09.01.2024 Aufrufe

Schortens

Örtliche Informationen und Unterkünfte

Örtliche Informationen und Unterkünfte

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

STADT SCHORTENS<br />

Gastgeberverzeichnis<br />

2024


Das Klassifizierungssystem von Ferienunterkünften<br />

Lieber Gast,<br />

um die Vergleichbarkeit der einzelnen Unterkünfte<br />

miteinander zu erleichtern, haben die Vermieter*innen<br />

in der Stadt <strong>Schortens</strong> an einer freiwilligen<br />

Klassifizierung ihrer Unterkünfte nach den Richtlinien<br />

des Deutschen Tourismus-Verbandes (DTV)<br />

teilgenommen.<br />

Je nach Ausstattung und Service wird die Unterkunft mit<br />

ein bis fünf Sterne ausgezeichnet, von einfach bis<br />

erstklassig. Die DTV-Sterne gelten für Ferienwohnungen,<br />

Ferienhäuser und Privatzimmer<br />

Unterkünfte ohne Sterne Klassifizierung haben an der<br />

Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf<br />

die Qualität der Ausstattung dieser Betriebe ist somit<br />

nicht möglich.<br />

Die Anzahl der Sterne bedeutet im Einzelnen<br />

Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des<br />

Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />

Grundausstattung ist vorhanden. Altersbedingte<br />

Abnutzungen sind möglich.<br />

Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit<br />

mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem<br />

guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Die Ausstattung ist von besserer Qualität, bei optisch<br />

ansprechendem Gesamteindruck.<br />

Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />

Komfort. Ansprechende Qualität mit einem<br />

aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />

<strong>Schortens</strong>er Blumenmischung<br />

Erhältlich im Frühjahr 2024 in der Tourist Info<br />

Neu ab sofort:<br />

<strong>Schortens</strong> Becher 2024<br />

Für 10,00 € in der Tourist-<br />

Information erhältlich<br />

Hotel Garni Mühleneck<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem<br />

Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender<br />

Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem<br />

Gesamteindruck.<br />

Die Anzahl der Pfoten bedeuten<br />

3 Zimmer, Küche, Bad<br />

Ihr gemütliches Hotel im Herzen<br />

<strong>Schortens</strong>, Lobby, Frühstück im<br />

hellen Wintergarten, zentrale<br />

Lage, 200m vom Bahnhof, 6km<br />

von der A29 entfernt, zur<br />

Nordsee sind es 14km.<br />

Teilrenovierung in 2023.<br />

Zimmer<br />

Preise<br />

Frühstück<br />

Babybett, Nichtraucher<br />

Hotel Garni Mühleneck<br />

Mühlenweg 2<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 04461 – 917 0 917<br />

info@hotel-muehleneck.de<br />

www.hotel-muehleneck.de<br />

EZ, DZ, Apt. 2/3 Pers., mit/ohne Küche<br />

65,00 €, 75,00 €, 95,00 €, 115,00 €<br />

10,00 €<br />

2 große DZ m. TV/Radio,<br />

zusätzl. Ein Schlafsofa<br />

vorhanden,<br />

Esszimmer/Aufenthaltsraum,<br />

Bad (Du./Wanne/WC), sep. WC,<br />

Küche mit Backofen,<br />

Mikrowelle, Kühlschrank,<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher.<br />

Internet a. Anfr., Nichtraucher,<br />

ruhige Lage, Parkplatz,<br />

Waldnähe, keine Haustiere.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

4 - 5<br />

ab 25,00 €<br />

Hiltrud Ufken<br />

Heinrich-Tönjes-Str. 68 A<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Heidmühle<br />

Tel. 04461 – 54 39<br />

hinrich.ufken@ewetel.net<br />

SZ: Schlafzimmer – WZ: Wohnzimmer – WSZ: Wohnschlafzimmer – EZ: Einzelzimmer – DZ: Doppelzimmer – Kü: Küche – Kn: Kochnische – H/B inkl.:<br />

Handtücher/Bettwäsche inkl. – B: Balkon / T: Terrasse / G: Garten – W: Waschmaschine / T: Trockner / B: Benutzung – Geb.: Gebühr


Ferienhaus “Hollekuhl”<br />

Hund auf Anfrage<br />

Ferienwohnung Schützeck<br />

Hund auf Anfrage<br />

Komfortables Ferienhaus, 90m², 5<br />

Pers., zentrale, ruhige Wohnlage,<br />

2 Schlafräume mit LCD-TV, EBK,<br />

Bad mit Du. + WC, G-WC.<br />

Überdachte Terrasse. Seniorenund<br />

Kinderfreundlich. WLAN +<br />

Fahrräder inkl., Erstausstattung<br />

Kaffee u. Tee; weitere Infos u.<br />

Belegungskalender auf Website.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Jede weitere Pers.<br />

