2025_2026 Trebonn

Cesare, Federico und Niccolò Bonardi

oder „die drei Bonn“ = Trebonn! Vater

und Söhne, Erfahrung und Enthusiasmus,

verfolgen mit einem fachkundigen Team mit

internationalem Profil ein ehrgeiziges Projekt:

Alltagsgegenstände neu interpretieren, sich

dabei von Stereotypen und Konventionen

befreien und innovative Designs gekonnt mit

einer erweiterten Funktionalität kombinieren.

Der Wunsch, etwas Einzigartiges zu entwerfen

und eine gemeinsame, typisch italienische

Leidenschaft für´s Kochen und alles Schöne,

sind die Motivation und der Antrieb ihres

jungen Unternehmens.

201

Italiener lieben es einfach mit Design zu

experimentieren, darin sind sie gut!

Also haben sie sich eine Frage gestellt:

Was wäre, wenn wir unseren traditionellen

Ansatz über Bord werfen und von Grund auf

neu definieren würden?

Die Zutaten sind einfach:

Kreativität, Ironie, Funktionalität und Stil.

Ihre Ziele sind jedoch ehrgeizig. Sie wollen

Alltagsgegenstände in einzigartige, ikonische

Objekte verwandeln, die schön anzusehen

und praktisch in der Anwendung sind.

So entstand Trebonn.

202

Neu

2025

Farbiger

Metall-Einsatz

Starker,

automatisch zentrierender

Magnet

Your Drink, Your Way

203

Perfekt kombiniert!

Modulares Glas-System

Aus vier Kristallgläsern und einem einzigen Stiel entstehen acht unterschiedliche Gläser: drei unterschiedlich

große (Wasser-) Gläser, ein Longdrink-Glas, ein Weißwein- und ein Rotwein-Glas, eine Sekt-oder Champagner-

Flöte, ein Champagner-Glas und außerdem eine Snack-Schale. Sie lassen sich auf unzählige Arten auf Ihrem

Tisch kombinieren - passend zu jedem Anlass.

Konfigurierbar und erweiterungsfähig

Die Modularität des SplitGlass-Systems ermöglicht es Ihnen,

Ihre Gläser individuell zu konfigurieren, neu zusammenzustellen

und um neue Modelle zu erweitern, um allen Anforderungen

gerecht zu werden.

Platzsparend

SplitGlass optimiert den Platzbedarf.

Einige wenige Komponenten ergeben ein komplettes

Gläser-Set, das im Vergleich zu herkömmlichen

Stielgläsern deutlich weniger Platz einnimmt.

Intelligente und individuelle Gestaltung

Tolle Farben verleihen Ihrer SplitGlass-Kollektion eine

persönliche Note. Die vier raffinierten Farbtöne des Stiels

und des Bodens der Gläser ermöglichen es Ihnen, jedes

Gedeck für jeden Gast individuell zu gestalten.

Einfach zu reinigen

Das SplitGlass-System bietet einen weiteren großen

Vorteil: Verabschieden Sie sich vom umständlichen

und riskanten Spülen empfindlicher Stiel-Gläser.

Trennen Sie den Stiel mit einer einfachen Bewegung

vom Glas und spülen Sie beides entweder

von Hand oder in der Spülmaschine.

204

Neu

2025

SplitGlass

Glas / Rotweinglas (VE 4)

Kristallglas, bleifrei

Maße: Ø 92 mm, Höhe 105 mm, 450 ml

TB2025110

schwarz

TB2025111

rot

TB2025112

blau

TB2025113

grün

2er-Set

SplitGlass

Glas / Weißweinglas (VE 4)



TB2025120

schwarz

TB2025121

rot

TB2025122

blau

2er-Set

TB2025123

grün

205

SplitGlass

Display

TB9025001

Maße: 60 x 40 x 50 cm

Material: Holz / Acrylglas

SplitGlass

Longdrink-/Sektglas (VE 4)



TB2025130

schwarz

TB2025131

rot

TB2025132

blau

TB2025133

grün

2er-Set

SplitGlass

Stiel (VE 4)

Aluminium-Stiel mit Magnet

Maße: Ø 75 mm, Höhe 125 mm

TB2025100

schwarz

TB2025101

rot

TB2025102

blau

Einzelkarton

TB2025103

grün

206

Neu

2026

SplitGlass - reinvented

SplitGlass revolutioniert das Genusserlebnis.

Das magnetische System, das Glas und

Stiel mühelos mit einem Klick verbindet,

entwickelt sich ständig weiter und wird nun

um neue Modelle und Accessoires erweitert.

Eine Idee - eine Welt voller Möglichkeiten.

207

SplitGlass

Champagner-Glas (VE 4)



Neu

2026

Die Eleganz der Leichtigkeit

Das neue Champagner-Glas mit seiner breiten, flachen Schale ist perfekt

zum Anstoßen bei großen Feierlichkeiten. Ohne Stiel ist das Glas ideal für

Wasser, edle Spirituosen oder auch als charmante Schale für Obstsalat

und Desserts.

TB2026100

schwarz

TB2026101

rot

TB2026102

blau

TB2026103

grün

2er-Set

SplitGlass

Snackschale (VE 4)



Ein Blickfang im Mittelpunkt der Tafel

Eine filigrane Schale zum Servieren von Appetizern, Gebäck

oder – auf dem Stiel platziert – für eine ansprechende, erhöhte

Tischdekoration.

TB2026110

schwarz

TB2026111

rot

TB2026112

blau

TB2026113

grün

208

Neu

2026

SplitGlass

Dekanter (VE 1)


Maße: Ø 200 mm, Höhe 170 mm, 1,5 l

Das Weinritual neu definiert

Eine außergewöhnlich geformte Karaffe mit schrägen

Linien im typischen SplitGlass-Stil. Handgefertigt und

mit einem kugelförmigen Korken als Verschluss. Eine

einzigartige Form, die entwickelt wurde, um die Qualität

großartiger Weine optimal zur Geltung zu bringen.

TB2026120

schwarz

TB2026121

rot

TB2026122

blau

TB2026123

grün

SplitGlass

Karaffe (VE 1)


Maße: Ø 110 mm, Höhe 250 mm, 1 l

Wasser mit Stil

Eine elegante Karaffe im gleichen ikonischen

Design wie die restliche Kollektion. Ebenfalls

handgefertigt und mit Korkenverschluss.

