Kölner Stadtteilliebe Sommer 2024

Regionalmagazin 

Kostenlos zum Mitnehmen 

Sommer 2024 

Der Süden koelner-stadtteilliebe.de 

Gemeinschaft Lebensfreude Begegnungen

Besuchen Sie 

uns online 

Ein Bouquet voller Möglichkeiten. 

Unser breites Angebot eröffnet Käufern vielfältige Möglichkeiten, 

das perfekte Objekt inklusive der passenden Finanzierung zu finden. Beim Verkauf 

erkennen wir in jeder Immobilie die einzigartigen Vorzüge, die wir mit Leidenschaft 

inszenieren. Mit unserer profunden Marktkenntnis und maßgeschneiderten 

Immobilienvermarktung führen wir Ihre Immobilienpläne zum Erfolg. 

Nutzen Sie unsere Vielfalt zu Ihrem Vorteil – ganz gleich, 

wie Ihre Immobilienpläne aussehen. Wir freuen uns auf Sie. 

KÖLN RODENKIRCHEN 

+49 (0)221 29 94 50 | Koeln@engelvoelkers.com | engelvoelkers.com/koeln 

Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH | Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH 

Maternusstr. 14b | 50996 Köln | Immobilienmakler

Koelner-StadtteilLiebe.de 3 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, meine lieben Freunde und 

wertgeschätzten Inserenten, 

heute halten Sie wohl das schwerste und emotionalste Magazin für mich aller 

Zeiten in den Händen. 

Kaum zu glauben, aber wahr, denn vor ein paar Tagen war es nicht gewährleistet, 

ob ich es überhaupt herausbringe, denn die Finanzierung war in Gefahr. Sind die 

Lesebereitschaft und Resonanz auch unsagbar hoch, brauche ich für das Erscheinen 

und die Verbreitung von Informationen meine Partner. 

Ich glaube, ich habe selten so eine Achterbahn der Gefühle erlebt wie im Mai. 

Auf der einen Seite werde ich gehypte für das Produkt, für mein extrem großes 

Netzwerk, für meine Kenntnisse in Stadtgebiet, für meine Ehrenämter und meinen 

Einsatz für den Kölner Süden, und auf der anderen Seite, bekomme ich zu hören, 

dass Magazine nicht mehr zeitgemäß seien. 

Für mich ist das ein Widerspruch an sich, denn ich habe all das Wissen, all die 

schönen Dinge und all die tollen Menschen nur kennengelernt, weil ich seit vielen 

Jahren Magazinarbeit mache und mich ganz bewusst mit unserem schönen 

Stadtgebiet auseinandersetzte. Auch kenne ich dadurch großartige Unternehmen, 

viele Fachleute und habe fast immer eine Lösung oder zumindest eine 

Antwort, wenn mich jemand etwas fragt. Und ja, ich bin für viele Menschen eine 

kostenlose Servicestelle, wenn diese nicht weiterwissen und ich helfe gerne. Das 

ich mich aber über das Magazin finanziere, um das alles bieten zu können, vergessen 

VIELE. Ich kann das alles nur machen, weil es die Kölner Stadtteilliebe gibt. 

Ich frage mich ernsthaft, warum halten Sie das Magazin gerade in den Händen? 

Sind Sie vielleicht einer der 30 %, die gar nicht im Netz unterwegs sind? Sind sie einer 

von denen, der sich sehr bewusst mit lokalen Themen auseinandersetzt, unser 

Stadtgebiet schätzt, sich gerne darin aufhält oder arbeitet? Sind sie einer von den 

Menschen, die gerne wissen möchten, was in ihrem nahen Umfeld passiert? Das 

freut mich, denn es zeigt mir, dass ich keine sinnlose Tätigkeit mache. 

Ja, ich liebe unseren Stadtteil, darum heißt das Magazin auch so und ich bin mir 

sicher, auch Ihnen ist es wichtig, sonst würden Sie jetzt nicht mein Vorwort lesen, 

vielleicht unseren Newsletter erhalten, ab und zu auf unsere Webseite schauen. 

Darum möchte ich sie heute um etwas bitten, damit ich weiterhin bestehen kann: 

Bitte reden Sie über mich und über die Kölner Stadtteilliebe. Bitte reden Sie darüber, 

was sie in unserem Format lesen, denn es ist unser sichtbares Zeichen nach 

außen. Bitte erzählen Sie von unseren Unternehmen und bitte erwähnen Sie mich 

bei Auftragsvergabe und Einkauf, denn ich werde am Umsatz und an der Sichtbarkeit 

gemessen. Bitte erzählen Sie, warum es bei uns im Kölner Süden so schön ist. 

Bitte unterstützen Sie uns als Medien, denn wenn wir sterben, fehlt zukünftig eine 

wichtige Verbreitungsmöglichkeit für Dinge aus dem Veedel. Denn verlieren wir 

unsere lokale mediale Welt, verlieren wir genau das, die Ortsverbundenheit, das 

Wissen vor Ort und den Zusammenhalt. 

Bedanken möchte ich mich demnach ausdrücklich bei meinen Anzeigen-Kunden, 

ich weiß, bei dieser Ausgabe unterstützen mich viele aus Liebe zum Stadtgebiet 

und zur Wertschätzung meiner Person, was mich sehr demütig macht. DANKE! 

Ihre 

Ute Schmidt 

Herausgeberin 

mail@koelner-stadtteilliebe.de

4 Koelner-StadtteilLiebe.de 

Es ist endlich Sommer 

Jetzt wollen wir alle wieder raus und das Leben in vollen Zügen genießen. 

Jetzt wollen wir alle wieder raus und das Leben in vollen Zügen genießen. Auch wollen wir etwas Aufregendes erleben, Menschen 

treffen und aktiv sein. Darum wird zurzeit Vieles in Bewegung gesetzt. Gleich ob der Urlaub, die Wochenend-Planung 

und die Abendgestaltung, zu Hause allein sitzen wollen nur die wenigsten. Jetzt ist Sommer in der Stadt, ob zu Fuß, per Roller, 

Fahrrad oder Schiff, zu entdecken gibt es jetzt jede Menge Neues. Gerade in unserem schönen Kölner Süden gibt viel zu erleben 

und zu sehen. Der Kölner Süden ist nämlich im wahrsten Sinne des Wortes ein Bilderbuch, und im Sommer ist überall 

etwas los: Tretboot fahren auf dem Kalscheurer Weiher, ein Golf-Turnier auf dem Minigolfplatz in Rodenkirchen, ein Fußball- 

Turnier in der Kicker-Fabrik in der Südstadt und das Nachbarschafts-Grillfest im Grüngürtel werden zurzeit in so manche Sommerplanung 

integriert. Auch ploppen jetzt überall wieder große Sommerfeste aus dem Boden. Auf unserer Internetseite www. 

koelner-stadtteilliebe.de sind im Veranstaltungskalender viele Termine aufgeführt. Ein regelmäßiger Blick lohnt sich demnach, 

da dieser immer wieder aktualisiert wird. Ein paar Termine haben wir hier einmal zusammengetragen: 

Tag des Laufens 

Am 5. 6. um 18 Uhr heißt es beim TSV 

Weiss, Am Damm 7, wir laufen, denn 

in ganz Deutschland findet der „Tag 

des Laufens“ statt. So bietet der Lauftreff 

allen Interessenten eine gemeinsame 

Laufrunde über 5 km oder 8 

km an. 

Es kann jeder teilnehmen und eine 

Startgebühr wird auch nicht erhoben! 

Nur um eine Anmeldung unter 

info@tsvweiss.de, wird für die Logistik 

gebeten. 

www.tsv-weiss.de 

Die Südstadt feiert 

Am 5 & 6. Juni steigt auf der Bonner Straße wieder das beliebte Südstadtfest. 

Es ist eine einzigartige Mischung aus Live-Musik, Kultur, shoppen 

und Unterhaltung für die ganze Familie. Kommunikation und Genuss 

werden auf diesem Fest besonders sichtbar, denn überall sitzen 

und verweilen die Besucher, wie es für die Südstadt üblich ist. So ist an 

diesem Wochenende auch in den Nebenstraßen überall etwas los. 

Das Straßenfest der besonderen Art ist natürlich der Ausgangspunkt 

und bietet lokalen und internationalen Künstlern eine Bühne, was sich 

auch in den zahlreichen Ständen widerspiegelt. 

Ein großartiger Mix aus kulinarischen Genüssen, Kunsthandwerk, Mode 

und Design ist dort zu finden, denn Vielseitigkeit zeichnet nun mal die 

Südstadt aus. So wird sich das Veedel von der besten Seite zeigen und 

es lohnt sich, einmal vorbeizuschauen. Unser Tipp: Komm mit der Bahn 

oder mit dem Rad, denn Parklätze sind Mangelware, auch solltest Du 

in der Gastronomie reservieren, denn es wird mit Sicherheit voll. 

Sommer, Sonne, 

Biergarten! 

Genießen Sie die sonnigen Stunden des Lebens. 

In unserem lauschigen Biergarten, weit weg vom Alltagsstress. 

Gerne schon Mittags, wir haben täglich für Sie ab 12.oo Uhr geöfnet! 

Infos zu unserem Mittagstisch finden Sie unter: 

www.steeps-brauhaus.de 

Das Steep‘s Ihr Brauhaus & Hotel I Hauptstrasse 118 I Köln 

Tel: +49 221. 39 23 76 I info@steeps-brauhaus.de 

Fußball-Tipp 

Die Dreierkette Köln - der Podcast 

ist am 3. 6. auf dem Rhein-Roxy 

live zu erleben. Um 17 Uhr ist Einlass, 

um dem Fußball begeisterten 

Trio und seinen Gästen zuzuhören, 

wenn es um ihren geliebten 

FC geht. Denn wie in der letzten 

Ausgabe geschrieben, tauschen 

sich die Herren wöchentlich darüber 

aus, wie es um den 1.FC Köln, 

seine Spiele, die Zukunft und die 

Gefühlswelt von drei ganz unterschiedlichen 

Fans geht. Demnach 

wird es sicher wieder sehr gehaltvoll, 

wenn sich die Fan-Experten 

über die „schönste Nebensache 

der Welt“ unterhalten. Tickets gibt 

es entweder über WWW.DREI- 

ERKETTEKOELN.DE oder an der 

Abendkasse. Wer es verpasst hat, 

kann sich den Podcast übrigens 

auf ihrer Webseite anhören.


Großes Reiterfest im RTZ im 

Weißer Rheinbogen 

Am Samstag den 8. Juni findet von 13 - 18 Uhr 

das diesjährige Reiterfest auf dem Pflasterhof in 

Köln-Weiß statt. Neben verschiedenen Geschicklichkeitsprüfungen 

und einem sehr schönen 

Kinderprogramm wird es am Ende auch ein 

Hunderennen geben! Da es sich um ein Therapiegelände 

handelt, dürfen nur hofbekannte 

Hunde auf die Anlage, der Veranstalter bittet um 

Verständnis, denn sie freuen sich auf einen schönen 

Tag! Neben Kaffee & Kuchen wird es auch 

Grillwürstchen, Eis, Kaltgetränke und Bier vom 

Fass geben! www.rtz-weisser-bogen.de 

Garagenflohmarkt in Köln Weiß 

Am Sonntag den 16. 6. pilgern wieder die Besucher nach Weiß, 

denn es ist von 11 - 16 Uhr Garagenflohmarkt. Dann werden 

private Vorgärten zu Schaufenstern und Garagenzufahrten zu 

Shopping-Meilen. In fast jeder Straße des Ortes werden schöne 

Dinge zu finden sein, die der eine nicht mehr braucht und die 

für den anderen das ewig gesuchte Kleidungsstück, Möbel, Bild 

oder Spielzeug ist. Was hier einmalig ist, jeder bleibt auf seinem 

Grundstück, lädt persönlich dazu ein und sorgt demnach für 

den Erfolg des Trödelmarktes. Auch treffen sich häufig Freundinnen 

und Kinder zum gemeinsamen Verkauf, was eine besondere 

Atmosphäre zaubert. So kommen Besucher gerne und 

verbinden den Sonntagsausflug mit einer Radtour oder einem 

Spaziergang am Rhein, denn gerade im Sommer ist es dort besonders 

schön. 

SCHLEMMER- & ABENDMARKT 

Erst Rodenkirchen, dann Zollstock 

Die Tage werden länger, die Temperaturen steigen und 

die Menschen zieht es immer häufiger vor die Tür. Was 

passt da besser, als sich mit Freunden an der frischen 

Luft zu treffen und in gemütlicher Runde etwas zu essen 

und zu trinken? Prädestiniert ist da der „Schlemmer- & 

Abendmarkt“ für Jung und Alt. Kulinarische Köstlichkeiten 

werden auf diesem Gourmet- und Genussmarkt 

geboten, und wer einmal da war, der kommt öfter. In 

Rodenkirchen ist dieser Markt immer am letzten Dienstag 

im Monat, in Zollstock ist es der Donnerstag, wenn 

auf dem Marktplatz am Hönninger Weg geschlemmt 

wird. „Zollstock lääv“ freut sich über diese Kooperation, 

die wir zusammen organisiert haben, denn dieser Veedelsverein 

ist immer daran interessiert, etwas Schönes 

umzusetzen, was dem Gemeinwohl der Bürger zugutekommt. 

Ein Blick auf deren Facebook-Seite lohnt sich 

immer, da dort alles steht, was Zollstock zu bieten hat. 

S o m m e r i n R o d e n k i r c h e n 

S o m m e r i m P e t i t e M a r i e 

R e s t a u r a n t P e t i t e M a r i e 

H a u p t s t r a ß e 6 1 - 5 0 9 9 6 K ö l n R o d e n k i r c h e n 

0 2 2 1 3 7 7 9 1 3 3 - i n f o @ r e s t a u r a n t - p e t i t e m a r i e . d e 

M o n t a g s R u h e t a g 

TERMINE 2024 

Ausflugstipps für den Sommer 

Mi. 19. Jun., Mi. 17. Jul., Mi. 21. Aug., „Em Vringsveedel an enem Desch“ 

Foodmarkt - Abendmarkt jeden 3. Mittwoch im Monat von 15 - 22 Uhr, 

an der St. Severin-Kirche, 

So. 23. Juni Flohmarkt Köln Nippes, Wilhelmplatz 

Sa. 29. Juni + So. 30. Juni Streetfood in Brühl Balthasar-Neumann-Platz, 

Fr. 05. Juli - So. 07. Juli Stadtfest in Kerpen mit Weintage & Auto-Show 

Sa. 06. Juli + So. 07. Juli Antikmarkt in Bonn-Beuel, mit großem Oldtimertreffen, 

an der Kennedybrücke 

So. 07. Juli Flohmarkt auf dem Parkplatz des FC Stadions P6, Salzburger Weg 13 

So. 14. Juli Flohmarkt Riehler Gürtel 

Sa. 20. Juli + So. 21. Juli Floh- und Antikmarkt Kölner Altstadt Rheinuferpromenade, 

Konrad-Adenauer-Ufer 

So. 21. Juli &18. August Flohmarkt Köln Nippes, Wilhelmplatz 

Sa. 03. Aug.+ So. 04. Aug. 50er - 70er Jahre Festival + Oldtimer-Treff Rheinauhafen 

Köln, Harry-Blum-Platz 

Sa 31. Aug. & So. 01. Sep. Rodenkirchener Sommertage, Lifestyle- und Kunstmarkt, 

mit Oldtimer-Treffen, Rodenkirchen-Zentrum 

Sa. 03. Aug.+ So. 04. Aug. Antikmarkt Rheinauhafen am Deutsches Sport & 

Olympia Museum, Im Zollhafen 1 

So. 11. Aug. Flohmarkt Riehler Gürtel 

Weitere Termine und die Anmeldung für die Austeller siehe 

www.coelln-konzept.de


Es gibt noch richtige Kaffeefahrten 

und das nicht nur für alte Leute 

Man kann zwar das Rentendasein erreicht 

haben, aber auch jüngere Mitfahrer sind 

gerne gesehen. Denn im Stadtteil Weiß 

sind die Kaffeefahrten ein monatliches 

Highlight für junggebliebene Senioren aus 

dem ganzen Stadtgebiet. Abfahrt ist immer 

um 12.30 Uhr ab Heinrichstrasse 8, dorthin 

geht es auch am frühen Abend zurück. Der 

Fahrpreis beträgt jeweils 27€ inklusive Kaffee 

und Kuchen zu wunderschönen Orten. 

Am 12. 6. geht es demnach in die Eifeler 

Seehütte, nach Rieden. Herr Mais (02236 

66285) organisiert diese Fahrt. 

Am 3. 7. steht übrigens Haus Rheinblick 

in Monheim auf dem Programm und im 

August fährt der Bus zum Paulushof nach 

Simmerath. 

In vielen Sprachen gibt es 

Museumsführungen 

Der Museumsdienst Köln baut seit Anfang 

des Jahres seine Museumsführungen in 

verschiedenen Sprachen aus. Derzeit gibt 

es sie auf Türkisch und Ukrainisch, an den 

meisten städtischen Museen, aber auch 

auf Polnisch, Russisch, Kurdisch, Chinesisch, 

Arabisch und Englisch. Weitere Sprachen 

sowie dazu passende digitale Angebote 

sollen nun folgen. Die kostenlosen öffentlichen 

Führungen sind abrufbar auf 

www.museenkoeln.de/portal/sprachen_ 

languages 

 

Tag der offenen Tür im Schrebergarten 

Gärten machen die Stadt grüner und das Leben bunter. Darum laden die 

Kleingärtner am Pflasterhofweg in Weiß am 23. Juni von 10 - 18 Uhr zum Tag 

der offenen Tür ein, um ihre Naturverbundenheit zu zeigen. Denn ein Schrebergarten 

ist mehr als nur das Anpflanzen von farbenfrohen Blumen und 

Obst- und Gemüseanbau für den Eigenbedarf, er ist eine Gemeinschaft. 

Ein solcher Garten wird oft als Ort der Familie und Freunde, Ruhe und Erholung 

angesehen. Auch ist es ein Ort der Entschleunigung des Alltags und 

gewinnt immer mehr an Bedeutung, und ist darum ist für Fremde verschlossen. 

Einmal im Jahr ist es allerdings anders, dann wird die Musik lauter und 

die Frühschoppen-Runde größer, das Kinderprogramm öffentlich und alle 

interessierten Gäste sind gerne gesehen. Führungen durch die Anlage, Einblick 

in die schönen Garten-Parzellen sowie Gespräche mit Kleingärtner 

werden dann ermöglicht. 

Warum ist die Rodenkirchener Brücke im so genannten 

„Adenauer-Grün“ gestrichen? Warum ist angeblich 

unter dem Kapellchen der heilige Maternus begraben? 

Warum kann man heute im „Grüngürtel“ am Festungsmuseum 

noch historisch wertvolle Teile von Festungsanlagen 

sehen? Diesen und vielen anderen Fragen geht 

seit Ende 2022 die Köln-App „Es war einmal…“ nach. Dort 

kann man kostenlos und werbefrei mehr als 50 Sehenswürdigkeiten Kölns in 

9 Sprachen erleben: Von A wie Alter Markt bis Z wie Zoo ist die App vollgepackt 

mit Geschichte der Domstadt. Nette Anekdoten, kleinen Geschichten, 

Videos und interessanten Links zu jedem historischen Ort bereichern den 

digitalen Rundgang zusätzlich. In kurzweiligen Touren ist ein Guide zu Fuß, 

per Rad oder KVB in unserem Köln unterwegs. „Es war einmal…in Köln“ ist 

also eine super App, um in Köln auf 

Entdeckungstour zu gehen und eindrucksvolle 

Momente zu sammeln. 

Unter koeln-app.histomich.de kann 

die Web-App auf das Smartphone 

oder Tablet geladen werden, und 

schon kann es losgehen. 

Wir wünschen Viel Spaß! 

Brauhaus Quetsch 

Haupstraße 7, 50996 Köln | 0221 26 03 68 03 |www.brauhaus-quetsch.de 

Rodenkirchen erinnert sich… 

Damit wertvolle, historische Vergangenheiten 

aus dem Kölner Süden 

nicht verloren gehen, veranstaltet 

Literamus regelmäßig die Geschichtswerkstatt 

„Rodenkirchen 

erinnert sich“ unter der Leitung von 

Dr. Cornelius Steckner. Am 19. Juni 

2024 um 18:30 Uhr ist es wieder so 

weit, dann findet zum 57. Mal in der 

Stadtteilbibliothek Rodenkirchen 

diese großartige Veranstaltung 

statt. Dieses Mal geht es um die Geschichte 

von Finkens Garten, dem 

heutigen Naturerlebnisgarten in Rodenkirchen. 

Darüber hinaus kommt 

die nach dem Ersten Weltkrieg neu 

begonnene und 1964 wieder fortgeführte 

Grüngürtelplanung zur 

Sprache und mit Sicherheit vieles, 

was noch heute damit zusammenhängt. 

Der Eintritt ist wie immer 

kostenlos. Übrigens, wenn man in 

Nachlässen Bilder und Informationen 

zum alten Rodenkirchen und 

den Nachbardörfern hat und diese 

der Allgemeinheit zum Erhalt der 

Geschichte spenden möchte, Herr 

Steckner freut sich. Es schlummert 

bestimmt noch viel Wertvolles für 

die Ortsgeschichte in so mancher 

Schublade, was es nicht verdient 

hat, entsorgt zu werden.


Bücher „Irgendwas ist immer“ 

und „Ich bin kein Ausländer, ich 

heiße nur so“ 

So lapidar sich auch die Buchtitel anhören, 

umso stärker ist der Inhalt. Die 

beiden Weißer Autoren Markus Peters 

und Amir Shaheen lesen am 22. 6. um 

16 Uhr in ihrem Veedel satirische, humorvolle, 

nachdenkliche und sehr lustige 

Ausschnitte aus ihren Büchern vor. 

Bei Kultur im Hof in Köln-Weiß in der Weißer 

Hauptstraße 52 werden viele Gäste 

erwartet. Denn wenn ein deutscher 

Muttersprachler einen arabischen 

Namen trägt, kommt es oft zu sehr 

lustigen Zwischenfällen, bei denen 

Unüberlegtheit, Bequemlichkeit, Vorurteile, 

Erwartungshaltungen und urkomische 

Zwischenfälle für so manchen 

Lacher sorgen. So ist es auch bei Teambuilding-Events, 

einem übermotivierten 

Landarzt und dem moralischen Verfall 

des deutschen Bäckerhandwerks was 

in Satiren, Stories und Kolumnen in Absurd-Komisches 

gewandelt wird. Für 

10€ Eintritt ist ein unterhaltsamer Nachmittag 

sicher. Anmeldung/Tickets: 

www.kultur-im-hof.de 

Großes Canadier-Rennen & Sommerfest am Rhein 

Zum 42. Mal wird im Kanu Club Grün-Gelb Köln e.V. am Rheinkilometer 680,6 oder 

anders gesagt an der Uferstr. 81 in Köln-Rodenkirchen ein wundervolles Sommerfest 

gefeiert. 

Dieses Mal ist es am 22. 6. und wie jedes Jahr wird es ein großes Canadier-Rennen 

mit verschiedenen Freizeit-, Hobby- & Sport-Teams der eigentliche Grund sein. 

Da es ein Fest für jedermann ist, wird auch das beliebte Schnupperpaddeln angeboten, 

was normalerweise immer samstags um 15 Uhr auf Anmeldung stattfindet, 

denn jeder soll die Möglichkeit haben, einmal auf dem Rhein zu paddeln. Wer 

Spaß am Paddeln entdeckt, kann am sich dann zum Tageskurs anmelden und 

wird feststellen, das es in jedem Alter viel Freude macht. Einzige Voraussetzung ist 

natürlich, dass man schwimmen kann. Weitere Informationen siehe www.kcg.de 

Weinfestival an der Südbrücke 

Köln ist wirklich irgendwie anders, so gibt es jetzt im Sommer, genauer gesagt 

am 21. & 22.6. wieder das Weinfestival am Rhein. Die einzigartige Kombination 

aus urbaner Kultur, vielfältigen Weinen, Musik, Street Food und netten 

Mitmenschen vom Nachmittag bis kurz vor Mitternacht ist ein Zeichen für 

Sommer in der City. Für 7 € Eintritt (https://weinfestival.koeln) kann man viele 

neue Spots entdecken und es sich einfach gutgehen lassen. Eine kuratierte 

Weinkarte aus besten Gutsweinen, einer Selektion an Low-Intervention Wein 

(Naturweinen), besondere Schaumweine und sogar spannende alkoholfreie 

Alternativen wird jedem Weinlover gerecht werden. Für den kleinen 

Hunger gibt es natürlich auch etwas, feinstes Street-Food ist vorbereitet, was 

einem Festival gerecht wird. Verschiedenen DJs und Musikstyles werden den 

Tag gestalten und damit einzigartig machen. Damit die Gäste sagen „Lasst 

uns gemeinsam feiern und die Vielfalt der Weinwelt genießen!“ 

Sind wir nicht alle ein bisschen Fortuna? 

25 Jahre Schwimmbotze 

Was ein Jubiläum. Damals 

hätte niemand daran gedacht, 

dass die Jugendgruppe 

junger Männer so lange 

überlebt. 25 Jahre später 

feiern sie das mit einer großen 

Black and White Party 

plus Gold. Am 22. Juni ab 19 

Uhr kann demnach jeder, 

der über 18 Jahre ist, und 

sich im Vorfeld eine Karte bei 

den Schwimmbotzen besorgt 

hat (eine Abendkasse 

gibt es nämlich nicht), an 

der Party im Vereinsheim des 

TSV Rodenkirchen, in der Konrad-Adenauer-Straße 

2, teilnehmen. 

Wie man die Jungs 

kennt, wird es ein Mega-Ding, 

demnach ist es ratsam, nicht 

mit dem Auto zu kommen. 

Zum einen gibt es keine Parkplätze, 

und zum anderen wird 

es bestimmt feuchtfröhlich. 

Darum lass uns zusammen feiern. Die Fortuna Köln und die Karnevalsgesellschaft 

Fidele Fortuna laden nämlich am 28. Juni ab 20 Uhr zur Sommerparty am großen 

Strom auf dem Rhein Roxy ein. DJ Salvatore Mancuso und DJ Maximilian Konrad 

werden einen guten Mix aus House, R´n´B und Karnevalhits bieten, demnach ist 

eine gute Stimmung garantiert. Für 25 € Eintritt wird es bis in den Morgen gehen, 

also von Sonnenuntergang vielleicht bis Sonnenaufgang.


Fußball Europameisterschaft 

Es ist so weit, ganz Köln wird sich vom 14. Juni bis zum 14. 

Juli wieder in eine riesige Fanzone verwandeln, denn es ist 

Europameisterschaft in Deutschland. Es gibt 10 Spielstädte, 

4 davon bei uns in NRW, und wir in Köln sind dabei. Das Auftaktspiel 

wird in München sein und das Finale in Berlin. Wir 

beginnen gleich am zweiten Spieltag mit einem von 4 Gruppenspielen. 

Das heißt am Samstag, 15. 6. um 15 Uhr kickt 

Ungarn gegen die Schweiz. Am Mittwoch, den 19. 6. spielt 

dann um 21 Uhr Schottland gegen die Schweiz und am 22. 

6. Belgien gegen Rumänien. Dienstag, 25. 6. ist England gegen 

Slowenien im Stadion. 

Unser städtischer Stadion-Abschluss ist am Sonntag, 30. 6. 

da dürfen wir das Achtelfinale ausrichten. Für die Anfahrt ins 

Stadion kann man übrigens die Eintrittskarte für das gesamte 

regionale öffentliche Verkehrsnetz (aber kein Zugverkehr) 

36-Stunden kostenlos nutzen, denn Parkplätze sind rar gesät. 

