25.08.2023 Aufrufe

RuF 09/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Inhaltsverzeichnis<br />

Teams schmieden: Veraltete Ansichten<br />

überwinden.................................................................... 4<br />

Aus den Wehren - Delegiertenversammlung<br />

Verband Hannover......................................................... 12<br />

Ukraine: Brandbekämpfung im Kriegsgebiet............. 14<br />

Malteser weiten Hilfsmaßnahmen in<br />

Türkei und Syrien aus................................................... 25<br />

Rätsel...................................................................... ....... 29<br />

Impressum:<br />

Herausgeber/Vertrieb: mithoro GbR • Am Brink 19, 22927 Großhansdorf<br />

Tel. 040 550 <strong>09</strong>6 <strong>09</strong> / 04102 65 888 • ruf@mithoro.de • www.rufmagazin.de<br />

Layout & Satz: mithoro GbR<br />

Redaktion: R. Micksch, T. Micksch, C. Böttjer<br />

Die Anzeigen, Anzeigentexte und die Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder. Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers.<br />

Wir übernehmen keine Haftung für aus Druckfehlern entstandene Schäden. Gültige Anzeigenpreisliste: ab 01.01.2016.<br />

ELW – MTW – MZF – KdoW – NEF – VRW – GW<br />

Einsatzfahrzeuge im Feuerwehr– und Rettungswesen<br />

Martin Schäfer GmbH<br />

75038 Oberderdingen - Flehingen<br />

Tel.: 07258 295302<br />

mail@schaefer.sc – www.schaefer.sc<br />

3


Teams schmieden:<br />

Veraltete Ansichten zur<br />

Teamentwicklung überwinden<br />

Die Feuerwehr ist auf Teamarbeit aufgebaut; sie durchdringt<br />

jeden Aspekt der Arbeit. Vom Waschen der<br />

Ausrüstung bis hin zu Notfalleinsätzen dreht sich alles<br />

um eine gemeinsame Anstrengung zur Erreichung der<br />

täglichen Ziele und Vorgaben. Bei der Feuerwehr dreht sich wirklich<br />

alles um Teamarbeit, vor allem, wenn es um die zeitnahe und kritische<br />

Bewältigung von Notfällen geht. Vor diesem Hintergrund stellen sich<br />

die Fragen: Was ist ein Team? Wie entwickeln wir ein Team und wie<br />

sieht der Prozess aus?<br />

Dieser Artikel wird eine neue Perspektive auf die Teamentwicklung<br />

bieten. Er basiert auf Ausbildung, Forschung, Schulung und<br />

Erfahrung und bietet eine Alternative zu veralteten Konzepten der<br />

Teamentwicklung, die in vielen Institutionen gelehrt und in Kursen<br />

für Feuerwehrleute weltweit vermittelt werden.<br />

Was ist ein Team?<br />

Die meisten definieren ein "Team" als eine Gruppe von Menschen,<br />

die zusammenarbeiten, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.<br />

Dies ist eine gute Antwort aus dem Lehrbuch und vermittelt den<br />

meisten Menschen ein Verständnis dafür, was ein Team im Vergleich<br />

zu einer "Gruppe" von Menschen ist. Pragmatisch gesehen greift die<br />

Definition jedoch zu kurz; ein Team ist viel mehr als das, viel mehr<br />

als eine gemeinsame Vision. Diese Definition trifft nicht den Kern<br />

dessen, was ein Team ist, insbesondere in Bezug auf die Feuerwehr.<br />

Stellen Sie sich Folgendes vor: In einem Löschzug oder einer Einheit<br />

kommt es zu Konflikten innerhalb der Mannschaft, weil ein neu<br />

beförderter Hauptmann der Mannschaft zugeteilt wurde. Der neue<br />

Anführer war nicht die Person, die die Mannschaft befördert haben<br />

wollte, und nun hat sie ihn am Hals. Kommt Ihnen das bekannt vor?<br />

Wie wäre es mit einer Mannschaft, die den größten Teil des Tages<br />

in ihrer Schlafkabine verbringt, nicht gemeinsam isst oder trainiert<br />

und nur ein Minimum an Ausbildungsstunden pro Monat absolviert?<br />

Kommt Ihnen das bekannt vor? Dies sind nur zwei Beispiele für die<br />

vielen verschiedenen Arten von Gruppen oder Mannschaften, die es<br />

in jeder Abteilung gibt. Auch wenn sie gemeinsam zu Einsätzen ausrücken,<br />

würden Sie diese Besatzungen als Team bezeichnen?<br />

Bei der Feuerwehr arbeiten wir in vielen Arten von Teams, z. B. in<br />

funktionsübergreifenden, spezialisierten, selbstverwalteten, Führungsund<br />

Projektteams. Teams können groß, mittelgroß oder klein sein.<br />

Diejenigen, die im Schichtdienst arbeiten, wie z. B. die Feuerwehrleute,<br />

arbeiten gleichzeitig in großen, mittleren und kleinen Teams.<br />

Die Organisation ist ein großes Team, ihre Schichtzuweisung ist ein<br />

mittleres Team und die Mannschaft, der sie zugeteilt sind, ist ein<br />

kleines Team.<br />

Wenn wir das Wort Team in diesem Zusammenhang verwenden,<br />

ist es ein Substantiv. Das Erreichen des Ziels, ein Team zu werden, ist<br />

jedoch mehr als ein Substantiv - es ist ein Verb. In unserem Zusammenhang<br />

beschreibt ein Team einen Endzustand oder eine Art von<br />

Gruppenverwirklichung, die auf dem basiert, was ein Team tut und<br />

erreicht. Eine Gruppe von Menschen, die auf eine gemeinsame Vision<br />

4


hinarbeitet, kann dennoch unabhängig voneinander arbeiten. Das bedeutet,<br />

dass es eine zweite Ebene zwischen Gruppe und Team gibt.<br />

Man geht davon aus, dass es nur zwei verschiedene Arten von<br />

Kollektiven gibt, nämlich Gruppen und Teams. Das liegt daran, dass<br />

man glaubt, dass Teams in Etappen entstehen und nicht in Phasen<br />

geschmiedet werden. Diese Denkweise und die Art und Weise, wie<br />

ein Team definiert wird, führen zu einer fehlenden Art von Kollektiv.<br />

Beim Militär und bei der Feuerwehr wird seit vielen Jahren der Begriff<br />

"Mannschaft" verwendet. Ich möchte daher den Begriff "Mannschaft"<br />

als Zwischenstufe zwischen Gruppe und Team vorschlagen.<br />

Eine Gruppe ist ein Kollektiv von Menschen, dem es an einer<br />

gemeinsamen Vision, an Engagement und Kommunikation mangelt,<br />

dessen Mitglieder sich in ihren Fähigkeiten nicht ergänzen, das<br />

Misstrauen schürt und sich in ständigem Konflikt befindet. Es müssen<br />

nicht alle diese Elemente vorhanden sein, um eine Gruppe zu sein,<br />

aber jede Mischung der oben genannten Merkmale ist bekannt. Alternativ<br />

dazu ist eine Crew ein Kollektiv von Menschen, die eine gemeinsame<br />

Vision haben, ähnlich wie ein Team, aber auch viele der gleichen<br />

Eigenschaften oder Defizite einer Gruppe aufweisen. Mit dieser Art<br />

von Kollektiv arbeiten die meisten Abteilungen.<br />

Ein Team hingegen hat eine gemeinsame Vision, arbeitet aber<br />

auch zusammen, ist innovativ, verfügt über sich ergänzende Fähigkeiten,<br />

nutzt Synergieeffekte, verbessert sich ständig, zieht sich gegenseitig<br />

zur Verantwortung und erreicht effektiv seine Ziele. Bei der<br />

Feuerwehr haben Teams alle diese Eigenschaften, aber auch Liebe und<br />

Fürsorge füreinander. Aus diesem Grund verwenden wir Begriffe wie<br />

"Brüderlichkeit" und "Schwesternschaft". Unsere Teams arbeiten auf<br />

unterschiedliche Weise und ähneln daher einer Familie.<br />

Ein Team, das wie eine Familie funktioniert, ist besser in der Lage<br />

zu optimieren. Das liegt daran, dass sich Egos auflösen. In Teams, die<br />

wie eine Familie funktionieren, ist es selbstverständlich, sich gegenseitig<br />

zu unterstützen, den Status quo in Frage zu stellen und füreinander<br />

da zu sein. Jede kollektive Gruppe innerhalb der Feuerwehr, die sich<br />

nicht wie eine Familie verhält und ihre Leistung auf der Grundlage<br />

einer gemeinsamen Vision optimiert, ist kein Team. Aus diesem<br />

Grund müssen die Führungskräfte der Feuerwehr eine ehrliche Einschätzung<br />

ihrer Gruppe vornehmen ("Arbeite ich mit einer Gruppe,<br />

einer Mannschaft oder einem Team?").<br />

Ein Team schmieden<br />

Man hat uns beigebracht, dass Teams geschaffen werden. Ich<br />

schlage stattdessen vor, dass Teams nicht geschaffen, sondern geschmiedet<br />

werden. Schmieden beschreibt einen Formungsprozess von<br />

Rohstoffen und ist in der Regel ein Prozess, bei dem ein Material zu<br />

einem effektiven und nützlichen Werkzeug geformt wird. In dieser<br />

Metapher sind die Menschen das Rohmaterial. Ihre Persönlichkeit,<br />

ihre Fähigkeiten, ihre Eigenschaften und ihr Verhalten machen<br />

sie aus, wie rohes Erz. Die Führungskraft der Feuerwehr erhält ein<br />

Bündel von Rohstoffen, die erhitzt, geformt, gekühlt und veredelt<br />

werden müssen. Die Führungskräfte der Feuerwehr sind also eher<br />

wie Schmiede, die mit dem ihnen gegebenen Material schmieden.<br />

Sie formen das Material (Menschen) zu einem nützlichen Werkzeug<br />

und formen ein Team mit dem, was sie haben, nicht mit dem, was sie<br />

geschaffen haben.<br />

Auch wenn dies ein Wortspiel ist, wird damit eine klare Unterscheidung<br />

innerhalb des Prozesses der Teambildung getroffen. Es<br />

kommt nicht oft vor, dass ein Team von Grund auf neu gebildet wird,<br />

vor allem nicht bei der Feuerwehr. Meistens wird den Führungskräften<br />

eine bereits bestehende Gruppe oder ein bereits bestehendes Team zur<br />

Verfügung gestellt; sie schaffen keine neuen Teams. Ob wir es nun aus<br />

der individuellen Perspektive der Verhaltensweisen, Fähigkeiten und<br />

Fertigkeiten oder aus der kollektiven Perspektive etablierter Arbeitsgruppen<br />

betrachten, Teams werden geformt und geschmiedet, nicht<br />

geschaffen.<br />

Team-Optimierung<br />

Vielleicht ist Ihnen aufgefallen, dass ich immer wieder das Wort<br />

"optimieren" verwende. Das liegt daran, dass die Schaffung eines<br />

hochleistungsfähigen Teams ein "unrealistisches" Ziel ist. Menschen<br />

sind nicht in der Lage, ständig Höchstleistungen zu erbringen.<br />

Niemand ist den ganzen Tag über motiviert. Darüber hinaus wird die<br />

Teamleistung regelmäßig durch eine Fülle von äußeren Einflüssen beeinträchtigt.<br />

Die Leistung eines jeden Teammitglieds wird irgendwann<br />

durch persönliche Angelegenheiten, die in seinem Leben auftauchen,<br />

gehemmt werden. Darüber hinaus gibt es viele teamdynamische<br />

Faktoren, die sich auf die Fähigkeit eines Teams auswirken, Spitzenleistungen<br />

zu erbringen, z. B. Arbeitsbelastung, Personalausstattung,<br />

Bürokratie und die Einführung neuer Technologien, die die Teamleistung<br />

behindern. All dies sind Hürden, mit denen sich das Team<br />

ständig auseinandersetzen muss. Die Häufigkeit jedes dieser Faktoren<br />

bedeutet, dass der Teamleiter ständig daran arbeitet, zu improvisieren,<br />

zu überwinden und sich anzupassen.<br />

Vor diesem Hintergrund ist es kein realistisches Ziel, ein hochleistungsfähiges<br />

