BTSZ_2107_fuer_Epaper

Bayreuther
Sonntagszeitung
www.inbayreuth.de
Ausgabe 580|12. Jahrgang|20./21.Juli2024
WIR
SUCHEN
BEWIRB DICH PER MAIL:
info@zollhaus-bayreuth.de
M/W/D
IN VOLL-, TEILZEIT
ODER MINIJOB
SERVICE
kräfte
IN VOLLZEIT
KOCH/
KÖCHIN
E
R
S
T A U R A N
in Himmelkron im Fichtelgebirgshof
A M
S
E
T
E
www.franconia-restaurant.de
Nur
7 Minuten von Bayreuth entfernt beginnt die Südsee!
·
·
Auf die Ferien, fertig, los!
SOMMERGAUDI mit
THERMELINO
noch bis Sonntag, 9. Oktober:
Mit der Thermen-Card XXLgibt´s noch mehr Prozente auf den
regulären Eintritt! Nutzen Sie Ihren Preisvorteil mit Extra-Bonus!
Samstag, 27. Juli, 15 bis 18Uhr
Schöller-Happy-Team und Thermelino
Wildwasserfahrt imStrömungskanal
Sonntag, 28.Juli, 15 bis18Uhr
Luftballons modellieren mit nicfri
Wettrutschen
Tattoo sprühen
Wasserlaufmatte
u.v.m.
www.therme-obernsees.de
Festspielzeit im
Steingraeber Haus
Galerie I Hoftheater IManufaktur
Kammermusiksaal IRokokosaal
Das ganze Programm:
www.steingraeber.de
DIE PERFEKTE KOMBINATION
SPORT-PHYSIO
IM LOFT!
Entdeckedie perfekteKombinationaus Sportund
Physiotherapie. Unsere erfahrenen Therapeutenbieten
individuelle Behandlungen fürSportverletzungen,
Rehabilitationund Leistungssteigerung.
Vereinbarenochheute IhrenTermin!
SSV
SSV SSV SSV
Spinnereistraße 6, Bayreuth therapieloft.de 0921 160 39 830
Paul
SSV
SSV
SSV SSV
SSV
SSV
SSV
SSV
SSV
SSV
SSV
SSV
www.dostler.de
SSV
SSV SSV SSV
*außer auf die Serien Stern Ära und Zebra Signature
20-50
auf *
GARTENMÖBEL
SSV
UNSERE MITTAGSANGEBOTE
(AUSGENOMMEN SA. &SO.)
GegrillteSchweinesteaks /Zwiebel-
Paprikastreifen /Kräuterbutter /
Tomatenreis -13,50 €
***
Überbackene Kalamaris /Weißwein-
Sahnesoße /Tomatenreis -15,50 €
***
Gebackene Zucchini /
Zatziki/Brot -12,50 €
Öffnungszeiten Küche:
Di.-So. 11:30-14 &17:30-21 Uhr
Montag Ruhetag
Bestellung &Reservierung:
0921/5 3303oder
info@plaka-bayreuth.de
Kalkbrenner
07-09-2024
Sophienstraße 22
Tel. 0921/7867250
&
LIVE!
HOLE
AUCH DU
dirdein
TICKET
...scanme!
95444 Bayreuth
www.doetzers.de
Diesen Sonntag im Restaurant und to go:
Sauerbraten, Knusprige Pfefferhaxe,
Kalbsrahmbraten, Roulade,
Fichtelgebirge Reh,
frische Pfifferlinge mit Serviettkloss,
sowie unsereDötzer Ente!
Unsere kommenden Weinevents
28.September:„Tiroler Abend“
EinWeinabend zur Törggelenzeit! Authentische
Südtiroler Alpenküche in Verbindung mit den
neuesten Top-Weinen aus dem Etschtal.
26. Oktober:„Dötzers Mallorca Wein-Event“
Einbesonderer Abend mit den Kultwinzern und Weingütern
der Insel Mallorca –Binigrauund Anima Negra. Genießen
Sieein feines Mallorca Menü,perfekt abgestimmtauf
die berühmtenWeine Nounatund Anima Negra. Lassen
Siesich vonden Aromen Mallorcasverzaubern.
UnsereSommerbar in der Sophienstrasse ist von
Mittwoch bis Samstag ab 18:00 Uhr geöffnet.
BAYREUTH
VOLKSFESTPLATZ
Werde jetzt Teil der Physiofamilie!
5Physiotherapiepraxen
in Bayreuth
über 20
Jahre
Erfahrung
Über 40
erfahrene
Therapeut*Innen
vielseitiges Therapieangebot
individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
familienfreundliches Arbeiten
JETZT in 2 Minuten
online bewerben!
physiofamilie-bayreuth.de
BAYREUTH

2 21. Juli 2024 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
IhrRechtamSonntag
WEITERE RATGEBER:
Dieeinvernehmliche Scheidung: Brauchtman füreineScheidung zwei Anwälteoder genügt auch einer?
Anzeige
.de
HAGELSTEIN.SZÉCHÉNYI
___________________________________
Rechtsanwaltskanzlei
Wenn beide Ehegatten sich
über die Aufteilung ihres Vermögens,
Hausrates sowie etwaiger
Unterhaltszahlungen einig sind,
taucht immer wieder die Frage
auf, obdie Scheidung nicht auch
mit einem gemeinsamen Anwalt
möglichst einvernehmlich durchgeführtwerden
kann.
Können sich solche Paare
einen „gemeinsamen“ Anwalt
nehmen, um Kosten zu sparen?
Rechtlich ist es nicht möglich,
dassein Rechtsanwalt beide Parteienineinem
Scheidungsverfahrenvertritt.Trotzdem
isteszulässig,
nur miteinem einzigen Anwalt
eine Scheidung durchzuführen.
Scheidung ohne Anwalt
möglich?
Ganz ohneRechtsanwalt isteine
Scheidung gemäß § 114 Abs.
1 FamFG nicht zulässig, da für
den Scheidungsantrag Anwaltszwang
vorgesehen ist. Mindestens
ein Rechtsanwalt ist also
vorgeschrieben.
Ein„gemeinsamer“Anwalt: Wie
funktioniert das?
DerScheidungsantragmuss also
zwingend von einem Rechtsanwalt
beim Familiengericht eingereicht
werden, der dann den
Antragsteller vertritt. ACHTUNG:
Er vertritt nurdiesenund darf nur
diesen einen vertreten. Gemäß §
3der Berufsordnung fürRechtsanwälte
heißt es: „Der Rechtsanwalt
darf nichttätig werden,wenn
er eine andereParteiinderselben
Rechtssache im widerstreitenden
Interesse bereits beraten
odervertreten hat...“
Eheleute sind im Rahmen
einer Scheidung, selbst wenn
diese vollkommen einvernehmlich
erfolgt, formal streitige Parteien.
Es könnten Interessenskonflikte
drohen. Ein Rechtsanwalt
darf daher keinesfalls
beideParteiengleichzeitigvertreten.
So kann sich auch bei einer
einvernehmlichen Scheidung
herausstellen, dass einer der
Ehegatten gewisse finanzielle
Vor- oder Nachteile aus der
Scheidung ziehen kann. Hier
muss der Rechtsanwalt seinen
eigenen Mandanten auf diese
Rechtsfolge hinweisen. Er ist
gesetzlich verpflichtet, die Interessen
seines Mandanten bestmöglichzuvertreten.Hierkannes
also zu einemInteressenskonflikt
sogar zwischen Ehegatten kommen,
die eigentlich eine einvernehmliche
Scheidung durchlaufenmöchten.
