Messebroschuere 2023

2023 NEWS
Your Partner for
Professional Skin Care

HAUTSCHUTZ UND HÄNDEHYGIENE MIT SYSTEM
Der berufliche Hautschutz und die Händehygiene haben in den vergangenen Jahren einen enormen
Bedeutungszuwachs erfahren. Mittlerweile ist Allen klar, dass Mittel zum Hautschutz, zur Hautreinigung
und -pflege sowie zur Händedesinfektion einen wertvollen Beitrag zur Verhinderung von beruflichen
Hauterkrankungen leisten.
Diese Mittel müssen im Rahmen eines systematischen Hautschutzkonzepts aufeinander abgestimmt
sein. Wir, als Hautschutz- und Händehygiene-Spezialisten präsentieren unser umfangreiches Spender- und
Produktportfolio und unser vielfältiges Serviceangebot.
Hautschutz- und Händehygieneprodukte:
Made in Germany
Skin care and hand hygiene products:
Made in Germany
SYSTEMATIC SKIN CARE AND HAND HYGIENE
Occupational skin care and hand hygiene have become increasingly important in recent
years. The valuable contribution of skin protection, skin cleansing and skin care, as well
as hand disinfection to the prevention of occupational skin diseases is now widely
recognised.
These means need to be coordinated within a systematic skin care concept. As skin care
and hand hygiene specialists, we present our extensive range of dispensers, products
and services.
Broschüren
www.pgp-hautschutz.de/broschueren
Hautschutzplan
Als Barriere schützt die Haut den Körper vor schädigenden
Einflüssen und ist diesen Einflüssen dabei fortwährend
selbst ausgesetzt. Sobald eine Hautgefährdung am
Arbeitsplatz festgestellt wird, muss ein Hautschutzplan
erstellt werden. Welche Gefährdungen bestehen und
welche Schutzmaßnahmen einzurichten sind, muss der Arbeitgeber
mittels einer Gefährdungsbeurteilung feststellen.
Ein kompletter Hautschutzplan enthält Hautschutzmittel
vor und während der Arbeit, Hautreinigungsmittel gemäß
dem Verschmutzungsgrad, Hautpflegemittel nach der
Arbeit entsprechend dem Hautzustand sowie bei Bedarf
Händedesinfektionsmittel.
Hautschutz
vor und während der Arbeit
Hautpflege
Praxisorientierte Anwendung
Die Wirksamkeit eines Hautschutzplans hängt wesentlich
von seiner Akzeptanz ab. Peter Greven Physioderm bietet
zahlreiche Hilfsmittel und Services, die dazu beitragen,
die Akzeptanz zu steigern. Dazu zählen:
• praxisgerechte Spender
• Symbole zur Kennzeichnung des Einsatzbereichs der
Produkte
nach der Arbeit
Hautreinigung
Desinfektion
Von der Gefährdungsbeurteilung
bis zum Hautschutzplan
Jetzt Video zu
Hautschutz mit
System ansehen
Wir helfen Ihnen
Wir unterstützen Sie vor Ort in Ihrem Betrieb beim Entwickeln
und Umsetzen Ihres individuellen Hautschutzkonzeptes.
Sprechen Sie uns an
Peter Greven Physioderm GmbH
Procter-&-Gamble-Straße 26
D-53881 Euskirchen
06/2023
Hautschutz
mit System
Von der Gefährdungsbeurteilung
bis zum
Hautschutzplan
Mit einem effektivem
Hautschutzkonzept Kosten sparen
Beruflich bedingte Hauterkrankungen verursachen
Unternehmen und Sozialsystemen in Deutschland jährlich
Kosten in Höhe von rund 1,5 Milliarden Euro. Mehr als
25 Prozent aller beruflichen Erkrankungen betreffen die
Haut. Ein Großteil dieser Erkrankungen könnte durch
wirksame Konzepte zum Schutz der Beschäftigten vermieden
werden. Vor allem in kleinen und mittleren Unternehmen
sind Arbeitsschutz und betriebsärztliche Versorgung jedoch
oft nicht optimal geregelt. Die Folgen sind gravierend:
Produktivitätsverlust, Kosten und Aufwand für das Unternehmen
und eine schwere persönliche Belastung für die
erkrankten Mitarbeiter.
Sie haben (noch) keinen Plan?
Sie müssen kein Experte für Hautschutz sein, um Ihre
Mitarbeiter wirksam zu schützen. Peter Greven Physioderm
verfügt über 100 Jahre Kompetenz und Erfahrung im
Bereich des beruflichen Hautschutzes.
Gemäß des Regelwerks Technische Regeln für
Gefahrstoffe (TRGS) 401 ist der Arbeitgeber verpflichtet:
• eine Gefährdungsbeurteilung durchzuführen
bzw. zu veranlassen
• die notwendigen Schutzmaßnahmen festzulegen
und umzusetzen
• und seine Beschäftigten darin zu unterweisen.
Mit Ihnen gemeinsam setzen wir diese Regeln
Telefon: +49 (0)2251 77617-0
wirksam um.*
• klare Spenderkennzeichnung
Telefax: +49 (0)2251 77617-44
Your Partner for
*) Unsere Beratung bezieht sich ausschließlich auf den Einsatz von
• kostenlose Produktmuster zur Prüfung der Akzeptanz
Ausführliche Informationen info@pgp-hautschutz.de entnehmen
Hautschutzprodukten. Andere PSA sowie technische und organisatorische
ohne finanzielles Risiko
www.pgp-hautschutz.de
Professional Skin Care
Maßnahmen sind davon ausdrücklich ausgeschlossen.
2 Sie bitte dem Flyer "Hautschutz mit System".
3

NEUES SPENDERSYSTEM FÜR ALLE HAUTSCHUTZPRODUKTE
Mit dem Variomat Pro und dem Variomat Pro Touchless präsentiert PGP eine neue Generation von Spendern,
die ein wesentlicher Bestandteil eines jeden Handhygiene- und Hautschutzkonzepts sind.
Der Variomat Pro Touchless ist sehr kompakt und funktioniert berührungslos durch einen kapazitiven
Sensor. Dieser hat den Vorteil, dass er viel präziser reagiert als die bekannten Infrarotsensoren.
Fehlfunktionen gehören der Vergangenheit an. Er ist absolut hygienisch, da das Produkt nicht mit dem
Spender in Berührung kommt, sehr robust und abschließbar. Der Variomat Pro Touchless wird mit 1-Liter-
Varioflaschen bestückt, was den Vorteil hat, dass sowohl Mittel zum Hautschutz und zur Hautreinigung
als auch solche zur Hautpflege und zur Händedesinfektion in diesem Gebinde erhältlich sind. Die
elektronische Touchless-Version wird voraussichtlich im Laufe des vierten Quartals 2023 lieferbar sein.
Bereits früher ist der Variomat Pro erhältlich. Er zeichnet sich durch dieselben Produktspezifika aus, wird
jedoch manuell bedient und kann auch mit 2-Liter-Varioflaschen bestückt werden. Wie alle Spender
von PGP funktionieren auch die beiden Variomat Pro-Modelle bei hoher Belastung einwandfrei und
überzeugen durch ihre Wirtschaftlichkeit.
NEW DISPENSING SYSTEM FOR ALL KINDS OF SKIN CARE PRODUCTS
With the Variomat Pro and Variomat Pro Touchless, PGP presents a new generation of
dispensers that are an essential part of any hand hygiene and skin care concept.
Variomat Pro Touchless is very compact and works without contact while using a capacitive
sensor. This has the advantage that it is much more accurate than the familiar infrared
sensors. Malfunctions are a thing of the past. It is completely hygienic, as the product does
not come into contact with the dispenser, very robust and lockable. Variomat Pro Touchless
is equipped with 1 L collapsible bottles, which has the advantage that products for skin
protection and skin cleansing as well as for skin care and hand disinfection are available
in this container size. The electronic touchless version will be available
in the course of the fourth quarter of 2023.
Variomat Pro will be available earlier. It has the same product features
but is manually operated and can be equipped with 2 L collapsible
bottles as well. Like all PGP dispensers, the two Variomat Pro models
also work perfectly under high loads and are extremely economical.
Ausführliche Informationen entnehmen
Sie bitte der Variomat Pro-Broschüre.
Spendersystem
Variomat Pro
Variomat Pro Touchless
Your Partner for
For detailed information,
Professional Skin Care
4 please refer to the Variomat Pro brochure.
5

NACHWACHSENDE INHALTSSTOFFE UND KREISLAUFFÄHIGE MATERIALIEN
PGP hat sich den Anforderungen an eine ökologisch und sozial verträgliche Produktion früh gestellt
und setzt überall dort nachwachsende Rohstoffe ein, wo es geht. Über 90 Prozent der von PGP
eingesetzten Inhaltsstoffe stammen mittlerweile aus nachwachsenden Quellen. So ist beispielsweise der
Flüssigreiniger Ecosan in 1-L-Neptune- und 2-L-Varioflaschen sowohl mit dem renommierten Label Blauer
Engel als auch mit dem EU Ecolabel ausgezeichnet.
Unter dem Motto "Reduce, Reuse, Recycle" präsentiert PGP auf der A+A sein zukunftsweisendes
Verpackungskonzept. Neben dem Einsatz leichterer Verpackungen wird konsequent auf die
Kreislaufwirtschaft gesetzt. Ziel ist es, dass alle Verpackungen zu 100% recyclingfähig sind und überall,
wo technisch machbar, Recyclate verwendet werden.
2022
RENEWABLE INGREDIENTS AND RECYCLABLE MATERIALS
PGP took up the challenge of environmentally and socially responsible production early
and uses renewable raw materials wherever possible. Today, more than 90 percent of the
ingredients used by PGP come from renewable sources. The liquid skin cleanser Ecosan in
1 L Neptune and 2 L collapsible bottles, for example, has been awarded both the prestigious
Blue Angel and the EU Ecolabel.
Under the motto "Reduce, Reuse, Recycle," PGP is presenting its forward-looking packaging
concept at the A+A. In addition to the use of lighter packaging, there is a consistent focus on
the circular economy. The aim for all packaging is to be 100% recyclable and recyclates to be
used wherever technically feasible.
Die Reduzierung des Abfalls und eine schonende Nutzung
unserer natürlichen Ressourcen liegen uns sehr am Herzen!
The reduction of waste and the careful use of our
natural resources are very close to our hearts!
Natürlich nachhaltig!
www.pgp-hautschutz.de/
nachhaltigkeit/natuerlich-nachhaltig
6 7

RUNDUMSCHUTZ FÜR OUTDOOR-WORKER
Rund 7,2 Millionen Menschen arbeiten in Deutschland regelmäßig oder
überwiegend im Freien und sind dadurch der deutlich erhöhten Gefahr,
an Hautkrebs zu erkranken, ausgesetzt. Natürliches Sonnenlicht enthält
UV-A- und UV-B-Strahlung, die langfristig schwerwiegende Hautschäden
verursachen können. Um dauerhafte Gesundheitsschäden zu vermeiden,
ist daher ein besonderer Schutz erforderlich. Die verschiedenen UV-
Schutzprodukte von PGP leisten einen wertvollen Beitrag in Sachen
Hautschutz.
MYXAL ® INSECT PROTECT ist ein Insekten- und Zeckenschutzmittel, das
Wirksamkeit und Hautverträglichkeit miteinander vereint. Das Produkt
enthält den Wirkstoff Icaridin, der sich sowohl durch eine sehr gute
Wirksamkeit als auch durch seine Haut- und Materialverträglichkeit
auszeichnet. MYXAL ® INSECT PROTECT bietet neben einer Impfung gegen
FSME sowie dem Tragen langer Schutzkleidung optimalen Schutz vor
unerwünschten Insekten- und Zeckenstichen.
Physio
UV 50 Plus
UV-Schutz +
Insekten- und
Zeckenschutz
UV Protection +
Insect and Tick
Protection
Physio
UV 50 Spray
Myxal ®
Insect Protect
Sofortiger Schutz vor hoher
natürlicher UV-Strahlung
Immediate protection against
high natural UV radiation
Schutz der Haut vor Insektenund
Zeckenstichen
Skin protection against insect
and tick bites
ALL-AROUND PROTECTION FOR OUTDOOR WORKERS
Many people work regularly or mainly outdoors and are therefore exposed to a
significantly increased risk of developing skin cancer. Natural sunlight contains
UVA and UVB radiation, which may cause serious skin damage in the long term.
In order to avoid permanent damage to health, special protection is required.
PGP's UV protection products make a valuable contribution in terms of skin care.
MYXAL ® INSECT PROTECT is an insect and tick repellent that combines
effectiveness and skin compatibility. The product contains the active ingredient
icaridine, which is characterized by both very good efficacy and its skin and
material compatibility. In addition to a vaccination against TBE and wearing long
protective clothing, MYXAL ® INSECT PROTECT offers optimal protection against
unwanted insect and tick bites.
Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch
stets Etikett und Produktinformationen lesen.
Use biocides safely. Always read label and
8 product information before use.
9

Informationsportal
(www.hautschutz-aktuell.de)
BREITES DIGITALES SERVICEANGEBOT
Ergänzend zum persönlichen Beratungsgespräch bietet PGP allen Interessierten
ein breites digitales Serviceangebot, das aus drei Bausteinen besteht: aus dem
digitalen Informationsportal www.hautschutz-aktuell.de, das zahlreiche relevante
Informationen zu den Themen „beruflicher Hautschutz“ und „Händehygiene“
sammelt und – herstellerneutral – einordnet; aus dem Hautschutzplan-Konfigurator
(www.hautschutzplan.de), mit dem sich mit ein paar Klicks online Hautschutzpläne
erstellen lassen; und aus dem Schulungstool (www.hautschutzschulung.de) als
drittem Baustein, der den Verantwortlichen in den Unternehmen wertvolle Hilfe bei
den gesetzlich vorgeschriebenen Schulungen leistet. Die Inhalte des Schulungstools
sind so aufbereitet, dass sie nicht mit erhobenem Zeigefinger, sondern interessant
und lebensnah Anwendungstipps geben und auf die Bedeutung des Hautschutzes
hinweisen. Das baut Hemmschwellen ab und schafft ein besseres Bewusstsein
bei den Anwendern. So werden Fehlanwendungen verhindert – und das Risiko für
Hautkrankheiten in den Unternehmen sinkt merklich.
WIDE RANGE OF DIGITAL SERVICES
In addition to personal consultations, PGP offers a wide range of digital services
consisting of various modules. These include the Hand Care Plan Configurator
(www.handcareplan.com), which can be used to create hand care plans online
with just a few clicks. The tool is aimed at corporate skin care managers,
occupational health practitioners and safety engineers. It is versatile, intuitive
to use, can be customised, is always up to date and takes a lot of work off
the shoulders of those responsible. A special feature is automatic translation:
unmodified texts can be translated by the system into 26 foreign languages. This
means that employees from different backgrounds can read and apply the hand
care plan correctly, reducing the risk of skin diseases.
Hand Care Plan Configurator
(www.handcareplan.com)
10 11

Alle Inhalte dieser Broschüre auch für unterwegs
unter www.pgp-hautschutz.de/aplusa
Read the content of this brochure wherever you are
under www.pgp-skincare.com/aplusa
Seit 100 Jahren Erfolg durch Innovation
100 Years of Success Through Innovation
Ein Unternehmen der Peter Greven Gruppe
A company of the Peter Greven Group
Peter Greven Physioderm GmbH
Procter-&-Gamble-Straße 26
D-53881 Euskirchen
Telefon: +49 (0)2251 77617-0
Telefax: +49 (0)2251 77617- 44
info@pgp-hautschutz.de
www.pgp-hautschutz.de