Team zu schaffen. Ein realistisches Ziel ist es, ein<br />

optimales Team zu schmieden. Damit wird den unzähligen Variablen<br />

Rechnung getragen, die eine kontinuierliche Teamleistung behindern.<br />

Die Bildung eines wendigen Teams sollte das übergeordnete Ziel jeder<br />

Führungskraft sein. Ein Team, das sich optimiert, kann sich an interne<br />

und externe Kräfte anpassen. Es erbringt angesichts der Stressfaktoren,<br />

denen es begegnet, optimale Leistungen.<br />

Betrachten wir beispielsweise die Auswirkungen, die COVID-19<br />

auf viele Teams hatte. Während dieser Zeit wurden die Teams zur<br />

"sozialen Distanz" aufgefordert. Die Besatzungen der Feuerwachen<br />

wurden aufgefordert, nicht gemeinsam zu essen, zu trainieren oder<br />

irgendeine soziale Interaktion zu haben, die nicht dringend notwen-<br />

5


dig war. COVID-19 schuf unglaubliche Hindernisse für die Führung<br />

eines leistungsstarken Teams bei der Feuerwehr.<br />

In der Anfangsphase der Pandemie gab es so viele Unbekannte<br />

und strenge Regeln, dass es unmöglich war, ein leistungsfähiges Team<br />

aufrechtzuerhalten. Die Feuerwehrleute waren krank, es gab eine<br />

enorme Anzahl von Überstunden, und die Teamdynamik wurde durch<br />

die soziale Distanzierung zerstört. Teams waren also in Unordnung,<br />

und das sagenumwobene Hochleistungsteam lief nicht annähernd<br />

mit Volldampf. Alles, was man als Führungskraft tun konnte, war,<br />

die Teamleistung zu optimieren. Wenn man sich dieses Beispiel vor<br />

Augen hält, sollte das Ziel immer darin bestehen, die Teamleistung auf<br />

der Grundlage der vielen Faktoren, die sie beeinflussen, zu optimieren.<br />

festen Faktoren und Variablen abhängen. Darüber hinaus durchlaufen<br />

Gruppen, Mannschaften und Teams im Laufe ihres Bestehens mehrmals<br />

verschiedene Phasen, in denen sie sich entwickeln und wieder<br />

zurückgehen.<br />

Das Schmieden eines optimierten Teams muss einen Prozess<br />

durchlaufen. Dieser Prozess ist zyklisch und lässt sich anhand von<br />

sechs Phasen beschreiben. Die sechs Phasen, die bei der Bildung eines<br />

Teams eine Rolle spielen, sind<br />

- Chaos-Phase,<br />

- Kontrollierte-Chaos-Phase,<br />

- Erratische Phase,<br />

- Identitätsphase,<br />

- Beschleunigungsphase, und<br />

- Regenerationsphase.<br />

Phasen eines Teams<br />

Einigen von uns wurde beigebracht, dass die Bildung von Teams<br />

in Stufen abläuft. Anstatt den Prozess der Teamentwicklung als<br />

Stufen zu betrachten, sollte er als Phasen betrachtet werden, denn<br />

Stufen sind ein linearer Prozess, wie das Erklimmen der Sprossen<br />

einer Leiter, während Phasen zyklisch sind. Die Teamentwicklung<br />

ist ein dynamischer Prozess, bei dem interne und externe Faktoren<br />

berücksichtigt werden sollten, da Teams nicht stagnieren. Vielmehr<br />

durchlaufen sie immer wiederkehrende Phasen, die von einer Fülle von<br />

Phasen der Teamentwicklung<br />

6


Chaos-Phase. Wenn es in einer Gruppe zu größeren Veränderungen<br />

kommt, z. B. bei der formellen Führung, neuen Mitgliedern<br />

oder einer neuen Mission, herrscht Chaos in der Gruppe. Die Gruppe<br />

ist in Unordnung, weil große Veränderungen Unbekanntes für ihre<br />

Mitglieder schaffen. In der Chaosphase werden verschiedene Dynamiken<br />

in der Gruppe unterbrochen und müssen wiederhergestellt<br />

werden, z. B. die Einführung neuer Verhaltensweisen, die Schaffung<br />

oder Wiederherstellung einer Kultur, die Anerkennung oder Bereitstellung<br />

von Erwartungen und die Bildung oder Reformierung einer<br />

Gruppenidentität. Die Chaosphase ist auch durch das Misstrauen<br />

und den Widerstand der Mitglieder gekennzeichnet, die sich gegen<br />

neue Führung, Veränderungen und Produktion sträuben. Manchmal<br />

führt dies zu Sabotage innerhalb der Gruppe. Dies ist in der Tat eine<br />

schwierige Phase für alle Mitglieder, insbesondere für die Leiter. Diese<br />

Phase kann bis zu sechs Monate dauern, abhängig von verschiedenen<br />

Variablen.<br />

Kontrollierte Chaosphase. Von der Chaosphase geht die Gruppe<br />

in ein kontrolliertes Chaos über. Obwohl dies wie ein Oxymoron erscheint,<br />

ist es die beste Art und Weise, die Übergangsphase zwischen<br />

Chaos und dem Eintritt der Gruppe in eine erratische Phase zu beschreiben.<br />

In der Phase des kontrollierten Chaos beginnt der Anführer<br />

der Gruppe, ein wenig Einfluss zu gewinnen und legt den Grundstein<br />

für neue Gruppenstrukturen. Vor diesem Hintergrund beginnt das<br />

Chaos abzuflauen, wird aber nicht beseitigt, sondern lediglich kontrolliert.<br />

Das liegt daran, dass viele der Unbekannten nun bekannt sind,<br />

aber der Gruppe fehlt es immer noch an Vertrauen, einer gemeinsamen<br />

Vision und einer Gruppenidentität. Allerdings findet die Gruppe<br />

jetzt Wege, mit ihrer neuen Realität zu arbeiten und umzugehen.<br />

Diese Phase dauert drei bis acht Monate, je nach den Fähigkeiten der<br />

Leitung.<br />

Erratische Phase. Die erratische Phase ist ein Wendepunkt. In<br />

dieser Phase hat die Gruppe eine gemeinsame Vision und wandelt<br />

sich zu einer Mannschaft. Als Crew beginnt sie, eine Identität zu<br />

entwickeln, die die meisten Mitglieder als Unterscheidungsmerkmal<br />

zu anderen Gruppen, Crews oder Teams erkennen. In dieser Phase ist<br />

jedoch nicht jedes Mitglied mit der Identität der Crew einverstanden,<br />

und diejenigen, die sich damit anfreunden können, verhalten sich nicht<br />

konsequent, weil die Verantwortlichkeit innerhalb der Crew nicht etabliert<br />

oder inkonsistent ist. Nichtsdestotrotz sammelt die Crew kleine<br />

Erfolge und die Produktivität verbessert sich. Diese Phase zeichnet<br />

sich dadurch aus, dass der Erfolg unregelmäßig ist. Es wird Momente<br />

des Erfolgs geben, aber auch weniger Momente des Scheiterns. Die<br />

Führungskraft und die Teammitglieder erkennen, dass es noch viel zu<br />

tun gibt, um ein Team zu werden. Dies ist die Phase, in der viele Leiter<br />

feststecken, weil äußere Faktoren Hindernisse schaffen, Besatzungsmitglieder<br />

kommen und gehen, persönliche Probleme auftauchen und<br />

die Bürokratie wächst, was alles einen erheblichen Einfluss darauf<br />

hat, ein Team zu werden und gleichzeitig ein unbeständiges Umfeld<br />

schafft. Diese Phase dauert in der Regel sechs Monate, kann sich aber<br />

auch auf unbestimmte Zeit hinziehen.<br />

Identitätsphase. Dies ist eine Übergangsphase zwischen der Erratischen<br />

Phase und der Beschleunigungsphase. In dieser Phase haben<br />

sich 100 % der Mitglieder in die Identität der Crew eingefügt und sind<br />

nun ein Team. Es gibt eine gemeinsame Vision, und die Mitglieder<br />

nehmen sich gegenseitig auf der Grundlage der Teamidentität in die<br />

Pflicht. Alles, was die Mitglieder im Widerspruch zur Teamidentität


tun, wird von den Crew-Mitgliedern und nicht vom formellen Leiter<br />

des Teams behandelt. Die Mitglieder bauen sich auch gegenseitig auf<br />

und arbeiten gemeinsam an Projekten. Das Team schart sich hinter<br />

seiner neuen Identität. Diese Phase ist der Hauptgrund dafür, dass<br />

eine gemeinsame Teamidentität so wichtig ist: Sie schafft ein Alleinstellungsmerkmal<br />

für das Team, das Verantwortlichkeit und "Esprit de<br />

Corps" fördert. Ein einfacher Lackmustest: Wenn Sie keine Teamidentität<br />

haben, haben Sie kein Team. Diese Phase dauert zwischen<br />

einem und drei Monaten.<br />

Beschleunigungsphase. Diese Phase macht am meisten Spaß, ist<br />

aber auch nur von kurzer Dauer. In der Beschleunigungsphase verwandelt<br />

sich das junge Team in ein optimiertes Team und funktioniert nun<br />

als zusammenhängende Einheit. Das Team verbessert sich jeden Tag<br />

in einem beschleunigten Tempo. Die Mitglieder wachsen als Individuen<br />

und das Team wächst als Einheit. Produktivität und Leistung sind<br />

ein alltägliches Phänomen. Am wichtigsten ist, dass das Team eine<br />

enorme Arbeitszufriedenheit hat, die von jedem Mitglied spürbar ist,<br />

und dass das Team jetzt in der Lage ist, kleine Herausforderungen zu<br />

meistern und trotzdem effektiv zu bleiben. Das Team ist also in der<br />

Lage, sich zu optimieren. Allerdings ist diese Phase auch sporadisch<br />

und wechselt zwischen sich und der Regenerationsphase hin und her.<br />

Außerdem dauert diese Phase aufgrund des zyklischen Charakters der<br />

Teamentwicklung nur so lange an, bis es zu größeren personellen Veränderungen<br />

im Team oder zu großen Herausforderungen kommt, die<br />

zu viele Veränderungen mit sich bringen. Es gibt keine größere Hürde,<br />

die ein Team überwinden kann, als einen Wechsel in der Teamleitung.<br />

Regenerationsphase. Diese Phase muss während der Beschleunigungsphase<br />

stattfinden und ist durch die Fähigkeit des Teams<br />

gekennzeichnet, während der unüberwindbaren internen und externen<br />

Faktoren, die seine Effektivität beeinträchtigen, Leistung zu erbringen.<br />

Teams sind nicht in der Lage, ihre hohe Leistung unbegrenzt aufrechtzuerhalten.<br />

