Griesheimer Treffpunkt - 2 - 2024

GRIESHEIMER
Kultur Lifestyle Handel Gewerbe
TREFF
Punkt
Stahl in Bewegung
Kunst für den Griesheimer Anger
ICE-Bahnstrecke
Lärmschutz im Fokus
1
24
2

Inhalt
4
Kunst für den
Griesheimer Anger
8
Gesundheit
12
Bauen & Wohnen
6
15
Hochzeit
Sichere Energie
für alle
Lärmschutz rund
um den ICE
12
Gutschein für den
Werksverkauf!
Sie erhalten 15 % Rabatt!*
Besuchen Sie uns!
Porzellan
für alle Sinne
9
Montag bis Samstag 2 10:00 bis 18:00 Uhr

Liebe Leserinnen und Leser,
Editorial
mitten in der Spargelzeit erscheint diese Ausgabe des Griesheimer
Treffpunkt. Zwei Ereignisse stehen in diesem Heft im
Fokus. „Ist das Kunst?“, fragen sich Besucher, zum Beispiel
im Museum, und finden oft keinen Zugang zu den gezeigten
Objekten. Dem möchte Georg-Friedrich Wolf, Künstler aus
Darmstadt, mit Dialog entgegenwirken. Er hat die Griesheimer
eingeladen, mit ihm und seiner Kunst in den Dialog
zu treten und ihm bei der Arbeit zuzuschauen. Wir sind auf
das Ergebnis gespannt.
Dialog ist auch bei einem weiteren Großprojekt am Rande
Griesheims gefordert: Der ICE, der zukünftig an der Stadt
vorbeifahren wird, soll dies möglichst geräuscharm tun. Wir
blicken mit Spannung auf die Entwicklungen.
Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern einen guten Start
in den Sommer,
Sommer
is coming
Ihr Redaktionsteam vom Griesheimer Treffpunkt
Begeben Sie sich auf eine
unterhaltsame Zeitreise …
… bei einer Kostümführung
im Schloss Braunshardt
Förderverein Schloss Braunshardt e. V.
Informationen unter Tel. 0151 2070 7696
Impressum
Verlag & Herausgeber: Ulrich Diehl
Verlag und Medienservice GmbH
Marktplatz 3
64283 Darmstadt
Tel. 06151 3929844
Fax 06151 3929899
info@udvm .de
Redaktion/ Layout:
Thomas Bergerstock
Produktmanagement:
Arthur Schönbein
Redaktion: Arthur Schönbein,
Corinna Jedamzik
Anzeigen: Angelika Giesche
(Tel . 06155 8774545 )
Titelfoto: Marcel Rauschkolb
Auflage: 3.000 Exemplare
HERMANN KLEIN GmbH
64319 Pfungstadt
Der Griesheimer Treffpunkt erscheint
monatlich und wird kostenlos an
über 500 Auslagstellen in Griesheim,
Pfungstadt, Weiterstadt, Riedstadt
und Büttelborn und über Lesezirkel
verteilt.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
wieder. Für unverlangt eingesandtes
Text- und Bildmaterial übernehmen wir
keine Haftung. Nachdruck, auch auszugsweise,
nur mit Genehmigung des Verlages
gestattet.
IMPLANTATE MIT 3D-PLANUNG
Weiterstadt bietet jetzt eines der modernsten Zahnzentren im Rhein-Main-Gebiet
IHRE EXPERTEN FÜR ZAHNMEDIZIN UNTER EINEM DACH
UNSER BEHANDLUNGSSPEKTRUM AUF EINEN BLICK:
∙ Ästhetische Zahnheilkunde
∙ Endodontie mit Mikroskop
∙ Entfernung der Weisheitszähne
∙ Funktionsdiagnostik/-therapie
von Kiefergelenkstörungen (CMD)
∙ Ganzheitliche Zahnmedizin
∙ Implantate mit 3D-Planung
∙ Knochenaufbau
∙ Laserbehandlung
∙ Parodontologie
∙ Prophylaxe
∙ Vollnarkose
www.Zahnexperten-Weiterstadt.de
3
ZahnExperten Weiterstadt Brunnenweg 7 ∙ 64331 Weiterstadt ∙ TEL 0 61 50 47 10

Stahl in Bewegung
Kunst im Dialog
Stahl muss sein - Das betont der Stahlbildhauer Georg-Friedrich
Wolf und unterstreicht so seine tiefe Hingabe für das
Material. Der Darmstädter verschmilzt in seinen Skulpturen
meisterhaftes Handwerk mit künstlerischer Vision, dabei verleiht
er dem Stahl eine unerwartete Flexibilität und formt ihn zu faszinierenden
Meisterwerken.
„Die Auseinandersetzung mit dem Stahl ist ein zentraler Bestandteil
meiner künstlerischen Arbeit. Wenn ich eine Skulptur gestalte,
ist die Wahl zwischen einer rostigen oder hochglanzpolierten
Oberfläche keine ästhetische, sondern eine inhaltliche Entscheidung.“
In seinen Skulpturen spiegeln sich die Gegensätze von
Fortschritt und Scheitern sowie die komplexe Beziehung des
Menschen zur Natur und dem Universum wider. Wolf ist seit Jahrzehnten
mit der Verarbeitung von Stahl vertraut und beherrscht
eine Vielzahl von Techniken, wie den Einsatz von Schweißbrennern,
Hydraulikpressen und Laserschneidern. Wenn er an seinen
Skulpturen arbeitet, investiert er nicht nur sein handwerkliches
Können, sondern auch seinen vollen physischen Einsatz; er lebt
förmlich seine Kunst.
Foto: Marcel Rauschkolb
4

Seit mehr als fünf Jahren befindet sich nun mit der Halle 109 die Wirkungsstätte
des Stahlbildhauers auf dem ehemaligen Schenkgelände im historischen
Industriegebiet Darmstadts. Hier hat er Raum, um seine Visionen
umzusetzen oder mit Interessierten und Begeisterten in den Dialog zu treten.
Wolf sucht stets den Austausch zu seinem Publikum und gewährt gerne
Einblicke in den kreativen Prozess hinter seinen faszinierenden Skulpturen.
„Es ist wichtig für mich, dass meine Kunst eine Verbindung zu den Menschen
herstellt“, sagt er. „Dialog ist daher für mich von zentraler Bedeutung.“
Im Mai bot sich die Gelegenheit, den Stahlbildhauer bei der Kunstperformance
am Griesheimer Anger bei der Entstehung eines einzigartigen
Kunstwerks live zu erleben. Aus alten Stahlträgern der ehemaligen Flugplatz-Gebäude
erschafft er eine Skulptur. „Das ist für mich ein Ausflug in
ein Abenteuer, das sich von meiner normalen Arbeit ziemlich unterscheidet.“
Er arbeitet mit dem übrig gebliebenen Schrott und lässt „Etwas“ entstehen.
„Vielleicht wird es eine große Skulptur, vielleicht werden es mehrere
Kunstwerke, das Material wird mich inspirieren“, so Wolf.
„Das ist eine unglaublich schöne Geschichte und wir freuen uns sehr, dass
wir das in unser Gesamtprojekt einbinden können“, findet der SEGG-Projektverantwortliche
Erich Varnhagen. „Für die zukünftigen Anwohner und
die Besucher des Griesheimer Angers werden die Skulpturen eine echte Bereicherung
als kultureller und künstlerischer Höhepunkt.“
(PS)
5

e-netz Südhessen steht erneut für hohe
Versorgungssicherheit in der Region
Wie auch in den vergangenen Jahren
kann der Netztochter der ENTEGA AG, die
e-netz Südhessen AG, sehr geringe Ausfallzeiten
in der Strom- und Gasversorgung
für das südhessische Netzgebiet an
die Bundesnetzagentur melden.
Alle deutschen Stromnetzbetreiber übermitteln
der Bundesnetzagentur (BNetzA)
gemäß Energiewirtschaftsgesetz (EnWG)
jährlich einen Bericht über die in ihrem
Netz aufgetretenen Versorgungsunterbrechungen.
Die BNetzA ermittelt aus diesen
Meldungen den sogenannten SAIDI-Wert
(System Average Interruption Duration
Index), der die durchschnittliche Versorgungsunterbrechung
je angeschlossenem
Letztverbraucher eines Kalenderjahres
widerspiegelt. In Deutschland lag die
durchschnittliche Unterbrechungsdauer
für die Stromversorgung im Jahr 2022
bei 12,2 Minuten (2021: 12,7 Minuten),
im Netzgebiet der e-netz Südhessen AG
belief sich dieser Wert im Jahr 2022 auf
4,83 Minuten (2021: 4,30 Minuten) und
lag damit weiter deutlich unter dem Bundesdurchschnitt.
Dies sind etwa 60% weniger
Stromnetzstörungen als im Bundesdurchschnitt.
Die Versorgungssicherheit in der Region
Südhessen bleibt damit spitze - dank des
Netzbetreibers der ENTEGA. Doch woran
liegt das?
Ein Grund für die geringen Versorgungsunterbrechungen
und die hohe Netzzuverlässigkeit
liegt an dem vorausschauenden,
datenbasierten Einspeisemanagement
des Verteilnetzbetreibers. Es trägt wesentlich
dazu bei, Blackouts im deutschen
Stromnetz zu verhindern und die Energiewende
in der Region voranzubringen. Angesichts
der weiter zunehmenden Strommenge
aus Windparks und Solaranlagen
sind hier in den letzten Jahren gezielte
Maßnahmen erforderlich geworden, damit
im südhessischen Versorgungsnetz
Stromeinspeisung und -verbrauch immer
im Einklang stehen und die Netzstabilität
stets gewährleistet ist.
Für Netzstabilität zu sorgen, war bisher
vor allem die Aufgabe der Betreiber der
Übertragungsnetze – also der überregionalen
Stromtrassen. Betroffen waren in
erster Linie Anlagen mit einer Leistung
ab 10 Megawatt (MW). Im Zuge der Energiewende
wandelt sich jedoch die Kraftwerklandschaft.
Statt zentraler Kern- und
Kohlekraftwerke speisen in ganz Deutschland
immer mehr regenerative Anlagen
mit einem großen Leistungsspektrum
dezentral Wind- und Sonnenstrom in die
Stromnetze ein. Vor diesem Hintergrund
hat der Gesetzgeber neue Vorgaben für
das Management von Netzengpässen definiert.
Nun müssen auch Erzeugungs- und
Speicheranlagen mit einer Leistung ab
100 Kilowatt (kW) in das Engpassmanagement
einbezogen werden. Zudem wurden
Verteilnetzbetreiber wie die e-netz Südhessen
ebenfalls mit dieser Aufgabe betraut
– dem so genannten Redispatch. Redispatch
bedeutet, dass eine ursprünglich
geplante Einspeisung eines Kraftwerkes
geändert wird, um Netzengpässe zu vermeiden.
Im Verteilnetz der e-netz Südhessen speisen
inzwischen über 250 Anlagen ab 100
kW ein – vor allem Wind- und Sonnenstrom.
Da die Einspeisung von regenerativen
Energien von den Wetterbedingungen
abhängig ist, stellt das hohe Anforderungen
an das Einspeisemanagement dar.
Grundlagen für die Stabilisierung des Verteilnetzes
der e-netz Südhessen sind die
dabei Daten der installierten Maximalleistung
der Anlagen in der Region, die
der e-netz Südhessen vorliegen, sowie
bundesweite Wetterprognose- und Marktdaten.
Zudem findet ein kontinuierlicher
Datenaustausch zwischen vorgelagerten
Betreibern der überregionalen Stromtrassen
und nachgelagerten kleineren Netzbetreibern
statt.
Zur Vermeidung von Netzengpässen berechnet
das bundesweite Redispatch-System
die volkswirtschaftlich günstigste
Lösung zur Netzstabilisierung und übermittelt
sie an den jeweiligen Netzbetreiber
und die Anlagenbesitzer. Mit Hilfe der
Redispatch-Software, die in der zentralen
Leitwarte der e-netz Südhessen am Dornheimer
Weg in Darmstadt bedient wird,
können die Schaltmeister Schaltbefehle
an Erzeugungsanlagen und Kraftwerksbetreiber
senden und somit Anpassungen an
der erzeugten Strommenge vornehmen.
Im Prinzip funktioniert das Stromnetz
so wie eine Wanne mit vielen Zuflüssen
und noch mehr Abflüssen und die e-netz
Südhessen sorgt vorausschauend zum
Beispiel im Vorfeld von Unwettern oder
Windflauten dafür, dass immer die gleiche
Menge Wasser in der Wanne ist.
Die Verbraucher in privaten Haushalten
und in der Wirtschaft bekommen von diesen
diffizilen Prozessen nichts mit: Der
Strom im Verteilnetz der e-netz Südhessen
steht für sie wie gewohnt zuverlässig
zur Verfügung.
(ENTEGA)
6

Mehr als 120 Gebrauchtwagen warten auf Sie!
Jetzt
Probefahren!
Schnell sein lohnt sich.
Fragen Sie nach unseren
attraktiven Tageszulassungen!
Jetzt
8.000EUR
Aktions-Rabatt auf die UPE 1
Autohaus Iser Riedstadt GmbH
Griesheimer Str. 33 . 64560 Riedstadt-Wolfskehlen
Tel. 06158 822450 . www.autohausiser.de
0194_24_#5235_AH-Iser_ASX_Tageszulassungen_210x297.indd 1 28.03.24 14:12
Auch per
WhatsApp:
0176 581153 24
Der Eclipse Cross
Plug-in Hybrid
* 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km bzw. 8 Jahre Hersteller garantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km,
Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie
Eclipse Cross Plug-in Hybrid 4WD 2.4 72 kW (98 PS), Elektromotoren vorn 60 kW (82 PS) /
hinten 70 kW (95 PS), Systemleistung 138 kW (188 PS) Energieverbrauch 17,5 kWh/100
km Strom & 2,0 l/100 km Benzin; CO 2
-Emission 46 g/km; CO 2
- Klasse B; gewichtet kombinierte
Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,3 l/100 km Benzin; CO 2
-Klasse
F; kombinierte Werte.**
** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO 2 -Emission sowie ggf. Angaben
zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter
mitsubishi-motors.de
1 | Unser Nachlass auf die unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und
solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung
gegen Aufpreis. Gültig bis 31.05.2024.
Autohaus Iser Riedstadt GmbH
Griesheimer Str. 33
64560 Riedstadt-Wolfskehlen
Telefon 06158 822450
www.autohausiser.de
WWW.AUTOHAUSISER.DE 06158 822450
7

Gesundheit
Veggie-Power
Ausgewogene pflanzliche Ernährung
kann gesundheitsfördernd sein
Pflanzliche Ernährung ist in: Schon rund 12 Prozent der Menschen
in Deutschland leben laut einer repräsentativen Forsa-
Umfrage vegetarisch oder vegan. Das kann nicht nur Vorteile
für Umwelt und Tierwohl bringen, sondern auch für die eigene
12. Mai:
Tag der Pflege
-ANZEIGE-
Gesundheit. Denn Studien zeigen, dass eine pflanzenbetonte
Ernährung das Risiko für Übergewicht und Herz-Kreislauf-Erkrankungen
senken kann. Unter anderem, weil Veggies mehr
gesunde Ballaststoffe, aber weniger Fette und Cholesterin zu
sich nehmen. Das schont die Gefäße und hilft, gefährlichen
Durchblutungsstörungen vorzubeugen. Regionen, in denen
die Menschen ein besonders hohes Alter erreichen, sind oft
durch eine pflanzenzentrierte Ernährung gekennzeichnet –
etwa die japanische Inselgruppe Okinawa. Dort werden traditionell
sehr viel Gemüse, Süßkartoffeln und Sojaprodukte,
etwas Fisch und nur wenig Fleisch verzehrt.
Auf wichtige Nährstoffe achten
Die Johanniter sagen danke an alle, die
pflegen. Ob in unserem Team oder zu
Hause.
Tel: 06155 60000
diakonie.griesheim@johanniter.de
www.juh-da-di.de
Tag der Pflege: Wir danken unseren Mitarbeitenden
Am 12. Mai wurde der Tag der Pflege begangen, und die Johanniter-Unfall-
Hilfe in Darmstadt-Dieburg nutzt diese Gelegenheit, um ihren Mitarbeitenden
in den Pflege- und Betreuungseinrichtungen Anerkennung zu zollen.
Holger Lehr, Mitglied des Regionalvorstands der Johanniter in Darmstadt-
Dieburg, unterstreicht: „Unser besonderer Dank gilt heute unseren
Mitarbeitenden in den Pflege- und Betreuungseinrichtungen, die täglich
unverzichtbare Arbeit leisten.“
Die Johanniter in Darmstadt-Dieburg setzen sich dafür ein, dass mehr
Zeit für das Wesentliche geschaffen wird, um pflegebedürftige Menschen
bestmöglich zu betreuen und die Pflegenden zu entlasten. Denise Shmidt,
Pflegedienstleitung bei den Johannitern in Darmstadt-Dieburg, erklärt: „Uns
ist es besonders wichtig, nah am Patienten zu sein. Wir unterstützen alle
Maßnahmen, die mehr Zeit für das Wesentliche schaffen, um pflegebedürftige
Menschen in ihrem Alltag bestmöglich zu begleiten. Denn dies entlastet die
Pflegenden und macht den Pflegeberuf wieder attraktiv.“
Die Johanniter in Darmstadt-Dieburg bieten verschiedene Pflege- und
Betreuungsangebote an, um pflegebedürftigen Menschen Unterstützung
zu bieten. Der Pflegedienst mit Einzugsgebiet Griesheim, Weiterstadt
und Erzhausen unterstützt pflegebedürftige Menschen, während in ihrer
Tagespflegeeinrichtung Leuchtturm in Griesheim täglich 17 Gäste betreut
und Angehörige entlastet werden.
Sie können den Pflegedienst der
Johanniter telefonisch unter
06155 6000 0 oder per E-Mail unter
diakonie.griesheim@johanniter.de
erreichen.
Bei einer vegetarischen oder veganen Ernährung ist es allerdings
wichtig, dass die Zusammenstellung stimmt, damit normalerweise
überwiegend aus tierischen Quellen stammende
Nährstoffe nicht zu wenig aufgenommen werden. Dazu gehören
Proteine, Eisen, Omega-3-Fettsäuren und Kalzium. Eine
vielfältige Ernährung mit einer breiten Palette an pflanzlichen
Lebensmitteln ist daher ratsam. Gerade für gesunde Gefäße
ist auch die natürliche Nahrungsaminosäure Arginin wichtig.
Aus dieser wird ein Botenstoff hergestellt, der die Gefäße
weitet und so die Durchblutung verbessern kann – mehr dazu
unter www.telcor.de. Arginin ist in Fisch und Fleisch, aber auch
reichlich in Nüssen und Hülsenfrüchten enthalten. Hier sollten
Veggies auf eine gute Versorgung achten. Auch eine vegane
Nahrungsergänzung, etwa mit „Telcor Arginin plus“ aus der
Apotheke, kann sinnvoll sein, wie der Arterioskleroseforscher
Prof. Dr. Horst Robenek empfiehlt. Das gilt besonders, wenn
bereits Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Durchblutungsstörungen
oder Diabetes Typ 2 vorliegen.
Bei veganer Ernährung Vitamin B12 ergänzen
Ein weiterer wichtiger Hinweis, insbesondere für Veganer, betrifft
einen möglichen Vitamin-B12-Mangel. Denn anders als
andere Vitamine ist dieses ausschließlich in tierischen Produkten
enthalten. Bei vegetarischer Ernährung kann man es
mit Milchprodukten und Eiern aufnehmen. Bei rein pflanzlicher
Kost empfiehlt die Deutsche Gesellschaft für Ernährung
(DGE), Vitamin B12 mit Nahrungsergänzungsmitteln zuzuführen.(DJD)
8

Sinnliches und sinnvolles
Lieblingsstücke aus Porzellan zum Schnäppchenpreis
Die Porzellanmanufaktur Kahla/Thüringen
GmbH bietet in Groß-Bieberau einen
Werksverkauf von Kahla Porzellan
sowie Glaswaren von Riedel, Spiegelau
und Nachtmann.
Wer hochwertiges Porzellan schätzt,
findet seit einiger Zeit im alte Werksgebäude
der Senator GmbH in Groß-Bieberau,
einem Schwesterunternehmen der
Porzellanmanufaktur Kahla/Thüringen
GmbH, einen großen Werksverkauf. Angeboten
wird hier eine umfangreiche
Auswahl aus allen Kahla Porzellan-Serien.
Neben traditionellen Dekortechniken
und Produktionsverfahren ist modernes
Design mit Mehrwert das Markenmerkmal
von KAHLA. In diesem Jahr wurden
neue Kollektionen ins Sortiment aufgenommen.
Von eleganter Tischkultur
über maritimes Wohnambiente bis hin
zu nostalgischem Design – für jeden ist
etwas dabei.
Von da aus segelt man in die Ferne und
Heimat, die durch Juvaa verbunden wird.
Hergestellt aus hochwertigem Hartporzellan,
vereint Juvaa japanische und
skandinavische Designelemente und
schafft somit einen einzigartigen Look.
Einmal wieder Kind sein – KAHLA versetzt
uns zurück in die Kindheit mit
Peanuts: Die beliebte Kinderserie bringt
Spaß, Begeisterung und Nostalgie in
den Alltag. Die detailreichen Figuren
und Illustrationen lassen die Herzen höherschlagen.
Das subtile Reliefmuster
von Pure Line fügt sich nahtlos in jedes
Tischdekor ein und schafft ein Ambiente
voller Stil und Klasse.
KAHLA bleibt der Tradition aber treu.
Deshalb gibt es jetzt das traditionsreichste
Porzellan in einem neuen Look.
Der fillit To Go-Becher trägt nun auch
die Muster von Zwiebelmuster und Blau
Saks. Mit dem traditionellen Stil ehrt das
Unternehmen ihre Geschichte und vereint
bewährte Muster mit einem praktischen
modernen Design. (KAHLA)
Mit der Ahoi Marie Kollektion heißt
KAHLA alle Willkommen an Bord. Jedes
Stück ist mit kunstvollen Abbildungen
von Meereslebewesen, Schiffchen und
Hafenszenen verziert. Ahoi Marie bringt
den Zauber des Meeres auf den Esstisch.
KAHLA Werksverkauf
Bahnhofstraße 76
Groß-Bieberau
Montag bis Samstag
von 10 Uhr bis 18 Uhr
geöffnet.
kahlaporzellan.com
Gutschein für den
Werksverkauf!
Sie erhalten 15 % Rabatt!*
Besuchen Sie uns!
Montag bis Samstag 10:00 bis 18:00 Uhr
Bahnhofstraße 76 − 64401 Groß-Bieberau
*Pro Person nur ein Gutschein. Nicht mit anderen Aktionen und Rabatten
kombinierbar. Nicht gültig an Sonderverkaufstagen. Keine Barauszahlung.
9

ICE-Neubaus
Stadt Griesheim beteiligt sich
an parlamentarischer Befassung
Die Stadtverordnetenversammlung hat in ihrer Sitzung am 25. April die Stellungnahme
der Stadt Griesheim zur ICE-Neubaustrecke Frankfurt-Mannheim im Rahmen des Beteiligungsverfahrens
zur „Parlamentarischen Befassung“ durch den Deutschen Bundestag
einstimmig beschlossen.
Im Beschluss, der in die parlamentarische Befassung des Bundestages eingebracht werden
soll, heißt es unter anderem:
Die Stadt Griesheim begrüßt die vorgelegten Pläne zum Ausbau der Schienenverbindung
Frankfurt-Mannheim und wünscht sich eine möglichst zeitnahe Umsetzung. Bei der Planung
der ICE-Neubaustrecke Frankfurt-Mannheim entlang der Bundesautobahnen A
5 und A 67 ist der Lärmschutz insgesamt so herzustellen, dass für die angrenzende
Wohnbebauung der Stadt Griesheim und die vorhandenen Bebauungspläne der gesetzliche
Lärmschutz zu jeder Zeit eingehalten wird. Der Bundestag wird darüber hinaus
aufgefordert, den Lärmschutz an den Bundesautobahnen A 5 und A 67 so nachzurüsten,
dass er den derzeit gültigen gesetzlichen Regelungen entspricht.
Die Stadtverwaltung hat nun den Auftrag, diese Forderung inklusive der fachlichen
Begründungen in der parlamentarischen Befassung des Bundestages geltend
zu machen. Zudem ist der Magistrat beauftragt, vor Abgabe des Beschlusses
mit der Deutschen Bahn (DB) Kontakt aufzunehmen, um einen Prüfauftrag
zu stellen. Dieser beinhaltet die Berechnung durch Fachplaner von Auswirkungen
zusätzlicher Lärmschutzmaßnahmen. Es wird das Ziel verfolgt, dass
mögliche konkrete Maßnahmen bereits im Vorfeld in die Pläne der DB für
die parlamentarische Befassung des Bundestages aufgenommen werden.
„Grundsätzlich befürwortet die Stadt Griesheim die Förderung des
Schienenverkehrs und die Realisierung der ICE-Neubaustrecke im Sinne
einer nachhaltigen Mobilität. Es ist jedoch durch die Deutsche Bahn
AG anzuerkennen, dass die Stadt Griesheim bereits zum heutigen
Zeitpunkt einer immensen Lärmbelastung ausgesetzt ist. Im Rahmen
der parlamentarischen Befassung kann die Stadt Griesheim
versuchen, ihre übergesetzlichen Forderungen bis Ende Mai 2024
10

trecke Frankfurt-Mannheim
geltend zu machen und gegebenenfalls
erreichen, dass für die Maßnahmen
durch den Deutschen Bundestag
Finanzierungszusagen gemacht
werden. Aus diesem Grund fordert
die Stadt Griesheim, dass bei der Planung
der ICE-Neubautrasse entlang
der Bundesautobahnen A 5 und A 67
der Lärmschutz insgesamt so herzustellen
ist, dass für die angrenzende
Wohnbebauung der Stadt Griesheim
und die vorhandenen Bebauungspläne
der gesetzliche Lärmschutz eingehalten
wird“, sagt Bürgermeister
Geza Krebs-Wetzl.
Hintergrund ist, dass die Deutsche
Bahn im jüngsten Beteiligungsforum
weitere Ergebnisse der Schallschutzuntersuchungen
für die Neubaustrecke
zwischen Weiterstadt und
Mannheim-Waldhof vorgestellt hat.
Untersucht wurde dabei, ob mit den
geplanten Schallschutzmaßnahmen
die gesetzlichen Grenzwerte eingehalten
werden können und ob es
nachts für die Anwohnerinnen und
Anwohner lauter oder leiser wird als
heute.
Die Stadt Griesheim kann die Ergebnisse
der Schalluntersuchung als
Grundlage für die Formulierung möglicher
Forderungen, die über das gesetzliche
Maß hinausgehen, nutzen.
Diese werden dann im Rahmen der
parlamentarischen Befassung dem
Deutschen Bundestag vorgelegt, der
über eine entsprechende Finanzierung
entscheiden kann.
Östlich des Stadtgebietes von Griesheim
verlaufen die Bundesautobahnen
A 5 und A 67, aus denen sich
bereits heute eine Lärmbelastung
mit Verkehrsgeräuschen ergibt. Die
bereits vorhandene Lärmbelastung
durch diese Bestandsstrecken und
der sonstigen vorhandenen Straßen
wird sich darüber hinaus zukünftig
nicht nur durch die ICE-Neubaustrecke,
sondern zusätzlich durch den
geplanten Ausbau der beiden Bundesautobahnen
deutlich verschlechtern.
Um die regionalen Anliegen im
Zusammenhang mit der ICE-Neubaustrecke
hinreichend bei der Projektplanung
zu berücksichtigen, hat sich
die Deutsche Bahn AG nach gesetzlicher
Maßgabe für eine frühzeitige
Beteiligung der Öffentlichkeit entschieden.
Zu diesem Zwecke hat die
Deutsche Bahn AG ein Beteiligungsforum
geschaffen.
Mehr Informationen und Grafiken zur
ICE-Neubaustrecke Frankfurt-Mannheim
gibt es auf www.frankfurtmannheim.de
11

Bauen & Wohnen
Grünes Zimmer
Freistehende Wände erhalten eine Folierung
mit Informationen zur Funktionsweise
der Moose.
Die Stadt Griesheim hat am auf der Georg-
Schüler-Anlage an die freien Flächen der
Mooswände vom „Grünen Zimmer“ die
Folierung mit Informationen zu den ökologischen
Filteranlagen aufbringen lassen.
Darauf ist in Kürze und mit Bildern
Wissenswertes zur Funktionsweise der
Moose zusammengestellt. Zudem können
Bürgerinnen und Bürger über QR-Codes
die Leistung der Mooswände in Bezug auf
Luftreinigung sowie Kühlung digital abrufen.
(PS)
12

Erleben Sie
grenzenlose Freiheit
Ausgerichtet auf Ihre individuellen
Bedürfnisse planen und realisieren wir
Ihr barrierefreies Badezimmer –
damit Sie den Freiraum bekommen,
den Sie brauchen.
Mit einer neuen
Wärmepumpen- und
Photovoltaikanlage jedes Jahr
bares Geld sparen, die Umwelt
schonen und einmalig
staatliche Förderung nutzen.
Sprechen Sie uns an,
wir beraten SIe gerne
Wiesenstr. 11 · 64347 Griesheim · Telefon: 06155 63205
www.shk-schweitzer.de · info@shk-schweitzer.de
Wir sind umgezogen!
Neueröffnung
ab April.
Sangenweg 19
64589 Stockstadt am Rhein
Tel.: 06158 - 975296
E-Mail: info@ecr-feyh.de
www.tp-ecr.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Mittwochnachmittag
geschlossen
Sa. 9.00 – 12.00 Uhr
über 30 Jahre Qualität vor Ort!
n Fachberatung
n Lieferservice
n Reparaturservice
n Photovoltaik
n Elektroinstallationen
Sie möchten mehr erfahren? Wir beraten Sie gerne
Feuchte Mauern und SCHIMMEL müssen nicht sein!
Ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk.
Setzrisse und Schimmelbefall können die Folge sein. Viele Menschen
sind oft krank und leiden unter Lungen- und Bronchialerkrankungen, Asthma,
Allergien und Kopfschmerzen. Schimmel kann die Ursache sein; aber
in jedem Fall werden Erkrankungen dadurch verschlechtert, Schimmelsporen
befinden sich auch in der Luft. Auch Ihre Haustiere können unter
Schimmel leiden.
Nach einer kostenlosen Analyse führen wir mittels modernster Technik die
Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. Es ist nicht mehr nötig, ein Haus von
Außen auf zu graben! Mittels Injektionstechnik wird das Mauerwerk abgedichtet.
Vereinbaren Sie noch heute einen Termin – es geht um Ihre Gesundheit!
BSS Groß-Umstadt
Tel. 06078/9 67 94 95
13
Schimmelsanierung
TÜV-zertifiziert

Neu: offenes MRT in Upright Technik.
[Untersuchungen bei Platzangst und im
Stehen unter Belastung]
Dr. Oehm | Dr. Jennert | Dr. Ruch
DieRadiologen
MVZ RHEIN-MAIN-ZENTRUM FÜR DIAGNOSTIK GMBH
Eines der modernsten Diagnosezentren Europas
Radiologische Diagnostik | Vorsorgemedizin | Früherkennung | Sportmedizin
3Tesla-Ultrahochfeld-MRT [2 Systeme]
Offenes MRT
Upright MRT
Multislice-Computertomografie –
u. a. auch der Herzkranzgefäße
CT- und MRT-gesteuerte spezifische
Schmerztherapie
Mammografie und MR-Mammografie
3Tesla multiparametrische MRT der Prostata
Digitales Röntgen
3D-Sonografie
Knochendichtemessung [DEXA-Scan]
14
MVZ Rhein-Main-Zentrum für Diagnostik GmbH
DieRadiologen
Gutenbergstraße 23 (neben Loop 5)
64331 Weiterstadt
Fon 0 61 51. 78 04-0
Fax 0 61 51. 78 04-200
www.dieradiologen-da.de
info@dieradiologen-da.de
Privatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

Hochzeit
Trauen Sie sich auf Schloss Braunshardt
Heiraten oder feiern in einem Haus, in dem gekrönte Häupter
und andere Persönlichkeiten der Geschichte oft zu Gast gewesen
sind. Schloss Braunshardt bietet eine traumhafte Kulisse für
den schönsten Tag Ihres Lebens! Für Ihre Trauung stehen Ihnen
sowohl der Grüne Saal des Schlosses (maximal 40 Personen) als
auch, in der wärmeren Jahreszeit, die kleine Hochzeitskapelle
(maximal 16 Personen) im Park zur Verfügung. Der Schlosspark
bietet darüber hinaus ein wunderschönes Ambiente für Ihre
Hochzeitsfotos oder dient als Kulisse für Ihre Trauung im Freien.
Der besondere Ort
für Ihre unvergessliche Trauung
Fingerfood, Hochzeitsempfang, Speisen im kleinen Kreis – uns
liegt sehr viel daran, Ihre individuellen Wünsche zu erfüllen
und Ihre Veranstaltung auf Schloss Braunshardt einzigartig zu
machen.
Informationen:
Schloss Braunshardt · Schlossgartenstraße 2
64331 Weiterstadt · Tel. 06150 – 186433
Mail: schloss@weiterstadt.de
Kontakt:
Tel. 06150 186 433
schloss@weiterstadt.de
Ansprechpartnerin:
Kerstin Bohn
15

BAUSTELLEN?
SO WENIG WIE NÖTIG.
ICH MACH MICH STARK
FÜR DIE REGION.
Elektroniker Betriebstechnik
bei der e-netz Südhessen
sorgt für eine moderne Strom-
Infrastruktur.
ENTEGA AG | Frankfurter Straße 110 | 64293 Darmstadt
EINFACH KLIMAFREUNDLICH FÜR ALLE.
16