10.08.2023 Aufrufe

Haug Bürsten - Katalog 2023

  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

n Kehrgarnituren + Kehrer n dustpan-sets + sweepers<br />

n pelles et balayettes + balais mécaniques n sets de pala + cepillo + escoba y barredoras<br />

8996<br />

FARBE KÖRPER<br />

FARBE BESATZ/ART.NR. Körper Maße/mm Besatzhöhe/mm Besatzmaterial °C Gewinde HACCP<br />

COLOUR BLOCK<br />

COLOUR BRISTLE/ART.NO. block size/mm bristle trim/mm bristle °C thread HACCP<br />

COULEUR CORPS<br />

COULEUR MATÉRIEL/ART.NO. corps mesure/mm taille garniture/mm matériel °C vissage HACCP<br />

COLOR CUERPO<br />

COLOR MATERIAL/ART.NO. cuerpo medidas/mm altura cerda/mm material °C rosca-hilo HACCP<br />

n Kehrgarnituren mit langem Stahlstiel n lobby dustpan-sets with long metal handle<br />

n pelles et balayettes avec manche long en métal n sets de pala basculante+escoba con mango largo de metal<br />

1990 PP 85 x 250 x 1080 60 PET Ø 0,20 -20-130°C<br />

19901 19902<br />

19902<br />

n Schaufel schließt<br />

automatisch beim Anheben<br />

n dustpan closes<br />

automatically when lifting<br />

n pelle se ferme automatiquement<br />

lors du levage<br />

n pala se cierra automaticamente<br />

cuando se levanta<br />

19901<br />

19930<br />

19920 PP 85 x 250 x 1080 60 PET Ø 0,60 -20-130°C<br />

8999 PP 140 x 330 x 950 90 PVC Ø 0,30-0,45 0-60°C<br />

n Kehrgarnituren mit langem Alustiel n lobby dustpan-sets with long alu handle<br />

n pelles et balayettes avec manche long en alu n sets de pala basculante+escoba con mango largo de alu<br />

8996 PP 160 x 305 x 970 0-80°C<br />

n mit Gummiwischer 320 mm und Abfallbeutelhalter n with rubber squeegee 320 mm and waste bag holder<br />

n avec un raclette sol 320 mm et un porte-sac poubelle n con haragán de goma 320 mm y soporte para bolsa de residuos<br />

n Besen für Kehrgarnituren mit langem Stahlstiel n brooms for dustpan-sets with long metal handle n balais pour<br />

pelles et balayettes avec manche long en métal n escobas para sets de pala basculante+escoba con mango largo de metal<br />

n für n for n pour n para<br />

19930 PP 230 x 40 x 105 60 PET Ø 0,20 -20-130°C art. 1990,19901,19902<br />

1990<br />

n Teppichkehrer n carpet-sweepers n balais mécaniques n barredora para alfombra<br />

n reine Borste<br />

5201 MET 195 x 275 x 1050<br />

n pure bristle<br />

0-150°C<br />

n soie pure<br />

n cerda pura<br />

19920<br />

8999 5201<br />

Anwendungsempfehlung für Wischbezüge<br />

Elastische Beläge<br />

Application recommendation for mop covers<br />

elastic floor coverings<br />

Recommendation d‘application pour couverture de vadrouille revêtements de sol résilients<br />

Recomendación de aplicación para mopas<br />

revestimientos de suelo resilientes<br />

Artikelnr.<br />

article no.<br />

numéro<br />

d‘article<br />

número de<br />

artículo<br />

8443, 8453<br />

8444, 8454<br />

8446, 8456<br />

8447, 8457<br />

8445, 8455<br />

Beschreibung<br />

Description<br />

Description<br />

Descripción<br />

Wischbezüge Fransenmopps<br />

Fringe mop refi lls<br />

Franges rechanges de lavagne<br />

mopas-fl equillos de repuesto<br />

Wischbezüge Microfasermopps<br />

Microfi ber mop refi lls<br />

Rechanges microfi bre de lavage<br />

mopas-microfi bras de repuesto<br />

Wischbezüge Microfasermopps mit Polyamidfasern<br />

Microfi ber mop refi lls with polyamid fi bres<br />

Rechanges microfi ber avec polyamide de lavage<br />

mopas-microfi bras con poliamida de repuesto<br />

8447<br />

8457<br />

FARBE KÖRPER<br />

ART.NR. Körper Maße/mm Arbeitsbreite/mm Material °C Gewinde HACCP<br />

COLOUR BLOCK<br />

ART.NO. block size/mm width/mm material °C thread HACCP<br />

COULEUR CORPS<br />

ART.NO. corps mesure/mm large/mm matériel °C vissage HACCP<br />

COLOR CUERPO<br />

ART.NO. cuerpo medidas/mm ancho/mm material °C rosca-hilo HACCP<br />

n Klapphalter mit 360° Drehgelenk n mop holders with 360° double link<br />

n supports de lavage avec pivot de 360° n porta mopas con enlace doblo 360°<br />

