
und im Idealfall mit ihren<br />
Lehrern gemeinsam weitere<br />
umweltfreundliche Projekte in<br />
der Schule anstoßen,“ betont<br />
Naturpädagogin Inka Harms,<br />
die seit mehreren Jahren für<br />
den Bereich der Umweltbildung<br />
im Naturpark-Verein zuständig<br />
ist. Und damit für jeden<br />
der Schwerpunkt der Grundschule<br />
Gnutz und das große Interesse<br />
an umweltrelevanten<br />
Themen sichtbar wird<br />
schmückt nun auch eine Plakette<br />
den Eingangsbereich. Das<br />
Zertifikat „Naturpark-Schule“<br />
ist für fünf Jahre gültig und<br />
kann bei Erfüllung der Kriterien<br />
erneut vergeben werden.<br />
(Inka Harms)
LOKALES<br />
50<br />
JAHRE<br />
Fröhliches Sommerfest zu 50-Jahre Bordesholmer Segelverein<br />
Der Bordesholmer Segelverein (BoSV) konnte über 100 Gäste aus dem Verein, der Politik, den<br />
Sponsoren und Unterstützern und den befreundeten Organisationen auf dem Vereinsgelände am<br />
Bordesholmer See begrüßen.<br />
Festbeflaggung<br />
Fotos: R. Dankowski<br />
Ronald Büssow (Bürgermeister Bordesholm),<br />
Raimund Dankowski (1. Vorsitzender<br />
des BoSV), Jan-Dirk Tenge (Vorsitzender<br />
des Seglerverbandes Schleswig-Holstein),<br />
Wolfgang Greve (Ehrenvorsitzender des<br />
Seglerverbandes Schleswig-Holstein)<br />
Besonders begrüßte der Vorsitzende<br />
Raimund Dankowski die<br />
Ehrengäste Bürgermeister Ronald<br />
Büssow aus Bordesholm,<br />
den Vorsitzenden des Seglerverbandes<br />
Schleswig-Holstein<br />
(SVSH) Jan-Dirk Tenge, der<br />
auch als Vertreter des Deutschen<br />
Seglerverbandes sprach,<br />
den Ehrenvorsitzenden des<br />
SVSH Wolfgang Greve, der<br />
auch seit vielen Jahren Mitglied<br />
im BoSV ist, sowie mit<br />
großem Stolz und großer Freude<br />
die Gründungsmitglieder<br />
Siegfried Sandau, Dr. Klaus<br />
Teubner und Wolfgang Zöllner.<br />
In seinem Grußwort unterstrich<br />
Bürgermeister Ronald Büssow<br />
die Bedeutung des Bordesholmer<br />
Segelvereins für Bordesholm<br />
und das große ehrenamtliche<br />
Engagement der Mitglieder<br />
des BoSV. Damit gehört der Verein<br />
in die große Familie der Vereine<br />
und Gruppen in Bordesholmer,<br />
die durch ihren Zusammenhalt<br />
und ihr Ehrenamt viel<br />
zum Gemeinwohl und der Lebensqualität<br />
in Bordesholm beitragen.<br />
Jan-Dirk Tenge als Vertreter des<br />
Deutschen Seglerverbandes,<br />
und in seiner Funktion als Vorsitzender<br />
des Seglerverbandes<br />
Schleswig-Holstein hob die<br />
starke Jugendarbeit des Bordesholmer<br />
Segelvereins hervor. Er<br />
betonte die Besonderheit des<br />
Segelsports in Schleswig-Holstein<br />
mit seinen vielen Seen<br />
und Küsten von Nord- und Ostsee.<br />
Von einer erfreulichen Entwicklung<br />
konnte Herr Tenge berichten,<br />
dass nämlich die Segelvereine<br />
im Lande während der<br />
schwierigen Zeit der Corona-<br />
Pandemie eher noch Mitglieder<br />
hinzugewonnen haben, statt<br />
wie vielfach in anderen Sportarten<br />
zu verzeichnen, dass die<br />
Mitgliederzahlen zurückgegangen<br />
wären.<br />
Der 1.Vorsitzende des BoSV<br />
Raimund Dankowski bedankte<br />
sich für die freundlichen Worte<br />
der Redner und freute sich besonders,<br />
dass es nicht nur bei<br />
freundlichen Worten blieb, sondern<br />
die beiden Gäste finanzielle<br />
Unterstützung für die Jugendarbeit<br />
und den Stegneubau<br />
mitgebracht haben.<br />
Dann erzählte der Vorsitzende<br />
die Geschichte des Bordesholmer<br />
Segelverein, der vor nunmehr<br />
50 Jahren von segelbegeisterten<br />
Bordesholmern gegründet<br />
wurde. Haupttreiber in all<br />
den Jahren waren Wolfgang<br />
Bente und Volker Rasmus, die<br />
immer wieder neue Impulse in<br />
das Vereinsleben gaben.<br />
Zwei Schwerpunkte des Vereinslebens<br />
betonte er. Das ist<br />
zuallererst die Jugendarbeit, die<br />
mit dem Ziel betrieben wird,<br />
Kindern und Jugendlichen in<br />
Bordesholm und Umgebung<br />
das Segeln näher zu bringen.<br />
Über die vielen Jahre, in denen<br />
das jetzt angeboten wurde, haben<br />
einige Hundert Jugendliche<br />
Segeln gelernt. Viele haben<br />
dann auch über den Bordesholmer<br />
See hinaus, auf den Regattafeldern<br />
weltweit beweisen<br />
können, was sie einmal in Bordesholm<br />
gelernt haben.<br />
Der zweite Zweig des Vereinslebens<br />
ist der Regattasport. Seit<br />
1974 bietet der BoSV mindestens<br />
drei Mal im Jahr Regatten<br />
am Wochenende in den unterschiedlichen<br />
Bootsklassen an.<br />
Hervorheben konnte Herr<br />
Dankowski die Klassen Optimist,<br />
Laser, Europe, H-Jolle und<br />
Seggerling, die häufig mit Ranglistenregatten<br />
auf dem Bordesholmer<br />
See zu erleben sind. Erwähnenswert<br />
ist auch, dass<br />
schon einige Male inoffizielle<br />
Deutsche- und Weltmeisterschaften<br />
in der Bootsklasse<br />
„Mini-Folkeboote“ stattfinden<br />
konnten.<br />
Das Vereinsleben neben dem<br />
Jugendtraining findet jetzt seit<br />
1999 am Mittwochabend statt.<br />
10-18 Seglerinnen und Segler<br />
treffen sich dann immer um 18<br />
Uhr zur sogenannten Mittwochsregatta,<br />
die in Bordesholm<br />
„Donnercup“ heißt, weil<br />
sie ursprünglich mal am Donnerstag<br />
ausgesegelt wurde. Die<br />
Wettfahrten zählen dann in eine<br />
Jahreswertung, deren letzte<br />
Wettfahrt am 3. Oktober ausgetragen<br />
wird.<br />
Zukünftig werden die beiden<br />
Schwerpunkte weiter betont,<br />
aber der Segelverein will demnächst<br />
neu ein Angebot für Erwachsene<br />
machen, die das Segeln<br />
kennenlernen wollen. Außerdem<br />
hoffen die Verantwortlichen<br />
des BoSV, dass noch<br />
mehr Modellbootbauer mit Segelbootmodellen<br />
ihr Hobby im<br />
Verein ausleben wollen.<br />
Anschließend wurde bei strahlendem<br />
Wetter der Tag der offenen<br />
Tür gefeiert. Besonders Jugendliche<br />
und Kinder nutzten<br />
die Gelegenheit, erste Erfahrungen<br />
auf dem Wasser im Optimisten<br />
oder im größeren Boot<br />
als Mitsegler zu machen. An<br />
Land wurden dann Knoten gelernt<br />
und Erfahrungen mit den<br />
Jugendlichen des Vereins ausgetauscht.<br />
Viele aktuelle und ehemalige<br />
Mitglieder des Vereins nutzten<br />
die Gelegenheit auf ein Wiedersehen<br />
mit ihrem Bordesholmer<br />
Segelverein.<br />
Nach vielen fröhlichen Stunden<br />
gingen die Gäste dann am<br />
späten Nachmittag auseinander,<br />
nicht ohne noch einmal zu betonen,<br />
wie familiär und freundlich<br />
es im Bordesholmer Segelverein<br />
zugeht.<br />
(R. Dankowski)<br />
13
14<br />
LOKALES<br />
Die Bordesholmer LandFrauen haben immer viel vor<br />
Golfen – Radeln gegen Krebs – Brückenfest - Wattwanderung<br />
Golfen<br />
Am Freitag, den 02. Juni <strong>2023</strong><br />
trafen sich 12 LandFrauen bei<br />
schönstem Wetter zum Schnuppergolfen<br />
im Golfpark Krogaspe.<br />
Vorab wurde jede mit einem<br />
Golfschläger und einem Eimer<br />
voller Golfbälle ausgestattet<br />
und dann ging es auf die Driving<br />
Range (Übungsanlage), um<br />
dort vom Golflehrer Felix den<br />
Golfschwung erklärt und gezeigt<br />
zu bekommen. Im Anschluss<br />
wurden die Eisenschläger<br />
gegen einen Putter (ein<br />
Schläger, der speziell für die<br />
Schläge auf dem Grün - wo die<br />
Fahne steht - konzipiert ist) getauscht<br />
und die Damen durften<br />
auf dem Übungsgrün Golfbälle<br />
ins Loch putten. Ziel war es,<br />
den Ball mit so wenig Putts<br />
Stand auf der Schlemmermeile<br />
beim diesjährigen Brückenfest in<br />
Reesdorf. Foto: C. Jargstorf<br />
I M P R E S S U M<br />
KlöönSnack erscheint monatlich<br />
im Ihrens-Verlag<br />
Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)<br />
MEDIABERATUNG:<br />
Nicole Göttsche, Christine Struckmeyer<br />
(Schlägen) wie möglich ins<br />
Loch zu bringen. Danach hat<br />
Golflehrer Frank übernommen:<br />
In 2 Gruppen ging es dann - mit<br />
Eisenschläger, Putter und Golfbällen<br />
ausgestattet - auf den<br />
Golfplatz. Jeder Flight (Gruppe<br />
von Golfspielern) sollte den<br />
Golfball mit so wenigen Schlägen<br />
wie möglich auf das Grün<br />
bringen und dann ins Loch putten.<br />
Nachdem ausgiebig die<br />
Schläger geschwungen wurden,<br />
wurden die Damen auf der Terrasse<br />
des Clubhauses mit Kaffee,<br />
Tee und Torten belohnt. Ein<br />
herzliches Dankeschön an<br />
Yvonne vom Golfclub Krogaspe,<br />
die mit selbstgebackenen<br />
Torten den Nachmittag zum Abschluss<br />
versüßt hat und an<br />
Frank und Felix für den Einblick<br />
in den Golfsport. Die Bordesholmer<br />
LandFrauen hatten<br />
einen tollen Nachmittag und<br />
bedanken sich bei Tanja für die<br />
Organisation dieser tollen Idee.<br />
Radeln gegen Krebs /<br />
Brückenfest<br />
Am Samstag stand die Eröffnung<br />
des Bordesholmer Stadtradelns<br />
stand an. Die Eröffnung<br />
fand am 03 .Juni um 10.30<br />
Uhr auf dem Bordesholmer<br />
Marktplatz statt. Nach<br />
der Begrüßung vom Bürgermeister<br />
Ronald Büssow<br />
bestand die Möglichkeit,<br />
im Emma’s Informationen<br />
über komoot von Broder<br />
Michelsen (Radhaus Bordesholm)<br />
zu erfahren. Ab<br />
jetzt zählt wieder jeder gefahrene<br />
Kilometer.<br />
Am Abend ging es dann<br />
weiter im Programm. Brückenfest<br />
der Gemeinde<br />
Reesdorf. Auch die Bordesholmer<br />
LandFrauen<br />
waren beim diesjährigen Brückenfest<br />
in Reesdorf vertreten<br />
und hatten einen Stand auf der<br />
Schlemmermeile.<br />
Das Wetter und die Stimmung<br />
waren ausgelassen. Und als am<br />
späten Abend die Eider „brannte“,<br />
war es eine zauberhafte und<br />
magische Stimmung. Ein bisschen<br />
wie aus 1000 und einer<br />
Klöön<br />
SNACK<br />
Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3,<br />
24768 <strong>Rendsburg</strong>, Tel. 04331-4405190<br />
E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com<br />
Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde<br />
Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar<br />
Freitag, Frank Sorgatz, Swantje Stieh,<br />
Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte<br />
Michael Böhm, Claus Bergmann, Stefan Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck,<br />
Knauß, Markus Sellhorn, Mirko Schneider, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie<br />
David Schmidholt, Peter Böhmer, Vervielfältigungen benötigen die vorherige<br />
Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger Zustimmung des Verlages.<br />
Nacht. Überall waren Lichter,<br />
Laser und Fackeln entlang der<br />
Eider. Verschiedene Bands und<br />
Akteure zeigten ihr Können.<br />
Die mit Fackeln geschmückten<br />
Kanus, die auf der „Reesdorfer<br />
Eider“ schipperten, gaben den<br />
letzten Schliff.<br />
Die Bordesholmer LandFrauen<br />
hatten viel Spaß und sind gerne<br />
wieder beim nächsten Brückenfest<br />
dabei. Dem Orga-Team und<br />
Helfern herzlichen Dank!<br />
Nach einer relativ kurzen Nacht<br />
ging es dann am Sonntag, den<br />
04. Juni wieder sportlich zur<br />
Sache und dann auch noch für<br />
einen guten Zweck. Big Challenge<br />
in Tasdorf - Radeln gegen<br />
Krebs. 23 LandFrauen und Gäste<br />
trafen sich um 9.30 Uhr in<br />
Bordesholm, um von dort gemeinsam<br />
mit dem Rad nach<br />
Tasdorf zu radeln. In Tasdorf<br />
stießen 6 weitere Bordesholmer<br />
LandFrauen und Gäste dazu.<br />
Insgesamt nahmen an dieser<br />
Radtour über 100 Radler teil<br />
(auch LandFrauen aus dem<br />
Kreis Segeberg und aus Todenbüttel).<br />
Wie schon im letzten<br />
Jahr bestand die Möglichkeit,<br />
eine Rundtour von ca. 31 Kilometer<br />
um Tasdorf mit einer<br />
Pause in Schipphorst zu radeln.<br />
In Schipphorst wurden die Teilnehmer<br />
wieder mit Eis, Äpfel,<br />
Süßigkeiten und Getränken verwöhnt<br />
- vielen Dank!!!! In Tasdorf<br />
angekommen erzählte Diedrich<br />
Pritschau, dass im Mai<br />
11.111,-- Euro an das UKSH<br />
überwiesen werden konnten.<br />
Auch ein Vertreter vom UKSH<br />
war vor Ort und bedankte sich<br />
für die vielen Spenden, die in<br />
den letzten Jahren durch diese<br />
Aktion an das UKSH überwiesen<br />
wurden.<br />
Wie schon im letzten Jahr gab<br />
es für die Teilnehmer wieder<br />
Kaffee und Kuchen und Kaltgetränke.<br />
Zu der gesponserten Summe in<br />
Höhe von 500,-- Euro von der<br />
Wattenbeker Firma Gnutzmann<br />
haben die Bordesholmer Land-<br />
Frauen und Gäste auch noch<br />
privat gespendet. Im Anschluss<br />
hatten alle die Möglichkeit, das<br />
Reitturnier anzusehen oder den<br />
Nachmittag in netter Runde<br />
ausklingen zu lassen.<br />
Wattwanderung<br />
Am späten Nachmittag haben<br />
sich 17 LandFrauen von Bordesholm<br />
auf den Weg nach Dagebüll<br />
gemacht und dort gemeinsam<br />
im Strandhotel zu<br />
Abend gegessen und übernachtet.<br />
Einige von ihnen haben sich<br />
am Abend trotz des frischen<br />
Windes noch ins Wasser getraut,<br />
um danach am Deich den<br />
Abend in fröhlicher Runde ausklingen<br />
zulassen. Frisch ausgeruht<br />
sind dann alle am nächsten<br />
Morgen mit der Fähre nach<br />
Amrum gefahren und wurden<br />
in Norddorf von dem Wattführer<br />
Dark Blome in Empfang genommen.<br />
Zuerst marschierten<br />
die Damen 3 km im Vorland<br />
von Amrum Richtung Watt und<br />
haben dabei einiges über Land<br />
und Leute sowie Flora und Fauna<br />
und zur Entstehung und Entwicklung<br />
von Amrum erfahren.<br />
Der Wind hatte sich beruhigt,<br />
die Sonne kam ebenfalls pünktlich<br />
heraus, als sich die Damen<br />
nun mit bester Laune ins Watt<br />
auf den Weg in Richtung Föhr<br />
gemacht haben. Dabei mussten<br />
einige Priele durchquert werden<br />
und so manche Hose wurde<br />
nass. Unterwegs wurden einige<br />
Stops eingelegt, wo Herr Blome<br />
mit viel Herzblut und Leidenschaft<br />
einiges über Gezeiten,<br />