Mindestaufenthalt<br />

Endreinigung<br />

Babybett<br />

5<br />

NS 80,00 €<br />

HS 90,00 €<br />

NS 8,00 €<br />

HS 9,00 €<br />

4 Nächte<br />

60,00 €<br />

5,00 €<br />

Sieglinde Gerber<br />

Hollekuhl 7 A<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Heidmühle<br />

Tel. 0151 – 556 347 58<br />

sieglindegerber@unitybox.de<br />

www.ferienhaushollekuhl.com<br />

2 SZ, 1 WZ, T/G, H/B inkl. 2 WC, Fahrräder,<br />

Babybett, Hochstuhl, Mikrowelle,<br />

Spülmaschine, Grillmöglichkeit, PKW-<br />

Stellplatz, WLAN<br />

Helle, freundliche, moderne 120<br />

m² große Ferienwohnung im OG<br />

eines Zweifamilienhauses. Die<br />

Ferienwohnung bietet Platz für<br />

Familien bis zu 6 Personen, 2<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett. 1<br />

Schlafzimmer mit Einzelbett,<br />

Zustellbett, Kinderbett vorhanden.<br />

Große Küche kompl. eingerichtet.<br />

Wohnzimmer.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

5 - 6<br />

85,00 € /2 Pers.<br />

2 SZ, WZ, EZ, Kü, h/B, inkl. Endreinigung und<br />

Bettwäsche/Handtücher, 2 PKW-Stellplätze, WLAN<br />

Beate Schützeck<br />

Schmiedeweg 59<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 04461 – 748 59 56<br />

Ferienhaus Peichl<br />

Helles, freundliches 1-Zimmer-<br />

Appartement für 2 Personen in<br />

separatem Gebäude am Gaster<br />

See. Wohnschlafraum mit<br />

Doppelbett, SAT-TV, WLAN, LAN-<br />

Verbindung, Essecke. Küchenzeile<br />

mit Spülmaschine und<br />

Mikrowelle. Bad mit Du. Und WC.<br />

Bettwäsche und Handtücher<br />

inklusive. Gartenbenutzung,<br />

PKW-Stellplatz.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

2<br />

60,00 €<br />

1WSZ, Kn, T, H/B inkl. Spülmaschine, Mikrowelle, PKW-Stellplatz<br />

Ferienpark <strong>Schortens</strong> Accum<br />

Sigrid Peichl<br />

Willy-Brandt-Str. 21<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 04461 – 89 23 01<br />

Mobil 0176 – 83 458 894<br />

friesland-appartement-peichl@web.de<br />

www.friesland-appartement-peichl.de<br />

Ferienwohnung - Landgut am Wald<br />

Individuelle Zwei-Personen-<br />

Ferienwohnung im Vintage-Stil (ca.<br />

40m², 1. OG) auf altem Gutshof mit<br />

bunter Tierwelt, eingebettet in<br />

Wiesen und Natur, direkt am Forst<br />

Upjever mit weitläufigen Spazierund<br />

Radwegen gelegen. Die Fewo<br />

erlaubt großartigen Ausblick, verfügt<br />

über WLAN, ist ruhig und befindet<br />

sich dennoch unweit der gesamten<br />

<strong>Schortens</strong>er Infrastruktur mit<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Bahnhof usw.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Endreinigung<br />

2 + Schlafcouch<br />

69,00€<br />

63,00 €/10 Nächte<br />

35,00 €<br />

1 SZ, 1 WZ, Kü, Du/WC, HB inkl., G., PKW Stellplatz, TV, WLAN, NR<br />

Ferienwohnung Hahny<br />

Helga Warner<br />

Lebensborner Weg 21<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 04461 – 7 432 961<br />