Einfach perfekt für Wasser, Saft und Mixgetränke.

TB2026130

schwarz

TB2026131

rot

TB2026132

blau

TB2026133

grün

209

SplitGlass

Marmor-Eiswürfel (VE 6)

Set mit 9 Würfeln und

Aufbewahrungstasche

Neu

2026

Eis, das niemals schmilzt

Natürliche Marmorwürfel zum Kühlen.

Sie können einfach im Gefrierfach

aufbewahrt und bei Bedarf als Ersatz für

Eiswürfel in Getränken oder Spirituosen

verwendet werden ohne sie zu verwässern.

TB2026140

SplitGlass

Glas -Trinkhalme (VE 6)

Set mit 5 Trinkhalmen Länge 17 cm

und Reinigungsbürste

Die Kleinigkeit für den großen Unterschied

Ein Set wiederverwendbarer Strohhalme

aus Borosilikatglas – nachhaltig, elegant

und ideal für Cocktails und Softdrinks.

Spülmaschinengeeignet

TB2026150

210

Neu

2026

Collezione Origini

Italien im Glas.

Diese Kollektion zollt den großen Weinanbaugebieten Italiens Tribut und bietet für jeden Wein das passende

Glas. Die Gläser sind so gestaltet, dass sie die sensorischen Eigenschaften jedes Gebietes optimal zur Geltung

bringen und gleichzeitig als vielseitige Trinkgläser für erlesene Cocktails und Longdrinks verwendet werden

können. Das Ergebnis ist eine einzigartige Produktlinie, die Tradition und Moderne, Ritual und Freiheit

harmonisch vereint.

SplitGlass Origini

Stiel (VE 4)

Aluminium-Stiel mit Magnet


TB2025200

schwarz

2er-Set

211

Langhe

Das Anbaugebiet

Die Hügellandschaft der Langhe, ein UNESCO-Weltkulturerbe, ist die Wiege der Nebbiolo-Trauben

und der berühmten Weine Barolo und Barbaresco – Synonym für Eleganz und Raffinesse.

Das Glas

Breite Kelchform für optimale Belüftung und ausreichend Volumen,

um die komplexen Aromen des Nebbiolo-Weins voll entfalten zu lassen.

Ohne Stiel perfekt für einen Americano oder andere anspruchsvolle

Cocktails, bei denen Struktur und Intensität optimal zur Geltung kommen.

SplitGlass Origini

Langhe (VE 4)



TB2026210

schwarz

2er-Set

Bolgheri

Das Anbaugebiet

Die Küstenregionen der Toskana sind die Wiege der berühmten „Super Tuscan“-Weine, Cuvées aus

Cabernet, Merlot und Sangiovese, die weltweit Anklang gefunden haben.

Das Glas

Das elegante, leicht verlängerte Glas ist ideal, um seidige Tannine und

komplexe Aromen optimal zur Geltung zu bringen.

Ohne Stiel eignet es sich hervorragend für einen Negroni oder andere

charaktervolle Cocktails und verleiht ihnen einen modernen, stilvollen Touch.

SplitGlass Origini

Bolgheri (VE 4)



TB2026200

schwarz

2er-Set

212

Dolomiti

Neu

2026

Das Anbaugebiet

Die Weinberge in den Höhenlagen der Alpenregion, wo der Pinot Noir Frische, Struktur

und feine Aromen entwickelt.

Das Glas

Das schlanke Weinglas konzentriert die Aromen und unterstreicht auf

harmonische Weise die feinen Tannine und die mineralischen Strukturen.

Ohne Stiel ideal für einen erfrischenden und aromatischen Gin Tonic,

der an die reine Bergluft erinnert.

SplitGlass Origini

Dolomiti (VE 4)



TB2026220

schwarz

2er-Set

Collio

Das Anbaugebiet

Das Collio-Gebiet im Friaul: elegante und vollmundige Weißweine, die aus der Verbindung von

Tradition und einzigartigen Böden entstehen.

Das Glas

Eine großzügige Form, die Komplexität und Weichheit optimal zur Geltung bringt

und den wertvollen Weinen Raum gibt, sich voll entfalten zu können.

Ohne Stiel ideal für einen Virgin Mojito oder erfrischende, kräuterige Getränke,

weil Aroma und Frische verstärkt werden.

SplitGlass Origini

Collio (VE 4)



TB2026230

schwarz

2er-Set

213

Cinque Terre

Das Anbaugebiet

Die terrassenförmig steil über dem Meer gelegenen Weinberge, die frische,

blumige und aromatische Weine hervorbringen.

Das Glas

Die elegante, eher vertikale Form hebt die Frische, den Duft und die Lebendigkeit

des Getränks optimal hervor.

Ohne Stiel perfekt für leichte und aromatische Cocktails, die eine besondere

Stimmung einfangen. Spritz und Hugo sind kommen hierin am besten zur Geltung.

SplitGlass Origini

CinqueTerre (VE 4)



TB2026240

schwarz

2er-Set

Trentino

Das Anbaugebiet

Die raffinierten und langanhaltenden Bläschen dieses Bergweins, hergestellt nach

der klassischen Methode, verkörpern Eleganz und Reinheit.

Das Glas

Die schlanke Form unterstreicht die Eleganz der feinen Perlage und die Frische

der fruchtigen Aromen.

Ohne Stiel ideal für fruchtige und farbenfrohe Cocktails – perfekt für einen

unkomplizierten, aber dennoch stilvollen Anlass.

SplitGlass Origini

Trento (VE 4)



TB2026250

schwarz

2er-Set

214

Neu

2026

Leichtigkeit, die begeistert

Easy

SplitGlass Easy verbindet innovatives Design mit Alltagstauglichkeit.

Ein großzügiges Glas eignet sich für Wasser und Softdrinks, ein elegantes Stielglas für

jede Art von Wein – ideal für Gartenpartys, Aperitifs oder sommerliche Tage am Meer.

215

Der neue Stiel - vereint Flexibilität und

Vielseitigkeit

Der Tritan-Stiel mit Magnetverschluss ist vollständig

kompatibel mit allen SplitGlass-Bechern.

Leicht, robust und praktisch – passend für jeden

Anlass und voller Eleganz.

Textur und Farbe machen den

Unterschied

Die faszinierend geriffelte Struktur des Bechers

betont seine Brillianz und das Spiel der Lichtreflexe.

