LÜBECKER WEG 229

Deutscher Alpenverein
Sektion Lübeck
Nachrichtenblatt der Sektion
September 2023
Jahrgang 65
Kanalfähre von Siebeneichen
ab Seite 6

2 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

Fähre Siebeneichen, Mitte der 1950-iger Jahre
Historisches Foto: Förderverein Siebeneichen
Editorial 4
Neu in der Bücherei 5
Auf Tour: Mit dem Rad unterwegs im Lauenburgischen 6
Naturerlebnistag im Uhlenkolk, Mölln 9
Titel
AKTIV: Wandern und Nordic Walking 10
Mitglied im Deutschen Alpenverein 15
Impressum / Kontakte 19
Pension Danler
Heidi Danler
A-6165 Telfes / Oberplövenweg 4
Tel.: +43 - 5225 - 62476
Fax: +43 - 5225 - 62476 - 13
Telfes im Stubaital / Tirol
Alle Zimmer (ausgenommen EZ) sind geräumig mit Südbalkon bzw. Südterrasse
inkl. Sitzgelegenheit, Dusche/WC/Haarfön, Safe, kleinem Kühlschrank und SAT-TV.
WLAN im gesamten Haus / Parkplätze teilweise mit Überdachung
Im Sommer wie im Winter: Ihre Pension!
3

Liebe Leserin und lieber Leser,
es ist Reisesaison! Es ist Bergzeit! Und trotzdem erscheint unser Nachrichtenblatt inhaltlich
ein wenig mager und spiegelt folglich die derzeitigen Aktivitäten der Sektion
wider.
Thomas Hauth, unser neuer 1. Vorsitzender, hatte im Juni-Heft in seinem Grußwort
neue Ziele für mehr Angebote und Aktivitäten angekündigt und sich über ein bereits
existierendes Team von kompetenten Unterstützern gefreut.
Trotz alledem: Ausreichend ist es nicht! Der Verein wird nur erfolgreich funktionieren
und bestehen, wenn sich viel, viel, viel mehr Mitglieder am Vereinsleben beteiligen,
Angebote nutzen, Lob oder Kritik äußern, Verbesserungen und frische Ideen einbringen.
Hierfür steht gerade dieses Magazin jederzeit als Plattform zur Verfügung. Wanderungen,
Vorträge und viele andere Veranstaltungen sind an alle Mitglieder gerichtet
und sollten möglichst nicht ausschließlich von einer immer gleichbleibenden, kaum
zehnprozentigen Minderheit genutzt werden. Also: Macht mit! Macht alle mit!
Für den kommenden Herbst wünsche ich euch wundervolle und erlebnisreiche Tage.
Berichtet und begeistert gern alle Mitglieder von euren spannenden Touren in den Bergen
oder auch von anderswo in der Natur. In unserem Nachrichtenblatt könnt Ihr eure
großen und kleinen Abenteuer in Text und Bild teilen, nachhaltig sichern und als eine
unvergängliche Erinnerung bewahren.
Ich bleibe zuversichtlich.
Wilfried Matthies
Redaktion LÜBECKER WEG
Mach mal ne Tour und berichte
Veröffentliche doch deine interessante Bergtour mit Text und Fotos
für unsere Mitglieder in den nächsten Ausgaben des LÜBECKER WEGs
4
Kontakt: wilfried.matthies@davluebeck.de
LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

