Kurzfassung_mt_02_03_24_online

FACHMAGAZIN FÜR DIE KASTEN–, KÜCHEN–, BÜRO– UND SITZMÖBEL–FERTIGUNG SOWIE DEN INNENAUSBAU · WWW.MATERIAL-TECHNIK.DE · 30835
02 03
2024
Fertigungstechnik:
Kreislaufwirtschaft
praxisnah umgesetzt
Wohn- und
Küchenmöbel:
KI hält Einzug in die
Dekorindustrie
Sitzmöbelbezüge:
interzum-Ableger vereint
Möbel und Polster

Fokus
Zwei Hallen für die Xylexpo
Die diesjährige Xylexpo
präsentiert das Angebot von
rund 230 Ausstellern.
This year‘s Xylexpo presents the
products and services of around
230 exhibitors. Photos: Barth
Gerade einmal zwei Monate nach der Holz-Handwerk in Nürnberg findet mit der Xylexpo in Mailand eine
weitere Fachmesse für Holzbearbeitungsmaschinen statt. Wie bereits auf der Nürnberger Veranstaltung
machen sich allerdings auch in Mailand die großen Produzenten von Holzbearbeitungsmaschinen rar, so
dass die Messe kleiner als vorangegangene Ausgaben ausfällt.
Die diesjährige Xylexpo ist zu ihrem
bewährten Termin im Mai zurückgekehrt,
wo sie sich jährlich mit der
Ligna in Hannover abwechselt.
Lediglich 2022 hatte sie aufgrund
der Pandemie im Oktober stattgefunden.
Waren damals noch einige
der weltweit führenden Produzenten
von Holzbearbeitungsmaschinen
an Bord gegangen, so werden
die Besucher an den vier Messetagen
(21. – 24. Mai 2024) die meisten
von ihnen vermissen. Der Blick in
das Ausstellerverzeichnis zeigt,
dass von den Global Playern lediglich
die Firmen SCM, die Felder
Group sowie Barberán an Bord sein
werden. Während Homag bereits
bei der Herbst-Ausgabe im Jahr
2022 erstmals nicht mehr dabei war,
hat dieses Jahr nun auch Weinig
zusammen mit Holz-Her auf eine
direkte Teilnahme verzichtet. Auch
Ima Schelling, die 2022 noch zu den
Ausstellern zählten, sind nicht vertreten.
Produkte einiger Firmen wie
etwa Altendorf, Striebig oder Weinig
werden allerdings auf den Ständen
von italienischen Maschinenhändlern
wie Albricci oder Lanfredini
anzutreffen sein. Damit wird die
Xylexpo zu einem Schaufenster für
kleinere Hersteller, die mit ihrem
Angebot stärker das Handwerk als
die Industrie ins Visier nehmen.
6
material+technik möbel 02-03|24
Weniger Aussteller
Mit bei Redaktionsschluss insgesamt
rund 230 Ausstellern ist die
Xylexpo gegenüber den Vor-Veranstaltungen
weiter geschrumpft.
Belegt werden auf dem Mailänder
Messegelände in Rho-Pero lediglich
die Hallen 1 und 3, die nahezu nahtlos
ineinander übergehen und
zusammen eine Ausstellungsfläche
von rund 20.000 m 2 umfassen. Für
die Besucher, die mit der U-Bahn
anreisen, erleichtert sich dadurch
jedoch der Messebesuch, da sie die
Hallen von der U-Bahn aus mit
wenigen Schritten erreichen. Das
war bei der letzten Ausgabe 2022
noch anders: Damals belegte die
Messe zwei Hallen am anderen
Ende des Messegeländes, wo auch
die beiden Komplementär-Messen
BI-MU und Viscom stattfanden.
Mit 280 Ausstellern war die damalige
Herbstveranstaltung allerdings
kleiner als vorangegangene Ausgaben
ausgefallen. Vor Corona hatte
die Xylexpo noch 425 Aussteller an
Bord und vor allem nahezu alle namhaften
Branchenriesen. So werden
dieses Mal auch führende Werkzeugproduzenten
wie Leuco und
Leitz nicht präsent sein, und im
Lackbereich ist die Präsenz ebenfalls
lückenhaft. Weder Cefla noch
Bürkle nehmen teil. Das Angebot
an Lackiermaschinen umfasst lediglich
Firmen wie Giardina, Barberán
und Superfici.
Das Fehlen namhafter Anbieter aus
dem DACH-Raum mindert nicht
zuletzt die Internationalität der Veranstaltung,
so dass es sich bei dem
Großteil der Aussteller um inländische
Unternehmen handelt. Neben
etwa 170 italienischen Firmen
waren bei Redaktionsschluss lediglich
knapp 60 nicht-italienische Aussteller
angemeldet. Darunter
befanden sich zehn Aussteller aus
China, und ebenso viele sind aus
Deutschland mit einem Stand vertreten.
Kontinuierlicher Besucherschwund
Anders als die Holz-Handwerk konzentriert
sich die Xylexpo ausschließlich
auf die Technologien und
hat keine Zulieferunternehmen aus
dem Beschlag- und Oberflächensegment
im Programm. Ergänzt
wird das umfassende Technologieangebot
an Schleif- und Lackierautomaten
durch einige wenige Anbieter
von Klebern wie etwa Kleiberit.
Von den Technologie-Riesen tritt dieses Mal nur SCM an.
Of the technology giants, only SCM will be exhibiting this time.

Fokus
Holz-Handwerk konnte
Erwartungen übertreffen
Die diesjährige Ausgabe der Holz-Handwerk in Nürnberg stieß auf größeres Interesse, als im Vorfeld erwartet.
Die im Verbund mit der Fensterbau Frontale durchgeführte Fachmesse für Tischler und Schreiner konnte zwar
nicht an die früheren Besucherzahlen anknüpfen, fand bei den Besuchern und Ausstellern dennoch ein positives
Echo, auch wenn sich ein Großteil der Technologieanbieter gegen eine Messeteilnahme entschieden hatte.
Nachdem die letzte Holz-Handwerk
als „Summer Edition“ im Juli 2022
stattgefunden hatte, kehrte der
Schreiner- und Tischlerevent dieses
Jahr wieder ins Frühjahr zurück. Er
fand vom 19. bis zum 22. März in
Nürnberg statt. Parallel zur Holz-
Handwerk wurde auch wieder die
Fensterbau Frontale als eine der
führenden Fachmessen für den
Fenster-, Türen- und Fassadenbau
abgehalten. Beide Veranstaltungen
zählten zusammen 973 Aussteller
aus 44 Ländern, von denen allerdings
nur 329 auf der Holz-Handwerk
ausstellten. Bei der Sommer-
Edition 2022 waren es noch 350
Firmen gewesen, und auf der letzten
Vor-Corona-Ausgabe sogar 515
Aussteller.
Die Absagen der Technologieanbieter
bei der Holz-Handwerk machten
sich in der Belegung der Hallenfläche
bemerkbar, die geringer war als
bei den Vorveranstaltungen. Dieses
Mal konzentrierte sich das Technologieangebot
auf die Halle 10, wo
sich von den großen Playern lediglich
Weinig und Leitz sowie weitere
Anbieter wie u.a. Bürkle, Paul und
Striebig eingefunden hatten.
Ohnehin empfing die Holz-Handwerk
ihre Besucher in diesem Jahr
auch mit einem geänderten Messelayout,
da insbesondere die Anbieter
von Beschlägen und Dekorplatten
in eine neue Halle umgezogen
waren und sich dem Fachpublikum
8
material+technik möbel 02-03|24
nun zusammen mit den Handmaschinen
in der modernen Halle 12
präsentierten.
Großer Besucherzuspruch
Die ursprünglichen Befürchtungen
der Aussteller, dass die Besucherfrequenz
aufgrund des Fernbleibens
der Technologieanbieter leiden
würde, bewahrheiteten sich
jedoch nicht. Laut Angaben der
Nürnberger Messe verzeichnete
das Messe-Duo aus Holz-Handwerk
und Fensterbau Frontale insgesamt
75.000 Besucher aus 112
Ländern. Damit lag das Interesse
an der Veranstaltung deutlich über
dem der Sommer-Ausgabe, die
lediglich 28.500 Besucher angezogen
hatte. Andererseits zählte das
Messe-Duo auch weniger Besucher
als bei der Vor-Corona-Ausgabe,
denn damals war mit rund
111.000 Personen ein neuer Besucherrekord
verbucht worden.
Einige Zulieferer präsentierten sich in der neuen Halle auf größeren
Messeständen.
Some of the furniture materials suppliers presented themselves at
larger exhibition stands in the new hall.
Mehr Fläche für Zulieferer
Die Aussteller aus dem Beschlagund
Dekorplattensegment profitierten
dieses Mal von dem großen
internationalen Interesse an der
parallelen Fensterbau-Messe und
konnten auf ihren Messeständen
daher auch zahlreiche Interessenten
aus den europäischen Nachbarländern
sowie von anderen Kontinenten
registrieren. Dazu trug die
Möglichkeit bei, im Rahmen des
Umzugs in die Halle 12 auch die
Standgröße zu erweitern und damit
mehr internationale Verkäufer und
Berater zur Verfügung zu haben. So
präsentierte sich etwa Blum auf
einer Gesamtfläche von 450 m 2 und
damit einem wesentlich größeren
Stand als bei den vorangegangenen
Veranstaltungen. Auch andere
Zulieferfirmen wie etwa Ostermann
oder Plantag nutzten die
Möglichkeit zur Vergrößerung ihres
Messestandes. Mehr Fläche für
seine Verbindungsbeschläge und
Bodenträger beanspruchte auch Italiana
Ferramenta, der erst seit kurzem
auf der Messe anzutreffen ist.
Nach seiner Abstinenz bei der Sommer-Ausgabe
war Häfele indessen
auf die Messe zurückgekehrt und
präsentierte sich auf einem rund
550 m 2 großen Stand. Dort zeigte er
den Schreinern und Tischlern u.a.
auf, wie sie mit Hilfe von ausgeklügelten
Lichtlösungen problemlos
Mehrwert erzeugen können.
Lösungen gegen Facharbeitermangel
Generell zählten Lösungen, die den
Arbeitsaufwand bei der Vor-Ort-
Montage reduzieren, sowie
Arbeitshilfen und Maschinen, die
auch von ungelernten Personen zu

Fokus
Mit biobasierten Produkten und
durch Wiederverwendung und
Aufarbeitung von gebrauchtem
Mobiliar trägt Vepa zur Abfallvermeidung
bei.
Vepa is helping to prevent waste
with bio-based products and by reusing
and recycling used furniture.
„Re-Use ist sexy“
Tischplatten aus Plastikabfällen, Lederbezüge aus Mangoschalen, Lampenschirme aus Pilzen – für den
holländischen Möbelhersteller Vepa ist das zirkuläre Wirtschaften seit Jahren Alltagsgeschäft. Immer wieder
kommt der Familienbetrieb mit innovativen Ideen auf den Markt, die ihn auf dem Weg zu einem abfallfreien
Unternehmen weiterbringen. Bei einem Besuch von zwei Produktionsstätten in Nordholland sowie einem
Referenzprojekt in Rotterdam konnte sich material+technik möbel ein Bild von den nachhaltigen Aktivitäten
des Unternehmens machen.
In Deutschland ist Vepa vor allem
als Hersteller von nachhaltigen
Büromöbeln bekannt, was das
Unternehmen auch alle zwei Jahre
durch seine Beteiligung an der
Büromöbelmesse Orgatec in Köln
dokumentiert. Seit wenigen Jahren
können sich Architekten, Planer
und Projekteure aber auch im
Frankfurter Showroom im Westhafen
Tower von den zirkulären Einrichtungskonzepten
des niederländischen
Unternehmens überzeugen,
das unter dem Dach der Fair
Furniture Group agiert. Diese ist im
Jahr 2014 durch den Zusammenschluss
von unabhängigen Familienbetrieben
mit Sitz in Emmen
bzw. Hoogeveen entstanden: Es
handelte sich dabei insbesondere
um die Möbelfabriken Drentea und
EromesMarko sowie die beiden
14
material+technik möbel 02-03|24
Firmen Veco und Padamo in Hoogeween.
Die Fair Furniture Group
agiert als Holdinggesellschaft der
operationellen Gesellschaften,
wobei sich alle Anteile in den
Händen von vier Familien befinden.
Synergien effizienter nutzen
Ziel des Zusammenschlusses war
es, die Produktionsanlagen effizienter
zu nutzen. Während der
Betrieb in Emmen hauptsächlich
Stahlmöbel herstellte, war das
Werk in Hoogeveen stärker auf die
Produktion von Holzmöbeln spezialisiert.
Heute werden in Emmen
ausschließlich Stahlmöbel und in
Hoogeveen nur Holzmöbel hergestellt
und beide Gattungen unter
dem Namen Vepa vertrieben. Zur
Gruppe gehören weitere Produktionsstätten,
wie etwa in Wijchen,
wo unter den Marken De Lockerfabriek
und EromesMarko auf rund
18.000 m 2 Spinde und Schulmöbel
produziert werden. Ein weiterer
Produktions- und Lagerstandort
befindet sich in Breda. Im Jahr 2019
kam die englische Polstermöbelund
Bürostuhlfabrik Nomique in
Telford/GB hinzu. Sie produziert
inzwischen unter dem Namen Vepa
UK vor allem Loungemöbel, für die
ein Großteil der Komponenten aus
Holland angeliefert wird. Allerdings
legt die Gruppe Wert darauf, dass
alle Unternehmen weiterhin eigenständig
agieren.
Mit einer Produktionsfläche von
zusammen rund 110.000 m 2 , rund
500 Beschäftigten und über 100
Mio. Euro Umsatz zählt die Fair Furniture
Group heute zu den größten
Möbelherstellern in den Niederlan-
Dank des wiederlösbaren
Klebers lässt sich der Schichtstoff
von der Rohspanplatte
trennen.
Thanks to the click-unclick
binding agent, the laminate can
be separated from the chipboard.
Photos: Barth

Macher & Märkte
Die Orgatec empfängt die
Messebesucher mit einem
völlig neuen Messekonzept.
Orgatec welcomes trade fair
visitors with a completely new
trade fair concept. Photo:Barth
Büromöbelindustrie setzt
auf Arbeitswelt-Wandel
Im Gegensatz zur Wohnmöbelindustrie hat die Büromöbelindustrie derzeit nur wenig Grund zu klagen.
Nach einem erfolgreichen Jahr 2023 blicken die Unternehmen der kommenden Orgatec im Oktober dieses
Jahres mit Optimismus entgegen. Die Veränderungen in der Arbeitswelt machen bei ihren Kunden millionenschwere
Investitionen erforderlich, so dass die Büromöbelbranche auf wachstumsträchtige Aufträge
hoffen kann.
18
material+technik möbel 02-03|24
Laut einer jüngsten Untersuchung
des ifo-Instituts aus München hat
sich die Arbeitswelt in den vergangenen
Jahren gewandelt. Denn
eine Umfrage ergab, dass sich das
Homeoffice in Deutschland fest
etabliert hat. So ist der Anteil der
Mitarbeiter, die im Homeoffice
arbeiten, in den vergangenen beiden
Jahren gleich geblieben und
lag im Februar 2024 im Durchschnitt
bei rund 24 Prozent.
Für die kommende Orgatec, die
vom 22. bis 25. Oktober in Köln
stattfindet, gilt das hybride Arbeiten
bereits als eines der Schwerpunktthemen
der Messe. Mit der
Nachhaltigkeit als zweitem wichtigem
Fokusthema will die Büromöbelfachmesse
auch in diesem Jahr
die internationale Leitmesse für die
Zukunft der Arbeit sein.
Mit „Focus Areas“ zu Wissensaustausch
Für die Besucher bedeutet dies
allerdings, dass sie sich nicht nur
auf eine verkürzte Messedauer,
sondern auch auf ein komplett verändertes
Messelayout einstellen
müssen. Während die Orgatec bislang
über fünf Messetage lief, werden
es dieses Jahr nur noch vier
Tage sein. Mit dem neuen Messelayout
will die Koelnmesse als Veranstalterin
zusammen mit dem IBA
(Industrieverband Büro und Arbeitswelt
e. V.) eine optimierte und
themen orientierte Navigation der
Besucherströme, eine erweiterte
Ausstellungsfläche sowie ausreichend
Raum für Inspiration und
Austausch rund um die Gestaltung
der Arbeitswelt von morgen erreichen.
Neu sind insbesondere die
„Focus Areas“, die mittig positioniert
das Herzstück der einzelnen
Messehallen bilden werden. Zu
den Focus Areas zählt beispielsweise
das „Hybrid Interior Design“,
das eine Plattform für inspirierende
Innenraumgestaltung sein will.
High-End-Aussteller werden hier
ihre neuesten Kollektionen in einer
konzeptionell ausgerichteten
Atmosphäre präsentieren. Die
Focus Area mit dem Namen
„#ImpulseContract“ wird Produktund
Designhighlights für die Contract-
und Objektausstattung präsentieren.
„Young Innovators“
nennt sich indessen eine Bühne für
junge und innovative Unternehmen,
die vom Bundesministerium
für Wirtschaft und Klimaschutz
unterstützt wird. Dort präsentieren
Jungunternehmen ihre Innovationen
einem internationalen Publikum.
Debut des „Work Culture Festival“
Im Zug des neuen Messelayouts

Macher & Märkte
Auf einer Pressekonferenz zog der VdL (Verband der deutschen Lack- und Druckfarbenindustrie) Bilanz.
The VdL (Association of the German Coatings and Printing Ink Industry) took stock at a press conference.
Photo: VdL
Lackindustrie erwartet
weiteres schwieriges Jahr
Die Farben- und Lackindustrie hat 2023 erneut kein erfreuliches Geschäftsjahr erlebt. Ein weiteres Jahr hat
sich der Absatz im In- und Ausland verschlechtert. An die Holz- und Möbelindustrie war der Absatz 2023
sogar stark rückläufig, und auch die Perspektiven für das laufende Jahr sind angesichts der unverändert
schwierigen Rahmenbedingungen für den gesamten Industriezweig nicht rosig.
Auf seiner diesjährigen Jahreswirtschaftskonferenz
konnte der Verband
der deutschen Lack- und
Druckfarbenindustrie (VdL) kaum
positive Branchenzahlen publizieren.
Im Vergleich zum Vorjahr ist
2023 der Absatz weiter gesunken,
und zwar auf nur noch 1,47 Mio.
Tonnen. Damit wurden gut 3 Prozent
weniger Lacke, Farben und
Druckfarben als im Vorjahr verkauft.
2022 waren die Einbußen beim
Absatz mit 4,5 Prozent noch höher
gewesen. Im vergangenen Jahr
kam es auch zu einem deutlichen
Rückgang der Exporte, deren
Menge um 11,3 Prozent auf nur
noch 774.000 Tonnen schrumpfte.
Beim VdL handelt es sich um eine
freiwillige Selbstorganisation der
Hersteller von Lacken, Farben und
Druckfarben, die rund 90 Prozent
der gesamten Industriesparte vertritt.
Dem Verband gehören aktuell
mehr als 200 Unternehmen mit
rund 25.000 direkt Beschäftigten
an. Der Umsatz der Mitgliedsfirmen
wird vom VdL auf ca. 9 Mrd.
Euro beziffert.
Höhere Preise ließen Umsatz
steigen
Während 2023 der mengenmäßige
Absatz weiter rückläufig war, ist der
Umsatz der Mitgliedsfirmen gestiegen.
Preiserhöhungen infolge
höherer Rohstoffkosten ließen den
Umsatz gegenüber dem Vorjahr
um knapp 2 Prozent auf 6,1 Mrd.
Euro ansteigen. 2022 war der
Umsatz aufgrund der stark gestiegenen
Rohstoffpreise und erfolgten
Preisanpassungen um 8 Prozent
auf 6,01 Mrd. Euro gewachsen.
Den Exportwert bezifferte der
VdL für 2023 auf 3,6 Mrd. Euro,
was einem Zuwachs von 4 Prozent
entspricht. Importiert wurden
Lacke im Wert von 1,3 Mrd. Euro,
ein Minus von rund 8 Prozent.
Mengenrückgänge bei Holz und
Möbeln
Von dem Absatzrückgang waren
2023 bis auf den Automobilsektor
alle Segmente betroffen. Im
Bereich Holz/Möbel ging die Verkaufsmenge
laut Verbandsangaben
um 9 Prozent auf 56.000 Tonnen
zurück, der Umsatz wird auf 267
Mio. Euro beziffert. Für 2024 wird
mit einem weiteren mengenmäßigen
Rückgang um 4 Prozent
gerechnet. Noch stärker fiel 2023
der Absatzrückgang bei Druckfarben
mit einem Minus von 13 Prozent
aus. Dagegen konnte beim
Absatz an die Automobilindustrie
ein Zuwachs von 18 Prozent erzielt
werden. Insgesamt stieg dadurch
der Verbrauch von Industrielacken
um 1,5 Prozent und der Umsatz um
6,7 Prozent.
Gedämpfte Absatzerwartungen
Die Prognosen für das laufende
Jahr sind gedämpft: Der VdL rechnet
mit einem weiteren mengenmäßigen
Rückgang von 2 Prozent
auf 1,44 Mio. Tonnen. Beim Umsatz
soll es einen Anstieg von 1 Prozent
geben. Für den Außenhandel wird
wertmäßig mit einem Wachstum
von rund 2 Prozent gerechnet.
Neben dem schwachen Bautenfarbenmarkt
befürchtet der Verband,
dass sich 2024 auch das Umfeld für
die Industrielacke verschlechtert,
und rechnet hier mit einem Mengenrückgang
von 0,5 Prozent. Beim
Inlandsumsatz wird aufgrund der
Preiseffekte hingegen mit einem
Plus von knapp 3 Prozent gerechnet.
Wesentlich schlechter sind die
Prognosen für die Bautenanstrichmittel,
wo der Verband einen weiteren
Rückgang um 2,5 Prozent bei
der Menge erwartet. Dagegen soll
der Inlandsumsatz mit 1,8 Mrd.
Euro weitgehend stabil bleiben.
Negativ fallen auch die Prognosen
für die Druckfarbenhersteller aus,
denen bei Menge und Umsatz ein
Rückgang von 3,5 Prozent prognostiziert
wird.
Die Pressekonferenz nutzte der
VdL-Präsident Peter Jansen zudem,
um nach sechs Jahren seinen Rückzug
vom Amt bekannt zu geben.
Jansen will nicht für eine dritte
Amtszeit kandidieren, sondern sich
auf sein bei der Flutkatastrophe im
Ahrtal 2021 schwer getroffenes
Unternehmen konzentrieren. ba
Coatings industry expects another difficult year
According to the VdL (Association of the German Coatings and Printing
Ink Industry), the industry did not have a pleasing financial year again in
2023. Sales in terms of volume dropped by just over 3 per cent compared
with the previous year, to 1.47 million tonnes. Exports fell by 11.3
per cent to 774,000 tonnes. On the other hand, the industry’s turnover
increased by almost 2 per cent to EUR 6.1 billion due to price increases
as a result of higher raw material costs. The export value rose by 4 per
cent to EUR 3.6 billion. Coatings worth EUR 1.3 billion were imported, a
drop of around 8 per cent.
All segments except the automotive sector were affected by the decline
in sales volume in 2023. In the wood/furniture sector, sales volume fell
by 9 per cent to 56,000 tonnes, with turnover estimated at EUR 267 million.
Another decline in volume by 4 per cent is expected in 2024. Sales
of printing inks fell by 13 per cent, while sales to the automotive industry
grew by 18 per cent. Overall, the consumption of industrial coatings rose
by 1.5 per cent and the value by 6.7 per cent.
For the current year, the VdL expects another ddecline in volume by 2 per
cent to 1.44 million tonnes. Turnover is expected to rise by 1 per cent.
material+technik möbel 02-03|24 21

Fokus
Digitaldruck, Kreislaufwirtschaft
und KI
treiben Oberflächenindustrie
an
Die Decorative Surfaces Conference fand
dieses Jahr bereits Mitte März statt und
kehrte damit zum traditionellen Frühjahrstermin
zurück. Nachdem in den vergangenen
Jahren der Event coronabedingt im September
durchgeführt wurde, sollte das Frühjahr nun wieder
zum großen internationalen Branchentreffen werden.
Streiks bei der Bahn, bei der Lufthansa sowie beim
Berliner Flughafenpersonal beeinträchtigten allerdings
den Erfolg der Veranstaltung.
Dr. Kurt Fischer begrüßt die Teilnehmer zur 13. Decorative
Surfaces Conference auf europäischem Boden.
Dr Kurt Fischer welcomes participants to the 13th Decorative
Surfaces Conference on European soil.
Photos: Barth
Knapp ein halbes Jahr nach der
letzten Decorative Surfaces Conference,
die Ende September
2023 in Leipzig stattfand, veranstaltete
Dr. Kurt Fischer (TCM)
vom 12. bis zum 14. März bereits
die nächste Oberflächenkonferenz
und wählte das Park Inn Hotel in
Berlin als diesjährigen Austragungsort.
Damit kehrte der Veranstalter
in den März zurück, der
schon beim Start der Veranstaltungsreihe
im Jahr 2009 der Veranstaltungstermin
war. Lediglich die
vier vorausgegangenen Oberflächenkonferenzen
in den Jahren
2020 bis 2023 waren coronabedingt
in den Herbst verlegt
worden.
Beim Frühjahrstermin will Fischer,
der am Eröffnungstag der Konferenz
zugleich seinen Geburtstag
feiern konnte, auch im kommenden
Jahr bleiben. Den genauen Termin
und Austragungsort gab er allerdings
noch nicht bekannt. Bei
seiner Begrüßungsrede wies er die
Teilnehmer lediglich auf eine weitere
Decorative Surfaces Conference
hin, die am 11. und 12. September
dieses Jahres in Miami
stattfinden wird. Damit setzt der
Veranstalter auch seine Konferenzreihe
in den USA fort, die ebenfalls
2009 an den Start gegangen war
22
material+technik möbel 02-03|24
und Nachfolgerin der Pan American
Laminates Conference in Montreal
war. In Europa trug die Decorative
Surfaces Conference vor 2009
ebenfalls einen anderen Namen:
Unter dem Titel European Laminates
Conference hatte Fischer 2002
erstmals zu einem Treffen der
Oberflächenindustrie nach Wien
eingeladen. Mit Berlin wählte der
Veranstalter dieses Jahr zudem
einen bewährten Austragungsort,
denn in der deutschen Metropole
hatte die Konferenz bereits fünf
Mal stattgefunden, wenngleich
auch in unterschiedlichen Hotels.
Beeinträchtigung durch Streiks
Das Comeback der Konferenz im
Frühjahr sollte allerdings kein
erfreuliches Geburtstagsgeschenk
für Fischer werden: Am ersten Tag,
an dem stets ein Workshop stattfindet,
erschwerte ein Bahnstreik
sowie ein Lufthansa-Streik den
Referenten und Teilnehmern die
Anreise. Auch an den beiden eigentlichen
Konferenztagen beeinträchtigten
der Flugstreik sowie der Ausstand
des Sicherheits personals am
Flughafen Berlin nicht nur die
Anreise, sondern auch die Abreise.
Die ungünstigen Rahmenbedingungen
machten sich schließlich in
der Teilnehmerzahl bemerkbar,
denn die rund 90 angemeldeten
Teilnehmer waren aufgrund der
schwierigen Reisebedingungen an
den drei Veranstaltungstagen nie
gleichzeitig anwesend, Auch die
Tatsache, dass die letzte Konferenz
nur ein halbes Jahr zurücklag,
sowie die schwache Marktsituation
hatten die Ausgabebereitschaft
geschmälert und die Beteiligung im
Vergleich zu früheren Veranstaltungen
sinken lassen.
14 Sponsoren
Insgesamt 14 Firmen (Agfa, Arcolor,
AVA, IPAC, Munksjö, Koenig &
Bauer, Neos, Metis, CGS Oris,
Cruse, Tecna, Hymmen, ColorGate
und Ricoh) konnte der Veranstalter
als Sponsoren für die diesjährige
Konferenz gewinnen. Alle Unternehmen
konnten sich auf einem
kleinen Infostand im Foyer des Veranstaltungsraums
mit ihren Produkten
präsentieren.
Diese Gelegenheit nutzten insbesondere
die Druckkopfhersteller
Ricoh und Epson, um Interessenten
aus dem Digitaldruckbereich
ihre jüngsten Produktentwicklungen
vorzustellen. Ergänzend zu den
Vorträgen über die Digitaldrucktechnologie
konnten sie auf diesem
Weg die Teilnehmer über ihre Produkte
unterrichten.
Wachsende Bedeutung der
Kreislaufwirtschaft
Von den insgesamt 20 Präsentationen
befassten sich in diesem Jahr
sieben Vorträge mit der Digitaldrucktechnologie,
wobei vor allem
Lösungen für einen optimierten
Workflow und die Kontinuität der
Farbtreue im Fokus standen.
Im Vergleich zu den vorangegangenen
Veranstaltungen war der
Digitaldruck allerdings nicht so
omnipräsent, so dass andere wichtige
Branchenthemen eine größere
Rolle einnehmen konnten. Eines
davon war die Kreislaufwirtschaft:
Deren wachsende Bedeutung für
die Branche spiegelte sich in mehreren
Vorträgen wider. Dabei wurde
das Thema aus den unterschiedlichsten
Blickwinkeln beleuchtet.
So informierte etwa Clive Pinnington,
(European Panel Federation
EPF) über die jüngsten Gesetze
und Anforderungen auf europäischer
Ebene und zeigte auf, was in
der Zukunft auf diesem Gebiet
noch geplant ist. Anders Petterson
(Ikea) wies auf die Vorreiterrolle und
die Aktivitäten des schwedischen
Unternehmens auf dem Gebiet der
Nachhaltigkeit hin, während Volker
Kettler (Meisterwerke) das Thema
aus Sicht der Fußbodenindustrie
beleuchtete und erste Schritte

Macher & Märkte
Möbelbranche auf Talfahrt
Während in Mailand das Messe-Doppel Salone del Mobile sowie EuroCucina erfolgreich über die Bühne
ging, zeigt sich die deutsche Möbelindustrie um ihren künftigen Absatz besorgt. Nach der Wohnmöbelindustrie
hat es in den letzten Monaten auch die konjunkturverwöhnte Küchenmöbelindustrie erwischt, die besonders
unter der aktuellen Krise im Wohnungsbau zu leiden hat. Ein schlechter Jahresausklang 2023 und
der unerfreuliche Jahresstart bereiten den Herstellern Kopfzerbrechen.
Die deutsche Möbelindustrie hatte
2023 nicht nur ein wenig zufriedenstellendes
Geschäftsjahr hinter sich
gebracht, sondern nun auch einen
mehr als unerfreulichen Jahresstart
28
material+technik möbel 02-03|24
hingelegt. Der Abschwung im Auftragseingang
hat sich nach Angaben
des Verbandes der Deutschen
Möbelindustrie (VDM) auch im
neuen Jahr fortgesetzt. Dabei hat es
Der Umsatz der deutschen Möbelindustrie seit 2015, in Mrd. Euro / in EUR bill.*
*Werte gerundet/ rounded values
20
15
10
5
0
17,4 /17.4 18,0/18.0 17,9/17.9 18,0/18.0 17,9/17.9 17,2/17.2 17,5/17.5 18,8/18.8 18,0/18.0
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
Der Umsatz der deutschen Möbelindustrie 2023 liegt auf Höhe der Vor-Pandemie-Umsätze.
The German furniture industry’s turnover in 2023 is at the level of the pre-pandemic sales.
Quelle/source: VDM
Umsatzveränderung nach Sparten 2023/2022 in % (gerundete Werte / rounded values)
Küchenmöbel / kitchen furniture
sonstige Möbel / other furniture
Polstermöbel / upholstered furniture
Ladenbau / shopfitting
Matratzen / mattresses
-12,6% / -12.6%
- 11,2% / -11.2%
- 3,2% / - 3.2%
Büromöbel / office furniture
-16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0
- 0,3% / - 0.3%
3,3% / 3.3%
2,6% / 2.6%
In der Küchenmöbelindustrie sank 2023 der Umsatz deutlich weniger als in den meisten anderen
Möbelsparten.
In 2023, sales in the kitchen furniture industry fell significantly less than in most other furniture segments.
Quelle/source: VDM
nun erstmals auch massiv die
Küchenmöbelindustrie getroffen,
die stets auf der Sonnenseite der
Konjunktur stand und von den zahlreichen
Wohnungsneubauten profitieren
konnte. Damit scheint nun
Schluss zu sein, wie die jüngsten
statistischen Daten der Wohnungsbaubranche
und in der Folge auch
der Küchenmöbelindustrie belegen.
Laut Angaben des VDM sanken die
Auftragseingänge der Küchenmöbelindustrie
im Januar nach Stückzahlen
im Durchschnitt um 14 Prozent,
wie verbandsinterne Erhebungen
zeigten. Dies lässt für die
kommenden Monate auf einen
Umsatzrückgang im Vergleich zum
Vorjahr schließen.
Einbruch bei den Mengen
In der amtlichen Statistik spiegelt
sich die tatsächliche Lage der Sparte
nach Ansicht des VDM bislang nicht
wider. Denn dort wurde für das
Gesamtjahr 2023 für die gesamte
Küchenmöbelindustrie ein nur
geringer Umsatzrückgang von 0,27
Prozent auf 6,24 Mrd. Euro ausgewiesen.
Dabei war es insbesondere
im September und Oktober zu deutlich
zweistelligen Umsatzrückgängen
gekommen. Mengenmäßig
habe es 2023 einen Rückgang im
Auftragseingang von rund 11 Prozent
gegeben, informiert der Verband.
Die Außenhandelsstatistik
zeigt, dass die Möbelsparte sowohl
im In- als auch im Ausland Federn
lassen musste. Mit 3,43 Mrd. Euro
stagnierte laut amtlicher Statistik
der Umsatz auf dem deutschen
Markt nahezu, während der Auslandsumsatz
mit 2,81 Mrd. Euro
leicht um 0,56 Prozent nachgab. Mit
45 Prozent ist die Exportquote
gegenüber dem Vorjahr gleich
geblieben.
Der vergleichsweise guten Performance
der Küchenmöbelindustrie
ist es auch zu verdanken, dass die
gesamte Möbelindustrie 2023 eine
nicht ganz so harte Bruchlandung
hinlegen musste. Im Spätsommer
ging der VDM noch davon aus, dass
das Branchenergebnis stärker einbricht.
Mit 17,99 Mrd. Euro verfehlte
die Möbelindustrie das Vorjahreser-

Macher & Märkte
Bodenbeläge beeinträchtigt durch
schwachen Wohnungsbau
Für die Fußbodenindustrie war 2023 ein schwieriges Jahr. Der schwächelnde Wohnungsbau und die gestiegenen
Baukosten ließen die Ausgabenbereitschaft der Endkunden für Bodenbeläge sinken, so dass die
Branche rückläufige Umsätze zu verbuchen hatte. Alle Produktgattungen mussten Rückschläge hinnehmen,
und die Aussichten für 2024 und darüber hinaus sind aufgrund der weiter rückläufigen Genehmigungszahlen
im Wohnungsbau ebenfalls nicht rosig.
Weltweiter Absatz der EPLF-Mitglieder in Mio. m 2 /
Global sales of EPLF members in million m 2
30
480
432
384
336
288
240
192
144
96
48
0
467 / 467
2014
452 / 452
2015
477 / 477
2016
477 / 477
2017
454 / 454
2018
material+technik möbel 02-03|24
Die Laminatbodenindustrie verzeichnete 2023 einen kräftigen
Umsatzrückgang.
The laminate flooring industry recorded a sharp drop in sales in
2023
Diagram: EPLF
447 / 447
2019
459 / 459
2020
48 3 / 483
2021
367/ 367
2022
318 / 318
2023
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
12.803,904 m 2 /
12,803,904 m 2
9.129,433 m 2 /
9,129,433 m 2
WOOD
32.050,209 m 2 /
32,050,209 m 2
14.197,99 m 2 /
14,197,499 m 2
Flexible LVT Click
Nach einem schwierigen Jahr 2022
verbuchte die Laminatbodenindustrie
auch 2023 keine erfreuliche
Absatzentwicklung. Nach wie vor
liegt die verkaufte Menge um 28
Prozent unter dem Vor-Corona-
Wert. Laut Angaben des EPLF (Verband
der Europäischen Laminatbodenhersteller
e.V.) ist der mengenmäßige
Absatz der Mitgliedsfirmen
im Berichtsjahr um 13,4 Prozent auf
rund 318 Mio. m 2 gesunken. Dabei
waren die Absatzentwicklungen in
den einzelnen Weltregionen recht
unterschiedlich: Während in Westeuropa
die verkaufte Menge um
7,65 Prozent auf rund 165 Mio. m 2
zurückging, sank der Absatz in
Nordamerika um rund 42 Prozent
auf knapp 22 Mio. m 2 .
Die unterschiedlichen Verkaufsmengen
spiegeln sich auch bei der
Betrachtung der einzelnen Länder
wider: Mit 33,8 Mio. m 2 ist Deutschland
auch im Berichtsjahr das
größte Absatzland für Laminatbodenbeläge
geblieben, obwohl es
hier einen Rückgang von 11 Prozent
gab. Noch höher fiel das Minus in
Österreich aus, wo der Verkauf um
über 14 Prozent auf knapp 3 Mrd.
m 2 zurückging. Besser sah es in der
Schweiz aus, in der ein nahezu stabiler
Absatz verzeichnet werden
konnte. In Belgien und Irland legten
die Verkäufe im Berichtszeitraum
sogar zu, und zwar um 2,9 bzw.16,3
Prozent. Zu den Ländern mit dem
höchsten Zuwachs zählte 2023
auch die Türkei, in der 22,5 Prozent
mehr Laminatbodenbeläge verkauft
wurden.
Vom Gesamtabsatz der Laminatbodenindustrie
wurde 2023 rund ein
Drittel in Osteuropa verkauft. Hier
sank der Absatz noch stärker als in
Westeuropa: Mit 96,8 Mio. m 2 wurden
10,25 Prozent weniger Laminatbodenbeläge
abgesetzt. Rückläufig
war der Verkauf insbesondere in
den größten Absatzländern: In Polen
schrumpfte der Absatz um 7,3 Prozent
auf 3,5 Mio. m 2 und in Ungarn
um 39 Prozent auf 4,6 Mio. m 2 .
Doch es gab auch Länder mit
Zuwachs: So stieg der Verkauf in
Weißrussland um 8,8 Prozent und in
Bosnien-Herzegowina um 3,26 Prozent.
Im Kosovo gab es ebenfalls ein
Plus von 3,27 Prozent.
Sowohl in Nord- als auch in Lateinamerika
verbuchten die Laminatbodenbelag-Produzenten
indessen
schwere Rückschläge. Während
sich in Nordamerika der Absatz auf
21,6 Mio. m 2 reduzierte, ging der
Absatz in Lateinamerika um fast 34
Prozent auf 7,4 Mio. m 2 zurück. In
Chile etwa sank die verkaufte
Menge um fast 20 Prozent auf rund
3,6 Mio. m 2 .
In den restlichen Weltregionen sah
die Absatzsituation im Berichtsjahr
ebenfalls nicht gut aus. So verringerte
sich der Absatz der EPLF-Mitgliedsfirmen
in Afrika um fast 16
Prozent auf 3,2 Mio. m². Lediglich
in Marokko stieg der Verkauf um
3,4 Prozent auf rund 790 Mio. m².
51.684,776 m 2 /
51,684,776 m 2
53.679,975 m 2 /
53,679,975 m 2
Rigid SPC
2022 2023
7.390,481 m 2 /
7,390,481 m 2
5.934,742 m 2 /
5,934,742 m 2
12,32% 11,01% 30,83% 17,12% 49,73% 64,72% 7,11% 7,0%
Rigid EPC
Als einzige Kategorie konnten SPC-Böden weiter wachsen.
SPC floors were the only category that continued to grow.
Diagram: MMFA
In Asien gab es einen Rückgang
von 17 Prozent auf fast 18 Mio. m².
Während der EPLF in Kasachstan
den Verkauf um 5,7 Prozent steigern
konnte, gab es in China einen
Absatzeinbruch um 38 Prozent auf
2,3 Mio. m².
Modulare Fußbodenbeläge
Während der Laminatboden nach
wie vor die Sparte der Bodenbeläge
dominiert, können Mehrschicht-
Fußbodenbeläge buchstäblich an
Boden gewinnen und ihren Anteil
ausbauen Vergleicht man beide
Bodenbeläge, so lag 2023 der Anteil
der Mehrschichtböden an der kumulierten
Menge bereits bei rund 26
Prozent. Zum Vergleich: 2018 hatte
die Bodenbelagsgattung noch einen
Anteil von knapp 13 Prozent.
Allerdings mussten sie 2023 ebenfalls
Rückschläge hinnehmen, wie
der MMFA (Verband der mehrschichtig
modularen Fußbodenbeläge
e.V.) bilanziert. Über alle vier
Kategorien (Wood, LVT Click, SPC,