07.05.2024 Aufrufe

Atlantik Verlag Vorschau Herbst 2024

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.

UNSER SPITZENTITEL<br />

SPITZENTITEL<br />

DER NEUE GROSSE ROMAN VON<br />

WELTBESTSELLERAUTORIN<br />

TRACY CHEVALIER!<br />

Im Venedig des 15. Jahrhunderts<br />

hütet eine tapfere junge Frau<br />

ein Geheimnis aus Glas …<br />

Werbemittel<br />

für Ihre Buchhandlung<br />

Streifenplakat<br />

ISBN 978-3-455-98715-7<br />

BUCHTIPP<br />

BUCHTIPP<br />

Tracy Chevalier<br />

Das Geheimnis<br />

der Glasmacherin<br />

Tracy Chevalier<br />

Das Geheimnis<br />

der Glasmacherin<br />

BUCHTIPP<br />

Tracy Chevalier<br />

Das Geheimnis<br />

der Glasmacherin<br />

Der neue Roman von<br />

Weltbestsellerautorin<br />

Tracy Chevalier<br />

480 Seiten, 13,5 x 21 cm<br />

€ 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01812-7<br />

Postkarten VE 20<br />

ISBN 978-3-455-98716-4<br />

Auch als E-Book erhältlich<br />

Printwerbung in<br />

zielgruppenaffinen<br />

Zeitschriften wie Brigitte,<br />

Emotion, Für Sie, myself,<br />

freundin, Donna, Hörzu<br />

ATLANTIK<br />

3


SPITZENTITEL<br />

»<br />

Ein reicher,<br />

lebendiger und<br />

sanft bezaubernder<br />

Roman.«<br />

ELIF SCHAFAK<br />

Im Venedig des 15. Jahrhunderts<br />

hütet eine tapfere junge Frau<br />

ein Geheimnis aus Glas<br />

V<br />

enedig, 1468. Auf Murano, Wiege der Glaskunst,<br />

fließt die Zeit sanft wie das Wasser in den Kanälen.<br />

Doch der tragische Tod des Glasvirtuosen<br />

Lorenzo Rosso bringt die Welt zum Stillstand. In ihrer<br />

Verzweiflung nimmt Tochter Orsola das Schicksal der<br />

Familie in die Hand. Mutig kämpft sie gegen alle Konventionen<br />

und erlernt im Verborgenen das Handwerk<br />

des Vaters. Ihr gläsernes Geheimnis, zart wie die Perlen,<br />

die sie formt, trägt sie durch die Zeiten, und das Leben<br />

der jungen Frau verschmilzt mit den Geheimnissen der<br />

Stadt. Orsolas Geschichte ist die Geschichte einer Frau,<br />

für die der Glaube an die Liebe und das Vertrauen auf<br />

sich selbst alles überdauern, und zugleich eine Liebeserklärung<br />

an eine der romantischsten Städte der Welt.<br />

Von der Autorin des großen<br />

Bestsellers Das Mädchen mit<br />

dem Perlenohrring<br />

Venedig damals,<br />

heute und für alle Zeiten<br />

»Alles von Tracy Chevalier<br />

ist warmherzig und lebensklug<br />

erzählt.« NDR Kultur<br />

Fotos: musement.com; Jonathan Drori<br />

DIE AUTORIN<br />

Tracy Chevalier, geboren 1962,<br />

ist Autorin von elf Romanen. Ihr<br />

internationaler Bestseller Das<br />

Mädchen mit dem Perlenohrring<br />

wurde über fünf Millionen mal<br />

verkauft, in 45 Sprachen<br />

übersetzt und als Film, Theaterstück<br />

und Oper adaptiert. Aufgewachsen<br />

in Washington, D. C.<br />

zog sie 1986 ins Vereinigte<br />

Königreich und lebt dort heute<br />

mit ihrem Ehemann in London.<br />

DIE ÜBERSETZERIN<br />

Claudia Feldmann, Jahrgang<br />

1966, studierte Literaturübersetzen<br />

in Düsseldorf und übersetzt<br />

seit mehr als 20 Jahren aus dem<br />

Englischen und Französischen,<br />

u. a. Eoin Colfer, Morgan Callan<br />

Rogers, Louisa Young und<br />

Graeme Macrae Burnet.<br />

Tracy Chevalier<br />

Das Geheimnis der<br />

Glasmacherin<br />

Roman<br />

Aus dem Englischen<br />

von Claudia Feldmann<br />

464 Seiten<br />

Hardcover mit Schutzumschlag<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 25,– [D], € 25,70 [A]<br />

Warengruppe 113<br />

ISBN 978-3-455-01812-7<br />

ET 05.09.<strong>2024</strong><br />

ISBN 978-3-455-00737-4<br />

WEITERE TITEL:<br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

• Reichweitenstarke<br />

Marketingkampagne<br />

• Leseexemplar<br />

ISBN 978-3-455-00747-3<br />

ISBN 978-3-455-01001-5<br />

4 5


TASCHENBUCH<br />

Das Buch<br />

zur ZDF-<br />

Verfilmung<br />

F<br />

ür Jonathan Grief verspricht das<br />

neue Jahr alles andere als perfekt<br />

zu werden. Seine Frau Tina<br />

hat ihn verlassen, und überhaupt ist<br />

ihm der Glaube an einen Sinn in<br />

seinem Leben seit langem abhandengekommen.<br />

Für Hannah Marx sieht<br />

das anders aus: Unbeirrbar glaubt sie<br />

an das Gute, an den Reichtum des<br />

Lebens und das Glück im Kleinen.<br />

Als sich die Umlaufbahnen dieser<br />

beiden Menschen auf unvorhergesehene<br />

Weise und von beiden unbemerkt<br />

kreuzen, nimmt das Schicksal<br />

das Heft in die Hand. Eine bezaubernde<br />

Liebesgeschichte findet einen<br />

Anfang, und an ihrem Ende wird<br />

selbst Jonathan eine Antwort gefunden<br />

haben auf die Frage: Was ist der<br />

Sinn deines Lebens?<br />

Charlotte Lucas<br />

Dein perfektes Jahr<br />

Roman<br />

576 Seiten,<br />

Klappenbroschur<br />

Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A]<br />

Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01855-4<br />

ET 05.03.<strong>2024</strong><br />

»Anrührender, kluger Roman über<br />

Liebe und den Sinn des Lebens.«<br />

Susanne Walsleben, Für Sie<br />

Ein Mann, eine Frau und allerlei<br />

liebevolle Finten des Schicksals<br />

Spiegel-Bestsellerautorin<br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar<br />