Lechweg
mit Lechschleifen
Eisblau und ungezähmt fließt der Lech von
seiner Quelle bis zum Fall, genussvoll wandert
man hier durch eine der letzten Wildflusslandschaften
Europas. Es ist eine beeindruckende
und erlebnisreiche Wanderung auf
dem Lechweg, die vom Formarinsee in Vorarlberg
bis zu den herrlichen Königsschlössern
in Füssen im Allgäu führt. Dieser Rother
Wanderführer stellt den Lechweg mit allen
wichtigen Informationen für eine gelungene,
genussvolle Weitwanderung vor.
Der Lechweg ist auf seinen 125 Kilometern
ein relativ leicht zu begehender Weitwanderweg
und ein einzigartiges Naturerlebnis dazu:
er verläuft auf aussichtsreichen Panoramawegen,
über üppige Almwiesen und durch artenreiche
Auen. Immer wieder quert man den
Fluss, abenteuerlich ist die 200 Meter lange
Hängebrücke bei Holzgau. Zusätzlich zu den
acht Etappen des Lechwegs beschreibt dieser
Rother Wanderführer auch die zehn Lechschleifen.
128 Seiten. 79 Bilder:
20 Wanderkärtchen im Maßstab 1:50.000,
17 Höhenprofile, zwei Übersichtskarten,
GPS-Tracks zum Download
ISBN978-3-7633-4720-9 € 16,90
Pyrenäen – GR 10
Vom Atlantik ans Mittelmeer
Im äußersten Südwesten Frankreichs reckt
sich der imposante Gebirgszug der Pyrenäen
dem Himmel entgegen. Er bildet die natürliche
Grenze zwischen Frankreich und Spanien.
Als einer von drei großen Fernwanderwegen
durch die Pyrenäen gilt der GR 10 als der
einfachste und der am besten markierte. Auf
dem Fernwanderweg durch die Pyrenäen vom
Atlantik zum Mittelmeer gilt es mehr als 920
Wanderkilometer zurückzulegen. Dabei zeigt
der GR 10 viele Gesichter: Am Fuße der baskischen
Hügellandschaft startend führt der
Weg zunächst durch die felsigen Hochpyrenäen,
die mit Highlights wie dem Vignemale
und dem Cirque du Gavarnie begeistern. Im
sich anschließenden Ariège finden Wandernde
vor allem Ruhe und unberührte Natur. Den
krönenden Abschluss bilden die östlichen
Pyrenäen, wo beständiges Wetter und die
mediterrane Pflanzenwelt schon auf das nahende
Mittelmeer hinweisen.
1. Auflage 2023 Seiten: 296, 205 Bilder
59 Wanderkärtchen im Maßstab 1:75.000,
58 Höhenprofile, zwei Übersichtskarten,
GPS-Tracks zum Download
ISBN978-3-7633-4629-5 € 16,90
5

eben Wanderungen zu Fuß ist die
Fortbewegung mit dem Rad eine weitere
gute Möglichkeit, der Natur direkt vor
der Haustür näherzukommen.
Abseits des Verkehrs können wir bis zum
Äußersten entspannt die Schätze der Heimat
auf Rad-, Wald- und Feldwegen genießen,
immer darauf bedacht, Flora und
Fauna zu respektieren und nicht zu belasten.
Die Tour beginnt auf dem Dach des Herzogtums
in Niendorf Stecknitz. Das kleine
Dorf liegt knapp 10 Kilometer südöstlich
von der Eulenspiegelstadt Mölln
und punktet mit beachtlichen 80 Metern
über dem Meeresspiegel.
Wir radeln vorbei am Schloss Wotersen,
quer durch die Nüssauer Heide bis nach
Büchen. Dann zurück entlang am Ufer
des Elbe-Lübeck-Kanals, den wir in Siebeneichen
auf der Fähre überqueren.
Die Fährverbindung über den Kanal existiert
seit dessen Nutzungsbeginn im Jahre
1900. Das Wasser- und Schifffahrtsamt
musste für „Wege-Ersatz“ sorgen, da hier
eine Straße Richtung Osten bestand. Die
Fähre war ursprünglich eine bis 1960
handbetriebene Seilzugfähre. Das eine
Seil hielt die Richtung, das andere war
für die Vorwärtsbewegung zuständig.
Erst nach 1960 erhielt die in Rendsburg-
Saatsee auf der Staatswerft erbaute Fähre
einen Dieselantrieb.
Ehrenamtliche Fährleute teilen sich aktuell
die Arbeit an den Wochenenden. Das
ursprüngliche Haus des Fährmannes ist
an Privat verkauft worden. Für einen
nachhaltigen Betrieb dieser großartigen
Dienstleistung freut sich der Verein über
jede Spende, die an Bord in den Schlitz
einer kleinen Schachtel eingesteckt werden
kann.
Am anderen Ufer angekommen, radeln
wir weiter auf einem bewaldeten Wanderweg,
später erneut am Kanal zurück
zum Startpunkt nach Niendorf.
6 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