Mögen im Stadion faire und gute Mannschaften aufeinandertreffen 

und unsere Gastfreundschaft am Rhein zu einem 

Fußballfest verwandeln, welches lange in guter Erinnerung 

bleibt. Denn Fußball verbindet Menschen und so werden mit 

Sicherheit auch so manche Gastronomiebetriebe mit EM- 

Anschluss voll sein, denn wir wollen mit Respekt, Vielfalt und 

Fairplay ein begeisterndes und buntes sowie friedliches und 

schönes Fußballfest feiern. 

So werden der Heumarkt und die Rheinpromenade täglich 

von 14 - 22 Uhr zur großen Fan-Zone und der Tanzbrunnen zur 

größten Public-Viewing-Stätte der deutschen Mannschaft 

sowie der Kölner Spieltage sein. Wie für Köln üblich wird es 

viel Musik-Programm geben. Was erfreulich ist, die Rheinfähre 

kann an diesen Tagen ebenfalls kostenlos genutzt werden 

und bietet einen tollen Blick auf die Stadt. 

Batucada heißen die Trommler aus Brasilien 

Wer hat Lust die Brasil Samba-Trommelgruppe zu verstärken 

oder möchte es einfach mal ausprobieren 

und Probe schnuppern? Die Gruppe trifft sich jeden 

Donnerstag, um 18:30 Uhr auf dem Gelände der WISÜ, 

Eygelshovener Str. 33 50999 Köln. Instrumente sind vorhanden 

und Anfänger herzlich willkommen. Zur besseren 

Planung wird um eine Anmeldung über die WiSü 

gebeten. 

Sommerfest der Knobelbröder 

Jedes Jahr am ersten Samstag im Augst laden die 

Knobelbröder abends ab 18 Uhr zum Sommerfest 

in den Pfarrgarten der evangelischen Kirche - Ringstr. 

71 - ein. Dann ist alles bunt geschmückt, das 

Kölsch ist kalt, der Cocktailstand aufgebaut und 

der Grillstand duftet verführerisch. Gefühlt treffen 

sich dort alle Karnevalisten aus dem Kölner Süden, 

denn diese Freiluftparty ist legendär. 

Die Interessengemeinschaft von Raderberg- und 

Thal informiert 

Fußball-Europameisterschaft 2024 im Veedel. Für alle, die in 

netter Runde Fußball schauen möchten, bieten der Verein 

gemeinsam mit den evangelischen Gemeinden ein Public 

Viewing an. Folgende Spiele werden wir im Gemeindesaal, 

Albert-Schweitzer-Str. 3-5, übertragen: 

14. Juni – 21 Uhr – Deutschland – Schottland 

19. Juni – 18 Uhr – Deutschland – Ungarn 

23. Juni – 21 Uhr – Deutschland – Schweiz 

Einlass ist jeweils eine halbe Stunde vor Spielbeginn. 

Je nach Abschneiden der deutschen Mannschaft werden 

auch weitere Spiele übertragen. Die Infos findet Ihr dann 

www.raderbergundthal.de 

Die Gabys rocken wieder Zollstock 

Am 24. 8. heißt es wieder die Berliner Cover-Frauenband 

„Die Gabys“ rocken von 18 - 22 Uhr den Pfarrsaal von 

St. Pius in Zollstock. Die Irmgardstraße 13 wird dann mit 

Sicherheit voll sein, denn die sieben Vollblutmusikerinnen 

haben sich seit über 30 Jahren den großen Klassikern 

aus Soul, Rock und Pop und den Perlen der jüngeren 

Musikgeschichte verschrieben und begeistern 

mit ihrer mitreißenden Performance. Eifriges Mitsingen 

und Tanzen ist vorprogrammiert, demnach wird dieser 

Abend bestimmt legendär. Wegen der Parkplatzsituation 

sollte man nur nicht mit dem Auto kommen. Der 

Eintritt kostet übrigens 15 €. 

Jecke Riviera Sommerfest 

Am 16. 8. wird das Rhein Roxy am Rodenkirchener 

Leinpfad in hellblauen Farben erstrahlen, denn die KG 

Rodenkirchen lädt zur großen Sommerparty ein. Um 

19:30 Uhr geht es los und es wir bestimmt bis in den 

frühen Morgen gehen, denn die Karnevalsgesellschaft 

ist bekannt für ihre legendären Feste. Karten gibt es für 

18€ wie immer bei Getränke Duschat, Ringstr.45 und 

man sollte sich frühzeitig darum kümmern, denn diese 

werden mit Sicherheit schnell vergriffen sein. 

Wenn der gemischten Chor VO!CE Rodenkirchen singt, 

ist von jetzt auf gleich eine ganz besondere Atmosphäre 

zu spüren und dieses Gefühl wird beim Jubiläumskonzert 

am 29. Juni um 19 Uhr bestimmt ganz intensiv sein. 

Denn die Damen und Herren bereiten sich seit Monaten 

darauf vor, um den Zuhörern viel Abwechslung und 

Unterhaltung zu bieten. Sie gestalten den Abend übrigens 

gemeinsam mit den „Zauberflöten“, dem Kölner 

Chor schwuler Männer, sowie mit den „Jecke Öhrcher“, 

da sind große und kleine Menschen mit und ohne Hörschädigung. 

Das Konzert steht somit – ganz bewusst – im 

Zeichen gesellschaftlicher Vielfalt und im Zeichen von Offenheit, 

Toleranz und Respekt. Dementsprechend wurde 

auch das Liedrepertoire zusammengestellt. Stattfinden 

wird es auf dem Campus der Diakonie Michaelshoven in 

der Erzengel-Michael-Kirche, Pfarrer-te-Reh-Straße 5. Der 

Eintritt ist frei, eine Platzreservierung ist aber erforderlich 

unter tickets@MuR128.de. Auch werden Spenden gern 

gesehen und ein pünktliches Erscheinen.


TISCHLEIN DECK DICH 

das Veedelsfest in Sürth 

Der Verein Côte da Sürth freut sich, das beliebte Nachbarschaftsessen 

„Tischlein deck Dich“ am 24. 8. auf 

dem Marktplatz von Sürth wieder ausrichten zu können. 

800 Menschen werden an diesem Samstag an schön 

gedeckten Tafeln ab 16 Uhr zusammen feiern und gut 

gelaunt essen. 

Das Konzept ist ähnlich wie bei Diner en blanc aus 

Frankreich, nur in Sürth ist alles blau und weiß und 

mit Musik. Die Umsetzung ist einfach: Wer teilnehmen 

möchte, kauft sich eine Tischkarte (60€) in der Buchhandlung 

auf der Falderstraße und sorgt am Veranstaltungstag 

für eine hochwertige und ausgefallene 

blau-weiße Tischdekoration, ein gutes Essen und für 

einen blau und weißen schicken Kleidungsstil. Dadurch 

entsteht eine traumhafte stilvolle Atmosphäre, die sogar 

prämiert wird. Denn die schönsten drei Tische erwartet 

Jahr für Jahr eine Auszeichnung an diesem geselligen 

Sommerabend, welcher mit einem Gänsehautmoment 

pünktlich um 22 Uhr endet. Was dazu toll an diesem 

Fest ist, ein ganz Dorf beteiligt sich an der Umsetzung. So 

sorgen treue Sponsoren für eine finanzielle Entlastung, 

die katholische Jungend baut auf und ab, der Getränkeservice 

stellt den Bierkreisel und der Service der ortsansässigen 

Gastro macht den Service darin. 

Ausstellungseröffnung im K49 Raum für Kreative 

Am Freitag, den 26. 7., um 14.00 Uhr heißt es in der Goldsteinstraße 

49 in Bayenthal: Marlene Dabbas und Walburga Poeplau 

laden ein zur Kunstausstellung. Drei Tage werden sie ihre Werke 

präsentieren. Es geht um Bilder und Zeichnungen, spontan und 

überschwemmend. Ihre Pinselstriche und Schatten zeigen lebendige 

und etwas wilde Energien. Aber auch motivische Anordnungen 

als Umriss, als Figur. Gezeigt werden gefundene Gegenstände 

und Materialien, die sich zu einem geschlossenen Ganzen 

oder zu einem Symbol zusammenstellen - je nachdem, wie 

die Lesart des Betrachters dieses wahrnimmt. Mal rückt alles in 

den Vordergrund, mal entziehen sie sich den Blicken, mal geben 

sie sich als Formen zu erkennen. 

Stadtradeln 2024 

Ab Ende August wird wieder um die Wette geradelt, denn 

die Stadt beteiligt sich bereits zum 9. Mal in Folge am bundesweiten 

Wettbewerb „Stadtradeln“. In diesem Jahr findet 

die Aktion vom 28. August bis 17. September 2024 statt 

und es können sich alle anschließen, die in Köln wohnen, 

arbeiten, einem Verein angehören oder eine (Hoch-) Schule 

besuchen. 21 Tage lang heißt es beruflich oder privat in 

die Pedale zu treten. Dabei geht es darum, in dem dreiwöchigen 

Aktionszeitraum möglichst viele Alltagswege und 

Freizeitfahrten klimafreundlich mit dem Fahrrad zurückzulegen. 

Info und Anmeldung bitte über die Stadt Köln, Dezernat 

für Mobilität (stadtradeln@stadt-koeln.de) 

DER MALLORCA LADEN 

Urlaub zu Hause und Mallorca genießen. Es ist schon lange 

kein Geheimnis mehr, Rodenkirchen hat einen Mallorca- 

Laden und da geht es im wahrsten Sinne zu wie im Süden. 

Mallorquinische Lebensfreude und jede Menge Produkte 

von der Lieblingsinsel der Deutschen bieten ein Einkaufserlebnis 

wie auf der Sonneninsel. Ein kleiner Tisch mit zwei 

Stühlen, ein Sonnenschirm und ein rotes Lastenrad mit frischem 

sonnengereiftem Obst und Gemüse, welches direkt 

von der Insel kommt, präsentieren sich schon im Eingang, wo 

einen Ute Schoormann mit einem breiten Lächeln begrüßt. 

Sie ist die Inhaberin und man merkt schnell, sie liebt was sie 

tut. Denn im Inneren des Geschäftes setzt sich das mallorquinische 

Lebensgefühl fort. Bunte Kissen und Keramik, eine 

große Auswahl an typischen Marktkörben sowie eine kulinarische 

Vielfalt an Spirituosen und Lebensmitteln, die es nur auf 

Mallorca gibt, stehen nach spanischer Art dekorativ im Laden 

verteilt. Es sind alles Dinge von kleinen Manufakturen, Kleinproduzenten. 

Biobauern sowie Handwerksunternehmen, die 

mit viel Leidenschaft ihre Produkte produzieren. Diese werden 

im Geschäft oft zu tollen Präsenten zusammengestellt, wenn 

man nicht für sich selbst einkauft. 

Auch gibt es regelmäßig Produktabende und tolle Wein- 

Tastings in Kleingruppen nach vollkommener Mallorca-Art. 

Nicht selten werden diese von Firmen und als Geschenk 

genutzt – den Genuss unter Freunden zu teilen, macht im 

Sommer immer besonders Spaß. Das kann die Inhaberin, 

nicht nur hier bieten, sondern auch auf der Insel. 

WIR WÜNSCHEN 

IHNEN EINEN 

SCHÖNEN 

URLAUB! 

Das Angebot ist auch 

weiterhin abwechslungsreich 

und alle Hersteller 

sind ihr persönlich bekannt. 

Ein Besuch lohnt sich! Auch lohnt es sich für alle die mallorquinisch 

Feiern wollen, denn auch das hat sich herumgesprochen, 

als Eventfachfrau organisiert sie die schönsten 

Feste bis ins kleinste Detail. 

Weitere Informationen und den Internetshop finden Sie auf:


SOMMERTAGE IN RODENKIRCHEN 

So heißt das Straßenfest mitten im Dorf, wie die alten Rodenkirchener 

ihren Stadtkern nennen. Auf dem Maternusplatz und auf der Hauptstraße 

wird nämlich am 31. 8. und 1. 9. gefeiert. Auf dem Platz wird 

wie letztes Jahr die große Bühne stehen. Viele Live-Auftritte werden 

dort für die größte Straßenparty im Stadtgebiet nach den Sommerferien 

sorgen. 

Das Highlight des Musik-Festivals ist am Samstagabend, da werden 

die Paveier einen ganzen Platz zum Singen bringen, denn für einen 

kölschen Vorort, darf echte Heimatmusik nun mal nicht fehlen. Wer 

es etwas ruhiger möchte und hübsche Stände, schön dekorierte 

Schaufenster oder Geschäfte und Spaß für die ganze Familie haben 

will, der ist auf der Hauptstraße bestens aufgehoben. Denn es 

ist verkaufsoffener Sonntag und viele ortsansässige Unternehmen und zusätzliche Straßenmarkt-Stände werden sich 

von der schönsten Seite zeigen und bestimmt so manches Schnäppchen bereitstellen. Ein spezieller Kinderbereich, 

viele kulinarische Außergewöhnlichkeiten und ein breites Angebot an Vereinen, die sich zeigen, zeichnen dieses Fest 

zusätzlich aus. Wir von der Kölner Stadtteilliebe werden natürlich auch wieder dabei sein und freuen uns auf zahlreiche 

Gespräche. 

Foto: Kay-Uwe Fischer 

Sommerfest der Kapelle Jonge 

„Komm lass uns in die Albert Schweizer Schule gehen, denn 

da ist am 15. 6. ab 14 Uhr Familien Sommerfest der Karnevalsgesellschaft 

Kapelle Jonge in Köln-Weiß.“ Das Nachbarschaftsfest 

auf dem Schulhof zieht nämlich Jahr für Jahr ein 

ganzes Dorf an und bietet eine großartige Möglichkeit zum 

Kennenlernen, zum Austausch und bietet den Kindern einen 

schönen Samstag. Denn diese kennen sich meist schon 

untereinander und amüsieren sich bei den Pänz- Attraktionen, 

wenn die Eltern bei kühlem Kölsch und Bratwurst in die 

Nachbarschaftsgespräche eingehen. Das barrierefreie Fest 

lockt übrigens auch die ältere Generation vor die Tür und 

so sieht man diese oft wunderschön lachend an einem der 

vielen Tische sitzen und das Programm beobachten. 

Lass uns feiern im Großrotterhof 

Anfang des Jahres war der Großrotterhof noch unsere Hofburg 

im Karneval. Denn die Betreiber, Tim Scheer und Frank 

Kowarz waren mit ihrem Freund Marco Meyer das Dreigestirn 

der Altgemeinde. Dass sie als Profigastronomen wissen, 

wie man feiert, haben Sie wochenlang bewiesen. Damit 

geht es im Sommer weiter, „seien sie ihr eigener Gast „, das 

ist nämlich die Firmenphilosophie der beiden Herren. Denn 

sie bieten das Rund-um-Sorglospaket für alle die gerne Gäste 

haben. Von der Planung, über die Organisation bis hin 

zur Durchführung steht ein großartiges Team bereit, damit 

Ihre Einladung zu einem einmaligen Erlebnis wird. Egal ob 

an ihrem Wunschort oder bei ihnen am Grossrotter Weg 33, 

sie setzen von der Einladung bis zum Aufräumen, vom Sekt- 

Empfang bis zum Mitternachtssnack, von der Musik bis zur 

Übernachtung der Gäste ihre Wünsche bestens um. Auch 

einen Shuttles-Service, Bestuhlung und Floristik können sie 

bieten. Weitere Informationen am besten gleich bei ihnen 

vor Ort oder über die Website www.grossrotterhof.de


Shoppen in 

Rodenkirchen 

Besuchen Sie uns auch digital! 

• viele inhabergeführte Geschäfte 

• hochwertige Lebensmittelläden 

• kreative Gastronomien 

• herausragende Dienstleister 

Treffpunkt Rodenkirchen e.V. | www.treffpunkt-rodenkirchen.de


Sommer, Sonne, gute Laune … 

Jetzt starten wir alle in den Sommer, und den Seelen der 

Menschen wird es guttun. Das war auffallend, im Frühling 

war das Gefühlsleben bei vielen noch schwer durcheinander. 

Das verregnete Wetter, die Temperaturen, der farblose 

Himmel. Dazu die Kriege, die täglichen unschönen Nachrichten 

und die gesellschaftlichen Veränderungen setzten 

den Menschen zu. Das Interesse an Selbstfindung, Persönlichkeitsentwicklung, 

einer Stunde beim Therapeuten, (Erlebnis-)Coaching 

und Sporttrainer, bei dem es tatsächlich 

um einen selbst geht, nahmen deutlich zu. Viele möchten 

seit Anfang des Jahres etwas für sich und die Gesundheit 

tun. Viele Menschen haben darum eine Unterstützung von 

außen als sehr wertvoll wahrgenommen, und das wird wohl 

noch lange ein großes Thema bleiben. 

Jeder macht es anders – und alles ist gut 

Den Lebensstil haben nämlich viele Menschen in den letzten 

Jahren, gewünscht oder aufgezwungen, verändert. So 

achten viele, gleich welches Alters, heute sehr auffallend, auf 

eine nachhaltige gesunde Ernährung, regelmäßige Bewegung 

und eine berufliche Situation, in der Ausgeglichenheit 

ein vorrangiges Ziel ist. Alte Gewohnheiten werden bewusst 

verändert, auch streben viele Menschen ein Leben mit Freiraum 

an. So verändern sich heute Familienbilder, die vor ein 

paar Jahren noch unmöglich erschienen. So bleiben Männer 

und Frauen heute gleichermaßen zu Hause und arbeiten 

in Homeoffice und kümmern sich gemeinsam um die 

Kinder. Auch unterstützen moderne Männer ihre Partnerin 

im Job und in der Zufriedenheit. Kinder bekommen heute 

alles geboten, um sich frei zu entfalten und gehen nach der 

Schule oft noch zu Musik und Sprachangeboten, zu Sportoder 

Abenteuerpädagogik. Gerade in der Grundschule haben 

Kinder oft ein strammeres Programm als ihre Eltern. 

Frauen stehen neben einem erfolgreichen Beruf auf Entspannung. 

Denn berufstätige Mutter, Tochter, Freundin, Mama-Taxi, 

nette Nachbarin und liebe Freundin zu sein, ist oft 

ganz schön anstrengend. Sie gehen dann zum Yoga, Pilates 

und mit einer Freundin in die Sauna. Ein Besuch bei der Kosmetik 

oder Massage ist für sie oft das purste Glück. Auch 

ein Essen unter Freunden in einem schönen Restaurant am 

Rhein ist für sie Entspannung pur. Männer bevorzugen im 

Sport eher die Anonymität beim Joggen, Golfen, Radfahren 

vom Fitness-Coach oder Studio. Natürlich gibt es auch nach 

wie vor die alten Herren beim Fußball, Tennis und Zirkeltraining. 

Treffen sich Männer unter Freunden, wird es oft feuchtfröhlich 

und sehr lang, denn Männer haben sich heute viel 

zu sagen. Auch verabreden sich immer mehr Männer zu gemeinsamen 

Aktivitäten, ein Autorennen, aber auch Angeln 

und werken finden die modernen Männer heute super. 

In der Silver-Ager-Phase geht es häufig auch um Bewegung, 

denn heute möchte jeder möglichst gesund alt werden. So 

sind gerade die Seniorensportgruppen und -kurse eine sehr 

gefragte Möglichkeit, wieder ins gesunde Leben einzusteigen. 

Das es natürlich auch um die Geselligkeit geht, ist klar, 

denn 60, 70, 80 ist heute nicht wirklich alt. So sieht mal heut 

immer mehr Seniörchen in Sprachkursen, auf Erlebnistouren 

und auf Musikveranstaltungen in der ersten Reihe stehen. 

Sommerfest in der Freie Naturschule 

Am 28. 6. von 15 - 19 Uhr lädt die Freie Naturschule im Rodenkirchener 

Industriegebiet in der Wachsfabrik 25 zum Sommerfest 

ein. Eine richtige Schulband, das Café Krümel und 

das Schülerlädchen werden für Partystimmung auf dem 

schön dekorierten Schulhof sorgen, wenn die Besucher 

bei der Talentprobe, den Überraschungsaktionen und den 

unterschiedlichsten Spielen richtig Spaß haben werden. 

Eine Hausführung und verschiedene Ansprechpartner zum 

Schulwesen sind natürlich auch im Angebot. Die Schule hat 

nämlich noch Plätze frei. www.freie-naturschulen-koeln.com


KUNST UND KULTUR PUR 

Da schlendert man gelassen durch den Sommerabend auf der Goldsteinstraße, 

und am Haus 49 knubbeln sich die Menschen vor der Tür. Denn hier ist eine kleine, 

feine Galerie und regelmäßig sind hier wunderbare Ausstellungen. Die unterschiedlichsten 

Kunstwerke wechseln hier den Raum. Mal sind es Fotografien, mal 

Aquarelle, mal Plastiken, mal zeitgenössisch, mal abstrakt. Jede Kunstausstellung 

ist anders und was letzte Woche noch da war, kann diese Woche schon weg sein. 

Oft stoße ich ganz unvorbereitet dazu und bin oft überrascht, was sich in meinem 

Veedel künstlerisch zeigt. Für mich ist das K49 der Geheimtipp von Bayenthal und 

das pure Leben einer Großstadt. Großartige Künstler durfte ich hier schon bestaunen 

- und das komplett kostenlos. 

ES WIRD LATEINAMERIKANISCH BEI KULTUR IM HOf 

Am 26. 7. um 19 Uhr heißt es „A Trip to Brasil - Bossa, Latin, Jazz“. Die Musiker Wolfgang 

Behrendt & Friends wurden inspiriert von der Tatsache, dass der Bossa-Nova 

dieses Jahr 66 Jahre alt wird, und bieten an diesem Abend eine Hommage 

an die Lateinamerikanische Musik. Ihr Konzert wird zeitlos schöne Stücke, die 

seit Jahrzehnten zu den weltweiten Favoriten gehören, beinhalten, denn die 

Komponisten A.C. Jobim, Sergo Mendes und luan Lins gehören zu den größten 

der Musikgeschichte. Wolfgang Behrendt & Friends tragen diese in einem abwechslungsreichen 

Programm vor, welches die unterschiedlichen Stimmungen 

der brasilianischen Musik spürbar macht. Etwas Jazz darf natürlich auch nicht 

fehlen, so wird es bestimmt ein toller Sommerabend bei Livemusik. 

Eintrittskarten sind über www.kultur-im-hof.de zu bekommen 

8TE NIT FÖR KOOCHE IM CHLODWIG ECK 

Am Abend des 20. Juni steht die die achte Auflage der kölschen Unplugged-Reihe 

„Nit för Kooche“ unter dem Motto „Mer mööt och jünne künne“. Die Organisatoren 

Heiner Wiencke und Stephan Breuer gehen davon aus, dass auch dieses Mal die 

Kneipe in der Annostraße 1 aus allen Nähten platzt, da es sich herumgesprochen 

hat, dass es richtig gute Musik gibt und traditionell alle Künstler in der kölschen 

Kultkneipe ohne Strom – also komplett „usjestöpselt“ – musizieren. Der Eintritt ist 

wie gewohnt frei, stattdessen geht der Hut für einen guten Zweck herum. Der Erlös 

kommt dieses Mal dem Förderverein der LVR-Johann-Joseph-Gronewald-Schule 

zugute, der sich um Kinder mit Hörschädigung kümmert. Damit wieder eine stattliche 

Summe zusammenkommt, verzichten die Künstler auf eine Gage. 

Kumm, loss mer fiere, nit lamentiere 

SOMMERFEST DER KG FLÄGELSKAPPE 

Rut un wieß wie lieb ich Dich, das können wohl alle Flägelskappe einstimmig 

bestätigen, denn es sind die Vereinsfarben. In Rot und Weiß wird wohl einiges 

dekoriert sein, wenn der Karnevalsverein zum Sommerfest in die Albert Schweizer 

Schule nach Köln-Weiß am 24.8. einlädt. Das beliebte Familienfest, zu dem die 

meisten Gäste zu Fuß oder per Fahrrad kommen, hat nämlich einen richtigen 

Kultstatus und wird mit Sicherheit ein Highlight, auch wenn sich der Ort der Veranstaltung 

kurzfristig geändert hat. Eine Hüpfburg und Kinderschminken, Leckeres 

vom Grill und viele gekühlte Getränke warten nämlich auf die Gäste. Auch 

wird es wieder ein großartiges Showprogramm geben und bestimmt die eine 

oder andere Überraschung. Die neue Tanzgruppe und der neue Vorstand der 

Sitzungsgesellschaft werden sich natürlich auch zeigen. www.flaegelskappe.de 

Damen & Herren 

Das 

Besondere 

zu einem 

besonderen 

Preis 

Auf die aktuelle 

Frühjahr/Sommer-Kollektion 

SALE 

20% | 30% | 50% 

Oakwood | Allude | Antonelli 

Ghoud | Seductive | manzoni 

Nvsco | friendly hunting 

Aida Barni | van Laack 

Gräfin von Lehndorff 

Stephan Boya | Baldessarini 

Santaniello | W. Lockie | Fedeli 

EMANOU | zimmerli 

Richard I. Brown 

Eduard Dressler | Hiltl 

Doriani | Gimo’s | Eton 

Hauptstraße 39-41 

50996 Köln-Rodenkirchen 

Telefon: 0221 395999 

info@rustmode.de 

www.rustmode.de 

Montag bis Freitag: 11.00 bis 18.00 Uhr 

Samstag: 10.00 bis 14.00 Uhr


Die moderne Frau von heute macht Karriere und will Familie 

Was bewegt eine Unternehmerin dazu, eine Innovation zum Leben zu erwecken? 

Oft ist es die gewisse Leidenschaft für ein Produkt und die Berufung zu einem 

ganz bestimmten Berufsfeld. Dazu kommt natürlich auch diese gewisse Flexibilität, 

denn Frauen kombinieren oft Privat und Beruf. Es gibt aber auch Frauen, die 

ganz große Träume haben und mit viel Engagement das Ziel nicht aus den Augen 

verlieren. Frauen haben klare Visionen, ein großes Wissen und oft eine totale 

Begeisterung für eine Idee, die sie dann umsetzen. Frauen haben heute keine 

Angst mehr, Entscheidungen zu treffen und wollen den Spaß am Job genießen. 

Das Heimchen am Herd war gestern. Die moderne, selbstbewusste Frau von heute 

hat viele Aufgaben zu meistern. Zwischen Ehefrau, Familienmanagerin, Freundin, 

Tochter, Nachbarin und erfolgreicher Business-Frau sind sie Geschäftsfrauen 

mit Erfolg. In ihren Unternehmen ist immer eine ganz gewisse Aura zu spüren und 

eine Fröhlichkeit, die gerade in diesen Zeiten unheimlich guttut. 

„Wir schreiben unsere Geschichte, 

während wir sie machen“, 

das war Marias Mies Credo. Die 

deutsche Soziologin publizierte feministische, 

ökologische und entwicklungspolitische 

Bücher. Mies 

war Professorin an der Fachhochschule 

Köln und Globalisierungskritikerin. 

Die (Öko-)Feministin, die 

gegen die Ausbeutung und Unterdrückung 

der Frauen, der Natur 

und fremder Völker kämpft, tat es 

aus Leidenschaft. Sie war eine tolle 

Frau die bereits 2013 ihren Nachlass 

an den Kölner Frauengeschichtsverein 

übergab. 

Ihr Lebenswerk ist dort zugänglich, 

damit es lebendig bleibt und von 

künftigen Generationen genutzt 

werden kann! Aktivitäten aus ihren 

92 Lebensjahren füllen nun rund 30 

Regalmeter und ihre Lebensthemen 

ziehen sich quer durch den gesamten 

Nachlass. Es ist nicht besonders 

sexy, über Archivgut zu sprechen. 

Man muss schon hineinschauen 

und lesen - dieser Nachlass ist spannend, 

da gibt es viel zu entdecken. 

Weitere Informationen unter www. 

frauengeschichtsverein.de 

Teilhabe GESTALTEN. 

