Vorschlagsheft 2. Bützower Bürgerhaushalt 2021

Verkehrsspiegel Ausfallstraßen 

BÜZ_ 

2021_ 

Man kann über 2 der Ausfallstraßen mit dem Auto auf die Langestraße gelangen. Allerdings ist es bei beiden 

01 

sehr gefährlich, da man nicht sehen kann, ob Fußgänger oder Radfahrer von links oder rechts kommen. Abhilfe 

würde ein Spiegel am Gebäude gegenüber schaffen. | VERWALTUNG: Die Genehmigung obliegt der Straßenverkehrsbehörde 

des Landkreises Rostock. Bei Wahl des Vorschlags, werden wir die vorgeschlagenen Verkehrsspiegel 

beantragen. 

2. Ausfallstraße [G3] 1.000 € 

BÜZ_ 


02 

BÜZ_ 


03 

Bänke am Hafen an der Warnow 

Der Hafenbereich ist bereits ganz nett gestaltet. Was ich toll fände, wären weitere gemütliche Bänke, direkt 

am Ufer der Warnow, die zum Verweilen einladen. Es gibt auch so tolle geschwungene Liegen, die man sogar 

drehen kann. Vielleicht wäre das was? So könnte man die Aufenthaltsdauer am Hafen verlängern und die 

Bützower können die Natur dort genießen.- OK, Touristen auch. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

alter Hafen [G3, H3] 10.000 € 

Springbrunnen im Hafenbecken 

Um das Hafengelände in Bützow noch attraktiver zu gestalten, könnte ich mir im Hafenbecken einen Springbrunnen 

vorstellen. Wenn dieser mit Solarenergie betrieben wird, dürften keine oder nur geringe Folgekosten 

entstehen. | VERWALTUNG: [OHNE ANMERKUNGEN] 


1

BÜZ_ 


04 

BÜZ_ 


05 

Pflanzung einer Blutbuche am Bützower Hafen mit Gedenktafel an den 

Tornado 

Im Bereich der Brücke am Bützower Hafen stand eine Blutbuche, die der Tornado fällte. Zur Erinnerung sollte 

im Hafenbereich, möglichst in Nähe der Brücke eine neue Blutbuche angepflanzt und dort eine Gedenktafel 

mit Foto der alten Blutbuche, die teilweise im Geländer eingewachsen war, angebracht werden. 

| VERWALTUNG: Im 3. BA des Parks am Schloss ist die Pflanzung einer Blutbuche mit einer Stele zur Erinnerung 

an den Tornado bereits geplant. Für eine weitere Pflanzung am alten Hafen wäre der Wegfall von mind. 

zwei Parkplätzen zu erwarten. Der Vorschlag wird vorbehaltlich der Festlegung einer passenden Stelle zur Abstimmung 

zugelassen. 


Kleiner Erlebnisbereich am Hafen mit Tafeln und Kästen für fühlen, 

tasten, hören 

Lerntafeln mit Erläuterungen, Bildern und ggf. Soundelementen mit Lebewesen in der Warnow, Tastkästen 

ähnlich Miniaturland mit spannenden Dingen zum Entdecken | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


BÜZ_ 


06 

Bücherzelle im Bahnhofsviertel 

Eine Bücherzelle im Bahnhofsviertel wäre für ältere Leser ein kürzerer Weg als zur Bibliothek. | VERWALTUNG: 

In dieser vorgeschlagenen Bücherzelle können keine Medien aus dem aktiven Bibliotheksbestand angeboten 

werden. 

Bahnhofstraße [I6] 2.000 € 

2

BÜZ_ 


07 

BÜZ_ 


08 

Bänke und Papierkörbe am Bahnübergang nach Wolken 

Am Bahnübergang nach Wolken - auf dem Gebiet der Stadt - auf beiden Seiten je eine Bank zum Ausruhen 

während der Wartezeit bei geschlossener Schranke (… idealerweise gern auch mit Überdachung), sowie je ein 

Papierkorb. Diese könnten hier für ein saubereres Stadtbild sorgen. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Bahnübergang Wolken [L5] 1.500 € 

Freizeit + Naturpark Bahnhofstraße Birkenweg 

Teilobjekt aus diesem Freizeit und Naturpark. Der Birkenweg bis zu den Gartenhäusern gut gestalten. Den 

Weg mit Bänken versehen um so einen schönen Blick auf Bützow zu haben. | VERWALTUNG: Kosten für zwei 

Holzbänke inkl. Befestigung. 

Birkenweg [H4] 750 € 

BÜZ_ 


09 

Birkenweg an der Warnow als Spazierweg sanieren 

Der ehemalige Birkenweg zwischen Bahnhofstraße und Fritz-Reuter-Allee wurde durch die Sanierung der 

Warnow unterbrochen. Dieser Weg ist als Rundweg jetzt noch vorhanden. Er müsste aber wieder als Spaziergangweg 

für die Bützower wieder hergerichtet werden. Dazu wäre erforderlich, dass der Bauhof einige unebene 

Stellen glättet bzw. mit Schotter auffüllt. Evtl. 1-2 Bänke an der Warnow aufstellen. | VERWALTUNG: 

Teilweise Ausbesserung des Weges + zwei Holzbänke. 

Birkenweg [H4] 10.000 € 

3

BÜZ_ 


Kostenloses Parken für Anwohner in Breiten Straße 

10 

Also ich würde es sehr schön finden, wenn man für Anwohner der Breiten Straße eine Möglichkeit findet das 

man dort kostenlos oder mit Parkausweis Parken kann vor seinem Grundstück. | VERWALTUNG: Die Entscheidungshoheitt 

obliegt der Straßenverkehrsbehörde des Landkreises Rostock. Die Voraussetzungen für die Einrichtung 

einer Bewohnerparkzone sind folgende: - Mangel an privaten Stellflächen und erheblicher allgemeiner 

Parkdruck - regelmäßig keine Möglichkeit in örtlich zumutbarer fußläufiger Entfernung einen Parkplatz 

zu finden, - Abwägung zwischen Gemeingebrauch, vorhandenem Parkdruck und örtlichen Begebenheiten. Bei 

Wahl des Vorschlags, werden wir die Prüfung einer Bewohnerparkzone beantragen. 

Breite Straße [G3] 2.500 € 

BÜZ_ 


überdachte Sitzgruppe am Wasser 

11 

Siehe Satower See. Vielleicht könnte so eine Sitzgruppe im Bereich Domizil, Elefantenbrücke, Verkehrsgarten 

integriert werden. Mit Blick auf die Warnow, das wäre toll. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Elefantenbrücke [F3, F4] 7.000 € 

BÜZ_ 


Sommerkino am „Elefantenplatz”, Freilichtfilmnächte 

12 

Die lauen Sommernächte könnten für einen Filmabend unter freiem Himmel genutzt werden. | VERWALTUNG: 

[ohne Anmerkungen] 

Elefantenbrücke [F3, F4] 2.500 € 

4

Miniaturstadt Bützow 

BÜZ_ 


generationübergreifender Trimmpfad | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

13 

Freizeit- und Familienpark Miniaturstadt [I9] 10.000 € 

Miniaturstadt Bützow 

BÜZ_ 


Erweiterung des Spielplatzes | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

14 

Freizeit- und Familienpark Miniaturstadt [I9] 10.000 € 

Blühwiese und Bienenweide auf dem Friedhof 

BÜZ_ 


Blühende Blumen, hoffnungsfrohes Grün, Artenvielfalt, eine Bereicherung des Stadtgrüns und der Natur und 

15 

eine gute Weide für die Bienen - all das kann eine angelegte Blühwiese. Auf der großen Freifläche des Bützower 

Friedhofs (vor dem Ehrenmal) ist ein besonders geeigneter Ort dafür. Hier kann es durch den Bürgerhaushalt 

gärtnerisch professionell angelegt, blühen und grünen. Wer weiß, vielleicht findet die ein oder andere 

Blume auch ihren Weg auf eines der Gräber ... | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Friedhof [C3] 5.000 € 

5

Hoffnungsglocke für den Friedhof Bützow 

BÜZ_ 


Oben, am Rand der Stadt auf dem Bützower Friedhof werden Tränen geweint und es wird dankbar und froh 

16 

der Verstorbenen gedacht. Hier, zwischen den Gräbern und unter den großen Bäumen ist so Vieles präsent. 

Abschied, Erinnerung und Hoffnung sind in diesen Ort eingeschrieben. Die Kapelle und der Friedhof sind Ort 

von Zeremonien und Trauerfeiern. Nicht nur, um die Trauerfeiern durch den Klang einer Glocke zu rahmen, 

sondern auch ihren Klang ausdrücken lassen zu können, was wir erinnern und hoffen, wäre an diesem Ort 

schön. Dazu braucht es einen kleinen, hölzernen, freistehenden Glockenstuhl und eine kleine (evtl. gebrauchte) 

Glocke. Für einen Klang voll Hoffnung auf der Schwelle. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Friedhof [C3] 10.000 € 

BÜZ_ 


17 

Beidseitige, überfahrbare Radfahrstreifen auf der Fahrbahn in der 

Gartenstraße 

Ich schlage vor, die Gartenstraße als wichtige Radverkehr-Wege-Verbindung in der Stadt im Bereich zwischen 

der Fritz-Reuter-Allee/Gummiweg sowie der Straße am Forsthof beidseitig mit Markierungen für den Radverkehr 

zu versehen. Die PKW-Stellplätze in Richtung Fritz-Reuter-Allee sollen hierbei erhalten bleiben. Die Markierungen 

sollten für PKWs überfahrbar sein (gestrichelte Linie ö. ä.), soweit keine Radfahrer den Straßenraum 

benutzen und sorgen v. a. zu den parkenden PKWs für einen Sicherheitsabstand und klare Verhältnisse 

für Radfahrer. | VERWALTUNG: Die Gartenstraße ist eine Gemeindestraße und befindet sich in Zuständigkeit 

der Stadt Bützow. Die zusätzliche Markierung werden wir, bei Wahl des Vorschlags, bei der Straßenverkehrsbehörder 

des Landkreises Rostock beantragen. 

Gartenstraße [F4] 5.000 € 

6

BÜZ_ 


Hundespielplatz 

18 

Ich wünsche mir einen Platz, wo Hundehalter mit ihren Hunden spielen/trainieren können. Ordnung und Sauberkeit 

wäre natürlich Pflicht (Aufstellen von „Hundetoiletten”) |VERWALTUNG: Möglich wäre eine Umsetzung 

am Wall, Höhe der 2. oder 3. Wallstraße anliegend am Gelände des TSV. 

Grünfläche am 2. Wall, ehemaliger Holzspielplatz [G2] 10.000 € 

9 


Ein Platz, an dem Hundebsitzer mit ihren Vierbeinern ungestört spielen und trainieren können. „Hundetoiletten”, 

also Kotbeutel, sollten Pflicht sein, um Ordnung und Sauberkeit einzuhalten. | VERWALTUNG: Dieser 

Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

Grünfläche am 2. Wall, ehemaliger Holzspielplatz [G2] 

Wenn dieses Symbol auftaucht, sind ähnliche Vorschläge mehrfach 

eingereicht worden (siehe oben). 