unter vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

• Reichweitenstarke<br />

Marketingkampagne<br />

DIE AUTORIN<br />

Charlotte Lucas ist das Pseudonym<br />

von Wiebke Lorenz. Geboren und<br />

aufgewachsen in Düsseldorf,<br />

studierte sie in Trier Germanistik,<br />

Anglistik und Medienwissenschaft<br />

und lebt heute mit Mann und<br />

Kindern in Hamburg. Gemeinsam<br />

mit ihrer Schwester Frauke Scheunemann<br />

schreibt sie unter dem<br />

Pseudonym Anne Hertz Bestseller<br />

mit Millionenauflage. Derzeit<br />

arbeitet Wiebke Lorenz an ihrem<br />

vierten Charlotte-Lucas-Roman, der<br />

2025 erscheinen wird.<br />

Foto: dreysse.com<br />

6<br />

7


»<br />

Manchmal<br />

kennt<br />

nur der<br />

Zufall<br />

den<br />

richtigen<br />

Lilli Beck<br />

Weg<br />

8<br />

9


LIEBESROMAN<br />

»<br />

Eine junge<br />

Buchhändlerin<br />

verliert ihre<br />

erste große Liebe,<br />

doch der Zufall<br />

schenkt ihr eine<br />

neue Chance.<br />

Eine junge Buchhändlerin<br />

auf dem Weg ins Glück<br />

Lilli Beck<br />

Die Zuverlässigkeit des Zufalls<br />

Roman<br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

N<br />

ina-Marie hat eine kleine, feine Buch- und<br />

Blumenhandlung am Stadtrand. Seit dem Verlust<br />

ihrer großen Liebe hat sie sich in die Arbeit<br />

gestürzt und findet Trost darin, wunderschöne Sträuße<br />

auszuliefern oder ihre Kundinnen und Kunden mit<br />

einer Buchempfehlung glücklich zu machen. Dass sie<br />

selbst noch einmal glücklich sein kann, daran glaubt sie<br />

nicht mehr. Als sie eines Tages einen wohlriechenden<br />

Strauß zu einem übellaunigen älteren Herren bringt,<br />

wendet sich das Schicksal. Der Herr ist ein Bestsellerautor,<br />

der aber seit langem nicht mehr schreibt. Und<br />

auch sein Sohn ist Nina-Marie nicht unbekannt … Der<br />

Zufall beginnt eine zarte Liebesgeschichte zu schreiben,<br />

die Ninas Leben neu aufblühen lässt.<br />

Eine zarte Liebesgeschichte,<br />

die davon erzählt, dass es<br />

sich immer lohnt, an die richtigen<br />

Zufälle zu glauben<br />

Ein gefühlvoller Liebesroman<br />

der Bestsellerautorin Lilli Beck<br />

Für alle, die von der<br />

großen Liebe träumen<br />

Foto: Susie Knoll<br />

DIE AUTORIN<br />

Lilli Becks Lebensweg führte<br />

vom mittellosen Kind zum<br />

bekannten Modell und Pin-up-<br />

Girl der 70er Jahre bis hin zur<br />

erfolgreichen Autorin. 1968<br />

arbeitete sie u. a. für die<br />

Frauenzeitschrift Brigitte. Sie<br />

tauchte dort in das Hippieleben<br />

der Großstadt ein und gründete<br />

Anfang der Siebziger eine<br />

Kommune. In der Diskothek<br />

»Blow up« wurde sie von einer<br />

Modelagentin entdeckt. Sie war<br />

Vorlage für die Pirelli-Kühlerfigur<br />

und Covergirl auf der Platte Mit<br />

Pfefferminz bin ich dein Prinz von<br />

Marius Müller-Westernhagen.<br />

Seit 2000 ist sie eine erfolgreiche<br />

Schriftstellerin.<br />

448 Seiten,<br />

Klappenbroschur<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01843-1<br />