In dieser Phase arbeitet das Team also wieder auf die<br />

Beschleunigungsphase hin und überwindet die Herausforderungen.<br />

Das Team muss sich regenerieren, um nach wesentlichen Veränderungen<br />

oder Problemen die Beschleunigungsphase zu erreichen. In dieser<br />

Phase ist ein großer Teil der Dynamik verloren gegangen, und das<br />

Team muss kleine Gewinne anhäufen und Verluste verkraften. Alle<br />

Verluste oder Veränderungen, von denen sich das Team nicht erholen<br />

kann, führen dazu, dass das Team in eine der Phasen zurückfällt und<br />

wieder von vorne beginnt. Wenn sich ein Team also nicht regenerieren<br />

kann, kann es je nach dem Ausmaß der Veränderungen und der<br />

Instabilität innerhalb des Teams wieder in eine Chaosphase (oder eine<br />

andere Phase) zurückfallen.<br />

Die Fackel weitertragen<br />

Die Feuerwehr hat aufgrund ihrer Fähigkeit, Teams zu schmieden,<br />

ein dauerhaftes und historisches Erbe aufgebaut. Die Welt verändert<br />

sich jedoch ebenso wie ihre Werte. Vor diesem Hintergrund müssen<br />

sich die Führungskräfte der Feuerwehr von heute dem Wandel anpassen.<br />

Sie müssen sich den Herausforderungen stellen und die Teamleistung<br />

optimieren. Um Ihr Team zu formen, müssen Sie zumindest<br />

die Konstruktionen von Teams verstehen. Es liegt an uns, die Fackel<br />

weiterzutragen und genauso effektiv zu sein wie unsere Feuerwehrvorfahren.<br />

Um dies zu erreichen, müssen Führungskräfte wissen, wie sie<br />

optimale Teams zusammenstellen können; sie müssen unterscheiden<br />

können, was ein Team wirklich ist, und sie müssen die zyklische Natur<br />

von Gruppen, Besatzungen und Teams verstehen. Verbessern Sie die<br />

alten Ansichten über Führung, Management und Teamentwicklung<br />

aus den 1950er, 1960er und 1970er Jahren durch neue Perspektiven,<br />

die den heutigen Herausforderungen gewachsen sind. Auf diese Weise<br />

werden wir die Feuerwehr besser hinterlassen, als wir sie vorgefunden<br />

haben, und das reiche Erbe fortsetzen, das uns zuteil wurde.<br />

Der Autor Johnny Torgeson hat eine 23-jährige Erfahrung im<br />

Feuerwehrwesen, hat u.a. einen Doktortitel in strategischer Führung<br />

und ist Autor eines Buches über Teamentwicklung.<br />

8


Advertorial<br />

AED für die Feuerwehr<br />

Quelle Text und Bild: Defib Deutschland GmbH<br />

First Responder. Samstag 07:45 Alarmierung der Freiwilligen<br />

Feuerwehr mit dem Stichwort First Responder<br />

in der nahegelegenen Gemeinde. Die Wetterlage zeigt<br />

Nebel und orkanartige Windböen. Nach Erreichen des<br />

Gerätehauses und die Besetzung des LF, erfährt die Besatzung<br />

beim Ausmelden (Stärke 1/4) über Funk, dass es<br />

sich um eine Wiederbelebung handelt und alle verfügbaren<br />

Rettungsmittel sich bereits im Einsatz befinden.<br />

Der Rettungshubschrauber kann aufgrund der Wetterlage<br />

nicht starten. Jetzt zählt jede Sekunde. Die Telereanimation<br />

wurde durch die Leitstelle eingeleitet, nach dem<br />

Erreichen des LF trifft die Besatzung auf den Ehemann,<br />

der derweil die Herzdruckmassage und eine Beatmung<br />

durchführt. Er berichtet, dass seine Frau ohne Vorboten<br />

vor der Garage zusammengebrochen sei. Die Leitstelle ist<br />

noch am Telefon, die Besatzung übernimmt schnell und<br />

professionell die Wiederbelebung und nimmt den Defibrillator<br />

von Defibtech in Betrieb. Nach der 1. Analyse erfolgt<br />

die Schockabgabe, bei der 2. Analyse ist kein Schock<br />

empfohlen. Die Patientin zeigt eine Spontanatmung und<br />

leichte Bewegung. Ein RTW trifft wenige Minuten später<br />

ein und übernimmt. Defibrillatoren von Defibtech sind so<br />

einfach konzipiert, dass Sie jeder auch ohne medizinisches<br />

Fachwissen anwenden kann. Der Bericht zeigt, wie wichtig<br />

ein Defibrillator (AED) auf einem Feuerwehrfahrzeug ist.<br />

Ohne den Defibrillator (AED) wäre die beschriebene Situation<br />

mit hoher Wahrscheinlichkeit anders verlaufen.<br />

Für Einsätze in Extremsituationen, empfiehlt sich die<br />

Aufbewahrung in einem Hartschalenkoffer. Hier geht<br />

nichts kaputt. Für alle Feuerwehren, Werkfeuerwehren<br />

und alle anderen BOS gibt es ein attraktives Sonderangebot<br />

von Defibtech. Haben Sie Interesse? Defibtech<br />

(defibtech.de) berät Sie zur passenden Lösung. Sprechen<br />

Sie Defibtech gerne an.<br />

9


News<br />

Rosenbauer feiert „100 Jahre Tragkraftspritze“<br />

- Jubiläumsmodell mit erweiterter<br />

Sonderausstattung ab sofort erhältlich<br />

Quelle Text und Bilder: Rosenbauer International AG<br />

Seit 100 Jahren ist die Tragkraftspritze ein unverzichtbares<br />

Werkzeug für Feuerwehren beim Einsatz. Anlässlich<br />

dieses Jubiläums produziert Rosenbauer 100 Stück der<br />

FOX 4 mit erweiterter Serienausstattung.<br />

Bereits seit 2016 ist die vierte Generation (FOX 4) der<br />

Rosenbauer Tragkraftspritze auf dem Markt. Sie zählt mit<br />

ihren unverkennbaren Stärken im Bereich Leistung, Gewicht<br />

und Bedienerfreundlichkeit zu den Premiumprodukten. Doch<br />

die Wurzeln der Tragkragkraftspritze reichen bis ins Jahr 1913<br />

zurück, hier gab es schon erste Anstrengungen eine tragbare<br />

Kleinkraftspritze zu produzieren.<br />

dritte Generation. Ein<br />

Großteil dieser Tragkraftspritzen<br />

ist noch<br />

immer im Einsatz –<br />

eine Bestätigung für<br />

die hohe Qualität und<br />

lange Lebensdauer von<br />

Rosenbauer Produkten.<br />

„Bis heute haben<br />

wir deutlich über<br />

20.000 Stück unserer<br />

FOX Tragkraftspritzen<br />

produziert und ausgeliefert. Damit zählt das Produkt zu<br />

den erfolgreichsten in unserer Produktpalette und zu den am<br />

meist verkauften Tragkraftspritzen in Europa. Insbesondere<br />

in Deutschland findet unsere FOX großen Anklang. Ich freue<br />

mich sehr, die Entwicklung und Vermarktung bereits über 15<br />

Jahre begleiten zu dürfen“, sagt Roland Weber, Global Product<br />

Manager für Komponenten bei Rosenbauer.<br />

Im Jahr 1923 gelang dann der Durchbruch in Form einer<br />

10 PS starken und 120 kg schweren Leichtmotorspritze. Damit<br />

war der Grundstein für die Erfolgsgeschichte gelegt und bereits<br />

in den ersten Jahren wurden über 4.000 Motorspritzen hergestellt.<br />

Für die Tragkraftspritzen R24, R50 und R60 entwickelte<br />

Rosenbauer in den Dreißigerjahren einen eigenen Motor. Während<br />

des zweiten Weltkrieges kam die Weiterentwicklung ins<br />

Stocken, da Materialknappheit eine einheitliche Konstruktion<br />

in Form der TS800/80 bzw. ab 1943 TS8/8 notwendig machten.<br />

Nach Kriegsende verbaute Rosenbauer den hauseigenen<br />

Zweitaktmotor sowie Motoren von ROTAX aus Gunskirchen<br />

noch etwa 15 Jahre, ehe der Wechsel auf einen zugelieferten<br />

Volkswagen-Motor erfolgte.<br />

Die erste Tragkraftspritze mit Kolbenansaugpumpe<br />

AUTOMATIC 75 VW wird 1958 zum Verkaufsschlager.<br />

Im Jahr 1987 startete mit der von Grund auf neu entwickelten<br />

FOX eine neue Generation von Tragkraftspritzen.<br />

Durch die Verwendung von BMW-Motorradmotoren war<br />

es möglich die FOX leichter und kompakter bei verbesserter<br />

Pumpenleistung herzustellen. 1996 folgte die zweite und 2005<br />

10<br />

FOX 4 Edition 100<br />

Neben den bewährten Vorteilen wie geringem Gewicht,<br />

einfacher Bedienung und hoher Leistung ist die Sonderedition<br />

mit folgenden erweiterten Funktionalitäten ausgestattet:<br />

Ein mechanischer Überhitzungsschutz schützt die Pumpe<br />

wirkungsvoll vor Überhitzung durch automatisches Öffnen<br />

des Ventiles bei einer Wassertemperatur von ca. 60 °C. Nach<br />

erfolgter Abkühlung auf ca. 55 °C schließt das Ventil wieder<br />

automatisch. Der enthaltene Pumpendruckregler mit Eingangsdrucküberwachung<br />

und Kavitationswarnung beugt einer<br />

möglichen Beschädigung bei Druckabfall vor. Wird der Mindestdruck<br />

aufgrund eines Problems in der Wasserversorgung<br />

(z.B. Schlauchplatzer, geringere Förderleistung eines Hydranten)<br />

unterschritten, reduziert sich die Motordrehzahl automatisch,<br />

dadurch wird das Einsaugen des Schlauches verhindert.<br />

Die FOX 4 Edition 100 ist auf der Retter Messe (21.-<br />

23.9.<strong>2023</strong>) in Wels am Rosenbauer Stand C340 in Halle 20 zu<br />

sehen. Bei Bestellung, unabhängig vom Vertriebskanal, gilt das<br />

„First-Come-First-Serve-Prinzip“.