Neben der transparenten Variante ist er in sechs

leuchtenden Farben erhältlich – für frische und

verspielte Tischgestaltungen.

Kreieren Sie Ihr eigenes Set

Jeder Becher ist auch ohne Stiel erhältlich:

Stellen Sie Ihre Kollektion in transparenten,

einfarbigen oder Regenbogen-Kombinationen

zusammen.

Das perfekte Geschenk

SplitGlass Easy Rainbow Set – 6 bunte Becher,

kombiniert mit 6 schwarzen Stielen. Ein Regenbogen

an Möglichkeiten für alle, die Vielfalt und Geselligkeit

lieben.

SplitGlass Easy Design Set - 4 transparente Becher und

4 schwarze Stiele. Unverzichtbar und elegant.

216

Neu

2026

Easy

SplitGlass Easy

Glas / Weinglas (VE 4)

Bruchfeste Gläser aus Tritan


TB2026310

Einzelpackung

Transparent

TB2026311

Einzelpackung

Flamingo-rot

TB2026312

Einzelpackung

Aquamarin

TB2026313

Einzelpackung

Amber

TB2026314

Einzelpackung

Lila

TB2026315

Einzelpackung

Blau

TB2026316

Einzelpackung

Peridot-grün

217

SplitGlass Easy

Stiel - Schwarz (VE 4)

Bruchfester, Stiel mit Magnet aus Tritan

Maße: Ø 85 mm, Höhe: 125 mm

Neu

2026

TB2026300

Einzelpackung

schwarz

SplitGlass Easy

Rainbow Set - 6 Gläser + 6 Stiele (VE 2)


Maße Glas: Ø 95 mm, Höhe: 110 mm, 550 ml

Maße Stiel: Ø 85 mm, Höhe: 125 mm

TB2026369

Rainbow Set

6-farbig

SplitGlass Easy

Design Set - 4 Gläser + 4 Stiele (VE 2)


Maße Glas: Ø 95 mm, Höhe: 110 mm, 550 ml

Maße Stiel: Ø 85 mm, Höhe: 125 mm

Easy

TB2026340

Design-Set

transparent

218

Pile-stapelbare Schüssel

Designed by Richard Clough

Farbenfrohe Melamin-Schüsseln mit glänzender Oberfläche,

Innenseite weiß

ø 28 x h 17 cm

ø 22 x h 13,5 cm

TB1824130 (VE 4)

TB1824230 (VE 4)

stapelbare Schüsseln

schwarz

TB1824132 (VE 4)

TB1824232 (VE 4)

grün

TB1824133 (VE 4)

TB1824233 (VE 4)

koralle

TB1824134 (VE 4)

TB1824234 (VE 4)

blau

TB1824135 (VE 4)

TB1824235 (VE 4)

Große Schüsseln mit einem

edlen, glänzenden Finish und

in vielen tollen Farben.

grau

TB1824136 (VE 4)

TB1824236 (VE 4)

kirschrot

219

NEU

2026

ø 28 x h 17 cm

ø 22 x h 13,5 cm

TB1824137 (VE 4)

TB1824237 (VE 4)

ozean-blau

NEU

2026

TB1824138 (VE 4)

TB1824238 (VE 4)

Praktisch und elegant.

Die großen Pile-Salatschüsseln sind

in verschiedenen Trend-Farben

erhältlich und lassen sich so perfekt

in jeden Wohnstil integrieren.

vanille

Pile-stapelbare Schüsseln

Rainbow-Kollektion

6er-Set in 6 verschiedenen Farben

Schüsseln ø 28 x 17 cm

TB1824930 (VE 1)

220

221

Salatbesteck

Die geheime Zutat für Ihre Salate.

Elegant, originell und platzsparend.

IN-Salatbesteck

Designed by Hector Serrano

Melamin-Salatbesteck mit glänzender

Oberfläche

27,5 x 7,5 x 0,8 cm

IN-Salatbesteck

ozean-blau - weiß

TB1524147 (VE 6)

IN-Salatbesteck

vanille - weiß

TB1524148 (VE 6)

NEU

2026

NEU

2026

IN-Salatbesteck

grün - weiß

TB1524141 (VE 6)

IN-Salatbesteck

koralle - weiß

TB1524142 (VE 6)

IN-Salatbesteck

weiß - weiß

TB1524143 (VE 6)

IN-Salatbesteck

schwarz - weiß

TB1524140 (VE 6)

IN-Salatbesteck Theken-Display

TB9024001

Leeres Display für 24 x IN-Salatbesteck

33,4 x 245 x 6,5 cm

222

223

Abspülen und Servieren!

Ein elegantes und vielseitig einsetzbares

Set, bestehend aus einem Sieb und

einer Schüssel. Zwei unverzichtbare

Küchenhelfer, die einzeln oder auch

zusammen verwendet werden können.

Abspülen & Servieren

Viel mehr als nur ein Sieb und zwar

ein unübertroffenes Mehrzweck-Set:

zum Abtropfen und Servieren von

Nudeln; zum Abwaschen von Obst

und Gemüse, zum Transportieren

von allem was noch Abtropfen muss

und sogar zum eleganten Servieren

bei Tisch!

Duo-L


Melamin Sieb-Set mit glänzender Oberfläche

23 x 30 x 13 cm

TB1824100 (VE 4)

224

225

Schüsseln und Siebe

Abspülen und Servieren

Duo-S, ein vielseitiger kleiner Helfer, tausendfach in der

Küche oder bei Tisch einsetzbar. Das Sieb eignet sich

perfekt zum Abspülen und Servieren kleiner Früchte,

zum Abtropfen kleiner Portionen Nudeln oder zum

Abspülen von Reis, um die Stärke zu entfernen.

Außerdem ist die kleine Schale perfekt zum Servieren

einzelner Portionen Salat, kleiner Poke Bowls oder für

Dips.

Duo-S

Designed by richard Clough

Melamin Sieb-Set mit glänzender Oberfläche

15 x 20 x 7 cm

TB1824101 (VE 4)

226

Das Sieb. Ein Klassiker in jeder Küche!

Mit Fingerspitzengefühl neu interpretiert

von Trebonn.

