Wir beflügeln den Bodensee! - Gloria - Messe Dornbirn
Wir beflügeln den Bodensee! - Gloria - Messe Dornbirn
Wir beflügeln den Bodensee! - Gloria - Messe Dornbirn
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erleben Sie<br />
die Vielfalt der Kirche<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg<br />
10. bis 12. Mai 2012<br />
<strong>Messe</strong>-Katalog
Willkommen auf der GLORIA 2012 in Augsburg!<br />
Vom 10. bis 12. Mai 2012 steht das <strong>Messe</strong>gelände in Augsburg im Zeichen der<br />
Kirche. Auf der Fach- und Pub likumsmesse GLORIA wer<strong>den</strong> Produkte zur Einrichtung<br />
und Ausstattung von Kirchen und Klöstern sowie für <strong>den</strong> christlichen<br />
Alltag präsentiert. Ein umfangreiches und interessantes Programm mit Vorträgen<br />
bildet <strong>den</strong> feierlichen Rahmen.<br />
Domkapitular Prälat<br />
Dr. Bertram Meier<br />
Bischöfliches Ordinariat<br />
Bistum Augsburg<br />
Liebe Besucherinnen und Besucher!<br />
Alles zur größeren Ehre Gottes! Dieses<br />
Motto, das sich der Jesuitenor<strong>den</strong><br />
gegeben hat, könnte auch über<br />
der <strong>Messe</strong> GLORIA stehen. Von der<br />
Kirchenbank bis zur Orgel, von der<br />
Glocke bis zur Kerze, vom Kelch bis<br />
zum Messgewand: Die Bandbreite<br />
der Ausstellungsstücke ist groß. Wen<br />
wundert es, dass der Weite der Gegenstände<br />
auch eine Vielfalt von Personen,<br />
Gemeinschaften und Firmen<br />
entspricht, die werken und schaffen –<br />
alles zur größeren Ehre Gottes! Möge<br />
die GLORIA in Augsburg für die Aussteller<br />
und das Publikum ein Ereignis<br />
der gegenseitigen Bereicherung und<br />
der Vertiefung dessen wer<strong>den</strong>, was<br />
Gottesdienst heißt.<br />
Regionalbischof<br />
Michael Grabow<br />
Evangelische Kirche Schwaben<br />
Liebe Besucherin, lieber Besucher,<br />
von Orgelbau, Klosterleben, Pilgerleben,<br />
FAIRTRADE bis hin zu Literatur<br />
und Ethik reicht die bunte Themenpalette<br />
auf der GLORIA. Die internationale<br />
und ökumenisch ausgerichtete<br />
<strong>Messe</strong> lädt zum Blick über <strong>den</strong> eigenen<br />
Tellerrand ein. Lassen Sie sich in<br />
aller Ruhe über das vielfältige Angebot<br />
informieren und genießen Sie das<br />
umfangreiche Begleitprogramm. Ich<br />
freue mich, dass die einzige Kirchen-<br />
<strong>Messe</strong> im deutschsprachigen Raum<br />
dieses Jahr in Augsburg stattfindet<br />
– der Stadt der Parität und des Religionsfrie<strong>den</strong>s.<br />
Der GLORIA wünsche<br />
ich viel Erfolg. Möge sie sich als ein<br />
ökumenischer Treffpunkt für hauptamtlich<br />
und ehrenamtlich Engagierte<br />
in <strong>den</strong> christlichen Kirchen etablieren.
Gerhard Reiter<br />
Geschäftsführer<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg<br />
Grüß Gott, liebe Aussteller und<br />
Gäste der GLORIA in Augsburg!<br />
Ich freue mich sehr, dass die GLORIA<br />
erstmals nach Augsburg, der Stadt<br />
der Parität und des Religionsfrie<strong>den</strong>s,<br />
pilgert. Gerne sind wir gastgebender<br />
<strong>Messe</strong>treffpunkt eines repräsentativen<br />
Angebots für Kirchen und Klöster<br />
sowie das christliche Leben. Augsburg<br />
als „FAIRTRADE-Stadt“ und der<br />
„Weltla<strong>den</strong>tag“ sind gute Gründe für<br />
<strong>den</strong> Blick auf „Eine Welt“. Gemeinsam<br />
mit unseren Partnern aus <strong>Dornbirn</strong><br />
und unseren Ausstellern wer<strong>den</strong> wir<br />
Ihnen eine Vielfalt an Produkten für<br />
das christliche Leben präsentieren. Ich<br />
wünsche Ihnen in jedem Fall aufmerksame<br />
Begegnungen und einen erfolgreichen<br />
Aufenthalt.<br />
Dietmar Stefani<br />
Geschäftsführer<br />
<strong>Messe</strong> <strong>Dornbirn</strong><br />
Liebe Aussteller und BesucherInnen,<br />
ich freue mich, Sie das erste Mal in<br />
Augsburg auf der 13. GLORIA be grüßen<br />
zu dürfen. Die GLORIA ist heute<br />
die einzige Kirchen-<strong>Messe</strong> im deutschsprachigen<br />
Raum. Seit ihrer Entstehung<br />
begeistert die Fach- und Publikumsmesse<br />
Besucher Innen sowie Aussteller.<br />
Nach <strong>den</strong> Stationen Dorn birn und<br />
St. Pölten in Österreich macht sie nun<br />
auch hier in Süddeutschland Halt. Die<br />
GLORIA bietet Ihnen eine einzigarti ge<br />
Plattform der Information und Kommunikation.<br />
Besonders die Themenschwerpunkte<br />
„Pilgern“, „Hildegard<br />
von Bingen“ sowie „Augsburg als<br />
FAIRTRADE-Stadt“ möchte ich Ihnen<br />
als Empfehlungen mit auf <strong>den</strong><br />
Weg geben. Ich wünsche Ihnen eine<br />
schöne und informative Zeit auf der<br />
GLORIA 2012 in Augsburg.
Rungestraße<br />
Bayerstraße<br />
Bergiusstraße Eichleitnerst<br />
Auf einen Blick<br />
Termin<br />
Donnerstag, 10. bis Samstag, 12. Mai 2012<br />
Öffnungszeiten<br />
Donnerstag und Freitag, 9 bis 17 Uhr<br />
Samstag, 9 bis 16 Uhr<br />
Eintrittspreise<br />
Erwachsene Pilsener Straße 10 Euro | Ermäßigt 7,50 Euro<br />
(Preise inkl. 19 % MwSt. und <strong>Messe</strong>katalog) Augsburg<br />
Wen<strong>den</strong> Sie sich gerne an die Besucherinforma-<br />
<strong>Messe</strong><br />
tion im Eingangsbereich, wenn Sie Fragen haben<br />
oder einen bestimmten Aussteller suchen.<br />
Service-Telefon Augsburger Verkehrsverbund<br />
» Tel. +49 (0)821 157000<br />
Service-Telefon der Deutschen Bahn<br />
Friedrich-Ebert-Straße<br />
» Tel. +49 (0)180 5996633<br />
TIpp!<br />
Ihr Informationspartner für Anreise,<br />
Übernachtung und Stadtführungen<br />
Regio Augsburg Tourismus GmbH<br />
Schießgrabenstraße 14<br />
86150 Augsburg<br />
Tel. +49 (0)821 50207-0<br />
www.augsburg-tourismus.de<br />
B17<br />
Unterfelds<br />
Halle 4a<br />
Gastronomie<br />
Halle 4<br />
Presse<br />
Garderobe<br />
Gastronomie<br />
Firnhaberstraße<br />
Halle 5<br />
Halle<br />
6<br />
Presse<br />
Garderobe<br />
1a<br />
Halle 3a<br />
1a<br />
1b<br />
1b Halle 5<br />
Halle 5<br />
HALLE 6<br />
Halle 3<br />
HALLE 6<br />
Haupteingang<br />
1a<br />
Haupteingang<br />
1a<br />
TC<br />
Halle 2<br />
Halle 1
Augsburg – Die historische<br />
Weltstadt des<br />
Kirchenfrie<strong>den</strong>s<br />
Als zweitälteste Stadt Deutschlands<br />
lädt Augsburg zu einer Zeitreise ein.<br />
Hier begegnet man <strong>den</strong> einst sagenhaft<br />
reichen Fuggern und Welsern,<br />
<strong>den</strong> Mozarts, Rudolf Diesel, Bert<br />
Brecht, aber auch <strong>den</strong> weit über die<br />
Grenzen hinaus bekannten Marionetten<br />
aus der Augsburger Puppenkiste.<br />
Bis in die Neuzeit hinein waren schwäbische<br />
Kaufmänner auf der alten Römerstraße unterwegs,<br />
und so wurde Augsburg die „nördlichste<br />
Stadt Italiens“. Das Augsburger Rathaus<br />
zählt zu <strong>den</strong> bedeutendsten deutschen<br />
Renaissancebauwerken. Mit atemberaubendem<br />
Glanz und beeindruckender <strong>Gloria</strong> legt<br />
der Gol<strong>den</strong>e Saal des Rathauses Zeugnis von<br />
Macht und Stärke der einstigen Reichsstadt<br />
ab. Jakob Fugger gründete für bedürftige<br />
Augsburger Katholiken 1521 die Fuggerei,<br />
die älteste bestehende Sozialsiedlung der<br />
Welt. Ebenfalls von <strong>den</strong> Fuggern gestiftet ist<br />
die Kapelle in der St.-Anna-Kirche.<br />
Überhaupt markieren großartige monumentale<br />
Kirchenbauten das Zentrum Augsburgs.<br />
Im Sü<strong>den</strong> unübersehbar: St. Ulrich und Afra.<br />
An die katholische Basilika ist die kleinere<br />
evangelische Ulrichskirche angebaut. Die<br />
bei<strong>den</strong> Kirchen sind das Zeichen der Augsburger<br />
Parität, die nach dem Dreißigjährigen<br />
Krieg die Konfessionen der Stadt gleichberechtigte<br />
– Anlass genug, um in Augsburg<br />
jährlich am 8. August einen weltweit einzigartigen<br />
gesetzlichen Feiertag, das „Hohe Frie<strong>den</strong>sfest“,<br />
gebührend zu feiern.<br />
Im Nor<strong>den</strong> der Altstadt steht als romanischgotischer<br />
Zeitzeuge die über tausendjährige<br />
„Hohe Domkirche Unserer Lieben Frau“.<br />
Auf dem Reichstag anno 1555 wurde der<br />
Augsburger Religionsfrie<strong>den</strong> besiegelt. Von<br />
da an konnten Katholiken und Protestanten<br />
jeweils in ihren eigenen Kirchen beten. St.<br />
Anna ist das protestantische Pendant zum<br />
katholischen Dom und der Ulrichsbasilika. Im<br />
Kloster von St. Anna hat Reformator Martin<br />
Luther sogar kurzfristig gewohnt.<br />
In einem weiteren evangelischen Gotteshaus,<br />
der Barfüßerkirche, haben W. A. Mozart, Bertolt<br />
Brecht und Albert Schweitzer ihre eigene<br />
Historie. Mozart und Schweitzer spielten<br />
beide in diesem evangelischen Gotteshaus<br />
Orgel, Bertolt Brecht wurde dort getauft und<br />
konfirmiert. Die uralte katholische Kirche St.<br />
Moritz steht zwei Straßenzüge von St. Anna<br />
entfernt und ist als Pfarrkirche der Fugger ein<br />
weiteres verstecktes Juwel in der Augsburger<br />
Kirchenlandschaft.<br />
<strong>Wir</strong> wünschen einen schönen und interessanten<br />
Aufenthalt in Augsburg.