Quelle Text und Bilder: Team „Azubi-Projekte“<br />

vom Förderverein für regionale Entwicklung e.V.<br />

News<br />

Geförderte Projektplätze für Feuerwehren –<br />

Azubis erstellen kostenfrei Webseiten<br />

Eine eigene Webseite, Barrierefreiheit und Datenschutz<br />

stellen viele Vereine und Verbände finanziell aber auch<br />

hinsichtlich des technischen Know-Hows häufig vor<br />

eine große Herausforderung. Der Förderverein für<br />

regionale Entwicklung e. V. bietet mit seinen Webseitenförderprogrammen<br />

Unterstützung und sucht aktuell im Rahmen des<br />

Förderprogramms „Feuerwehr online“ z.B. freiwillige sowie<br />

Berufsfeuerwehren und Feuerwehrvereine als neue Projektpartner<br />

für die kostenfreie Webseitenerstellung.<br />

Die Erstellung der Webseiten wird im Rahmen der Azubi-<br />

Projekte umgesetzt. Durch diese Initiative des Fördervereins<br />

für regionale Entwicklung e. V. werden Auszubildende und<br />

Studierende praxisnah dabei unterstützt, ihr in der Berufsschule<br />

erlangtes Wissen praktisch anzuwenden und Verantwortung<br />

für eigene Projekte zu übernehmen – denn das kommt in der<br />

Berufsausbildung häufig zu kurz.<br />

Im Zuge dessen können sich u.a. Kommunen, soziale und<br />

öffentliche Einrichtungen, Vereine und kleinere Unternehmen,<br />

eine individuelle Webseite erstellen lassen. Die gesamte<br />

Erstellung des Internetauftritts ist dabei für die Projektpartner<br />

kostenfrei und lediglich die Kosten für die Webadresse und<br />

den Speicherplatz sind selbst zu tragen.<br />

„Als erstes vielen Dank an das Team vom Förderverein für<br />

regionale Entwicklung e.V. für die wirklich professionelle Umsetzung<br />

unserer Wünsche bezüglich der Webseite. Die Seite<br />

für unsere Feuerwehr ist toll geworden. Die Kommunikation<br />

mit allen Beteiligten war immer sehr höflich und kompetent.<br />

Macht bitte weiter so. Das Azubi Projekt kann ich guten<br />

Gewissens weiterempfehlen“, berichtet Herr König von der<br />

Feuerwehr Kössern.<br />

Bei der Erstellung der Webseite werden selbstverständlich<br />

sowohl die geltenden Datenschutzrichtlinien berücksichtigt<br />

und umgesetzt als auch die Voraussetzungen für die Barrierefreiheit<br />

der Webseite erfüllt. Die Barrierefreiheit der von uns<br />

erstellten Webseiten stellt seit Jahren einen wichtigen Aspekt<br />

des Förderprogramms dar. Bereits bei der Erstellung der Webseite<br />

werden Anforderungen an<br />

die Barrierefreiheit entsprechend<br />

berücksichtigt, um die Webseite<br />

möglichst für jeden Menschen<br />

zugänglich zu machen.<br />

Förderprogramm „Feuerwehr online“<br />

– Förderverein für regionale<br />

Entwicklung e. V.<br />

Nach Projektabschluss ist die Pflege der Webseite eigenständig<br />

mittels eines bedienerfreundlichen, deutschsprachigen<br />

Redaktionssystems möglich – Programmiererkenntnisse sind<br />

dafür nicht erforderlich. Sollte es dennoch Fragen geben,<br />

können sich die Projektpartner auch nach Projektabschluss<br />

noch bis mindestens 2030 an den kostenfreien telefonischen<br />

Webseiten-Support der Azubi-Projekte wenden.<br />

Projektpartner des Fördervereins für regionale Entwicklung<br />

haben auch die Möglichkeit, neben den geförderten Webseitenprojekten<br />

an weiteren interessanten Förderprogrammen<br />

teilzunehmen, die bei der Digitalisierung unterstützen, wie<br />

beispielsweise die Mitarbeiter-App „momikom“ (zur mobilen<br />

Mitarbeiterkommunikation), das Terminbuchungstool (eine<br />

Anwendung zur Online-Terminvergabe) oder die digitale Zeiterfassung<br />

(Anwendung zur Dokumentation von Arbeitszeiten).<br />

Bei Fragen oder Interesse am Förderprogramm, können Sie<br />

sich gerne telefonisch unter 0331 55047471 oder per E-Mail<br />

an info@azubi-projekte.de an den Förderverein für regionale<br />

Entwicklung wenden. Einige bereits abgeschlossene Webseitenprojekte<br />

finden Sie unter www.azubi-projekte.de/referenzen.<br />

Weitere Informationen zu den Azubi-Projekten finden Sie<br />

unter www.azubi-projekte.de.<br />

11


Aus den Wehren<br />

Gemeinsam für Frieden – Deine FEUERWEHR!<br />

Delegiertenversammlung <strong>2023</strong> des Feuerwehrverbandes Region<br />

Hannover e.V.<br />

Quelle Text und Bilder: Feuerwehrverband Region Hannover e. V.<br />

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit<br />

„„Gemeinsam für Frieden – Deine FEUERWEHR!“ lautet<br />

das Jahresmotto des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen<br />

für <strong>2023</strong>, unter das der Verbandsvorsitzende Karl-Heinz<br />

Mensing seinen Jahresbericht bei der Delegiertenversammlung<br />

<strong>2023</strong> des Feuerwehrverbandes Region Hannover stellte. Rund<br />

160 Delegierte und Gäste kamen heute Vormittag im Haus<br />

der Region zusammen. Dabei ging Karl-Heinz Mensing besonders<br />

auf die Idee eines gemeinsamen Feuerwehrzentrums<br />

von Region und Landeshauptstadt Hannover, die zunehmende<br />

Gewalt gegen Einsatzkräfte und die unvermeidliche Reorganisation<br />

des Katastrophenschutzes in Niedersachsen ein. Diese<br />

Themen spiegelten sich auch in den Grußworten der Gäste<br />

wieder. Neben Vereinsregularien wie u. a. Wahlen zum Vorstand<br />

fanden mehrere bedeutende Ehrungen statt.<br />

Als Gäste konnte Karl-Heinz Mensing die Regionsrätin<br />

Christine Karasch, den Ersten Stadtrat der Landeshauptstadt<br />

Dr. Axel von der Ohe, den stellvertretenden Polizeipräsident<br />

Thorsten Massinger und seitens der Feuerwehr den Landesbranddirektor<br />

Dieter Rohrberg, Ministerium für Inneres und<br />

Sport sowie den Präsidenten des Landesfeuerwehrverbandes<br />

Niedersachsen e.V. Olaf Kapke sowie 136 Delegierte der<br />

Feuerwehren der Region Hannover begrüßen.<br />

Delegiertenversammlung im großen Sitzungssaal<br />

des Haus der Region Hannover<br />

Nach der Ehrung der Verstorbenen, gemeinsam mit Pastor<br />

und Notfallseelsorger Tim Kröger, ging der Vorsitzende Karl-<br />

Heinz Mensing auf die und zollte allen Einsatzkräften seinen<br />

Respekt für Ihre unermüdlichen Hilfs- und Rettungseinsätze<br />

in (fast) allen Lebenslagen. Leider ist eine Rettung nicht<br />

immer möglich. Als jüngstes Beispiel sei hier der Unfall auf<br />

einem Bahnübergang in der Ortschaft Empede-Himmelreich<br />

bei Neustadt am Rübenberge genannt.<br />

Karl-Heinz Mensing hob die gute Zusammenarbeit der<br />

Vertreter der Regionsfeuerwehr und der Feuerwehr Hannover<br />

im Feuerwehrverband hervor, die auch auf die Kooperation<br />

auf der dienstlichen Ebene zwischen Region und Landeshauptstadt<br />

ausstrahlt. Hier seien beispielhaft die gemeinsame<br />

Regionsleitstelle, die gemeinsame Einführung des Digitalfunks,<br />

die Unterstützung bei der Unterbringung Vertriebener auf dem<br />

Messegelände und die gegenseitige Hilfe bei der täglichen Gefahrenabwehr<br />

zu nennen.<br />

Ein wichtiges Thema im Bericht des Vorsitzenden Mensing<br />

war der „Neubau eines gemeinsamen Feuerwehrzentrums“,<br />

nachdem sich die Pläne der Region für Ronnenberg wegen<br />

12


fehlender Flächen zerschlagen hat. Der Bau eines Feuerwehrzentrums<br />

inkl. einer Feuerwehrtechnischen Zentrale (FTZ)<br />

zusammen mit der Landeshauptstadt Hannover ist eine historische<br />

Chance, quasi eine Zeitenwende, zwischen der Landeshauptstadt<br />

und der Region Hannover, so der Vorsitzende des<br />

Feuerwehrverbandes Karl-Heinz Mensing: „Unsere Sichtweise<br />

auf der Ebene der Feuerwehren sind gleichartig. Es ist ein<br />

Weg, den wir gemeinsam gehen wollen. Die enge und vertrauensvolle<br />

Zusammenarbeit ist hier eine gute Voraussetzung.<br />

Wir wünschen uns, dass Geschwindigkeit aufgenommen wird.<br />

Man kann kein Omelett backen, ohne die Eier zu zerschlagen.“<br />

Auch die Verwaltungen von Region und Landeshauptstadt<br />

stehen nach der Vorlage einer Machbarkeitsstudie hinter den<br />

Plänen, wie der Erste Stadtrat der Landeshauptstadt Axel von<br />

der Ohe unterstrich. „Es ist keine einfache Aufgabe. Bis zur<br />

Umsetzung und Klärung der Finanzierung werden wir noch<br />

Zeit benötigen.“<br />

Die zunehmende Gewalt gegen Einsatzkräfte, die gerade zu<br />

Silvester einen neuen Höhepunkt erreicht hat, war ein weiteres<br />

wichtiges und hochaktuelles Thema des Feuerwehrverbandes.<br />

„Gewalt gegen Einsatzkräfte dürfen wir nicht hinnehmen“,<br />

forderte Mensing und begrüßte die angedachten Maßnahmen<br />

der Niedersächsischen Innenministerin Daniela Behrens. U. a.<br />

soll in Abstimmung mit den Kommunen ein niedrigschwelliges<br />

Anzeigeverhalten dazu beitragen, dass entsprechendes Verhalten<br />

ggü. den Einsatzkräften von Feuerwehr und Rettungswesen<br />

sanktioniert werden kann. Der stellvertretende Polizeipräsident<br />

Thorsten Massinger sicherte den Feuerwehren in der die<br />

Unterstützung der Polizei zu: „Wir stehen fest an Ihrer Seite.“<br />

Der Geschäftsführer der Feuerwehrunfallkasse Niedersachen<br />

Thomas Wittschurky berichtete von einer Studie seines Hauses<br />

die demnächst veröffentlicht wird, dass im vergangenen Jahr<br />

rund 1/3 der Feuerwehrleute von körperlicher und verbaler<br />

Gewalt betroffen waren. Er zeigte sich zudem entsetzt über<br />

einen Vorgang aus seiner Heimatstadt Barsinghause, bei der die<br />

Staatsanwalt „wegen mangelndem öffentlichen Interesse“ kein<br />

Ermittlungsverfahren aufgenommen hat. Vor dem Hintergrund<br />

solcher Entscheidungen erscheinen die Äußerungen aus der<br />

Politik zu dem Problem als reine Lippenbekenntnisse. „Hier<br />

ist bei den Strafverfolgungsbehörden dringend ein Umdenken<br />

erforderlich“, forderte Wittschurky.<br />

Der Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine und die<br />

durch den Klimawandel zunehmenden Hitze- und Dürreperioden<br />

sowie Starkregen- und Sturmereignisse, hat auf allen<br />

Ebenen der Politik die Notwendigkeit der Reorganisation des<br />

Katastrophenschutzes in Niedersachsen deutlich gemacht.<br />

Darauf wiesen sowohl Karl-Heinz Mensing für den Regionsfeuerwehrverband<br />

als auch Präsident Olaf Kapke für den<br />

Landesfeuerwehrverband Niedersachsen hin. Die Regionsrätin<br />

Christine Karasch berichtete von dem durch die Region<br />

veranlasstem Audit zum Zivil- und Katastrophenschutz. „Hier<br />

wurde ein großer Entwicklungsbedarf deutlich und die Umsetzung<br />

wird nicht einfach.“ Karasch zeigte sich aber zuversichtlich,<br />

dass die Verwaltung dies zusammen mit der Regionsfeuerwehr<br />

gemeinsam schaffen werden. Dabei bekam sie<br />

Unterstützung vom Ersten Stadtrat von der Ohe, der eine enge<br />

Kooperation der Landeshauptstadt mit der Region zusagte und<br />

darüber hinaus Unterstützung vom Land einforderte. Auch<br />

Landesbranddirektor Dieter Rohrberg vom Niedersächsischem<br />

Innenministerium griff das Thema Katastrophenschutz auf und<br />

forderte eine engere und interdisziplinäre Zusammenarbeit auf<br />

diesem Gebiet. „Eine besser organisierte Kommunikation zwischen<br />

den Kreisen, den Ländern und dem Bund ist dabei ein<br />

unverzichtbarer Baustein.“ Dazu soll u. a. eine neue bundesweite<br />

Software beitragen.<br />

Im Rahmen der Vereinsregularien wurden mit großer<br />

Mehrheit unter anderem folgende stellvertretende Vorsitzenden<br />

gewählt:<br />

• Christoph Bahlmann für die Sparte Berufsfeuerwehr<br />

• Michael Pssarianos für die Sparte Freiwillige Feuerwehr<br />

• Jörg Oehlsen für die Sparte Werkfeuerwehr<br />

Zum Abschluss der Delegiertenversammlung gab es noch<br />

mehrere Ehrungen für besondere Verdienste in der Feuerwehr.<br />

Deutsches Feuerwehrehrenkreuz in Gold für<br />

• Karl-Heinz Mensing (Regionsbrandmeister und Vorsitzender<br />

des Feuerwehrverbandes – Wennigsen)<br />

LFV-Präsident Olaf Kapke (li.) und Karl-Heinz Mensing<br />

Ehrennadel des Landesfeuerwehrverbandes Niedersachsen<br />

in Silber für<br />

• Volker Kluth (Abschnittsbrandmeister – Burgwedel)<br />

• Benjamin Moß (Erster Hauptbrandmeister – Springe)<br />

Ehrenmitgliedschaften im Feuerwehrverband Region<br />

Hannover e.V.<br />

• Landesbranddirektor Dieter Rohrberg – Ministerium<br />

für Inneres und Sport<br />

• Abschnittsbrandmeister Eric Pahlke – Laatzen<br />

• Abschnittsbrandmeister Horst Holderith – Isernhagen<br />

• Abschnittsbrandmeister Detlef Hilgert – Sehnde<br />

• Hauptbrandmeister Diethelm Huch – Sehnde<br />

• Stadtbrandmeister der Landeshauptstadt Michael<br />

Wilke – Hannover<br />

Ehrennadel des Feuerwehrbandes Region Hannover e.V.<br />

• Thomas Wittschurky (Geschäftsführer der Feuerwehr<br />

Unfallkasse Niedersachsen)<br />

Die Versammlung schloss dann mit dem gemeinsamen<br />

Singen der Nationalhymne durch alle Delegierten und Gäste,<br />

begleitet durch das Blasorchester des Feuerwehrverbandes<br />

Region Hannover e.V. unter der Leitung von Hauptstabführer<br />

Pieter Sikkema. Der Dank des Vorstandes galt dem Blasorchester<br />

für die musikalische Umrahmung der Versammlung,<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Holtensen aus der Stadt Springe<br />

für den Imbiss sowie der Region als Gastgeber und ihrem<br />

Gästeservice für die Getränke.<br />

13


Ukraine: Brandbekämpfung in<br />

einem Kriegsgebiet<br />

Der Amerikaner Brent Stainer, u.a. Wachführer (a.D.) bei der Feuerwehr<br />

von Everett (WA) unterstützte kürzlich eine Nichtregierungsorganisation<br />

in der Ukraine bei der Verteilung von Lebensmitteln<br />

im ganzen Land. In diesem Artikel schildert er seine Erlebnisse und<br />

Eindrücke<br />

Ob richtig oder falsch, ich habe mir die Feuerwehr in<br />

einem Kriegsgebiet immer wie den London Blitz im<br />

Zweiten Weltkrieg vorgestellt, mit Feuerwehrmännern<br />

in ihren Lederhelmen und glatten Regenmänteln, die<br />

Segeltuchschläuche und Volldüsen über Trümmerhaufen schleppen.<br />

Ich habe mir die Schwarzweiß-Wochenschauen angesehen, in denen<br />

die Feuerwehrleute mit einer unzureichenden Wasserversorgung und<br />

Zugangsproblemen zu kämpfen hatten; manchmal war es schwierig zu<br />

erkennen, was sie zu retten versuchten.<br />

Eine kürzlich gemachte Erfahrung hat meine Sichtweise in Frage<br />

gestellt, insbesondere innerhalb der modernen Feuerwehr und mit<br />

modernen militärischen Waffen. Von wenigen, aber bemerkenswerten<br />

Ausnahmen abgesehen, haben wir wenig bis gar keine Erfahrung mit<br />

der Brandbekämpfung in einer Kriegssituation.<br />

Eine kriegsähnliche Erfahrung<br />

Am Morgen des 11. Septembers war ich Offizier in einem Löschzug.<br />

An diesem Tag hatten wir das Gefühl, uns im Krieg zu befinden.<br />

Zweifellos haben auch diejenigen, die an den Bombenanschlägen in<br />

Oklahoma City und beim Boston-Marathon beteiligt waren, einen<br />

unglücklichen Vorgeschmack auf den Krieg bekommen. Nichts davon<br />

ist vergleichbar mit den aktuellen Ereignissen in der Ukraine. Ganz<br />

zufällig kam ich in der Stadt Irpin, einem Vorort von Kiew, mit einem<br />

Feuerwehrmann ins Gespräch (der darum bat, dass ich seinen Namen<br />

nicht nenne). Wir standen im Erdgeschoss einer Kirche, die während<br />

der Kämpfe von einer Bombe getroffen worden war; die Bombe zerstörte<br />

das oberste Stockwerk. Die Treppe neben mir führte nirgendwo<br />

hin, außer in den Himmel. Feuerwehrleute auf der ganzen Welt sind<br />

miteinander verbunden, und ich wusste, dass ich seine Perspektive<br />

brauchte. Glücklicherweise war sein Englisch viel besser als mein<br />

Ukrainisch.<br />

Zu diesem Zeitpunkt dauert der Krieg zwischen der Ukraine und<br />

Russland noch an, aber vielleicht erinnern Sie sich, dass das russische<br />

Militär Ende Februar 2022 versuchte, Kiew einzukreisen, um die Kapitulation<br />

der Ukraine zu beschleunigen. Im Rahmen dieser Offensive<br />

14


wurden Irpin und Bucha von den Russen angegriffen und anschließend besetzt. Bevor ich<br />

meinen ukrainischen Freund traf, hatte ich bereits die Verwüstungen in der ganzen Stadt gesehen;<br />

nichts blieb unversehrt. Jedes Gebäude war beschädigt, und die meisten waren trotz der<br />

Zerstörung noch bewohnt. Bei meinem Besuch, der einige Monate nach der Schlacht stattfand,<br />

waren zwar alle Brände gelöscht, aber die Brandspuren waren noch deutlich zu erkennen.<br />

Die meisten der zerstörten Personenkraftwagen wurden auf einem offenen Feld zusammengetragen,<br />

aber ein Großteil der zerstörten Panzerung blieb erhalten. Offensichtlich sind sie zu<br />

groß und zu schwer, als dass sie vorrangig entfernt werden könnten.<br />

Ich fühlte mich ein wenig schuldig, Fotos zu machen, als ob ich in ihre Privatsphäre eindringen<br />

würde, aber ich war beeindruckt von dem, was ich aus der Perspektive der Brandbekämpfung<br />

sah - viele der Hochhäuser hatten eindeutig einen guten Halt vor den Bränden.<br />

Die Bauweise der Gebäude spielte eine wichtige Rolle, aber es gab eindeutige Beweise dafür,<br />

dass die Brandmauern während des Brandangriffs verteidigt wurden und der größte Teil des<br />

Gebäudes gerettet werden konnte.<br />

Kiew ist eine moderne Stadt, die Everett, Washington, nicht unähnlich ist, wo ich seit<br />

über 30 Jahren tätig bin. Sie verfügt über ein ausgezeichnetes Autobahnnetz, Tankstellen an<br />

jeder Ecke und den allgegenwärtigen McDonald's. Allerdings hatte dieser McDonald's einen<br />

Sandsack-Luftschutzbunker auf dem Parkplatz. Als ich also den ukrainischen Feuerwehrmann<br />

in der zerbombten Kirche traf, hatte ich bereits viele Fragen zu ihrem Einsatz während der<br />

Schlacht. Der Feuerwehrmann bestätigte, was ich aufgrund meiner Beobachtungen in Irpin<br />

von seiner Feuerwehr erwarten würde. Es handelt sich um eine moderne Feuerwehr, die die<br />

gleichen Mittel einsetzt wie wir in Nordamerika: moderne umluftunabhängige Atemschutzgeräte<br />

(SCBA) und persönliche Schutzausrüstung (PSA), gute Pumpen und ein paar Leiterwagen.<br />

Sie haben eine gut ausgebaute Wasserversorgung mit Hydranten und 1.000-Gallonen-<br />

Tanks auf ihren Fahrzeugen.<br />

Spare<br />

37€<br />

Tasche Harris<br />

+ Kulturbeutel<br />

Henry<br />

Meine Fragen an ihn klangen wohl unzusammenhängend, aber ich begann mit der offensichtlichsten:<br />

"Wie wählen Sie die Brände aus, die Sie bekämpfen?" Er lächelte und sagte:<br />

"Je nachdem, was der Chef uns sagt." Obwohl er dieses Wort nicht benutzte, erklärte er mir,<br />

wie der Einsatzleiter das Ausmaß des Brandes, seinen Standort, die verfügbaren Ressourcen<br />

und Geräte sowie den Personalbedarf beurteilt und mit anderen Bränden vergleicht. Dann<br />

würde er mit seinen begrenzten Mitteln das Beste für so viele wie möglich tun. Es gab Gebäudebrände,<br />

die sie nicht bekämpften, und andere, bei denen sie ihre Ressourcen einsetzten.<br />

Manche Entscheidungen waren nicht populär, aber der Chef war immer noch der Chef, sogar<br />

in Osteuropa.<br />

WEEKEND-SET AUS<br />

FEUER-<br />

WEHR-<br />

SCHLAUCH<br />

WWW.FEUERWEAR.DE


Als der Feuerwehrmann den Prozess weiter beschrieb, erkannte<br />

ich klare Parallelen zur Brandbekämpfung in freier Natur. Ich war<br />

während des Okanogan Complex Fire im Bundesstaat Washington im<br />

Jahr 2015 in einer ähnlichen Situation gewesen, als wir entscheiden<br />

mussten, welche Schlachten wir schlagen und welche wir aufgeben<br />

wollten. In diesem Sommer habe ich wahrscheinlich mehr Häuser<br />

gerettet - und verloren - als im Rest meiner Karriere. Die Situation in<br />

Irpin erschien mir unheimlich ähnlich, aber die Ähnlichkeit endete<br />

dort.<br />

Einer der bevorzugten ersten Angriffe der Ukrainer auf ein Gebäude,<br />

das mit Artillerie oder einer Rakete beschossen wurde, war ein<br />

schnelles Vorgehen mit einem Leiterwagen im Stil eines Vent-Entersearch<br />

(VES). Sie verschafften sich Zugang zu Einheiten in der<br />

Nähe des Feuers, suchten und meldeten den besten Zugang für die<br />

Schläuche zurück. Manchmal wurden auch einfach Schläuche an der<br />

Antenne hochgezogen.<br />

Eine interne Diskussion drehte sich um die Frage, wie viel Schaden<br />

die Antenne verkraften konnte, bevor sie außer Dienst gestellt<br />

wurde. Man beschloss, dass sie bei Beschädigung durch Granatsplitter<br />

oder Geschützfeuer bei 0° Elevation und vollem Auszug bis an<br />

ihre Grenzen belastet würde. Wenn sie nicht ausfiel, hatte sie ihren<br />

Feldtest bestanden. Ungewöhnlich? Ja. Bedenken Sie, dass sie sich im<br />

Krieg befinden. Aber in den meisten Fällen war eine Antenne keine<br />

Option. Oft wurden einmotorige Unternehmen mit einem kommerziellen<br />

Feuer betraut, das in meiner Stadt ein Feuer des dritten<br />

oder vierten Alarms wäre. Sie nahmen eine Triage vor und trafen ihre<br />

Entscheidungen auf der Grundlage ihrer begrenzten Informationen<br />

und ihres besten Urteilsvermögens. Außerdem beschränkten sie ihre<br />

Brandbekämpfungsmaßnahmen auf Bereiche, die nicht direkt in<br />

Kampfhandlungen verwickelt waren. Als ich ihn bat, dies näher zu<br />

erläutern, war seine Antwort einfach: Wenn russische Soldaten oder<br />

Panzer im Anmarsch waren, zogen sie sich an sicherere Orte zurück.<br />

Wenn es sich jedoch nur um Artillerie oder Raketen handelte, würden<br />

sie das Feuer bekämpfen. Ich starrte ihn ein wenig ungläubig an: "Nur<br />

Artillerie oder Raketen?"<br />

Er teilte auch eine gewisse Frustration über das ukrainische<br />

Militär. Sie haben sicherlich gute Arbeit bei der Verteidigung ihres<br />

Heimatlandes geleistet, aber er wünschte sich einen besseren Informationsaustausch.<br />

Viele der Brücken in Bucha und Irpin wurden<br />

vom ukrainischen Militär absichtlich zerstört, um den russischen<br />

Vormarsch zu verlangsamen oder zu bremsen. Die Feuerwehrleute<br />

in ihren schweren Löschgeräten waren unvorbereitet und hatten Zugangsbeschränkungen,<br />

die leicht zu ihrem Tod hätten führen können,<br />

entweder durch militärische Gefechte oder durch das Fahren von einer<br />

zerstörten Brücke.