Mobil 0170 56 26 330<br />

h.warner@web.de<br />

2 Ferienhäuser, je 70 m², für 4 (+2) Gäste<br />

und eine Ferienwohnung, 75 m², für 4 (+2)<br />

Gäste. Alle Wohneinheiten verfügen über<br />

je 2 SZ mit Ehebett, in der FeWo zusätzlich<br />

mit 2 Schlafsofas. Die Häuser haben<br />

jeweils eine Schlafcouch im Wohnzimmer,<br />

Du./WC, die Schlafzimmer und das<br />

Wohnzimmer verfügen über LCD-<br />

Fernseher, Waschmaschine, die Fewo<br />

zusätzlich Trockner. Alle Objekte bieten<br />

einen Garten, Grill und Gartenmöbel, Pkw-<br />

Einstellplätze vor jedem Haus.<br />

Betten<br />

2 x 4 (+2), 1 x 4 (+2)<br />

Preis/Nacht 75,00 € /4 Personen<br />

Mindestaufentahlt 3 Nächte<br />

Endreinigung 60,00 €<br />

Jochen Dilling<br />

Marschweg 12<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Accum<br />

Tel. 0172 – 433 163 2<br />

jochendilling@me.com<br />

2 SZ, WZ mit Schlafcouch, Kü., Spülmaschine, Waschmaschine, Du/WC, Handtücher inkl.<br />

Helle freundliche Wohnung ca.<br />

70 m², mit gr. Wohn-/Essraum,<br />

Bad mit Dusche, 2 Schlafzimmer<br />

mit einem Doppelbetten und 3<br />

Einzelbetten. Eine Küche mit<br />

kompletter Ausstattung ist<br />

vorhanden. Grillecke im Garten.<br />

TV, DVD, WLAN, 50 Mbit/s,<br />

Telefon. Besteck, Geschirr,<br />

Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Keine Haustiere.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Jede weitere Pers.<br />

Mindestaufentahlt<br />

Kinder bis 5 Jahren frei<br />

5 + 2 Gästebetten Ralf Schnepf<br />

Sögestraße 13 A<br />

52,00€<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

47,00 €/10 Nächte<br />

12,50 €<br />

3 Nächte<br />

Tel. 04423 – 991 665<br />

Mobil 0170 – 78 300 66<br />

ralfschnepf@gmx.de<br />

www.fewohahny.<br />

jimdofree.com<br />

SZ: Schlafzimmer – WZ: Wohnzimmer – WSZ: Wohnschlafzimmer – EZ: Einzelzimmer – DZ: Doppelzimmer – Kü: Küche – Kn: Kochnische – H/B inkl.:<br />

Handtücher/Bettwäsche inkl. – B: Balkon / T: Terrasse / G: Garten – W: Waschmaschine / T: Trockner / B: Benutzung – Geb.: Gebühr


Ferienwohnung Jacob<br />

Abgeschl. gemütl. Wohnung,<br />

hell u. geräumig für 2-4 Pers.,<br />

Wohnzimmer mit Essecke, Sat<br />

TV + Radio, Küche.<br />

Mikrowelle, 2 Einzelzimmer,<br />

Doppelzimmer, gr.<br />

Dachterrasse. Kinderbett, Bad<br />

mit Dusche/WC,<br />

kinderfreundlich, PKW-<br />

Stellplatz, Waldnähe. Ab<br />

10/20 Übernachtungen –<br />

5%/10%, WLAN. Das Laden<br />

von E-Autos ist nicht erlaubt.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht/2 Pers.<br />

Weitere Person<br />

Mindestaufenthalt<br />

4<br />

42,00 €<br />

6,00 €<br />

4 Nächte<br />

Ferienwohnung Janssen<br />

Sonnige Ferienwohnung mit Süd-<br />

Balkon für 2-4 Pers., 70 m², in<br />

ruhiger Lage, 1 Schlafzi., 1 gr.<br />

Wohnschlafzi., Küche kompl.<br />

Eingerichtet, Badezi. mit Wanne<br />

und<br />

Duschabtrennung,<br />

Bettwäsche. Handtücher inkl.,<br />

Nichtraucherwohnung.<br />

Elise Jacob<br />

Addernhausener Str. 30<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

elise.jacob@ewetel.net<br />

Ehemaliges Müllerhaus Accum<br />

Direkt an der Accumer Mühle<br />

gelegenes ehemaliges Müllerhaus für<br />

2 bis 4 Personen. Am Ortsrand von<br />

Accum zwischen Wilhelmshaven und<br />

<strong>Schortens</strong>. Auf ca. 100qm finden Sie<br />

ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein<br />

großes Wohnzimmer mit Essecke und<br />

einer Schlafcouch, Bad mit Dusche,<br />

Wanne und WC, Küche, Diele und<br />

Abstellraum mit Waschmaschine. TV,<br />

WLan, Besteck, Geschirr, Bettwäsche<br />

und Handtücher inklusive, Parkplatz<br />

direkt am Haus. Nichtraucherwohnung.<br />

Kategorie<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Endreinigung<br />

2 - 4<br />

130,00 €<br />

80,00 €<br />

Ferienwohnung Meyer<br />

Solide, gemütliche Ferienwohnung<br />

vor den Toren Wilhelmshavens für<br />

2 Personen in ruhiger Lage. Größe:<br />

ca. 60 m², Wohnzimmer, Küche,<br />

Wohnküche, Badezimmer mit<br />

Dusche und WC. PKW-Stellplatz am<br />

Haus. Bettwäsche + Handtücher<br />

inkl. Haustiere erlaubt. TV/Radio.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

2<br />

40,00 €<br />

SZ, WZ, T/G, WB, Mikrowelle, Kaffeema., Du/WC<br />

Hund auf Anfrage<br />

Linda Janßen<br />

Langewerther Landstraße 17<br />

26389 Wilhelmshaven<br />

04421 -70 13 79<br />

Leerhoff76@web.de<br />

Hunde erlaubt<br />

Hanna Meyer<br />

Lindenstr. 5<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Middelsfähr<br />

Tel. 04421 – 70 270<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Weitere Person<br />

Mindestaufenthalt<br />

4<br />

Albertus Janssen<br />

70,00 € /2 Pers. Finkenweg 6<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

10,00 Tel. 04461 – 8 02 31<br />

4 Nächte Doumusette@gmx.net<br />

Ferienwohnung Schwiering<br />

Gemütliche, abgeschlossene<br />

Ferienwohnung für 2<br />

Personen am Gaster See,<br />

idyllisch gelegen. Großes<br />

Wohnzimmer mit offener<br />

und vollständiger Küche,<br />

TV/Radio, 1 Schlafzimmer,<br />

Du./WC, Bettwäsche und<br />

Handtücher. Grillplatz mit<br />

Sitzecke, Parkmöglichkeit.<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Mindestaufenthalt<br />

Endreinigung<br />

2<br />

46,00 € /2 Pers.<br />

4 Nächte<br />

30,00 €<br />

1 SZ, 1 WZ, Kn, H/B inkl., WB, TV/Radio, sep. Terrasse<br />

Ingrid Schwiering<br />

Karl-Carstens-Str. 17<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Ostiem<br />

Tel. 04461 – 8 27 97<br />

Mobil 0176 – 51 61 61 84<br />

ingrid.sch@gmx.de<br />

Friesland Glamping Camp <strong>Schortens</strong><br />

Direkt am wunderschönen<br />

Badesee <strong>Schortens</strong> befindet<br />

sich das Friesland Glamping<br />

Camp <strong>Schortens</strong>. Mitten in der<br />

Natur umrahmt von Bäumen<br />

übernachtest du in liebevoll<br />

eingerichteten Tiny Houses oder<br />

hochwertigen Glamping-Zelten<br />

mit Terrasse und Seeblick,<br />

Küche und Heizung. Auf dem<br />

Campingplatz findest du<br />

Sanitäranlagen, einen<br />

wunderschönen Badestrand,<br />

Spielplätze, Restaurant/Kiosk<br />

und<br />

Parkplätze.<br />

#KommGlampen und schalte<br />

bei uns in den Ruhemodus, um<br />

deine Akkus wieder aufzuladen.<br />

Lodge 2 Pers. (ab 89,00 €)<br />

Clamping Dome 4 Pers. ab 99,00 €)<br />

Hunde gegen Aufpreis<br />

Friesland Glamping Camp<br />

<strong>Schortens</strong><br />

Am Schwimmbad 2<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

schortens@mymolo.de<br />

www.mymolo.de/schortens<br />

SZ: Schlafzimmer – WZ: Wohnzimmer – WSZ: Wohnschlafzimmer – EZ: Einzelzimmer – DZ: Doppelzimmer – Kü: Küche – Kn: Kochnische – H/B inkl.:<br />

Handtücher/Bettwäsche inkl. – B: Balkon / T: Terrasse / G: Garten – W: Waschmaschine / T: Trockner / B: Benutzung – Geb.: Gebühr


Ferienwohnung Landperle<br />

Helle und liebevoll eingerichtete Ferienwohnung für 2-3<br />

Personen im Obergeschoss, idyllisch gelegen direkt am<br />

Bösselhauser See. Direkt am Wald befindet sich diese mit 4<br />

Sternen klassifizierte Ferienwohnung. Viele<br />

Wanderwege/Radwanderwege sowie eine Wald- und<br />

Seenlandschaft bieten Freizeit und Erholung in reizvoller Lage<br />

Die Wohnung ist ca. 45 qm groß und umfasst ein Wohnzimmer,<br />

eine Küche mit Essecke, ein Schlafzimmer und ein Bad mit<br />

Dusche/WC. Ebenfalls vorhanden ist ein Schlafsofa. Bettwäsche<br />

und Handtücher sind inklusive, ebenso ein kostenloser PKW-<br />

Stellplatz. Im Aussenbereich steht eine Sitzecke mit Grillplatz zur<br />

Verfügung. Hunde sind gegen Aufpreis willkommen.<br />

Die Wohnung wurde zusätzlich mit 4 Pfötchen nach der DTV<br />

Pfötchenklassifizierung ausgezeichnet.<br />

Kategorie<br />

Betten<br />

Preis/Nacht<br />

Mindestaufenthalt<br />

2 - 4<br />

50,00 €<br />

3 Nächte<br />

Hund<br />

5,00 €/Nacht<br />

Kerstin Weerts-Doden<br />

Jeversche Landstr. 40<br />

26419 <strong>Schortens</strong>-Moorhausen<br />

landperle@ewetel.net<br />

Hunde gegen Aufpreis<br />

Ferienwohnung Traumkrone<br />

Hunde gegen Aufpreis<br />

Direkt am Frieslandradweg<br />

gelegen zwischen Jever und<br />

Hooksiel laden 3 moderne<br />

Ferienwohnungen zur Erholung<br />

ein. Eingebettet in die<br />

Kulturlandschaft Frieslands<br />

erwartet sie auf dem ca. 2 ha<br />

großen Gelände des<br />

ehemaligen Bauernhof viel<br />

Platz für ihre Aktivitäten.<br />

Großzügige<br />

Unterstellmöglichkeiten für<br />

Fahrräder, Basketballkörbe,<br />

Tischtennisplatten, Kettcars,<br />

Trampolin, Federballsets und<br />

ein im großen Garten gelegener<br />

Schwimmteich warten auf die<br />

Gäste.<br />

Kategorie<br />

Betten<br />

6 + 2, 4, 4<br />

Preis<br />

Homepage<br />

Mindestaufenthalt 2 Nächte<br />

Karsten Specht<br />

Gummelstede 4<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. +49 151 72 143 337<br />

Tel. +49 151 11 526 092<br />

Traumkrone@t-online.de<br />

www.traumkroneferienwohnungen.de<br />

Ferienidylle <strong>Schortens</strong><br />

Drei gemütliche Schlafzimmer mit insgesamt 6<br />

Schlafmöglichkeiten (2x2 Doppelbetten, 2<br />

Einzelbetten) bieten reichlich Platz. Das Wohn-<br />

Esszimmer inkl. voll ausgestatteter Küchenzeile<br />

(mit Senseopad Maschine & Filterkaffeeautomat)<br />

eignet sich perfekt fürs gemeinsame Kochen, ein<br />

ausgedehntes Frühstück oder gemütliche Abende<br />

mit der ganzen Familie. Auch der ruhig gelegene<br />

Garten ist die perfekte Wohlfühloase an lauen<br />

Sommernächten. Das Haus ist ruhig gelegen in<br />

einem Wohngebiet. Frische Handtücher und<br />

Bettwäsche sind inklusive. Die Wohnung verfügt<br />

über Fußbodenheizung.<br />

Dank des eigenen Parkplatzes ist eine entspannte<br />

Anreise garantiert.<br />

Niklas Bierhoff<br />

Norderneystraße 4b<br />

26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 0152 53270273<br />

Kategorie<br />

Betten<br />

Preis/3 Nächte<br />

Mindestaufenthalt<br />

Hunde erlaubt<br />

6<br />

180,00 € - 200,00€<br />

250,00 € in den Ferien<br />

3 Nächte<br />

SZ: Schlafzimmer – WZ: Wohnzimmer – WSZ: Wohnschlafzimmer – EZ: Einzelzimmer – DZ: Doppelzimmer – Kü: Küche – Kn: Kochnische – H/B inkl.:<br />

Handtücher/Bettwäsche inkl. – B: Balkon / T: Terrasse / G: Garten – W: Waschmaschine / T: Trockner / B: Benutzung – Geb.: Gebühr<br />

Das Team der Tourist-Information<br />

hilft Ihnen gerne weiter:<br />

Heide Schröder-Ward<br />

Sylvia Reinecke<br />

Mailin Pia Siebert<br />

Stadtmarketing & Tourist-Information<br />

Alte Ladestr. 1 I 26419 <strong>Schortens</strong><br />

Tel. 04461 - 74894 - 0<br />

marketing-touristik@schortens.de<br />

www.schortens.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Freitag<br />

von 9.00 bis 13.00 Uhr<br />

Montag bis Donnerstag<br />

von 14.30 bis 17.00 Uhr


SCHÖNEN URLAUB<br />

WÜNSCHT DIE STADT SCHORTENS

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!