Willkommen auf der<br />
ersten GLORIA in<br />
Augsburg<br />
Vom 10. bis 12. Mai 2012 steht das<br />
<strong>Messe</strong>gelände in Augsburg im Zeichen<br />
der Kirche. Auf der Fach- und<br />
Publikumsmesse GLORIA wer<strong>den</strong> Produkte<br />
zur Einrichtung und Ausstattung<br />
von Kirchen und Klöstern sowie für<br />
<strong>den</strong> christlichen Alltag präsentiert. Ein<br />
umfangreiches und interessantes Programm<br />
mit Vorträgen rundet das Angebot<br />
ab. Neben vielen interessanten<br />
Themen wie Orgelbau, Kloster leben,<br />
Soziales und Kulturelles, Literatur und<br />
Ethik, <strong>den</strong> zahlreichen Ausstellern sowie<br />
dem vielseitigen Forum-Programm<br />
fin<strong>den</strong> Sie auf der 13. GLORIA in Augsburg<br />
folgende Themenschwerpunkte:<br />
pilgern als spirituelles<br />
Naturerlebnis<br />
Immer stärker wird in der Gesellschaft<br />
die Sehnsucht nach<br />
Spiritualität, Glauben und Natur.<br />
Viele fin<strong>den</strong> gerade beim<br />
Pilgern Antworten und erleben<br />
nicht nur sich, sondern auch die<br />
»Pilgern<br />
macht offen,<br />
einsichtig, maßvoll<br />
und gesund.«<br />
Toni Wintersteller,<br />
erfahrener Pilger<br />
Natur besonders intensiv und vielfältig. Denn<br />
Pilgern macht offen und einsichtig. Die psychische<br />
Herausforderung enthält Phasen des<br />
Abstandnehmens, der Krise und des Neuaufbaus.<br />
Pilgern macht maßvoll. Was brauche<br />
ich wirklich? Wie schwer ist der Rucksack,<br />
<strong>den</strong> ich trage? In der heutigen Zeit ist Pilgern<br />
aktueller <strong>den</strong>n je. Viel Wissenswertes und<br />
Span nendes zu diesem Thema fin<strong>den</strong> Sie auf<br />
der GLORIA.<br />
Augsburg – die „FAIRTRADE-Stadt“<br />
Augsburg ist seit dem 17. Juli 2010 offizielle<br />
„FAIRTRADE-Stadt“. Grund dafür ist, dass<br />
es hier eine große Anzahl an Geschäften<br />
und Lokalen gibt, die Produkte aus fairem<br />
Handel anbieten. Dies bedeutet eine Handelspartnerschaft,<br />
die auf Dialog, Transparenz<br />
und Respekt beruht und nach mehr<br />
Gerechtigkeit strebt. Der faire Handel leistet<br />
durch bessere Handelsbedingungen und<br />
die Sicherung sozialer Rechte für benachteiligte<br />
Produzent Innen und ArbeiterInnen<br />
– insbesondere in <strong>den</strong> Ländern des<br />
Sü<strong>den</strong>s – einen Beitrag zur nachhaltigen<br />
Entwicklung. Somit ein<br />
guter Grund, um sich auf der<br />
GLORIA mit diesem spannen<strong>den</strong><br />
Thema intensiver auseinanderzusetzen.<br />
Auch im<br />
GLORIA-Forum, dem eigens<br />
aufgebauten FAIRTRADE-Café<br />
und bei zahlreichen Ausstellern<br />
spiegelt sich das Thema<br />
wider.
Die Geburt der Glocke<br />
Hochinteressant dürfte für alle Besucher die<br />
täglich um 13.30 Uhr stattfin<strong>den</strong>de „Geburt<br />
der Glocke“ sein. Diese hat schon in <strong>den</strong> Jahren<br />
zuvor in <strong>Dornbirn</strong> und St. Pölten das <strong>Messe</strong>geschehen<br />
bereichert. Die bekannte Innsbrucker<br />
Firma Grassmayr wird je<strong>den</strong> Tag eine<br />
gegossene Glocke der Lehmform entnehmen.<br />
Der anschließend angeläutete erste Klang der<br />
Glocke wird in <strong>den</strong> <strong>Messe</strong>hallen erklingen.<br />
Hildegard von Bingen<br />
Die Abtei der Hildegard von Bingen versucht<br />
auf der GLORIA Geschichte und <strong>Wir</strong>ken<br />
der großartigen<br />
Universalgelehrten<br />
des Mittelalters näherzubringen.Hildegard<br />
von Bingen<br />
(1098 – 1179) ist<br />
eine der bedeutendsten<br />
und faszinierendsten<br />
Frauen<br />
der deutschen Geschichte.<br />
Bis heute<br />
zieht ihre Strahlkraft<br />
viele Menschen in<br />
ihren Bann, weil sie eben nicht nur Or<strong>den</strong>sfrau<br />
und Gründerin zweier Klöster war. Auf<br />
der GLORIA gilt es die Welt der hl. Hildegard<br />
zu entdecken und sie für unsere Zeit<br />
nutzbar zu machen.<br />
Südtiroler Handwerkskunst<br />
Gerade das Grödnertal steht schon seit langem<br />
für herausragende Handwerkskunst.<br />
Diese ist auf der<br />
GLORIA durch die<br />
Vereinigung UNIKA<br />
vertreten. Sie wurde<br />
1994 gegründet<br />
und setzt sich aus<br />
insgesamt 60 Künstlern<br />
und Kunsthand<br />
werkern aus<br />
Grö<strong>den</strong> zusammen.<br />
Die UNIKA-Gruppe<br />
steht für individuell<br />
angefertigte Werke,<br />
also Unikate. Auf der GLORIA präsentieren<br />
sechs Holzbildhauer ihre Werke und stehen<br />
<strong>den</strong> Besuchern gerne für Fragen zur Verfügung.<br />
Der Kirchenmarkt<br />
Dieser Themenschwerpunkt zeichnet sich<br />
durch erlesene hausgemachte Köstlichkeiten<br />
aus <strong>den</strong> verschie<strong>den</strong>sten Ecken im deutschsprachigen<br />
Raum aus. Im Kirchenmarkt fin<strong>den</strong><br />
Sie Weine, besonders gestaltete Kreuze,<br />
Engelsfiguren, eine vielfältige Bücherauswahl<br />
u.v.m. Einfach alles, was sich eignet als<br />
Mitbringsel oder um sich selbst etwas Gutes<br />
zu tun.<br />
Zeitgenössische Kunst:<br />
Das phänomen Martin Luther<br />
Der Artist Agent Christoph Maisenbacher<br />
macht das künstlerisch umgesetzte Phänomen<br />
Martin Luther<br />
auf der GLORIA<br />
greifbar und erlebbar.<br />
Die Kunstinstallation<br />
von Ottmar<br />
Hörl, die bereits in<br />
Wittenberg für Furore<br />
gesorgt hat,<br />
wird in Augsburg in<br />
modifizierter Form<br />
zu sehen sein. Hörl<br />
hatte 2010 auf dem<br />
Marktplatz der Lutherstadt<br />
800 bunte<br />
und ein Meter hohe Luther-Figuren, nach<br />
dem Original von Johann Gottfried Schadow,<br />
in einer geometrischen Formation aufgestellt<br />
und so die Kunstwelt begeistert. Somit darf<br />
man gespannt sein, wie die GLORIA in Augsburg<br />
zur Kulisse für 100 dieser Luther-Figuren<br />
wird.<br />
TIpp!<br />
Gewinnen Sie eine Reise nach Israel!<br />
Der Reiseveranstalter TOUR MIT SCHANZ<br />
verlost auf der Kirchenmesse GLORIA in<br />
Augsburg eine Reise nach Israel und lässt die<br />
biblische Geschichte lebendig wer<strong>den</strong>!
GLORIA-Forum<br />
DoNNERSTAG, 10. MAI<br />
11 UHR<br />
Eröffnung der Kirchen-<strong>Messe</strong> GLORIA<br />
Mit Domkapitular Prälat Dr. Bertram Meier<br />
(Diözese Augsburg), Stadtdekanin Susanne<br />
Kasch (Evang.-Luther. Dekanat Augsburg)<br />
und Dr. Kurt Gribl (Oberbürgermeister der<br />
Stadt Augsburg). Mit musikalischer Umrahmung<br />
durch das Duo „Angel Affair“ (Mulo<br />
Francel & Nicole Heartseeker).<br />
13 UHR<br />
Evangelische Andachtsstunde<br />
14 UHR<br />
„Freude am Schönen –<br />
Katholische Volksfrömmigkeit“<br />
Vortrag von Prälat Dr. Wilhelm Imkamp.<br />
Prälat Dr. Wilhelm Imkamp (1951 in Kal<strong>den</strong>kirchen/Niederrhein<br />
geboren) ist Theologe,<br />
Dogmenhistoriker und seit 1988 als Direktor<br />
des bayerisch-schwäbischen Wallfahrtsortes<br />
Maria Vesperbild (Bistum Augsburg) tätig.<br />
2006 wurde er vom Papst zum päpstlichen<br />
Ehrenprälaten und 2009 zum Consultor der<br />
Gottesdienstkongregation ernannt.<br />
15 UHR<br />
„Grundzüge des Fairen Handels“<br />
Annegret Lueg, Vorstand im Eine Welt<br />
Netzwerk Bayern e.V.<br />
In diesem Vortrag wer<strong>den</strong> die Grundzüge<br />
und die Bedeutung des fairen Handels beleuchtet.<br />
Dialog, Transparenz, Respekt und<br />
mehr Gerechtigkeit sind dabei die wichtigsten<br />
Punkte, um soziale Rechte für benachteiligte<br />
ProduzentInnen und ArbeiterInnen – insbesondere<br />
in <strong>den</strong> Ländern des Sü<strong>den</strong>s – zu<br />
sichern und einen Beitrag zur nachhaltigen<br />
Entwicklung zu leisten.<br />
16 UHR<br />
„Martin Luther: Hier stehe ich …“<br />
Vortrag von Ottmar Hörl<br />
Der Aktionskünstler Ottmar Hörl erklärt seine<br />
„Lutherzwerge“: Enthusiasmus der einen – Empörung<br />
der anderen – Entlastung des Ganzen.<br />
FREITAG, 11. MAI<br />
10 UND 11 UHR<br />
„Das Berufsbild des Mesners“<br />
Vortrag von Klaus Probst, Dillingen, Vorsitzender<br />
der Arbeitsgemeinschaft der Süddeutschen<br />
Mesnerverbände.<br />
10 UND 11 UHR<br />
„Die Freisinger Mesnerschule“<br />
Vortrag mit Martin Thullner, Schulleiter der<br />
Freisinger Mesnerschule, über <strong>den</strong> Aufbau<br />
und die Intention der Schule sowie über ihr<br />
vielfältiges und anspruchsvolles Programm.<br />
10 UND 11 UHR<br />
„Besser die Hände gefesselt als der Wille!<br />
– der selige Franz Jägerstätter“<br />
Ton- und Bildvortrag über das Leben, <strong>Wir</strong>ken<br />
und Denken des Mesners und Widerstandskämpfers.<br />
13 UHR<br />
Katholische Andachtsstunde<br />
Sämtliche Vorträge sind kostenlos und barrierefrei zugänglich.<br />
14 UHR<br />
„Leben bis zuletzt – Sterben als Teil des<br />
Lebens“<br />
Vortrag von Domkapitular Prälat Josef Heigl<br />
und Angelika Plößl vom St.-Vinzenz-Hospiz<br />
Augsburg e.V.<br />
In diesem Forumsbeitrag geht es um die Hospizarbeit<br />
im Allgemeinen sowie konkret am<br />
Beispiel des St.-Vinzenz-Hospiz in Augsburg.<br />
15 UHR<br />
„Grundzüge des Fairen Handels“<br />
Annegret Lueg, Vorstand im Eine Welt Netzwerk<br />
Bayern e.V.<br />
16 UHR<br />
„Von Gott sprechen in einer säkularisierten<br />
Gesellschaft“<br />
Vortrag von Bernhard Meuser, Geschäftsführer<br />
der Sankt Ulrich Verlag GmbH.<br />
Bernhard Meusers Markenzeichen sind die<br />
Vermeidung von theologischem Jargon und<br />
die Fähigkeit, mitreißend zu schreiben.