Seltsame Anblicke<br />

Eine der Seltsamkeiten, die ich in der Ukraine beobachtete, war,<br />

dass zerstörte Brücken oft noch für Personenkraftwagen in Betrieb<br />

waren. Brücken wurden zerstört und stürzten teilweise ein, aber dann<br />

wurden sie routinemäßig weiterhin von Personenkraftwagen<br />

benutzen. Die Fahrbahn der Brücke kann sich um 20 Fuß senken,<br />

und es können klaffende, nicht gekennzeichnete Löcher vorhanden<br />

sein, die groß genug sind, dass ein Fahrzeug in den darunter liegenden<br />

Fluss stürzen kann, aber Tausende von Fahrzeugen benutzen sie weiterhin<br />

jeden Tag. Ich vermute, dass nach dem Abriss einige Fahrspuren<br />

der Brücken provisorisch abgestützt wurden, damit leichte Fahrzeuge<br />

passieren können, nicht aber gepanzerte Fahrzeuge (auch das ist nur<br />

meine Vermutung).<br />

Die Versorgung mit Treibstoff war eine der größten logistischen<br />

Herausforderungen für die Ukrainer. Die meisten Tankstellen hatten<br />

keinerlei Treibstoff, aber gelegentlich gab es entweder bleifreies Benzin<br />

oder Diesel. In der Regel konnte man jedoch nur eine Menge von 20<br />

Litern kaufen. Genauso wie der Mangel an Treibstoff ein wichtiger<br />

Faktor beim Vormarsch der russischen Panzer auf Kiew war, war (und<br />

ist) Dieselkraftstoff eine Herausforderung. In Osteuropa wird Diesel<br />

in Personenkraftwagen genauso viel, wenn nicht sogar mehr, als bleifreies<br />

Benzin verwendet. Schwere Fahrzeuge verwenden natürlich fast<br />

ausschließlich Diesel; die Feuerwehrautos mussten auf diesem Markt<br />

konkurrieren. Sie haben auch ihre eigenen Tanks und Pumpen, aber<br />

das ist eine sehr kurzfristige Lösung, und jeder längerfristige Plan für<br />

die Versorgung mit Diesel wird mit dem allgemeinen Markt und dem<br />

ukrainischen Militär konkurrieren. Eine derzeitige Lösung besteht<br />

darin, die Einsätze auf bestätigte Brände zu beschränken. Bei anderen<br />

Einsätzen werden kleinere, sparsamere Fahrzeuge eingesetzt, um den<br />

Bedarf zu ermitteln, bevor die Alarmstufe erhöht wird.<br />

Nach Irpin verbrachte ich einige Zeit in Bucha, Kaharlyk, Sumy<br />

und Dnipro, die mich alle etwas lehrten. Eine der härteren Lektionen,<br />

die ich bei der Feuerwehr lernen musste, war einfach, dass wir nicht an<br />

der Spitze der Nahrungskette stehen. In unseren heimischen Verhältnissen<br />

genießen wir den Vorteil, dass wir die Welt mit unseren hellen<br />

Lichtern, Sirenen und Signalhörnern aufhalten können, wie wir es<br />

für richtig halten. Es ist (hoffentlich) eine freundschaftliche Rivalität<br />

zwischen uns und den Strafverfolgungsbehörden, wer die Szene beherrscht.<br />

Im Krieg stellt sich diese Frage jedoch gar nicht. Das Militär<br />

wird tun, was es tun muss, und alle anderen werden ihm aus dem Weg<br />

gehen.<br />

Hier zu Hause habe ich an Übungen teilgenommen, die darauf<br />

hindeuten, dass unser eigenes Militär die gleiche Einstellung hat. Sie<br />

werden wahrscheinlich unsere Beteiligung zulassen, solange wir ihnen<br />

nicht in die Quere kommen. Ob es uns gefällt oder nicht, ihre Ziele<br />

und Wünsche werden unsere eigenen übertrumpfen, und an diese<br />

Haltung sind wir nicht gewöhnt. In Bucha arbeiteten wir in einer zerbombten<br />

Schule, als einige Kilometer entfernt weitere Marschflugkörper<br />

einschlugen. Die Einheimischen haben nicht einmal Notiz davon<br />

genommen. Für sie wird das leider zu einer Lebensweise.<br />

Ich fand, dass die Ukraine ein ganz anderes Szenario ist als das,<br />

was ich bisher erlebt habe. Dennoch gab es Ähnlichkeiten, die eine<br />

Diskussion wert sind. Wie bereits kurz erwähnt, gab es Elemente,<br />

die an einen großen Waldbrand erinnerten. Es herrscht ein Gefühl<br />

der Zusammenarbeit in großem Maßstab - alle arbeiten auf ein<br />

gemeinsames Ziel hin. Feuerwehrleute aus verschiedenen Gerichtsbarkeiten,<br />

Strafverfolgungsbehörden, Geschäftsinhaber und andere<br />

Zivilisten arbeiteten alle zusammen, um der Bedrohung zu begegnen.<br />

Meiner Erfahrung nach war diese Zusammenarbeit während eines<br />

304.000-Morgen-Brandes vergleichbar mit der Kriegssituation, in der<br />

sich das Militär, die Feuerwehrleute und die ukrainische Bevölkerung<br />

jetzt befinden.<br />

17


Andere Vergleiche<br />

Ein weiterer Vergleich zu diesem Krieg ist ein schweres Erdbeben,<br />

vor allem in Bucha und Irpin, wo es extreme Zerstörungen gab. Alles<br />

wurde beschädigt, und mehrere Straßen waren blockiert. Das war sehr<br />

vergleichbar mit einer Reise nach Haiti, die ich nach dem Erdbeben<br />

von 2010 unternommen habe, bei dem Hunderttausende ums Leben<br />

kamen. Die Ähnlichkeiten waren frappierend. Die wichtigste Erkenntnis<br />

für mich ist, dass die Ukraine über ähnliche Gebäudekonstruktionen,<br />

eine vergleichbare Infrastruktur und Feuerwehren verfügt,<br />

wie wir sie in Nordamerika haben.<br />

Obwohl ich hoffe, dass ein ähnliches Ereignis in meiner Stadt nie<br />

eintreten wird, stelle ich mir natürlich die Frage: Wie würde meine<br />

Abteilung in einer ähnlichen Situation reagieren? Zweifellos würden<br />

sich die Gewerkschaft und die Verwaltung zusammenschließen, zusammen<br />

mit anderen städtischen und benachbarten Feuerwehren; das<br />

haben wir am 11. September gesehen, aber was ich nicht zu meiner<br />

Zufriedenheit beantworten kann, ist die Frage: Haben wir die Flexibilität<br />

und die Fähigkeit, bei noch nie dagewesenen Ereignissen wendig<br />

zu bleiben? Vielleicht haben wir das. Meine Abteilung hat die ständig<br />

wechselnden COVID-19-Herausforderungen sehr gut gemeistert,<br />

ebenso wie die meisten unserer Nachbarabteilungen (andererseits hat<br />

auch niemand auf uns geschossen).<br />

Zurück in Irpin beendete ich gerade mein Gespräch mit einem<br />

befreundeten Feuerwehrmann. Wir mussten in Kürze aufbrechen,<br />

da wir die Ausgangssperre überschreiten würden, was einen Verstoß<br />

und ein schweres, potenziell tödliches Vergehen darstellte. Eine seiner<br />

letzten Bemerkungen ließ mich jedoch über die Prioritäten bei der<br />

Feuerwehr nachdenken.<br />

Ich drückte ihm gegenüber meine Bewunderung dafür aus, dass er<br />

unter solch extremen und ungewöhnlichen Umständen weiterhin der<br />

Öffentlichkeit dient. Seine Antwort war charakteristisch zurückhaltend,<br />

ganz so, wie es die meisten Feuerwehrleute tun würden. Er sagte:<br />

"Eine der schwierigsten Entscheidungen wurde nicht von unserem<br />

Chef getroffen. Er überließ die Wahl unserer PSA uns selbst." Ich<br />

warf ihm einen verwirrten Blick zu, und er fuhr fort. "Einige Entscheidungen<br />

wollte unser Chef uns selbst überlassen. Wenn wir in ein<br />

Feuer gingen, während die Bomben fielen oder die Raketen flogen,<br />

mussten wir selbst entscheiden, welche PSA wir benutzen wollten.<br />

Soll ich meinen Pressluftatmer und meinen Feuerwehrhelm tragen?<br />

Oder meine Schutzweste?"<br />

Das gab mir eine Menge zu denken. Merkwürdigerweise habe<br />

ich dadurch auch eine neue Wertschätzung für die Feuerwehrleute<br />

während des Londoner Blitzkriegs gewonnen.<br />

18


Zwischenbilanz <strong>2023</strong>:<br />

18 Menschen bisher in<br />

Niedersachsen ertrunken<br />

Mindestens 18 Menschen sind in den ersten sieben<br />

Monaten dieses Jahres in Deutschland ertrunken.<br />

Das entspricht sieben Fällen weniger als im Vergleichszeitraum<br />

des vergangenen Jahres (Stichtag<br />

25. Juli). Der Bundesverband der Deutschen Lebens-Rettungs-<br />

Gesellschaft (DLRG) veröffentlichte diese Zahlen am 3. August<br />

im Rahmen der jährlichen Zwischenbilanz in Hamburg.<br />

Deutschlandweit sind bisher insgesamt 192 Menschen (2022:<br />

213) in deutschen Gewässern ertrunken. Ein relativ kühler<br />

Sommer sorge für den leichten Rückgang der Zahlen.<br />

In Niedersachsen allerdings sind die Ertrinkungsfälle im<br />

Sommer teilweise gestiegen. <strong>2023</strong> ertranken im Juni sieben<br />

Menschen, während es im Vorjahr zwei waren. „Der Juni war<br />

sehr heiß mit teilweise über 35 Grad, was viele zum Schwimmen<br />

an die Gewässer gelockt hat. Vor allem an ungesicherten<br />

Badestellen und bei solch hohen Temperaturen besteht ein<br />

hohes Ertrinkungsrisiko“, sagt der Leiter der Verbandskommunikation,<br />

Christoph<br />

Penning.<br />

Im kühleren Juli<br />

sind dieses Jahr<br />

im Gegensatz<br />

zu 2022 weniger<br />

Menschen<br />

ertrunken: dieses<br />

Jahr waren es<br />

drei, zehn im<br />

Vorjahr.<br />

110 Jahre DLRG: Familienfest im<br />

Bundeszentrum in Bad Nenndorf<br />

Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG)<br />

wird in diesem Jahr 110 Jahre jung. Das wollen die<br />

Lebensretter feiern, aber nicht bis zum Geburtstag<br />

am 19. Oktober warten. Sie laden stattdessen zum<br />

großen Familienfest am Samstag, den 2. September <strong>2023</strong>, ins<br />