8440 PP 395 x 105 x 70 395<br />

n mit Magnetverschluß<br />

n with magnetic lock<br />

0-80°C<br />

HACCP<br />

n avec fermeture magnétique<br />

8450 PP 495 x 120 x 70 495 n con cierre magnético<br />

0-80°C<br />

HACCP<br />

n Wischbezüge Fransenmopps n fringe mop refills n franges rechanges de lavage n mopas-flequillos de repuesto<br />

480 x 210 x 5 8443:480<br />

8443 8453 610 x 250 x 5 8453:610 70% CO / 30% PES 0-60°C<br />

480 x 210 x 5 8444:480<br />

8444 8454 610 x 250 x 5 8454:610 50% CO / 50% PES 0-60°C<br />

n Wischbezüge Microfasermopps n microfiber mop refills n rechanges microfibre de lavage n mopas-microfibras de repuesto<br />

450 x 170 x 5 8446:450<br />

8446 8456 550 x 180 x 5 8456:550 100% PES 0-95°C<br />

84 47 84 57<br />

450 x 170 x 5 8447:450<br />

550 x 180 x 5 8457:550 75% PES / 25% PA 0-95°C<br />

450 x 170 x 5 8448:450<br />

84 48 84 58 550 x 185 x 5 8458:550 78% PES / 22% PA 0-95°C<br />

n Kentucky Mopphalter n Kentucky mop holders n supports de lavage Kentucky n porta mopas Kentucky<br />

8430 PP 170 x 130 x 43 0-80°C HACCP<br />

n Mopps n fringe mops n franges de lavage n mopas flequillos<br />

PVS<br />

Linoleum<br />

linoleum<br />

linoléum<br />

linóleo<br />

Elastomer<br />

elastomer<br />

élastomère<br />

elastómero<br />

Natur- und Kunststeinbeläge<br />

Natural and artificial stone coverings<br />

Revêtements en pierre naturelle et artificielle<br />

Revestimientos de piedra natural y artificial<br />

Marmor<br />

marble<br />

Marbre<br />

Mármol<br />

Granit<br />

granite<br />

granit<br />

granito<br />

Fliesen<br />

tiles<br />

carrelage<br />

losas<br />

360°<br />

Sicherheitsfliesen<br />

safety tiles<br />

tuiles de sécurité<br />

baldosas de seguridad<br />

Feinststeinzeug<br />

porcelain stoneware<br />

grès cérame<br />

gres porcelánico<br />

8437 PP 800 x 150 x 10 70% CO / 30% PES Kentucky 0-60°C<br />

8438 PP 300 x 90 x 65 100% CO 0-60°C<br />

8438_280 PP 300 x 105 x 75 100% CO 0-60°C<br />

24 25<br />

8446<br />

8456<br />

8448<br />

8458<br />

8443<br />

8453<br />

8444<br />

8454<br />

8437<br />

8430<br />

8440<br />

8438<br />

8438_280<br />

Holz- und Laminatflächen<br />

wood and laminate<br />

bois et stratifié<br />

madera y laminado<br />

Laminat<br />

laminate<br />

stratifi é<br />

laminado<br />

360°<br />

Parkett geölt<br />

Parquet huilé<br />

Parquet oiled<br />

parquet aceitado<br />

Parkett versiegelt<br />

Parquet sealed<br />

Parquet scellé<br />

Parquet sellado<br />

optimal, empfohlen zum<br />

Nass- und Feuchtwischen<br />

recommended, for wet and<br />

damp mopping<br />

recommandé, nettoyage<br />

humide et humide<br />

recomendado, trapeado<br />

mojado y húmedo<br />

nur empfohlen zum nebelfeuchten<br />

Wischen<br />

only recommended for<br />

damp wiping<br />

recommandé uniquement<br />

pour un essuyage humide<br />

solo recomendado para<br />

limpieza húmeda<br />

nicht optimal<br />

not optimal<br />

pas optimalw<br />

no óptimo<br />

ungeeignet<br />

not suitable<br />

ne convient pas<br />

no adecuado<br />

8450<br />

Parkett gewachst<br />

Parquet waxed<br />

Parquet ciré<br />

Parquet encerado<br />

n Boden-Wischsysteme + Zubehör n mopping systems + accessories<br />

n systèmes de nettoyage des sols + accessoires n sistemas de mopa + accesorios

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!