GLORIA-Forum<br />
SAMSTAG, 12. MAI<br />
10 UHR<br />
„Für Gerechtigkeit und Frie<strong>den</strong>:<br />
Das Internationale Katholische Missionswerk<br />
missio im 3. Jahrtausend“<br />
Dr. Christoph Goldt, Pressesprecher missio,<br />
Internationales Katholisches Missionswerk,<br />
Ludwig Missionsverein KdöR.<br />
Seit 1922 gehört „missio“ zum deutschen<br />
Zweig der Päpstlichen Missionswerke und<br />
betreute allein im letzten Jahr 468 Projekte<br />
in 35 Ländern.<br />
11 UHR<br />
aktion hoffnung – Hilfe für die Mission GmbH:<br />
Mit Secondhand-Mode gemeinsam stark für<br />
die Eine Welt!“<br />
Gregor Uhl, Geschäftsführer der „aktion<br />
hoffnung – Hilfe für die Mission GmbH“.<br />
Seit mehr als 20 Jahren gibt es die „aktion<br />
hoffnung“, eine kirchliche Hilfsorganisation der<br />
Diözese Augsburg, die Entwicklungsprojekte in<br />
Afrika, Südamerika und Osteuropa unterstützt.<br />
13 UHR<br />
Ökumenische Andachtsstunde<br />
14 UHR<br />
„Anstoß in Rom“<br />
Buchvorstellung Josef Dirnbeck,<br />
präsentiert vom Tyrolia Verlag.<br />
In seinem neuen Buch „Anstoß in Rom“ erzählt<br />
der Autor spannend und humorvoll die<br />
Geschichte und die Hintergründe des II. Vatikanischen<br />
Konzils.<br />
15 UHR<br />
„Himmlisches mit Irdischem verbin<strong>den</strong> –<br />
Die Welt der hl. Hildegard von Bingen“<br />
Vortrag von Sr. Philippa Rath OSB,<br />
Abtei St. Hildegard.<br />
Sr. Philippa nimmt die Zuhörer mit hinein in die<br />
faszinierende Welt der großen Universalgelehrten<br />
Hildegard von Bingen. Diese bedeutende<br />
Frau verband im Mittelalter Theologie, Philosophie,<br />
Kosmologie, Naturheilkunde und Musik zu<br />
einer unnachahmlichen Ganzheit und Einheit.<br />
GLORIA-Ehrenpräsidium<br />
Bischof Markus Büchel<br />
Bistum St. Gallen<br />
Bischof Dr. Michael Bünker<br />
Evangelische Kirche A.B. in Österreich<br />
Dr. Viktor Josef Dammertz oSB<br />
em. Bischof von Augsburg<br />
prof. Dr. Dr. habil. Michael N. Ebertz<br />
Kath. Fachhochschule in Augsburg<br />
Abt Mag. Christian Haidinger<br />
Stift Altenburg<br />
pfarrer Mag. Thomas Hennefeld<br />
Evangelischer Oberkirchenrat H.B.<br />
Herbert Hofauer<br />
Bürgermeister von Altötting<br />
Franz Küberl<br />
Präsi<strong>den</strong>t der Caritas Österreich<br />
DDr. Klaus Küng<br />
Bischof der Diözese St. Pölten<br />
Abt Anselm Van der Linde<br />
Kloster Mehrerau, Bregenz<br />
Wichtige<br />
Telefonnummern<br />
Info Besucherservice<br />
» Tel. +43 (0)5572 305-617<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg<br />
» Tel. +49 (0)821 2572-0<br />
projektteam der GLoRIA<br />
» Franz Ha, Projektleitung<br />
Tel. +43 (0)5572 305-417<br />
» Tatjana Schmid, GLORIA-Forum<br />
Tel. +43 (0)5572 305-409<br />
pressekontakt<br />
» Karl Baumgartner, <strong>Messe</strong> Augsburg<br />
Tel. +49 (0)821 2572-112<br />
» Sabrina Matt, <strong>Messe</strong> <strong>Dornbirn</strong>,<br />
Tel. +43 (0)5572 305-407<br />
Sicherheits- und ordnungsdienst<br />
<strong>Messe</strong> Wachdienst<br />
» Tel. +49 (0)171 4511107<br />
Gastronomie<br />
» Tel. +49 (0)173 7537584, Dirk Held<br />
Technik Helpline<br />
» Tel. +49 (0)821 2572-210, Peter Nagl<br />
Regio Augsburg Tourismus<br />
» Tel. +49 (0)821 50207-0<br />
Augsburger Verkehrsverbund<br />
» Tel. +49 (0)821 157000<br />
Taxi Augsburg<br />
» Tel. +49 (0)821 35025<br />
Service-Telefon der Deutschen Bahn<br />
» Tel. +49 (0)180 5996633
GLORIA-Ausstellerliste und Hallenplan<br />
BEREICH A<br />
A01a Christoph Maisenbacher<br />
Artist Agent<br />
A03 Brandmaier Leuchtanzeigen<br />
A04 Ulrich Dochtermann<br />
A05 A.V.E. GmbH<br />
A06 Kinast Kirchenstühle<br />
A07 de‘ignis-Fachklinik gGmbH<br />
HAUPT-<br />
EINGANG<br />
HALLE 6<br />
Gastronomie<br />
A09 Regens Wagner Dillingen<br />
Textile Werkstätten<br />
A13 Gratzl Karlheinz<br />
A15 Kienle Orgeln GmbH<br />
A16 Alberto Comploj<br />
A17 Vollmar<br />
A19 Jaggo Media GmbH<br />
A20 Seitfudem Hans-Joachim<br />
Holzbildhauermeister<br />
A21 Josef Leibold Anzeigetechnik<br />
A22 Mayer‘sche Hofkunstanstalt<br />
A23 SLABBINCK<br />
A23 Spielvogel Kirchenbedarf<br />
A27 eminent Generalvertrieb<br />
A28 Albertshauser Wachswaren<br />
A29 W.J. Braun Orgelbau<br />
A30 Atelier Arnold + Eichler<br />
A30 Matthias Engert<br />
Gold & Silberschmiede<br />
A31 Butzer Elektro & Solarenergie<br />
A32 Seis Akustik GmbH<br />
A34 CERION Wachswaren<br />
A35 Philipp Hörz<br />
A36 Mussner Andreas<br />
A37 Orgel- und Musikhaus Förg<br />
A38 Carlo Loysch<br />
A38 ETHERMA Deutschland<br />
A40 G. Kisselbach Kirchenorgelhaus<br />
A42 Strässer<br />
A43 Anton Skrabl s.p. Orgelbau<br />
A44 Grassmayr Glockengießerei<br />
A49 Perrot Turmuhren<br />
A50 Tobias Greilich Verlag<br />
A52 Benediktinerabtei Schweiklberg<br />
A54 P.R. Havener<br />
Martin Luther-Ausstellung<br />
1a<br />
1a<br />
A55 Arbeitsgemeinschaft der Süddeutschen<br />
Mesnerverbände<br />
A59 Bildhauer Grö<strong>den</strong><br />
A59 Comploi Thomas<br />
A59 Kostner Adolf Andreas<br />
A59 Moroder Doss Filip – Bildhauer<br />
A59 Mussner G. Vincenzo<br />
A60 Ferdinand Stuflesser<br />
A61 Koine Ausstellung<br />
A62 Vinimar di Jole Serena Angileri<br />
A64 Atelier für Holzskulpturen<br />
Michaela Karle<br />
BEREICH B<br />
B01 Gemeindebriefdruckerei<br />
B01b Katholische SonntagsZeitung<br />
Sankt Ulrich Verlag<br />
B03 Wallfahrtsdirektion<br />
Maria Vesperbild<br />
B04 Die Jakobus-Pilgerwege<br />
B05 Kephas Stiftung<br />
B07 Bildungshaus Kloster Neustift<br />
B08 Kreativ Reisen<br />
B09 Arche Noah Reisen<br />
B10 Biblische Reisen<br />
B11 AK Pegasus Reisen<br />
B12 Bayerisches Pilgerbüro<br />
B13 Tour mit Schanz Reisebüro<br />
B14 Topka Tur Turizm<br />
B15 Stiftung Marburger Medien<br />
B16 Malta Tourism Authority<br />
B17 Didactus Werkstatt für Spiel<br />
und Pädagogik<br />
B18 Schwengeler Verlag<br />
B19 KRAEMERteam<br />
Garderobe Presse<br />
HALLE 6<br />
1b<br />
B21 Exporsal S.A. da C.V.<br />
B21 Fair-Handel GmbH<br />
B21 Raymisa S.A.<br />
B22 Würzburger Partnerkaffee<br />
B26 Legion Mariens<br />
B27 Radio Horeb – ICR<br />
B28 Klösterle Stuben Tourismus<br />
B30 Verlag Herder<br />
B31 Steyler Bank<br />
B32 Verlag Wort im Bild<br />
B33 Eine Welt Netzwerk Bayern<br />
B36 missio-shop – Chance<br />
Eine Welt<br />
B37 aktion Hoffnung – Hilfe für<br />
die Mission GmbH<br />
B40 Katholische SonntagsZeitung<br />
Sankt Ulrich Verlag<br />
B44 Abtei St. Hildegard<br />
B45 EWTN-TV<br />
BEREICH C<br />
C01 CREMISAN – Georg Dittrich<br />
C04 Hockenjos Kunstprodukte<br />
C05 Dominus-Verlag<br />
C06 Marianische Bewegung<br />
Königin der Liebe<br />
C07 Licht im Kreuz
8<br />
7<br />
6<br />
Halle 6<br />
5<br />
4<br />
Halle 6<br />
5<br />
3<br />
13<br />
35<br />
36<br />
37<br />
49<br />
48<br />
27<br />
KunstHandWerk<br />
14<br />
9<br />
17 16<br />
28<br />
15<br />
32 31 30<br />
52 51<br />
HALLE 5<br />
40<br />
39<br />
38<br />
50<br />
10<br />
29<br />
21 20 19<br />
43<br />
45<br />
55<br />
22<br />
11<br />
BEREICH A BEREICH B BEREICH C GLoRIA-FoRUM<br />
60<br />
42<br />
54<br />
30<br />
34<br />
44<br />
46<br />
4 1<br />
23<br />
Pilgern & Wallfahrten<br />
36<br />
22<br />
21<br />
FAIRTRADE-Café<br />
36<br />
7<br />
14<br />
13 12 11<br />
FAIRTRADE<br />
Hildegard von Bingen<br />
61 62 63<br />
8<br />
33<br />
37<br />
40<br />
44<br />
9<br />
10<br />
2<br />
15<br />
19<br />
UNIKA<br />
18 17<br />
31<br />
32<br />
59<br />
3<br />
16<br />
1<br />
2<br />
28 27 26<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7
Vielfalt von Produkten<br />
und Dienstleistungen<br />
an einem Platz<br />
Die Kirchen-<strong>Messe</strong> GLORIA findet nun<br />
bereits zum 13. Mal statt. Viele unserer<br />
Aussteller begleiten uns seit der ersten<br />
<strong>Messe</strong> im Jahr 2000. Sie schätzen die<br />
familiäre Atmosphäre sowie das große<br />
Interesse des Laien- und Fachpublikums.<br />
Hier sehen Sie, warum die GLO-<br />
RIA so beliebt ist und was Sie heuer in<br />
Augsburg unter anderem erwartet.<br />
„Die GLORIA ist für uns ideal, um unser<br />
kreatives Angebot an Reisen in<br />
biblische Länder vorzustellen. Dazu<br />
bieten wir Programme sowohl für Einzelreisende,<br />
aber auch individuelle<br />
Angebote für Gruppen und Gemein<strong>den</strong>.“<br />
Helmut und Siegrid Jarsetz, Kreativ Reisen<br />
„<strong>Wir</strong> freuen uns, auf der GLORIA<br />
erstmals die neue Generation von<br />
eminent Sakralorgeln präsentieren<br />
zu können. Profis und Laien können<br />
hier <strong>den</strong> verblüffend echten Klang<br />
einer digitalen Sakralorgel testen.“<br />
Hans-Peter Schellkopf, eminent Sakralorgeln<br />