DLRG Bundeszentrum nach Bad Nenndorf (Im Niedernfeld<br />

1-3, 31542) ein. Dort wollen die Präsidentin des Verbandes,<br />

Ute Vogt, und Ministerpräsident Stephan Weil zunächst die<br />

Gäste begrüßen. „Die Menschen kennen uns von den Badestellen<br />

und vielleicht vom Schwimmkurs der Kinder. Doch die<br />

DLRG ist noch viel mehr. Das wollen wir zeigen“, so Vogt.<br />

Bademeister darf nicht fehlen<br />

Sieben Menschen<br />

sind von<br />

Anfang Januar<br />

bis zum 25. Juli<br />

in Flüssen in Niedersachsen ertrunken (2022: 6), zwei im Meer<br />

(1), sechs in Seen (6), eine Person (7) im Teich, eine (2) im Kanal<br />

und eine Person im Schwimmbad (0). „In Binnengewässern<br />

besteht weiterhin die größte Ertrinkungsgefahr. Ungesicherte<br />

Gewässer, unbekannte Strömungen und Überschätzung der<br />

eigenen Fähigkeiten sind häufige Gründe für Ertrinkungstode.<br />

Wir warnen weiterhin eindringlich davor, nur an gesicherten<br />

Badestellen schwimmen zu gehen und immer auf die eigene<br />

Sicherheit zu achten“, so Penning.<br />

Wie auch in den vergangenen Jahren waren unter den<br />

bisherigen Ertrinkungsopfern mehr Männer (14) als Frauen<br />

(4). Erfreulich ist allerdings, dass im ersten Halbjahr kein<br />

Kind unter 16 Jahren ertrunken ist. In Niedersachsen sind alle<br />

Altersgruppen von 16 bis 90 Jahren mit mindestens je einem<br />

Todesfall durch Ertrinken vertreten. Drei Todesfälle gab es<br />

jeweils in den Altersgruppen 31 bis 35 und 51 bis 55 Jahren.<br />

Im Mittelpunkt des folgenden Bühnenprogramms wird<br />

Bademeister Schaluppke stehen, der mit seiner Band „Rudi und<br />

die Rückenkrauler“ Comedy und Live-Musik präsentiert. Bei<br />

Vorführungen am Aktionspool erfahren Interessierte Wissenswertes<br />

über Aqua Fitness, Wassergewöhnung und Schwimmausbildung.<br />

Die bei vielen Kindern bekannte Robbe Nobbi und<br />

ihr Team bauen die große Hüpfburg auf und bereiten Aktionen<br />

rund um die Sicherheit am und im Wasser vor. Bei Führungen<br />

über das Gelände und Vorträgen können die Besucher die<br />

DLRG und ihre Arbeit genauer kennenlernen. Rettungshunde-<br />

Teams, Strömungsretter, Einsatzfahrzeuge und Rettungsboote<br />

dürfen natürlich nicht fehlen. Auch das zur DLRG gehörige<br />

Tagungshotel Delphin wird seine Türen für Gäste öffnen.<br />

Quelle Text und Bilder: DLRG<br />

19


Los geht es beim Familienfest zum 110-jährigen Jubiläum<br />

der DLRG im Bundeszentrum in Bad Nenndorf um 11 Uhr.<br />

Bis 19 Uhr soll dann gefeiert werden. Die Parkmöglichkeiten<br />

am Veranstaltungsort sind begrenzt. Besucher werden gebeten,<br />

auf umliegende Parkplätze auszuweichen oder den Shuttle-Service<br />

von den Bahnhöfen Bad Nenndorf und Haste zu nutzen.<br />

Über die DLRG<br />

Bis in das frühe 20. Jahrhundert hinein konnten nur zwei<br />

bis drei Prozent der Bevölkerung schwimmen. Jedes Jahr ertranken<br />

etwa 5.000 Menschen. Der teilweise Einsturz der Seebrücke<br />

in Binz auf Rügen im Juli 1912, bei dem 16 Personen<br />

im Wasser zu Tode kamen, führte schließlich zum Umdenken.<br />

Im Jahr darauf drängte der Deutsche Schwimmverband zur<br />

Gründung einer Lebensrettungs-Gesellschaft nach Vorbild der<br />

britischen „The Royal Life Saving Society“. Am 19. Oktober<br />

1913 riefen die Mitglieder der Gründungsversammlung in<br />

Leipzig die DLRG ins Leben. Heute, 110 Jahre später, ertrinken<br />

weit weniger Menschen in Deutschland und die Mehrheit<br />

in der Bevölkerung kann schwimmen.<br />

Die freiwilligen<br />

Seenotretter<br />

der Stationen<br />

Timmendorf/<br />

Poel und Kühlungsborn<br />

der Deutschen Gesellschaft<br />

zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) sind am Samstag,<br />

12. August <strong>2023</strong>, einem Einhandsegler zu Hilfe gekommen,<br />

der an Bord zusammengebrochen war. Die Ehefrau hatte ihren<br />

Mann überfällig gemeldet. Beamte der Wasserschutzpolizei<br />

fanden die Yacht vor Anker liegend nördlich von Poel vor.<br />

Gegen 17.30 Uhr hatte die Ehefrau die von der DGzRS<br />

betriebene deutsche Rettungsleitstelle See (Maritime Rescue<br />

Co-ordination Centre, MRCC Bremen) angerufen, da sie ihren<br />

Ehemann, der allein mit seiner Segelyacht unterwegs war, seit<br />

24 Stunden nicht erreichen konnte. Der Segler teilte seine<br />

Position regelmäßig über ein Trackingsystem mit seiner Frau.<br />

Die private Wasserrettungsorganisation hat es sich zur<br />

Aufgabe gemacht, Menschen vor dem Ertrinken zu bewahren.<br />

Hierfür klären ihre ehrenamtlich Aktiven über Wassergefahren<br />

auf, bringen Menschen das Schwimmen bei und bilden sie im<br />

Rettungsschwimmen aus. Zudem wachen über 42.000 Rettungsschwimmerinnen<br />

und Rettungsschwimmer jährlich mehr<br />

als 2,5 Millionen Stunden über die Sicherheit von Badegästen<br />

und Wassersportlern. Sie engagieren sich darüber hinaus in der<br />

örtlichen Gefahrenabwehr und bilden die Einheiten der über<br />

100 DLRG Wasserrettungszüge für den Bevölkerungs- und<br />

Katastrophenschutz. Die DLRG zählt derzeit rund 580.000<br />

Mitglieder. Mehr als 1,3 Millionen Förderinnen und Förderer<br />

unterstützen die lebensrettende Arbeit mit Spenden. Der<br />

Hauptsitz des Bundesverbandes ist seit 1995 Bad Nenndorf.<br />

Schirmherr ist Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier.<br />

Freiwillige Seenotretter im<br />

Einsatz: Einhandsegler an Bord<br />

zusammengebrochen<br />

Nach Rücksprache mit dem Notfallsanitäter der Johanniter<br />

am medizinischen Arbeitsplatz in der Rettungsleitstelle See<br />

wurden vom Seenotrettungsboot WOLFGANG WIESE zunächst<br />

Rettungssanitäter an Bord genommen.<br />

Quelle Text und Bilder: DLRG<br />

Quelle Text und Bilder: Die Seenotretter - DGzRS<br />

Auf der letzten gemeldeten Position nördlich von Gollwitz<br />

(Poel) fand die Besatzung eines Polizeischlauchbootes die zwölf<br />

Meter langte Segelyacht vor Anker liegend vor. Der Segler befand<br />

sich in einem gesundheitlich kritischen Zustand an Bord.<br />

Seenotretter kümmern sich um eine ankernde Yacht. Zuvor<br />

hatten sie deren Skipper von Bord geholt. Der Mann benötigte<br />

dringend ärztliche Hilfe. Im Vordergrund befindet sich das<br />

Seenotrettungsboot KONRAD-OTTO der DGzRS, längsseits<br />

der Yacht das Schlauchboot der Wasserschutzpolizei.<br />

20


Unter Höchstgeschwindigkeit liefen die Seenotretter daraufhin<br />

die Segelyacht an.<br />

Nur unter größter Anstrengung gelang es, mit Unterstützung<br />

der beiden Polizeibeamten den Segler per Trage aus der<br />

Segelyacht auf das Seenotrettungsboot zu übernehmen. Unter<br />

fortwährender Betreuung der Sanitäter wurde der Mann nach<br />

Timmendorf gebracht, wo bereits Notarzt und Rettungswagen<br />

vor Ort waren. Der Mann wurde ins Krankenhaus gebracht.<br />

Da für die Nacht Gewitter mit starken Böen vorhergesagt<br />

waren, kümmerte sich die Besatzung des nachalarmierten Seenotrettungsbootes<br />

KONRAD-OTTO der Station Kühlungsborn<br />

um das vor Anker liegende Segelboot. Drei erfahrene<br />

Seenotretter stiegen über, brachten die Bordsysteme in Gang<br />

und holten den Anker auf. Unter Sicherungsbegleitung der<br />

KONRAD-OTTO machten sie sich dann auf die zwölf Seemeilen<br />

(ca. 22 Kilometer) lange Rückreise nach Kühlungsborn,<br />

wo sie kurz vor<br />

Mitternacht<br />

eintrafen.<br />

Seenotretter der Station Kühlungsborn im<br />

Einsatz für orientierungslose<br />

Sportboot-Besatzung<br />

Vollkommen überrascht wurde ein Ehepaar aus dem<br />

Großraum Stuttgart von Wind- und Seegangsbedingungen<br />

der Ostsee, als die beiden am Nachmittag<br />

vom 18. August versuchten, mit ihrem etwa neun<br />

Meter langen Motorboot von Travemünde nach Rostock zu<br />

fahren. Von den Seenotrettern der Station Kühlungsborn der<br />

Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)<br />

wurden sie sicher in den Hafen geleitet.<br />

Quelle Text und Bilder: Die Seenotretter - DGzRS<br />

Ein Segler hatte gegen 17 Uhr die Beobachtung eines<br />

Bootes auf unstetem Kurs gemeldet, umgeben von treibenden<br />

Festmacherleinen, deren Enden offenbar im Seegang über Bord<br />

gewaschen worden waren.<br />

Die von der DGzRS betriebene deutsche Rettungsleitstelle<br />

See (Maritime Rescue Co-ordination Centre, MRCC Bremen)<br />

alarmierte daraufhin die freiwilligen Seenotretter der Station<br />

Kühlungsborn. Diese befanden sich gerade für Wartungsarbeiten<br />

auf der Station und liefen mit dem Seenotrettungsboot<br />

KONRAD-OTTO sofort aus. Zu diesem Zeitpunkt wehte<br />

starker Wind aus Nordost mit sechs Beaufort (bis 49 km/h),<br />

was im Revier zu starkem, steilen Seegang mit Wellen teilweise<br />

bis zu zwei Metern Höhe führt.<br />

Die Seenotretter fanden das Boot etwa drei Seemeilen (5,5<br />

km) von der Küste entfernt. Im starken Seegang lief es immer<br />

weiter Richtung offene See. Längsseits gehen war nicht möglich,<br />

da die Annäherung aufgrund der treibenden Leinen für<br />

das Seenotrettungsboot ein zu hohes Risiko barg, manövrierunfähig<br />

zu werden.<br />

Eine Ansprache gelang schließlich über Megafon. Die<br />

orientierungslose Besatzung wurde daraufhin von den Seenotrettern<br />

auf möglichst sicherem Kurs durch den schweren<br />

Seegang geleitet. Die Seenotretter baten zudem den Schlepper<br />

„Fairplay 36“ um Sicherungsbegleitung, um dem Sportboot<br />

einen gewissen Schutz vor Seegang und Böen zu geben.<br />

Schlepper und Seenotrettungsboot KONRAD-OTTO im<br />

Einsatz für ein Sportboot<br />

Gegen 19 Uhr traf das Motorboot im Geleit der Seenotretter<br />

mit seiner stark erschöpften Besatzung im Hafen von<br />

Kühlungsborn ein.<br />

„Der Einzige, der die Seefahrt offenbar mühelos überstanden<br />

hatte, war der Bordhund. Nach dem Anlegen sprang er<br />

putzmunter auf den Steg“, berichtete Vormann Rainer Kulack.<br />

In diesem Zusammenhang empfehlen die Seenotretter<br />

Wassersportlern dringend, jeden Törn - auch wenn die Rückkehr<br />

in den Hafen nach wenigen Stunden geplant ist – sorgfältig<br />

vorzubereiten und bei entsprechender Wettervorhersage auf<br />

einen Törn gegebenenfalls zu verzichten. Auf der Seite "Sicher<br />

auf See" gibt es zahlreiche Sicherheitstipps für die unterschiedlichen<br />

Wassersportarten.<br />

21


In Lebensgefahr vor Norderney:<br />

Seenotretter im Einsatz<br />

für Segelcrew<br />

Mehr als 40.000 Besucher beim Tag der Seenotretter an Nordund<br />

Ostsee<br />

Auch am Tag der Seenotretter sind die Besatzungen<br />

der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger<br />

(DGzRS) auf Nord- und Ostsee selbstverständlich<br />

einsatzbereit – und in diesem Jahr auch<br />

wieder mehrfach im Einsatz gewesen. Besonders dramatisch<br />

war am Sonntag, 30. Juli <strong>2023</strong>, ein Seenotfall vor Norderney:<br />