7

9 


Ein Hundespielplatz würde vielerlei Vorteile sowohl für die Tiere, als auch für die Besitzer und die Stadt erbringen. 

Die Hunde hätten endlich einen Platz, an dem sie frei umherlaufen und gemeinsam spielen könnten, 

ohne dabei andere Spaziergänger oder Fahrradfahrer zu gefährden. Ebenfalls wage ich zu behaupten, dass die 

Hinterlassenschaften von den Hunden am Wegesrand des Walls deutlich verringert und somit das Ansehen 

der Wege deutlich verbessert werden könnte, da viele Besitzer diesen Platz direkt ansteuern und sauber halten 

würden. Hierzu würde an dem Platz ein Mülleimer, sowie einen Spender von Hundetüten dazu beitragen. 

Es ist einfach umsetzbar! Ein Zaun von ca. 1,5m Höhe müsste das Areal begrenzen. 2 Eingänge würden den 

Zutritt vereinfachen. Durch 1 oder 2 Parkbänke würde es außerdem zu einem sozialen Treffpunkt für Hundehalter 

und alle anderen Besucher werden. Die Tiere selbst, würden sich schon über eine einfache Erstaustattung 

wie zum Beispiel: einer alten Badewanne, zum auffangen von Regenwasser-als Badeplatz und Trinkmöglichkeit, 

erfreuen. Noch ein großes Rohr zum durchlaufen / drüber springen, sowie eine Wippe und die Tiere 

hätten einen Platz zum glücklichen Austoben. Der Hundespielplatz ist auch in der Erhaltung kostengünstig, 

da lediglich ab und an gemäht, sowie die Beutelstation aufgefüllt werden müsste. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag 

wurde mehrfach eingereicht. 

Grünfläche am 2. Wall, ehemaliger Holzspielplatz [G2] 

BÜZ_ 


Bänke 

19 

Sitzbänke am Gummiweg | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Gummiweg [G4] 2.500 € 

8

BÜZ_ 


Spielplatz Fritz-Reuter-Allee (Gummiweg) 

20 

SPIELPLATZ am Gummiweg (Fritz-Reuter-Allee) | VERWALTUNG: Bei Wahl des Vorschlags würden wir für die 

Gesamtsumme von 10.000 € einzelne Spielgeräte aufstellen. Ein Spielplatz mit vielfältigen Geräten, Klettergerüst 

und ähnlichem übersteigen die Maximalkosten je Vorschlag. 

Gummiweg [G4] 5.000 € 

9 

BÜZ_ 


Spielplatz Fritz-Reuter-Allee (Gummiweg) 

Ein Spielplatz in der Fritz-Reuter-Allee(Gummiweg) | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

Gummiweg [G4] 

Bänke 

21 

Sitzbänke an der Heiztrasse von der Karl-Marx-Straße bis zur Kindertagesstätte/Leninring (mit Abfalleimern) 

| VERWALTUNG: Empfehlung: 4 Bänke auf der Strecke + Abfalleimer 

Heiztrasse [D4, E4] 7.000 € 

9

BÜZ_ 


BÜZ_ 


QR-Codes an besonderen Orten Bützows 

23 

An besonderen Orten in Bützow können QR-Codes angebracht werden welche auf eine Landingpage mit Informationen, 

ggf. Medieninhalte und Geschichten aus der Vergangenheit leiten soll. Für Touristen und Interessierte 

aus Bützow dient es zum Kennenlernen oder in den Erinnerungen schwelgen. | VERWALTUNG: Eine 

Landingpage für touristische Zwecke ist bereits angedacht. Diese könnte für diesen Vorschlag genutzt werden. 

Die Erarbeitung könnte eine Agentur übernehmen. 

Innenstadt 5.000 € 

BÜZ_ 


Mehr blühendes Stadtgrün! 

22 

Blühendes Bützow!? Mit mehr Blüten an den Stadteingängen! An den äußeren Eingängen (Röwe- 

Kreuzung/Moritzenkreuzung) sollten Blühstreifen aus Wildblumen angebracht werden. An den Eingängen zur 

historischen Innenstadt (Hafen, Rostocker Tor, Schlosseingang) sollten kleinere Flächen mit intensivem Wechselflor 

angebracht werden. Blumen, Blüten und Farben verschönern und machen glücklich. | VERWALTUNG: 

Die Blühwiesen an den Stadteingängen wurden in den Planung für den Doppelhaushalt 2022/2023 berücksichtigt. 

Der Vorschlag bleibt für die Pflanzung von Sommerflor in der Innenstadt bestehen. 


Frei zugängliche digitale Stadtführung 

24 

Bereitstellen von eingesprochenen Texten der als Begleitung für einen Spaziergang durch Bützow dient. Die 

digital abrufbaren Audio-Dateien könnten ggf. auf Podcast-Basis (niedrigschwelliger Einstieg) oder in einer 

anderen Weise (https://www.tonspur-stadtlandschaft.de/) zur Verfügung gestellt werden. (z. B. Bützow-App). 

| VERWALTUNG: Vergabe an eine Agentur. Bereitstellung über die mögliche Landingpage aus Vorschlag 

BÜZ_2021_22 


10

BÜZ_ 


Bienenfreundliche Bepflanzung Stadtgarten 

25 

Für unsere schöne Stadt würde ich mir eine bienen- und hummelfreundliche Bepflanzung und eine kleine 

Aufklärungkampagne wünschen. Es ist ein Thema, das uns alle angeht, denn ohne diese fleißigen Insekten, 

würden wir unser Leben nicht so führen können, wie wir es tun. Viele Kinder, aber auch Erwachsene, können 

eine Biene oder eine Schwebefliege nicht von einer Wespe unterscheiden und schlagen um sich, oder denken 

Hummeln würden sie attackieren, dabei ist das Aggressionspotential dieser Tiere sehr gering. Ihr einziges Ansinnen 

ist es Nektar und Pollen für ihre Versorgung zu sammeln. Schmetterlinge sind ebenfalls keine schönen 

„Flattermänner”, sondern leisten auch ihren Beitrag beim Bestäuben. In einer kleinen Stadt wie unserer, mit 

vielen Gärten, könnte so eine Kampagne und ein vorbildlich und beispielhaft bepflanzter Stadtpark den Insekten 

helfen. Denn das Hummelsterben beginnt wieder im Spätsommer, weil nicht genug nektarhaltige Blumen 

und Bäume für deren Ernährung bereitstehen. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


BÜZ_ 


Weihnachts(straßenlaternen)beleuchtung 

26 

Die Weihnachtsbeleuchtung in Bützow ist im Vergleich zu anderen Städten schon einmal Klasse. Aber es gibt 

auch Nachholebedarf. So beschränkt sich die Beleuchtung an den Straßenlaternen auf einen Abschnitt der 

Langestraße. Es wäre toll, wenn die Beleuchtung z. B. spätestens am Schloß stadteinwärts beginnen könnte, 

der Schloßplatz selbst etwas mehr Beleuchtung erhält und auch die Rühner Straße und evtl. der Hafen mit in 

das Weihnachtsbeleuchtungskonzept (Straßenlampenbeleuchtung) einbezogen würde. | VERWALTUNG: [ohne 

Anmerkungen] 


11

BÜZ_ 


1-8-2-4-6 - Festival 

27 

Das 1-8-2-4-6 - Festival, ist ein Familien Musikerlebnisfest. Eingeladen sind alle von Jung bis Alt. 1-8-2-4-6 

steht für: 1 Bühne, 8 Bands, 2 x 4 Stunden, für 6 € Eintritt. Los geht es um 10 Uhr und Schluss ist 18 Uhr. Der 

Fokus liegt auf Nachwuchsbands aus unterschiedlichsten Musikgenres. Jede Band spielt ca. 45 min. Den Festivalteilnehmern 

wird ein breites Spektrum geboten. Ziel des Festivals ist es, Kultur in die Stadt zu bringen, einen 

schönen Tag zu erleben und einfach schön zu feiern. Das Projekt wird vom PferdemarktQuartier e. V. in 

Kooperation mit anderen Vereinen durchgeführt. Das Projekt beansprucht die vollen 10.000 € für u. a. Künstler, 

Miete, Versicherung etc. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


BÜZ_ 


BÜZ_ 


Sprayer-Wand 

28 

Ich wünsche mir eine Sprayerwand die freistehend aus Beton (oder ähnliches Material mit glatter Oberfläche) 

ist. Sie soll ca. 2m hoch und 5m lang sein. Schön wäre die Wand auf dem Gelände des Domizils oder beim 

Freizeittreff, sodass eine Aufsicht gewährleistet ist und Regeln eingehalten werden können. z.B. Kunstwerke 

haben eine Bestandszeit von 4 Wochen ect. Daraus können sich weitere tolle Projekte ergeben: Workshops, 

Fotokalender erstellen usw. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Jugendclub Domizil [F4] 7.000 € 

Sitzecke (Stufenelemente aus Holz) für Jugendliche und Eltern am 

Skatepark 

29 

Sitzecke (Stufenelemente aus Holz) für Jugendliche und Eltern am Skatepark 

| VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


12

BÜZ_ 


Öffentliches (ggf. vandalismussicheres) Gartentrampolin am Domizil 

30 



BÜZ_ 


Wanderweg Langer See 

31 

Der Wanderweg am Langen See (beginnend am „Haus Am Langen See” Richtung Pustohler Chaussee) könnte 

wieder befestigt/aufgeschüttet und verbreitert/freigeschnitten werden, damit man dort wieder unbehindert 

spazieren/Fahrrad fahren kann. | VERWALTUNG: Für das Maximalbudget kann der Weg freigeschnitten werden 

und einige Stellen ausgebessert werden. Bauliche Maßnahmen (z.Bsp. Verbreiterungen) sind mit den maximalen 

Kosten von 10.000 € nicht möglich. 

Langer See [E5, E6, D6, D7] 10.000 € 

9 Spazierweg Langer See 

Der Spazierweg zwischen Langer See Und Pustohler Chaussee vom Gestrüpp freischneiden und in der Breite 

so gestalten, dass ebenfalls Bürger/innen mit Rollatoren dort diese schöne Natur genießen können. Die Aufstellung 

von Bänken würden diesen Weg noch aufwerten. | VERWALTUNG: Der Vorschlag wurde mehrfach 

eingereicht. 

