Radfahren im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich

Radfahren im Passauer Land

in Bayern und Oberösterreich

„Grenzenlos“ Aktiv

alle Touren als GPS-Daten

Download

Straubing

Deggendorf Schaufling

Hinterschmiding

B12

Haidmühle

Kájov

Offenberg

39

eský Krumlov

B533

39

Hunding Schönberg Ringelai

Freyung

Olšina

Auerbach

Zenting

Vetrní

Grainet

Horní Planá

1333

E53

3

Saldenburg Perlesreut

Kaplice

Neureichenau

Salching

B85

S.20 Hengersberg

Schwarzenberg

vodní

Plattling

Schöllnach

Thurmansbang Waldkirchen

162

nádr

Otzing B8 Moos

E56 S.18 Fürstenstein Tittling

Breitenberg

S.40

163

Ulrichsberg

Lipno I

Aholming S.8 Außernzell

Witzmannsberg

Eging a. See

DolníDvorište

Frymburk

Pilsting 92

3

Sonnen

L589

Oberpöring Wallerfing

Aicha vorm Wald

Hutthurm S.54

163

Osterhofen Hofkirchen

B12 Büchlberg

Aigen im S.42

Künzing

Neukirchen

E53 Landau a.d. Isar

B8

Ruderting

Mühlkreis

Louovice

Vyšší Brod

Mamming

vorm Wald

Hauzenberg

Wegscheid B38

Vilshofen an derDonau

S.50 Thyrnau

161

S.10

Windorf

Salzweg

Rohrbachin Haslachander Mühl

B20 Eichendorf

S.26

Untergriesbach

Roßbach

S.44

Oberösterreich

S.24 Tiefenbach

B388

Aldersbach

B38

1122

B127

Passau

S.38 S.46

Obernzell 941 Sarleinsbach

B38

Arnstorf

Aidenbach

S.34

Beutelsbach S.36 S.14 S.32

B130

Bad Leonfelden

Vilstalsee

Reisbach

S.52 Rannastausee

Marklkofen

Egglham

Ortenburg

Schenkenfelden

E56 Neuburg a. Inn

LembachimMühlkreis

Malgersdorf

Johanniskirchen

Fürstenzell

B126

Haarbach

3 Münzkirchen

Dietersburg

Altenfelden

B136

Neuhaus a. Inn

Hellmonsödt

Schönau

S.60

Ruhstorf Schärding

B512

B20

Bad Griesbach i. Rottal a.d. Rott

Rimbach

S.30

Falkenberg Pfarrkirchen

Gangkofen

Bad Birnbach Tettenweis

Gramastetten

B149

Natternbach B130

B388

B388

B129

B132

927

Hebertsfelden

S.12 Bayerbach

Gallneukirchen

B137

B388

Triftern

Pocking

Andorf

Aschachander Donau

B127 Lichtenberg

Eggenfelden

B131

Massing

Kößlarn

Raab

Ottensheim

Peuerbach

A7 E55

Waizenkirchen

B129

Unterdietfurt

Bad Füssing

A8

Puchenau

B129

Mitterskirchen

Rotthalmünster S.58

Steyregg

Geratskirchen

Wittibreut

Zellander Pram

Eferding

Kirchham E56

Alkoven

94

526

B588 Tann

B3

Niedertaufkirchen

Reut

S.28

Obernberg am Inn

B137

Linz

B20

Stubenberg

Malching

Neumarkt im

B1

B299 Pleiskirchen

Hausruckkreis

B134

Pasching

Erlbach

Inn

B12

Zeilarn Simbach a. Inn S.16

E56,E552

Grieskirchen

h

Bad Schallerbach

Hörsching Traun

E60

Erharting Perach Julbach Braunau Altheim

Aurolzmünster

Ansfelden

0

10 km

Marktl

B148

L1087

A8

94

am Inn

B141

Marchtrenk

A1 Sankt Florian

E552

Attersee

Gallspachach

A25

Kollbach

I

Saubach

Vils

Donau nau

Gäuboden

Isar

Sulzbach

Lindenbach

Kollbach

R ottta

Vilskanal

Niederbayern

l

Altbach

Vils

Wolfach

Donau

Ilz

P f a h l

Inn

Bayerischer

Pram

Wald

Aubach

Kößlbach

Pram

Dreisesselberg

Ranna

Dürre

Aschach

Ameisberg

Donau

Aschach

Große

Mühl

Horský potok

Steinerne M ühl

Mühlviertel

Tschechische

Republik

Vltava

Sternstein

Große Rodl

Lichtenberg

Kürnbergburg

Inhaltsverzeichnis

Übersichtskarte

Grenzenlos die Natur genießen

Entlang der Flüsse

Donau-Radweg

Vilstalradweg

Rottal-Radweg

Niederbayerntour

Inn-Radweg

Ohetal-Radweg

Donau-Ilz-Radweg

Seite 2

Seite 5

Seite 6

Seite 8

Seite 10

Seite 12

Seite 14

Seite 16

Seite 18

Seite 20

Themenwege und Rundtouren

Klosterwinkel-Radweg

Wolfach-Radweg

Naturerlebnis unteres Inntal

In die Hügel des Innviertels

Apfel-Radl-Weg

Donau-Bayerwald-Route

Trans-Bayerwald-Route

Donau-Perlen-Radrundweg

Leinenradweg

In den Höhen des Böhmerwaldes

Römerradweg

Donau-Wald-Radweg

Seite 22

Seite 24

Seite 26

Seite 28

Seite 30

Seite 32

Seite 34

Seite 36

Seite 38

Seite 40

Seite 42

Seite 44

Seite 46

Tourenvorschläge aus dem Internet

e-Biken

Passauer-Land-Rundfahrt

Grenzlandrunde(n)

GPS-MTB-Routen

Große Runde Hauzenberg

Wild-Bike Touren

Bad Füssing

Bad Griesbach

Infos und Impressum

Seite 48

Seite 50

Seite 52

Seite 54

Seite 56

Seite 58

Seite 60

Seite 62

3

4

Grenzenlos die Natur genießen

Radfahren in Bayern und Oberösterreich

Die zarten Blüten des Frühlings, das satte

Grün im Sommer oder die Farbenpracht eines

Herbstwaldes: Die Natur ist stets reich

an Sensationen. Sie bei einer Fahrradtour

mit allen Sinnen wahrzunehmen und in vollen

Zügen zu genießen, dazu lädt das Passauer

Land ein.

Ob sportlich oder genüsslich, ob entlang

der Flusslandschaften oder durch die Hügel

des Rottals und die Ausläufer des südlichen

Bayerischen Waldes –auf dem ausgedehn-

5

ten Radwegenetz können Sie das Passauer

Land und das angrenzende Oberösterreich

auf eigene Faust oder gemeinsam mit

Gleichgesinnten erkunden.

Entlang der Flüsse Donau, Ilz, Inn, Ohe,Rott

und Vils führen Radwege in das Passauer

Land hinein. Rundrouten und Themenradwege

bieten vor Ort Fahrradspaß für jeden

Fitnessgrad, vom gemütlichen Familienausflug

bis zum anspruchsvollenMountainbike-

Erlebnis.

In dieser Broschüre haben wir für Sie eine

Auswahl der schönsten Touren zusammengetragen,

mit allem Wissenswerten darum

herum –vom Parken über das Höhenprofil

bis zu den Sehenswürdigkeiten entlang der

Strecke.

Viele Gastgeber in der Region haben sich

auf die Wünsche der Radfahrer und Aktivurlauber

eingestelltund verwöhnen ihre Gäste

mit regional typischen Angeboten. Daneben

bieten zahlreiche Hotels und Pensionenspezielle

Pauschalen an, bei denen Sie e-Bikes

und Fahrräder testenund ausleihen können.

Das Plätschern eines Baches, der Duft des

Waldes, heilende Thermalquellen zur Entspannung

–Radfahren im Passauer Land

hatviele Gesichter.

Alle Informationen dazu finden sich auch

im Internet unter www.passauer-land.de

oder unter www.radfahren.at.

Donauleiten

6

Entlang der Flüsse

Wege ins Passauer Land

Werkennt Sie nicht, die viel besungene Donau?

Majestätisch schlängelt sie sich rund

55 Kilometer durch das Passauer Land. Entlang

des Flusses, beinahe von der Quelle bis

zur Mündung im schwarzen Meer, verläuft

der Donauradweg. Dieser ist vermutlich der

bekannteste Radweg, auf dem man das

Passauer Land und Österreich erreichen

kann, jedoch bei Weitem nicht der einzige.

Von Neumarkt St. Veith her kommend,

durchquert der Rottal-Radweg die Landkreise

Mühldorf am Inn und Rottal-Inn,

bevor er schließlich bei Neuhaus am Inn in

den Inn-Radweg übergeht.

Ebenfalls in Oberbayern, bei Taufkirchen

an der Vils, beginnt der Vilstalradweg, der

südlich vorbei an Landshut, Dingolfing und

Deggendorf in das Passauer Land führt.

Die weiteste Anreise aber hat ein Wassertropfen,

wenn ersich von der Schweiz

her kommend den Inn herabtreiben lässt.

Der Inn-Radweg beginnt im schweizerischen

Engadin und passiert auf seinem

Weg Innsbruck, Kufstein, Rosenheim und

Altötting.

Auf den nachfolgenden Seiten stellen wir

Ihnen die letzten Kilometer dieser Radwege

durch das Passauer Land vor, bevor

diese in den Donau-Radweg übergehen,

genau sowie die Flüsse, die sie begleiten,

in die Donau hineinströmen.

Auch innerhalb des Passauer Landes finden

sich entlang der Auenlandschaften von

Ohe undWolfach malerische, die Gewässer

begleitende Radwege.

Inhalte

Donau-Radweg

Vilstalradweg

Rottal-Radweg

Niederbayerntour

Inn-Radweg

Ohetal-Radweg

Donau-Ilz-Radweg

Seite 8

Seite 10

Seite 12

Seite 14

Seite 16

Seite 18

Seite 20

7

Entlang derFlüsse, Wege ins PassauerLand

8

Vils

0

39

Horní Planá

Wert Weidenhof

Ruderting

B38

Schmalhof Tiefenbach Salzweg

Wegscheid

Windorf

Thyrnau

Haslachander Mühl

KlinghofDonau-Bayer-

wald-Route

Sulzsteg

Untergriesbach

RohrbachinOberösterreich

B388

Obernzell

Sarleinsbach

Aidenbach

941

Ortenburg

Fähre Obernzell-Kasten

B127

Beutelsbach

Lembach

Fürstenzell

Egglham

Neuburg

im Mühlkreis

B130

Haarbach

a. Inn

Naturerlebniszentrum

Münzkirchen

"Haus am Strom" Altenfelden

B136

Schlögener Schlinge

B512 Schärding

BadGriesbach i. Rottal

Ruhstorf a.d. Rott Neuhaus a. Inn

BadBirnbach

3

B388

Tettenweis

B149

Natternbach

B130

Hofkirchen

Aldersbach

Triftern

Grafenhölzl

Leithen

Hilgartsberg

Rott

B533 Grattersdorf

Freyung

Zenting

Auerbach

Perlesreut

Saldenburg

Hengersberg Thurmansbang

Niederalteich Schöllnach

B85

Röhrnbach

3

Iggensbach

Tittling

Eging a. See

Fürsteneck

Osterhofen

Außernzell Fürstenstein

Witzmannsberg

Flintsbach Neukirchenvorm Wald

B12

Burgruine

Hutthurm

Künzing

Phillippswart Aicha vorm Wald

Büchlberg

Unterschöllnach

Rad-Terminal-

Vilshofen

Donaufähre

Via

Bayerbach

Danubia

Schalding

l.d.

Unteröd

Sulzbach

Pocking

B12

10 km

BadFüssing

Rotthalmünster

Kirchham

Ilz

Startplatz

Passau

Inn

Passau

Inn

A8

Freibach

Donau

B137

Waldkirchen

Hauzenberg

Pram

B ö h m e r w a l d

A b t e

i l a n

Pfuda

Zell an derPram

d

Jandelsbrunn

Kößlbach

bach

B129

Andorf

Raab

Ranna

Dreisesselberg

1333

Neureichenau

Breitenberg

Sonnen

Schwarzenberg

Ameisberg

Peuerbach

Große Mühl

Ulrichsberg

Aigen im Mühlkreis

Donau

Aschach

Aschachander Donau

Waizenkirchen

B129

vodní

nádr

Lipno I

Mühl

Groß e

Startpunkt

Winzer

Anfahrt &Parken

Zahlreiche Park and Ride-Möglichkeiten

im Bereich der Stadt Passau.

ÖPNV

Bahnreisende haben die Möglichkeit,

über die Bahnhöfe in Osterhofen,

Vilshofen an der Donau und Passau anzureisen.

Die lokale Donauschifffahrt legt

zwischen Vilshofen an der Donau und

Schlögen an sieben Anlegestellen an.

Charakter

Überwiegend geteerte Radwege; ebene,

familienfreundliche Strecke.

Donauradweg

Entlang des Stroms im Herzen Europas

m Grafenhölzl

Klinghof Schalding l.d. Donau

Fähre Obernzell-Kasten

Schlögener Schlinge

Hofkirchen

Flintsbach

Unterschöllnach


Haus am Strom

600

Leithen Burgruine Hilgartsberg

Unteröd

450

Phillippswart

Donaufähre

Passau Sulzsteg

300

150

0

98,4 km Länge

km 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Der Donauradweg ist einer der bekann-

Von Winzer aus kommend führt dieser Ab-

weg laden zu einer gemütlichen Erfrischung

Donauufer und über die Ilzbrücke weiter in

testen und beliebtesten Fernradwege in

schnitt des Donauradweges in das Passauer

ein. Nun radeln Sie bis nach Maierhof und

Richtung Obernzell. Auch hier finden sich

Europa. Von Hofkirchen bis Jochenstein

Land hinein. Durch Flintsbach hindurch folgt

wechseln dort beim Flusskraftwerk Kach-

immer wieder Einkehrmöglichkeiten am

durchquert er das Passauer Land in

der Wegdem linken Donauufer nach Hofkir-

let auf die rechte Donauseite. In der Stadt

Wegesrand. Wer sich für die Donau selbst

Richtung Oberösterreich. Wir stellen hier

chen. Linker Hand thront hier die Burgrui-

Passau angekommen, laden in der Altstadt

und das Leben darin und darum interessiert,

die knapp 100 km bis zur Schlögener

ne Hilgartsberg am Hang über der Donau.

viele Sehenswürdigkeiten und Restaurants

sollte unbedingt dem Naturerlebniszentrum

Schlinge, einem der beliebtesten Foto-

Weiter geht die Fahrt vorbei an Vilshofen

zum Verweilen ein. Fahren Sie anschließend

„Haus am Strom“ in Jochenstein einen Be-

motive entlang des Weges, vor.

nach Windorf; Biergärten neben dem Rad-

über die Hängebrücke zurück ans linke

such abstatten. Gleich dahinter erreichen

Sie rechts- oder linksseitig der Donau den

österreichischen Donauradweg.

Vorbei an Engelhartszell und Wesenufer erreichen

Sie dort nach einigen Kilometern die

Schlögener Schlinge. VonWinzer aus haben

Sie inzwischen ca. 100 Kilometer zurück-

9

gelegt.