Die Segelyacht einer polnischen Crew war auf einer Sandbank<br />

festgekommen, die starke Brandung drohte das Schiff zu zerschlagen<br />

– Lebensgefahr. Mit dem Seenotrettungsboot OTTO<br />

DIERSCH schleppten die Seenotretter der Freiwilligen-Station<br />

Norddeich die Segelyacht samt dreiköpfiger Besatzung aus<br />

der Gefahrenzone.<br />

und ließ es auf den harten Sandboden aufsetzen – es drohte<br />

auseinanderzubrechen. Sofort alarmierte das MRCC die<br />

freiwilligen Seenotretter der Station Norddeich, die bereits<br />

wenige Minuten später mit dem Seenotrettungsboot OTTO<br />

DIERSCH Kurs auf den Havaristen nahmen. Zudem beendete<br />

der Seenotrettungskreuzer HANS HACKMACK seinen<br />

Besuch zum Tag der Seenotretter auf Langeoog und fuhr zum<br />

Unglücksort.<br />

Vor Ort versuchten die Seenotretter aus Norddeich mit der<br />

OTTO DIERSCH möglichst dicht an die Segelyacht heranzukommen,<br />

um eine Leinenverbindung herzustellen. Dies<br />

war jedoch bei südwestlichem Wind der Stärke 6 (bis zu 49<br />

Kilometer pro Stunde), bis zu zweieinhalb Metern Seegang<br />

und ablaufendem Wasser eine große Herausforderung. „Wir<br />

mussten gut aufpassen, nicht selbst festzukommen“, beschreibt<br />

der freiwillige Vormann Marcus Baar die Situation. Als die<br />

Brandung die Segelyacht leicht vertrieb, erkannten die freiwilligen<br />

Seenotretter ihre Chance sofort: Schnell näherten sie sich<br />

mit ihrem Seenotrettungsboot dem Havaristen so weit, dass sie<br />

eine Leine hinüberwerfen konnten – die Schleppverbindung<br />

war hergestellt.<br />

Quelle Text und Bilder: Die Seenotretter - DGzRS<br />

Die OTTO DIERSCH schleppte die Segelyacht samt unverletzt<br />

gebliebener Besatzung in tieferes Wasser bis vor Norderney.<br />

Das Tochterboot EMMI des Seenotrettungskreuzers<br />

HANS HACKMACK übernahm den Havaristen und brachte<br />

ihn in den sicheren Hafen. „Es ist gerade noch einmal gut<br />

gegangen“, sagte Marcus Baar nach der Rettung. Wenig später<br />

und der Havarist wäre vermutlich von der starken Brandung<br />

zerschlagen worden und aus der Segelcrew wären Schiffbrüchige<br />

geworden.<br />

Die Seegatten zwischen den Ostfriesischen Inseln Juist und<br />

Norderney gelten auch unter erfahrenen Seglern als äußerst<br />

anspruchsvoll. Eine exakte Navigation ist erforderlich, da die<br />

Fahrwasser an gefährlichen Sandbänken vorbeiführen. Eine<br />

Strandung in diesem Bereich ist extrem gefährlich für Schiff<br />

und Besatzung. Durch natürliche dynamische Prozesse können<br />

sich die Fahrwasser ständig verlagern, weshalb vor dem Anlaufen<br />

der Seegatten unbedingt aktuelle Informationen zur Lage<br />

eingeholt werden sollten.<br />

Mit dem Seenotrettungsboot OTTO DIERSCH der DGzRS<br />

schleppen die freiwilligen Seenotretter der Station Norddeich<br />

eine Segelyacht aus der gefährlichen Brandung vor<br />

Norderney.<br />

Gegen 15 Uhr erfuhr die von der DGzRS betriebene deutsche<br />

Rettungsleitstelle See (Maritime Rescue Co-ordination<br />

Centre, MRCC Bremen) von der Notlage der zwei Frauen und<br />

des Mannes: Im Seegatt Schluchter waren sie etwa eineinhalb<br />

Seemeilen (rund drei Kilometer) nordwestlich von Norderney<br />

mit ihrer Segelyacht festgekommen. Die starke Brandung hob<br />

das etwas mehr als zehn Meter lange Boot immer wieder an<br />

Mehr als 40.000 Gäste besuchten die DGzRS-Stationen<br />

zwischen Borkum im Westen und Ueckermünde im Osten am<br />

zurückliegenden Wochenende zum Tag der Seenotretter. Sie<br />

beobachteten Rettungsvorführungen, besichtigten die Seenotrettungskreuzer<br />

und -boote – und erlebten an einigen Stationen,<br />

wie schnell die Seenotretter nach einer Alarmierung zum<br />

tatsächlichen Einsatz auslaufen, um Menschenleben zu retten.<br />

Der vor mehr als 20 Jahren von der DGzRS initiierte Aktionstag<br />

ist für die Seenotretter von großer Bedeutung. Denn nach<br />

wie vor wird ihre gesamte Arbeit durch Spenden und freiwillige<br />

Beiträge finanziert.<br />

22


Engagement und Ehrenamt:<br />

Indienststellung des<br />

Neuharlingersieler<br />

Seenotrettungsbootes<br />

COURAGE<br />

Zur nachträglichen Indienststellung des Seenotrettungsbootes<br />

COURAGE auf der Station Neuharlingersiel<br />

der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger<br />

(DGzRS) haben die Seenotretter den hochmodernen<br />

Neubau am Montag, 21. August <strong>2023</strong>, der Öffentlichkeit<br />

präsentiert. Zeitgleich blickte die DGzRS auf 50 Jahre Ausstellung<br />

im Rettungsschuppen zurück. Besondere Ehrungen<br />

erhielten die beiden ehrenamtlichen Mitarbeiter Hinrich<br />

Klattenberg und Karl-Herbert Neitzert für ihre langjährigen<br />

Verdienste. Die DGzRS stellt die traditionsreiche Station nun<br />

in einem neuen gut 30- minütigen Film vor.<br />

Die Taufe des neuen Seenotrettungsbootes COURAGE<br />

war im Mai an der Zentrale der Seenotretter in Bremen erfolgt.<br />

Nun freute sich die<br />

Freiwilligen-Besatzung<br />

um Vormann<br />

Heinz Steffens darüber, das moderne Spezialschiff in Neuharlingersiel<br />

öffentlich vorzustellen.<br />

Das 10,1 Meter lange und 380 PS starke Seenotrettungsboot<br />

COURAGE für den ostfriesischen Fischerei- und<br />

Fährhafen wurde, wie die gesamte Arbeit der DGzRS, ausschließlich<br />

durch freiwillige Zuwendungen finanziert. Freunde<br />

der DGzRS aus Niedersachsen hatten den Neubau ermöglicht.<br />

Die von ihnen gewünschte Namengebung ist eine Hommage<br />

an die freiwilligen Seenotretter, die couragiert und selbstlos im<br />

Einsatz sind, um auf See in Not geratene Menschen zu retten –<br />

Quelle Text und Bilder: Die Seenotretter - DGzRS<br />

Nachträgliche Indienststellung des Seenotrettungsbootes COURAGE und 50 Jahre Ausstellung im Rettungsschuppen Neuharlingersiel:<br />

Im Beisein der freiwilligen Seenotretter der Station hat der ehrenamtliche DGzRS-Vorsitzer Ingo Kramer (r.)<br />

Hinrich Klattenberg (sitzend links mit Hund Bonnie) und Herbert Neitzert für ihr langjähriges ehrenamtliches Engagement die<br />

Ehrennadel der DGzRS in Gold bzw. Silber verliehen.<br />

23


und das seit mehr als 150 Jahren.<br />

Weiterer Anlass zur Freude ist das Jubiläum der Ausstellung<br />

im Rettungsschuppen Neuharlingersiel mit dem<br />

historischen Motorrettungsboot ULRICH STEFFENS. Seit<br />

50 Jahren wird dort die Geschichte der Seenotretter lebendig.<br />

1973 richtete die DGzRS die Ausstellung ein. Die Schau gibt<br />

anhand vieler Originalexponate und Dokumente Einblick in<br />

die bewegte – und bewegende – Geschichte der Seenotretter<br />

insbesondere in Ostfriesland.<br />

„Im Mittelpunkt unserer Arbeit<br />

steht der Mensch“<br />

Gäste hatten Gelegenheit, das Seenotrettungsboot COU-<br />

RAGE sowie den Seenotrettungskreuzer BERNHARD<br />

GRUBEN/Station Hooksiel zu besichtigen und mit den<br />

Mannschaften zu sprechen. Am Nachmittag wurde die COU-<br />

RAGE im Beisein des ehrenamtlichen DGzRS-Vorsitzers Ingo<br />

Kramer nachträglich offiziell in Dienst gestellt.<br />

Das hochmoderne Boot reiht sich nahtlos ein in die lange<br />

Geschichte der Seenotretter von Neuharlingersiel. „Trotz aller<br />

technischen Weiterentwicklungen: Eines ist gleichgeblieben –<br />

im Mittelpunkt unserer Arbeit steht nach wie vor der Mensch“,<br />

sagte Ingo Kramer. „Wie schon 1865 so gilt auch heute: Die<br />

Arbeit der DGzRS ist nur möglich mit engagierten und erfahrenen<br />

Seenotrettern, die bereit sind, ungeachtet der Gefahr<br />

für das eigene Leben hinauszufahren, wenn Menschen auf See<br />

in Not geraten.“<br />

Besondere Ehrung<br />

Kramer würdigte nicht nur die Einsatzbereitschaft der<br />

ausschließlich freiwilligen Seenotretter des kleinen Küstenortes,<br />

sondern insbesondere auch das Engagement der beiden<br />

ehrenamtlichen Mitarbeiter Hinrich Klattenberg und<br />

Karl-Herbert Neitzert an Land. Klattenberg (87) betreut seit<br />

drei Jahrzehnten die Ausstellung im Rettungsschuppen und<br />

begeistert Menschen für die spendenfinanzierte Arbeit der<br />

Seenotretter. Neitzert unterstützt und vertritt ihn dabei seit<br />

vielen Jahren. Die DGzRS verlieh Hinrich Klattenberg für sein<br />

große Engagement ihre höchste Auszeichnung ehrenamtlichen<br />

Engagements, die Ehrennadel in Gold. Karl-Herbert Neitzert<br />

erhielt die silberne Ehrennadel der DGzRS.<br />

Filmpremiere<br />

de) sowie dem YouTube-Kanal der Seenotretter (youtube.com/<br />

dieseenotretter) wird er dauerhaft zu sehen sein.<br />

Lange Tradition der Seenotretter<br />

in Neuharlingersiel<br />

Neuharlingersiel zählt zu den ältesten und traditionsreichsten<br />

Stationen der Seenotretter. Bereits 1869, vier Jahre nach<br />

Gründung der DGzRS, war dort das erste Ruderrettungsboot<br />

stationiert. Heute engagieren sich in dem kleinen Sielort rund<br />

20 freiwillige Seenotretter ehrenamtlich für das Rettungswerk.<br />

Aus dem Fischereihafen an der ostfriesischen Küste sind sie<br />

nicht wegzudenken.<br />

Das Revier der Neuharlingersieler Seenotretter ist das Wattenmeer<br />

bis zu den Inseln Langeoog, Spiekeroog und Wangerooge.<br />

Zahlreiche Fischkutter sind in dem kleinen Sielhafen zu<br />

Hause. Traditionen werden in Neuharlingersiel gelebt, doch der<br />

Hafen ist kein Museum, sondern lebendiger Mittelpunkt des<br />

Ortes. Einsätze für die Küstenfischerei gehören zum Alltag der<br />

freiwilligen Seenotretter, Inselfähr- und -ausflugsverkehr sowie<br />

ein wenig Sportschifffahrt ebenfalls zum Revier dazu.<br />

Das Seenotrettungsboot COURAGE<br />

Die COURAGE entstand im Zuge der turnusgemäßen<br />

Modernisierung der Rettungsflotte auf der Rostocker Werft<br />

Tamsen Maritim. Die Eckdaten des Neubaus:<br />

Länge über Alles: 10,1 Meter • Breite über Alles: 3,61<br />

Meter • Tiefgang: 0,96 Meter<br />

Verdrängung: 8 Tonnen • Geschwindigkeit: 20 Knoten (ca.<br />

37 km/h) • Besatzung: Freiwillige<br />

Antrieb: ein Propeller, 380 PS<br />

Wie alle Einheiten der Seenotretter ist die COURAGE<br />

als Selbstaufrichter konstruiert. Sie ist vollständig aus Aluminium<br />

im bewährten Netzspantensystem gebaut. Das Spezialschiff<br />

zeichnet sich durch hohe Seetüchtigkeit aus. Bei der<br />

Konstruktion wurden umfassende Sicherheitskriterien berücksichtigt.<br />

Der Neubau ist mit modernster Navigationstechnik,<br />

leistungsstarken Schlepp- und Lenzgeschirren sowie einer<br />

umfangreichen Ausrüstung zur medizinischen Erstversorgung<br />

ausgestattet.<br />

Auf der Station Neuharlingersiel hat die COURAGE Ende<br />

März ihren Vorgänger, die im Jahr 2000 in Dienst gestellte<br />

NEUHARLINGERSIEL, ersetzt. Dieses 9,5 Meter lange<br />

Seenotrettungsboot ist weiterhin im Dienst. Es ist nun auf der<br />

östlichsten DGzRS-Station in Ueckermünde am weitläufigen<br />

Stettiner Haff im Einsatz.<br />

Am frühen Abend zeigten die Seenotretter im Kurverein<br />

Neuharlingersiel erstmals den neuen DGzRS-Film „Courage<br />

und Tradition – Die Seenotretter von Neuharlingersiel“. Über<br />

knapp 40 Minuten Laufzeit begleitet die Kamera eine Übung<br />

auf See, berichtet über Historie und Familientraditionen, freiwilliges<br />

Engagement und Schicksalsschläge sowie über eine<br />

glückliche Rettung von fünf Mädchen aus Lebensgefahr.<br />

Wer die Premiere vor Ort versäumt hat, findet den Film in<br />

Kürze auch online. Auf der Webseite der DGzRS (seenotretter.<br />

24


Malteser<br />

International<br />

intensiviert<br />

Hilfsmaßnahmen in<br />

den betroffenen<br />

Regionen<br />

Sechs Monate nach dem verheerenden Erdbeben in der<br />

Türkei und in Syrien haben die Malteser die Hilfsmaßnahmen<br />

ausgeweitet. Der Bedarf an humanitärer Unterstützung<br />

ist noch immer hoch.<br />

„Das Ausmaß der Zerstörung ist nach wie vor unfassbar.<br />

Obwohl in vielen Teilen der Türkei die Aufräumarbeiten<br />

voranschreiten und teilweise mit dem Wiederaufbau begonnen<br />

wurde, stehen Millionen von Menschen vor dem Nichts“, erklärt<br />

Dr. Thomas Weiss, Leiter der Nahostabteilung von Malteser<br />

International. Das verheerende Erdbeben, das im Februar<br />

<strong>2023</strong> die Türkei und Syrien erschütterte, markierte eine der<br />