Langer See [E5, E6, D6, D7] 

13

BÜZ_ 


BÜZ_ 


Finanzielle Unterstützung Tierschutz 

32 

Ich schlage vor, für die Katzenaufnahme-Station (ehemals Streichelzoo) 3000 € zur Verfügung zu stellen. Der 

Betrag soll für notwendige Reperaturen, Renovierungsarbeiten und Anschaffungen z.B. eines Rasenmähers 

aufgewendet werden. Dieser einmalige Betrag soll jedoch nicht zur Begleichung evtl. offener Verbindlichkeiten 

eingesetzt werden. | VERWALTUNG: Das Gelände wird von der Tierhilfe Bützow e.V. gepachtet. Diesem 

Verein würde bei Wahl des Vorschlags der Betrag zu Gute kommen. 

ohne 3.000 € 

Dirtjumps/Sandsprünge für Mountainbikes und BMX 

33 

Ein abgesperrter Platz (400 bis 800 qm) an dem Jugendliche Sprünge aus Sand bauen können. Hierzu ist ein 

größerer Sandberg als Anfahrt nötig. Die Sprünge werden dann in Eigenregie der Jugendlichen und aktiven 

Fahrer geformt und hergestellt. Dazu wird lehmhaltiger Sand benötigt, der bei den Bauunternehmen in der 

Regel kostenneutral zu beziehen ist. Eine Grundausstattung von 5 Schaufeln, 2 Harken und 2 Schubkarren 

wird benötigt. | VERWALTUNG: Bei Wahl des Vorschlags muss ein adäquater Ort gefunden wird. 

ohne 3.000 € 

14

BÜZ_ 


Vorbereitende Maßnahmen für ein 3D-Stadtmodell aus Bronze 

34 

Ich persönlich finde in anderen Städten diese Miniatur-3-D-Modelle aus Bronze richtig super. Meist findet 

man diese Modelle an einem zentralen Punkt der Stadt, von wo man eine Besichtigungstour starten würde. 

Dort kann man sich dirket orientieren, wo man ist, wie groß die Stad ist und wo es besondere Gebäude o. Ä. 

gibt. Das Modell lädt zum Anschauen, Fühlen und Begreifen ein (auch für Blinde eine gute Möglichkeit, eine 

Vorstellung vom Aufbau der Stadt zu erhalten; ein Tastmodell quasi). Kinder, Jugendliche, Schüler, Eltern, Einheimische 

wie Touristen, eigentlich ist das ein Projekt, das alle begeistern und erstaunen könnte. Möglicherweise 

sind 10.000,- € zu wenig, um das gesamtte Projekt abzuschließen. Aber vielleicht könnten im Rahmen 

des Bürgerhaushaltes die Vorbereitungen (vorbereitenden Maßnahmen) dafür getroffen werden und die Stadt 

könnte das Projekt perspektivisch zuende bringen. Evtl. als Idee/Geschenk für die Zukunft. Z. B. für das Jubiläum 

im Jahr 2029. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag gilt für die vorbereitenden Maßnahmen. 

ohne 10.000 € 

BÜZ_ 


Calisthenics Park Kraftspielplatz für Jugendliche 

35 

Calisthenics Park Kraftspielplatz für Jugendliche | VERWALTUNG: Bei Wahl des Vorschlags muss ein adäquater 

Ort gefunden wird. 

ohne 10.000 € 

Schatzkisten an Spielplätzen 

BÜZ_ 


Feste abdeckbare Kisten mit ggf. von Bürger gespendeten Sandspielzeug, Spielautos etc. | VERWALTUNG: Für 

36 

alle Spielplätze kann eine Kiste angeschafft werden. 

ohne 10.000 € 

15

BÜZ_ 


Öffentliche Fahrradreparaturstation 

37 

Fahrrad Servicestation mit gängigem Werkzeug und Luftpumpe am Radweg Berlin Kopenhagen am Hafen 

| VERWALTUNG: Geeignet wäre der Standort am Ausbau Kanal oder am alten Hafen. 

ohne 7.000 € 

einfacher Bürgerflohmarkt ohne Standgebühren 

BÜZ_ 


Organisation eines kostenlosen Flohmarktes. Ggf. Bereitstellung von Tischen, Verkauf auch von Decke aus 

38 

möglich. Ggf. Kinderflohmarkt. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

ohne 2.000 € 

Kinderseilbahn an einem Spielplatz 

BÜZ_ 


Kinderseilbahn an einem Spielplatz (z. B. Eckernförder Str.) | VERWALTUNG: Auf dem Spielplatz an der 

39 

„Grundschule am Schlossplatz” und auf dem Spielplatz in der Miniaturstadt gibt es bereits Kinderseilbahnen. 

ohne 7.000 € 

9 Seilbahn 

Ich wünsche mir eine Seibahn auf dem Spielplatz im Schloßgarten. | VERWALTUNG: Der Vorschlag wurde 

mehrfach eingereicht. 

Park am Schloss [E4] 

16

Mountainbikestrecke Pumptrack für jung und alt 

BÜZ_ 


Ein Pumptrack ist ein als Rundkurs meist aus Erde oder Lehm angelegter Fahrradparcour. Die etwa ein Meter 

40 

breite Mountainbikestrecke ist mit Wellen und weiteren Elementen wie Kurven oder kleineren Sprüngen versehen. 

Sie kann in beide Richtungen gefahren werden, da die Anlage in einem flachem und ebenen Gelände 

gebaut wird. Dieses lärmarme Freizeitangebot kann von Zweiradbegeisterten jeden Alters genutzt werden. Die 

einzige Voraussetzung ist, dass der Benutzer einigermaßen sicher Fahrrad oder Laufrad fahren kann. Durch die 

Benutzung dieser Fahrradstrecke wird das sichere Fahrradfahren trainiert und die körperlichen Fitness gestärkt. 

Der große Spaßfaktor für Groß und Klein wird durch schnelle Erfolgsaussichten und Entwicklungsmöglichkeiten 

des eigenen Fahrradfahrens unterstrichen. Zudem bietet die Errichtung eines solchen Fahrradparcours 

die Möglichkeit, bei Jugendlichen den Zusammenhalt und Engagement in der Stadt zu fördern. Solch 

eine Fahrradstrecke könnte auch als zusätzliche Attraktion zu Fahrradrouten in der Umgebung angeboten 

werden. Eine Benutzung mit Trekking- und Tourenfahrrädern ist ebenso möglich. Ein Äquivalent ist in ganz 

Mecklenburg Vorpommern nicht vorhanden. Hier könnte die Stadt Vorreiter sein und den Trend der süd- und 

westdeutschen Kommunen aufgreifen. In weiten Teilen Deutschlands gibt es bereits solche Fahrradstrecken. 

| VERWALTUNG: Bei Wahl des Vorschlags muss ein adäquater Ort gefunden wird. 

ohne 8.000 € 

Besondere Hütten, Verkaufsbuden für einen historischen Weihnachtsmarkt 

am Schloss 

BÜZ_ 


41 

In der historisch gewachsenen Kleinstadt Bützow könnte ein Weihnachtsmarkt mit altertümlichen bzw. historischen 

Elementen über die Stadtgrenzen hinaus interessierte anlocken. Als ersten Schritt dazu könnten 

entsprechende Verkaufsstände angeschafft werden | VERWALTUNG: Der Adventsmarkt wird von dem Förderverein 

Miniaturstadt organisiert. Dafür erhält dieser einen jährlichen Zuschuss von 6.000 €. Die Stadt würde, 

bei Wahl des Vorschlags, weitere Markthütten anschaffen. 

ohne 10.000 € 

17

Sportpark / Fitnesspark 

BÜZ_ 


Ein kleiner Fitnesspark für die Freizeit zur sportlichen Betätigung wie bspw. Klimmzüge, Dips, Hangel-, Halte- 

42 

9 

u. Gleichgewichtsübungen. Es gibt in Bützow bislang keine Möglichkeit. | VERWALTUNG: Der Vorschlag ist auf 

Outdoor-Geräte ausgerichtet. 

ohne 10.000 € 

Outdoorsportgeräte / Trimmpfad 

Outdoorsportgeräte entlang des Birkenweges oder auf dem Gelände Rosengarten o.ä. | VERWALTUNG: Dieser 

Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

Park am Schloss [E3, F3, E4, F4] 

9 

Outdoor-Sportgeräteplätze 

Bitte mehr Outdoor-Sportgeräte auf öffentlichen Plätzen z.B. Rosengarten, Wallanlage, Freifläche im Bützower 

Stadtforst usw. einrichten. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

ohne 

18

BÜZ_ 


43 

Könntet Ihr Euch ein neues Flair auf allen Spielplätzen in unserer 

Stadt vorstellen?!? 

Mir ist schon seit Jahren aufgefallen, dass es kaum bzw. keine Sitzmöglichkeiten auf unseren Spielplätzen 

gibt. Wenn ich an früher denke, als unsere Kinder noch klein waren, trafen sich Eltern, auch Oma und Opa mit 

ihren Kindern, Enkelkindern nach der Arbeit oder am Wochenende auf dem Spielplatz. Dort konnten die Erwachsenen 

in Ruhe ihren Kindern beim Spielen zusehen, sich aber auch mit anderen austauschen oder sich 

selbst beschäftigen (stricken oder andere Handarbeit erledigen. Das war früher. Heute haben wir zwar eine 

andere Zeit, doch der Bedarf nach Gemeinschaft in der Natur, nach einer Möglichkeit für einen Augenblick 

den schönen Moment des Zusammenseins mit den Kindern, mit anderen Menschen zu genießen, ist, denke 

ich, noch immer vorhanden. Moderne auffallende Bänke, die unserer Zeit gerecht werden, Sitzmöglichkeiten 

in einem formschönen, angenehmen Stil laden die ganze Familie zum Erholen, Verweilen, zum Kommunizieren, 

einfach zum Genießen, ein. Ein schönes modernes Flair auf unseren Spielplätzen wäre ein noch größerer 

Anziehungspunkt für klein und groß, für jung und alt, auch Gäste hätten ihre Freude daran. Die Gemütlichkeit 

und Entspannung für einen längeren Zeitraum auf dem Platz wäre perfekt. Eine neue, vielleicht auch einheitliche 

farbliche Ausstattung unserer gesamten Spielplätze mit modernen Sitzmöglichkeiten, würde den 

Tourismus beleben, unsere Stadt anziehender, sehenswürdiger, einfach attraktiver machen und zu einer gute 

Außenwirkung beitragen. Deshalb schlagen wir vor, die Spielplätze in der gesamten Stadt mit schönen modernen, 

stilgerechten Sitzmöglichkeiten auszustatten, um dem Wunsch vieler Bürger nach Erholung, Entspannung, 

Wohlfühlen an frischer Luft mit der ganzen Familie, gerecht zu werden. (Bänke mit Lehne) 

| VERWALTUNG: An den meisten städtischen Spielplätzen sind Bänke oder Sitzgelegenheiten vorhanden. Für 

weitere Bänke kann dieser Vorschlag gelten. 

ohne 10.000 € 

19

Für mehr Kunst in Bützows öffentlichen Räumen 

BÜZ_ 


In der Stadt Bützow gibt es nur wenige Kunstwerke im öffentlichen Raum: Gänsebrunnen am Markt, Pferde- 

44 

tränke am Pferdemarkt, Mühlstein und ODF-Denkmal am Schloßplatz, Plastik auf dem Grundstück des Betreuten 

Wohnens am Rühner Landweg, sowie 3 Sonnenuhren. Vorschlag: Erwerb und Aufstellung eines Kunstobjektes 

in der neuen Grünanlage vor dem Bützower Schloß oder in der Grünanlage gegenüber dem Penny- 

Parkplatz. Die Künstlerin Dörte Michaelis aus Vogelsang bei Wismar fertigt aus Klinkerziegeln Plastiken, die 

wertbeständig sind und schon mehrfach den öffentlichen Raum, z.B. in Neukloster oder am Salzhaff verschönert 

haben. Frau Michaelis ist Absolventin der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle/S. Ihre aktulle 

Webseite gibt einen Eindruck ihres Schaffens: www.doerte-michaelis.de | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Park am Schloss [E3, F3, E4, F4] 10.000 € 

öffentlicher Grilltisch (an Elefantenbrücke) 

BÜZ_ 


Siehe z.B. runge-bank.de/referenzen/oeffentlicher-grilltisch-auf-fehmarn Ein Ort in Bützow, der bereits jetzt 

45 

zum Verweilen einlädt, könnte mit einem öffentlichen Grilltisch ausgestattet werden. So können auch Personen 

ohne eigenen Garten im Sommer in den Grillgenuss kommen und sich mit Freunden treffen und gemeinsam 

grillen. Ich stelle mir so etwas z.B. im Bereich Verkehrsgarten, Domizil, Elefantenbrücke vor. 



20

BÜZ_ 


46 

Lichtermeer Park am Schloss 

Im Jahr 2020 gab es mit den Bützower Lichtblicken eine tolle Aktion der Stadt. Es wäre schön, diese zu erweitern 

und bestimmte Areale der Stadt in ein Lichtermeer zu tauchen. So z. B. den Park am Schloss. Lichtelemente 

könnten installiert werden, Bäume könnten mit Lichternetzen eingehüllt werden oder Lichtergirlanden 

von Baum zu Baum hängen. So könnte der Fokus nicht nur auf bestimmte Gebäude oder die Einkaufsstraße 

gelegt werden, sondern auch Plätze in den Mittelpunkt gerückt werden. So wird zu einem Spaziergang auch 

am Abend eingeladen und könnte Jung und Alt erfreuen. Auch Tagestouristen könnten die Beleuchtung anziehend 

finden und ihren Besuch in Bützow mit einer Shoppingtour verbinden. 



BÜZ_ 


Drehteller, Kinderkarussell, Wirbelwind 

47 



BÜZ_ 


48 

Erweiterung der Spielgeräte zu „Generationsspielplätzen” 

Aufstellung von zusätzlichen Outdoorgeräten auf den drei Spielplätzen (Rosengarten, John-Brinckmann-Straße, 

Am Wall) für die ältere Generation mit wetterfesten Tafeln für Übungsbeschreibungen. Kinder besuchen 

oft mit ihren großeltern zusammen die Spielplätze. Die Erwachsenen hätten so die Chance, ihre Fitness nebenbei 

auf Gleichgewicht, Kraft und Beweglichkeit zu schulen. Vorschläge: Balancierbalken breit/schmal mit 

Haltestange, Gleichgewichtskreisel mit Haltestange auch für Klimmzüge und Liegestütze, Armkurbel 

| VERWALTUNG: Den Spielplatz am Wall halten wir nicht für geeignet und würden, bei Wahl des Vorschlags, 

einen weiteren Standort vorschlagen. 

Park am Schloss [E3, F3, E4, F4], John-Brinckmann-Straße [I5] 

21 

10.000 €

Matschanlage am Wasserspielplatz 

BÜZ_ 


Tische, Spielgegenstände und Gefäße zum freudigen Matschen für Kinder | VERWALTUNG: Anschaffung von 

49 

Matschtischen und Zubehör. 

Park am Schloss [E4] 3.500 € 

Fest zur Midsommernacht 

BÜZ_ 


Kleines Fest mit Highlights aus dem schwedischen Volksfest. || VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

50 

Park am Schloss [E4] 10.000 € 

Digitale Tempoanzeige am Pferdemarkt 

BÜZ_ 


Errichtung von zwei digitalen Tempoanzeigen (Anlage mit Smiley + km/h Anzeige) am Pferdemarkt. Schwer- 

51 

punkt ist hier das Nadelöhr Rostocker Tor stadteinwärts sowie die Jungfernstraße stadtauswärts. Ziel ist es die 

Sicherheit der Schulkinder und weitere Passanten am Busbahnhof zu erhöhen und die Rennstrecke von Traktoren 

/Fahrzeugen zu stoppen. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Pferdemarkt [G2] 7.000 € 

Bäumepflanzen Rühner Landweg 

BÜZ_ 


Es könnten mehrere Bäume (5 Stück) am Rühner Landweg gepflanzt werden. | VERWALTUNG: [ohne Anmer- 

52 

kungen] 

Rühner Landweg [E5] 10.000 € 

22

BÜZ_ 


53 

Zebrastreifen 

Ich würde ein Zebrastreifen an der Grundschule am Schloss vorschlagen, damit die Kinder sicher über die 

Straße kommen. Ich kann nicht mit gutem Gewissen auf dem neuen Parkplatz stehen und mein Kind alleine 

hoch schicken, da die Autofahrer vor der Grundschule überhaupt nicht auf die Kinder achten und einfach 

durch fahren. Bis sich dort mal jemand erbarmt anzuhalten vergehen mehrere Minuten. Und teilweise fahren 

die Autofahrer auch viel zu schnell. | VERWALTUNG: Die Entscheidungshoheit obliegt der Straßenverkehrsbehörde 

des Landkreises Rostock. Wenn der Vorschlag gewählt wird, werden wir einen Zebrastreifen beantragen. 

Hinweis: Die Planungen für die Verlagerung des Landesstraßenverkehrs auf die Straße „Vor dem Rühner 

Tor” bestehen. Nach Umsetzung des Bauvorhabens wird die Schlossstraße für den Verkehr gesperrt. 

Schlossstraße [F3] 

1.500 € 

Earth Hour 

BÜZ_ 


Jedes jahr wird in der ganzen Welt zur Earth Hour 1 Stunde lang das Licht ausgemacht. Mein Vorschlag ist, 

54 

dass Bützow an dem Tag auch das Licht ausmacht. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Stadtgebiet 500 € 

Umwelttag 

BÜZ_ 


Die Frühjahrsputzaktion wird bereits durchgeführt und es könnte mit mehr Unterstützung durch Schulen etc. 

55 

mehr erreicht werden als nur Stadtgebiet und Stadtrand. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 

Stadtgebiet 2.000 € 

23

BÜZ_ 


56 

Ehrung verdienter Bürger 

Verdiente Menschen werden mit einem Eintrag in das Ehrenbuch der Stadt Bützow geehrt. Ich schlage vor, 

Menschen, die einen Eintrag im Ehrenbuch haben und inzwischen verstorben sind, im Besonderen öffentlich 

zu gedenken. An Parkbänken sollten kleine Metallplaketten mit Name, Jahrgang und kurzer Vita angebracht 

werden. Das hält die Erinnerung wach und stärkt das Gemeinschaftsgefühl der Stadtgesellschaft. 


Stadtgebiet 1.000 € 

Sanierungsarbeiten im Umfeld von „Ein Ort zum Ankommen und Verweilen” 

BÜZ_ 


57 

Verkehrsgarten: Die mühevoll gepflegten Heckenreste um den Verkehrsgarten verdecken den Blick auf eine 

sich dahinter weit ausdehnende Wiesenfläche. Um diesen Blick ungehindert zu ermöglichen, wäre es notwendig 

alle Heckenreste in einer einmaligen Aktion zu beseitigen. Dies würde auch den regelmäßig notwendigen 

Pflegeaufwand durch den Bauhof enorm reduzieren. Vorstellbar wäre für mich die Nutzung des Verkehrsgartens 

durch neue Attribute zu erweitern, u.a. ließen sich einzelne Teilstücke zwischen dem Verkehrsgarte, die 

bisher ausschließlich mit Rasen versehen sind, zum Teil mit Blumen bepflanzen und mit Bänken bestücken. 


Verkehrsgarten [F4] 5.000 € 

BÜZ_ 


58 

Bäume pflanzen 

Ich vermisse die Bäume am Wall. | VERWALTUNG: Wir auch. Wenn der Vorschlag gewählt wird, pflanzen wir 

bis zu 5 neue Bäume. 

Wallanlagen [F2, G2, H2] 10.000 € 

24

BÜZ_ 


59 

BÜZ_ 


60 

BÜZ_ 


61 

Lichtermeer Wallanlagen 

Im Jahr 2020 gab es mit den Bützower Lichtblicken eine tolle Aktion der Stadt. Es wäre schön, diese zu erweitern 

und bestimmte Areale der Stadt in ein Lichtermeer zu tauchen. So z. B. die Wallanlagen. Lichtelemente 

könnten installiert werden, Bäume könnten mit Lichternetzen eingehüllt werden oder Lichtergirlanden von 

Baum zu Baum hängen. So könnte der Fokus nicht nur auf bestimmte Gebäude oder die Einkaufsstraße gelegt 

werden, sondern auch die Wallanlagen in den Mittelpunkt gerückt werden. So wird zu einem Spaziergang 

auch am Abend eingeladen und könnte Jung und Alt erfreuen. Auch Tagestouristen könnten die Beleuchtung 

anziehend finden und ihren Besuch in Bützow mit einer Shoppingtour verbinden. | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


Erlebniselemente entlang dem Fußgängerweg am Wall 

Balancierpfad (ähnlich Spielplatz Eichenweg), Spieltafeln mit Klappbildern, Sprechrohr (Prinzip Schnurtelefon), 

Schautafeln mit Historischen Bildern und Erklärungen Altstadt | VERWALTUNG: [ohne Anmerkungen] 


Neue Papierkörbe 

Aufstellen von papierkörbern am radweg vom Wasserturm - Richtung Steinhagen. Vorzugsweise einen Abfallbehälter 

gegenüber der tankstelle Total, sowei einen an der Bank, die am Weg Richtung Steinhagen steht. 

| VERWALTUNG: je ein Abfallbehälter Höhe Wasserturm, Höhe Tankstelle und am Radweg 

Wismarsche Straße [B3, C3] 1.500 €

Auch für diese Vorschläge vielen Dank an alle Beteiligten, 

weil wir jetzt wissen, wo die Problemfelder liegen! 

Und hier alle weiteren Vorschläge, ... 

26

... die aus sehr unterschiedlichen Gründen nicht zur Abstimmung stehen, z. T. aber trotzdem 

umgesetzt oder weiter verfolgt werden, wie ggf. aus den Kommentaren der Verwaltung 

hervorgeht. Gelegentlich sind die Vorschläge auch einfach zu teuer für den Bürgerhaushalt. 

Aber sehen Sie selbst: 

X 

Geh- und Fahrradweg - Birkenweg - Kühlungsbornerstraße 

Auf dem Weg zur Kühlungsbornerstraße benutze ich oft den Birkenweg. Die Gehwegplatten driften auseinander, 

so dass breite Fugen zwischen den Platten entstehen. Mit dem Rad ist das eine Sturzgefahr. Ich bitte, diesen 

Zustand recht bald zu beheben. | VERWALTUNG: Der Auftrag zur Sanierung des Gehweges wurde im 

Hauptausschuss am 19.07. vergeben. Die Ausführung wird in den nächsten Wochen erfolgen. 

1. Birkenweg [D3] 

9 

9 

Fahrrad- und Gehweg zur Kühlungsbornerstraße 

Die Gehwegplatten driften auseinander. Für Radfahrer eine Unfallgefahr. | VERWALTUNG: Der Vorschlag wurde 



Birkenweg erneuern und neue Bänke 

den weg erneuern, schlecht für ältere Leute zu laufen, Bänke rechts und links und Kennzeichnung für Fußgänger. 

| VERWALTUNG: Der Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 


27

X 

X 

Mülleimer Schutzhütte Birkenweg 

Aufgrund des viel genutzten Platzes an und in der Schutzhütte am Verbindungsweg Birkenweg vom Ziegelhofweg 

Richtung Andreassteig wäre hier ein Abfallbehälter sehr sinvoll. | VERWALTUNG: Ein neuer Abfallbehälter 

wurde bereits aufgebaut. 

Birkenweg [D3] 

Badeanstalt 

Badeanstalt am Bützower See wiederbeleben, wie es sich für eine Stadt am Wasser gehört. | VERWALTUNG: 

Die alte Badeanstalt am Bützower See befindet sich in Privateigentum. Das Gebäude und das Areal werden 

aktuell saniert und für die Nutzung als Kinder-und Jugendseminarhaus nutzbar gemacht. Die neue Badeanstalt 

am Großen Rühner See bietet ein gepflegtes Areal mit Kinderspielplatz, Rutsche, Steganlage, Sanitäreinrichtungen 

sowie einen Imbiss. Zudem ist die Badestelle bewacht. 

Alte Badeanstalt [G1] 

X 

Umsetzung der Fußgängerampel von der ehemaligen Post zum Eispavillon 

am Hafen 

Die Fußgängerampel vor der ehemaligen Post bringt am Hafen vor dem Eispavillon mehr Sinn, da dort gern 

Einheimische und Touristen flanieren aber der Autoverkehr oft ein Hindernis bei der Überquerung der Straße 

darstellt. |VERWALTUNG: Am 31.05. wurde in der Stadtvertretung der Beschluss gefasst, dass wir eine Verlagerung 

der Fußgängerampel in Richtung Hafen sowie mögliche Alternativen prüfen lassen. Die Prüfung erfolgt 

durch die Straßenverkehrsbehörde des Landkreises Rostock. Sobald belastbare Informationen hinsichtlich 

grundsätzlich Möglichkeit der Verlagerung, Ort, Art der Querungshilfe, Kosten vorliegen, werden wir darüber 

informieren. 

alter Hafen [G3, H3] 

28

X 

X 

Erleichterung des Umsetzens für Wasserwanderer am oberen Steg am 

Hafen 

Nachdem unterhalb des Eispavillons bereits die Steganlage erneuert wurde und dabei für Wassersportler ein 

Auftrittbrett angebracht wurde um den Ausstieg zu erleichtern wäre es naturlich toll, wenn so ein Brett auch 

genau auf der gegenüberliegenden Seite oberhalb der Warnow am Steg angebracht werden würde. Da viele 

Wasserwanderer diese Stelle am Hafen nicht zum einseitigen Ausstieg, sondern als Umstieg nutzen und entweder 

von oben nach unten oder von unten nach oben die Warnow befahren, werden zumeinst beide Stege 

für den Ein-/bzw. Ausstieg genutzt. | VERWALTUNG: Die Mitarbeiter des Bauhofs haben beide genannten 

Steganlagen bereits umgebaut. 


regelmäßiges Säubern und Ausbaggern der Warnow am Hafen 

Trotz der sehr schönen Hafengestaltung, fällt einem nur die verkrautete Warnow auf. Aus diesem Grund hat 

sich auch schon der Modelbootverein aus Bützow verabschiedet, da diese mit ihren Booten durch das Kraut 

nicht fahren können. Das ist für Bützow ein großer Verlust, da zu solchen Anlässen auch viele Touristen angelockt 

wurden, die Bützow über die Landesgrenzen bekannt machen. Aus diesem Grund ist es für mich sehr 

wichtig, dass die Warnow regelmäßig gesäubert wird. | VERWALTUNG: Für die Entkrautung ist das Staatliche 

Amt für Landwirtschaft und Umwelt Mittleres Mecklenburg in Rostock zuständig. Grundsätzlich wird die 

Warnow zweimal im Jahr entkrautet. 


29

X 

X 

Hundetoiletten 

Im Bereich Bahnhofsviertel (speziell beim Tierarzt) fehlen noch vereinzelt Hundekot-Abfallbehälter, sodass 

wiederum vermehrt die Hinterlassenschaften in die Büsche geworfen werden - wie neben dem Fitnesscenter 

in der Neuen Bahnhofstraßepassiert. | VERWALTUNG: Es wurden bereits weitere Hundekot-Abfallbehälter aufgestellt. 

Bahnhofstraße [I6] 

Kanalschleuse Brücke 

Diese Brücke ist schon einige Jahre gesperrt. Das ist ein schöner Verbindungsweg für Fußgänger und Radfahrer. 

| VERWALTUNG: Für die Brücke an der Schleuse ist die Gemeinde Zepelin zuständig. Für die Brücke liegt 

ein Prüfbericht nach DIN 1076 vor, in dem der Zustand der Brücke mit mangelhaft benotet wird. Die Brücke 

steht unter Denkmalschutz und muss saniert werden. Wir werden diesen Vorschlag an den Bürgermeister/die 

Bürgermeisterin weiterleiten. 

Brücke an der Schleuse [L8] 

X 

Erlebnis Feuchtwiesen nahe Domizil 

Pfade und Hängebrücken führen durch das Areal und zeigen die im Sommer eher verborgenen Natur. An heißen 

Tagen lädt der Pfad aufgrund des kühleren schattigen Klimas zum Verweilen ein. | VERWALTUNG: Die 

Kosten für den Bau liegen über 10.000 €. 

Büchsenweg [F3] 

30

X 

X 

Ganzjährige Nutzbarmachung des Jakobsweges im Bereich zwischen 

Elefantenbrücke und Schlossgarten (ehemaliger Rosengarten) 

Unser Vorschlag soll eine problemlose, kurze Verbindung des Bereiches des Schlossplatzes mit dem neuen 

Spielplatz im Rosengarten, dem Verkehrsgarten, vorbei an der Skateranlage beim Jugenddomizil über den 

Platz des Verweilens an der Warnow mit der Elefantenbrücke und wieder zur Altstadt aufzeigen und eine 

Aufwertung dieser Plätze und der Begegnungsstätten darstellen. | VERWALTUNG: Die Kosten für eine Verbreiterung, 

Aufschüttung und Beleuchtung übersteigen 10.000 €. Wir werden im Rahmen der Prioritätenliste für 

die Gehwegsanierung diesen Weg mit prüfen. 

Büchsenweg [F3] 

Zugang Bützower See mit Aussichtsplattform 

Zugang Bützower See mit Aussichtsplattform über den See (ähnlich Großer Peetscher See) | VERWALTUNG: 

Die Kosten für eine Aussichtsplattform und Zuwegung übersteigen 10.000 €. 

Bützower See [E1, E2, E3, F1, G1] 

X 

Rundweg um den Bützower See 

Mit der Wohnanlage des DRK auf dem Gelände der ehemaligen Möbelwerke ist ein stadtnaher Zugang zum 

Bützower See möglich geworden. Ich schlage vor, um die touristische und naherholungsmögliche Erschließung 

des Bützower Sees zu verbessern, einen Rundweg um dieses naturnahe Kleinod, ggf. als Knüppeldamm 

zu planen und zu realisieren. Schöne Spazierwege sind derzeit noch rar und lägen im Interesse junger Familien 

und auch der äklteren Mitbürger. | VERWALTUNG: Die Kosten für einen gut nutzbaren Wander- und Spazierweg 

übersteigen 10.000 €. 


31

X 

X 

Eine Badestelle für den Bützower See 

Mecklenburg lebt vom Wasser, von Flüssen, von der Ostsee und vor allem von den glitzernden Seen. Der Bützower 

See ist an keiner Stelle öffentlich zum Baden zu begehen. Eine einfache Badestelle käme Einwohnern 

und Besuchern der Stadt gleichermaßen zu Gute. | VERWALTUNG: Grundsätzlich ist jedes öffentliche Gewässer 

zum Baden freigegeben. Es gibt am Hopfenwall einen Zugang zum See, der jedoch nicht als Badestelle 

ausgebaut ist. Der Ausbau einer Badestelle übersteigt 10.000 €. 


Überdachte Bushaltestelle/Käthe Kollwitz Schule 

Die Bushaltestelle wurde neu errichtet. Allerdings gibt es NICHT EINE Unterstellmöglichkeit für die Kids. Es 

muss dort dringend eine Überdachung her! Auch das die Kids sich dort unterstellen können um auf den Einlass 

zu warten, der Vorgeschrieben ist durch die Pandemie. | VERWALTUNG: Als Eigentümerin des Geländes ist 

der Landkreis Rostock hier zuständig. Wir haben diesen Bedarf bereits mehrfach weitergeleitet. 

Dr.-Winckler-Str. [B4] 

X 

Nacharbeiten: weiche Kanten 

Die Elefantenbrücke ist auf beiden Ufern mit einer gegossenen Platte versehen, die quasi wie Rampen wirken. 

Sie haben sehr hohe, scharfe kanten, sodass bei der Auffahrt mit dem radm (oder vielleicht auch mit einem 

Rollstuhl) die Felgen und Reifen sehr leiden. Ich bitte um das Abfräsen Abschrägen der Kanten. 

| VERWALTUNG: Diese Nachbesserung haben wir bereits in Auftrag gegeben. 

Elefantenbrücke [F3, F4] 

32

X 

Rad- und /oder Straßenwiederherstellung 

Radweg Fritz-Reuter-Allee eigentlich nicht vorhanden, teilweise gefährlicher Zustand des Bürgersteigs. 

| VERWALTUNG: Eine Sanierung von Gehwegen und ggf. Radwegen wird im Rahmen des Sanierungsgebietes 

erfolgen können. Noch in diesem Jahr ist die Gestaltungsplanung für die Geh-, Rad- und Straßengestaltung 

geplant. 

Fritz-Reuter-Allee [H5, I6] 

9 Rad- und /oder Straßenwiederherstellung 

Brems-Dich-Poller auf der Straße wären sinnvoll da die 30 km/h Beschilderung nichts bringt. 

| VERWALTUNG: Eine Sanierung von Gehwegen und ggf. Radwegen wird im Rahmen des Sanierungsgebietes 

erfolgen können. Noch in diesem Jahr ist die Gestaltungsplanung für die Geh-, Rad- und Straßengestaltung 

geplant. 