… denn Gemeinschaft erleben 

heißt: Wertschätzung erfahren! Eine 

aktive und abwechslungsreiche 

Freizeitgestaltung ist leider in Köln 

nicht für alle Familien selbstverständlich. 

Darum ermöglicht der 

der gemeinnützige Verein seiSTARK 

e.V. Müttern und ihren Kindern immer 

wieder unvergessliche Erlebnisse, 

für die ihnen die finanziellen 

Möglichkeiten fehlen. 

Auch stellen sie immer wieder ein 

Vorbild dar, was man alles schaffen 

kann, wenn Träume zu Zielen 

werden - der Verein bietet sozial benachteiligten 

oder in Not geratenen 

Frauen Begleitung im Alltag und 

unbürokratische Hilfe. Auch gehen 

sie immer wieder mit Workshops in 

Schulen, um gerade Mädchen zu 

stärken. 

Wenn auch Sie ein Teil dieser Gemeinschaft 

sein möchten, auf seistark-ev.de 

gibt viele weitere Informationen.

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 15 

BADEMODE UND WÄSCHE 

FÜR DIE SCHÖNSTEN MOMENTE 

Großer Umfang, kleine Körbchen bzw. große Brüste, schmaler Körper. 

Beides ist bei CHIC DESSOUS in Brühl auf der Kölnstraße 35 an 

der Tagesordnung. Denn das Fachgeschäft hat sich seit vielen 

Jahren einen großen Namen gemacht in kompetenter und geschulter 

Beratung. Dazu sind sie stilsicher, erfahren und haben ein 

unglaublich großes Angebot in kombinierbarer und tragbarer Dessous- 

Mode. Doris Römer und ihr Team wissen nämlich auf die Wünsche und 

Bedürfnisse von Frauen einzugehen. Über 2000 BHs mit passenden Höschen 

von namhaften Herstellern unterstützen ihre ehrliche, offene und 

den Kundinnen zugewandte Beratung. 

„Eine Frau muss sich mit dem körpernahsten Kleidungsstück einfach 

wohlfühlen, darum sollte es perfekt passen, den Körper unterstützen und 

schön sein“, so die Inhaberin. Der Erfolg ihres Geschäftes gibt ihr recht, 

darum hat sie auch viele Stammkunden, die immer wieder kommen und 

sie mit Überzeugung weiterempfehlen. „Uns ist es wichtig, dass sich die 

Frauen jedes Alters mit ihrer Wäsche identifizieren, darum nehmen wir uns 

auch viel Zeit zum Ausmessen, Aussuchen und Ausprobieren.“ Neben der 

sprichwörtlichen Unterwäsche für den intimsten Moment führt sie auch 

traumhafte Bademode, Nachtwäsche und Bade- sowie Morgenmäntel. 

Das alles auch in großen Größen. So gehört zu einem schönen Bade- 

anzug auch ein schönes Strandkleid. 

Chic Dessous Kölnstraße 35 | 50321 Brühl | 02232 4 21 49 

Mo. – Fr. 9:30 – 18:00 Uhr | Sa. 9:30 – 15:00 Uhr https://chicdessous.de/


The Showcase - SpeedUps powered by Stadtteilliebe: 

Das Business-Speed-Dating für Frauen 

Am 27. 8. um 8:30 Uhr laden wir euch herzlich zum ersten "The 

Showcase - SpeedUps powered by Stadtteilliebe" in den Begardenhof 

ein. Dieses exklusive Event findet im charmanten Kölner Süden 

statt und bietet die einmalige Gelegenheit, Euch bei einem inspirierenden 

Frühstück mit anderen engagierten Frauen zu vernetzen 

und auszutauschen. 

Was erwartet Euch? 

Unser Konzept ist so einzigartig wie Ihr: In einer kleinen Runde von 

nur 14 Teilnehmerinnen könnt Ihr in entspannter Atmosphäre eure 

Business-Themen diskutieren und wertvolle Kontakte knüpfen. Jeder 

SpeedUp beginnt mit einer inspirierenden Keynote, die Euch Denkanstöße 

und Orientierung für Eure beruflichen Herausforderungen 

bietet. 

Das erste Thema: Orientierung in turbulenten Zeiten 

Unser erster SpeedUp widmet sich dem aktuellen und relevanten 

Thema. Wie findet man den richtigen Kurs, wenn die Geschäftswelt 

stürmisch ist? Welche Strategien helfen, sich in unsicheren Zeiten 

zu behaupten und erfolgreich zu navigieren? Unsere Expertin wird 

Euch mit wertvollen Tipps und Einsichten ausstatten, damit Ihr gestärkt 

und selbstbewusst Eure nächsten Schritte gehen könnt. Bringt 

Eure Themen, Fragen und Ideen mit und erlebt einen Vormittag voller 

Inspiration und wertvoller Begegnungen. 

Anmeldung bitte bis 20.08.2024 unter: interest@the-showcase.eu 

Die Teilnahme kostet 29 Euro 

Wir freuen uns auf euch! 

Eure Barbara Hell-Vianden und Ute Schmidt 

Tolle Fachunternehmen im Stadtgarten 

In jeder Ausgabe präsentieren wir tolle Fachunternehmen, 

diese bieten eine breite Produktpalette, 

einen zuverlässigen Service und eine gute 

Qualität. Eine Vielzahl von Dienstleistungen sind 

darunter: Handwerk, IT, Kosmetik, Immobilienprofis, 

Elektrik, Sanitär, Gartenbau, Malerei und vieles 

mehr. Sie stehen für Fachkompetenz, langjährige 

Erfahrung und professionelle Arbeit. Darum 

werden die Mitarbeiter regelmäßig geschult und 

sind auf dem neuesten Stand der Techniken, um 

Ihnen die beste Arbeit bieten zu können. Denn 

sie legen großen Wert auf Kundenzufriedenheit 

und arbeiten eng mit Ihnen zusammen, um Ihre 

individuellen Bedürfnisse zu erfüllen. Egal, ob es 

um Lifestyle, Reparaturen, Renovierungen oder 

Neubauten geht, unsere Fachunternehmen sind 

Ihre vertrauenswürdigen Partner vor Ort. 

Viele suchen gerade neue Mitarbeiter, gleich 

ob es um die Ausbildung, die berufliche Festanstellung 

oder einen Wiedereinstieg geht. Darum 

bitten wir immer wieder darum: Sie haben ein 

Lieblingsunternehmen, wo Sie gerne arbeiten 

möchten, stellen Sie sich doch einfach einmal 

vor, wer weiß, vielleicht wird es ja schnell bald ihr 

neuer Arbeitgeber.


Erfahrung ist 

durch nichts 

zu ersetzen. 

Unsere Basis 

Die Grundlage unseres Behandlungskonzept ist 

die Visia® Hautanalyse. Denn nur wer den aktuellen 

Hautzustand kennt, kann auch ehrlich zu 

Pflegeprodukten und Behandlungen beraten. 

Die Highlights 

Unsere JetPeel Behandlung mit integriertem 

Farblicht, schenkt ihrer Haut schnell wieder 

Frische, Glow und Reinheit. Unser DermWave 

Radiofrequenz-Lifting festigt Kontouren, verfeinert 

Poren oder hilft Ihrer Bikinifigur auf die Sprünge. 

Mehr als Standard 

Wir sind seit Jahren die TOP Adresse 

für hochwertige Kosmetikbehandlungen 

im Kölner Süden. Auch dieses Jahr wurden 

wir erneut zum TOP Institut 2024 prämiert. 

Jetzt bequem 

einen Termin 

bei uns buchen 

Lassen Sie sich von uns unverbindlich beraten. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Mehr als ein Kosmetikinstitut. 

Bahnhofstraße 1, 50999 Sürth 

02236 509 48 58 | info@derhauttyp.de www.derhauttyp.de


Rodenkirchen hat noch einen echten Schuhmacher 

Knackige Brötchen, leckeres Brot, hochwertige 

Inhaltsstoffe und heimatnahe 

Arbeitsstätten: Das ist der Grundsatz der 

Bäckerei Pistono und der Erfolg gibt ihnen 

Recht. Der Geruch ist verführerisch, 

die Stimmung fröhlich und das Produkt 

handgemacht und lecker. Wer hier einkauft 

weiß, Bäckermeister Jürgen Pistono 

und sein Team stehen noch selbst in der 

Backstube und das schmeckt man. 

Andreas Wölfer - jeden Morgen, außer montags, stellt er sein buntes Fahrrad 

an die Ecke Wilhelm- und Maternusstraße und zeigt damit: „Der Schuhmacher“ 

hat geöffnet. Seine Schuhwerkstatt ist in Rodenkirchen noch ein richtiges 

Fachunternehmen. Schuhe sind mehr als nur Schutz und eine Gehhilfe 

- Schuhe sind nämlich Statement, Ausdruck der Persönlichkeit, Lebensgefühl 

und erzählen Geschichten. Der Schuhmacher repariert und erhält sie. 

Mit viel Leidenschaft ersetzet er fachkundig 

Sohlen, dehnt Schuhe, tauscht und überzieht 

Absätze und erneuert Reißverschlüsse 

- ein großes Angebot an exzellenter Pflege 

und Zubehör hat er natürlich auch. Herumgesprochen 

hat sich auch seine Kompetenz 

an Leder, Näh- und Ösenarbeiten. Von der 

Motorradkleidung über Aktentaschen, und 

Gürtel bis zur Reitausrüstung, selbst rahmengenähte 

Schuhe, Sneaker Reparaturen und 

farbige Sohlen gehen bei ihm über die Ladentheke. 

Gelernt ist nun mal gelernt, und 

eine fachgerechte Reparatur viel mehr als 

nur ein Austausch. Zu finden ist er übrigens 

in der Wilhelmstraße 61. Foto: Beate Jaegers 

Denn all ihre Back- und Konditorwaren 

werden in traditioneller Handarbeit täglich 

frisch aus besten Zutaten hergestellt 

und Industrie-Teig ist bei ihnen ein No-Go. 

Sie sind davon überzeugt, nur hochwertige 

Inhaltsstoffe, die genug Zeit haben 

sich zu entfalten, sind verträglich, geschmacksintensiv 

und gesund. Darum 

verzichtet das Team um Jürgen Pistono 

auch beim Backen auf künstliche Enzyme 

und Zusatzstoffe und lassen z.B. dem 

Brot alle Zeit, die es braucht, um sich zu 

entwickeln. Darum ist die Herstellung anspruchsvoll 

und der Reifeprozess des Teiges 

aufwendig, was man schmeckt. 

Die Qualität der Waren spiegelt sich 

auch im guten Betriebsklima wider, denn 

alle arbeiten gerne beim Bäcker Pistono 

und das von der studierenden Aushilfe, 

über die Fachkraft bis zum Senior in der 

Auslieferung. Als Ausbildungsbetrieb tragen 

sie darüber hinaus zum Erhalt des 

Berufsstandes bei und helfen mit, dass 

das Bewusstsein im Handwerk hochgehalten 

wird. 

Bäckerei 

Sürther Hauptstr. 261, 50999 Köln 

Café Rodenkirchen 

Hauptstraße 130, 50996 Köln 

JETZT GEHÖRT ES DAZU 

DAS NETZWERK TREFFEN 

DER KÖLNER STADTTEILLIEBE 

Mein Leitspruch ist, glaube ich, schon lange allen 

bekannt: „Zusammen ist Vieles möglich“ - so 

gestalten wir von Ausgabe zu Ausgabe dieses 

Magazin. Tolle Unternehmen zeigen sich darin 

und geben auf unseren Internetseiten so manche 

fachliche Kompetenz weiter. Es sind großartige 

Geschäftsleute, die mit viel Leidenschaft ihre Unternehmen führen. 

Einige kommen alle zwei Monate zusammen und tauschen sich 

bei einem Mittagessen aus. Ab Juli wird es im Begardenhof sein und 

alle freuen sich, diese Lokation kennenzulernen. Denn das Hotel am 

Rodenkirchener Bahnhof hat zwei großartige Veranstaltungssäle und 

eine traumhafte Dachterrasse mit Blick über die Dächer bis zur Rodenkirchener 

Brücke. Auch der Garten am Restaurant wird schon mit Freude 

erwartet, denn alle freuen sich auf frische Luft und regen Austausch. Sie 

alle wollen nämlich etwas bewegen, darum ist die Stimmung stets freundlich 

und dem anderen zugewandt. 

Auch geht man in diesem 50-Personen-Kreis (mehr können sich leider 

nicht anmelden) sehr respektvoll miteinander um. So hört man in der ersten 

Stunde viel über die Kompetenzen einiger Anwesenden und geht in 

der zweiten Stunde selbst in den Austausch. Denn Unternehmen heißt etwas 

zu unternehmen und das ist hier jedem bewusst. Bei den Treffen sind 

demnach schon großartige Synergien und Geschäfte entstanden. Auch 

ist eine sensationelle Energie spürbar, weil jedem bewusst ist, nur gemeinsam 

können wir uns dem heutigen Markt stellen, und wenn einer einen 

kennt, ist es oft viel leichter. Möchten auch Sie dabei sein, dann bitten wir 

um eine verbindliche Anmeldung unter mail@koelner-stadtteilliebe.de - 

und da Geiz nicht geil ist, wird um einen Unkostenbeitrag von 20 € zuzüglich 

Getränke gebeten. 

www.baeckerei-pistono.de


Gute Reise. 

Als Kölner Spezialist für Taschen, Koffer und Reisezubehör 

bieten wir Ihnen alle Gepäckstücke, die Sie für Urlaub oder 

Geschäftsreise benötigen. SAMSONITE, TRAVELITE, TITAN, BRICs 

und TUMI sind nur einige unserer beliebten Koffer-Marken. 

Gute Beratung ist bei uns keine bloße Floskel. Wir kennen die Vorund 

Nachteile der unterschiedlichen Materialien und Modelle, 

genauso wie die Bedürfnisse von Vielfliegern, Städtereisenden 

oder Familienurlaubern. Mit der Serie PROXIS von SAMSONITE 

führen wir einen der leichtesten und stabilsten Koffer im gesamten 

Reisegepäckmarkt. Gemeinsam finden wir Ihren Koffer oder 

Trolley in der Kölner Innenstadt. 

TOMORROW 

IS HERE 

PROXIS 

Ludwigstraße 1 · 50667 Köln · www.voegels.de 

PROXIS 

MADE WITH ROXKIN TM TECHNOLOGY 

© 2024 Samsonite IP Holdings s.à.r.l 

VOEGELS.DE 

© 2024 Samsonite IP Holdings s.à.r.l


Jetzt heißt es wählen gehen 

und die Zukunft Europas mitbestimmen 

Am 9. Juni ist es so weit, nach fünf Jahren werden wieder 

die Mitglieder des Europäischen Parlaments gewählt. Dieses 

Parlament stellt die einzige direkt gewählte und mehrere 

Nationen umfassende politische Gemeinschaft der Welt 

dar. Die gewählten Abgeordneten vertreten 450 Millionen 

Menschen in der europäischen Union (EU) und allein das 

zeigt schon, wie wichtig diese Wahl für unser Land und die 

gesamte Welt ist. 

Europa - eine Friedensgeschichte 

Nach dem Ende des brutalen zweiten Weltkrieges hatten die 

Nachkriegspolitiker nur eines im Sinn: In Europa muss dauerhaft 

Frieden herrschen. Das wollte man durch politische 

und wirtschaftliche Zusammenarbeit erreichen. So gründeten 

zehn europäische Länder im Mai 1949 den Europarat 

und bekannten sich zu Demokratie, Menschenrechten und 

Rechtsstaatlichkeit. Ein Jahr später stellte der französische 

Außenminister Robert Schuman einen Plan für eine engere 

Zusammenarbeit vor, daraufhin wurde die Europäische 

Gemeinschaft für Kohle und Stahl gegründet. 1958 wurde 

schließlich die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) 

gegründet, im gleichen Jahr schlug die Geburtsstunde des 

europäischen Parlamentes. In den 90er Jahren entstand das 

Europa ohne Grenzen, später wurden immer mehr Staaten 

in die EU als Nachfolgerin der EWG aufgenommen. Jetzt 

waren die Länder nicht nur wirtschaftlich, sondern auch politisch 

verzahnt. Als Ergebnis konnte Europa seit 1945 bis heute 

in Frieden leben. 

Die Europawahl - mitbestimmen über die politische Richtung 

Dieser Frieden hat uns allen Wohlstand gebracht, die EU als 

Ganzes spricht ein gewichtiges Wort in der Weltpolitik mit. 

Darum heißt es zur Wahl gehen, diese Werte bewahren und 

ausbauen und gut überlegt mitbestimmen. Von den gewählten 

Abgeordneten können wir den Einsatz für die Bürgerinnen 

und Bürger der EU erwarten. Auch werden von ihnen 

viele Gesetze angestoßen, die uns alle betreffen. 

Schon hier findet man gewaltige Unterschiede zwischen 

den einzelnen Strömungen in der EU. Wie löst man die dringendsten 

Probleme? Ob Unterstützung der Wirtschaft, der 

Gesellschaft, die Armutsbekämpfung oder die Probleme des 

Klimawandels, ganz aktuell gerade - wie garantiert man die 

gemeinsame Sicherheit in Europa? Nicht zu vergessen sind 

die Werte der Europäischen Union, wie Achtung der Menschenrechte, 

Freiheit, Demokratie, Gleichheit und Rechtsstaatlichkeit. 

Die Aufgaben der Abgeordneten 

Ein Mitglied des EU-Parlamentes muss ein Tausendsassa sein 

- wenn er wirklich engagiert ist. Beobachtung und Analysen 

von aktuellen europapolitischen Entwicklungen, Bestimmung 

demokratischer Kontrollrechte, Entscheidungen über 

internationale Abkommen, Vertretung und Wahrnehmung 

der Interessen des eigenen Landes, Mitarbeit an Gesetzen 

- all das stellt ein sehr breites und anspruchsvolles Betätigungsfeld 

dar. Entsprechend ihrer nationalen politischen 

Orientierung schließen sie die Abgeordneten zu Fraktionen 

zusammen, innerhalb dieser Fraktionen können sich die 

Abgeordneten zu nationalen Delegationen ebenfalls weiter 

zusammenschließen. 

Die Aufgaben des europäischen Parlamentes 

Das Parlament genehmigt den EU-Haushalt und prüft, wie 

die Mittel verwendet werden. Außerdem wählt es den Präsidenten 

oder die Präsidentin sowie die Mitglieder der Europäischen 

Kommission, die dem Parlament Rechenschaft 

ablegen müssen. So sorgt das Europäische Parlament dafür, 

dass die Interessen der Bürgerinnen und Bürger in der EU gehört 

und vertreten werden. 

Die EU-Institutionen - gibt es Reformbedarf? 

In letzter Zeit wird die EU nicht als Friedensgarant, sondern 

eher als Bürokratiemonster dargestellt. Viele Dinge lassen 

sich kritisieren, die verschiedenen Standorte, das Heer von 

Bürokraten, die unüberschaubare Anzahl von EU-Verordnungen 

die sich im Klein-Klein wie iPhone Ladeanschlüssen, 

Deckelbefestigungen auf Plastikverpackungen oder 

oft übertriebenem Datenschutz - man denke an die nervige 

Cookie-Klickerei - verheddern und so eher nerven als nutzen. 

Kritik ist absolut angebracht - aber darf man deshalb die 

ganze EU in Frage stellen? Ein klares nein. Der größte Erfolg 

der EU ist die Sicherung des Friedens in Europa, diese Idee 

der Gründerväter muss weiterverfolgt werden, danach sollte 

man seine Wahlentscheidung ausrichten. 

Ab 16 kann man wählen - gehen Sie hin! 

Die Europawahl hat eine große Bedeutung. Ab 16 Jahren 

kann man wählen, darum gehen Sie bitte generationsübergreifend 

in den Austausch, diskutieren Sie und überlegen sie 

weise, wo Sie Ihr Kreuzchen setzen - auch wenn es schwer 

erscheint. Die Wahl findet in allen 27 EU-Ländern statt. Wieviel 

Abgeordnete gewählt werden können, hängt von der Größe 

und verschiedenen Faktoren eines Landes ab. So ist die 

aktuelle Sitzverteilung: 

• Deutschland: 96 

• Frankreich: 81 

• Italien: 76 

• Spanien: 61 

• Polen: 53 

• Deutschland: 96 

• Frankreich: 81 

• Italien: 76 

• Spanien: 61 

• Polen: 53 

• Rumänien: 33 

• Niederlande: 31 

• Belgien: 22 

• Griechenland: 21 

• Tschechien: 21 

• Schweden: 21 

• Portugal: 21 

• Ungarn: 21 

• Österreich: 20 

• Bulgarien: 17 

• Dänemark: 15 

• Finnland: 15 

• Slowakei: 15 

• Irland: 14 

• Kroatien: 12 

• Litauen: 11 

• Slowenien: 9 

• Lettland: 9 

• Estland: 7 

• Zypern: 6 

• Luxemburg: 6 

• Malta: 6

OMAS GEGEN RECHTS JETZT AUCH IN SÜRTH 

(Hinweis: Eigentlich benutzen die OMAs grundsätzlich ARIAL als Schrift. Bitte verwendet das als 

Drucksachen entsprechend, um ein einheitliches Erscheinungsbild in der öffentlichen Wahrnehm 

gewährleisten. Wie hier zu sehen, ist jedoch die Segoe für die Buttons korrekt übereinstimmend 


Vorlagen mit Nord-Webseiten-Adresse: siehe nächste Seite 

Bundesweit wurden die Omas gegen rechts im Jahr 2018 

gegründet, in diesem Jahr hat sich auch in Köln Sürth eine 

Initiative dieses eingetragenen Vereins gegründet. Gleich 

mit Bekanntwerden der Gründung haben die engagierten 

Damen einen großen Zuspruch von Männern und Frauen 

erhalten und wollen jetzt auch in der Öffentlichkeit auftreten. 

Die EU-Errungenschaften schützen 

„Wir wollen zeigen, dass die schweigende Mehrheit in allen 

gesellschaftlichen Gruppen lauter wird“, betonen die Omas 

gegen rechts. Das erste relevante Datum, an dem sie im Kölner 

Süden Einfluss nehmen wollen, ist die EU-Wahl am 9. Juni 

2024. Meinungsforscher erwarten deinen deutlichen Rechtsruck, 

die Omas wollen Informationen geben, was dann passieren 

könnte. In einem aktuellen Flyer weisen sie auf die 

Vorteile der EU wie freie Wohn- und Arbeitsplatzwahl, überall 

zum Inlandstarif telefonieren oder weil die EU die Versorgung 

im Pflegeheim sicherstellt. Konkret haben die Omas die AfD 

im Visier, die sich „den völkisch- nationalistischen Parteien 

anschließen werde, um die EU durch Blockadehaltungen 

handlungsunfähig zu machen. Sie wolle unser buntes, vielfältiges 

Leben in Europa, unser Wertesystem und die rechtsstaatliche 

Demokratie zerstören“. Ursprünglich gegründet 

wurden die Omas gegen rechts im Jahr 2017 in Österreich 

als Reaktion auf die rechtspopulistische Regierungskoalition 

unter Sebastian Kurz in Österreich. 

Unübersehbar vor Ort 

Die Omas sind bundesweit sehr 

aktiv. Ist irgendwo eine Demo gegen 

die AfD – die Omas gegen 

rechts sind dabei. Ist Klimastreik, 

die Omas gegen rechts sind 

auch hier mit ihren Plakaten und 

lauten Rufen zu finden. Auch bei Solidaritätskundgebungen 

für die Frauen 

im Iran sind die Omas unübersehbar vor Ort. Übrigens sind 

 

die Omas keine Gruppierung gebrechlicher alter Damen, 

sie haben einen konkreten Fokus gegen den Rechtsruck in 

Deutschland und stellen mittlerweile die größte Frauenbewegung 

in Deutschland dar. „Die AfD und andere Rechte 

wollen den hart erkämpften Frauenrechten an den Kragen, 

das werden wir nicht zulassen“, betonen die Omas gegen 

rechts mehr als deutlich. 

Wer sich engagieren möchte, findet weitere Infos auf 

www.omasgegenrechts-deutschland.org. 

 

Wer in Köln mitmachen will, kann sich an 

omasgegenrechts-koelnsued@web.de wenden. 

Köln Rodenkirchen 

Mit Sicherheit Europa Für ein Europa, 

das schützt und nützt. 

Das geeinte Europa ist für uns ein Projekt des Friedens und der 

Freiheit. Es ist die Grundlage für ein Leben in Freiheit und 

Wohlstand. Die kommende Europawahl am 9. Juni 2024 ist 

wegweisend. Von außen und innen ist der europäische 

Sicherheitsraum bedroht und damit auch die Sicherheit 

Deutschlands. 

Europa verteidigen und Frieden sichern 

Wir wollen transatlantisch bleiben und europäischer werden. 

Europa braucht eine wirksame gemeinsame Außenund 

Sicherheitspolitik. 

Eure CDU vor Ort 

unterstützt die EVP und 

Axel Voss bei der 

Europawahl am 09. Juni 

Für Sicherheit sorgen, Kriminalität bekämpfen 

Wir wollen die Zusammenarbeit von Europol mit den Polizeien der 

27 Mitgliedstaaten stärken und weiter verbessern. So bekämpfen 

wir organisierte Kriminalität und insbesondere Drogen-, Schleuserund 

Cyberkriminalität sowie Terrorismus effektiver. 

Extremisten, Islamisten und Antisemitem sagen wir den Kampf an. 

Sie alle haben keinen Platz in Europa. 

Durch Humanität und Ordnung Migration begrenzen 

Wir können auf die legale Zuwanderung von Fachkräften, die bei 

uns arbeiten und mit anpacken wollen, nicht verzichten. Wir 

stehen fest zu unserer humanitären Verpflichtung, verfolgten 

Menschen zu helfen. Gleichzeitig stellt die irreguläre Migration die 

gesamte EU vor erhebliche Probleme. Wir wollen diese Zuwanderung 

stoppen. 

Impressum: CDU Rodenkirchen |Vorsitzender Oliver Kehrl | kehrl@cdu-koeln.de


Deutschland feiert 75 Jahre Grundgesetz 

Mit der Unterzeichnung des Grundgesetzes am 23. Mai 1949 

wurde die Bundesrepublik Deutschland gegründet. Damit 

hat Deutschland die freiheitlichste Verfassung in seiner Geschichte 

bekommen, das Grundgesetz gilt deshalb vielen 

Ländern sogar als Vorbild. 

Parlamentarischer Rat erarbeitet Grundgesetz 

Der sogenannte Parlamentarische Rat hat das Grundgesetz 

erarbeitet. Ihm gehörten 61 Männer und vier Frauen an, die 

verschiedene politische Lager repräsentierten. Sie alle einte 

das Ziel, mit ihrer Arbeit nach der Zeit nach der NS-Diktatur 

die Grundlage für eine deutsche Demokratie zu schaffen. 

Freiheitsrechte und Verfassungsorgane verankert 

Das 1949 verkündete Grundgesetz beginnt mit dem bis heute 

gültigen und prägenden Artikel eins: „Die Würde des Menschen 

ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung 

aller staatlichen Gewalt.“ Bis zum Artikel 19 folgen 

weitere Grundrechte, sie garantieren etwa Meinungs- und 

Pressefreiheit, Glaubensfreiheit oder Gleichberechtigung. 

In Artikel 20 sind die Prinzipien für die Staatsstruktur festgeschrieben, 

er beginnt mit den Worten: „Die Bundesrepublik 

Deutschland ist ein demokratischer und sozialer Bundesstaat.“ 

In den insgesamt 146 Artikeln des Grundgesetzes finden 

sich darüber hinaus allgemeine Regelungen zu Bund und 

Ländern, Vorgaben zu den einzelnen Verfassungsorganen 

wie Bundesregierung und Bundestag, zur Gesetzgebung, 

zur Verwaltung des Landes, zur Rechtsprechung sowie zum 

Finanzwesen. 

Änderungen des Grundgesetzes seit 1949 

Das Grundgesetz darf nach Artikel 79 nur jeweils mit einer 

Zwei-Drittel-Mehrheit der Mitglieder des Bundestags und der 

Stimmen des Bundesrats als Vertretung der Länder geändert 

werden. Änderungen von wesentlichen Prinzipien wie dem 

Schutz der Menschenwürde sind unzulässig. So kam es zwar 

seit Mai 1949 zu zahlreichen Änderungen an der Verfassung, 

aber Grundzüge und Charakter des Grundgesetzes blieben 

unverändert. 

Seit der Wiedervereinigung 1990 gilt das Grundgesetz für 

ganz Deutschland. Im Einigungsvertrag vom 31. August 1990 

beschlossen die Regierungen der Bundesrepublik Deutschland 

und der Deutschen Demokratischen Republik, dass die 

ostdeutschen Länder dem Geltungsbereich des Grundgesetzes 

beitreten. 

Die Freiheit verteidigen 

Heute zählt das Grundgesetz zu den ältesten geltenden Verfassungen 

der Welt. Andere Länder orientierten sich daran, 

um eigene Verfassungen zu erarbeiten. Alle Bürgerinnen und 

Bürger müssen das Grundgesetz tragen und die dort verankerte 

Freiheit gemeinsam verteidigen. Wir können wirklich 

stolz auf diese Verfassung sein!

UR-23-0064 AZ Stadtteilliebe 100x140_rz.indd 1 17.08.23 10:12 


ICH BIN ALT - NA UND? 

70 ist das neue 50 

Da sage einer, der Kölner Süden habe für Senioren nichts zu baieten. 

Da können wir ganz klar sagen, das stimmt aber nicht. Denn 

überall ist in unserem Stadtgebiet ordentlich was los für die Generation 

Silver-Ager. So gibt es 14-tägig einen Handykurs für Senioren 

am Freitag von 11 bis 12.30 Uhr bei der WiSü an der Eygelshovenerstrasse 

33, 50999 Köln. Dort ist auch jeden Mittwoch ab 10 Uhr 

die Kunst-Gruppe aktiv. Einen offenen Handarbeitstreff und eine 

Gartengruppe gibt es auch, genau wie regelmäßige Kaffeetafeln. 

Auf der Bonner Str. 288c gibt es jeden 1. Montag im Monat von 

10-12 Uhr einen politischer Gesprächskreis. Auch findet sich eine 

richtige Computer-Schule für die Best-Ager und zwar im Jugendzentrum 

Rheinstein. Musikangebote zum Hören und selbst musizieren 

gibt es natürlich auch, genau wie Senioren-Tages-Kaffee-Fahrten zu 

wunderschönen Orten. Möchte man im Stadtgebiet in Austausch 

gehen, gibt es eigentlich in jedem Veedel einen Senioren-Stammtisch, 

verschiedene Kunst- und Kulturangebote sowie Kölsche Verzällcher 

und Spieltage. Vieles davon ist vollkommen kostenlos und 

wird durch verschiedene Newsletter und Flüsterpost-Modelle verbreitet. 

Möchten auch Sie sich einer Seniorengruppe anschließen, 

dann rufen Sie uns doch einmal an, wir helfen Ihnen gerne, denn 

durch unsere Pressearbeit sind uns viele Dinge persönlich bekannt. 

Gute Nachrichten für die rund 

21 Millionen Rentnerinnen und 

Rentner 

In ganz Deutschland gibt es zum 1. Juli 

wieder eine Rentenanpassung von 4,57 

Prozent. Die Bundesregierung hat dazu 

auch in diesem Jahr eine entsprechende 

Verordnung beschlossen. Damit profitieren 

die Rentnerinnen und Rentner im 

dritten Jahr in Folge von der guten Entwicklung 

der Löhne und Gehälter. Was 

hocherfreulich ist, die diesjährige Rentenanpassung 

liegt damit deutlich über 

der Inflationsrate. 

Auch steigen erstmals die Renten in den 

alten und neuen Ländern gleichermaßen, 

und das ist nach 34 Jahre nach 

der Deutschen Einheit ein Meilenstein für 

unser Land. 

SeniorenCentrum 

Köln-Rodenkirchen 

BESTATTUNGSHAUS SARG-KEMP 

Betreuung mit Herz 

im Kölner Süden! 

Mittendrin und nah am Rhein mit: 

ServiceWohnen 

PflegeZuhause 

HausNotruf 

RundumPflege 

KurzzeitPflege 

UrlaubsPflege 

Maternus SeniorenCentrum Köln 

Tel.: 0221 3598-0 

www.koeln.maternus.de 

Komm 

ins Team:


Fuchs Du hast das Huhn gestohlen… 

So oder ähnlich ist es im Matthias-Pullem-Haus in Sürth passiert. 

Seit über fünf Jahren gab es lebendige Hühner im Garten 

des Seniorenheims und die Bewohner sowie ihre Besucher 

hatten viel Spaß mit den Tieren. Sie wurden gefüttert, 

man sprach mit ihnen, wenn jemand dabei war, liefen sie frei 

herum und sie legten sogar Eier. Als die Kölner Kultband „De 

Höhner“ im Rahmen 

des FC- Erinnerungskoffers 

im Haus waren, 

gab es sogar eine 

musikalische Gegenüberstellung 

mit dem 

Federvieh. Doch dann 

kam was kommen 

musste, ein Fuchs hat 

über Nacht alle Hühner 

gerissen. Das Entsetzen 

und die Trauer 

waren groß, bei den 

alten und oft demenzkranken 

Bewohnern und schnell musste eine Lösung her. Die 

Direktorin Carmen Tranzfeld fragte bei uns der Kölner Stadtteilliebe 

nach, ob wir nicht einen kennen, der hier vielleicht 

helfen könnte. Denn ein Hühnerstall und neue Hühner gehören 

nicht zum klassischen Budget eines Seniorenheims. Kurzerhand 

wurde ein Kontakt zur Weißer Rheinbogen-Stiftung 

hergestellt, welche alle Kosten übernommen haben, damit 

in Eigenleistung ein neues Gehege errichtet und neue Hühner 

angeschafft werden konnten. 

Was man nämlich wissen sollte: 

Die Weißer Rheinbogenstift verwaltet bei ihnen eingegangene 

Spendengelder fürs Stadtgebiet Rodenkirchen, Weiß 

und Sürth. 

Denn ortsbezogene Spenden sind etwa wundervolles, der 

eine gibt etwas und ein anderer 

freut sich darüber, 

das ihm geholfen wird. So 

können Spenden zweckbezogen 

einem Projekt 

oder für die Allgemeinheit 

zugutekommen oder eine 

humanitäre Hilfe leisten. Sie 

werden eingesetzt für Sport-, 

Kultur- und Kreativ- Angebote 

von Kindern und Jugendlichen aus 

finanzschwachen Familien zum Beispiel in den Ferien, aber 

auch für Kindergarten- oder Schulprogramme zur Förderung 

des sozialen Verhaltens und der schulischen oder persönlichen 

Entwicklung. Das Thema Mut tut gut sowie Heimatkunde 

für Pänz bekommt ebenfalls einen Förderbeitrag. 

Seniorenprojekte, werden wie in diesem Fall natürlich auch 

bedacht. Seniorenfahrten, Kultur im Veedel und Energie 

Hilfe, aber auch Ping Pong Parkinson sowie Seniorenunterstützung 

in Pflegeheimen alles ist möglich. Maßnahmen zur 

Ernährungssicherheit und Gesundheitsversorgung sowie 

Dinge für die Gemeinschaft kommen gesammelte Spendengelder 

ebenfalls zugute. Materielle Unterstützung an die 

schwächsten Menschen der Gesellschaft und die Förderung 

zur langfristigen positiven Entwicklung für Personen in 

schweren Lebenslangen spricht sich die Stiftung auch aus. 

Durch Spenden kann man dazu beitragen, das Leben anderer 

positiv zu beeinflussen und ihnen eine bessere Zukunft zu 

ermöglichen, denn kein Mensch hat es verdient am Rande 

stehen zu müssen. 

Es gibt viel Gutes, Hauptsache man tut es. Werden auch sie 

regelmäßiges Projekt- und Fördermitglied. Auch können sie 

Ihre Familienfeier und Kondolenzspende zu Gunsten der Weißer 

Rheinbogenstiftung ausgerichtet. Eine Spendenquittung 

ist natürlich bei der rein ehrenamtlichen Stiftung selbstverständlich 

www.weisser-rheinbogen-stiftung.de 

Sandburgen bauen, faul im Strandkorb liegen, 

im Meer baden – der Sommer ist da! 

Komfort-Busreisen zu über 150 Reisezielen in ganz Europa. 

Musik- und Kulturreisen, Rundreisen, Städtereisen, Gartenreisen, 

kulinarische Erlebnisse und besondere Events. 

 

 

Bewährter Felix-Voll-Taxi-Service – Abholung an der Haustüre in weiten Teilen NRWs 

Fahrt in erstklassigen Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause Daimler mit sehr 

komfortablem Sitzabstand 

Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard 

Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer 

Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung 

Ausgewählte Hotels, langjährige und zuverlässige Hotelpartner 

Umsichtige Durchführung des Besichtigungs- und Ausflugsprogramms 

Reiserücktrittskostenversicherung 

Fühlen Sie sich einfach gut aufgehoben und genießen Sie Ihren Urlaub! 

Jetzt 

Katalog 

anfordern! 

Telefon: 

0221 – 

34 02 88 0 

Telefon: 0221 / 34 02 88 0 • Email: service@felixreisen.de • www.felixreisen.de 

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr 

Freitag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr 

Sommer/Herbst 

2024 

Industriestraße 131 b • 50996 Köln-Rodenkirchen 

service@felixreisen.de • www.felixreisen.de 

ALLE 

• Felix 

und b 

• Exqui 

Daiml 

busse, 

• Hoher 

• Sichere 

• Erfahre 

• Freundl 

• Ausgew 

• B e r ü c k s 

• U m s i c h t 

• Kurtaxe u 

• Reiserück 

... alles bere 

Wir freuen 

DATENSCHUTZ 

sorgfältig und zu 

zukünftig keine I 

schriftlich mitteile


Wer sitzt denn da am Sürther Markt 

Das sind die Damen und Herren der Offene Kunstwerkstatt 

Köln Süd, kurz gesagt das OKKS am 

Markplatz in Sürth. Dort geht es im wahrsten Sinne 

des Wortes um die Kunst nämlich um die Kunst eines 

schönen Lebens. Die Gruppe engagiert sich an 

der Mitgestaltung des Gemeinwesens. Demnach 

ist auf der Sürther Hauptstrasse 56 immer etwas los. 

Neben den künstlerischen Arbeiten geht es um Gemeinschaftsbildung 

und soziale Verantwortung. Die 

Damen und ein paar Herren haben ein großartiges 

Programm und eine ganz besondere Art, dieses zu 

präsentieren. Gleich ob Kunst, Kultur oder Kabarett, 

ob Musik, Malen oder Marktfrühstück. Der offene Bürgertreff, 

bei dem es lebendig und offen zugeht, hat 

einen großartige, wie sagt man heute „Spirit“ und immer 

wieder bilden sich demnach Gruppen gleicher 

Interessen. 

Zum Beispiel die Klimabooster-Gruppe, die wollen 

durch kleine Aktionen auf den Umweltbereich aufmerksam 

machen und zeigen, wie der Stadtteil umweltfreundlicher 

und einfach schöner gestaltet werden 

kann. Im OKKS geht es nämlich ganz oft um den 

Austausch, oft bei Kaffee und Kuchen oder anderen 

Leckereien. Dort kommen viele Alltagsthemen auf 

den Tisch: Politik, Bildung, Integration und natürlich 

Kunst in seiner Vielfältigkeit. So wird genäht, getöpfert, 

mit Holz gearbeitet, gemeinsame gebastelt und 

es werden Pflanzen getauscht und man tauscht sich 

wie gesagt im Gespräch aus. Denn das ist dort ganz 

besonders wichtig und demnach sind alle herzlich 

willkommen, die sich unter Pädagogen, Künstlern 

und Menschen, die etwas bewegen wollen, wohlfühlen. 

Ein Blick auf die Internetseite lohnt sich: www.okks.de 

Feste Zähne an einem Tag 

Implantatkonzept für Sicherheit, Ausstrahlung und gesunde Ernährung 

Drohende Zahnlosigkeit, schlecht 

sitzende und drückende Totalprothesen - 

das sind die Hauptängste vieler 

Patienten. Häufig haben Patienten jedoch 

- bedingt durch ihre Zahnprobleme - 

bereits begonnen, sich einseitig und 

unzureichend zu ernähren oder sich aus 

ihrem sozialen Umfeld zurück zu ziehen. 

„Wir sehen vielfach, wie sich Patienten 

selbst ausgegrenzt haben, ihre 

Lebensfreude schwindet, sie ernähren 

sich einseitig und verlieren dadurch ihr 

gesamtes Lebensgefühl bzw. ihre 

Vitalität", bestätigt Zahnärztin und 

Oralchirurgin Dr. Dr. Thea Ehle (geb.Lingohr). 

Neben dieser Patientengruppe profitiert 

eine weitere Gruppe von dem neuen 

Therapiekonzept „Feste Zähne an einem Tag". 

Dies sind Patienten, die im Öffentlichen 

Leben stehen, beruflich bzw. terminlich 

stark eingeschränkt sind und eine zeitlich 

effizient gestaltete Therapie mit 

sofortiger festsitzender Versorgung am 

gleichen Tag benötigen. 

„Unsere Patienten sind begeistert, wenn 

wir ihre Zahnprobleme und Ängste an 

einem Tag, in nur einer Sitzung beheben 

können. Selbstverständlich nehmen wir 

diese Eingriffe auch in Narkose bzw. 

Dämmerungsschlaf vor, sodass der Traum 

von einem sicheren und strahlenden 

Lächeln im Schlaf wahr werden kann", 

erklärt die Kölner Implantologin Dr. Dr. 

Thea Ehle. 

Nach eingehender Diagnosestellung und 

Therapieplanung ist alles vorbereitet, 

damit der Patient morgens die Praxis ohne 

Zähne bzw. mit defekter Restbezahnung 

betritt und am Nachmittag mit sicheren 

und festen Zähnen verlässt. „Durch dieses 

neue Verfahren ist es uns häufig möglich, 

den besonderen Ansprüchen unserer 

Patienten gerecht zu werden.“ 

Mit sofort, festsitzenden und ästhetisch 

ansprechendem Zahnersatz erlangen Sie 

das Selbstbewusstsein, sich wieder aktiv 

am Leben zu beteiligen und begegnen 

jeder Herausforderung mit einem 

Lächeln", resümiert Dr. Dr. Thea Ehle. 

Dr. Dr. Lingohr und Kollegen 

Bonner Straße 207 • 50968 Köln 

Telefon: 0221 - 9 34 54 51 

service@dr-lingohr.de • www.dr-lingohr.de 

BESTATTUNGSHAUS 

Familienunternehmen seit 1919 

Walter Engelmann 

Alle Bestattungsarten | 24 Stunden erreichbar 

Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten 

50996 Köln-Rodenkirchen, Ringstraße 33 Telefon 0221 39 47 06 

50997 Köln-Rondorf Telefon 02233 39 65 99 

www.engelmann-bestattungshaus.de 

info@engelmann-bestattungshaus.de


Tierisch 

Der Hund, Dein bester Freund - denke daran auch im Sommer 

Viele Menschen haben sich in den letzten Jahren einen Hund angeschafft. Seitdem geht man viel spazieren, 

Alleinlebende haben einen Gefährten und für Kinder soll es sich positiv auf die kindliche Entwicklung auswirken. 

Der Umgang mit einem Vierbeiner fördert laut verschiedener Studien die sozialen Fähigkeiten, das Verantwortungsgefühl 

und das Einfühlungsvermögen. Für Senioren ist ein Tier ebenfalls großartig. Die täglichen 

Spaziergänge, das Umsorgen und Kuscheln, ist für viele ältere Menschen ein hoher Genuss und ein wirksames 

Mittel gegen Einsamkeit. 

Doch jetzt kommt der Sommer und die ersten Probleme sind absehbar. 

Urlaub, immer mehr Hundeverbote treten in den Vordergrund. 

Wohin mit dem Hund, wenn dieser nicht mitkommen kann? Unsere 

geliebten Vierbeiner täglich stundenlang allein oder im Auto zu lassen, 

ist ein Unding und geht nicht. Dazu kommt, viele Tiere sind an 

das Alleinsein nicht gewohnt. Jetzt im Sommer kommen weitere Themen 

dazu. So sollte man zum Beispiel einen Hund nicht bei Sommerwetter 

im Auto lassen, denn das Wageninnere wird binnen kürzester 

Zeit so heiß, dass es für den Vierbeiner unerträglich ist. Ein Hitzschlag 

ist für viele Tiere der sichere Tod. Auch sollte es jeder vermeiden, mit 

den Hunden über den Asphalt zu laufen, die Temperaturen sind dort 

so hoch, dass Tierpfoten daran verbrennen können. Ein Spaziergang 

im Wald, auf Wiesen und Feldern ist da mit Sicherheit die bessere Lösung. Nur lassen Sie bitte Ihre Hunde nicht 

über Kuh- und Pferdewiesen laufen. Gerade die Pferdebesitzer klagen immer wieder darüber, dass Hunde 

die Tiere aufschrecken und es dadurch oft zu schlimmen Vorfällen gekommen ist. Auch können diese Tiere 

trächtig sein und austreten. Dazu sollte eine Selbstverständlichkeit sein, dass der Hund keine fremden Tiere 

jagt, auch wenn es noch so eine schöne Bewegungsübung ist. Auch Vogel und Hase sind kein Spielzeug. 

Bitte denken Sie bei längeren Spaziergängen immer an ausreichend Wasser, da auch der geliebte Vierbeiner 

mehr Flüssigkeit als sonst braucht und dass das Schwimmen im Rhein lebensgefährlich ist. Ein kleiner Tipp: 

Eine große Freude ist für viele Hunde ein eigenes Planschbecken und das tägliche Bürsten. Wir appellieren 

an die Hundehalter: Ein Hund ist kein Spielzeug, sondern ein Lebewesen. Darum sorgen Sie frühzeitig für einen 

Dogsitter, eine Hundeschule und eine aktive Hundegruppe. Auch bitten wir darum, bitte nehmen sie die Hinterlassenschaften 

überall mit, den Hundekot stinkt und ist für andere Tiere oft ein Krankmacher. 

Mit Betten von 

FRAU FRAUCHEN schenkst 

du deinem Hund 

den besten Schlaf. 

Tag der offenen Tür 

im Tierheim Zollstock 

Samstag 1.7. lädt das Konrad-Adenauer-Tierheim 

(am Südstadion) zum Tag 

der offenen Tür ein und 

präsentiert die Einrichtung 

in seiner Vielseitigkeit. 

Von 11-18 Uhr können sich 

die Besucher über die Tiervermittlung, 

den Förderverein 

und verschiedene 

tierische Angebote informieren. 

Der gesamte Tages-Erlös 

kommt natürlich 

den Tieren zugute.


Gelbes Hunde-Halstuch heißt 

„halte bitte Abstand“ 

Diese schwedische Idee kommt immer 

mehr bei uns an und ermöglicht 

unter Hundebesitzern einen 

besseren Umgang. Hunde sind sehr 

soziale Wesen und wollen Kontakt 

zu Menschen und Artgenossen. In 

der Regel lieben sie es, mit anderen 

Vierbeinern zu schnuppern, mit 

ihnen zu spielen, zu laufen und zu 

toben. Doch es gibt Situationen, da 

möchte Herrchen oder Frauchen 

das nicht. Der Hund ist vielleicht 

gerade neu, ist (ansteckend) krank, 

hat Flöhe, ist ängstlich, in der Ausbildung 

oder reagiert vielleicht gereizt. 

Auch gibt es Hundehalter die unsicher 

im Umgang mit anderen Hunden 

sind. Ein gelb angeleinter Hund 

kann aber auch schon älter oder in 

einer Genesungsphase nach einer 

Operation oder Krankheit sein. Läufigkeit, 

schlechte Erfahrungen und 

nicht sozialisiert sind weitere Gründe, 

warum ein Hundehalter seinen 

Liebling gelb markiert und das 

schon auf Entfernung sichtbar ist. 

Denn ein gelbes Tuch, Band oder 

Leine heißt „halte bitte Abstand“. 

Das gelbe Accessoire ist somit ein 

wichtiges Signal für einen schönen 

Umgang unter Fellnasen. 

Komm wir gehen Tiere füttern - Bitte nicht 

Denn das Füttern der Tiere ist oft gar nicht gewünscht. Pferde können 

durch die Fütterung sogar geschädigt werden, im schlimmsten Fall bekomme 

die Tiere Koliken und können daran sterben. Darum: Finger weg. 

Sie sollten wissen, die Tiere auf der Koppel bekommen durch ihre Besitzer 

eine ausreichende sowie artgerechte ausgewogene Ernährung. Auch 

sind es alle keine Kuscheltiere und jedes Tier kann beißen. Bei den Wildtieren 

ist das ebenfalls so. Leider ist es immer noch weit verbreitet, Enten 

und Co. am Rhein und an unseren städtischen Seen zu füttern, obwohl 

das gar nicht gut ist. Das Füttern der Wasservögel schadet dazu immer 

mehr der Natur und Umwelt. Denn oft ist die artgerechte Ernährung der 

Tiere nicht bekannt; zum Beispiel das gutgemeinte Brot, dieses enthält 

Salz, Zucker, Konservierungsmittel und quillt im Magen auf, die Tiere leiden 

innerlich, und es macht sie krank. Oft verenden sie qualvoll, da die ständige 

Fütterung für sie kaum verdaubar ist. Äpfel, Möhren, zerstoßenen Mais 

und klein geschnittene Kartoffeln sind zwar besser, machen die Tiere aber 

träge und Ratten zieht es ebenfalls an. Denn oft wird so viel verstreut, dass 

es für die Federtiere nicht möglich ist, alles aufzufressen. 

Darüber hinaus verlieren die Tiere jeglicher Art ihren Ur-Instinkt. Im natürlichen 

Lebensraum ist für Enten, Schwäne und Gänse eigentlich genug 

Nahrung, denn ihre Leibspeise ist und bleibt die Wasser- und Uferpflanze 

und ihre Delikatesse sind kleine Tiere wie Schnecken, Würmer und Insektenlarven, 

womit der natürliche Kreislauf geschlossen wird. Am Rhein bekommt 

die Fütterung auch den Fischen nicht gut, denn diese verlieren 

dadurch ihren Lebensraum, da sich ihr Verhalten verändern und sich zu 

nah am Ufer ansiedeln. In Folge des Klimawandels und des Rückgangs 

des Sommerwasserstandes kann das ihren Tod bedeuten. An Teichen ist 

es übrigens noch schlimmer, oft kippt das Gewässer um, da das Brot auf 

den Gewässerboden sinkt und fault. Algen können dann stark wachsen 

und die Folgen sind bekannt, das Gewässer wird zur Kloake und das gut 

gemeinte Vorhaben zum Nachteil für alle Tiere. Wussten Sie, dass das Füttern 

von Wasservögeln in Köln vom Grundsatz sogar verboten ist. Nach 

§ 20 der Kölner Stadtordnung kann man mit Strafen von bis zu 1.000 € 

rechnen. 

Die Gesundheit Ihres Tieres ist bei uns in den besten Händen! 

Kardiologie 

Röntgen 

Über 

10 JAHRE in 

Rodenkirchen! 

Ultraschall 

Tumorscreening 

Mit Herz und Seele dabei 

zum Wohle Ihres Tieres 

• Dermatologie 

• Chirurgie 

• Innere Medizin 

• Orthopädie 

• Praxisinternes Labor 

• Zahnheilkunde 

• Ultraschall 

• Kardiologie 

• digitales Röntgen 

IHRE TIERARZTPRAXIS IN KÖLN RODENKIRCHEN 

„Tiere sind in unseren Augen Familienmitglieder. 

Und genauso behandeln wir sie auch.“ 

www.tierarztpraxis-pulheim.de · info@tierarztpraxis-pulheim.de 

Weißer Str. 115 · 50996 Köln 

RODENKIRCHEN 

0221 8 88 24 00


Des Menschen und Hundes Notdurft wird in Köln 

geholfen 

Eine saubere Stadt wirkt sich bekanntlich positiv auf das Zusammenleben 

aus und vermittelt das Gefühl von Ordnung. So sind 

in Köln nun immer mehr Toiletten im öffentlichen Raum zu sehen. 

An der Rodenkirchener Riviera werden diese großartig angenommen 

und das jahrelange Wildpinkeln hat sich deutlich 

verbessert. Auch in Sürth an der Panzerrampe, im Friedenswald 

sowie an der KVB Haltestelle Bayenthalgürtel (Oberländer Werft) 

und im Vorgebirgspark stehen seit ein paar Wochen öffentliche 

Toiletten-Häuschen und auch da besuchen immer mehr den stillen 

Ort. Was sehr löblich ist, der AWB-Reinigungsservice der täglich 

nach dem rechten schaut, hat an den WC-Anlagen recht 

wenig zutun, da die Bürgerinnen und Bürger vorbildlich auf die 

Sauberkeit achten. Sollte dennoch einmal etwas verschmutzt 

sein, legen die Mitarbeiter sofort Hand an, auch erneuern sie 

das Toilettenpapier und leeren regelmäßig die Tanks, was recht 

positiv wahrgenommen wird. Was sich auch positiv verändert 

hat, Hundehalter nehmen immer mehr die Hinterlassenschaften 

ihrer Vierbeiner mit, da diese keine negative Blicke oder Kommentare 

bekommen möchten. Denn in Köln leben zehntausende 

Hunde und es wäre eine riesen Schweinerei, wenn jeder 

den Haufen liegen lassen würde. Die Hundekotbeutel an den 

Mülleimern unterstützen natürlich dabei und so werden diese 

ebenfalls täglich von der AWB aufgefüllt. Das funktioniert schon 

mal in Köln und so ist zu hoffen, dass auch der Rest sich noch 

verbessert. 

LESEWELTEN am Bücherschrank 

heißt das neue Sommerprojekt, welches das 

Team Stiftung Neuer Raum gemeinsam mit LeseWelten, 

der Vorlese-Initiative der Kölner Freiwilligen 

Agentur, ins Leben gerufen hat. Ehrenamtliche 

Vorleserinnen & Vorleser lesen wöchentlich 

aus Kinderbüchern vor und das Besondere ist, 

die Aktion findet draußen auf den Plätzen unserer 

Stadt an den offenen Bücherschränken statt. 

Am Bücherschrank Niehl im Innenhof des LEDO 

Mehrgenerationenhauses Ruhrorter Straße 11, 

50735 Köln ist es jeden Montag um 14 Uhr. Am 

Bücherschrank Holweide auf dem Picco-Platz, 

Piccoloministr. 435, 51067 Köln, Donnerstag um 

11 Uhr. Am Bücherschrank in Müngersdorf auf 

dem Müngersdorfer Dorfplatz, Wendelinstr. 52, 

50933 Köln ist es jeden Freitag um 18 Uhr und 

am Liesberts Bücherschrank, am Bürgerzentrum 

Ehrenfeld, Leo-Amann-Park, Venloer Str. 431, 

50825 Köln jeden Mittwoch um 17 Uhr. Möchten 

Sie die Aktion auch anIihren offenen Bücherschrank 

haben, dann wenden Sie sich doch 

bitte an: www.stiftung-neuer-raum.de


SPENDEN SIND ABSETZBAR 

Wer spendet, hilft in erster Linie anderen. Die finanzielle gute 

Tat bringt aber auch steuerliche Vorteile. Denn Spenden sind 

als Sonderausgaben absetzbar. Zahlungen an Kirchen, Universitäten, 

staatliche Museen, gemeinnützige Vereine und 

Stiftungen, aber auch politische Parteien können in Höhe von 

bis zu 20 Prozent Ihrer Einkünfte in der Steuererklärung geltend 

machen werden. Für Einzelspenden bis 300 Euro an gemeinnützige 

Organisationen brauchen man noch nicht einmal 

eine Quittung, es reicht der Kontoauszug als Nachweis. 

Bei Spenden über €300 ist es wichtig, dass ein Spendenbeleg 

(Zuwendungsbestätigung nach amtlichem Muster) ausgestellt 

wird und diese als Anhang an die Steuererklärung beigefügt 

wird. Darüber hinaus muss die Organisation, an die 

Sie spenden, ihren Sitz in der EU haben. Ausnahmen gibt es 

natürlich auch, bestimmte Katastrophenfälle, wie etwa dem 

Ukraine-Krieg und Spenden an politische Parteien sind besonders 

begünstigt und können ohne Zuwendungsbescheinigung 

abgesetzt werden. Für genaue Höhen sollten sie im 

Vorfeld einmal ihren Steuerberater kontaktieren. Denn es gibt 

Möglichkeiten 42% der Spenden mit der Einkommenssteuer 

zurück erhalten, doch wie das geht, wissen nur die Profis. 

„Süße Zitronen“ – kompetenter Ansprechpartner 

für Familien mit Handicap 

Wird beim eigenen Kind eine Behinderung oder Beeinträchtigung 

festgestellt, stehen Familien oft vor großen 

Herausforderungen. Nicht nur die psychische Belastung 

ist in einer solchen Situation enorm, sondern 

auch zahlreiche Fragen bürokratischer, organisatorischer 

und medizinischer Natur verschärfen die ohnehin 

schon sehr angespannte Lage. Genau hier unterstützt 

der gemeinnützige Verein „Süße Zitronen e.V.“ in 

der Markusstraße 53, 50968 Köln-Raderthal und das 

für die Familien kostenfrei. 

Anlässlich des 5. Geburtstags wird es großes Sommerfest 

am 15. 6. von 11 - 18 Uhr geben. Da die Community 

stetig wächst wird es je nach Wetter in den Räumlichkeiten 

oder dem Freigelände der Philippus-Gemeinde, 

Alber-Schweitzer-Straße 3, Köln-Raderthal stattfinden. 

Drei Chöre, Sven West von de Räuber und ein tolles 

Kinderprogramm wird es natürlich auch geben


Gemeinschaft macht glücklich 

Ein Verein bedeutet Gemeinschaft 

Das haben viele Bürger für sich erkannt und sind zurzeit auf 

der Suche nach „ihrem“ Verein. Denn nur zuhause in der 

eigenen Dunstglocke zu sein, war mal nett, doch machte 

es auch das Leben schwer, langweilig und gerade Alleinlebende 

depressiv. So war im letzten Jahr ein richtiger Ruck zu 

spüren und die Vereinsarbeit, das Ehrenamt und das Leben 

in Gemeinschaft nahmen wieder Fahrt auf. Alte Vereine bekamen 

wieder viele neue Mitglieder und Interessengemeinschaften 

wieder neues Leben und im Ehrenamt werden 

auch immer mehr Menschen aktiv. Auch sind viele ganz 

neue Dinge entstanden. Kreativclubs und Sportvereine platzen 

zum Teil richtig aus den Nähten, da viele Menschen auf 

Schnupperkursen unterwegs sind. 

Posten neu besetzt 

War in den letzten Jahren auch oft zu hören, dass der Nachwuchs 

in der Vereinsarbeit fehlt, sieht das jetzt ganz anders 

aus. Denn immer mehr Menschen stellen fest, wie schön es 

doch ist, im eigenen Veedel aktiv zu sein und Verantwortung 

zu übernehmen. So kam in vielen Vereinen ein ganz neuer 

Wind auf, denn Vereine und Interessengemeinschaften bedeuten 

Freude und soziale Kontakte, auch bieten Vereine 

Struktur, Aktivität und das Wiederfinden gleicher Bedürfnisse. 

So ist das im Karneval-, im Sport, bei Kinder-, Jugend-, Senioren- 

und Familiengruppen, aber auch bei Interessengemeinschaften 

im Business und im Veedel. Denn ein Ort lebt nur, 

wenn sich möglichst viele Menschen darin beteiligen. So 

leben manche Straßen jetzt im Sommer richtig auf, denn 

gerade in den Neubaugebieten wird jetzt zumindest einmal 

vor der Haustür gegrillt, und in den Karnevals- und Bürgervereinen 

bekommen manche Vorstandsposten richtig junge 

Gesichter. Junge Leute haben viel Dynamik und die Älteren 

die Erfahrung und ein hohes Wissen, sodass gerade die neuausgerichteten 

Clubs sehr davon profitierten. Was schön ist, 

jeder findet in einem Verein seinen Platz und kann sein Wirkungsfeld 

nach seinen Wünschen, Fähigkeiten und Bedürfnisse 

ausrichten. So wird vom normalen (passiven) Mitglied 

über den Vorstand (Verantwortung für Zahlen und Fakten) 

bis zu den körperlichen Aktiven alles gebraucht, und jeder 

kann seinen Platz finden. 

So hat der Allgemeine Bürgerverein Köln-Zollstock e.V. durch 

den neuen Vorstand mit Patrick Mittler, Tobias Arens, Bodo 

Schmitt und Josefa Raab in Kooperation mit den jahrelan- 

WIR SUCHEN 

PHYSIOTHERAPEUT:INNEN 

(m/w/d) IN IN RODENKIRCHEN 

Zahnzusatzversicherung 

Deutschlandticket 

Bike Leasing 

Wir Wir sind sind die die Expert:innen für für Physiotherapie, 

Osteopathie und und Sporttherapie und und kombinieren 

unser unser Leistungsangebot mit mit einem effizienten, 

interdisziplinären medizinischem Netzwerk. 

Hast Du Du Lust auf: 

• • Therapiekonzepte aus aus Physiotherapie, 

Osteopathie und Sportwissenschaften? 

• • Viel Viel Raum für für deine Ideen und deine 

therapeutische Entwicklung? 

• • Traumhafte Praxis mit mit Garten und tollen 

Patientenklientel u.a. u.a. aus aus dem Leistungs- 

und Breitensport? 

Dann besuch unsere Website 

und bewirb dich noch heute! 

Unser 

Team


gen Erfahrenen viele junge Themen aufgenommen und ist 

dadurch ein Verein für jede Altersgruppe. Denn neben dem 

geselligen Austausch auf den monatlichen Stammtischen 

- dafür ist diese Interessengemeinschaft bekannt – werden 

viele wichtige Themen wie zum Beispiel, die Kunst- und Kulturszene, 

die Kinder- Jugend-, und Seniorenarbeit und die Infostände 

im öffentlichen Raum in Zollstock nun wieder mit viel 

Leben besetzt. Der neue Aktivitäten-Plan für den Spätsommer 

und den Herbst, wird jetzt zusammengestellt und jeder, 

der sich daran beteiligen möchte, kann sich melden. Zum 

Beispiel kleine Konzerte, Lesungen, Puppentheater und Seniorenfahrten 

werden jetzt geplant. Auch politische Themen 

sollen zukünftig einen festen Platz bekommen und veedelsrelevante 

Wichtigkeiten möchte der Verein zukünftig auch öffentlich 

diskutieren. Denn darum geht es, die Interessen und 

Bedürfnisse der Zollstocker Bürger erkennen und zu vertreten. 

Chöre prägen kulturelles Leben, fördern die Gesundheit 

und machen glücklich 

Es ist durch Studien belegt: Beim Singen werden Glückshormone 

ausgeschüttet. Sie heißen Endorphin, Serotonin, Dopamin 

und Adrenalin und verbessern den Gefühlszustand 

der Singenden. Da zeitgleich Stresshormone wie Cortisol abgebaut 

werden, verringern sich Ärger und Stresssymptome. 

Darüber hinaus ist Singen gut für Herz, Lunge und die allgemeine 

Fitness. Eine stabile Herzfrequenz ist für das ganze 

Herz-Kreislauf-System von Vorteil, und ein gutes Lungenvolumen 

sorgt für eine positive Aufnahme von Sauerstoff. Notenbücher 

und Liedertexte regen dazu die Gehirnleistung an, 

und die regelmäßigen Treffen kommen der Seele zugute. 

Singen schützt vor Erkältungen und stärkt das Immunsystem, 

außerdem regt das Singen den ganzen Körper an. Die Verdauung 

wird auch stimuliert, und schlau macht das Singen 

auch noch, da die Konzentration gesteigert wird und sich 

die Synapsen im Gehirn immer wieder neu vernetzen. 

Darüber hinaus bietet das Singen in jeder Altersklasse Geselligkeit 

und viel Spaß. Im Kölner Süden haben wir einige 

Chöre und Singgemeinschaften, die sich freuen, dass nun 

immer mehr Menschen das Singen für sich entdeckt haben. 

In jedem Stadtteil gibt es heute wieder einen Chor, und diese 

Chöre bieten oft wundervolle Gesangserlebnisse. So kann 

man den Chor aus Immendorf für eine Hochzeit oder eine 

Festlichkeit buchen und den Chor in Rondorf regelmäßig in 

der Kirche Heilige Drei Könige hören. Recht anspruchsvoll ist 

der Maternuschor in Köln-Rodenkirchen, Bach, Mozart und 

Mendelssohn stehen hier auf dem 

Programm. Einmal im Jahr gibt es ein 

Konzert. Der Rodenkirchener Kammer- 

Chor mit Orchester ist ebenfalls recht 

anspruchsvoll. Dieser hat immer wieder 

das Ziel, große Konzerte zum Beispiel 

in der Philharmonie zu geben 

und probt dafür mit viel Leidenschaft. 

Ja und dann gibt es natürlich auch 

noch einen reinen Philippus-Frauen- 

Chor, dieser probt in Raderthal und 

singt nicht nur in der Kirche, sondern 

auch auf so manchem kölschen 

Nachmittag. In Bayenthal und Marienburg 

trifft man sich natürlich auch 

zum Singen, hier gibt es neben einen 

Gospelchor auch den St. Matthias 

Chor, dieser singt gerne in Heiligen 

Messen zu persönlichen Anlässen. 

Kölsch Hätz...mitten im Veedel ... 

Mal Hand aufs Herz, hätten Sie‘s gewusst? Wo Sie das Zollstocker 

und Rodenkirchener Büro finden? Genau: Mitten 

im Veedel. Einmal im Gemeindezentrum der Melanchthonkirche 

Bornheimer Str. 1a. Dort können Sie das Zollstocker 

kölsche Hätz jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr erreichen 

(0221/936 436¬15). Das Rodenkirchener kölsche Hätz finden 

Sie auf der Hauptstraße 19 (0221- 93 67 92 83). Dort 

sind die Gesprächszeiten donnerstags von 10-12 Uhr. Alle 

anderen finden Sie auf www.koelschhaetz-im-veedel.de. 

Sie wissen gar nicht, was dahintersteckt? Das „Kölsch Hätz“ 

engagiert sich ehrenamtlich für Menschen in der Nachbarschaftshilfe. 

Gerade in der heutigen Zeit haben viele 

Menschen kaum Kontakt zu ihren Nachbarn, alles wird immer 

anonymer. Ältere und sich alleinfühlende Menschen, 

die aufgrund von Schicksalsschlägen um Unterstützung 

bitten, gibt es häufiger als man denkt. Einfach mal einen 

Gesprächspartner haben oder Hilfe bei unsicheren Amtsgängen 

oder Einkäufen - das wünschen sich nämlich auch 

im Kölner Süden viele Menschen. 

Hier setzt sich dieser Kreis auf schöne Art und Weise ein und 

jeder kann mitmachen, der Unterstützung geben und bekommen 

möchte. Ein Koordinatorenteam vermittelt dann 

Nachbarn an Nachbarn, die sich über einen Gesprächspartner 

freuen, die Gesellschaft bei Spaziergängen oder 

kleineren Unternehmungen suchen, die Begleitung bei 

Amtsgängen oder Einkäufen benötigen und die sich Unterstützung 

wünschen bei ganz alltäglichen Dingen. 

www.02236-321666.de


Kinder & Jugend 

Du hast Bock auf Vorstand 

Der Bauspielplatz Friedenspark (Baui) ist eine offene Kinder- und Jugendeinrichtung. Das Herzstück der Einrichtung ist das wunderschöne 

Außengelände von 2500 m², eingebettet in den Friedenspark und umgeben von hohen Bäumen. Hier ist jeden Tag 

etwas los, und es gibt viele Möglichkeiten zum Spielen, Bauen, Werken, Toben und Klettern. Ein regelmäßig Gruppenangebot 

gibt es natürlich auch. Der Bauplatz bietet unglaublich viel, und demnach ist der Treff auch gut besucht. In den Sommerferien 

wird sogar ein ganz besonderes Programm für die Kinder und Jugendliche geboten, die nicht in den Urlaub fahren. Das Kinderprogramm 

findet vom morgen bis zum frühen Abend statt, im Anschluss daran treffen sich dann die Teenies im Abendbereich. 

Aktuelle Hinweise finden sich auf facebook und instagram. Da auch diese Einrichtung ohne einen Förderverein nicht funktionieren 

kann, sucht dieser zurzeit einen Vorstand, denn man möchte neuen jungen Menschen und Ideen gerne Platz machen, 

damit die Attraktivität nicht sinkt. Findet sich niemand, müsste der Verein sich auflösen und das wäre echt schade für die Kids 

und Teenies der Südstadt. Dringend gesucht werden also Menschen jeglichen Geschlechts ab 18 Jahren für die Ämter Vorsitzende, 

Schatzmeisterin und Schriftführerin. Gerne als Team, aber auch einzelne können sich melden. 

Die Sürther katholische Jugend ist großartig 

Da sag einer mal, unsere Jugend kriegt nichts auf die Reihe. 

In Sürth sind die jungen Menschen auf jeden Fall top. 

Denn jedes Jahr organisieren die Heranwachsenden der katholischen 

Jugend die unterschiedlichsten Ferienlager und 

Angebote für Kinder und Jugendliche im Stadtgebiet. Zwei 

Kleidersammlungen und das Pfarrfest von St. Remigius findet 

auch unter ihrer Leitung statt. Immer am letzten Sonntag 

vor den Sommerferien wird der große Pfarrgarten zu einem 

bunten Gemeindefest für jedermann. Dann werden Waffeln 

gebacken und Würstchen gebraten, Bier gezapft, die Spielstände 

mit Personal besetzt, eine Tombola ausgerichtet und 

ein buntes Bühnenprogramm geboten. Es ist super, was die 

jungen Leute da Jahr für Jahr auf die Beine bringen. Sie binden 

das Veedel auf vorbildliche Art ein, und so freuen sie sich 

immer sehr, wenn man sie unterstützt. Denn was man wissen 

sollte, ihre gesamten Tages-Einnahmen werden immer für 

Projekte im Stadtgebiet gespendet und diese müssen nicht 

katholisch sein. www.jugend-suerth.de 

Du bist Jahrgang 2013 und möchtest Fußball 

spielen? 

Beim TSV Weiß im Jahrgang 2013 gibt es die Weißer 

Wölfe und die Wilden Weißer (E1/E2), die gemeinsam 

mit großem Spaß erfolgreich Fußball spielen. Fördern, 

fordern und Teamplay stehen hier nämlich ganz oben. 

Der Verein legt großen Wert auf junge Spieler und bietet 

ein professionelles Trainingsumfeld, in dem Talente entdeckt 

und unterstützt werden, ohne unter Druck zu stehen. 

Egal ob Anfänger oder bereits erfahrener Spieler, 

beim TSV Weiß ist jeder herzlich willkommen. Wenn Du 

also Lust hast, Teil einer sozialen, engagierten und einfach 

schönen Fußballgemeinschaft zu werden, dann 

zögere nicht und melde Dich unter fußball-jugend@ 

tsvweiss.de oder schaue alternativ spontan beim Training 

montags und donnerstags ab 16:15 Uhr auf dem 

Sportplatz Am Damm 7, 50999 Köln vorbei.


NACH HELIKOPTER-ELTERN KOMMT JETZT DIE RASENMÄHER-ERZIEHUNG 

UND DIE GIESSKANNEN-ELTERN 

Ganz früher gab es Tiger-Eltern. Disziplin, Härte, Perfektion 

und strenge Regeln war ihr Erziehungsstil. Dann kamen die 

U-Boot-Eltern. Diese tauchten erst dann auf, wenn die Lehrer 

in der Erziehung versagten und das eigene Kind in den 

Brunnen gefallen war. Internate übernahmen meist die schulischen 

Probleme und stundenlange Besuche bei Nachhilfelehrern 

und Therapeuten waren der Lösungsansatz. Hatte 

das Kind ganz große Probleme, regelten das meistens Anwälte, 

denn ein Kind war mehr Status als Familienmitglied. 

Jetzt kommt wieder etwas Neues. 

Nach Helikopter-Eltern, die ihre Kinder ständig umkreisen, 

überall hinfahren, ständig übermäßig bewachen und überfürsorglich 

kontrollieren; kommt jetzt die Rasenmäher-Elternschaft. 

Diese wollen angeblich nur das Beste und entsorgen 

sämtliche Hindernisse, die für das eigene Kind auftauchen, 

bevor diese entstehen. 

Leider greifen diese besonders fürsorglichen Eltern immer 

häufiger in das Spielen und die sozialen Begegnungen mit 

anderen Kindern ein und machen sie damit langfristig unglaublich 

schwach. Denn diese Kinder lernen nie, Herausforderungen 

und Probleme zu lösen und mit Niederlagen oder 

Erfolgen fair umzugehen. Auch können diese Kinder langfristig 

nur schwer eigene Entscheidungen treffen, sich auf Augenhöhe 

streiten und sind weniger selbstbewusst, da ihnen 

ja irgendwann die Eltern fehlen, die immer zur Seite stehen. 

Eltern, die es immer gut meinen, immer da sind und nur helfen 

wollen, ziehen damit leider eine Generation heran, die 

irgendwann unsicher, konfliktscheu, emotionslos, ängstlich 

und isoliert ist. Kinder, die nie stolpern und auch mal hinfallen, 

lernen nie das Aufstehen. 

Kinder brauchen Freiräume, Herausforderungen, Hindernisse, 

Emotionen und andere Kinder, um im Leben zu bestehen. 

Dazu gehören auch der Kontakt und der Konflikt mit anderen 

Kindern, in den sich Eltern nicht einmischen. Denn Kinder 

lernen durch Handeln, Ausprobieren und Wiederholen, und 

das sollten Eltern ihren Kindern ermöglichen und sich selbst 

einmal zurücknehmen. Eltern sollten ihre Kinder auf das Leben 

vorbereiten, und dazu gehört auch das Loslassen, denn 

irgendwann können Eltern nicht immerzu bei ihren Kindern 

sein. Spätestens im Kindergarten oder in der Schule sind Kinder 

ein Teil der Gruppe und müssen sich selbst behaupten 

und möchten dazu gehören. 

Kinder müssen fähig sein, ihre Impulse und Emotionen gerade 

in stressigen Situationen zu kontrollieren. Sonst stören 

sie mit höherer Wahrscheinlichkeit irgendwann das Gemeinschaftsgefühl, 

finden schwieriger langfristige Freundschaften 

und entwickeln eine stark ausgeprägte Angst vor dem 

Scheitern, sie schließen sich dadurch selbst aus, und das 

möchte doch eigentlich keiner. Was erschreckend ist, die 

neue Generation Eltern ist aber auch schon im Vormarsch. 

Meist geht es da um den Umgang mit den Zweitgeborenen. 

Diese Eltern überschütten ihren Sprössling mit besonders viel 

Lob. Egal, was das Kind auch tut, es bekommt quasi immer 

ein Lob von Mama oder Papa. Sie überschütten ihren Nachwuchs 

mit Lob und Aufmerksamkeit und fordern das auch 

von ihrer Umwelt ein. 

Jetzt werden viele Eltern aufschreien, doch ganz ehrlich: 

Gießkannen-Eltern kommen öfter vor als gedacht! Diese Kinder 

werden somit auch oft an eine bezahlte Nanny gegeben, 

die das Kind in allen Bereichen glücklich machen soll, 

denn für sie zählt nur, dass das Kind immerzu lacht und keine 

negativen Erfahrungen machen soll, denn für diese Art von 

Eltern ist das Leben schon hart genug und das wollen sie für 

jeden Preis der Welt umgehen.


Die erste Galerie für junge Kunst 

in Rodenkirchen 

Nach 35 Jahren hat es Ingeburg Zimmermann 

endlich geschafft, die Jugend-Kunstschule Rodenkirchen 

hat als eingetragener Verein nun endlich 

eine eigene Galerie und das mitten auf der 

Rodenkirchener Hauptstraße im Haus 82. Die „Galerie 

Junge Kunst“ möchte dort, dass Jugendliche 

aus ganz Köln die Möglichkeit haben, ihre Kunst 

sichtbar zu machen, eigene Ausstellungen zu inszenieren 

und sich zu präsentieren. Damit junges 

Leben in die Geschäftsräume kommt, entwerfen 

dort Teenager und jungen Erwachsenen eigene 

Upcycling-Mode in einer Designwerkstatt und bald 

wird es eine Modenschau geben. Eine Kunst-Ausstellung 

läuft übrigens im Moment und zeigt, was 

junge Leute so im Kopf haben und wundervoll umsetzen. 

Es lohnt sich also einmal vorbeizugehen, Sie 

werden begeistert sein und vielleicht einen zukünftigen 

weltbekannten Künstler kennenlernen. 

Sommerferien zu Hause können sehr schön sein 

Haben wir im Stadtgebiet auch nur wenige Jugendzentren, bereiten 

diese sich wieder auf den Sommer vor. Das Meschenicher Jugendzentrum, 

das Jugend-Haus in Sürth sowie in Weiß, das Rheinstein in 

Raderberg, das Eichi in Zollstock und der Bauspielplatz im Friedenspark 

in der Südstadt: Alle freuen sich, dass es bald wieder losgeht. Sie 

unterstützen Kinder und Jugendliche auf der Suche nach ihrem Platz 

in der Gesellschaft, stärken sie in ihrem Selbstbewusstsein, ihrer Unabhängigkeit 

und fördern ihre kulturellen und sozialen Ausdrucksformen. 

Erlebnis- und Abenteuerpädagogik, Ausflüge und Möglichkeiten, sich 

unter Gleichaltrigen zu treffen, werden dort angeboten. So ist es auch 

bei der WiSü in Michaelshoven (Sürth). Hier kann man sich als junger 

Mensch wundervoll entfalten: Musik, Handwerk, Kunst oder einfach 

nur chillen mit Freunden. Um Spaß und Bewegung geht es auch bei 

den Sportvereinen, es gibt wohl keinen Club, der nichts anbietet. So 

kann man in den Ferien auf dem Rhein paddeln, beim TVR zum Fußball 

gehen und im Reitstall ein Feriencamp mitmachen. Auch gibt es 

unglaublich viele Kulturangebote in diesem Jahr. Gleich, ob Theater- 

Workshop, Museum-Führungen oder Musik, es gibt zu jedem Bedürfnis 

ein Angebot. 

Trickfilmwerkstatt im Weißer Jugendzentrum in den Ferien 

Auch in diesem Jahr gibt es wieder das Sommerferienprojekt im Weißer Jungendzentrum. Kyne Uhlig wird mit zwei 

Kollegen und einer Musikerin sowie 20 Kindern und Jugendlichen (ab 8 Jahren) eine Woche lang gemeinsam Trickfilme 

herstellen und eine ganz besondere Zeit erleben. Das Thema: „Die wunderbare WasserWerkstatt“ soll mit unterschiedlichsten 

Tricktechniken untersucht werden: Stop-Trick, Legetrick, Pixilation, Leuchttisch werden die Hilfsmittel sein. 

Eine lebensnahe, handlungsorientierte und gleichzeitig lustvoll-kreative Arbeit mit dem Thema wird die alle inspirieren. 

faszinieren und beim täglichen frischgekochten Mittagessen im Garten für so manchen Inhalt sorgen. Der diesjährige 

Termin ist vom 29. Juli bis 2. August jeweils 10 bis 15 Uhr Anmeldung: kontakt@niky-bilder.de. Teilnahmegebühr: 100 Euro 

(ermäßigt: 60 Euro)


Kennt Ihr schon das Heimwegtelefon? 

Wer kennt nicht dieses unangenehme Gefühl, allein 

abends im Dunkeln irgendwie nach Hause zu laufen. 

Wenn man dabei nicht so ganz allein wäre, das würde 

schon deutlich helfen. „Wir bringen dich sicher nach 

Hause!“ - das versprechen die ehrenamtlichen Mitarbeiter 

des Heimwegtelefons. Wie das funktioniert? 

Man ruft die Nummer 030 12074182 deutschlandweit 

an, landet bei einem netten Gegenüber und kann 

über Gott und die Welt plaudern, bis man sicher zuhause 

ist. 

Alles begann im Jahr 2011 mit zwei Freundinnen, 

Frances Berger und Anabell Schuchhardt aus Berlin, 

die nach einem Aufenthalt in Schweden das dortige 

Heimwegtelefon kennenlernten, welches direkt bei der 

Stockholmer Polizei angesiedelt ist. Zurück in Deutschland 

stellte sich den beiden die Frage, warum ein solches 

Projekt nicht auch in Deutschland existiert – und 

beschlossen, die Initiative zu ergreifen. Zunächst wurde 

der Service in Berlin angeboten, schon sehr bald 

war man aber bundesweit aktiv. Heute nehmen über 

100 ehrenamtliche Menschen über ganz Deutschland 

verteilt die etwa 90 Anrufe jeden Abend entgegen. 

Beim Heimwegtelefon kann man von Sonntag bis Donnerstag 

von 20 bis 24 Uhr sowie Freitag und Samstag 

von 22 bis 4 Uhr einfach und unkompliziert anrufen. 

Was noch sehr beruhigend ist - sollte einmal eine unangenehme 

Situation entstehen, ruft dein Gesprächspartner 

sofort die Polizei an. Wer sich gerne selbst engagieren 

möchte, findet auf www.heimwegtelefon. 

net/ weitere Infos.

36 Koelner-StadtteilLiebe.de


Gesund in den Sommer 

DIE NATUR KANN ES OHNE CHEMIE 

Seit Jahrhunderten schwören Mediziner, Heiler und Köche 

auf Heilkräuter und Obst sowie Gemüse aus eigenem Anbau. 

Wissenschaftler gehen sogar davon aus, dass Kräuter 

den menschlichen Organismus vor freien Radikalen schützen 

und Obst oder Gemüse ohne Chemie wahre Wunder 

bewirken kann. Das liegt daran, dass sie neben zahlreichen 

Vitaminen auch viele Antioxidantien enthalten. Zitronen, 

Tomaten, Salat, Bohnen, Johannis- und Erdbeeren, 

auch diverse Kräuter und essbare Blumen sind eine Wohltat 

für Gesundheit und Wohlbefinden. Viele Heilpraktiker 

sagen: „Drei Tomaten am Tag und dazu einen Kräutertee 

und schon geht es besser.“ Gesunde Tees, Kräuter im Salat, 

Salben und Tinkturen können das Allgemeinbefinden 

stärken, vor Erkrankungen bewahren und einschlägige 

Leiden lindern. Daneben schmecken die gesunden Naturboten 

aus Garten oder Balkon hervorragend und verleihen 

warmen sowie kalten Speisen und Getränken einen 

besonderen Pfiff. Die eigene kleine Gemüsefarm macht 

mehr Spaß als Mühe und ist dazu noch einfacher anzulegen, 

als man denkt. Außerdem sieht eine solche Farm 

dann toll aus und kann zudem noch so manche Mücke 

abhalten. Die wunderschön blühende Zitronen-Monarde 

wird von Hummeln, Bienen und anderen Nützlingen geliebt, 

Mücken dagegen mögen den zitronigen Geruch der 

Pflanze gar nicht. Auch der mediterrane Rosmarin und das 

Basilikum sind wahre Mückenvertreiber. Grund dafür sind 

ihre ätherischen Öle, die nicht nur den Gaumen erfreuen, 

sondern einen Geruch verströmen, den die Mücken nicht 

leiden können. Für Katzen ein Schmaus, für Mücken ein 

Graus ist die wunderschön blühende Katzenminze. Lavendel 

und Tomaten haben bekanntlich einen intensiven Geruch 

und dieser ist Mücken ebenso ziemlich lästig. 

Karies die 

Mein Team und ich bieten ein umfassendes Spektrum 

verschiedener Behandlungsmöglichkeiten für 

bestmögliche Ergebnisse und Ihre Zufriedenheit. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und beraten gern! 

• Prophylaxe 

• Professionelle Zahnreinigung 

• Keramikkronen mit Cerec 

Jetzt einen Termin vereinbaren 

tobias fuchte 

praxis für zahnheilkunde 

parodontologie • implantologie 

kirchstrasse 1 -3, 50996 köln 

0221 39 25 80 

www.zahnarzt-fuchte.de 

Zähne 

• Ästhetische Zahnmedizin 

• Parodontitis-Behandlung 

• Implantate 

zeigen 

Werde zum Lebensretter 

In unserem Land werden täglich 

15.000 Blutspenden gebraucht, dazu 

kommt der hohe Bedarf an Blutplasma. 

Mehr als 4 Millionen Menschen 

in Deutschland sind auf Medikamente 

aus Blutplasma angewiesen. Nur 

durch Spender können diese überleben 

und ein halbwegs normales 

Leben führen. Darum rufen wir auf: 

Werde zum Spender und gebe etwas 

von Dir weiter, denn für Blut gibt es 

keinen künstlichen Ersatz. Schon ein 

halber Liter kann drei Menschen das 

Leben retten. Auch verliert man bei 

jeder Blutspende etwa 2000 bis 3000 

Kalorien, weil der Körper das entnommene 

Blut neu bilden muss. Wer regelmäßig 

spendet, beweist damit hohes 

Verantwortungsgefühl und kann stolz 

behaupten, ein Lebensretter zu sein. 

Bitte helfe mit, das andere Menschen 

Hoffnung haben


Richtiger Schutz schützt vor UV-Strahlung 

und Hautkrebs 

Im Sommers verbringen die meisten Menschen wieder 

mehr Zeit im Freien. Sei es beim Spaziergang in der 

Natur, beim Kaffeetrinken auf der Terrasse oder beim 

Joggen im Park - es tut einfach gut, die Sonne wieder 

auf der Haut zu spüren. Dabei sollte dringend und 

zwingend auf ausreichend Sonnenschutz geachtet 

werden. Die UV-Strahlen der Sonne sind sehr intensiv 

und können Sonnenbrand verursachen, woraus Jahrzehnte 

später sogar Hautkrebs werden kann. Um die 

Intensität der Sonne richtig einzuschätzen, bietet das 

Bundesamt für Strahlenschutz im Netz eine UV-Prognose, 

die drei Mal wöchentlich überarbeitet wird und bis 

September einsehbar ist. Je höher dieser Wert, um so 

gefährlicher für die Haut. Viele Kinderärzte und Kitas 

bieten übrigens tolle Informationen zum Thema „Clever 

in der Sonne“ an, denn Kinder können bekanntlich 

nicht aus ihrer Haut und müssen geschützt werden. 

Kostenfreie Broschüren kann man auch bei der Krebshilfe 

(www.Krebshilfe.de) anfordern, dort gibt es von 

reinen Informationen über Memorys bis zu Malvorlagen 

großartige Dinge, um Kindern den Sonnenschutz 

zu erklären. Auch sollte man dringend darauf achten, 

dass die Sonnencreme nicht abgelaufen oder überaltert 

ist, denn dann ist der Schutz verloren und die 

Haut den Strahlen ausgeliefert. 

Kinderärzte 

Rodenkirchen 

Nettes Kinderarztpraxisteam braucht Verstärkung! 

Wir expandieren und suchen ab sofort 

1 MFA UND 1 REZEPTIONIST:IN 

in Voll- oder Teilzeit. 

ZUSÄTZLICH AB SOMMER 2 AZUBIS. 

Angehenden Medizinstudent:innen können wir eine 

verkürzte Ausbildung von 1,5 Jahren anbieten. 

Wir freuen uns auf Eure Bewerbung. 

Weitere Informationen: www.kinderaerzte-rodenkirchen.com 

Zahnärzte 

am Maternusplatz 

Praxis für moderne Zahnmedizin

diehoerakustiker.koeln 


Lasst uns die Welt bewegen 

Es ist Freitag, eigentlich unser Abgabetag für das Magazin, doch von einer 

Sekunde zur anderen verändert sich unser Leben. Ein Teammitglied der Kölner 

Stadtteilliebe bekommt die Diagnose Leukämie, und für uns alle steht auf einmal 

die Welt still. Das kann doch nicht sein, er ist doch sportlich, trinkt keinen 

Alkohol und rauchen tut er auch nicht, überhaupt lebt er ein sehr gesundes 

Leben. Es hieß doch nur, seine Blutplättchen sind nicht in Ordnung und alle 

anderen Untersuchungen sind positiv. Nur die Knochenmarkuntersuchung 

stand noch offen, doch alle Zeichen standen auf gut. 

Und jetzt diese Nachricht. Wir können es nicht fassen, geschweige denn verstehen, 

doch wir sind zuversichtlich, das ist alles ein positives Ende nehmen 

wird und wir in einem halben Jahr ein großes Fest feiern. Stand heute ist es 

so, dass er erst einmal eine Bluttransfusion bekommt, er sich vor Infektionen 

schützen muss, um sein Immunsystem jetzt nicht zusätzlich zu schädigen und 

dann in eine für ihn entwickelte Chemo geht. 

Wir sind voller Hoffnung, dass eine zusätzliche Tabletten Bekämpfung und im 

schlimmsten Fall eine Knochentransplantation ihm erspart bleibt. Denn ich 

glaube es ist allen bewusst, dass dieses dann die Suche der Nadel im Heuhaufen 

ist. Wir als Team können nun natürlich nicht untätig sein und bitten 

jeden, Blut zu spenden und sich einmal testen zu lassen, auch wenn es wahrscheinlich 

nicht seiner Person zugutekommt, doch vielleicht jemand anderem. 

Wir denken fair und groß, weil Menschen Hoffnung brauchen und diese 

Diagnose jetzt für uns eine neue Gewichtung bekommt, denn er ist unser 

Kollege, unser Freund. 

Obwohl wir regelmäßig darüber schreiben, wissen wir erst jetzt wie es sich 

wirklich anfühlt. Blutspenden bedeutet für jedem von uns eine Stunde Zeit 

und schenkt einem fremden Menschen eine Lebenschance. 

Beim Knochenmark ist es im ersten Schritt noch einfacher, Stäbchen rein und 

eventuell Spender sein. Im zweiten Schritt, wenn vielleicht der genetische Zwilling 

gefunden wird, ist es ebenfalls für einen selber nur ein kleiner Eingriff, aber 

für einen Erkrankten das größte Geschenk der Welt. 

Denkt einmal darüber nach… 

DIE 

HÖRAKUSTIKER 

IM KÖLNER 

SÜDEN 

& WESTEN 

2023/2024 

FILIALE SÜD 

RODENKIRCHENER STR. 160 

50997 KÖLN-RONDORF 

02233–7131507 

FILIALE WEST 

IM ÄRZTEHAUS 

HECKGASSE 11 –13 

50859 KÖLN-WIDDERSDORF 

0221–98742121

40 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige 

INNOVATIVE 

PHYSIOTHERAPIE 

4x IN KÖLN - JETZT IN DEINEM VEEDEL 

BAYENTHAL • RODENKIRCHEN • EBERTPLATZ • WIDDERSDORF 

ALTERG 

Laufen wie auf dem Mond. 

Das schwerelose Laufband. 

Das rehabilitative oder vorbereitende präoperative 

Konditionstraining im AlterG, zielt auf Schmerzfreiheit 

und Sturzsicherheit während eines körperentlasteten 

Gehens und Laufens. Das gelenkschonende Laufband 

beinhaltet Übungen mit geschlossener kinetischer 

Muskelkette. Die individuelle Körpergewichtsentlastung 

von bis zu 80% in 1% Schritten erlaubt längere, 

funktionellere und intensivere Trainingseinheiten. So 

ist eine Steigerung des Trainingsvolumens bei Reduzierung 

des Risikos belastungsbedingter Verletzungen 

möglich. 

Geeignet für Patienten 

SENSOPRO 

Das gelenkschonendste Gerät 

der Welt aus der Schweiz. 

Unsere Patienten profitieren von der neusten Innovation 

aus der Schweiz. Das Sensopro ist eine neue 

Methode, um die Koordination und das Gleichgewicht 

von Patienten auf modernste Weise zu trainieren. 

Vom Orthopädiepatienten mit Rückenverletzung bis 

hin zum neurologischen Parkinson- oder Schlaganfallpatienten 

- das Training kann individuell an die Bedürfnisse 

des Patienten angepasst werden. Mit dem 

Sensopro trainieren unsere Patienten in einer sicheren 

Trainingsumgebung, die das Bewusstsein für das 

eigene Körpergefühl stärkt. 

Geeignet für folgende Diagnosen 

Vor & nach operativen Eingriffen (Hüfte, Knie, Fuß) 

Durchblutungsstörungen 

Schwindelsyndrome 

Rehabilitation für Leistungssportler 

Knie- oder Hüftarthrose 

Wirbelgleiten 

Sturtzprophylaxe 

Multiple Sklerose 

Parkinson 

Adipositas 

Kreuzbandriss 

Lymphödem 

PHYSIO-CKI.DE


AUF DEN FRIEDHOF ZUM KAFFEE TRINKEN... 

Der letzte Weg wird in Immendorf neu ausgerichtet und am 6. 7. können sich 

alle Interessierten von 14 - 16 Uhr bei Kaffee und Kuchen darüber informieren. 

Pietätvoll soll der Nachmittag verlaufen und doch auch offen mit einer 

gewissen Fröhlichkeit. Das Sterben gehört zum Leben, und der Friedhof von 

St. Servatius bietet allen Christen der katholischen Kirchengemeinde eine 

schöne letzte Ruhestätte. Denn hocherhoben auf dem Hügel neben der St. 

Servatius Kirche ist dieser einer der letzten im Kölner Raum, der noch als 

kirchlicher Friedhof genutzt wird. Wie die Kirche steht auch der Friedhof unter 

Denkmalschutz und bietet neben den charakterlichen Merkmalen eines 

mittelalterlichen Kirchhofes, der von einer Mauer umschlossen ist, auch ganz 

moderne Bestattungsformen. Erdbestattungen, Urnenbestattungen, pflegefreie 

Grabstätten in Baumnähe und als Kombinations-Grabstätte. 

In Immendorf ist vieles möglich. So sind eine weitere Besonderheit die Ruhestätten 

für Sternenkinder. „Gott hält Dich in seinen Händen“ und das sternförmig. 

Liebevoll und bewusst ist diese Gedenkstätte angerichtet, denn der 

Abschied von seinem Kind ist unendlich wichtig und wird in Immendorf sehr 

respektvoll begleitet. Kinder, die vor, während oder kurz nach der Geburt verstorben 

sind, können hier einen der schönsten Plätze finden. Die Sternstätte 

ist auch für Trauernde gedacht, deren Kind schon länger verstorben sind, 

damit auch ihnen einen Platz zum Trauern ermöglicht wird. 

Für die Nutzung der Grabstätte werden übrigens keine Gebühren erhoben, 

da die Kinder immer ein Teil der Gemeinde sind, obwohl es sie den höchsten 

Preis bezahlt haben, das Leben. 

Der Rodenkirchener KammerChor und Orchester (RKCO) verabschieden 

sich am Montag, 1. Juli 2024, ab 19:30 Uhr in der Ev. Kirche 

Rondorf (Carl-Jatho-Str. 1) mit einer Serenade in die Sommerferien. Die 

neue musikalischen Leiterin und Dirigentin des RKCO, Anna Goeke, 

und der musikalische Leiter der Musikschule Papageno, Peter Stein, 

haben ein vielfältiges Programm zusammengestellt, das nun einstudiert 

wird. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.


Homeoffice 

Homeoffice – früher undenkbar, heute ganz normal 

Zu Coronazeiten hieß es, das Büro ist geschlossen und wir 

arbeiten von zu Hause. Vieles, was am Anfang undenkbar 

war, ist heute Selbstverständlichkeit. Gehen viele Mitarbeiter 

auch wieder in die Unternehmen zurück, arbeiten viele 

auch von zuhause. Mega beliebt ist auch das Wechselmodell: 

Ein paar Tage von zu Hause, aus dem Ausland oder 

dem Wochenendhaus und ein paar Tage arbeiten im Büro. 

Moderne Geschäftsleute haben nämlich die Zeit genutzt, 

um sich umzustrukturieren. So wurden aus großen Gemeinschafts-Büros 

oft kleine gläserne Parzellen und aus dunklen 

großen Besprechungsräumen luftige und schöne Arbeitsplätze 

mit einem Teamplatz. In einigen Unternehmen wird es 

richtig gemütlich, denn viele haben nun Küchen, Sport- und 

Erholungsräume sowie einem Außenbereich. So sieht man 

in zahlreichen Büros nun im Eingang einen Kicker oder ein 

Trimm-Dich-Rad am Fenster stehen und einen Arbeitstisch im 

Garten. Mittags gehört ein gedeckter Essenstisch nun auch 

oft dazu, denn Teamwork wird jetzt ganz anders gelebt. Viele 

sprechen von einem familiären Arbeitsverhältnis, denn die 

Bedürfnisse werden jetzt ganz anders berücksichtigt. So ist 

jetzt auch oft auch ein Hund dabei und Kinder sind kein Problem 

mehr. Veränderung muss demnach nicht negativ sein, 

sondern kann viele Vorteile bringen. Was natürlich jeder sein 

muss - offen für Veränderungen. Wir von der Kölner Stadtteilliebe 

arbeiten ja schon lange so, und der Erfolg gibt uns 

Recht. Sind wir auch jetzt bei schönem Wetter oft draußen 

an der frischen Luft, leidet unsere Arbeitsleistung nicht darunter, 

denn wir sind digital recht fit und das gibt uns die 

Freiheit, zuverlässig arbeiten zu können, auch wenn wir nicht 

im Büro sitzen. 

Cyberkriminalität erneut gestiegen 

Die Bedrohungen aus dem Netz können jeden treffen und leider, was die BKA-Statistik erfasst, ist nur „die Spitze des Eisbergs“ - 

doch auch die ist schon beachtlich. Bei einem cyberkriminellen Angriff attackieren kriminelle Hacker nämlich den Webserver 

und setzen im schlimmsten Fall die gesamte Technik außer Betrieb. Cyberkriminalität ist ein weltweites Phänomen, was jeden 

treffen kann, wo Menschen Computer, Smartphones und andere IT-Geräte benutzen. Keine Firma, keine Behörde, keine private 

Person ist davor geschützt, da zum Teil wahllos angegriffen wird und die Professionalität der Täter steigt. Auch fokussierte Angriffe 

nehmen dabei immer mehr zu, um an sensible Daten wie Kontodaten und Passwörter zu kommen. Dadurch entstehen 

Schäden in Milliarden Höhe. Phishing bleibt dabei an der Spitze, was meist mit einer Erpressung endet und einer kompletten 

Erneuerung der IT. Denn oft ist die gesamte Software nach einem Angriff nicht mehr nutzbar. 

Auch kann Cyberkriminalität große Folgen haben, denn wie im Volksmund genannt, „das Netz“ der Kriminalität kann sich 

immer weiterspinnen. Was etwa viele Unternehmer nicht wissen, oft sind Geschäftsführer persönlich haftbar für entstehenden 

Schäden, demnach schützen Sie sich. Wir haben im Stadtgebiet tolle Fachunternehmen, die sich damit auseinander setzen, 

auch sollten Sie dringend mit Ihrer Versicherung sprechen, denn es kann teuer werden, wenn der Versicherungsschutz nicht 

ausreichend ist. 

Markus Loosen 

Rolf Schönsee 

IT-Produkte / IT-Dienstleistungen / IT-Konzepte / Datenschutz 

Schönsee Loosen Datentechnik GmbH & Co.KG 

Emil-Hoffmann-Str. 23a · 50996 Köln 

Telefon: 02236/ 3981-0 

www.sld.de 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo - Do: 13.00 – 17.00 

Fr: 13.00 – 16.00 

mail: anfrage@sld.de


Männer und ihre Hobbys 

Tischtennis-Abteilung im Aufschwung! 

Leider ist vielerorts die Tendenz zu beobachten, dass die 

Abteilungen im Bereich Tischtennis immer kleiner werden 

und mit großen personellen Problemen zu kämpfen haben. 

In Immendorf ist das Gegenteil der Fall! Die Halle in der 

Grundschule ist montags und donnerstags voll, sowohl bei 

den Herren als auch beim Jugendtraining. Dieser Umstand 

schlägt sich auch in den sportlichen Ergebnissen nieder: 

In der abgelaufenen Saison haben alle drei Herren-Mannschaften 

den Aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse geschafft, 

zweimal sogar als Meister! In der kommenden Saison 

werden zwei weitere Mannschaften gemeldet werden, da es 

mittlerweile fünf Neuzugänge zu verzeichnen gibt. Ein erfreulicher 

Umstand in den doch schweren Zeiten für den Tischtennis-Mannschaftssport. 

Radsport ist voll im Trend … 

… darum organisiert die Radsport Abteilung des www. 

tsv-immendorf.de am 14. 7. wieder den Condor-Flug. 

Die Fahrrad-Marathonstrecke ist sehr beliebt und besonders 

für Einsteiger geeignet. Begleitstrecken über 

40, 70, 110 und 150 km werden natürlich auch angeboten, 

damit auch erfahrene und trainierte Radler in die 

Pedale treten können. Radsport ist für alle Altersklassen 

eine großartige Sportart. Wer die Gruppe einmal kennenlernen 

möchte: Jeden letzten Mittwoch im Monat 

treffen sie sich um 19:30 Uhr in der Alten Schule von 

Immendorf, Godorfer Str. 2. Einfach mal reinschauen, 

denn neu und alt gesellt sich gut, und für jede Leistungsstärke 

gibt es bestimmt einen Begleiter. 

Beachvolleyball am Rheinauhafen 

Du möchtest in Köln Beachvolleyball spielen? Wer Strandfeeling in Köln sucht und sich gleichzeitig sportlich 

betätigen möchte, begibt sich am besten zum Rheinauhafen ans Kap am Südkai 686 ans Agrippinaufer. 

Neben der Skateplaza befinden sich nämlich zwei Volleyballfelder, die umsonst genutzt werden können. 

Netze muss man hier selbst mitbringen, aber der Spaß ist garantiert.


AUTOmobilität 

Mobilitätswende nimmt in Köln weiter an Fahrt auf 

Köln ändert sein Fahrverhalten. Inzwischen wird das Auto nur 

noch für jeden vierten Weg genutzt. Dies ist erneut ein deutlicher 

Rückgang zu den Vorjahren. 2017 waren es noch 35 

% aller Wege und 2006 waren es sogar fast die Hälfte. Große 

Zuwächse gab es im Fuß- und Radverkehr. So ist die Innenstadt 

stark zu Fuß unterwegs. Ehrenfeld behauptet hingegen 

seine Position als radverkehrsaffinster Stadtbezirk, und der 

Kölner Süden entwickelt sich auch dort hin. Die Menschen in 

Köln wollen sich also wieder körperlich bewegen. So wird das 

Fahrrad inzwischen genauso häufig genutzt wie das Auto. 

Für regelmäßige wie berufliche Fahrten haben das Pedelec 

und E-Bikes in der neuen Mobilität gewonnen gefolgt vom 

Roller. Der ÖPNV ist zurück gegangen, wobei zwischen den 

neun Stadtbezirken große Unterschiede zu verzeichnen sind. 

Eine deutlich überdurchschnittliche Nutzung des ÖPNV lässt 

sich in den rechtsrheinischen Stadtbezirken Kalk und Mülheim 

beobachten. Bayenthal, Raderthal und Zollstock verändern 

sich auch, genaue Zahlen werden da aber noch 

erwartet. 

Was etwas paradox scheint, der Fahrzeugbestand wächst 

in Köln weiter 

Wie die Stadt vor ein paar Wochen mitteilte, sind in Köln insgesamt 

mehr als 585.100 Kraftfahrzeuge zugelassen, was 

einem Zuwachs von 1,6 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht. 

Der größte Zuwachs ist bei den gewerblichen Fahrzeugen 

zu verzeichnen. Aber auch die Zahl der Krafträder 

nahm zu, denn aus wirtschaftlichen und Parkplatzgründen 

steigen immer mehr Menschen auf Zweiräder um. Was die 

Statistik auch zeigt, das Durchschnittsalter der zugelassenen 

PKWs steigt weiter an, und wiederholt ist ein Rückgang neu 

zugelassener Pkw-Bestände privater Fahrzeuge zu verzeichnen. 

Der Bestand an zugelassenen Elektro- und Hybridfahrzeugen 

ist ebenfalls weiter angewachsen, die Gruppe der 

Gas-, Diesel- und Benzin-Pkw macht mit 87 Prozent jedoch 

nach wie vor den größten Anteil am Bestand aus. Welchen 

Effekt das Auslaufen des Umweltbonus im Dezember 2023 

haben wird, kann erst mit den Zahlen für 2024 betrachtet 

werden. 

Zum ersten, zum zweiten, zum dritten … 

Heute werde viele Dinge nach der Bieterstrategie 

verkauft, weitergegeben und entschieden. So 

boomt der Zweite-Hand-Markt, und fast alles kommt 

unter den Hammer, gleich ob ein Auto, eine Immobilie, 

Gebrauchsgegenstände, Accessoires, Spielzeug 

oder Kleidung. Es gibt nichts, was es nicht gibt. Doch 

sollte man in manchen Bereichen recht achtsam 

sein. So ist es beim Autokauf immer ratsam, einen 

Sachverständigen mit ins Boot zunehmen. Ist das 

Auto einmal verkauft bzw. gekauft, ist es mit der Rückgabe/-nahme 

schlecht. Auch bei einer Immobilie 

sollte man Fachleute mit einbeziehen. Marktwert 

ist oft nicht gleich Immobilienwert. Denn häufig ist 

das Grundstück viel mehr wert als das Haus darauf. 

Auch gibt es Immobilien, die sind viel, viel wertvoller 

als vorher gedacht. Echte Profis wissen, worauf man 

achten sollte. Auch wissen sie, wie man aus einem 

einfachen Haus eine wirkliche Wertanlage machen 

kann. So werden zurzeit viele Häuser gekauft oder 

verkauft, die durch einen Umbau oder als Neubau 

zu Kapitalanlagen werden. 

OB IM ORTSKERN ODER INDUSTRIEGEBIET 

WIR SIND FÜR SIE DA! 

WERKSTATTLEISTUNGEN 

UNFALLINSTANDSETZUNG 

AUTOGLASSTÜTZPUNKT 

FAHRZEUGDIAGNOSE 

INSPEKTION 

REIFENEINLAGERUNG 

KLIMASERVICE 

HU / AU 

Weißer Str. 143/145 

(2) 

50999 Köln, Rodenkirchen 

2x IN 

RODEN- 

KIRCHEN 

555 

KÖLN SÜD 

ALT HAHNWALD 

Forstbotanischer 

Garten und 

Friedenswald 

HAHNWALD 

FLUSSVIERTEL 

info@reifen-petkopoulos.de 

www.reifen-petkopoulos.de 

T: +49 221 280 74 81 

T: +49 2236 66 970 

kfz_koeln 

Reifen Petkopoulos 

Wankelstraße 37 

50996 Köln, Rodenkirchen 

555 

RODENKIRCHEN 

SÜRTH 

GI SÜRTH 

SÜRTH NORD 

RHEIN


Augen auf beim Autokauf 

Neuwagen sind knapp, wenn sie überhaupt bestellbar sind, 

wartet man eine gefühlte Ewigkeit. Da liegt es natürlich 

nahe, sich auf dem Gebrauchtwagenmarkt umzusehen. 

Die Nachfrage ist riesig, die Preise schießen auch hier in die 

Höhe. Wenn man ein vermeintliches Schnäppchen sieht, ist 

Vorsicht geboten. Worauf muss man unbedingt achten? 

Seriösen Anbieter wählen 

Als erstes wählt man einen seriösen Anbieter. Stimmt das 

Umfeld des Verkäufers? Ein Hof mit Bastlerautos ist keine 

gute Werbung. Stand der Wagen in einer Garage? Ist der 

angeblich private Verkäufer laut Fahrzeugpapieren auch 

der Eigentümer? Ein vertrauenswürdiger Verkäufer antwortet 

nachvollziehbar alle Fragen, spricht offen über Mängel und 

Schäden an einem Auto. Kunden dürfen den Gebrauchten 

in Ruhe besichtigen und ausführlich Probe fahren. Eine professionelle 

Aufbereitung lässt das Fahrzeug übrigens innen 

und außen wie neu aussehen, nur sagt das nichts über das 

Innenleben aus. 

Äußere Mängel checken 

Der zweite Check gilt der Optik. Der Wagen sollte im Hellen 

bei trockenem Wetter besichtigt werden. Nasse Fahrzeuge 

erschweren den Blick auf reparierte Teile und Lackschäden. 

Rost lauert in verborgenen Ecken wie Radkästen, Kofferraum 

und unter Teppichen. Muffiger Geruch im Innenraum 

deutet auf Feuchtigkeit im Wagen hin. Gibt es Ölflecken am 

Boden? 

Verdächtig sind ungleichmäßige Spalten zwischen einzelnen 

Bauteilen. Sind Lackschäden weggespachtelt? Ein 

schwacher Magnet verrät das sofort, an gespachtelten 

Stellen haftet er nicht. 

Technik checken 

In modernen Fahrzeugen stecken viele kleine Computer. 

Mit Hilfe einer App und eines sogenannten OBD2-Adapters 

können auch Laien die Daten der Steuergeräte auslesen 

und sehen, ob am Tacho manipuliert wurde. Ist der Motor 

trocken oder tritt irgendwo Flüssigkeit aus? Hört man Geräusche 

bei der Probefahrt? Hat die Lenkung Spiel oder reagiert 

schwammig? 

Im Zweifel – Gutachten vom Experten 

Im Zweifel hilft ein Gutachten eines Experten. Man kann 

Sachverständige ansprechen, den ADAC einschalten oder 

die Fachwerkstatt seines Vertrauens fragen. Gewährleistung 

von 1 Jahr gibt es nur bei gewerblichen Verkäufern, bei Privatverkäufen 

wird sie fast immer ausgeschlossen, so dass 

das Geld bei einem Fehlkauf einfach weg ist. 

Viele kommen mit dem Auto zum Trimm- 

Parcours in den Forstbotanischer Garten nach 

Rodenkirchen 

Fitnesstraining unter freiem Himmel, jetzt wird es 

im Forstbo wieder voll, denn immer mehr Sportbegeisterte 

zieht es wieder an die kostenlose 

Sportanlage. Eine Runde Joggen, Gymnastik auf 

den Wiesen dazu der Trimm-Parcours, der einladend 

ist. Die meist jungen Leute haben sichtbar 

Spaß und treffen sich in mit Isomatte, Getränken 

und genauen Trainingsplänen. Denn es gibt 

mehrere Geräte und eine ausführliche Anleitung 

für die Übungen der unterschiedlichen Körperbereiche. 

Oft sind Sportstudenten dabei, die ihre Ziele in 

Minuten und Einheiten messen, Muskeln trainieren, 

Herz und Kreislauf fordern, die Motorik schulen 

und die Ausdauer steigern. Sie machen ein 

gezieltes Training, mindestens zwei Mal in der Woche. 

Dank der Fitnessgeräte in der öffentlichen 

Grünanlage muss hier nämlich niemand Mitglied 

in einem Fitnessclub oder einem Sportverein 

sein. Viele Kölnerinnen und Kölner kommen 

einfach so her, um etwas für Körper und Geist 

zu tun und sich unter Gleichgesinnten zu treffen. 

Für sie ist es eine Alternative zum Radfahren und 

eine sinnvolle Ergänzung, die Beweglichkeit zu 

erhalten. Eine organisierte Gruppe ist hier eher 

die Ausnahme, Selbsteinschätzung ist gefragt, 

Vorpreschen oder Beweisen muss sich hier nämlich 

keiner. 

IHR KFZ GUTACHTER IN RODENKIRCHEN 

UNFALLGUTACHTEN UND KOSTENVORANSCHLÄGE 

OLDTIMER WERTGUTACHTEN 

LEASING BEWERTUNGEN UND WERTERMITTLUNGEN 

FAHRZEUGTHERMOGRAFIE SCAN (EINMALIG IN NRW) 

EIGENE 3D RAHMENVERMESSUNG IM HAUS 

FUHRPARKSERVICES UND SCHADENMANAGEMENT 

KOSTENLOSE DIGITALE SCHADENEINSCHÄTZUNG (QR-CODE) 

WANKELSTRASSE 37 

50996 KÖLN-RODENKIRCHEN 

WWW.FRAGDEINENGUTACHTER.DE 

0221 - 39807930


Keiner spaziert auf der A1 - Lebensmüde schwimmen aber im Rhein 

In Köln klettern die Temperaturen jetzt nach oben, und am Strand von Rodenkirchen 

ist die Hölle los. Zugegeben, die Kribben, der Sand, die hohen Bäume und 

das fließende Wasser sind so wundervoll, dass es oft scheint, man ist im Süden 

am Meer. Doch ist und bleibt der Rhein ein fließendes Gewässer mit starken Strömungen 

und Schiffsverkehr, das sollte keiner vergessen. Reizt es auch, darin zu 

schwimmen, sollte man es unbedingt seinlassen. Denn schon nah am Ufer lauern 

große Gefahren. Die Flussströmung ist so stark, wenn man hineingerät, hat selbst 

der geübteste Schwimmer keine Chance. Jedes Jahr sterben Menschen, weil sie 

Helden sein wollen und nicht daran glauben. Doch der Rhein ist eine Bundeswasserstraße 

und kein Badeteich. 

Ebenso ist das Wiesen- und Strandgebiet keine Müllhalde und jeder sollte mitnehmen, 

was er mitgebracht hat. Am Strand sollte es sauber, glas- und kippenfrei 

bleiben. Wichtig ist: Reichlich alkoholfreie Getränke sollte auch jeder dabeihaben. 

Am Rhein gibt es keinen Kiosk, kollabiert der Kreislauf, ist das für niemanden besonders 

angenehm. Demnach achte auf Dich - sei ein Vorbild! 

WiSü baut auf: Argumentationstraining - sei stark, dich zu wehren 

Seit geraumer Zeit ist in unserer Gesellschaft ein Klima zu beobachten, dass 

zunehmend von verbaler Gewalt, Hass, Rassismus, Sexismus und Abwertungen 

in der Kommunikation geprägt ist. Jeder von uns musste schon in Alltags- und 

Arbeitssituationen diskriminierende Sprüche und Äußerungen (mit-) erleben. 

Bei vielen macht sich dann Hilflosigkeit und Ohnmacht breit und es stellen 

sich die Fragen: Macht man den Mund auf? Zeigt man Zivilcourage? Wie deeskaliert 

man? Soll man ein Gespräch anfangen? Aber wie? Was sagt man 

am besten? Ein ganz heikles Thema ist auch die Politik, auch da darf man sich 

nicht mehr sachlich äußern, Gegenwehr ist da quasi vorprogrammiert. 

Die WiSü oder besser der Bürgertreff X, Eygelshovenerstr 33, 50999 Köln, veranstaltet 

mit einem entschiedenen Schritt gegen Rechtspopulismus und für 

unsere Demokratie einen Workshop, und zwar am 27.6. von 17- 20 Uhr. Dieser 

heißt: Argumentations-Training gegen Stammtischparolen. Wie man lernt, sich 

bewusst einzumischen, wenn in unserer Gegenwart Menschen durch verletzende 

Äußerungen diskriminiert und herabgesetzt werden usw. Anmeldung 

unter: 0177-2339633 oder 015736000468 

IMPRESSUM 

Verlag: Kölner Stadtteilliebe Verlag 

Inh. Ute Schmidt 

Zum Keltershof 22 

50999 Köln 

Tel: 0178 20 40 50 6 

www.koelner-stadtteilliebe.de 

mail@koelner-stadtteilliebe.de 

Recht 

Rechtsanwältin Elke Heuvens 

(Kanzlei Dr. Lieser M.C.L. Rechtsanwälte) 

Redaktion 

Chefredakteurin (verantwortlich): Ute Schmidt 

Leitung: 

Dr. Klemens Surmann (kgs) 

Anzeigen 

Ute Schmidt 

Gestaltung: Stephanie Ott, 

Konzeptwerk Design 

hey@konzeptwerk-design.de 

Druck 

Küpper Druck GmbH & Co. KG 

Toyota-Allee 21, 50858 Köln 

Layout, Satz & Grafik 

Volker Schmeling 

www.schmeling-graphics.de 

Rechtsprobleme? 

Wir sorgen dafür, dass sie erledigt werden 

Fotos 

Shutterstock, pixabay, freepik 

Die Kölner Stadtteilliebe erscheint als Quartal- 

Printausgabe vier Mal im Jahr und ist ein unabhängiges, 

überparteiliches Kölner Stadtmagazin. 

Die Kölner-Stadtteilliebe hat alle Inhalte 

mit viel Sorgfalt ausgewählt. Dennoch können 

wir nicht ausschließen, dass beim Druck oder 

der Recherche Fehler entstanden sind und 

übernehmen dafür keine Haftung. 

DR. JOACHIM LIESER M.C.L. † 

bis 22.12.22 

ELKE HEUVENS 

DR. MARK WACHOWSKY 

www.drliesermcl.de 

Adamstr. 24 - 50996 Köln 

+49 221 34091362 

kanzlei@drliesermcl.de 

Copyright 

Nachdrucke von Inhalten, auch auszugsweise, 

sind nur mit vorheriger schriftlicher 

Genehmigung gestattet und gegebenenfalls 

honorarpflichtig. Für den Inhalt 

geschalteter Anzeigen wird keine Gewähr 

übernommen. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Fotos und Unter lagen wird keine 

Haftung übernommen. Redaktionelle Beiträge 

spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wider.


Das Lastenrad 

Das Lastenrad: Jetzt ist es da, aber wohin damit? 

Jetzt sind sie da, die Lastenräder, und nach einem anfänglichen Hype kommen nun die Sorgen. Gerade in unserem 

schönen Kölner Süden sind sie immer häufiger zu sehen, denn die Elektroräder mit Lademöglichkeit sind 

eine praktische Alternative zum Auto. Sie sind klimaschonend, modern, geräumig und bieten darüber hinaus eine 

sportliche Aktivität an der frischen Luft. Zudem sind sie gesellig, können auf Radwegen oft nebeneinander gefahren 

werden und man bekommt viel aus dem nahen Umfeld mit. Darum finden gerade junge Familien dieses 

Gefährt besonders schön, sie fahren damit die Kinder in die Kita, zum Einkaufen und zum Job. Auch im gewerblichen 

Bereich wächst das Interesse an E-Lastenrädern 

stetig. Eigentlich ist das richtig praktisch, doch 

leider gibt es auch eine Kehrseite, spätestens bei 

der Parkplatzsuche fängt der Ärger an. Es gibt nur 

wenige geeignete Abstellmöglichkeiten, die sicher 

und geschützt sind. Denn diese Fahrräder sollten 

nicht auf engen Gehwegen, an Hauswänden und 

Durchgängen abgestellt werden, das erzeugt oft 

Ärger, da auch Gehhilfen und Kinderwagen Platz 

benötigen. Auch Kellergänge, häusliche Wohnanlagen 

und Zugänge sollten nicht mit den Rädern 

belagert werden, denn des einen Freud ist des anderen 

Leid. Nutzt man einen Parkplatz, gibt es meist 

bösen Ärger mit den Autofahrern, stellt man die 

Räder an Fahrradstellplätze, beschweren sich die 

Zweiradfahrer. Dazu sollte man immer daran denken, 

in Untergeschosse bekommt man diese Fahrräder nicht wirklich transportiert, wenn keine Rampe vorhanden 

ist. In einer Straßenbahn oder einem Zug kann man ein Lastenrad auch nicht mitnehmen. Außerdem sollte immer 

an einen aufgeladenen Akku und intakte Reifen gedacht werden, da das Abschleppen eines solchen Rades 

schwierig ist. Übrigens - eine Versicherung ist auch nicht gerade günstig, denn König Langfinger hat das Interesse 

auch schon bekundet. Das alles sollte man sich vor dem Kauf gut überlegen, ist alles bedacht, ist ein Lastenrad 

auf jeden Fall klasse für alle, die etwas zu transportieren haben.


Haus & Immobilien 

Bauen, Kaufen, Renovieren – alles wird gefördert 

Wer Eigentum will, muss eine immer höhere Summe Geld auf den Tisch legen. Doch zum Glück gibt es jede 

Menge Fördermöglichkeiten, die diesen Traum etwas erleichtern. Besonders der Staat greift hier stark unter 

die Arme. Sparen kann man zunächst mit einer günstigen Finanzierung. Die KfW-Bank vergibt zinsgünstige 

Kredite für den Bau oder Kauf eines Eigenheims. Beim Hausbau werden neben den reinen Baukosten 

auch Grundstücks- und Baunebenkosten sowie die Kosten der Außenanlagen berücksichtigt. Wird eine 

bereits bestehende Immobilie gekauft, lassen sich auch Umbau- oder Sanierungskosten in die Förderung 

mit einbeziehen. Ähnliche Fördermittel gibt es auch auf Länderebene über die NRW-Bank. Für Häuser, die 

besonders energieeffizient gebaut sind, das heißt, sie müssen unter den im Gebäudeenergiegesetz (GEG) 

festgelegten Grenzwerten liegen, gibt es ein eigenes Förderprogramm. 

Was erfreulich ist, unter der Kreditnummer 300 bei der KfW gibt es eine Unterstützung für „Wohneigentum für 

Familien“. Der Förderkredit ab 0,01% effektiven Jahreszins mit einer 20-jährigen Zinsbindung soll den klimafreundlichen 

Neubau und Erstkauf von Haus und Eigentum positiv begleiten. Ein Kredithöchstbetrag von bis 

zu 270.000€ ist speziell für Familien mit minderjährigen Kindern und Alleinerziehende ausgelegt und wird 

natürlich nach dem Einkommen berechnet. Was schade ist, Bestandimmobilien werden nicht gefördert. 

Eine weitere Möglichkeit der Förderung bietet die Eigenheimrente, auch bekannt als Wohn-Riester. Ein Teil 

des Einkommens wird in einen Wohn-Riester-Vertrag eingezahlt, dafür gibt es Zuschüsse vom Staat. Das 

eingezahlte Geld kann zusätzlich als Sonderausgabe von der Steuer abgesetzt werden. Das in den Wohn- 

Riester-Vertrag eingezahlte Geld darf bei Verwendung ausschließlich für eine Immobilie verwendet werden. 

Auch die katholische oder evangelische Kirche hilft Familien beim Hausbau und der Baufinanzierung. Meist 

geschieht die Förderung durch die Vergabe eines Grundstücks per Erbbaurecht. Man kann dabei auf einem 

solchen Grundstück bauen, ohne es kaufen zu müssen. Das senkt die Anschaffungskosten, so dass 

mehr Eigenkapital für den Hausbau verfügbar ist. 

Darüber hinaus gibt es von den genannten Institutionen viele Förderungen zur Modernisierung, zum altersgerechten 

Umbau einer Immobilie sowie deren energieeffizienter Ausstattung. Ein Blick in die entsprechenden 

Portale ist auf jeden Fall lohnend und im wahrsten Sinne des Wortes jeden Cent wert.


Leiste einen wertvollen Beitrag zur Verbreitung 

von Informationen und zum Umweltschutz! 

Sei auch Du aktiv bei der Verbreitung von Informationen 

aus dem Stadtgebiet, den heute wird jegliche Art 

gebraucht, damit unsere Orte nicht aussterben. Darum 

bitten wir immer wieder darum: Gebe die Printausgabe 

der Kölner Stadtteilliebe bitte weiter, wenn 

Du diese gelesen hast und nicht mehr benötigst. 

Alle Inhalte haben es nämlich verdient, mehrfach 

gelesen zu werden. Das ist umweltbewusst und gibt 

vielen weiteren Menschen die Chance, zu sehen, was 

es alles bei uns gibt. Auch möchten wir noch einmal 

auf unsere Internetseite hinweisen, diese ist mit Inhalten 

reich gefüllt und wird täglich aktualisiert, siehe 

www.koelner-stadtteilliebe.de, unseren Newsletter 

beziehen auch immer mehr interessierte Menschen. 

Diesen haben wir im Hintergrund nun einige Monate 

getestet, und gerne kann man sich auch dazu anmelden, 

wenn man informiert sein möchte, was im 

Stadtgebiet geschieht. Er kommt immer dann, wenn 

wir meinen, wir müssten etwas anstoßen. Denn nerven 

möchten wir damit auch nicht. 

ES GIBT SCHÖNERES IM LEBEN 

ALS DAS ST EUERRECHT. 

UNSER DIENSTLEISTUNGSANGEBOT 

Steuerberatung · Abschlusserstellung 

Lohnbuchführung · Finanzbuchführung 

Unternehmensberatung · Vermögensplanung 

Privatkundenberatung · Wirtschaftsprüfung 

Wir kümmern uns und Sie genießen Ihre Freizeit! 

kanzlei@hohmann-steuerberatung.de · www.hohmann-steuerberatung.de 

Telefon 0221-934632-0 · Fax 0221-934632-25 

Raderberger Str. 129 · 50968 Köln 

Zukunftsaussichten im Familienunternehmen 

Fensterreinigung, Sauberkeit vom Profi – zuverlässig und 

kompetent, so steht es auf ihrer Internetseite von Glas- & 

Gebäudereinigung Rolf Roggendorf und so setzt es das 

Familienunternehmen seit vielen Jahrzehnten um. 

Das Unternehmen möchte weiterwachsen, da die Nachfolge 

gesichert ist und die Nachfrage boomt. Dafür fehlen 

nur Mitarbeiter für die 

FENSTERREINIGUNG und eine 

TEILZEITKRAFT IM BÜRO. 

Wenn Sie vom Fach sind und eine heimatnahe Arbeitsstätte 

wünschen, einen Führerschein für das Auto haben, 

denn diese werden von der Firma für die Objektbetreuung 

gestellt , dann freut sich der Inhaber Ralf Roggendorf über 

Ihre Bewerbung. 

Domus 

Data 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALTER 

VERWALTER 

 

RZ_Anzeigen100x140mm.indd 1 08.02.23 1 

 

 

 

 

 

An der Wachsfabrik 4 · 50996 Köln 

mail@roggendorf-service.de 

Tel: 02236 96 93 85 · Fax: 02236 96 93 84


Rondorfer Neubaugebiete 

Anwohner haben schlimmste Befürchtungen 

Rondorf Nord-West kommt, am Falkenweg wird eine neue 

Wohnsiedlung gebaut - die Einwohnerzahl Rondorfs explodiert, 

schon jetzt herrscht Chaos in der Adlerstraße, ebenso 

ist das Kanalsystem schon heute überfordert, man denke an 

das letzte Hochwasser im Juli 2021, als fast alle Keller in der 

Adlerstraße und Umgebung unter Wasser standen. Auch ein 

Verkehrskonzept ist noch nicht in Sicht, aber die Neubauvorhaben 

laufen. Jetzt begehren die Anwohnerinnen und Anwohner 

auf und fordern klare Konzepte von der Stadt. 

Initiative gegründet mit konkreten Fragen 

Die Fragen sind eigentlich konkret: Wie sieht es mit einem 

Verkehrskonzept aus, BEVOR die Bebauung beginnt? Wo 

soll das ganze zusätzliche Abwasser hin, wenn noch mehr 

Flächen versiegelt sind? Jetzt hat sich die Initiative Bebauung 

Falkenweg gegründet und findet ein erschreckendes 

Planungsdefizit vor. „Obwohl die Verlängerung der Nord-Süd- 

Bahn vom Bonner Verteiler nach Meschenich aus Kostengründen 

ganz aktuell in Frage gestellt wird und die Verkehrsanbindung 

von Rondorf Nord-West auf der Kippe steht, soll 

nun in Rondorf zusätzlich noch ein neues Wohnbaugebiet 

am Falkenweg erschlossen werden mit einer 6-Gruppen 

KITA. Wo soll der zusätzliche Verkehr hin?“ Genauso sieht es 

beim Abwasser-Konzept aus: „Durch die Einleitungen des 

Neubaugebiets ist bei Starkregen eine weitere Verschlechterung 

der ohnehin schon problematischen Entwässerungssituation 

in der Adlerstraße zu erwarten.“ 

„Zuständig ist niemand“ 

Dr. Annelie Bott und Architekt Gordon Fischer versuchen, die 

Dinge zu koordinieren und Antworten von der Stadt zu bekommen. 

„Wir fordern ganz klar die Realisierung eines Verkehrskonzeptes, 

bevor die Neubaugebiete fertiggestellt sind. 

Noch dringender ist eine Erweiterung des Abwassersystems, 

sonst steht hier irgendwann alles unter Wasser“, so die beiden 

engagierten Menschen. „Doch von der Stadt gibt es 

bisher nur abwiegelnde Ausflüchte, wirklich zuständig ist niemand“. 

Zwar bemühten sich einige Politiker und Bezirksvertreter 

um Lösungsansätze, jedoch seien diese aufgrund der 

Komplexität der Zuständigkeiten noch nicht absehbar, daher 

sei jede Privatperson auf sich allein gestellt. Hochwasser- 

Experten wie Thomas Kahlix warnten allerdings schon lange 

vor einer dramatischen Zuspitzung der Situation. 

Die Initiative will weiter bei der Stadt hartnäckig am Ball bleiben 

und kann jede Unterstützung gebrauchen. 

Wer sich auch engagieren möchte, kann sich per E-Mail an 

Bebauung-Falkenweg@web.de 

bei der Initiative melden.


Rondorf Nordwest 

Seniorenvertretung will Klarheit 

1.300 Wohneinheiten, neue Straßen, eine Schule und eine 

Stadtbahn - in Rondorf entsteht ein riesiges Wohngebiet, was 

auch die entsprechende Infrastruktur benötigt. Seit Ende 

2023 hat die Stadt Köln festgelegt, dass in Neubaugebieten 

auch Pflegeeinrichtungen mit eingeplant werden müssen. 

Das ist in Rondorf Nordwest auch passiert, nur befürchtet die 

Seniorenvertretung, dass die geplante Fläche zu klein ist und 

so eine Pflegeeinrichtung nicht wirtschaftlich betrieben werden 

kann. 

Dr. Christiane Köhler will hier rechtzeitig Klarheit, damit man 

noch die Chance hat, die Pläne anzupassen. Dazu hat sie 

beim für Pflegeeinrichtungen zuständigen Sozialdezernenten 

Professor Rau nachgefragt, was denn dort genau geplant 

ist. „Die Antwort war leider sehr unbefriedigend“; so 

Christiane Köhler. „Professor Rau konnte oder wollte nichts 

Konkretes zu dem Thema sagen, nur, dass die Geschichte an 

den Investor gegeben worden sei und dieser eine einjährige 

Planungsfrist habe und einen Träger gewinnen müsse.“ 

Was passiert, wenn das nicht klappt? Die Seniorenvertreterin 

macht sich Sorgen, schließlich bestehe die Bevölkerung zu 

einem Drittel aus Seniorinnen und Senioren, „das wird auch 

in Rondorf Nordwest nicht anders sein.“ Weder schriftlich 

noch in der mündlichen Direktansprache habe man eine 

Auskunft bekommen, es sei alles bei Allgemeinplätzen geblieben. 

Dr. Christiane Köhler befürchtet, dass die ganze Sache 

auf die lange Bank geschoben wird und irgendwann 

ganz unter den Tisch fällt. „Herr Rau ist im Obligo, uns schriftlich 

mitzuteilen, was dort in Sachen Pflege genau geplant 

ist.“ Besonders enttäuscht ist sie, dass Anträge der Seniorenvertretung 

mit dem Ziel, die Mieten zu vergünstigen und wie 

Wohnraumknappheit zu reduzieren, mit den Worten „alles 

erledigt. Ist schon alles beschlossen“ abgewiesen worden 

sind. Die engagierte Seniorin hofft auf baldige konkrete Auskünfte 

und wird den Sozialdezernenten bis dahin weiter löchern, 

auch die Politik will sie weiter sensibilisieren. 

Die Seniorenvertretung vertritt die Interessen der älteren Generation 

gegenüber politischen Gremien und Einrichtungen, 

die für Seniorinnen Und Senioren wichtig sind. Sie wird 

alle fünf Jahre in allgemeiner, unmittelbarer, freier, gleicher 

und geheimer Wahl von den Kölner Seniorinnen und Senioren 

neu gewählt. 

Foto: Geplante Pflegeeinrichtung 

Rondorf Nordwest. 

Grafik: Amelis Projektentwicklungsgesellschaft 

Ihre Immobilienexperten 

in der Nachbarschaft. 

Gerne beraten wir Sie rund um den Kauf 

oder Verkauf Ihrer Immobilie in Rodenkirchen 

und Umgebung. 

Kostenlose 

Objektbewertung 

vereinbaren 

Sandrina Coenen, Malte Kleinfeld 

und ihr Kölner Team 

+49 221 66 99 90 04 

koeln@evernest.com 

Sandrina 

Coenen 

Malte 

Kleinfeld


Die Stadt Köln informiert, Bebauungsplan 

Rondorf Nord-West ist beschlossen 

Der Rat der Stadt Köln hat am Donnerstag, 16. Mai den 

Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan Rondorf Nord- 

West beschlossen. Damit hat der Rat über eine der größten 

laufenden Quartiersentwicklungen in Köln entschieden. In 

Rondorf Nord-West wird nach intensivem Dialog mit den Bürgerinnen 

und Bürgern vor Ort ein Neubaugebiet mit etwa 

1.300 Wohneinheiten in verschiedenen Wohnquartieren mit 

unterschiedlichsten Bauformen entstehen. Dabei werden 30 

Prozent des entstehenden Wohnraums als öffentlich geförderte 

Wohnungen entwickelt, skizziert Markus Greitemann, 

Beigeordneter für Planen und Bauen der Stadt Köln, die 

anstehende Entwicklung. Derzeit läuft die Vermarktung der 

Grundstücke an Bauträger, der Baulandentwickler Amelis 

und die Stadt Köln stehen vor der Finalisierung aller Vertragswerke, 

die für die Realisierung des Projektes notwendig 

sind. Unmittelbar nach Rechtskraft des Satzungsbeschlusses 

kann im Sommer die Erschließung beginnen. Über die dann 

konkret stattfindenden Erschließungsmaßnahmen wird der 

Investor vor Baubeginn noch umfassend informieren. „Nach 

dem Satzungsbeschluss werden wir in enger Abstimmung 

mit der Stadt auch den Wettbewerb für die Gestaltung des 

Quartiersplatzes angehen“, so die Amelis-Geschäftsführer 

Norbert Amand und Björn Zimmer. Der Quartiersplatz ist zentrales 

Element in der Gestaltung des neuen Wohnquartiers 

als Verbindung zwischen Neu- und Alt-Rondorf. Dort soll ein 

Nahversorgungszentrum mit einem Vollsortimenter, einem 

Drogeriemarkt, Gastronomie, Arztpraxen, Büros, aber auch 

Wohnungen entstehen. Der Bau einer weiterführenden Schule, 

von zwei insgesamt sechszügigen Grundschulen sowie 

von vier Kindertagesstätten im Zusammenspiel mit der Erweiterung 

des bestehenden Nahversorgungsangebots und der 

Einrichtung des neuen Quartiersplatzes, bietet die nötige 

soziale Infrastruktur. Der Bau einer Entflechtungsstraße wird 

die Verkehrssituation regeln, während der öffentliche Straßenraum 

in Rondorf im Anschluss mit der Beruhigung des 

Verkehrs aufgewertet wird. Wesentliches Element des neuen 

Quartiers ist künftig außerdem der geplante Ausbau des öffentlichen 

Nahverkehrs (ÖPNV) durch die Stadtbahnanbindung 

von Rondorf und Meschenich. 

Erfolgreich, innovativ, weiblich 

In Deutschland leben insgesamt rund 42 Millionen Frauen, das sind ungefähr eine Million mehr als Männer. Während Männer 

im Durchschnitt 78,6 Jahre alt werden, liegt die Lebenserwartung der Frauen bei rund 83,4 Jahren. Frauen sind meist besser 

ausgebildet als Männer und haben deutlich mehr Arbeit als das männliche Geschlecht. Denn sie sind neben Job, Familie 

und Kind auch Freundin, Nachbarin und oft sehr sozial unterwegs. Wussten sie, dass mehr als die Hälfte der Abiturienten, rund 

50 Prozent der Hochschulabsolventen und rund 45 Prozent der Promovierenden weiblich sind? Als Unternehmerinnen, Chefinnen, 

Führungspersonen, Wissenschaftlerinnen und Expertinnen spielen Frauen heute eine wichtige Rolle in der deutschen 

Wirtschaft. Nach Zahlen des Statistischen Bundesamts hat Deutschland im Vergleich zu den anderen EU-Ländern die dritthöchste 

Erwerbstätigenquote von Frauen. Was aber paradox ist, laut Bundesministerium für Wirtschaft und Energie arbeiten 

dennoch vor allem Männer an der Chefspitze. Hat sich der Anteil weiblicher Vorstandsmitglieder innerhalb der letzten Jahre 

auch erhöht, sind die Herren immer noch in der Überzahl. 

So ist es auch in der Politik, nimmt der Frauenanteil auch immer mehr zu, sind die Herren auch da die Platzhirsche. Starke 

Frauen -Starke Wirtschaft, das haben in unserer Stadt viele bereits verstanden und investieren in Frauen. Ein späterer Eintritt ins 

Arbeitsleben sowie auch eine individuelle Neubewertung von Privatleben und Arbeitsleben sowie der demografische Wandel 

und damit das Ausscheiden der geburtenstarken Jahrgänge aus dem Erwerbsleben sind einige der Ursachen für künftigen 

Fachkräftemangel, und da werden Frauen wohl in Zukunft immer mehr ihren Platz finden. 

Hausverwalter?


Darüber sollten alle einmal nachdenken 

ES IST FÜNF VOR ZWÖLF 

Erst Immendorf und Godorf, dann Weiß nun Sürth, auch 

Raderberg- und -thal sind betroffen. Nach und nach verschwinden 

in unseren schönen Vororten immer mehr die Geschäfte, 

und die Beweggründe sind überall ähnlich. Zu hohe 

Mieten, zu wenig Kunden sowie Angestellte und zu hohe Auflagen 

erschweren die Selbständigkeit. Auch gehen immer 

mehr Unternehmer in den Ruhestand und junge, dynamische 

Nachfolger scheint es irgendwie nicht zu geben. Denn 

ein klassischer Lehrberuf ist irgendwie nicht mehr im Trend. 

Für mich ist das verrückt, denn wir alle brauchen doch einen 

Friseur, einen Metzger und einen Verkäufer. Auch wollen wir 

doch nicht alles im Netz kaufen und in verwaisten Geisterstädten 

wohnen und arbeiten. Für mich ist nicht nachzuvollziehen, 

dass alle Kinder studieren müssen und kaum einer 

noch angehalten wird, eine klassische Ausbildung zu machen. 

Oft werden unsere Teenager für diesen Leistungsdruck 

von Nachhilfe zu Nachhilfe geschickt, um dann mit Ach und 

Krach ein Studienplatz zu bekommen und zu bestehen, um 

sich dann, unter hunderten Bewerbern, um einen Job zu bemühen, 

der ebenfalls alle Zeit und Leichtigkeit nimmt, statt 

recht früh ins Berufsleben nach wirklichen Fähigkeiten und 

Wünschen einzusteigen. 

Heimatnahe Arbeitsstätten und ein sorgloses Leben als Angestellte, 

scheinen auch für nicht mehr wichtig zu sein, obwohl 

es unglaublich viel Lebensqualität gibt. Für mich eine 

verrückte, kranke Welt. Auch ist es für mich nicht mehr im 

Geringsten nachzuvollziehen, dass Vermieter nur noch den 

eigenen, höchsten Kommerz sehen und nicht die Beständigkeit 

und ihre Verantwortung. Denn eine dauerhafte Fluktuation 

und eine an Niveau verlierende Straßenkultur schaden 

uns schlussendlich allen. Dazu kommt, dass viele Menschen 

immer einen anderen dafür verantwortlich machen, was gerade 

geschieht, statt sich einmal zu reflektieren und zu überlegen, 

ob man nicht selbst ein Teil des Problems ist. Für mich 

ist das verrückt. Jetzt könnte man natürlich 

sagen, ich bin das doch nicht 

schuld und ich sage, „doch, wir sind es 

alles schuld.“ 

Jeder auf seine Weise kann etwas 

dazu beitragen, dass wir ein lebhaftes 

und schönes Umfeld haben, und 

jeder sollte sich einmal an die eigene 

Nase packen. Ich appelliere an jeden, 

einmal darüber nachzudenken, ob 

wir wirklich alles verlieren wollen, was 

wir vom Grundsatz lieben. Auch sollten 

wir einmal darüber nachdenken, 

dass Geld nicht vom Himmel fällt, kurze 

Anfahrtswege Ressourcen schonen 

und eine gute Qualität unser größter 

Wunsch ist. Das hat es alles einmal 

bei uns gegeben. Auch waren damals 

die Menschen einfach mal zufrieden, 

weil sie nicht immer weiter, höher, mehr 

wollten. Auch waren schon damals 

Freizeit und ein schönes Leben wichtig, 

nur konnte man damals auch noch 

gönnen und hat gerne etwas für sein 

direktes Umfeld getan. So wurde der 

Service noch wertgeschätzt, dem Handwerker gedankt und 

der Kunde noch als König angesehen. 

Wenn wir heute natürlich nur noch auf der Überholspur unterwegs 

sind, nur noch fordern, nicht mehr geben und nicht 

mehr in unserer Stadt einkaufen und Geschäftsinhaber nur 

noch den eigenen Profit sehen, werden wir es nicht mehr 

ändern können. Wir alle sollten einmal überdenken, dass 

ein freundliches, bekanntes sowie vertrautes Gesicht im Geschäft 

viel mehr ist, als nur eine Bearbeitungs-Nummer zu 

sein. Auch sollten jeder einmal reflektieren, warum er hier ist. 

Jede kleine Unterhaltung tut doch gut und ist doch viel besser, 

als allein durchs Netz zu zappen. 

Auch ist es doch schön, Fachkompetenzen zu haben und 

mit echten Menschen in den Austausch zu gehen, statt sich 

nur mit künstlicher Intelligenz auseinander zu setzen. Also ich 

von meiner Seite bin ein überzeugter Fachpersonal-Nutzer, 

ein vor Ort-Einkäufer und ein zuverlässiger „Ich lass mein 

Geld im Veedel- Kunde“. Auch liebe ich es, mit Namen angesprochen 

zu werden und zu wissen, dass mein Gegenüber 

meine Bedürfnisse kennt. Ich mag es, wenn man mir sagt, 

schön, dich zu sehen und am Ende mich mit einem herrlichen 

auf Wiedersehen verabschiedet wird. Denn ja, mich 

werdet ihr im Ortsteil sehen, denn ich habe mich bewusst 

für den Kölner Süden entschieden, um hier zu leben und zu 

arbeiten. 

Auch bin ich sehr froh bei einer Frage, echte Fachleute in 

meinem Umfeld zu haben. Auch liebe ich es, wenn man mir 

aus den Schaufenstern zuwinkt und dass ich spontan noch 

einen Platz in einem Restaurant bekomme, wo ich zu Fuß 

hingehen kann. 

Wie gesagt, wir sind alle ein Teil des Ganzen und jeder kann 

etwas dafür tun. Wir können jeden Tag eine Entscheidung für 

unseren Kölner Süden treffen oder wir können durch unsere 

Haltung jeden Tag ein Stück verlieren. 

Es liegt an uns, das zu halten, was wir lieben.

54 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige 

making 

places 

relaxing 

usm.com


Rudkowski&Hag expandiert um fünf weitere Standorte und steigt damit 

zu einem der größten Makler in der Kölner Region auf. 

Köln, 31. 05. 2024 Der traditionsreiche #Lieblingsmakler 

Rudkowski & Hag vergrößert sein Team zum 1. Juni 2024 

durch die EVPB Immobilien GmbH, ehemals Lizenzpartner 

des Engel&Völkers Netzwerks, und wird dadurch zu einem 

Durch die Fusion wächst Rudkowski & Hag auf rund 50 Mitarbeitende 

und zehn Standorte in Köln, Aachen und dem 

Der traditionsreiche #Lieblingsmakler Rudkowski & Hag 

Rhein-Erft-Kreis. Erten Dörter, langjähriger Lizenzpartner 

übernimmt zum 1. Juni 2024 insgesamt fünf Standorte der 

der 

Unternehmensgruppe 

fünf Standorte, wird 

Engel 

zukünftig 

& Völkers 

als geschäftsführender 

und wird dadurch 

Gesellschafter zum größten für Immobilienmakler Rudkowski & Hag in Köln agieren. und dem Umland. 

Das Durch Kölner die Familienunternehmen Akquisition wächst Rudkowski Rudkowski & Hag & Hag, auf rund das 

aktuell 50 Mitarbeitende in zweiter Generation und zehn von Standorte Michael in Rudkowski Köln, Aachen und 

Philipp 

und dem 

Hag 

Rhein-Erft-Kreis. 

geführt wird, steht 

Erten 

für 

Dörter, 

eine 

langjähriger 

moderne und 

Lizenzpartner 

der fünf Standorte, konnte ebenfalls für das Team 

persönliche 

Vermarktung, vor allem rund um Ein- und Mehrfamilienhäuser 

von der Eifel bis ins 

gewonnen werden. 

Ruhrgebiet. 

Durch Das Kölner die Expansion Familienunternehmen und die Übernahme Rudkowski der fünf & Hag, Standorte 

aktuell von Engel in zweiter & Völkers Generation können von sie nicht Michael nur Rudkowski ihre Tätigkeiten und 

das 

ausweiten Philipp Hag und geführt weitere wird, Geschäftsfelder steht für eine ausbauen, moderne und sondern persönliche 

auch Vermarktung, von den rund vor allem 25 neuen rund Mitarbeitenden, um Ein- und Mehr- 

die 

profitieren 

im 

familienhäuser 

Zuge der Fusion 

von 

übernommen 

der Eifel bis ins 

werden. 

Ruhrgebiet. 

Somit 

Durch 

stellt Rudkowski 

& Hag das größte bankenunabhängige Maklerunter- 

die 

Expansion und die Übernahme der fünf Standorte von 

Engel & Völkers können sie nicht nur ihre Tätigkeiten ausweitenehmen 

in 

und 

der 

weitere 

Region 

Geschäftsfelder 

Köln und Umgebung 

ausbauen, 

dar und 

sondern 

positioniert 

profi tieren sich hier auch als von Marktführer. den rund Erten 25 Dörter, neuen der Mitarbeitenden, 

in die den im Zuge vergangenen der Fusion 17 übernommen Jahren maßgeblich werden. an Somit der 

mit seinen 

Teams 

erfolgreichen stellt Rudkowski Entwicklung & Hag das von größte Engel & bankenunabhängige 

Völkers im Kölner Umland 

Maklerunternehmen beteiligt war, bringt dabei der Region ausgeprägte Köln und Erfahrung Umgebung und 

spannende dar und positioniert Zukunftsthemen sich hier mit. als Marktführer. Erten Dörter, 

langjähriger Lizenzpartner der fünf Standorte, bringt dabei 

ausgeprägte Erfahrung auf Erfolgskurs und spannende Zukunftsthe- 

#Lieblingsmakler 

men mit. 

Nicht nur in den sozialen Medien hat sich Rudkowski & Hag 

unter dem Namen „Lieblingsmakler“ in den vergangenen 

#Lieblingsmakler auf Erfolgskurs 

Jahren eine große Fangemeinde aufgebaut. Trotz großer 

Nicht nur in den sozialen Medien hat sich Rudkowski & 

Herausforderungen, Hag unter dem Namen wie der „Lieblingsmakler“ Zinswende, konnte in den das vergangenen 

insbesondere Jahren eine große in den Fangemeinde letzten zwei Jahren aufgebaut. die eigene Trotz 

Unternehmen 

Position großer am Herausforderungen, Markt stärken und wie sich der erfolgreich Zinswende, weiterentwickeln. 

das Unternehmen „Wir haben Mut insbesondere bewiesen und in den trotz letzten der angespann- 

zwei Jah- 

konnte 

ten ren Marktlage die eigene unser Position Business am Markt expandiert. stärken Dafür und sich wurden erfolgreich 

den letzten weiterentwickeln. Jahren belohnt. „Wir Die haben Übernahme Mut bewiesen der neuen und 

wir 

in 

Standorte 

trotz der 

ist 

angespannten 

für uns der nächste 

Marktlage 

Schritt, 

unser 

um 

Business 

unseren 

expandiert. 

Dafür wurden wir in den letzten Jahren belohnt. Die 

Kundenservice 

noch weiter zu verbessern und unseren Qualitätsanspruch 

auf das nächste Level zu heben“, erklärt Mi- 

Übernahme der Engel & Völkers Standorte ist für uns der 

nächste Schritt, um unseren Kundenservice noch weiter 

chael zu verbessern Rudkowski, und Geschäftsführer unseren Qualitätsanspruch von Rudkowski & Hag. auf das 

nächste Level zu heben“, erklärt Michael Rudkowski, Geschäftsführer 

Eröffnung eines 

von 

neuen 

Rudkowski 

Standorts 

& Hag. 

noch in diesem Jahr 

Ein weiterer Schritt in diese Richtung ist die Eröffnung eines 

neuen Moderne Standorts und in persönliche Erftstadt-Konradsheim Vermarktung in bester im Fokus Lage. 

„Wir Rudkowski wissen, dass & Hag die heben Konkurrenz sich von nicht anderen schläft Maklerunternehmen 

nach ab professioneller und setzen auf Immobilienberatung innovative und maßgeschnei- 

vor allem in 

und der Bedarf 

unsteten derte Vermarktungskonzepte. Zeiten wie diesen steigt. Daher Mit Leidenschaft freuen wir uns, sowie noch 

jahrzehntelanger Erfahrung vermitteln sie Kund:innen 

in diesem Jahr eine neue Filiale in Erftstadt zu eröffnen, um 

nicht nur ein neues Zuhause, sondern bieten diesen auch 

hier vor allem die ländlichen Gebiete rund um Köln abzudecken 

ein positives Erlebnis auf dem Weg dorthin. „Wir als Lieblingsmakler 

und den Menschen 

zeigen, dass 

mit 

Immobilienvermarktung 

Rat und Tat zur Seite zu stehen“, 

auch 

betont anders Philipp funktioniert Hag, Geschäftsführer und setzen mit Leidenschaft von Rudkowski und & innovativen 

weiter: Praktiken „Die persönliche neue Maßstäbe und fachkundige in der Branche. Beratung Das aus tie- 

Hag. 

Und 

nächster fe Verständnis Nähe ist des einer Marktes der wichtigsten gepaart mit Eckpfeiler der Neugier unserer und 

Beratung.“ dem Mut für Veränderungen haben uns bestätigt, diesen 

Schritt zu gehen und die persönliche und fachkundige 

Moderne Beratung und vor Ort persönliche weiter auszubauen“, Vermarktung erklärt im Philipp Fokus Hag, 

Rudkowski 

Geschäftsführer 

& Hag heben 

von Rudkowski&Hag. 

sich von anderen Maklerunternehmen 

ab und setzen auf innovative und maßgeschneiderte 

Für bestehende oder zukünftige Kund:innen, sowohl von 

Vermarktungskonzepte. 

Rudkowski & Hag als auch 

Mit Leidenschaft 

von den fünf 

sowie 

ehemaligen 

jahrzehnte- 

Engel 

& Völkers Standorten ergeben sich durch die Fusion 

keinerlei Änderungen, außer, dass sie in Zukunft von einem 

langer Erfahrung vermitteln sie Kund:innen nicht nur ein neues 

Zuhause, sondern bieten diesen auch ein positives Erlebnis 

auf dem Weg dorthin. „Rudkowski & Hag zeigen, dass Immobilienvermarktung 

auch anders funktioniert und setzen 

mit Leidenschaft und innovativen Praktiken neue Maßstäbe 

in der Branche. Das tiefe Verständnis des Marktes gepaart 

mit der Neugier und dem Mut für Veränderungen haben 

mich Über in Rudkowski meiner Entscheidung & Hag Immobilien bestätigt, GmbH: Teil des Teams zu 

werden 

Rudkowski 

und 

& 

mit 

Hag 

meinen 

Immobilien 

fünf Standorten 

GmbH ist 

das 

ein 

Geschäft 

führendes 

von 

Maklerunternehmen in Köln. Das Familienunternehmen 

Rudkowski & Hag weiter auszubauen und mitzugestalten“, 

setzt als verlässlicher Partner in allen Fragen rund um die 

erklärt Erten Dörter seine Entscheidung. 

Immobilienvermittlung in Köln neue Standards und wird 

Für seit bestehende 2017 von Michael oder zukünftige Rudkowski Kund:innen, Philipp Hag sowohl in zweiter 

Generation & Hag geleitet. als auch Mit von rund den 60 fünf Jahren ehemaligen Branchener- 

Engel 

von 

Rudkowski 

& fahrung, Völkers Standorten zehn Standorten ergeben und sich einem keinerlei Team Änderungen. 

von 50 Mitarbeitern 

noch bietet profitieren das Unternehmen diese nun von eine einem umfassende größeren Team und 

Mehr 

persönliche Betreuung in allen Bereichen der Immobilienvermittlung. 

Rudkowski & Hag steht für Seriosität, Nach- 

und einem erweitertem Serviceangebot. 

haltigkeit und Innovation und legt großen Wert auf individuelle 

Rudkowski Kundenbetreuung. & Hag Immobilien Über GmbH: 

Rudkowski & Hag übernimmt fünf Standorte von Engel & Völkers 

und wird damit zum größten Makler in der Kölner Region 

der größten Immobilienmakler in Köln und dem Umland. 

Rudkowski & Hag Immobilien GmbH ist ein führendes Maklerunternehmen 

in Köln. Das Familienunternehmen setzt als verlässlicher 

Partner in allen Fragen rund um die Immobilienvermittlung 

Rudkowski & Hag Immobilien GmbH 

#Lieblingsmakler 

in Köln neue Standards und wird seit 2017 von Michael Rudkowski 

und Philipp Hag in zweiter Generation geleitet. Mit rund 60 

Jahren Branchenerfahrung, zehn Standorten und einem Team 

Mettfelder Straße 2, 

von 50 Mitarbeitern bietet das Unternehmen eine umfassende 

und 50996 persönliche Köln-Rodenkirchen 

Betreuung in allen Bereichen der Immobilienvermittlung. 

02234 Rudkowski | 981 340 & Hag steht für Seriosität, Nachhaltigkeit 

und Innovation und legt großen Wert auf individuelle Kundenbetreuung. 

rudkowski-hag.de 

rudkowski-hag.de 

hello@rudkowski-hag.de 

www.rudkowski-hag.de 

Immobilienberatung, 

wie wir sie uns selbst 

wünschen würden - 

freundlich, ehrlich, 

professionell. 

Wir freuen uns darauf, Sie in unserer neuen 

Filiale in Rodenkirchen begrüßen zu dürfen. 

Rudkowski & Hag Immobilien GmbH 

Mettfelder Straße 2, 50996 Köln 

Tel.: 02234 981340 

Mail: hello@rudkowski-hag.de 

Mettfelder Straße 2, 50996 Köln 

Tel.: 02234-981340 

www.rudkowski-hag.de


Der Friedenswald in Rodenkirchen – ein Symbol für das 

Miteinander 

Raumausstatter- 

Service 

Neue Sommerfrische für 

Ihre eigenen 4 Wänden 

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl 

von Produkten wie Raffrollos, 

Jalousien, Plissees oder Gardinen. 

Von der Beratung über das Aufmaß 

bis hin zur Montage – wir 

kümmern uns um alle Schritte, 

damit Sie sich zurücklehnen und 

unsere hochwertigen Lösungen 

für Ihr Zuhause genießen können. 

Frieden ist das, was wir uns alle wünschen. Darum gewinnt der Friedenswald mit 

seinen großen Wiesen und Bäumen am Ende der Schillingsrotter Straße immer 

mehr an Bedeutung. Diese Naherholungsanlage wurde als Symbol für die Völkerverständigung 

im Zeitraum von 1979-81 angelegt. Auf dem 26 Hektar großen 

Grund stehen heute 141 große Gehölze in einem friedlichen Miteinander. Die 

meist landestypischen Bäume stehen sinnbildlich für die Staaten, die im Jahr 1980 

diplomatische Beziehungen zu Deutschland pflegten. Sie stehen aber auch für 

Vielfalt, Offenheit und Freundschaft sowie einen faireren, guten Umgang untereinander. 

Entlang des barrierefreien Rundweges sind sie der geographischen Lage 

der Kontinente von Europa durch Afrika weiter nach Australien, Asien bis Amerika 

angeordnet.. So wächst hier für die ehemalige Sowjetunion eine Sibirische Zirbelkiefer, 

ein Zierapfel für Panama, eine Kirsche für Ruanda und für das Land Marokko 

wurde eine Blaue Atlaszeder gepflanzt. Auch findet man eine Blutbuche, eine 

Koreatanne und eine Lerche. Diesen durch Bäume sichtbaren Frieden wünschen 

sich zurzeit viele Menschen für die gesamte Welt. 

Gerade in den letzten Monaten hat der Friedenswald von Rodenkirchen für viele 

Besucher neben der Möglichkeit für einen ausgiebigen Spaziergang und dabei 

den Gedanken auf den zahlreichen Sitzbänken einmal freien Lauf zu lassen, noch 

eine etwas andere Bedeutung bekommen. In Zukunft wollen nämlich Sportler die 

Wiesen für sich nutzen. Der neue Trimm-Dich-Pfad und die angrenzende Hügellandschaft 

machen Außen-Sport im Sommer wunderbar möglich. Auch ist es eine 

hervorragende Joggingstrecke, der weiche Boden und der Schutz des angrenzenden 

Waldes sind perfekte Citylaufstrecken. Aber auch für Kinder ist die Parklandschaft 

super, denn er bietet unglaublich viel Platz zum Spielen ohne Autos, einen 

Sandspielplatz und eine wunderbare Möglichkeit zum Fahrradfahren für Anfänger. 

Frieden kann so einfach sein, wenn es alle wollen. 

Wenn Sie weitere wichtige und wertvolle Dinge für den 

Kölner Süden wissen, dann teilen Sie uns diese doch bitte mit. 

Wir setzen es dann gerne auf unsere Internetseite 

www.koelner-stadtteilliebe.de. 

DANKE! 

Showroom Wesseling 

Flach-Fengler-Straße 93 

50389 Wesseling 

02236 43444 

Kostenfreies Parken 

direkt am Haus 

info@heerdt.de 

www.heerdt.de 

heerdt.de 

Showroom Köln 

Bonner Wall 118 

50677 Köln 

0221 28068781

0 22 36 / 6 34 93 


Schau nicht nur gerade aus, sondern auch nach oben 

Ein Spaziergang am Rhein unter altem Baumbestand ist wunderschön. 

Doch birgt es auch einige Gefahren. Gerade an alten Pappeln und extrem 

hohen Bäumen hängen vom Sturm oft große Äste, die jederzeit herunterfallen 

können, und ein einziger Windstoß kann demnach schlimme Folgen 

haben. Versucht die Stadt auch alles um Sicherheit zu gewährleisten, ist ein 

Baum ein Naturprodukt und verändert sich stetig. Darum schau nicht nur 

nach vorne, sondern auch nach oben. 

Ebenso sollte man sein Gehör nicht total ausblenden, zum Beispiel durch 

Ohrstöpsel mit Musik, wertvolle Warnzeichen können dadurch nämlich verloren 

gehen. So ist es natürlich auch in der Stadt und in den Parks. In der 

Vergangenheit war oft zu erleben, dass ganze Bäume einfach umfallen 

und zum Glück ist bis jetzt nichts Schlimmes passiert. So soll es auch weiterhin 

sein - darum sei achtsam. 

Die Zigarettenkippe weggeschnippt, den Pizzakarton auf der Parkbank 

liegen lassen oder die leere Getränkedose achtlos ins Gebüsch werfen 

- das alles muss doch nicht sein. Kein Mensch lebt gerne auf der 

Müllkippe und kein Tier möchte daran versterben, von den Umweltbelastungen 

ganz zu schweigen. Darum appellieren auch wir an das Verantwortungsgefühl 

aller Menschen in Köln. Nimm Deinen Dreck bitte 

wieder mit oder entsorge diesen ordnungsgemäß. Auch solltest Du bitte 

Dein Grillgut in den Mülleimer werfen und nicht in den Grünanlagen 

zurücklassen. 

„Kölle putzmunter“ und die AWB leisten schon genug. Darüber hinaus 

produziert es nur unsagbar hohe Kosten, mal vom Anstand ganz 

zu schweigen, den jeder Kölner haben sollte. Übrigens wussten Sie, dass 

eine weggeworfene Zigarette 40 Liter Wasser verunreinigen und ein fallengelassener 

To-Go-Becher bis zu 150 Euro Bußgeld kosten kann? So ist 

es auch mit der Hundesch…, überall in Köln hängen Kotbeutel, um die 

Hinterlassenschaften der Vierbeiner wieder mitzunehmen. Sauberkeit 

geht uns alle an, und wenn jeder nur ein wenig die Spielregeln einhält, 

ist es in Zukunft auch Mal wieder sauberer. 

Ihr Meisterbetrieb - 

seit über 55 Jahren im Kölner Süden 

Bodenbeläge für jeden Bedarf 

Prinzliche Bodenbeläge E.G. GmbH 

Sürther Hauptstraße 49, 50999 Köln 

www.prinzliche-bodenbelaege.de


ZU GUTER LETZT 

Gärtnern ist das neue Wohlfühlprogramm mit Nachhaltigkeit 

Steigende Temperaturen, mehr Sonnenschein und Freude am Pflanzen locken viele Menschen in den 

Garten. Der Ausgleich zur Kopfarbeit im Büro oder Homeoffice sorgt für eine wohltuende Abwechslung. 

Wie Studien belegen, dass Gartenarbeit zahlreiche positive Auswirkungen auf die körperliche 

und geistige Gesundheit hat. Wer regelmäßig gärtnert, baut zum Beispiel Stress ab und zeigt bessere 

koordinative Fähigkeiten, stärkt unbewusst die Muskeln und steigert die Ausschüttung des Glückshormons. 

Um bei der Gartenarbeit die häufig gebückte Haltung – etwa beim Unkrautzupfen – angenehm 

zu gestalten, bieten sich so genannte Hochbeete an. Die angenehme Arbeitshöhe macht 

auch körperlich etwas eingeschränkten Menschen Freude und sorgt für eine schöne Ansicht. Säen, 

Umgraben und Gärtnern im Stehen minimieren darüber hinaus das Risiko für Rückenbeschwerden. 

Bei Arbeiten am Boden sollte auf eine gerade Haltung geachtet werden, auch eine Unterlage für 

die Knie oder ein kleiner Hocker sind sinnvolle Ergänzungen. Beim Tragen von schwerer Blumenerde 

oder vollen Gießkannen sollte die Beinmuskulatur eingesetzt werden. Zum Anheben geht man in die 

Knie und drückt sich nur aus der Kraft der Beine nach oben. Geht dieses Verhalten in die Normalität 

über, ist es gleichzeitig ein unbewusstes Training. Der Einsatz von ergonomischen Werkzeugen bietet 

ebenso Vorteile bei der Gartenarbeit. Die Verlängerung der Handwerkzeuge, Teleskopstangen und 

die richtige Wahl des Gartengeräts bieten langfristig Abwechslung und Freude bei der Arbeit. 

Sandra Raffs: 

Eine saubere Sache! 

• Glas- und Fensterreinigung mit und ohne Rahmen 

• Unterhaltsreinigung (Räume und Decken) 

• Treppenhausreinigung 

• Praxenservice 

• Lichtreklamereinigung 

• Büroreinigung 

• Desinfektion aller wesentlichen Kontaktflächen 

uvm … 

GEBÄUDEREINIGUNG 

SANDRA RAFFS 

0221 79 00 48 69 

www.sandra-raffs.de 

info@sandra-raffs.de 

Zuverlässig, effektiv und immer für dich da 

RheinStein 

GmbH 

-Steinreinigung 

-Fassadenreinigung 

-Dachreinigung 

-Solaranlagenreinigung 

-Graffitientfernung 

JETZT BERATEN LASSEN 

RHEINSTEIN GMBH 

INDUSTRIESTRASSE 131C 

50996 KÖLN 

UMWELTFREUNDLICH 

PROFESSIONELL 

NACHHALTIG 

QUALITÄTSBEWUSST 

0221 290 34 293 www.rheinsteingmbh.de

Verkaufen Sie 

Ihre Immobilie mit dem 

fünffachen Testsieger * 

Der Testsieger Immobilienmakler* ist auch in Köln für Sie da. DAHLER ist seit über 

30 Jahren Ihr Spezialist für Premiumimmobilien in bevorzugten Lagen. 

Mit unseren Werten Ehrlichkeit, Wertschätzung, Verantwortung und Professionalität 

und der daraus resultierenden Haltung sind wir 2024 zum fünften Mal in Folge 

vom Deutschen Institut für Service-Qualität als Testsieger Immobilienmakler* im 

Bereich Beratung und Service ausgezeichnet worden. 

Was ist Ihre Immobilie wert? Finden Sie es heraus 

und testen Sie unser Online-Bewertungstool. 

* Testsieger der Servicestudie des Deutschen Instituts für Servicequalität „Immobilienmakler 

im Bereich Beratung und Service“. Weitere Informationen zu den Testbedingungen und zu dem 

Testergebnis unter dahler.com/testsieg oder disq.de/2024/20240221-immobilienmakler.html 

DAHLER Köln 

Leyboldstrasse 60, 50968 Köln 

T 0221 260 80 90 

E koeln@dahler.com 

dahler.com/koeln


villahotel-rheinblick.de 

Villahotel 

Rheinblick 

Uferstraße 20, 50996 Köln-Rodenkirchen | Telefon + (49) 221.340 91 40 | Telefax + (49) 221.340 91 419 

info@villahotel-rheinblick.de | www.villahotel-rheinblick.de | facebook.com/villahotelrheinblick | instagram.com/villahotelrheinblick

Kölner Stadtteilliebe Sommer 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern ?