area47_flyer_wochenprogramm_a4_2024_ANSICHT
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WOCHENPROGRAMM<br />
WEEKLY PROGRAM<br />
GASTRONOMY<br />
LET US<br />
ENTERTAIN<br />
YOU<br />
In der AREA 47 ist jeder Tag im Juli und August ein Highlight. Damit<br />
im Sommer keine Langeweile aufkommt, haben wir für die ganze<br />
Woche Action-Highlights geplant.<br />
In AREA 47, every day in July and August is a highlight. To ensure<br />
there‘s no boredom in summer, we have action-packed highlights<br />
planned for your stay.<br />
MONDAY | BBQ-MONDAY *<br />
19:00 Uhr: ALL YOU CAN EAT BBQ-Buffet auf der<br />
Lakeside Terrasse<br />
7:00 p.m.: ALL YOU CAN EAT BBQ Buffet on our<br />
Lakeside Terrace<br />
TUESDAY | TACO TUESDAY *<br />
18:00 Uhr: Tacos, Cocktails und Latin Music im<br />
River Haus Bar & Grill<br />
6:00 p.m.: Tacos, Cocktails, and Latin Music at<br />
River Haus Bar & Grill<br />
WEDNESDAY | SUNDOWNER &<br />
SOUNDS | PUB NIGHT<br />
17:00 Uhr: Live-Musik zum Sonnenuntergang<br />
in der Wake AREA<br />
21:30 Uhr: Karaoke und 1x im Monat Pub Quiz<br />
im River Haus Bar & Grill<br />
5:00 p.m.: Enjoy live music & sunset in our Wake AREA<br />
9:30 p.m.: Karaoke and once a month Pub Quiz<br />
at River Haus Bar & Grill<br />
THURSDAY | LIVE TUNES<br />
21:30 Uhr: Local-Live-Bands im River Haus Bar & Grill<br />
9:30 p.m.: Local live bands at River Haus Bar & Grill<br />
FRIDAY | WEEKEND WARM-UP<br />
17:00 Uhr: Drinks & Häppchen bei DJ-Beats auf der<br />
Lakeside Terrasse<br />
5:00 p.m.: Drinks & snacks with DJ beats on our<br />
Lakeside Terrace<br />
WEEKEND | RIVER HAUS BEATS<br />
22:00 Uhr: Feiere mit unseren Resident DJ‘s<br />
10:00 p.m.: Party with our resident DJs<br />
Detailliertere Infos findet ihr auf unserer Website<br />
Detailed information can be found on our website<br />
* Bitte reservieren, da die Plätze begrenzt sind. Besuche uns an<br />
der Rezeption oder rufe +43 5266 87676 an.<br />
As seating is limited, we ask for reservations in advance. Please<br />
visit us at the reception or contact us at +43 5266 87676.<br />
<strong>are<strong>a4</strong>7</strong>.at | #<strong>are<strong>a4</strong>7</strong>
WOCHENPROGRAMM<br />
WEEKLY PROGRAM<br />
SPORTS<br />
PUSH<br />
YOUR<br />
LIMITS<br />
Wer rastet, der rostet! Um das zu verhindern, gibt’s von Dienstag<br />
bis Donnerstag im Juli und August coole Try-Out-Sessions<br />
an unseren Sport Bases! Das Beste daran: ALLES GRATIS FÜR<br />
HAUSGÄSTE!<br />
Whoever rests, rusts! To prevent this, we offer great Try-Out-Sessions<br />
at our sport bases from Tuesday to Thursday in July and<br />
August! The best part: FREE OF CHARGE FOR OUR OVERNIGHT<br />
GUESTS!<br />
TUESDAY | TOP ROPE TUESDAY<br />
19:00 Uhr: Kletter-Basics-Kurs, perfekt für alle die hoch<br />
hinauswollen!<br />
Einweisung – Sichern - Klettern<br />
Treffpunkt: Climbing Base<br />
7:00 p.m.: Climbing basics course, perfect for those who<br />
want to reach new heights!<br />
Introduction – Safety – Climbing<br />
Meeting point: Climbing Base<br />
THURSDAY | KAYAK THURSDAY<br />
19:00 Uhr: Paddeln wie die Profis, lerne von<br />
unseren Safety Kayakern!<br />
Einführung – Paddeln – Kentern<br />
Treffpunkt: Water AREA Kassa<br />
7:00 p.m.: Paddle like the pros, learn from our<br />
safety kayakers!<br />
Introduction – Paddling – Capsizing<br />
Meeting point: Water AREA Cash Desk<br />
WEDNESDAY |<br />
WHEELIE WEDNESDAY<br />
18:00 Uhr: Werde zum Bike Profi und glänze auf dem Bike!<br />
Manual Machine – üben, üben, üben<br />
Treffpunkt: Indoor Bikepark<br />
6:00 p.m.: Become a bike pro and shine on the bike!<br />
Manual Machine – practice, practice, practice<br />
Meeting point: Indoor Bikepark<br />
AREA 47 Updates in unserer WhatsApp-Gruppe<br />
AREA 47 updates in our WhatsApp group<br />
Da die Plätze begrenzt sind, bitten wir um eine Vorab-Anmeldung.<br />
Besuche uns gern an der Rezeption oder kontaktiere uns bis spätestens<br />
15:00 Uhr des jeweiligen Tages unter +43 5266 87676.<br />
As spaces are limited, please register in advance. Visit us at the<br />
reception or contact us by 3:00 p.m. on the respective day at +43<br />
5266 87676.<br />
<strong>are<strong>a4</strong>7</strong>.at | #<strong>are<strong>a4</strong>7</strong>