Ebbe und Flut, das Sexualleben<br />
und Leben von Muscheln und<br />
Wattwürmern erzählte. Ein altes<br />
Schiffswrack konnten ebenfalls<br />
begutachtet werden. Nach<br />
zehn Kilometer Wattwanderung<br />
zwischen Amrum, Sylt und<br />
Föhr sind alle glücklich und<br />
unverletzt in Dunsum auf Föhr<br />
angekommen, wo die Damen<br />
mit einem Shuttlebus nach Wyk<br />
gebracht wurden. Dort gab es<br />
ein verdientes gemeinsames Essen<br />
und anschließend ließ man<br />
den Nachmittag in Wyk ausklingen.<br />
Am Abend ging es mit<br />
der Fähre nach Dagebüll und<br />
dann auf den Heimweg nach<br />
Bordesholm. Das war ein schöner<br />
Einstieg in das Wochenende.<br />
Diese Inseln sind definitiv<br />
immer wieder ein Besuch wert<br />
und alle waren sich einig, dass<br />
es nicht der letzte Besuch war.<br />
(Claudia Jargstorf)
UNSERE SENIOREN<br />
LOKALES<br />
Schwache Blase – kein Problem:<br />
Entspannt das Leben genießen<br />
Über das Leiden reden und<br />
Hilfe annehmen<br />
Produkte aus dem Supermarkt<br />
und der Drogerie reichen oft<br />
nicht aus, um das Problem in<br />
den Griff zu bekommen und aktiv<br />
am Alltag teilzunehmen.<br />
„Den ersten Schritt zur Lösung<br />
des Problems machen Betroffene,<br />
indem sie mit einem Arzt<br />
offen über die Blasenschwäche<br />
reden“, so Röseler. Der Mediziner<br />
kann herausfinden, welche<br />
Ursachen dahinterstecken. Sollte<br />
es eine Erkrankung sein,<br />
muss diese behandelt werden.<br />
Der Arzt kann Hinweise zur<br />
3. OpenAir am 15. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong> in Achterwehr<br />
Bauchredner Jörg Jará<br />
Auch Puppen haben Probleme:<br />
Herr Jensen verzweifelt am Alltag,<br />
Olga vermisst den Elektriker<br />
und Herr Niemand hat so<br />
viele kleine Wehwehchen, dass<br />
er vergessen hat, was ihm eigentlich<br />
fehlt. Gut, dass im<br />
Puppenkosmos auch andere zu<br />
Wort kommen: Psychologie-<br />
Professor Karl-Friedrich Jensen<br />
gibt praktische Tipps, Ex-Knacki<br />
Lutz-Maria punktet mit einer<br />
Entspannungsübung und<br />
Telefonseelsorgerin Hilde Sommer<br />
macht ein Paar aus dem Publikum<br />
wieder glücklich.<br />
Bauchredner Jörg Jará<br />
macht in seinem Theaterprogramm<br />
aus der<br />
Puppen- eine Gruppen-<br />
Therapie, bei der sich<br />
die Zuschauer bestens<br />
amüsieren. Lachen ist<br />
eben die beste Medizin.<br />
Musikalisches Vorprogramm<br />
mit Singer /<br />
Songwriterin Lucie Glang<br />
Klappstuhlkonzert: Bitte bringen<br />
Sie Ihren eigenen Klappstuhl<br />
mit.<br />
OpenAir-Bühne Sportplatz,<br />
Inspektor-Weimar-Weg,<br />
24239 Achterwehr<br />
19 Uhr Vorprogramm Lucie<br />
Glang<br />
20 Uhr Bauchredner Jörg Jará<br />
https://kulturregionwestensee.de/veranstaltungen/<br />
-<br />
tickets-kaufen/ oder telefonisch<br />
04340 7809112 (AB). (Jörg Pütz)<br />
Das Leben genießen – auch bei<br />
Blasenschwäche. Inkontinenzprodukte<br />
helfen und machen das<br />
Leben leichter.<br />
Foto: Ruslan Huzau/shutterstock.com/akz-o<br />
Drei Viertel der über 50-Jährigen<br />
in Deutschland sagen von<br />
sich selbst, dass sie eine Blasenschwäche<br />
haben. Sie können<br />
ihren Harndrang zumindest in<br />
bestimmten Situationen nicht<br />
kontrollieren und verlieren ungewollt<br />
Urin. Das ergibt eine aktuelle<br />
Umfrage der Deutschen<br />
Seniorenliga. Zwar nimmt die<br />
Zahl der Betroffenen mit steigendem<br />
Lebensalter zu, dennoch<br />
kann Blasenschwäche bereits<br />
bei jüngeren Männern und<br />
Frauen zu ungewolltem Leidensdruck<br />
führen. Der Mehrheit<br />
der Betroffenen ist es peinlich,<br />
über das Thema zu sprechen.<br />
Häufig werden nicht einmal<br />
die engsten Angehörigen<br />
eingeweiht.<br />
Betroffene schränken sich<br />
im Alltag ein<br />
„Immer in Sorge zu sein, ob eine<br />
Toilette in der Nähe ist, und<br />
Angst vor einem sichtbaren<br />
feuchten Fleck auf der Kleidung<br />
zu haben, schränkt die Lebensqualität<br />
erheblich ein“,<br />
sagt Delef Röseler, Geschäftsführer<br />
der auf Inkontinenzprodukte<br />
spezialisierten Ontex Healthcare<br />
Deutschland GmbH.<br />
Das Seniorenheim „Haus an der<br />
Stör“ bietet seinen Bewohnern<br />
eine gemütliche und familiäre<br />
Atmosphäre.<br />
Das erfahrene Personal bietet individuelle<br />
Pflege- und Betreuungsleistungen,<br />
um den Wünschen<br />
aller gerecht zu werden.<br />
Stärkung der Blase geben, therapeutische<br />
Maßnahmen können<br />
die Blasenschwäche lindern.<br />
Ein wichtiger Teil sind<br />
zudem Inkontinenzprodukte,<br />
die der Arzt je nach Schweregrad<br />
verordnen kann. „Moderne<br />
saugfähige Inkontinenzprodukte<br />
sind Alltagshilfen, die<br />
das Leben mit Blasenschwäche<br />
komfortabler machen und den<br />
Stress erheblich reduzieren<br />
können“, sagt Detlef Röseler.<br />
Die Produkte gibt es in unterschiedlichen<br />
Formen und Ausführungen<br />
Mehr Informationen<br />
unter www.inkontinenz.de<br />
(akz-o)<br />
Das Highlight des Hauses ist die<br />
wunderschöne Umgebung direkt<br />
in der Natur. Die meisten Zimmer<br />
bieten einen Balkon mit Blick ins<br />
Grüne.<br />
Bei Interesse rufen Sie gern an!<br />
Tel: 04321 - 9830<br />
Jetzt am Dorfplatz<br />
neben EDEKA.<br />
Wir beraten, helfen und informieren Sie gerne!<br />
Celia Kathinka Mocha | Hasselrader Weg 2 | 24242 Felde<br />
Fon 0 43 40 - 89 00 | Fax 0 43 40 - 98 00<br />
apo_am_westensee@t-online.de | www.apotheke-am-westensee-felde.de<br />
15
vor<br />
Ort<br />
Amt Hohner Harde<br />
Platz 6 für die Jagdhornbläser aus Hohn auf dem Bundeswettbewerb<br />
Der Bundeswettbewerb im<br />
Jagdhornblasen fand am 4. Juni<br />
<strong>2023</strong> vor dem Schloss Eichenzell<br />
bei Fulda statt.<br />
Der Bundeswettbewerb wird alle<br />
2 Jahre ausgetragen, für die<br />
Teilnahme am Bundesentscheid<br />
qualifizierte sich das<br />
Jagdhornbläserchorps Hohner<br />
Harde bereits im letzten Jahr<br />
mit dem Gewinn des schleswigholsteinischen<br />
Landesmeistertitels.<br />
Nach Wochen der intensiven<br />
Vorbereitung startete das Bläserchorps<br />
bei bestem Wetter<br />
und vor herrlicher Kulisse in<br />
der Wertungsklasse G (kleine<br />
Fürst-Pless-Hörner und grosse<br />
Parforcehörner gemischt).<br />
Es wurden von jeder Bläsergruppe<br />
4 vorher ausgeloste<br />
Jagdsignale und ein konzertantes<br />
Stück vorgetragen.<br />
Die Hohner Harde trat mit den<br />
Jagdsignalen „Begrüßung“,<br />
„Muffel tot“, „Fuchs tot“,<br />
„Hunderuf“ sowie dem konzertanten<br />
Stück „Waldkauzpolka“<br />
an.<br />
Mit 944 von insgesamt<br />
975 zu erreichenden<br />
Punkten sicherten sich<br />
die Bläserinnen und<br />
Bläser Platz 6 von 24<br />
Der Vortrag wurde von 5 Richtern<br />
nach Tonreinheit, notengerechtem<br />
Vortrag und Gesamteindruck<br />
bewertet.<br />
Mit 944 von insgesamt 975 zu<br />
erreichenden Punkten sicherten<br />
sich die Bläserinnen und Bläser<br />
Platz 6 von 24 und konnten ihr<br />
Ziel, unter die „Top Ten“ im<br />
Bundesgebiet zu landen, erreichen.<br />
Sehr zur Freude der Gruppe,<br />
mit ihrem musikalischem Leiter<br />
Jens Wittern, konnte das Ergebnis<br />
gegenüber des letzten<br />
Bundeswettbewerbes sogar um<br />
30 Punkte gesteigert werden.<br />
(I. Brodersen)<br />
Jagdhornbläser aus Hohn – Foto: Brodersen<br />
16
Spiel, Spaß, Spannung – Sportwochen in der Hohner Harde<br />
Breiholz, Elsdorf und Hohn – drei Gemeinden des Amtes Hohner Harde mögen es sportlich! Geradezu<br />
unglaublich, was hier vom 8. bis 21. <strong>Juli</strong> an Aktivitäten mitten im Grünen geboten wird. Der TSV Breiholz,<br />
der Elsdorfer Sportverein und der Hohner SV überzeugen in ihren Sportwochen seit Jahrzehnten mit attraktiven<br />
Angeboten rund um Bewegung, Spiel und Spaß und sie sind in jeder Hinsicht sommerlich-gesellige Highlights.<br />
Tanzvergnügen im Festzelt. An<br />
allen Tagen ist mit Spezialitäten<br />
aus der Region für das leibliche<br />
Wohl gesorgt.<br />
vor<br />
Ort<br />
Amt Hohner Harde<br />
„Sport verbindet, baut Freundschaften<br />
und Zusammenhalt<br />
auf und macht in erster Linie<br />
Spaß!“, so die Devise des<br />
Orga-Team Spiel ohne<br />
Grenzen Breiholz. Fotos: SK<br />
Seit über vierzig Jahren kommen<br />
jeden Sommer in Breiholz<br />
sportbegeisterte Menschen der<br />
Region zur Sportwoche des<br />
TSV Breiholz von 1920 e.V. zu<br />
Aktivitäten und spannenden<br />
Wettkämpfen zusammen. Auch<br />
in diesem Jahr ist vom 16. bis<br />
21. <strong>Juli</strong> eine Woche voller sportlicher<br />
Herausforderungen geplant.<br />
Der Verein, der sich großen Zulaufs<br />
erfreut, bietet in seinem<br />
wöchentlichen Programm Trainings<br />
für jede Zielgruppe. „Wir<br />
wollen eine breite Masse ansprechen“,<br />
so die 1. Vorsitzende<br />
Astrid Marxen: Vom Kinderund<br />
Geräteturnen oder Reiten<br />
für die Jüngeren über Volleyball<br />
oder Badminton, Dance Fitness<br />
und Pilates bis zur Rücken- und<br />
Funktionsgymnastik ist für jede<br />
Altersgruppe etwas dabei. Und<br />
das alles zu einer erschwinglichen<br />
Jahresgebühr! Besonders<br />
interessant für frischgebackene<br />
Mütter – das Bauch-Beine-Po-<br />
Training für Mama und Baby.<br />
Neu im Angebot sind Yoga und<br />
das Lauftraining „Run for Fun“,<br />
das Gesundheit und die individuelle<br />
Fitness des Einzelnen im<br />
Fokus hat.<br />
Am Sonntag startet die Sportwoche<br />
mit Gottesdienst, Musikzug<br />
und Ringreiten. Im Verlauf<br />
der Woche finden Beachvolley-<br />
ball-<br />
Badminton- und Hobby-Horsing-Turniere<br />
und der 31. Breiholzer<br />
Sportwochenlauf statt.<br />
Zum Mitmachen laden die Trainerinnen<br />
der Yoga-Schnupperstunde<br />
und der Fitness-Kurse<br />
ein. Spielwagen und Mitmach-<br />
zirkus stehen für die Kinder bereit<br />
und austoben können sich<br />
die Kids beim Bubble-Soccer<br />
oder in der Kinderdisco. Zum<br />
Abschluss gibt’s am Freitag<br />
„Spiel ohne Grenzen“ und eine<br />
Grillparty mit anschließendem<br />
Breiholz Kids auf dem<br />
Rumpelwurm<br />
17
vor<br />
Ort<br />
Amt Hohner Harde<br />
Elsdorfer SV von 1920 e.V., der<br />
vor über hundert Jahren gegründet<br />
wurde und zurzeit mehr als<br />
700 Mitglieder zählt. Mit 21<br />
Tischtennissparte vom Elsdorfer SV<br />
Sportsparten bietet der Verein<br />
Sportlern und Interessierten eine<br />
breite Palette an sportlicher<br />
Freizeitgestaltung und hat für<br />
Jung und Alt das entsprechende<br />
Angebot im Programm. In kostenlosen<br />
Schnupper-Trainings<br />
kann man den für sich passenden<br />
Kurs aus den Ballsportarten<br />
oder den Fitness-Trainings<br />
finden und die Übungsleiter<br />
kennen lernen. Zwei besonders<br />
interessante Sparten: Die „Kistenkicker“<br />
spielen klassischen<br />
Foto: SK<br />
Schulhoffußball mit Kastenelementen<br />
als Toren und die Männer<br />
vom „Daddelclub“ haben<br />
nicht nur Spaß am Sport, sondern<br />
lieben darüber hinaus die<br />
Geselligkeit.<br />
Auch die Elsdorfer Sportwoche<br />
hat eine jahrzehntelange Tradition<br />
– in diesem Jahr findet das<br />
gesellige Spektakel vom 15. bis<br />
20. <strong>Juli</strong> statt. Am Samstag gehen<br />
Sportlerinnen und Sportler<br />
beim 15. Staffeltriathlon an den<br />
Start. Spannend wird’s bei den<br />
Mini-, Maxi- und E-Jugend-<br />
Handballturnieren sowie beim<br />
9. Elsdorfer Fußballgolf-Wettkampf<br />
am Sonntag. Während<br />
Kids des Elsdorfer Sportvereins.<br />
der nächsten Tage kann man<br />
sich im Dart, Tischkicker oder<br />
Beachvolleyball messen, eine<br />
Inliner- oder Fahrradtour unternehmen<br />
und die Bambinis beim<br />
Laufen anfeuern. Oder man<br />
lässt es sich einfach bei Köstlichkeiten<br />
vom Grill oder Kuchenbuffet<br />
gut gehen. Am Mittwoch<br />
bietet der E.W.I.G Förderverein<br />
des ortsansässigen<br />
Schwimmbades ein abwechslungsreiches<br />
Programm. Mit<br />
Spanferkelessen, Spiel ohne<br />
Grenzen, Konzert des Feuerwehrmusikzuges<br />
und großer<br />
Tombola im Festzelt wird die<br />
Sportwoche in Elsdorf ausklingen.<br />
Foto: SK<br />
Der Hohner S.V. Eintracht von<br />
1919 e.V. ist für seine lange<br />
Handball-Tradition bekannt:<br />
Ende der 1960er Jahre spielte<br />
die Männermannschaft im<br />
Feldhandball zweimal in der<br />
Bundesliga und später in der<br />
Hallenhandball Oberliga<br />
Schleswig-Holstein. Seit 2014<br />
gehört die Handball-Abteilung<br />
allerdings der HSG Eider Harde<br />
an. Die sogenannten Vorminis,<br />
also Kinder im Alter von fünf<br />
und sechs Jahren, werden in<br />
Hohn jedoch weiterhin trainiert<br />
und später in die HSG Eider<br />
Harde übergeleitet, um die<br />
Handball-Kultur des SV Hohn<br />
fortzusetzen. Neben weiteren<br />
Galabau Lüthje<br />
Inh.: Dirk Lüthje<br />
Pflege und Gestaltung<br />
Entsorgung Grünabfälle Baggerarbeiten<br />
Bepfla 渀 ungen ·<br />
Friesenwälle<br />
Pflasterarbeiten<br />
·<br />
甀 m.<br />
https://galabau-luethje.de/news.php<br />
www<br />
In de Bucht 4<br />
@> uwedirkluethje.76@gmx.de<br />
24800 Elsdorf-Westermühlen % Mobil: 0176 - 24584122<br />
18
vor<br />
Ort<br />
Amt Hohner Harde<br />
Hohner SV: Spiel ohne Grenzen.<br />
Foto SK<br />
Ballsportarten, Turnen, Tennis,<br />
Tischtennis und Judo bietet der<br />
Verein Kurse für Sport- und Bogenschützen<br />
sowie Dart-Begeisterte<br />
an.<br />
Seit 1973 lockt die Hohner<br />
Sportwoche Sportfans aus der<br />
Umgebung zu Sportveranstaltungen<br />
und kurzweiligem Rahmenprogramm<br />
in die Gemeinde<br />
am Hohner See. So laufen auch<br />
in diesem Jahr die Vorbereitungen<br />
für das vom 8. bis 14. <strong>Juli</strong><br />
stattfindende Event auf Hochtouren.<br />
Natürlich wird es drei<br />
Handballturniere geben – eins<br />