„Die GLORIA ist für uns der beste Ort,<br />
um das Fachpublikum und interessierte<br />
Laien im persönlichen Gespräch<br />
über die neuesten Entwicklungen wie<br />
dynamische Glockenspiele, Geläuteergänzungen,<br />
Orchesterschalen sowie<br />
Klöppeloptimierungen zu informieren.“<br />
Johannes Grassmayr, Glockengießer<br />
„Als Lieferant von Stühlen, Tischen<br />
und Kirchenbankpolstern ist die<br />
GLORIA ein perfekter Anlass,<br />
um unsere hochwertigen Produkte<br />
einem ausgesuchten Publikum zu präsentieren.“<br />
Oliver Kinast, Kinast Kirchenstühle<br />
„Die GLORIA in Augsburg ist der<br />
ideale Treffpunkt, um unsere Angebote<br />
zu präsentieren. Als Spezialveranstalter<br />
für kulturell anspruchsvolle<br />
Studienreisen bieten wir seit über 50<br />
Jahren Reisen in die ganze Welt an.<br />
<strong>Wir</strong> freuen uns über Ihren Besuch auf<br />
unserem <strong>Messe</strong>stand.“<br />
Dr. Georg Röwekamp, Biblische Reisen<br />
„Die GLORIA bietet uns die Möglichkeit,<br />
unsere Erzeugnisse fühlbar<br />
zu präsentieren und auf individuelle<br />
Fragen und Wünsche direkt vor Ort<br />
einzugehen.“<br />
Mathias Slabbinck, Kunstateliers Slabbinck
Aussteller A – B<br />
A<br />
Abtei St. Hildegard<br />
Klosterweg 1, D-65385 Rüdesheim am Rhein,<br />
Tel. +49 (6722) 499-232, Fax +49 (6722) 499-<br />
185, weingut@abtei-st-hildegard.de, www.<br />
abtei-st-hildegard.de; Produkte: Hilde gard<br />
von Bingen, Messweine und Weine, Literatur,<br />
Papier- und Buchrestaurierung, Keramikskulpturen;<br />
Halle 5/B44<br />
AK pegasus Reisen GmbH<br />
Uhlandstraße 33, D-73734 Esslingen, Tel. +49<br />
(711) 3655246, Fax +49 (711) 3655247, info@<br />
griechenlandreisen.net, www.griechenlandreisen.net;<br />
Produkte: Reisen, Pilgerreisen, christliche<br />
Gruppenreisen; Halle 5/B11<br />
aktion hoffnung – Hilfe für die Mission GmbH<br />
Peutingerstraße 5, D-86152 Augsburg, Tel. +49<br />
(821) 3166441, Fax +49 (821) 3166449, info@<br />
aktion-hoffnung.de, www.aktion-hoffnung.de;<br />
Produkte: Hilfsorganisationen, Kirchliche<br />
Hilfsorganisation der Diözese Augsburg, Gemeinnützige<br />
Kleidersammlung; Halle 5/B37<br />
Albertshauser GmbH & Co. KG Wachswaren<br />
<strong>Messe</strong>rschmittring 46-48, D-86343 Königsbrunn,<br />
Tel. +49 (8231) 7054, Fax +49 (8231)<br />
32272, albertshauser-kerzen@t-online.de,<br />
www.albertshauser-kerzen.de; Produkte: Kerzen<br />
und Wachswaren, Reinigungsgeräte und<br />
-produkte, Weihrauch, Opferlichter, Verziermaterial;<br />
Halle 5/A28<br />
Arbeitsgemeinschaft der Süddeutschen<br />
Mesnerverbände<br />
Fronhof 4, D-86152 Augsburg, Tel. +49<br />
(9075) 6035, klaus.a.probst@gmx.de,<br />
www.sueddeutsche-mesner.de;<br />
Produkte: Mesnerverband; Halle 5/A55<br />
Arche Noah Reisen<br />
Weberbach 17-18, D-54290 Trier, Tel. +49<br />
(651) 975550, Fax +49 (651) 9755510, info@<br />
arche-noah-reisen.de, www.arche-noah-reisen.de;<br />
Produkte: Pilgern und Wallfahrten,<br />
Reisen, Pilger- und Kulturreisen; Halle 5/B09<br />
Atelier Arnold + Eichler<br />
Schalkhaußerstraße 24, D-90453 Nürnberg,<br />
Tel. +49 (911) 630370, Fax +49 (911) 637<br />
0685, info@kunstundbauen.de, www.kunstundbauen.de;<br />
Produkte: Kirchenausstattung,<br />
Altarraumgestaltung, Glasfenster, Wandgestaltung;<br />
Halle 5/A30<br />
Atelier für Holzskulpturen Michaela Karle<br />
Auf dem Graben 6, D-79219 Staufen, Tel.<br />
+49 (7633) 4720, michaela.karle@t-online.de,<br />
www.michaela.karle.de; Produkte: Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien,<br />
Holzskulpturen,<br />
Kreuze, Madonnen; Halle 5/A64<br />
A.V.E. Stuttgart Audio Vertriebs-Entwicklungsgesellschaft<br />
mbH<br />
Gustav-Rau-Straße 6, D-74321 Bietigheim-<br />
Bissingen, Tel. +49 (7241) 788 790, Mobil<br />
+49 (172) 5943620, Fax +49 (7241) 788 79-18,<br />
info@ave-stuttgart.de, www.ave-stuttgart.de;<br />
Produkte: Beschallungsanlagen, digitale<br />
Aktiv-Tonsäulen; Halle 5/A05<br />
B<br />
Bayerisches pilgerbüro e.V.<br />
Dachauer Straße 9, D-80335 München, Tel.<br />
+49 (89) 545811-0, Fax +49 (89) 545811-69,<br />
info@pilgerreisen.de, www.pilgerreisen.de;<br />
Produkte: Pilgern und Wallfahrten, Pilgerreisen,<br />
Studienreisen, Wanderreisen, Informationen<br />
rund ums Pilgern; Halle 5/B12<br />
Benediktinerabtei Schweiklberg<br />
Schweiklberg 1, Postfach 250, D-94474<br />
Vilshofen, Tel. +49 (8541) 2090, Fax +49<br />
(8541) 209219, info@schweiklberg.de,<br />
www.schweiklberg.de; Produkte: Klosterprodukte,<br />
Schweiklberger Geist, Osterkerzen<br />
aus 100 % Bienenwachs; Halle 5/A52
- eigene Herstellung<br />
- große Auswahl<br />
- fachkundige Beratung<br />
Kompetenz. Und Gottvertrauen.<br />
250 Ja��<br />
Wachszieherei<br />
Groß- und Einzelhandel<br />
Gmbh & Co.KG<br />
I�r Ker��n�ieferan�<br />
Gan� �� �e� N�he<br />
<strong>Messe</strong>rschmittring 46 - 48<br />
86343 Königsbrunn<br />
Tel.: 08231/7054<br />
Fax 08231/32272<br />
www.albertshauser.de<br />
In der de’ignis-Fachklinik behandeln wir psychische und psychosomatische Erkrankungen, z. B. Depressionen, Ängste<br />
und Zwänge – sowohl stationär als auch ambulant. Grundsätzlich können die Kosten für eine Behandlung in unserer<br />
Klinik von allen Kostenträgern übernommen wer<strong>den</strong>.<br />
Nutzen Sie auch unsere Präventionsangebote, bei <strong>den</strong>en die gesundheitliche Vorsorge im Mittelpunkt steht.<br />
Das Angebot reicht von individuellen Gesundheitswochen bis hin zu Kursen zur Stressbewältigung.<br />
de’ignis-Fachklinik gGmbH auf christlicher Basis<br />
für Psychiatrie, Psychotherapie, Psychosomatik<br />
Walddorfer Straße 23 · 72227 Egenhausen<br />
Telefon 07453 9391- 0 · info@deignis.de<br />
www.deignis.de<br />
Besuchen<br />
Sie uns auf<br />
unserem<br />
Stand A7 in<br />
Halle 5
Aussteller B – C<br />
B<br />
Biblische Reisen GmbH<br />
Silberburgstraße 121, D-70176 Stuttgart,<br />
Tel. +49 (711) 6192554, Fax +49 (711)<br />
61925854, info@biblische-reisen.de, www.<br />
biblische-reisen.de; Produkte: Studienreisen;<br />
Halle 5/B10<br />
Bildhauer Grö<strong>den</strong> Gen.m.b.H.<br />
Snetonstraße 9, I-39046 St. Ulrich, Tel. +39<br />
377 245 8488, Fax +39 471 796 909,<br />
info@unika.org, www.unika.org; Produkte:<br />
Handgefertigte Skulpturen, Kircheneinrichtung,<br />
Bildhauerarbeiten, Altäre, Lektern;<br />
Halle 5/A59<br />
Bildungshaus Kloster Neustift<br />
Stiftstraße 1, I-39040 Vahrn, Tel. +39 (0472)<br />
835588, Fax +39 (0472) 838107, bildungshaus@kloster-neustift.it,<br />
www.kloster-neustift.<br />
it; Produkte: Bildungs- und Seminarhäuser,<br />
Pilgern und Wallfahrten, Bildungsangebot;<br />
Halle 5/B07<br />
Brandmaier Informative Leuchtanzeigen<br />
Liststraße 1, D-72160 Horb, Tel. +49 (7451)<br />
5569880, Fax +49 (7451) 55698811, info@<br />
brandmaier.com, www.brandmaier.com; Produkte:<br />
Liedanzeigesysteme, Beleuchtung;<br />
Halle 5/A03<br />
W.J. Braun orgelbau<br />
Vöhringer Straße 16, D-72348 Rosenfeld,<br />
Tel. +49 (7428) 945170, Fax +49 (7428)<br />
945171, info@braun-orgelbau.net; Produkte:<br />
Orgeln und Orgelbau; Halle 5/A29<br />
Butzer GmbH Elektro & Solarenergie<br />
Unterfeldstraße 1, D-86842 Türkheim,<br />
Tel. +49 (8245) 967978-0, Fax +49 (8245)<br />
967978-9, info@elektro-solarenergie.de,<br />
www.kirchensitzheizungspolster.de;<br />
Produkte: Kirchenheizsysteme, elektrische<br />
Kirchenheizung; Halle 5/A31<br />
C<br />
Carlo Loysch GmbH<br />
Pielacher Straße 50, A-3390 Melk, Tel. +43<br />
(2752) 52911, Fax +43 (2752) 52911-21,<br />
office@carlo.at, www.carlo.at; Produkte:<br />
elektrische Kirchenbankheizungen, Infrarot-<br />
Bankstrahler, Altarheizungen, Sitzauflagenheizung,<br />
Orgelbeheizung; Halle 5/A38<br />
CERIoN Wachswaren GmbH<br />
Gewerbebogen 8, D-85661 Forstinning, Tel.<br />
+49 (8121) 47863, Fax +49 (8121) 478640,<br />
mail@cerion.de, www.cerion.de; Produkte:<br />
Kerzen und Wachswaren; Halle 5/A34<br />
Comploi Thomas<br />
Mulin d‘Odum Str. 9, I-39047 St. Christina,<br />
Tel. +39 (0471) 793723, Mobil +39 (339)<br />
4801235, Fax +39 (0471) 793723, info@<br />
ruiel.it, www.ruiel.it; Produkte: Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien;<br />
Halle 5/A59<br />
Comploj Alberto<br />
Via Rezia 52, I-39046 Ortisei (BZ), Tel. +39<br />
(0471) 796624, Fax +39 (0471) 789532,<br />
info@krippe.com, www.krippe.com; Produkte:<br />
Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien,<br />
Altarbau, Engel, Heiligenfiguren, Holzkreuze,<br />
Jesusfiguren, Kirchenausstattung und<br />
-bedarf, Krippenfiguren, Madonnen, Malerfachwerkstätte;<br />
Halle 5/A16<br />
CREMISAN<br />
Georg Dittrich, Von-Rehlingen-Straße 46,<br />
D-86356 Neusäss, Tel. +49 (821) 24275609,<br />