Helm-L


Helm-L - schwarz

TB1824110 (VE 4)

Melamin-Sieb mit glänzender Oberfläche

ø 23 cm

23 x 30 x 13 cm

Helm-L - weiß

TB1824111 (VE 4)

NEU

2026

Helm-L - ozean-blau

TB1824117 (VE 4)

Helm-L - grün

TB1824112 (VE 4)

227

Helm-S

Designed by richard Clough

Helm-S - schwarz

TB1824120 (VE 4)

Melamin-Sieb mit glänzender Oberfläche

ø 15 cm

15 x 20 x 7 cm

Helm-S - weiß

TB1824121 (VE 4)

NEU

2026

Helm-S - vanille

TB1824128 (VE 4)

Helm-S - koralle

TB1824122 (VE 4)

228

Stapelbare Tabletts

Pile-XL

Design Richard Clough

Melamin Tablett

51,1 x 32,6 x 4,8 cm

Pile XL - schwarz

TB1723110 (VE 2)

Pile XL -rot

TB1723112 (VE 2)

Pile XL - weiß

TB1723111 (VE 2)

Pile XL - grün

TB1723113 (VE 2)

Servieren mit einem

Spritzer Farbe!

Pile - praktisch leichte und

widerstandsfähige Tabletts

mit glänzender Oberfläche.

Perfekt für jeden Anlass.

Mit Auslaufschutzkante.

Dank des handlichen Griffs

und der klassischen Größe

sind sie für jede Gelegenheit

geeignet, egal ob In- oder

Outdoor.

229

Stapelbare Tabletts

Pile-S


Melamin Tablett

31,1 x 24,6 x 3,5 cm

Pile S - schwarz

TB1723120 (VE 4)

Pile S - koralle

TB1723122 (VE 4)

Pile S - weiß

TB1723121 (VE 4)

Pile S - lila

TB1723123 (VE 4)

Pile Tabletts sind stapelbar.

Die beiden Größen passen

perfekt ineinander und können

ganz einfach platzsparend

verstaut werden.

230

Neu

2025

collection

Eierbecher + Löffel

TB2125212

(VE 4)

TB2125213

(VE 4)

TB2125214

(VE 4)

TB2125216

(VE 4)

grün

orange

blau

kirschrot

je 55 x 45 x 55 mm

Butterdose + Messer

TB2125200 (VE 4)

180 x 100 x 70 mm

grün/ weiß

231

zero mess • spice mill

Woody

Designed by Trebonn

Neu

2025

Holzmühle mit einstellbarem Keramik-Mahlwerk

5,5 x 5,5 x 10,5 cm

Woody - Weiß / Bambus

TB1924201 (VE 4)

Woody - Schwarz / Bambus

TB1924202 (VE 4)

Einstellen, umdrehen, mahlen.

Woodys “Top-Down-System” ist

äußerst praktisch und verhindert

Mahlrückstände auf Tisch und

Arbeitsfläche.

232

Stylische Küchenhelfer mit

“Soft-Touch”-Griffen!

Eine komplette Serie

essentieller Küchenhelfer,

die in keiner Küche fehlen

dürfen - egal, ob zum

Zubereiten oder Servieren!

Modernes, minimalistisches

Design, erweiterte

Funktionalität und ein

frischer Look kennzeichnen

die starken Helfer.

Alle Küchenhelfer

verfügen über komfortable

ergonomisch geformte

“Soft-Touch”-Griffe!

Eine tolle Produktserie für

alle Arbeiten, die in der

Küche anfallen. Von der

Verarbeitung von Gemüse

bis hin zur Zubereitung

von Desserts.

Entworfen für maximale

Praktikabilität und

Praxistauglichkeit - sowohl

während des Gebrauchs

als auch bei der späteren

Reinigung. Alle Helfer sind

spülmaschinenfest!

233

Das Design der Küchenhelfer von Trebonn

konzentriert sich insbesondere auf den

ergonomischen Griff, der bei der Verwendung

maximalen Komfort bietet. Die “Soft-Touch”-

Oberfläche des Griffs sorgt darüber hinaus für

Sicherheit beim täglichen Gebrauch.

234

AVOCADO

Avocado-Schäler/-Schneider

Avocado-Schäler/-Schneider mit

ergonomischem “Soft-Touch”-Antirutsch-Griff

• schält und scheidet in einem

• Griff mit Aufhängeloch

• langlebig und vielseitig

• einfach zu reinigen

• spülmaschinenfest

26 x 6 x 3 cm

TB1523201 (VE 4)

STAPPO

Multi-Flaschenöffner

Multifunktionaler Flaschenöffner mit


• für Kronkorken & Champagner-Korken

• mit Dosenöffner-Haken





16 x 5,6 x 3 cm

TB1523202 (VE 4)

BURGER SPATULA

Pfannenwender gelocht

Gelochter Pfannenwender mit


• perfekt zum Wenden von Burger-Pattys

und Pfannkuchen





27 x 11,5 x 5 cm

TB1523203 (VE 4)

235

JULIE

Julienne-Y-Schäler

Julienne-Schäler mit


• zum Schneiden streichholzfeiner Gemüsestreifen

• scharfe Edelstahlklinge mit Klingenschutz

• Kartoffelaugen-Ausstecher





16,5 x 7 x 3 cm

TB1523204 (VE 4)

PURÉ

Kartoffelstampfer

Kartoffelstampfer mit


• für Kartoffeln oder anderes Gemüse





25,5 x 9,5 x 7,4 cm

TB1523205 (VE 4)

PESTO

Knoblauchpresse

Knoblauchpresse mit


• entnehmbare Klinge für einfache Reinigung





18 x 4 x 5,6 cm

TB1523206 (VE 4)

236

PENNELLO

Silikonpinsel

Silikonpinsel mit


• anpassungsfähiger, flexibler Pinselkopf

für maximalen Komfort



• einach zu reinigen


22,4 x 4 x 3 cm

TB1523207 (VE 4)

MARISA

Silikon-Teigschaber

Silikon-Teigschaber mit


• ideal für empfindliche Oberflächen





30 x 6 x 3 cm

TB1523208 (VE 4)

SBUCCIO

Gemüseschäler

Gemüseschäler mit


• scharfe Edelstahlklinge

• Kartoffelaugen-Ausstecher





25,4 x 4 x 3 cm

TB1523209 (VE 4)

237

WILLY

Pizzaschneider

Pizzascheider mit


• hinterlässt keine Kratzer auf Backblechen

• abnehmbare Klinge für einfache Reinigung





22 x 8,4 x 3 cm

TB1523210 (VE 4)