Isar

Mitterndorf Schöllnstein

Wisselsing

3

Osterhofen Neßlbach

Rannetsreit

Buchhofen

Neusling

Arbing

Oberngschaid

Bichlberg

Herblfing

Manndorf Kirchdorf b. Osterhofen

Hagenham

Bachling Altenmarkt

Langkünzing Herzogau

Zaundorf

Garham

Wallerfing

Raffelsdorf

Unternberg

Hofkirchen

Gneiding Ramsdorf

Eschlbach

B8

Tracking

Unterfrauenholz Reitberg

Langenamming

Gelbersdorf

Künzing

Anning

Untergessenbach

Girching

Dobl

B8

Frauenholz

Harbach

Hart

Obergessenbach Inkam

Pleinting

Schmalhof

Rohrbach Pitzling Hartkirchen

Thannberg

Hütt

Wochenweis Fuggereck

Wallerdorf

Pfudrachöd

Thannet Pleckental

Reichstorf

Forst

Pöcking

Forsthart

Vilshofen ander Donau

Einstorf

Hart

Dornach

Willing

Benediktinerabtei

Göttersdorf

Gergweis Oberndorf

Schweiklberg

Eichendorf

Absdorf

Rengwartling

Galgweis Kriestorf

PiskeTurm

Perbing

Kröhstorf Gainstorf Walchsing Schönerting

Taferlsee

Vilstaler Bauernmuseum

Naturschutzgebiet Zeitlarn

Schmiedorf Untergrafendorf

Vils-Engtal

Kloster Aldersbach

Ehrnstorf Pörndorf

"lebendige Vils"

Esterndorf

Freundorf mit Brauerei

Osterndorf

Roßbach

Tabeckendorf

und B.-Museum Aldersbach

Neustift

Sattlern Münchsdorf

Oberlaimbach Unterlaimbach Heinrichsdorf

Schwanham

Uttigkofen

Obergrafendorf

Karling Anham

Unterthannet

Eggersdorf

Hermannshöhe

Mariakirchen Thanndorf

Haidenburg

Oberiglbach

Aidenbach

Söldenau

Habach

Heft

Oberrandlsbach

Penzing Hollerbach Langenbruck

Unteriglbach

Kohlstorf

Unterrandlsbach

Mistlbach

Beutelsbach

Schwaig Emmersdorf

Doblbauer

Mödlsbach

0

5km

Gopping

Gerbersdorf

Lapperding Frauentödling

Miesing Ammersdorf

Martinstödling Hofstetten

10

Kollbach

Vilskanal

Vils

Sulzbach

Vilskanal

Donau

Aldersbach

Vils

Donau

Wolfach

Startpunkt

Eichendorf

Anfahrt &Parken

Donaulände in Vilshofen an der Donau,

flussaufwärts der Donaubrücke.

ÖPNV

Mit Bahn oder Schiff nach Vilshofen an

der Donau.

Charakter

Teils geteerter und teils befestigt

geschotterter Radweg, zum Teil Gemeindestraßen.

Ebene, familienfreundliche

Strecke durch Landschaftsschutzgebiete.

Vilstalradweg

Dort, wo die Natur an Raum zurück gewinnt

m Eichendorf

Rengwartling

Dornach Vilstaler Bauernmuseum

Schönerting

600

Absdorf

450

Galgweis Kriestorf

Taferlsee

300

150

0

29,8 km Länge

km 5 10 15 20 25

Die Vils, ein rechter Nebenfluss der Donau.

Ihr sanftes Tal ist überwiegend

landwirtschaftlich geprägt. Zudem befinden

sich mehrere Wasserkraftwerke

am Fluss. Bei Vilshofen mündet die Vils

schließlich in die Donau. Entlang des

Gewässers verläuft ab dem oberbayerischen

Dorfen der Vilstalradweg.

11

Der Vilstalradweg führt durch das landschaftlich

reizvolle Vilstal bis zur Donau und

ist dort an den Donauradweg angebunden.

Auf der Strecke gibt es über den Isar-Vilsund

den Bockerlbahn-Radweg Anbindungen

zum Isar- und zum Rottalradweg. Ein überaus

schöner Radweg, welcher mit seiner

Gesamtlänge von gut 120 km einen umfangreichen

Einblick in die naturnahe Landschaft

des Vilstals gibt. Die ausgeprägten

Flussschlingen (Mäander), die sich durch

ein weiträumiges Wiesental schlängeln, bieten

ein Bild, das in Deutschlands Flusstälern

nur noch selten zu finden ist.

Startpunkt des Weges ist Dorfen, hier stellen

wir Ihnen jedoch nur die letzten 30 Kilometer

von Eichendorf bis Vilshofen vor.

Der Weg führt durch verträumte Dörfer

und das Natur- und Landschaftsschutzgebiet

„Lebendige Vils“ vorbei an barocken

Kirchen und dem Kloster Aldersbach mit

der berühmten Brauerei –Schauplatz der

Landesausstellung 2016 „Bier in Bayern“.

Der Weg bietet sich wunderbar als Tagesausflug

für die ganze Familie an und kann

je nach Leistungsstand auch nur halb oder

zu drei Vierteln gefahren werden. Viel Spaß

für Kinder bietet der neue Waldspielplatz der

Gemeinde Aldersbach.


Dorfbach

Irsham

Johanniskirchen

Neukirchen

Egglham

Fürstenzell

Dummeldorf

am Inn

Bad

Neuburg

Höhenstadt

am Inn

Haarbach

3

Baumgarten Peisting

Vornbach

Wolfakirchen

L506

Dietersburg

Engertsham Kreuzberg

Schmidham

Brunnenthal

Nöham

Neuhaus a.Inn

Waldhof

Reutern

Hube

SulzbachamInn

Schärding

B512

B137

Benk

St. Florian

Brombach

Nindorf Bad Birnbach Weng

Tettenweis Ruhstorf

am Inn

Degernbach

Bad

Mittich

Untertattenbach

Griesbach

Anzenkirchen

Karpfham Poigham

Suben

Reichertsham B388

B388 Pfarrkirchen

Etzelshofen

Bayerbach

Hartkirchen

Karpfham

B149

Asenham

Maierhof

Pocking

Asbach

Niederham

Neukirchenbei

Triftern

St. Marienkirchenbei Schärding

L512

Pfarrkirchen

Großwiesenhart

Kößlarn Pattenham

Bad

A8 Hackledt

Wiesing

Rotthalmünster

Würding

B12

Rabensham

Füssing

Minaberg

Maasbach

Kirchham Egglfing

L512 Antiesenhofen

Ulbering

am Inn Reichersberg

Oberham

Obernberg am Inn

Münsteuer

0

5km

B148

94 Aigen

Malching

Irching

Hart

am Inn

Mörschwang A8

12

Sulzbach

Grasenseer Bach

Eschbach

Haberbach

Fatzöder Bach

Altbach

Ulberinger Bach

Rott

Aldersbach

Wolfach

Kirnbach

Beutelsbach

Asbacher Bach

Westerbach

Ausbach

Jägerwirth

Holzbach

Rott

Passau

Inn

Startpunkt

Pfarrkichen

Anfahrt &Parken

Kostenloser Parkplatz in Pfarrkirchen am

Freibad.

ÖPNV

Die Bahnlinie Pfarrkirchen –Passau

verläuft bis Ruhstorf parallel zum

Rottalradweg.

Charakter

Einfache Strecke mit wenigen Höhenanstiegen.

Verläuft auf geteerten Radwegen

und verkehrsarmen Nebenstraßen.

Rottal-Radweg

Gemütlich durch das bayerische Golf- und Thermenland

m Pfarrkirchen Bad Birnbach Bad Griesbach

Pocking

Karpfham

Ruhstorf

600

450

300

150

0

48,6 km Länge

km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Dieser Abschnitt der Strecke des Rottal-

Radweges beginnt in Pfarrkirchen und

endet in Neuhaus a. Inn. Der Radweg

ist 48,6 km lang und bietet neben einer

Vielzahl an Einkehrmöglichkeiten auch

zahlreiche Sehenswürdigkeiten entlang

des Weges.

Tipp: Mit dem Innschiff auf Erlebnisfahrt!

Infos unter www.innschiff.de

In Pfarrkirchen –der Kreisstadt des Rottals

mit der berühmten Wallfahrtskirche Gartlberg

und der Trabrennbahn –beginnt die

Fahrt in Richtung Bad Birnbach,unter anderem

vorbei am Bella Vista Golfpark und der

Therme Bad Birnbach. Weiter geht es über

Bad Griesbach imRottal nach Pocking. In

Bad Griesbach gibt es ebenfalls eine Therme,

daneben das Künstlerzentrum Kuss,

einen Hochseilgarten,Europas größtes Golfzentrum

und vieles mehr. Auch in Pocking

warten viele Sehenswürdigkeiten auf Sie,

wie das Naturfreibad oder die Römerausstellung

„Drehscheibe“. Nun radeln Sie Richtung

Ruhstorfa.d.Rott und vielleicht haben Sie ja

Lust, die Siebenschläferkirche, das Hallenoder

das Freibad zu besuchen. Weiter geht

es zur letzten Station der Strecke –Neuhaus

a. Inn. Hier empfiehlt sichinsbesondere auch

ein Abstecher über die Landesgrenze nach

Schärding. Entlang derganzenStrecke laden

zahllose Gaststätten zu einer Rastein.

NEU: Zu empfehlen ist ein Abstecher nach

Kößlarn. Der Weg führt von Kößlarn Richtung

Rotthalmünster ist fertiggestellt, die

13

Weiterfahrt nach Bad Füssing ist möglich.


F r ä n k

Donau

93

B301

B16

B299

Isar

Regen

3 3

E56

i s che

b

Al

t a u

H a l l e r

Naab

93 3

B15n

B11

B15

B16

Regensburg

Landshut

B8

92

Vils

E56

Straubing

B20

G ä u b o d e n

Landau

a. d. Isar

B8

Donau

B20

E53

Isar

é

Böhmerwa

é

B85

é

é

é

B11

é

é

é

é

Deggendorf

é

B533

B388

é

Vils

ld

é

B8

E56

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

é

Donau

é

é

é

Ilz

é

é

é

B85

é

Passau

B136

Nützliche Infos

Die Niederbayerntour ist eine

Genusstour durch das Bayerische

Golf- und Thermenland. Es gibt eine

Menge an Übernachtungs- und

Einkehrmöglichkeiten. Die vielen

Sehenswürdigkeiten entlang der

Radwege laden zum Verweilen und

Besichtigen ein bevor es weiter geht auf

dem weitläufigen Netz der Radwege.

Diese sind vorbildlich beschildert. Für

jeden Anspruch findet sich die passende

Route, von Ost nach West, quer durch

Niederbayern. Gut geeignet ist die Route

auch für Familien mit Kindern.

14Freising

E53

B388

B299

Rott

0 25

km

Niederbayerntour

Eine Genussfahrt von Ost nach West

Badehose, Bier und Barock –die neue

Radroute „Niederbayerntour“ offenbart

auf 244 Kilometern Länge ganz behutsam

eine Körper und Seele beglückende

weiß-blaue Pracht.

Tipp: Vilshofen an der Donau: kennen

Sie das Kloster Schweiklberg mit Afrika-

Museum?

15

Der Startschuss für diese opulente Radstrecke

ertönt entweder in der Drei-Flüsse-

Stadt Passau oder im UNESCO-Welterbe

Regensburg. Die wohl durchdachte Streckenführung

ab Passau leitet Radfahrer auf

verkehrsarmen Radwegen durch grandiose

Kulturlandschaften. Entlang der Flussauen

von Donau, Vils, Isar und Großer Laber reiht

die vorbildlich beschilderte Route bayerische

Kultur und Lebensart aneinander.

Die Klöster Schweiklberg, Aldersbach oder

Weltenburg sind von berühmten Bildhauern

wie Asam und Egid gestaltet. Klosterwirtschaften

und Biergärten bieten Erfrischungen

und Bier aus der eigenen Brauerei.

Die Strecke führt auf Asphalt und über gut

befahrbare Schotterwege. Es folgen Dingolfing,

die Burg Trausnitz in Landshut und

Rottenburg an der Laaber im Hopfen Anbaugebiet

der Hallertau. Bekannt in Abensberg

ist die Kuchlbauer’s Bierwelt mit dem Turm

von Friedensreich Hundertwasser. Von hier

aus sind es nur noch wenige Kilometer zur

Limes-Therme in Bad Gögging.

Die letzte Etappe windet sich durch den

Bayerischen Jura in einst römische Gefilde.

Wild-romantisch am Donaudurchbruch

beim Kloster Weltenburg vorbei, unter der

Befreiungshalle bei Kelheim hindurch. Ziel

ist das UNESCO-Welterbe Regensburg, wo

dieser Brückenschlag von Niederbayern in

die Oberpfalz sein Ende findet.

R o t t t a l

N e u burger

Wald


3

B8

Seestetten

16

B12

Ilz

Sandbach

B388

Schalding

links der

Donau

Laufenbach

Vilshofen

an der

Donau

Inn

Passau

Gattern

Wasserkraftwerk

Ingling

Arboretum

Holzbach

L506

Pfenningbach

Mariensteg

Schloss

Neuburg

Neukirchen

am Inn

Jaging

Holzkirchen Hofmark

Neustift

Obervoglarn Haarschedl

Oberiglbach Söldenau

Jägerwirth

Unteriglbach Ortenburg

Rehschaln

Königbach

Kleingern

Scheuereck

Kurzeichet

Rainding Reisbach

Göbertsham

Dorfbach

Irsham

Sachsenham

Steinbach Niederreisching

Ausham

Fürstenzell

Bergham

Aspertsham

Thiersbach

Zwickledt

Eggersham

3

L506

Vornbach

Untersimbach

Engertsham Döfreuth

Sulzbach

Bad

Höhenstadt

Sankt

Salvator

Haarbach

Hube

Kreuzberg

Schmidham

Unteruttlau

Schärding

Schloss

Neuhaus

Sulzbach

am Inn

Ruhstorf an

der Rott

Hütting

Bubing

Schwärzenbach

Rott

Bad Griesbach

im Rottal

St. FlorianamInn

B137

Roßbach

Inn

Ausbach

Pra m

Suben

RottRott

B149

Reutern

Neuhaus a.Inn

Kleeberg Eholfing

B512

Tettenweis

Oberschwärzenbach Mittich

Bad

Großhaarbach

Griesbach-Therme

Unterschwärzenbach Reding

Schwaim

Afham

Poigham

B12

B388

Oberindling Inzing

Karpfham

Eggersham

Maierhof

Hartkirchen

Kühnham Prenzing

Weihmörting Pocking

Pfaffing Haar

Buch Schönburg

L512

Pattenham Unterrohr

Gögging

Holzham

Etzelshofen

Niederham

Hackenbuch

Kindlbach

Bayerbach

Ausbach

Asbach

Großwiesenhart

Kößlarner Bach

Hackledt

Inn

Würding

Hubreith

Antiesenhofen

Bad

Füssing

Waldstadt

Oberwesterbach

Münsteuer Maasbach

Minaberg

Erlbach

Riedenburg

Kirchham

Rotthalmünster

A8

L512

Reichersberg

Obernberg am Inn

Ort im Innkreis

Egglfing

am Inn

Irching

B12

Jetzenau

Schambach

Gnadenhof für Bären

94

Malching Hart

B148

Aigen

am Inn

St. Martin im Innkreis

Mörschwang

Utzenaich

Weilbach

Vogelbiotop am

Unteren Inn

Bayerisch-Oberösterreichisches

Infozentrum Europareservat Unterer

Inn Urfar Aufhausen

Kirchdorf

am Inn

Mühlheim am Inn

Ering

5km

0

Biberg

Startpunkt

Ering am Inn

Anfahrt &Parken

In Ering beim Infozentrum EuropareservatUnterer

Inn.