zentrale@cremisan.de, www.cremisan.de;<br />
Produkte: Messweine und Weine, Klosterweine<br />
Hl. Land, Literatur Hl. Land;<br />
Halle 5/C01
701 2301<br />
Astronomische Uhr Rathaus - Ulm St. Blasius - Ehingen St. Petrus u. Paulus -<br />
Steinhausen<br />
Philipp Hörz GmbH<br />
Philipp Postfach Philipp Hörz 2249 GmbH • 89012 Ulm<br />
Postfach Am Postfach Priel 1 2249<br />
89012 89297 89012 Biberach Ulm (Bayern)<br />
Telefon: fon Telefon: +49 07 (0) 0731/39 73 31/39 00 / 83- 983- 22089- 0 0<br />
Telefax: fax Telefax: +49 07 (0) 0731/39 73 31/39 00 / 83-50 983-50 22 89- 50<br />
info@philipp-hoerz.de<br />
info@philipp-hoerz.de<br />
www.philipp-hoerz.com<br />
http://www.philipp-hoerz.de<br />
www.philipp-hoerz.com<br />
Jetzt Heizkosten sparen<br />
mit unserer integrierten<br />
Sitzpolsterheizung!<br />
Polster<br />
Heizung<br />
Tradition, Präzision & neueste Technologie im EinKLANG<br />
Tradition & Präzision seit 1862 im EinKLANG<br />
Der kompetente Partner für Ihre Glockenstube mit über 25 eigenen<br />
Produktion und Präsentation unserer Produkte rund um die Glockenstube:<br />
Montagebüros in Deutschland & im benachbarten europäischen Ausland.<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Turmuhrenanlagen<br />
• Holz- und Stahljoche<br />
Produktion und Montage unserer Produkte rund um die Glockenstube:<br />
Hauptuhren<br />
• Klöppel<br />
Läutermaschinen<br />
• Turmuhrenanlagen<br />
• Glocken<br />
• Holz- und Stahljoche<br />
• Zifferblätter • Funk-Hauptuhren und Zeigerpaare • Schalllä<strong>den</strong> • Klöppel<br />
• Turmzier • Läutemaschinen • Liedanzeigen • Glocken und Liedprojektoren<br />
Glockenspiele<br />
•<br />
• elektromechanisch<br />
Holz- und Stahlglockenstühle<br />
Läut • elektronisch<br />
emaschinen<br />
• Wartung • Zifferblätter und Service und Zeigerpaare<br />
Kirchturmuhren<br />
• Schalllä<strong>den</strong><br />
• Turmzier<br />
Haben • wir Holz- Ihr und Interesse Stahlglockenstühle geweckt? Fragen • Liedanzeigen Sie uns! und Liedprojektoren<br />
<strong>Wir</strong> antworten • Wartung schnell und Service und kompetent. • Restauration & Erhalt<br />
mechanischer Turmuhren<br />
Hörz – der kompetente Partner für Ihre Glockenstube<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Fragen Sie uns!<br />
<strong>Wir</strong> antworten schnell und beraten Sie fachkundig.<br />
Basilika - Vierzehnheiligen Cathedrale - Timisoara Pauluskirche - Ulm Neckarsulm<br />
Bankauflagenheizung<br />
IHR SPEZIALIST FÜR:<br />
- Kirchenbankpolster<br />
- Stuhlpolster und Kniepolster<br />
- Sitzpolsterheizung THERMOPLUSH<br />
- Teppiche und mehr ...<br />
Torschlag 1 · Industriegebiet Ost<br />
66740 Saarlouis<br />
Telefon 0 68 31/8 52 39<br />
Fax 0 68 31/8 65 26<br />
www.kirchenbankpolster.de<br />
eMail: info@havener.de
Aussteller D – E<br />
D<br />
de‘ignis-Fachklinik gGmbH auf christlicher<br />
Basis für psychiatrie, psychotherapie,<br />
psychosomatik<br />
Walddorfer Straße 23, D-72227 Egenhausen,<br />
Tel. +49 (7453) 939130, Fax +49 (7453)<br />
9391-193, info@deignis.de, www.deignis.de;<br />
Produkte: Psychotherapie, Psychosomatik;<br />
Halle 5/A07<br />
Didactus<br />
Werkstatt für Spiel und pädagogik<br />
Beim Thingerstobel 16, D-87439 Kempten,<br />
Tel. +49 (831) 5237608, Fax +49 (831)<br />
5237609, info@didactus.com, www.didactus.<br />
com; Produkte: Behelfe für Kinder- und<br />
Jugendarbeit, Verlag; Halle 5/B17<br />
Die Jakobus-pilgerwege<br />
Pabellón de Galicia San Lazaro S/N, ESP-<br />
15703 Santiago De Compostela, Tel. +34<br />
(981) 564049, Fax +34 (981) 564776, exposicions2@xacobeo.org,<br />
www.xacobeo.es;<br />
Produkte: Pilgern und Wallfahrten, Pilgern;<br />
Halle 5/B04<br />
Ulrich Dochtermann<br />
Mauerberg 17, D-86152 Augsburg, Tel. +49<br />
(821) 30 139, Fax +49 (821) 15 29 02, info@<br />
ulrich-dochtermann.de, www.ulrich-dochtermann.de;<br />
Produkte: Gold- und Silberschmiede,<br />
Liturgische Geräte, Restaurierung;<br />
Halle 5/A04<br />
Dominus-Verlag Dr. peter C. Düren<br />
Mittleres Pfaffengässchen 11, D-86152<br />
Augsburg, Tel. +49 (821) 5665658, Fax +49<br />
(821) 5081419, gloria@dominus-verlag.de,<br />
www.dominus-verlag.de; Produkte: Bücher;<br />
Halle 5/C05<br />
E<br />
Eine Welt Netzwerk Bayern e.V.<br />
Weiße Gasse 3, D-86150 Augsburg, Tel.<br />
+49 (821) 81 52 796, info@eineweltnetzwerkbayern.de,www.eineweltnetzwerkbayern.de;<br />
Produkte: FAIRTRADE; Halle 5/B33<br />
eminent Generalvertrieb<br />
Sonnenstraße 15, D-80331 München, Tel.<br />
+49 (89) 55146-144, Fax +49 (89) 55146-10,<br />
info@eminent-orgeln.de, www.eminentorgeln.de;<br />
Produkte: Orgeln und Orgelbau,<br />
digitale Sakralorgeln; Halle 5/A27<br />
Matthias Engert Gold & Silberschmiede<br />
Pavillon Kloster Oberzell, D-97299 Zell, Tel.<br />
+49 (931) 464605, info@matthiasengert.de,<br />
www.matthiasengert.de; Produkte: Kirchenausstattung,<br />
Gold & Silberschmiede, Altarbau;<br />
Halle 5/A30<br />
ETHERMA Deutschland GmbH<br />
Fabrikstraße 3, D-48599 Gronau, Tel. +49<br />
(2562) 71 20 50, Fax +49 (2562) 816290,<br />
office@etherma.com, www.etherma.com;<br />
Produkte: elektrische Kirchenbankstrahler,<br />
Infrarot-Bankstrahler, Infrarot-Bankstrahler,<br />
Sitzauflagenheizung, Altarheizung, Orgelbankheizung;<br />
Halle 5/A38<br />
EWTN-TV gGmbH<br />
An der Nesselburg 4, D-53179 Bonn,<br />
Tel. +49 (228) 934941-60, Fax +49 (228)<br />
934941-65, info@ewtn.de, www.ewtn.de;<br />
Produkte: Fernsehen; Halle 5/B45<br />
Exporsal S.A. da C.V.<br />
C.A. P.O. Box 1878, ES-2028 San Salvador,<br />
Tel. (+503) 2298 9033, Fax (+503) 2298<br />
9254, exporsal@telesal.net, www.exporsal.<br />
com; Produkte: FAIRTRADE, sakrale Handwerkskunst,<br />
religiöses Kunsthandwerk fair<br />
gehandelt; Halle 5/B21
Aussteller F – J<br />
F<br />
Fair-Handel GmbH<br />
Schweinfurter Str. 40, D-97359 Münsterschwarzach,<br />
Tel. +49 (9324) 20 273, Fax +49<br />
(9324) 20 493, info@fair-handel-gmbh.de,<br />
www.fair-handel-gmbh.de; Produkte: FAIR-<br />
TRADE, sakrale Handwerkskunst, religiöses<br />
Kunsthandwerk fair gehandelt; Halle 5/B21<br />
orgel- und Musikhaus Förg GmbH<br />
Allgäustraße 15, D-88317 Aichstetten-<br />
Altmannshofen, Tel. +49 (7565) 7138, Fax<br />
+49 (7565) 7128, info@musikhaus-foerg.de,<br />
www.musikhaus-foerg.de; Produkte: Orgeln<br />
und Orgelbau, Kirchenorgeln, digitale Sakralorgeln;<br />
Halle 5/A37<br />
G<br />
G. Kisselbach – Deutschlands großes<br />
Kirchenorgelhaus<br />
Lin<strong>den</strong>allee 9-11, D-34225 Baunatal bei Kassel,<br />
Tel. +49 (561) 94 885-0, Fax +49 (561)<br />
94 885-20, info@kisselbach.de, www.kisselbach.de;<br />
Produkte: Orgeln und Orgelbau,<br />
digitale Kirchenorgeln; Halle 5/A40<br />
Gemeindebriefdruckerei<br />
Martin-Luther-Weg 1, D-29393 Groß Oesingen,<br />
Tel. +49 (58 38) 99 08 99, Fax +49 (58<br />
38) 99 08 09, info@gemeindebriefdruckerei.<br />
de, www.gemeindebriefdruckerei.de;<br />
Produkte: Gemeindebriefe; Halle 5/B01<br />
Grassmayr Glockengießerei GmbH<br />
Leopoldstraße 53, A-6020 Innsbruck, Tel.<br />
+43 (512) 59416, Fax +43 (512) 59416-22,<br />
info@grassmayr.at, www.grassmayr.at;<br />
Produkte: Glocken und Läutemaschinen,<br />
Kunstguss; Halle 5/A44<br />
Gratzl Karlheinz<br />
Waldstraße 25, D-94508 Schöllnach, Tel.<br />
+49 (9903) 683, Mobil +49 (171) 4570049,<br />
Fax +49 (9903) 941098, khgratzl@t-online.de;<br />
Produkte: Teleskopstangen, Reinigungsartikel<br />
und -zubehör; Halle 5/A13<br />
Tobias Greilich Verlag GmbH & Co. KG<br />
Lauterbacher Straße 1, D-63683 Ortenberg,<br />
Tel. +49 (6046) 941420, Fax +49 (6046)<br />
940850, info@greilich.com, www.greilichverlag.de;<br />
Produkte: Verlag; Halle 5/A50<br />
H<br />
Verlag Herder GmbH<br />
Hermann-Herder-Straße 4, D-79104 Freiburg<br />
Tel. +49 (761) 2717-0, Fax +49 (761) 2717-<br />
222, kun<strong>den</strong>service@herder.de, www.herder.<br />
de; Produkte: Verlag; Halle 5/B30<br />
philipp Hörz GmbH<br />
Am Priel 1, D-89297 Roggenburg/Biberach,<br />
Tel. +49 (7300) 92289-0, Fax +49 (7300)<br />
92289-50, info@philipp-hoerz.de, www.<br />
philipp-hoerz.de; Produkte: Läutemaschinen,<br />
Turmuhren; Halle 5/A35<br />
Hockenjos Kunstprodukte<br />
Hugsweirer Hauptstr. 43, D-77933 Lahr, Tel.<br />
+49 (7821) 43857, hocksbox@gmx.de, www.<br />
hockenjos-kunst.de; Produkte: Kreuze, gemalte<br />
Kreuze, Unikate Kreuzaquarelle;<br />
Halle 5/C04<br />
J<br />
Jaggo Media GmbH<br />
Donaustraße 1, D-93161 Sinzing, Tel. +49<br />
(941) 30779360, Fax +49 (941) 30779366,<br />
info@jaggomedia.de, www.jaggomedia.de;<br />
Produkte: Beschallungsanlagen, induktive<br />
Höranlagen; Halle 5/A19
Aussteller K – M<br />
K<br />
Katholische SonntagsZeitung<br />
Sankt Ulrich Verlag GmbH<br />
Hafnerberg 2, D-86152 Augsburg, Tel. +49<br />
(821) 50 242 63, Fax +49 (821) 50 242 81,<br />
info@katholische-sonntagszeitung.de, www.<br />
katholische-sonntagszeitung.de; Produkte:<br />
Verlag, Katholische SonntagsZeitung für<br />
Deutschland mit Regionalausgabe Berlin<br />
und Regensburg; Halle 6/B01b, Halle 5/B40<br />
Kephas Stiftung gemeinnützige GmbH,<br />
Kirchstraße 9, D-88145 Opfenbach, Tel. +49<br />
(8385) 394999-0, Fax +49 (8385) 394999-9,<br />
info.de@k-tv.org, www.k-tv.org; Produkte:<br />
Fernsehen; Halle 5/B05<br />
Kienle orgeln GmbH<br />
Otto-Hahn-Straße 6, D-71254 Ditzingen, Tel.<br />
+49 (7152) 997780, Fax +49 (7152) 99778-22,<br />
info@kienle-orgeln.de, www.kienle-orgeln.de;<br />
Produkte: Orgeln und Orgelbau, Digital -<br />
Orgeln, Resonatoren-Orgeln; Halle 5/A15<br />
Kinast Kirchenstühle<br />
Lippenstraße 79, D-84051 Essenbach, Tel.<br />
+49 (8703) 305, Fax +49 (8703) 91273,<br />
info@kinast-stuehle.de, www.kinast-stuehle.<br />
de; Produkte: Möbel, Kirchenstühle, Stapelstühle,<br />
Kirchenbankpolster; Halle 5/A06<br />
Klösterle Stuben Tourismus GmbH<br />
Arlbergstraße 59, A-6754 Klösterle am Arlberg,<br />
Tel. +43 (5582) 777, info@kloesterle.<br />
com, www.passionsspiele2012.at; Produkte:<br />
Pilgern und Wallfahrten, Passionsspiele, Pilgerreisen;<br />
Halle 5/B28<br />
Koine Ausstellung, Italien<br />
Conference Service Srl<br />
Via de‘ Buttieri 5/a, I-40125 Bologna, Tel.<br />
+39 (051) 4298311, Fax +39 (051) 4298312,<br />
info@koinexpo.com, www.koinexpo.com;<br />
Produkte: Ausstellungen und Veranstaltungen;<br />
Halle 5/A61<br />
Kostner Adolf Andreas<br />
Cucastraße 42, I-39046 St. Ulrich,<br />
Tel. +39 (0471) 798043; Produkte: Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien;<br />
Halle 5/A59<br />
KRAEMERteam oHG<br />
Dorothee und Achim Krämer<br />
Neue Straße 18, D-73732 Esslingen, Tel. +49<br />
(711) 9375914, Fax +49 (711) 9375916, ak@<br />
kraemerteam.de, www.kraemershop.de; Produkte:<br />
Geschenkartikel, Frühstücksbrettchen;<br />
Halle 5/B19<br />
Kreativ Reisen Gmbh<br />
Siedlung 12, D-86736 Auhausen, Tel. +49<br />
(9832) 7089724, Mobil +49 (170) 9081650,<br />
Fax +49 (9832) 708648, info@kreativreisengmbh.de,<br />
www.kreativreisen-gmbh.de; Produkte:<br />
Reisen, Reisen in biblische Länder;<br />
Halle 5/B08<br />
L<br />
Josef Leibold Anzeigetechnik<br />
GmbH & Co KG<br />
Breitzbacher Weg 2, D-36088 Hünfeld, Tel.<br />
+49 (6652) 5744, Fax +49 (6652) 5074,<br />
info@josef-leibold.de, www.josef-leibold.de;<br />
Produkte: Anzeigetechnik, Indikator-Geräte;<br />
Halle 5/A21<br />
Legion Mariens<br />
Schrenkstraße 5, D-80339 München, Tel.<br />
+49 (89) 50 56 80, Fax +49 (89) 85 63 10 10,<br />
senatus.muenchen@mnet-online.de, www.<br />
legion-mariens.de; Produkte: Religionsgemeinschaften,<br />
Schriften, Rosenkranz, Medaillen;<br />
Halle 5/B26<br />
Licht im Kreuz<br />
Alter Mühlweg 9, D-74078 Heilbronn, Tel.<br />
+49 (7066) 916 619, Fax +49 (7066) 902098,<br />
info@ingeschwab.de, www.lichtimkreuz.de;<br />
Produkte: Religiöse Geschenksartikel, Engel,<br />
Kreuze, Karten, Bücher; Halle 5/C07<br />
M<br />
Christoph Maisenbacher Artist Agent GmbH<br />
Engelstraße 12, D-54292 Trier, Tel. +49 (651)<br />
25900, Fax +49 (651) 21013, maisenbacherart@t-online.de,<br />
www.maisenbacher-art.com;<br />
Produkte: Sonderpräsentation: Martin Luther,<br />
Luther-Figuren von Ottmar Hörl; Halle 5/A01a
Aussteller M – R<br />
M<br />
Malta Tourism Authority<br />
Merchant‘s Street, M-1170 Valletta, info@urlaubmalta.com,<br />
www.urlaubmalta.com; Produkte:<br />
Reisen, Malta-Informationen; Halle 5/B16<br />
Wallfahrtsdirektion Maria Vesperbild<br />
Schellenbacher Straße 7, D-86473 Ziemershausen,<br />
Tel. +49 (8284) 8038, wallfahrtsdirektion@maria-vesperbild.de,www.mariavesperbild.de;<br />
Produkte: Fatima, Pilgern und<br />
Wallfahrten, Wallfahrtsartikel, Fatima-Figuren;<br />
Halle 5/B03<br />
Marianische Bewegung Königin der Liebe<br />
Isarweg 42, D-82057 Icking, Tel. +49 (8327)<br />
7000, Fax +49 (8327) 7154, clararehle@gmx.<br />
de, www.reginadellamore.it; Produkte: Devotionalien,<br />
Gebetsbilder, Flyer, Madonnenstatuen,<br />
Bilder, Kreuze, Medaillen; Halle 5/C06<br />
Mayer‘sche Hofkunstanstalt GmbH<br />
Seidlstraße 25, D-80335 München, Tel. +49<br />
(89) 54 59 62 0, Fax +49 (89) 54 59 62 46,<br />
info@mayersche-hofkunst.de, www.mayersche-hofkunst.de;<br />
Produkte: Kirchenfenster<br />
und Mosaik; Halle 5/A22<br />
missio-shop Chance Eine Welt GmbH<br />
Pettenkoferstraße 26, D-80336 München,<br />
Tel. +49 (89) 5162620, Fax +49 (89) 5162626,<br />
info@missio-shop.de, www.missio-shop.de;<br />
Produkte: Hilfsorganisationen, missio Werbematerial,<br />
missio Bildungsmaterial, missio<br />
Kunstgewerbe aus aller Welt; Halle 5/B36<br />
Moroder Doss Filip – Bildhauer<br />
Snetonstraße 71/A, I-39046 St. Ulrich, Tel.<br />
+39 333 3663040, info@filipmoroderdoss.<br />
com, www.filipmoroderdoss.com; Produkte:<br />
Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien;<br />
Halle 5/A59<br />
Mussner Andreas<br />
Meisulesstraße 303, I-39048 Wolkenstein, Tel.<br />
+39 (0471) 79 54 14, Mobil +39 (335) 61 59<br />
953, Fax +39 (0471) 79 54 14, info@muan.it,<br />
www.muan.it; Produkte: Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien,<br />
wertvolle Holzschnitzereien,<br />
Restaurierungen, Krippen; Halle 5/A36<br />
Mussner G. Vincenzo<br />
Tavellastraße 37, I-39046 St. Ulrich, Tel. +39<br />
(0471) 796909, Fax +39 (0471) 796909, info@<br />
mussner.info, www.mussner.info; Produkte: Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien;<br />
Halle 5/A59<br />
P<br />
Perrot Turmuhren GmbH<br />
Breslauer Straße 1, D-75365 Calw, Tel. +49<br />
(7051) 92 95-0, Fax +49 (7051) 92 95-90,<br />
info@perrot-turmuhren.de, www.perrot-turmuhren.de;<br />
Produkte: Glocken und Läutemaschinen,<br />
Turmuhren; Halle 5/A49<br />
www. kirchenbankpolster.de<br />
P.R. Havener GmbH<br />
Torschlag 1, D-66715 Saarlouis, Tel. +49<br />
(6831) 85239, Fax +49 (6831) 86526, info@<br />
havener.de, www.kirchenbankpolster.de;<br />
Produkte: Kirchenbankpolster, Thermoplush-<br />
Heizpolster; Halle 5/A54<br />
R<br />
Radio Horeb – ICR e.V.<br />
Kirchplatz 1, D-87501 Immenstadt, Postfach<br />
1165, D-87501 , Tel. +49 (8323) 9675-0, Fax<br />
+49 (8323) 9675-210, info@horeb.org, www.<br />
horeb.org; Produkte: Radio; Halle 5/B27<br />
Raymisa S.A.<br />
Jr. Cmdte. Juan Moore 199, PE-100 Lima,<br />
Tel. (+51) 1-430-0901, Fax (+51) 1-430-0516,<br />
postmaster@raymisa.com, www.raymisa.com;<br />
Produkte: FAIRTRADE, sakrale Handwerkskunst,<br />
religiöses Kunsthandwerk fair gehandelt;<br />
Halle 5/B21<br />
Regens Wagner Dillingen<br />
Textile Werkstätten<br />
Prälat-Hummel-Straße 1, D-89407 Dillingen,<br />
Tel. +49 (9071) 50214-0, Fax +49 (9071)<br />
502136, rw-dillingen@regens-wagner.de, www.<br />
regens-wagner-dillingen.de; Produkte: Paramente/Sakrale<br />
Textilien; Halle 5/A09
Aussteller S – T<br />
S<br />
Schwengeler Verlag AG<br />
Hinterburgstraße 8, CH-9442 Berneck, Tel.<br />
+41 (71) 7272120, Fax +41 (71) 7272123,<br />
info@schwengeler.ch, www.schwengeler.ch;<br />
Produkte: Verlag, Magazine ethos/factum;<br />
Halle 5/B18<br />
Seis Akustik GmbH<br />
Harenberger Straße 8, D-30989 Gehr<strong>den</strong>,<br />
Tel. +49 (5108) 3571, Fax +49 (5108) 3560,<br />
info@seis-akustik.de, www.seis-akustik.de;<br />
Produkte: Beschallungsanlagen, Medientechnik,<br />
digitale Tonanlagen, Liedanzeiger,<br />
mobile Anlagen; Halle 5/A32<br />
Seitfudem Hans-Joachim<br />
Holzbildhauermeister<br />
Erlestraße 36, D-82433 Bad Kohlgrub, Tel.<br />
+49 (8845) 648, Mobil +49 (160) 2619897,<br />
Fax +49 (8845) 758663, joachimhans@hotmail.com;<br />
Produkte: Holzbildhauerarbeiten/<br />
Schnitzereien; Halle 5/A20<br />
Anton Skrabl s.p. orgelbau<br />
Brestovec 30, SLO-3250 Rogaska Slatina,<br />
Tel. +386 (3) 8182100, Mobil +386 (41)<br />
240810, Fax +386 (3) 8182113, anton.<br />
skrabl@siol.net, www.skrabl.com;<br />
Produkte: Orgeln, Orgelteile, Orgelmusik;<br />
Halle 5/A4<br />
SLABBINCK GmbH<br />
Rue de Wattrelos, 23, D-52249 Eschweiler,<br />
Tel. +49 (2403) 27 172, Fax +49 (2403) 36<br />
838, info@slabbinck.de, www.slabbinck.de;<br />
Produkte: Paramente/Sakrale Textilien,<br />
Parament, liturgische Geräte;<br />
Halle 5/A23<br />
Spielvogel Kirchenbedarf<br />
Hettenkofergasse 21, A-1160 Wien, Tel. +43<br />
(1) 4893663, Fax +43 (1) 4893763, office@<br />
spielvogel.at, www.spielvogel.at; Produkte:<br />
Paramente/Sakrale Textilien, Messgewänder,<br />
Liturgiegeräte, Talare; Halle 5/A23<br />
Steyler Bank<br />
Arnold-Janssen-Straße 22, D-53757 Sankt Augustin,<br />
Tel. +49 (2241) 120-50, Fax +49 (2241)<br />