GELATO

Eislöffel

Eislöffel mit


• für leichtes Entnehmen von Eiscreme





18,2 x 5 x 4,4 cm

TB1523211 (VE 4)

CITRUS

Zitruspresse

Zitruspresse mit


• ganz viel Saft mit einem Dreh





17,4 x 5,5 x 5,5 cm

TB1523212 (VE 4)

238

SBUCCIO XL

Extragroßer Y-Gemüseschäler

Y-Gemüseschäler mit


• perfekt für jegliche Art von größerem Gemüse

• auch zum Schneiden breiterer Gemüsestreifen

• scharfe, extra breite Edelstahlklinge





22,2 x 10,3 x 3 cm

TB1523213 (VE 4)

SOTTILETTA

Käsehobel

Käsehobel mit


• ideal für gleichmäßige Käsestreifen





19 x 8 x 3,2 cm

TB1523214 (VE 4)

POP TOP

Dosenöffner

Dosenöffner mit


• öffnet Dosen ohne scharfe Kanten





18,2 x 7,2 x 4,5 cm

TB1523215 (VE 4)

239

SBUCCIO Y

Y-Gemüseschäler

Y-Gemüseschäler/ Obestschäler mit


• perfekt für jegliche Art von Obst & Gemüse

• scharfe Edelstahlklinge


• integrierter Ausstecher für Schadstellen




16,5 x 7 x 3 cm

TB1523216 (VE 4)

240

Tschüss zu Löffelablagen!

Up! ist die tolle Küchenhelfer-Idee von

Trebonn: Die Tools bleiben aufrecht stehen

und hinterlassen keine Flecken auf der

Arbeitsfläche.

Der Griff der Up!-Kollektion ist so konzipiert,

dass er problemlos stehen bleibt. Das

sorgfältig ausbalancierte Gewicht und die

perfekten Abmessungen sorgen für Stabilität

und somit für Sauberkeit in der Küche.

Hergestellt aus widerstandsfähigem Nylon

sind die Up!-Tools hitzebeständig bis 200°C,

geschirrschonend und die perfekten Helfer

für alle Arten des Kochens.

mit rutschfester Basis

Abtropfende Flüssigkeit

sammelt sich in der kleinen

Auffangschale zwischen Kopf

und Griff.

241

Immer griffbereit: Entweder freistehend

auf der Arbeitsfläche oder dank

Aufhängeloch am Griffende an einer

Schiene hängend.

Tropffreie,

freistehende

Küchenhelfer

Up! Schaumlöffel

Design Hector Serrano

Schaumlöffel aus Nylon

TB1523104 (VE 6)

Up! Löffel gelocht


Gelochter Löffel aus Nylon

TB1523105 (VE 6)

Up! Pfannenwender


Pfannenwender aus Nylon

TB1523106 (VE 6)

242

Tropffreie,

freistehende

Küchenhelfer

Up! Schöpfkelle


Schöpfkelle aus Nylon

TB1523108 (VE 6)

Up! Spaghetti-Löffel


Spaghetti-Löffel aus Nylon

mit praktischen Aussparungen zum Abmessen

von Spaghetti-Portionen

TB1523107 (VE 6)

243

Basta mit der üblichen Pasta!

Dies ist eine neue und moderne Art der Pasta-Zubereitung

- und nicht nur das! Einzelportionen verschiedener

Nudelsorten können ganz einfach in nur einem Topf

zubereitet werden so wie jeder am Tisch es am liebsten

mag. So spart man nicht nur Zeit, sondern auch Wasser.

Die Pasta ganz einfach in den “Pods” abtropfen lassen und

umschütten.

Die vielseitig einsetzbaren Körbchen

können auch zum Dampfgaren

verwendet werden....probieren Sie wie

lecker eine vielfältige Gemüseplatte

ist!

Cookin’ Pods


Garkörbchen für Pasta oder zum Dampfgaren

• Ideal zum Kochen von kleinen Einzelportionen Pasta oder zum Dampfgaren von Gemüse

• Körbchen können zum Abtropfen, Transportieren und Umfüllen verwendet werden

• Benötigte Topfgröße für drei Körbchen: Ø 24 cm, H 12 cm

• Material: Nylon

• Spülmaschinenfest

• 21 x 12,5 x 12,5 cm

TB1521109 (VE 6)

Display, leer

TB9023003 (VE 1)

244

Cookin’pod PRO für bis zu zwei

Portionen Pasta pro Körbchen.

Abmessen, Kochen und Abtropfen -

alles im gleichen Behälter.

Die Cookin’Pods gibt`s jetzt auch als PRO!

Mit professionellem Look und noch effektiverem

und funktionalem Design.

Nicht nur für Pasta!

Cookin’Pods PRO sind auch perfekt zum

Dampfgaren und Frittieren.

Abtropfen und Abgießen war noch nie so

einfach! Der Griff des Cookin’pod PRO liegt

sicher in der Hand - auch wenn das Garkörbchen

heiß ist. Wir empfehlen das heiße Garkörbchen

stets mit Topflappen zu entnehmen. Der Henkel

rastet ein, wenn in Richtung der Beschriftung

abgegossen wird.

245

PRO

cookin’pod PRO - koralle


Edelstahl-Garkörbchen

11,5 x 13 x 12 cm

TB1523101 (VE 6)

cookin’pod PRO - blau



11,5 x 13 x 12 cm

TB1523102 (VE 6)

cookin’pod PRO - pink



11,5 x 13 x 12 cm

TB1523103 (VE 6)

246


Nicht nur eine weitere Trinkflasche!

Trebonn steigt mit einem einzigartigen Produkt,

mit dem man nicht nur umweltfreundlich,

praktisch und handlich seinen Durst löschen,

sondern auch seinen Hunger stillen kann, in den

“On-the-go-Markt” ein.

• All-in-one: Flasche und Lebensmittelbehälter

• 450 ml Flasche aus gebürstetem Edelstahl,

doppelwandig, vakuumisoliert

• Flasche hält bis zu 24 h kalt und 12 h heiß

• 520 ml Polypropylen-Behälter mit

Entlüftungsventil , mikrowellenfest

• 25,5 x 10,1 x 10,1 cm

Die doppelwandige

18/8 Edelstahl

Thermosflasche hält

24 Stunden kalt und

12 Stunden warm.

Geräumiger Behälter

mit Mikrowellenventil

im Deckel.

450 ml *

TB1622108 (VE 4)

520 ml *

* Nettokapazität

Display, leer

TB9023002 (VE 1)

POS Aufsteller

TB9023004 (VE 1)

247

Ein Behälter für alles!

Food&Hydrate spart Platz und ist praktisch!

Lust auf etwas Heißes? Die Food&Hydrate Behälter

sind genau richtig, um Speisen in der Mikrowelle zu

erwärmen.


Frühstück - Snack - Mittagessen?

Food&Hydrate ist praktisch überall einsetzbar;

kalt oder warm, immer gesund, langlebig und

praktisch in einer schnelllebigen Welt.

450 ml *

• All-in-one: Flasche und Lebensmittelbehälter

• 450 ml Flasche aus gebürstetem Edelstahl,

doppelwandig, vakuumisoliert

• Flasche hält bis zu 24 h kalt und 12 h heiß

• 170 ml und 320 ml Polypropylen-Behälter mit

Entlüftungsventil, mikrowellenfest

• 25,5 x 10,1 x 10,1 cm

TB1622109 (VE 4)

Die doppelwandige

18/8 Edelstahl

Thermosflasche hält

24 Stunden kalt und

12 Stunden warm.

Zwei geräumige

Behälter mit

Mikrowellenventil

im Deckel.

170 ml *

320 ml *

* Nettokapazität

Display, leer

TB9023002 (VE 1)

Thermosflasche aus vakuumisoliertem 18/8 Edelstahl

- ideal, um Getränke auf der gewünschten Temperatur

zu halten.

Food&Hydrate sieht toll aus, ist einfach im Handling

und genau das Richtige für eine schnelle und

leckere Mahlzeit.

248

mit Messer

Salami

Schneidebrett mit integriertem Messer. Zwei Küchenhelfer, die

perfekt zusammenpassen. Hier sind für immer vereint - das eine

als eine natürliche Ergänzung des anderen. Und das in einer

äußerst originellen, praktischen und funktionalen Art und Weise.

Bambusschneidebrett mit integriertem Salamimesser


• Bambusschneidebrett mit integriertem Salamimesser

• Bambusoberfläche teilweise mit Rillen für leichteres

Schneiden

• Messer aus japanischem Edelstahl

(hochlegiert, zäh, nicht rostend, leicht zu schärfen)

• Magnetische Sicherheitssperre hält das Messer sicher

im Brett

• Handlicher Messer-Griff aus rutschfestem ABS/TPR

• Brett-Unterseite und Haltegriff aus Polypropylen

• Zusätzliche Antirutsch-Umrandung aus TPR an der

unteren Brettkante

• Farbe: türkis

• 43 x 11 x 2,4 cm

TB1120100 (VE 4)

249

Eine moderne Interpretation eines traditionellen italienischen

Salami-Schneidebretts. Originell, witzig und fröhlich!

mit Messer

Bread

Mehr als nur ein weiteres Küchenaccessoire! Ein kultiger, vielseitiger Artikel für

alle Gelegenheiten: Frühstück, Aperitif oder Abendessen. Ideal für Brot, Pizza,

Focaccia und andere Backwaren.

Bambusschneidebrett mit integriertem Brotmesser


• Bambusschneidebrett mit integriertem Brotmesser

• Bambusoberfläche teilweise mit Rillen für leichteres

Schneiden und Sammeln der Krümel






unteren Brettkante

• Farbe: rosa

• 43 x 24 x 2,4 cm

TB1120101 (VE 4)

250

mit Messer

Chef

Bambusschneidebrett mit integriertem Kochmesser


• Bambusschneidebrett mit integriertem Kochmesser

• Bambusoberfläche mit Saftrille






unteren Brettkante

• Farbe: fuchsia

• 43 x 24 x 2,4 cm

TB1120102 (VE 4)

251

Artù ist ein Must-Have in der heutigen Küche. Ein

treuer Begleiter - nützlich und vielseitig, allen Aufgaben

gewachsen und perfekt zum Servieren direkt bei Tisch!

252

Integrated Knife

BLACK EDITION

Bambusschneidebrett mit integriertem Salamimesser


• 43 x 11 x 2,4 cm

TB1122100 (VE 4)

253

Bambusschneidebrett mit integriertem Koch-Messer


• 43 x 24 x 2,4 cm

TB1122102 (VE 4)

Bambusschneidebrett mit integriertem Brotmesser


• 43 x 24 x 2,4 cm

TB1122101 (VE 4)

254

Hochleistungsklingen aus hochwertigem japanischem Edelstahl und ein

handlich sicherer Antirutsch-Griff. Eine Prise originelles Design und ein Hauch

von Farbe für Küche und Esstisch. Weg mit dem Gewöhnlichen!

Die gezahnte Klinge ermöglicht einen präzisen, sicheren Schnitt ohne

Zerquetschen. Genau das Richtige für frisches Brot und alles, was aus

dem Ofen kommt.

Brotmesser


• Gezahnte, 20 cm lange Klinge mit professioneller V-Form



• Mit “Soft-Touch”-Antirutsch-Griff aus ABS/TPR für

komfortables und sicheres Schneiden

• Mit Aufhängeloch im Griff

• Kräftige Farbgebung für einen originellen Touch

• Farbe: koralle

• 32 x 3,5 x 1,4 cm

TB1321102 (VE 6)

Das vielseitigste Küchenmesser. Ideal zum Würfeln, Hacken und

Schneiden von Lebensmitteln aller Art.

Kochmesser


• 18 cm lange, glatte Klinge







• Farbe: fuchsia

• 29, x 4,5 x 1,4 cm

TB1321100 (VE 6)

255

Ein leichtes und flexibles Messer zum Schneiden von Fleisch und

Aufschnitt sowie perfekt zum Filetieren.

Salamimesser


• Glatte 18 cm lange Klinge mit professioneller V-Form







• Farbe: türkis

• 29 x 3,5 x 1,4 cm

TB1321101 (VE 6)

Perfekt geeignet für besonders präzises Schneiden, ist dieses

Universalmesser in der orientalischen Küche für alle Arten des

Schneidens nicht wegzudenken – besonders ideal für Obst und

Gemüse.

Santokumesser


• Typische 18 cm lange Klinge mit professioneller V-Form







• Farbe: orange

• 29 x 4,5 x 1,4 cm

TB1321103 (VE 6)

256

BLACK EDITION

Kochmesser - Black


Küchenmesser mit Klinge aus japanischem Edelstahl

und “Soft-Touch”-Antirutsch-Griff

• 29, x 4,5 x 1,4 cm

TB1322103 (VE 6)

Brotmesser - Black


Küchenmesser mit gezahnter Klinge aus japanischem Edelstahl


• 32 x 3,5 x 1,4 cm

TB1322105 (VE 6)

257

Santokumesser- Black




• 29 x 4,5 x 1,4 cm

TB1322106 (VE 6)

Salamimesser - Black




• 29 x 3,5 x 1,4 cm

TB1322104 (VE 6)

258

Messer-Set mit Klingen aus japanischem Edelstahl.

Maximaler Komfort und Sicherheit beim Schneiden

dank “Soft-Touch”-Antirutsch-Griff.

Kochmesser mit 18 cm langer Klinge. Ein

Allzweck-Küchenmesser ideal zum Würfeln,

Hacken und Schneiden.

Santokumesser mit 18 cm langer Klinge für

präzises Schneiden. Der Hauptakteur in der

orientalischen Küche; besonders ideal für

Obst und Gemüse.

Salamimesser mit 18 cm langer Klinge. Ein

leichtes und flexibles Messer zum Schneiden

von Fleisch und Aufschnitt sowie zum

Filetieren.

Brotmesser mit 20 cm langer Wellenschliff-

Klinge. Schneidet Lebensmittel ohne sie zu

zerquetschen. Perfekt für Brot und Backwaren

jeder Art.

Messer-Set


• 35 x 10 x 10 cm (Verpackung)

TB1321104 (VE 4)

Messerset - Black edition


• 35 x 10 x 10 cm (Verpackung)

TB1322107 (VE 4)

259

Chopping Station

„Block“ ist ein großer und kompakter

Messerblock mit den vier wichtigsten

Küchenmessern und mit einem praktischen

Babus-Schneidebrett versteckt

in der Halterung dahinter. Dank des

vorne integrierten Halters für Smartphones,

Tablets, Kochbücher, etc.

haben Sie die wichtigsten Rezepte

immer schnell zur Hand.

Block - Messerblock


• All-in-One-Messerblock mit vier hochwertigen Messern mit Klingen aus japanischem Edelstahl

- Kochmesser mit 18 cm-Klinge

- Santokumesser mit 18 cm-Klinge

- Salamimesser mit 18 cm-Klinge

- Brotmesser mit 20 cm-Klinge

• Alle Messer mit “Soft-Touch”-Antirutsch-Griff für perfekten Halt und präzises Schneiden

• Magnetische Sicherheitssperre hält Messer sicher im Messerblock

• Ökologisches Bambusschneidebrett (30 x 20 cm) mit Antirutsch-Profil an der Unterseite

• Ständer mit Halterung für mobile Geräte und Kochbücher

• 34 x 30,5 x 14 cm

TB1320109 (VE 1)

260

Chop & Slide

Lassen Sie sich von der Wellen-

Oberfläche des Brettes leiten - für ein

präzises und gleichmäßiges Schneiden.

Für entschlossene Perfektionisten und diejenigen, die es hassen, Messer zu benutzen. Hier ist ein Schneidebrett

mit „eingebauter“ Gebrauchsanweisung. Das perfekte Brett zum Schneiden, Sammeln und Transportieren.

Sammeln Sie bereits geschnittene Lebensmittel auf der glatten Fläche und lassen Sie sie von dort ganz einfach in

den Topf oder die Pfanne gleiten.

Wave - Schneidebrett klein


Bambus-Schneidebrett mit Schneide-Rillen und einem

glatten Bereich zum Sammeln des Schneidguts

• Rillen als Orientierungshilfe für einen präzisen und

gleichmäßigen Schnitt

• Sammelfläche im glatten Bereich

• Einfaches Befördern in Topf oder Pfanne

• Das rutschfeste TPR-Profil auf der Unterseite

sorgt für sicheren Halt auf der Arbeitsplatte

• Bambus ist umweltfreundlich, hygienisch und

langlebig

• 30 x 20 x 1,8 cm

TPR-Profil aquamarin

TB1020105 (VE 6)

261

Wave - Schneidebrett medium


• 24 x 34 x 1,9 cm

TB1020106 (VE 6)

Wave - Schneidebrett groß


• 34 x 24 x 1,9 cm

TB1020107 (VE 6)

TPR-Profil nachtblau

TPR-Profil lila

262

3er-Set

Drei – die perfekte Zahl – jetzt auch

in der Küche. Ein unverzichtbares Set

bestehend aus drei Artikeln, die Platz

auf der Arbeitsfläche schaffen und die

Fantasie anregen.

Trilogy – Schneiden, Abtropfen, Abstellen


• Attraktives Küchenhelfer-Trio: Bambusschneidebrett,

Abtropfunterlage und Silikon-Untersetzer

• Praktisches Schneidebrett mit rutschfester Unterseite,

umweltfreundlich und langlebig

• Geräumige Abtropfunterlage für Geschirr, Gläser und Besteck

• Großer Silikon-Untersetzer, geeignet für Töpfe jeder Größe

• 34,5 x 24 x 3,4 cm

TB1120108 (VE 4)

263

Roll ist ein leichtes und flexibles Schneidebrett, das ganz einfach zusammen-gelegt

werden kann, um das darauf befindliche Schneidgut zielsicher in den Topf oder die

Pfanne zu befördern. Darüber hinaus lässt es sich platzsparend aufrollen, verstauen

und jederzeit leicht transportieren.

Schneidebrett

Die attraktive Farbpalette macht „Roll“ zu einem dekorativen Hingucker, der ohne

weiteres auf der Küchen-Arbeitsfläche aufbewahrt werden kann, wenn er nicht

gerade in Gebrauch ist .

Roll - Aufrollbares Schneidebrett


• Platzsparend aufrollbares Schneidebrett aus Polypropylen

• Erleichtert das “Transportieren” von Schneidgut in Topf oder Pfanne

• Die Antirutsch-Unterseite sorgt für perfekten Halt auf der Arbeitsfläche

• Ein magnetischer Verschluss-Clip hält das aufgerollte Schneidebrett sicher zusammen


• 24 x 6 x 6 cm aufgerollt

koralle graublau aquamarin

TB1020103 (VE 6) TB1021111 (VE 6)

TB1021110 (VE 6)

Die ansprechende

Verpackung und ein

attraktives Display

erhöhen die Sichtbarkeit

des Artikels.