ÖPNV

VonMai bis Oktober ist die Fahrradbeförderung

auf den Bussen der Linie

6106 zwischen Passau und Bad Füssing

möglich. Nähere Infos unter www.vlppassau.de

Charakter

Durchgehend befestigter Radweg, in

Abschnitten geteert. Ebene und familienfreundliche

Strecke durch Flussauen und

schattige Wälder.

Inn-Radweg

Aus den Schweizer Alpen ins Passauer Land

m Bayerisch-Oberösterreichisches Infozentrum Europareservat Unterer Inn

Schloss Neuhaus

Biberg Gnadenhof für Bären

Neuhaus a.Inn

Schloss Neuburg

600

Vogelbiotop am Unteren Inn

Mariensteg

450

Bad Füssing

Inzing

Arboretum

300

150

0

51,5 km Länge

km 10 20 30 40 50

Der Inn-Radweg zählt mit einer Gesamtlänge

von 517 Kilometern zu den längsten

europäischen Radwanderwegen. Der

Abschnitt von Ering bis nach Passau beträgt

51,5 Kilometer. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten,

Hotels und Gaststätten

laden zur Erholung ein.

Dieser Abschnitt des Inn-Radwegs führt

vom Eringer Infozentrum „Europareservat

Unterer Inn“ in die beliebte Drei-Flüsse-

Stadt Passau. Besondere Attraktionen entlang

der Strecke sind die Schildpattmalerei

und die Schlossanlage in Ering am Inn, das

Feuerwehrmuseum in Rottfelling bei Malching,

das Museum Alte Mühle in der Gemeinde

Kirchham, die drei Thermen in Bad

Füssing, das Bernsteinmuseum, welches

ebenfalls in Bad Füssing ist, das auf einem

Felsmassiv im Inn erbaute Wasserschloss

bei Neuhaus am Inn und vieles mehr.Zudem

laden zahlreiche Gaststätten und Hotels zur

Erholung ein.

17


Ellerberg

18

402 386

366

Gunzing

Reichenbach

Königsbach

3

400

420

Schröngdoblbachl

400

Unterholzer Mühlbach

394

Eilberg

Außernzell

Iggensbach

400

400

Flintsbach

Kopfsberg

Allharting

Gstein

393

486

464

Neßlbach

Flintsbach

Sattelbrunnbach

ch

Kohlstettb a

425 450

Ohe

Kleine

Mitterndorf

3

400

Schöllnstein

460

328

Holz m ühlbach

Rannetsreit

Oberngschaid Neuderting

Neßlbach

Donaubach

305

500

Garham

446

Grubhof

Hagenham

Bichlberg

500

411

525

Reitern

449

Zaundorf

Hofkirchen

Edlgraben

Fürstmühl

Tracking

308

365

430

Buchleite

Gelbersdorf

Kleine

Ohe

Donau

Burgruine

Hilgartsberg

Unterschöllnach

307

Perlbach

Dobl

404

Phillippswart

B8

378

Pleinting

Albersdorf

411

Haarbach

406

Wimberger Bach

Donau

Schmalhof

418

Hölzlödergraben

400

B8

442

Gattertürlbach

Vilshofener Altstadt

Pleckental

Thannet

Vils

Benediktinerabtei

Schweiklberg

Achaueröd

Thannetgr aben

430

Vilshofen an derDonau

5km

Alkofen

Eben

0

Startpunkt

Außernzell

Anfahrt &Parken


flussaufwärts der Donaubrücke.

ÖPNV

Nächster Bahnhof ist Vilshofen an der

Donau. Entlang der Strecke bieten sich

immer wieder Möglichkeiten Busse zu

nutzen.

Charakter

Überwiegend feste Radwege. Leicht

fallende Strecke mit einer leichten

Anstiegspassage.

Ohetal-Radweg

Stetig sanft bergab

m Gunzing

Schöllnstein

Fürstmühl

Außernzell

Grubhof

Unterschöllnach

600

Allharting

Burgruine Hilgartsberg

Kopfsberg

450

Phillippswart

300

150

0

21,0 km Länge

km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Der 21 km lange Ohetal-Radweg führt

entlang der „Kleinen Ohe“ bis hinunter

zu den Ufern der Donau und an dieser

entlang in die Altstadt von Vilshofen an

der Donau.

Die Strecke beginnt in Gunzing bei Außernzell

und führt durch das wunderschöne

Ohetal nach Hofkirchen. Von dort aus geht

es entlang der Donau weiter.Auf dem Weg

nach Vilshofen lohnt sich ein Abstecher

zur Burgruine Hilgartsberg. In Schmalhof

wechseln Sie die Flussseite, um nach

Vilshofen an der Donau zu gelangen. Dort

laden unter anderem die Barbara-Kirche

und die Pfarrkirche Sankt Johannes zum

Besuch ein. Sehenswert ist besonders das

Schwarzafrika-Museum der Benediktinerabtei

Schweiklberg, das Sie mit zahlreichen

Exponaten in die Welt der afrikanischen

Stammeskunst entführt.

19


Mietraching

Deggendorf

20

Isar

Thundorf

Seebach

Haardorf

Alte Donau

Altenufer

B533

Angerbach

Lindenbach

Hengersberger Ohe

Hengersberg

Schwanenkirchen

Forsthart

Winzer

Lalling

E56

Osterhofen Neßlbach

Wisselsing Altenmarkt

Hofkirchen

Künzing

0

5km

Fronhofen

Pleinting

Alkofen

Eben

Gneistinger Bach

Kleine Ohe

3

Garham

Donau

Vils

B8

B533

Kleine Ohe

Schöllnach

Außernzell

Iggensbach

Pleckental

Wolfach

Schöfweg

Große Ohe

Rathsmannsdorf

Innernzell

Zenting

Ginghartinger Bach

E56

Windorf

Vilshofen

an der Donau

Rammelsberg

Schlag

Lichteneck

Schönberg Elsenthal

Eberhardsreuth

Fürstenstein

Eging a.See

Aicha

vorm Wald

Thurmansbang Preying

B85

Gaißa

3

Kleine Ohe

Ilz

Dettenbach

Oberpolling

Nammering

Kirchberg

Schalding

links der

Donau

Haus im

Wald

Hörmannsdorf

Tittling

Neukirchen

vorm Wald

Haselbach

Tiefenbach

Ilzstausee

B85

Ringelai

Perlesreut

Ruderting

Wolfsteiner Ohe

Patriching

B533

Witzmannsberg

Kalteneck

Hutthurm

Freibach

Ahornöd

Röhrnbach

Steinerleinbach

B12

Passau

Kreuzberg

Grillabach

B12

Freyung

Straßkirchen

Salzweg

Osterbach

Außernbrünst

Büchlberg

Erlau

Thyrnau

Startpunkt

Niederalteich ab dem Donauradweg

Anfahrt &Parken

Parkmöglichkeiten in Niederalteich

ÖPNV

Zwischen Passau und Niederalteich

verkehrt die Donauschifffahrt, weiter besteht

die Möglichkeit mit der Deutschen

Bahn ab Deggendorf über den Donauradweg

mit der Tour zu beginnen.

Charakter

Zu meist geteerte Radwege. Etwas

anspruchsvollere, da mit einigen mittleren

Steigungen versetzte Strecke. Für

Familien aber gut zu bewältigen.

Donau-Ilz-Radweg

Vomblauen Strom zur schwarzen Perle

m

Schöllnach

Fürstenstein

Fronhofen

Außernzell

750

Tittling

Eging a.See

Witzmannsberg

600

Aicha vorm Wald

Kalteneck

450

300

150

54,5 km Länge

km 10 20 30 40 50

Der Donau-Ilz-Radweg ist von eindrucksvollen

Wechselspielen der verschiedensten

Landschaften geprägt. Der

Großteil des Weges verläuft auf einer

ehemaligen Bahntrasse und bietet so

Radvergnügen für die ganze Familie abseits

viel befahrener Straßen.

Von Niederalteich an der Donau bis nach

Röhrnbach im unteren Bayerischen Wald

führt der Donau-Ilz-Radweg. Das Wechselspiel

der verschiedensten Landschaften

ist der besondere Reiz dieser Route: von

weitläufigen Flussauen an der Donau radelt

man durch sanft gewelltes Hügelland

und taucht ein in schattige Waldpassagen

und idyllische Täler. Geheimnisumwitterte

Burgruinen und Schlösser säumen den

Weg und je weiter man nach Osten radelt,

desto eindrucksvoller präsentiert sich der

Bayerische Wald als das „Grüne Dach Europas“.

Felseinschnitte und Waldpassagen

vermitteln ein geradezu unberührtes Bild.

Die Felsdurchbrüche zeigen aber auch,

welche Anstrengungen der Bahnstreckenbau

vor 100 Jahren den Menschen abverlangte.

Die frühere Bahnstrecke führt bis

ins Ilztal bei Kalteneck, der Radweg führt

dann noch weiter nach Röhrnbach. Hier ist

der Anschluss gewährt ins Dreiländereck

Bayern-Österreich-Tschechien. Mit den

Verbindungen Ohetal-Radweg (Seite 18)

und Donau-Bayerwald-Route (Seite 34) gibt

es zwei Wege zur Donau zurück, die den

Donau-Ilz-Radweg zu einer tollen Tagesoder

auch 2-Tages-Tour machen.

21

Marienbrücke zwischen Neuburg a. Innund Wernstein in Österreich

22

Themenwege und Rundrouten

Durchdas Passauer Land und Oberösterreich

Das Passauer Land ist reich an Wegen, die

den Radler in eine bestimmte Thematik entführen.

Der Apfel-Radl-Weg zum Beispiel ist vor

allem zur Blüte- und Erntezeit ein besonderes

Erlebnis, der Römerradweg lädt entlang

seiner Strecke zu Kulturstätten in Bayern

und Österreich ein und der Leinenradweg

verbindet die Gemeinden des Wegscheider

Landes miteinander und mit Österreich.

Daneben gibt es zahlreiche Verbindungsstrecken,

die selbst eine Entdeckung wert

sind. Dazu gehört beispielsweise der Klosterwinkel-Radweg,

der den Rottal-Radweg

mit dem Donauradweg verbindet.

Auf den folgenden Seiten präsentieren wir

Ihnen eine Auswahl an Themenwegen, Verbindungs-

und Rundrouten durch das Passauer

Land sowie das oberösterreichische

Inn- und Mühlviertel, mit denen das Radwegenetz

der Region engmaschiger wird

und Ihnen eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten

eröffnet. Stellen Sie sich Ihre

individuellen Routen durch die Region zusammen

und genießen Sie das Entdecken!

Inhalte

Klosterwinkel-Radweg Seite 24

Wolfach-Radweg

Seite 26

Naturerlebnis unteres Inntal Seite 28

In die Hügel des Innviertels Seite 30

Apfel-Radl-Weg

Seite 32

Donau-Bayerwald-Route Seite 34

Trans-Bayerwald-Route Seite 36

Donau-Perlen-Radrundweg Seite 38

Leinenradweg

Seite 40

In den Höhen des Böhmerwaldes Seite 42

Römerradweg

Seite 44

Donau-Wald-Radweg Seite 46

23

ils

Themenwegeund Rundwege

Windorf

24

Donau

B8

B8

Ratzing

Sandbach

Wolfach

Mattenham

V

Schönerting

Gaishofen

Zeitlarn

Liessing

Aunkirchen Algerting

Scheunöd

Holzhäuser

Holzkirchen

Schwanham Neustift

Hofmark

Untervoglarn

Isarhofen

Unterthannet

Anham

Voglarn

Oberiglbach

Jägerwirth

Vogelpark

Irgenöd

Söldenau

Langenbruck

Wildpark Ortenburg

Historisches Rathaus von

Ortenburg

Beutelsbach

Schloss

Ortenburg

Scheuereck

Ortenburg

Wallfahrtskirche

Steinkirchen Göbertsham

Ginglsöd

Oberthambach Sammarei Hofstetten

Dorfbach Fürstenzell

Rainding

Reisbach

Steinbach Pfalsau

Unterhörbach Sachsenham

Hübing

Ausham Loipertsham

Thiersbach

BadHöhenstadt

Bergham

Kroißen SanktSalvator

Haarbach

Wolfakirchen

Grund

Wallfahrtskirche

Grongörgen

Riedertsham

Kemading

Schmelzenholzham Hötzenham

Oberuttlau Adlmörting Schmidham

Unteruttlau

Zachstorf

Reutern

Sailermoos

Hütting

Golf-Resort

Bad Griesbach

Schnellertsham

Buchet

Hader

Niederreutern

Schwarzholz

KUSS -KUnst im

SchloSS

Forst

Steinkart

Brennberg

Amsham

Thal Weng

Grottham

Bad Birnbach Tettenweis

Geroling

Großhaarbach

Moos

Weinzier

Aunham

Lengham

B388

R o t t a l

Wohlfühltherme

Bad Griesbach

B388

Poigham

Karpfham

Afham

ott

R

B388

Holzham

Bad Griesbach

Reichertsham

Luderbach

Rott

Pocking

Kühnham

5km

0

Startpunkt

Fähre Sandbach

Anfahrt &Parken

In Sandbach oder am anderen Donauufer

in Windorf /Besensandbach.

ÖPNV

Mit der Bahn nach Bad Birnbach, Karpfham

oder Vilshofen a.d.Donau.

Charakter

Wenig befahrene Straßen. Stetig leicht

ansteigende Strecke.

Klosterwinkel-Radweg

Reiche Tradition und Kultur

m

Vogelpark Irgenöd Wilspark Ortenburg

Schloss Ortenburg

Bad Griesbach

750

Historisches Rathaus von Ortenburg Wallfahrtskirche Grongörgen

600

Wallfahrtskirche Sammarei

450

300

150

35,0 km Länge

km 5 10 15 20 25 30

Der Klosterwinkel-Radweg verbindet

den Donauradweg (Seite 8) ab der Fähre

Besensandbach mit dem Rottal-Radweg

(Seite 12). Neben zahlreichen Einkehrmöglichkeiten

befinden sich entlang

dieses Radweges auch viele Sehenswürdigkeiten

wie der Vogelpark Irgenöd, das

Schloss Ortenburg oder die Wallfahrtskirchen

in Sammarei und Grongörgen.

25

Die Radtourführt von der Donau an die Rott,

quer durch den Klosterwinkelund das Rottal.

Die Tour ist ab der Fähre Sandbach/Donau-

Radweg beschildert. Sie führt über Elexenbach,

Galla und Irgenöd (sehenswerter

Vogelpark) in den malerischen Markt Ortenburg

mit seinem berühmten Schloss. Weiter

geht es nach Parschalling und Sammarei.

Hier steht eine der ältesten Marien-Wallfahrtskirchen

Altbayerns mit einerbeeindruckenden

SammlunganVotivtafeln.Kurz darauf

erreichtman Haarbach. Vorhier aus gibt

es zwei Varianten für den Anschluss an den

Rottal-Radweg: Entweder fahren Sie über

Grongörgen (die Kirche sollten Sie hier auf

jeden Fall besichtigen), wo Sie bei Grottham

dann den Rottal-Radweg erreichen, oder Sie

radeln –wie auf unserer Karte eingezeichnet

–über Unteruttlau,quer durch das berühmte

Golf Resort Bad Griesbach. Auch hier findet

man Anschluss an den Rottal-Radweg.