120 51 23, info@steyler-bank.de, www.steylerbank.de;<br />
Produkte: Bankdienst leistungen;<br />
Halle 5/B31<br />
Stiftung Marburger Medien<br />
Am Schwanhof 17, D-35037 Marburg, Tel.<br />
+49 (6421) 18 09-43, Fax +49 (6421) 18 09-<br />
55, info@marburger-medien.de, www.marburger-medien.de;<br />
Produkte: Bücher, Karten,<br />
Flyer, Broschüren, Magazine;<br />
Halle 5/B15<br />
Strässer GmbH & Co KG<br />
Enzstraße 40a, D-70376 Stuttgart, Tel. +49<br />
(711) 896515-0, Fax +49 (711) 896515-66,<br />
info@straesser.de, www.straesser.de; Produkte:<br />
Beschallungsanlagen, Liedanzeigesysteme;<br />
Halle 5/A42<br />
Ferdinand Stuflesser<br />
1875 Snc di Filip & Robert Stuflesser, Via<br />
Petlin 13, I-39046 St. Ulrich, Tel. +39 (0471)<br />
796163, Fax +39 (0471) 796690, info@stuflesser.com,<br />
www.stuflesser.com; Produkte:<br />
Altarbau, Heiligenfiguren, sakrale Handwerkskunst,<br />
Holzbildhauerarbeiten, Schnitzereien,<br />
Restaurierung; Halle 5/A60<br />
T<br />
Topka Tur Turizm Isl. Ltd.<br />
Omer Avni mah Inebolu sk. 53 Kat 2,<br />
TR-Beyoglu-Istanbul, Tel. +90 (212) 2523844,<br />
Fax +90 (212) 2444107, mail@exorientelux.net,<br />
www.exorientelux.net; Produkte: Pilgern und<br />
Wallfahrten, Themenreisen in der Türkei;<br />
Halle 5/B14
Aussteller T – W<br />
T<br />
Tour mit Schanz Reisebüro GmbH<br />
Talstraße 48, D-72218 Wildberg, Tel. +49<br />
(7054) 92650, Mobil +49 (173) 6725556, Fax<br />
+49 (7054) 926555, info@tour-mit-schanz.de,<br />
www.tour-mit-schanz.de; Produkte: Reisen,<br />
christliche Gruppen-Reisen; Halle 5/B13<br />
V<br />
Vinimar di Jole Serena Angileri<br />
Via Favorita, 1, I-91025 Marsala - TP, Tel. +39<br />
(0923) 980182, Fax +39 (0923) 737816, info@<br />
vinimar.it, www.vinimar.it; Produkte: Messweine<br />
und Weine; Halle 5/A62<br />
Vollmar GmbH<br />
Mieler Straße 38, D-53359 Rheinbach, Tel.<br />
+49 (2226) 84-0, Fax +49 (2226) 84-130,<br />
info@vollmar.de, www.vollmar.de; Produkte:<br />
Kerzen und Wachswaren; Halle 5/A17<br />
PERROT<br />
W<br />
PERROT GmbH & Co. KG<br />
Turmuhren und Läuteanlagen<br />
Breslauer Straße 1<br />
75365 Calw-Heuma<strong>den</strong><br />
Tel. (0 70 51) 92 95-0<br />
Fax (0 70 51) 92 95 90<br />
info@perrot-turmuhren.com<br />
Verlag Wort im Bild GmbH<br />
Eichbaumstraße 17 b, D-63674 Altenstadt,<br />
Tel. +49 (6047) 96460, Fax +49 (6047)<br />
964615, info@wortimbild.de,<br />
www.wortim bild.de; Produkte: Bücher,<br />
Kreuze, Geschenksartikel; Halle 5/B32<br />
Würzburger partnerkaffee e.V.<br />
Kürschnerhof 2, D-97070 Würzburg, Tel.<br />
+49 (931) 386 65 123, klaus.veeh@bistumwuerzburg.de,<br />
www.bistum-wuerzburg.de;<br />
Produkte: FAIRTRADE; Halle 5/B22<br />
Turmuhren und Läuteanlagen<br />
Präzision und Qualität seit 1860<br />
Funkgesteuerte Hauptuhren<br />
Elektronische Läutemaschinen<br />
Zifferblätter und Zeiger<br />
Glockenspiele, Glocken und Klöppel<br />
Glockenstühle, Glockenjoche<br />
Schalllä<strong>den</strong>, Turmzieren<br />
Restaurationen<br />
Kun<strong>den</strong>dienst - weltweit über 40 Vertretungen<br />
Niederlassung:<br />
Westhauser Str. 32<br />
42857 Remscheid<br />
Tel. (0 21 91) 7 55 75<br />
Fax (0 21 91) 78 07 89<br />
www.perrot-turmuhren.com
Produkte und Dienstleistungen<br />
für Kirchen und Klöster<br />
Christliche Institutionen<br />
GLORIA-Forum<br />
Nächster Termin<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg<br />
Do 7. bis Sa 9. November 2013<br />
Veranstalter:<br />
Tel. +49 (0)821 2572-0<br />
www.messeaugsburg.de<br />
In Lizenz und mit<br />
Unterstützung von:<br />
Tel. +43 (0)5572 305-0<br />
www.messegloria.info
Produkte A – H<br />
A<br />
Altarbau<br />
» Ferdinand und Robert Stuflesser, Halle 5/A60<br />
Anzeigetechnik<br />
» Josef Leibold Anzeigetechnik, Halle 5/A21<br />
Ausstellungen und Veranstaltungen<br />
» Koine Ausstellung, Halle 5/A61<br />
B<br />
Bankdienstleistungen<br />
» Steyler Bank, Halle 5/B31<br />
Behelfe für Kinder- und Jugendarbeit<br />
» Didactus Werkstatt für Spiel und<br />
Pädagogik, Halle 5/B17<br />
Beschallungsanlagen<br />
» A.V.E. GmbH, Halle 5/A05<br />
» Jaggo Media GmbH, Halle 5/A19<br />
» Seis Akustik GmbH, Halle 5/A32<br />
» Strässer GmbH & Co KG, Halle 5/A42<br />
Bildungs- und Seminarhäuser<br />
» Bildungshaus Kloster Neustift, Halle 5/B07<br />
Bücher<br />
» Dominus-Verlag, Halle 5/C05<br />
» Stiftung Marburger Medien, Halle 5/B15<br />
» Verlag Wort im Bild GmbH, Halle 5/B32<br />
D<br />
Devotionalien<br />
» Marianische Bewegung Königin der Liebe,<br />
Halle 5/C06<br />
E<br />
Elektrische Kirchenbankheizungen<br />
» Carlo Loysch GmbH, Halle 5/A38<br />
Elektrische Kirchenbankstrahler<br />
» ETHERMA Deutschland, Halle 5/A38<br />
F<br />
FAIRTRADE<br />
» Eine Welt Netzwerk Bayern e.V., Halle 5/B33<br />
» Exporsal S.A. da C.V., Halle 5/B21<br />
» Fair-Handel GmbH, Halle 5/B21<br />
» Raymisa S.A., Halle 5/B21<br />
» Würzburger Partnerkaffee e.V., Halle 5/B22<br />
Fatima<br />
» Wallfahrtsdirektion Maria Vesperbild,<br />
Halle 5/B03<br />
Fernsehen<br />
» EWTN-TV GmbH, Halle 5/B45<br />
» Kephas Stiftung, Halle 5/B05<br />
G<br />
Gemeindebriefe<br />
» Gemeindebriefdruckerei, Halle 5/B01<br />
Geschenkartikel<br />
» KRAEMERteam OHG, Halle 5/B19<br />
Glocken und Läutemaschinen<br />
» Grassmayr Glockengießerei, Halle 5/A44<br />
» Perrot Turmuhren, Halle 5/A49<br />
Gold- und Silberschmiede<br />
» Ulrich Dochtermann, Halle 5/A04<br />
H<br />
Handgefertigte Skulpturen<br />
» Bildhauer Grö<strong>den</strong> Gen.m.b.H., Halle 5/A59<br />
Heiligenfiguren<br />
» Ferdinand und Robert Stuflesser, Halle 5/A60<br />
Hildegard von Bingen<br />
» Abtei St. Hildegard, Halle 5/B44<br />
Hilfsorganisationen<br />
» aktion hoffnung – Hilfe für die Mission GmbH,<br />
Halle 5/B37<br />
» missio-shop Chance Eine Welt GmbH,<br />
Halle 5/B36
Produkte H – P<br />
Holzbildhauerarbeiten/Schnitzereien<br />
» Alberto Comploj, Halle 5/A16<br />
» Thomas Comploi, Halle 5/A59<br />
» Atelier für Holzskulpturen Michaela Karle,<br />
Halle 5/A64<br />
» Seitfudem Hans-Joachim, Halle 5/A20<br />
I<br />
Infrarot-Bankstrahler<br />
» ETHERMA Deutschland, Halle 5/A38<br />
K<br />
Kerzen und Wachswaren<br />
» Albertshauser Wachswaren, Halle 5/A28<br />
» CERION Wachswaren GmbH, Halle 5/A34<br />
» Vollmar GmbH, Halle 5/A17<br />
Kirchenausstattung<br />
» Atelier Arnold + Eichler, Halle 5/A30<br />
» Matthias Engert Gold & Silberschmiede,<br />
Halle 5/A30<br />
Kirchenbankpolster<br />
» P.R. Havener GmbH, Halle 5/A54<br />
Kircheneinrichtung<br />
» Bildhauer Grö<strong>den</strong> Gen.m.b.H., Halle 5/A59<br />
Kirchenfenster und Mosaik<br />
» Mayer‘sche Hofkunstanstalt, Halle 5/A22<br />
Kirchenheizsysteme<br />
» Butzer Elektro & Solarenergie, Halle 5/A31<br />
Klosterprodukte<br />
» Benediktinerabtei Schweiklberg,<br />
Halle 5/A52<br />
Kreuze<br />
» Hockenjos Kunstprodukte, Halle 5/C04<br />
L<br />
Läutemaschinen<br />
» Philipp Hörz GmbH, Halle 5/A35<br />
Liedanzeigesysteme<br />
» Brandmaier Leuchtanzeigen, Halle 5/A03<br />
» Strässer GmbH & Co KG, Halle 5/A42<br />
Liturgische Geräte<br />
» Ulrich Dochtermann, Halle 5/A04<br />
M<br />
Mesnerverband<br />
» Arbeitsgemeinschaft der Süddeutschen<br />
Mesnerverbände, Halle 5/A55<br />
Messweine und Weine<br />
» Abtei St. Hildegard, Halle 5/B44<br />
» CREMISAN – Georg Dittrich, Halle 5/C01<br />
» Vinimar di Jole Serena Angileri, Halle 5/A62<br />
Möbel<br />
» Kinast Kirchenstühle, Halle 5/A06<br />
o<br />
orgeln<br />
» Anton Skrabl s.p. Orgelbau, Halle 5/A43<br />
orgeln und orgelbau<br />
» eminent Generalvertrieb, Halle 5/A27<br />
» G. Kisselbach Kirchenorgelhaus, Halle 5/A40<br />
» Kienle Orgeln GmbH, Halle 5/A15<br />
» Orgel- und Musikhaus Förg, Halle 5/A37<br />
» W.J. Braun Orgelbau, Halle 5/A29<br />
p<br />
paramente/Sakrale Textilien<br />
» Regens Wagner Dillingen<br />
Textile Werkstätten, Halle 5/A09<br />
» SLABBINCK GmbH, Halle 5/A23<br />
» Spielvogel Kirchenbedarf, Halle 5/A23<br />
pilgern und Wallfahrten<br />
» Arche Noah Reisen, Halle 5/B09<br />
» Bayerisches Pilgerbüro e.V., Halle 5/B12<br />
» Bildungshaus Kloster Neustift, Halle 5/B07<br />
» Die Jakobus-Pilgerwege,<br />
Halle 5/B04
Produkte P – W<br />
pilgern und Wallfahrten<br />
» Klösterle Stuben Tourismus, Halle 5/B28<br />
» Wallfahrtsdirektion Maria Vesperbild,<br />
Halle 5/B03<br />
» Topka Tur Turizm Isl. Ltd., Halle 5/B14<br />
psychotherapie<br />
» de‘ignis-Fachklinik gGmbH auf christlicher<br />
Basis für Psychiatrie, Psychotherapie,<br />
Psychosomatik, Halle 5/A07<br />
R<br />
Radio<br />
» Radio Horeb – ICR e.V., Halle 5/B27<br />
Reinigungsgeräte und -produkte<br />
» Albertshauser Wachswaren, Halle 5/A28<br />
Reisen<br />