Mit freundlicher Genehmigung des Fördervereins Siebeneichen
Über die Fähre von Siebeneichen
(Erzählung von Ernst Hans Jenner *1909 – †1999)
eit über die Grenzen unseres kleinen
Dorfes hinaus ist sie bekannt, die Fähre
von Siebeneichen. So manch einem
Wanderer hat sich dieses idyllische Bild am Elbe-
Lübeck-Kanal fest in seine Erinnerung geprägt. Es
ist dies die einzige Kanalüberquerung mit einer Wagenfähre.
Wie aber kam es nun dazu, dass ausgerechnet
in Siebeneichen eine Fähre anstelle einer
Brücke installiert wurde? Überall dort, wo ein ortsverbindender
Weg mit einer Furt durch die Stecknitz
vorhanden war, wurde eine Brücke über den Elbe-
Lübeck-Kanal gebaut. Auch in Siebeneichen waren
solch Weg und Furt durch die Stecknitz vorhanden.
Die Bauern Bruhn und Johann Ohle sträubten sich
sehr gegen den Brückenbau. Die Brückenauffahrt
hätte man durch ihre Wiesen bauen müssen, dann
wäre von den ohnehin kleinen Flächen nicht mehr viel
übrig geblieben. Aber noch viel mehr wehrten sich die
jenseitigen Besitzer, die Gebrüder Tode, beides
Junggesellen. Die sehr hohe Auf- und Abfahrt am
anderen Ufer wäre genau vor ihrer Haustüre gelegen.
Niemanden wäre es mehr eingefallen, den Hang
hinunterzusteigen, um in ihre Schankwirtschaft „Zur
Siebeneichener Schleuse“ einzukehren, schon gar
nicht dem Fahrer eines Pferdefuhrwerks. Allein bei
dem Wegfall der Schleuse nähme ihre Schankwirtschaft
Schaden, mussten doch die Stecknitzschiffer
oft warten, um den Stau abfließen zu lassen und
damit nahmen sie meistens die Gelegenheit zu einer
Einkehr wahr. Das käme wohl bei einem Wegfall
der Schleuse nicht mehr vor, so argumentierten die
Gebrüder Tode. Schlitzohrig sollen die Junggesellen
gewesen sein. Konnten sie einen Fuhrwerksfahrer
nicht so recht leiden, weil er nicht bei ihnen eingekehrt
war oder aus sonst einem Grunde, so stauten
sie einfach das Wasser auf, wenn sie wussten, dass
er denselben Weg zurückmusste. Bei angestautem
Wasser war die Furt nicht passierbar und so musste
der Fuhrmann eine ganze Zeit warten, bis das Wasser
wieder abgeflossen war. Die Grabkreuze der
Gebrüder Tode auf dem Siebeneichener Friedhof
waren so groß, dass man sie vom Stecknitzufer aus
sehen konnte. So also kam die Fähre nach Siebeneichen.
Der erste Fährmann war ein Ostpreuße mit Frau
und einem Jungen, sein Name war Behrends. Er
hatte schon auf dem alten Stecknitzkanal geschippert.
So erzählte er, wenn er morgens seine Mütze am
Kanalufer abgelegt hätte, hätte er sie mittags vom
anderen Ufer wieder aufnehmen können, so schön
lang wären die Schlangenlinien des alten Kanals
gewesen.
Der Fährmann hatte die Fähre von morgens um 6
Uhr bis abends um 8 Uhr zu bedienen, wochentags
als auch sonntags. Gegen ein gutes Trinkgeld wurde
man auch nachts übergesetzt. Der Verkehr zwischen
Siebeneichen und Fitzen war allerdings nicht sehr
umfangreich, denn die Fitzener hatten ihre geschäftlichen
Beziehungen von jeher nach Büchen ausgerichtet.
Zum Schmied nach Büchen-Dorf war es für die
Fitzener Bauern nicht weit. Das Übersetzen war
kostenlos, der Fährmann wurde vom Staat entlohnt.
In den zwanziger und dreißiger Jahren war dies ein
begehrter Posten. Damit er auch einmal „frei“ haben
konnte, sorgten Arbeiter der Kanalinstandhaltung für
eine gelegentliche Ablösung. Dem Fährmann stand
ein Stückchen Land von circa einem halben Hektar
und etwas Weide zu. So konnte er sich eine
Kuh, Schweine, ein Schaf, Hühner und Gänse
halten. Er erntete Roggen, Kartoffeln und Rüben.
Nur seine Frau war für die Landwirtschaft nicht so
sehr zu begeistern, seine Kuh musste er selber melken.
Wenn dann gerade jemand läutete und übergesetzt
werden wollte, guckte der Fährmann Behrends
kurz um die Ecke. Kam er zu dem Schluss, der
Betreffende hätte noch Zeit, melkte er erst seine Kuh
aus. Es war eine etwas gemächlichere Zeit.
7

September
17
Sonntag
Distanz ca.40 km
Treffpunkt/Startpunkt:
10:30 Uhr
Dorfstraße 34 a
23881 Niendorf Stecknitz
• Rucksackverpflegung
mit gut gefüllter Trinkflasche,
• Pannenhilfe-Set
• gern einen Spendentaler
für den Förderverein.
• Anmeldung:
bis zum 11. 09. 2023
per E-Mail:
wilfried.matthies@
davluebeck.de
oder per
Telefon: 04156-8477993
8 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

9

ir wandern eine wundervolle Strecke von 52 km durch die Holsteinische
Schweiz. Auch in diesem Jahr können Teilstrecken gewandert werden. Startpunkt
1 ist in Plön am Bahnhof. Die Strecke führt an den bekannten Seen über Malente
nach Sielbeck und weiter am Ukleisee und Nücheler See zum Bungsberg (Ende der
Teilstrecke 1 nach 30km). Hier ist eine größere Pause mit Verpflegung (Hutkasse) vorgesehen.
Teilnehmende der Teilstrecke 1 fahren dann mit dem Verpflegungsposten
wieder zurück Richtung Lübeck und Teilnehmende der Teilstrecke 2 kommen hinzu
und wandern nun weiter mit nach Eutin. Weitere kleine Pausen sind stündlich vorgesehen.
Auf einen groben Zeitplan auf der Wanderung weise ich hiermit hin. Die Strecke
ist mit 5km/h zuzüglich Pausen kalkuliert. Achtung: Selbstverpflegung auf der Strecke!
September
9
Sonnabend
Treffen für die Gesamtstrecke (52 km) und Teilstrecke 1 (30 km):
06.50 Uhr am Bahnhof Lübeck (östlicher Eingangsbereich)
Abfahrt für die Teilstrecke 2 (ca. 22km):
13.30 Uhr “Beim Retteich” (Parkplatz am Bahnhof Lübeck)
Ungefähre Startzeit der Teilstrecke 2 ist 15.30 Uhr am Bungsberg!
Geschätzte Ankunftszeit in Eutin am Bahnhof ist 21:00 Uhr. Der nächste Zug Richtung
Lübeck ist dann unser.
Nützliche Dinge für unterwegs: Kleidung der Witterung entsprechend, 2-3 Liter Getränke,
Sitzkissen, Blasenpflaster/EH-Set, Snacks und Obst, Handy usw.
Anmeldungen per E-Mail bitte bis zum 02.09.2023 an: : ap@ap-hl.de
Gesund und trainiert! Ich bitte alle Teilnehmenden der Gesamtstrecke, nur gesund
und trainiert an der Wanderung teilzunehmen. 90% der Wegstrecke ist nicht mit öffentlichen
Verkehrsmitteln am Wochenende zu erreichen. Schuhwerk sollte optimal eingelaufen
sein.
10 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