Über den Rottal-Radweg hat man wiederum

Anschluss an den Innradweg (Neuhaus a.

Inn). Folgt man dem Inn-Radweg bis nach

Passau, erreicht man wieder den Donau-

Radweg und kommt donauaufwärts zurück

zum Ausgangsort.

Themenwege und Rundwege

Oberhart

Donau

400

26

418

B8

400

Warbach

Hördt

Vilshofen

an der

Donau

Pfudrach

436

Windorf

Benediktinerabtei

Schweiklberg

B8

361

Wolfach

Donau

Zeitlarn

355

Vils

390

HitzlingerGraben

Eichetberg

381

400

401

Knadlarn

Holzhäuser

389

Scheunöd

378

Röhrnbach

Kloster Neustift mit

Meditationsgarten

Holzkirchen

366

Maierhof

411

427

363

461

Isarhofen

Oberiglbach

Unterthannet

410

Söldenau

Iglbach

Unteriglbach

353

Flutkanal

Historisches

Rathaus von

Ortenburg

404

Königbach

418

5km

Startpunkt

Vilshofen an der Donau

Anfahrt &Parken


Flussaufwärts der Donaubrücke.

ÖPNV

Mit Bahn oder Schiff nach Vilshofen an

der Donau.

Charakter

Neu gebauter Radweg, uneingeschränkt

familientauglich.

0

Wolfach-Radweg

Entlang historischer Schotterwege

m Benediktinerabtei Schweiklberg

Kandlarn Kloster Neustift mit Meditationsgarten


600

Zeitlarn

Maierhof Söldenau

450

300

150

0

11,5 km Länge

km 2 4 6 8 10

Der Wolfachradweg führt von der idyllischen

kleinen Dreiflüssestadt Vilshofen

an der Donau nach Ortenburg. Auf

der ehemaligen Bahntrasse, vorbei am

Kloster Neustift mit dem spirituellen

Klostergarten, schlängelt sich der Weg

nach Ortenburg mit seinen zahlreichen

Sehenswürdigkeiten. In dieser sanften

Hügellandschaft mit viel Kultur und

Brauchtum hat der Gast die Möglichkeit,

zu einer zünftigen Brotzeit den süffigen

Ortenburger Most zu verkosten.

Wer den Weg nicht auf der selben Strecke

zurück fahren möchte, der hat die

Möglichkeit, den Weg zu einer Rundtour

durch Klosterwinkel und Donautal zu

erweitern: Über die Lindenallee, ein

Wahrzeichen der „Kulturlandschaft des

Passauer Landes“, führt der Weg vorbei

an Schloss Ortenburg mit Wildpark und

Süddeutschlands größten Vogelpark

Irgenöd nach Galla, Elexenbach und auf

dem Klosterwinkelradweg (Seite 24) hinab

zur Fähre Sandbach. Von dort besteht die

Möglichkeit auf dem Donauradweg (Seite 8)

zurück nach Vilshofen oder weiter in die

Dreiflüssestadt Passau zu radeln.

27


Wieser

Asbäck Wies

Vorderelexenau

Steining

Prenzing

446

Unterdorfner

Aich

Stubenberg

Rafau

Rahmühle

94

Deutschland

Gansöd

Berging Beingarten Hanslmühle B12

Weismühl

Spitzendobl

Zweite

Hofstetten

Breite

542 Eckwald

Kaltenöd

Erste

499 Stadler

Berghäusl Bertenöd

Pildenau Ering

Steinbruck 528

Pettenauer Holz

Straßäcker

Dattenbach Roßbach Pettenau

Jetzing

B12

Sommerkeller

471

Engshub

Hofwiesen Hardt

Plenkl

Grießer

Scheiblhub

356 Untere Au 338

Steinermann

Brunnwiesen Auggenthal

549

551

434 Prienbach

Buch Staudach

Dötling

Frauenstein

Mühlau

343

Winklham

348 Heizing

B12

Inn

500

28

Edbach

Moos

Schellenberg

Thalham Waltersdorf

Erlach

Simbach a. Inn

0

Inn

Enknach

500

Kreuzberg

In der Au

Laab

Prienbach

L502

Tal Braunau

am Inn

1km

Freibad

500

Winklhamer Graben

Kleiner Inn

Dattenbach

Höft

Prienbach

Haselbach

Prienbach

Roßbach

Dietmaning

Jahrsdorf

Luisenhöhe

Schickenedt

Aham

Kaltenau

Hundslau

Inn Hagenau

Amberg

Alberting

Bogenhofen

Öppling

Bründl

Reikersdorf

Nöfing

Haidfeld

Unterbergham

Bergham

Guggenberg

Oberreikersdorf

B148

Mooswiesen Neubergham

Peterfeld

Elling

Heitzenberg Österreich

Dietfurt

Hart Leithen

Inn

500

St.Peter am Hart

Gäns Graben

Inn

B148

Mining

Stockerbach

Riedlham

Startpunkt

Ering am Inn

Anfahrt &Parken

Anfahrt über die B12 Pocking-Simbach,

Parken möglich beim Europareservat

„Unterer Inn“ in Ering am Inn.

ÖPNV

Mit der ÖBB nach Mining oder mit der

DB nach Simbach am Inn.

Charakter

Familienfreundlicher Radrundweg an

den Ufern des Inn entlang.

Naturerlebnis am Innradweg

Rundweg in Österreich und Bayern

m

Aham Hagenau

Braunau am Inn

Mühlau

Reikersdorf

Dietmaning Heizing

600

Höft

450

300

150

0

25,0 km Länge

km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Das Naturerlebnis am Inn beginnt und

endet in Ering am Inn. Ein großes Highlight

dieses Rundweges ist, dass man im

Europareservat Unterer Inn im Verlauf

des Jahres bis zu 296 Vogelarten sehen

kann, das sind praktisch alle Arten, die in

Mitteleuropa vorkommen.

Der Rundweg Naturerlebnis am Inn beginnt

in Ering. Sie radeln über das Kraftwerk Richtung

Frauenstein. Danach fahren Sie weiter

bis in die historische Altstadt von Braunau.

Der Weg dorthin führt Sie an einer idyllischen

Bucht beim Schloss Hagenau vorbei.

Das Europa-Naturschutzreservat amUnteren

Inn gilt heute als eine der wichtigsten

Drehscheiben im interkontinentalen Vogelzug.

Von Braunau aus geht es über den Inn

weiter nach Simbach. Auf dem Weg zurück

nach Ering kommen Sie an einem Aussichtsturm

und einem Naturerlebnispfad

vorbei, die beide darauf warten, von Ihnen

besucht zu werden. Zudem gibt es Einkehrmöglichkeiten

entlang der Strecke.

29


Münzkirchen

Eggersham

L506

Vornbach

30

Brunnenthal

Kreuzberg

E56

Inn

Rainbach im Innkreis

Haraberg

Neuhaus

am Inn

Engertsham

Schärding

Sulzbach

B512

Mittich

A3

Pram

Rott

Ruhstorf an

derRott

Diersbach

Taufkirchen

an der Pram

St.Florian

am Inn

Am Berg

Bilger-Breustedt-Haus

Roßbach

R o t t a l

Ausbach

Sigharting

Suben

B12

Bachschwölln

Inzing

Pockinger

Heide

St.Marienkirchen

beiSchärding

B137

Inn

Kößlarner Bach

Haar

Pocking

Andorf

Zellergraben

Pfaffing

Freilichtmuseum

Brunnbauerhof

Ranseredt

Großwiesenhart

Gögging

B149

Pram

Eggerding

Mayrhof

Hackledt

Würding

Antiesenhofen

L512

Inn

Bad

Füssing

Maasbach

Zellander Pram

Reichersberg

Am Waasen

Ort imInnkreis

Falknerei Burg Obernberg

Lambrechten

Wildhag

Inn

A8

Obernberg

am Inn

Österreich

Taiskirchen im Innkreis

Utzenaich

St.Martin

im Innkreis

Andrichsfurt

A8

Antiesen

Weilbach

Senftenbach

Peterskirchen

B141A

Aurolzmünster

Tumeltsham Pram

A8

Eitzing

Gurten

Oberprenning

Schnalla

MariaAich

Innviertler

Volkskundehaus

KirchheimimInnkreis

B141

Geiersberg

Gonetsreith

Ried

im Innkreis

Mehrnbach

Waldzeller Ache

Baching

Pilgersham

Hohenzell

Neuhofen

im Innkreis

B141

Wildenau

Ampfenham

Neundling

5km

Aspach

0

Startpunkt

Schärding /Österreich

Anfahrt &Parken

In Schärding am Friedhofsparkplatz

In Neuhaus a. Inn nahe alte Innbrücke.

ÖPNV

Mit der ÖBB von Passau nach Schärding.

Charakter

Radrundroute auf befestigten Radwegen

und wenig befahrenen Nebenstraßen.

In die Hügel des Innviertels

Eine Empfehlung von radfahren.at

m

Taufkirchen an der Pram

Bilger-Breustedt-Haus

Ried im Innkreis

750

Freilichtmuseum Brunnbauerhof

Lambrechten

Innviertler Volkskundehaus

600

450

300

150

95,3 km Länge

km 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Ausgangspunkt für den Rundweg „in die

Hügel des Innviertels“ ist Schärding. Von

hier aus wird auf dem Pramtalradweg

bis nach Andorf geradelt. Weiter geht es

auf dem Innviertlerradweg durch eine

sanft-hügelige Landschaft über Lambrechten

bis nach Hohenzell. Ried im

Innkreis, Utzenaich und Antiesenhofen

sind die weiteren Stationen. Zuletzt geht

es am Innradweg über Suben wieder zurück

nach Schärding.

Schärding, die historische Barockstadt am

Inn, mit der viel fotografierten Silberzeile

am Oberen Stadtplatz, dem Schlosstor mit

dem Schärdinger Stadtmuseum und der

alten Innbrücke, lädt ein, hier etwas länger

zu verweilen. Taufkirchen an der Pram war

einst Heimat des Künstlerpaares Bilger-

Breustedt. Heute kann man im Bilger-

Breustedt-Haus die Wohn- und Arbeitsräume

des Künstlerpaares kennen lernen.

In Andorf sollte man etwas Zeit für den Besuch

des Freilichtmuseums Brunnbauerhof

einplanen. Der typische Innvierlter Vierseithof

mit Wohnhaus, Stallgebäude und

Scheune aus dem Jahr 1532 mit Originaleinrichtung

von der Jahrhundertwende vermittelt

die damalige Lebenweise.

Die Bezirksstadt Ried im Innkreis war in

der Barock- und Rokokozeit die Heimat

der Bildhauerfamilie Schwanthaler. Die

Schwanthaler schufen über zwei Jahrhunderte

hinweg Kunstwerke, die etwa in der

Rieder Stadtpfarrkirche und in vielen Kirchen

der Umgebung zu bewundern sind.

Zahlreiche Werke der Dynastie Schwanthaler

sind auch im Rieder Volkskundehaus zu

sehen. www.ausflugstipps.at

31

Pram


Albersdorf

Ruderting

3 Kirchberg

Wallerdorf

Kloster Scheiklberg

E56

Donauinsel

Schlott

Pleckental

Otterskirchen

Tiefenbach

Ilzstausee

Eben Vilshofener

Windorf

Salzweg

Altstadt

Oberilzmühle

Vilshofen

Klinghof

B85

Mattenham

Oberilzmühle

an der B8

Schalding

Walchsing

Patriching

B12

Kriestorf

Donau Sandbach Seestetten

Schönerting Algerting

links

B130

Aldersbach

derDonau

Aunkirchen

Weng

B388

Schwaig Kloster Aldersbach Jaging

Holzkirchen

A3

Neustift

Hofmark

mit Brauerei

Oberiglbach

Obervoglarn

Passau

Aidenbach

Wildpark Vogelpark Irgenöd Haarschedl

Römermuseum

Langenbruck Ortenburg

Jägerwirth

Kastell Boiotro

Unteriglbach

Schloss Ortenburg

Ledering

Rehschaln

Wallfahrtskirche

Schmelzöd

Königbach

Scheuereck

Kleingern

Sammarei

Frauentödling

L506

Tillbach

Ortenburg Göbertsham

Neukirchen

Irsham am Inn

Rainding Reisbach Steinbach Fürstenzell

Schloss Neuburg

Egglham

Haarbacherloh Sachsenham

Ausham

Aspertsham

Wernstein

mit Galerie

Amsham

3

Bergham

Neuburg am Inn

Thiersbach

Bad

a.Inn

Wolfakirchen Haarbach Sankt

E56

Höhenstadt

Vornbach Eggersham

Salvator

Grongörgen

Unteruttlau

Allerheiligen

Schmidham Engertsham

Hube

0

32

Aldersbach

Schatzbach

Kothbach

Wolfach

Vils

Oberbirnbach

5km

Thillbach

Donau

Weng

Wolfach

Donau

Reutern

Bad Griesbach

im Rottal

Sandbach

Kleeberger Bach

Sulzbach

Gaißa

Donau

Hütting

Sulzbach/Ruhstorf

a.d.Rott

Ruhstorf an derRott

Rott

Ilz

N e u burger

Wald

Neuhaus

a.Inn

Inn

Inn

Ilz

Donau

Brunnwies

Schärding

St.Florian am Inn

Startpunkt

Passau Hauptbahnhof

Anfahrt &Parken

A3 bis Ausfahrt Passau, weiter in Richtung

Zentrum, Hauptbahnhof

In Passau sind mehrere Parkhäuser am

Hauptbahnhof vorhanden.

Viele Parkmöglichkeiten auch bei den

Etappenzielen.

ÖPNV

Mit dem Zug oder Bus nach Passau

Hauptbahnhof.

Charakter

Geteerte Radwege und verkehrsarme

Nebenstraßen. Für e-Biker und Radfahrer

mit guter Kondition. Auch in 7familienfreundlichen

Etappen zu befahren.

Apfel-Radl-Weg

Auf Tour zu Most und Kultur

m

Windorf

Wallfahrtskirche Sammarei

Vilshofener Altstadt

Schloss Ortenburg

Neuhaus a.Inn

750

Aldersbach

Neuburg a.Inn

600

Aidenbach

Fürstenzell

450

300

150

96,7 km Länge

km 10 20 30 40 50 60 70 80 90

Der ca. 97 km lange Rundweg führt von

Start unserer Radtour ist am Passauer Haupt-

den Vilstal-Radweg nach Aldersbach. Weiter

Sie dann wieder auf die ursprüngliche Route

Passau aus nach Vilshofen und weiter

bahnhof. Wir fahren auf der rechten Donau-

radeln wir über Aidenbach und Beutelsbach.

Richtung Ortenburg, Fürstenzell, Engertsham

nach Aldersbach, von wo aus er auf idyl-

seite donauaufwärts in Richtung Kachlet,

Kurz danach können Sie sich entscheiden,

und Sulzbach. Vondort istesnicht mehrweit

lischen Wegen nach Ortenburg, Fürsten-

überqueren dort den Fluss und fahren auf

ob Sie Richtung Ortenburg fahren oder ob

zum Grenzort Neuhaus am Inn. Sie können

zell, Ruhstorf a.d. Rott, Neuhaus am Inn

dem Donau-Radweg nach Windorf und wei-

Sie abzweigen Richtung Grongörgen und

nun über den Inn-Radweg zurück nach Pas-

und Neuburg am Inn führt. Am schönsten

ter bis Vilshofen.Von dort führtder Wegüber

nach Haarbach. In Parschalling kommen

sau fahren oder eine Route über die Barock-

ist diese Tour im Frühling und im Herbst.

stadt Schärding (Oberösterreich) am rechten

Denn da tragen die zahlreichen Apfel-

Innufer wählen. Wer die Wallfahrtskirchen

und Birnenbäume, die namensgebend

Grongörgenund Sammarei besuchen möch-

waren, die herrlichsten Farben.

te, zweigt in Untertillbach rechts ab undfährt

über Haarbach bis Parschalling, umwieder

auf die Hauptroute zu gelangen. Die Karte

„Apfel-Radl-Weg“ teilt die Route in 7familienfreundliche

Abschnitte, sportliche Radler

33

können dieStrecke an einem Tagbewältigen.

N e u burger

Wald

Pfahl


Schönbrunn

am Lusen

Rosenau

Waldbahn

34

Saußwasser

Kirchl

Hohenau

Kleine Ohe

Hartmannsreit

Elmberg

Grafenau

Große Ohe

B85

Bierhütte

B533

Sonndorf

B12

Neudorf

Liebersberg

Tumiching

Die Wildwasserklamm

Buchberger Leite

Wasching

Neidberg

Kirchberg

Freyung

Aigenstadl

Saußbach

Winkelbrunn

Grillabach

Nendlnach

Heinrichsreit

Wamberg

Haselbach

Solla

Keltendorf

Gabreta

Gumpenreit

Ilz

Rettenbach

Kumreut

Harsdorf

Karlsbach

Wotzmannsreut

Oberndorf

Marchetsreut

Entschenreuth

Hundsruck

Saldenburg

Freibach

Niederperlesreut

Oberanschiessing

Eisenbernreut Alzesberg

Ginghartinger Bach

Osterbach

Wolfsteiner Ohe

B85

Waldkirchen

Röhrnbach

Museumsdorf

Bayerischer

Wald

Rappenhof

Loizersdorf

Blümersberg

Thannberg

Wilhelmsreut Unterhöhenstetten

Fürsteneck Außernbrünst

Prag

Niederpretz

571

Witzmannsberg

Tittling

Preming

Hasselbach

Kalteneck

Englburg

Harmering

Fürstenstein

Eging

am See

Großthannensteig

München

Eberhardsberg

B12

Auretzdorf

Dettenbach

Hühnerbach

Tiessenbach

Pilling

Raßberg

Kleine Ohe

Hutthurm

Büchlberg

Ilz

Trasham

Gaißa

Erlau

Haselbach

Aicha

vorm Wald

Mitterbrünst

Fischhaus

Kelchham

Rötzing

Krietzing

Ruderting

Straßkirchen

3

Donauwetzdorf

Schlott

Tiefenbach

E56

Hundsdorf

Haag

Tiefenbach

Salzweg

Otterskirchen

Zwölfling

Oberilzmühle

B85

Schalding

linksder Donau

Donau

B8

Ilz

Erlau

B388

Passau

Donau

Hafen

Freinberg

B130

L506

Laufenbach

Sandbach

Inn

Haarschedl

Hofmark

Obervoglarn

Esternberg

5km

0

E56

Startpunkt

Passau Ilzstadt

Anfahrt &Parken

Bschütt-Parkplatz in Passau-Ilzstadt. Des

Weiteren besteht die Möglichkeit diverse

Parkhäuser in Passau zu nutzen.

ÖPNV

Busse der Linie 6122 (Passau –Haidmühle

–Passau) transportieren zu bestimmten

Abfahrtszeiten auch Fahrräder.

Kostenlose Radmitnahme in der Ilztalbahn

zwischen Passau und Röhrnbach

(fährt nur Sa/So von Mai –Okt.)

Charakter

Überwiegend ruhigere Nebenstraßen.

Anspruchsvolle Strecke mit vielen

Steigungen und Gefällen.


Über die Höhen parallel zur Ilz

m

Salzweg

Röhrnbach Die Wildwasserklamm Buchberger Leite

Straßkirchen

900

Keltendorf Gabreta

Museumsdorf Bayerischer Wald

Hutthurm

750

Kalteneck

Tittling

Grafenau

Ruderting

Englburg

600

Tiefenbach

450

Passau

300

103,2 km Länge

km 20 40 60 80 100

Die Donau-Bayerwald-Route verbindet

Passau über die beiden Streckenabschnitte

links und rechts der Ilz mit

Grafenau. Über den kreuzenden Donau-

Ilz-Radweg (Seite 20) lässt sich die Tour

auch in zwei Ein-Tages-Rundrouten

aufteilen.

Die 103 Kilometer lange Donau-Bayerwald-

Route beginnt in Passau. Sie führt auf der

östlichen Route über Salzweg, Hutthurm,

Röhrnbach und Ringelai nach Grafenau und

von dort aus über Saldenburg, Tittling, Neukirchen

vorm Wald, Ruderting und Tiefenbach

wieder zurück nach Passau. Die Strecke

beginnt östlich der Ilz mit einem Anstieg

durch die bewaldeten Hänge des Donautals,

verläuft vorbei am Ringelaier Ohetal und

über das Keltendorf Gabreta nach Grafenau.

Auf der westlichen Route führt die Strecke

vorbei am Aussichtspunkt Blümersberg mit

dem Labyrinth, dem Dreiburgensee mit dem

angrenzenden Museumsdorf Bayerischer

Wald oder dem Neukirchener Badeweiher.

Auf den letzten Kilometern verläuft der

Weg durch das Gaißa-Durchbruchtal hinab

zur Donau, von wo aus man über den

Donauradweg zurück zum Ausgangspunkt

gelangt.

35


O b e r p

B16

W a

Naab

B85

e f ä l z

l d

Regensburg

B22

Regen

r

Cham

Fürth im

Wald

B20

B85

Regen

Zwiesel

Klatovy

22

B ö h m e r w a l d

Otava

Strakonice

Otava

22

Nützliche Infos

Du kannst die Trans Bayerwald als

Abenteuer mit GPS Daten erkunden. So

bleibst du immer auf der richtigen Spur.

Alle Informationen findest du dann auf

www.trans-bayerwald.de oder schreibt

unseineMailaninfo@trans-bayerwald.de.

Wir sind gespannt auf Deine Erfahrungen

und Deine Meinung!

3

B8

E56

B20

B11

Donau

93 92

G ä u b o d e n

Straubing

Deggendorf

B12

39

Ilz

B15n

B533

Donau

B8

3

E56

B85

36

B15

E53

Isar

B20

0 50

km

Passau

B38

Trans-Bayerwald-Route

Abenteuer Trans Bayerwald

Freue dich auf deine Mountainbike-

Touren!

Die Trans Bayerwald ist eine Mountainbike-Reiseroute,

die durch den Bayerischen

Wald führt.

Fordernd wie eine TransAlp dabei mindestens

ebenso erlebnisreich führen die beiden

7-Tages-Etappen von Furth i. Wald bis

Passau und zurück auf je 400 km durch die

schönsten Gegenden von Klein-Kanada, wie

der Bayerische Wald gern genannt wird.

Die Hot-Spots wie der MTB Zone Bikepark

Geißkopf oder das MTB-Paradies Sankt

Englmar finden sich natürlich ebenso auf

der Tour, wie der Nationalpark Bayerischer

Wald und die Mountainbiketouren rund um

den Hohenbogen. Beschildert und offiziell

eröffnet wird die Strecke im Herbst 2018.

Sie finden die Trans Bayerwaldroute auch

auf www.bayerischer-wald.de sowie in

unserem Tourenplaner (www.bayerischerwald.de/tourenplaner).

37

400

500


Satzbach

B130

Hinding

38

423

B388

Buchsee

Wingersdorf

Mauthner

Höllmühle

Neudling

Faberwald

0

Zwecking

400

Wolfersdorf

Raßbach

Öd

Fattendorf

Eggersdorf

Steinfeld

Leithen

Ruine Königstein Unteresternberg

500

300

400

400

Thyrnau

1km

Donau

Eggersdorfer

Teiche

Kößlbach

456 Mühlholz

Bergweide

452 Schaibing

582

Erlauholz

Rampersdorf

Papiermühle

AlterBahndamm Nebling

Kellberg/Thyrnau

B388

Zwölfling

Reut

König-Max-Höhe

500

400

300

Kapfham

Urwiesbach

Bräunbachl

400

Schörgendorf

474

Erlau

Mittersternberg

Erlau

Erlau

400

Petzenberg

Hundsruck

Haag

470

Ederlsdorf

Rehfeld

400

Haarbach

Figerbach

Haar

Donauleiten

Pisling

Auba

Windpassing

ch

Aubach

489

Aubach

Schergendorf

Weiden

Ödstück

Grub

Eireut 511

Rothenkreuz

Zipf

Figerbach

Rackling

Buchet

Leopoldsdorf

Nottau

Aspet

Leitenholz

Eck

Kugelholz

598

Grubwieserholz

Hochbuchet

Matzenberg

B388

Hammermühle

B388

B130 Wörth

292

Pyrawang

Jägersteig

Burg Krämpelstein

Winterhof

Dietzendorf

Unterbamberg Lederbauer

Oberbamberg

457

B130 Zollamt

Unterschacher

500

400

400

400

400

400

Donau

300

400

Leizesberg

Eckerbach

505

500

Ziering

Eckmühle

Hubing

Untergriesbach

400

400

Schloss

Obernzell

Griesenbach

500

Hanzing

Obernzell

Startpunkt

VonPassau kommend Ortseinfahrt Erlau.

Anfahrt &Parken

In Erlau, Ortseingang

ÖPNV

Es besteht die Möglichkeit, die Deutsche

Bahn oder Busse zu nutzen.

Charakter

Empfohlen für Mountainbiker; für

Trekkingräder alternativer Anstieg über

Kernmühle-Buchsee-Kellberg.

Besonderheit

In Obernzell befindet sich eine Schiffsanlegestelle

und eine Fähre, die das

Überqueren der Donau ermöglicht.

Donau-Perlen-Radrundweg

Panorama über dem Donautal

m Schörgendorf

König-Max-Höhe

Jägersteig

750

Kellberg/Thyrnau Alter Bahndamm

Schloss Obernzell

Donauleiten

600

Aubach

450

300

150

28,2 km Länge

km 5 10 15 20 25

Der Weg startet in Erlau, wo Sie rechts der

Donauleite über Schörgendorf bis zur Ortsmitte

von Wingersdorf folgen, von dort geht

es rechts zur König-Max-Höhe (521 m) und

wieder links nach Kellberg weiter. Fahrer

von Trekkingrädern können alternativ von

Erlau bis Kernmühle dem Donauradweg folgen

und von dort auf der Teerstraße nach

Kellberg fahren. Am Ortsrand von Kellberg

fahren Sie in die Lindenstraße und verlassen

den Ort rechtsabzweigend in Richtung

Untergriesbach. Bei der Kreuzung Fattendorf

biegen Sie rechts, anschließend bei

der Brücke beim Parkplatz links ab und

folgen dem Weg nach Überquerung der Erlau

bis zu den Ortschaften Papiermühle und

Schmölz. Weiter geht es auf dem Wanderweg

in Richtung Aubachmühle und von dort

stetig leicht ansteigend durch das Aubachtal.

In Schaibing fahren Sie geradeaus über

die Kreuzung und am Ortsende links durch

den Wald nach Rothenkreuz, dort nochmals

links und dann rechts Richtung Rackling.

Nach Rackling folgen Sie rechts abbiegend

der Kreisstraße bis zu einer Lindengruppe,

wo der Weg links nach Ödstadl führt. Beim

Weiler Niedernhof folgen Sie dem Feldweg

in den Wald. Kurz nach Waldbeginn geht es

links entlang der alten Schotterstraße steil

bergab (Achtung: lange Gefällstrecke!). Vom

Weiler Eckerstampf geht es entlang des

Eckerbaches nach Obernzell und von dort

flussaufwärts am Donauradweg wieder zurück

nach Erlau.

39

zbach


Michlegg

Neue Weit

Goldbach

40

759

647

700

717

Große

Mühl

Frauenbach

Webereimuseum

700

Breitenberg

776

Nanzelberg

RodlauerBachl

Finsterbach

803

700

Mühlbach

777 834

680

700

733

Österreich

800

700

700

Rehleite

Sonnen

Hä n gerstufbach

Holzlenze nbach

816 682

Scharrerbach

Rothenbach

Gegenbach

Oberneureutherwaid

Gensbach

700

775

Schauberg

Kohlstatt

Friedrichsberg

749 862

Pfeilbach

930

769

Heinrichsberg

Talbach

700

800

765

Kleinrathberg

Ranna

Kühberg

710

Stift am

Grenzberg

700

700

Deutschland

Steinbächl

Gre n

Lacken

Schinderbach

756

800

Schönau

Kasberg

Meßnerschlag

764 Kramerschlag

643

844

717

800

Saubachl

Ranna

Grögöd

700

Wäschbach

B38

Osterbach

Thurnreuth

668

782

Mistlberg

800

Wegscheid

Ratzing

654

622

Osterbach

Kailing

B388

751

Niederwegscheid

5km

700

0

700

700

600

600

Startpunkt

Breitenberg

Anfahrt &Parken

Beim Freizeitzentrum am Badesee

Gegenbach.

ÖPNV

Rad-Transport mit der RBO-Linie 6106

von Passau über Wegscheid nach

Breitenberg.

Charakter

Rundroute auf geteerten Radwegen und

Nebenstraßen. Anspruchsvolle Strecke

mit mittleren bis stärkeren Steigungen.

Leinenradweg

an der Weberstraße

m Breitenberg

Thalberg

Meßnerschlag

Webereimuseum

Wegscheid

Kohlstatt

1050

Sonnen

900

750

600

450

42,0 km Länge

km 5 10 15 20 25 30 35 40

Der Leinenradweg führt durch die Orte

Wegscheid, Breitenberg und Sonnen entlang

der Grenze zum österreichischen

Mühlviertel. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten

sowie gemütliche Gasthäuser

zum Entspannen machen die Tour zum

Erlebnis. Willkommene Abkühlung bringt

der Rannasee, der größte Badesee des

Bayerischen Waldes.

41

Der Einstieg in den Leinenradweg ist an

jeder Stelle möglich. Unsere Beschreibung

beginnt in Breitenberg. Hier gibt es schon

die ersten Sehenswürdigkeiten: die barocke

Pfarrkirche St. Raymund und die historische,

mit einem Wasserrad angetriebene

Hammerschmiede Blössl. Auf der Strecke

nach Sonnen liegt beim Bade- und Freizeitzentrum

Gegenbach das Webereimuseum

Breitenberg. Wenn Sie weiterfahren,

lohnt es sich bei der Baptist-Kitzlinger-

Mattenschanze Halt zu machen, dies ist die

„Heimatschanze“von MichaelUhrmann.Auf

dem weiterenWeg könnenSie, wenn Sie die

Abzweigung „Kramerhügel“ nehmen, eine

Teppichweberei besuchen. Nach kurzer Zeit

gelangen Sie in das Pfarrdorf Sonnen, das

eine schmucke Kirche zu bieten hat. Außerdem

gibt es hier ein Hotel und Gasthäuser,

in denen man sich stärken kann. Ein weiteres

Highlight ist ein Abstecher zum romantischen

Sonnener Hochmoor „Wilde Aue“.

Weiter geht es über die Hochfläche bei Stüblhäuser

zur „Sag-Kapelle“. Über Kasberg erreicht

man schnell den Markt Wegscheid.In

Kasberg und Wegscheid kann man in den

örtlichen Handwebereien hautnah miterleben,

wie das berühmte Wegscheider Leinen

hergestellt wird. Wieder gibt es gemütliche

Gasthäuser zum Erholen. Der Rannasee

lädt zur Abkühlung ein.Von Wegscheid aus

fahren Sie über Meßnerschlag entlang der

bayerisch-österreichischen Grenze nach

Kohlstatt. Ab hier verläuft der Leinenweg

7 Kilometer auf österreichischem Gebiet,

beim Grenzübergang „Hartl-Mühle“ gelangt

man wieder auf bayerischen Boden und ist

baldwieder am Ausgangspunkt Breitenberg.

1000

1300


Lackenhäuser

1000

Schwarzenberg

am Böhmerwald

1100

Zwieselberg

1163

1000

1100

1200

Hochficht

1338

1000

Startpunkt

Aigen im Mühlkreis /Österreich.

Deutschland

653

682

Finsterbach

Osterbach

600

Panidorf

Mühl

Große

600

Urlsee

Klaffer am

Hochficht

Seitelschlag

Berdetschlag

Julbach

Österreich

Salnau

Hintenberg

Ulrichsberg

Grosse Mühl

Heinrichsberg

0

5km

42 Hochbühel

800

600

1000

877

1100

Böhmerwald

Schindlau

Natschlag

Bärenstein

1077

Rudolfing Berghäusl

Aigen

im Mühlkreis

Schlägl

Sonnenwald

Tsechische Republik

Untergrünwald

800

Baureith Wurmbrand

700

Moosau

800

Anfahrt &Parken

Parkplätze am Marktplatz in Aigen im

Mühlkreis.

Charakter

Meist befestigte Radwege. Anspruchsvolle

Strecke, mit einer starken Steigung

zu Beginn und vielen kleineren Anstiegen

im weiteren Verlauf.

In den Höhen des Böhmerwaldes

Radeln am Dreiländereck D/A/CZ

m

Zwieselberg

Aigen im Mühlkreis

Schwarzenberg am Böhmerwald

Untergrünwald

1050

Sonnenwald

Klaffer am Hochficht

900

Ulrichsberg

750

600

450

47,9 km Länge

km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Die Höhenzüge des Böhmerwaldes aus

Millionen Jahre lang abgeschliffenem

Granit begeisterten schon Adalbert Stifter.Eine

Tour von radfahren.at.

Eine wunderschöne Tour im Böhmerwald

–allerdings nur für sportliche Radfahrer:

die Runde verläuft von Aigen im Mühlkreis

durch ruhige Wälder zunächst stetig bergauf

in Richtung Untergrünwald und weiter

über Sonnenwald und Zwieselberg nach

Schwarzenberg. Dann geht es weiter nach

Klaffer am Hochficht und schließlich über

Ulrichsberg wieder zurück zum Ausgangspunkt

–Aigen im Mühlkreis. Hier gibt es

Möglichkeiten zur Einkehr und auch Unterkünfte.

Tipp: Die Böhmerwaldgemeinde Aigen-

Schlägl ist bekannt für das Prämonstratenser

Chorherrenstift Schlägl und natürlich

das Bier, das dort gebraut wird. Der Rundgang

durch die Stiftsausstellung führt durch

die romantische und gotische Krypta, den

Kreuzgang, die Turmkapelle und die barocke

Stiftskirche. Bei einer Führung durch

die Stiftsbrauerei Schlägl machen Sie einen

Rundgang durch das Sudhaus, den Gärkeller,

den Filterkeller und den Lagerkeller,

durchs alte Sudhaus, die Füllerei, die Ladehalle

und durch den Expedit. An allen Stationen

erfährt man Wissenswertes über den

Brauvorgang und die weitere Verarbeitung

des Bieres (www.ausflugstipps.at).

43


Ilzstausee

Oberilzmühle Salzweg

B8

B12

B85

Aldersbach

Passau

Untergriesbach

B388

Aidenbach Obernzell

3 Römermuseum

Beutelsbach Ortenburg

B130

Kastell Boiotro

Fürstenzell E56

Egglham

Leithen

Neuburga.Inn

Haarbach

Münzkirchen

A b t e i l a n d

44


Vils

Donau

Deustchland

Kößlbach

Donau

Aldersbach

Wolfach

Pfudabach

B136

Schärding

Neuhaus a. Inn

Mittich

Ruhstorf a.d. Rott

Tettenweis

R o t t a l

BadGriesbach i. Rottal

BadBirnbach

B388

Natternbach

B149

Rott

Triftern Bayerbach

Andorf B129

Kößlarn

Bad Füssing

B137 Raab

Rotthalmünster

A8

Kirchham

E56

Wittibreut

Hoheneich

Zell an derPram

L510 B143

Malching

Stubenberg

94

Ering

Obernberg am Inn

Sommerkeller

NeumarktimHausruckkreis

Bayerisch-Oberösterreichisches Infozentrum

B12

Simbach a.Inn

Europareservat Unterer Inn E56,E552

B148 Altheim Aurolzmünster

L1087

Kirchdorf a. Inn

B141a A8

B141

Pocking–

Römerausstellung Drehscheibe

Pram

Inn

Altbach

B141

Pram

Ried im Innkreis

Polling im

Innkreis

Inn

E56,E552

Turmberg

B142

Mauerkirchen

B147

B135

750

B156

B143

Österreich

Uttendorf

Waldzell

Ampflwang im

Hausruckwald

Göblberg

Steiglberg

Schalchen

Mattighofen

801

767

FrankenburgamHausruck

Munderfing

Attnang

Timelkam Puchheim

Vöcklabruck

Lenzing

B145

Vöckla

Vöklamarkt

Fornach

Schwemmbach

Mattig

A1

Schörfling

am Attersee

St.

Georgen

Schloß Stauff mit

Marktmuseum

Frankomarchia

Seewalchen

am Attersee

B151

Lichtenberg

885

Attersee

B152

B156

Frankenmarkt

Berndorf beiSalzburg

Grabensee

Straßwalchen Frankenmarkt

Lamprechtshausen

Seeham Mattsee Köstendorf B154

NeumarktamWallersee

Obertrum am See B1

Wallersee

SeekirchenamWallersee

Irrsee

835

0

10 km Henndorf am Wallersee

Haunsberg

Aurach

Ferienregion Attersee -

Salzkammergut /Infobüro

Nußdorf

Startpunkt

Passau, Römermuseum Boiotro

Anfahrt &Parken

Zahlreiche Park &Ride –Möglichkeiten

im Stadtgebiet.

ÖPNV

Mit dem OÖVV gelangen Sie ab Attersee

am Attersee über Vöcklamarkt wieder

zurück nach Passau.

Charakter

Überwiegend geteerter Radweg. Meist

ebene, jedoch zum Schluss hin stärker

ansteigende Strecke.

Römerradweg

Auf den Spuren der Römer von Passau an den Attersee

m Römermuseum Kastell Boiotro

Passau

Pocking

900

Leithen

Bad Füssing

Polling im Innkreis

Fornach Frankenmarkt

750

Schärding

Hoheneich

Mittich

600

Waldzell

Sommerkeller

450

300

134,1 km Länge

km 20 40 60 80 100 120

Der Römerradweg verbindet nicht nur

die beiden Nachbarländer, erist auch –

wie sein Name verspricht –ein Radweg

in die Römerzeit. Deshalb ist er neben

der regulären Radwegebeschilderung

auch mit Römerhelmen markiert. Während

Ihrer Reise kommen Sie an Fundstellen

und dreiteiligen Infotafeln vorbei,

die über das Leben der Römer Auskunft

geben.

45

Der Römerradweg beginnt in Passau am

Domplatz und führt von hier aus in Richtung

Attersee, von wo aus er Ager und Traun bis

nach Enns folgt. Von hier aus besteht die

Möglichkeit über den Donauradweg flussaufwärts

wieder nach Passau zurück zu

kehren. Die hier beschriebene Strecke ist

die erste Hälfte des Radweges bis zum Attersee

in Oberösterreich. In der Dreiflüssestadt

Passau beginnt die Tour bei dem sehenswerten

RömerMuseum Kastell Boiotro.

Vonhier aus folgt die Strecke dem Inn hinein

in das Bayerische Rottal und macht hier

einen Schlenker zur Siebenschläferkirche

in Ruhstorf a.d.Rott. Interessant ist die archäologische

Ausstellung „Drehscheibe“ in

Pocking. Nach Süden weiter gabelt sich der

Wegund führt entweder vorbei an denThermen

in Bad Füssingoder dem Gnadenhof für

Bären. Zurück am Inn führt die Route weiter

in das Europareservat Unterer Inn und hinein

in das hügelige Innviertel. Hier ist ein Besuch

im Römererlebnismuseum „Ochzethaus“

in Altheim schon beinahe Pflicht. Zwischen

Altheim und Waldzell ist ein großer Teil der

Höhenmeter dieser Strecke zu bewältigen –

aber lassen Sie sich nicht abschrecken: Die

Strecke führt in das landschaftlich besonders

reizvolle Salzkammergut. Panoramaausblicke

bis in die Alpen entschädigen für

jeden Tropfen Schweiß.

700


46

800

Schwarzenberg am Böhmerwald

Rosenaubach

639

Klafferstraß

700

718

Langbruck

645

Neue Weit

Jandelsbrunn

800

Kleingsenget

Gsenget

629 653

705

Große

Mühl

759

700

Erlauzwiesel Laßberg

Wollaberg

AlterBach

647

717

Aßbergermühle

738 776

700

600

700

Breitenberg

659

600

Angelberg

Dorn

803

777 834

653

806

Heindlschlag

680

Mitteraubach

700

700

700

852

682

Rothenbach

Hängerstufbach

Holzlenzenbach

Schauerbach

Gegenbach

775

Kohlstatt

833

667 Oberneureuth

Sonnen 816

Oberneureutherwaid

Niederneureuth

Schauberg

900

800

Finsterbach

700

700

Raßreuth

Staffelbach

700

596

Osterbach

Friedrichsberg

749 862

Neustifter Bach

Ruhmannsberg

Staffelberg

643

Reithäuseln

B38

Mühlberg beiHauzenberg

769

930

765

710

789

Kleinrathberg

862

Röhrendobl

Kollersberg

578

Glotzing

642

542 Jahrdorf

756 Lacken

Ruhmannsdorf Germannsdorf

Schönau Meßnerschlag

Ewigkeitsstollen 844

717

Kasberg

764

548 Haagwies Pfaffenreut

Leizesberg

Grögöd Kramerschlag

760 647

Wegscheid

Niederbrünst

800

Blochleitenbach

Ranna

700

Nebelberg

Deutschland

Heubach

Steinbächl

700

800

Aubach

700

800

700

Saubachl

600

Kollerschlag

700

Spechting

Ratzing

654

582 Thurnreuth

Kroding Kailing

668

622

Mistlberg

Niederwegscheid

751

Rampersdorf

Schaibing

Zierinhg

576

Scharbachl

718

B388

A b t e i l a n d

700

Ranna

700

600

511

Hartmannsreut

Mollmannsreith

Hofleitenbach

Rackling

600

Lüssen

Wildenranna

700

Osterbach

B388

554

Rampersdorfer Bach

Österreich

700

Untergriesbach

Glotzing Rannasee

505

700

Scherleinsöd

B388

700

700

Lämmersdorf Gammertshof

Oberkappel

700

Obernzell

Donau

Bannholz

800

Ranna

700

5km

0

Gottsdorf

Startpunkt

Obernzell

Anfahrt &Parken

Obernzell am Freibad

ÖPNV

Mit dem RBO-Fahrradbus 6101 oder per

Schiff von Passau nach Obernzell.

Charakter

Überwiegend auf befestigten Radwegen.

Anspruchsvolle Strecke, die mit

zahlreichen Steigungen die Kondition auf

die Probe stellt.

Donau-Wald-Radweg

Am Mühlviertel entlang in den Bayerischen Wald

m Obernzell

Rannasee

Kohlstatt

Untergriesbach

Hartmannsreut

Breitenberg

Aßbergermühle

900

Wildenranna

Wegscheid

750

Glotzing

Meßnerschlag

600

450

300

45,3 km Länge

km 5 10 15 20 25 30 35 40 45

Der „Donau-Wald-Radweg“ verbindet

das Donautal mit dem Bayerischen Wald

und Tschechien. Der hier beschriebene

Abschnitt von Obernzell bis Jandelsbrunn

ist 45,3 km lang und führt Sie

durch Untergriesbach, Wegscheid und

Breitenberg.

Die Tour beginnt in Obernzell und endet kurz

nach Jandelsbrunn. InObernzell sind schon

die ersten Sehenswürdigkeiten, wie das

fürstbischöfliche Schloss mit Zweigmuseum

des Bayer. Nationalmuseums für Keramik,

ein historischer Marktplatz mit doppeltürmiger

Rokoko-Pfarrkirche, die Donau-Uferpromenade

und der Nixenplatz zu bestaunen.

Jetzt radeln Sie weiter über Untergriesbach

nach Wegscheid. Dort lädt der Rannasee

zum Abkühlen ein. Zudemwarten eine Handweberei,

die Wasserkapelle, die spätbarocke

Friedhofskirche und ein Aussichtsturm am

Friedrichsberg auf Ihren Besuch. Als nächstes

radeln Sie weiter über Breitenberg zur

Endstation dieserRadtour,Jandelsbrunn,wo

es wieder einige Kirchen und Museen gibt,

die auf Ihren Besuch warten.

47

Tourenvorschläge aus demInternet

Download der Touren

Unter www.passauer-land.de/tourenplaner/

finden Sie eine Übersicht derTouren

mit Downloadmöglichkeit, Infos zu Streckenlängen,

Höhenmetern und vielem

mehr. Dazu gibt es georeferenzierte Hinweise

zuSehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten

an der Strecke!

WichtigerHinweis:

Die in dieser Broschüre abgedruckten

und im Tourenportal aufgeführten Radtouren

erstrecken sich überwiegend auf

öffentlichen Straßen und Wegen (u.a.

Feld- und Waldwege),teilweise aber auch

auf Privatwegen.Privatwege, diesichzum

Radfahren eignen, unterfallen dem naturschutzrechtlichen

Betretungs- bzw. Benutzungsrecht,

wonach neben dem Wandern

auch das Radfahrengrundsätzlicherlaubt ist.

Stellen Sie bitte zu Ihrer eigenen Sicherheit,

aber auch zur Sicherheit Dritter, Ihre Fahrweise

entsprechend dem jeweiligen Wegezustand

so ein,dass Sie weder sich noch andere

gefährden. Insbesondere auf Forst- und

Wirtschaftswegen hat sich der Benutzer auf

unebene Schotter- und Sanddecken, unbefestigte

Bankette, Geröll, Eintiefungen und

Setzungen durch Wasserrinnen, Feuchtstellen,

Gewitterregen sowie durch Fahrzeuge,

Verschmutzungen durch landwirtschaftliche

Fahrzeuge usw. einzustellen.

…falls Ihnen die Luft ausgeht!

FAHRRÄDER

E-BIKE

MOTORROLLER

ZUBEHÖR

SERVICE

GriesbacherStraße 1

94496 Ortenburg

Tel. 08542/91411

www.eizenhammer.de

BIKES VOM BESTEN

KTM-Giant-Feldmeier

48

VonSatelliten geführt

Tourenvorschläge aus dem Internet

Mit der stetigen Entwicklung und Verbesserung

technischer Spielereien auf dem Freizeitsektor

hat die digitale Welt auch beim

Radfahren schon Einzug gehalten. Fahrräder

unterstützen die Tretkraft inzwischen

mit elektrischen Behelfsmotoren und viele

Tourenempfehlungen werden heute nicht

mehr auf Papier gedruckt, sondern über das

Internet oder als Appdigital verbreitet.