Es ist daher gesetzlich klar
geregelt, dass es einem Rechtsanwalt
nichterlaubtist,beide Ehegatten
im Scheidungsverfahren
zu vertreten.
Trotzdem können Ehegatten
zusammen zueinem Anwalt gehen.
Dieser muss allerdings zu
Beginn einessolchen Beratungsgespräches
mit den Ehegatten
festlegen, wer sein Mandant ist,
und kann für diesen dann den
Scheidungsantrag einreichen
(vgl. BGH, Urteil vom 19.09.2013,
Az IX ZR 322/12).
Für die Einreichung des
Scheidungsantrages ist, wie
geschildert, ein Anwalt erforderlich.
Der andere Ehegatte kann
ohne eigene anwaltliche Vertretung
dem Scheidungsantrag zustimmen.
Ein Anwalt bei der Scheidung:
Welche Vor- und Nachteile gibt
es?
Es ist also rechtlich nicht möglich,
dass einRechtsanwalt beide
Ehegatten gemeinsam vertritt.
Zulässig ist aber, dass er einen
der Ehegatten vertritt, und der andereder
Scheidung nur zustimmt.
Die Vorteile dieses Vorgehens
liegen darin, dass die Kosten für
das Scheidungsverfahren reduziert
werden. Häufig wird dann
vereinbart, dass die anfallenden
Rechtsanwaltskosten für den einen
Rechtsanwalt, der zwingend
erforderlichist,hälftig geteilt werden.
Sinnvoll kann diese Vorgehensweise
sein, wenn die
Ehegatten sich wirklich über
sämtliche Aspekte der Scheidungsfolgen
einig sind oder
diese sowieso bereits separat
geklärt haben. Dann ist eine
Scheidung, bei der nur einer
einen Anwalt beauftragt,ein sinnvollerWeg.
Rechtsanwältin
Dr.jur.BarbaraSzéchényi
Fachanwältin fürFamilienrecht
Mediatorin
Rathenaustr.37
95444 Bayreuth
Tel: 0921 /620 28
Fax: 0921 /620 29
info@scheidung-bayreuth.de
www.scheidung-bayreuth.de
Aus Franken. Für Franken.
UNSERE
KOSTENLOSEN
VORTRÄGE
Alle reden darüber,sonnen machtseinfach.
Sonnen Dynamic –der neue Stromtarif mit
deutlichem Mehrwert fürSonnenBatteriebesitzerund
alle,die es werden wollen.
Melden Siesichjetzt fürunseren Vortrag am
Montag,22. Juli 2024
um 18.00 Uhr in unserer Zentrale in Altenplosan.
JETZT
ANMELDEN
Sonnenbatterie-Center FrankenGmbH, UnterwaizerStraße 6, 95500 Altenplos
www.sbc-franken.de/vortraege
ALTENPLOS. Das Sonnenbatterie
Center (SBC) Franken aus
Altenplos hat tausende Haushalte
mit Photovoltaikanlagen und
Stromspeichern ausgestattet.
Mit dem neuen Gewerbespeicher
sonnenPro FlexStack ist
das Sonnenbatterie Center Franken
nun selbst unabhängig. Der
Speicher erhielt kürzlich einen
Innovationspreis auf der Intersolar-Messe.
Die Energie stammt von einer
fast 100 kWp großen Photovoltaikanlage
auf dem Dach des
Firmengebäudes. Der erzeugte
Strom wird für den Bürobetrieb
sowie zum Laden von Elektroautos
und für die Wärmepumpe
genutzt.Für dieE-Autos stehen in
Altenplos, Unterwaizer Straße 6,
Unabhängig mitsonnenPro FlexStack
V.l.: Vonder Gemeinde HeinersreuthDanielo Heidrich, vonSBC Franken
MichaelWild,Tim Wild,BürgermeisterinGemeindeHeinersreuthSimone
Kirschner und CEOsonnen Gruppe Oliver Koch.
Foto:red
an derB85, sechs Ladestationen
mit je11kWund zwei öffentliche
Schnellladestationen mit maximal100
kW zur Verfügung.
Nach demTestbetrieb istder
sonnenProFlexStack nun im Regelbetriebund
hatbereits 10.000
Kilowattstunden bereitgestellt,
was bei aktuellen Strompreisen
einem Wert von etwa 3.000
Ausdem Wirtschaftsleben
Euro entspricht.Geschäftsführer
Michael Wild betont: „Sich
selbst zu versorgen, ist gut fürs
Klima und senkt eigene Energiekosten.“
Erhebt hervor, dass
das Unternehmen die gleiche
Technologie wie seine Kunden
nutzt und damit als Innovator
agiert.
Zukünftig wird der Speicher
in das virtuelle Kraftwerk
des Energieversorgers Sonnen
GmbH integriert, einem Netzwerk
aus tausenden Speichern
in Deutschland, die gemeinsam
als Großspeicher im Stromnetz
fungieren. Dies ermöglicht, Solarstrom
gezielt zusteuern und
bietet SBC Franken zusätzliche
Einnahmen durch die Teilnahme
an diesem System. red
Franken-Fanartikel
BT -Friedrichstr.61
SO.28.7. HimmelkronREWE7Uhr
SO.28.7. Küps Am Rathaus 7Uhr
SA.3.8.KUMÖBEL-SB13Uhr
Impressum
Verlagund Herausgeber: SaGa Medien &VertriebOHG
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert
Anzeigen:MartinMunzert(verantw.), Thomas Hacker,
StefanieHoffmann, Denise Preiß
Redaktion: Gabriele Munzert (verantw.), Roland Schmidt,
Jessica Mohr,Wolfgang Munzert
Druck: Oberpfalz Medien GmbH, Weiden
ADA-geprüfteTrägerauflage imQuartalsdurchschnitt
(II/2023): 47.457 Exemplare wöchentlich
Zustellung: HCS Medienwerk GmbH, Coburg
Es gelten die AGBfür Anzeigen undandereWerbemittel
in Zeitungen und Zeitschriftenaus der Preisliste
Nr. 1der SaGa Medien&Vertrieb OHG vom1.1.2024.
Feuchte Wände ?NasserKeller ?
schimmel oder ausblühungen?
09 21 /16276511
JETZT KOSTENLOSEN ERSTBESUCH VOR ORT ANFORDERN!
,
Bibliothekserlebnis mitgestalten undoptimieren
DieRW21Stadtbibliothek Bayreuth beteiligtsichaneiner groß
angelegten, unabhängigen und akademischen Studie der
europäischenForschungsplattform Sentobib.
Beider Umfrage haben Teilnehmende dieGelegenheit, das
Angebot im RW21 aktiv mitzugestalten. Notwendig sind
etwa 10 Minuten Zeit, um mitzuteilen, was bereits gefällt
und wo sich das Angebot verbessern lässt. Die Ergebnisse
liefern genauereErkenntnisse,wie einnochangenehmeres
Bibliothekserlebnis geschaffen werden kann.
Teilnahme: https://de.sentobib.eu/477folgenoder QR-Code scannen
Als Dankeschön wird für jede vollständig ausgefüllte
Umfrage ein Quadratmeter bedrohter Regenwald
durch SentobibgerettetZusätzlichhaben
Siedie Chance, eine Reisezugewinnen.
DasTeam der RW21 Stadtbibliothek freut sich auf
ein Feedback und bittet, ander Umfrage teilzunehmen.
DieUmfrage läuftbis zum 31. Oktober 2024.
Ausdem Wirtschaftsleben
Das Bibliotheksteam steht
Ihnen auch telefonisch unter
0921-507038-30 für Fragen
zur Verfügung.
BKL LÜCKEMEIER
B A U W E R K S A B D I C H T U N G
Nasse Wände?
www.bauabdichtung-bayreuth.de
info@bauabdichtung-bayreuth.de

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 21. Juli 2024 3
Gedanken zurWoche
Warumich gerne Oberministrantin bin –vonMarlene Behrendt
Mein Gymnasium hätte für mein
Schüler-Praktikum indieser Woche
gar keinen passenderen
Termin finden können, denn an
diesem Sonntag, dem 21. Juli,
findet das jährliche Pfarrfest der
Schlosskirche statt, wofür es
vieles zu planen und vorzubereiten
gilt. Neben leckerem Essen,
Unterhaltung und der Tombola,
ist ein wichtiges Ereignis die alljährliche
Aufnahme der neuen
Ministranten. Dieses Jahr dürfen
wir neun Mädchen und Jungen
willkommenheißen, welche in den
letzten Monaten die Ausbildung
und eine anschließende Prüfung
gemeistert haben. Als eine von
sechs Oberministranten war es
meine Aufgabe, dies mit ihnen
durchzuführen. Bei wöchentlichen
Treffen lernten sie unter
anderemden Gottesdienstablauf
und ihre Aufgaben als Ministrantenkennen.
Doch dies sind nicht alle Aufgaben,
dieich alsOberministrantin
habe. So ist auch die Planung
derregelmäßigstattfindenden Jugend-Gruppenstunden
–zusammenmit
denanderen„Oberminis“
–ein wichtiger Teil unserer Aufgaben.
Wirplanen verschiedene Aktionen,
von gemeinsamen Übernachtungen
und Spieleabenden,
bis zu Schwimmbadbesuchen.
Alldas bedeutet einiges an Arbeit,
also stellt sich die berechtigte
Frage: Warummache ichmir diese
Mühe, zumal ichjaselber noch
Schülerin bin?
Für mich ist es zunächst ein
Hauptgrund, dass esmir selbst
viel Freude bereitet. Seit meinem
sechstenLebensjahr binich
Ministrantin an der Schlosskirche
und seit 2022 hier auch Oberministrantin.
Nach neun Jahren
imAltardienst kenne ich die
anderen Mädchen und Jungen
sehr gut und daraus ergibt sich
ein starkes Gruppengefühl, dass
man nicht so häufig anderswo
findet. Mirwurden dadurch schon
viele schöne Erinnerungen geschaffen,
an die ich heute gerne
zurückdenke. Auch das ist ein
Grund, weshalb ich gerne Oberministrantin
bin, denn ich möchte
gerne anderen diese Art von Erinnerungen
und Gruppengefühl
ermöglichen, wiesie mirvon meinen
damaligen Oberministranten
ermöglicht wurden.
Bei meiner Arbeit als Oberministrantin
habe ich inzwischen
auch viele andere Bereiche in
der Kirche für mich entdeckt. So
organisiere ich nun schon seit
einiger Zeit das Krippenspiel, bin
im Nikolaus-Besuchsdienstdabei
und helfe bei derjährlichen Sternsinger-Aktionmit.
Dieses Jahr wird es wieder zu
einem Highlight im Leben eines jeden
Ministranten kommen: DieIn-
ternationale Wallfahrt nach Rom,
an der weltweit 50.000 Ministranten
teilnehmen, um dabei auch
Papst Franziskus bei einer Andachtauf
dem Petersplatzzutreffen.
Leider musste dieletzteWallfahrt
wegen Corona ausfallen,
weswegen es schon eine Weile
her ist, seit das letzte internationale
Treffen der Minis2018stattgefunden
hat. Umso aufgeregter
binich jetzt, dass ichdie Möglichkeit
bekomme,gemeinsam mit49
anderen Minis aus Bayreuth vom
29.Julibis zum 3. Augustandem
besonderen Ereignis teilhaben zu
dürfen.
Es grüßt herzlich Marlene
Behrendt
Marlene Behrendt
Pastoralpraktikantin und
Oberministrantin an der
Schlosskirche Bayreuth
V.l.: Finanz- und Heimatminister Albert Füracker, Christine Sommer-
Fiederer,Hans-Jürgen Schatz,Heide Sommer undWernerFiederer.
Foto:StMFH
Hans-Jürgen Schatz liest
Jean Paul
BAYREUTH. „Lesen und
schreiben, schreiben und gelesenwerden“,soein
Zitataus das
„SchulmeisterleinWutz“ vonJean
Paul. Oft höre er aus dem Publikum,
dass die Texte des Dichters
vorgelesen, gar nicht mehr
so schwer zu verstehen seien,
sagt Schauspieler und Rezitator
Hans-Jürgen Schatz. Erliest
im Iwalewahaus aus dem Werk,
weiterhin spricht er über den
Jean Paul-Biographen Günter
de Bruyn und erklärt, warum der
Nachlass desDichtersinPreußen
landete. Außerdem beleuchtet
Hans-Jürgen Schatz die Rolle
des Schriftstellers Karl Philipp
Moritz, der Jean Pauls Karriere
förderte. Hans-Jürgen Schatz
engagiertsichauch im Verein „Erhaltung
von Jean Pauls Einkehrund
Dichterstube in der Rollwenzeleie.V.“,der
kürzlichinNürnberg
mitdem HeimatpreisBayern ausgezeichnetwurde.
red
Samstag, 27. Juli, 11 Uhr, Iwalewahaus
BARANKAUF
Altgold -Silber -Zahngold
Münzen -alle Barren
Alle Luxusuhren
GOLD
HAUS
Maximilianstr.16|Bayreuth
die älteste Ankaufstelle in Bayreuth
www.goldhausbayreuth.de
Tel. 0921 -150 71 27
ANLAGEGOLDBARREN +MÜNZEN
KRÜGERRAND /MAPLE LEAF /WIENER PHILH.
Spaß am Reisen und
an unseren Preisen *
ASPIRIN 500 mg
Wirkstoff: Acetylsalicylsäure
BUSCOPAN Plus
Canesten EXTRA Creme
Wirkstoff: Bifonazol
Diclo-ratiopharm
Schmerzgel
Wirkstoff: Diclofenac-Natrium
FeniHydrocort Creme 0,5%
Wirkstoff: Hydrocortison
-39,8%
-37,8%
-35,3%
-50,0%
-42,0%
20 Tabletten
AVP** 8,39€
5. 05 €
20 Filmtabletten
AVP** 13,99€
8. 69 €
50 g(310,40 €/1kg)
AVP** 23,99€
15. 52 €
150 g(64,93 €/1kg)
AVP** 19,49€
9. 74 €
15 g(396,67 €/1kg)
AVP** 10,26€
5. 95 €
LoranoPro 5mg
Wirkstoff: Desloratadin
MAGNESIUM Diasporal
400 EXTRA direkt
Nahrungsergänzungsmittel
octenisept
Wund-Desinfektion Spray
Reisetabletten-ratiopharm
50 mg
femibion 2
ab der 13. Woche bis zur Geburt
-50,0%
-27,2%
-28,8%
-50,0%
-21,7%
18 Filmtabletten
AVP** 12,07€
6. 03 €
50 Sticks
UVP** 23,85€
17. 35 €
50 ml (139,20 €/1l)
UVP** 9,78€
6. 96 €
20 Tabletten
AVP** 5,53€
2. 76 €
2x 28 Stück
UVP** 39,99€
31. 28 €
* Für rezeptpflichtige Arzneimittel, die der Arzneimittelpreisverordnung unterliegen, sowie für Bücher gelten einheitliche Abgabepreise.
** Preisnachlässe beziehen sich auf den UVP (vom Hersteller angegebene unverbindliche Preisempfehlung) oder den AVP (AVP =Für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeutischen Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken
mit den KK gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebener einheitlicher Produkt-Abgabepreis im Sinne des §78Abs. 3S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5%an die Apotheke ausgezahlt wird).
Gültig vom 01.07. bis 31.07.2024 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. AVPs und UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.
Filialapotheke der Adler Apotheke
Wolfgang Bauer e.K.
Inhaber: Wolfgang Bauer
Leuschnerstr. 53, 95447 Bayreuth
http://bayreuth-sued.easyapotheken.de
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 8:30-18:30 Uhr
Sa 8:30-15:00 Uhr
WhatsApp Bestellungen
per QRCode oder unter:
Tel: 01573 /5986508
Bayreuth-Süd

Ausdem Umland
4 21. Juli 2024 Bayreuther Sonntagszeitung
Neue Räumefür dieOffene
Ganztagsschule in Mistelgau
Darbietungen der einzelnen Klassenwurden vonMitschülern, Lehrern undEltern verfolgt.
Fotos:red
max fichtel
BODENGESTALTUNG•SONNENSCHUTZ
Leopoldstraße 14•95444 Bayreuth
Tel.: (0921) 65910
Fax:(0921) 511369
E-Mail: max_fichtel@gmx.de
wolfhaus_harald_thuermerkerpal
www.gerlitzelektro.de
HAUS MISTELGAU
Am Langen Bühl 7|95490 Mistelgau
BESICHTIGUNGSTERMINVEREINBAREN
ODER VORABIMVIDEO SEHEN:
IhrAnsprechpartner
Harald Thürmer-Kerpal
+49170 9058000
harald.thuermer-kerpal@wolfsystem.de
MitWolf sicher
undnachhaltig
zurstaatlichen
Förderung.
MISTELGAU. Die Grundschule
Mistelgau hat in diesen Wochen
eine bedeutende Aufwertung erfahren.
Offiziell eingeweiht wurdennun
zwei neue Räumefür die
Offene Ganztagsschule (OGTS).
DerPausenhofwurde neugestaltet.
Der Neubau, der nordöstlich
an das bestehende Gebäudeangebaut
wurde, bietet rund 120
Quadratmeter zusätzliche Fläche.
Bürgermeister Karl Lappe
betonte, dass die staatlichen
Anforderungen an dieGanztagsbetreuung
in der Grundschulzeit
von Mistelgau nun erfüllt seien.
Der Anbau kostete knapp über
700.000 Euro,wobei einGroßteil
aus Fördermitteln stammt. Die
Gemeindekasse wird somit nur
mit10bis 15 Prozent der Gesamtkosten
belastet.
DieGanztagsbetreuung kann
nun in festen Gebäuden anstatt
in alten Containern stattfinden.
Derzeit besuchen fast 70 Kinder
die OGTS, einige davon nutzen
die Betreuung bis 16 Uhr.
Die Freude und Erleichterung
über den offiziellen Start ist bei
Kindern, Eltern und Lehrern
groß. Alle Beteiligten sind entschlossen,
gemeinsam ein
neues Kapitel in der Schulgeschichte
vonMistelgau zu schreiben.
Schulleiterin Angelika Heerlein
vergleicht die neuen Räume
mit einem Buch, dessen leere
Seiten nun endlich beschrieben
Das Team im Schulhaus Mistelgau mit Bürgermeister Karl Lappe (l.), MdB Silke Launert (3.v.r.)und Landrat
FlorianWiedemann(2.v.r.).
WWW.DEGEN.SOLUTIONS
Planen Sie gerade ein
ähnliches Projekt?
Ihr Lösungsanbieter
für digitale Visualisierung
DEGEN bietet schlüsselfertige Komplettlösungen
für Medien-, Tagungs-, Schulungsräume
und mehr.
Hauptsitz
Hahnenbalz 35•90411 Nürnberg
Telefon: +49 911 /580518-0
E-Mail: info@degen.solutions
Homepage: www.degen.solutions
LIFT
SYSTEMS
Niederlassung Bad Kreuznach
Brückes 74•55545 Bad Kreuznach
Telefon: +49 671 /896 12 60
Telefax: +49 671 /896 12 62
E-Mail: lehrmittel@degen-kh.de
HEIGHT
SYSTEMS
WRITING
BOARDS
DEGEN WEBSITE
werden können. Diese neuen
Räume bieten Platz für vielfältige
Angebote, die Lernen, Freizeit
und Spaß kombinierenund somit
eine umfassende Vorbereitung
auf das spätere Leben ermöglichen.
Eine gute Ganztagsbetreuung
istentscheidend fürdie kindliche
Entwicklung. Sie fördert
nichtnur dieschulischen Leistungen,
sondern auch die sozialen
Kompetenzen und das Selbstbewusstsein
der Kinder. Durch
ein strukturiertes und zugleich
abwechslungsreiches Programm
können Kinder ihre individuellen
Stärken und Interessen entdecken
und weiterentwickeln. Studien
zeigen, dass Kinder, die an
Ganztagsbetreuungsprogrammen
teilnehmen, oft bessere
schulische Leistungen erzielen
und weniger Verhaltensprobleme
aufweisen. Zudem bietet die
Ganztagsbetreuung eine wichtige
Entlastung für berufstätige
Eltern, die so Beruf und Familie
besser miteinander vereinbaren
können.
Die neuen Räume der OGTS
in Mistelgau sind somit nicht nur
ein baulicher Gewinn, sondern
auch einwichtiger Schrittzur Förderung
der ganzheitlichen Entwicklung
der Kinder.Sie schaffen
die Grundlage für eine erfolgreiche
schulische und persönliche
Zukunftder jungen Generationin
Mistelgau.
Zahlen undFakten
Die Grundschule Mistelgau-
Glashütten ist eine reine Grundschulemit
201Schüler/innen. Die
Schüler/innen werden in neun
Klassen auf zwei Schulhäuser
verteilt unterrichtet. Mistelgau
und Glashütten sind zwei eigenständige
politische Gemeinden
und bilden einen Schulverband.
Seit dem Schuljahr 2021/22
gibt es im Schulhaus Mistelgau
das Angebot der offenen Ganztagesschule
(OGTS) zu nutzen.
Eine Hortbetreuung für Schulkinder
wird in den beiden Kindertageseinrichtungen
in Mistelgau
sowie in der Kindertageseinrichtung
Glashüttenangeboten.
red/hm

Bayreuther Sonntagszeitung
Aktuell 21. Juli 2024 5
Bayreuth goes to Olympia
DegenfechterinAlexandra Ndoloqualifiziert, startetjedochfür Kenia
BAYREUTH. Wenn am Samstag,
27. Juli, bei den Olympischen
Spielen in Paris die Medaillen
im Degenfechtender Damenvergeben
werden, ist mit Alexandra
Ndolo auch eine gebürtige Bayreutherin
am Start – allerdings
nichtfür das Team derdeutschen
Fechterinnen, sondern für die
exotische Fechternation
Kenia.
Des Rätsels Lösung ist einfach:
Die 37-Jährige ist Tochter
aus erster Ehe der ursprünglich
aus Polen stammenden Barbara
Sabarth mit ihrem mittlerweile
verstorbenen kenianischen Mann
Donald Ndolo. Alexandra Ndolo
wuchs in Bayreuth auf. Bis 2009
warsie in derFechtabteilung der
Bayreuther Turnerschaft aktiv. Zu
ihrem besonderen Interesse an
derHeimatihres Vaters trugauch
die Freundschaft der Familie zu
Auma Obama, der Schwester
desfrüheren US-amerikanischen
Präsidenten Barack Obama bei,
die ebenfalls an der Bayreuther
Uni promovierte und Kenianerin
ist.
Zunächst hat Alexandra
Ndolo lange Jahre bei Wettkämpfen
für die deutsche Nationalmannschaft
gefochten –und
dies durchaus erfolgreich: Mit
dem Degen wurde die studierte
Wirtschaftspsychologin und
Sportsoldatin bei der Sportfördergruppe
der BundeswehrVize-
Europameisterin 2017 inGeorgien,
holte die Bronzemedaille bei
der Heim-Europameisterschaft
Seit Jahren engagiertsichAlexandra
Ndolo bereits in Kenia. Sie ist
Mitgründerin des nationalen
Fechtverbandes, sammelt Ausrüstung
fürden Nachwuchs,organisiert
Kurse in Slums oder an
Schulen.
Foto:Privat
2019 in Düsseldorf und als Karrierehöhepunkt
sicherte sie sich
2022 in Kairo die Vize-Weltmeisterschaft.
Zunehmend war es jedoch
auch ihr Interesse, das Fechten
in Keniazufördern.Dabei galt es,
ziemlich bei Null anzufangen. So
wurde sie Mitbegründerin und
Vorstandsmitglied des kenianischenFechtverbandes,der
2019
offiziell inden Weltverband der
Fechter aufgenommen wurde.
Alexandra Ndolo half mit, Fechtschulen
in Nairobi aufzubauen
und Stipendien für talentierte
kenianische Nachwuchsfechter
in Südafrika zuorganisieren. Besonderswichtig
istihr,dassdurch
das Fechten Chancen für Kinder
und Jugendliche eröffnetwerden.
Um dem Fechtsport in Kenia
einen größeren Schub zu geben
und die Sportart in dem afrikanischen
Land bekannter und populärer
zu machen, entschloss
sich die weiterhin in Köln wohnende
und trainierende Sportlerin
schließlich imHerbst 2022,
einen großen Schritt zuwagen
und fortan für Kenia zu starten.
Im Sommer vergangenen Jahres
holte sie bei den afrikanischen
Kontinentalmeisterschaften
dann auch dieerste Goldmedaille
fürKenia.
Jetztalsogehtesfür AlexandraNdoloals
einzige kenianische
Starterin zum Degen-Wettkampf
bei Olympia in Paris. Wenn es
am 27. Juli inder französischen
Metropole ernst wird, will auch
ihre Mutter Barbara Sabarth,
die inBayreuth auch als Chefin
der Deutsch-Polnischen Gesellschaft
und Mitglied imstädtischen
Integrationsrat bekannt
ist, dabei sein. Alexandra Ndolo
und ihre Mutter sehen dem
Degenwettbewerb in Paris
durchaus mit viel Vorfreude und
hoffnungsvoll entgegen: „Alexandra
ist eine der besten Degenfechterinnen
der Welt. Aber
die Konkurrenz ist auch stark.
Wenn allespasst und dieNerven
mitspielen, ist eine Medaille drin.
Das Zeug dazu hat sie auf jeden
Fall“, erklärt Barbara Sabarth im
Gespräch mit der Sonntagszeitung/inbayreuth.de.
Sicherlich
würden sich auch viele Bayreuther
bei einer Medaille für
Keniamitfreuen.
rs
bakery
ab 22.07. SIND wir WIEDER DA...
... jetzt anders!
Nimm‘s dir einfach selbst
mit preisvorteil*!
Orchesterverein
BAYREUTH. Der Orchesterverein
Bayreutheröffnetauch in
diesem Jahr wieder die Kunstausstellung
in der Eremitage am
Sonntag, 21. Juli, mit einer festlichen
Matinee. Eswerden dabei
zum einen die Orchestersuite
von Faure „Masques et
bergamasques“, zum anderen
die „Tschechische Suite“ von
Dvorak erklingen. Mit diesen
beiden kurzweiligen und doch
stimmungsvollen Stücken,
stimmt dasOrchester, unterder
Leitung von Youngkwang Jeon,
in sommerlicher Atmosphäre
vor dem Sonnentempel in der
Eremitage aufdie Kunstausstel-
20% aufalle
20 %
*imVergleich zu anderen Fuchs-Fachgeschäften. Nurbei Artikelnder Selbstbedienungstheke.
lung ein. Beginn istum10.15 Uhr.
Eintrittfrei.
Wem diese Uhrzeit zufrüh
ist: Das gleichen Programm
spielt der Orchesterverein um
15 Uhr inder Neuen Kolonnade
in BadBerneck.
red
bayreuth Richard-Wagner-Str. 9
ab 22.07. SIND wir WIEDER DA... Feiert mituns!
Leckeres
Zur Wiedereröffnung
Schlemmerbaguette
(gültig vom 22. -27.07.2024 / nur BT Richard-Wagner-Str. 9)
WIR SUCHEN WIEDER:
Top-
Angebot
1
BIS83%
ZU
RABATT!
1)
NUR BIS
31.7.’24
GÜLTIG!
Komfort-
Gleitsichtbrille
zum
Beispiel:
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-
Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah
bis fern inklusive Superentspiegelung und Hartschicht.
–moderne Freiform-Technologie, ausbalancierte
Sehbereiche,guteSpontanverträglichkeit
Abzüglich
83%
Testträger-
Rabatt 1)
=
statt später
603 00
€
603 00
€
99 90 €
Abzüglich
71%
Testträger-
Premium-
Gleitsichtbrille
zum
Beispiel:
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung mit Gleitsicht-
Kunststoffgläsern 2) n1.5 für scharfes Sehen von nah
bis fern inklusive Superentspiegelung und Lotusschicht.
– optimierteSichtinalle Sehrichtungen/breites Nahsehfeld,
Vorderflächendesign für guteVerträglichkeit,
modernste High-Tech Lotus-Oberflächenveredelung
statt später
850 00
850 00
€
Rabatt 1)
=
€
249 90 €
Auchgroße Marken zum Top-Preis!
...undviele weitereMarken!
NichtalleMarkeninallen Geschäften erhältlich.
Top-
Angebot
2
Gleitsicht-
Testträger
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Einstärkengläsern 3)
119 90
allOptik-
Fassung
inklusiveZEISS
Gleitsichtgläsern 4)
299 90
Top-Qualität zum Top-Preis. Unsere Dauertiefpreise bei allOptik.
Brille für die
Ferne oder
Nähe
17 00
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung
inkl. Standard-Kunststoffgläser n1.5 2)
für die Ferne oder Nähe.
€
Wow! Jetzt zugreifen! Als Sonnenbrille bereits für 19,90 €!
1) Jetzt volle 6Wochen lang neue –individuell auf Sie angepasste– Gleitsichtgläser bei allOptik testen und bis zu 83% Rabatt erhalten! Sind Sie während der Testphase mit den Seh- oder Trageeigenschaften der Gleitsichtgläser nicht zufrieden, tauscht Ihnen allOptik diese Gläser
anstandslos um. Der Testträger-Rabatt ist nur gültig bis zum 31.07.2024. 2)Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Gleitsicht: Add 3,0 möglich (Abweichende Stärken gegen Aufpreis.). Index n1.5. 3) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Einstärkengläsern (n =1.5)
mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UVvon ZEISS. Korrektur bis sph. -8,0 dpt./+6,0 dpt. möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. 4) allOptik-Kollektion-Fassung inklusive ZEISS Gleitsichtgläsern (n =1.5)
mit Hartschicht, Superentspiegelung und DuraVision® Chrome UV von ZEISS. Korrektur bis sph. -8,0 dpt./+6,0 dpt.; Add 3,0 möglich. Abweichende Stärken gegen Aufpreis. Abb. symbolisch.
Bayreuth, Maximilianstr. 4
Telefon: 0921 5087012
Top-
Angebot
3
Moderne
Gleitsicht-
Brille
Bamberg, Lange Str. 3
Telefon: 0951 22200644
Händler
Aktuelle allOptik-Kollektion Fassung inkl.
49 90 Standard-Gleitsicht-Kunststoffgläser
n1.5 2) für stufenloses Sehen von
€
nah bis fern. Top-Preis! Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 €!
Sehtest kostenlos und ohne Termin
möglich! 12x–auch in Ihrer Nähe!
allOptik istein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR Sitz: 08289 Schneeberg, Markt 23

6 21. Juli 2024 Aktuell Bayreuther Sonntagszeitung
Stadtsammelt jetztauchTextilabfälle
Kreislaufwirtschaftsgesetzschon vordem Stichtag umgesetzt/KeineKonkurrenz fürdas BRK
BAYREUTH. Obwohl das Kreislaufwirtschaftsgesetzdie
Sammlung
von Textilabfällen durch öffentliche
Abfallentsorger erst ab
dem 01.Januar 2025 vorschreibt,
hatdie Stadt Bayreuth bereits gehandelt.
In den vergangenen Tagenwurden
22 Sammelcontainer
im gesamten Stadtgebiet aufgestellt.
„Bayreuth hat bereits Ende
letzten Jahres erste Schritte
unternommen und fünf Altkleidercontainer
am Wertstoffhof
in der Drossenfelder Straße 4
aufgestellt“, erklärt Bernd Sellheim,
Leiter des Stadtbauhofs.
Dieses Angebot wurde von den
Bürgerinnen und Bürgern gut
12 168 8 26. Mai 2019
28. 14Juni 17. 2020 März Februar 2019 2019
angenommen. Die Erwartungen
von Sellheim und seinen Mitarbeitern
seien weit übertroffen
worden. „Von Dezember bis
Juni wurden dort 15Tonnen Altkleider
gesammelt“, so Bernd
Sellheim.
Flächendeckende Versorgung
der Stadtteile
Seit Anfang Juli wurden zuden
fünf bestehenden Containern
weitere 22 hinzugefügt. Diese
sind an verschiedenenWertstoffsammelplätzen
in der Stadt verteilt,
um eine flächendeckende
Versorgungzugewährleisten. Bei
Bedarf könntenzusätzliche Container
aufgestellt werden
Am Wertstoffsammelplatz ander Moselstraße steht bereits ein neuer
Container fürAlttextilien.
Foto:W.Munzert
Bernd Sellheim appelliert
an die Bürgerinnen und Bürger,
die Altkleider in geeigneten
Säcken und sauber zu entsorgen.
Verschmutzte oder nasse
Kleidungsstücke sowie Lumpen
sind nicht erlaubt. Ein zertifizierter
Entsorgungsfachbetrieb aus
dem Landkreis Bayreuth sortiert
die gesammelten Textilien. Gut
erhaltene Kleidungsstücke werden
karitativen Organisationen
zur Verfügung gestellt, der Rest
wird verwertet.
„Wir wollen der Altkleidersammlung
des Bayerischen Roten
Kreuzes keine Konkurrenz
machen“, betont Bernd Sellheim
und verweist auf die seit Jahr-
zehntenbestehenden BRK-Sammelstellen
in der Hindenburgstraße
10 und der Prieserstraße
4. Wersicherstellenmöchte, dass
seine gut erhaltenen KleidungsstückeBedürftigen
in der Region
zugutekommen, solltediese beim
BRK abgeben.
Nichtangenommenwerden:
Verschmutzte, defekte oder
nasse Ware, Textilreste,
eppiche, Teppichboden oder
Matratzen.
red
Weitere Infos: www.stadtbauhof.
bayreuth.de oder 0921/251845.
Standorte der Sammelcontainer in
der städtischen Abfall-App.
Bayreuther Sonntagszeitung
AUT
PR
FIS
Klimaanlagencheck bietetSicherheit
BAYREUTH. An heißen Sommertagen
istdie Klimaanlage im Auto
unverzichtbale Sitz- und Lenkradeinstellung
sowie gute Reifen
sind entscheidend, um rechtzeitig
zum Stillstand zu kommen.
red
Autoteile ·Werkstatttechnik mitService ·Schulung/Hotline·Werkstattkonzepte
DriveIn–Auto Service 2 xinBayreuth
Öffnungszeiten:
Freitag: 7.00 –21.00 Uhr
Montag bis Freitag7:00-21:00 Uhr
Samstag: 8.00–14.00 Uhr
Himmelkronstraße 14
• Dachboxen
• Fahrradträger
(auchzur Miete)
DriveIn-AutoService ln-AutoServiceBayreuthGmbH
Himmelkronstr.14∙95445 Bindlacher Str. 1•95448 Bayreuth•Tel. 0921/1627600
Himmelkronstr.14•95445 Bayreuth•Tel. 0921/7454910
Tel. www.drive-in-autoservice.de
0921 /7454910∙www.drive-in-autoservice.de
BAYREUTH. An heißen Sommertagen
möchten Autofahrer nicht
mehr auf eine Klimaanlage im
Fahrzeug verzichten. Sie bietet
mehr Komfort, und wer unterwegs
einen kühlen Kopf behält,
kann sich auch besser auf den
Straßenverkehr konzentrieren
und ermüdet weniger schnell.
Voraussetzung für zuverlässige
Funktion, saubere Luft und energieeffizienten
Betrieb ist aber,
dass dieKlimatisierung einwandfrei
funktioniert.Ein regelmäßiger
Klimaanlagencheck in der Kfz-
Fachwerkstatt gibt hier mehr
Sicherheit.
Probleme frühzeitig erkennen
und vermeiden
Der Zentralverband Deutsches
Kfz-Gewerbeweist auf Probleme
hin, die durch eine mangelhafte
Wirempfehlen
unsere Sommeraktion
Schaum-Textilwäsche,
Doppeltrocknung
+ Super-Hartwachs
+ Unterbodenwäsche
+ Unterbodenwachs
+ Osmose Wasserspülung
+ Textile Nachtrocknung
statt
16,00 €
nur 13,50 €
Nichtkombinierbar mit 12er Abrisskarte
Textil-Auto-Waschstraße
am Schuh Mücke-Parkplatz
Casselmannstraße 20 •Tel.: 0921/21377
Mo.-Fr.:8-19Uhr •Sa.: 8-18Uhr
Beim Klimaanlagen-Check prüft der Kfz-Mechaniker alle Teile der
Anlage und ihre Funktionen.
Foto:djd/Kfzgewerbe
UNFALL?
Sophian-Kolb-Str. 6
95448 Bayreuth
WIR HELFEN!
09 21 79999-0
www.kfz-sachverstaendige.com
Wartung entstehen können. Ein
niedriger Stand des Kältemittels
etwa, kann die Leistung beeinträchtigen
und zu Schäden am
Kompressor der Klimaanlage
führen –die Reparatur geht richtig
ins Geld. Ein Austausch der
Innenraumfilter nach Herstellerempfehlung
verhindert, dass sich
Bakterienoder Schimmelansammeln,die
unangenehmeGerüche
erzeugen und Allergien auslösen
können. Solltebereits einmuffiger
Hauch aus der Lüftung wahrnehmbar
sein,empfiehltsicheine
Desinfizierung der Klimaanlage
und der Luftkanäle. Bei einer
Sichtprüfung lassen sich Undichtigkeiten
entdecken, die zu
Kältemittelverlusten führen. Eine
Überprüfung aller Komponenten
inklusive Kompressor und Lüftungsklappen
hilft dabei, mögliche
Defekte frühzeitig zubeheben
und Folgeschäden zu vermeiden.
Die Fahrer können selbst
einen Beitragzur optimalenFunktion
und energieeffizienten Nutzung
der Klimatisierung leisten.
Wenn dasAutoinder prallenSonne
parkt, ist es ratsam, zunächst
alle Türen zuöffnen und die aufgeheizte
Luft entweichen zu
lassen, statt sofort loszufahren.
Um zu Fahrtbeginn eine schnelle
Abkühlung zu erzielen, ist die
Umlufteinstellung gut geeignet.
So wird nicht stetig warme Luft
von außen zugeführt. Nach spätestens
fünf Minuten sollte man
jedoch aufNormalbetriebumstellen,
da sonstder Sauerstoffgehalt
im Fahrzeuginnenraum sinkt. Die
Fenster zu öffnen, mag angenehm
sein, doch dabei sorgt die
warmeAußenluftzufuhr ebenfalls
dafür, dass dieKlimaanlage mehr
alsnötig arbeitenmuss. djd

Bayreuther Sonntagszeitung
In diesem Jahr wasSüßes
SpezialitätamFestspielhügel:Tristan-Krapfen mitLiebestrank
Verkostung –über dieWirkung istnichtsbekannt:V.l. Axel Gottstein, Festspiele-Geschäftsführer Ulrich Jagels,
OB Thomas Ebersberger und Engin Gülyaprak.
Foto:W.Munzert
BAYREUTH. Nach der Champagner-Bratwurst
und dem Leberkäse
mit Goldstaub präsentieren
die beiden Chefs von Wahnfood,
Axel Gottstein und Engin Gülyaprak,erneut
eine kreative Speise,
angelehnt an Wagner-Themen:
den Tristan-Krapfen, gefüllt mit
einem Liebestrank. Dieses Gebäckstück
wurde zusammen mit
derBayreuther Bäckerei Hulinsky
entwickelt. Nach verschiedenen
Experimenten mit Füllungen entschied
man sich für eine frische
Erdbeer-Sommermarmelade,
angereichert mit Champagner.
„Absolut nichts für Kinder“, betont
Axel Gottstein. Der Krapfen
wurde gewählt, weil ersich mit
einer Serviette leicht aus der
Hand essen lässt.
Erstmals wird auch ein spe-
• Außenbecken
Wasserspiele
• Sauna/Dampfbad
Außenbecken
Ausflug &Freizeittipps • Solarium
21. Juli 2024 11
Sauna/Dampfbad
• Schwimmkurse etc.
Solarium
Musikim
• Schwimmkurse etc.
Biergarten
zieller Roséwein angeboten.
Laut Engin Gülyaprak bleiben
Bratwürste und Leberkäse weiterhin
im Angebot. Aufgrund der
hohen Nachfrage gibt es nun
auch mehr vegetarische und
leichtereGerichte. Neusindauch
ein Biergarten und eine Winery.
Das Wahnfood-Küchenteam
stehtwiederunterderLeitungvon
Markus Scheuerer. gmu
BAYREUTH. Der Glenk Biergarten
inder Bayreuther Altstadt ist
bekanntfür eine Bierspezialitäten
und seine Speisen, in typisch
fränkisch-kulinarischer Kochkunst.
Am Montag ,22.Juli kommen
die Gästen auch zu einem
Kunstgenuß.Ab17. 30 Uhrspielt
das Bayreuther Stadtorchester
für die Gäste auf. Zuhören sind
abwechslungsreiche Arrangements.
red
Sing In 2024
BAYREUTH. DasSingInhat sich
zum Ziel gesetzt, durch kurze A-
cappella-Konzerte zum Besuch
gleich mehrerer der schönsten
Kirchen und Markgrafenkirchen
der Region einzuladen. Geboten
werden Orgel- und Mitsing-Konzerte
mit sommerlich-heiterer
Orgelmusik und A-Cappella-
Stückeaus 7Jahrhunderten. red
Sonntag 21. Juli, Ev. Kirchen in
Schnabelwaid, 15.30 Uhr und
Lindenhardt,17Uhr.Dauer jeweils
zirka 30Minuten. Eintritt frei.
EinMenschund einGenie
Am Salzhaltiges Kurzentrum Wasser 4-91278 Pottenstein
• Riesenrutsche
• Am Wasserspiele Kurzentrum 4-91278 Pottenstein
• Außenbecken
• Sauna/DampfbadTel. 09243/ 903166
• Solarium
www.pottenstein.de
• Schwimmkurse etc.
Am Kurzentrum 4-91278 Pottenstein
Tel. 09243/ 903166
www.pottenstein.de
BAYREUTH. Können wir uns ein
Leben vor 150 Jahren wirklich
vorstellen? Wie klang die Welt?
Wie roch sie, wie Dunkel konnte
sie sein? Wie strapaziös waren
Reisen und wie spektakulär das
Ziehen eines Backenzahnes
ohne Betäubung? Wie haben
die Menschen damals gelebt?
Mit diesen Fragen konfrontierte
Oberbürgermeister Thomas
Ebersberger bei der Eröffnung
derAusstellung zu „Mensch Wagner“
im RichardWagner Museum
dieanwesendenGäste.
Wie hat die Familie
Wagner ihren Alltag bewältigt?
Welche sozialen Kontakte pflegtenRichardWagner
und seineFamilie?Die
Ausstellung gehtauf die
kleinenAlltagsproblemedes täg-
BAYREUTH. Zum dritten Mal
findet der Stadtteilflohmarkt
Bayreuth-Gartenstadt „Villen
und Flöhe“ statt. Neben
Stöbern nach kleinen und
großen Schätzen, steht das
nachbarschaftliche Miteinander
im Vordergrund. An zirka
60 Verkaufsständen, verteilt
Sommerausstellung „Mensch Wagner“ im Richard Wagner Museum widmet sich demAlltag einesKünstlers
Familien- und Badespaß in
Pottenstein/Fränkische Schweiz
Flohmarktinder Gartenstadt
auf das Gartenstadt-Gebiet,
bieten die Anwohner eine breite
Palette an Flohmarktartikeln
an. Ob Spielwaren, Möbel
oder Kleidung – hier wird
jederSchnäppchenfreundfündig.
Der Markt ist sowohl für Besucher
als auch für die Teilnehmer
kostenfrei.
red
Kontaktund Organisation: Veranstalter Steffen Kasperavicius
orga@villenundfloehe.de, www.villenundfloehe.de
Fam
Pottenst
Foto:G.Munzert
BAYREUTH. Nach dem wetterbedingten
Ausfall im letzten Jahr
findet am 27. Juli das Sommernachtsfest
inder Eremitage, eines
der größten und schönsten
Parkfeste der Region, wieder
statt. Die Bayreuth Marketing &
Tourismus GmbH, der Veranstalter
des Fests, ist zuversichtlich,
dass das Sommernachtsfest
auchindiesemJahr dieBesucher
verzaubern wird. Die Veranstaltung
findetineiner derschönsten
Parkanlagen Deutschlands statt,
die aufwändig dekoriert und illuminiertwird.
Aus Rücksicht auf Umwelt
und Natur wird es wie in den
letzten Jahren kein traditionelles
Feuerwerk geben. Stattdessen
dürfen sich die Besucher auf
mehrereLasershows mitakrobatischen
Tanzeinlagen freuen. Artisten
und verschiedene Walking
Acts werden im gesamtenVeranstaltungsbereich
unterwegssein.
Ein weiteres Highlight wird
das musikalische Programm bis
Sommernachtsfest:
Restkarten erhältlich
2Uhr morgenssein. AufvierBühnenund
einer großen Videowand
wird für jeden Musikgeschmack
etwas geboten. Darüber hinaus
erwarten die Besucher weitere
aufregende Attraktionen und
Überraschungen.
Eine Vielzahl an gastronomischen
Köstlichkeiten wird Jung
und Alt verwöhnen. Von regionalen
Spezialitäten bis zuinternationalen
Leckerbissen ist für
Sommernachtsfest2022. Foto:Archiv/Dörfler
jeden Geschmack etwas dabei.
Um einen harmonischen Festablauf
zu garantieren, wurde der
Einlass reduziert. Mitgebrachte
Speisen und Getränke auf dem
Sommernachtsfest nicht erlaubt
sind. Auch das Mitbringen von
Hunden, Taschenmessern und
Hygieneartikeln mit Treibgasen
istuntersagt.
Weitere Infos: www.sommernachtsfest-bayreuth.de.
lichen Lebens ein. Richard Wagner
istvielgereist,von Riga nach
Paris, indie Schweiz oder Italien
und das alles mit der Bahn oder
der Kutsche.AmTag konntendie
Menschen damals nichtmehr als
100 Kilometer zurücklegen. Wie
hat Richard Wagner in Bayreuth
seineFreizeitverbracht? Wo war
sein Lieblingscafé, seine Lieblingsgaststätte,
wo hat ereingekauft?
Wie hat er seine Zähne
gepflegt?
Die Sommerausstellung
„Mensch Wagner“ entmystifiziert
Richard Wagner und zeigt ihn
als Menschen. Erstmals werden
persönliche Dokumente gezeigt,
darunter Kontoauszüge,
Wechsel, ein medizinisches und
kulinarisches Rezeptbuch sowie
SOMMER
NACHTS
FEST Bayreuth/
Eremitage
Unterlagen zur Errichtung von
Haus Wahnfried. Diese Exponate
zeigen nicht nur den Künstler,
sondernden Menschen in seiner
Zeit und seinen Lebensumständen.
Die Ausstellung fügt Puzzleteile
neu zusammen und führt
durch verschiedene Situationen
seines Lebens: Kinderstube,
Schule, Küche, Garderobe, Bibliothek
und Arbeitszimmer. Sie
zeigt eine Person, die trotz ihres
Genies menschlichbliebund den
alltäglichen Herausforderungen
der Zeit nichtentkam. gmu
Bis 06. Oktober, Richard Wagner
Museum, Sonderausstellungsfläche
im Neubau.
Öffnungszeiten Juli und August:
Mo.bis So.,10bis 18 Uhr.
27.JULI
2024
START AB17.00 UHR

JUBILÄUMS
LAGER-
VERKAUF!
NUR NOCHBIS
MITTWOCH, 24.7.2024
•Fernseher
•Waschmaschinen
• Wäschetrockner
•Einbauherde
• Geschirrspüler
•Einbaugeräte
• Kühlgeräte
•Kühl-Gefrierkombinationen
•Gefriergeräte
•Dunstabzugshauben
•Staubsauger
• Kaffeevollautomaten
•Blu-Ray Geräte
• HiFi-Anlagen
•PCs, Drucker
•Handys
•Digitalkameras
•Elektrokleingeräte
•auf Einzelstücke,
Ausstellungsstücke,
Restposten
und vieles mehr...
Jahre
Baumann
1964 - 2024
bis zu
50
50%
reduziert
24h/7 Tage-unter
www.euronics-baumann.de
0%-Finanzierung -10Monate -flexibel *
Baumann
AlleArtikel in dieser Anzeigewurdenzur rechtzeitigenAnlieferung undinausreichender Mengeeingekauft. DennochkannsichinEinzelfällendie Anlieferungverzögern oder dieBelieferung erfolgtnicht in dembeauftragtenUmfang.
Es kann dahernicht ausgeschlossen werden,dasswir einenArtikel ausdiesemProspektnicht oder nichtinausreichender Mengevorrätighaben. WirbittenumIhr Verständnis. Alle Preise Abhol- undBarzahlungspreise.
Abgabenur in haushaltsüblichenMengen.
EURONICS XXL Baumann
Baumann GmbH
Ludwig-Thoma-Straße 20
95447 Bayreuth
T+49 (0) 921 5161-0
WhatsApp 09215161234
info@euronics-baumann.de
www.euronics-baumann.de
Wir sind für Sie da:
MO -FR9:00 -18:00 Uhr
SA 9:00 -16:00 Uhr
Filiale EURONICS Pegnitz
Baumann GmbH
Hauptstraße 75
91257 Pegnitz
T+49 (0) 9241 4949-0
WhatsApp 09215161234
info@euronics-baumann.de
www.euronics-baumann.de
Wir sind für Sie da:
MO -FR9:00 -18:00 Uhr
SA 9:00 -14:00 Uhr
MEIN EURONICS-
ONLINESHOP VORORT!
www.euronics-baumann.de
EINZIGARTIG-SO haben SieTechnik noch NIE erlebt!