für Minis, eins für Teenies, eins<br />
für Oldies. Spannend wird es<br />
aber auch beim Fuß- oder Volleyball<br />
und beim Dartwettkampf.<br />
Der Mittwoch steht ganz<br />
im Zeichen des Laufens: Beim<br />
20. Hohner-See-Jubiläumslauf<br />
gehen Bambinis über 1,6 Kilometer<br />
und Zwerge zum Sprint<br />
an den Start und im Hauptlauf<br />
Sportlerinnen und Sportler<br />
über eine Distanz von 6,0 oder<br />
10,4 Kilometern. Am Abend<br />
spielt die Deutschrockgruppe<br />
„Kompliment“. Nach „Spiel ohne<br />
Grenzen“ wird die Sportwoche<br />
am Freitagabend mit Tanz<br />
auf dem grünen Rasen ausklingen.<br />
Während der gesamten<br />
Woche werden die Gäste mit<br />
Leckereien von der Grill-Hütte,<br />
der La-Flute-Bude oder der Crêperie<br />
versorgt.<br />
„Wir hoffen“, so der Hohner<br />
Vorsitzende Frank Goßmann,<br />
„an allen Tagen auf gutes Wetter<br />
und darauf, möglichst viele<br />
Aktive und Zuschauer begrüßen<br />
zu können.“ Und spricht<br />
damit sicherlich allen Sportbegeisterten<br />
der drei Traditionsvereine<br />
aus der Seele. (SK)<br />
Die Sportwochen im Überblick<br />
Sportwoche Breiholz 16. – 21. <strong>Juli</strong> 23, Am Sportplatz, 24797 Breiholz<br />
Sportwoche Elsdorf 15. – 20. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong>, Sportplatz, Bokelweg 9,<br />
24800 Elsdorf-Westermühlen<br />
Sportwoche Hohn 08. – 14. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong>, Sportplatz hinter der<br />
Doppeleiche, Hohe Str. 13, 24806 Hohn<br />
GEBR. KRIPPEIT<br />
Holzhandlung • Sägewerk • Fuhrbetrieb<br />
Hauptstraße 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen<br />
Telefon: 0 43 32 / 99 59 00 · Fax: 99 59 08<br />
E-Mail: info@krippeit.de · www.krippeit.com<br />
Café auf dem Rosenhof<br />
Ülkü Cetin<br />
Westende 12 • 24806 Hohn<br />
0049 157 83461590<br />
0049 4335 7019880<br />
info@rosenhof-hohn.de<br />
www.rosenhof-hohn.de<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch bis<br />
Sonn- & Feiertage<br />
14.00 bis 18.00 Uhr<br />
sonst auf Rücksprache<br />
19
Personen- und<br />
Fahrradunterstände,<br />
Fahrradbügel,<br />
eine Mitfahrbank sowie<br />
eine Carsharing-Station erleichtern<br />
den Menschen in<br />
Hohn ab sofort den Umstieg auf<br />
den ÖPNV.<br />
Außerdem ist die Mobilitätsstation<br />
in der Schulstraße Ecke<br />
Knackenburg ein Beitrag zur<br />
klimafreundlichen Mobilität in<br />
der KielRegion.<br />
„Für unsere Gemeinde ist die<br />
Mobilitätsstation ist ein echter<br />
Gewinn“, sagt Jürgen Kurth,<br />
Bürgermeister der Gemeinde<br />
Hohn: „Ich baue darauf, dass<br />
immer mehr Menschen das eigene<br />
Auto einfach mal stehen<br />
lassen und die Mobilitätsstation<br />
ausprobieren.“<br />
Bei der Eröffnungsfeier am<br />
Sonntag konnten sich die Menschen<br />
vor Ort über die Mobilitätsstation<br />
informieren und die<br />
Angebote testen. Zwei Personenunterstände<br />
sowie ein offener<br />
Fahrradunterstand bieten<br />
den Schüler:innen der Theodor-Storm-Schule<br />
sowie Bürger:innen<br />
genügend Platz, um<br />
witterungsgeschützt auf den<br />
Bus zu warten oder ihre Fahrräder<br />
vor Regen zu schützen.<br />
Zudem ist die Station mit dem<br />
vor<br />
Ort<br />
Amt Hohner Harde<br />
SH-WLAN der Förde Sparkasse<br />
ausgestattet. So können sich<br />
Umsteiger:innen vor Ort einfach<br />
über die vorhandenen Angebote<br />
und Abfahrzeiten informieren.<br />
„Mit vielfältigen und gut zugänglichen<br />
Mobilitätsangeboten<br />
schaffen wir eine attraktive Alternative<br />
zum eigenen Auto,<br />
auch im ländlichen Raum“, so<br />
Ulrike Schrabback, Geschäftsführerin<br />
der KielRegion GmbH:<br />
„Das stetig wachsende Netz an<br />
Mobilitätsstationen stärkt den<br />
Umweltverbund aus ÖPNV,<br />
Rad- und Fußverkehr in der<br />
KielRegion und senkt somit die<br />
Emissionen im Verkehrssektor.“<br />
Derzeit gibt es 13 Mobilitätsstationen<br />
in der KielRegion, die<br />
Anzahl steigt stetig. Ziel des Regionalen<br />
Mobilitätsmanagements<br />
ist es, ein flächendeckendes<br />
Netz an Stationen in der Region<br />
zu etablieren. Dank der<br />
einheitlichen Gestaltung der<br />
Ausstattungselemente in der<br />
gesamten KielRegion sind die<br />
Mobilitätsstationen schnell zu<br />
erkennen.<br />
Jetzt geht es los:<br />
Mobilitätsstation in Hohn eröffnet<br />
Förderung für Mobilitätsstationen<br />
in der KielRegion<br />
Gemeinden in der KielRegionen<br />
können für den Bau von<br />
Mobilitätsstationen auf die Förderung<br />
der Kommunalrichtlinie<br />
des Bundes zurückgreifen.<br />
Auch der<br />
Kreis <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde<br />
fördert unterstützend<br />
die Errichtung von<br />
Mobilitätsstationen im<br />
Kreisgebiet nach dem Leitfaden<br />
„Mobilitätsstationen<br />
in der KielRegion, Leitfaden<br />
für die Planung und<br />
Umsetzung in Kommunen“.<br />
Die Mobilitätsmanager:innen<br />
der KielRegion<br />
informieren und unterstützen<br />
interessierte Gemeinden<br />
und Städte gerne:<br />
www.kielregion.de/mobilitaetsstationen<br />
Hintergrund: Die Kreise<br />
<strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde und<br />
Plön sowie die Landeshauptstadt<br />
Kiel stecken voller<br />
Stärken, die wir in der Kiel-<br />
Region bündeln. Als regionale<br />
Kooperation machen<br />
wir uns stark für gutes Leben<br />
und Arbeiten in der KielRegion.<br />
Dafür setzen wir smarte<br />
und nachhaltige Projekte<br />
um in unseren Schwerpunktthemen<br />
Arbeits- und<br />
WirtschaftsRegion, MobilitätsRegion<br />
sowie Zukunfts-<br />
Region.<br />
Außerdem unterstützen und<br />
vernetzen wir Menschen aus<br />
v.l.: Volker Stiefel, CDU Fraktion , Ulrike<br />
Schrabback, Geschäftsführerin KielRegion<br />
GmbH, Jürgen Kurth, Bürgermeister<br />
Gemeinde Hohn. Foto: KS<br />
Politik, Wirtschaft, Wissenschaft<br />
und Verwaltung. Gemeinsam<br />
mit starken Partnern<br />
entwickeln wir die<br />
KielRegion aktiv und bewusst<br />
weiter. So schaffen<br />
wir nachhaltige Perspektiven<br />
für die Zukunft. Damit<br />
sind wir ein interessanter<br />
Standort für alle, die Freiraum<br />
für ihre Ideen suchen:<br />
Für junge Start-ups, innovative<br />
Unternehmen, traditionelle<br />
Betriebe. In der KielRegion<br />
leben fast 650.000 Menschen,<br />
das sind rund 23 Prozent<br />
der Bevölkerung<br />
Schleswig-Holsteins.<br />
20
Anschließend trat die Gilde neben<br />
ihren Gästen und dem<br />
Spielmannszug um 07:45 Uhr<br />
am Gildehaus an. Dort fanden<br />
Ehrungen der Gilde und Jugend-Gilde<br />
statt. Um 08:00 Uhr<br />
setzte sich der Ehrenzug, bestehend<br />
aus der Gilde, Jugend-Gilde<br />
und den Gästen vom Schützenverein<br />
<strong>Rendsburg</strong> e.V. von<br />
1877, der Neuwerker Scheiben-<br />
Schützen-Gilde von 1692 e.V.<br />
mit musikalischer Begleitung<br />
durch den Spielmannszug<br />
NDTSV Hosatia Kiel in Bewegung.<br />
Ziel war der amtierenden<br />
Gilde-König, Michael Stephan,<br />
der seine zirka 70 Gäste zu einem<br />
Frühstück bei bestem Wetter<br />
in seinen Garten einlud.<br />
Von dort aus marschierte der<br />
Festzug über einige Service-Stationen,<br />
die in der Gemeinde<br />
verteilt waren, zum Rathaus mit<br />
LOKALES / TRAUER<br />
Königstag der Gilde Schacht-Audorf<br />
Am 10.06.23 beging die Schacht-Audorfer-Scheiben-Schützen-Gilde von 1957 e.V. ihren alljährlichen Königstag.<br />
Dieser begann um 07:00 Uhr mit dem Hissen der Königsflagge beim amtierenden König, Michael Stephan.<br />
Michael Stephan mit seinen<br />
Gästen.<br />
König Dieter Jachow mit seiner<br />
Königin Monika. Fotos: Michael Stephan<br />
Empfang durch die Bürgermeisterin<br />
Beate Nilsen, danach ging<br />
es weiter zum Alten- und Pflegeheim<br />
DSW Deutsche Seniorenwohnen.<br />
Dort wurden noch<br />
ein paar Lieder für die Bewohner<br />
zum Besten gegeben. Anschließend<br />
zog der Umzug im<br />
Gildehaus in der Hüttenstraße<br />
ein. Dort wurden die Gäste verabschiedet.<br />
Nunmehr wurde<br />
der neue König ausgeschossen.<br />
Neben den Rittern Tom Grubert<br />
und Martin Förster ist es Dieter<br />
Jachow geworden. Bis in den<br />
späten Abend wurde mit dem<br />
neuen Königspaar gefeiert.<br />
(Michael Stephan)<br />
Tage des Gedenkens:<br />
Design-Grabsteine – eine Erfolgsgeschichte<br />
Der Friedhof hat sich in den<br />
letzten Jahren verändert. Nicht<br />
nur neue Bestattungsformen<br />
haben Einzug gehalten, auch<br />
Grabsteine haben sich erheblich<br />
verändert.<br />
Einen großen Anteil daran hat<br />
Alexander Hanel, der Gründer<br />
des „ersten Fashionlabels für<br />
Grabsteine“ – Rokstyle. Personenbezogener<br />
und individueller<br />
sind die Gedenksteine geworden,<br />
um den Verstorbenen<br />
entsprechend zu würdigen.<br />
Verschönerung des<br />
Friedhofsbilds<br />
Die Designmarke für Grabsteine<br />
hat sich in kurzer Zeit im<br />
deutschsprachigen Raum etabliert<br />
und ist zu einem Synonym<br />
für einzigartige Handwerkskunst,<br />
verbunden mit Liebe<br />
zum Design, geworden. Zahlreiche<br />
Auszeichnungen unter anderem<br />
der „Großen deutschen<br />
Marke 2022“ stehen für Design,<br />
Qualität und Innovation und<br />
zeigen viele der positiven Eigenschaften<br />
der Grabsteine der<br />
neuen Generation auf.<br />
Grabsteine der neuen<br />
Generation<br />
Bei den Designgrabsteinen verschmelzen<br />
die Grenzen von<br />
Kunst, Kreativität und Anleihen<br />
aus der Architektur zu einer<br />
einzigartigen Komposition.<br />
Die „Grabsteine der neuen Generation“<br />
(www.rokstyle.de)<br />
sind von Mittelfranken aus<br />
mittlerweile schon in vielen<br />
Ländern Europas an den Friedhöfen<br />
zu finden.<br />
Unerschöpfliche Vielfalt<br />
Von ausgefallenen Motiven bis<br />
hin zum schlichten, eleganten<br />
und zeitlosen Design zeigen<br />
sich die Rokstyle Grabsteine.<br />
Die Vielfalt an Farben – sprich<br />
Materialien, Formen und Verzierungselementen<br />
– ist unerschöpflich.<br />
Auch sind die<br />
Friedhofssatzungen in den letzten<br />
Jahren deutlich liberaler geworden,<br />
sodass die Möglichkeit<br />
zur Modernisierung auch am<br />
Friedhof Einzug gehalten hat.<br />
Foto: akz-o<br />
(akz-o)<br />
21
Wacken Open Air <strong>2023</strong><br />
Wer spielt wann und wo? Die Running Order für das Wacken Open Air <strong>2023</strong> steht!<br />
Mehr als 200 Bands auf neun Bühnen bringen vom 2. bis 5. August <strong>2023</strong> den „Holy<br />
Ground“ aller Metal-Fans zum Beben, wenn 80.000 Besucher die 32. <strong>Ausgabe</strong> des<br />
legendären Festivals im hohen Norden feiern.<br />
Angeführt wird das Line-Up von<br />
Iron Maiden, die am Freitag, 4.<br />
August, zum vierten Mal als<br />
Headliner beim W:O:A auftreten.<br />
Kaum eine Band hat den klassischen<br />
Heavy Metal so sehr definiert<br />
wie diese britischen Legenden,<br />
deren Hits längst Teil der<br />
DNA von Metalheads weltweit<br />
geworden<br />
sind.<br />
Das Festival startet mit einem<br />
vollen Programm auf der Louder<br />
Stage. Einen fulminanten Abschluss<br />
dieses Tages wird eine<br />
Frau liefern, die schon lange keinen<br />
Nachnamen mehr braucht:<br />
Doro. Die ungekrönte Königin<br />
des Heavy Metal feiert dieses Jahr<br />
auf dem Wacken Open Air ihr 40.<br />
Bühnenjubiläum.<br />
Das W:O:A beherbergt außerdem<br />
das Finale des Wacken Metal<br />
Battle, des internationalen Nachwuchswettbewerbs<br />
zur Entdeckung<br />
neuer Talente und Förderung<br />
der Szene in aller Welt, der<br />
seit 2004 ausgetragen wird. Auf<br />
der WET und Headbangers Stage<br />
Die aktuelle Running Order des W:O:A <strong>2023</strong> findet sich<br />
auf der Homepage.<br />
Fotos: WOA Festival GmbH<br />
spielen in diesem Jahr ab Mittwoch<br />
aufstrebende Bands aus sage<br />
und schreibe 30 Ländern.<br />
Am Donnerstag knallt es dann<br />
auch auf den Hauptbühnen Faster<br />
Stage und Harder Stage unter<br />
anderem mit der Thrash-Institution<br />
Kreator und den Power-Metal-<br />
Veteranen Helloween. Für Freitag<br />
haben sich die US-amerikanischen<br />
Megadeth angekündigt, die<br />
zu den „Big 4“ des Thrash zählen,<br />
außerdem die Eurovisions-<br />
Sieger der Metal-Herzen Lord Of<br />
The Lost, die Wacken-Fans bis<br />
tief in die Nacht auf den Beinen<br />
halten werden. Zu den Hö-hepunkten<br />
am Samstag gehören die<br />
deutschen Melodic-Death-Koryphäen<br />
Heaven Shall Burn, bevor<br />
Two Steps From Hell einen außergewöhnlichen<br />
Schlusspunkt<br />
setzen: Das kalifornische Duo,<br />
dessen „Epic Music“ in Tausenden<br />
Filmen, Trailern, Serien,<br />
Spots und Games zu hören ist,<br />
verspricht für den ersten Festivalauftritt<br />
ihrer Karriere und einzige<br />
Festivalshow in Europa <strong>2023</strong> eine<br />
maßgeschneiderte, einzigartige<br />
Wacken-Performance.<br />
Fans können sich außerdem freuen<br />
auf Saltatio Mortis, Trivium,<br />
Beyond The Black, Hammerfall,<br />
den ehemaligen HIM-Sänger Ville<br />
Valo, Uriah Heep, sowie unzählige<br />
weitere Bands aus aller<br />
Welt und allen stilistischen<br />
Ecken von Rock, Metal und darüber<br />
hinaus. Neu hinzugekommen<br />
ist neben der Berliner Rockband<br />
Skew Siskin der Musikproduzent<br />
und Social-Media-Künstler Peyton<br />
Parrish. Seit 2020 begeistert<br />
er mit seinen Covern und eigenen<br />
Songs Millionen von Fans in aller<br />
Welt – und passt mit seinem<br />
wuchtigen Wikinger-Stil perfekt<br />
zum Jahresmotto des diesjährigen<br />
W:O:A.<br />
22<br />
Natürlich wird es auch in diesem<br />
Jahr wieder ein vollgepacktes<br />
Rahmenprogramm mit Lesungen,<br />
Comedy, Partys und aufregenden<br />
Performances geben. Einzelheiten<br />
dazu werden in den<br />
kommenden Wochen veröffentlicht.