größten Katastrophen in der jüngsten Geschichte der Region.<br />

Über 57.000 Menschen haben ihr Leben verloren, während<br />

mehr als 350.000 Gebäude zerstört oder beschädigt wurden.<br />

Knapp 18 Millionen Menschen in der Türkei und dem benachbarten<br />

Syrien waren und sind direkt von den Auswirkungen des<br />

Bebens betroffen (UN OCHA). Unmittelbar nach der Katastrophe<br />

hatte Malteser International ein Nothilfeteam entsandt,<br />

das die lokalen Behörden in der Türkei, und Partnerorganisationen<br />

in Syrien bei der Bereitstellung dringend benötigter<br />

Hilfsgüter unterstützte. Jetzt, sechs Monate später, hat Malteser<br />

International die Hilfsmaßnahmen ausgeweitet und setzt sich<br />

langfristig für die vom Erdbeben betroffenen Menschen ein.<br />

Hoher Bedarf an humanitärer<br />

Unterstützung<br />

Laut Angaben der UN sind mehr als zehn Millionen<br />

Menschen in den betroffenen Regionen weiterhin auf humanitäre<br />

Hilfe angewiesen. „Die Bedürfnisse sind vielfältig: medizinische<br />

Versorgung und Nachsorge, psychosoziale Betreuung<br />

zur Bewältigung von Traumata sowie die Bereitstellung von<br />

Grundversorgungsgütern in Notunterkünften und Camps sind<br />

nur einige davon“, ergänzt Weiss.<br />

Hilfsmaßnahmen in der Türkei<br />

In der Türkei, insbesondere in den Gemeinden Kilis und<br />

Hatay, leben tausende Menschen in Notunterkünften, da ihre<br />

Häuser zerstört oder unbewohnbar sind. In Zusammenarbeit<br />

mit dem Türkischen Roten Halbmond und Hand in Hand<br />

for Aid Development (HIHFAD) stellt Malteser International<br />

Decken, Matratzen und Unterkunftspakete zur Grundversorgung<br />

bereit. Zudem betreibt die Organisation in Kilis<br />

zusammen mit der Partnerorganisation Independent Doctors<br />

Association (IDA) ein Physiotherapiezentrum, um Verletzten<br />

Eröffnung des Feldhospitals in Afrin (Copyright:IDA/Malteser<br />

International)<br />

Al Jinah Stadium, Installation einer Latrine<br />

(Copyright: SARD)<br />

25


Verteilung von Hilfsgütern in Bilal Al-Kurdi<br />

(Copyright: HIHFAD/Malteser International)<br />

und Betroffenen des Erdbebens Rehabilitationsmaßnahmen<br />

anzubieten. Seit dem Erdbeben konnten mehr als 700 Therapiesitzungen<br />

durchgeführt werden. Ergänzend dazu unterstützt<br />

Malteser International in Zusammenarbeit mit den Partnerorganisationen<br />

HIHFAD, SARD und der Stadtverwaltung<br />

von Kilis die Verteilung von Lebensmittelpaketen und Bargeld<br />

zur Beschaffung von Lebensmitteln auf den lokalen Märkten.<br />

„Unsere Aktivitäten konzentrieren sich besonders auf die<br />

ganzheitliche Gesundheitsversorgung. Doch hinter all unseren<br />

Aktionen stehen die Geschichten Tausender Menschen. Die<br />

Menschen suchen das Gespräch, und die bewegenden Erzählungen,<br />

die unsere Kolleginnen und Kollegen vor Ort hören,<br />

sind unser Ansporn, weiterhin unser Bestes für die Betroffenen<br />

zu geben und sie bestmöglich zu unterstützen", betont Weiss.<br />

Hilfsmaßnahmen in Syrien: Eine weitere Katastrophe in<br />

einer der größten humanitären Krisen<br />

Afrin eröffnet, das bis zu 150.000 Bedürftigen in der Region<br />

medizinische Versorgung ermöglicht und als Hauptreferenzkrankenhaus<br />

im Bezirk dienen wird. In Zusammenarbeit mit<br />

IDA entsandte Malteser International zudem fünf mobile medizinische<br />

Einheiten in die vom Erdbeben betroffenen Gebiete<br />

in Afrin, Azaz und Harim. HIHFAD verteilt in Camps der<br />

Region Lebensmittel, Brot, Wasser, Heizmaterial und Hygieneartikel,<br />

um eine Grundversorgung sicherzustellen. Zudem<br />

wurden von SARD insgesamt zehn Latrinen und Wassertanks<br />

in neu errichteten Notunterkünften aufgestellt.<br />

Unterstützung für<br />

traumatisierte Kinder<br />

„Sechs Monate sind seit dem Erdbeben vergangen. Noch<br />

immer müssen Trümmer von zerstörten Gebäuden und<br />

Infrastruktur beseitigt werden. Neben den physischen Auswirkungen<br />

leiden die Menschen vor allem unter unsichtbaren<br />

Wunden, den psychischen Traumata, die Zeit brauchen, um zu<br />

heilen", beschreibt Bilal Al-Kurdi, Mitarbeiter der Hilfsorganisation<br />

HIHFAD, die Situation. Vor allem Kinder, Frauen<br />

und ältere Menschen in der Region leiden unter den Folgen<br />

des Erdbebens. „Um die psychische Gesundheit der Kinder<br />

zu unterstützen, ist die Einrichtung kinderfreundlicher und<br />

sicherer Orte, an denen sie spielen und für einen Moment dem<br />

Alltag in den Camps entfliehen können, eine wichtige Maßnahme“,<br />

sagt Dr. Thomas Weiss.<br />

„Der Bedarf an humanitärer Hilfe war bereits vor dem<br />

Erdbeben immens, doch mit dieser weiteren Katastrophe<br />

vervielfacht er sich exponentiell. Wir sind dankbar für die bestehenden<br />

Partnerstrukturen vor Ort, die es uns ermöglichen,<br />

den Menschen weiterhin beizustehen – auch unter widrigsten<br />

Umständen, etwa wenn erneute Schließungen der Grenzübergänge<br />

befürchtet werden. Bisher konnten wir unsere Partnerorganisationen<br />

vor Ort mit Hilfslieferungen unterstützen,<br />

und auch wenn wir nicht wissen, was die Zukunft bringt, so<br />

ist eines sicher: Wir werden die Menschen in Nordwestsyrien<br />

nicht allein lassen und ihnen beistehen", betont Dr. Thomas<br />

Weiss.<br />

Physiothearpiezentrum in der Türkei<br />

(Copyright: IDA/Malteser International)<br />

Die bereits komplexe humanitäre Notlage in Syrien hat<br />

sich durch das Erdbeben weiter verschärft und stellt eine der<br />

größten humanitären Krisen der Welt dar. Im Nordwesten<br />

Syriens sind über vier Millionen Menschen dringend auf Hilfe<br />

angewiesen. Malteser International arbeitet in Nordwestsyrien<br />

eng mit Partnerorganisationen zusammen, um medizinische<br />

Versorgung vor Ort bereitzustellen und die Verteilung von<br />

Grundnahrungsmitteln in Notunterkünften, Camps und informellen<br />

Siedlungen zu übernehmen. Zudem installieren die<br />

Partnerorganisationen vor Ort Wasser- und Hygieneeinrichtungen.<br />

Gegenwärtig unterstützt Malteser International sechs<br />

Krankenhäuser, eine Geburtsklinik mit Kinderkrankenhaus<br />

sowie acht Basisgesundheitsstationen in den Regionen Idlib<br />

und Nord-Aleppo. Zudem wurde im Juli im Rahmen eines<br />

Gemeinschaftsprojekts ein neues Container-Krankenhaus in<br />

26<br />

Mobiles Krankenhaus in Azaz Aleppo und Idlib<br />

(Copyright: IDA/Malteser International)


THW-<br />

Jahresbericht<br />

2022:<br />

Rekordwachstum<br />

und humanitäre<br />

Einsätze<br />

Rekordzahl von ehrenamtlichen THW-<br />

Helferinnen und -Helfern, beispielloses<br />

Engagement im Ukrainekrieg und<br />

herausragende Hilfe bei Naturkatastrophen<br />

– der Jahresbericht 2022 des Technischen<br />

Hilfswerks (THW) ist veröffentlicht und zeigt die<br />

wichtigsten Highlights des THW-Jahres 2022.<br />

THW- Präsident Gerd Friedsam übergab den<br />

Jahresbericht am 24. Juni während des Bevölkerungsschutztages<br />

an die Bundesministerin des<br />

Innern und für Heimat, Nancy Faeser „Mit ihrem<br />

außergewöhnlichen Engagement und technischen Knowhow<br />

haben die THW-Kräfte 2022 beeindruckende Maßstäbe<br />

gesetzt. In mehr als einer Million Einsatzstunden waren sie im<br />

In- und Ausland gefordert,“ lobt THW-Präsident Gerd Friedsam.<br />

Mit einer beeindruckenden Zahl von insgesamt 86.117<br />

ehrenamtlichen Einsatzkräften konnte das THW einen neuen<br />

Rekord verzeichnen. Im Vergleich zum Vorjahr bedeutet dies<br />

einen Zuwachs von fast 2.400 engagierten Menschen. Besonders<br />

erfreulich ist dabei der hohe Anteil von 11.351 weiblichen<br />

Ehrenamtlerinnen. Auch die THW-Jugend konnte mit 16.370<br />

Mitgliedern einen neuen Rekord verbuchen. Außerdem begannen<br />

im vergangenen Jahr 800 Bundesfreiwilligendienstleistende<br />

(Bufdis) ihre Dienstzeit beim THW. „Bufdis sind ein elementarer<br />

Teil unseres THW geworden. In dem Programm bieten wir<br />

tolle Möglichkeiten, sich individuell weiterzuentwickeln“, sagt<br />

THW-Präsident Gerd Friedsam.<br />

Fordernde Einsätze: Mehr als eine<br />

Million Stunden<br />

Der Jahresbericht zeigt die wichtigsten Highlights des<br />

THW-Jahres 2022 (Quelle: THW /Jan Holste).<br />

beteiligt, um mit Stromaggregaten für Sicherheit zu sorgen<br />

und die Infrastruktur zu unterstützen. Schwere Orkane im<br />

Februar forderten Hunderte von THW-Einsatzkräften, die<br />

umgestürzte Bäume von Straßen entfernten und abgedeckte<br />

Dächer sicherten. Im Dürresommer 2022 bekämpfte das THW<br />

zahlreiche Wald- und Feldbrände, unterstützte mit Drohnen<br />

bei der Lageerkundung und förderte Löschwasser über weite<br />

Strecken. Zudem setzte das THW sein Engagement für die<br />

durch Sturmtief Bernd im Jahr 2020 von der Flutkatastrophe<br />

betroffenen Regionen fort. Durch den Bau von sechs neuen Behelfsbrücken<br />

stieg die Gesamtzahl der THW-Brücken in den<br />

betroffenen Gebieten auf insgesamt 30 an.<br />

Auch international leistete das THW wichtige Hilfe. Auf<br />

der Insel Madagaskar richteten zwei Zyklone im Februar 2022<br />

verheerenden Schäden an. Das THW spielte eine entscheidende<br />

Rolle bei der Bereitstellung von Trinkwasser, indem es<br />

zwei Trinkwasseraufbereitungsanlagen einsetzte und insgesamt<br />

370.000 Liter Trinkwasser verteilte. In Zusammenarbeit mit<br />

den lokalen Wasserwerken überprüften beziehungsweise reinigten<br />

THW-Kräfte mehr als 40 Brunnen. Fünf Brunnen setzten<br />

sie wieder instand.<br />

Quelle Text: THW<br />

Insgesamt leisteten THW-Helferinnen und -Helfer im<br />

Jahr 2022 beeindruckende 1.088.470 Einsatzstunden. Ein bedeutender<br />

Teil dieser Stunden, nämlich 20 Prozent, entfiel auf<br />

die Hilfeleistung für die Ukraine. Die Einsätze im Rahmen<br />

dieses Krieges waren das bestimmende Thema des Jahres 2022.<br />

Die THW-Einsatzkräfte transportierten Hilfsgüter im Wert<br />

von fast 80 Millionen Euro, womit der Einsatz Ende 2022 als<br />

der größte Logistik-Auslandseinsatz des THW galt. Mehr als<br />

80 Prozent aller 668 THW-Ortsverbände waren 2022 an der<br />

Ukrainehilfe beteiligt, wobei der Aufbau von Notunterkünften<br />

in Deutschland eine zentrale Aufgabe darstellte.<br />

Wichtige Einsätze fanden auch bundesweit im Inland statt.<br />

Beim G7-Gipfel in Elmau waren über 1.000 THW- Kräfte<br />

Erweiterung THW-Fuhrpark und<br />

Zuwachs finanzieller Mittel<br />

Im Jahr 2022 wurden fast 500 Einsatzfahrzeuge im Gesamtwert<br />

von 50 Millionen Euro beschafft und ausgeliefert.<br />

Mehr als 350 Ortsverbände erhielten Fahrzeuge für den Personen-<br />

und Lastentransport sowie spezialisierte Räumfahrzeuge.<br />

Die positive Haushaltsentwicklung ermöglichte dem THW<br />

eine Steigerung seiner finanziellen Mittel. Mit einem Haushalt<br />

von über 734 Millionen Euro, ein Plus von rund 117 Millionen<br />

Euro im Vergleich zum Vorjahr, konnte das THW seine<br />

27


Veröffentlichung und Ausblick <strong>2023</strong><br />

Quelle Text und Bilder: THW<br />

THW-Präsident Gerd Friedsam stellt den THW-Jahresbericht<br />

2022 im Rahmen des „Tages des Bevölkerungsschutzes<br />

<strong>2023</strong>“ in Potsdam vor und übergab ihn Bundesinnenministerin<br />

Nany Faeser (Quelle: THW /Jan Holste).<br />

Einsatzfähigkeit und Hilfsleistungen weiter ausbauen. In Zukunft<br />

werden die Fachgruppen „Bergungstauchen“, die „Media<br />

Teams“ und das „Virtual Operations Support Team“ (VOST)<br />

die Kompetenzen des THW ausweiten. Im Bereich der Liegenschaften<br />

verzeichnete das THW ebenfalls Fortschritte. Die<br />

Planungen für rund 200 neue Ortsverbandsgebäude machten<br />

große. Durch eine standardisierte Bauweise wird das Großprojekt<br />

beschleunigt und Kosten werden eingespart.<br />

Am 24. Juni stellte THW-Präsident Gerd Friedsam den<br />

THW-Jahresbericht 2022 im Rahmen des „Tages des Bevölkerungsschutzes<br />

<strong>2023</strong>“ in Potsdam vor und übergab ihn Bundesinnenministerin<br />

Nancy Faeser. Über 40 Akteure aus Bund und<br />

Ländern informierten über ihre haupt- und ehrenamtliche<br />

Arbeit im Brand- und Katastrophenschutz. Das THW war<br />

mit mehreren Ständen vertreten an denen Besucherinnen und<br />

Besucher sich über das THW informieren konnten. Auch<br />

konnten sich Interessierte an verschiedenen Tätigkeiten selber<br />

ausprobieren, wie am Sandsackfüllstand, oder mit einer Virtual-<br />

Reality-Brille einen Blick in die Zukunft der Ausbildung in der<br />

Deichverteidigung werfen.<br />

„Im Jahr <strong>2023</strong> knüpft das THW an die Erfolge aus dem<br />

Jahr 2022 an. Im Mittelpunkt steht dabei die Ausbildung der<br />

Einsatzkräfte. Diese soll stärker auf die individuellen Bedürfnisse<br />

der Ehrenamtlichen zugeschnitten sein, wobei die Vereinbarkeit<br />

von Familie, Beruf und Ehrenamt eine zentrale Rolle<br />

spielt,“ erklärt THW-Präsident Gerd Friedsam. Mit der Veröffentlichung<br />

des THW-Rahmenkonzept <strong>2023</strong> reagierte das<br />

THW bereits auf die aktuell veränderten Rahmenbedingungen.<br />

Es sieht unter anderem Anpassungen der Ausbildung und Ausstattung<br />

vor. Auf diese Weise kann sich das THW effizient auf<br />

künftige Herausforderungen vorbereiten.<br />

Ankunft weiterer Hilfsgüter für die Ukraine<br />

THW setzt die Unterstützung der Ukraine fort und<br />

liefert Fahrzeuge und Notstromaggregate an ukrainische<br />

Partner.<br />

Vier Lkw-Wechsellader haben Mitte August die polnischukrainische<br />

Grenze erreicht. Dort übergaben zwölf THW-Einsatzkräfte<br />

die Hilfsgüter im Wert von mehr als 900.000 Euro<br />

an den ukrainischen Grenzschutz. Neben den Fahrzeugen<br />

umfasste die Lieferung unter anderem Ersatzteile für bereits<br />

gelieferte Ausstattung und 50 Notstromaggregate, die die<br />

THW-Stiftung finanziert hat.<br />

An das Gebiet Charkiv wurden eine 22-Meter-Hubarbeitsbühne,<br />

ein Pick-up, ein Radlader und ein Midibagger<br />

sowie 1.000 ABC-Pulverlöscher übergeben. Die Arbeitsbühne<br />

und der Midibagger sollen bei Wiederaufbauarbeiten in der<br />

Stadt Kupjansk zum Einsatz kommen; der Radlader wird vom<br />

lokalen Katastrophenschutz DSNS Charkiv genutzt. Mit den<br />

Feuerlöschern sollen Schulen und Notunterkünfte für Binnenflüchtlinge<br />

in der Region ausgestattet werden. Der Pick-up<br />

steht ab sofort für das Zivilschutzreferat der Gebietsverwaltung<br />

Charkiv zur Verfügung.<br />

Weitere Hilfsgüterlieferungen des THW, insbesondere zur<br />

Unterstützung der Gemeinden in den frontnahen Gebieten,<br />

werden derzeit vorbereitet.<br />

28


29


30


LAUTSTARKE<br />

UNTERSTÜTZUNG<br />

AUF ERSTAUNLICHE<br />

DISTANZ<br />

Deutsche Signal-Instrumenten-Fabrik, Max B. Martin GmbH & Co.KG, Albert-Schweitzer-Straße 2, D-76661 Philippsburg<br />

Tel.: +49 (0) 72 56 / 920-0, Fax: +49 (0) 72 56 / 83 16, Mail: info@maxbmartin.de, www.maxbmartin.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!