Innenstadt [F2, G2, F3, G3] 

X 


3. Fußgängerweg zur Gartenstraße [gekürzt] | VERWALTUNG: Die Kosten für eine Sanierung des Gehweges 

überschreiten 10.000 €. Wir werden im Rahmen der Prioritätenliste für die Gehwegsanierung diesen Weg mit 

prüfen. 

Gehweg [F4] 

33

X 

X 

Gestaltung des Gummiwegs 

Die Verbindung von der Stadt zum Bahnhofsviertel wird von vielen Leuten genutzt. Die linksseitige Strecke, 

ehemaliger Gehweg, sieht nach der Aufnahme der Gehwegplatten zerfurcht, uneben, grau und sehr unordentlich 

aus. Hier wünscht man sich eine grüne Rasenfläche mit Bänken. Eine Bank reicht niemals aus. Die 

Gestaltung könnte unter Umständen vom Bauhof übernommen werden, dazu 3-4 bänke zum Ausruhen. 

| VERWALTUNG: Es ist geplant einen Blühstreifen am Gummiweg anzulegen. Dazu sind auch zwei weitere 

Bänke geplant. 

Gummiweg [G4] 

Standort für monatlichen Trödelmarkt 

Eventeuell Gummiweg. Links und Rechts (ehemals Bürgersteig bzw. Fahrradweg) des Hauptweges mit Sand 

befestigte Fläche | VERWALTUNG: Es ist geplant einen Blühstreifen am Gummiweg anzulegen. Somit ist für 

diesen Vorschlag kein ausreichender Platz vorhanden. 

Gummiweg [G4] 

X 

Weg vor der Heiztrasse 

Wann wird endlich der Weg an der Trasse in Ordnung gebracht? Schwerpunkte: 1. Betonweg zur Tafel ist rissig, 

zerfurcht, so dass Radfahrer gezwungen sind, nach links und rechts auszuweichen. 2. Kurve an der Tafel 

völlig uneben, löchrig, nicht einsehbar. = Unfallschwerpunkt. | VERWALTUNG: Wir planen bereits die Sanierung 

der Straße, Bau eines Gehweges sowie Instandsetzung des Kurvenbereichs. Die Realisierung ist für Anfang 

2022 geplant. 

Heiztrasse [D4, E4] 

34

X 

X 

Beleuchtung am Weg an der Heiztrasse 

Die Beleuchtung an der sogenannten Heiztrasse zwischen Rühner Landweg und Karl-Marx-Str. ist wichtig für 

den Schulweg. Schon mehrfach wurden die Lampen zerstört, so dass der Weg zum Teil im Dunklen lag und 

man mit dem Fahrrad durch die Scherben fahren musste. Es kostet sicher viel Geld, jedes Mal die Lampen zu 

reparieren. Ich schlage vor, die Lampen mit einem Drahtkäfig vor Steinwürfen zu schützen oder höhere Laternenmasten 

aufzustellen. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag übersteigt die Maximalkosten. Wir nehmen diesen 

jedoch auf. Auch im Zuge möglicher Aktionen gegen Vandalismus. 

Heiztrasse [D4, E4] 

Rote (gelbe) Linie durch Bützow 

Ich wünsche mir eine rote Linie (Farbe kann auch eine andere sein) durch Bützow á la rote Linie in Stettin. 

Dort gibt es diese Linie, welche am Boden (Bürgersteig/Radwege)entlang der kleineren und größeren Sehenswürdigkeiten 

der Stadt führt. Die gestrichelte Linie (ca. 15-20 cm breit) führt an den jeweiligen historisch 

wertvollen Gebäuden, Plätzen oder Statuen usw. vorbei. An den jeweilgigen Punkten gibt es eine große eingekreiste 

Zahl am Boden. Ein begleitender Stadtplan, welcher online oder in der Touristinfo verfügbar sein 

sollte, enthält die Punkte der Linie und beschreibt kurz und knapp, was dort zu finden ist. Eine Begleitbroschüre 

sollte ergänzend käuflich erworben werden können und enthält detailliertes, spannend und interessant 

aufbereitetes Hintergrundwissen zu den Punkten entlang der roten Linie. Dieses Projekt könnte die Einheimischen 

dazu animieren, ihre Stadt neu kennenzulernen und bietet für Touristen einen selbständig durchführbaren 

Stadtrundgang durch Bützow an. (Die Konzeption und die Entwicklung der Route, Pläne und Broschüre 

sind wahrscheinlich am kostenintensivsten, die Linie „malen” ist das kleinere Problem.. :)) 

| VERWALTUNG: Aktuell arbeiten wir an einer Neuauflage der Broschüre. Wir würden diesen Vorschlag bereits 

mitdenken und ggf. beginnen zu entwickeln. 

Innenstadt 

35

X 

„Immer anders - immer da” Multifunktionale Bützower Markthütten 

Die Stadt Bützow errichtet 2-4 einfache, aber optisch ansprechende Markthütten/stände an einer zentralen 

Stelle. Diese werden übers Jahr (mit Ausschreibung) an verschiedene Zielgruppen vergeben: 1) Vereine und 

Verbände, die etwas verkaufen/anbieten wollen um damit Geld für ihre Arbeit einzunehmen - angefangen bei 

der Feuerwehr bis hin zu unserem Verein Gutshaus Hermannshagen e.v. 2)Entrepreneure oder Menschen, die 

sich mit einer Idee mal ausprobieren wollen: Beispielsweise: - Syrische Frauen können für kurze Zeit eine Art 

„Pop Up” Foodhut/Imbiss eröffnen, ohne große Kosten - Schüler*innen haben eine Idee für eine Schulfirma 

und verkaufen Badesalz/Fahrradsattel etc.. 3) Initiativen können sich präsentieren und mit Bürger*innen ins 

Gespräch kommen Die Bützower*innen werden sich daran gewöhnen an diesen Hütten regelmäßig neue, 

spannende Impulse und Angebote zu bekommen. Bützow fördert damit Kreativität, Eigeninitiative und die 

Grundlagen von Entrepreneurship | VERWALTUNG: Der Einreicher ist kein Bützower. Bitte für den 3. Bürgerhaushalt 

über einen Bützower einreichen lassen. Wir werden den Vorschlag jedoch als Idee aufgreifen. 

Innenstadt 

X 

Tretauto-Rennstrecke beim Verkehrsgarten 

Miete/Ausleihe von Tretautos am Domizil | VERWALTUNG: Bitte reichen Sie den Vorschlag konkreter ein. Eine 

Ausleihe über das Domizil ist nicht darstellbar, da Jugendsozialarbeit geleistet wird und dauerhafte feste „Vermietzeiten” 

in der Sozialarbeit nicht darstellbar sind. 

Jugendclub Domizil [F4] 

36

X 

Skater Park 

Skater Park für die Jugend | VERWALTUNG: Der Bau einer Skateanlage wird als Projekt des 1. Bürgerhaushaltes 

umgesetzt. Planmäßig wird die Skateanlage im September auf dem Gelände des Domizils aufgebaut. 


9 Skatepark / Skateranlage in Bützow 

| VERWALTUNG: Der Bau einer Skateanlage wird als Projekt des 1. Bürgerhaushaltes umgesetzt. Planmäßig 

wird die Skateanlage im September auf dem Gelände des Domizils aufgebaut. 


X 


1. Jugendclub „Domizil” [gekürzt] | VERWALTUNG: Die Arbeiten zum teilweisen Rückbau des Zauns, weitere 

Beräumung und Neugestaltung sind in der Haushaltsplanung für 2022/2023 berücksichtigt. 


37

X 

Weg am Langen See 

Der Weg am Langen See ist eingewachsen, Kinderwagen und Rollstühle sind nicht einsetzbar. Von der Verbindungsbrücke 

am Karpfenteich bis zum Beginn der Gärten können kaum 2 Personen nebeneinander gehen. Es 

wäre mir ein Anliegen, diesen Weg wieder besser nutzen zu können. | VERWALTUNG: Bauliche Eingriffe übersteigen 

die möglichen Kosten von 10.000 €. Wir werden die Sanierung/Instandsetzung/Erweiterung des Weges 

in der Prioritätenliste der Gehwege berücksichtigen. 


9 Spazierweg Langer See 

Verbereiterung Spazierweg Langer See | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 


X 

Wanderwege rund um Bützow 

Ich bin Mitglied einer Wandergruppe, die zweimal im Monat eine Wanderung macht. Aber es ist schwierig um 

Bützow und Umgebung Wanderwege zu finden. | VERWALTUNG: Der Vorschlag wurde nicht hinreichend konkret 

eingereicht. Bitte reichen Sie Ihren Vorschlag mit einem genauen Ort oder Ziel ein. 

ohne 

38

X 

Fußweg am Langen See 

Am Südostufer des Langen Sees führt ein viel genutzter Fußweg entlang. Desgleichen gab es einen solchen 

am Nodwestufer zwischen Seeufer und der Grenze der anliegenden Kleingärten. Dieser Weg gestaltet sich 

aber, wenn man aus Richtung „Seniorenpflege Am Langen See”kommt, immer weniger einladend, bis er durch 

Hindernisse(auch in zwei Fällen Zaun mit öffnenbaren Pforten)der anliegenden Kleingartenpächter so erschwert 

wird, dass man den Eindruck bekommen soll, es hahandele sich um Privatgelände, das man natürlich 

nicht betreten sollte. Diesen Weg, weiter auch durch die Gartenanlage Seeblick wieder in einladenden Zustand 

zu versetzen, wäre für uns Bürger und unsere Gäste ein Gewinn. Die Kosten dafür kann ich nicht abschätzen. 

Die Hinder nisse sollten von den Anliegern selbst zurückgebaut werden. | VERWALTUNG: Hier wird 

eine Begehung stattfinden und die Pacht- und Nutzungsverhältnisse geklärt werden. 


X 

Tourismusbroschüre Bützow 

Ich schlage vor, eine sehr ansprechend und umfangreich gestaltete Broschüre über Bützow zu erarbeiten. Diese 

soll außerhalb der Stadt angeboten werden und Bützowe in schönen Fotos darstellen, auch mit Übernachtungs- 

und Einkaufsmöglichkeiten, auch Wasserwanderwege, Ausstellungen wie Krummes Haus und Kunsthaus. 

Ebenso die nähere Umgebung wie Rühn/Kloster, Boitin, Güstrow, Groß-Raden/Slavenburg, Stiftskirche 

Bützow usw. Auch mit Bützower geschichten/Sagen. Eine Ko-Finanzierung könnte u.a. durch Werbung örtlicher 

Anbieter stattfinden. | VERWALTUNG: Wir erarbeiten aktuell eine Neuauflage der Tourismusbroschüre. 

Vorab haben wir bereits touristische Pläne mit vielen Ausflugszielen und gastronomischen Einrichtungen in 

Bützow und Umland veröffentlicht. 

ohne 

39

X Bäume pflanzen 

Nach dem Tornado 2015 ist es in unserer Stadt sehr licht geworden. Es wäre schön, wenn einige „kahle” Stellen 

wieder bepflanzt werden würden. | VERWALTUNG: Wir werden Ausgleichspflanzungen vornehmen. 

ohne 

9 

Bäume pflanzen 

Es sollten endlich Nachpflanzungen von Bäumen im Stadtgebiet stattfinden, denn seit dem berühmten Tornado 

2015 ist es in unserer Stadt sehr licht geworden, was sehr Schade ist. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag 

wurde mehrfach eingereicht. 

ohne 

X 

9 

Neue Bäume für Bützow? 

Ich wünsche mir neue Bäume in Bützow. Vor allem in der Stadt. Schön wären Kirschen oder Äpfel. 

| VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

ohne 

Überdachte Picknicktische entlang der Warnow 

Überdachte Picknicktische entlang der Warnow | VERWALTUNG: Bitte reichen Sie diesen Vorschlag hinsichtlich 

eines konrekten Ortes nochmal ein. 

ohne 

40

X 

Skulpturenwettbewerb 

Ob Holz, Stahl, Bronze oder Stein- alles kann es sein. Sie haben Skulpturen erstellt die keiner sieht? Wir haben 

die schönsten Flächen um sie aufzustellen und das Publikum, welche sie schätzt und sich freut, wenn die 

Stadt schöner wird. Die Gewinner werden Teil einer Daueraustellung im öffentlichen Raum und bekommen 

einmalig zwischen 500,- bis 1000,-€ Leihgebühr und sind zusätzlich Teil des städtischen Marketings. Die erste 

Aktion beansprucht volle 10.000,-€ für Flächen und Preisgelder und sonstiges. Folgekosten sollen später aus 

dem Haushalt gedeckt werden oder aus dem Budget des Kultur und Bildungsausschusses kommen. Umsetzung 

und Koordinierung könnte im Idealfall durch die Stadt in Kooperation mit dem Pferdemarktquartier e.V 

und dem Bauhof erfolgen. | VERWALTUNG: Wir schätzen die Kosten für Leihgebühren, Preisgelder, Schutzmaßnahmen, 

Versicherungen auf mehr als 10.000 €. 

ohne 

X 

Miteinander leben - Voneinander lernen 

Die Gemeinschaft stärken Obst und Gemüse sollte für jeden Menschen frei zu Verfügung stehen genauso wie 

Wasser! Also warum gestalten Wir denn nicht zusammen etwas für unsere gemeinsame Zukunft?! Ein Obst 

und Gemüsegarten der für alle da ist. Gemeinschaftliche Arbeit stärkt das soziale Leben und erschafft ein tolles 

Gefühl des miteinander. Junge Menschen können etwas Neues von älteren Menschen erlernen und die älteren 

Menschen erfreuen sich an den jungen Menschen und die Bereitschaft etwas gemeinsam zu erschaffen. 

Gerade in der heutigen Zeit ist es enorm wichtig für einander einzustehen und gemeinsam etwas neues und 

tolles zu erschaffen |VERWALTUNG: Bitte reichen Sie diesen Vorschlag im nächsten Bürgerhaushalt konkreter 

hinsichtlich des Ortes und des Konzeptes ein. Wer kann den Garten betreiben und bewirtschaften? Wer trägt 

die Folgekosten? Die Kosten für die Errichtung eines solchen Gartens könnten über den Bürgerhaushalt eingereicht 

werden, wenn die Verantwortlichkeiten geklärt sind. 

ohne 

41

X 

X 

Offizielle Eislauffläche im Winter 

Unter dem Motto „Die Feuerwehr macht Winterzauber” wässert die Feuerwehr eine ebene Fläche zum Eislaufen 

im Winter | VERWALTUNG: Aktuell ist aus unserer Sicht keine städtische Fläche dafür geeignet. Zudem ist 

nicht sicher, ob die Anschaffungen für das Herrichten einer solchen Fläche hinsichtlich der Temperaturen zum 

Einsatz kommen. 

ohne 

Gemeinschaftsgarten mit Hochbeeten, Gewächshaus 

Durchführen von Projekten z. B. Lernen von Erfahrenen, Erdbeerernte, Pflanzen pflanzen, nach Ernte der kleineren 

Erträge gemeinsames Kochen und Verarbeiten | VERWALTUNG: Bitte reichen Sie diesen Vorschlag im 

nächsten Bürgerhaushalt konkreter hinsichtlich des Ortes und des Konzeptes ein. Wer kann den Garten betreiben 

und bewirtschaften? Wer trägt die Folgekosten? Die (anteiligen) Kosten für die Errichtung eines solchen 

Gartens könnten über den Bürgerhaushalt eingereicht werden, wenn die Verantwortlichkeiten geklärt 

sind. 

ohne 

X 

Regelmäßig stattfindendes Reparaturcafé 

Ich habe ein defektes Gerät; im Reparaturcafé wird mir geholfen oder gezeigt, wie ich es reparieren kann. 

Weiterhin kann der Ansatz auch mit einer Nähwerkstatt verknüpft werden | VERWALTUNG: Bitte reichen Sie 

diesen Vorschlag im nächsten Bürgerhaushalt konkreter hinsichtlich des Ortes und des Konzeptes ein. Wer 

kann das Café betreiben und bewirtschaften? Wer trägt die Folgekosten? Die (anteiligen) Kosten für die Errichtung 

eines solchen Cafés könnten über den Bürgerhaushalt eingereicht werden, wenn die Verantwortlichkeiten 

geklärt sind. 

ohne 

42

X 

Mehrgenerationstreff/Bürgertreff/offene Medienwerkstatt 

Schaffung eines Anlaufpunktes für jung und alt kombiniert mit einer offenen Werkstatt für Holz- und Metallbearbeitung 

für interessierte aller Altersklassen (Jugendliche bis Senioren), Übertrag von Erfahrungen von 

alt zu jung (Holz, Metall) und von jung zu alt (3D-Druck), Förderung von motorischer und geistiger Fitness für 

jung und alt (Ansatz Makerspace mit 3D-Druck, T-Shirt-Druck, Posterdruck, etc.) | VERWALTUNG: Bitte reichen 

Sie diesen Vorschlag im nächsten Bürgerhaushalt konkreter hinsichtlich des Ortes und des Konzeptes ein. 

Wer kann die Werkstatt betreiben und bewirtschaften? Wer trägt die Folgekosten? Die Kosten für die Errichtung 

bzw. anteilige Ausstattung eines solchen Treffs/einer solchen Werkstatt könnten über den Bürgerhaushalt 

eingereicht werden, wenn die Verantwortlichkeiten geklärt sind. 

ohne 

X 

Ständige Schnitzeljagd für Kinder und Erwachsene 

Ein Spiel bzw. Quiz wird erarbeitet, so dass dieses in der drögen Corona-Zeit zum Rausgehen und Entdecken 

animiert. Als Interaktion wären Quizfragen mit einzusendenden Fotos/Texten möglich, aus denen dann kleine 

Gewinne resultieren. | VERWALTUNG: Der Freizeittreff und das Domizil haben gemeinsam mit den Schulsozialarbeiter*innen 

ein Stadtquiz entwickelt, welches entsprechend der Dauer der Pandemie andauern soll. Gepostet 

werden die Rätsel auf Instagram unter schnibue21. 

ohne 

43

X 

Bützow App 

Auftakt/erste Version einer Bützow App für einen digitalen Austausch für Informationen, Kleinanzeigenbörse, 

Angebote, Kontakte, Vereinsplattform, genereller Austausch (Chat), Termine, Umfragen, Meldungen Schäden 

(Prinzip siehe der Märker Landkreis Dahme Spreewald/ Stadt Wildau, https://maerker.brandenburg.de/bb/wildau, 

Funktion Fotos hochladen ergänzen) etc. | VERWALTUNG: Mit der Überarbeitung der Homepage in 2022 

ist eine ähnliche Applikation bereits mitgedacht. 

ohne 

X 

Kinderbauernhof „WarnowWunder” oder ähnliches 

Orientiert an diesem Projekt aus Berlin http://www.kinderbauernhof-pinke-panke.de/ schlage ich vor einen 

kleinen „Hof” zu eröffnen der viele DInge vereint: - Abenteuerspielplatz für Kinder und Familien - Obst-und 

Gemüsegarten der sowohl von Schulklassen bewirtschaftet und genutzt wird als auch Gäste zum Kirschenpflücken 

und Petersilie ernten einlädt - heimische, Bauernhof-Tiere, die frei rumlaufen oder in geeigneten 

Gehegen sind - ein kleines Café - in dem es auch Stockbrotteil gibt für die Lagerfeuerstelle draußen - die 

Möglichkeit für wenig Geld ein Kanu auszuleihen - die Möglichkeit Familienfeiern zu begehen - mit dem 

Picknickkorb in einfachen Holzhütten in netter Umgebung. Dieser Hof muss bewirtschaftet werden - das geschieht 

als Projekt mit Menschen mit Behinderung (aus den Werkstätten in Güstrow zum Beispiel), Geflüchteten, 

Renter*innen - und Menschen, die diese anleiten. Dies kann ein kleines, authentisches, nicht-kommerzielles 

Freizeitjuwel werden für Menschen aus Bützow - aber auch von weiterher. | VERWALTUNG:Die Kosten 


ohne 

44

X 

Musikalischer Kinderspielplatz 

Musikalischer Kinderspielplatz | VERWALTUNG: Bitte reichen Sie diesen Vorschlag konkreter ein. An welchem 

Ort stellen Sie sichnden Spielplatz vor? Mit welchen Elementen? 

ohne 

X 

X 

Inline-Hockey-Feld 

Dies ist eine Art Eishockeyfeld, nur das man dieses mit Inlinern betritt | VERWALTUNG: Die Kosten für die Errichtung 

eines Inline-Hockey-Feldes übersteigten10.000 €. 

ohne 

Nr. 32 

Der Tierschutz braucht Unterstützung | VERWALTUNG: Der Vorschlag weist auf die Nr. 32 aus dem 1. Bürgerhaushalt. 

Der Bützower Tierschutzverein ist nicht mehr Pächter des Geländes mit den Tierschutzeinrichtungen. 

ohne 

X 

Bänke 

Bänke (Sitzgelegenheiten) im gesamten Stadtgebiet und außerhalb | VERWALTUNG: Der Vorschlag ist nicht 

hinreichend konkret. Zudem werden bei Bedarf weitere Bänke im Stadtgebiet aufgebaut. Die Zuständigkeit 

für „außerhalb” liegt bei den Gemeinden. 

ohne 

45

9 

Bänke 

Mehr Bänke überall. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde mehrfach eingereicht. 

ohne 

X 

Zaun Wasserspielplatz Park am Schloss 

Ein Zaun oder eine Bepflanzung zur Warnow hin am Wasserspielplatz wäre super für die Sicherheit unserer 

Kinder. | VERWALTUNG: Ein Schutz zum Ausfallwasser wurde bereits errichtet. 


X 

Zusätzliche öffentliche Toiletten im Bereich Schlosspark 

Zusätzliche öffentliche Toiletten im Bereich Schlosspark | VERWALTUNG: Der Bau einer öffentlichen Toilette 

wird im 3. Bauabschnitt des Parkes am Schloss vor dem Schloss erfolgen. 


X 

Projekt Buswartehaus am Sandkrug 

Umsetzen eines nicht mehr genutzten Buswartehäuschens im Kastanienweg zum Sandkrug (Bushaltestelle) 

| VERWALTUNG: Der Rückbau und ggf. Aufstellung am Sandkrug werden berücksichtigt. 

Sandkrug [D4] 

46

X 

Beleuchtung Zugang Schutenstellergang 

Es fehlt eine Straßenbeleuchtung im Schutenstellergang vom Haus Nr. 16 Vor der Rostocker Tor Kommend in 

den Zugang zum Schutenstellergang in Höhe der Garagen. Dieser Zugang ist inzwischen für acht Eigenheimanwohner 

zu nutzen und es werden demnächst mehr. Es wäre sehr wichtig für uns, wenn der Vorschlag berücksichtigt 

werden könnte. | VERWALTUNG: Wir nehmen Ihren Vorschlag mit auf und werden diesen in der 

Planung zur Erneuerung der Straßenbeleuchtung berücksichtigen. 

Schutenstellergang [H2] 

X 

Fahrradnetz 

Zusammenhänges Fahrradnetz in der Stadt auch erkennbar für Nichteinheimsche. Bootumsetzstelle für 

Nichtgeübte. | VERWALTUNG: Die Realisierung eines zusammenhängenden Fahrradnetzes ist wegen der baulichen 

Besonderheiten in Bützow schwierig darstellbar. Jedoch gab es einen gemeinsamen Termin dem ADFC 

um Möglichkeiten der Verbesserung der Fahrradwegsituation aufgezeigt zu bekommen. Zudem schreiben wir 

aktuell die Erarbeitung eines Radverkehrskonzeptes aus. Wir werden über die Ergebnisse berichten. 

Stadtgebiet 

X 

Sanierung von Bürgersteigen 

z. B. Fritz-Reuter-Allee | VERWALTUNG: Eine Sanierung von Gehwegen und ggf. Radwegen wird im Rahmen 

des Sanierungsgebietes erfolgen können. Noch in diesem Jahr ist die Gestaltungsplanung für die Geh-, Radund 

Straßengestaltung geplant. 

Stadtgebiet 

47

X 

Kostenloses Parken, mehr Parkplätze 

Kostenloses Parken auf mehr Parkplätzen entlang der Straßen, damit die Stadt auch zu erkunden ist, wenn 

man nicht gut zu Fuß ist. | VERWALTUNG: Im Innenstadtbereich (Am alten Hafen, in der Altstadt und auf dem 

Parkplatz am Schlossplatz sind ausreichend kostenfreie Parkplätze vorhanden. Auch die kostenpflichtigen 

(teilweise 50 Cent/Stunde) können genutzt werden, um von dort die Stadt zu erkunden. Bitte beachten Sie 

dennoch stets die Höchstparkdauer. 

Stadtgebiet 

X 

Zeitgemäßes Radverkehrskonzept für Bützow 

Bützow ist die Stadt der kurzen Wege - ideal, um mit dem Fahrrad alle Distanzen zu überbrücken. Jedoch ist 

das Radwege- & Radverkehrskonzept nicht radfahrer*innen freundlich. Dass sich Radfahrfreunde viele schmale 

Gehwege mit Fußgänger*innen teilen müssen, halte ich für kontraproduktiv. Ich möchte nicht mit Schrittgeschwindigkeit 

radeln, sondern zügig ans Ziel kommen. Radler gehören auf die Straße - mit Sicherheitskonzept. 

Daher: Beauftragung eines Beraterteams von Experten für ein Radverkehrskonzept. 

| VERWALTUNG: Die Realisierung eines zusammenhängenden Fahrradnetzes ist wegen der baulichen Besonderheiten 

in Bützow schwierig darstellbar. Jedoch gab es einen gemeinsamen Termin dem ADFC, um Möglichkeiten 

der Verbesserung der Fahrrdwegsituation aufgezeigt zu bekommen. Zudem schreiben wir aktuell die 

Erarbeitung eines Radverkehrskonzeptes aus. Wir werden über die Ergebnisse berichten. 

Stadtgebiet 

48

X 

Freizeitpark 

Mein Vorschlag: das Areal zwischen Bahnhofstraße - Warnowarm am Stadtpark - Birkenweg - zu einem parkähnlichen 

Naherholungsgebiet umgestalten. Mit Bänken, künstlich angelegtem Teich für evtl. Modellboot- 

Veranstultungen oder als Biotop., überdachten Picknickplätzen. Es soll aber keine Konkurrenz zur Minaturstadt 

entstehen. Um Unterhaltskosten zu minimieren könnte ich mir Bürgerpatenschaften über das Gelände 

vorstellen. | VERWALTUNG: Die Kosten für die Planung, Genehmigungsverfahren und Umsetzung übersteigen 

10.000 €. 

Stadtpark [H4, I4, H5] 

X 

X 

Stadtpark 

Stadtpark am Umflut-Kanal mit Rasen, Spielgeräten, Bäumen, Grillplatz, im Winter Eislaufbahn, vielen Bänken. 

Wie man einen Stadtpark aus großen Städten kennt. | VERWALTUNG: Der Park am Schloss ist mit Spielgeräten 

für alle Altersgruppen, Rasenflächen, Sitzgelegenheiten ausgestattet. Die Kosten für den Vorschlag 


Stadtpark [H4, I4, H5] 

Befestigung Weg zum Freibad Rühner See 

Der Weg von der Karl-Marx-Straße zum Freibad ist ein sandiger Landweg. In Trockenphasen mit dem Fahrrad 

schlecht passierbar. Damit Kinder und Jugendliche sich täglich im Freibad tummeln können, wäre eine Ausbesserung 

oder Befestigung des Weges wünschenswert. Insbesondere die Einfahrt vom Landweg neben dem 

Gehöft Götze ist sehr sandig. | VERWALTUNG: Die Kosten für eine Befestigung übersteigen 10.000 €. 

Verbindungsweg zum Freibad [B5, C5] 

49

X 

Nr. 52 

Ausbau eines Wanderwegs in der Vierburg (mit Sitzgelegenheiten - Bänken, Papierkörben, Grillplätze usw.) 

| VERWALTUNG: Der Vorschlag „Ausbau eines Wanderweges in der Vierburg” wurde im 1. Bürgerhaushalt gewählt. 

Der Ausbau und die Ausstattung mit neuer Beschilderung und Bänken ist bereits erfolgt. 

Vierburg [F9] 

X 

Waldweg 

Zwischen der Vierburg und Rühn gibt es einen Weg durch den Wald. Wenn der wieder befahrbar für Fahrräder 

ist, muss nicht auf der Straße gefahren werden um nach Rühn zu kommen. | VERWALTUNG: Ein Ausbau 

der Vierburgwege für Fahrradfahrer übersteigt 10.000 €. Über den Rühner Landweg und den Rühner Laden als 

auch die Pustohler Chaussee kann man auf ausgebauten Wegen mit dem Fahrrad nach Rühn fahren. 

Vierburg [F9] 

X 

Trimm dich pfad 

Der Trimm-Dich-Pfad in der vierburg ist leider komplett verfallen und eine Erneuerung wäre ein großer Gewinn, 

nicht nur für Kinder und Familien, sondern als Bezug zur Natur. Gut für die Umwelt und die Gesundheit! 

| VERWALTUNG: Die Stadtvertretung hat am 07.04.2015 beschlossen, dass der Trimmpfad zugunsten bestehender 

Spielplätze nicht weiter erhalten werden soll. Aus dem 1. Bürgerhaushalt ist in der Vierburg ein 

Wanderweg mit Bänken und Lehrtafeln wieder hergerichtet worden. 

Vierburg [F9] 

50

X 

Fußweg Richtung Horst 

Verlängerung des Bürgersteigs „Vor dem Rostocker Tor” stadtauswärts Richtung Horst bzw. Passin bis zum 

Kaffekrug/Parkplatz Milchkanne. | VERWALTUNG: Die Kosten für diesen Gehweg übersteigen 10.000 €. 

Vor dem Rostocker Tor [H1] 

X 

X 

Fußweg zum Kaffekrug 

Verlängerung des Bürgersteiges „Vor dem Rostocker Tor” stadtauswärts Richtung Passin bis zum 

Kaffekrug/Parkplatz-Milchkanne. Derzeit muss man auf der Straße wandern, um zum Landweg am Kaffekrug 

zu kommen. Viele nutzen das Auto und parken dort. Ein Fuß-/Radweg würde die Wege verbinden und die 

Querung der Temse für Fußgänger und Radfahrer sicherer machen. | VERWALTUNG: Die Kosten für diesen 

Gehweg übersteigen 10.000 €. 

Vor dem Rostocker Tor [H1] 

Beleuchtung auf dem Wall 

Das Stück auf dem Wall von Viva bis Sportplatz ist abends/nachts stockduster. Genuaso vom Sportplatz bis 

Rostocker Tor und von dort zum Hafen. Hier sollten Lampen aufgestellt werden. Um Strom zu sparen könnte 

man Solarlampen nehmen, dann entfällt auch das Verlegen von Kabeln. | VERWALTUNG: Die Kosten für die 

Installation von 6 - 8 neuen Leuchten, inkl. Erdarbeiten, E-Installation und Anschaffungskosten übersteigen 

10.000 EUR. Wir werden die Idee dennoch aufgreifen und dem Bauausschuss vorlegen. 

Wallanlagen [F2, G2, H2] 

51

X 

9 

Beleuchtung auf dem Wall 

Für Touristen und Einheimische ist es eine Zumutung, dass der Wall nicht beleuchtet ist, gerade in den Wintermonaten. 

Der Wall ist ein sehr frequentierter Weg, der die Zufahrt zum Kanuclub und Wasserwanderrastplatz 

für Touristen bildet. Damit ist es unsere Pflicht, als touristische Stadt, diesen Weg attraktiv und vor allem 

verkehrssicher zu gestalten. Aus diesem Grunde gehört meiner Ansicht nach, auch eine Beleuchtung 

dazu, die auch in Einzelbauabschnitte hergestellt werden kann. | VERWALTUNG: Dieser Vorschlag wurde 


Wallanlagen [F2, G2, H2] 

Kanueinsatzstelle an der Warnow nahe Kastanienring 

Kanueinsatzstelle an der Warnow nahe Kastanienring | VERWALTUNG: In ca. 500 Metern Entfernung zum gewünschten 

Standort befindet sich an der Brücke „Ziegelhofweg” eine Kanueinsatzstelle. Die Kosten für eine 

Kanueinsatzstelle an dem vorgeschlagenen Ort übersteigen 10.000 €. 

Ziegelhofweg [E6] 

52

Vorschlagsheft 2. Bützower Bürgerhaushalt 2021

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?