Informationen zum "Wheels Of Steel"-Areal erstmalig als Hörversion<br />
Wacken Open Air verbessert Inklusion<br />
und Barrierefreiheit<br />
"All we are, we are all!" Wenn<br />
Headlinerin Doro in diesem Jahr<br />
ihren gleichnamigen Hit schmettert,<br />
werden Zehntausende Metalheads<br />
aus voller Brust mitsingen.<br />
Und wenn die Metal-Familie<br />
„alle" sagt, dann heißt das auf<br />
dem „heiligen Acker“ in Schleswig<br />
Holstein wirklich "alle":<br />
Denn beim Wacken Open Air gehören<br />
Inklusion und Barrierefreiheit<br />
zum guten, lauten Ton.<br />
"Metalheads halten zusammen",<br />
unterstreicht Thomas Jensen, einer<br />
der beiden Veranstalter des<br />
W:O:A. "Wer die Leidenschaft für<br />
unsere Musik im Herzen trägt, gehört<br />
dazu. Es soll niemand ausgeschlossen<br />
werden." Sein Partner<br />
Holger Hübner ergänzt: "Inklusion<br />
ist beim Wacken Open Air keine<br />
lästige Pflicht, sondern eine<br />
Aufgabe, die wir ernst nehmen.<br />
Wir arbeiten fortwährend daran,<br />
allen ein möglichst problemloses<br />
und ausgelassenes Festivalerlebnis<br />
zu ermöglichen."Neben befestigten<br />
Zu- und Abwegen, Podesten<br />
vor den Bühnen, Gebärdenübersetzern<br />
und speziellen Sanitärbereichen<br />
liegt dabei seit<br />
Jahren besonderes Augenmerk<br />
auf der "Wheels Of Steel" Area,<br />
einem bühnennahen Bereich<br />
samt Campground, der explizit<br />
auf die Bedürfnisse für Menschen<br />
mit Behinderung ausgerichtet ist.<br />
Alle Informationen zur "Wheels<br />
Of Steel" Area finden sich online<br />
und in einer umfassenden Broschüre.<br />
Diese gibt es in diesem<br />
Jahr erstmalig auch als deutschsprachige<br />
Hörversion, um blinden<br />
Mitmenschen und Fans mit<br />
Sehbehinderung die Orientierung<br />
zu erleichtern. Zu finden ist sie -<br />
wie auch weitere Infos zum Thema<br />
Inklusive auf dem W:O:A - .<br />
Die Stimme könnte den Metalheads<br />
bekannt vorkommen, denn<br />
sie gehört Beyond The Black-<br />
Frontfrau und Voice Of Germany-Star<br />
Jennifer Haben.<br />
Ihrer Band liegt Inklusion am<br />
Herzen, wie die Musikerin erklärt:<br />
"Wir sind mit Beyond The<br />
Black Paten der Initiative ‚Schule<br />
gegen Rassismus/Schule für Courage“<br />
und engagieren uns an einer<br />
Lehranstalt für Sehbehinderte<br />
und Blinde. Es ist spannend, welche<br />
technischen Möglichkeiten<br />
zur Unterstützung es gibt, etwa<br />
Apps, um die Welt besser zu erkennen.<br />
Deshalb finde ich es<br />
großartig, dass das W:O:A mit<br />
dieser Audiobroschüre auch sehbehinderten<br />
Metalfans den Zugriff<br />
auf wichtige Informationen<br />
ermöglicht."<br />
Dass die direkte Ansprache ein<br />
wichtiger Schritt ist, Metalheads<br />
mit Behinderung den Mut zum<br />
Festivalbesuch zu geben, weiß<br />
auch Felix Högl vom Deutschen<br />
Blinden- und Sehbehindertenverband:<br />
"Ich habe beim Wacken Open Air<br />
immer vor allem die Gemeinschaft<br />
genossen und die Erfahrung,<br />
dass Metal die Leute zusammenbringt.<br />
Es ist schön zu erleben,<br />
dass dies auch auf Kommunikations-Ebene<br />
passiert. Wir<br />
würden uns freuen, wenn es<br />
Blinde und sehbehinderte Menschen<br />
gibt, die sich durch die offene<br />
Kommunikation angesprochen<br />
fühlen und sich deshalb<br />
ebenfalls trauen nach Wacken zu<br />
fahren." Högl ist seit Jahren selbst<br />
Fan des W:O:A und weiß: "Natürlich<br />
sind und bleiben die Menschen<br />
auf dem Festival das wichtigste<br />
Hilfsmittel für Barrierefreiheit."<br />
Die "Wheels Of Steel" steht allen<br />
behinderten Menschen mit den<br />
Merkzeichen G, aG, B, H, BL im<br />
Schwerbehindertenausweis und<br />
bis zu vier Begleitern<br />
offen. Vor Ort<br />
gibt es unter anderem<br />
spezielle Sanitäranlagen,<br />
Hilfsmittelverleih,<br />
Wartungs-<br />
und Reparaturservice,<br />
Physiotherapie,<br />
Massagen, und Medikamentenlagerung<br />
samt Kühlung. Hinzu kommen<br />
weitere unterstützende Angebote<br />
von Alsterarbeit aus Hamburg,<br />
die als Bildungs- und<br />
Beschäftigungsträger auf große<br />
Erfahrung beim Thema "Teilhabe<br />
für Menschen mit Behinderung"<br />
zurückgreifen können und erneut<br />
auf dem W:O:A präsent sein werden.<br />
"Ein Festivalbesuch stellt für<br />
Besucher mit Einschränkungen<br />
eine ganz besondere Herausforderung<br />
dar, sowohl in körperlicher,<br />
mentaler als auch in technischer<br />
und organisatorischer Hinsicht“,<br />
unterstreicht Mona Sambale von<br />
der Alsterarbeit gGmbH. "Wir stehen<br />
diesen Fans mit unserer langjährigen<br />
Erfahrung und unterstützt<br />
durch die Festivalleitung<br />
zur Seite, um ihnen den Besuch<br />
so angenehm wie möglich zu gestalten."<br />
(WOA)<br />
See you in Wacken -<br />
rain or shine!<br />
23
KFZ-MARKT<br />
ADAC testet acht Wallboxen von Autoherstellern/ Keine Sicherheitsmängel oder Ladeabbrüche<br />
Große Unterschiede bei Ausstattung und Preis<br />
Immer mehr<br />
Autohersteller<br />
bieten ihren<br />
Kunden<br />
neben dem<br />
gewünschten<br />
Elektroauto<br />
auch gleichzeitig<br />
die passende<br />
Ladeein-<br />
ADAC Test Wallboxen <strong>2023</strong>.<br />
Foto: ADAC<br />
richtung an.<br />
Deshalb hat der ADAC Wallboxen<br />
der Hersteller BMW, Ford,<br />
Hyundai, Mercedes, Peugeot,<br />
Tesla, Volvo und Volkswagen in<br />
einem aktuellen Text unter die<br />
Lupe genommen. Das wichtigste<br />
Ergebnis: Alle acht Boxen liefen<br />
tadellos und absolvierten<br />
die über 300 Testladungen ohne<br />
Ladeabbrüche oder sonstige Sicherheitsmängel.<br />
Große Unterschiede<br />
gab es bei der Ausstattung<br />
und somit auch beim<br />
Preis. Wer beim Laden auf digitalen,<br />
app-basierten Bedienungskomfort<br />
verzichten kann,<br />
findet schon für 500 Euro eine<br />
zuverlässige Wallbox.<br />
Bestnoten im ADAC Test sind<br />
allerdings nur mit einem hohen<br />
Bedienungskomfort zu erreichen.<br />
Denn für viele Nutzer<br />
spielen die Features zur Ladehistorie,<br />
Ladezustand und zu<br />
verbleibender Ladedauer via<br />
App eine zunehmend wichtigere<br />
Rolle. Und das stärkste Ergebnis<br />
lieferte hier die Hyundai<br />
Wallbox Pulsar Plus (mit 911<br />
Euro einer der teuersten Kandidaten),<br />
die sich auch dank der<br />
der besten App durchsetzen<br />
konnte. Damit lässt sich beispielsweise<br />
auch der Ladestrom<br />
ganz einfach in Echtzeit einstellen<br />
- zum Beispiel drosseln,<br />
wenn der Stromverbrauch im<br />
Haus gerade sehr hoch ist. Direkt<br />
dahinter landeten die Mercedes-Benz<br />
Wallbox (990 Euro)<br />
und die Peugeot ePro Full Wallbox<br />
(899 Euro), die als einzige<br />
Modelle im Test eine Vernetzung<br />
mit einem integrierten<br />
Mobilfunk-Modem samt SIM-<br />
Kartenslot bieten, wo kein<br />
LAN-Kabel oder WLAN vorhanden<br />
is.<br />
(ADAC)<br />
Wir machen Betriebsferien vom 31.07. bis zum 20.08.23<br />
24
Rätseln und 100 € in bar gewinnen<br />
BUCHTIPP / RÄTSEL<br />
Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir 100 € in bar.<br />
Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: Ihrens-Verlag<br />
Altstädter Markt 1-3 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com<br />
Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer.<br />
Einsendeschluss: 20. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong><br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, dass im<br />
Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen mit Angabe des Namens und des Wohnortes<br />
veröffentlicht wird.<br />
Gewinner unseres Kreuzworträtsels aus der letzten<br />
<strong>Ausgabe</strong> ist Herr Wolfgang Melzer aus Eckernförde.<br />
Herzlichen Glückwunsch.<br />
10<br />
Gewinnerin<br />
Brunhilde Theilmeier<br />
aus Fockbek (<strong>Ausgabe</strong> 5-<strong>2023</strong>)<br />
Gewinnerin<br />
Hannelore Heinel<br />
aus Büdelsdorf (<strong>Ausgabe</strong> 4-<strong>2023</strong>)<br />
Lösungswort:<br />
1 2 3 4 5 6 7<br />
Auflösung aus der letzten <strong>Ausgabe</strong>: REGATTA<br />
RAVNA - Arktische Rache<br />
ELISABETH HERRMANN<br />
Erscheinungstermin 21.06.<strong>2023</strong><br />
Ravnas Heimat liegt hoch im<br />
Norden Norwegens bei ihrer<br />
Mutter Hedda und deren Rentieren,<br />
auch wenn sie mittlerweile<br />
Studentin der Polizeihochschule<br />
in Oslo ist. Als ihr<br />
leiblicher Vater, den sie kaum<br />
kennt, ein Treffen in der Hauptstadt<br />
vorschlägt, willigt sie<br />
überrascht ein. Doch bevor sie<br />
miteinander sprechen können,<br />
stürzt er ihr mit einem Messer<br />
im Rücken vor die Füße. Einem<br />
samischen Messer, das ihre<br />
Mutter geschnitzt hat. Schwer<br />
verletzt wird er ins Krankenhaus<br />
eingeliefert und die Polizei<br />
nimmt ihre Ermittlungen gegen<br />
Hedda auf. Ravna ist die Einzige,<br />
die an Heddas Unschuld<br />
UNSER BUCHTIPP<br />
glaubt. Doch ihre Mutter verschweigt<br />
ihr etwas ...<br />
Elisabeth Herrmann fesselt mit<br />
ihren mitreißenden und atmosphärischen<br />
Thrillern ein großes<br />
Publikum. Die Leser*innen erwarten<br />
starke Heldinnen, dunkle<br />
und mystische Fälle und intelligente<br />
Hochspannung.<br />
<strong>Ausgabe</strong>format<br />
448 Seiten | 13,5x21,5 cm<br />
Lesealter: Ab 14 Jahren<br />
ISBN: 978-3-570-16668-0<br />
Preis: EUR 20,00<br />
Verlag: cbj Jugendbücher<br />
Autorin:<br />
Elisabeth Herrmann wurde 1959<br />
in Marburg/Lahn geboren. Sie arbeitete<br />
nach ihrem Studium als<br />
Fernsehjournalistin beim RBB,<br />
bevor sie mit ihrem Roman "Das<br />
Kindermädchen" ihren Durchbruch<br />
feierte. Fast alle ihre Bücher<br />
wurden oder werden derzeit<br />
verfilmt: Aktuell laufen die ZDF-<br />
Dreharbeiten für die Verfilmung<br />
ihres Romans Schattengrund (cbt<br />
Verlag) mit Josephine Preuß als<br />
Hauptbesetzung. Bereits sehr erfolgreich<br />
im ZDF lief die Reihe<br />
um den Berliner Anwalt Vernau<br />
(Jan Josef Liefers). Elisabeth Herrmann<br />
wurde mit dem Radio-Bremen-Krimipreis<br />
und dem Deutschen<br />
Krimipreis 2012 ausgezeichnet.<br />
Sie lebt mit ihrer Tochter<br />
in Berlin.<br />
25
GARTEN LOKALES<br />
Lichterfest zur Aktion ,,Lange Nacht der Gärten" in S-H<br />
Lichterfest bei Familie Thun in Mörel, Dorfstraße 34 erstmalig zwei Abende (04.08 und 05.08 ab 19.00 Uhr)<br />
Fantasievolle Beleuchtung<br />
Fotos: Jörg Thun<br />
Keine Lust auf Kino und gegrillt<br />
haben Sie in diesem Jahr auch<br />
schon genug? Wie wäre es dann<br />
mit einem lauschigen Abend in<br />
Nachbars Garten? Ankommen,<br />
wohlfühlen, genießen - schlendern<br />
Sie durch unseren stimmungsvoll<br />
beleuchteten Garten<br />
bei Fackel- und Kerzenschein.<br />
Durch die Vielfalt ist für jeden<br />
Gartenliebhaber etwas dabei.<br />
Auf verschiedenen Sitzplätzen<br />
kann man den Anblick von Rosen,<br />
Clematis, Stauden und<br />
Sträucher genießen. (Jörg Thun)<br />
Farbenspiel im Garten.<br />
Eintritt 2€<br />
Weitere Öffnungszeiten:<br />
13.08, 03.09 je 12.00 - 18.00 Uhr<br />
Meisterschaft der jungen<br />
Friedhofsgärtner Anmeldung bis 17. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong><br />
Gartenbaubetrieb Reese<br />
Jetzt erntefrisch aus eigenem Anbau:<br />
Tomaten, Gurken, Radieschen, Möhren, Kohlrabi, Erbsen,<br />
diverse Salate und neue Kartoffeln<br />
Öffnungszeiten Gärtnerei: Montags - Samstags<br />
08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />
Für ihren Garten haben wir jetzt schöne<br />
winterharte Containerstauden!<br />
Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in <strong>Rendsburg</strong><br />
Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt<br />
Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de<br />
Die Anmeldefrist für die<br />
Deutsche Meisterschaft der<br />
jungen Friedhofsgärtner geht<br />
in den Endspurt.<br />
Noch bis zum 17. <strong>Juli</strong> <strong>2023</strong><br />
können sich junge, engagierte<br />
Friedhofsgärtner anmelden,<br />
welche in den Jahren 2022<br />
und <strong>2023</strong> ihre Ausbildung<br />
abgeschlossen haben.<br />
Die Deutsche Meisterschaft<br />
der jungen Friedhofsgärtner<br />
findet stets in einem 2-Jahres-<br />
Turnus statt. Dieses Jahr erstmalig<br />
auf der Bundesgartenschau<br />
in Mannheim vom 22.<br />
bis 24. September <strong>2023</strong>. Am<br />
Samstag, den 23. September<br />
<strong>2023</strong>, wird die eigentliche<br />
Meisterschaft unter neuen<br />
Voraussetzungen durchgeführt.<br />
Der Wettbewerb wird vom<br />
Bund deutscher Friedhofsgärtner<br />
(BdF) im Zentralverband<br />
Gartenbau (ZVG) gemeinsam<br />
mit dem Gartenbauverband<br />
Baden-Württemberg-<br />
Hessen veranstaltet. Die<br />
Anmeldung erfolgt über die<br />
Landesverbände. (BdF/ZVG)<br />
26
Erste Finalisten und eine verrückte Nord-Gruppe<br />
Spieltag vier in der Deutschen<br />
Golf Liga presented by<br />
All4Golf sorgt in den 1. Bundesligen<br />
für erste Vorentscheidungen:<br />
1. Bundesliga Nord Damen:<br />
Hamburg bucht Pfalz, Hannover<br />
steigt ab<br />
Bei sommerlichen 32 Grad behielten<br />
die Damen aus dem<br />
Hamburger GC am vierten DGL-<br />
Spieltag im GC Hubbelrath einen<br />
kühlen Kopf. Zwar waren<br />
die Hanseatinnen nicht nach<br />
Wunsch ins Wochenende gestartet<br />
und hatten nach Einzeln<br />
und Vierern vom Samstag noch<br />
auf Rang drei gelegen. Am<br />
Sonntag zogen sie jedoch an der<br />
Konkurrenz vorbei, holten mit<br />
gesamt +19 den Tagessieg vor<br />
den gastgebenden Hubbelratherinnen<br />
(+24) und qualifizierten<br />
sich fürs Final Four in der<br />
Pfalz. „Wir sind überglücklich,<br />
die fünf Punkte mit nach Hause<br />
genommen zu haben“, sagte<br />
HGC-Trainerin Esther Poburski<br />
und ergänzte: „Wir sind nicht<br />
gut ins Wochenende gestartet,<br />
konnten uns aber mit viel Herz<br />
zurückkämpfen. Ich bin sehr<br />
stolz auf die Mädels.“ Der<br />
Mannschaft aus dem G&LC Berlin-Wannsee<br />
blieb in Runde<br />