Fit für den nächsten Skiwinter – bevor wir verkalken, lasst uns walken!
Wer hat Lust auf Nordic Walking?
Ab September 2023 walke ich immer donnerstags 18:00 Uhr im Schellbruch Lübeck
und freue mich, wenn jemand mit mir gemeinsam walkt.
Warum Nordic Walking?
Beim Nordic Walking werden 90 % der Körpermuskulatur trainiert. Durch die Nutzung
der Stöcke wird der Bewegungsapparat geschont, sie wirken stoßdämpfend. Der
Sport kann daher auch von Personen betrieben werden, die Knie- und/oder Rückenprobleme
haben, und es ist eine gute Vorbereitung für den nächsten Skiwinter.
Bringt bitte Nordic Walkingstöcke mit und meldet Euch vorher an.
Startpunkt ist am Parkplatz am Haupteingang zum Schellbruch in der Straße „Am
Schellbruch“. Die Streckenlänge beträgt ca. 6 km.
Andreas Bründel per E-Mail: a.bruendel@freenet.de
oder Telefon 0451 4894395
11

Oktober
22
Sonntag
Streckenverlauf ca. 15 km:
Behlendorf - Bartelsbusch - Kulpin -
Behlendorf
Treffpunkt: 9:30 Uhr
Parkplatz Am Brink
PKW Einsatz
Rucksackverpflegung
Eine eventuelle Einkehr wird
bei Anmeldung bekanntgegeben.
Anmeldung beim Wanderführer:
Reinhard Falter
reinhard.falter@freenet.de
Telefon: 0451/68375
mobil: 0173 9334645
12 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

November
12
Sonntag
Wanderstrecke:
Parkplatz Kalkhütte, Ratzeburger See – Römnitz – Bäk – Mechow – Wietingsbek –
Mechower See – Schlagsdorf – Campow – Hohe Leuchte - Kalkhütte
Die Streckenlänge beträgt ca. 20 km.
Treffpunkt 09:00 Uhr: Rewe-Parkplatz gegenüber der Bundespolizeiakademie
Erreichbar mit der Buslinie 4 oder 6
PKW-Einsatz
ab dem Rewe-Parkplatz, wenn möglich mit Fahrgemeinschaften
zum Startpunkt Parkplatz Kalkhütte
Eine Schlusseinkehr ist nicht geplant, Rucksackverpflegung.
Anmeldung in der Geschäftsstelle bis zum 08. November 2023
danach beim Wanderführer
Andreas Bründel per E-Mail: a.bruendel@freenet.de
oder Telefon 0451 4894395
13

Die Apotheke für
Gipfelstürmer
Wir packen Ihre Rucksack-Apotheke,
damit Sie immer gesund und sicher
über den Berg kommen.
14 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

Deine Vorteile beim DAV Lübeck
Bergsport erleben
In Ausbildungskursen lernst du alles Wichtige
rund um den Bergsport.
Bei den geführten Touren bist du unter
qualifizierter Leitung unterwegs.
Du lernst Tourenpartner und Gleichgesinnte
kennen.
Im DAV-Shop (www.dav-shop.de) erhältst du
Rabatte auf alle Produkte.
Beim DAV Summit Club kannst du Bergreisen
günstiger buchen:
www.dav-summit-club.de
Die richtigen Infos bekommen
In den Bibliotheken erhältst du kostenlosen
oder vergünstigten Zugriff auf Karten,
Führer und Bücher.
Das Bergsteigermagazin DAV Panorama
schicken wir dir kostenlos frei Haus und/
oder als App.
Das Mitgliedermagazin deiner Sektion
bekommst du ebenfalls frei Haus.
Hütten bevorzugt nutzen
Auf über 2.000 Hütten der alpinen Vereine
übernachtest du günstiger.
Zu vielen Selbstversorgerhütten hast du
exklusiven Zugang.
Auf Alpenvereinshütten bekommst du ein
vergünstigtes Bergsteigeressen.
In ausgewiesenen Bereichen der Alpenvereinshütten
kannst du dich selbst versorgen.
15