Display, leer

TB9023001 (VE 1)

264

Diese chamäleonartigen, wandelbaren

Stab-Untersetzer passen unter jede heiße

Pfanne oder jeden heißen Topf.

Domino - Stab-Untersetzer-Set


• Set aus vier kompakten, modular

einsetzbaren Untersetzer-Stäben

• Bringt Farbe auf den Tisch

• Hält hohen Temperaturen stand

• Aus rutschfestem Silikon

• Platzsparend verstaubar


• 22 x 7 x 2,7 cm

TB1520211 (VE 10)

Wender & Zange

Twist schont ihr Kochgeschirr und lässt sich

im Handumdrehen vom Pfannenwender

zur Zange verwandeln – und wieder

zurück. Ideal zum Wenden, Anheben,

Umdrehen und Servieren.

Twist - Pfannenwender und Zange


• Lässt sich im Handumdrehen von einer

Zange in einen Pfannenwender

verwandeln

• Perfekt für die Verwendung in

antihaftbeschichtetem Kochgeschirr

• Hitzebeständig bis 200 °C


• Material: Nylon

• 31 x 8,5 x 3 cm

TB1520212 (VE 10)

265

Salatbesteck

Twins ist ein unkonventionelles Salatbesteck.

Getrennt zum Salat mischen, zusammengesteckt

zum Servieren und kompakt und platzsparend

ineinander gelegt zum Verstauen in der Schublade.

Servierzangen oder Salatbesteck?

Sogar für die ewigen Zweifler ist die Frage nun

geklärt!

Twins - Salatbesteck und Servierzange


• Kompakt und platzsparend

• Hitzebeständig bis 200°C

• Mit Hilfe eines Clips wird das Salatbesteck zur Servierzange


• Material: Nylon

• 42,5 x 12 x 4 cm

TB1520210 (VE 8)

266

Peel & Grate

2-in-1: Handlicher Schäler und Edelstahl-Reibe in einem

• Sicherer Antirutsch-Griff

• Antirutsch-Kante für sicheren Halt auf der Arbeitsfläche

• Hochwertige Reibefläche aus fotogeätztem Edelstahl

• Kopf und Griff aus Polypropylen (Anti-Rutsch-Einsätze aus TPE)

• Klingenschutz für Sparschäler


• 31,4 x 10 x 1,8 cm

TB1420214 (VE 8)

Peel & Slice

Nur ein einziger Küchenhelfer zum Schälen und Hobeln





• Klingenschutz für Sparschäler


• 31,4 x 10 x 1,8 cm

TB1420213 (VE 8)

267

Zest & Collect

Reibe mit integriertem Sammelbehälter

• Perfekt zum Reiben von Hart- und Weichkäse, Schokolade,

Ingwer, Zitronenschale, uvm.






• 33 x 10 x 2 cm

TB1420215 (VE 8)

Grate & Collect

Reibe mit Auffangbehälter

• Antirutsch-Griff

• Antirutsch-Unterseite für perfekten

Halt auf der Arbeitsfläche

• Abnehmbarer Auffang-Behälter


• 33 x 10 x 2 cm

TB1423100 (VE 8)

268

Neu

2025

bathroom collection

Die Pure Collection wurde

für eine problemlose

Reinigung und maximale

Hygiene konzipiert. Jedes

Produkt verfügt über leicht

zugängliche, abnehmbare

Teile und eine ultraglatte,

porenfreie Oberfläche,

die sowohl kalk- als auch

schmutzabweisend ist.

Mit minimalem Aufwand

zu einem sauberen

Badezimmer!

269

Unser einzigartiges Design wurde sorgfältig entwickelt, um eine

überragende Reinigungskraft und maximale Hygiene zu bieten.

Die Bürste ist so konzipiert, dass sie mühelos

jede Ecke erreicht.

Das flexible, tropffreie Material weist

Schmutz und Flüssigkeiten ab.

Mix & Match

Von schlichten, ganz in Weiß gehaltenen bis

hin zu farbenfrohen, lebendigen Räumen

- diese Stücke fügen sich mühelos ein und

unterstreichen den einzigartigen Stil Ihres

Badezimmers mit raffinierter Schlichtheit.

270

Pure - Seifenspender

• Großer Knopf für einfaches Dosieren

• Breite Öffnung für sauberes Nachfüllen

• 300 ml Fassungsvermögen

• Gummifuß für zusätzliche Stabilität

TB3025120 (VE 4)

110 x 95 x 100 mm

Pure - Zahnbürsten-Halter

• Auffangbehälter im Inneren fängt Tropfwasser auf

• Kann zur einfachen Reinigung auseinandergenommen werden


TB3025100 (VE 4)

95 x 95 x 100 mm

Pure - Utensilien-Behälter

• Perfekt für Wattepads, Wattestäbchen und andere kleine

Gegenstände

• Die Schale im Inneren fängt Flusen und ähnliches auf

• Kann zur einfachen Reinigung auseinandergenommen

werden


TB3025110 (VE 4)

95 x 95 x 100 mm

271

Pure - Zahnbürstenhalter & Seifenspender - Set

• Unsere innovativen Designs als Set mit

elegantem Tablett

• Praktisch und hygienisch sauber

• Kann zur einfachen Reinigung

auseinandergenommen werden

• Halter, Seifenspender und Tablett verfügen

über Gummifüße für zusätzliche Stabilität

TB3025140 (VE 4)

190 x 95 x 110 mm

Pure - Seifenablage

Soap

dish

• Passend für große Seifenstücke

• Flüssigkeit läuft in das untere Fach ab, sodass die Seife

trocken bleibt

• Kompakte Ablagefläche

• Kann zur einfachen Reinigung auseinandergenommen

werden


TB3025130 (VE 4)

95 x 95 x 35 mm

Pure - Toilettenbürste

• Der flexible 360°-Bürstenkopf erreicht mühelos alle

Bereiche

• Schmutzabweisendes Design sorgt für leistungsstarke

Reinigung ohne gleichzeitige Verschmutzung der Bürste

• Wasserabweisende Materialien lassen Flüssigkeit sofort

abperlen

• Robustes, langlebiges Design und Materialien

• Stabiler und kompakter Halter

TB3025150 (VE 4)

110 x 110 x 380 mm

272

273

2025_2026 Trebonn

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?