ET 07.01.2025<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

10 11


LIEBESROMAN<br />

»<br />

Ein lustiger,<br />

rührender und<br />

schwungvoller<br />

Liebesroman<br />

mit bestechend<br />

charmantem<br />

irischen Setting<br />

Zwei auf einer Insel,<br />

auf der es kein Entkommen<br />

vor der Liebe gibt<br />

Die New Yorker Fotografin Cordelia reist für<br />

einen Sommer auf eine irische Insel. Als sie bei<br />

ihrer Ankunft den pittoresken Hafen fotografiert,<br />

stößt ein Mann sie an, und die Kamera, ein Geschenk<br />

ihres Vaters, fällt hinunter und zerspringt. Der<br />

achtlose Kerl versteht Cordelias Unglück nicht. Wie<br />

sollte er auch: Niall, ein Koch, ist gerade mit gebrochenem<br />

Herzen auf seine Heimatinsel zurückgekehrt, ein<br />

kaputter Gegenstand erscheint ihm da als Lappalie.<br />

Zuerst. In der nächsten Zeit haben Cordelia und Niall<br />

mehr miteinander zu tun, als sie ahnen konnten – und<br />

sind dabei glücklicherweise umgeben von Menschen,<br />

die besser als sie selbst wissen, wie man dem Leben<br />

und der Liebe wieder auf die Sprünge hilft …<br />

Spiegel-Bestsellerautorin<br />

Eine unvergessliche<br />

Liebesgeschichte auf einer<br />

malerischen irischen Insel<br />

Romantisch, warmherzig<br />

und voller Esprit<br />

Fotos: Wilderness Travel, José Funcia Jimenez<br />

DIE AUTORIN<br />

Amy Ewing ist in den USA als<br />

Autorin von Young-Adult-Reihen<br />

etabliert, die regelmäßig New<br />

York Times-Bestseller sind. Ihre<br />

Juwel-Reihe, erschienen bei<br />

Fischer Jugendbuch, war auch in<br />

Deutschland ein großer Erfolg,<br />

und die einzelnen Bände<br />

standen jeweils mehrere<br />

Wochen auf der Spiegel-Bestsellerliste.<br />

So wie du mich siehst ist<br />

Ewings erster Roman für<br />

Erwachsene.<br />

DIE ÜBERSETZERIN<br />

Juliane Zaubitzer, geb. 1971 in<br />

Lübeck, studierte Amerikanistik<br />

und lebt als freie Übersetzerin,<br />

u. a. von Roddy Doyle und Sue<br />

Townsend, mit Kind und Hund in<br />

Hamburg.<br />

Amy Ewing<br />

So wie du mich siehst<br />

Roman<br />

Übersetzt von<br />

Juliane Zaubitzer<br />

ca. 360 Seiten,<br />

Pappband<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01837-0<br />

ET 07.11.<strong>2024</strong><br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