Mehr Sicherheit genießen
Als Mitglied bist du bei alpinen Unfällen
weltweit versichert.
Zusätzliche Versicherungen für den Bergsport
(Reiserücktritt, Expeditionen) kannst
du als DAV-Mitglied exklusiv abschließen.
Die Ergebnisse der DAV-Sicherheitsforschung
stehen dir zur Verfügung.
Besser klettern
Du bekommst vergünstigten oder exklusiven
Zugang zu DAV-Kletter-anlagen.
Bei den Indoor- und Outdoor-Kursen erlernst
du den Klettersport.
Für den leistungsorientierten Nachwuchs
gibt es vielfältige Förderungen - bis hin zur
Nationalmannschaft.
In vielen Sektionen bestehen spezielle
Klettergruppen für Menschen mit Behinderungen.
Ehrenamtlich aktiv werden
Du kannst eine qualifizierte Ausbildung
zum/zur Fachübungsleiter/in oder Trainer/
in durchlaufen.
Deine Mithilfe auf Umweltbaustellen oder
bei der Pflege des alpinen Wegenetzes ist
willkommen.
Du kannst bei der Sanierung und Instandhaltung
der Alpenvereinshütten aktiv werden.
Der DAV steht für die Vereinbarkeit von
Bergsport und Natur.
16 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

17

18 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023

LÜBECKER WEG
Das Nachrichtenblatt
des Deutscher Alpenvereins
Sektion Lübeck e.V.
Redaktion: Wilfried Matthies
Kontakt:
wilfried.matthies@davluebeck.de
Druck:
Auflage:
Erscheinungsintervall:
1. Vorsitzender
2. Vorsitzender
Schatzmeister
Schriftführer / Naturschutzreferent
Jugendreferent
Homepage
Geschäftsstelle
Klimaschutzkoordinatorin / Vortragswartin
Wanderwart regional
Bergsteigergruppe
inkl. Materialmanagement
Ehrenvorsitzender
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:
Bankverbindung:
Nächste Ausgabe des Nachrichtenblattes:
Redaktionsschluss:
Herausgeber: Deutscher Alpenverein
Sektion Lübeck e.V.
Hüxterdamm 8, 23552 Lübeck
Postanschrift: Postfach 1167, 23501 Lübeck
E-Mail: buero@davluebeck.de
Telefon: 0451/73297
Telefax: 0451/29170398
Homepage: www.davluebeck.de
www.gemeindebriefdruckerei.de
1.250 Exemplare, sowie als blätterbare PDF
online http://www.davluebeck.de/
Anfang März, Juni, September, Dezember
Thomas.Hauth@davluebeck.de
Stephan.Bieling@davluebeck.de
Andreas.Bruendel@davluebeck.de
Matthias.Staehle@davluebeck.de
Timm.Busshaus@davluebeck.de
Gerd.Peter@davluebeck.de
Ingrid.Behnke@davluebeck.de
Anja.Staehle@davluebeck.de
Andreas.Petersen@davluebeck.de
Sonja.Kuepper@davluebeck.de
Peter.Kuepper@davluebeck.de
Georg Bornemann
sonnabends: 10:00 bis 12:00 Uhr
mittwochs: 16:00 bis 18:00 Uhr
IBAN: DE08 2305 0101 0021 79
BIC: NOLADE21SPL
Sparkasse zu Lübeck
Anfang Dezember 2023
1. November 2023
19

Post A 12557 DPAG - Entgelt bezahlt
Deutscher Alpenverein
Sektion Lübeck e. V.
Postfach 11 67, 23501 Lübeck
20 LÜBECKER WEG - Ausgabe 229 - September 2023