» AK Pegasus Reisen GmbH, Halle 5/B11<br />
» Arche Noah Reisen, Halle 5/B09<br />
» Kreativ Reisen GmbH, Halle 5/B08<br />
» Malta Tourism Authority, Halle 5/B16<br />
» Tour mit Schanz Reisebüro, Halle 5/B13<br />
Religionsgemeinschaften<br />
» Legion Mariens, Halle 5/B26<br />
Religiöse Geschenksartikel<br />
» Licht im Kreuz, Halle 5/C07<br />
Restaurierung<br />
» Ulrich Dochtermann, Halle 5/A04<br />
S<br />
Sakrale Handwerkskunst<br />
» Exporsal S.A. da C.V., Halle 5/B21<br />
» Fair-Handel GmbH, Halle 5/B21<br />
» Raymisa S.A., Halle 5/B21<br />
Sonderpräsentation: Martin Luther<br />
» Christoph Maisenbacher Artist Agent<br />
GmbH, Halle 5/A01a<br />
Studienreisen<br />
» Biblische Reisen GmbH, Halle 5/B10<br />
T<br />
Teleskopstangen<br />
» Gratzl Karlheinz, Halle 5/A13<br />
Turmuhren<br />
» Perrot Turmuhren GmbH, Halle 5/A49<br />
» Philipp Hörz GmbH, Halle 5/A35<br />
V<br />
Verlag<br />
» Didactus Werkstatt für Spiel und<br />
Pädagogik, Halle 5/B17<br />
» Katholische SonntagsZeitung Sankt Ulrich<br />
Verlag GmbH, Halle 6/B01b<br />
» Schwengeler Verlag AG, Halle 5/B18<br />
» Tobias Greilich Verlag, Halle 5/A50<br />
» Verlag Herder GmbH, Halle 5/B30<br />
W<br />
Weihrauch<br />
» Albertshauser Wachswaren, Halle 5/A28
Fachpresse-Corner<br />
Gemeindebrief-Magazin und<br />
KoMM Katalog 2012<br />
Gemeinschaftswerk der Evang.<br />
Publizistik GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 3,<br />
D-60439 Frankfurt/Main<br />
Postfach 500550, D-60394<br />
Tel. +49 (0)69 58098-225<br />
Fax. +49 (0)69 58098-226<br />
kun<strong>den</strong>service@gemeindebrief.de<br />
www.gemeindebrief.de<br />
info@komm-webshop.de<br />
www.komm-webshop.de<br />
organ – Journal für die orgel<br />
SCHoTT MUSIC<br />
GmbH & Co. KG<br />
Weihergarten 5, D-55116 Mainz<br />
organ.redaktion@schott-music.com<br />
www.organ-journal.com<br />
„der pilger“<br />
Kirchenzeitung für das Bistum<br />
Speyer Peregrinus GmbH<br />
Hasenpfuhlstraße 33<br />
D-67346 Speyer<br />
Tel. +49 (0)6232 318382<br />
www.pilger-speyer.de<br />
DIE AUSLESE<br />
J.P. Bachem Medien GmbH<br />
Ursulaplatz 1, D-50668 Köln<br />
Tel. +49 (0)221 1619-0<br />
Fax. +49 (0)221 1619-231<br />
auslese@bachem.de<br />
www.die-auslese.de<br />
Sankt Michaelsbund<br />
Diözesanverband München<br />
und Freising e.V.<br />
Herzog-Wilhelm-Straße 5<br />
D-80331 München<br />
Tel. +49 (0)89 23225-0<br />
info@st-michaelsbund.de<br />
www.st-michaelsbund.de<br />
Katholische SonntagsZeitung für<br />
Deutschland<br />
Hafnerberg 2, D-86152 Augsburg<br />
Tel. +49 (0)821 50242-39<br />
organ-<strong>Messe</strong> Fachpresse-Corner: <strong>Dornbirn</strong>_Anzeige Halle 5/A11, 06.03.12 Halle 5/A48 12:37 Seite 1<br />
organ _ Journal für die Orgel<br />
BESTELLEN SIE<br />
_Abo (Inland) 4 Hefte: 45 Euro<br />
_Abo plus+ (Inland) 4 Hefte + 4 CDs: 89 Euro<br />
_Probeabo 2 Hefte: 9,90 Euro<br />
Alle Preise inkl. Versandkosten (Inland)<br />
Schott Music · Zeitschriften Leserservice<br />
Fon 06131 24 68 57 · Fax 06131 24 64 83<br />
zeitschriften.leserservice@schott-music.com<br />
www.organ-journal.com<br />
NEU: JETZT FARBIG!<br />
➜ aktuelle Orgelszene<br />
➜ Porträts, Interviews<br />
➜ Rezensionen<br />
➜ Repertoire<br />
➜ Interpretation<br />
➜ Orgelgeschichte<br />
➜ Orgelbau<br />
➜ CD im Abo plus+<br />
Fax +49 (0)821 50242-82<br />
info@katholische-sonntagszeitung.de<br />
www.katholische-sonntagszeitung.de<br />
Die Tagespost<br />
Johann Wilhelm Naumann<br />
Verlag GmbH<br />
Dominikanerplatz 8<br />
D-97070 Würzburg<br />
Tel. +49 (931) 308 63-0<br />
Fax +49 (931) 308 63-33<br />
info@die-tagespost.de<br />
www.die-tagespost.com<br />
L‘osservatore Romano<br />
Schwabenverlag AG<br />
Senefelderstraße 12<br />
D-73760 Ostfildern<br />
Tel. +49 (0)711 4406-0<br />
Fax +49 (0)711 4406-138<br />
marketing@schwabenverlag.de<br />
www.schwabenverlag.de<br />
Warum glauben wir und<br />
wie hilft uns die Kirche dabei?<br />
Roger Gerhardy<br />
Viele Gründe,<br />
katholisch zu sein<br />
80 Seiten, Klappenbroschur<br />
ISBN 978-3-939905-94-3<br />
€ [D] 10,00 / € [A] 10,20 /<br />
sFr 17,00<br />
In seinen Betrachtungen und Aufsätzen führt Pater Roger<br />
Gerhardy OSA die Leser durch das Kirchenjahr und<br />
öff net ihre Augen für das Ungewöhnliche im Leben<br />
großer Christen. Dabei stellt er gängige (Vor-)Urteile<br />
auf <strong>den</strong> Prüfstand und provoziert zum Nach<strong>den</strong>ken.<br />
Verlag Sankt Michaelsbund<br />
Herzog-Wilhelm-Straße 5, 80331 München<br />
Tel.: +49/89/23225-0, Mail: verlag@st-michaelsbund.de<br />
Internet: www.st-michaelsbund.de
Kirchenzeitung probelesen<br />
3 Wochen kostenlos<br />
& automatisch en<strong>den</strong>d.<br />
Tel.: 06232/318 30<br />
www.pilger-speyer.de<br />
Die Fachzeitschrift für Kirche und Friedhof<br />
Wissenwertes über neue Entwicklungen und beispielhafte<br />
Aktivitäten im Bereich Kirche und Friedhof<br />
Mediadaten, Informationen zu Anzeigen und Beilagen.<br />
Klaus Boscanin | Fon: 0221-16 19-130<br />
boscanin@kirchenzeitung-koeln.de<br />
Kostenloses Probeheft und weitere Informationen<br />
zum Abonnement:<br />
Rüdiger Groß | Fon: 0221-16 19-149<br />
ruediger.gross@bachem.de<br />
www.die-auslese.de<br />
Gemeindebrief Plus Online<br />
macht das Redakteursleben leichter!<br />
• komfortabler Zugang zur Bilddatenbank<br />
• jährlich über 600 neue Abbildungen<br />
• Archiv mit elftausend Abdruckmaterialien<br />
• inklusive Lizenz- und Abdruckrechten<br />
• jedes Jahr sechs Printausgaben<br />
• für jährlich 87,60 € inkl. Versand Inland<br />
www.gemeindebrief.de<br />
Gemeinschaftswerk der Ev. Publizistik gGmbH Verlagsservice,<br />
Postfach 50 05 50, 60394 Frankfurt / Main, Telefon: 069 / 5 80 98-225<br />
Fax: 069 / 5 80 98-226, Mail: Kun<strong>den</strong>service@gemeindebrief.de<br />
GB_EV.SZ_<strong>Gloria</strong>_68x99mm_2012_cs.indd Impressum 1 06.03.12 1<br />
Der <strong>Messe</strong>katalog zur GLORIA 2012 wird von der<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg ASMV GmbH und der <strong>Dornbirn</strong>er<br />
<strong>Messe</strong> GmbH herausgegeben. Redaktionsleitung<br />
und Koordination: Sonja Allgäuer | Redaktion:<br />
Franz Ha, Tatjana Schmid, Anna Bock (<strong>Messe</strong><br />
<strong>Dornbirn</strong>) sowie Tanja Herrmann, Tobias Schley, Karl<br />
Baumgartner (<strong>Messe</strong> Augsburg) | Text: Matthias<br />
Steu, Sabrina Matt | Fotos: <strong>Messe</strong> <strong>Dornbirn</strong>, Medien-<br />
und Kommunikationsamt der Stadt Augsburg,<br />
Christoph Maisenbacher Artist Agent GmbH, Galaria<br />
Unika, Abtei St. Hildegard | Grafik und produktion:<br />
Günter Ninol | Auflage: 4.000 Exemplare | Druck:<br />
Vorarlberger Verlags anstalt AG, www.vva.at<br />
Für versehentlich nicht erfolgte Eintragungen,<br />
Druckfehler, fehlerhafte Ausführungen jeder Art<br />
usw. haftet der Herausgeber nur, wenn dieser<br />
Mangel nachweisbar vorsätzlich oder grob fahrläs<br />
sig verschuldet wurde. Die in diesem Katalog<br />
enthaltenen Firmenanschriften unterliegen dem<br />
Datenschutz. Die Verwendung zu Werbezwecken<br />
ist nicht gestattet. Nachdruck, auch auszugsweise,<br />
ist nicht gestattet.<br />
GLORIA ist eine international geschützte Marke<br />
der <strong>Dornbirn</strong>er <strong>Messe</strong> GmbH. Stand 4/2012,<br />
Änderungen vorbehalten.
Bitte besuchen Sie uns<br />
an unserem Stand 1a /<br />
Halle 6 Foyer<br />
Die Stimme des<br />
katholischen<br />
Deutschlands<br />
Jetzt 4 Wochen kostenlos testen!<br />
Telefon 0821 50242-53<br />
katholische-sonntagszeitung.de
Lei<strong>den</strong>schaftlich. Gut. Beraten.<br />
Hypo Landesbank Vorarlberg, die Heimat für Ihr Erspartes.<br />
Zentrale Bregenz, T 050 414-0, www.hypovbg.at
<strong>Wir</strong> <strong>beflügeln</strong> <strong>den</strong> Bo<strong>den</strong>see!<br />
Unsere Städteflüge ab Friedrichshafen:<br />
Düsseldorf<br />
Hamburg<br />
Berlin<br />
Wien<br />
Graz<br />
Jetzt buchen unter Tel. +43 5574 4800 46<br />
oder: www.intersky.biz<br />
Flüge ab<br />
79,99 *<br />
EUR<br />
* Oneway, all inclusive!
Veranstalter:<br />
<strong>Messe</strong> Augsburg ASMV GmbH<br />
Am <strong>Messe</strong>zentrum 5<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. +49 (0)821-2572-0<br />
Fax +49 (0)821-2572-105<br />
info@messeaugsburg.de<br />
www.messeaugsburg.de<br />
In Lizenz und mit Unterstützung von:<br />
<strong>Dornbirn</strong>er <strong>Messe</strong> GmbH<br />
<strong>Messe</strong>platz 1<br />
A-6854 <strong>Dornbirn</strong><br />
Tel. +43 (0)5572 305-0<br />
Fax +43 (0)5572 305-335<br />
service@messedornbirn.at<br />
www.messedornbirn.at<br />
Alle Infos zur GLoRIA unter www.messegloria.info
Change language