12 13


»Ich bin<br />

hier das Mädchen<br />

für alles,<br />

wenn Sie<br />

verstehen, was<br />

CLAIRE PARKER<br />

ich meine.«<br />

14<br />

15


Ein bezaubernder<br />

Roman über ein<br />

königliches Schloss,<br />

eine überraschende<br />

Begegnung und die<br />

Erkenntnis, dass auch<br />

in royalen Kreisen<br />

nichts über einen<br />

guten Beuteltee geht.<br />

Claire Parker<br />

»Wir haben es immer gewusst:<br />

Sie war nie wirklich weg!«<br />

The Times<br />

16<br />

17


ROYALER SPITZENTITEL<br />

»<br />

Die einzigartige,<br />

herzerwärmende<br />

und witzige<br />

Geschichte einer<br />

ungewöhnlichen<br />

Begegnung, wie<br />

sie nur in den<br />

besten Büchern<br />

möglich ist.<br />

Mit<br />

Goldprägung<br />

Die zauberhafte Geschichte<br />

einer wahrhaft königlichen<br />

Begegnung<br />

Dass Kate Bulloch an einer Führung durch Windsor<br />

Castle teilnimmt, ist schon ziemlich ungewöhnlich<br />

– mit Aristokratie hat die junge Frau<br />

aus Glasgow nichts am Hut. Dass sie sich dabei im Palast<br />

verläuft, macht die Sache nicht besser, hatte sie doch<br />

bereits ein paar Konflikte mit dem Gesetz, Hausfriedensbruch<br />

fehlte gerade noch. Zum Glück trifft Kate in der<br />

Dienstbotenküche auf eine sympathische alte Dame, die<br />

sie auf eine gute Tasse Beuteltee einlädt: »Ich bin hier<br />

seit jeher das Mädchen für alles, wenn Sie verstehen,<br />

was ich meine.« Einen Tag und eine Nacht lernen Kate<br />

und Betty, die Welt mit den Augen der jeweils anderen zu<br />

betrachten – und erst hinterher geht Kate ein Licht auf, mit<br />

wem sie es bei ihrer neuen Freundin zu tun hatte.<br />

Ziemlich beste<br />

Freundinnen: charmant,<br />

humorvoll, inspirierend<br />

Alan Bennett meets<br />

John Strelecky<br />

Ein Buch mit Herz<br />

für die Seele<br />

Fotos: Royal Collection Trust; Claire Parker<br />

DIE AUTORIN<br />

Claire Parker hält die Demokratie<br />

für die einzig richtige Gesellschaftsform.<br />

Dennoch kann die<br />

Journalistin ein Faible fürs<br />

Aristokratische nicht verhehlen.<br />

Wie jede Lady, die etwas auf sich<br />

hält, ist sie stolz auf ihre Rosen und<br />

auf ihre selbst gepflanzten Bäume,<br />

besonders natürlich auf die<br />

Maulbeerbäume, die hoffentlich so<br />

alt werden wie Shakespeares in<br />

Stratford-upon-Avon. Sie versteht<br />

ein wenig von Tee und hat<br />

selbstverständlich alle öffentlich<br />

zugänglichen Schlösser des<br />

Vereinigten Königreichs besucht.<br />

Dank einer deutschen Mutter ist<br />

sie zweisprachig aufgewachsen.<br />

Claire Parker<br />

Tee auf Windsor Castle<br />

Roman<br />

160 Seiten<br />

Pappband<br />

Format: 12,5 x 20,5 cm<br />

€ 20,– [D], € 20,60 [A]<br />

Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01827-1<br />

ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

WERBEMITTEL<br />

Lesezeichen VE 25<br />

978-3-455-98717-1<br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

• Reichweitenstarke<br />

Marketingkampagne<br />

18 19


SCHWERPUNKTTITEL WEIHNACHTEN<br />

»<br />

Ein Buch wie<br />

eine frische<br />

Brise Bergluft:<br />

beglückend und<br />

verzaubernd.«<br />

JENNY COLGAN<br />

Unvergessliche Weihnachten,<br />

Drama und Romantik<br />

im Hotel im Schnee<br />

Nach Jahren als Bergsteigerin und Expeditionsleiterin,<br />

die mit einem Lawinenunglück ein dramatisches<br />

Ende fanden, kehrt Ingrid Berg in ihre Heimat<br />

zurück, um die Leitung des seit Generationen<br />

familiengeführten Himmelfjell Hotels zu übernehmen,<br />

malerisch gelegen in den norwegischen Bergen. Weihnachten<br />

naht, man erwartet zahlreiche Gäste aus dem In- und<br />

Ausland. Doch es scheint, als würde das Schicksal – oder<br />

jemand? – nicht wollen, dass Ingrids Arbeit im Hotel Erfolg<br />

hat. Noch dazu kommt Ingrid einem Familiengeheimnis<br />

auf die Spur, und sie entwickelt Gefühle für ihren Kindheitsfreund<br />

Tor – sehr zum Unmut von Preben, der Ingrid<br />

um jeden Preis zurückgewinnen will. Turbulente Adventstage<br />

münden in ein unvergessliches Weihnachtsfest.<br />

24 Tage in 24 Kapiteln<br />

mit Heiligabend als Höhepunkt<br />

Knisternde Kaminfeuer,<br />

unerwartete Begegnungen<br />

und ein gut gehütetes<br />

Familiengeheimnis<br />

Das schönste Geschenk<br />

zum Fest!<br />

Fotos: best-wallpaper.net, Lina Hindrum<br />

DIE AUTORIN<br />

Kjersti Herland Johnsen<br />

studierte Geschichte in Bergen<br />

und arbeitet seit 1998 im<br />

<strong>Verlag</strong>swesen. Sie lebt mit ihrer<br />

Familie in Oslo.<br />

DIE ÜBERSETZERIN<br />

Daniela Stilzebach studierte<br />

Kommunikations- und Medienwissenschaft,<br />

Psychologie und<br />

Kulturwissenschaften an der<br />

Universität Leipzig sowie Nordische<br />

Sprachen und Literatur an<br />

der Universität Bergen, Norwegen.<br />

Sie übersetzt aus dem<br />

Norwegischen, Dänischen und<br />

Schwedischen.<br />

Kjersti Herland Johnsen<br />

Weihnachten im<br />

Himmelfjell Hotel<br />

Roman<br />

Übersetzt von Daniela Stilzebach<br />

ca. 352 Seiten,<br />

Pappband<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01831-8<br />

ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Ihr Werbemittel<br />

Plakat<br />

ISBN: 978-3-455-98729-4<br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

20 21


Unsere Marketingmaßnahmen für Ihren Erfolg<br />

SIGNORA<br />

COMMISSARIA<br />

Printwerbung<br />

Anzeigen in<br />

zielgruppenaffinen<br />

Zeitschriften<br />

EIN TOSKANA-KRIMI DER<br />

EXTRAKLASSE<br />

EIN<br />

TOSKANA-KRIMI<br />

DER<br />

288 Seiten<br />

Klappenbroschur<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01829-5<br />

EXTRAKLASSE<br />

Plakat A2<br />

ISBN 978-3-455-98718-8<br />

22<br />

23


REGIONALKRIMI<br />

»<br />

Commissaria<br />

Giulia Ferrari und<br />

ihr Team sind<br />

nicht zu schlagen!<br />

Florenz, Vino und bizarre<br />

Morde: ein Toskana-Krimi<br />

der Extraklasse<br />

In Florenz kommt es zu einer rätselhaften Mordserie<br />

– der Täter lässt die Toten mit einem starren Lächeln<br />

im Gesicht und den Initialen des nächsten Opfers<br />

zurück. Ein Fall für die dynamische Commissaria Giulia<br />

Ferrari. Doch auch Giulia steht hier vor einem Rätsel,<br />

denn nichts scheint die Toten miteinander zu verbinden.<br />

Ein Glück, dass der Commissaria ein einzigartiges<br />

Team zur Seite steht: der blinde Polizist Enzo, ein Recherchegenie,<br />

der Hund Tulipan mit seiner unbestechlichen<br />

Spürnase und Luigi, ein ehemaliger Kripobeamter,<br />

der jetzt als Wirt eine urgemütliche Bar betreibt.<br />

Zusammen finden Giulia und ihre Freunde eine erste<br />

Spur – und machen sich daran, Licht ins Dunkel um<br />

das Geheimnis des lachenden Todes zu bringen.<br />

Über 40.000 verkaufte<br />

Exemplare vom ersten Band<br />

Malerische Weingüter, trubelige<br />

Piazzi, mittelalterliche Städtchen<br />

Das originellste<br />

Ermittlerteam der traumhaften,<br />

tödlichen Toskana<br />

Fotos: 1zoom.me, David Mauplié<br />

DER AUTOR<br />

Alexander Oetker, geboren 1982,<br />

ist Bestsellerautor und TV-Journalist,<br />

als Frankreichexperte von RTL und<br />

n-tv berichtet er seit 15 Jahren über<br />

Politik und Gesellschaft der Grande<br />

Nation. Er ist zudem Kolumnist und<br />

Restaurantkritiker der Gourmetzeitschrift<br />

Der Feinschmecker. Seine<br />

Krimis um Luc Verlain sind Erfolgsgaranten<br />

im Buchhandel, für<br />

Mittwochs am Meer erhielt er die<br />

DELIA, den Literaturpreis für den<br />

besten Liebesroman des Jahres.<br />

2022 wurde Alexander Oetker<br />

außerdem mit dem Deutsch-Französischen<br />

Freundschaftspreis des<br />

Saarlandes ausgezeichnet. Sein<br />

Kochbuch Chez Luc wurde vielfach<br />

prämiert, u. a. mit Silber bei den<br />

Swiss Gourmetbook Awards, dem<br />

Gourmand World Cookbook Award<br />

und dem ITB BuchAward 2023. Er<br />

lebt en famille zwischen Brandenburg,<br />

Berlin und der französischen<br />

<strong>Atlantik</strong>küste.<br />

Alexander Oetker<br />

Signora Commissaria<br />

und der lachende Tod<br />

Ein Toskana-Krimi<br />

ca. 290 Seiten, Klappenbroschur<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01829-5<br />

ET 03.08.<strong>2024</strong><br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

24 25


AGATHA CHRISTIE<br />

Die Sensation:<br />

Miss Marple ist zurück!<br />

Z<br />

wölf einzigartige Krimigeschichten von<br />

zwölf internationalen Bestsellerautorinnen<br />

feiern die Queen of Crime und die<br />

erfolgreichste und beliebteste weibliche Detektivfigur<br />

aller Zeiten: Vorhang auf<br />

für Miss Marple! Mit brandneuen<br />

Stories von:<br />

Lucy Foley, Ruth Ware, Val McDermid, Leigh Bardugo,<br />

Naomi Alderman, Karen M. McManus, Kate Mosse,<br />

Alyssa Cole, Elly Griffiths, Natalie Haynes, Jean Kwok,<br />

Dreda Say Mitchell.<br />

Zwölf neue Fälle für<br />

Miss Marple von zwölf<br />

großen Krimiautorinnen<br />

Ein Fest für alle Krimiund<br />

Agatha-Christie-Fans<br />

»Agatha Christie ist<br />

der Goldstandard des<br />

Krimis – und Miss Marple<br />

mit Fug und Recht ihre<br />

beliebteste Ermittlerin.«<br />

Los Angeles Times<br />

Mit<br />

Goldprägung<br />

Die berühmteste<br />

Krimiautorin<br />

aller Zeiten<br />

Weltweit mehr<br />

als zwei Milliarden<br />

verkaufte Bücher<br />

DIE ERFINDERIN<br />

VON MISS MARPLE<br />

Agatha Christie begründete<br />

den modernen britischen<br />

Kriminalroman und avancierte<br />

im Laufe ihres Lebens zur<br />

bekanntesten Krimiautorin aller<br />

Zeiten. Ihre beliebten Helden<br />

Hercule Poirot und Miss Marple<br />

sind – auch durch die Verfilmungen<br />

– einem Millionenpublikum<br />

bekannt. 1971 wurde sie in den<br />

Adelsstand erhoben. Agatha<br />

Christie starb 1976 im Alter von<br />

85 Jahren.<br />

DER ÜBERSETZER<br />

Alexander Weber, geboren 1969,<br />

ist promovierter Anglist und lebt<br />

als freier Übersetzer in Berlin.<br />

Er hat u. a. Werke von Robert<br />

Gerwarth, Gay Talese und Prinz<br />

Harry ins Deutsche übertragen.<br />

Agatha Christie, Ruth Ware,<br />

Lucy Foley, Val McDermid,<br />

Naomi Alderman,<br />

Leigh Bardugo u. a.<br />

Miss Marple<br />

Zwölf neue Kriminalgeschichten<br />

Übersetzt von Alexander Weber<br />

ca. 400 Seiten,<br />

Hardcover mit Schutzumschlag<br />

Format: 13,5 x 21 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01701-4<br />

ET 05.09.<strong>2024</strong><br />

• Bestellen Sie Ihr<br />

digitales Leseexemplar unter<br />

vertrieb@hoca.de<br />

• Bloggerschwerpunkt<br />

26 27


AGATHA CHRISTIE<br />

JETZT NEU: Das Beste<br />

in wunderschönen Hard<br />

von Agatha Christie<br />

cover-Schmuckausgaben!<br />

Agatha Christie<br />

16 Uhr 50 ab Paddington<br />

Ein Fall für Miss Marple<br />

Übersetzt von Ulrich Blumenbach<br />

ca. 260 Seiten, Pappband, Format: 12,5 x 20,5 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01917-9, ET 05.09.<strong>2024</strong><br />

Aus ihrem Zugabteil beobachtet Elspeth McGillicuddy<br />

einen Mord in einem anderen Zug. Hilflos<br />

muss sie zuschauen, wie ein Mann eine Frau erwürgt.<br />

Die Frau geht zu Boden, der Zug fährt davon. Es gibt<br />

keine Verdächtigen, keine anderen Zeugen – und zu<br />

guter Letzt auch keine Leiche. Keiner glaubt Elspeth.<br />

Außer ihrer Freundin Miss Marple, die nicht ruht, ehe<br />

sie den Täter dingfest gemacht hat.<br />

ISBN 978-3-455-01918-6<br />

Agatha Christie<br />

Die Tote in der Bibliothek<br />

Ein Fall für Miss Marple<br />

übersetzt von Barbara Heller<br />

ca.190 Seiten, Pappband, Format: 12,5 x 20,5 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01918-6, ET 05.09.<strong>2024</strong><br />

Es ist sieben Uhr morgens. In der Bibliothek der<br />

Bantrys liegt eine Leiche in einem Abendkleid.<br />

Wer ist sie? Wie kommt sie hierher? Fragen, auf<br />

die weder der Colonel noch seine Frau eine<br />

Antwort wissen. Vielleicht kann eine Freundin von<br />

Mrs. Bantry helfen – Jane Marple macht sich sofort<br />

auf die Jagd. Schnell ist die Leiche identifiziert<br />

und das Motiv erkannt: Es ging um Geld, viel<br />

Geld. Die beiden Damen quartieren sich im Majestic<br />

Hotel in Danemouth ein, wo Miss Marple<br />

den Täter zur Strecke bringen will – mit viel Gespür<br />

und noch mehr Verstand.<br />

Agatha Christie<br />

Der Tod auf dem Nil<br />

Ein Fall für Poirot<br />

Übersetzt von Pieke Biermann<br />

ca. 320 Seiten, Pappband, Format: 12,5 x 20,5 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01916-2, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Hercule Poirot freut sich auf eine erholsame<br />

Kreuzfahrt auf dem Nil. Doch dazu<br />

kommt es nicht. Auch Linnet Ridgeway hat<br />

sich den Verlauf ihrer Flitterwochen wohl<br />

anders vorgestellt. Die junge, bildschöne<br />

Millionenerbin wird tot aufgefunden, und<br />

Poirots Ermittlungskünste sind gefragt. Fast<br />

jeder der Mitreisenden hat ein Motiv.<br />

Agatha Christie<br />

Mord im Orientexpress<br />

Ein Fall für Poirot<br />

Übersetzt von Otto Bayer<br />

ca. 260 Seiten, Pappband, Format: 12,5 x 20,5 cm<br />

€ 22,– [D], € 22,70 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-01920-9, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Nach einigen Mühen hat Hercule Poirot ein Abteil<br />

im Kurswagen Istanbul–Calais des Luxuszugs<br />

ergattert. Doch auch jetzt ist ihm keine Ruhe vergönnt:<br />

Ein amerikanischer Tycoon ist ermordet worden, der<br />

ganze Zug voller Verdächtiger. Und der Mörder<br />

könnte jederzeit wieder zuschlagen. Eine Aufgabe<br />

wie gemacht für den Meisterdetektiv.<br />

28<br />

29


SIMENON<br />

Georges Simenon<br />

Maigret und das Schattenspiel<br />

Georges Simenon<br />

Maigret und der Samstagsklient<br />

Georges Simenon<br />

Maigret und der geheimnisvolle Kapitän<br />

Georges Simenon<br />

Maigret und sein Rivale<br />

Übersetzt von Gerhard Meier<br />

192 Seiten, Broschur, Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-00707-7, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Übersetzt von Hansjürgen Wille,<br />

Barbara Klau, Svenja Tengs<br />

192 Seiten, Broschur, Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-00766-4, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Übersetzt von Hansjürgen Wille,<br />

Barbara Klau, Julia Becker<br />

240 Seiten, Broschur, Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-00712-1, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Übersetzt von Hansjürgen Wille,<br />

Barbara Klau, Julia Becker<br />

224 Seiten, Broschur, Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 121<br />

ISBN 978-3-455-00726-8, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

Drei Witwen rangeln<br />

um ein Erbe<br />

Eine schwarze Novembernacht. Maigret<br />

wird zur Place des Vosges gerufen:<br />

Raymond Couchet, Inhaber eines Pharmazielabors,<br />

ist erschossen worden. Im Innenhof<br />

steht der Kommissar vor erleuchteten<br />

Fenstern. Hinter einem zeichnet sich die<br />

Silhouette des toten Couchet ab. Hinter<br />

dem nächsten sieht er eine Frau wild gestikulieren.<br />

Und hinter dem dritten bringt eine<br />

Frau gerade ihr Kind zur Welt. Hängen die<br />

Schattenspiele miteinander zusammen? Ist<br />

Couchet einem Raubmord zum Opfer gefallen?<br />

Oder steckt dahinter doch eine tragische<br />

Familiengeschichte?<br />

Ein mysteriöser Gast gesteht<br />

Maigret seine Mordabsichten<br />

Maigret freut sich auf den Feierabend<br />

am Boulevard Richard-Lenoir, doch<br />

statt der Quiche Lorraine seiner Frau wartet<br />

ein Mann auf ihn. Keineswegs ein Unbekannter:<br />

Seit Wochen drückt er sich jeden<br />

Samstagabend am Quai des Orfèvres herum<br />

und verlangt den Kommissar zu sprechen.<br />

Doch der Bittsteller ist stets verschwunden,<br />

bevor Maigret Zeit für ihn<br />

findet. Auch am Boulevard Richard-Lenoir<br />

zögert er eine Weile, bevor er mit der Sprache<br />

herausrückt: Er plant, seine Frau und<br />

deren Liebhaber umzubringen. Zwei Tage<br />

später ist der »Samstagsklient« wie vom<br />

Erdboden verschluckt.<br />

Maigret als Landratte<br />

unter Seeleuten<br />

Ein nebliges Hafenstädtchen in der Normandie.<br />

Nächtelang heult das Nebelhorn,<br />

jede Flut bringt neue Schiffe zur<br />

Schleuse. Maigret ist in Begleitung von<br />

Kapitän Yves Joris und dessen Haushälterin<br />

Julie vor Ort. Er soll herausfinden, wer auf<br />

den Kapitän geschossen und ihm dann die<br />

Kugel so fachmännisch aus dem Kopf operiert<br />

hat, dass er zwar sein Gedächtnis verloren,<br />

aber sein Leben behalten hat. Doch<br />

dann geschieht im dichten Nebel ein Mord –<br />

und Maigret steht vor einer Mauer des<br />

Schweigens und bekommt es mit Dünkel<br />

und düsteren Leidenschaften zu tun.<br />

Ein Gegenspieler<br />

als Ansporn für Maigret<br />

Untersuchungsrichter Victor Bréjon, ein<br />

Freund Maigrets, überredet den Kommissar,<br />

in die Vendée zu reisen, um einen<br />

Mord aufzuklären: Bréjons Schwager, ein<br />

wohlhabender und im Dorf unbeliebter<br />

Gutsbesitzer, soll einen jungen Mann getötet<br />

haben. Der Kommissar stößt auf eine<br />

Mauer des Schweigens – und begegnet zu<br />

seinem großen Unmut einem ehemaligen<br />

Kollegen vom Quai des Orfèvres: Justin<br />

Cavre, »Inspektor Cadavre« genannt, inzwischen<br />

Leiter einer Privatdetektei, hat sich<br />

bereits des Falls angenommen – und ist<br />

Maigret immer einen Schritt voraus.<br />

Romanvorlage wurde<br />

fünfmal verfilmt<br />

»Psychologisch scharfsinnig<br />

und durchgängig fesselnd.«<br />

Kirkus Reviews<br />

Maigrets<br />

geheimnisvollster Fall!<br />

»Dieses Buch ist so lustig,<br />

wie Simenon nur sein kann.«<br />

Art Bourgeau<br />

30 31


TASCHENBÜCHER<br />

»Es tut gut, das<br />

Buch zu lesen −<br />

egal in welchem<br />

Alter.« Woman<br />

Alexander Oetkers<br />

Geschenk für alle,<br />

die vom Fest der<br />

Liebe träumen<br />

Dolly Alderton<br />

Dear Dolly<br />

Die besten Antworten auf die wichtigsten Fragen im Leben<br />

Alle Highlights aus der berühmten Sunday Times-Kolumne<br />

Übersetzt von Eva Bonné<br />

256 Seiten, Broschur, Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 110<br />

ISBN 978-3-455-01818-9, ET 05.09.<strong>2024</strong><br />

WEITERE TITEL:<br />

ISBN 978-3-455-01736-6<br />

ISBN 978-3-455-01109-8<br />

Dolly Alderton gibt in ihrer berühmten<br />

Kolumne Dear Dolly als<br />

sogenannte Agony Aunt – als<br />

Kummerkastentante – kluge, feinsinnige<br />

und warmherzige Ratschläge zu Problemen<br />

aus allen Bereichen des Lebens:<br />

Dating, Freundschaft, Beziehung, Familie,<br />

Sex, Trennung und Spiritualität. Sie<br />

hat für ihre Leser und Leserinnen ein<br />

offenes Ohr, behandelt die Fragen mit<br />

Wertschätzung, Einfühlungsvermögen<br />

und einer gesunden Portion Humor.<br />

Dolly findet für uns alle genau die richtigen<br />

Antworten auf die wichtigsten Fragen.<br />

Und das Schönste: Sie gibt uns das<br />

Gefühl, niemals allein zu sein.<br />

Weise, lustig, herzerwärmend<br />

In Zeiten voller Fragen<br />

ist dieses Buch<br />

deine beste Freundin<br />

»Ein Buch, wenn einem das<br />

Herz schwer ist und man<br />

jemanden braucht, der sich<br />

mit unter eine Wolldecke aufs<br />

Sofa kuschelt und Yogi-Tee<br />

trinkt, der sich einfach mal<br />

alles anhört, ohne zu moralisieren.«<br />

Süddeutsche Zeitung<br />

Es ist Heiligabend. Pünktlich zum<br />

Fest öffnet der Himmel seine<br />

Schleusen und schneit das idyllische<br />

Tal in den Schweizer Alpen tief ein.<br />

Kein Problem, denn die Großfamilie von<br />

Elisabeth und Pascal will sich ohnehin<br />

zum Käsefondue in der gemütlichen<br />

Almhütte treffen. Nach und nach kommt<br />

die Familie zusammen, aber die besinnliche<br />

Stimmung will sich nicht einstellen:<br />

Die Schwiegertochter meckert am Essen<br />

herum, der Sohn taucht ohne seine<br />

Freundin auf, und die Tochter kommt<br />

viel zu spät. Dann aber geben Elisabeth<br />

und Pascal etwas Überraschendes bekannt,<br />

das auf unerwartete Weise endlich<br />

den Geist der Weihnacht einkehren<br />

lässt.<br />

Der Bestsellerautor<br />

Alexander Oetker erzählt<br />

vom Fest der Liebe<br />

»Kurzweiliger Lesespaß,<br />

humorvoll und warmherzig.«<br />

HÖRZU/GONG<br />

»Herzerwärmend.«<br />

Freundin<br />

Alexander Oetker<br />

Stille Nacht im Schnee<br />

Roman<br />

176 Seiten, Broschur,<br />

Format: 12,5 x 19 cm<br />

€ 14,– [D], € 14,40 [A], Warengruppe 112<br />

ISBN 978-3-455-01834-9, ET 07.10.<strong>2024</strong><br />

WEITERE TITEL:<br />

ISBN 978-3-455-01391-7<br />

ISBN 978-3-455-01317-7<br />

32 33


BACKLIST<br />

400 Seiten / € 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01758-8<br />

464 Seiten / € 25,– [D], € 25,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01736-6<br />

384 Seiten / € 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

ISBN ISBN 978-3-455-01109-8<br />

352 Seiten / € 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01831-8<br />

Bestellen<br />

Sie jetzt unser<br />

attraktives<br />

Weihnachtspaket<br />

THEMENPAKET<br />

Weihnachten<br />

272 Seiten / € 22,– [D], € 22,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01771-7<br />

5 Exemplare der Novität<br />

sowie je 3 Exemplare der Backlisttitel,<br />

inklusive Weihnachtsplakat<br />

ISBN: 978-3-455-98725-6<br />

ET: 07.10.<strong>2024</strong><br />

VK: € 386,- [D], € 397,90 [A]<br />

176 Seiten / € 20,– [D], € 20,60 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01391-7<br />

240 Seiten / € 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01746-5<br />

176 Seiten / € 13,– [D], € 13,40 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01317-7<br />

176 Seiten / € 20,– [D], € 20,60 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01646-8<br />

240 Seiten / € 24,– [D], € 24,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01180-7<br />

64 Seiten / € 14,– [D], € 14,40 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01498-3<br />

48 Seiten / € 12,– [D], € 12,40 [A]<br />

ISBN 978-3-455-38083-5<br />

256 Seiten / € 18,– [D], € 18,50 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01742-7<br />

208 Seiten / € 23,– [D], € 23,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01744-1<br />

288 Seiten / € 24,– [D], € 24,70 [A]<br />

ISBN 978-3-455-01581-2<br />

34


KONTAKT FÜR BESTELLUNGEN<br />

UND REKLAMATIONEN:<br />

Zeitfracht GmbH<br />

Tel. (0711) 78 60-22 54<br />

https://service.zeitfracht.de/<br />

FRAGEN AN DEN<br />

VERTRIEB:<br />

vertrieb@hoca.de<br />

Tel. (040) 441 88-227<br />

Änderungen aller bibliographischen<br />

Daten und Preise vorbehalten.<br />

Der Preis in € [A] wurde von unserem<br />

österreichischen Alleinauslieferer als<br />

sein gesetzlicher Letztverkaufspreis in<br />

Österreich festgesetzt.<br />

KONTAKT<br />

Hoffmann und Campe <strong>Verlag</strong><br />

Postfach 13 04 44, 20139 Hamburg<br />

Harvestehuder Weg 42<br />

20149 Hamburg<br />

Tel. (040) 441 88-0<br />

www.hoffmann-und-campe.de<br />

Marketing- und Vertriebsleitung<br />

Caroline Adler-Shabani<br />

Tel. (040) 441 88-258<br />

caroline.adler-shabani@hoca.de<br />

Key-Account-Management Sortiment<br />

Claudia Schrader<br />

Tel. (040) 441 88-234<br />

claudia.schrader@hoca.de<br />

Leitung Presse und Veranstaltungen<br />

Lisa Bluhm<br />

Tel. (040) 441 88-287<br />

lisa.bluhm@hoca.de<br />

Rechte und Lizenzen<br />

Renate Reichstein<br />

Tel. (040) 441 88-267<br />

renate.reichstein@hoca.de<br />

Rechte Siegfried Lenz<br />

Günter Berg Literary Agency<br />

Mittelweg 117<br />

20149 Hamburg<br />

Tel. (040) 44 14 02 99 28<br />

Fax (03222) 4 17 92 65<br />

info@guenterbergagency.com<br />

IHRE VERLAGSVERTRETUNG<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

Hoffmann und Campe <strong>Verlag</strong><br />

Claudia Schrader<br />

Key-Account-Management<br />

Tel. (040) 441 88-234<br />

Fax (040) 441 88-211<br />

claudia.schrader@hoca.de<br />

Hamburg, Bremen, Niedersachsen und<br />

Schleswig Holstein:<br />

Bis zur endgültigen Zuordnung der<br />

Betreuung der Reisegebiete melden<br />

Sie sich zur Vereinbarung telefonischer<br />

Termine gerne bei Matthias von Baum.<br />

Nordrhein-Westfalen, Hessen, Bayern<br />

Rheinland-Pfalz, Saarland, Luxemburg<br />

Matthias von Baum<br />

Neusser Str. 52<br />

50670 Köln<br />

Tel. (0221) 120 81 77<br />

Mob. (0151) 64 33 08 86<br />

Fax (040) 441 88-211<br />

matthias.von.baum@hoca.de<br />

Sachsen, Sachsen-Anhalt,<br />

Thüringen, Brandenburg, Berlin<br />

Buchbüro SaSaThü<br />

Thomas Kilian<br />

Vor dem Riedtor 11<br />

99310 Arnstadt<br />

Tel. (03628) 549 33 10<br />

Fax (03628) 549 33 10<br />

thomas.c.kilian@web.de<br />

Baden-Württemberg<br />

Nimo Reininger<br />

Dr. Johannes Lewalter<br />

Montélimarstr. 23<br />

88213 Ravensburg<br />

Tel. (0751) 933 10<br />

Fax (0751) 946 29<br />

reininger.vv@gmx.de<br />

Schweiz<br />

Mattias Ferroni und Matthias Engel<br />

b+i buch und information ag<br />

Hofackerstr. 13 A, 8032 Zürich<br />

Tel. +41 (44) 422 12 17<br />

Fax +41 (44) 381 43 10<br />

m.ferroni@buchinfo.ch<br />

m.engel@buchinfo.ch<br />

Österreich<br />

Buchnetzwerk <strong>Verlag</strong>svertretung<br />

Marlene Pobegen und<br />

Günther Staudinger<br />

Gußriegelstr. 17/6/1, 1100 Wien<br />

Tel. +43 (1) 208 83 46<br />

Fax +43 (1) 25 33 033 99 36<br />

office@buchnetzwerk.at<br />

AUSLIEFERUNGEN<br />

Deutschland<br />

Zeitfracht GmbH<br />

<strong>Verlag</strong>sauslieferung<br />

Industriestr. 23, 70565 Stuttgart<br />

Für Remissionen:<br />

<strong>Verlag</strong>sauslieferung<br />

Hoffmann und Campe<br />

Remittendenabteilung VA<br />

c/o Zeitfracht GmbH<br />

Ferdinand-Jühlke-Str. 15, 99095 Erfurt<br />

Schweiz<br />

Schweizer Buchzentrum<br />

Industriestr. Ost 10, 4614 Hägendorf<br />

Tel. +41 (62) 209 26 26<br />

Fax +41 (62) 209 26 27<br />

kundendienst@buchzentrum.ch<br />

www.buchzentrum.ch<br />

Österreich<br />

Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH<br />

Sulzengasse 2, 1230 Wien<br />

Tel. +43 (1) 6801 40<br />

Fax +43 (1) 688 71 30<br />

momo@mohrmorawa.at<br />

www.mohrmorawa.at<br />

Sie finden unsere <strong>Vorschau</strong>en<br />

in<br />

Facebook: @<strong>Atlantik</strong><strong>Verlag</strong><br />

Instagram: @atlantikverlag<br />

twitter: @HoCaHamburg

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!