Fressnapf Friends 04/24

EUROPAS GRÖSSTES HAUSTIER-MAGAZIN 

JULI & AUGUST 2024 

Friends 

Gratis 

Spaß im 

Sommer 

GLÜCKLICH, 

WENN IHR ES SEID: 

FRESSNAPF SERVICES 

IM CHECK 

Seite 28 

Badespaß oder lange Abende im Garten: 

Die warme Jahreszeit ausgiebig genießen

Editorial 

Fressnapf 

im Social Web 

Was gibt es Neues bei Fressnapf? 

Erfahre es als Erster – auf 

unseren Social-Media-Kanälen. 

Glücklich, 

wenn ihr es seid 

Liebe Leserinnen & Leser, 

egal, ob ihr verreist oder eine schöne Sommerzeit zu Hause 

verbringt: Eure Haustiere brauchen eure Hilfe, um gut durch 

die Hitze zu kommen. Das gilt für Hunde genauso wie für Kaninchen 

und Meerschweinchen – und selbst wenn Katzen als 

Sonnenanbeter gelten, müssen sie auch immer die Möglichkeit 

haben, sich in einen kühlen Raum zurückzuziehen. In dieser 

Ausgabe von Fressnapf Friends versorgen wir dich mit nützlichen 

Tipps zum Thema Abkühlung und Baden. Außerdem erfährst 

du, wie du den ersten Freigang deiner Wohnungskatze 

gestalten solltest und wie du Wildtieren im Hochsommer helfen 

kannst. Viel Spaß beim Lesen! 

Eurer Hermann Aigner, 

Geschäftsführer 

Ob auf Facebook, Instagram oder You- 

Tube: Finde heraus, ob Hunde lächeln 

können, warum Katzen wirklich miauen 

und wie Wellensittiche sich wohlfühlen. 

Facebook 

Liken, teilen, kommentieren: 

Tritt via Facebook direkt mit uns in 

Kontakt und werde Teil der Fressnapf 

Community. Wir freuen uns über deine Beiträge 

und beantworten gerne deine Fragen. 

facebook.com/mein.fressnapf 

Instagram 

Auf unserem Instagram-Account 

findest du #allesfuerdeintier: 

spannende Rasseporträts, tierisch nützliche 

Artikel und viele Informationen unserer 

Initiative „tierisch engagiert“, mit der wir 

Tieren in Not unterstützen. 

instagram.com/fressnapf_oesterreich 

Youtube 

Auf der Suche nach Cat- Content? 

Hier wirst du fündig. Aber auch 

Spannendes, Nütz liches und Unterhaltsames 

zu Hunden, Vögeln & Co. gibt es in 

unserem Video-Channel. 

youtube.com/meinFressnapf 

Dafür geben wir alles – mit Beratung, großer Auswahl und 

immer neuen Services für dich und dein Tier. In der Filiale, 

in der App und auf fressnapf.at 

3

Alles für 

dein Tier 

Juli & August 

46 

Inhalt 

Häppchen 

06 Neues und Interessantes 

Titelthema 

10 Die große Sommersause 

Eine Bilderreise zum Meer und auf 

Wiesen passend zur warmen Jahreszeit 

16 Abkühlung willkommen 

Egal ob Hundepool, feuchtes Handtuch 

oder Kühlmatte: Hauptsache, erfrischt! 

26 Gemütlicher Outdoorplatz 

Wie du aus zwei Weinkisten einen 

coolen Platz für deine Katze baust 

28 Glücklich, wenn ihr 

es seid 

Selber 

machen 

Fressnapf Kund:innen berichten von ihren 

Erfahrungen mit Fressnapf Services 

30 Wunderbar gepflegt 

Auch das Sommerfell von Hund und Katze 

braucht Zuwendung – Tipps vom Profi 

32 Ganz einfach BARF 

Rohe Frischfütterung ist weniger 

kompliziert, als viele glauben 

42 Kreuzworträtsel 

44 Zu Gast im Vogelhaus 

Im Porträt: Vier heimische Gartenvögel 

und ihre Futtervorlieben 

46 Wildtiere unterstützen 

Über Wasserstellen und mehr freuen 

sich Insekten, Igel und Eichhörnchen 

48 Tierisch engagiert 

Mit welchen Problemen der Tierschutz 

in Österreich derzeit zu kämpfen hat 

50 Vorschau auf das kommende Heft 

und Impressum 

19 Schöne Abwechslung 

Der große Sommerspaß – mit Spielzeug, 

Trinkbrunnen und guter Laune 

10 

34 Im Rasseporträt 

Die Sibirische Katze hat einen unkomplizierten 

Charakter und sieht hübsch aus 

20 Tipps vom Bademeister 

So wird der Ausflug zum Wasser eine 

sichere Sache für deinen Hund 

Tierisch informiert 

22 Fressnapf Reisen 

Wir haben für dich vier tolle Angebote 

für deinen nächsten Urlaub mit Hund 

24 Es geht nach draußen 

Schritt für Schritt: So gehst du beim 

ersten Freigang deiner Katze vor 

38 

16 

24 

28 

36 Der Eisvogel 

Fünf interessante Fakten über den 

geschickt tauchenden Jäger 

Gemeinsam glücklich 

38 Abkühlung für Kleintiere 

Kaninchen und Meerschweinchen leiden 

bei Hitze – wie du ihnen helfen kannst 

40 Lukas Pratschker 

Leinenführigkeit ist wichtig, aber wie 

trainiert man sie am besten? 

Die Fressnapf 

MAGAZIN 

Welt 

Entdecke die ganze Welt von 

Fressnapf mit vertiefenden 

Infor mationen, ergänzenden 

Tipps und vielen attraktiven 

Angeboten auf 

fressnapf.at/magazin 

4 5

Häppchen 

Häppchen 

Rhododendron 

KaNN ich 

Katzen? 

Wer sich Katzen anschaffen möchte, dem 

könnte die Studie aus dem „Journal of Veterinary 

Behavior“ bei der Entscheidung helfen. 

Forscher:innen werteten das Verhalten von 

816 Katzen (meist erwachsen und kastriert) 

aus. Ergebnis: 81 Prozent der Miezen schnurrten, 

wenn sie gestreichelt wurden. 81 Prozent 

miauten, wenn sie raus oder in einen anderen 

Raum wollten. 90 Prozent attackierten weder 

Füße noch Beine auf eine nicht spielerische 

Weise. Und 70 Prozent der Tiere reagierten 

fast immer, wenn sie gerufen wurden. 

GIFTIGE 

Schönheiten 

Im Sommer blühen viele Pflanzen im Garten und 

am Wegesrand – manche von ihnen sind giftig 

für Hunde, Katzen und Kleintiere. Tipps, was 

du im Ernstfall tun musst: 

Oleander 

Meine Fellnase 

frisst Grünzeug 

Keine Sorge: Das Fressen von Gras hin 

und wieder ist ein vollkommen normales 

Verhalten bei Katzen und Hunden. 

Doch nicht immer wissen die Tiere 

dabei instinktiv, welche Pflanzen giftig 

sind. Dadurch entsteht die Gefahr für 

eine Vergiftung. Gerade junge Katzen 

und Hunde knabbern an allem herum, 

was ihnen interessant erscheint, oder 

weil sie gerade im Zahnwechsel sind. 

Deshalb musst du in deinem Garten 

Vorkehrungen treffen. 

Obacht bei der 

Gartenbepflanzung 

Bepflanze deinen Garten nur mit Pflanzen, 

die nicht giftig sind. Ansonsten drohen 

deinen Haustieren bei Verzehr Vergiftungserscheinungen. 

Je nach Gift, Giftmenge und 

Größe des Tieres variieren die Symptome 

und Folgen. Sie reichen von Erbrechen und 

Durchfall über Atemlähmung, Herzstillstand 

bis hin zum Tod. Zu den giftigen Pflanzen 

zählen unter anderem Fingerhut, Herbstzeitlose, 

Goldregen, Eisenhut, Ginster, Rhododendron, 

Efeu, Lilien, Schneeglöckchen, 

Krokusse, Tulpen und Maiglöckchen. 

AHA! 

Nicht nur Hunde, auch Katzen können 

apportieren! Und das, obwohl sie nicht dafür 

trainiert wurden. Das haben Forscher:innen 

von der Universität Sussex in Großbritannien 

herausgefunden. Doch statt klassisch 

das Stöckchen zu holen, bringen Samtpfoten 

lieber geworfene Bälle oder kleine runde 

Stofftiere zurück zu ihren Halter:innen. 

6 

AniOne Fahrradtasche 

Mimi für 

Fahrradlenker 

Als Rucksack tragbar, 

integrierte Kurzleine, 

Belastbarkeit bis 5 kg 

Was musst du im 

Notfall tun? 

Sowohl bei Verdacht auf eine Vergiftung als 

auch bei einer beobachteten Giftaufnahme 

musst du sofort eine tierärztliche Praxis aufsuchen. 

Ist dein Tier sogar ohne Bewusstsein, 

darfst du keine Zeit verlieren. Halte unterwegs 

die Atemwege des Tieres frei, befreie 

die Maulhöhle von Erbrochenem und schaue 

darauf, dass die Zunge nach vorne raushängt. 

Sollte das Tier Krämpfe haben, räume gefährliche 

Gegenstände weg, sodass dein Liebling 

weder sich noch andere verletzen kann. 

7 

Eisenhut 

LILIE 

Infos für 

Tierärzt:innen 

Giftquelle nennen 

oder eine Probe 

mitbringen 

Wann und wie viel 

hat das Tier davon 

gefressen? 

Welche Symptome 

sind aufgetreten?

Häppchen 

Häppchen 

Mischlingshunde sind in Österreich mit 

Abstand die beliebteste „Rasse“. Am 

31. Juli ist Tag des Mischlingshundes, 

dieser feiert die Vielfalt und soll die 

Adoption aus Tierheimen fördern. 

Drei Fakten zu Mischlingen: 

1. 

3. 

Bunte 

Hunde 

Mischlinge entstehen meist 

ungeplant aus mindestens 

zwei verschiedenen Rassen – 

wenn die Eltern selbst Mischlinge 

sind, wird es noch 

diverser. 

2. 

Hybridrassen wie Labradoodle 

sind keine klassischen 

Mischlinge, hier 

werden bewusst zwei 

Rassen verpaart mit einem 

bestimmten Ziel. 

Wer neugierig ist, welche 

Rassen in seinem Mischling 

stecken, kann diese 

oftmals per Gen-Test 

ermitteln lassen. 

8 

REAL NATURE 

Original Freeze 

Adult Huhn, 2,5 kg 

Alleinfuttermittel für 

adulte Katzen, mit 

gefriergetrockneten 

Zutaten, inten siver 

Geschmack 

AniOne Spielzeug 

Plüsch Waschbär 

Für Hunde, niedliches 

Spielzeug zum 

Kuscheln, Spielen 

und Herumtragen 

DEN GARTEN- 

TEICH 

Teichpflege 

im Sommer 

Abgestorbene 

Pflanzenteile entfernen, 

Fadenalgen beseitigen 

Wasserwerte regelmäßig 

kontrollieren 

Für Frischwasserzufuhr 

sorgen 

Gartenteich belüften 

genießen 

Ein gut hergerichteter Gartenteich 

macht im Sommer nicht viel Arbeit, 

darf aber nicht sich selbst überlassen 

werden. Behalte die Wassertemperatur 

im Blick: Damit der Teich 

nicht überhitzt, sollte nie die gesamte 

Teichoberfläche der vollen 

Sonneneinstrahlung ausgesetzt 

sein. Ein kleiner Teilwasserwechsel 

ab und zu erfrischt deine Fische 

und verhindert übermäßiges Algenwachstum. 

Wichtig für die Wasserqualität 

ist, dass du deinen Fischen 

nicht zu viel Futter gibst, das 

im Wasser herumschwimmen 

bleibt. 

Sicher unterwegs 

im Urlaub 

Der Sommer ist da und gemeinsame Abenteuer und Urlaubsreisen 

mit dem Hund stehen nun an. Der Fressnapf 

GPS-Tracker erleichtert sicheres Reisen. Er funktioniert 

nämlich in 22 Ländern, darunter Belgien, Dänemark, Finnland, 

Frankreich, Griechenland, Italien, Kroatien, Lettland, 

Niederlande, Norwegen, Deutschland, Polen, Schweden, 

Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechien und Ungarn. Das 

heißt, wenn dein Hund beim Gassigehen im Urlaub entläuft, 

wirst du ihn auch in diesen Ländern ganz leicht wiederfinden. 

Mehr Infos unter: tracker.fressnapf.at 

Dauerhaft bis zu 

33% 

günstiger! 1 

PREIS 

Spare jetzt mit 

dem Friends Preis 

Du möchtest von den exklusiven Friends Preisen 

profitieren? Dann werde jetzt Teil von Fressnapf 

Friends und erhalte Hunderte Produkte bis 

zu -33% günstiger online, in der App oder in 

deiner Filiale. Jetzt die App downloaden, bei 

Friends anmelden und sparen. 

1 Das ist eine Werbung der Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32-38, 47809 Krefeld, für die Fressnapf Märkte der mit ihr verbundenen Unternehmen, 

für den Fressnapf Online Shop sowie für die von selbstständigen Fressnapf Partnern betriebenen Fressnapf Märkte, soweit sie am Fressnapf Friends 

Programm teilnehmen. Die Teilnahme der selbstständigen Fressnapf Partner am Fressnapf Friends Programm kann bei ihnen erfragt werden. Namen, 

Anschriften und sonstige Kontaktdaten aller Fressnapf Märkte sowie weitere Hinweise zur Fressnapf Tiernahrungs GmbH finden sich im Storefinder 

(fressnapf.at/marktfinder) oder bei der Filialhotline 0662 268226 DW 3 (Mo – Fr 9 – 18 Uhr) und der Onlineshophotline 0662 268226 DW 1 (Mo–Fr 

8–20 Uhr). Sofern nicht ausdrücklich angegeben, können der Friends Rabatt und der Friends Preis nicht untereinander und nicht mit anderen 

Angeboten (insbesondere Rabatten, Coupons, Aktionen oder anderen Preisnachlässen) kombiniert werden. Die Teilnahme am Fressnapf Friends 

Programm setzt ein aktives Fressnapf Kundenkonto, bei Aktivierung über die App ein ausgefülltes Tierprofil und im stationären Handel das 

Vorzeigen eines QR-Codes (über Fressnapf App oder E-Mail) voraus. Im Fressnapf Online Shop muss der Kauf über das am Programm teilnehmende 

und angemeldete Fressnapf Kundenkonto erfolgen. Rabatte können nicht ausgezahlt oder nachträglich gewährt werden. Abgabe 

nur an Endverbraucher und in haushaltsüblichen Mengen. Weitere Informationen auf fressnapf.at/friends. * Stattpreise sind ehemalige 

Fressnapf Verkaufspreise. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Solange der Vorrat reicht. 

Fressnapf GPS- 

Tracker Hund 

Standort, Aktivität, 

Gesundheit erfassen, 

zwei Jahre ohne 

laufende Kosten 

Jetzt APP downloaden, 

anmelden und Vorteile 

sichern. Mehr Infos unter 

fressnapf.at/ 

friends 

Hunderte 

Produkte bis zu 

33 % günstiger 

mit dem Friends Preis!

Titelthema 

Woher der farbenfrohe 

Goldstaub-Taggecko (Phelsuma 

laticauda) seinen 

Namen hat, erkennt man 

auf diesem Bild sehr gut an 

den Flecken im Nacken, die 

wie Gold schimmern. 

Der große 

Sommerspaß 

Die Sonne genießen, sich im Meer erfrischen 

oder über blühende Wiesen stromern: Die schönste 

Jahreszeit ist angebrochen 

11

Titelthema 

Höckerschwäne (Cygnus 

olor) sind die größten 

heimischen flugfähigen 

Wasservögel. Die Mauser 

der graubraunen Jungtiere 

hin zum weißen Federkleid 

erfolgt im Sommer. 

Schwebfliegen 

(Syrphidae) sind 

hübsch und sehr 

nützlich: Sie ernähren 

sich von Nektar 

und Pollen und sind 

neben Bienen die 

wichtigsten Bestäuberinsekten. 

13

Titelthema 

Mittags in der Sommerhitze 

dösen Katzen gern 

oder räkeln sich in der 

Sonne – am Abend geht 

es dann auf geheime 

Erkundungstouren durch 

den Garten. 

Happy Cat 

Care Produkte 

Für die speziellen Bedürfnisse 

sensibler Katzen entwickelt. 

Der Organismus einer Katze kann im Laufe ihres 

Lebens etwas aus dem Gleichgewicht geraten. 

Mit Hilfe der Care Produkte kann dieser positiv 

unterstützt und wieder in Balance gebracht werden. 

Neuer Look & 

verbesserte 

Rezepturen 

14 

www.happycat.at

Titelthema 

HEIßE TAGE, 

KÜHLE KÖPFE: 

Frisch durch den Sommer 

Die warme Jahreszeit bereitet Menschen und Tieren viel Spaß, 

große Anstrengungen solltet ihr in der Mittagshitze 

aber vermeiden – und auf ein paar weitere Dinge achten 

Glückliche Hunde – 

Spielspaß im Sommer 

richtig anpassen: 

fressnapf.at/ 

sommerspass-hund 

Der Sommer ist eine tolle Jahreszeit, auch weil 

wir so viel Zeit draußen mit unseren Hunden 

verbringen können – im Garten, im Park, am 

See oder Meer. Je nachdem, wie heiß der Sommer ist, 

wird es notwendig, unseren Lieblingen zumindest tagsüber 

Abkühlung zu verschaffen. Bereits Temperaturen 

über 25 Grad Celsius setzen vielen Hunden zu. Im Gegensatz 

zu Menschen können Hunde nicht schwitzen. 

Sie regulieren ihre Körpertemperatur, indem 

sie hecheln und kühle Plätze aufsuchen. 

Ihre Schweißdrüsen sitzen an den 

AHA! 

Auch Kühlmatten helfen 

deinem Hund im Hochsommer. 

Kühlwesten oder - 

halsbänder sollten immer 

nur kurze Zeit angelegt 

werden. 

Pfoten ballen, deshalb hilft ihnen ein kühles Fußbad, 

etwa in einer Strandmuschel, in einem Hundepool 

oder auch im Fluss oder See – notfalls sorgt auch ein 

kühl-feuchter Lappen an den Pfoten für Erfrischung. 

Wichtig ist auch, dass immer ausreichend frisches, 

aber nicht kaltes Wasser zur Verfügung steht. Rund 

100 Milliliter Wasser pro Kilogramm Körpergewicht 

sollten Hunde an sehr heißen Tagen trinken. 

Nimm unbedingt Faltnapf und Wasser mit, 

wenn ihr länger unterwegs seid. Trinkfaule 

Hunde kann man durch spezielle 

leckere Hunde drinks zum Trinken 

animieren – das gibt ihnen auch 

Energie. Verlagere die Gassirunden 

im Sommer in die kühleren Morgen- 

und Abendstunden. Spaziergänge durch 

schattige Wälder sind jetzt angenehmer 

als Touren über Asphalt. Bietet sich unterwegs 

ein Sprung ins kühle Nass an – etwa Fluss 

oder See –, ist die Runde perfekt. Das Gewässer muss 

aber sicher (keine starke Strömung, ein leicht zugängliches 

Ufer) und zum Baden freigegeben sein. 

Auch die Wasserqualität oder Algenbefall können deinem 

Hund gesundheitlich schaden, informiere dich, 

ehe du ihn baden lässt. 

16

Titelthema 

Titelthema 

pro Kilogramm Körpergewicht zu sich nehmen. Animierend 

aufs Trinkverhalten können Trinkbrunnen 

durch 

Cool 

den Sommer 

Catit Pixi Fountain 

Trinkbrunnen weiß 

Drei-Stufen-Filterung 

mit Filterpad, 

Alarm bei niedrigem 

Wasserstand 

Katzen gelten als Sonnenanbeterinnen. Wenn 

es anderen längst zu heiß ist, räkeln sie sich 

immer noch genüsslich in der Sonne. Wichtig 

ist aber, dass deine Katze jederzeit die Möglichkeit 

wirken, auch schmackhafte Katzendrinks kommen bei 

vielen Leckermäulchen gut an. 

Gib deinem Liebling Nass- statt Trockennahrung und 

menge ruhig einen Extraschluck Wasser unter. Achte 

bei hohen Temperaturen darauf, dass es nicht zu lange 

in der Wärme steht, sonst verdirbt es. Biete deiner 

Katze eine Kühlmatte oder ein feuchtes Handtuch an, 

vielleicht wird sie diese an besonders heißen Tagen 

Trinken, Baden, Spielen: tolle 

Produkte zur Erfrischung von 

Hunden und Katzen 


kleine Qualle 

Katzenspielzeug zum 

Jagen und Entdecken, 

niedliches Design, 

Maße: 5 cm 

AniOne te für Hunde, Sonne 

Schleckmat- 

Mit Snacks befüllbar, 

spülmaschinengeeignet, 

gefriergeeignet, 

längerer Fressspaß 

hat, sich in einen schattigen Bereich zurückzuziehen, 

denn natürlich können auch Katzen im schlimmsten 

Fall einen Hitzschlag bekommen. Zur Abkühlung lecken 

Katzen ihr Fell, die entstehende Verdunstungskälte 

erfrischt, doch dadurch können sich auch Haarballen 

im Magen bilden, deshalb solltest du auch das dünnere 

Sommerfell deines Lieblings regelmäßig ausbürsten, sodass 

du lose Haare entfernst. 

Katzendrinks und Trinkbrunnen 

dankbar annehmen. Ventilatoren sind dagegen nicht 

sehr gut geeignet, der direkte Luftzug kann Erkältungen 

oder Bindehautentzündungen verursachen. Viele 

Katzen dösen tagsüber in der Hitze, Freigänger stromern 

in den späten Abend- oder frühen Morgenstunden 

am liebsten herum. Die Spielstunden für Stubentiger 

solltest du ebenfalls in diese Zeit verlegen. 

Dogs Creek 

Edelstahl Trinkflasche 

rot, 300 ml 

Für unterwegs, 

strapazierfähig, 

rostfreier Edelstahl 


Krabbe 

Wasserspielzeug für 

Hunde, ideal zum 

Werfen und Spielen, 

zahnschonend 

Fressnapf Miaubox 

Für Katzen, mit vielen 

tollen sommerlichen 

Überraschungen, 

einmalig oder im Abo 

erhältlich 

AniOne Kühl-Bandana 

Praktische Abkühlung, 

ideal für unterwegs, in 

Wasser tauchen, gut auswringen 

und dem Hund 

anlegen, Halsumfang: 

30 bis 55 cm 

Wichtig ist natürlich auch die Flüssigkeitszufuhr. 

Katzen sind oftmals Trinkmuffel. 

Im Sommer sollten sie 60 Milliliter Wasser 

AHA! 

Du suchst nach einem geeigneten 

Reiseziel für dich und 

deinen Hund? Fressnapf 

Reisen hat tolle Angebote: 

reisen.fressnapf.at 


Hundepool uni S 

Leichter, schneller 

Aufbau, mit Ablassventil, 

strapazierfähig, 

Maße: 80 x 20 cm 

AniOne Kühlmatte 

Breeze, M 

Zur Abkühlung an 

warmen Sommertagen, 

erhältlich in 

3 versch. Größen 

AniOne Katzenpool 

mit 3 Spielzeugen 

Toller Katzenpool 

zum Fischen 

im Wasser, 

zusammenfaltbar 

AniOne Kühlmatte 

Ice, M 

Schafft Abkühlung, 

funktioniert ohne 

Strom, universell 

einsetzbar, Größen: 

M und L 

AniOne Trinkbrunnen 

Flower, 1,5 l 

Animiert Katzen, 

mehr Wasser 

zu trinken, auch für 

kleine Hunde 

Alle Angebote 

findest du in 

teilnehmenden 

Fressnapf Filialen und 

im Fressnapf Online Shop 

unter fressnapf.at 

18 

19

Titelthema 

Sicherheit 

im Wasser 

Baden ist für viele Hunde im Sommer 

das größte Vergnügen. Gehe mit deinem 

Hund nur an freigegebene Strände, an 

denen keine Glasscherben herumliegen. 

Hier noch ein paar weitere Tipps 

Kleine Portionen und 

Verdauungsschläfchen 

Wie auch beim Menschen gilt: Nach 

den Hauptmahlzeiten sind Schwimmen 

und Baden für Hunde erst mal mindestens 

zwanzig Minuten tabu. Große 

Portionen belasten den Kreislauf bei 

Hitze unnötig – du kannst seine Ration 

auf mehrere kleine Portionen aufteilen. 

Achtung, 

Wasser rute! 

Die Wasserrute beim Hund ist eine 

sehr schmerzhafte Verletzung des 

Rutenansatzes und der umliegenden 

Nerven. Sie tritt durch 

exzessives Schwimmen vor allem 

in kaltem Wasser auf. Achte deshalb 

darauf, deinen Liebling nicht 

zu überlasten, und verordne ihm 

Pausen, wenn er nicht von alleine 

aus dem Wasser kommt. 

Sonnencreme 

auftragen! 

Wenn dein Hund sehr helles oder 

nicht so dichtes Fell hat, nimm 

Sonnencreme auf eure Ausflüge 

ans Wasser mit – besonders an 

den Ohren oder am Nasenspiegel 

solltest du sie ihm auftragen. 

Kein Sprung ins 

kalte Wasser! 

Dein Hund sollte nie erhitzt (etwa nach 

einem Spaziergang) direkt ins kalte 

Wasser springen. Setzt euch erst mal 

einen Moment in den Schatten oder führe 

deinen Hund an der Leine zunächst nur in 

den flachen Uferbereich. 

Zeit, den Alltag hinter 

euch zu lassen. 

Mit der funktionalen Outdoor-Ausrüstung 

in Premium-Qualität von Dogs Creek. 

• Ideal für unterwegs 

• Robust und strapazierfähig 

• Hochwertige Materialien 

SCHWIMMFÄHIGE SPIELZEUGE • LIEGEPLÄTZE • GESCHIRRE • HALSBÄNDER 

LEINEN • MOBILE TRINKFLASCHEN UND NÄPFE • TRAININGSZUBEHÖR



REISEN 

mit 


Melde dich jetzt zum Newsletter 

an und werde über die besten 

Reiseangebote informiert: 

reisen.fressnapf.at/newsletter 

fressnapf -reisen.at 

Hotel Johanna 

p. P. / Nacht ab 

72,- - 

ever.grün KAPRUN 


111,- 

Wandern in allen Schwierigkeitsgraden wird in der 

traumhaften Region der Hohen Tauern zu einem 

abenteuerlichen Erlebnis für Zwei- und Vierbeiner: 

schattige Waldwege, kristallklare Berg bäche, 

Biolandhaus Arche 


49,- 

Das Ötztal bietet eine märchenhafte Kulisse: glitzernde 

Gipfel, blühende Berghänge und kristallklare 

Luft! Mittendrin die Drei-Sterne-Unterkunft 

Hotel Johanna im Tiroler Umhausen. Von hier aus 

weite Felder – alles fußläufig vom Vier-Sterne- 

Haus ever.grün Kaprun. Die Krönung ist der Ausblick 

auf die Gletscherwelt des Kitzsteinhorns. 

Eine Perle inmitten des Salzburger Landes! 

Almdorf Hohentauern 

by ALPS RESORTS 


48,- 

Im Norden des steirischen Murtals, dort, wo man sich 

in der Natur so richtig auspowern kann, liegt das Na- 

Oberhalb des Mittelkärntner Görtschitztals liegt auf 

952 Höhenmetern in himmlischer Ruhelage Kärntens 

erstes Bio-Hotel mit drei Sternen. Die heimeligen 

Zimmer sind aus Holz, Ziegeln und Lehm gebaut und 

somit bestens für Allergiker:innen geeignet. Das beneidenswerte 

Panorama lockt Naturfreund:innen mit 

Kind und Hund in die herrliche Umgebung. Die Saualpe 

bildet den malerischen Hintergrund. Der Tag 

lässt sich bei vegetarischer Bio-Küche oder an der 

kannst du dich auf Wanderwegen oder in der nahe 

gelegenen Schwefeltherme vergnügen – oder zusammen 

mit deinem Liebling eine Trainingsstunde 

beim Hundetrainer buchen. Lass dich verzaubern! 

Für Vierbeiner: Hunde nächtigen kostenlos, geführte 

Wanderungen, Dogsitting (gegen Gebühr), 

Kühlschrank für Futter, Hunde sind im Restaurant 

erlaubt, eingezäunte Freilaufzone, Schwimmteich. 

Für Vierbeiner: Futter- und Wassernäpfe, Hundedecke 

und Hundestation, Hund darf allein im Zimmer 

bleiben, Gassi- und Wandertipps, geführte 

Wanderungen mit Hund. 

Für Zweibeiner: WLAN, Wellness- und Spa-Bereich 

(teilweise gegen Gebühr) mit Hallenbad, verschiedene 

Saunen, Dampfbad, Eisbrunnen, Dachterrasse 

mit Außenpool, Fitnessraum; 

turdorf Hohentauern. Die komfortablen Chalets, kombiniert 

mit der nachhaltigen Holzbauweise, bieten ein 

uriges Ambiente für Hund, Herrchen und Frauchen. 

Die verschieden großen Häuser liegen inmitten eines 

der unberührtesten und schönsten Wandergebiete. 

Für Vierbeiner: Begrüßungsleckerli, Futter- und Wassernäpfe, 

Hundedecke und -station, Gassi- und Wandertipps, 

Hunde dürfen allein in der Unterkunft bleiben. 

Für Zweibeiner: inklusive WLAN, Strom, Wasser und 

Heizung, Chalets teilweise mit eigenem Whirlpool; 

ohne Verpflegung 

Pfoten-Bewertung: 

Bar ideal ausklingen. 

Für Vierbeiner: Hundedecke, Hundestation, Hund 

darf allein in der Unterkunft bleiben, ist im Restaurant 

erlaubt, keine Leinenpflicht im Hotel, Hundewiese 

(nicht eingezäunt). 

Für Zweibeiner: Nutzung des Wellnessbereichs 

mit finnischer Sauna, Biosauna Sanarium, Infrarotkabine, 

Panorama-Ruheraum, Liegewiese, Kneipp- 

becken, Massagen gegen Gebühr (10 % Reduktion 

auf ausgewählte Massagen pro Vollzahler), inklusive 

Wörthersee Card (01.05.2024–31.10.2024); 

Verpflegung: Halbpension (100% vegetarisch/vegan) 


Für Zweibeiner: WLAN, Wellnessbereich mit finnischer 

Sauna, Biosauna, Zirben-Infrarotgrotte, 

Sole-Dampfbad, Ruheraum; 

Verpflegung: Frühstück 


Verpflegung: Halbpension 


AHA! 

Buche deine nächste Reise 

mit Hund über unsere 

Hotline 01 580 99 570 – oder auf 

fressnapf-reisen.at. 

Als Dankeschön erhältst du einen 

20 %-Rabatt-Gutschein, den du in 

jeder Fressnapf Filiale österreichweit 

einlösen kannst. Wir wünschen 

eine tierisch gute Reise! 

22 23



Stromern durch 

den Garten 

Mehr zum 

Fressnapf GPS-Tracker: 

tracker.fressnapf.at/cat 

Fressnapf GPS- 

Tracker für Katzen 

Punktgenauer Standort, 

wiegt nur 35 g, 

geeignet für adulte 

Katzen ab 4 kg 

Befestigungsrahmen 

für Fressnapf 

GPS-Tracker 

Einfache Befestigung, 

wetterfest, erhältlich 

in Lila, Grün, Blau und 

Schwarz 

noch nicht orientieren. Wenn du eine 

gen Minuten bereits so weit 

erwachsene Katze aus dem Tierschutz 

ist –, dann lass sie hinein und lobe 

holst, die allgemein gut an Menschen 

sie fürs Zurückkommen. 

gewöhnt und nicht sehr scheu ist, 

Wenn deine Katze gut an das Raus- 

kannst du sie nach sechs bis acht Wo- 

gehen gewöhnt ist, ist eine Katzen- 

chen das erste Mal hinauslassen. 

klappe die unkomplizierteste Wei- 

Mit Deckung hinaus 

Viele Katzen sind zunächst überwäl- 

se, ihr Freigang nach Belieben zu 

bieten. Dann musst du auch nicht 

ständig den Türöffner für sie spielen. 

Du kannst die Klappe etwa 

AniOne reflektierendes 

Katzenhalsband 

mit Herzen 

Kann stufenlos 

verstellt werden, 

Sicherheits verschluss 

tigt, wenn sie das erste Mal das Haus 

nachts auch verriegeln, sodass dein 

verlassen. Stelle einen Stuhl oder et- 

Liebling drinnenbleibt. 

Du willst deiner Katze 

Freigang bieten? Tipps 

für die ersten Ausflüge 

deines Stubentigers 

nach draußen 

Freigang bietet für Katzen viel 

Spaß und Abwechslung. Sie 

können durchs Gras stromern, 

auf Bäume klettern oder Artgenossen 

begegnen. Allerdings birgt 

Freigang auch Risiken, deshalb solltest 

du deine Katze nur hinaus lassen, 

wenn keine stark befahrene Straße 

in der Nähe ist. Ideal ist ein gesicherter 

Garten am Haus, den die Katze 

nicht verlassen kann. Bei allen Katzen, 

die nach draußen dürfen, ist 

wichtig, dass sie gechippt, kastriert 

und geimpft sind. Dadurch können 

Krankheiten vermieden werden und 

entlaufene Katzen beim Auffinden 

rasch ihren Besitzer:innen zugeordnet 

werden. 

Für den ersten Ausflug nach draußen 

solltest du einige Dinge beherzigen. 

Alle Katzen und Kitten müssen zunächst 

fünf, sechs Wochen drinnen 

bleiben, nachdem sie neu bei dir eingezogen 

sind. Diese Zeit benötigen sie 

zur Eingewöhnung an dich, deine Familie 

und ihre Umgebung. Außerdem 

können Kitten sich alleine draußen 

Checkliste 

für den ersten 

Freigang 

Katze ist geimpft, 

kastriert, gechippt 

und registriert 

Bedeckten Tag wählen 

Nicht vorher füttern 

Für „Deckung“ in Türnähe 

sorgen 

In der Nähe bleiben 

Katze in Ruhe erkunden 

lassen 

was Ähnliches auf die Terrasse oder 

vor die Tür, sodass sie darunter Schutz 

suchen und sich in Ruhe umschauen 

kann, ohne sich weit von der offenen 

Haustür entfernen zu müssen. 

Kleine Ausflüge am Anfang 

Füttere deine Katze nicht, bevor du 

sie das erste Mal hinauslässt: Eine 

hungrige Samtpfote wird bald zu dir 

zurückkommen. Du kannst ihre Rückkehr 

auch trainieren, indem du sie 

rufst und sie direkt fütterst, wenn sie 

angelaufen kommt. Ein guter Tag für 

den ersten Freigang ist einer mit nicht 

so gutem Wetter – denn wenn es beispielsweise 

nieselt, wird der erste 

Ausflug deiner Samtpfote nicht sehr 

lange dauern. Die meisten Katzen weiten 

ihre Ausflüge ohnehin instinktiv 

erst nach und nach aus und machen 

sich allmählich mit der Umgebung 

vertraut. Wenn deine Katze wieder 

hineinwill – auch wenn es nach weni- 

AniOne Fensterschutzgitter 

Seitenelement 

Schutzgitter für 

Kippfenster, ungefährliches 

Lüften 


SERVICEWELT 

Idealer Begleiter für Freigänger: Mit 

dem Fressnapf GPS-Tracker geht 

deine Katze nicht verloren und das 

Aktivitätstracking erfasst ihre 

Bewegungswerte und Routen. 

Mehr erfährst du hier: 

PetSafe Mikrochip 

Katzenklappe Petporte 

smart flap 

Für Tiere bis zu 7 kg, 

mit Mikrochiperkennung, 

Zeitschaltuhr 

24 25

Selber 

machen 

Gemütlicher 

Liegeplatz 

Aus zwei Holzkisten kannst du 

einen Outdoorplatz basteln – zum 

Schlafen, Spielen und Verstecken 

Gerade im Sommer stromern Katzen gern draußen 

herum oder verbringen Zeit auf dem Balkon. 

Mit relativ einfachen Mitteln und wenigen 

Werkzeugen kannst du deiner Katze einen tollen Outdoorplatz 

basteln. Dort kann sie auf drei Ebenen schlafen, 

Ausschau halten, spielen, sich verstecken oder die Krallen 

wetzen. Ein besonderes Element ist eine Gemüsebürste an 

der Seite, an der die Katzen entlangstreifen können für 

eine angenehme Massage. 

1. 

2. 

5. 

Mit einem dünnen 

Holzbohrer zwei Löcher 

in die Schuh- oder 

Gemüsebürste vorbohren. 

Die Bürste an der 

einen Seite der unteren 

Kiste festschrauben. 

Darauf achten, dass die 

Schrauben innen nicht 

durchstoßen. 

6. 

7. - 

Die beiden Kisten übereinanderstellen 

und 

miteinander verschrauben. 

Bei unseren Kisten 

ging es schräg von oben, 

jeweils viermal durch die 

Eckhölzer, am besten. 


8. 

Auf der Seite gegenüber 

der Bürste 

die Kratzmatte 

mithilfe von vier 

kurzen Schrauben 

anbringen. 

AHA! 

Am besten stellst du 

den Outdoorplatz auf eine 

überdachte Terrasse, 

sodass die Kissen nicht 

nass werden können. 

9. 

Outdoorplatz 

auf stellen und die 

Etagen mit Kissen, 

Decken oder Liegeplätzen 

ausstatten. 

Das brauchst du : 

Material 

• 2 alte Obst- oder Weinkisten 

• Kratzbrett 

• Schuhbürste (neu) 

• verschiedene Liegeplätze 

• Farbe 

• kleine Holzschrauben 

3. 

Die Wein- oder Obstkisten 

mit einem 

Schwingschleifer oder 

auch von Hand mit 

Schleifpapier glatt 

schleifen. 

Die Kisten in der Wunschfarbe 

streichen. Dabei 

darauf achten, dass die 

Farbe verträglich und 

nicht giftig für Tiere ist. 

4. 

Alles für 

kleine 

Tierfreunde 

Werkzeug 

• Schwingschleifer 

• Akkuschrauber 

• Stichsäge 

• Zollstock 

• Bleistift 

• Pinsel 

26 

Auf jeder Kiste einen 

Eingang (ca. 10 x 15 cm) 

anzeichnen und aussägen. 

Dabei bitte bedenken: 

Die Kisten stehen 

später auf dem Kopf. 

Die herausgesägten Holzstücke 

aus Schritt 3 zur 

Verstärkung von innen 

hochkant neben dem 

Eingang festschrauben. 

Entdecke jetzt die AniOne 

My pet & me Produkte: 

• Tierisch gute Ideen für Haus- und 

Wildtiere – kinderleicht zum Selberbauen 

• Für einen verantwortungsvollen 

Umgang mit Tieren


Thomas, begeisterter Aquarianer, schätzt die 

Fachberatung in seiner Fressnapf Filiale 

Glücklich, 

wenn ihr es seid 

In der letzten Ausgabe haben wir euch die Fressnapf Services 

vorgestellt. Nun haben wir uns bei euch, also den Kund:innen, 

umgehört, welche Erfahrungen ihr etwa mit dem Fressnapf 

GPS-Tracker oder der Beratung in der Filiale gemacht habt 

Ich habe seit ungefähr zwei Jahren ein Aquarium mit 

einem Fassungsvermögen von 160 Litern. Eigentlich 

wollte ich ein kleineres 60-Liter-Becken anschaffen, 

weil ich dachte, das sei einfacher als ein großes Aquarium. 

Das Gegenteil ist der Fall, wie mir die Fachberaterin in 

meiner Fressnapf Filiale erklärte. Sie beriet mich auch, welche 

Fische, Pflanzen und Einrichtung ich wählen sollte, nachdem ich 

eine Leitungswasserprobe in der Filiale habe analysieren lassen. 

Seitdem habe ich ein schönes Südostasien-Becken mit Fünfgürtelbarben, 

Deltaflügel-Zwergwelsen und Bärblingen. Regelmäßig hole 

ich mir Rat zu meinem Aquarium in meiner Fressnapf Filiale. Finde 

Fressnapf Filialen in deiner Nähe: fressnapf.at/storefinder 

Alles für 

DEIN TIER 

Entdecke noch weitere 

Fressnapf Services unter: 

fressnapf.at/ 

servicewelt 

Lisa sucht ein neues Hundebett für ihren 

Liebling Saphira 

Als Klaras Labrador 

Lio weglief 

Am zweiten Urlaubstag erkundeten 

wir mit unserem dreijährigen 

Labrador Lio frühmorgens eine neue 

Route zum Strand. Wir waren noch etwas verträumt, 

als plötzlich ein großer Hund auf uns zugeschossen 

kam. Der Schreck war groß, mir rutschte die Leine aus 

der Hand, Lio rannte panisch davon, der andere Hund 

hinterher. Schlimmste Gedanken schossen mir in den 

Kopf: Ich werde Lio nie wiedersehen, ich war zunächst 

wie erstarrt. Dann fiel mir ein, dass er den Fressnapf 

GPS-Tracker trägt. In der App kann ich dank GPS-Ortung 

jederzeit nachsehen, wo sich mein Lio gerade 

befindet, ganz egal, wie weit er von mir entfernt ist. Das 

war mein großes Glück: Ich habe Lio wiedergefunden. 

Häufig belächelt, aber wer dieses Horrorszenario einmal 

erlebt hat, weiß, wovon ich rede: Der GPS-Tracker ist 

ein wahrer Lebensretter. Lerne den Tracker kennen: 

tracker.fressnapf.at 

Meine Saphira brauchte einen neuen Kuschelplatz. 

Und weil ihre Gelenke langsam etwas schwächeln, 

habe ich mich in meiner Fressnapf Filiale in Wals 

von der Hundeexpertin Stefanie beraten lassen. Sie 

riet mir zu einem Hundebett mit Memory-Schaumflocken 

von MORE, weil sich der viskoelastische 

Schaumstoff perfekt an Saphiras Körper anpasst 

und die gute Druckverteilung ihre Gelenke schont. 

Saphira fand auch die integrierte Kuscheldecke super, 

weil sie sich so gerne versteckt. Ich habe mich 

von Stefanie perfekt beraten gefühlt. Sie erzählte 

mir auch, dass es in Österreichs Fressnapf Filialen 

37 Hundeexpert:innen und 47 Katzenexpert:innen 

gibt. Fressnapf bietet diese Ausbildung regelmäßig 

an, und so kommen jährlich immer mehr Katzen- 

und Hundeexpert:innen dazu. 

Wenn du Fragen zur richtigen Ernährung für 

deinen Hund oder deine Katzen hast oder Tipps 

zu Erziehung, Spielsachen, oder Reiseausrüstung 

brauchst, findest du deine Expert:innen unter: 

fressnapf.at/katzenexperten oder 

fressnapf.at/hundeexperten 

Melissa & ihre beiden 

neugierigen Katzen 

Henry und Hazel 

Wir haben seit einem Jahr die 

Fressnapf Miaubox abonniert. Alle zwei 

Monate bekommen meine beiden Heilige- 

Birma-Katzen also ein Überraschungspaket. Hazel 

und Henry sind Geschwister. Beide sind wahnsinnig neugierig und 

schon das Entgegennehmen der Box beobachten sie genau. Henry 

liebt es, Pappe anzuknabbern, also geht der Spaß schon mit der 

geschlossenen Box los. Henry ist das Paradebeispiel für einen Kater, 

für den die Miaubox gemacht ist: Futter, Spielzeug und insbesondere 

Snacks werden innig geliebt. Hazel ist generell zurückhaltender und 

legt sich gern zu dem Inhalt in die Box. Über Snacks, Intelligenzspielzeuge, 

Schleckmatten oder Snackbälle freuen wir uns immer besonders, 

so ist stets für Abwechslung gesorgt, denn wir bekommen immer 

wieder Neuheiten zugeschickt. Teste auch du die Fressnapf Box für 

deine Fellnase – auch erhältlich für Hunde: fressnapf-box.com 

28 29


GESUNDES 

Sommerfell 

Baden, Hitze und Grannen sind Herausforderungen 

im Sommer – einige Tipps einer 

Fressnapf Salon-Expertin zur Fellpflege 

müssen regelmäßig geschoren werden, 

aber Achtung: Auch Hunde können einen 

Sonnenbrand bekommen und sollten 

nicht zu kurz geschoren werden. 

TAKE CARE 2in1 

Zupfbürste Bambus 

Für Hunde und Katzen, 

entfernt sanft 

Verfilzungen und 

abgestorbene Haare 

Mit Tipps von einer Expertin: 

Demi Syfuss 

Trainerin an der Salon Academy 

Ferien mit deinem Hund sind 

toll, doch nach dem Baden 

im Meer musst du sein Fell 

mit Süßwasser ausspülen, um Salz, 

aber auch Muschelsplitter oder Sand zu 

entfernen. „Trockne deinen Hund nach 

dem Baden in Süß- oder Salzwasser 

immer gründlich ab – aufgeweichte 

Haut ist sehr empfindlich, deshalb kann 

es schnell zu Hautirritationen oder 

Schnittwunden kommen“, rät Demi 

Syfuss. Auch die Ohren müssen abgetrocknet 

werden, da sich im feuchten 

Milieu gerne Infektionen bilden. 

Das Fell des Hundes wärmt nicht nur, 

sondern bietet auch Schutz vor Sonne. 

„Schert man Hunde mit Unterwolle, 

kann dies zu einer Überproduktion 

der Unterwolle führen, was Vierbeiner 

noch mehr zum Schwitzen bringt“, 

warnt die Expertin. Andere Rassen 

Katzen regelmäßig bürsten 

Bei Hunden mit weißem oder dünnem 

Fell ist es im Sommer ratsam, eine 

Sonnencreme für Hunde zu benutzen. 

„Die Pfoten deines Hundes solltest du 

im Sommer regelmäßig kontrollieren, 

denn beispielsweise Grannen, die 

sich in die Haut bohren, können ein 

großes Problem werden und müssen 

meist tierärztlich entfernt werden“, 

sagt Demi Syfuss. Durch das Laufen 

auf warmen asphaltierten Oberflächen 

werden die Pfoten ebenfalls 

strapaziert – eine Pfotencreme hilft 

gegen trockene und rissige Pfoten. 

Katzen sollten auch im Sommer 

regelmäßig gebürstet werden, um 

die Unterwolle zu entfernen. „So 

kann die Haut besser atmen 

und die Katze verschluckt 

nicht so viel loses Fell, wenn 

sie sich putzt“, sagt Demi 

Syfuss. Dabei kann man auch 

Haut und Ohren auf Parasiten 

kontrollieren. 

30 

TAKE CARE 

selbstreinigende 

Pflegebürste 

Für die tägliche Pflege 

von Hunden und Katzen, 

mit angenehmem 

Massageeffekt 

Naturally Good 

Sensitive Shampoo, 

250 ml 

Extrasensitiv, ohne 

Silikone, Parabene 

und Parfüm, vegan 


SERVICEWELT 

Fellpflege mit Herz und Sachverstand, 

außerdem beraten wir dich 

gerne zu passenden Produkten für 

deine Fellnase. Sprich uns an oder 

vereinbare einen Termin: 

fressnapf.at/salon 

Scannen und 

richtig trennen. 

WIR WOLLEN 

DEINE 

VERPACKUNGEN 

ROHSTOFFE 

ZURÜCK. 

Wir alle sind Teil des Kreislaufs. Mit der 

richtigen Trennung von Verpackungen 

bekommen wir wertvolle Rohstoffe 

zurück und leisten einen wichtigen 

Beitrag zum Klimaschutz. Danke. 

VERPACKUNGEN RICHTIG TRENNEN! DANKE.



vermeiden. Ein individueller Ernährungsplan 

ist also erforderlich. Diesen 

Hygienerisiko hier weitaus geringer als 

bei der Zusammenstellung von indivi- 

Auf den Geschmack 

gekommen? 

Hier erfährst du mehr: 

fressnapf.at/barf 

kannst du dir von BARF-kun digen Ex- 

duellem BARF. 

Einfach 

frisch 

füttern 

pert:innen zusammenstellen lassen. 

Napffertig und 

unkompliziert 

Beachten musst du sowohl beim individuell 

zusammengestellten BARF 

als auch bei Komplettmenüs, dass rohes 

Fleisch immer Gesundheitsrisiken 

für Mensch und Tier birgt. Es kann 

zu Ansteckungen mit Parasiten, Viren, 

Bakterien wie etwa Salmonellen 

Gerade für BARF-Anfänger sind BARF- 

Komplettmenüs eine unkomplizierte 

und zeitsparende Lösung. Du solltest 

nur ausreichend Platz in deinem Gefrierfach 

haben. 

Für ausgewachsene, gesunde Hunde 

ohne Vorerkrankungen ist die Frischfütterung 

ein tolles Angebot. Du kannst 

damit auf die individuellen Vorlieben 

deines Lieblings eingehen und dir 

sicher sein, dass alle Zutaten naturbelassen 

sowie gering oder gar nicht 

proCani frisch & 

fertig Pferd-Menü 

Nuggets, 750 g 

Alleinfuttermittel, 

einfaches Portionieren, 

mit 80 % Pferdefleisch 

Wie das BARFen ohne 

großen Aufwand oder 

viele Vorkenntnisse 

gelingt: So kannst 

du frisch und möglichst 

naturnah füttern 

kommen. Achte deshalb strikt auf Hygiene 

und taue nur so viel Fleisch auf, 

wie du zügig verbrauchst. 

BARF-Komplettmenüs sind oftmals 

leichter portionierbar und müssen 

nicht erst noch durch Menschenhand 

zubereitet werden, dadurch ist das 

industriell verarbeitet worden sind und 

keine Konservierungsmittel enthalten. 

Einzig Welpen und Senioren sollten 

ausschließlich unter fachmännischer 

Aufsicht gebarft werden, weil das 

Risiko, dass ihnen Nährstoffe fehlen 

könnten, zu groß ist. 

Futteröle 

proCani frisch & 

fertig Rind-Menü 

Nuggets, 480 g 


einfaches Portionieren, 

mit 86 % Rindfleisch 

proCani Lamm 

Menü, rote Bete, 

Reis, 500 g 


fettarm, mit 

70 % Lammfleisch 

Neben Nass- und nahrung ist BARF als 

Trocken- 

Frischfutter seit einigen 

Jahren besonders für Hunde sehr 

beliebt geworden. BARF steht für 

„bones and raw food“ oder biologisch 

artgerechte Rohfütterung. Beim 

BARFen erhalten Hunde einen ausgewogenen 

Mix aus rohem Muskelfleisch, 

Innereien, Knochen, Knorpeln, 

erhitztem Gemüse und Obst, ergänzt 

durch Reis oder Kartoffeln. Am 

einfachsten und ohne Vorwissen funktioniert 

die Frischfütterung mit 

BARF-Komplettmenüs. Es gibt sie 

meist tiefgekühlt. BARF-Komplettmenüs 

sind nach tierärztlichen Vorgaben 

zusammengesetzt, sodass sie als ausgewiesenes 

Alleinfutter den Hund mit al- 

Kennst du die 

Meat Corner? 

Hierbei handelt es sich um eigene 

BARF-Shops von Fressnapf, 

die sich in ausgewählten Fressnapf 

Filialen befinden. Diese sind 

auf Frischfütterung spezialisiert 

und führen ein besonders umfangreiches 

BARF-Sortiment. 

Zudem bieten sie BARF-Beratungen 

an, die individuell auf deinen 

Liebling zugeschnitten sind. 

len notwendigen Eiweißen, Fetten, 

Mineralstoffen, Vitaminen und 

Spuren elementen vollständig versorgen 

– weitere Zutaten oder Zusätze 

sind nicht nötig. Die Tagesration eines 

BARF-Komplettmenüs für kleine 

oder mittelgroße Hunde ist zudem 

keinesfalls teurer als die Gabe eines 

hochwertigen Nassfutters. 

Individueller 

Ernährungsplan 

Alternativ kannst du die BARF-Rationen 

für deinen Hund auch selbst 

zusammenstellen. Hierfür benötigst du 

allerdings einiges an Wissen, um eine 

gesundheitsschädigende Über- oder 

Unterversorgung mit Nährstoffen zu 

Hühnerfleisch 

Zusätze 

Erbsen 

Reis 

Abwechslungsreiche 

Ernährung 

für Hunde 

Rindfleisch 

Kartoffeln 

Wildfleisch 

Karotten 

Schnell und 

einfach BARFen 

mit Komplettmenüs 

1. BARF-Menü aus dem 

Kühlfach nehmen. 

2. In den Hundenapf geben. 

3. Zimmerwarm 

auftauen lassen. 

4. Servieren! 

32 33


MF 


Eine 

hübsche 

RASSEPORTRÄT: 

IN 

JEDER AUSGABE NEU 

UNTERSTÜTZT DIE 

GANZHEITLICHE GESUNDHEIT 

Gefährtin 

Sibirische Katzen ähneln im Aussehen einer 

Wildkatze. Sie haben einen unkomplizierten 

Charakter und gute Instinkte 

Die Sibirische Katze ist sehr sellig. Sie ist eine gute Begleite- 

gerin, 

aber eben auch nicht gern 

allein, deshalb sollte sie möglichst mit einer 

weiteren Katze zusammen gehalten 

werden. Die Rasse, die seit 1992 offiziell 

anerkannt ist, gilt als loyal und selbstbewusst. 

Wenn die intelligenten Tiere sich 

langweilen, kommen sie schnell auf allerhand 

Ideen und können zum Beispiel 

durchaus lernen, Türen alleine zu öffnen. 

Sehr viele Sibirische Katzen mögen Wasser. 

Tropfende Wasserhähne, nasse Duschbecken 

oder Näpfe sind für sie von großem 

Interesse. Die Sibirische Katze ist eine sehr 

ursprüngliche Rasse mit guten Instinkten. 

Sie gilt als gute Jägerin, springt und klettert 

gerne. Freigang im abgesicherten 

Garten ist für diese bewegungsfreudige und 

naturverbundene Katzenrasse optimal. 

Eine reine Wohnungshaltung ist nicht ideal. 

Hier muss sehr darauf geachtet werden, 

dass die Tiere genügend Möglichkeiten 

zum Klettern und Spielen haben. Nimm dir 

Zeit, sie mit Bewegungsspielen und Denkaufgaben 

wie kniffliger Futtersuche oder 

Intelligenzspielzeugen auszulasten. 

Eine wahre Naturrasse 

Das Fell der Sibirischen Katze sollte während 

des Fellwechsels nach dem Winter 

mehrmals pro Woche gebürstet werden, 

das Sommerfell ohne Unterwolle pflegt 

die Samtpfote weitestgehend alleine. 

Sibirische Katzen sind sehr mitteilungsbedürftig 

und zeigen ein breites Repertoire: 

Sie schnurren viel, quieken und 

zwitschern auch mal. Die meisten Sibirischen 

Katzen „wedeln“ übrigens mit dem 

Schwanz, wenn sie sich freuen. Mit ihrer 

verspielten Art bereiten diese Samtpfoten 

ihren Menschen viel Freude. 

Noch mehr 

Rasseporträts 

findest du hier 

Steckbrief 

Größe: Schulterhöhe von 

bis zu 35 cm und eine 

Länge von bis zu 120 cm 

Gewicht: Katzen 3–6 kg, 

Kater 4,5–8 kg 

Körper: kräftig und 

muskulös 

Fell: halblang, besonders 

im Winter voluminös. 

In der Zucht sind 

fast alle Farb varianten 

erlaubt, nicht anerkannt 

sind Chocolate und 

Cinnamon. 

Krankheiten: Einige 

Zuchtlinien sind mitunter 

anfällig für die Herzerkrankung 

hypertrophe 

Kardiomyopathie. 

34



SCHILLERNDER 

Der Eisvogel ist bei uns heimisch und mittlerweile 

wieder oft zu beobachten. Er lebt an sauberen Flüssen und 

jagt dort geschickt nach Fischen, frisst aber auch Insekten, 

kleine Frösche, Krebse oder Kaulquappen 

1 

Bunter Vogel 

Fischer 

Der Eisvogel (Alcedo atthis) ist 

16 bis 18 Zentimeter groß. Sein 

bunt schillerndes Federkleid 

macht ihn zu einem der schönsten 

heimischen Vögel. Auch wenn er 

bunt aussieht, liefert ihm sein Äußeres 

eine perfekte Tarnung. Der 

orange-braune Bauch lässt ihn auf 

einem Baum sitzend kaum auffallen, 

der blaue Rücken lässt ihn 

von oben gesehen mit der Farbe 

des Wassers verschmelzen. 

Wild 

Facts 

4 

Tauchender Jäger 

2Der Eisvogel ist ein ausgezeichneter 

Fischer. Meist sitzt er auf einem Ast 

oder einer anderen Sitzwarte über 

dem Wasser. Von dort stürzt er sich 

kopfüber mit angelegten Flügeln 

und geöffneten Augen ins Wasser. 

Kleine Fische werden oft sofort 

verzehrt, mit größeren fliegt er zu 

einem stabilen Untergrund, wo die 

Beute totgeschüttelt oder -geschlagen 

wird, ehe er sie mit dem Kopf 

voran im Ganzen runterschluckt. 

Viele Mythen 

Rund um den Eisvogel gab es 

schon immer Mythen und Aberglauben. 

Seine Federn wurden 

als Talismane gegen Blitzschlag 

eingesetzt, teilweise glaubte man 

daran, dass ein Haus, in dem sein 

Nest aufbewahrt wurde (Man 

stelle sich den Geruch vor!), vor 

Blitzeinschlägen sicher sei. Tuchhändler 

sollen die Haut des Eisvogels 

zwischen ihre Tücher gelegt 

haben, weil dadurch Schaben 

und Motten vertrieben wurden. 

Schließlich soll der tote Vogel, zu 

den Wertsachen gelegt, bewirken, 

dass diese sich vermehrten. 

3 

Ungewöhnlicher Nistplatz 

In der Balzzeit überreicht das Männchen 

dem Weibchen kleine Fische, die es rufend 

und mit zitternden Flügeln entgegennimmt. 

Die Balzfütterung stärkt die Paarbindung 

und dient der Beurteilung des Partners. 

Der Eisvogel nistet in bis zu 140 Zentimeter 

langen Nisttunneln, die in einer Nistkammer 

enden. Dadurch ist der Nachwuchs 

sicher vor Räubern. Der Nistplatz wird nur 

für eine Brut genutzt, denn wenn die Jungen 

flügge sind, ist der Tunnel voller verwesender 

Fische und nicht mehr bewohnbar. 

5 

Schönes Comeback 

Lange hatte der Eisvogel mit 

starken Lebensraumverlusten zu 

kämpfen. Heute profitiert er von 

Renaturierung und steigender 

Wasserqualität in vielen Regionen. 

Die Populationen von Kleinfischen 

wie Stichlingen und Weißfischen 

steigen an, sodass Eisvögel 

mittlerweile auch in stadtnahen 

Gebieten zu finden ist. Dennoch 

wir der Eisvogel auf der Roten 

Liste für Österreich als gefährdet 

eingestuft. 

36 

37

Parasitenschutz im Fokus 

Abkühlung 

ist lebenswichtig 

Tierisch 

gute Reise 

Kaninchen und Meerschweinchen kommen mit 

hochsommerlicher Hitze nicht gut zurecht – so sorgst 

du für Abkühlung im Außengehege deiner Kleintiere 

Schon Temperaturen ab 25 Grad 

Celsius behagen Kaninchen und 

Meerschweinchen nicht gut, in 

der prallen Sonne halten sie sich ungerne 

auf. Ihre wilden Verwandten in der Natur 

ziehen sich tagsüber in Höhlen oder Baue 

zurück und kommen erst in der Dämmerung 

raus. Hitze kann für Kleintiere 

schnell gefährlich werden, weil sie nicht 

schwitzen können, überhitzen sie, kann 

das lebensbedrohlich sein. Deshalb müssen 

im Freigehege immer ausreichend 

Schattenplätze vorhanden sein. Allgemein 

sollte das Gehege im Halbschatten stehen, 

sodass sich die Tiere jederzeit zurückziehen 

können. Eine gute Luftzirkul a tion 

muss gegeben sein, allerdings vertragen 

Kleintiere Zugluft nicht. 

Schattenspendende Pflanzen 

Um eine möglichst große Körperfläche abzukühlen, 

strecken sich Kaninchen bei Hitze 

der Länge nach aus. Deshalb sind meh- 

rere Stellen mit Steinplatten oder Fliesen 

im Gehege empfehlenswert, auf die können 

sich die Tiere nach Belieben legen. Unterschlupfe 

und Häuschen sollten ausreichend 

vorhanden sein. Kaninchen buddeln sich 

gern Löcher und Mulden und ruhen auf 

der kühlen Erde. Rund um das Freigehege 

sollte der Zaun mindestens einen 

halben Meter tief eingegraben sein, damit 

sich die Kaninchen nicht hinausgraben 

können. 

Näpfe und Nippeltränken 

Natürlich sollte den Kleintieren immer 

ausreichend Wasser zur Verfügung stehen: 

Nippeltränken haben den Vorteil, 

dass das Wasser darin sauber bleibt. Näpfe 

werden der natürlichen Art von Kaninchen 

und Meerschweinchen zu trinken 

eher gerecht. 

Im Sommer müssen alle Trinkgefäße täglich 

heiß ausgespült werden und das Wasser 

stets frisch sein. 

AniOne verstellbares 

Freigehege Plexi 

Für den Innenbereich, 

Einschubsystem, 

Maße (B x H): ca. 

45 x 30 cm pro Stück 

MultiFit Celebration 

Knabber-Waffeltüte 

Ergänzungsfuttermittel 

zum Nagen, 

Beschäftigen und 

Erkunden 

AniOne Kleintiernapf 

Herz mint, 

250 ml 

Niedliches Design, 

in verschiedenen 

Größen erhältlich 

REAL NATURE 

Mediterrane 

Kräuter, 100 g 

Schonend getrocknet 

und verarbeitet, ge- 

treidefreie Rezeptur 

Was gibt es Schöneres, als gemeinsam 

mit dem eigenen Hund am Strand zu 

spielen oder wandern zu gehen? 

Oder auf der sonnigen Terrasse mit 

seinem Vierbeiner zu entspannen 

und die Wärme zu genießen? Vor 

allem Hundehalter:innen möchten die 

schönste Zeit des Jahres gemeinsam 

mit ihrem vierbeinigen Begleiter verbringen. 

Katzen fühlen sich in der Regel 

zu Hause am wohlsten und genießen 

den Urlaub lieber im heimischen 

Revier – aber es gibt keine Regel ohne 

Ausnahme. In jedem Fall sollte das 

Reisen mit dem Tier gut vorbereitet 

werden. 

Tierisch gute Reise – 

Länderspezifische Bestimmungen 

In der EU sind die Bedingungen für reisebegleitende 

Heimtiere gesetzlich geregelt: 

Hunde müssen etwa über einen Mikrochip 

identifi zierbar sein und der EU-Heimtierausweis 

mit eingetragener gültiger Tollwutimpfung 

muss mitgeführt werden. Es gibt aber 

auch länderspezifi sche Regelungen. Daher 

ist ein Blick auf die Website der jeweiligen 

Botschaft sinnvoll. 

Parasitenschutz – 

Abwehr vor dem Stich! 

Seresto ® ist ein Tierarzneimittel. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage 

und fragen Sie den Tierarzt oder Apotheker. Weitere Informationen fi nden Sie hier: 

Bei Reisen nach Süd- und Südosteuropa 

ist ein erweiterter Parasitenschutz wichtig, 

der über die übliche Basisvorsorge hinausgeht. 

Denn neben den hierzulande bekannten 

Krankheiten, die von Zecken übertragen 

werden können (etwa Babesiose und Anaplasmose), 

kommen in südlichen Ländern 

weitere hinzu, z.B. die durch die Braune 

Hundezecke übertragene Ehrlichiose. Auch 

Mücken sind in mediterranen Regionen ein 

Risiko. Sie können bei einem Stich etwa die 

Larven von Herz- und Hautwürmern übertragen 

oder Hunde mit Leishmaniose infi zieren. 

Reisebegleitende Hunde sollten daher während 

der gesamten Urlaubszeit mit einem 

Parasitenschutz behandelt werden, der die 

Blutsauger abwehrt, bevor sie zustechen 

können, und anschließend abtötet. So wird 

das Risiko für die Übertragung von vielen 

relevanten Reisekrankheiten reduziert. Informiere 

außerdem deinen Tierarzt über deine 

Urlaubspläne, um zusätzlich notwendige 

Prophylaxemaßnahmen individuell auf das 

Urlaubsland abzustimmen. 

Übrigens: auch Katzen können sich beim 

Reisen mit diesen Parasiten infi zieren und 

sollten entsprechend geschützt werden. 

Seresto ® – 

der ideale Reisebegleiter 

Das Seresto ® Halsband tötet Zecken, Flöhe 

und Haarlinge bis zu 8 Monate lang ab. 

TIPP! 

Die unabhängige Expertenorganisation 

ESCCAP gibt auf ihrer Website Auskunft, 

welche Gefahren an verschiedenen 

Reisezielen 

lauern und welcher Schutz 

wo empfohlen ist: 

www.esccap.de/Reisetest 

Möglich macht das die besondere Struktur 

des Halsbands, die die enthaltenen Wirkstoffe 

kontinuierlich in geringen Mengen abgibt, 

so dass sie sich über den natürlichen Fettfi lm 

von Haut und Haaren am gesamten Körper 

verteilen. Durch die repellierende (abwehrende) 

Eigenschaft schützt es zusätzlich indirekt 

vor Infektionskrankheiten, die von Zecken 

übertragen werden. So etwa vor den oben 

genannten Erregern der Babesiose oder der 

Ehrlichiose. Das Besondere: Seresto ® ist zudem 

geruchsneutral und wasserbeständig, 

sodass Hunde den Badespaß in vollen Zügen 

genießen können. 

Das besondere Plus: 

die Leishmaniose-Prophylaxe 

Bei Hunden vermittelt das Seresto ® Halsband 

nicht nur einen indirekten Schutz vor 

den durch Zecken übertragenen Infektionserregern 

der Babesiose und Ehrlichiose. Es 

verringert auch das Infektionsrisiko für den 

durch Sandmücken übertragenen Erreger 

Leishmania infantum über die gesamte Wirkdauer. 

So kann das Risiko der Erkrankung 

für einen Zeitraum von bis zu 7 bzw. 8 Monaten 

reduziert werden. 

38 

© 2024 Elanco oder verbundene Unternehmen. Seresto ® , Elanco und das Elanco Logo 

sind Handelsmarken von Elanco oder den verbundenen Unternehmen. 

Entgeltliche Einschaltung, PM-AT-24-0164, Stand: Mai 2024 

www.seresto.at


FRESSNAPF HUNDE-EXPERTE LUKAS PRATSCHKER 

BITTE NICHT 

Leine ziehen 

Das Video 

zum Thema und noch 

mehr Tipps von Lukas 

findest du unter: 

fressnapf.at/ 

school-of-dog 

Neuer Genuß 

mit Herz 

Die Leinenführigkeit ist essenziell für alle Hunde. Denn wenn sie uns ziehen, 

macht die Gassirunde weder uns noch dem Vierbeiner Spaß – und gesund 

ist es für beide auch nicht. Ich zeige dir, wie du das üben kannst 

Ich möchte dir drei Tipps mit auf 

den Weg geben, wie du leicht an 

der Leinenführigkeit arbeiten 

mehr. Faustregel: Wenn dein Hund 

seine gelernten Schritte an lockerer 

Leine drei Mal ohne Fehler und bei 

nieren“, er braucht Phasen, in denen 

er ziehen und herumschnuppern darf. 

Im Arbeitsmodus machst du die Leine 

kannst: Tipp eins: die Distanz. Wir er- 

Ablenkungssituationen gut hinkriegt, 

am Halsband fest – in der Pause, dem 

warten oft, dass der ganze Spaziergang 

von A bis Z an der lockeren Leine 

funktioniert. Das ist aber – gerade 

erst dann steigerst du das Training 

um einen Schritt. Habt ihr dann drei 

oder vier Schritte an lockerer Leine 

Freizeitmodus, am Geschirr. Woche 

für Woche wird der Arbeitsmodus bei 

euren Trainingsrunden länger und der 

NEU! 

GOURMET Nature‘s Creations 

MOUSSE MIT SAUCENHERZ 

bei jungen Hunden – kaum möglich. 

geschafft, seid ihr auf einem guten 

Freizeitmodus kürzer. Und dein Hund 

Setze dir als Limit erst mal einen 

Weg. Vergiss die Belohnung nicht, da- 

merkt, dass Konzentration angesagt ist, 

Schritt an lockerer Leine. Wenn die- 

mit der Hund merkt, dass sich das 

sobald die Leine ans Halsband kommt. 

ser mehrmals während eines Spazier- 

Üben auszahlt. 

Tipp drei: Frage dich, warum dein 

gangs funktioniert, steigere bei der 

nächsten Trainingssession (etwa der 

nächsten Gassirunde) auf zwei Schrit- 

Ja, er darf auch mal ziehen 

Hund an der Leine zieht. Will er zur 

Hundewiese? Zu Artgenossen? Überlege 

dir, womit du deinen Hund belohnst, 

te an lockerer Leine. Dazwischen 

Mein zweiter Tipp: Unterscheide 

wenn er es schafft, an lockerer Leine 

gönnst du deinem Hund immer wie- 

zwischen Freizeit- und Arbeitsmo- 

zu bleiben, obwohl er am liebsten zie- 

der eine Pause, in der er bewusst an 

dus. Kein Hund kann während eines 

hen möchte. Mehr dazu erfährst du im 

der Leine ziehen darf. Dazu später 

kompletten Spaziergangs „funktio- 

Video. Viel Erfolg! 

40

RÄTSEL 

Rätsel lösen und von 

10 % Rabatt* im 

Fressnapf Online 

Shop profitieren 


So erhältst du den Rabatt: 

Die Buchstaben in den Kreisfeldern ergeben 

das Lösungswort und gleich zeitig den Gutscheincode 

für deinen Ein kauf im Fressnapf 

Online Shop. Ab einem Mindestbestellwert 

von 59 Euro im Fressnapf Online Shop unter 

fressnapf.at erhältst du 10 % Rabatt. Gib das 

Lösungs wort im Warenkorb unter „Gutschein 

ein lösen“ in das Feld „Gutscheincode“ ein. 

Einlösezeitraum ist vom 1. Juli bis 

31. August 2024. 

Rätseln 

und 

sparen 

Immer über aktuelle Gewinnspiele infor miert 

sein: Jetzt für den Fressnapf News letter 

an melden und zusätzlich Gutschein sichern 

unter fressnapf.at/news. 

Schmuckstein 

Atmungsorgan 

Lichtbrecher 

(Optik) 

zugeschnittenes 

Stück 

Papier 

zu 

diesem 

Zweck 

vergeblich, 

Atemluftfontäne 

der Wale 

kath. 

Hilfsgeistlicher 

große 

Menge, 

Vielzahl 

Langspieß 

Ältestenrat 

Abk. für 

Handelsgesetzbuch 

spanischer 

Nationalheld 

verehrtes 

Vorbild 

angriffslustig 

Stuhlteil 

niederländischer 

Humanist 

dt. Eiskunstläuferin 

(Katarina) 

Oper 

von 

Verdi 

Lösungswort: 

4 

unermesslich 

griechische 

Göttin 

9 

Flugkörper 

Vorname 

der 

Danella 

sich in 

einen 

Text vertiefen 

Lesebuch 

für 

Schulanfänger 

Bad an 

der Lahn 

Sichler 

Europ. 

Fußballverband 

(Abk.) 

Luftreise 

dt. 

Maler, 

Grafiker 

(Paul) 

anhänglich, 

loyal 

6 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 

* Der Gutscheincode ist nicht mit anderen Aktionen, Gutscheinen und dem Friends Programm (insb. dem 5% Friends-Rabatt) kombinierbar und gilt nicht auf sonstige bereits rabattierte 

Artikel. Es kann nur ein Gutschein pro Einkauf und Kunde eingelöst werden. Ausgenommen sind Lebendtiere, Versandkosten, GPS-Tracker, Literatur sowie Aquarien inkl. -Möbeln. 

Der Gutschein gilt vom 1. Juli bis 31. August 2024 für den österreichischen Fressnapf Online Shop ab einem Mindestbestellwert in Höhe von 59 Euro. Barauszahlung ausgeschlossen. 

3 

2 (engl.) 

umsonst 

5 

8 

Rand 

eines 

Gewässers 

Truthenne 

ausgezeichnet, 

prächtig 

(ugs.) 

Trinkgefäß 

Ansehen, 

Prestige, 

Bild 

Form 

des 

Sauerstoffs 

schweiz. 

Ferienort 

in Graubünden 

Teil des 

Gesichts 

Strick 

42 

Blattgemüse 

versehentlich 

an etwas 

anstoßen 

Fischfanggerät 

griechischer 

Buchstabe 

südfranzösische 

Stadt 

Wassermarder 

Farbüberzug 

Adelsprädikat 

Gegner 

Cäsars 

süddeutsche 

Landschaft 

medizinische 

Betäubung 

Bundesstaat 

der USA 

Ansteckungskrankheit 

Nähmaterial 

unterwegs 

sein 

nervöse 

Muskelzuckung 

Fußballmannschaft 

Ausruf 

der 

Verwunderung 

lediglich 

Geldstück 

altes 

Blasinstrument 

liegen, 

entspannen 

Schauspiel-, 

Ballettschülerin 

alleinstehender 

Mensch 

Spaß; 

Unfug 

Ungeziefer, 

Parasit 

runde 

Schneehütte 

Vorbeter 

in der 

Moschee 

7 

Opernsängerin: 

... 

Netrebko 

1 

ein Ostafrikaner 

orientalische 

Kopfbedeckung 

Dringlichkeitsvermerk 

mittellos; 

bedauernswert 

Merkzettel 

(Kurzwort) 

Kalifenname 

übertriebene 

Sparsamkeit 

Halbton 

über f 

(Musik) 

Hefter, 

Ordner 

10 

sich fast 

gleichen 

spanische 

Baleareninsel 

Fluss 

zur 

Donau 

Baustoff; 

Verbandmaterial 

Kfz- 

Zeichen 

Kiel 

Wort 

der 

Ablehnung 

leichter 

Wind 

Saatgut 

in die 

Erde 

bringen

Zu Gast am 

MultiFit Sommermeisenknödel, 

20 Stück 

Ambrosiakontrolliert, 

der Umwelt 

zuliebe ohne Netz 

Futterhäuschen 

Eine ganze Reihe Wildvögel frisst auch gern im 

Sommer an Futterstellen im Garten oder auf dem 

Balkon – wir stellen sechs Vogelarten genauer vor 

Buntspecht 

(Dendrocopos major) 


Buntspechte werden 23 bis 26 Zentimeter 

groß. Sie haben einen dunklen 

meißelförmigen Schnabel, das Gefieder 

ist schwarz-weiß mit leuchtend roten 

Bereichen an Hinterkopf (nur Männchen) 

und Schwanz (beide Geschlechter). Sie sind 

Höhlenbrüter – die Höhlen legen sie selbst per 

Schnabelschlägen in weichen, morschen Bäumen an. 

Buntspechte ernähren sich von holzbewohnenden 

Insekten und deren Larven, welche sie im Totholz 

aufspüren. Außerdem fressen sie Fichten- und Kiefernsamen, 

weiche Früchte und gelegentlich sogar 

Eier oder Jungvögel. Aufgrund ihrer vielfältigen Ernährungsweise 

haben Buntspechte auch Futterhäuschen 

für sich entdeckt: Wenn der amselgroße Vogel ankommt, 

flattern alle anderen meist weg. Buntspechte 

fressen an Futterstellen Nüsse, Beeren, nehmen aber 

auch Insekten auf und picken gern an Meisenknödeln. 

AniOne Meisenknödelhalter 

Ganzjährige Fütterung, 

ideal zum Aufhängen, 

aus Eisen, Maße: ca. 

7 cm Durchmesser 

AniOne Vogeltränke 

Frostsicher, wit- 

terungsbeständig, 

auch als Futteroder 

Badeschale 

verwendbar 

Stieglitz 

(Carduelis carduelis) 

Der Stieglitz wird auch Distelfink genannt, 

er ist 12 bis 13,5 Zentimeter groß. 

Er ist einer der farbenfrohsten einheimischen 

Vögel: mit roter Gesichtsmaske 

und gelben Streifen an den Flügeln, 

kombiniert mit den Farben 

Beige, Schwarz und Weiß. Männchen 

und Weibchen haben die gleiche Färbung, 

den Jungvögeln fehlt zunächst 

die rote Maske. Stieglitze sind fast reine 

Vegetarier, Insekten spielen nur 

während der Aufzucht der Jungen eine 

Rolle. Am liebsten fressen sie Samen 

und besuchen dafür mitunter auch 

Futterstellen. Stieglitze brüten von Mai 

bis August ein- bis dreimal. 

Gimpel 

(Pyrrhula pyrrhula) 

Gimpel werden auch Dompfaff genannt 

und werden 15 bis 19 Zentimeter groß. Auffällig 

sind ihr kompakter, gedrungener Körperbau und der 

kräftige Schnabel. Sie haben eine schwarze Kappe 

und einen weißen Bürzel. Die Unterseite der 

Männchen ziert ein recht kräftiges Rosérot, die Bäu- 

che der Weibchen sind blasser. Gimpel leben in Wäldern, 

aber auch in Parks und Gärten. Sie brauchen 

Sträucher in der Nähe, wo sie bei Gefahr Deckung 

suchen. Sie fressen am liebsten Knospen, knacken 

Sämereien, Beeren und andere Früchte. Besonders 

zur Jungenaufzucht werden auch Insekten und Spinnen 

gejagt und verfüttert. Gimpel, die in Menschennähe 

leben, suchen auch gern Futterhäuschen auf und picken 

dort Sämereien. 

Heckenbraunelle 

(Prunella modularis) 

Die Heckenbraunelle ist ein weit verbreiteter 

Sommervogel, der weniger durch sein unauffälliges 

Gefieder (schwarz-braun gezeichnet, 

Brust und Kopf in Schiefergrau) als durch ihren 

Ruf – ein eiliges, hohes und dünnes „Ziht“ 

auffällt. Sie ist eine Meisterin der Tarnung: Die 

etwa 15 Zentimeter kleine Braunelle huscht 

gerne durchs Gebüsch und versteckt sich in 

jungen Latschenbeständen im Gebirge. Aus 

dem Augenwinkel kann man sie durchaus 

für eine vorbeieilende Maus halten. Mit 

ihrem dünnen Schnabel pickt sie am liebsten 

nach kleinen Insekten, Würmern und Schnecken. 

Ihre Nester baut die Heckenbraunelle am 

gerne über dem Boden im Dickicht. Diese sind 

leider ein beliebtes Ziel für Nesträuber. 

44 45 

Amsel 

(Turdus merula) 

Amseln zählen zu den bekanntesten Gartenvögeln. 

Sie werden 23 bis 29 Zentimeter 

groß. Das Männchen ist schwarz gefärbt, mit 

gelbem Schnabel und Augenring. Weibchen 

und auch Jungvögel haben ein unauffälliges 

braunes Federkleid. Amseln fallen auf, weil 

sie gern über frisch gesprengte Rasenflächen 

hüpfen oder zwischen Laubblättern 

herumpicken, dort suchen sie Regenwürmer, 

Insekten und Schnecken. Amseln fressen 

aber auch Beeren und Früchte. Wer Amseln 

am Futterhaus versorgen will, sollte berücksichtigen, 

dass sie Nahrung bevorzugt 

vom Boden aufnehmen. Nester bauen sie in 

niedrigen Bäumen oder Büschen, auch auf 

Balkonen oder Mauervorsprüngen. 

Buchfink 

(Fringilla coelebs) 

Der Buchfink ist der häufigste Brutvogel Österreichs. 

Er gehört zur Familie der Finken und wird zwischen 

14 und 18 Zentimeter groß. Während die Männchen 

mit weißen Flügelflecken, weinrötlicher Brust und 

blau-gräulichem Kopf- und Nackenbereich leuchten, 

wirken die olivgrünen bis beige-grauen Weibchen 

eher eintönig. Buchfinken halten sich gerne in Wäldern, 

Dickichten, Gärten und großen Obstanbauflächen 

auf, wo sie überwiegend auf dem Erdboden nach 

Nahrung – am liebsten Beeren, Samen, Insekten und 

Spinnen – suchen. Ornithologen haben herausgefunden, 

dass Buchfinken mit regionalen Dialekten singen.


Hilfe für 

Wildtiere 

Meistens kommen Igel, Eichhörnchen 

und Wildvögel gut ohne uns zurecht, aber 

in einem trockenen Sommer und ab 

Herbst sollte man sie unterstützen 

Egal ob Wildvögel. Insekten, Igel oder Eichhörnchen 

– worüber sich alle Wildtiere in 

einem trockenen Hochsommer freuen, sind 

Wasserstellen. Wenn du einen Garten hast, stelle an 

mehreren Stellen Tränken auf – auf dem Boden, im 

Unterholz oder als hängende Tränke im Baum oder 

auf Standfüßen auf der Wiese. Gut geeignet sind 

Keramikgefäße, etwa auch Blumenuntersetzer. Ach- 

sonnigen Platz und du wirst sehen, wie sich neben 

Vögeln auch Hummeln, Bienen oder Schmetterlinge 

dankbar zum Trinken niederlassen, denn gerade 

in Städten ist die Wassersuche nicht einfach. Insektenhotels 

oder Hummel-, Schmetterlings- oder 

Marienkäferhäuschen im Garten anzubringen, ist 

immer eine gute Idee. Sie sollten an einem sonnigen 

Platz aufgehängt werden. Bepflanze deinen Garten 

Natürlich 

WILD. 

te darauf, dass es flache, leicht zugängliche Gefäße 

sind. Damit Insekten und kleine Tiere darin nicht ertrinken, 

lege Steine hinein. Wechsele das Wasser 

regelmäßig und spüle die Gefäße heiß aus. Wildvögel 

werden Tränken auch gern zum Baden annehmen – 

damit sich Krankheiten nicht übertragen und ausbreiten, 

ist Hygiene besonders wichtig. 

und Balkon mit insektenfreundlichen, Pollen tragenden 

Pflanzen und du wirst ein summendes Paradies 

erschaffen. 

Futterspender für Eichhörnchen 

Was kannst du noch tun? Gegen eine Ganzjahres- 

Jetzt auch mit extra hohem 

Frischfleisch-Anteil – für hohe 

Futterakzeptanz. Schmeckt selbst 

anspruchsvollen Hunden und Katzen! 

Platz für eine Tränke ist auch auf jedem Stadtbalkon. 

fütterung von Wildvögeln ist nichts einzuwenden – 

Stelle die flache Wasserschale am besten an einen 

achte darauf, dass die Nahrung, die du gibst, zur 

Jahreszeit passt, in einer Sommerfuttermischung 

finden viele verschiedene Vogelarten etwas nach 

AniOne My Pet 

Insektenhotel 

Für Wildbienen 

& Hautflügler zur 

Brutaufzucht oder 

Überwinterung 

MultiFit Eichhörnchenfutter 

Reich an Vitaminen 

und Mineralstoffen, 

frei von künstlichen 

Zusätzen 

AniOne Keramikschale 

Igel 

Ideal für ganzjährige 

Fütterung, spülmaschinenfest 

46 

ihrem Geschmack. 

Für Igel und Eichhörnchen gibt es im Sommer ausreichend 

Nahrung in der Natur. Erst im Herbst, 

wenn das Angebot knapper wird, kannst du Futterspender 

für Eichhörnchen aufhängen und ihnen 

darin Haselnüsse, Walnüsse oder Mais anbieten. 

Für Igel kannst du ab September Igelhäuser 

zur Überwinterung aufstellen. Gefüttert werden 

sollten im Herbst nur sehr magere Igel – und das 

ausschließlich mit hochwertigem, proteinhaltigem 

Katzen- oder Igelfutter. 

MIND. 

FRESH 

MEAT 

* Hergestellt aus 60 % bzw. 70 % Frischfleisch.



TIERSCHUTZ 

mit Herausforderungen 

an ihre Grenzen. Denn die meisten Tierheime 

sind auf Spenden angewiesen und benötigen dringend 

Unterstützung. Die finanziellen Unsicherheiten erschweren 

zudem die alltäglichen Arbeiten. 

Fressnapf ist tierisch engagiert 

Es scheint, als bräuchte der Tierschutz in Österreich 

noch mehr Zeit, um die Krise zu überwinden. Trotz aller 

Widrigkeiten steht aber natürlich immer der Schutz und 

das Wohlergehen von Tieren bei den engagierten Tierschützer:innen 

im Fokus. Mit Spenden, diversen weiteren 

Hilfsangeboten und der Initiative „tierisch engagiert“ 

hilft Fressnapf dabei, den Tierschutz in Österreich nachhaltig 

zu unterstützen, und arbeitet dafür auch eng 

mit Tierschützer:innen zusammen. 

Du möchtest mehr über Fressnapfs Arbeit im Tierschutz 

erfahren? Einen Überblick findest du hier: 

fressnapf.at/tierischengagiert 

Mitmachen 

und 

gewinnen! 

♥ 

Der Goldene 

Fressnapf 2024 

Daumen drücken! Bis zum 5. Mai 2024 konnten 

sich Tischschützer:innen für den Goldenen 

Fressnapf bewerben. Mit der Auszeichnung 

ehrt Fressnapf Tierheld:innen, die 

täglich ihr Bestes geben. Zudem wurde heuer 

auch das „Haustier des Jahres“ über ein österreichweites 

Voting ermittelt, das ebenfalls 

ausgezeichnet wird. Rund um den Welttierschutztag 

im Herbst werden die Gewinner:innen 

verkündet – verfolge es online unter: 

fressnapf.at/goldenerfressnapf2024 

Noch immer hat der Tierschutz in Österreich die 

Folgen der Pandemie nicht überwunden – Geduld, 

Unterstützung und Engagement sind hier gefragt 

Während und auch nach der 

Corona-Pandemie wurden viele 

Tierschutzorganisationen mit 

enormen Herausforderungen konfrontiert. 

Auch wenn diese Zeit bereits hinter uns 

liegt, sind die Auswirkungen noch heute 

in Tierheimen, Gnadenhöfen und nicht zuletzt 

bei Tiertafeln deutlich zu spüren. 

Nach wie vor kämpfen Tierschutzorganisationen 

mit einer hohen Anzahl an Tieren, 

die während der Pandemie abgegeben wurden 

und aufgrund von finanziellen Nöten 

kein neues Zuhause finden. 

Die Situation von Abgabetieren und Fundtieren 

ist ein Aspekt, der nicht zu unter- 

schätzen ist. Einen Anstieg beobachten 

Tierheime besonders in den Sommermonaten 

sowie an Feiertagen zu Ostern und an 

Weihnachten. 

Jenseits der Belastungsgrenze 

Die meisten Tierheime berichten von einer 

hohen Belegungsrate über das gesamte 

Jahr verteilt. Die Kapazität ist weit überschritten 

und weit über der Belastungskapazität. 

Neben den hohen Zahlen der 

hilfsbedürftigen Tiere hält auch der Rückgang 

der Spendenbereitschaft bis heute 

an und bringt Tierschutzorganisationen 

48 

Überlege 

gründlich! 

Mache dir vor der Anschaffung 

eines Tieres bewusst, 

welche Verantwortung du 

übernimmst – auch finanziell. 

Unvorhergesehene 

Kosten für tierärztliche 

Behandlungen können jederzeit 

auftauchen. Zudem 

muss ein Tier artgerecht 

versorgt und ausgewogen 

ernährt werden. Kläre 

unbedingt schon vorher, ob 

jemand dein Tier während 

des Urlaubs betreuen kann. 

Entdecken Sie 

unser großes 

Sortiment 

für jedes 

Bedürfnis 

Extrem staubarm, ultra saugstark und 

geruchsbindend – unsere Katzenstreu Sorten 

für ein sauberes Frischegefühl Ihrer Lieblinge. 

Premium Katzenstreu 

für anspruchsvolle Samtpfoten

snapf Friends 

erscheint am 

2. September 2024 

THEMEN 

in der nächsten 

Fressnapf Friends: 

Fressnapf für dich 

Friends Rabatt 

fressnapf.at/friends 

Fressnapf Filialen 

fressnapf.at/storefinder 

Kundenservice 

0662/26 82 26* (Mo – Fr 9 – 18 Uhr) 

kundenservice@fressnapf.at 

Newsletter 

fressnapf.at/newsletter 

Impressum 

HERAUSGEBER Fressnapf Tiernahrungs GmbH, West preu ßen straße 32–38, 

D–47809 Krefeld, Tel. 02151/5191-0 KOORDINATION Juliane Behrle 

Content Österreich Jürgen Seiwaldstätter, Tobias Fenninger 

PRODUKTION Raufeld Medien GmbH, Paul-Lincke-Ufer 42/43, 10999 Berlin 

Redaktion Cornelia Wolter (Redaktionsleitung), Ilka Grote 

G r a fi k Juliana Hesse (AD), Maureen Vollmer (AD), Thiemo Pitsch 

CvD Uta Westhagemann Projekt leitung Annemarie Kurz 

FOTOS Titel: Stocksy United/Brat Co; Stocksy: S. 5 (ACALU Studio), S. 10 

(Leonardo Borges Nuñez), S. 12 (ACALU Studio), S. 13 (Adrian Balzer), S. 18 

(Laura Stolfi); via Getty Images: S. 4 (gerdtromm/RooM, Patchareeporn Sakoolchai/Moment), 

S. 5 (Antagain/ E+), S. 6 (Leren Lu/ Photographer‘s Choice 

RF), S.8 (Purple Collar Pet Photography/Moment), S. 11 (Kirk Vinogradov/500px), 

S.14 (Justin Bisson Beck/Getty Images/iStockphoto), S. 16 (Cavan 

Images/Cavan), S.19 (Cris Cantón/Moment, pekkak/E+), S. 24 (gerdtromm/ 

RooM), S. 30 (CasarsaGuru/ E+), S. 34 (jkitan/iStock/Getty Images Plus), S. 

36-37 (Thomas Hinsche/imageBROKER), S. 38 (Patchareeporn Sakoolchai/ 

Moment), S. 44 (Penpak Ngamsathain/Moment, Andrew_Howe/ E+, Andyworks/ 

E+, Gary Chalker/Moment), S. 45 (Gary Padgett/500px, Alan Tunnicliffe 

Photography/Moment, Gary Chalker/Moment), S. 46 (Antagain/E+), 

S. 48 (mladenbalinovac/iStock), S. 50 (Cavan Images/Cavan); ALPS RESORTS, 

Biolandhaus Arche Tessmann KG, Michael Huber, Hotel Johanna/René Raggl, 

Büro René: S. 22; Raufeld: S. 26, 27, 29, Fressnapf: wenn nicht anders angegeben 

ILLUSTRATIONEN Raufeld: S. 3, 7, 20, 43, Fressnapf: wenn nicht anders 

angegeben 

DRUCK Gutenberg-Werbering Gesellschaft m.b.H., 

Anastasius-Grün-Straße 6, 4021 Linz 

ERSCHEINUNGSWEISE 2-monatlich in über 135 österreichischen 

Fressnapf Filialen, kostenlos, verantwortlich für Anzeigen der Österreich- 

Aus gabe: Fressnapf Handels GmbH 

Angebote gültig für alle teilnehmenden Fressnapf Filialen in Österreich. 

Druck- und Satzfehler vorbehalten. 

facebook.com/ 

mein.fressnapf 

@fressnapf_oesterreich 

youtube.com/ 

meinFressnapf 

Fressnapf Servicewelt 

fressnapf.at/servicewelt 

IMMER GOLDRICHTIG 

FÜR JEDES BEDÜRFNIS. 

AUCH ALS NASS- 

FUTTER ERHÄLTLICH 

Flauschiger Nachwuchs: Was Minion tun, wenn 

Kitten oder Welpen einziehen? 

Im Dunkeln sichtbar sein: So helfen 

Leuchtaccessoires deinem Hund 

Gemütliches Kleintierzimmer: Wie sich 

Mümmler & Co. drinnen wohlfühlen 

Gewinnspiel: Teilnahmebedingungen und Informationen zum Datenschutz 

Veranstalter des Gewinnspiels und Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrechts 

ist die Fressnapf Tiernahrungs GmbH, Westpreußenstraße 32–38, D-47809 Krefeld. 

Du kannst je nach Gewinnspiel online und/oder per Postweg teilnehmen (Fressnapf 

Tiernahrungs GmbH, D-34440 Willebadessen). 

Im Übrigen dürfen an einem Gewinnspiel – wenn nicht anders angegeben – alle 

natürlichen Personen ab dem 18. Lebensjahr mit Wohnsitz in Österreich teilnehmen. 

Mitarbeiter der Fressnapf Tiernahrungs GmbH und der Fressnapf Handels GmbH sowie 

deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden per 

Los ermittelt. Eine Übertragung oder Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. 

Die Gewinner können auf der Seite fressnapf.de und fressnapf.at online sowie im 

Magazin Fressnapf Friends veröffentlicht werden. An einer solchen Veröffentlichung 

hat Fressnapf ein berechtigtes Interesse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f) 

DSGVO. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die von dir gemachten Angaben werden von 

Myriad 

Fressnapf zur Abwicklung des Gewinnspiels gespeichert und genutzt. Rechtsgrundlage 

ist die Einwilligung, die du jederzeit gegenüber Fressnapf, z. B. durch eine E-Mail an 

kundenservice@fressnapf.at, widerrufen kannst. Durch den Widerruf der Einwilligung 

wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Vereinbarung 

nicht berührt. Nach einem Widerruf ist eine Teilnahme am Gewinnspiel nicht 

mehr möglich. Fressnapf gibt die Teilnehmerdaten an den Dienstleister [dergestalt] e.K., 

St.-Sebastian-Str. 8, D-34439 Willebadessen, weiter, der die Daten im Auftrag von 

Fressnapf ausschließlich zum Zweck der Abwicklung des Gewinnspiels und zur Ermittlung 

der Gewinner verarbeitet. Den Datenschutzbeauftragten von Fressnapf erreichst 

du z. B. unter privacy@fressnapf.com. Informationen zu deinen Betroffenenrechten, 

deinem Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde und weitere Informationen zum 

Datenschutz bei Fressnapf findest du unter https: fressnapf.at/datenschutzerklaerung. 

* kostenlos nur aus dem österreichischen Festnetz und den 

österreichischen Mobilfunknetzen 

Verdana 

ClimatePartner.com/53401-2678-0009 ClimatePartner.com/53401-2678-0009 ClimatePartner.com/53401-2678-0009 

ClimatePartner.com/53401-2678-0009 ClimatePartner.com/53401-2678-0009 ClimatePartner.com/53401-2406-1003 

ClimatePartner.com/53401-2678-0009 

HOCHWERTIGE ERNÄHRUNGSKONZEPTE 

IN PREMIUM-QUALITÄT 

SELECT GOLD begleitet Ihre Tiere in allen Lebensphasen – 

von Junior bis Senior, von klein bis groß. 

Bedarfsgerechte Rezepturen und Zutaten für die ideale Versorgung 

Erstklassiger Geschmack und beste Verdaulichkeit 

50 

Produziert nach der Richtlinie des österreichischen 

Umweltzeichens „Druckerzeugnisse“ 

Gutenberg- Werbering GmbH, UW-Nr. 844 

* 

Gültig für gekaufte Nass- und Trockennahrung der Marke SELECT GOLD bis auf Widerruf. Rückgabe innerhalb 

von 30 Tagen nach Kauf. Weitere Infos in ihrer Filiale oder unter fressnapf.at/qualitaetsgarantie

Fressnapf Friends 04/24

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?