vier mit gesamt +28 nur Rang<br />
drei. Beim Showdown in vier<br />
Wochen (22./23. <strong>Juli</strong>) haben die<br />
Hauptstädterinnen jedoch<br />
Heimrecht und wollen das<br />
zweite Ticket fürs Final Four lösen.<br />
Die Damen aus dem GC<br />
Hannover (+65) wurden in<br />
Hubbelrath zum vierten Mal in<br />
Folge Letzter und stehen damit<br />
als Absteiger fest.<br />
1. Bundesliga Nord Herren:<br />
Stolper Heide stellt die Liga<br />
auf den Kopf<br />
Kurios ging's am vierten DGL-<br />
Spieltag in der 1. Bundesliga<br />
Nord der Herren zu: Beim Gastspiel<br />
im GC Hubbelrath holte<br />
Schlusslicht Berliner GC Stolper<br />
Heide mit gesamt +22 überraschend<br />
den Tagessieg vor den<br />
Gastgebern (+26), während sich<br />
Tabellenführer Berlin-Wannsee<br />
(+61) mit dem letzten Platz zufriedengeben<br />
musste. Stolpe-<br />
Coach Max Tscherner: „Wir<br />
wussten, dass wir vorne mitspielen<br />
können, wenn wir unser<br />
bestes Line-Up aufstellen<br />
können, weil unser Team nicht<br />
nur als Team auftritt, sondern<br />
auch das spielerische Niveau<br />
hat.“ Das war zwar ein klares<br />
Lebenszeichen der Stolper, aber<br />
für den Klassenerhalt wird es<br />
wohl nicht reichen nach zuvor<br />
drei letzten Plätzen. Für die<br />
restlichen vier Teams bedeutet<br />
dieser unerwartete Ausgang des<br />
vierten Spieltages allerdings<br />
Hochspannung für Spieltag<br />
fünf am 22./23. <strong>Juli</strong> im G&LC<br />
Berlin-Wannsee: Dann haben<br />
sowohl die Gastgeber als auch<br />
Hamburg, Hösel und Hubbelrath<br />
noch Chancen auf ein Final-Four-Ticket,<br />
denn entschieden<br />
ist noch nichts in dieser<br />
GOLF<br />
Die Damen des GC St. Leon-Rot gewinnen Spieltag<br />
vier im Süden und lösen das Ticket fürs Final Four<br />
im GC Pfalz.<br />
Foto: DGV/Lettenbichler<br />
verrückten 1. Bundesliga Nord<br />
der Herren.<br />
Final Four im GC Pfalz<br />
Die besten zwei Teams aus jeder<br />
der vier Staffeln qualifizieren<br />
sich für das Final Four, das<br />
zum zweiten Mal in Folge im<br />
Golf Club Pfalz/Neustadt an der<br />
Weinstraße stattfinden wird.<br />
Von 5. bis 6. August werden<br />
dort die Deutschen Meister ermittelt.<br />
„Wir freuen uns sehr,<br />
auch <strong>2023</strong> wieder Gastgeber des<br />
Final Four sein zu dürfen. Und<br />
vor allem darüber, die zehnte<br />
Austragung bei uns zu haben“,<br />
so Michael Löffler, Präsident<br />
des GC Pfalz.<br />
(KS)<br />
27
GESUND, FIT & SCHÖN / HOCHZEIT<br />
Blumenmädchen sind kleine Stars auf jeder Hochzeit.<br />
Kleine Stars ganz groß!<br />
Voller Stolz begleiten sie das<br />
Brautpaar zum Traualtar und<br />
streuen hingebungsvoll Blümchen.<br />
Wer so eine ehrenvolle Aufgabe<br />
übernimmt, muss dementsprechend<br />
gekleidet sein! Mit festlichen<br />
Kleidern und Accessoires,<br />
die kindgerecht und bequem<br />
sind. Entdecken Sie zauberhafte<br />
Kinder-Festmode in unter-<br />
28<br />
sind aus Tüll und mit zarter<br />
Spitze. Mit schwungvollen Röcken<br />
sind sie selbstverständlich<br />
immer stilgerecht auf die Brautkleider<br />
von Lilly abgestimmt.<br />
Variantenreiche Glitzer-Applikationen<br />
an Taille und Ausschnitt<br />
versprühen dezenten<br />
Glanz. Mädchenhaft verspielt<br />
sind breite Taillenbänder aus<br />
Tüll, die zu Schleifen gebunden<br />
werden können. Auf romantischiedlichen<br />
Stilen und Materialien.<br />
Kindgerecht, bequem<br />
und mit süßen Details. Kleidchen,<br />
die Ihr Florist stilistisch in Preetz und farblich<br />
Inh. exakt Monika zu den Hermann Brautkleidern<br />
passen. Für ein harmonisches<br />
Kirchenstr. 11, 24211 Preetz<br />
Gesamtbild. Diese Saison überzeugt<br />
Tel.<br />
Lilly<br />
043 mit<br />
42<br />
charmanten<br />
- 800 20 58<br />
Kinder-Kleidern<br />
Fax 043 in 42 zarten - 800 20 Rosé-Tönen<br />
sowie perfekt Öffnungszeiten: auf die Braut-<br />
68<br />
Mo. kleider Mi. Sa. 09:00 abgestimmten Uhr - 13:00 Creme- Uhr<br />
Di. Do. Fr. 09:00 Uhr - 13:00 Uhr<br />
Tönen. Die ¾-langen Kleidchen<br />
Blumen-Palette<br />
& 15:00 Uhr - 18:00 Uhr<br />
sche Mädchenherzen<br />
warten Kleidchen mit<br />
Allover-Spitze. Bequeme<br />
weiße Schuhe<br />
oder Sandalen sind<br />
erste Wahl für die<br />
Blumenmädchen –<br />
als Kopfschmuck beliebt<br />
sind ein Haar-<br />
Reif oder geflochtene<br />
Blumenkränze.<br />
(akz-o)<br />
Empfindliche Zähne und Zahnfleisch:<br />
Sanfte Zahnreinigung<br />
Wie die Braut – so das Blumenmädchen!<br />
Im selben Stil und aus<br />
den gleichen Materialien gefertigt,<br />
harmonieren diese Kleider<br />
perfekt miteinander! Foto: akz-o<br />
Zahnfleischprobleme sind ein<br />
sehr weit verbreitetes Problem<br />
und auch schmerzempfindliche<br />
Zähne kennt rund jeder dritte<br />
Deutsche schon aus eigener Erfahrung.<br />
Für all diese Betroffenen wurde<br />
die neue Dr.Best GreenSensitive<br />
Zahnbürste entwickelt. Als<br />
erste Bürste im Sortiment ist sie<br />
mit extra weichen Borsten ausgestattet:<br />
Die seidenweichen<br />
Spezialborsten mit mikrofeinen<br />
Enden reinigen den Zahnfleischrand<br />
besonders sanft. Die<br />
sanfte und vor allem gründliche<br />
Reinigung ist besonders wichtig<br />
bei freiliegenden Zahnhälsen<br />
oder entzündetem Zahnfleisch.<br />
Die neue Bürste entfernt bis zu<br />
93 Prozent mehr Beläge zwischen<br />
den Zähnen und reinigt<br />
auch am Zahnfleischrand besser<br />
als eine Zahnbürste mit flachem<br />
Borstenfeld (in Labortests,<br />
verglichen mit einer nicht<br />
flexiblen Zahnbürste mit Flachschnitt).<br />
Die bewährte Flexzone<br />
und das Kugelgelenk federn<br />
übermäßigen Druck auf das<br />
Zahnfleisch ab und ermöglichen<br />
durch die Anpassung der<br />
Borsten an den Zahnbogen<br />
auch die Reinigung schwer zugänglicher<br />
Bereiche.<br />
Reinigungsleistung optimiert<br />
Die Reinigungsleistung der<br />
neuen Zahnbürste wurde im<br />
Labor geprüft und in mehreren<br />
Entwicklungsschritten in Zusammenarbeit<br />
mit Zahnmedizinern<br />
des ORMED – Institut für<br />
Orale Medizin der Universität<br />
Witten/Herdecke optimiert. Der<br />
weltweit einzigartige Putzroboter<br />
des Instituts putzt die Zähne<br />
wie ein „Durchschnittsmensch“.<br />
Am Roboter wurde<br />
getestet, wie viel künstlichen<br />
Zahnbelag die neue Zahnbürste<br />
von einem nachgebildeten Erwachsenengebiss<br />
entfernt.<br />
Plastikfrei verpackt<br />
Die neue Zahnbürste ist klimaneutral<br />
und fügt sich nahtlos in<br />
das Nachhaltigkeits-Sortiment<br />
(www.dr-best.de) ein, denn sowohl<br />
das Borstenmaterial als<br />
auch das Material des Griffs<br />
wird zum Teil aus nachhaltigen<br />
Rohstoffen erzeugt. Auch der<br />
Griff besteht zum Teil aus nachhaltigen<br />
Materialien. Darüber<br />
hinaus ist die neue klimaneutrale<br />
Zahnbürste plastikfrei mit<br />
einem Sichtfenster aus Zellulose<br />
verpackt.<br />
(akz-o)
Foto: akz-o<br />
Sichere Arbeitsplätze im<br />
Gesundheitswesen<br />
Das Gesundheitswesen bietet<br />
sichere Arbeitsplätze, nicht nur<br />
im medizinischen oder pflegerischen<br />
Bereich. Auch wer administrative<br />
Aufgaben übernehmen<br />
möchte, hat im Gesundheitsmarkt<br />
hervorragende Aussichten.<br />
Ein Blick in aktuelle<br />
Stellenausschreibungen bestätigt<br />
die guten Perspektiven für<br />
gut ausgebildete Jobeinsteiger.<br />
Ausbildung oder Studium?<br />
Es gibt verschiedene Möglichkeiten,<br />
den Berufseinstieg ins<br />
Gesundheitsmanagement zu<br />
meistern. Klassisch geht der<br />
Weg dorthin über die seit 2001<br />
etablierte Ausbildung zum/zur<br />
„Kaufmann/-frau im Gesundheitswesen“,<br />
die in Krankenhäusern,<br />
Versicherungen, Arztpraxen<br />
und Ambulanzen absolviert<br />
wird. Solche Kaufleute<br />
sind Ansprechpartner für Versicherte<br />
und Patienten, übernehmen<br />
vereinzelt Aufgaben im<br />
Marketing und rechnen Behandlungen<br />
mit Leistungsträgern<br />
ab.<br />
Eine aussichtsreiche Alternative<br />
zur Ausbildung ist aber ein<br />
Studium, zum Beispiel der Bachelor-Studiengang<br />
„Management<br />
im Gesundheitswesen“<br />
der IST-Hochschule für Management.<br />
(www.ist-hochschule.de).<br />
Denn die Akademisierung<br />
erstreckt sich nicht nur auf<br />
die Gesundheitsfachberufe.<br />
Aufgrund der Tatsache, dass<br />
der Gesundheitsmarkt komplex<br />
ist, unter ökonomischen Gesichtspunkten<br />
betrachtet werden<br />
muss und eine der größten<br />
Wachstumsbranchen in<br />
Deutschand darstellt, wird hier<br />
der Bedarf an gut ausgebildeten<br />
Nachwuchskräften immer größer.<br />
Hinzu kommt, dass ein Studium<br />
größere Chancen auf eine<br />
Anstellung und auf ein höheres<br />
Einkommen eröffnet. Akademiker<br />
verdienen bis zum Ende ihres<br />
Erwerbslebens rund ein<br />
Drittel mehr als Menschen mit<br />
einer einfachen Berufsausbildung.<br />
Eigenes Geld verdienen: im<br />
dualen Studium ganz einfach<br />
Ein dennoch häufig angeführtes<br />
Argument gegen ein Studium<br />
und für eine Ausbildung ist,<br />
dass Azubis bereits ihr eigenes<br />
KARRIERE <strong>2023</strong> LOKALES (PFLEGE)<br />
Was kommt nach dem Abitur? Ein Studium mit Perspektive!<br />
Wieder ist ein Schuljahr zu Ende gegangen und wieder steht eine wichtige Frage im Raum: Was kommt danach?<br />
Studium oder Ausbildung? In welcher Branche? Angesichts der vielen Möglichkeiten fühlen sich junge Leute mit<br />
dieser Entscheidung oft überfordert.<br />
Geld verdienen, Studierende<br />
hingegen nicht. Das gilt so nicht<br />
mehr, seit es duale Studiengänge<br />
gibt. Arbeitgeber binden<br />
auch hier früh hoch motivierte<br />
Nachwuchskräfte an ihr Unternehmen<br />
und dual Studierende<br />
erhalten neben wertvollen Praxiserfahrungen<br />
eine Ausbildungsvergütung.<br />
Und eben einen<br />
akademischen Abschluss.<br />
So auch in der dualen Variante<br />
des Bachelor-Studiengangs<br />
„Management im Gesundheitswesen“,<br />
der sich durch einen<br />
mit über 50 % besonders hohen<br />
Anteil an branchenspezifischen<br />
Inhalten auszeichnet, was den<br />
Studierenden ab dem ersten Semester<br />
zugutekommt. Sie tauchen<br />
somit förmlich in die Materie<br />
ein – im Ausbildungsbetrieb<br />
sowie im flankierenden<br />
Studium.<br />
Wer später komplexere Aufgaben<br />
übernehmen will und den<br />
Einstieg ins mittlere und gehobene<br />
Management einer Gesundheitseinrichtung<br />
anstrebt,<br />
ist man mit, ist mit einem akademischen<br />
Abschluss gut beraten.<br />
(akz-o)<br />
29
KARRIERE <strong>2023</strong><br />
Gut besucht war die Schule am Ochsenweg am späten Nachmittag des 9. Juni:<br />
Erste Jevenstedter Berufsinformationsbörse<br />
lockte interessierte Eltern und Jugendliche<br />
Erstmalig hatte die Gemeinschaftsschule<br />
ihre Pforten für<br />
die Jevenstedter Berufsinformationsbörse<br />
geöffnet. Initiiert<br />
vom Elternbeiratsvorsitzenden<br />
Stephan König waren über<br />
zwanzig Firmen der Region so-<br />
Ausführliche Beratung<br />
zum Polizeiberuf wurde<br />
geboten.<br />
Hajo Rumpf<br />
Garten- und Landschaftsbau GmbH<br />
Ausführliche Berufsinformationen<br />
erleichtern den Schritt<br />
in das Berufsleben Fotos: S.K.<br />
wie Vertreter der Polizei, der<br />
Agentur für Arbeit und des Bildungswerks<br />
für Wirtschaft eingeladen<br />
worden, die sich nun<br />
auf dem Schulhof und im Gebäude<br />
präsentierten. „Wir<br />
möchten einerseits den Firmen<br />
eine Bühne bieten“, so Schulleiterin<br />
Dr. Elke Fooken-Verweyen,<br />
„und gleichzeitig unseren<br />
Schülerinnen und Schülern<br />
eine unkomplizierte, direkte<br />
Kontaktaufnahme mit Ausbil-<br />
Komplette Außenanlagen,<br />
Erd-, Entwässerungs- und<br />
Pflasterarbeiten, Pflanzungen,<br />
Baumpflege, Biotope,<br />
Rasenfläche, Lärmschutzwände,<br />
Teichanlagen, gärtnerische<br />
Pflegearbeiten,<br />
Spiel- und Sportplatzbau<br />
Itzehoer Straße 99 · 24622 Gnutz · 04392 7093032 · info@hajo-rumpf.de<br />
Vorarbeiter (m/w/d)<br />
für interessante Baustellen und Gärten gesucht<br />
siehe auch www.hajo-rumpf.de<br />
Wohnraum kann zur Verfügung gestellt werden<br />
Führerschein der Klasse B erforderlich<br />
Praktischer Einblick<br />
in den Berufsalltag.<br />
UNTERNEHMENSVERBUND<br />
Stiftung Diakoniewerk Kropp<br />
Das Team der Stiftung Diakoniewerk Kropp<br />
sucht zum 01.11.<strong>2023</strong><br />
einen Assistenzarzt (m/w/d)<br />
in Voll- oder Teilzeitbeschäftigung<br />
am Standort Kropp<br />
für unser Psychiatrisches Zentrum<br />
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 15.07.<strong>2023</strong> an:<br />
bewerbung@diakonie-kropp.de<br />
Weitergehende Auskünfte erteilt Ihnen gerne<br />
unser Personalvorstand Sven Roßmann<br />
Tel. 0 46 24 / 801-801 oder unter<br />
www.diakonie-kropp.de/ bewerben<br />
30
KARRIERE & AUSBILDUNG<br />
LOKALES<br />
dungs- und Praktikumsbetrieben<br />
ermöglichen.“<br />
Da es zu den Aufgaben von<br />
Schule gehört, Schülerinnen<br />
und Schüler in ihrer beruflichen<br />
Orientierung zu stärken<br />
und den Übergang in die Arbeitswelt<br />
bestmöglich vorzubereiten<br />
und zu begleiten, hat die<br />
Schule am Ochsenweg ein breit<br />
gefächertes Konzept entwickelt,<br />
um diesem Ziel gerecht zu werden.<br />
Schüler fragen –<br />
Unternehmer antworten.<br />
Es wurden alle Fragen<br />
beantwortet.<br />
Bereits in Klasse 5 bis 7 finden<br />
sich Themen zur Berufsorientierung<br />
und Aktionen wie den<br />
Girls‘/Boy‘-Day sowie den Sozialen<br />
Tag im Berufsorientierungskonzept<br />
der Schule. In enger<br />
Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern<br />
wie dem<br />
Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ), der Agentur für Arbeit,<br />
der IHK und AOK und den Unternehmungen<br />
der näheren<br />
Umgebung erhalten die Schülerinnen<br />
und Schüler der Klassen<br />
8 bis 10 ein umfassendes Angebot<br />
auf dem Weg zu ihrem neuen<br />
Lebensabschnitt.<br />
Mit der Berufsinformationsbörse<br />
bot sich den Jugendlichen<br />
der Klassen 7 bis 10 die Gelegenheit,<br />
mit Vertretern der Unternehmungen<br />
ins Gespräch zu<br />
kommen sowie theoretische<br />
und praktische Einblicke in den<br />
jeweiligen Berufsalltag zu erhalten.<br />
(Susanne Krüger)<br />
Zwischen Hamburg und der Nordsee<br />
Die Schulgemeinschaft<br />
der Freien Waldorfschule Itzehoe sucht<br />
FachlehrerInnen für die Oberstufe für<br />
Deutsch, Geschichte,<br />
Physik und Informatik<br />
KlassenlehrerIn und SonderpädagogIn<br />
Wir sind<br />
eine moderne, voll<br />
digitalisierte, barierrefreie,<br />
konfessionell ungebundene<br />
Schule<br />
eine lebendige<br />
Schulgemeinschaft<br />
mit ca. 350 SchülerInnen<br />
ein dynamisches und<br />
zugewandtes Kollegium<br />
Unsere Schule bietet<br />
13 Klassen von der Ersten<br />
bis zum Abitur<br />
attraktives Gehalt,<br />
Altersvorsorge und<br />
individuelle Mentorierung<br />
ein wunderschönes<br />
Schulgelände mit Zugang<br />
zum Naturpark<br />
Freie Waldorfschule Itzehoe | Am Kählerhof 4 | 25524 Itzehoe<br />
Telefon: 0 48 21 / 89 86 - 0<br />
E-Mail: bewerbung@waldorfschule-itzehoe.de<br />
www.wahldorfschule-itzehoe.de<br />
31
KARRIERE <strong>2023</strong><br />
Beschäftigung aus den Asylherkunftsländern<br />
hat sich seit 2012 versiebenfacht<br />
Wer als geflüchteter Mensch nach Deutschland kommt, steht vor vielen Herausforderungen. In den Jobcentern<br />
bekommen die Menschen das Rüstzeug zum Ankommen auf dem Arbeitsmarkt und in die Gesellschaft.<br />
Seit 2012 hat sich die Zahl der Beschäftigten aus den Asylherkunftsländern versiebenfacht.<br />
Geflüchtete Menschen,<br />
die nach Abschluss ihres<br />
Asylverfahrens den<br />
Zugang zum Arbeitsmarkt<br />
bekommen und arbeiten<br />
dürfen, beziehen Bürgergeld<br />
nach dem Sozialgesetzbuch II<br />
(SGB II). Sie werden dann von<br />
den Jobcentern betreut. Ausnahme<br />
sind die geflüchteten<br />
Ukrainerinnen und Ukrainer,<br />
die durch die „Massenzustrom-<br />
Richtlinie“ sofort Zugang zum<br />
SGB II erhalten.<br />
Wer als Geflüchtete oder Geflüchteter<br />
neu in Deutschland<br />
ist, steht vor vielen<br />
Herausforderungen. Die<br />
Sprache muss erlernt und<br />
Schul- und Berufsabschlüsse<br />
anerkannt werden. Womöglich<br />
ist eine Weiterbildung oder<br />
Qualifikation notwendig. Bei<br />
diesen Schritten unterstützen<br />
die Jobcenter. Von besonderer<br />
Bedeutung ist die Sprache. Deshalb<br />
nehmen die Menschen an<br />
Integrationskursen teil und bekommen<br />
bei Bedarf zusätzliche<br />
Berufsbezogene Sprachförderung.<br />
Aktuell nehmen 208.000<br />
Menschen, die von den Jobcentern<br />
betreut werden, an Integrationskursen<br />
teil.<br />
Von den Jobcentern wurden im<br />
32<br />
Aktuell suchen wir noch eine<br />
Reinigungskraft<br />
auf 450,00 Basis<br />
Schriftliche Bewerbung an:<br />
Lähn Stahlbau GmbH · Olden-Hop 3 · 25557 Hanerau-Hademarschen<br />
Jahr 2022 durchschnittlich<br />
571.000 Menschen im erwerbsfähigen<br />
Alter, also Erwerbsfähige<br />
Leistungsberechtigte (ELB)<br />
aus den nicht europäischen<br />
Asylherkunftsländer betreut.<br />
Dabei handelt es sich um die<br />
Länder, aus denen in den Jahren<br />
2015 und 2016 die meisten<br />
Menschen nach Deutschland<br />
geflüchtet sind: Afghanistan,<br />
Eritrea, Irak, Iran, Nigeria, Pakistan,<br />
Somalia und Syrien.<br />
2012 waren es noch 105.000.<br />
Gleichzeitig stieg die Zahl der<br />
Beschäftigten aus den Asylherkunftsländern<br />
von 81.000 im<br />
Jahr 2012 auf 568.000 Menschen<br />
im Jahr 2022. Ein ähnliches<br />
Bild zeigt sich bei den<br />
Auszubildenden. 2012 waren<br />
2.500 junge Menschen aus diesen<br />
Ländern in Ausbildung,<br />
waren es 2022 bereits 44.000.<br />
(BA)
Der Bundesverband Reifenhandwerk<br />
und Vulkaniseur-<br />
Handwerk (BRV, Bonn) hat bei<br />
seiner Mitgliederversammlung<br />
am 16.06. in Dresden-Radebeul<br />
die Preise im BRV Ausbildungs-Award<br />
<strong>2023</strong> verliehen.<br />
Der Award wird jährlich an begabte<br />
und engagierte Auszubildende<br />
verliehen, die im Vorjahr<br />
erfolgreich ihre in einem BRV-<br />
Mitgliedsunternehmen absolvierte,<br />
duale Ausbildung in einem<br />
handwerklich-technischen<br />
oder kaufmännischen Berufsbild<br />
abgeschlossen haben. Neben<br />
einer Siegtrophäe erhalten<br />
die Gewinner attraktive Geldund<br />
Sachpreise.<br />
Platz 1 ging an Kevin Schobert,<br />
ausgebildet zum Mechaniker<br />
für Reifen- und Vulkanisationstechnik<br />
bei der Heinrich Nabholz<br />
Autoreifen GmbH (Gräfelfing).<br />
Platz 2 belegt Jana Finzen,<br />
die ihre Ausbildung zur Kauffrau<br />
für Büromanagement bei<br />
der Reifen Helm GmbH (Hamburg)<br />
gemacht hat. Antonio<br />
Vincenzo Morabito (Platz 3)<br />
wurde zum Mechaniker für Reifen-<br />
und Vulkanisationstechnik<br />
bei Reifen Schmid in Heiligenberg/Wintersulgen<br />
ausgebildet.<br />
Für Kevin Schobert war der erste<br />
Platz beim BRV Ausbildungs-<br />
Award <strong>2023</strong> schon die vierte<br />
Auszeichnung seiner hervorragenden<br />
Leistungen im erlernten<br />
Beruf. Einen Ausbildungsplatz<br />
zu finden sei gar nicht schwer<br />
gewesen, „da überall und gerade<br />
im Handwerk Leute gesucht<br />
werden, die anpacken können<br />
und Freude an diesem Job haben.“<br />
Kaum den Gesellenbrief<br />
in der Tasche, hat Kevin Schobert<br />
schon im Oktober 2022 mit<br />
Erfolg die ersten Teile seiner<br />
Meisterprüfung absolviert und<br />
will noch dieses Jahr den Meistertitel<br />
im Reifenhandwerk erwerben.<br />
„Und dann möchte ich<br />
meine eigene Reifenwerkstatt<br />
haben und auch ausbilden!“<br />
Jana Finzen hatte sich zunächst<br />
beruflich im Einzelhandel orientiert,<br />
wollte sich dann aber<br />
verändern und suchte gezielt<br />
nach einem Ausbildungsbetrieb<br />
in der Kfz-Branche, in der auch<br />
ein großer Teil ihrer Familie tätig<br />
ist. Fündig wurde die 26-jährige<br />
beim Hamburger Unternehmen<br />
Reifen Helm, in dessen<br />
Flensburger Filiale sie sich mit<br />
Engagement und Erfolg zur<br />
Kauffrau für Büromanagement<br />
ausbilden ließ. Ihr betrieblicher<br />
Ausbilder bescheinigt ihr, dass<br />
sie sich äußerst schnell in eine<br />
„Männerdomäne“ eingearbeitet<br />
habe und persönlich wie auch<br />
fachlich auf einer „hervorragenden<br />
Lernkurve“ bewege. Sie<br />
selbst sieht sich in zehn Jahren<br />
weiterhin bei Reifen Helm: „Ich<br />
möchte eine Tätigkeit ausüben,<br />
die mir Spaß macht, mich fordert<br />
und Verantwortung mit<br />
sich bringt. Mir ist die persönliche<br />
Weiterentwicklung wichtig<br />
und ich weiß, dass mir hier die<br />
Chance dazu geboten wird.“<br />
Antonio Vincenzo Morabito<br />
kam „durch einen glücklichen<br />
Zufall“ 2018 mit<br />
KARRIERE LOKALES <strong>2023</strong><br />
Branchennachwuchspreis in Dresden-Radebeul verliehen<br />
BRV Ausbildungs-Award <strong>2023</strong> geht an zwei Reifenhandwerker und eine Kauffrau<br />
„<br />
Ein Ausbildungsplatz<br />
zu finden sei gar nicht<br />
„<br />
schwer gewesen<br />
seinem späteren<br />
Ausbildungsunternehmen<br />
in Kontakt<br />
und beeindruckte<br />
gleich durch seinen<br />
Arbeitseifer<br />
sowie sein Interesse<br />
für den Beruf<br />
und das Handwerk<br />
allgemein. „So kam<br />
es dazu, dass er<br />
2021 der erste Auszubildende<br />
unseres Familienunternehmens<br />
in dritter Generation<br />
wurde“, berichtet sein<br />
Ausbilder Benno Schmid und<br />
hebt Engagement und Leidenschaft<br />
des 23-jährigen für den<br />
gewählten Beruf hervor: „Mitarbeiter<br />
der Art, wie Herr Morabito<br />
es seinen Kollegen vorlebt,<br />
sind für die Zukunft jedes Unternehmens<br />
Gold wert.“<br />
Im kommenden Jahr sollen erneut<br />
engagierte und erfolgreiche<br />
Nachwuchsmitarbeiter/innen,<br />
die eine handwerkliche<br />
oder kaufmännische Ausbildung<br />
in der Reifenbranche bei<br />
einem BRV-Mitglied absolviert<br />
haben, mit dem BRV Ausbildungs-Award<br />
ausgezeichnet<br />
werden. Die Bewerbungsphase<br />
startet am 01.12.<strong>2023</strong>. Mehr Infos:<br />
www.deine-zukunft-istrund.de.<br />
(BRV)<br />
Die Gewinner des BRV Ausbildungs-Awards <strong>2023</strong> : Kevin Schobert<br />
(Platz 1, Mitte), Jana Finzen (Platz 2, l.) und Antonio Vincenzo<br />
Morabito (Platz 3, r.).<br />
Foto: BRV/Steffen Schreiber<br />
Stadt Schleswig<br />
Die Stadt Schleswig sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n<br />
Sachbearbeiter*in (m/w/d)<br />
für das Sachgebiet „Bauverwaltung”<br />
(unbefristet, halbtags, Entgeltgruppe 10 TVöD bzw. A 11 SHBesG)<br />
Nähere Informationen zum Anforderungsprofil sowie zum Aufgabengebiet<br />
finden Sie unter www.schleswig.de (Suchbegriff: Stellenangebote).<br />
Aussagekräftige Bewerbungen reichen Sie bitte ausschließlich<br />
über unser Online-Bewerbungsportal auf der Homepage<br />
bis spätestens zum 9. August <strong>2023</strong> ein.<br />
Stadt Schleswig - Der Bürgermeister<br />
Fachdienst Personal, 24837 Schleswig<br />
Die Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />
sucht Sie!<br />
eine/n Fachinformatiker/in,<br />
Fachrichtung Systemintegration (m/d/w),<br />
Fachdienst IT und Prozessmanagement,<br />
unbefristet, Vollzeit, EG 10 TVöD<br />
eine/n Sachbearbeiter/in (m/d/w),<br />
Fachdienst Finanz- und Beteiligungsverwaltung,<br />
unbefristet, Vollzeit, EG 9a TVöD bzw. A 9 SHBesG<br />
Nähere Informationen zu den Ausschreibungen finden Sie im Internet<br />
unter www.rendsburg.de und www.berufe-sh.de<br />
Raumpfleger*in (m w d) für <br />
Objekte in <strong>Rendsburg</strong><br />
auf geringfügiger Basis oder sozialversicherungspflichtig<br />
gesucht. Arbeitszeit <br />
nach<br />
<br />
Absprache.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
33
A NLAGENTECHNIK<br />
B AUBETRIEB B AUCENTER<br />
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Ob Keller oder Bodenplatte: ein sicheres Fundament<br />
ist für jeden Hausbau das A und O.<br />
Am RAL-Gütezeichen „Fertigkeller“<br />
lässt sich Qualität bei Kellern<br />
und Bodenplatten erkennen.<br />
Bei komplexen Produkten und<br />
Dienstleistungen fällt es Laien oft<br />
Foto: GÜF<br />
„THIELPLAYER“<br />
GESUCHT!<br />
BERATUNG · PLANUNG · AUSFÜHRUNG<br />
Kochanski<br />
Bau GmbH<br />
Hohenwestedt 04871 - 964<br />
ERDBAU ROHRVERLEGUNG<br />
PFLASTERUNG UFERSCHUTZ<br />
Ein Fundament, auf das man bauen kann<br />
schwer, hohe Qualität<br />
von minderer zu unterscheiden.<br />
Gerade wenn<br />
es um folgenschwere<br />
Entscheidungen oder<br />
Projekte wie den Bau<br />
eines Hauses beziehungsweise<br />
dessen<br />
Fundament geht, ist es<br />
daher wichtig und<br />
wertvoll, sich auf fachkundige<br />
Experten verlassen<br />
zu können.<br />
Bei Kellern und Bodenplatten<br />
lassen sich diese sicheren<br />
Baupartner am RAL-Gütezeichen<br />
„Fertigkeller“ erkennen.<br />
Wer beim Hausbau auf Nummer<br />
sicher gehen will, ist mit einer<br />
Bodenplatte oder einem Fertigkeller<br />
mit dem RAL-Gütezeichen<br />
518 gut beraten“, sagt Christian<br />
Kunz von der Gütegemeinschaft<br />
Fertigkeller (GÜF), und er erklärt<br />
weiter: „Vergabegrundlage dieses<br />
Qualitätssiegels sind umfassende<br />
Güte- und Prüfbestimmungen,<br />
die ständig an den Stand der<br />
Technik angepasst werden und<br />
deren Einhaltung regelmäßig von<br />
unabhängigen Sachverständigen<br />
überwacht wird.“<br />
Die Güte- und Prüfbestimmungen<br />
RAL-GZ 518 beinhalten viele<br />
strenge Qualitätsanforderungen –<br />
angefangen bei technischen Ausführungsdetails,<br />
über eine Fertigstellungs-<br />
und Servicegarantie,<br />
bis hin zur exakten Umsetzung<br />
erforderlicher Baumaßnahmen<br />
nach energetischen Anforderungen,<br />
neuen DIN-Normen oder<br />
baustatischen Besonderheiten.<br />
Anders als beim konventionellen<br />
Kellerbau werden Fertigkeller industriell<br />
vorgefertigt und dann in<br />
kurzer Zeit auf dem Baugrundstück<br />
montiert. Die großformatigen<br />
Bauelemente aus wasserundurchlässigem<br />
WU-Beton ermöglichen<br />
individuelle Grundrisse<br />
und Nutzungsoptionen, die das<br />
Erd- und Obergeschoss sinnvoll<br />
entlasten und erweitern können.<br />
Der Technikraum ist eine von vielen<br />
sinnvollen Möglichkeiten,<br />
ebenso wie die Wellness-Oase,<br />
ein Hobbyraum oder auch eine<br />
separate Wohneinheit im Untergeschoss.<br />
Wer auf das zusätzliche Stockwerk<br />
dennoch verzichten möchte,<br />
sollte trotzdem auf eine hochwertige<br />
Bodenplatte achten.“<br />
Schließlich muss diese mehr als<br />
einhundert Jahre lang zuverlässig<br />
ein Haus tragen. Zu den wichtigen<br />
Qualitätsmerkmalen einer<br />
fachmännischen Bodenplatte gehören<br />
deren Maßhaltigkeit und<br />
Frostsicherheit sowie die korrekte<br />
Ausführung der Entwässerung<br />
inklusive etwaiger Rückstauverschlüsse.<br />
Die Unternehmen, die<br />
mit dem RAL-Gütezeichen „Fertigkeller“<br />
ausgezeichnet sind,<br />
versprechen außerdem komfortable<br />
Zusatzleistungen wie eine<br />
Preisgarantie und Termintreue –<br />
auch bei der Herstellung von Bodenplatten.<br />
„Das RAL-Gütezeichen 518 ist<br />
ein Fundament, auf das Bauherren<br />
sicher bauen und vertrauen<br />
können. So können sie mit gutem<br />
Gefühl in die Bauphase starten<br />
und sich vollkommen auf ihr<br />
neues Zuhause freuen“, schließt<br />
Kunz.<br />
(GÜF/FT)<br />
34
C CONTAINERDIENST<br />
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Photovoltaik bringt das Dachdeckerhandwerk aufs Dach<br />
Der Run auf Photovoltaik-Anlagen hat begonnen, denn viele Bauherren möchten von den Steuererleichterungen<br />
und Förderungen profitieren, aber auch die Klimawende mitgestalten. In einigen Bundesländern sind PV-Anlagen<br />
Arbeitsschutz und<br />
Arbeitssicherheit<br />
Bei Arbeiten auf Dächern besteht<br />
auch immer die Gefahr abzustür-<br />
auf Dächern mittlerweile sogar verpflichtend.<br />
Allerdings gibt es bei der Montage<br />
von PV-Anlagen auf Dächern<br />
einiges zu beachten. Daher sollte<br />
vor der Installation einer PV-Anlage<br />
geprüft werden, ob das Dach<br />
die notwendigen Eigenschaften<br />
erfüllt oder vorher ertüchtigt werden<br />
muss.<br />
zen.<br />
Geschultes Dachdeckerhandwerk<br />
vermeidet Schäden<br />
Um Schäden zu vermeiden, sollte<br />
ein Innungsbetrieb des Dachdeckerhandwerks<br />
zurate gezogen<br />
werden. Auch müssen die einzelnen<br />
Module der Anlage sicher befestigt<br />
werden. Dazu muss man<br />
wissen, in welchem Windzonengebiet<br />
das Eigenheim steht.<br />
Deutschland ist in vier unterschiedliche<br />
Kategorien eingeteilt,<br />
die Auskunft darüber geben, welche<br />
Windgeschwindigkeiten für<br />
verschiedene geografische Regionen<br />
gelten. Damit einher gehen<br />
bestimme Anforderungen an die<br />
Befestigung von Ziegeln, aber<br />
auch von PV-Anlagen. Und um<br />
Feuchteschäden zu verhindern,<br />
müssen die Befestigungselemente<br />
und Kabeldurchführungen auf<br />
das Dachmaterial abgestimmt<br />
und fachgerecht eingebaut werden.<br />
THOMAS KRAUSE<br />
Transporte & Dienstleistungen<br />
Kleine Abrissarbeiten,<br />
Entrümpelungen, Aufräumarbeiten,<br />
auf Wunsch Containerstellung möglich,<br />
fachgerechte Entsorgung<br />
ZUM FESTPREIS<br />
0 48 26 / 85 03 76 0173 % 42 74 602<br />
Arbeitsschutzmaßnahmen<br />
sind daher unerlässlich. Übrigens:<br />
Auch Auftraggebende können<br />
haftbar gemacht werden. Es<br />
häufen sich Fälle, wo Baustellen<br />
wegen Nichtbeachtung von Arbeitsschutzmaßnahmen<br />
stillgelegt<br />
werden. Das kostet Nerven,<br />
Zeit und Geld.<br />
Dachdeckerfachbetriebe haben<br />
die Erfahrung und Routine, all<br />
04322/8809900<br />
die genannten Punkte umzusetzen.<br />
Sie beraten, führen alle Arbeiten<br />
fachgerecht durch und<br />
bauen in Kooperation mit Betrieben<br />
aus dem Elektro-Handwerk<br />
sichere und nachhaltige Anlagen<br />
ein. Auch kennen sie sich mit<br />
den aktuellen Förderprogrammen<br />
aus.<br />
(akz-o)<br />
C CONTAINERDIENST<br />
D ACHDECKEREI<br />
35
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Für die Zukunft gerüstet:<br />
Zeitgemäße Elektroinstallationen in Wohngebäuden<br />
Die Elektroinstallation rückt immer mehr in den Fokus von Planern, Fachhandwerkern und Bauherren.<br />
Grund dafür sind u. a. die nationalen und europäischen Klimaschutzziele und die Vorgaben für energetische<br />
Sanierungen im Bestand.<br />
Wärmepumpe, Fotovoltaik-Anlage<br />
und Elektromobilität werden<br />
einen wesentlichen Beitrag<br />
leisten, um die CO2-Emissionen<br />
in Bestandsgebäuden zu senken.<br />
Das setzt aber eine funktionstüchtige<br />
und sichere elektrische<br />
Infrastruktur voraus.<br />
Alte Elektroinstallationen – ein<br />
unterschätztes Gefahrenrisiko<br />
Bei einer umfänglichen energetischen<br />
Sanierung muss oftmals auch die<br />
elektrische Infrastruktur modernisiert<br />
werden.<br />
Foto: Gira/akz-o<br />
Viele elektrische Anlagen in<br />
deutschen Wohngebäuden erfüllen<br />
die notwendigen Anforderungen,<br />
um neue Technologien<br />
zu integrieren, aber nicht.<br />
Häufig stellen sie aufgrund von<br />
Alterung und Unterdimensionierung<br />
oder durch gefährliche<br />
Nachinstallationen von Laien<br />
sogar ein nicht zu unterschätzendes<br />
Gefahrenrisiko dar. Laut<br />
IFS Institut für Schadenverhütung<br />
und Schadenforschung<br />
waren im Jahr<br />
2021 rund ein Drittel aller<br />
Brände in Deutschland<br />
auf eine mangelhafte<br />
Elektroinstallation zurückzuführen.<br />
Somit stoßen<br />
bestehende<br />
Elektroinstallation in Bestandsgebäuden<br />
häufig<br />
heute schon an ihre<br />
Grenzen und neue Anwendungen<br />
wären ohne<br />
großen baulichen Aufwand<br />
nicht realisierbar.<br />
Mit der Richtlinie RAL-<br />
RG 678 auf Nummer<br />
sicher gehen<br />
Welche Anwendungen<br />
und Geräte werden künftig genutzt?<br />
Wie viele Stromkreise<br />
garantieren mir einen sicheren<br />
Betrieb? Wie viele Steckdosen<br />
und Beleuchtungsanschlüsse<br />
benötige ich in jedem Raum?<br />
Wo plane ich eventuell Reserven<br />
ein? Wer hier nicht sorgfältig<br />
plant, wird später mit kostenaufwendigen<br />
Nachbesserungen<br />
konfrontiert. Um Elektroinstallation<br />
vergleichbar zu machen<br />
und die Elektroplanung<br />
zu unterstützen, hat die HEA-<br />
Fachgemeinschaft für effiziente<br />
Energieanwendung e.V. die<br />
Richtlinie RAL-RG 678 erarbeitet<br />
und Ausstattungsstandards<br />
für die Elektroinstallation definiert.<br />
Neben Stromkreisen,<br />
Steckdosen und Beleuchtungsanschlüssen<br />
werden auch Anschlüsse<br />
für weitere Verbrauchsmittel<br />
wie zum Beispiel<br />
Waschmaschine, Durchlauferhitzer<br />
oder Elektrofahrzeug beschrieben.<br />
Bauherren und Sanierern<br />
wird daher empfohlen,<br />
die RAL-RG 678 zu nutzen, um<br />
elektrische Anlagen zukunftssicher<br />
zu planen und umzusetzen.<br />
Eine Festlegung auf die<br />
Richtlinie im Leistungsverzeichnis<br />
einer Ausschreibung<br />
oder bei der vertraglichen Vereinbarung<br />
mit dem Fachhandwerker<br />
schafft zudem Rechtssicherheit.<br />
(akz-o)<br />
Kurzinformation und eine<br />
Broschüre zum Download gibt es<br />
unter: www.hea.de<br />
E LEKTROTECHNIK<br />
Elektromeister<br />
NILS L HSE<br />
Dorfstr. 33A<br />
24594 Nindof<br />
Telefon: 04871 - 7793073<br />
Mobil: 0151 - 57000127<br />
E-Mail: Lohse-Nils@gmx.de<br />
G laserei<br />
Mertens<br />
2003<br />
Glaserei Mertens<br />
MEISTERBETRIEB<br />
An der B430 · 24613 Aukrug<br />
Telefon 04873-20 38 52 · Fax 04873 – 90 15 787<br />
Mobil 0171 – 58 33 843<br />
info@glaserei-mertens.de<br />
• Neuverglasung<br />
(Fenster, Türen, etc.)<br />
• Reparaturverglasungen<br />
aller Art<br />
• Glasgestaltung im<br />
Sandstrahlverfahren<br />
• Eisblumierung in<br />
Eigenherstellung<br />
• Umglasung auf<br />
Sicherheitsverglasung,<br />
Schallschutz inkl.<br />
Wärmeschutz<br />
• Glasfusing<br />
G LASEREI<br />
36<br />
Elektrotechnik Steffen<br />
Installationen · Energieanlagen · Funktechnik · Meldeanlagen<br />
Jürgen Steffen<br />
Inhaber<br />
Fockbeker Chaussee 18 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />
Tel. +49 (0) 43 31 69 79 95 0<br />
Fax +49 (0) 43 31 69 79 95 2<br />
Mobil +49 (0) 176 283 63 590<br />
Mail: office@elektronik-steffen.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
G EBÄUDEREINIGUNG
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Bedarfsgerechte Planung und geprüfte Baumaterialien<br />
Gesundes Wohnen in Fertighäusern aus Holz<br />
Gesundes Wohnen ist den Menschen<br />
wichtig. Besonders wenn<br />
sie sich den Traum vom Eigenheim<br />
verwirklichen, soll das<br />
Haus neben der persönlichen<br />
Freiheit und Unabhängigkeit<br />
auch die Gesundheit fördern.<br />
Für Fabian Tews vom Bundesverband<br />
Deutscher Fertigbau<br />
(BDF) hat Wohngesundheit<br />
mehrere Facetten: „Wohngesundheit<br />
beginnt mit Zufriedenheit,<br />
die sich nur in einem<br />
bedarfsgerechten Zuhause einstellt,<br />
in dem man sich rundum<br />
wohlfühlt. Ebenfalls wichtig für<br />
ein gesundes und behagliches<br />
Wohnklima sind die richtigen<br />
Bau- und Einrichtungsmaterialien<br />
sowie eine hygienische<br />
Lüftung“, so der BDF-Sprecher.<br />
Wohngesundheit ist das größte<br />
Kundenbedürfnis beim Hausbau,<br />
noch vor einer umweltfreundlichen<br />
Bauweise und einem<br />
zukunftsfähigen Energiekonzept.<br />
Das ergab eine 2022<br />
durchgeführte repräsentative<br />
Forsa-Umfrage im Auftrag des<br />
BDF zu den wichtigsten Aspekten<br />
beim Bau eines Eigenheims.<br />
„Bei Fertighäusern zählt Wohngesundheit<br />
seit vielen Jahren<br />
schon zu den technischen<br />
Kernkompetenzen und ist eines<br />
von 36 Qualitätsversprechen<br />
der Qualitätsgemeinschaft<br />
Deutscher Fertigbau“, erklärt<br />
Tews.<br />
„<br />
Bei Fertighäusern von<br />
BDF-Unternehmen<br />
kommen nur streng<br />
geprüfte Baumaterialien<br />
zum<br />
„<br />
Einsatz.<br />
Von Vorteil für den Bauherrn ist<br />
dabei bereits der natürliche<br />
Baustoff Holz, aus dem Fertighäuser<br />
errichtet werden: Er<br />
wird hierzulande aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft gewonnen,<br />
technisch getrocknet und in beheizten<br />
Industriehallen zu weit<br />
vorgefertigten Bauteilen verarbeitet.<br />
Diese werden regengeschützt<br />
zur Baustelle gefahren<br />
und dort in kürzester Zeit zu einem<br />
wetterfesten Rohbau montiert.<br />
Die vom Menschen bisweilen<br />
als unbehaglich wahrgenommene<br />
Baufeuchte spielt<br />
keine Rolle.<br />
„Holz-Fertighäuser müssen<br />
nicht erst trocken geheizt werden,<br />
ehe sie ein angenehmes<br />
Raumklima<br />
bieten. Sie ermöglichen<br />
gesundes<br />
Wohnen von Anfang<br />
an“, so der<br />
BDF-Pressesprecher.<br />
Mehr noch<br />
helfe das Holz sogar<br />
dabei, Schwankungen<br />
der Luftfeuchte<br />
auszugleichen.<br />
Denn von Natur aus<br />
nimmt es Wasserdampf<br />
aus feuchter<br />
Luft in seiner Zellstruktur<br />
auf und<br />
gibt ihn bei Trockenheit<br />
wieder ab.<br />
So trägt der natürliche<br />
Baustoff dazu<br />
bei, dass die Luftfeuchtigkeit<br />
in einem<br />
Fertighaus<br />
über weite Strecken des Jahres<br />
im idealen Bereich zwischen 40<br />
und 60 Prozent liegt. Des Weiteren<br />
verbinden viele Menschen<br />
mit Holz per se positive Dinge<br />
wie Wald oder Natur, was Räume<br />
mit viel Holz auch optisch<br />
umso gemütlicher macht. Studien<br />
belegen schließlich, dass<br />
Holz im Innenraum außerdem<br />
den Blutdruck senken und weitere<br />
gesundheitsfördernde und<br />
therapeutische Wirkungen erzielen<br />
kann.<br />
„Bei Fertighäusern von BDF-<br />
Unternehmen kommen nur<br />
streng geprüfte Baumaterialien<br />
zum Einsatz. Nicht zuletzt<br />
durch Messungen im schlüsselfertigen<br />
Haus wird eine wohngesunde<br />
Raumluft sichergestellt“,<br />
erklärt Tews. Die Wohnraumlüftung<br />
erfolgt bei modernen<br />
Fertighäusern intelligent<br />
und bedarfsgerecht meist über<br />
eine automatische Be- und Entlüftungsanlage<br />
mit hoher Wärmerückgewinnung,<br />
die auch<br />
Holz-Fertighäuser werden<br />
bedarfsgerecht geplant und<br />
aus geprüften Baumaterialien<br />
wohngesund errichtet.<br />
Foto: Michael C. Peters<br />
energetisch von Vorteil ist. Beeinträchtigte<br />
oder empfindliche<br />
Menschen und Allergiker können<br />
darüber hinaus weitere<br />
Maßnahmen für Wohngesundheit<br />
ergreifen und mit ihrem<br />
Fertighaushersteller besprechen,<br />
wie zum Beispiel eine<br />
barrierefreie Gebäudeplanung,<br />
eine baubiologische Grundstücksanalyse,<br />
einen Elektrosmog-Schutz<br />
oder eine geschirmte<br />
Leitungsführung. „Zu<br />
100 Prozent bedarfsgerechte Lösungen<br />
sind für das Wohlbefinden<br />
und die Wohngesundheit<br />
in den eigenen vier Wänden unerlässlich<br />
und bei Holz-Fertighäusern<br />
Standard“, schließt<br />
Tews.<br />
(BDF/FT)<br />
H<br />
OLZ<br />
37<br />
+ BAUSTOFFE
K ÜCHEN<br />
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Attraktive Living-Elemente für Lifestyle-Küchen<br />
„Kochen, Essen, Wohnen, Arbeiten, Wäschepflege, Bevorraten u.v.m. Heute sind ganzheitliche Wohlfühlwelten gefragt. Ganz außergewöhnlich,<br />
sehr schön und individuell demonstrieren das die neuen Lifestyle-Küchen und offen geplanten Wohnküchen, ergänzt<br />
um attraktive Wohnelemente“, sagt Volker Irle, Geschäftsführer der AMK – Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche e.V.<br />
Kochen und Wohnen in einem modernen<br />
und schicken Style: Das Sideboard<br />
und die Vitrinenschränke öffnen die<br />
Küche geschickt zum Wohnbereich.<br />
Schönes wird mit Licht betont und<br />
Wichtiges in Szene gesetzt. Foto: AMK<br />
Living-Elemente, das sind stilvolle<br />
Details, Lieblingsmöbelstücke,<br />
Exponate – von außergewöhnlich<br />
und superb bis nostalgisch<br />
oder klassisch. Vor allem<br />
individuell und perfekt auf<br />
die Wohn- und weiteren Lebensbereiche<br />
ihrer Bewohner<br />
abgestimmt. Möglich ist hierbei<br />
alles, was persönlich Freude<br />
macht.<br />
Ob nun offen geplante Wohnküche,<br />
separate Küche, Wohnzimmer,<br />
Esszimmer, Bad, Schlafzimmer,<br />
Homeoffice bis zum<br />
funktionalen Hauswirtschaftsbereich:<br />
Heute ist jedes Detail<br />
sorgfältig durchdacht, alles<br />
ganzheitlich geplant und<br />
durchgängig im Design.<br />
„Gut und schön wohnen bedeutet<br />
heute so individuell wie<br />
möglich wohnen. Der persönliche<br />
Lifestyle und die eigenen<br />
Lebensmaximen sollen sich in<br />
unserem gesamten Wohnumfeld<br />
wiederfinden. Beispielsweise<br />
in einer offen und individuell<br />
geplanten Wohnküche,<br />
wie sie viele Menschen begehren.<br />
Für ein tägliches Rundum-Wohlgefühl“,<br />
sagt AMK-<br />
Geschäftsführer Volker Irle.<br />
Die außerordentliche Programm-,<br />
Material-, Formen-<br />
und Designvielfalt erfordert<br />
heute eine planerische Expertise<br />
wie es sie in anderen Epochen<br />
nicht gab, da dies auch<br />
nicht nötig war. Denn die hochwertigen,<br />
modularen und sehr<br />
gut kombinierbaren Wohnelemente<br />
wollen fachkundig zu jenem<br />
attraktiven Ensemble zusammengestellt<br />
werden, das es<br />
für jede Küchenkäufer so nur<br />
ein einziges Mal gibt.<br />
Beispiele hierfür sind auf Maß<br />
gefertigte Sideboards, innovative<br />
Pocketsysteme (multifunktionale<br />
Schränke mit komplett<br />
versenkbaren Einschubtüren),<br />
flexible und erweiterbare Regalsysteme,<br />
elegante Wohnwände<br />
und hochwertige Glasvitrinen –<br />
beispielsweise auch als Raumteiler<br />
oder um Räume individuell<br />
zu strukturieren –, moderne<br />
oder nostalgische Beistellmöbel,<br />
genussvolle, gemütliche<br />
Esstheken und Essplätze, schicke<br />
Sitzmöbel und Hocker,<br />
kreative Homeoffice-Lösungen,<br />
zusätzliche, hochfunktionale<br />
Hauswirtschaftsbereiche und<br />
vieles mehr.<br />
„Die Kreativen in den Küchenfachgeschäften,<br />
Küchenstudios<br />
und Möbelhäusern mit<br />
Küchenfachabteilungen beherrschen<br />
mit ihrer Erfahrung,<br />
Kompetenz und ihrem<br />
Knowhow all dies und realisieren<br />
sehr individuelle und<br />
ganzheitlich geplante Wohnund<br />
Wohlfühlwelten, an denen<br />
ihre Besitzer viele Jahre<br />
lang große Freude haben“, so<br />
AMK-Chef Volker Irle. „Denn<br />
was in der (Wohn-)Küche seinen<br />
Anfang findet, setzt sich<br />
heute auch in den anderen<br />
Wohn-, Arbeits- und Lebenswelten<br />
fort: ein Design und Styling,<br />
das täglich Wohlgefühl<br />
und Behaglichkeit erzeugt.“<br />
(AMK)<br />
38
M ODELLBAU P OLSTEREI<br />
M ALER<br />
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Kalkfarben:<br />
Wohngesund und natürlich schön<br />
Eine belebende Atmosphäre schaffen und sich in Räumen wohlfühlen. Kalkfarben sind mit ihren<br />
natürlichen Inhaltsstoffen ideal für den Innenbereich, sie wirken positiv auf die Raumluftqualität.<br />
Dank der hohen Alkalität hat<br />
Schimmel kaum eine Chance.<br />
Vom ersten Anstrich an nehmen<br />
Wände die überschüssige<br />
Luftfeuchtigkeit auf und geben<br />
sie später wieder ab. Diese natürliche<br />
„atmende“ Funktion<br />
reguliert das Raumklima und<br />
entzieht Schimmel den feuchten<br />
Nährboden. Die Natur-Kalkfarben<br />
mit ihrer authentischen<br />
Haptik sind rein mineralisch<br />
und ohne synthetische Zusatzstoffe<br />
(www.auro.de). Räume<br />
lassen sich in Weiß oder farbig<br />
gestalten. Die sieben Kalk-Buntfarben<br />
in Gelb, Terrakotta,<br />
Oxid-Rot, Lichtblau, Grün,<br />
Braun und Anthrazit sind ebenfalls<br />
rein mineralisch,<br />
farbecht und untereinander<br />
mischbar.<br />
Seidenglatte<br />
Oberflächen<br />
Mit der Kalk-Glattspachteltechnik<br />
entstehen fühlbar<br />
glatte Oberflächen in<br />
exzellenter Qualität. Die<br />
verdichteten Flächen in<br />
Beton-Optik oder im weißen<br />
Marmor-Look wirken<br />
sofort frisch und hochwertig.<br />
Wände im Wohnbereich<br />
verwandeln sich in seidenglatte<br />
Designerstücke. Ob Spachteltechnik<br />
oder die Kalkfarbe als<br />
einziger Auftrag: Die Kalkpalette<br />
von AURO ist gut für Allergikerhaushalte<br />
geeignet, da sie<br />
ohne Konservierungsmittel auskommt<br />
und keine synthetischen<br />
Zusätze enthält. Als Bindemittel<br />
und Pigment zugleich<br />
fungiert Calciumhydroxid,<br />
Wasser ist das Lösungsmittel.<br />
Für eine maximale Transparenz<br />
sorgt die lückenlose Volldeklaration<br />
der Inhaltsstoffe auf dem<br />
Produktetikett und auf auro.de.<br />
(akz-o)<br />
Fotos: Auro/akz-o<br />
39<br />
P<br />
HOTOVOLTAIK +<br />
+ FUSSBODEN SOLARANLAGEN<br />
P<br />
ARKETT
R OLLÄDEN<br />
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
HEFA: Alles aus einer Hand<br />
Anzeige<br />
Foto: KS<br />
Alles aus einer Hand – so lautet<br />
das Motto der HEFA Hans<br />
Eggert Fahl GmbH (kurz: HE-<br />
FA) bereits seit 1969. Das bedeutet,<br />
dass von der ersten<br />
Beratung in den Ausstellungsräumen<br />
über das Aufmaß<br />
beim Kunden und die Produktion<br />
bis zur Montage alles von<br />
HEFA erledigt wird.<br />
Markisen, Rollläden, Garagentore,<br />
Terrassenüberdachungen<br />
sowie Insektenschutz und<br />
Smart Home Lösungen gehören<br />
unter anderem zum Sortiment.<br />
Besonders das Thema<br />
Smart Home liegt im Moment<br />
im Trend, ähnlich wie Terrassendächer,<br />
die den Wohnraum<br />
nach draußen vergrößern.<br />
Neben dem Hauptstandort in<br />
Kremperheide, wo sich die<br />
Produktion befindet, hat das<br />
Familienunternehmen Filialen<br />
in Büdelsdorf, Kiel und Rostock.<br />
Auch hier befinden sich<br />
Ausstellungsräume. Somit ist<br />
HEFA im ganzen Norden mit<br />
gut 60 Mitarbeitern im Einsatz.<br />
„Denken Sie rechtzeitig an Ihre<br />
neue Markise, im Sommer<br />
ist es meist schon zu spät, um<br />
sie noch diesen Sommer zu<br />
genießen“, merkt Geschäftsführer<br />
Ingo Fahl an.<br />
(KS)<br />
Die HEFA Hans Eggert Fahl<br />
GmbH in Kremperheide<br />
40
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Gemütlichkeit mit Energiespar-Funktion:<br />
Mit Wärmepumpe und „Wasserofen“ in die Zukunft<br />
Wärmepumpen gelten in Deutschland als die Energielösung. Der Grund:<br />
zur Verfügung, wenn das Kaminfeuer<br />
erloschen ist.<br />
Feurige Wärme und<br />
Heißwasser aus dem<br />
Kaminofen<br />
Ein gutes Beispiel für einen<br />
hocheffizienten Kaminofen mit<br />
Wasser-Wärmetauscher ist der<br />
„Solaro 2 W“ des deutschen<br />
Moderne Kaminöfen mit Wasser-<br />
Wärmetauscher sind Bausteine<br />
effizienter Energiekonzepte.<br />
Foto: akz-o<br />
Herstellers Drooff. Dieser wasserführende<br />
Kaminofen überzeugt<br />
gleichermaßen durch sein<br />
gelungenes Design wie auch<br />
durch leistungsstarke Technik.<br />
So konzentriert sich − aufgrund<br />
der Anordnung der Ofenschamotte<br />
− die größte Hitze im oberen<br />
Bereich der Brennkammer,<br />
was zu einer ebenso effizienten<br />
wie umweltschonenden Verbrennung<br />
führt. Zudem verfügt<br />
auch der „Solaro 2 W“ über einen<br />
fast wartungsfreien Wärmetauscher.<br />
Dieser Kaminofen ist nicht nur<br />
technisch ausgereift, er überzeugt<br />
auch durch seine Design-<br />
Vielfalt: Aus schwarz lackiertem<br />
Stahl gefertigt, kann er mit<br />
gemasertem Serpentinstein,<br />
grauem oder hellbraunem<br />
Sandstein kombiniert werden.<br />
Und so unterstützt das Holzfeuer<br />
die Wärmepumpe und ist zugleich<br />
Garant für ein flammendes<br />
und gemütliches Ambiente.<br />
(akz-o)<br />
Mehr unter<br />
www.drooff-kaminofen.de.<br />
Mit einem Kilowatt elektrischem<br />
Strom erzeugen sie im<br />
Jahresmittel rund das Vierfache<br />
an Wärmeenergie und gelten<br />
daher als kostengünstige Technologie.<br />
Doch gerade bei starkem<br />
Frost, also genau dann,<br />
wenn der Wärmebedarf am<br />
größten ist, stoßen Luftwärmepumpen<br />
an ihre Grenzen. In<br />
diesem Fall schaltet sich ein<br />
elektrischer Heizstab ein, der<br />
zwar Wasser und Heizung erwärmt,<br />
aber gleichzeitig zu höheren<br />
Stromkosten führt. Sinkt<br />
also die Außentemperatur, so<br />
sinkt ebenfalls der Wirkungsgrad<br />
und somit die Wirtschaftlichkeit<br />
der Wärmepumpe.<br />
Kosten runter,<br />
Gemütlichkeit rauf<br />
Und genau hier kann ein holzbefeuerter<br />
und wasserführender<br />
Kaminofen die Kosten niedrig<br />
halten. Während in den Sommermonaten<br />
und in der Übergangszeit<br />
die Wärmepumpe die<br />
Versorgung übernimmt, kann in<br />
der kalten Jahreszeit und an<br />
kühlen Abenden das Kaminfeuer<br />
einen Teil des Wärmebedarfs<br />
decken und dabei die Heizungsanlage<br />
merklich entlasten.<br />
Sobald das Kaminfeuer<br />
kraftvoll lodert, wird ein Großteil<br />
der erzeugten Wärme dem<br />
Heizungskreislauf zugeführt,<br />
während die Flammen zugleich<br />
das Wohnzimmer heizen. Überschüssige<br />
Wärme wird dabei in<br />
einem Pufferspeicher in Form<br />
von heißem Wasser zwischengelagert<br />
und steht auch dann<br />
S<br />
ANITÄR,<br />
41<br />
HEIZUNG, KLIMA
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Garagentormodernisierung:<br />
Schlau, wer im Sommer an den nächsten Winter denkt<br />
Die Gas- und Ölpreise werden<br />
weiter auf hohem Niveau bleiben.<br />
Auch der nächste Winter<br />
kommt bestimmt.<br />
dauerhaft zu einem erhöhten<br />
Energiebedarf führen.<br />
Wärmeverluste verringern<br />
S CHORNSTEINTECHNIK<br />
S ONNENSCHUTZ<br />
S TAHLBAU<br />
Hausbesitzer sind also weiterhin<br />
gut beraten Energie effizient<br />
einzusetzen und Wärmeverluste<br />
zu vermeiden. Wer im Sommer<br />
die möglichen Maßnahmen<br />
umsetzt, ist für den nächsten<br />
Winter besser aufgestellt. Was<br />
Hausbesitzer dabei häufig unterschätzen:<br />
Über ein nicht gedämmtes<br />
Garagentor kann warme<br />
Luft aus dem Haus leichter<br />
nach draußen entweichen und<br />
42<br />
Beheizte Garagen, die zum Beispiel<br />
als Hobby-, Werk- oder<br />
Partyraum genutzt werden, profitieren<br />
von einem Garagentor<br />
mit Isolierung, weil es die Wärmeverluste<br />
deutlich verringert<br />
und so zu enormen Energieeinsparungen<br />
führt. „Den größten<br />
Nutzen bringt ein gedämmtes<br />
Tor aber, wenn die Garage in<br />
die thermische Gebäudehülle<br />
integriert ist“, erklärt André<br />
Durch die thermische Trennung<br />
der Außen- und Innenschale des<br />
Novoferm Tores werden Wärmeverluste<br />
auf ein Minimum<br />
reduziert.<br />
Foto: akz-o<br />
Weyer, Produktmanager bei Novoferm,<br />
einem der größten europäischen<br />
Systemanbieter von<br />
Tür- und Torlösungen sowie<br />
Verladesystemen. Denn ein Tor<br />
mit thermischer Trennung der<br />
Außen- und Innenschale, kombiniert<br />
mit Fingerklemmschutz,<br />
*Den größten Nutzen<br />
bringt ein gedämmtes<br />
Tor aber, wenn die<br />
Garage in die thermische<br />
Gebäudehülle<br />
integriert ist*<br />
wie es nur dieser Hersteller,<br />
zum Beispiel mit dem neuen<br />
Modell Evolution, anbietet, verstärkt<br />
die Pufferwirkung des<br />
Garagenraums, sodass Wärmeverluste<br />
auf ein Minimum reduziert<br />
werden. „Die neuen, optimierten<br />
Stahlsektionen werden<br />
ausschließlich in doppelwandiger,<br />
thermisch getrennter Sandwich-Bauweise,<br />
mit einer Stärke<br />
von 45 mm, gefertigt und<br />
sorgen so für eine besonders hohe<br />
Energieeffizienz, die eine bis<br />
zu 17 Prozent verbesserte Dämmung<br />
gegenüber Torlösungen<br />
mit vergleichbaren Sektionsdicken<br />
erreicht“, so Weyer. Einen<br />
qualifizierten Novoferm Vertriebspartner<br />
in der Umgebung<br />
finden Interessierte unter<br />
www.novoferm.de<br />
Harmonisches Innendesign<br />
und höchster Komfort<br />
Wer seine Garage nicht nur fürs<br />
Auto oder Motorrad nutzt, kann<br />
sich erstmals auch über ein harmonisches<br />
Design der Tor-Innenseite<br />
freuen, deren Oberfläche<br />
in Verkehrsweiß gehalten<br />
ist. Mit ebenfalls weißen Profilen<br />
bzw. Sektions-Endkappen<br />
ist die Außenfarbe des Tores im<br />
Innenbereich beim Torübergang<br />
nicht zu sehen. Neben optional<br />
erhältlichen kugelgelagerten<br />
Tandemlaufrollen, die einen<br />
sehr geschmeidigen Torlauf sicherstellen,<br />
sorgt das Antriebssystem<br />
mit integriertem Innendrucktaster<br />
und Torzustandsanzeige<br />
über Handsender für<br />
mehr Bedienungskomfort. In<br />
Kombination mit einem WiFi-<br />
Modul lässt sich die Torsteuerung<br />
in alle gängigen SmartHome-Systeme<br />
integrieren, sodass<br />
die Funktionen bequem per<br />
App oder Sprachsteuerung ausgelöst<br />
werden können. (akz-o)
Unser ABC<br />
BAUEN & WOHNEN<br />
Balkon und Terrasse barrierefrei gestalten:<br />
Wärme- und Feuchteschutz langzeitsicher realisieren<br />
Balkon und Terrasse bieten den kürzesten Weg ins Freie – gerade Menschen mit eingeschränkter<br />
Mobilität ermöglichen sie ein Stück wertvolle Freiheit und Selbstbestimmtheit.<br />
Bei Neubau oder Modernisierung<br />
sollte deshalb auf einen<br />
barrierefreien Zugang geachtet<br />
werden. Wichtig ist dabei, die<br />
Türschwelle so zu realisieren,<br />
dass bei starken Regenfällen<br />
auch mit schwellenlosem Übergang<br />
keine Feuchtigkeit in den<br />
Innenraum eindringt. Das ist<br />
beispielsweise durch eine mit<br />
einem Rost abgedeckte Rinne<br />
möglich, die vor der Tür vertieft<br />
in den Boden eingesetzt wird<br />
und das Wasser ableitet. Dabei<br />
muss jedoch eine dauerhaft sichere<br />
Abdichtung des gesamten<br />
Bereichs um die Türschwelle<br />
gewährleistet sein. Systeme auf<br />
Flüssigkunststoffbasis, wie sie<br />
etwa Triflex bietet, sind dafür<br />
gut geeignet.<br />
Bei Einbau einer barrierefreien<br />
Balkon- oder Terassentür ist es<br />
wichtig, auf effektiven Wärmeund<br />
Feuchteschutz zu achten,<br />
Bei Neubau oder Modernisierung von Balkonen und Terrassen<br />
sollte auf einen barrierefreien Zugang geachtet werden. Fotos: akz-o<br />
damit es später nicht zu unerwünschten<br />
Wärmeverlusten<br />
oder Wassereintritt kommt. Gerade<br />
bei Bereichen wie Balkon<br />
und Terrasse, die der Witterung<br />
in besonderem Maße ausgesetzt<br />
sind, muss der Niederschlag<br />
auch bei Starkregen gut abfließen<br />
können. Direkt an der Tür<br />
sollte es nicht zu Stauwasser<br />
kommen – insbesondere bei<br />
schwellenlosen Übergängen.<br />
Vor der Tür vertieft in den Boden<br />
eingesetzte Rinnen, die mit<br />
einem Rost abgedeckt sind,<br />
können das Wasser gut ableiten.<br />
Entscheidend ist, dass die<br />
Schnittstellen zwischen den<br />
einzelnen Bauteilen, also etwa<br />
Balkon, Rinne, Tür und Hauswand,<br />
langzeitsicher abgedichtet<br />
werden. Es gilt, eine dichte<br />
Verbindung unterschiedlicher<br />
Materialien sicherzustellen. Lösungen<br />
auf Flüssigkunststoffbasis<br />
sind für solche Übergänge<br />
prädestiniert. Ob Metalle, Holz<br />
oder Beton – die Abdichtung<br />
haftet dauerhaft auf den verschiedensten<br />
Untergründen<br />
und gewährt einen langlebigen<br />
Schutz der Bausubstanz vor<br />
Feuchtigkeit. Die Abdichtung<br />
Wichtig bei einer schwellenlosen<br />
Außentür ist die sichere Abdichtung<br />
der Übergänge.<br />
muss sich zudem flexibel an<br />
verwinkelte, kleine Ecken und<br />
Kanten anpassen lassen und<br />
gleichzeitig eine hohe Stabilität<br />
bei einer geringen Schichtdicke<br />
aufweisen. Diese Anforderungen<br />
erfüllen Flüssigkunststoffe,<br />
die kalt und flüssig verarbeitet<br />
werden und nach nur circa einer<br />
Stunde Aushärtung dauerhaft<br />
haltbar sind.<br />
(akz-o)<br />
T ROCKENBAU T IEFBAU<br />
Z IMMEREI<br />
43