In Oberösterreich übernimmt

www.radfahren.at hier die Vorreiter-Rolle,

aber auch im Passauer Land finden sich öffentliche

und private Tourenportale.

Alle Radwege aus diesem Radführer und

viele weitere Touren zum Biken, aber auch

zum Wandern, Nordic-Walken und im Winter

zum Langlaufen haben wir für Sie zum

Download auf der Homepage des Passauer

Landes bereitgestellt.

Ausgewählte Touren aus diesen Portalen

möchten wir hier vorstellen:

Inhalt:

e-Biken

Passauer-Land-Rundfahrt Seite 50

Grenzlandrunde(n)

Seite 52

GPS-MTB-Routen

Große Runde Hauzenberg Seite 54

WILD-BIKE Bad Füssing Seite 58

WILD-BIKE Bad Griesbach Seite 60

49

Kleine

Ohe

Füre-Bikesund Mountainbikes

Altfaltern

Loderdorf Loizersdorf

Göttersberg

Kollnberg Rothau

3

Außerrötzing

Märzing Schadham

*

Reichenbach Gunzing

Englburg

Kafering

E56 Iggensbach Außernzell Zu Außerrötzing Fürstenstein

Preming Tittling

Harmering

Kopfsberg

Rohrbach

B85

Flintsbach

Eginga.See * Sonnen-Therme

Witzmannsberg

Pretz

Allharting

Enzersdorf

Mitterndorf Gstein

Loipfering Neuloipfering Nammering

Oberpolling

Stallham

Schöllnstein

Otting

Weiding Haag

Neßlbach

Rannetsreit Wollmering

Stolzing Neusessing Neukirchen Vocking

Oberngschaid

vorm Wald

Altenreit

Weferting

Neuderting

Garham Bichlberg

Ganharting Pilling

Aicha vorm Wald

Zaundorf

Tracking 3 Renholding

Hofkirchen

Arbing

Ritzing Sittenberg

Socking

Schwarzhöring

E56 Silling

Ranzing

Gelbersdorf

Seining

Ruderting

Rathsmannsdorf

Dobl

Geferting Süß Ebental

B8

Haitzing

Pleinting

Albersdorf KirchbergvormWald Thalham Haselbach

Rad-Terminal-Vilshofen

Stetting

Gramming

Oberhart

FeriendorfEbersberg

Tiefenbach

Thannet

Pleckental * Vilshofen an der Donau Hidring

Götzing

B85

Achaueröd

3

Lemberg

Gruböd Alkofen Hördt

Schwaiberg

Windorf Hitzing

Unterjacking

Ratzenleithen

Mattenham

Donaufähre

B8

Schalding

Haslachhof

Klinghof

Gaishofen I.d.Donau

Korona

B8

Sandbach

Ratzing

0

5km

Jägerreuth

Hof

50

Donau

Kleine

Ohe

Vilz

Wolfach

Große

Ohe

Große

Ohe

Donau

Gaißa

Gaißa

Ilz

Ilz

Startpunkt

Tiefenbach am Sportplatz

Anfahrt &Parken

Über die B85 nach Tiefenbach. Parkmöglichkeiten

in Tiefenbach beim Sportplatz.

ÖPNV

Mit der Ilztalbahn nach Tiefenbach.

Charakter

Geprüfte Radwege aus dem „Bayernnetz

für Radler“.

Passauer-Land-Rundfahrt

eBike-Runde durch den nordwestlichen Landkreis

m

Neukirchen vorm Wald

Sonnen-Therme

Rad-Terminal-Vilshofen

750

Aicha vorm Wald

Klinghof

600

Kopfsberg

450

300

150

77,0 km Länge

km 10 20 30 40 50 60 70

Dieser Rundweg verbindet vier Radwege:

den Donau-Radweg, den Donau-

Ilz-Radweg, den süd-westlichen Teil

der Donau-Bayerwald-Route und den

Ohetal-Radweg. Die Tour ist 77 Kilometer

lang.

Die eBike-Runde Passauer-Land-Rundfahrt

verbindet vier Radwege aus dem „Bayernnetz

für Radler“ zu einer Tagestour

für sportliche Radfahrer und Nutzer eines

eBikes mit Hilfsmotor.

Unsere Beschreibung beginnt in Tiefenbach,

von wo aus es weiter durch Ruderting,

Neukirchen vorm Wald und Tittling geht.

Dann radeln Sie westwärts weiter durch

Fürstenstein und Eging a.See. Nun geht es

stetig leicht bergab, vorbei an Hofkirchen,

Vilshofen und Windorf. Durch Schalding

l. d. D. geht es über das Gaißa-Tal zurück

nach Tiefenbach. Entlang des Weges finden

Sie immer wieder Rastmöglichkeiten

und Sehenswürdigkeiten, die zu einem Halt

einladen.

e-Bike-Ladestationen entlang der Strecke

befinden sich u.a. in Tittling am Dreiburgensee

(Bootsverleih) Eging a.See (Therme)

Vilshofen (Radterminal) oder in Passau

(Domplatz).

51

Weitere Standorte unter www.eZukunft.de

Füre-Bikesund Mountainbikes

Laßberg

52

*

Wollaberg

Breitenberg

Große

Mühl

eBike-Tankstelle

am Freizeitzentrum

Heindlschlag

Sonnen

Kohlstatt

Oberneureutherwaid

Niederneureuth

Oberneureuth

Raßreuth Schauberg

Schiffler Berg

Deutschland

Kleinrathberg

756

Nebelberg

Lacken

Röhrendobl

Germannsdorf

Kollersberg

Jahrdorf

Schönau Kasberg

Ruhmannsdorf

Meßnerschlag

B38

Kramerschlag

Reithäuseln

Ewigkeitsstollen

Haagwies

Pfaffenreut

Grögöd

Leizesberg

Zierinhg Spechting

Ratzing

Thurnreuth

Mistlberg

Wegscheid

Niederwegscheid

Stierbach

Kailing

Schaibing

Kroding

Hartmannsreut

A b t e i l a n d

Rampersdorf

B388

Wildenranna

Untergriesbach

Mollmannsreith

Österreich

Rannasee

mit Landzunge

Maierhof

*

Lämmersdorf

Oberkappel

Gammertshof

Scherleinsöd

Obernzell

B388

Osterbach

Bannholz

Neustift im Mühlkreis

Gottsdorf

Naturerlebniszentrum

Haus am Strom

B130

Rannastausee

*

Donau

Burgruine

Neujochenstein

Engelhartszell

Vichtenstein

5km

0

Startpunkt

Naturerlebniszentrum „Haus am Strom“

Anfahrt &Parken

Mit dem Auto über die B388, in Obernzell

abbiegen Richtung Jochenstein

Großer Parkplatz direkt beim Naturerlebniszentrum

„Haus am Strom“.

ÖPNV

Mit dem Schiff direkt zur Haltestelle

Haus am Strom oder mit dem RBO-Rad-

Bus 6101 nach Obernzell.

Charakter

Anspruchsvolle e-Bike-Tour.

Grenzlandrunde(n)

3Runden nach Österreich

m Naturerlebniszentrum Haus am Strom

Breitenberg

Burgruine Neujochenstein

Kohlstatt

Wegscheid

900

Rannasee mit Landzunge

Oberkappel

750

Wildenranna

600

450

300

80,1 km Länge

km 10 20 30 40 50 60 70 80

Die Grenzlandrunde ist eine anspruchsvolle

Rad-Runde für eBike-Nutzer und

sportliche Radfahrer, die vom Naturerlebniszentrum

„Haus am Strom“ durch

das Mühlviertel bis an den Böhmerwald

und von dort aus durch Breitenberg,

Wegscheid und Untergriesbach bei

Obernzell wieder zurück an die Donau

führt. Diese Route lässt sich auch sehr

gut in drei einzelne, grenzübergreifende

Runden einteilen.

53

Vom Parkplatz am Haus am Strom aus beginnt

recht schnell der erste Anstieg durch

die Hang- und Schluchtwälder des Donautals

hinauf zum Aussichtsfelsen „Ebenstein“,

der Ruine Neujochenstein. Ab Neustift

im Mühlkreis folgt der Streckenverlauf

dem Grenzlandradweg „Nr. 5“ nordwärts

in Richtung Oberkappel. Wen Sie nur eine

kürzere Runde fahren möchten, können

Sie bereits hier die erste Abkürzung nutzen

und nach Maierhof /Wildenranna abbiegen.

Folgen Sie dem Grenzlandradweg „Nr. 5“

weiter durch Kollerschlag und Nebelberg,

können Sie den Weg erneut verlassen und

auf Höhe der Ortschaft Kohlstatt die Grenze

nach Deutschland in Richtung Thalberg

überqueren.

Von Breitenberg an folgt die Strecke dem

Donau-Wald-Radweg (Seite 46) und ab der

Donau dem Donauradweg zurück zum Ausgangspunkt.

e-Bike-Ladestationen entlang der Strecke

befinden sich u.a. am Haus am Strom und

am Rannasee. Weitere Standorte unter

www.eZukunft.de

600

GPS-MTB-Routen

00

800

544

Holzfreyung

852

Flugplatz

Sonnen

816

Aussichtspunkt

667

Steinberg

Oberfrauenwald

830

Oberneureuth

558 810

Bauzing

Eberhardsberg

Niederneureuth

833

716

Manzenberg

515

Raßreuth

Schauberg

474

598 596

862

Eitzingerreut

729

Freudensee

749

505

769

Oberkümmering Leitenmühle Duschlberg Granitzentrum

872

540 Hauzenberg

Kleinrathberg

710

Kammerwetzdorf

532

789

Fürsetzing

578

Kelchham 862

Weiherreuth

Pinocchio-Turm

Mühlberg bei

450

Hauzenberg

473

578 Jahrdorf Röhrendobl

Wotzdorf

Kollersberg

471 480 Klingerreuth

Loifing Glotzing

756

Perling

542 Ruhmannsdorf Germannsdorf

Renftimg

Schönau

844

Oberdiendorf

Graphit-Besucherbergwerk

457

717

Haagwies

764

Maierhof

Innerhartsberg

Grögöd

548

Pfaffenreut

Hundsdorf

Niederbrünst

Ewigkeitsstollen

760

Windpassing

Haag

Leizesberg

Thyrnau

481

Aubach

489

Spechting

Zierinhg

Thurnreuth

654

668

Zwölfling Petzenberg

Ratzing

456 Pisling

452 582 Kroding 622 Kailing

Schaibing

Rampersdorf

751

0

5km

576

511

54

500

Erlau

400

400

400

500

Steinberg

700

Erlau

Tiessenbach

400

600

Staffelbach

Aubach

800

700

Neustifter Bach

500

500

700

500

Aubach

Scharbachl

500

900

600

Staffelberg

700

600

500

Schauerbach

700

600

800

Staffelbach

Ruhmannsberg

600

700

800

700

600

700

700

Ranna

700

Steinbächl

Schartenbach

700

Saubachl

Rothenbach

800

Blochleitenbach

800

Kühberg

Stierbach

600

Startpunkt

Hauzenberg am Festplatz

Anfahrt &Parken

In Hauzenberg am Festplatz

Charakter

Nicht ausgeschildert, nur über GPS oder

Hauzenberg-App.

Große Runde Hauzenberg

„App-seits der beschilderten Wege“

m Freudensee

Graphit-Besucherbergwerk

Flugplatz

Pinocchio-Turm

Sonnen

1000

Oberdiendorf

800

600

400

43,6 km Länge

km 5 10 15 20 25 30 35 40

Die Große Runde Hauzenberg ist eine von

zahlreichen Bike- und Wander-Touren

aus dem Tourenportal von

www.hauzenberg.net.

Der Weg ist nicht beschildert, sondern

nur für GPS-Geräte oder über die App

„Hauzenberg“ erhältlich.

Die Tour startet imOrtsteil Pufferholz der alten

Strasse nach Waldkirchen folgend, quer

über Schotterstrassen rasant hinab zum

Freudensee. Am Staffelbach entlang, immer

bachabwärts, folgen Sie dem gut ausgebauten

und zumTeil neu geschottertemWanderwegdurchs

Staffelbachtal nach Schmölz.

In der Schmölz verlassen Sie das Staffelbachtal,

fahren den Aubach hinauf Richtung

Kropfmühl und biegen in den Geologielehrpfad

ein, weiter nach Germannsdorf. Bergauf

90 Grad um den Ruhmannsberg herum

treffen Sie unterhalb von Krinning auf die

Wegscheider Straße. Nach der ersten Anhöhe

links bis nach Schauberg kommt jetzt

eine 14 –16%ige Steigung über 1,3 km.

Wer diese locker wegsteckt, ist wirklich fit

für den nächsten Alpencross! Hier erreichen

Sie den höchsten Punkt und fahren über

Sonnen und Haselberg nach Geiersberg

und fliegen dabei buchstäblich hunderte

Höhenmeter hinab. In der Spitzkehre führt

die Strecke rechts weg und wieder ein paar

Höhenmeter hinab zu einer Forststraße, die

Sie wieder erfolgreich an Ihren Ausgangspunkt

zurückbringt.

55

Warum WILD-BIKE?

„Jeder Meter Asphalt ist ein Meter zuviel“

Das Rottal –bekannt für das niederbayerische

Bäderdreieck, bestehend

aus Bad Füssing, Bad Griesbach und

Bad Birnbach, und für seine Golfplätze.

Hinter der beschaulichen Hügellandschaft

verbirgt sich aber auch

ein Mountainbike-Paradies,das man

hier eher nicht vermuten würde.

Auf den ersten Blick wird beim Thema

Mountainbike auf den Donau-, Innoder

Römerradweg sowie die örtlichen

Radwegenetze der Gemeinden

verwiesen. Reiner Weyrauther, dem

Initiator von Rottal-Total, war dies nicht

genug: er wollte Abwechslung, keinen

56

„langweiligen Aufstieg und noch faderen

Abstieg“, sondern hatsich zum Ziel gesetzt,

eine Route aufzuzeichnen, die für jeden

etwas aus der Region herausholt: Uphills,

Downhills, Singletrails, Schotter, Wurzeln,

Felsen –nur Asphalt wird gemieden. Dazu

kommen sagenhafte Panoramaausblicke

und Gastronomietipps an der Strecke.

In über 10 Jahren ist aus dieser Idee die

„Rottal-Total Wildbiketour“ entstanden:

Ein Rundkurs von 250 km und 5250 Höhenmetern,

der durch insgesamt 10 Gemeinden

führt. Derzeit umfasst das Wildbike-Wegenetz

mehr als 100 Mountainbike-Touren mit

einer Gesamtlänge von über 3000 km.

Alle Wildbike-Touren sind kostenlos als

GPS-Tracks unter www.passauer-land.de

und www.rottal-total.de downloadbar.

Rottal-Total WILD-BIKE-TOUR

Wild-Bike

Das Wild-Bike-Wegenetz Nähere Infos unterwww.rottal-total.de:

- Orientierungstour durch das Rottal mit

GPS-Wegweisung

- Radwanderung (MTB &MTB-eBike )

oder auch zu Fuß möglich

- Gesamtstrecke ca. 250 km mit ca.

5250 hm

- führt durch 10 Gemeinden in den

Landkreisen Passau und Rottal-Inn

- Nutzung von Wanderwegen, Radwegen

nur selten auch Nebenstraßen

- aufgeteilt in 4Etappen

- keine Zeitvorgabe –kein Rennen!

57

- Die schönsten Wege im Rottal

- Panorama und urige Landschaften

- Naturerlebnis, Abenteuer,Sport, Kultur

- MTB-Touren auf ca. 3000 km Strecke

- Aktuell schon über 100 Wild-Bike-Touren

- Ein- und Mehrtagestouren möglich

- Streckenlänge: ca. 15 km –75km

- Aufstieg: ca. 250 hm –1600 hm

- Offroad: ca. 60% –80% je Strecke

- Startorte mit Parkmöglichkeiten

- Viele Einkehrmöglichkeiten

- Ein detailgetreuer GPS-Track (gpx) mit allen Verpflegungsstationen auf den Strecken

- Eine Übersichtskarte mit Fahrtrichtungspfeilen und Kilometerangaben zu den

Verpflegungsstationen

- Ein Höhenprofil mit Angabe der jeweiligen Untergründe (Pfad, Feldweg, Asphalt )

- Ein 3D-Strecken-Profil zur plastischen Darstellung des Streckenverlaufs

- Eine komplette Liste der Verpflegungsstationen auf der Strecke mit Bild, Adresse, Telefon

und Ruhetagen

- Alle Dateien stehen im PDF-Formatzur Verfügung und können nach dem Download

ausgedruckt werden

Motto „so wenig Asphalt wie möglich –

dafür umso mehr Natur &Wildnis“

Wild-BikeTour

58

Gögging

330 318

Anzing

Unterrohr

Kojmühlerbach

375

Bach

Kößlarner

Angering 319 Poinzaun

328

B12

Leithen

318

Oberreuthen

320

Waldstadt

320

Kurplatz

Würding

320

Bad

Füssing

P o c k i n g e r

H e i d e

Minaberg

Kirchham

Reichersberg

387 318

327

339 Tutting

Erlbach

Erlbach

330

KößlarnerBach

Safferstetten

337

Inn

L512

330

B12

Schambach

Egglfing am Inn

331

337

325

340

Mühlberg

Obernberg am

Inn

324 323

323

Irching

Hart

Schalchham

B148

324

Deutschland

Mörschwang

320

Malchinger Bach

Aigen a. Inn

Inn

Mühlbach

St.Georgen bei

Obernberg am

Inn

Aufhausen

B148

Gurtenbach

Nonsbach

Kirchdorf amInn

Weilbach

Lautersbach

Österreich

Gimpling

B148

400

Therme

Geinberg

Geinberg

400

Weidenthal

400

400

400

Gurtenbach

Weirading

B141

St. Ulrich

Gurten

Aigelsberg

Nonsbach

5km

Altheim

400

400

Mühlheimer Ache

0

Startpunkt

Bad Füssing

Anfahrt &Parken

Mehr als 2000 Autoparkplätze,

davon viele in Tiefgaragen, stehen den

Thermen-Besuchern und Kurgästen in

Bad Füssing kostenlos zur Verfügung.

ÖPNV

Mit dem RBO-Rad-Bus Linie 6106 nach

Bad Füssing.

Charakter

Mountainbike Tour mit knackigen

Anstiegen.

Bad Füssing

Wild-Bike Tour nach Österreich

m

Therme Geinberg

Bad Füssing

Obernberg am Inn

Angering

St. Georgen bei Obernberg am Inn Geinberg

750

Poinzaun

Weilbach

Weirading

Nonsbach

Aigelsberg

600

Würding

Gurten

Weidenthal

450

Gimpling

Kirchdorf am Inn

300

150

55,8 km Länge

km 10 20 30 40 50

Der Rundweg „WILDBIKE Bad Füssing“

beginnt in Bad Füssing und ist nur für

Mountain-Bikes oder MTB-eBikes geeignet,

da die Hälfte der Tour auf Schotter-

und Kieswegen, Waldwegen und

anstrengenden Trails im Wald liegt. Die

andere Hälfte der Strecke befindet sich

auf geteerten Güterwegen, Radwegen,

aber nur ganz selten auf Straßen. Es gibt

zahlreiche Einkehrmöglichkeiten und

Sehenswürdigkeiten, die auf Ihren Besuch

warten.

59

VomRathaus Bad Füssing geht es nach Angering,

von dort aus nach Zieglöd und dann

nach Würding. Nach Überquerung des Kößlarner

Baches geht es weiter zum Inn und

über die Brücke nach Österreich. In Obernberg

am Inn fahren Sie über Gurtenhof und

Niederalteich bis nach Pischelsdorf, von

wo aus die Tour über Feldwege mit einer

herrlichen Aussicht über Voitshofen an Lindl

vorbei auf den Eichberg führt. Nach einem

herrlichen Downhill über Wurzelpfade und

Schotter hinab nach Gurten geht es weiter

nach Edt und dann durch den Steinbruch.

Weiter fahren Sie Richtung Nonsbach,

vorbei an Haudering und kurz vor Winten

links in Richtung Wald. Jetzt geht es auf

teils engen und anstrengenden Trails durch

den Wald, an Ellreching vorbei zur Therme

Geinberg. Nun radeln Sie nach Weirading

mit der römischen Ausgrabungsstätte „Villa

Rustica“. Weiter gehts Richtung Altheim

und dann neben der Bundesstraße nach

Weidental. Nun radeln Sie nach Gimpling

und weiter hinunter in die Innauen bis zum

Inn-Radweg. Von dort führt der Weg nach

Kirchdorf am Inn und den Innradweg entlang

ins Vogelparadies in Katzenbergleithen.

In Obernberg fahren Sie am Freibad vorbei

zum Grenzübergang nach Bayern. Radeln

Sie den schon bekannten Radweg zurück

nach Bad Füssing, wo Sie eine der drei

Thermen besuchen können um sich von der

anstrengenden Fahrt zu erholen.

500

Wild-BikeTour

Zell

60

Kemauthen424

Edt

482

Katzwald

Wolfach

426

Haarbach

Nussertsham

Grub 461

Riedertsham

Klosterberg

398

Langgassenfeld

522

Hötzenham

Brunnwise

Brunndobl

Adelmörtinger

Schmelzenholzham Winkl

Unteruttlau Oberuttlau

Ebene

Gillöd

Huberfeld

423

Freiling

Lerchen 424

Englöd

523

Adlmörting

Offenöd

Eschlbach

Schnellertsham

Gehret

Zachstorf

Golf-Resort Bad Griesbach

Dobl 438

Steinberg

Oberndorf

497

496

Schwarzholz

Forsting

Steinkart

Haberling

Buchet

Gütlbauer

Kemathen

Geisberg a. Wald

Lederbach

Obergrün

Schwertling

Köpfstatt

419

Einöden

Niederweng

Grieskirchen

Gimpel

Holzner

Sankt Wolfgang

452

Einberg

Brennberg

Grünleite

Armstetten

Nothhaft

Wallfahrtskirche

439 Furtner

508

Grottham

Sankt Wolfgang

Thannreith

Kreuzfeld

500

Schildorn

Hubb.Weng

Weng Maierhof

Steina

Hubersberg

Bad Griesbach Forst

Steinfeld

405

Thal

Amsham

im Rottal

Kanauer

Steinkart

444

Aufeld

Kurzholz

Moos

Birket

Leithen

Bad Birnbach

Weinzier

Wimpeßl

Katzham

0

1km

Rotdobe l Parzham

Höllthal

Geisberg

Lohholz

Hundsmaier

Birnbach

Wolfach

Wallfahrtskirche

Grongörgen

500

500

500

Grongörgen

Wiesbach

500

Mühlbach

Winklbach

Steinabachl

Bach

Amshamer

Kindlbach

400

500

Fuchsberg

Zehentreith

Kemading

400

400

Startpunkt

Bad Griesbach

Anfahrt &Parken

In Bad Griesbach am Freibad

ÖPNV

Bahnhof Karpfham

Charakter

Anspruchsvolle MTB-Tour durch das

Rottaler Hügelland.

Bad Griesbach

Wild-Bike Tour durch das bayerische Golf- und Thermenland

m

Wallfahrtskirche Grongörgen

Golf-Resort Bad Griesbach

Grongörgen

Schmelzenholzham Kemathen

Unteruttlau

Steinberg

Sankt Wolfgang

600

Eschlbach

Buchet Schildorn

Lederbach

450

300

150

0

28,7 km Länge

km 5 10 15 20 25

Der Rundweg ist 28,7 Kilometer lang

und ist nur für Mountain-Bikes oder

MTB-eBikes geeignet. Kurze Streckenabschnitte

bei Bad Griesbach sind Fußgängern

vorbehalten. Bitte nehmen Sie

stets Rücksicht auf die örtlichen Gegebenheiten.

Tipp: Rund um Bad Griesbach gibt es

viele Wild-Bike Touren.

Infos unterwww.rottal-total.de

Von Bad Griesbach aus startet die Tour in

Richtung Grieskirchen. Hier folgen Sie dem

steilen Schotterweg hinauf zum Golf-Resort

Bad Griesbach in Holzhäuser.Nach der Driving

Range fahren Sie durchs Schwarzholz

hinunter nach Unteruttlau und weiter bis

Schnellertsham. Nun geht es über Eschlbach

und Winkl hinunter zur Wallfahrtskirche

Grongörgen bei Haarbach. Auf dem Weg

dorthin haben Sie eine herrliche Aussicht

bis in den Bayerischen Wald. Nun radeln

Sie nach Schmelzenholzham und dann auf

dem langen, steilen Trail nach Buchet in die

„Neue Welt“. Eine rasante Wiesen-Abfahrt

nach Schildorn und schließlich der Schotterweg

hinauf zur Wallfahrtskirche in Sankt

Wolfgang bei Weng liegen noch vor Ihnen.

Anschließend fahren Sie durch einen Wald

bis zum Golfplatz Lederbach. Hier bietet

sich Ihnen ein herrlicher Ausblick auf Köpfstatt

und Bad Griesbach. Radeln Sie hinüber

nach Maierhof mit einem faszinierenden

Blick ins Rottal und dann hinunter nach

Leithen, bevor der letzte Anstieg hinauf zum

Stadtplatz von Bad Griesbach ansteht, dem

Ziel der Rundfahrt.

61

Radtouren mitSchiff und Bahn

Individuelle Touren ganz nach

Geschmack und Fitnessgrad!

Nutzen Sie die vielseitigen Möglichkeiten

des Passauer Landes und kombinieren

Sie Ihre Radtour mit einer Schiff- oder

Bahnfahrt.

Bei einer Tour auf dem Donauradweg

etwa können Sie ganz einfach mit den

Donaufähren, zum Beispiel in Obernzell,

auf das andere Ufer übersetzen und sich

so Ihre Wunschtour zusammenstellen.

Oder Sie nutzen für die Hin- oder Rückfahrt

die Linienschiffe, die bis nach Wien

verkehren, und genießen das Donautal

mit einem anderen Blickwinkel vom Wasser

aus!

Nähere Informationen gibt es unter

www.passauer-land.de und

www.donauschiffahrt.de.

62

Wer inden Bayerischen Wald zum Radeln

fahren will, für den ist die Ilztalbahn ein

guter Tipp. Vom Passauer Hauptbahnhof

aus fährt sie an Samstagen, Sonntagen

und Feiertagen über das wildromantische

Ilztal bis nach Freyung und zurück. So kann

sich auch hier jeder ganz einfach seine

individuelle Tour planen. Beispielsweise

bietet die Ilztalbahn eine gute Anbindung

von Passau an den Donau-Ilz-Radweg in

Kalteneck (s. S. 20)!

Fährpläne, Preise und viele weitere Informationen

findet man unter www.ilztalbahn.eu.

Bahn

Mit der Bahn können Sie das Passauer Land

bequem in wenigen Stunden erreichen. In

Verbindung mit einer Übernachtungsbuchung

kostengünstige Anreise zu attraktiven

Sonderkonditionen:

Informationen unter

Tel. +49 941 58539-0

www.ostbayern-tourismus.de/rit

Weitere Infos

Reiseland DB –Reisebüro Passau

Tel. +49 851 4907764

www.bahn.de –www.oebb.at

Tipp

PassauCard –

die Bonus- und

Erlebniskarte.

Sie bietet neben

zahlreichen Eintritten zu den Sehenswürdigkeiten

und Thermen u.a. auch eine kostenlose

Dreiflüsserundfahrt und die freie

Nutzung von Bus und Bahn!

Mehr Informationen:

www.passaucard.de

Bayern und Oberösterreich –

„drent und herent“

In der süd-östlichen Region Deutschlands,

in direkter Nachbarschaft zu Österreich und

Böhmen, liegt das Passauer Land. Rund um

die Dreiflüssestadt Passau erstreckt sich

das erlebnisreiche Urlaubsgebiet.

Flüsse, Wälder, Thermen –dieser Slogan

charakterisiert die Region und seine Vielfalt

treffend. Österreich und Böhmen haben hier

im Dreiländereck in Kunst, Kultur und –vor

allem –inder Küche ihre Spuren hinterlassen.

Impressum

Herausgeber: Tourismus Passauer Land

Domplatz 11 · D-94032 Passau

Tel. +49 851 397-600 · Fax 397-488

tourismus@landkreis-passau.de

www.passauer-land.de

Gestaltung und Produktion:

Outdooractive GmbH und Co. KG

Missener Str. 18 · 87509 Immenstadt

corp.outdooractive.com

Druck: Rothe Druck GmbH & Co. KG,

Max-Emanuel-Straße 8, 94036 Passau

Januar 2018 · Auflage: 20.000 Stück

Öffentlicher Personennahverkehr

Bildnachweis: Archiv der TI Passauer Land und

der Gemeinden

Infos zum Fahrplan

Regionalbus Ostbayern

Tel. +49 851 756370

www.rbo.de

63

Karten: outdooractive Kartografie,

Geoinformationen © Vermessungsverwaltungen

der Bundesländer und BKG (www.bkg.bund.de)

Für die Richtigkeit der angegebenen Daten und

Adressen kann der Herausgeber keine Garantie

übernehmen. Nachdruck, auch auszugsweise, nur

mit vorheriger Genehmigung des Herausgebers.

Dänemark

Nordsee

Kiel

Hamburg

Ostsee

Schwerin

P o l

Tourismus Passauer Land

Domplatz 11 ·D-94032 Passau

Tel. +49 851 397-600 ·Fax 397-488

tourismus@landkreis-passau.de


www.facebook.com/daspassauerland

Bremen

BERLIN

AMSTERDAM

Potsdam

Hannover

Bielefeld

Magdeburg

i e n

B e l g

Niederlande

Düsseldorf Göttingen Leipzig

Köln

Dresden

Lüttich

Erfurt

Wiesbaden

Frankfurt

Mainz

Luxemburg

Nürnberg

Saarbrücken

F r a n k

r e i c h

Straßburg

Rhein

Stuttgart

Ulm

Donau

a

B

y e

r

Landshut

Tschechien

PRAG

Passauer Land

Regensburgensburg

Budweis

Passau

MÜNCHEN

Linz

Salzburg

Schweiz

Bern

Innsbruck

Österreich

n

Inn

e n

Einfach den QR-Code mit Ihrem Smart-Phone

scannen oder besuchen Sie uns unter



Servicetelefon

Die schönsten Radrouten auf bayerischer und österreichischer Seite

Radfahren im Passauer Land in Bayern und Oberösterreich

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern ?