04.01.2024 Aufrufe

Ferienmagazin und Gastgeberverzeichnis für die Ferienregion Scharmützelsee 2024

Ferienmagazin und Gastgeberverzeichnis Es erwarten Euch tolle Ausflugsziele, der Schifffahrtsplan, unserer persönlichen Tipps, Rad- und Wanderwege, sowie das Unterkunftsverzeichnis und vieles mehr.

Ferienmagazin und Gastgeberverzeichnis
Es erwarten Euch tolle Ausflugsziele, der Schifffahrtsplan, unserer persönlichen Tipps, Rad- und Wanderwege, sowie das Unterkunftsverzeichnis und vieles mehr.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Wir sehen uns

am See

bis bald

Dein

SEEmoment

Dein Urlaub

Postet eure »Seemomente« unter

#ferienamscharmützelsee

Erlebnistipps und Gastgeber

Wir sind Mitglied im Tourismusverband

Seenland Oder-Spree e.V.

www.seenland-oderspree.de

für Bad Saarow und die Ferienregion

Scharmützelsee / Storkower See

www.scharmuetzelsee.de


Anreise

schnell und bequem

Nordrhein-

Westfalen

Schleswig-

Holstein

Bremen

Niedersachsen

Hessen

Rheinland-

Saarland

Pfalz

Hamburg

Mecklenburg-

Vorpommern

Sachsen-

Anhalt

Thüringen

Brandenburg

Berlin

Sachsen

10

Berlin

Friedersdorf

Wolziger

See

Heidesee

Prieros

Spreenhagen

12

Storkower

246

Kanal

AB Storkow

Rieplos

Storkow

(Mark)

Groß

Schauener Seenkette

Storkower See

Kolpin

AB Fürstenwalde West

Reichenwalde

12

Petersdorf

Bad Saarow

Frankfurt (Oder)

Scharmützelsee

Diensdorf-

Radlow

Erlebnistipps und Gastgeber

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

1

Baden-

Württemberg

Bayern

Wendisch Rietz

246

Das Ferienmagazin

Die Gastgeber

2

1

1

Tourist-Information Bad Saarow

im historischen Bahnhof

Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 438380, www.scharmuetzelsee.de

2

Bad Saarow

Verwandlungskünstler am Scharmützelsee 6

Wendisch Rietz

Variantenreichtum im Grünen 10

Storkow (Mark)

Verbindung von Kultur und Natur 14

5 Dörfer, die bezaubern

Volltreffer im Verborgenen

Diensdorf-Radlow, Reichenwalde, Dahmsdorf,

Langewahl, Kolpin 18

Bad Saarow

entspannt

Die Orte am See

im Überblick Seite 6

Begrüßung

Ihr Urlaub in guten Händen 44

Klassifizierung

Qualität zahlt sich aus 45

Unterkünfte / Gastgeber 46

Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen

und -häuser,

Camping, Gaststätten,

Freizeitanbieter

Rechtliche Hinweise 60

3

Tourist-Information Burg Storkow

Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 73108, www.storkow-mark.de

3

Nasses Element

Vielfalt am, im und auf dem Wasser 20

Spaß XXL

Vergnügen am Wasser 26

Radeln und Genießen

Velo fahren und »Viechereien« 28

Scharmützelsee zum Tragen 62

Übersichtskarte 64

Erläuterungen, Piktogramme

und Abkürzungen

Wanderlust

Verträumtes entdecken 30

Mit dem Flugzeug

Flughafen BER

Mit der Bahn

Berlin l Fürstenwalde l Bad Saarow oder Berlin l

Königs Wusterhausen l Storkow l Wendisch Rietz l Beeskow

Mit den Buslinien

von Fürstenwalde, Storkow, Beeskow, Königs Wusterhausen u. a.

Mit dem Auto und Motorrad

über Autobahn A12 – Abfahrt Storkow oder Abfahrten

Fürstenwalde / Ost oder West und über die B 246

Auf dem Wasser

von Berlin, über Spree- und Dahme-Gewässer, über Kanäle und

Seen in die Storkower Gewässer (4 Schleusen)

Tourist-Information Wendisch Rietz

im Haus des Gastes

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420,

www.scharmuetzelsee.de

Herausgeber:Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Auflage: 10.000

Texte: Manfred Mohr – Agentur Zeesen, Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Gestaltung: Christiane Wilke – www.fuxdesign.info

Layout: www.fuxdesign.info, Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Karten: Kartox – Kornelia Menzel | Christiane Wilke – www.fuxdesign.info

Stand: 21.12.2023

Druck: Möller Druck und Verlag GmbH

Mit Erscheinen der Broschüre für 2024 verlieren alle Angebote aus dem Jahr 2023 ihre Gültigkeit.

Alle Angaben in dieser Broschüre sind ohne Gewähr. Für den Inhalt der Informationen und

Anzeigen sind die einzelnen Anbieter bzw. Inserenten verantwortlich. Der Tourismusverein

Scharmützelsee e.V. haftet nicht für Druckfehler sowie unrichtige oder unvollständige Angaben!

Die Weiterverwendung von Bildern oder Texten (auch in Auszügen) ist genehmigungspflichtig

und mit dem Urheber bzw. Herausgeber abzustimmen.

Fotos

Tourismusverein Scharmützelsee e.V. Daniela Morgenstern, Laura Beister, Nadine Weber, Nadine

Schmidt // Steffen Lelewell S.1, 4, 23 // Tourismusverband Seenland Oder-Spree e.V., Katrin

Riegel // Tourismus Stadt Storkow Jenny Jürgens // Christiane Wilke, Jörg Wilke – FUXDESIGN

// Tourismusverband Seenland Oder-Spree ©Florian Läufer S. 3, 9, 11, 14 23, 26, 30, 40 // Steven

Hahn Fotografie S. 18 // Spreadshirt S. 5, 25 // Niklas Kappel S. 7 // SATAMA Sauna Resort &

SPA / Märkisches Meer 35 // WakePark www.fotoatelier-berlin.de S. 26 // Sonne3000 S. 27 //

Angela Grabley S. 9 // www.fotolia.com »teenager plays Ping-Pong« ©kotomiti S. 33 // Fußballgolf

S. 32 // Golf Club Bad Saarow S. 32 // a-ja Das Resort. Bad Saarow S. 35 // SaarowTherme

S. 35 ©Beate Waetzel S. 36 ©Alexander Winkler S. 37 // Precise Resort Bad Saarow S. 35 //

Frau entspannt im Außenpool www.shutterstock.com ©kudla S. 34 Scharmuntzelland S. 12,

13 // Cinema by Velotel S. 27

Sport und Spiel

Voll am Ball 32

Alles im Fluss

Vollkommene Entspannung 34

Ganz tief durchatmen

Vitalität, ganz natürlich 36

Auf Bühnen und in Küchen

Virtuosen am See 38

Vielfalt auf dem Land

Veritabler Vorteil 40

Dinge, die du erleben solltest

Anzeigen 41

Nasses

Element

Vielfalt auf dem Wasser Seite 20 SEEblicker Tipps Seite 4

;

Dinge

die Du erleben solltest

100%

Erlebnis

SEE-MOMENTE Seite 41

Bilder: Pause am Scharmützelsee, Blaue Stunde ©Florian Läufer, Stand UP, SATAMA Sauna Resort & Spa


2 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 3

Dein

SEEmoment

einfach runterkommen

Das Farbenspiel des Scharmützelsees

und des Storkower Sees sind immer wieder

ein beeindruckendes Naturschauspiel.

Erleben Sie magische Seemomente.

Fotos: Frühling am Scharmützelsee, Herbst am kleinen Glubigsee © Tourismusverband Seenland Oder Spree, Florian Läufer


4 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 5

DAS FERIENMAGAZIN

Ferien

die erfrischen

Nadine

genießt gern ein Picknick am Ufer des

Scharmützelsees. Wenn die Sonne strahlt und der See

glitzert, bietet die reizvolle Natur eine tolle Kulisse.

Ihr Lieblingsplatz ist die Badestelle in Radlow. Auch

der Kurpark in Bad Saarow oder die Festwiese in

Wendisch Rietz eignen sich hervorragend.

Einen fertig gepackten »Picknick-Rucksack« voller

regionaler Köstlichkeiten gibt es übrigens in den

Tourist-Informationen Wendisch Rietz und Storkow.

Nadine

genießt die Auszeit am See sehr gern auf ihrem

Stand-up-Paddel-Board. Die ruhige Atmosphäre und

die Aussicht auf dem Board findet sie sehr beruhigend.

Ihr Lieblingsstartpunkt ist der Cecilienpark,

wo es auch einen Verleih gibt.

Mehr Action Angebote gibt es auch auf Seite 27.

Elke

liebt es im See zu schwimmen. Besonders

schön ist es am frühen Morgen, wenn sie den

See fast für sich allein hat. Viele Badestellen

laden rund um den See ein in das klare Wasser

einzutauchen. Mehr dazu auf Seite 21.

Scharmützelsee-Momente

zum Mitnehmen

Katrin

hat das Nivea-Haus für sich entdeckt. Nach einer

pflegenden Gesichtsbehandlung und wohltuenden

Massage ist sie wieder topfit für die nächsten

Aktivitäten am und auf ihrem Lieblingssee.

Insbesondere das Segeln und Radfahren macht

sie am liebsten in ihrer Freizeit.

Danny

Da Danny für den Veranstaltungsplan zuständig

ist, hat sie einen guten Überblick über alle

Veranstaltungen der Region. Daher ist sie viel auf

Events in der Ferienregion unterwegs. Ob in der

»Alten Schulscheune« in Diensdorf – Radlow, auf

der Burg in Storkow oder in Bad Saarow. Es gibt

immer eine Menge Unterhaltung und es ist für

jeden Geschmack etwas dabei.

Heike

ist am liebsten mit dem Fahrrad unterwegs. Die Radwege rund

um Scharmützelsee, Storkower See und Glubigseenkette sind

überwiegend gut ausgebaut und bieten immer wieder tolle

Ausblicke aufs Wasser. Hin und wieder sorgen sanfte Hügel für

kleine sportliche Herausforderungen.

Liebe Urlauber, herzlich willkommen.

Veni, vidi, vici. Ich kam, ich sah, ich siegte.

Dieser berühmte Ausspruch wird dem römischen

Staatsmann und Feldherrn Julius Cäsar

zugeschrieben. Cäsar hätte diesen längst zur

Legende gewordenen Satz mit den drei V vermutlich

auch gesagt, hätte er jemals jenes gigantische

V gesehen, das die Eiszeit vor Jahrtausenden

südöstlich von Berlin in die Natur gefräst hat.

Laura

Laura liebt es auf dem Wasser zu sein. Eine gute

Gelegenheit den Wind um die Nase zu spüren, bietet

ein Mitsegeltörn auf der »La Paloma« von Ahoi.

Ein erfahrener Skipper gibt eine tolle Einweisung in

das Segeln und man kann viel lernen und sich auch

ausprobieren oder einfach nur genießen.

Aus der Vogelperspektive betrachtet, bilden der

Große Storkower See und der Scharmützelsee

in der Saarower Hügellandschaft ein überdimensionales,

kilometerlanges V, mit Storkow und

Bad Saarow an den beiden oberen Enden und

Wendisch Rietz an der unteren Spitze. Veni, vidi,

vici. Ich kam, ich sah, ich gewann – sagt jeder Gast,

der die erholsame Oase rund um das einladende

V besucht. Denn gewinnen kann er in der Ferienregion

Scharmützelsee Vieles:

Vitalität und Wohlbefinden, Spaß bei Sport und

Spiel, Entspannung und Abenteuer in der Natur,

Genuss an kultureller Vielfalt und gutem Essen.

Zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter, als Tagestourist

oder Dauergast.

SEEblicker –

wir wissen, was los ist!

Unterkünfte, Tipps, Lieblingsplätze, Aktivitäten, gutes Essen,

Orte der Entspannung: Seit über 30 Jahren mit Kompetenz

und Leidenschaft aktiv in der Ferienregion.

Postet eure »Seemomente« unter

#ferienamscharmützelsee

Fragen Sie uns

Geschäftsstelle

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Tel.: 033679 64840, Fax: 033679 648417

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

www.scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420, Fax: 033679 648417

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow

Tel.: 033631 438380

Fax: 033631 438389

Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow

info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow

Tel.: 033678 73108

Fax: 033678 73229

Schloßstraße 6

15859 Storkow (Mark)

tourismus@storkow.de

Bilder: Segeltörn ©Stefen Lelewell, Bahnhof Bad Saarow, Mitarbeiter, Spreadshirt, Souvenirs


6 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

7

Bad Saarow

entspannt

Bad Saarow auf einen Blick

Durchatmen

SaarowTherme – Thermalsole-

Moorbad mit SalzOase und Sauna

SUKHAVATI – Das erste buddhistische

Zentrum für Spiritual Care in

Deutschland

SaarowCentrum – Bibliothek,

Mal- und Kochkurse, Töpferwerkstatt,

wechselnde Ausstellungen,

Literaturkabinett

Nasses Element

Hafen mit Bad Saarow

Schifffahrt

Spaß und Action

Kino in den Kurpark Kolonnaden

Kutsch- und Kremserfahrten

Kletterwald Bad Saarow

Märchenwald

Verwandlungskünstler am Scharmützelsee

Musikalische und literarische

Veranstaltungen

• im Scharwenka Kulturforum

Ortsführungen & Spurensuche

auf dem Waldfriedhof – Teil der

100-jährigen Geschichte

Moorwiesen

Fontane-Park mit Zitaten des

Dichters

Ältester Ökohof Deutschlands

»Marienhöhe«

Historischer Bahnhof

Touristinformation mit

Ausstellungen

Dorfkirchen in Bad Saarow Mitte

& Pieskow

Shopping

Geschäfte, Cafés und Restaurants

• Kurpark Kolonnaden

• Bahnhofsbereich

• Seestraße

Kinderspielplätze:

• Dorfanger, Pieskow

• Hafen, Schwanenwiese

• Schulstraße

Fahrrad-, Wander- & Reitwege

Rauener Berge mit Aussichtsturm

und Markgrafensteinen

Drei 18-Loch-,

ein 9-Loch-Golfplatz

Tennis, Segwaystationen

Fahrradvermietung

Petersdorf

Spaß und Action

Scharmützelbob

Rodelbahn mit Indoorspielplatz

und Murmelbahn

Spreeflitzer

Bunker Fuchsbau

WakePark, Wasserskianlage

Bad Saarow, staatlich anerkannter Kurort, ist ein

Ort der Verwandlung. Träumten die Rittergüter

Saarow und Pieskow zu Fontanes Zeiten noch vor

sich hin, begann vor rund 100 Jahren der Wandel

vom märkischen Mauerblümchen zum »Staatlich

anerkannten Thermalsole- und Moorheilbad«.

Heilkräftiges Moor und Thermalsole, heutzutage

aus der 450 Meter tiefen Catharinenquelle,

schmucke Villen und Landhäuser an den Ufern des

Scharmützelsees lockten die Berliner Schickeria in

den Goldenen Zwanzigern in den Ort, der seit 1923

Bad Saarow heißt. 1912 machte der erste Eisenbahnzug

hier Halt. Der ein Jahr zuvor erbaute Bahnhof

wurde zum traditionellen Wahrzeichen.

Mehr denn je ist Bad Saarow auch heute ein Verwandlungskünstler.

Einerseits ein Ort, langgestreckt

an den Ufern des Scharmützelsee, für all jene, die

Entspannung, Muße und Ruhe suchen – und die

hier moderne Kur- und Gesundheitseinrichtungen

wie die SaarowTherme, Restaurants und Cafés oder

die zum Relaxen einladende Seepromenade finden.

Andererseits ein Mekka für jene, die selbst aktiv

werden wollen. Auf und im Wasser, an Land, drinnen

wie draußen.

Nicht zuletzt ist Bad Saarow ein Anziehungspunkt

für jeden, der sich unterhalten und in Stimmung

bringen lassen will, wofür zum Beispiel tolle Veranstaltungen,

Feuerwerke oder Konzerte sorgen.

Von solch einer Vielfalt kann der Gast nur profitieren.

In Bad Saarow, dem Ort der Verwandlung.

Kur- und Gesundheitseinrichtungen

SaarowTherme siehe auch »Alles im Fluss«, S. 35

Am Kurpark 1, Tel.: 033631 8680

www.SaarowTherme.de

Helios Klinikum Bad Saarow

Pieskower Straße 33, Tel.: 033631 70

Ärztehäuser · Apotheken

Pieskower Straße 33, Am Kurpark 6

SUKHAVATI Zentrum für Spiritual Care,

siehe auch »Ganz tief durchatmen«

Karl-Marx-Damm 25, Tel.: 033631 6460

Souvenirs, Angelkarten,

Informationen und

Zimmervermittlung

Tourist-Information

Bad Saarow

im historischen Bahnhof

Bahnhofsplatz 4

15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 438380

Fax: 033631 438389

info@scharmuetzelsee.de

Bilder: Marina Fontanepark, Kurpark, Luftaufnahme ©Niklas Kappel


8 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

9

Bad Saarow

entdecken

Geschützte Denkmale

Der Flyer zu den mehr als 24 Denkmalen

in Bad Saarow ist in den Tourist-Informationen

Bad Saarow und Wendisch Rietz erhätlich.

Bad Saarow-

Gutschein

Auf den Spuren berühmter

Persönlichkeiten in Bad Saarow

Kostenfrei

Bus fahren

Tun Sie was Gutes und verschenken Sie ein Stückchen

Bad Saarower Lebensgefühl. Der Bad Saarow Gutschein

ist das ideale Mitbringsel.

So gehts:

• online unter www.bad-saarow.de oder direkt

bei der Tourist-Information Bad Saarow kaufen,

• bei allen teilnehmenden Partnern in Bad Saarow

einlösen.

• Die teilnehmenden Gutschein-Partner erkennen

Sie am Aufkleber im Eingangsbereich des

Unternehmens.

Eine Übersicht der

Unternehmen finden Sie

auf: www.bad-saarow.de

Architekten, Landschaftsgestalter, Musiker und Künstler

haben in Bad Saarow viele Spuren hinterlassen. Erfahrene und

speziell ausgebildete Ortsführer geben Gästen und Besuchern

bei einem gemeinsamen Spaziergang durch den Kurort

Geschichten aus dem Leben dieser teilweise berühmten

Persönlichkeiten zum Besten.

Die Touren führen vorbei an imposanten Gebäuden. Die

Gästeführer geben gern Auskunft über die wechselvolle

Geschichte des Ortes in den letzten 100 Jahren.

Termine: ganzjährig sonntags 10.30 Uhr

April bis September zusätzlich mittwochs 17 Uhr

Treff: Bahnhofsplatz vor der Tourist-Information,

Bad Saarow

Dauer: ca. 1,5 Std.

Preis: 8 € pro Erwachsene, Jugendliche über 14 J. 4 €

Parkplätze: P&R hinter dem Bahnhof // Kirchstraße / Moorstraße // Silberberger Straße // Kleistpark // Lustgarten

SaarowCentrum € // Parkhaus neben EDEKA € // SeeBadSaarow € // Hafen am Esplanade € // Helios-Klinikum €

Mit der Bad Saarower Kurkarte können Urlauber auf allen

Buslinien des Landkreises Oder-Spree kostenfrei die Ferienregion

Scharmützelsee / Storkower See sowie das Umland

vom Schlaubetal bis Neuzelle und von Fürstenwalde bis Beeskow

erkunden. Als Fahrschein dient die Bad Saarower Kurkarte.

Streckenvorschläge und Fahrpläne

unter: www.scharmuetzelsee.de oder www.vbb.de

Strom-TANKSTELLEN:

Parkhaus der SaarowTherme,

Schloßpark Bad Saarow,

Restaurant Freilich im

Cecilienpark,

SaarowTherme

Seestraße, Strandstraße,

Forsthausstraße,

Helios Klinikum

Freies W-LAN:

Bahnhof, SaarowCentrum,

Kurpark, Theater am See

(Seeseite), Hafen,

Fontanepark

E-Bike-LADESTATIONEN:

Regattaplatz (Alte Eichen),

Spielplatz Hafen,

Dorfstraße (Spielplatz)

Bilder: Hafen, Kurpark Kolonnaden, Uferpromenade, Fontane-Park, SaarowTherme © Tourismusverband Seenland Oder Spree, Florian Läufer, Kulturscheune Eibenhof ©Angela Grabley

Film ohne Grenzen

Filmfestival

September 2024, Bad Saarow, Eibenhof

Dokumentar-, Spiel- und Kurzfilme; Gespräche

mit Schauspielern, Regisseuren und Produzenten

in besonderer Umgebung

Der große Drehbuchautor und Filmemacher

Wolfgang Kohlhaase über das Filmfestival: »Ein

Ort, dem es an Schönheit nicht mangelt und ein

Programm, dem es an Sinn nicht fehlt.«


10 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 11

Wendisch Rietz

begeistert

Wendisch Rietz

auf einen Blick

Spaß und Action

Kinderspielplatz sowie

Fitness-Parcour im Kneipp-Park

Familien- und Erlebnispark

Scharmuntzelland

Festwiese, kleiner Spielplatz

Fahrradvermietung

sowie Funbikes & Carts

Durchatmen

SATAMA Sauna Resort & Spa

Kneipp-Park & Kneippwinkel

Haus der Chiropraktik

Naturlehrpfad

Apotheke im Zentrum

Campingplatz

Angeln

Angelkarten in der Tourist-Info

Nasses Element

Badestrände

Boots-, Surfboard- und

Wassertretervermietung

Schiffsrundfahrten

Tor zur Glubigseenkette

Schleusen

Haus des Gastes

mit Tourist-Information,

Veranstaltungsräumen,

kleiner Bibliothek

»Bücher & mehr«

und Ausstellungen

Variantenreichtum im Grünen

Variatio delectat – Abwechslung erfreut – sagt

ein lateinisches Sprichwort. Im staatlich anerkannten

Erholungsort Wendisch Rietz tut

sie das tatsächlich, mit Angeboten für die ganze

Familie – zuallererst im und auf dem Wasser.

Denn gen Norden eröffnen sich die 13,9 Quadratkilometer

des Scharmützelsees, gen Süden

die Glubigseenkette.

Nach Westen der Storkower See, seit 1732 durch

den Rietzer Graben mit dem Scharmützelsee verbunden.

Von dort ermöglicht die 1862 in Wendisch

Rietz erbaute Schleuse den direkten Schiffsverkehr

bis nach Berlin.

Weitere Variationen für einen erholsamen und

aktiven Urlaub bieten ein weit verzweigtes Wegenetz

durch Wald und Flur, gleichermaßen einladend

für Radler, Wanderer und Walker, Badestrände,

Familien- und Freizeipark Scharmuntzelland,

Kindertierhof, Sport- und Spielplätze,

Kneipp-Park sowie das Haus des Gastes im Ortszentrum.

Für Wohlbehagen sorgen Saunalandschaft

und Chirotherapie.

Beginnt der Magen zu knurren, lässt sich der Hunger

auf vielfältige Weise stillen: Mit einem Imbiss,

in Gasthöfen mit regionaler Küche oder im

Gourmet-Restaurant. Auf jeden Fall aber mit Fisch

aus heimischen Gewässern.

Nach so viel Abwechslung kann man dann Ruhe

finden in gemütlichen Ferienwohnungen und -häusern,

in behaglichen Appartements oder auf dem

Campingplatz.

Unser

Tipp

Erleben Sie unberührte Natur bei einer

Paddeltour auf der Glubigseenkette

Parkplätze: Haus des Gastes, Strandstraße,

gegenüber Festwiese, Bahnhof, Glubigsee

Freies W-LAN: Haus des Gastes

E-Bike-LADESTATIONEN: Haus des Gastes,

Rezeption Ferienpark

Strom-TANKSTELLE:

Satama Sauna Resort & Spa

Souvenirs, Angelkarten,

Informationen und

Zimmervermittlung

Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Tourist-Information Wendisch Rietz

im Haus des Gastes

Kleine Promenade 1

15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420

Fax: 033679 648417

tourismus@scharmuetzelsee.de

Bilder: Blick auf Ferienhäuser und SATAMA Saunapark Resort und SPA, Luftaufnahme Schleuse, Frühling im Ferienpark, am Steg, Herbst am großen Glubigsee © Tourismusverband Seenland Oder Spree, Florian Läufer


12 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 13

Wendisch Rietz

entdecken

Unser

Tipp

Führungen im Sommer,

Veranstaltungen unter

www.scharmuetzelsee.de

Richtig kneippen mit

diesen einfachen Regeln

Vor der Kneipp-Anwendung ist sicherzustellen,

dass man gesund ist! Auch für kleine Anwendungen

gilt: bei Vorerkrankungen erst den Arzt fragen!

Scharmuntzelland

Wendisch Rietz

Ein liebevoll gestalteter Familien- und

Erlebnispark für kleine und große Piraten.

Das Spielparadies bietet eine fantastische

Erlebniswelt. Kleine Piraten finden

hier ein aufregendes Schiffswrack mit

Ausguck und können durch spannende

Geheimgänge auf Schatzsuche gehen.

Zum Toben und Spielen bieten auch

der Tarzanschwinger, Hüpfkissen und

Kletterwand alles, was Spaß macht.

In unserem Mini-Zoo freuen sich unter

anderem Ponys, Esel, Alpakas und

Ziegen auf liebevolle Streicheleinheiten.

Neben Kaninchen und Meerschweinchen

können Kinder hier auch Hühner und

Enten hautnah erleben. Die Liegewiese

und schattige Plätze laden zum Erholen

ein. Absolvieren Sie ein paar Golfrunden

auf der Minigolfanlage, erleben Sie in

der Sportarena bei Ballspielen aktiven

Freizeitspaß. Bewegung an der frischen

Luft macht hungrig. Für unsere Gäste

halten wir deshalb in unserer hofeigenen

Gastronomie leckere Speisen und

Getränke bereit.

Direkt am Fahrradweg

Bad Saarow – Wendisch Rietz

Am Freizeitpark 1

15864 Wendisch Rietz

www.scharmuntzelland.de

Scharmuntzelland

Wendisch Rietz

Wendisch Rietz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Kasse/Kiosk

Streichelzoo

Spielplatz

Schatzinsel

Rollstuhlkarussell

Minigolf

Kletterwand

Sprungkissen

Tarzanschwinger

Sportarena

WC

Picknick im Blauen

1

Bad Saarow

Grüne Wiese, warme Sonne, schattiger Platz

am Wasser – ideal, um sich bei einem Picknick

zu entspannen. Wie wäre es mit einem Picknick-

Rucksack mit Leckereien, Gekränken und Decke -

auf Vorbestellung erhältlich in der Tourist-Info

im Haus des Gastes in Wendisch Rietz.

7

8

9

3

11

10

6

1

4

11

5

2

W

N

S

O

Kneipp-Park Wendisch Rietz

Kneippen – aber richtig! Kaltes Wasser weckt die Lebensgeister.

2022 ist im Erholungsort Wendisch Rietz an der Strandstraße ein

Kneipp-Park entstanden. Hier finden Sie einen Fitness-Parcour, eine

Meditationswiese, einen Spielplatz und Kneippbecken für Groß und Klein.

Wir wünschen viel Spaß beim Ausprobieren und geben hier eine kleine

Hilfestellung.

Das Wasser in den Becken ist klar und kalt (maximal 18 Grad Celsius).

Kneippen ist kein Abhärtungs-Wettbewerb, sondern dient dem körperlichen

Wohlbefinden und regt Kreislauf, Durchblutung und Stoffwechsel

an, kräftigt die Venen, hilft gegen Krampfadern, wirkt gegen heiße Beine,

fördert den Schlaf bei Anwendung am Abend, hilft bei Migräne, stärkt das

Immunsystem und wirkt vegetativ stabilisierend.

Für Menschen mit Harnwegsinfektionen, Blasen- und Nierenkrankheiten, Unterleibsinfektionen und schweren

arteriellen Durchblutungsstörungen ist Wassertreten nicht geeignet. Auch während der Menstruation ist

Vorsicht geboten. Nicht kneippen bei offenen Wunden oder arterieller Verschlusskrankheit. Den Arzt

aufsuchen, falls Ihre Füße nach einem Guss nicht wieder warm werden (Verdacht auf Verschlusskrankheit).

Bevor man mit den Füßen in das kalte Wasser steigt, sollten diese warm und gut durchblutet sein. Im Zweifelsfall

hilft vor der Anwendung ein wenig Gymnastik!

Bilder: im Scharmuntzelland © Scharmuntzelland, Armbecken Kneipp-Winkel, Blick auf Ferienpark

Regel 1

Gehen Sie langsam ins Wasser. Mit jedem Schritt ziehen

Sie Beine und Füße vollständig aus dem Wasser, um sie

dann langsam wieder in das Wasser zu tauchen – man

nennt das auch den »Storchenschritt«.

Regel 2

Idealerweise reicht das Wasser bis knapp unter das Knie.

Sollte Ihnen das Wasser im ersten Moment zu kalt sein,

stellen Sie sich auf die erste Stufe. Das Wasser sollte

knapp über Ihre Knöchel reichen. Atmen Sie ein paar Mal

tief durch, bis Sie sich an die Temperatur gewöhnt haben.

Gehen Sie dann erst weiter.

Regel 3

Versuchen Sie länger als eine Minute, aber nicht länger

als zwei Minuten zu kneippen. Gehen Sie dabei langsam,

beharrlich und immer im Storchenschritt. Wenn Sie eine

weitere Anwendung folgen lassen wollen, sollten Sie sich

bis dahin mindestens 60 Minuten Pause gönnen!

Regel 4

Gehen Sie nach dem Verlassen des Beckens noch einige

Schritte vor dem Becken hin und her. Lassen Sie sich erst

dann nieder.

Regel 5

Die Beine bzw. Füße werden nach dem Kneippen nicht

etwa abgetrocknet, sondern nur mit dem Handtuch abgestreift.

Sollten Beine und Füße dabei leicht rosa sein und

sich recht bald ein angenehm warmes Kribbeln einstellen,

haben Sie es richtig gemacht.

Regel 6

Vermeiden Sie nach der Kneipp-Anwendung starke

Belastungen. Diese könnten den Kreislauf zu stark

belasten (ähnlich wie Sauna). Trinken Sie genug,

vorzugsweise klares und stilles Wasser.

Der guten Ordnung halber weisen wir darauf hin, dass die Anlage zur

Gemeinde Wendisch Rietz gehört und dass die Benutzung auf eigene

Gefahr erfolgt.


14 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 15

Storkow

beeindruckt

Storkow auf einen Blick

Burg Storkow

Entdecken, Erleben, Zeitreisen

• Tourist-Information

• Open-Air-Veranstaltungen

auf dem Burghof

• Veranstaltungen im Burgsaal

• Erlebnisausstellung: »Mensch

und Natur – eine Zeitreise«

• Wechselnde Sonderausstellungen

• Umw e l t p ä da g o gi s c h e P r o gr amm e

und Naturerlebnisangebote

• Bibliothek mit Co-Working-Space

• Burgladen und Café

Spaß und Action

Irrlandia – der MitMachPark

Kinderspielplätze

Fischereimuseum und Erlebniswelt

Köllnitz

Ortsführungen,

Nachtwächterführungen,

Burgführungen, geführte

Naturexkursionen

Trödelmärkte

Altstadt mit historischem

Marktplatz und Friedenseiche,

Altstadtkirche, Klappbrücke

und Schleuse

Interaktiver QR-Stadtrundgang

»Hinter den Fassaden« rund um

den Marktplatz Storkow

E-Tankstelle am Burgparkplatz

Durchatmen

Binnendüne Waltersberge –

eine der größten Binnendünen

Brandenburgs

Aussichtstürme in Kehrigk,

bei Groß Schauen / Selchow und

an den Salzwiesen

Fahrrad- und Wanderwege

Nasses Element

Wasserwanderrastplatz

Segel-, Surf- und Motorbootrevier

Kanutouren und -vermietung

Schiffsrundfahrten

Strandbad, Beachvolleyball

Angeln

Angelkarten in der Tourist-Info

Verbindung von Kultur und Natur

800 Jahre nach ihrer ersten urkundlichen Erwähnung

erstrahlt die Burg Storkow seit 2009 in neuem

Glanz. Im Dreißigjährigen Krieg zerstört, 1978 gänzlich

abgebrannt, ist sie inzwischen nach vollständiger

Rekonstruktion wieder der touristische und

kulturelle Mittelpunkt des 9000 Einwohner zählenden

Städtchens an den Ufern des Storkower Sees.

Das Ensemble beherbergt die Tourist-Information

der Stadt Storkow, das Besucherzentrum des Naturparks

Dahme-Heideseen, Ausstellungsräume zu den

Themen Natur und Geschichte, die Stadtbibliothek,

einen Co-Working-Space und das Burgstübchen.

Gleichzeitig ist die Burg eine beeindruckende historische

Kulisse für Konzerte, Theateraufführungen

und Lesungen.

In die Geschichte eintauchen kann man auch in Storkows

Altstadt mit dem Marktplatz, der Friedenseiche

sowie einer Dampfmaschine am Mühlenfließ,

die die Stadt ab 1897 mit Elektrizität versorgte.

Zum Verweilen mit der ganzen Familie bietet sich

der MitMachPark »Irrlandia« an.

Das Vergnügen am Verirren wird hier groß geschrieben.

Radler, Wanderer und Wassersportfreunde

finden rings um Storkow zahlreiche Wege

abseits der großen Straßen. Allein die Radwege

erstrecken sich in der Ferienregion Scharmützelsee

über insgesamt 300 Kilometer. Im nahe

gelegenen Naturschutzgebiet Groß Schauener

Seenkette finden seltene, bedrohte Tier- und Pflanzenarten

einen Rückzugsort.

Parkplätze: Burg, Markt, Einkaufsmärkte

vor dem Rathaus, Bahnhof

Freies W-LAN: Burg Storkow

Unterwegs mit dem Nachtwächter in Storkow

Gemeinsam mit den Gefährten der Nacht lässt der Nachtwächter

die Storkower Stadtgeschichte lebendig werden. Besucher und

Gäste hören bei einem Rundgang durch die Burg Anekdoten und

Fakten und erleben in den Gassen und auf den Plätzen die Zeit des

dunklen Mittelalters zum Anfassen.

Treff: Burg Storkow | Dauer: ca. 2 Std.

Termine unter: www.gefaehrten-der-nacht.de

E-Bike-LADESTATIONEN: Burg, Marktplatz, Strandbad,

Strand Karlslust, Fischerei Köllnitz, Selchow,

Kehrigk Aussichtsturm und weitere in den Ortsteilen

Strom-TANKSTELLEN: Burgparkplatz, Fischerei

Köllnitz, OT Groß Schauen, Seepark Wolfswinkel

Beratung, Ticketing,

Regio-Shop

Tourist-Information

Burg Storkow

Schloßstraße 6

15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 73108

Fax: 033678 73229

tourismus@storkow.de

www.storkow-mark.de

Bilder: Schloss Hubertushöhe, Burg Storkow (Mark), Irrlandia, Köllnitz © Tourismusverband Seenland Oder-Spree, Florian Läufer, Opti-Regatta


16 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 17

Storkow

entdecken

»Auf den Spuren der Treidler«

Erlebniswanderweg rund um Storkow (Mark)

In unserer Region war Frachtgut auf den sandigen Landwegen

ungeheuer schwierig zu transportieren. Also nutzte

man die vorhandenen Wasserwege zum Flößen und zum

Transport verschiedener Waren auf Lastkähnen mit Hilfe

des Treidelns. Eine solche Wasserstraße war und ist der

Storkower Kanal. Am südlichen Ufer entlang verbindet

der historische Treidelweg auch heute noch die Ortsteile

Philadelphia und Kummersdorf. zur A12 Der idyllische Weg führt

Sie auf den Spuren der Treidler durch Salzwiesen und Uferwäldchen,

vorbei an Stahnsdorfer Streuobstwiesen und Baumveteranen.

See

Lebbin

Auch für Radler ist die Strecke geeignet.

Alt Stahnsdorf

Rieplos

Lebbiner

See

RB 36

Neu Boston

nach

Fürstenwalde

Kummersdorf

Irrlandia

STORKOW

Storkower Kanal

Philadelphia

Salzwiesen

Storkower

See

Burg

Storkow

Naturerlebnis im Naturpark Dahme-Heideseen

Erforschen, Entdecken, Erleben, Erholen – Erstaunen!

Die Eindrücke, die uns die Natur verschafft, sind meist schwer zu

beschreiben, aber so wertvoll. Im Naturpark Dahme-Heideseen

können Sie die Natur auf verschiedene Art und Weise erleben.

Wandern, radeln, paddeln oder die Seele baumeln lassen – die

Möglichkeiten sind vielfältig.

Der Naturpark Dahme-Heideseen repräsentiert einen typischen

Ausschnitt der Jungmoränenlandschaft innerhalb des

Ostbrandenburgischen Heide- und Seengebietes.

Die zahlreichen Gewässer bilden einen Verbund für viele

Tier- und Pflanzenarten. Hier leben Biber und Fischotter neben

Krebsschere und Schwanenblume. Eindrucksvolle große

Vogelarten wie Seeadler, Fischadler und Kranich lassen sich

genauso gut beobachten wie der kleine prachtvoll gefärbte

Eisvogel.

In den großen Waldgebieten ist die Kiefer die bestimmende

Baumart. Hinzu kommen Erlenbruch- und Eichenmischwälder.

In trockenen Heidegebieten hingegen gibt es ausgedehnte

Birkenbestände. Hier lebt der Walker, auch Türkischer Maikäfer

genannt, ein bis zu 3,6 cm großer Blatthornkäfer, der zugleich

das Maskottchen des Naturparks ist.

Das Besucherzentrum des Naturparks Dahme-Heideseen

auf der Burg Storkow ist das Schaufenster in das gleichnamige

Großschutzgebiet und für Besucher oft der

erste Anlaufpunkt. Hier finden Sie in einer spannenden

Erlebnisausstellung vielfältige Informationen über Lebensräume,

Tiere und Pflanzen der Region. Das kompetente Team

der Tourist-Information berät zudem ganz individuell

über touristische Angebote. Einen kleinen Vorgeschmack

darauf können Sie sich schon im Regionalladen holen. Auch

Ausstellung, Stadtbibliothek, Burgcafé und das naturnah

gestaltete Außengelände laden zum Verweilen ein, bevor Sie

sich auf den Weg in den Naturpark machen. Nicht zuletzt hält

das Besucherzentrum auch Bildungsangebote zu den Themen

Natur, Umwelt und Nachhaltigkeit bereit, beispielsweise eine

Seminarreihe zum naturnahen Gärtnern, Schulprojekttage

zur heimischen Tier- und Pflanzenwelt und Erlebnisangebote

für Familienfeiern oder Tagungen.

Nähere Informationen zum Naturpark, Führungen und

Veranstaltungen erhalten Sie hier:

Besucherzentrum der Burg Storkow

Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark)

Tel: 033678 73228 | besucherzentrum@storkow.de

www.dahme-heideseen-naturpark.de

Erlebnisausstellung

Die Burg Storkow beherbergt auf drei Etagen eine Dauerausstellung,

die den Besucher zum Mitmachen einlädt. Hier

wird die abwechslungsreiche Natur- und Kulturgeschichte in

der Region zwischen Oder, Dahme und Spree anregend aufgearbeitet.

Von der Eiszeit ausgehend, führen spannende Exponate

und Informationstafeln den Besucher bis in die Gegenwart.

In der Ausstellung: GRUNDverschieden – »Von staubtrocken

bis pitschenass«– können Gäste in begehbaren Kabinetten sechs

Lieblingsecken des Naturparks Dahme-Heideseen entdecken.

Salzwiesen

Storkower Großer WEGgeFÄHRTEN

Groß Schauen

Schauener See

Selchowsee

Beeskow

Digitaler Rundgang durch die Altstadt mit

Geschichten zum Anhören und alten Ansichten

Die Stadt Storkow blickt auf eine über 810 Jahre alte

abwechslungsreiche Geschichte zurück. In der circa

4 km langen Erkundungstour durch die Altstadt bis zum

Strandbad lassen sich 35 Stationen aufspüren. Anekdoten

zum Hören von den Gefährten der Nacht und Rückblicke

in Bildern beschreiben die jeweiligen Schauplätze und

lassen den Spaziergänger in die alte Stadt eintauchen.

Binnendüne Storkow

Zu den schönsten Naturpark-Aussichten gehört der Blick

von der Binnendüne Waltersberge. Die Düne erhebt sich

bis zu 36 Meter über die Wasserfläche des Storkower Sees.

An ihrem höchsten Punkt hat man, durch knorrige Kiefern

schauend, einen wunderbaren Blick auf den Storkower See.

Die Binnendüne Waltersberge ist auch das gleichnamige,

14 Hektar große Naturschutzgebiet. Sandoffenflächen,

Trockenrasen und lichte Kiefernbestände prägen

die Landschaft. Zur Düne gelangt man auf einer

Wanderroute ausgehend von der Burg Storkow. Den

Ausflug kann man auch mit einem Spaziergang durch die

historische Altstadt verbinden.

Eine kleine Orientierungskarte finden Sie unter

»Wanderlust«, S. 31

Infomaterial erhalten Sie in der Tourist-Information auf

der Burg Storkow.

246

246

nach

Bilder: Wanderung, Blick in die katholische Kirche St. Maria, Binnendüne, Erlebnisausstellung, App,© Tourismus Storkow


18 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 19

Fünf Dörfer

die bezaubern

Diensdorf-Radlow, Kolpin,

Reichenwalde, Dahmsdorf

und Langewahl auf einen Blick

Diensdorf-Radlow

• Alte Schulscheune –

dörfliches Kulturzentrum mit

Ausstellungen, Basaren,

Kabarett, Konzerten und

Bücherzelle

• Badestelle, Liegewiese

• Schiffsrundfahrten

• Kinderspiel- und Volleyballplatz

• Yachtclub Diensdorf

• Bootsvermietung

• Wasserwanderrastplatz

• Caravanstellplatz

• Storchenturm (Radlow Strand)

Reichenwalde

• Feldsteinkirche

• Grabkreuz des letzten Ritters

derer von Löschebrand

• Mahnmal für die Opfer

des I. und II. Weltkrieges

• Friedenseiche von 1870/71

• Pferdepension und Reiterhof

Kolpin

• Kolpiner See

• Fussballgolf

• Wanderweg

• Campingplatz

Dahmsdorf

• Campingplatz

• Badestrand

• Kirche St. Thomas, eine der

ältesten Feldsteinkirchen der

Mark Brandenburg

Langewahl

• Dubrower Berge mit der

Osterquelle

• Wasserwanderrastplatz

(OT Streitberg) an der Spree

• Kapelle

• Brennerei (OT Streitberg)

Volltreffer im Verborgenen

In Diensdorf-Radlow ist die »Alte Schulscheune«

längst kein Insidertipp mehr. Sie mauserte sich zum

dörflichen Kulturzentrum mit Ausstellungen, Basaren,

Kabarett und Konzerten. Die Veranstaltung

»Hobby & Trödel«, eine von rund 24 pro Jahr, avancierte,

inklusive Oldtimerrallye, zum Publikumsmagneten.

Der Ort lädt mit seinen Badestellen am

Scharmützelsee zu einem tollen Badetag bis zum

Sonnenuntergang ein.

Reichenwalde ist von seiner ursprünglichen Anlage

her ein Angerdorf mit Gut und wurde 1372

erstmals urkundlich erwähnt. Die alte Feldsteinkirche

aus dem 13./14. Jahrhundert mit Orgel und

Orgelprospekt aus der Zeit um 1830 zeugt von

langer Geschichte. Aus dem Adelsgeschlecht der

Löschebrands fanden zwei ihre letzte Ruhestätte

in der Reichenwalder Kirche (1781) und auf dem

Kirchhof (1860). Das »Reichenwalder Schloss«,

einst Gutshaus und Herrenhaus, ist heute im Besitz

der Hoffnungstaler Stiftung Lobetal Wohnstätten

Reichenwalde. In der ehemaligen Reichenwalder

Landschule kann der Gast heutzutage übernachten.

Klein, aber fein präsentiert sich Dahmsdorf (ein

Orsteil von Reichenwalde), am östlichen Ufer des

Storkower Sees. Namensgeber des Ortes und der

aus dem 13. Jh. stammenden Feldsteinkirche ist der

Hl. Thomas.

Die Kirche, an einem Steilhang über dem Storkower

See liegend, ist älter als das Dorf und befindet

sich in einem Dünenzug, der vormals als slawischer

Burgwall/Rundwall gedeutet wurde. Sie enthält

aus vorreformatorischer Zeit wertvolle Malereien,

die derzeit noch nicht öffentlich zugänglich sind.

Der Ort selber wurde 1376 erstmals urkundlich

erwähnt. Wald, Feld und der See mit einer romantischen

Badestelle machen Dahmsdorf zu einem erholsamen

Urlaubsort.

Freies W-LAN

DIENSDORF-RADLOW

Strand Diensdorf, Strand Radlow

Etwas versteckt bef indet sich das kleine Örtchen

Langewahl. Von hier aus lohnt sich ein Abstecher

in die Dubrower Berge mit der Osterquelle oder in

den idyllisch gelegenen Ortsteil Streitberg an der

Spree.

Sportlich geht es in Kolpin, ebenfalls ein Ortsteil

von Reichenwalde, zu. Auf der Fußballgolfanlage

kann auf verschiedenen Bahnen das Geschick geprüft

werden. Im Anschluss bietet sich eine Wanderrunde

um den Kolpiner See an.

Hier gibt es einige Badestellen zu entdecken, also

unbedingt Handtuch einpacken! 1445 wurde Colpinchen

erstmals urkundlich erwähnt und der Name

leitet sich möglicherweise aus dem slawischen colpa

für Schwan ab.

Angebote und

Zimmervermittlung

Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Tourist-Information Wendisch Rietz

im Haus des Gastes

Kleine Promenade 1

15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420

Fax: 033679 648417

tourismus@scharmuetzelsee.de

Bilder: Luftaufnahme ©Steven Hahn Fotografie, Steg, Osterquelle Langewahl, Reichenwalde, Steg, Alte Schulscheune Diensdorf-Radlow


20 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

21

Nasses

Element

Vielfalt am, im und auf dem Wasser

Wasser ist zum Waschen da, valleri und vallera ...

Aber nicht nur das. Denn auf und in den erfrischenden

Fluten von Scharmützelsee, Storkower See und

mehr als 25 Waldseen der Ferienregion Scharmützelsee

kann man baden, schwimmen, paddeln, rudern,

segeln, surfen, Motor- und Tretboot, Wasserski

und Wakeboard fahren.

Das Revier lässt auch die Herzen der Wettkampfsegler

höher schlagen, die Jahr für Jahr auf dem

Scharmützelsee nationale und internationale Regatten

veranstalten.

An Bord der vier Fahrgastschiffe der Scharmützelsee

Schifffahrt kann man sich bei Rund-, Kaffee- und

Schleusenfahrten, bei Tagestouren bis nach Prieros

oder Erlebnisfahrten mit Tanz und guter Laune in

das kühle Nass und sein vielfältiges Drumherum

regelrecht verlieben. In gefrorenem Zustand laden

die Gewässer Schlittschuhläufer zum Pirouetten-

Drehen ein.

Und wenn der Wettergott mal nicht so richtig

mitspielen sollte, dann auf in die Fluten der

SaarowTherme oder des Fürstenwalder Schwimmund

Wasserparadieses »schwapp«!

Badespaß Auszug

Scharmützelsee

Bad Saarow

Seebad Mitte, Seestraße

Gastronomie in direkter Nähe, flache Badestelle,

Wassersport, Liegestuhl-Verleih

Badestelle Cecilienpark, K.-Marx-Damm

Strandbad direkt am See mit Restaurant, Biergarten,

kostenloses Sport- und Freizeitangebot: Minigolf,

Beachvolleyball und vieles mehr, Badestrand, Liegewiese,

Wassersport, Schiffsanlegestelle

Badestelle Pieskow, Am Trift

flache Badestelle, Nähe Jugendherberge

Liegewiese

Sandstrand

Steganlage

Weitere Badestellen:

Lustgarten, Kleistpark, Saarow-Dorf

Seezugänge:

Schlosspark, Markgrafenplatz, Platz am Stein, Kurpark, Uferpromenade,

Uferstraße und Regattaplatz

Wendisch Rietz

Badestelle Festwiese, Hauptstraße

Spielgeräte, Grillplatz, Schiffsanlegestelle,

Duschen

Strand im Ferienpark, Strandstraße

Boots- und Fahrradverleih, Gastronomie in direkter

Nähe, Imbiss, Hundebadestelle (eingezäunt)

Strand Campingplatz Schwarzhorn

Gastronomie und Imbiss in direkter Nähe,

Hundebadestelle

Weitere Badestellen/Seezugänge:

Neben der Einfahrt zur Glubigseenkette, Wendisch Rietz Ausbau

Diensdorf-Radlow

Badestelle Diensdorf

flache Badestelle, Spielplatz, Imbiss, Volleyball, W-LAN

Tischtennis

Badestelle Radlow

flache Badestelle, Spielplatz, Grillplatz, Badesteg,

Duschen, Beachvolleyball, Tischtennis, W-LAN

Toiletten

Glubigseenkette

Badestelle Großer Glubigsee

Uferwanderweg

Badestelle Springsee, Limsdorf,

Campingplatz

Gastronomie

Badestelle Tiefer See / Grubensee

Imbiss

Storkower See

Storkow

Strandbad Storkow, Seestraße 24

Gastronomie in direkter Nähe, Volleyball, Eintritt,

Beachvolleyball, Konzertmuschel, Bademeister, Liegestühle

/ Strandkörbe, Sprungtürme, Wasserrutsche

Badestelle Karlslust

Imbiss, Spielplatz

Badestelle Wolfswinkel

Uferweg, Imbiss

Liegewiese

Dahmsdorf

Badestelle Dahmsdorf

Nähe Campingplatz

Sonstige Seen, Badestellen

Petersdorfer See

Wanderweg

Großer Kolpiner See

4 Waldbadestellen, Wanderweg

Dobrasee, Schwerin

Waldbadestelle

Kutzingsee, Görsdorf b. Storkow

Sandstrand

Sandstrand

Steganlage

Steganlage

Toiletten Toiletten

Bilder: Wasser Marsch in Irrlandia, Sommer in der Ferienregion


22 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 23

Nadine

Heike

Nadine

Katrin

Danny

Elke

Laura

Ab ins Blaue:

Bootsvermietung und Wassersportschulen

auf dem Scharmützelsee Auszug

Team-Ausflug

mit Rückenwind

Bad Saarow 15526

Wassersportstation

Surf und Fun

am Strand vom Schlosspark

Am Theresienhof

YAAS Wassersport u. Events

Parkallee 2

Hafen Bad Saarow

Strand SeebadSaarow, Seestraße 36

Jolle Katamaran Kajütsegelboot

Tretboot Ruderboot Paddelboot

Windsurfboard

Kajütmotoryacht

Motorboot

FS-freies

Boot

Tel.: 033631 405969 | www.Surf-and-Fun.com | Bootsverleih: 10 – 19 Uhr Windsurf- u. Segelkurse (Anfänger u. Fortgeschrittene),

Windsurf- u. Segelschnupperkurse, Umsteigerkurse, Kid-Car-Vermietung, Bootsliegeplätze, Wassersportevents

Tel.: 033631 63400 | www.yaas-segeln.de | 10 – 18 Uhr Segel- und Windsurfkurse, Sportbootführerschein Binnen und See, SKS,

Sprechfunkzeugnisse, Klassenfahrten, Feriencamps, Bootsliegeplätze, Partyboot bis 25 Personen, Wassersportevents, Teambuildingevents, Segways

Tel.: 033631 63400 | www.yaas-segeln.de | 10 – 18 Uhr SUP Kurse, Segelkurse, Teambuildings und Events, Tagungsboot

StandUp

Paddeling

Wasserwanderrastplätze

Scharmützelsee: Diensdorf-Radlow

Steg, Slipanlage, Volleyball, Zeltwiese, Sitzpavillons,

Caravan-/PKW-Stellplätze, Hundebadestelle

Storkower See: Wolfswinkel und Stadtanleger

Liegeplätze, Sandstrand, Imbiss, Sanitäreinrichtungen

kleine Küche, Dusche

Spree: Langewahl OT Streitberg

befahrbarer Zugang, Slip- und Anlegesteg, Kanuablage,

Fahrradständer, Grill

Cecilienpark Sonne3000

Karl-Marx-Damm 47 a

O-NASS-IS Flotte

Seestr./ Hafen Freilichtbühne

Wendisch Rietz 15864

Wassersportstation

Surf und Fun

Strandstr. 10 (direkt am Strand)

Fischland

Scharmützelsee

Diensdorf-Radlow 15864

HOTEL-RESORT

»Märkisches Meer«

Hauptstr. 2

15859 Storkow (Mark) OT Limsdorf

Naturcampingplatz am

Springsee

Am Springsee 1

April – Okt. tägl. ab 10 Uhr (*nach Wetterlage und Vereinbarung) Ganzjährige Ausfahrten mit der Amavida Yacht (Länge: 11 m),

Anfragen unter Tel.: 0174 6843669 Inkl. Skipper und Kraftstoff, bis max. 11 Personen, FS-freies Motorboot ebenfalls auf Anfrage

Tel.: 033631 808018 | www.ab-auf-den-see.de | Bootsverleih: Mai bis Oktober täglich* 10 – 20 Uhr, (*nach Wetterlage)

Elektroboote, Motorboote, Wassertreter, Partyboote, Spaßboote mit Rutschen

Tel.: 033677 80700 | www.Surf-and-Fun.com | Bootsverleih: 10 – 19 Uhr

Vermietung, Wassersportevent, Strandcafé , Windsurfkurse (Anfänger und Fortgeschrittene), Windsurfschnupperkurse, Segelkurse, Kid-Car

www.fischgenossenschaft-storkow.de

täglich Frischfisch, Räucherfisch, Imbiss, Kutterfahrten, Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Slipanlage

Tel.: 033677 62550 | www.maerkischesmeer.de | 8 – 20 Uhr Ruderboote, Kanus, Gastanlegeplätze, Tretboote

Tel.: 033677 440 | www.springsee.de | Öffnungszeiten der Rezeption im Sommer von 08.00 – 20.00 Uhr, Bootsverleih auch

für Tagesbesucher möglich, zzgl. Tageseintritt

Der Fischreichtum von Aal bis Zander lässt bei keinem

Petrijünger Wünsche offen. Angelkarten sind unter

anderem in den Tourist-Informationen Wendisch Rietz,

Bad Saarow und Storkow erhältlich.

Ist Angeln (Friedfische) in Brandenburg auch ohne

Angelschein möglich? Ja!

Dafür benötigen Sie eine Angelkarte sowie die Fischereiabgabemarke

für das laufende Jahr. Beim Verkauf von

Fischereiabgabemarken fällt eine Bearbeitungsgebühr

von 0,50 Euro an.

Ein digitaler Erwerb der Fischereiabgabemarke des

Landes Brandenburg für das Kalenderjahr 2024 ist über

das Angelkartenerwerbsportal der Fischereischutzgenossenschaft

»Havel« Brandenburg eG unter

www.angelkarten.com im Rahmen eines vom Land

Brandenburg genehmigten Pilotprojektes möglich.

Petri Heil

Tages-, Wochen- und Jahreskarten

für den Storkower See

Tourist-Information Burg Storkow

Schloßstraße 6, 15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 73108 | tourismus@storkow.de

www.storkow-mark.de

April bis Oktober täglich von 10:00 bis 17:00 Uhr

November bis März täglich von 11:00 bis 16:00 Uhr

Tages-, Wochen- und Jahreskarten für den

Scharmützelsee

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Tourist-Information Bad Saarow

Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 438380, info@scharmuetzelsee.de

1. April bis 31. Oktober Mo – Fr: 9 – 17 Uhr

Sa, So und Feiertag: 9 – 16 Uhr

1. November bis 31. März Mo – Fr: 9 – 16 Uhr

Sa, So und Feiertag: 10 – 15 Uhr

Angelkarten online: www.fiskado.de/gewaesser

Tages-, Wochen- und Jahreskarten, 3-Seen-Karte

für den Scharmützelsee, die 3-Seen-Kette (Springsee,

Melangsee, Premsdorfer See) und Kleiner und

Großer Glubigsee

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Geschäftsstelle und Tourist-Information

Wendisch Rietz

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420, tourismus@scharmuetzelsee.de

1. April bis 31. Oktober

Mo – Fr: 9 – 17 Uhr

Sa, So und Feiertag: 9 – 16 Uhr

1. November bis 31. März

Mo bis Fr: 9 – 16 Uhr

Sa, So und Feiertag: geschlossen

www.scharmuetzelsee.de

Bilder: Marina Das Dorsch, Paddeltour, Segelboot, Teamfoto ©Stefen Lelewell, Fischer auf dem Scharmützelsee ©Florian Läufer, Räucherfisch


24 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 25

Liegeplätze

Bad Saarow

Schifffahrt

Linien-, Erlebnis- und

Schleusenfahrten

Seestraße 40, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 868 800

www.bad-saarow-schiff.de

Hauptsaison

April – September

9 – 17 Uhr (täglich)

Vor- / Nachsaison

Oktober – März

10 – 15 Uhr (Mo – Fr)

Scharmützelsee-

Linienfahrten

Fahrzeiten der Bad Saarow Schifffahrtsgesellschaft

2024

Ist der

See zu Ende,

machen wir

ne Wende.

Vorsaison

02.03. – 24.03.

Sa + So

25.03. – 26.04.

täglich

Legende

Anlegestelle Tarifgebiet A

Anlegestelle Tarifgebiet B

Wechsel A-B

Badestelle

Hafen/Anleger

Spielplatz

Tourist-Information

Hauptsaison 27.04. – 29.09. täglich

Ostern 29.03. – 01.04.

Storkow

Burg Storkow

Klappbrücke

Binnendüne

S t o r k o w e r S e e

Wendisch Rietz

Haus des Gastes

Satama Saunawelt

Freizeitpark

Kneipp-Park

Saarow Hafen

Alte Eichen

Silberberg

Ferienpark

Festwiese

Nachsaison

30.09. – 27.10. 02.11. – 24.11.

täglich

Sa + So

Fahrtdauer 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 2 Std. 1 Std. 2 Std 2 Std 2 Std 1 Std

Bad Saarow Hafen 11.30 14.00 11.30 14.00 10.00 11.30 12.30 14.00 15.00 16.10 11.30 14.00 11.30 14.00

Saarow Strand - - 12.00 14.30 10.30 12.00 13.00 14.30 15.30 16.40 12.00 14.30 -

Silberberg 12.10 14.40 12.10 14.40 10.40 12.10 13.10 14.40 15.40

*

12.10 14.40 12.10

WR Ferienpark - - 12.25 14.55 10.55 12.25 13.25 14.55 15.55 12.25 14.55 -

Wendisch Rietz 12.30 15.00 12.30 15.00 11.00 12.30 13.30 15.00 16.00 12.30 15.00 12.30

Diensdorf 13.00 15.30 13.00 15.30 11.30 13.00 14.00 15.30 16.30 16.45 13.00 15.30 13.00 14.35

Saarow Hafen 13.30 16.00 13.30 16.00 12.00 13.30 14.30 16.00 17.00 17.10 13.30 16.00 13.30 15.00

*

Saarow Strand

Cecilienpark

S c h a r m ü t z e l s e e

Fahrpreise

Bad Saarow

Theresienhof

Diensdorf

Diensdorf -Radlow

Alte Schulscheune

Storchenturm

2 Std: 22 € | 1 Std: 17 € | Hund: 3 €

Fahrrad: 7 €, Mitn. begrenzt

Fahrten finden bereits ab 10 voll zahlenden

Fahrgästen ab Saarow Hafen statt.

Aufgrund von Wetterbedingungen oder

aus technischen Gründen kann es zu

Fahrplanänderungen kommen.

Bad Saarow

Schifffahrtsgesellschaft mbH

Seestr. 40 | 15526 Bad Saarow

Tel. 033631 868 800

Änderungen vorbehalten.

* 1 Std. Rdf. bis Höhe Strand

nach Diensdorf u. zurück

W

N

S

O

SaarowTherme

Kurpark

Scharmützelsee Bad Saarow

Yacht Akademie Axel Schmidt

Parkallee 2

Tel.: 033631 63400

www.yaas-segeln.de

Das Dorsch – Yachtclub

Humboldtstraße 16

Tel.: 033631 2404

www.das-dorsch.de

Wassersportstation Surf & Fun

Am Theresienhof 60

Tel.: 033631 405969

www.Surf-and-Fun.com

Saarow Marina

Tel.: 033631 868 800

0171 2186823

www.saarowmarina.de

• Steganlage am Cecilienpark

• Marina Fontanepark

Uferstraße 15 a

• Steganlage Freilichtbühne

am Erich-Weinert-Platz

Seglergemeinschaft

Scharmüzelsee e.V.

Regattastraße 2

Tel.: 033631 2353

www.sgs-segeln.de

Slipanlage, Krananlage

Saarower Segler-Verein

am Werl e.V., Alte Eichen 3

Tel.: 033631 5668

www.ssvaw.de

Diensdorf-Radlow

HOTEL-RESORT »Märkisches Meer«

Hauptstraße 2

Tel.: 033677 62550

www.maerkischesmeer.de

Neu

im Shop

Wendisch Rietz

Fischland Scharmützelsee

Schwarzhorner Weg 26

www.fischgenossenschaftstorkow.de

mit Slipanlage

Segelverein 78

Wendisch Rietz e.V.

Am Schilfhaus 3

Tel.: 033762 809856

www.sv78.de

mit Slipanlage

Sportboothafen

Im Wald 6

Tel.: 01578 4866606

www.sportbootshafen.com

Marina Ring

Hafen, Festwiese, Bahnhof

Tel.: 0171 990 43 50 – Hafenmeister

Schleuse Storkow

Stadtanleger

Kirchstraße, Tel.: 033678 73108

Storkower See, Storkow (Mark)

Steggemeinschaft

»Seemöwe« e. V.

Karl-Marx-Straße 29

Tel.: 033678 62428

Segelverein »CICONIA«

Storkow e. V.

Am Werder 1

www.scs-storkow.de

mit Slipanlage

Storkower

Rudervereinigung e.V.

Seestraße 22

www.rudern-in-storkow.de

Reichenwalde, OT Dahmsdorf

Campingplatz

»Am Storkower See«

Storkower Weg 10

Tel.: 033679 225

Maritime Freizeitbekleidung

Aktuelle Infos: www.bad-saarow-schiff.de

Bilder: Hafen Bad Saarow, Leuchtfeuer am Hafen, Hafenpavillon Bad Saarow, Klappbrücke Storkow,


26

Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

27

Spaß XXL

am See

Fun

Volltreffer! Der Scharmützelsee punktet mit

seiner Vielzahl an Freizeit- und Erholungsangeboten

und überzeugt Jung und Alt –

von Fun und Action bis zum verträumten Vergnügen

am idyllischen Seeufer ist alles möglich.

Wer den Adrenalinkick sucht, findet Spannung

und Spaß zwischen den Baumwipfeln in einem

der schönsten Kletterparks Deutschlands in Bad

Saarow, rasanten Nervenkitzel beim Rodelspaß auf

einem kurvigen Kilometer samt Sprüngen und Kreisel

gibt es beim »Scharmützelbob«, der Rodelbahn

im Petersdorfer Wald.

Bleibt – last, but not least – der »Scharmützelsee«

selbst, der so ziemlich alle Wassersportaktivitäten

möglich macht, auf die aktive Urlauber Lust haben:

Vergnügen am Wasser

Spannung

Adrenalin

Baden, Segeln und Surfen, Kitesurfen, Paddeln und

Rudern, Tretboot, Motorboot und Dampfer fahren.

Der gut zwölf Kilometer lange und bis zu drei Kilometer

breite Scharmützelsee ist ein hervorragendes

Segelrevier, wie übrigens auch sein Nachbar, der

Storkower See. Mit schnellen Am-Wind-Kursen

für anspruchsvolle Skipper bei zumeist westlichen

Brisen. Zum vehementen Vergnügen auf Wasserski

und Wakeboard lädt der benachbarte Petersdorfer

See ein.

Wem das immer noch nicht genügend Spaß, Sport

und aktive Erholung ist, auf den warten Radeln,

Wandern, Nordic Walking, Tennis, Segways, Golf

und Minigolf.

Nervenkitzel

Action-Angebote

Action

im Scharmützel-Bob

Am Fuchsbau 7,

15526 Bad Saarow OT Petersdorf

AHOI mit Charme

Abenteuer & Eventboote

»derVagabund« Bootsverleih

Seestr. / Hafen Freilichtbühne

15526 Bad Saarow

Am Seil hängen

im WakePark Petersdorfer See

Wasserski, Seilbahn,

Am See 18,

15526 Bad Saarow OT Petersdorf

Auf Tour

mit dem Segway, Scharmützelsee-

und Offroadtouren

E.-Weinert-Platz, Seestraße 49

15526 Bad Saarow

Event

Exclusive Ausfahrt mit der

Amavida Yacht

Film ab

im Cinema by Velotel

Ulmenstraße 2, 15526 Bad Saarow

Mit Pferdestärken unterwegs

Kutsch- und Kremserfahrten

Fred Peter

Reichenwalder Straße 9, 15526 Bad Saarow

Erlebniswelten

in der Natur im TeamImpuls

Kletterwald Bad Saarow

Seestraße 47, 15526 Bad Saarow

Verirren & Verstecken

IRRLANDIA der MitMachPark

Lebbiner Straße 1

15859 Storkow

Mitsegeln bei AHOI

Segelausflüge mit Skipper

Liegeplatz: Hafen, 15526 Bad Saarow

Spaß auf dem See

Segelkurse für jedermann

YAAS Wassersport und Events

Parkallee 2, 15526 Bad Saarow

Wollig & Drollig

im Scharmuntzelland

Am Freizeitpark 1

15864 Wendisch Rietz

Tel.: 03361 736035 | www.scharmuetzelbob.de

Juli, August: täglich 10 –19 Uhr | April, Mai, Juni, Sept., Okt.: täglich 10 – 18 Uhr

Nov. & März: Mo – Fr 13 – 16 Uhr, Sa + So 10 – 16 Uhr

Dez., Jan., Feb.: Sa & So + FT : 10 – 16 Uhr, Indoorbereich täglich geöffnet.

Der ultimative Rodelspaß und besondere Indooraktivitäten für Jung und Alt. Ob Regen, Schnee oder Sonnenschein –

bei uns können Sie fast täglich durch den Wald rodeln. Beim Bullriding, dem Kletterparcour oder an der T-Wall –

Spaß und Action gibt es in der Duellarena. Gastronomie vor Ort.

Tel.: 033631 808018 | www.ab-auf-den-see.de, Bootsverleih: Mai bis Oktober täglich*

10 – 20 Uhr, Vor- und Nachsaison abweichend (* nach Wetterlage)

Ob Privat- oder Firmenfeier, unsere außergewöhnlichen Spaß- und Abenteuerboote als schwimmende Location machen

IHR EVENT einzigartig. Sommerpartys, Geburtstage, Junggesellenabschiede, Hochzeiten, Workshops, Tagungen etc. –

wir bieten Ihnen den passenden Rahmen.

Tel.: 033631 58690 | Öffnungszeiten Seilbahn: immer unter www.wakepark-petersdorf.de

Wasserski und Wakeboard an der Seilbahn ist ein Sporterlebnis der besonderen Art: gesund, bezahlbar, schnell erlernbar,

für fast alle Altersgruppen geeignet. Die Bahn hat 4 Masten und einen Umlaufkurs von 740 Metern. Wasserski,

Wakeboards, Spezialski und Neoprenanzüge stehen zum Verleih bereit. Anfänger- und Ferienkurse bei geminderter

Geschwindigkeit vor dem öffentlichen Betrieb. Kinder ab 10 Jahren mit Schwimmbefähigung, Materialausstattung

komplett, Reservierung / Buchung erforderlich.

Tel.: 0172 9769360 | www.sonne3000.de

täglich 8 – 22 Uhr, nur nach telefonischer Vereinbarung

Schweben erleben mit Segways. Sonne3000 bietet sowohl Segwaytouren und -vermietungen als auch Events

für besondere Anlässe. 50 Segways, geführte Segway-Touren, Vermietung, Verkauf, Betriebsausflüge, Segway-Events,

Familien-Parcours-Events (Mindestgewicht 45 kg)

Whats App: 0174 6843669 oder jfahlisch@sonne3000.de

Erleben Sie mit Familie oder Freunden eine exclusive Ausfahrt inkl. Skipper mit unserer Amavida Yacht. Natürlich darf

jeder das Steuer auch einmal selbst in die Hand nehmen. Termin nach Vereinbarung. Ganzjährig buchbar.

Tel.: 033631 803115 | www.cinema-velotel.de

Di – Fr: ab 14 Uhr | Sa – So: ab 12 Uhr | in den Ferien und an Feiertagen ab 10 Uhr

Film ab im Cinema by Velotel, ein Ort voller Phantasie, Spannung und bester Unterhaltung. In dem liebevoll gestalteten

Zwei-Saal-Kino werden die neusten Blockbuster aus aller Welt abgespielt.

Tel.: 033631 2360; 0172 3995512 | www.peterskutschen.de

Kutsch- und Kremserfahrten zu sämtlichen Anlässen wie Familien- und Kindergeburtstage, Ausflüge für gr. Gruppen,

Sportvereine, Schulklassen, Festumzüge, auch Hochzeitsgesellschaften , Brautpaare mit ortskundigem Kutschern für max.

36 Pers. gleichzeitig in und um Bad Saarow. ganzjährig, witterungsabhängig / Individuelle (tel.) Abstimmung erwünscht!

Tel.: 033631 59 1008 | www.kletterwald-badsaarow.de

Ende März bis Anfang Nov., Wochenenden, Schulferien, Feiertage, Juli und August täglich

10 – 19 Uhr | Sonst: Mi – Fr: 14 – 19 Uhr | Gruppen und im Winter nach Vereinbarung

Eine der schönsten Kletteranlagen Deutschlands mit 9 Parcours von 1 bis 15 m Höhe über 100 Kletterelementen, separatem

Teamparcours und Waldbistro sowie Waldbogenschießanlage. Erlebnisreiche Events an einer einzigartigen Location

inmitten der Natur am Scharmützelsee. Teamevents, Sommerfeste oder Weihnachtsfeier – einzigartig und besonders!

www.irrlandia.de

Vom 9. Mai bis 6. Oktober 2024 ist täglich geöffnet von 10 – 18 Uhr;

letzter Einlass ist 17 Uhr. Im September montags geschlossen!

Über 60 Attraktionen und Angebote warten darauf, entdeckt und erobert zu werden, darunter befinden sich

13 ständige Labyrinthe und Irrgärten. IRRLANDIA ist auch das »irre Land« für fröhliche Feste, Kindergeburtstage,

Kita- und Schulausflüge sowie abwechslungsreiche Aktionswochenenden.

Tel.: 0151 26086491 | www.mitsegeln-saarow.de

Einfach Mitsegeln auf einer Segelyacht auf dem Scharmützelsee bei Berlin. Keine Vorkenntnisse nötig. Ganzjährig starten

die Segeltörns mit Skipper ab Bad Saarow. Gemeinsam mit anderen Gästen an festen Terminen oder exklusiv zum

Wunschtermin. Sunset-Sailing, Mondscheinsegeln, Familiensegeln und Glühweinsegeln im November bis März

Tel.: 033631 63400 | www.yaas-segeln.de

Segelkurse für Groß und Klein, Jung und Alt. Schippern auf dem Scharmützelsee wie die Queen in Berlin – mit der

AJAX möglich, Spaß auf dem MEGA-Sup, Teambuildingevents, Segways und vieles mehr bietet Ihnen die Yacht Akademie

Axel Schmidt

Tel. 033679 799788 | www.scharmuntzelland.de

Tiere hautnah erleben. Im »Mini-Zoo« freuen sich Ziegen, Schafe, Hasen und Meerschweine auf liebevolle Streicheleinheiten.

Bei uns wohnen Esel, Alpakas, Ponys, Hühner, Fasane, Enten und bunte Vögel. Du kannst Dich auf unserem großen

Spielplatz austoben oder Minigolf spielen. Für Dein leibliches Wohl ist gesorgt, mit gemütlicher Terrasse zum Genießen.

Scharmützelbob ©Florian Läufer, WakePark © www.fotoatelier-berlin.de, Cinema by Velotel, Segway Sonne3000, Irrlandia, Kletterwald


28 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 29

Radeln

und geniessen

Akku laden? Gerne!

Drei auf einen Streich

Hol dir 3 Stempel in unseren

Tourist-Informationen und erhalte

dein Drei-Seen-Diplom!

Tourenlogo

3 Seen Diplom

Start / Ziel: Storkow (Mark)

Anreise / Abreise: ÖPNV: ab Berlin Ostkreuz mit dem RB24

(Senftenberg) nach Königs Wusterhausen und weiter mit

dem RB36 (Frankfurt) bis Storkow (ca. 1 h)

PKW: ab Berlin über die B1, A10 & A12 nach Storkow (ca. 1 h)

Verlauf: Storkow – Dahmsdorf – Wendisch Rietz – Bad

Saarow – Diensdorf-Radlow – Wendisch Rietz – Storkow

www.Seenland-OderSpree.de

E-Bike-

LADESTATIONEN:

Bad Saarow: Regattaplatz (Alte Eichen),

Spielplatz Hafen, Dorfstraße (Spielplatz)

Wendisch Rietz: Haus des Gastes,

Rezeption Ferienpark

Storkow: Burg, Marktplatz, Strandbad,

Strand Karlslust, Naturgut Köllnitz,

Selchow, Kehrigk Aussichtsturm sowie

weitere Ortsteile und bei Anbietern mit

dem Schild »Akku laden? Gerne!«

Bad Saarow,

Bahnhof

Storkow,

Burg

Wendisch Rietz,

Haus des Gastes

Drei-Seen-Diplom

SCHARMÜTZELSEE • STORKOWER SEE • GLUBIGSEE

Herzlichen Glückwunsch

Länge: 49 km

Logo / Wegstreckenzeichen:

Schwarz umrandetes Quadrat mit grauem Rad im

Hintergrund. In geschwungener Schrift eine schwarze Drei

und in Blau das Wort »Seen« darüber.

Hol dir 3 Stempel in unseren Tourist-Informationen

und erhalte dein Drei-Seen-Diplom!

Storkow,

Burg

Bad Saarow,

Bahnhof

Wendisch Rietz,

Haus des Gastes

DU HAST ES

ALLEN GEZEIGT:

Keine Gnade

für die Wade

www.scharmuetzelsee.de

Unser

Tipp

Wasserbüffel auf den Burgwiesen, April – Sept. von

der Aussichtsplattform der Burg Storkow und von der

Schloßstr./Karl-Marx-Str.

Velo fahren und »Viechereien«

Wie die Verpflegung, so die Bewegung. Und da

rund um Storkower und Scharmützelsee stets gut

für Speis und Trank gesorgt wird, bewegt sich auch

viel. Zum Beispiel, wenn das »Rad-Scharmützel« am

ersten Sonntag im September tausende Radler zu

12 bis 90 Kilometer langen Touren anlockt.

Aber auch sonst kann man sich in den Sattel schwingen

und Wald, Wiese und märkische Heide genießen:

Auf dem Drahtesel oder mit richtigen Rössern

bei einer Kutsch- und Kremserfahrt. Auf entspannte

Art kann man die Schönheiten rund um den Scharmützelsee

erkunden – geführt oder individuell –

auf zwei Rädern per Segway.

Kommt es beim Segway-Fahren auf ständige Verlagerung

des Körperschwerpunkts an, ist ein anderes

Vergnügen eher bodenständig: das Beobachten

von Tieren. Im Freizeitpark Scharmunzelland

und Tiergarten kann sich die ganze Familie von Tieren

aus aller Welt und von Ziegen, Ponys, Schafen

und Waschbären faszinieren lassen. Gerade für

Kinder ein besonderes Erlebnis.

Etwas ganz Besonderes ist es, Tiere in freier Wildbahn

zu beobachten. Mit etwas Glück erlebt man

in den ausgedehnten Kiefern- und Buchenwäldern

rund um beide Seen Rehe, Dam- und Schwarzwild,

Rebhuhn, Eisvogel und Fasan … »ganz in Natur«.

Unser

Tipp

Heimattiergarten Fürstenwalde

Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 10 b, 15517 Fürstenwalde

Tel.: 03361 4541, Europäische Wildtiere, Greifvögel,

Café, Spielplatz, Streichelgehege

Fahrradstationen

Ferienpark Scharmützelsee

Strandstraße 10

15864 Wendisch Rietz

Segway Vermietung und

geführte Touren

E.-Weinert-Platz, Seestraße

15526 Bad Saarow

Schlosspark Bad Saarow

Am Theresienhof 60

15526 Bad Saarow

Fahrradverleih

SaarowTherme

Fahrradverleih

im ThermeShop

Am Kurpak 1

15526 Bad Saarow

Fahrräder Kinderräder Kindersitze Segways E-Bikes Lasten-E-Bikes

70 5 12 3

Tel.: 033679 6060, täglich 8 – 16.30 Uhr außerdem Fahrradanhänger und 2 Familienfahrräder

50

Tel.: 0172 9769360, www.sonne3000.de | täglich 8 – 22 Uhr, nach telefonischer Vereinbarung

Vermietung, geführte Touren und Segway-Teamevents

30 4

Tel.: 033631 64730, täglich April bis Oktober: 8 – 18 Uhr, November bis März: 8 – 16.30 Uhr, 4 Räder mit Kindersitzen und

3-4 Räder mit Kinderanhänger

4 4

Tel:. 033631 8680, info@bad-saarow.de, Erfragen Sie die Verfügbarkeit bei unseren Mitarbeitern im ThermeShop

der SaarowTherme, unter Tel. 033631 8680 oder info@bad-saarow.de

Unseren ThermeShop finden Sie im linken Wandelgang neben dem FitnessTreff. Täglich von 10 – 18 Uhr geöffnet.

Umweltbonus 1€ pro Tag Rabatt (gegen Vorlage Zugfahrticket bis Bad Saarow)

Bilder: Fahrradtour, Rad-Scharmützel vor dem Haus des Gastes


DER

S c h a

WC

Aussicht am

»Märkischen Meer«

S t o r k o w e r S e e

Tourentipps auf einen Blick

Dahmsdorf

Diensdorf-Radlow

Wander

lust & laune

A12

Rund um den See und

quer durch Bad Saarow

Sie haben die Wahl: Je nach verfügbarer Zeit

oder Interesse können Sie den Ort, seine Geschichte

und interessante Geschichten von und

über Persönlichkeiten, die hier ihren Lebensoder

Arbeitsmittelpunkt hatten, erkunden.

Auf dem »Schmeling-Rundweg« erfahren Sie

einiges aus dem Leben des legendären Boxers

Max Schmeling, der einige Jahre seines Lebens

in Bad Saarow verbrachte. Beginnend am Hotel

Esplanade führt der Weg u. a. vorbei am Haus

Thorak, am Sonnenhof, Petersdorf am Moorstich und

Aussichtsturm

Petersdorfer See

dem Ondra-Haus bis zur Saarower Kirche, in

Start/Ziel: Parkplatz am Fisch-Haus

der sich Max Schmeling und Anny Ondra im

Anreise: Regionalbahn RB 36, Bahnhof

Jahr1933 das Ja-Wort gaben.

Wendisch Rietz,

Dubrower

Länge: ca. 9 km

Rauener Berge

Berge Osterquelle

Max Schmeling-Rundweg

Auf den Spuren der Boxlegende

Markgrafensteine

A12

Glubigseenkette RIETZ

Die Drei-Seen-Tour – vom Kleinen Glubigsee,

SATAMA

über den Großen Schleuse Glubigsee zum Springsee

Kleiner u.

Großer Glubigsee

Springsee

Findlingstour

WENDISCH

WC

Langewahl

Schwarzhorn

168

Die Rauener Berge und die Markgrafensteine

Aussichtsturm

Kartentipp

Freizeitkarte

5,90 €

»Scharmützelsee,

Storkower See und

Umgebung«

im Maßstab 1:25.000

246

SCHARMÜTZELSEE

Rad-, Wanderund

Freizeitkarte

scharmützelsee

Weiteres Kartenmaterial und Souvenirs

können Sie in den Tourist-Informationen

Bad Saarow, Wendisch Rietz und Storkow

oder in unserem Online-Shop unter

www.scharmuetzelsee.de käuflich

erwerben.

Petersdorf

K a r tox M e n ze l 1 : 2 5 . 0 0 0

Petersdorfer See

La

Rauener

Berge

Gr. u. Kl.

Kolpiner See

Marienhöhe

Neu Golm

Alt Golm

Markgrafensteine

Viator, vale. »Wanderer, lebe wohl!« Ein Abschiedsgruß,

der manch Wandersfrau oder -mann nach

Touren durch die Ferienregion Scharmützelsee sentimental

werden lässt. Denn man kann sich schon

in sie verlieben, egal, ob auf Schusters Rappen oder

mit Walkingstöcken.

Dabei ist es gleich, ob man sich von versierten Gästeführern

bei Rundgängen durch Storkow und Bad

Saarow Verträumtes, Verblüffendes oder fast Vergessenes

zeigen lässt, ob man schnurstracks zu den

Zugbrücke

STORKOW

Verträumtes entdecken

WC

Burg

Storkow

Kolpin

Markgrafensteinen bei Rauen marschiert oder auf

dem Schmeling-Rundweg durch Hubertushöhe

Bad Saarow unterwegs

ist.

S t o r k o w e r S e e

Reichenwalde

Das milde Reizklima und die vielgestaltige Landschaft

verzaubern auch den Nordic Walker: Zum

Beispiel nördlich Bad Saarows an den Wierichwiesen

entlang, wo das heilkräftige Moor gewonnen

wird, auf dem Naturlehrpfad in den Rauener Bergen

oder auf dem Wanderweg um den Petersdorfer See.

Dahmsdorf

WENDISCH

RIETZ

WC

Schleuse

SATAMA

Schwarzhorn

Start/Ziel: Bad Alte Saarow, Parkplatz am Hafen

Eichen

am Hotel Esplanade WC Resort & Spa

Anreise: Regionalbahn RE1 und RB 35

Bus Linie 431, Ausstieg Hafen, Cecilienpark

Länge: 5 km

Hafen

Schwanenwiese

Fontanepark

Erklimmen Sie die Binnendüne Waltersberge

in Storkow, (Foto links oben) eine der größten

Diensdorf-Radlow

Binnendünen Brandenburgs. Mehr Infos S. 17

Hubertushöhe

Start/Ziel: Parkplatz Burg Storkow

Anreise: Regionalbahn 36, Bahnhof Storkow

Länge: ca. 5 km

Binnendüne Waltersberge

Märkische Streusandbüchse

Zugbrücke

13,95 WC€

Hafen Erhältlich in Seebad den Tourist-Informationen

WC

Schwanenwiese

Bad Saarow und Therme

Fontaneparkunserem

Online-Shop unter:

Wendisch Rietz oder in

Kurpark

www.scharmuetzelsee.de

Unser

WC

Saarow

Strand

STORKOW

Tipp

WC

S c h a r m ü t z e l s e e

Burg

Storkow

Zur Pilzsaison das Körbchen nicht vergessen,

aber nur die mitnehmen, die Sie wirklich kennen.

246

Seebad

Therme

Kurpark

WC

WC

WC

BAD SAAROW

Theresienhof

Aussicht am

»Märkischen Meer«

Kolpin

S t o r k o w e r S e e

Gr. u. Kl.

Kolpiner See

Start/Ziel: Bahnhof Bad Saarow oder

Parkplatz am Hafen, Esplanade

Anreise: Regionalbahn RE1 und RB 35,

Parkplatz Parken & Reisen,

Bus 431 Ausstieg Hafen, Länge: ca. 12 km

Reichenwalde

W

Dahmsdorf

WENDISCH

RIETZ

WC

Schleuse

N

S

Marienhöhe

Buchtipp:

Rund um den

Scharmützelsee

Die Wünsche unserer Gäste sind so

unterschiedlich, wie Cecilienpark

unsere Angebote

zum Kennenlernen WCunserer Ferienregion.

Wir haben verschiedenste Tourentipps

für Ihren Besuch bei uns:

• »Bad Saarow entdecken«

Alte

Eichen

Individuelle WC Programme

30 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de Hubertus-

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 31

höhe

Saarow • »Auf den Spuren der

Strand

Boxlegende Max Schmeling«

Theresienhof

• »Burgführung Storkow« oder

• »Erlebnis Binnendüne«.

Weitere Arrangements für unvergessliche

Erlebnisse stellen wir Ihnen gern

zusammen.

Aussicht am

»Märkischen Meer«

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Tel.: 033679 64840

WC

Kleine Promenade 1,

15864 Wendisch Rietz

Diensdorf-Radlow

tourismus@scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de

S c h a r m ü t z e l s e e

BAD SAAROW

Schwarzhorn

Bilder: Wanderweg, Wanderung Uferwanderweg Bad Saarow ©Tourismusverband Seenland Oder-Spree, Florian Läufer, Markgrafenstein

SATAMA

O

Neu G


32 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 33

Sport und Spiel im Freien

Sport

und Spiel

Beachvolleyball -

Volleyball-Felder

Bad Saarow

Cecilienpark

Diensdorf-Radlow

Badestelle Diensdorf

Badestelle Radlow

Storkow

Altstadt/Kirche, Scheunenviertel,

Fischerei Köllnitz, Strandbad

Naturcampingplatz am Springsee

Wolfswinkel, Ortsteile

Tischtennisplatten

Schläger und Netz sind selbst

mitzubringen

Storkow

Naturcampingplatz am Springsee

Strandbad

Badestelle Dahmsdorf

Bad Saarow

Cecilienpark

Fontanepark

Diensdorf-Radlow

Badestelle Diensdorf

Badestelle Radlow

Wendisch Rietz

Spieplatz Siedlung

Spielplätze

Bad Saarow

Bad Saarow

(OT Petersdorf)

Diensdorf-Radlow

Wendisch Rietz

Storkow

Schwanenwiese am Hafen

Dorfanger Pieskow

Dorfwiese am See

Strand Diensdorf

Strand Radlow, Siedlung

Kneipp-Park, Festwiese,

Siedlung

Jugendclub Küchensee

Seepromenade in Karlslust,

Scheunenviertel

Voll am Ball

Wer vehement Golfschläger oder Tennisracket

schwingen will, ist am Scharmützelsee und Storkower

See ebenfalls richtig: Drei 18-Loch-Plätze, eine

Golfschule und ein öffentlicher Neun-Loch-Kurzplatz

bieten für den Golfer ideale Bedingungen.

Entdecken Sie auf den mehrfach ausgezeichneten

und anspruchsvollen Spielbahnen oder in der Golfschule

die Faszination des Golfsports. Von legendären

Architekten entworfen, sind alle Plätze als Teil

der Natur harmonisch in die Landschaft integriert.

Erstklassige Greens mit insgesamt 63 Loch bieten

echte Herausforderungen und das Hochgefühl, zusammen

mit Gleichgesinnten auf einer großartigen

Golfanlage zu spielen.

Ganz gleich, ob ultimative sportliche Herausforderung,

Freizeitvergnügen oder Platzreifekurs – Sie

genießen ein intensives Golferlebnis der Spitzenklasse.

Beste Bedingungen für den weißen Sport bietet das

großzügige Tenniszentrum. Hier haben Sie die Wahl

zwischen sechs Hallenplätzen mit Teppich-Granulat-Boden

und sechs Rotgrand-Außenplätzen.

Eine neue Erfahrung beim Umgang mit dem Ball

können Sie auf dem Fußballgolfplatz erleben. Hier

werden die Elemente Golf und Fußball vereint.

Das verspricht sehr unterhaltsam zu werden und

bietet bestimmt die ein oder andere neue Herausforderung.

Alles, was rund ist

Golf Club Bad Saarow

Parkallee 3, 15526 Bad Saarow

Tennis Center Bad Saarow

Am Golfplatz 1, 15526 Bad Saarow

im Precise Resort Bad Saarow

Parkallee 1, 15526 Bad Saarow

Fußballgolf Kolpin

Hauptstraße 1

15526 Reichenwalde

OT Kolpin

Cecilienpark

»Freilich am See«

Karl-Marx-Damm 47 a

15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 483 540

www.gcbadsaarow.de

April bis September täglich von 8 – 18 Uhr

Golfrunde und Leihschlägersatz ab 25 € inkl. Leihschlägern

Tel.: 033631 483 549,

www.precisehotels.com/bad-saarow/tennis

Montag – Sonntag: 11 – 20 Uhr

Das Precise Tennis Center liegt nur drei Autominuten von Precise Resort

Bad Saarow entfernt und bietet sechs moderne Hallenplätze, davon 3 auf

Laykold ® Hartplätzen

Tel.: 0175 2835107, www.fussballgolf-kolpin.de

04.04. – 01.11. (außerhalb der Ferien)

Mo – Fr nach Vereinbarung, Sa – So ab 10 Uhr

Ferien/Feiertage täglich ab 10 Uhr – letzte Spielrunde 2 h vor

Sonnenuntergang, Nov – März nach Vereinbarung

Probieren Sie Golf einmal aus. Entweder auf einem unserer 18-Loch Plätze

oder ganz unverbindlich auf unserem öffentlichen Kurzplatz.

Dort kann jeder, der Lust hat, den Golfsport ausprobieren.

(Originalbelag der Miami Open) und sechs top-gepflegte Außensandplätzen

inmitten der wunderschönen Natur.

Außerdem werden Privattrainings von zertifizierten Trainern angeboten

sowohl für erfahrene Spieler als auch für Anfänger und sogar Jugendliche

und Kinder

Lust zu kicken? Dann komm zu uns! Hier werden Fußball und Golf

vereint. Das Ziel ist es, mit möglichst wenigen Kicks den Ball einzulochen.

18 abwechslungsreiche Bahnen mit speziellen Hindernissen laden Groß und

Klein zum Spiel in grüner Natur ein. Ein Erlebnis für die ganze Familie,

das Spaß und gute Laune garantiert.

Direkt neben dem Freilich am See befindet sich die beliebte Badestelle im

Cecilienpark. Der Strand ist für alle Besucher kostenfrei und eignet sich perfekt für einen erholsamen Badetag. Kajaks, Stand-Up-Paddles u.v.m. können vor Ort

gegen Gebühr ausgeliehen werden. Außerdem befinden sich auf dem über 29.000 qm großen Areal weitere tolle und kostenlose Freizeitmöglichkeiten, wie z. B.

2 Beachvolleyballfelder, eine Minigolfanlage sowie Tischtennis und Boule. Das Equipment kann vor Ort von Mai bis September ab 12 Uhr ausgeliehen werden.

Unweit der Badestelle, ebenfalls im Cecilienpark gelegen, befindet sich zudem ein kleiner Bootsanleger. Im Strandhaus gibt es Getränke und ein Snackangebot.

Bilder: Golf Club Bad Saarow, Fußballgolf Kolpin, www.fotolia.com »teenager plays Ping-Pong« ©kotomiti, Kinderspielplatz Wendisch Rietz, Steg ©Tourismus Storkow


34 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 35

Wellness und Beauty

Alles

im Fluss

SaarowTherme

Bad Saarow Kur GmbH | Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow

Tel. 033631 8680 | www.SaarowTherme.de | So - Do: 10 – 21 Uhr |

Fr + Sa: 10 – 23 Uhr (kinderfreie Therme, Eintritt erst ab 16 Jahren) Sternstunden*

10 – 01 Uhr* von Sept. bis April, jeden letzten Freitag im Monat Sommerzeit

(1. Mai – 31. Aug): tgl. 10 – 21 Uhr

Gönnen Sie sich eine Auszeit in den Wellnesswelten der Saarow

Therme, in der die Natur und achtsame Anwendungen im Vordergrund

stehen. Lassen Sie die verwöhnenden und vitalisierenden

Kräfte der Natursole im Thermalsolebad auf sich wirken. Genießen

Sie Momente der Ruhe in unseren vielfältigen Saunen mit Blick auf

Natur und See. Erleben Sie ein breites Spektrum an wohltuenden Behandlungen,

die den Körper nicht nur von Ballast befreien, sondern

ihm neue Energien für die Herausforderungen des Alltags zuführen.

aja Bad Saarow

Am Golfplatz 2, 15526 Bad Saarow | täglich Spa 8 – 20,

NIVEA Haus 9 – 19 Uhr

Im aja Bad Saarow lehnen Sie sich zurück und lassen sich einfach

rundum verwöhnen. Von pflegenden Gesichtsbehandlungen über

erholsame Massagen bis hin zu wohltuenden Ganzkörperanwendungen

– freuen Sie sich auf unendliche Entspannung. Hier findet

jeder seine perfekte Auszeit vom Alltag.

Vereinbaren Sie Ihren Wohlfühltermin einfach online unter:

spa-scharmuetzelsee.aja.de | Tel.: 033631 402 2700

Was haben Meersalzpeeling, Quarkpackung mit

Jojobaöl und Honig, Ziegenmilchbad, Ayurveda,

Thalasso und Fußreflexzonen-Massagen gemeinsam?

Sie sorgen allesamt für Wohlbefinden, für

Schönheit – und sie sind rings um den Scharmützelsee

zu Hause.

Momente der vollkommenen Entspannung

und Erholung in wohligem Ambiente, bei angenehmen

ätherischen Düften und der vitalisierenden

Wirkung von Ölen erlebt der Gast bei den

unterschiedlichsten Wellness- und Beauty-Angeboten

in der SaarowTherme, im Landhaus am

See ebenso wie im HOTEL-RESORT »Märkisches

Meer«. Finnische und sibirische Saunakultur ist im

SATAMA Sauna Resort & SPA zu Hause.

Im Hotel Esplanade Resort & Spa, im a-ja Bad Saarow

mit NIVEA Haus sind nicht nur die Hotelgäste in

Vollkommene Entspannung

Saunen, Poollandschaften, Beauty- und Massagebereichen

willkommen. Externe Gäste können hier

gern die Day-Spa-Angebote nutzen. Zu ganz unvergesslichen

Wohlfühl-Momenten werden Angebote

wie »Traumstunden für Zwei« oder die »Weiber-Wellness«

für bis zu vier fröhliche Damen.

»Den Puls des eigenen Herzens fühlen. Ruhe im

Innern, Ruhe im Äußern. Wieder Atem holen lernen,

das ist es.«, wusste der deutsche Dichter und

Schriftsteller Christian Morgenstern schon vor über

einem Jahrhundert. Oder, um es mit dessen Zeitgenossen,

dem amerikanischen Schriftsteller Ambrose

Bierce zu sagen: »Sich zu entspannen ist besser, als

beschäftigt zu sein.« Gelegenheiten dazu gibt es am

Scharmützelsee reichlich.

SATAMA Sauna Resort und SPA

am Scharmützelsee

Strandstraße 12, 15864 Wendisch Rietz | Tel.: 033679 7589900

www.satama-saunapark.de

10 verschiedene Saunen und Dampfbäder von 40 bis 45°C bis 120°C,

Theater-Sauna mit preisgekrönten 15-minütigen Aufguss-Shows,

sibirische Banja, direkter Seezugang, beheizter Pool im Saunagarten,

Kamin-Restaurant und Theater-Bar, Bibliothek, Bäderhaus für

Massagen, Kosmetik und Körperbehandlungen, Ruheräume und

ca. 7.000 m 2 große Parkanlage

©Beate Waetzel

PRECISE RESORT Bad Saarow

am Scharmützelsee

Parkallee 1, 15526 Bad Saarow | Tel.: 033631 483 550

www.precisehotels.com/bad-saarow

07 – 21 Uhr Pool- und Fitnessbereich | 12 – 21 Uhr Saunabereich

Der 4.200 m² große Spa-Bereich im Wellnesshotel am Scharmützelsee

überzeugt mit großzügigem Innen- und beheiztem Außenpool

(bis zum Frühjahr geschlossen), Fitnessbereich mit modernen

Life-Fitness-Geräten sowie vielfältigem Kursprogramm, Ruheraum

mit Blick in die Natur, Saunabereich mit Bio- und Finnischer Sauna

sowie Dampfbad und Kneippbecken. Zusätzlich Kinderbecken und

Adults Only Relaxpool. Tagesgäste ab 70 €.

HOTEL-RESORT »MÄRKISCHES MEER«

Hauptstraße 2 | 15864 Diensdorf-Radlow |

Tel.: 033677 62550

www.maerkischesmeer.de

Auf 600 m 2 Wellness pur erleben – Hallenbad mit Blick auf den

Scharmützelsee, Saunalandschaft, Ruhebereich, Massagen,

Hamam, Peeling, Bäder

Bilder: Frau entspannt im Außenpool www.shutterstock.com © kudla, Luftaufnahme Scharmützelsee, Außenansicht SaarowTherme ©Florian Läufer, a-ja Das Resort. Bad Saarow, SATAMA Sauna Resort & Spa, Precise Bad Saarow, Resort & Spa, Hotel-Resort Märkisches

Meer ©Beate Waetzel


36 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 37

Ganz tief

durchatmen

Die Catharinenquelle

Die Natursole der Catharinenquelle wird aus einem 450 m tiefen

Brunnen gefördert und enthält wertvolle Mineralien und Spurenelemente.

Die Temperatur der Sole beträgt an der Oberfläche 21°C

und gilt somit als Thermalsolequelle. Sie wird naturbelassen in der

SaarowTherme angewendet. Lediglich Eisen und Mangan werden

aus der Sole abgefiltert. Über Wärmetauscher wird die Sole auf eine

Temperatur von ca. 36°C erwärmt. Die SaarowTherme hat sich der

nachhaltigen Nutzung ihrer Ressourcen verschrieben. Das bedeutet

einen schonenden Umgang mit der Thermalsole und der Catharinenquelle.

Das Wasser wird einer Filtration unterzogen, so dass ein

Teil vermengt mit frischer Sole wieder in die Becken geleitet werden

kann. Der restliche Anteil wird der Quelle über einen Schluckbrunnen

zugeführt, damit eine Regeneration der Ressource möglich ist.

Mehr Infos unter: www.saarowtherme.de

Der Aktiv-Wochenplan:

»Durchatmen am See«

Das tut gut!

Kurkarteninhaber können von

Ostern bis Oktober kostenfrei am

Aktiv-Wochenplan in Bad Saarow

und Wendisch Rietz teilnehmen.

Das Angebot reicht von der

Paddelstunde über Bogenschießen

und Schnuppergolf bis hin zu QiGong.

Wochenplan

mit Kurkarte

ktenfrei

ohne Kurkarte nach

Vereinbarung

mit Anbieter

Bitte Kurkarte mitbringen,

wenn vorhanden.

KNEIPP

Kneipp-Park Wendisch Rietz

Strandstraße, 15864 Wendisch Rietz

ganzjährig geöffnet, Wasser in den Becken von Ostern bis Oktober

Neben dem Wassertretbecken und Armbecken für Groß und Klein

finden Besucher eine Fußmassagefläche, einen Trinkbrunnen, einen

Barfußpfad und einen Waldpfad. Ein Fitness-Parcours bietet den

Sportbegeisterten verschiedene Sportgeräte. Der großzügig angelegte

Park mit Meditationswiese, Klangsteingarten und Spielplatz

lässt tief durchatmen, Entspannung finden und den Alltagsstress

vergessen.

Urlauben, um gesund zu werden – und zu bleiben.

Das kann man in unterschiedlicher Art und Weise

am Scharmützelsee, im Kurort Bad Saarow wie im

Erholungsort Wendisch Rietz gleichermaßen. Der

Schatz, mit dem in der SaarowTherme für Vitalität

und Wohlbefinden gesorgt wird, liegt vor der Haustür:

Niedertorfmoor aus den Wierichwiesen.

Seine Mineral- und Nährstoffe regen in Verbindung

mit Wärme die Durchblutung an, straffen

die Haut und sind so eine Wohltat für Körper und

Geist. Gesundheit erleben und genießen lässt sich

in der SaarowTherme auch bei Massagen, Elektro-,

Wärme- und Kälte-Therapien, Vital- und Wellnessbädern.

Massagen verschiedener am Scharmützelsee

ansässiger Therapeuten können bei Schlafstörungen

und Leistungsabfall helfen und Linderung

bei unterschiedlichen Beschwerden verschaffen.

Vitalität – ganz natürlich!

Vorbeugende und heilende Wirkung haben traditionelle

asiatische Meditations-, Konzentrations- und

Bewegungsformen, die auch am Scharmützelsee

heimisch geworden sind: Als Mittel zur Harmonisierung

von Körper, Seele und Geist für all jene, die

ihre innere Mitte finden, gelassener und gesünder

leben wollen.

Kneipp in Wendisch Rietz

Der erste Anlaufpunkt ist direkt an der Hauptstraße

zu finden, der Kneipp-Winkel. Von hier aus gibt es

einen Hinweis auf den neuen Kneipp-Park, der sich

etwas versteckter an der Strandstraße befindet. Im

Kneipp-Park sind die fünf Säulen der Kneippschen

Lehre – Wasser, Bewegung, Ernährung, Kräuter und

Balance – erlebbar.

SaarowTherme

Bad Saarow Kur GmbH | Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow

Tel. 033631 8680 | www.SaarowTherme.de

So - Do: 10 – 21 Uhr | Fr + Sa: 10 – 23 Uhr

(kinderfreie Therme, Eintritt erst ab 16 Jahren)

Sternstunden* 10 – 1 Uhr *von September bis April, jeden letzten

Freitag im Monat Sommerzeit (1. Mai – 31. Aug): tgl. 10 – 21 Uhr

Wohlbefinden und Gesundheit bilden in der SaarowTherme eine

harmonische Einheit. Das Naturmoor von den Wierichwiesen und

die Natursole aus der Catharinenquelle werden naturbelassen angewendet

und kommen nur in der SaarowTherme zum Einsatz. Erleben

Sie die Wirkkraft dieser beiden Naturschätze hautnah. Lassen Sie los

und gönnen Sie sich die Zeit, sich zu verwöhnen und zu belohnen.

WUDANG – Q I G O N G

DIE SCHULE FÜR

TRADITIONELLE CHINESISCHE GESUNDHEITSÜBUNGEN

Di 18 – 19.45 Uhr Friedensdorf Storkow, Karlsluster Str. 15

www.wudang-qigong.com

Die einzigartige Verbindung der weiten und ruhigen Bewegungen,

gepaart mit unterstützender Achtsamkeit, regt die Rückkehr zur

harmonischen Tätigkeit der Organe an. Dem entspringt sowohl

heilende als auch kräftigende Wirkung, die obendrein lebensverlängernd

sein kann.

KÖRPERSCHONUNG GEHT VOR KÖRPERSCHULUNG

0152 22 444 033 Ständiger Einstieg in jedem Alter möglich

Schon gewusst?

Der umweltbewusste und ressourcenschonende

Umgang mit dem

Bad Saarower Bodenschatz,

dem Moor, wird gesichert, weil das

»abgebadete« Moor in der SaarowTherme

alle 12 Jahre wieder verwendet wird.

Es handelt sich hierbei um das Naturmoor

von den Wierichwiesen.

Bilder: SaarowTherme Moorbad ©Beate Waetzel, Schwan, Durchatmen im Kurpark, SaarowTherme ©Alexander Winkler


38 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin 39

Highlights am See

Auf Bühnen

und in Küchen

Das ganze Jahr

Cinema by Velotel, Bad Saarow

365 Tage im Jahr heißt es in dem liebevoll

eingerichteten Zwei-Saal-Kino Film ab für die

neusten Blockbuster aus aller Welt,

www.cinema-velotel.de

Scharwenka Kulturforum, Bad Saarow

ständig wechselndes Programm mit klassischen

Konzerten, Lesungen, Vorträgen und Filmvorführungen,

www.scharwenkahaus.de

Alte Schulscheune, Diensdorf-Radlow

ständig wechselndes Programm mit Konzerten,

Kunstmärkten, Lesungen, Ausstellungen,

Kabarett u.v.m., www.alte-schulscheune.de

Burg Storkow und Stadt Storkow

ständig wechselndes Programm mit Kabarett,

Konzerten, Musicals und Comedy

www.storkow-mark.de

Alte Eichen-Pokal, Regatta auf dem

Scharmützelsee, Bad Saarow, SG Scharmützelsee

14.6. - 14.07. Live Fußballübertragung, Burg

Storkow

Brandenburger Landpartie

in vielen Dörfen finden Ausstellungen

und Veranstaltungen statt

Juli

Sommerfest im Kurpark Bad Saarow

Sommernachtsparty I mit Musik und

Unterhaltung, Wendisch Rietz, Festwiese

Kanalfest mit Musik und Unterhaltung,

Wendisch Rietz, Festwiese

Kartoffelbuddeln ein buntes Fest rund um die

Kartoffel mit Musik, Unterhaltung und Kartoffelbuddeln,

Storkow OT Philadelphia

Hoffest auf der Burg Storkow

Motorbootrennen, Bad Saarow

Film ohne Grenzen – Filmfestival, Bad Saarow

Eibenhof

April bis Dezember

Erlebnisfahrten mit dem Dampfer

ScharmützelseeSchifffahrt, Bad Saarow

Programm/Fahrplan: www.bad-saarow-schiff.de

Infos auch auf Seite 24

Mai bis Oktober

IRRLANDIA der MitMachPark

naturverbundener Park für die ganze Familie

mit verschiedenen Thementagen und

Themenfesten, www.irrlandia.de

August

Sommernachtsparty II mit Musik und

Unterhaltung, Wendisch Rietz, Festwiese

Oktoberfeste

Oktober

Revierabsegeln Scharmützelsee

Storkower Herbstpoesie Festtage für Literatur

und Theater mit musikalischen Klängen

November

Grünkohlregatta Bad Saarow,

SG Scharmützelsee

Virtuosen am See

Vita brevis, ars longa. Kurz ist das Leben, lang währt die

Kunst. Grund genug also, nichts zu versäumen von dem,

was in der Ferienregion Scharmützelsee an Kunst und Kultur

geboten wird. Hier wird jeder fündig. Musikliebhaber kommen

bei Osterkonzerten, Oldienacht und Live-Dixieland

in Diensdorf-Radlow oder bei flotten Rhythmen und tollen

Melodien in Storkows Burg auf ihre Kosten, Freunde

heißer Feuerstühle beim Bikertreffen in Wendisch Rietz.

Kunst-, Trödel- und Weihnachtsmärkte warten auf Besucher,

ebenso wie Museen und diverse Ausstellungen. Im

alljährlichen Kultursommer von Juli bis September gestalten

Künstler in Bad Saarow, Storkow, Diensdorf-Radlow

und Wendisch Rietz musikalische, Literatur- und Kabarettveranstaltungen.

Keinesfalls versäumen sollte man den

»Flammenden Scharmützelsee« und das Filmfestival in Bad

Saarow.

Im großen V zwischen Storkow, Wendisch Rietz und Bad –

Saarow wird nicht nur Kultur, sondern auch Kulinarik groß

geschrieben. Auch auf diesem Gebiet ist für jeden Geschmack

etwas dabei – innovative Küche, heimische Produkte,

erfrischend anders interpretiert, gute Hausmannskost,

kalte und warme Büfetts, Fondues und Festmenüs,

gehobene, feine Landhaus- oder klassische Gourmetküche.

Vom Käse aus Bad Saarows Ökohof Marienhöhe über Wild

vom Gut Hirschaue bis hin zum Fisch aus Storkower See

und Scharmützelsee verwenden die virtuosen Küchenchefs

alles, was die Umgebung als Zutaten hergibt.

Voilà – guten Appetit!

März

Ostermarkt rund um das Osterei in Diensdorf

Radlow, Alte Schulscheune, Burg Boutique,

Burg Storkow

April

Revieransegeln Scharmützelsee

Osterspectaculum Burg Storkow

3. Preußen Klassik Ralley, Bad Saarow

Mai

Hobby-Trödelmarkt mit Oldtimer-Rallye

Diensdorf-Radlow, Alte Schulscheune

OPTI-CUP Regatta auf dem Scharmützelsee

Bad Saarow, SG Scharmützelsee

Knospenfest auf dem Marktplatz der Stadt

Storkow

FINN CUP Scharmützelsee-Regatta

Bad Saarow, SG Scharmützelsee

Juni

Scharmützelseelauf Bad Saarow

Diensdorf-Radlow, Wendisch Rietz

Bilder: Festival Burghof Burg Storkow ©Tourismus Storkow, Musik am See, Bad Saarow,

Wein mit Seeblick, Mercedes www.unsplash.com ©Markus Spiske, Bad Saarow, Optis auf

dem Scharmützelsee, Kartoffelbuddeln, Silvester am See

Scharmützelsee-Triathlon Bad Saarow

Hofkonzert mit Dixieland Live Musik,

Diensdorf-Radlow, Alte Schulscheune

Musik am See Bad Saarow, Konzertreihe

Wasserscharmützel Scharmützelsee-Regatta

mit Unterhaltung Bad Saarow

SG Scharmützelsee

alinae lumr Festival kuratiertes Musik- und

Kulturprogramm Burghof, Marktplatz und

Kirche Storkow

September

Rad-Scharmützel größter Fahrraderlebnistag

Brandenburgs für die ganze Familie mit

Stempelstellen rund um den Scharmützelsee,

Storkower See und Fürstenwalde, Start in

Bad Saarow

Kunstmarkt Berufs- und Hobbykünstler

stellen aus, Bad Saarow, Seestraße

Flammender Scharmützelsee

buntes Programm mit Schlendermeile,

Gastronomie und großer Kirmes

Erich-Weinert-Platz / Hafen

Storkow leuchtet, Marktplatz Storkow

Bunter Novemberbasar mit Künstlern aus der

Region, Diensdorf-Radlow, Alte Schulscheune

Lichterfest in der SaarowTherme

Dezember

Adventszauber am Scharmützelsee

Weihnachtsmarkt Bad Saarow

Weihnachtliches Storkow

buntes Treiben auf dem Marktplatz und

besinnliche Stimmung auf dem Burghof

Storkow, Marktplatz, Burghof

Silvesterpartys in der ganzen Region

Den aktuellen Veranstaltungskalender finden Sie unter

www.scharmuetzelsee.de oder melden Sie sich

unter 033679 64840 und wir schicken ihn gern per Post zu.


40 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

41

Gastgeberanzeigen

Vielfalt

auf dem Land

Unser

Tipp

Mehr Informationen zum Umland erhalten Sie beim:

Tourismusverband Seenland Oder-Spree e. V.

Ulmenstraße 15, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 868 100, www.seenland-oderspree.de

100%

FREIHEIT

Mitsegeln

AUF DEM SCHARMÜTZELSEE

geführte Touren mit Skipper

~

Dinge

die Du erleben solltest

Mach mit im Naturpark!

BESUCHERZENTRUM

BURG STORKOW

;

100%

GENUSS

Kaffee

100%

Natur

FRISCH GENIESSEN

in der KaffeeRösterei Bad Saarow

Bilder: Henzensdorfer Heide, Kloster Neuzelle, Seenland Oder Spree ©Florian Läufer

Veritabler Vorteil

80, 90, 60. Das sind nicht die Maße einer Filmdiva,

sondern die Autokilometer, die man von Bad Saarow

bis ins Berliner Zentrum, in Brandenburgs Hauptstadt

Potsdam oder nach Lübben, mitten hinein in

den Spreewald, zurücklegen muss. Ein veritabler

Vorteil der Ferienregion Scharmützelsee, dass – bequem

und schnell erreichbar – so verblüffend vielfältige

Vergnügungen im Umland auf den Besucher

warten. Von der Kahnfahrt durch den idyllischen

Spreewald über preußische Historie und Architektur

mit weltberühmten Schlössern und Gärten,

über Konzerte, Theater- und Opernaufführungen

von internationalem Rang, über spannungsgeladene

Sportwettkämpfe bis hin zum »gehobenen«

Nachtleben oder doch eher zur pulsierenden kulturellen

Vielfalt der angesagten Szeneviertel.

In knapp 15 Autominuten erreicht man von Bad

Saarow aus Fürstenwalde und kann dort den Dom

St. Marien oder den Heimattiergarten bewundern.

Nach nur einer halben Stunde landet man in

Müllrose, dem Tor zum Schlaubetal, das jeden

Besucher mit seiner unberührten Natur, seinen

Seen und Mühlen verzaubert. Lediglich einen

Katzensprung entfernt befindet sich die Kreisstadt

Beeskow mit ihrer sehenswerten historischen

Altstadt, der mittelalterlichen Burg auf

der Spreeinsel und der St. Marienkirche, die über

500 Jahre alt ist. Wendet man sich westwärts, landet

man prompt in der nächsten Region, in der vielfältige

Angebote für Erholung, Entspannung und

Erlebnis warten. Auch im Dahme-Seenland ist für

jeden etwas dabei: eine leicht hügelige Landschaft

mit Seen, Flüssen, Wäldern und Heide; kleine Ausflugsorte

und Ackerbürgerstädte. Nicht zu vergessen:

Königs Wusterhausen mit Schloss, Funkturm

und Rundfunkmuseum.

100%

SPEED

100%

MEER

Rodeln

MIT DEM SCHARMÜTZELBOB

für Jung und Alt im Petersdorfer Wald

Urlaub

FÜR ZU HAUSE

maritime Mitbringsel und Seetipps

Fühl Dich frei

Bunker

FUCHSBAU

im Petersdorfer Wald

MIT YAAS WASSERSPORT

UND TEAMEVENTS

100%

SPASS

100%

SPANNUNG


42 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Ferienmagazin

43

Gastgeberanzeigen

AHOI

Einfach. Schön. Mitsegeln.

Naturpark Dahme-Heideseen

B

KaffeeRösterei Bad Saarow

Entdecken Sie den Geschmack von Kaffee und vieles mehr in der Kaffeerösterei Bad Saarow!

Gastgeberanzeigen

Lieben Sie den Duft von frisch geröstetem Kaffee? Dann sind Sie bei uns

genau richtig! In unserer Rösterei in Bad Saarow zaubern wir aus den

besten Kaffeebohnen ein einzigartiges Geschmackserlebnis.

Lust auf Seeluft, Sonne und Wind? Wir setzen mit

Euch täglich die Segel.

Mit unserer 10 Meter Segelyacht segeln wir täglich auf dem

Scharmützelsee ab Bad Saarow. Ihr könnt einfach mitsegeln

oder das ganze Schiff mit Skipper buchen. Der beliebteste

Törn im Sommer ist das Sunset-Sailing und im Winter das

Glühweinsegeln.

Wasserbüffel auf den Burgwiesen beobachten, im InsektenParadiesGarten

Wiesenkräuterlimonade herstellen,

Honig ernten, mit Alpakas durch die Landschaft wandern

oder mit dem Kanu die Wasserwelt entdecken. All

das erleben Gäste bei Workshops und Führungen rund

um die Burg und den Naturpark!

Unsere Highlights:

• frisch von Hand gerösteter Kaffee

• über 30 verschiedene Kaffeesorten aus aller Welt

• Kaffeekreationen

• heiße Schokoladen, Kuchen, frisch gebackene Waffeln

• verschiedene Teesorten für Teeliebhaber

• herzhafte Snacks und vegane Alternativen

Unsere Rösterei ist ein Ort für kulinarische Entdeckungen

und für außergewöhnliche und besondere Geschenke.

Finden Sie das perfekte Präsent für Kaffeeliebhaber und Genießer

in unserem Laden. Unser gemütliches Café ist der ideale Ort

zum Verweilen und Genießen.

Liegeplatz der Segelyacht

Neue Straße 6, gegenüber dem Restaurant »Fischtopf«

15526 Bad Saarow

kontakt@mitsegeln-saarow.de

www.mitsegeln-saarow.de

Büro Axel Henschke & Ute Berger

Hauffstraße 53, 15517 Fürstenwalde

Besucherzentrum Burg Storkow (Mark)

Schloßstraße 6

15859 Storkow (Mark)

Tel. 033678 73108

tourismus@storkow.de

www.storkow.de/Besucherzentrum

Wir bieten regelmäßige Kaffeeverkostungen an. Fragen Sie uns.

Öffnungszeiten:

Montag bis Samstag: 10 – 18 Uhr | Sonntag: 13 – 18 Uhr

Seestraße 2a | 15526 Bad Saarow

Telefon: 033631447991 | E-Mail: info@kaffeeroesterei-badsaarow.de

www.kaffeerösterei-badsaarow.de

ServiceQualität Deutschland

QualitätsStadt

Scharmützel-Bob

Bunkermuseum

Urlaub für zu Hause

YAAS Wassersport

©Scharmützel-Bob-GmbH

Spaß, Action und Nervenkitzel!

Ihr sucht die ultimative Herausforderung? Dann seid

ihr beim »Scharmützelbob« – der Ganzjahresrodelbahn

mit angeschlossenem Bistro und einem Indoorbereich

zum Toben, Klettern und Spielen – richtig!

Scharmützel-Bob GmbH

Am Fuchsbau 7

15526 Bad Saarow OT Petersdorf

Tel. 03361 736035

info@scharmuetzelbob.de

www.scharmuetzelbob.de

SCHARMUTZELBOB

BAD SAAROW

Das Museum präsentiert drei geschichtliche Epochen,

wie sie gegensätzlicher nicht sein konnten, über 70

Jahre Geschichte in einem aktiven Technischen Denkmal.

Führung ganzjährig samstags, Juli/August zusätzlich

mittwochs.

Technisches Denkmal Bunkeranlage

Fuchsbau ZGS-14

Am Fuchsbau 8 a | 15526 Bad Saarow

OT Petersdorf | Tel. 0179 5498666

anmeldung@bunkermuseum-fuchsbau.de

www.bunkermuseum-fuchsbau.de

Schöne maritime Mitbringsel und zahlreiche Tipps

für einen schönen Urlaub erhalten Sie bei den

SEEblickern in den Tourist-Infos.

Tourist-Information Bad Saarow

Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow

T. 033631 438380

info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Wendisch Rietz

im Haus des Gastes, Kleine Promenade 1

15864 Wendisch Rietz, T. 033679 648420

tourismus@scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de

DER

SCHARMÜTZELSEE

Die Yacht Akademie Axel Schmidt (YAAS) –

eines der größten Wassersportzentren Europas –

und anerkannte VDWS Wassersportschule

bietet Kurse, Bootsvermietung, Incentives,

Jugendveranstaltungen, Segellehrerausbildung

u.v.m. an.

YAAS Wassersport und Teamevents

Parkallee 2, 15526 Bad Saarow

T. 033631 63400

info@yaas-segeln.de

www.yaas-segeln.de


44 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 45

DIE GASTGEBER

Gut schlafen

ruhe geniessen

wir hoffen, dass Ihnen unser Katalog viel Freude und

Lust auf Ihren bevorstehenden Urlaub macht. Lassen

Sie sich in Ihren Lieblingssessel fallen und von

den Angeboten inspirieren. Treffen Sie ganz nach

Ihrem Geschmack und ohne Zeitdruck Ihre eigene

Auswahl, blättern Sie ganz analog in echtem Papier.

Auf der nächsten Seite stehen die Qualitätskriterien,

die Ihnen bei der Auswahl behilflich sein können

und auf der Aufklappseite finden Sie die Bedeutungen

der Piktogramme und Abkürzungen zur

besseren Orientierung.

Liebe Urlauber,

Die Nummern neben den Einträgen zum Beispiel

»P16« zeigen Ihnen auf der Umgebungskarte (letzte

Seite) die Lage Ihrer ausgewählten Urlaubsunterkunft.

Damit Sie unbeschwert und ausgeruht Urlaub machen

können, nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir

vermitteln Ihnen gern Ihre Unterkunft.

Ihr Team des Tourismusvereins

Scharmützelsee e. V.

Qualität zahlt sich aus! Die Klassifizierung

Ferienhäuser, Ferienwohnungen,

Ferienappartements, Ferienzimmer

Angebotsbeschreibung für Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Ferienappartements

(Empfehlung zur Klassifizierung: DTV Deutscher Tourismusverband e.V., Berlin)

Die Mindestanforderungen an eine solche Unterkunft sind:

Das Objekt muss eine abgeschlossene Einheit bilden, es muss eine separate

Eingangstür vorhanden sein. Bei Angabe der Anzahl der Räume ist zu beachten,

dass jeder Raum mit einer Tür abschließbar sein muss, eine Abtrennung

durch einen Vorhang genügt den Anforderungen für einen separaten Raum

nicht. Es ist ferner erforderlich, dass jeder Raum mindestens ein Fenster besitzt

(Ausnahmen: Küche, Kochnische, Küchenzeile und Sanitärbereich). Es müssen

eine Kochgelegenheit, ein Kühlschrank und die für die Personenzahl erforderlichen

Küchenutensilien (Geschirr, Besteck, Kochtöpfe usw.) vorhanden sein. Es muss mindestens

eine Sanitäreinrichtung für jedes Objekt vorhanden sein, eine Mitbenutzung

z.B. in der Wohnung des Vermieters genügt den erforderlichen Mindeststandards

nicht. Im Wohnbereich müssen Sitzgelegenheiten mindestens entsprechend der

Personenzahl bei normaler Belegung vorhanden sein.

F Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes.

Grundausstattung vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.

Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem,

solidem Wohnkomfort.

F

F

F

F

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem

Komfort. Ausstattung in gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht

im Vordergrund.

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von

besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auf

Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird.

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung

in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander

abgestimmter optischer Gesamteindruck. Lage und Infrastruktur des

Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im

Servicebereich. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität.

Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer

Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und

Pflegezustand.

SEEblicker – wir wissen, was los ist!

Unterkünfte, Tipps, Lieblingsplätze, Aktivitäten, gutes Essen,

Orte der Entspannung: Seit über 30 Jahren mit Kompetenz

und Leidenschaft aktiv in der Ferienregion.

Fragen Sie uns

Geschäftsstelle Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Tel.: 033679 64840, Fax: 033679 648417

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

www.scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Wendisch Rietz

Tel.: 033679 648420, Fax: 033679 648417

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

tourismus@scharmuetzelsee.de

Hotels und Pensionen

Diese Klassifizierung nimmt der Hotel- und Gaststättenverband

des jeweiligen Bundeslandes auf Antrag des betreffenden Hotels oder der

betreffenden Pension vor.

Tourist

Standard

Komfort

First

Class

Luxus

Superior

Einzelzimmer / Doppelzimmer

Unterkunft für einfache Ansprüche

Alle Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC l Tägliche Zimmerreinigung l

Alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung l Tisch und Stuhl l

Seife oder Waschlotion l Empfangsdienst l Badetuch l Dem Hotelgast

zugängliches Telefon l Erweitertes Frühstücksangebot l

Getränkeangebot im Betrieb l Depotmöglichkeit

Einzelzimmer / Doppelzimmer

Unterkunft für mittlere Ansprüche

Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad oder Duschgel l

Wäschefächer l Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme,

Einmalrasierer etc.) l Kartenzahlung möglich l Internetzugang auf dem

Zimmer oder im öffentlichen Bereich

Einzelzimmer / Doppelzimmer

Unterkunft für gehobene Ansprüche

14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar, zweisprachige

Mitarbeiter (deutsch/englisch) l Sitzgruppe am Empfang,

Gepäckservice l Getränkeangebot auf dem Zimmer l Auf Wunsch (mobiles)

Telefon auf dem Zimmer l Haartrockner,

Papiergesichtstücher l Ankleidespiegel, Kofferablage l Nähzeug und

Schuhputzutensilien auf Wunsch, Waschen und Bügeln der

Gästewäsche l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l Systematischer

Umgang mit Gästebeschwerden

Einzelzimmer / Doppelzimmer

Unterkunft für hohe Ansprüche

16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar l Lobby

mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar l Frühstücksbuffet

oder Frühstückskarte mit Roomservice l Minibar oder 16 Stunden Getränke

im Roomservice oder Maxibar auf jeder Etage l

Sessel/Couch mit Beistelltisch l Bademantel, Hausschuhe auf Wunsch l

Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,

großzügige Ablagefläche im Bad l Heizmöglichkeit im Bad

Einzelzimmer / Doppelzimmer

Unterkunft für höchste Ansprüche

24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter l

Wagenmeisterservice l Concierge, Hotelpagen l Empfangshalle mit

Sitzgelegenheiten und Getränkeservice l Personalisierte Begrüßung mit

frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer l Minibar und

24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice l Körperpflegeartikel

in Einzelflakons l Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf Wunsch l

Safe im Zimmer l Bügelservice (innerhalb einer Stunde),

Schuhputzservice l Abendlicher Turndownservice l Mystery-Guesting

Der Zusatz »Superior« kennzeichnet jene Betriebe zusätzlich, die in ihrer

Kategorie ein besonders hohes Maß an Dienstleistungen aufweisen.

Tourist-Information Bad Saarow

Tel.: 033631 438380

Fax: 033631 438389

Bahnhofsplatz 4, 15526 Bad Saarow

info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow

Tel.: 033678 73108

Fax: 033678 73229

Schloßstraße 6

15859 Storkow (Mark)

tourismus@storkow.de

Bilder: an Bord, Wassserwanderrastplatz Diensdorf-Radlow

ACHTUNG: Die Anzahl der Sterne wird lediglich nach zählbaren und Infrastruktur-Kriterien vergeben und gibt nicht

unbedingt Aufschluss über Atmosphäre, Küche und Service des Hauses.


46 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 47

Hotels / Pensionen

Hotels / Pensionen

BAD SAAROW

Thermalsole- und Moorheilbad, touristisches Angebot: SaarowTherme, Wellness, Parks, Fahrgastschifffahrt,

Wassersport, Wander-, Nordic-Walking- und Radwege, Veranstaltungsprogramm, Ortsführungen,

Badestrände am Scharmützelsee, Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bahn- und

Busverbindung über Fürstenwalde nach Berlin

DIENSDORF-RADLOW

Kleiner Ort am Ostufer des Scharmützelsees, Kulturscheune, Veranstaltungsangebot, Badestrände,

Yachthafen, Busverbindung

Victoria Suites

Saarowtel Management GmbH

Am Kurpark 3, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 866-0, Fax: 033631 866-88

hotel@badsaarow.eu

www.hotel-badsaarow.eu

25 neue großzügige Hotel-Suiten

mit Pantry – teilweise mit Klimatisierung

Restaurant & Café SEASIDE

mit Terrasse & Lounge

Hauseigener Park mit Ruhezonen

Fahrstuhl – Tiefgarage – Freistellplätze. Nutzungsdauer: 01-12

Preis je Suite für 2 Personen je Nacht:

Standard-Suite - bis 39 m²: ab 111,- €

Comfort-Suite - bis 45 m²: ab 130,- €

Seaside-Suite - bis 47 m²: ab 149,- €

Seaside-Grand-Suite - bis 57 m²: ab 168,- €

Einzelreisende je Nacht: abzgl. 30,- €

I17

HOTEL – RESORT Märkisches Meer

MeineZeit HOTELS & RESORTS

Hauptstraße 2, 15864 Diensdorf-Radlow

Tel.: 033677 6255-0

info@maerkischesmeer.de

www.maerkischesmeer.de

Das Wellnesshotel liegt direkt am Ostufer des Scharmützelsees,

nur 2 km entfernt von Bad Saarow. Die großzügige Liegewiese

und der Badestrand laden zum Urlaub machen genauso ein,

wie der Wellness- und Spabereich mit Schwimmbad, Sauna und

moderner Fitnessraum. Für Ihr leibliches Wohl sorgt unser

Küchenteam mit kulinarischen Genüssen.

Nutzungsdauer: 01-12

32 DZ DU/WC ab 139,- € p.Z./Ü

EZ DU/WC ab 129,- € p.Z./Ü

4 Familienzimmer DU/WC ab 169,- € p.Z./Ü

8 Junior-Suiten DU/Bad/WC ab 169,- € p.Z./Ü

HP 39,- €/p.P./Ü; Aufb. 50,- € /p.P./Ü, Babybett 15 €/p.Ü.

Übernachtungspreise inkl. Frühstück, SPA + Parkplatz

Betrieben durch: MeineZeit Mgt. AG

Strandstraße 12, 15864 Wendisch Rietz

J18

Precise Resort Bad Saarow

I18

Hotel „Am Werl“

Precise Resort Bad Saarow

Parkallee 1, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 483400

BadSaarow@precisehotels.com

www.precisehotels.com/bad-saarow

Am Ufer des idyllischen Scharmützelsees gelegen, ist das Precise

Resort Bad Saarow das perfekte Reiseziel für Gäste, die einen

luxuriösen Familienurlaub inmitten einer atemberaubenden

Naturlandschaft suchen. Das außergewöhnliche Resort bietet

ein vielfältiges Sport- und Spa Angebot, inkl. eigener

Tennisanlage, 4 Golfplätzen sowie einen Hafen betrieben durch

die YAAS, Privatstrand & Kidsclub. Nutzungsdauer: 01-12

Hotel „Am Werl“ GmbH

Silberberger Straße 51, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 869-0, Fax: 033631 869-51

rezeption@hotel-am-werl.de

www.hotel-am-werl.de

Unser familiengeführtes 3-Sterne-Hotel liegt ca. 100 m vom

Scharmützelsee entfernt. Moderne Ausstattung; Terrasse und

Wintergarten sind barrierefrei zu erreichen; 1 DZ von 11 DZ ist

behindertengerecht ausgestattet, Bushaltestelle direkt vorm

Hotel, Badestelle ca. 200 m; zum Ortszentrum mit der

SaarowTherme sind es 2 km. Nutzungsdauer: 01-12

DZ DU/Bad/WC ab 179,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

EZ DU/Bad/WC ab 149,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

Betrieben durch Precise Bad Saarow Betriebs GmbH,

Stresemannstraße 99, 10963 Berlin

2 EZ DU/WC ab 68,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

11 DZ ab 98,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

Aufbettung: 22,- € - 36,- € pro Person

Familienzimmer auf Anfrage

Babybett kostenlos

W-Lan kostenlos

E-Ladestation

I17

RIETZ-NEUENDORF

OT HERZBERG

Landgasthof Simke mit Pension

STORKOW (MARK)

Kleines Dorf in ruhiger waldreicher Gegend mit sehenswerter Kirche am Oder-Spree-Dahme-Radweg,

Badesee, Gastronomie

Margrit Schulz

Kirchstraße 5, 15848 Rietz-Neuendorf

OT Herzberg

Tel.: 033677 5742, Fax: 033677 626949

www.gasthof-simke.de

Ruhige Lage in Wald- und Seenähe, direkt am Oder-Spree-

Dahme-Radweg gelegen, ideal für Radwanderer; idyllische

Hofplätze am Springbrunnen, Billard, Streichelzoo,

Badestelle in 1000 m. Nutzungsdauer: 01-12

1 EZ, Du/WC, 10 DZ, Du/WC

EZ 48,- € /Ü/F, DZ 78,- € p.Z. /Ü/F

"a la carte" möglich

Freitag geschlossen

Kinderrabatt nach Absprache

Kleinstadt mit historischem Stadtkern und Burg, touristisches Angebot: Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten,

Gastronomie, Bibliothek, Caravanplatz, Strandbad, Veranstaltungsprogramm und Bahn- und

Busverbindung, sehenswert sind Kirche, Marktplatz, Klappbrücke, Binnendüne, MitMachPark IRRLANDIA

und Fahrradmuseum

J19

aja Bad Saarow

Am Golfplatz 2, 15526 Bad Saarow

Tel.: 040 300322500

reservierung.hh@aja.de

www.aja.de

Das aja Bad Saarow ist umgeben von vier Golfplätzen und hat

einen kleinen Privatstrand am Scharmützelsee. Im Hotel

erwarten Sie neben gemütlichen Zimmern, ein Restaurant mit

Außenterrasse, eine Bar, ein SPA-Bereich mit Sauna- und

Badewelt, ein Fitnessbereich sowie ein NIVEA Shop. Nutzen Sie

auch gerne unseren Fahrradverleih. Nutzungsdauer: 01-12

150 DZ DU/WC

DZ ab 84,- € p.P. inkl. Halbpension

EZ ab 143,- € p.P. inkl. Halbpension

Aufbettungen: 3. Erwachsener 50,-€ p.P./Ü, Kind 0-2

Jahre frei, Kind 3-6 Jahre 25,- € p.P./Ü, Kind 7-13 Jahre

40,- € p.P./Ü; inklusive Frühstück

Betrieben durch die a-ja Resort und Hotel GmbH,

Lange Straße 1 a, 18055 Rostock

I18

Restaurant & Pension Storchenklause

Susann Pielicke-Günther

Rudolf-Breitscheid-Straße 73

15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 72073

info@storchenklause.de, www.storchenklause.de

Unsere Pension mit angeschlossenem Restaurant bietet 34

Zimmer, ausgestattet mit TV, Du/WC und Fön. WLAN ist in

allen Räumen kostenlos verfügbar. Sie haben die Wahl zwischen

komfortablen, zum Teil barrierefreien Doppelzimmern und

großzügigen Familienzimmern. Babybetten u. Aufbettungen für

Kinder bis 12 J. stellen wir gern bereit. Single-Reisende

bevorzugen unsere ruhigen Einzelzimmer. Nutzungsdauer: 01-12

5 EZ DU/WC ab 51,- € p.Z./Ü ohne Frühstück

25 DZ DU/WC ab 75,- € p.Z./Ü ohne Frühstück

Doppelzimmer mit Aufbettung

(Kinder bis 12 J.) +29,- € inkl. Frühstück

Frühstück 13,- € pro Person

Babybett 5,- € pauschal

Hund pro Nacht 7,- €

G18

Hotel Raueneck

I17

Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte:

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Kleine Promenade 1 • 15864 Wendisch Rietz

Hotel & Restaurant Raueneck GbR

Heiko Flock / Thomas Lorenz

Ahornallee 5, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 598040, Fax: 033631 598041

info@hotel-raueneck.de, www.hotel-raueneck.de

Das Hotel Raueneck steht im Herzen von Bad Saarow in

unmittelbarer Nähe des Scharmützelsees und des historischen

Kurparks, in dem sich die SaarowTherme befindet.Genau das

richtige zum Ausspannen und erholen. Im Hotel befindet sich

ein gemütliches Restaurant, in dem hochwertige, frische und

mediterrane Speisen angeboten werden. Wir freuen uns auf

Ihren Besuch. Nutzungsdauer: 01-12

01.04.–31.12.

3 Komfortzimmer Du/WC 150,- €/Ü/F

10 DZ Du/WC 125,- €/Ü/F

DZ als Einzelnutzung 85,- €/Ü/F

DZ mit Aufbettung 160,- €/Ü/F

Kinder bis 3 Jahre im Bett der Eltern frei

Preis für Haustiere einmalig pauschal 10,- €. WLAN frei

Tourist-Information Wendisch Rietz: Tel.: 033679 648420 Fax: 0333679 648417 tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow: Tel.: 033631 438380 Fax: 033631 438389 info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow: Tel.: 033678 73108 Fax: 033678 73229 tourismus@storkow.de

WENDISCH RIETZ

Einklang – Dein Hotel

Kleiner Ort am Scharmützelsee mit Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeit, Gastronomie, Fahrgastschifffahrt,

Badestränden, Möglichkeiten für Wassersport, Angeln und Camping, Wellness im Saunapark,

Scharmuntzelland (Minigolfanlage, Kindertierhof, Spielplatz, Skaterbahn), Naturlehrpfad, Veranstaltungsprogramm,

Bahn- und Busverbindung

Einklang Hotelmanagement GmbH

Strandstraße 6, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 757444

rezeption@einklang-hotel.de

www.einklang-hotel.de

Unser familiengeführtes Hotel heißt Sie mit 36 Zimmern herzlich

Willkommen. Ob große Familienzimmer, barrierefreie oder

gemütliche Einzelzimmer – bei uns können Sie es sich gut gehen

lassen und Erholung in direkter Nähe zum idyllischen

Scharmützelsee tanken. Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet

lässt Sie gestärkt in den Tag starten. Wir freuen uns auf Sie.

Nutzungsdauer: 01-12

DZ DU/WC 135,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

EZ DU/WC 120,- € p.Z./Ü inkl. Frühstück

Aufbettung: gegen Aufpreis

Kinderermäßigung: bis 3 Jahre kostenfrei

Haustier: gegen Aufpreis

Familien- und Komfortzimmer auf Anfrage

I19


48 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 49

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

BAD SAAROW

Thermalsole- und Moorheilbad, touristisches Angebot: SaarowTherme, Wellness, Parks, Fahrgastschifffahrt,

Wassersport, Wander-, Nordic-Walking- und Radwege, Veranstaltungsprogramm, Ortsführungen,

Badestrände am Scharmützelsee, Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bahn- und

Busverbindung über Fürstenwalde nach Berlin

Charming Appartements am Scharmützelsee

Robert Straub

Am Theresienhof 10, 10a, 10b, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 64730, Fax: 033631 647310

info@schlosspark-badsaarow.com

www.charming.reisen

Unsere 5*-Appartements sind individuell mit viel

Liebe eingerichtet – lassen Sie sich überraschen! Frühstücken Sie

mit Seeblick, erleben Sie Sonne, Wind + Wellen in 1. Reihe oder

lassen die Seele baumeln. Nicht nur die Appartements haben

Charme – das Plätzchen Erde an sich strömt eine besondere

Energie aus. Genießen Sie Ruhe + Natur und vor allem sich

selbst! Nutzungsdauer: 01-12

Victoria Ferien-Apartments

Schlosspark Bad Saarow

Ferienresidenzen Doris Jedele-Budny

im Hotel Victoria Suites

Saarowtel Management GmbH

Am Kurpark 3, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 866-55, Fax: 033631 866-88

urlaub@badsaarow.eu, www.hotel-badsaarow.eu

Villa zum Kronprinzen:

direkt gegenüber der SaarowTherme

Villa Seeblick:

direkt am See, 200 m zur Therme

Villa am Kurfürstensteg:

100 m zum See, im Kurpark

Nutzungsdauer: 01-12

Schlosspark Theresienhof GmbH

Am Theresienhof 60, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 64730, Fax: 033631 647310

info@schlosspark-badsaarow.com

www.schlosspark-badsaarow.com

… der Ferienpark direkt am Scharmützelsee!

Einmalig. Der Park des ehemaligen Schlosses Theresienhof hat

eine traumhafte Lage in einzigartiger Natur direkt am

östlichen Ufer des Scharmützelsees. Einen schöneren Ort

für seinen Urlaub wird man kaum finden.

Der Ferienpark ist terrassenförmig angelegt. Somit haben Sie

von fast allen Häusern einen zauberhaften Blick auf den

See. Die stilvoll in skandinavischer Holzbauweise errichteten

Ferienhäuser und -wohnungen sind sehr komfortabel

ausgestattet, u. a. mit Whirlpool, Sauna, Kaminofen und

elektr. Fußbodenheizung sowie einer modernen Einbauküche

mit Mikrowelle, Waschmaschine und Geschirrspüler. Auf

großzügigen Terrassen oder direkt am Wasser können Sie

die Ruhe und die saubere Luft in vollen Zügen genießen.

Freitzeitgenuss pur. An der Bootsteganlage können Sie sich

Ruderboote oder Wassertreter ausleihen. Fahrradverleih,

Grillplätze, Badestelle und Liegewiesen runden Ihr perfektes

Urlaubserlebnis ab. Ihre Kinder haben bestimmt viel Spaß auf

unserem Spielplatz mit Tischtennisplatte, Kletterturm,

Sandkasten und vielem mehr.

Nutzungsdauer: 01-12

Doris Jedele-Budny

Riedlein 20, 91757 Wettelsheim

Tel.: 09142 9757827 o. 0151 50530883

sterneferien@t-online.de

www.ferienresidenzen-bad-saarow.de

Seemöve:

Liebevoll und sehr geschmachvoll eingerichte FeWo mit 2 SZ,

eines davon mit Stockbett und traumhaftem Seeblick in Alte

Eichen 19 am Scharmützelsee (Seegrundstück mit eigenem

Badesteg). WLAN, ER, Wäschepakete, Fahrräder, Ruderboot und

TG-Stellplatz kostenlos. Wir vermieten nur an Nichtraucher und

nehmen keine Haustiere auf. Nutzungsdauer: 01-12

F

10 FW 55-110 m², 1 WR, 1-3 SR, Kü, DU/Bad/WC, 2-6

Personen 80,- € bis 220,- € p.E./Ü, ER: exkl,- €

Dusche oder Badewanne je nach Wohnungstyp

Bettwäsche/ Handtücker/ Strom/ Wasser/ Heizung

inklusive

F -

8 FW 2-4 Personen

Kronprinz 1. Nacht ab 134,- €, Folgenacht ab 69,- €

Kurfürstensteg 1.Nacht ab 147,- €,

Folgenacht ab 82,- €

Villa Seeblick 1. Nacht ab 180,- €,

Folgenacht ab 110,- €

Preise inklusive Bad-/Bettwäsche für 2 Personen,

Betriebskosten, Endreinigung & Willkommensgruß

133 FH bzw. FW, 68 – 264 m², 4-18 Personen,

WSR, WR, 2-7 SR,

Kü, Du/WC, Bad/WC, Whirlpool, Sauna, Kamin

Preise je nach Haustyp und Reisezeit

55,- € bis 260,- € pro Haus/App./Ü

Mindestaufenthalt 3 Übernachtungen

Hauptsaison 7 Übernachtungen

Wahlfreie An- und Abreise

Strom/Wasser nach Verbrauch,

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch buchbar

Endreinigung inklusive

kostenfreier Parkplatz an jedem Haus

Grillplätze, Tischtennis, Petanque – Feld

W-LAN gratis auf dem Gelände

F

FW 65 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/WC, 1-4 Personen

Alte Eichen 19, FW „Seemöve“

Tagespreis ab 90.- € bis 120.- € für 2 Personen.

Aufpreis für 3. u. 4. Gast jeweils zuzügl. 15.- €.

Kinderermäßigung für Familien. Preise gelten ab 7 Nächten,

bei Kurzbuchungen werden Endreinigung 100,- €

und Wäschepakete 20,- € pro Person separat berechnet.

Ferienhaus Dieter Grabowski F I18

Dorfstraße 4, 15526 Bad Saarow, Tel.: 033631 3340

landurlaub@ferienhof-grabowski.de, Bueroservice-Grabowski@gmx.de, www.ferienhof-grabowski.de

Ruhiges, kinderfreundliches FH in Seenähe, Garten mit Grillplatz, Kinderspielplatz befindet sich gegenüber; Badestelle in 400 m

Kinder (3-14 J.) 20,- €/Ü, Babies (0-2 J.) ab 6,- €/Ü; Bettw./Handt./Strom/Wasser/Heizung inkl. Nutzungsdauer: 01-12

1 FH, 100 m², 5+P.,1 WR, 4 SR, Kü, Du/WC

2 Personen ab 70,- €/Ü

jede weitere Erwachsene Person 25,- €/Ü

J18

I17

J18

I17

Ferienwohnungen am Kurpark

Apartments an der SaarowTherme

Ferienhof Löschebrand

Herzhaus GbR

Dr. med. Lutz Blunk/Dr. med. Kerstin Winkler

Am Kurpark 8, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 647570

kerstin-winkler@t-online.de

www.ferienwohnungenamkurpark.de

Gemütliche Ferienwohnungen im mediterranen Landhausstil in

Bad Saarow, nur 50 Meter neben der SaarowTherme und dem

Scharmützelsee. Nutzungsdauer: 01-12

Bad Saarow Kur GmbH

Am Graben 1, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 8680, Fax: 033631 868120

info@bad-saarow.de

www.bad-saarow.de

Aufwachen, tief durchatmen und dann nur über den Hof

schlendern und eintauchen in das pure Wellnessvergnügen der

SaarowTherme.

Wählen Sie aus den 17 individuell gestalteten Ferienwohnungen

verschiedener Größen für 2 bis 6 Personen.

Die klassische Möblierung und gediegene Ausstattung der

Apartments schaffen eine wohltuende Atmosphäre. Die

Küchenzeilen sind komplett ausgestattet. Waschmaschine und

Trockner befinden sich zentral im Keller. In allen Apartments ist

WLAN verfügbar.

Kinderbettchen und Kinderstuhl stehen in begrenzter Anzahl auf

Wunsch zur Verfügung (Reservierung erbeten). Für Parkmöglichkeiten

ist natürlich auch gesorgt. Ihr Auto können Sie hier

getrost stehen lassen, denn trotz der ruhigen Lage finden Sie

fast alles in unmittelbarer Nähe. In wenigen Gehminuten

erreichen Sie Geschäfte und Boutiquen, das Theater am See,

das SaarowCentrum mit seinen vielfältigen Freizeitangeboten

und auch Restaurants und hübsche Cafés. Zum herrlichen

Scharmützelsee mit dem Schiffshafen gelangen Sie durch den

Kurpark.

Sparpreis in der Nebensaison (7=6)

Nutzungsdauer: 01-12

SUMA-Verwaltungs AG, Susanne Grabo

Dorfstraße 13, 15526 Bad Saarow

Tel.: 0163 6659284

info@ferienhof-loeschebrand.de

www.ferienhof-loeschebrand.de

Der Ferienhof mit dem alten Bauerngehöft und der Apfelbaumplantage

bietet Ihnen einen erholsamen Urlaub in einer der

gemütlichen Ferienwohnungen und Bungalows am Wasser, die

nahezu alle über einen Wintergarten und wunderschönen

Seeblick verfügen. Auf der großen Wiese gibt es viel Platz zum

Spielen oder Sonnenbaden mit eigenem Wasserzugang,

Liegewiese und Grillplatz. Nutzungsdauer: 03-12

F -

9 FW 28-78 m², 1 WR, 1-2 SR, Kü, DU/WC, 1-5 Personen

1. Nacht 64,- € - 134,- € p.E./Ü, ab. 2. Nacht 34,- € -

84,- € p.E./Ü, 2 Einraum FW 3 Sterne, 7 FW 4 Sterne

Aufbettung 5,- € p.Kind/Ü, 10,- € p.Erwachsenen/Ü

Bettw.+Handtücher (inkl. Wechsel), Strom, Wasser, Heizung,

Tiefgaragenstellplatz, Babybett u. –stuhl im Preis

Waschmaschine und Trockner zur Mitbenutzung möglich

kostenfreies WLAN

F -

6 Apt., ca. 43 m², 2+(2) Pers, WSR, K, Du/WC

HS 1. Nacht 145,- €/2 Pers. (inkl. ER)

HS ab. 2. Nacht 90,- €/Ü/2 Pers.

NS 1. Nacht 125,- €/2 Pers. (inkl. ER)

NS ab 2. Nacht 70,- €/Ü/2 Pers.

10 Apt., ca. 56 m², 2+(2) Pers, WSR, SR, K, Du/WC

HS 1. Nacht 185,- €/2 Pers. (inkl. ER)

HS ab. 2. Nacht 100,- €/Ü/2 Pers.

NS 1. Nacht 165,- €/2 Pers. (inkl. ER)

NS ab 2. Nacht 80,- €/Ü/2 Pers.

1 Apt., ca. 70 m², 2+(4) Pers, WSR, SR, K, Du/WC

HS 1. Nacht 185,- €/2 Pers. (inkl. ER)

HS ab. 2. Nacht 100,- €/Ü/2 Pers.

NS 1. Nacht 165,- €/2 Pers. (inkl. ER)

NS ab 2. Nacht 80,- €/Ü/2 Pers.

HS: 01.05. bis 30.09. und 27.12. bis 02.01.

NS: 03.01. bis 30.04. und 01.10. bis 26.12.

Aufbettung 15,- € p. P./Ü | Wäschewechsel (kostenpflichtig

auf Anfrage); pro Haustier 10,- €/Ü auf Anfrage

F -

7 FW 35-63 m², 2–3 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2–4 Personen

1. Nacht: 117,- € – 202,- € p.E/Ü

ab 2. Nacht: 77,- € – 145,- € p.E/Ü

Badewanne zusätzlich in 4 Ferienwohnungen

Ferienhaus Bernstein F J17

Wolfgang Bernstein, Golmer Straße 5, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 5096, wbernstein7@icloud.com

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserem gemütlichen Blockhaus im Grünen mit Terrasse und schönem Garten. Durch die zentrale Lage

erreichen Sie schnell den Kurpark, die SaarowTherme und den Scharmützelsee. Nutzungsdauer: 01-12

FH 52 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/WC, 3 Personen 75,- € bis

80,- € p.E./Ü

Bettw./Handt./Strom/Wasser/Heizung/WLAN inklusive

Ferienwohnungen Eichholz F I17

Renate Eichholz, Karl-Marx-Damm 11 A, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 2930 o. 0162 9284509, eichholz-saarow@t-online.de, www.renateeichholz-saarow.de

2 FW in ruhiger Lage, am Kurpark, separate Gebäude mit Seeblick, Therme 150 m entfernt, Zustellbett auf Anfrage 15,- € /Ü,

Kinderbett 15,- €/Ü, Bettwäsche & Handtücher inkl., Mindestübernachtung 3 Nächte. Nutzungsdauer: 01-12

Frankes Ferienhäuschen am Scharmützelsee

Hannelore und Horst Franke

Dorfstraße 14 a, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 2921

Fax: 033631 648784

Gemütliches ruhiges Ferienhaus direkt am Scharmützelsee mit

Steganlage; Gartenmöbel, Liegewiese, Badestelle, Grill; Einkaufsmöglichkeit

ca. 300 m; Haustiere auf Anfrage, Nichtraucher; bis

zum Zentrum mit SaarowTherme ca. 5 Autominuten.

Nutzungsdauer: 01-12

FW 30 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/WC, 2+ Personen

FW 35 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/WC, 2+ Personen

65,- € bis 75,- € p.E./Ü

ER: inkl. bei besenreiner Wohnungsübergabe

(sonst 20,- €)

F

FH 40 m², 1 WSR, Kü, Bad/WC, 2+ Personen 110,- €

p.E./Ü, Aufbettung: 18,- €/Ü

Hund 7,- €/Ü

Bettwäsche/Handtücher/Strom/Heizung/Endreinigung

inklusive

I17

I17

I18

I18


50 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 51

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Ferienhaus Burkhard Göldner F I17

Kolpiner Straße 5, 15526 Bad Saarow

Tel.: 0172 6045093, fam.tretschok@web.de

Ferienhaus in ruhiger Lage, Waldgrundstück, Garten, überdachte Sitzecke mit Gartenmöbeln, Grill vorhanden,

Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Badestelle in 300 m. Nutzungsdauer: 01-12

2 FH 27 m², 1 WSR, Kü, DU/WC, 2-3 Pers. 50,- € p.E./Ü,

Aufb.: 10,- €/Ü, ER: 30,- €

Kinderbett 10,-€/Ü

Strom/Wasser/Heizung inklusive

BAD SAAROW

OT PETERSDORF

Kleiner Ort am Petersdorfer See, Wasserskianlage, Scharmützelbobbahn, Gastronomie, Wanderwege und

Busverbindung

Ferienhaus Maria

Maria Müller

Golmer Straße 18

15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 5422

Fax: 033631 58100

F

FH 30 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2 Personen 50,- €

p.E./Ü, ER: inkl.

Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inklusive

J17

Zimmervermietung Fünfhaus

Jutta Fünfhaus, Am See 47, 15526 Bad Saarow OT Petersdorf

Tel.: 033631 4259 o. 0152 23690314

Gepflegtes Gartengrundstück mit Blick zum Petersdorfer See, reichh. Frühstück, 2 km zur Therme Bad Saarow, Liegestühle,

Gartenpavillon, Grill, Haustiere auf Anfr.; DZ 1 Nacht 65,- € p.E./Ü., ab 2 Nächte 60,- € p.E./Ü., 1 Pers. 45,- €/Ü,

bei Bedarf Frühst. 10,- € p. P. Nutzungsdauer: FH 04-10. Nutzungsdauer: 01-12

FH 30 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2 Personen ER: inkl.

FH 1 Nacht 65,- € p.E./Ü, ab 2 Nächte 60,- € p.E./Ü

1 Person 45,- €/Ü

bei Bedarf Frühstück 10,- € p. P./Tag

J16

Ferienhaus in ruhiger Lage am Waldrand, überdachte Terrasse,

Entfernung zur Therme, zum Bahnhof und zum Einkaufszentrum

500 m, Badestelle 1000 m. Nutzungsdauer: 04-10

STORKOW (MARK)

Kleinstadt mit historischem Stadtkern und Burg, touristisches Angebot: Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten,

Gastronomie, Bibliothek, Caravanplatz, Strandbad, Veranstaltungsprogramm und Bahn- und

Busverbindung, sehenswert sind Kirche, Marktplatz, Klappbrücke, Binnendüne, MitMachPark IRRLANDIA

und Fahrradmuseum

Ferienwohnung SeeLiebe

Dietmar Thielcke

Friedrich-Engels-Damm 94

15526 Bad Saarow

Tel.: 0160 1895060

www.fewo-seeliebe.de

Unsere mit Liebe eingerichtete moderne Ferienwohnung mit

Balkon befindet sich im Ortsteil Saarow-Strand. Ein idealer

Ausgangspunkt für Fahrrad- , Wander- und Paddeltouren.

Seezugang 200 m, Zentrum mit SaarowTherme, Kino und

Einkaufsmöglichkeiten 5 Autominuten, Restaurant 500 m.

Nutzungsdauer: 01-12

F

FW 65 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2 Personen

1. Nacht 110,- € p.E./Ü

ab 2. Nacht 80,- € p.E./Ü

Aufbettung +2 je 15,- € p.P./Ü

Verleih von Fahrräder, stand up paddling und Kanu

Seepark Wolfswinkel

Seepark Wolfswinkel GmbH

Wolfswinkel 30/31, 15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 415409

info@seepark-wolfswinkel.de

www.seepark-wolfswinkel.de

Herzlich willkommen im Seepark Wolfswinkel. Es erwarten Sie

moderne FH direkt am See. Die FH sind für 2-6 Per. nutzbar u.

hochwertig ausgestattet. Gut ausgebautes Radwegenetz,

Restaurants u. viele Freizeitangebote in der näheren Umgebung.

Vor Ort: Spielplatz, Grillpavillon, Saunahaus, rustikales

Blockhaus für Gruppenveranstaltungen. Nutzungsdauer: 01-12

15 FH 60-75 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/WC, 2-6 Personen

ab 50,- € p.E./Ü

2 Ü Mindestaufenthalt

Bettwäsche 9,- € p.P., Handtücher 7,- € p. Paket

(oder wahlweise mitzubringen)

Babybett 10,- €, Kinderstuhl 5,- €, Elektrogrill 8,- €,

Haustier ab 5,- € / Tag

E-Ladesäulen vorhanden

H18

Chalet im See

Robert Straub

Am Theresienhof 10, 15526 Bad Saarow

Tel.: 01523 5781930

info@charming.reisen

www.charming.reisen

Eine Perle am Steg und…natürlich VOR der ersten Reihe.

Der beste Platz für Sonnenuntergänge und Sternschnuppen.

Tiefenentspannung auf sanft schaukelnden Wellen. Erleben Sie

die Ruhe des Morgens auf der Terrasse, wenn die Natur

erwacht. Genießen Sie den Luxus der Stille und den Blick über

den See, der Ihren Gedanken die Weite und Klarheit ermöglicht,

die Sie brauchen. Nutzungsdauer: 01-12

FH 20 m², Kü, DU/WC, 2 Personen 100,- € bis 220,- €

p.E./Ü, ER: exkl,- €

Bettwäsche/ Handtücher/ Strom/ Wasser/ Heizung

inklusive

J18

Ferienhaus Jan Arnold F G18

Kummersdorfer Straße 3, 15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 73808, info@fewo-jan-arnold.de, www.fewo-jan-arnold.de

FH am Ortsrand, ideal für Wanderer und Radfahrer, TV, Radio/CD, Tischtennis, Schaukel, Grillplatz, Steinbackofen, Gartenmöbel,

Bettwäsche/Handtücher/Nebenkosten inklusive, Babybett + Stuhl vorhanden, Badestelle in 600 m. Nutzungsdauer: 01-12

FH 45 m², 1 WR, 2 SR, K, DU/WC, 2+ Personen

NS 40,- € p.E./Ü, HS 50,- € p.E./Ü (15.06.-15.09.)

je weitere Person 12,- € /Ü, Kinder bis 12 Jahre 5,- € /Ü

Haus Margrit F und Fn.t. G18

Familie Mikosch-Kowalski, Groß Schauener Straße 49, 15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 73553 o. 0172 3045741, Petra.Kowalski63@gmail.com

2 Ferienhäuser in ruhiger, naturnaher Lage, ca. 10 Minuten zum Zentrum, kinderfreundlich; Streicheltiere, Tischtennis, Grillplatz,

Freilandbackofen; Bettwäsche vorhanden, Frühstück möglich; zum See ca. 1,5 km. Nutzungsdauer: 05-10 und 01-12

FH 24 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/WC, 2 Personen 34,- € ,

ER: inkl.

FH 60 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/WC, Kamin, 2 Personen

62,- € , Aufbettung: 5,- €/Ü, ER: inkl.

Strom/Wasser/Heizung inklusive

Bungalow am Weinberg

Ausflugstipps

www.scharmuetzelsee.de

Michael Schulze

Am Weinberg 449+450, 15526 Bad Saarow

Tel.: 03361 7476985

michael-schulze@ewetel.net

https://t1p.de/yvp48

Die beiden Ferienhäuser stehen auf einem parkähnlichen

Waldgrundstück in sehr schöner ruhiger Lage mit großer

Rasenfläche zum Spielen und Toben. Bis zur Badestelle am

Scharmützelsee sind es ca. 15 Gehminuten. Das Ortszentrum

mit der SaarowTherme und dem Kurpark, verschiedenen

Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés und Restaurants erreicht

man in wenigen Autominuten. Nutzungsdauer: 04-09

Ferienwohnung Bettina Höppner

Karl-Marx-Damm 90, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 3621, stephan-hoeppner@t-online.de

Ruhiges Grundstück in Seenähe, FeWo 45 m² in der oberen Etage eines Einfamilienhauses, Küche, Schlafzimmer, Wohnzimmer,

Dusche/WC, Balkon, Fährräder, W-Lan. Nutzungsdauer: 01-12

Ferienhaus Koziol

Elke Koziol, Kastanienallee 17, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 3243, info@fewo-koziol.de, www.fewo-koziol.de

Unser schönes, ruhig gelegenes FH am Rande von Bad Saarow Pieskow bietet ideale Bedingungen für Radfahrer und Wanderer.

Kurpark und Therme ca. 2 km entfernt, Badestelle in 800 m. Nutzungsdauer: 01-12

Fragen Sie uns gern

2 FH 40 m², 1 WR, 2 SR, K, DU/WC, 2-4 Personen

60,- € p. Einheit /Ü für 2 Personen ab 3 Übernachtungen

Aufbettung: 10,- € pro Person /Ü

Mindestaufenthalt sind 3 Nächte

FW 1 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2 Pers. ER: inkl.

Mai - August 39,- € pro Übernachtung

September - April 49,- € pro Übernachtung

Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung inklusive

FH 30 m², 1 WR, 1 SR, Kü, DU/WC, 2-3 Personen

50,- € p.E./Ü für 2 Personen, Zustellbett 5,- €/Ü

Strom/Wasser/Heizung/Bettwäsche/Handtücher inkl.

WhatsApp 0179 6693044

I17

I18

J18

WENDISCH RIETZ

Ferienpark Scharmützelsee

Kleiner Ort am Scharmützelsee mit Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeit, Gastronomie, Fahrgastschifffahrt,

Badestränden, Möglichkeiten für Wassersport, Angeln und Camping, Wellness im Saunapark,

Scharmuntzelland (Minigolfanlage, Kindertierhof, Spielplatz, Skaterbahn), Naturlehrpfad, Veranstaltungsprogramm,

Bahn- und Busverbindung

Ferienpark Scharmützelsee Betriebs-GmbH

Strandstraße 10, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 6060, Fax: 033679 60660

info@ferienpark-scharmuetzelsee.de

www.ferienpark-scharmuetzelsee.de

DIREKT AM SCHARMÜTZELSEE… an einem der schönsten

Badestrände liegt der Ferienpark Scharmützelsee.

SKANDINAVISCHES FLAIR… erleben Sie in diesen Ferienhäusern

im dänischen Landhausstil mit ihren großen, lichtdurchfluteten

Wohnräumen.

Auf einer Wohnfläche von 70-218 m² auf teilweise zwei Ebenen

bieten diese Platz für 4 bis 12 Personen. Zur Ausstattung

gehören neben dem großen Wohnbereich, Kabel-TV, eigene

Sauna, je nach Haustyp eine unterschiedliche Anzahl separater

Schlafzimmer, eine Küche mit Spülmaschine und Kühlschrank,

Dusche/WC (teilw.2x) und eine große Sonnenterrasse.

Für die kalte Jahreszeit sorgen der Kaminofen und auf Wunsch

der Whirlpool für die entsprechende Stimmung und

Gemütlichkeit.

In den Ferienzeiten bieten wir eine Kinderanimation an.

Besonders legendär ist unser Piratenfest jeden Donnerstag in

den Sommerferien.

Nutzungsdauer: 01-12

155 FH 70-218 m², 4-12 Personen

WSR, WR, SR je nach Haustyp, K, Du/WC, TV,

Radio, Sauna,

Kaminofen, teilw.Internet, teilw. Whirlpool

Preise je nach Haustyp und Reisezeit

ab 71,- € pro Haus/App./Ü

Mindestaufenthalt 2 Nächte,

Hauptreisezeit 1 Woche (oder nach Verfügbarkeit)

Strom und Wasser teilw. inklusive oder nach Verbrauch

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch buchbar

nach Absprache kleine Haustiere 10,- €/Nacht

I19


52 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 53

Ferienwohnungen / Ferienhäuser

Camping / Restaurants / Cafés

Marinapark Scharmützelsee

SATAMA Lodges/Ferienappartements

Fischland Scharmützelsee

Feriensiedlung „Familienerholung“

Ferienwohnung und Ferienzimmer Fam. Daue

Petra Daue, Hauptstraße 36, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 5298, www.ferienwohnungdaue.de

Schlosspark Theresienhof GmbH

Strandstraße 7, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 756303

info@urlaub-scharmuetzelsee.de

www.urlaub-scharmuetzelsee.de

Marinapark Scharmützelsee – in der Hafenbucht von

Wendisch Rietz

Der Marinapark versetzt Sie mit seinem maritimen Charme

direkt in Urlaubsstimmung. Ihren Urlaub verbringen Sie hier

sehr idyllisch mit einem wirklich sehenswerten Blick von der

Seeterrasse aus auf die Boote in der Marina.

Mit Stil eingerichtet, bieten die Ferienhäuser besten Wohlfühlkomfort

für vier bis zu acht Personen. Auf zwei Ebenen verfügen

sie über einen Wohn- und Essbereich mit elektrischer Fußbodenheizung,

mit TV-Gerät, DVD-Player, Kaminofen und

direktem Zugang zur Terrasse, eine voll ausgestattete Küche

und ein Wellness-Bad mit Whirlpool und Sauna.

Die Wege sind kurz: Nur 200 m zum Badestrand,

Bootsverleih und zur Dampferanlegestelle, nur 100 m

zum Spielplatz, nur 50 m zum SATAMA Sauna Resort & Spa.

Erleben Sie Urlaub auf höchstem Erholungsniveau.

Ab 3 Nächte buchbar

Bildnachweis: © Marc Bernot

Nutzungsdauer: 01-12

MeineZeit HOTELS & RESORTS

(MeineZeit Mgt. AG)

Strandstraße 12, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 7589900, Fax: 033679 75231

info@satama-saunapark.de

www.satama-saunapark.de

Die SATAMA-Lodges liegen direkt am Ufer des Scharmützelsees.

Hier haben Sie die Wahl zwischen 1-, 2- und 3-Zimmerappartements.

Sie haben entweder den Blick zur See- oder zur

Hafenseite. Im 3 Fußminuten entfernten SATAMA finden Sie

neben Massagen und Kosmetik eine der besten Saunaanlagen

im gesamten deutschsprachigen Raum. Nutzungsdauer: 01-12

Storkower Fischgenossenschaft e.G

Schwarzhorner Weg 26

15864 Wendisch Rietz

www.fischland-scharmuetzelsee.de

Vermieter: Ferienpark Scharmützelsee, 15864 Wendisch

Rietz, Tel. 033679 6060, info@ferienpark-scharmuetzelsee.de

Genießen Sie dort Ihren Urlaub oder ein paar entspannte Tage.

Erleben Sie den Sonnenaufgang beim Frühstück auf den

großzügigen Terrassen. Dort stehen auch FH nicht nur für

Familien mit Kindern zur Verfügung. Nutzungsdauer: 01-12

Erika Buchwald

Heideweg 15, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 5401, Fax: 033679 5031

Ferienhaus-Buchwald@t-online.de

www.scharmuetzelsee-urlaub.com

Ruhige Lage am Ortsrand von Wendisch Rietz/Siedlung;

kinderfreundlich; Spielwiese mit Spielgeräten, Tischtennisplatten,

Grillausleihe, separater Gruppenraum kann für Gruppen

und Feiern bis ca. 60 Personen gemietet werden; geeignet für

Schulklassen, Nebensaison: 01.05.–14.06. u. 01.09.–31.10;

Hauptsaison: 15.06.–31.08. Nutzungsdauer: 05-10

FW und FZ in Seenähe, Badestelle in 400 m, Grillplatz, Tischtennis, Garten/Liegewiese, keine Tiere, Einkaufsmöglichk. im Ort;

FW für 4 Personen, FZ für 3 Personen, Bettwäsche/Handtücher/Strom/Wasser/Heizung/Endreinigung inklusive. Nutzungsdauer: 01-12

Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte:

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Kleine Promenade 1 • 15864 Wendisch Rietz

33 FH, 71 – 109 m², 4-10 Personen, WSR, WR,

2-4 SR, Kü, Du/WC, Bad/WC, Whirlpool, Sauna,

Kamin

Preise je nach Haustyp und Reisezeit

45,- € bis 175,- € pro Haus/App./Ü

Mindestaufenthalt: 3 Übernachtungen,

in Hauptsaison: 7 Übernachtungen

Wahlfreie An- und Abreise

Strom/Wasser nach Verbrauch

Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch buchbar

Endreinigung inklusive

W-Lan gratis, teilweise verfügbar

kostenfreier Parkplatz an jedem Haus

Bäckerei, Café und Restaurants im Park

Spielplatz, Fahrradverleih

F -

35 FW 30-60 m², K, DU/Bad/WC, 2-6 Personen ER: inkl.

5 App., 1 WSR ab 175,- € für 2 P/Ü,

18 App., 1 WR, 1 SR, ab 190,- € für 2 P/Ü

12 App., 1 WR, 2 SR ab 295,- € für 4 P/Ü

Aufbettung im 3 Zimmer App. ab 50,- €/Ü für 1 P/Ü

zuzüglich Kurbeitrag

App. sind ab einer Übernachtung buchbar, inkl. Eintritt

Saunapark; Bettw./Strom/Wasser/Heizung inkl.

4 FW 45 m², 1 WR, 1 SR, K, DU/WC, 2 Personen

Die einmalige und atemberaubende Lage unserer Fewo´s

direkt am schönen Scharmützelsee spricht für sich.

Preise je nach Reisezeit ab 80,- € p.E/Ü

Mindestaufenthalt: 2 Nächte

Hauptreisezeit: 1 Woche oder nach Verfügbarkeit

Strom, Wasser, Gas inklusive

Bettwäsche, Handtücher auf Wunsch zubuchbar

10 FH 40 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/WC, 1-4 Personen

von 2 SR 1 SR mit Etagenbett

NS: 85,- € p.E./Ü 1. Nacht; 45,- € p.E./Ü ab 2. Nacht

HS: 90,- € p.E./Ü 1. Nacht; 50,- € p.E./Ü ab 2.Nacht

Zustellbett 5,- €/Ü; Handtücher sind mitzubringen

Bettwäsche ab 4 Übernachtungen inklusive

Strom/Heizung nach Verbrauch; TV 5,- € p.Tag

Vermietung ab 4 Nächte

FW 62 m², 1 WR, 2 SR, Kü, DU/Bad/WC, 4 Personen

1. Ü 100,- € p.E., ab 2. Ü 80,- € p.E./Ü

1 FZ, 22 m², WSR, Du/WC, 3 Personen

20,- € p.P./Ü, Einzelbeleg. 25,- €/Ü

Tourist-Information Wendisch Rietz: Tel.: 033679 648420 Fax: 0333679 648417 tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow: Tel.: 033631 438380 Fax: 033631 438389 info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow: Tel.: 033678 73108 Fax: 033678 73229 tourismus@storkow.de

I19

I19

I19

I20

H19

STORKOW (MARK)

OT LIMSDORF

Naturcampingplatz am Springsee

BAD SAAROW

amiceria

Breakfast by Velotel

Angerdorf im Naturpark Dahme-Heideseen, am Tief- oder Grubensee (bedeutendster Klarwassersee in

Brandenburg) gelegen, Möglichkeit für Camping, Badestellen, Gastronomieangebot, Anbindung an

Rad- und Wanderwege, Busverbindung

Silke Seidel

Am Springsee 1

15859 Storkow (Mark) OT Limsdorf

Tel.: 033677 440

info@springsee.de, www.springsee.de

Einfach nur Urlaub… auf dem drei Sterne Naturcampingplatz

am Springsee! Auf dem 21 Hektar großen Gelände gibt es

Biotope wie die kristallklaren Springseequellen zu entdecken.

Hund und Herrchen, Naturfreunde, Wasserwanderer und Angler

finden ideale Bedingungen. Wohnwagen-, Bungalow- und

Ferienhausvermietung, Hundebadestelle, Hundeauslauf,

Einkaufsmöglichkeit. Nutzungsdauer: 01-12

C

H20

250 Stellplätze

19 Reisemobil-Stellplätze

Erwachsener 8 - 11 € /Ü/Hs

Kind 4 - 6 € /Ü/Hs

Zelt 8,- €/Ü, Wohnmobil 12,- €/Ü, Wohnwagen 12,- €/Ü,

PKW 3,50 €/Ü, Hund 3,50 €/Ü, Stromanschluss 4 €/Ü

ganzjährig geöffnet

Thermalsole- und Moorheilbad, touristisches Angebot: SaarowTherme, Wellness, Parks, Fahrgastschifffahrt,

Wassersport, Wander-, Nordic-Walking- und Radwege, Veranstaltungsprogramm, Ortsführungen,

Badestrände am Scharmützelsee, Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bahn- und

Busverbindung über Fürstenwalde nach Berlin

in den Kurpark Kolonnaden

Ulmenstraße 2a, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 598438

badsaarow@amiceria.de

www.amiceria.de

Essen bei Freunden – erleben Sie authentische italienische Küche

und echte Gastfreundschaft. Verleben Sie bei uns im stilvollen

und gemütlichen Ambiente gemeinsam mit Freuden und der

Familie genussvolle Stunden: Frische Pizza aus dem Steinofen,

hausgemachte Pasta aus der eigenen Manufaktur sowie

wechselnde saisonale Angebote und eine große Weinkarte.

Nutzungsdauer: 01-12

B.B. Hotelmanagement GmbH

Ulmenstraße 2a

15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 803107

hello@velotel-bad-saarow.de

Herzlich willkommen beim „Breakfast by Velotel“.

Starten Sie Ihren Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück

in Buffetform. Von herzhaften über süßen Speisen bis zu einer

glutenfreien und veganen Auswahl ist für jeden Geschmack

etwas dabei. Nutzungsdauer: 01-12

DAS DORSCH Restaurant – Bar – Yachthafen

Jens Vater

Humboldtstraße 16

15526 Bad Saarow (Strand)

Tel.: 033631 2404

www.das-dorsch.de

Freilich am See

Auf einer Anhöhe, direkt am Westufer des Scharmützelsees

gelegen, befindet sich das Restaurant „Das Dorsch“ mit seiner

neuen Außenbar. Die traumhafte Hanglage direkt am Wasser,

behagliche Eleganz im mediterranem Landhausstil und die

leckere Küche verführen einfach zum genüsslichen Verweilen.

Nutzungsdauer: 01-12

Freilich am See

Karl-Marx-Damm 47a

15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 598436

www.freilich.de

Im Freilich am See, am Ufer des Scharmützelsees, genießen Sie

in unseren gemütlichen Salons, auf der Sonnenterrasse oder im

Biergarten den malerischen Seeblick und lassen sich von

bayerischen Schmankerln, erlesenen Weinen und saisonalen

Highlights verwöhnen. Der Festsaal mit Festwiese eignet sich für

Anlässe jeder Art – auch standesamtliche Trauungen sind

möglich! Nutzungsdauer: 01-12

Restaurant – Plätze: Restaurant: 70 Terrasse: 40

Öffnungszeiten siehe www.amiceria.de

Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.

amiceria-Location exklusiv buchbar für Ihr Event.

Betrieben durch Artprojekt Gastro Betriebs GmbH,

Giesebrechtstraße 20, 10629 Berlin

Restaurant – Plätze: Restaurant: 54 Terrasse: 30

Öffnungszeiten:

Montag - Freitag 7-11 Uhr

Samstag und Sonntag 8-11 Uhr

Preise:

Kinder: 0-5 Jahre kostenfrei, ab 6-9 Jahre 11 €

ab 10-13 Jahre 14 €, ab 14 Jahren 19,50 €

Reservierungspflichtig

Restaurant – Plätze: Restaurant: 70 Terrasse: 90

Öffnungszeiten

Restaurant

Montag + Dienstag Ruhetag

Mittwoch - Sonntag 12:00 - 22:00 Uhr

Außenbar & offene Küche

Montag + Dienstag Ruhetag

Mai - September: Mittwoch - Sonntag ab 12:00 Uhr

Restaurant – Plätze: Restaurant: 80 Terrasse: 65

Öffnungszeiten siehe www.freilich.de

Restaurant, Biergarten, Strand, Events

Festsaal mit Festwiese für Hochzeiten, Privat- und

Firmenfeiern mit bis zu 300 Gästen

Betrieben durch Artprojekt Gastro Betriebs GmbH,

Giesebrechtstraße 20, 10629 Berlin

I17

I17

I18

I17


54 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 55

Restaurants / Cafés

Restaurants / Cafés / Freizeitvergnügen

KIN Fusion kitchen

B.B. Hotelmanagement GmbH

Ulmenstraße 2, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 803116

gastronomie@velotel-bad-saarow.de

www.kin-restaurant.de

Sie haben Lust auf ein romantisches Essen zu zweit oder auf

eine Feier mit Familien und Freunden?

Dann kann Ihnen im KIN Fusion eine kulinarische Vielfalt der

asiatischen Küche geboten werden.

Unser Service- und Küchenteam freut sich auf Sie!

Nutzungsdauer: 01-12

Le Gâteau rose – Café & Tortenmanufaktur

Le Gâteau rose – Café

Seestraße 11, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 448790

info@gateaurose.de

www.gateaurose.de

Besuchen Sie für süße Genüsse und kulinarische Freuden unser

beliebtes Café in Bad Saarow: Genießen Sie frische, saisonale

Patisserie und Speisen in stilvollem Ambiente: Täglich frische

Torten und Törtchen, ein vielfältiges Frühstücksangebot und

wechselnde Mittagsgerichte. Unser Highlight: die Rosa Torte

„Le Gâteau rose“ nach einem 100 Jahre alten Familienrezept.

Nutzungsdauer: 01-12

STORKOW (MARK)

Restaurant – Plätze: Restaurant: 42 Terrasse: 64

Öffnungszeiten:

Dienstag - Samstag ab 17 Uhr

Café – Plätze: Restaurant: 45 Terrasse: 50

Öffnungszeiten siehe www.gateaurose.de

Individuelle Torten für Hochzeiten oder besondere

Anlässe online konfigurieren, Exklusivbuchungen des

Cafés für geschlossene Veranstaltungen möglich.

Betrieben durch Artprojekt Cakes & Coffee GmbH,

Giesebrechtstraße 20, 10629 Berlin

Kleinstadt mit historischem Stadtkern und Burg, touristisches Angebot: Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten,

Gastronomie, Bibliothek, Caravanplatz, Strandbad, Veranstaltungsprogramm und Bahn- und

Busverbindung, sehenswert sind Kirche, Marktplatz, Klappbrücke, Binnendüne, MitMachPark IRRLANDIA

und Fahrradmuseum

I17

I17

WENDISCH RIETZ

Einklang - Dein Café -

Kleiner Ort am Scharmützelsee mit Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeit, Gastronomie, Fahrgastschifffahrt,

Badestränden, Möglichkeiten für Wassersport, Angeln und Camping, Wellness im Saunapark,

Scharmuntzelland (Minigolfanlage, Kindertierhof, Spielplatz, Skaterbahn), Naturlehrpfad, Veranstaltungsprogramm,

Bahn- und Busverbindung

Marcel Lange

Strandstraße 6

15864 Wendisch Rietz (im Hotel Einklang)

Tel.: 033679 757444

info@einklang-cafe.de, www.einklang-cafe.de

Genießen Sie auf unserer ruhigen Sonnenterrasse hausgemachte

Kuchen und Torten zu einer unserer Kaffeespezialitäten. Oder

soll es ein leckerer Eisbecher aus der Eismanufaktur Eis Queen

sein? Auch herzhafte Snacks, belegte Brötchen oder Suppen

stehen auf unserer Karte. Täglich bieten wir Ihnen ein

reichhaltiges Frühstücksbuffet an. Nutzungsdauer: 01-12

Fischhaus Wendisch Rietz, Hotel & Restaurant

Am Kleinen Glubigsee 31

15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 75073

info@fischhaus-glubigsee.de

www.fischhaus-glubigsee.de

Das Fischhaus liegt direkt am Kleinen Glubigsee. Ganzjährig

laden wir Sie auf unsere sonnige Seeterrasse oder ins gemütliche

Restaurant mit eigenem Kamin ein. Genießen sie frische Fischgerichte

und Spezialitäten. Ergänzt wird unsere Karte durch

ausgewählte Fleisch- und vegetarische Gerichte. Fischbrötchen

servieren wir auf der Terrasse am Glubig-Fließ.

Nutzungsdauer: 01-12

Café – Plätze: Restaurant: 60 Terrasse: 80

Öffnungszeiten: siehe Homepage www.einklang-cafe.de

Hochzeiten, Firmenevents oder Familienfeiern mit bis zu

300 Gästen richten wir gern für Sie aus.

Wie wäre es mit einem mediterranen Grillbuffet?

Nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf.

Restaurant – Plätze: Restaurant: 100 Terrasse: 100

Öffnungszeiten:

siehe www.fischhaus-glubigsee.de

Wir richten auch gerne Feierlichkeiten für Sie aus.

I19

I20

Restaurant Alter Weinberg

H18

STORKOW (MARK)

OT GROSS SCHAUEN

Andreas Neidhardt

Reichenwalder Straße 64

15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 62706

info@weinberg-storkow.de

www.weinberg-storkow.de

Genießen Sie das vielfältige kulinarische Angebot aus der

Brandenburger Küche. Ob im Wein- oder Kaminzimmer, im

sonnigen Winter- oder Biergarten, egal, Sie werden sich immer

bei uns wohlfühlen. Eine gute Adresse, wenn es um gepflegte

Gastlichkeit geht. Ausgezeichnet mit dem Qualitätssiegel

„Brandenburger Gastlichkeit“. Nutzungsdauer: 01-12

Restaurant – Plätze: Restaurant: 50 Terrasse: 32

Öffnungszeiten:

Mittwoch - Sonntag

entnehmen Sie bitte unserer Homepage auf

www.weinberg-storkow.de

Montag & Dienstag Ruhetag

Kleines Dorf inmitten Sielmanns Naturlandschaft Groß Schauener Seen, Highlight sind die Fischerei Köllnitz

mit Schauteich, weiteres touristisches Angebot: Gaststätten, sehenswerte Kirche, Naturlehrpfad und

Aussichtsturm

BAD SAAROW

AB-AUF-DEN-SEE.de Bootsvermietung

Thermalsole- und Moorheilbad, touristisches Angebot: SaarowTherme, Wellness, Parks, Fahrgastschifffahrt,

Wassersport, Wander-, Nordic-Walking- und Radwege, Veranstaltungsprogramm, Ortsführungen,

Badestrände am Scharmützelsee, Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie, Bahn- und

Busverbindung über Fürstenwalde nach Berlin

AB-AUF-DEN-SEE.de, Harald Busse & Marylen

Baumgartner, Hafen Freilichtbühne

Seestraße , 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 808018

info@ab-auf-den-see.de, www.ab-auf-den-see.de

Eine Bootsvermietung der besonderen Art erwartet Sie im Hafen

an der Freilichtbühne, direkt am Kurpark Bad Saarow, in Höhe

des Esplanade-Hotels. Sie finden bei uns FÜHRERSCHEINFREIE

- Event- und Abenteuerboote bis 12 Pers.

- umweltfreundliche Elektroboote bis 5 Pers.

- 15-PS-Motorboote bis 5 Pers.

- Tretboote bis 5 Pers. Nutzungsdauer: 05-10

Öffnungszeiten: Mai - Oktober täglich*

Hauptsaison: 10:00 Uhr - 20:00 Uhr

Vor- und Nachsaison: 10:00 Uhr - 18:00 Uhr

* schön- und schlechtwetterbedingte Änderungen der

Öffnungszeiten vorbehalten

Betrieben durch Marylen Baumgartner, Uferstraße 25,

15526 Bad Saarow

I17

Naturgut Köllnitz

Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte:

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Kleine Promenade 1 • 15864 Wendisch Rietz

Köllnitzer Hofküche

Groß Schauener Hauptstraße 31

15859 Storkow (Mark)

Tel.: 033678 61084

restaurant@koellnitz.de, www.koellnitz.de

Die Köllnitzer Hofküche serviert nachhaltige, regionale

Küche nach dem Farm-to-Table Prinzip. Wir setzen auf lokale

Produkte aus den umliegenden Seen, Wiesen und aus unserer

kulinarischen Landwirtschaft. Im Sommer genießt ihr die

Sonnenterrasse mit Seeblick, im Winter den gemütlichen

Wintergarten mit Kamin. Regelmäßige Events geben Einblicke

in die Arbeit auf dem Naturgut. Nutzungsdauer: 01-12

Postet eure »Seemomente« unter #ferienamscharmützelsee

Restaurant – Plätze: Restaurant: 70 Terrasse: 50

Öffnungszeiten siehe www.koellnitz.de

Für Feierlichkeiten steht eine separate Eventfläche zur

Verfügung, gerne kann aber auch draußen gefeiert oder

direkt am See geheiratet werden.

Betrieben durch Artprojekt Fischerstuben Köllnitz GmbH,

Giesebrechtstraße 20, 10629 Berlin

Tourist-Information Wendisch Rietz: Tel.: 033679 648420 Fax: 0333679 648417 tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow: Tel.: 033631 438380 Fax: 033631 438389 info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow: Tel.: 033678 73108 Fax: 033678 73229 tourismus@storkow.de

F19

„AHOI – Einfach. Schön. Mitsegeln.“

Axel Henschke & Ute Berger GbR, Neue Straße 6, 15526 Bad Saarow

Tel.: 0151 26086491, kontakt@mitsegeln-saarow.de, www.mitsegeln-saarow.de

Lust auf Seeluft, Sonne und Wind? Wir setzen mit Euch täglich die Segel. Mit unserer 10 Meter Segelyacht segeln wir täglich auf

dem Scharmützelsee ab Bad Saarow. Ihr könnt einfach Mitsegeln oder das ganze Schiff mit Skipper buchen. Der beliebteste Törn im

Sommer ist das Sunset-Sailing und im Winter das Glühweinsegeln. Nutzungsdauer: 01-12

Cinema by Velotel

B.B. Hotelmanagement GmbH

Ulmenstraße 2, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 803115

hello@cinema-velotel.de

cinema-velotel.de

Ausflugstipps

www.scharmuetzelsee.de

Willkommen im „Cinema by Velotel“. In unserem liebevoll

gestalteten Zwei-Saal-Kino spielen wir die neuesten Blockbuster

aus aller Welt. Den wundervollen Geruch unseres selbstgemachten

Popcorns nehmt ihr schon beim Betreten war. Auch andere

leckere Snacks und Getränke können euch während der Filme

begleiten. Nutzungsdauer: 01-12

Fragen Sie uns gern

Segeltörns ab 35,- €

Segelyacht mit 10 Plätzen

Betrieben durch Axel Henschke & Ute Berger GbR,

Hauffstraße 53, 15517 Fürstenwalde

Mo geschlossen, Die - Fr ab 14 Uhr

Sa + So ab 12 Uhr, Ferien ab 10 Uhr

Vorstellungen:

2D ab 8,90 € / Ermäßigt ab 6,90 €

3D ab 12,40 € / Ermäßigt ab 10,40 €

Zuschläge für Überlänge 0,50 € – 1,50 €

Erm. Preise: Kinder von 2 -11 Jahre, Schüler,

Schwerbeschädigte ab 90%, Studenten, Auszubildende

WhatsApp 0179 6693044

I17

I17


56 Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber

Freizeitvergnügen

57

Freizeitvergnügen

Golf Club Bad Saarow

I18

Kletterwald Bad Saarow

GCB Golf Club Bad Saarow GmbH

Parkallee 3, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 483540

www.gcbadsaarow.de

Der Golf Club Bad Saarow bietet drei 18-Loch-Plätze –

den spektakulären FALDO Course Berlin, den schönen

Arnold-Palmer-Platz und den spielfreudigen Stan-Eby-Platz.

Damit haben wir das ideale Golfangebot für Golfer jeder

Spielstärke vor den Toren Berlins. Nutzungsdauer: 01-12

Teamimpuls GmbH

Seestraße 47, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 404831

info@kletterwald-badsaarow.de

www.kletterwald-badsaarow.de

Golf Rezeption

Sommer (April-Oktober): 08:00 - 18:00 Uhr

Winter (November-März): 09:00 - 15:00 Uhr

E-Cart Service, 2 Driving Ranges, Golf Academy, Golf Pros

für Privatunterricht und Gruppenstunden, Fittingcenter,

DGV-Platzreifekurse, Heimatcub des GOFUS e.V.

Betrieben durch GCB Golf Club Bad Saarow GmbH,

Stresemannstraße 99, 10963 Berlin

Öffnungszeiten: April bis Anf. November, Wochenenden,

Ferien, Feiertage: Juli/August tägl.10–19 Uhr

Sonst: Mit – Fr 14-19 Uhr, Bogenschießen, Gruppen und

im Winter auf Anfrage ganzjährig

Preise: Erwachsene: 28,- €; Schüler/Studenten/Azubis:

24,- € Kinder: 20,- €; Kleinkinderparcours: 13,- €

Begleitung durch Kletterguide bis 3 Pers./Stunde 30,- €

I17

REICHENWALDE

OT KOLPIN

Fussballgolf Kolpin

Kleines Dorf mit Badestelle am Kolpiner See, Wanderwege, z.B. den 66-Seenwanderweg, Busverbindung,

Fussballgolf

Stefan Hoppe

Hauptstraße 1, 15526 Reichenwalde OT Kolpin

Tel.: 0175 2835107

info@fussballgolf-kolpin.de

www.fussballgolf-kolpin.de

Lust zu kicken? Dann komm zu uns!

Hier wird Fussball und Golf vereint. Das Ziel ist es, mit möglichst

wenigen Kicks den Ball einzulochen. 18 abwechslungsreiche

Bahnen mit speziellen Hindernissen laden Groß und Klein zum

Spiel in grüner Natur ein. Ein Erlebnis für die ganze Familie, das

Spaß und gute Laune garantiert. Nutzungsdauer: 04-10

Öffnungszeiten: vom 23.03.2024 – 02.11.2024

außerhalb der Ferien Mo – Fr nach Vereinbarung

Sa – So ab 10 Uhr

Ferien / Feiertage täglich ab 10 Uhr

letzte Spielrunde bis 2h vor Sonnenuntergang

November – März nach Vereinbarung

H17

Erlebniswelten in der Natur: Klettern und Bogenchießen

erwartet euch in einem der schönsten Kletterwälder Europas.

1,5 km Kletterspaß, über 100 Elemente, rasante Seilrutschen,

9 verschiedene Wipfelpfade und 2 Kleinkindparcours. Oder sich

dem rätselhaften Geheimniss des erloschenen Feuers unseres

ESCAPE! Exit Outdoor Game stellen. Nutzungsdauer: 04-10

STORKOW (MARK)

Kleinstadt mit historischem Stadtkern und Burg, touristisches Angebot: Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeiten,

Gastronomie, Bibliothek, Caravanplatz, Strandbad, Veranstaltungsprogramm und Bahn- und

Busverbindung, sehenswert sind Kirche, Marktplatz, Klappbrücke, Binnendüne, MitMachPark IRRLANDIA

und Fahrradmuseum

Kutsch- und Kremserfahrten Fred Peter

Reichenwalder Straße 9, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 2360 o. 0172 3995512

fred.peter@peterskutschen.de

www.peterskutschen.de

Kutsch- und Kremserfahrten zu sämtlichen Anlässen

mit ortskundigen Kutschern für max. 36 Personen

gleichzeitig in und um Bad Saarow.

2 Kutschen á 5 Pers. und 3 Kremser á 8 bzw. 14 Pers.

Ziele: z.B. Rauensche Berge mit Aussichtsturm, Schmelingwiesen,

Bio-Hof Marienhöhe, Wald und See, kombinierbar mit

Dampferfahrt, Restaurantbesuch etc. Nutzungsdauer: 01-12

Öffnungszeiten:

ganzjährig, witterungsabhängig

Preise:

siehe www.peterskutschen.de

Sonstiges:

Individuelle (telefonische) Abstimmung erwünscht!

I17

IRRLANDIA der MitMachPark

Lebbiner Straße 1

15859 Storkow (Mark)

www.irrlandia.de

In unserem naturnahen Park für die ganze Familie sind Sie

genau richtig, wenn Sie mit Ihren Kindern, Enkeln oder

Freunden einen erlebnisreichen Tag verbringen wollen. Wir

laden zum Suchen, Verirren und Finden, zum Spielen, Toben

und Klettern, Murmeln, Rutschen, Schaukeln, Hopsen, Rätseln

und Staunen, Bauen und Basteln, Matschen und Werfen – also

wie immer zum Mitmachen – ein. Nutzungsdauer: 05-10

Der Park öffnet vom 09.Mai bis 6.Oktober 2024

täglich von 10.00 – 18.00 Uhr

Letzter Einlass ist 17:00 Uhr.

Im September montags geschlossen!

Über 60 Attraktionen und Angebote warten darauf,

entdeckt und erobert zu werden, darunter befinden sich

13 ständige Labyrinthe und Irrgärten.

G18

Tennis Center Bad Saarow

I18

Precise Tennis Center Bad Saarow

Am Golfplatz 1, 15526 Bad Saarow

Tel.: 033631 483549

tennismanager.badsaarow@precisehotels.com

www.precisehotels.com/bad-saarow/tennis

Das Precise Tennis Center inklusive Tennis-Shop liegt nur drei

Autominuten von Precise Resort Bad Saarow entfernt und bietet

sechs moderne Hallenplätze, davon 3 auf Laykold® Hartplätzen

(Originalbelag der Miami Open) und sechs top-gepflegte

Außensandplätze inmitten der wunderschönen Natur. Unsere

Trainer können für private Tennisstunden für Groß & Klein

gebucht werden. Nutzungsdauer: 01-12

Öffnungszeiten:

Montag – Sonntag 11 – 20 Uhr

Betrieben durch Precise Bad Saarow Betriebs GmbH,

Stresemannstraße 99, 10963 Berlin

Scharmützelsee-Momente zum Mitnehmen

online: www.scharmuetzelsee.de oder in den Tourist-Infos

B lau e S tun de Bad Saarow

am Scharmützelsee

BAD SAAROW

OT PETERSDORF

Kleiner Ort am Petersdorfer See, Wasserskianlage, Scharmützelbobbahn, Gastronomie, Wanderwege und

Busverbindung

Urlaubsgrüße aus Bad Saaro

WakePark Petersdorf

J16

B.F. Immobilienbetriebs GmbH

Am See 18, 15526 Bad Saarow OT Petersdorf

Tel.: 033631 58690

www.wakepark-petersdorf.de

Wasserski-Seilbahn Petersdorfer See

Wakeboard und Wasserski an der Seilbahn ist ein Sporterlebnis

der besonderen Art. Nicht nur Fortgeschrittene, auch

Kurzentschlossene und Einsteiger finden hier ihr ganz spezielles

Urlaubsvergnügen. Anfängerkurse vor dem öffentlichen Betrieb

(an den Wochenenden oder Ferien täglich) bei langsamer

Geschwindigkeit garantieren schnellen Lernerfolg. Kinder ab 10

Jahre. Nutzungsdauer: 04-10

Öffnungszeiten:

Mai – Sept.: täglich ab 11 Uhr

April & Okt. an den Wochenenden

Änderung der Öffnungszeiten wetterbeding möglich

Kurse können direkt gebucht werden:

www.wakepark-petersdorf.de

Sommer – Ferienkurse vor dem öffentlichen Betrieb

Leihmaterial, Neo, Ski, Wakeboards, Schwimmwesten

vorhanden

Fritz Flosse und Peter Plötze –

unsere Kuschelfische –

Wintergrüße

vom See

Scharmützelsee geht immer U

Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte:

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Kleine Promenade 1 • 15864 Wendisch Rietz

Tourist-Information Wendisch Rietz: Tel.: 033679 648420 Fax: 0333679 648417 tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow: Tel.: 033631 438380 Fax: 033631 438389 info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow: Tel.: 033678 73108 Fax: 033678 73229 tourismus@storkow.de

sind das perfekte Mitbringsel für kleine

Scharmützelseefans


58

Gastgeber | www.scharmuetzelsee.de

Freizeitvergnügen

TAUCHE

OT LINDENBERG

Wettermuseum Lindenberg

Kleiner Ort an der B246, Bahn- und Busverbindung, Gastronomie, Einkaufsmöglichkeiten, Gutspark

mit kreuzförmiger Kirche, Besucherzentrum mit Wettermuseum und Ballonhalle, Schloss mit Park,

Landarbeiterkate, Viadukt

Wettermuseum e. V.

Herzberger Straße 21

15848 Tauche OT Lindenberg

Tel.: 033677 62521

verein@wettermuseum.de

www.wettermuseum.de

J19

Begib dich auf eine spannende Reise in die Geschichte der

Wetterbeobachtung. Im deutschlandweit einzigartigem

Wettermuseum erwartet dich eine interaktive Ausstellung mit

Audio- und Videoführung. Lausche den spannenden

Anekdoten aus der faszinierenden Welt der Wetter- und

Klimaforschung.

durchgehend geöffnet

Öffnungszeiten:

November-März: Mo - Do 10 – 16 Uhr

April-Oktober: So - Do 10 – 16 Uhr

Auch für die kleinen Gäste gibt es eine spezielle und

kindgerechte Audioführung. Alles, was du brauchst, ist ein

internetfähiges Smartphone. Zu bestaunen gibt es viele

interaktive Ausstellungsinhalte, zwei beeindruckende

Videowände und eine neue Klima-Touch-Station, an der Groß

und Klein alles über die Einflussfaktoren des Klimawandels und

die Folgen für uns Menschen lernen.

Wirf auch unbedingt einen Blick in die Ballonhalle. Dort

findest du eine umfassende Ausstellung zu historischen

Wetterdrachen und Radiosonden. Diese Fluggeräte haben in

Lindenberg vor über 100 Jahren den noch heute gültigen

Höhen-Weltrekord für Flugdrachen aufgestellt. Außerdem

findest du hier interaktive Wetter-Maschinen, mit denen sich

Geräusche wie Wind, Donner und Regen nachmachen lassen.

Der Klimazaun des Museums verdeutlicht eindrucksvoll, wie

sich die Temperatur in den 100 Jahren der Wetteraufzeichnung

in Lindenberg entwickelt hat. Wer mehr wissen will,

kann nach vorheriger Anmeldung an einer Gruppenführung

teilnehmen. Ein Highlight dabei ist die Exkursion zum

benachbarten Observatorium des Deutschen Wetterdienstes

und ein Live-Radiosondenaufstieg.

Nutzungsdauer: 01-12

Preise:

Erwachsene: 7,- €

Kinder: 5,- €

Familienticket: 20,- € (bis zu 2 Erwachsene + 3 Kinder)

Führungen:

bis 9 Personen 7,- € p.P. + 50,- € pauschal

ab 10 Personen 10,- € p.P.

Sonstige:

kostenlose Audioführung, interaktive Ausstellung

Beobachtung Radiosondenaufstieg beim DWD im

Rahmen einer gebuchten Führung

In den Ferien bietet das Wettermuseum für Familien stets

ein buntes Programm rund um Experimentiershows,

Bastelangebote und kindgerechten Führungen an.

Für den Hunger zwischendurch gibt es im Museumsbistro

kleine Snacks, Eis und Kaffee, die auf der großzügigen

Sonnenterasse genossen werden dürfen.

WENDISCH RIETZ

Kleiner Ort am Scharmützelsee mit Tourist-Information, Einkaufsmöglichkeit, Gastronomie, Fahrgastschifffahrt,

Badestränden, Möglichkeiten für Wassersport, Angeln und Camping, Wellness im Saunapark,

Scharmuntzelland (Minigolfanlage, Kindertierhof, Spielplatz, Skaterbahn), Naturlehrpfad, Veranstaltungsprogramm,

Bahn- und Busverbindung

Scharmuntzelland in Wendisch Rietz

Ferienpark Scharmuntzelland GmbH

Am Freizeitpark 1, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 799 788

team@scharmuntzelland.de

www.scharmuntzelland.de

Ein spannender Familien- und Erlebnispark.

Euch erwartet ein karibisches Dorf mit Streichelzoo und

liebevoll angelegten Kinderspielplätzen. Deine Kids tauchen in

aufregende Fantasiewelten ein. Falls Ihr Euch mit der ganzen

Familie gemeinsam sportlich betätigen möchtet, empfehlen wir

eine Runde Minigolf, Fußball, Kletterwand, Hüpfkissen oder

den Tarzanschwinger. Nutzungsdauer: 01-12

Öffnungszeiten:

November - März: 10 - 16 Uhr

April - Juni: 10 - 18 Uhr

Juli - August: 09 - 18 Uhr,

September - Oktober: 10 - 18 Uhr

Preise:

Tageskarte: 6,- € pro Person / Kinder zahlen ab 3 Jahre

Minigolf: 3,50 € pro Person Aufpreis

I19

Postet eure »Seemomente« unter #ferienamscharmützelsee

Ausflugstipps

www.scharmuetzelsee.de

Fragen Sie uns gern

WhatsApp 0179 6693044


60 Ferienmagazin | www.scharmuetzelsee.de www.scharmuetzelsee.de | Gastgeber 61

GASTAUFNAHME- UND VERMITTLUNGSBEDINGUNGEN

Sehr geehrter Gast,

wir freuen uns über Ihr Interesse an der Buchung einer

Unterkunft bei einem Gastgeber in unserer Ferienregion

Scharmützelsee, Storkower See und Umgebung. Im Falle des

Zustandekommens eines Gastaufnahmevertrages werden

der Gastgeber und der Tourismusverein Scharmützelsee

e.V. – nachstehend „TVS“ abgekürzt – ihre ganze Kraft und

Erfahrung einsetzen, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie

möglich zu gestalten. Hierzu tragen auch klare rechtliche

Vereinbarungen über Ihre Rechte und Pflichten als Gast und

die Rechte und Pflichten Ihres Gastgebers bei, die mit Ihnen

in Form der nachfolgenden Gastaufnahmebedingungen getroffen

werden sollen. Diese Gastaufnahmebedingungen werden,

soweit wirksam vereinbart, Inhalt des im Buchungsfall

zwischen Ihnen und Ihrem Gastgeber zu Stande kommenden

Gastaufnahmevertrages. Bitte lesen Sie diese Gastaufnahmebedingungen

daher vor Ihrer Buchung sorgfältig durch.

1. Stellung des TVS; Geltungsbereich dieser

Vertragsbedingungen

1.1. Der TVS ist Betreiber der jeweiligen Internetauftritte bzw.

Herausgeber entsprechender Gastgeberverzeichnisse, Kataloge,

Flyer oder sonstiger Printmedien und Onlineauftritte,

soweit TVS dort als Herausgeber/Betreiber ausdrücklich bezeichnet

ist.

1.2. Soweit der TVS weitere Leistungen der Gastgeber vermittelt,

die keinen erheblichen Anteil am Gesamtwert der

Leistungen des Gastgebers ausmachen und weder ein wesentliches

Merkmal der Leistungszusammenstellung des

Gastgebers oder vom TVS selbst darstellen noch als solches

beworben werden hat TVS lediglich die Stellung eines Vermittlers

von Unterkunftsleistungen.

1.3. Der TVS hat als Vermittler die Stellung eines Anbieters

verbundener Reiseleistungen, soweit nach den gesetzlichen

Vorschriften des § 651w BGB die Voraussetzungen für ein Angebot

verbundener Reiseleistungen des TVS vorliegen.

1.4. Unbeschadet der Verpflichtungen des TVS als Anbieter

verbundener Reiseleistungen (insbesondere Übergabe des

gesetzlich vorgesehenen Formblatts und Durchführung der

Kundengeldabsicherung im Falle einer Inkassotätigkeit des

TVS) und der rechtlichen Folgen der Nichterfüllung dieser

gesetzlichen Verpflichtungen ist der TVS im Falle des Vorliegens

der Voraussetzungen nach Ziff. 1.2. oder 1.3. weder

Reiseveranstalter noch Vertragspartner des im Buchungsfalle

zu Stande kommenden Gastaufnahmevertrages. Der TVS haftet

daher nicht für die Angaben des Gastgebers zu Preisen

und Leistungen, für die Leistungserbringung selbst sowie für

Leistungsmängel.

Für alle Vertragsabschlüsse gilt unabhängig vom Zeitpunkt

des Vertragsschlusses:

1.5. Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten, soweit

wirksam vereinbart, für Gastaufnahmeverträge, bei denen

Buchungsgrundlagen die von dem TVS herausgegebenen

Gastgeberverzeichnisse, Kataloge oder Unterkunftsangebote

in Internetauftritten sind.

1.6. Den Gastgebern bleibt es vorbehalten, mit dem Gast

andere als die vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu

vereinbaren oder ergänzende oder abweichende Vereinbarungen

zu den vorliegenden Gastaufnahmebedingungen zu

treffen.

2. Vertragsschluss

2.1. Für alle Buchungsarten gilt:

a) Grundlage des Angebots des Gastgebers und der Buchung

des Gastes sind die Beschreibung der Unterkunft und die

ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (z.B.

Klassifizierungserläuterungen) soweit diese dem Gast bei der

Buchung vorliegen.

b) Entsprechend den gesetzlichen Verpflichtungen wird

der Gast darauf hingewiesen, dass nach den gesetzlichen

Vorschriften (§ 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Gastaufnahmeverträgen,

die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe,

Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete

Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien)

abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern

lediglich die gesetzlichen Regelungen über die Nichtinanspruchnahme

von Mietleistungen (§ 537 BGB) gelten (siehe

hierzu auch Ziff. 6 dieser Gastaufnahmebedingungen).

c) Bei Buchungen durch Vereine, Verbände, Firmen, Behörden

und Institutionen sind Vertragspartner des Gastaufnahmevertrages

und Zahlungspflichtige ausschließlich diese, nicht der

einzelne Gast, soweit diese die Buchung nicht ausdrücklich

als rechtsgeschäftliche Vertreter namens und in Vollmacht

des Gastes vornehmen

2.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per

E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt:

a) Mit der Buchung bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss

des Gastaufnahmevertrages verbindlich an.

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung

des Gastgebers (Buchungsbestätigung) beim Gast zustande.

Sie bedarf keiner Form, so dass auch mündliche und

telefonische Bestätigungen für den Gast und den Gastgeber

rechtsverbindlich sind. Im Regelfall wird der Gastgeber dem

Gast bei mündlich oder telefonisch erfolgten Buchungsbestätigungen

zusätzlich eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung

übermitteln. Mündliche oder telefonische

Buchungen durch den Gast führen bei entsprechender verbindlicher

mündlicher oder telefonischer Bestätigung durch

den Gastgeber jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss,

wenn dem Gast die entsprechende schriftliche

zusätzliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung nicht

zugeht.

c) Unterbreitet der Gastgeber dem Gast auf dessen Wunsch

hin ein spezielles Angebot, so liegt darin, abweichend von den

vorstehenden Regelungen, ein verbindliches Vertragsangebot

des Gastgebers an den Gast, soweit es sich hierbei nicht

um eine unverbindliche Auskunft über verfügbare Unterkünfte

und Preise handelt. In diesen Fällen kommt der Vertrag, ohne

dass es einer entsprechenden Rückbestätigung durch den

Gastgeber bedarf, zustande, wenn der Gast dieses Angebot

innerhalb einer im Angebot gegebenenfalls genannten Frist

ohne Einschränkungen, Änderungen oder Erweiterungen

durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung, Restzahlung oder

Inanspruchnahme der Unterkunft annimmt.

2.3. Bei Buchungen, die im Internet erfolgen, gilt für den Vertragsabschluss:

a) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche) „zahlungspflichtig

buchen“ bietet der Gast dem Gastgeber den Abschluss

des Gastaufnahmevertrages verbindlich an. Dem

Gast wird der Eingang seiner Buchung unverzüglich auf elektronischem

Weg bestätigt.

b) Die Übermittlung des Vertragsangebots durch Betätigung

des Buttons „zahlungspflichtig buchen" begründet keinen

Anspruch des Gastes auf das Zustandekommen eines Gastaufnahmevertrages

entsprechend seiner Buchungsangaben.

Der Gastgeber ist vielmehr frei in seiner Entscheidung, das

Vertragsangebot des Gastes anzunehmen oder nicht.

c) Der Vertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung

beim Gast zustande.

d) Erfolgt die Buchungsbestätigung sofort nach Vornahme

der Buchung des Gastes durch Betätigung des Buttons „zahlungspflichtig

buchen“ durch entsprechende Darstellung der

Buchungsbestätigung am Bildschirm (Buchung in Echtzeit),

so kommt der Gastaufnahmevertrag mit Zugang und Darstellung

dieser Buchungsbestätigung beim Gast zustande. In

diesem Fall wird dem Gast die Möglichkeit zur Speicherung

und zum Ausdruck der Buchungsbestätigung angeboten. Die

Verbindlichkeit des Gastaufnahmevertrages ist jedoch nicht

davon abhängig, dass der Gast diese Möglichkeiten zur Speicherung

oder zum Ausdruck nutzt. Im Regelfall erhält der Gast

zusätzlich eine Ausfertigung der Buchungsbestätigung per

E-Mail, E-Mail-Anhang, Post oder Fax übermittelt. Der Zugang

einer solchen zusätzlich übermittelten Buchungsbestätigung

ist jedoch nicht Voraussetzung für die Rechtsverbindlichkeit

des Gastaufnahmevertrages.

3. Preise und Leistungen

3.1. Die in der Buchungsgrundlage (Gastgeberverzeichnis,

Angebot des Gastgebers, Internet) angegebenen Preise sind

Endpreise und schließen die gesetzliche Mehrwertsteuer

und alle Nebenkosten ein, soweit bezüglich der Nebenkosten

nichts anders angegeben ist. Gesondert anfallen und ausgewiesen

sein können Kurbeitrag/Kurtaxe sowie Entgelte für

verbrauchsabhängig abgerechnete Leistungen (z.B. Strom,

Gas, Wasser, Kaminholz) und für Wahl- und Zusatzleistungen,

die erst vor Ort gebucht oder in Anspruch genommen werden.

3.2. Die vom Gastgeber geschuldeten Leistungen ergeben

sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung,

den Angaben zur Unterkunft und den Leistungen des Gastgebers

in der Buchungsgrundlage sowie aus etwa ergänzend

mit Ihnen ausdrücklich getroffenen Vereinbarungen.

4. Zahlung

4.1. Die Fälligkeit von Anzahlung und Restzahlung richtet sich

nach der zwischen dem Gast und dem Gastgeber getroffenen

und in der Buchungsbestätigung vermerkten Vereinbarung.

Ist eine besondere Vereinbarung nicht getroffen worden, so

ist der gesamte Unterkunftspreis einschließlich der Entgelte

für Nebenkosten und Zusatzleistungen zum Aufenthaltsende

zahlungsfällig und an den Gastgeber zu bezahlen.

4.2. Der Gastgeber kann nach Vertragsabschluss eine Anzahlung

von bis zu 20% des Gesamtpreises der Unterkunftsleistungen

und gebuchter Zusatzleistungen verlangen, soweit

im Einzelfall zur Höhe der Anzahlung nichts anderes vereinbart

ist.

4.3. Der Gastgeber kann bei Aufenthalten von mehr als 1

Woche nach deren Ablauf die Vergütung für zurückliegende

Aufenthaltstage sowie für Zusatzleistungen (z.B. im Unterkunftspreis

nicht enthaltene Verpflegungsleistungen, Entnahmen

aus der Minibar) abrechnen und zahlungsfällig stellen.

4.4. Zahlungen in Fremdwährungen sind nicht möglich. Kreditkartenzahlungen

sind nur möglich, wenn dies vereinbart

oder vom Gastgeber allgemein durch Aushang angeboten

wird. Zahlungen am Aufenthaltsende sind nicht durch Überweisung

möglich.

4.5. Leistet der Gast eine vereinbarte Anzahlung und/oder die

Restzahlung trotz einer Mahnung des Gastgebers mit angemessener

Fristsetzung nicht oder nicht vollständig innerhalb

der angegebenen Frist, so ist der Gastgeber, soweit er selbst

zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der

Lage ist und soweit kein gesetzliches oder vertragliches Aufrechnungs-

oder Zurückbehaltungsrecht des Gastes besteht,

berechtigt, vom Vertrag mit dem Gast zurückzutreten und

von ihm Rücktrittskosten gemäß Ziff. 6 dieser Bedingungen

zu fordern.

5. An- und Abreise

5.1. Die Anreise des Gastes hat zum vereinbarten Zeitpunkt,

ohne besondere Vereinbarung spätestens bis 18:00 Uhr zu

erfolgen.

5.2. Für spätere Anreisen gilt:

a) Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber spätestens bis

18:00 Uhr oder zum vereinbarten Anreisezeitpunkt Mitteilung

zu machen, falls er verspätet anreist oder die gebuchte Unterkunft

bei mehrtägigen Aufenthalten erst an einem Folgetag

beziehen will.

b) Erfolgt eine fristgerechte Mitteilung nicht, ist der Gastgeber

berechtigt, die Unterkunft anderweitig zu belegen. Für die

Zeit der Nichtbelegung gelten die Bestimmungen über den

Rücktritt bzw. die Nichtanreise des Gastes in diesen Gastaufnahmebedingungen

entsprechend.

c) Für Belegungszeiten, in denen der Gast aufgrund verspäteter

Anreise die Unterkunft nicht in Anspruch nimmt, gelten

die Bestimmungen über den Rücktritt bzw. die Nichtanreise

des Gastes in diesen Gastaufnahmebedingun-gen entsprechend.

Der Gast hat für solche Belegungszeiten keine Zahlungen

an den Gastgeber zu leisten, wenn der Gastgeber vertraglich

oder gesetzlich für die Gründe der späteren Ankunft

bzw. der Nichtbelegung einzustehen hat.

5.3. Die Freimachung der Unterkunft des Gastes hat zum

vereinbarten Zeitpunkt, ohne besondere Vereinbarung spätestens

bis 12:00 Uhr des Abreisetages zu erfolgen. Bei nicht

fristgemäßer Räumung der Unterkunft kann der Gastgeber

eine entsprechende Mehrvergütung verlangen. Die Geltendmachung

eines weitergehenden Schadens bleibt dem

Gastgeber vorbehalten. Ein Anspruch der Nutzungen der

Einrichtungen des Unterkunftsbetriebs des Gastgebers nach

12:00 Uhr des Abreisetages besteht nur im Falle eines diesbezüglichen

allgemeinen Hinweises des Gastgebers oder einer

mit dieser im Einzelfall getroffenen Vereinbarung.

6. Rücktritt und Nichtanreise

6.1. Im Falle eines Rücktritts oder der Nichtanreise des Gastes

bleibt der Anspruch des Gastgebers auf Bezahlung des

vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils

und der Entgelte für Zusatzleistungen bestehen.

Dies gilt nicht, soweit dem Gast vom Gastgeber im Einzelfall

ein kostenloses Rücktrittsrecht eingeräumt wurde und dem

Gastgeber die Erklärung des Gastes über die Ausübung dieses

kostenlosen Rücktrittsrechts, die keiner bestimmten Form

bedarf, fristgerecht zugeht.

6.2. Der Gastgeber hat sich im Rahmen seines gewöhnlichen

Geschäftsbetriebes, ohne Verpflichtung zu besonderen Anstrengungen

und unter Berücksichtigung des besonderen

Charakters der gebuchten Unterkunft (z.B. Nichtraucherzimmer,

Familienzimmer) um eine anderweitige Verwendung der

Unterkunft zu bemühen.

6.3. Soweit dem Gastgeber für den vom Gast gebuchten Zeitraum

eine anderweitige Belegung möglich ist, wird er sich

auf seinen Anspruch nach Ziff. 6.1 die Einnahmen aus einer

solchen anderweitigen Belegung, soweit eine solche nicht

möglich ist, ersparte Aufwendungen anrechnen lassen.

6.4. Nach den von der Rechtsprechung anerkannten Prozentsätzen

für die Bemessung ersparter Aufwendungen, ist

der Gast verpflichtet, unter Berücksichtigung gegebenenfalls

nach Ziff. 6.3 anzurechnender Beträge an den Gastgeber die

folgenden Beträge zu bezahlen, jeweils bezogen auf den gesamten

Preis der Unterkunftsleistungen (einschließlich aller

Nebenkosten), jedoch ohne Berücksichtigung von Kurbeiträgen:

• bei Ferienwohnungen/Unterkünften

• ohne Verpflegung 90%

• bei Übernachtung/Frühstück 80%

• bei Halbpension 70%

• bei Vollpension 60%

6.5. Es bleibt dem Gast ausdrücklich vorbehalten, dem Gastgeber

nachzuweisen, dass die ersparten Aufwendungen

wesentlich höher sind, als die vorstehend berücksichtigten

Abzüge, bzw. dass eine anderweitige Verwendung der Unterkunftsleistungen

oder sonstigen Leistungen stattgefunden

hat. Im Falle eines solchen Nachweises ist der Gast nur verpflichtet,

den entsprechend geringeren Betrag zu bezahlen.

6.6. Dem Gast wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung

dringend empfohlen.

6.7. Die Rücktrittserklärung ist bei allen Buchungen direkt an

den Gastgeber zu richten und sollte im Interesse des Gastes

in Textform erfolgen.

7. Pflichten des Gastes; Kündigung durch den Gast

7.1. Der Gast ist verpflichtet, eine Hausordnung oder Hofordnung,

die ihm bekannt gegeben wurde oder für die aufgrund

entsprechender Hinweise eine zumutbare Möglichkeit der

Kenntnisnahme bestand, zu beachten.

7.2. Der Gast ist verpflichtet, dem Gastgeber auftretende

Mängel und Störungen unverzüglich anzuzeigen und Abhilfe

zu verlangen. Unterbleibt diese Mängelanzeige des Gastes

schuldhaft, können Ansprüche des Gastes an den Gastgeber

ganz oder teilweise entfallen.

7.3. Der Gast kann den Vertrag nur bei erheblichen Mängeln

oder Störungen kündigen. Der Gast hat dem Gastgeber zuvor

im Rahmen der Mängelanzeige eine angemessene Frist zur

Abhilfe zu setzen, es sei denn, dass die Abhilfe unmöglich ist,

vom Gastgeber verweigert wird oder die sofortige Kündigung

durch ein besonderes, dem Gastgeber erkennbares Interesse

des Gastes sachlich gerechtfertigt ist oder dem Gast aus

solchen Gründen die Fortsetzung des Aufenthalts objektiv

unzumutbar ist.

7.4. Eine Mitnahme und Unterbringung von Haustieren in

der Unterkunft ist nur im Falle einer ausdrücklichen diesbezüglichen

Vereinbarung zulässig, wenn der Gastgeber in

der Ausschreibung diese Möglichkeit vorsieht. Der Gast ist

im Rahmen solcher Vereinbarungen zu wahrheitsgemäßen

Angaben über Art und Größe verpflichtet. Verstöße hiergegen

können den Gastgeber zur außerordentlichen Kündigung des

Gastaufnahmevertrages berechtigen.

8. Haftungsbeschränkung

8.1. Der Gastgeber haftet unbeschränkt, - soweit der Schaden

aus der Verletzung einer wesentlichen Pflicht resultiert, deren

Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages

überhaupt erst ermöglicht oder deren Verletzung die Erreichung

des Vertragszwecks gefährdet - soweit der Schaden

aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit

resultiert.

Im Übrigen ist die Haftung des Gastgebers beschränkt auf

Schäden, die durch den Gastgeber oder dessen Erfüllungsgehilfen

vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden.

8.2. Die eventuelle Gastwirtshaftung des Gastgebers für eingebrachte

Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese

Regelung unberührt.

8.3. Der Gastgeber haftet nicht für Leistungsstörungen im

Zusammenhang mit Leistungen, die während des Aufenthalts

für den Gast erkennbar als Fremdleistungen lediglich

vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Eintrittskarten, Karten für

Beförderungsleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,

Ausstellungen usw.). Entsprechendes gilt für Fremdleistungen,

die vom Gastgeber bereits zusammen mit der Buchung

der Unterkunft vermittelt werden, soweit diese in der

Ausschreibung bzw. der Buchungsbestätigung ausdrücklich

als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.

9. Besondere Regelungen im Zusammenhang mit

Pandemien (insbesondere dem Corona-Virus)

9.1. Die Parteien sind sich einig, dass die vereinbarten Leistungen

durch den jeweiligen Gastgeber stets unter Einhaltung

und nach Maßgabe der zum jeweiligen Reisezeitpunkt

geltenden behördlichen Vorgaben und Auflagen erbracht

werden.

9.2. Der Gast erklärt sich einverstanden, angemessene Nutzungsregelun-gen

oder -beschränkungen von TVS und den

Gastgebern bei der Inanspruchnahme von Leistungen zu beachten

und im Falle von auftretenden typischen Krankheitssymptomen

den Gastgeber unverzüglich zu verständigen.

9.3. Durch die vorstehenden Regelungen bleiben etwaige

Gewährleistungsrechte des Gastes, insbesondere aus § 536

BGB, unberührt.

10. Alternative Streitbeilegung; Rechtswahl und

Gerichtsstand

10.1. Der TVS und der Gastgeber weisen im Hinblick auf das

Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass weder

der TVS noch der Gastgeber derzeit an einer freiwilligen

Verbraucherstreitbeilegung teilnehmen. Sofern die Teilnahme

an einer Einrichtung zur Verbraucherstreitbeilegung nach

Drucklegung dieser Vermittlungs- und Gastaufnahmebedingungen

für den TVS oder den Gastgeber verpflichtend würde,

wird der Gast hierüber in geeigneter Form informiert. Für alle

Vermittlungs- und Gastaufnahmeverträge, die im elektronischen

Rechtsverkehr geschlossen wurden, wird auf die

europäische Online-Streitbeilegungs-Plattform https://ec.europa.eu/consumers/odr/

hingewiesen.

10.2. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Gastgeber und

dem Gast findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.

Entsprechendes gilt für das sonstige Rechtsverhältnis.

10.3. Der Gast kann den Gastgeber nur an dessen Sitz verklagen.

10.4. Für Klagen des Gastgebers gegen den Gast ist dessen

Wohnsitz maßgebend. Für Klagen gegen Gäste, die Kaufleute,

juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts

oder Personen sind, die ihren Wohn-/Geschäftssitz oder

gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren

Wohn-/Geschäftssitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt

der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand

der Sitz des Gastgebers vereinbart.

10.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn

und insoweit auf den Vertrag anwendbare, nicht abdingbare

Bestimmungen der Europäischen Union oder andere internationale

Bestimmungen anwendbar sind.

© Urheberrechtlich geschützt;

Noll & Hütten Rechtsanwälte; Stuttgart, München; 2004-2022

Vermittler der Gastaufnahmeverträge ist:

Tourismusverein Scharmützelsee e.V.

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

Tel.: 033679 64840

tourismus@scharmuetzelsee.de | www.scharmuetzelsee.de

Ergänzung

Victoria Suites +

Victoria Suites -

Apartments

Apartments an der

SaarowTherme

Marinapark

Scharmützelsee

Fischland

Scharmützelsee

Breakfast by Velotel

KIN Fusion kitchen

Cinema by Velotel

Fischhaus

Wendisch Rietz

Saarowtel Management GmbH,

Fürstenwalder Chaussee 3 c,

15526 Bad Saarow

Bad Saarow Kur GmbH

Am Kurpark 1, 15526 Bad Saarow

Schlosspark Theresienhof GmbH

Am Theresienhof 60, 15526 Bad Saarow

Storkower Fischereigenossenschaft e.G.

Uferstraße 18, 15848 Beeskow

B.B. Hotelmanagement GmbH

Schlüterstraße 40, 10707 Berlin

Adressen der Werbenden

Fischhaus Wendisch Rietz Hotelbetrieb

GmbH & Co.KG, Fasanenstraße 11, 10623 Berlin

1

1

2

3

4

5

5

5

6


62 www.scharmuetzelsee.de

SCHARMÜTZELSSEE ZUM TRAGEN

Pullover und T-Shirts

einfach anziehend

DER

SCHARMÜTZELSEE

Zu jeder Jahreszeit ein Hit – 365 Möglichkeiten im Jahr

fahrradfrühling

segelsommer

Anzeige

Rauf auf den Drahtesel

Nach der Winterzeit lautet unser Fitnessmotto: »Rauf

auf den Drahtesel« – das bringt Schwung in den

Körper und belebt die Sinne; zum Beispiel auf unserer

beliebten Farradtour »Adler trifft Zander«.

Ab ins kühle Nass

Es wird Zeit, in die Fluten zu springen, vom Segelboot

aus oder an einer der zahlreichen Badestellen. Fragen

Sie uns, wir beraten Sie gern und kennen die schönsten

Stellen zum Abkühlen und Eintauchen.

Neu in unserem

Shop

Buchung und Vermittlung Ihrer Unterkünfte:

Tourismusverein Scharmützelsee e. V.

Kleine Promenade 1, 15864 Wendisch Rietz

DER

SCHARMÜTZELSEE

Tourist-Information Wendisch Rietz:

Tel.: 033679 648420, tourismus@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Bad Saarow:

Tel.: 033631 438380, info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Storkow:

Tel.: 033678 73108, tourismus@storkow.de

heideherbst

wellnesswinter

Rein in die Wanderschuhe

Auch im Winter heiß

Tourist-Information Bad Saarow:

Tel.: 033631 438380

info@scharmuetzelsee.de

Tourist-Information Wendisch Rietz:

Tel.: 033679 648420

tourismus@scharmuetzelsee.de

Raus in den bunten Herbst: Lila blüht die Heide,

Laub leuchtet in Rot- und Orangetönen,

Tannengrün schimmert mit Steinpilzen und Maronen

um die Wette. Tanken Sie Kraft in der goldenen

Herbstsonne bei uns am See.

Jetzt ist die Zeit für Auszeittage,

unsere Wellnessanbieter verwöhnen Sie gern.

Ob die SaarowTherme in Bad Saarow, das SATAMA in

Wendisch Rietz oder eines der zahlreichen Wellnesshotels

– sie alle freuen sich auf Ihren Besuch.

Foto Fuß: ©Florian Läufer, Foto Sauna: ©TMB-Fotoarchiv_Yorcke Maecke


Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!