Projekt Lebenswege 2024/2025
„Projekt Lebenswege“ – das Magazin nicht nur für aktive Senioren, sondern auch für Menschen mit Behinderungen oder vorübergehender Mobilitätseinschränkung, die Informationen suchen, um ihre persönlichen Lebenswege bewusst gestalten zu können.
„Projekt Lebenswege“ – das Magazin nicht nur für aktive Senioren, sondern auch für Menschen mit Behinderungen oder vorübergehender Mobilitätseinschränkung, die Informationen suchen, um ihre persönlichen Lebenswege bewusst gestalten zu können.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>2024</strong>/<strong>2025</strong><br />
MIT ZWEI<br />
GEWINNSPIELEN<br />
AUF SEITE 1 UND 3<br />
VERTEILUNG: SCHWARZWALD-BAAR-KREIS<br />
LANDKREIS ROTTWEIL<br />
LANDKREIS TUTTLINGEN<br />
VIELE<br />
www.lebenswege-sbh.de<br />
ANGEBOTE, WICHTIGE TIPPS, WOHN- UND LEBENSKONZEPTE FÜR BETREUUNG UND PFLEGE<br />
Tradition & Moderne<br />
Der Spitalfonds Villingen<br />
Unser Leistungsangebot umfasst:
Wir sind da, wenn es<br />
um die Pflege geht.<br />
Sind Pflegeleistungen plötzlich ein Thema?<br />
In die Situation kann jeder kommen. Im akuten Pflegefall müssen innerhalb kurzer Zeit viele Entscheidungen<br />
getroffen werden. Braucht ein Mensch Hilfe, kümmert sich meist zuerst ein nahestehender<br />
Angehöriger um Dinge, die akut anstehen. Eine gute Pflege setzt eine durchdachte Planung voraus.<br />
Die individuelle Situation und die Wünsche des Pflegebedürftigen sowie die Handlungsmöglichkeiten<br />
der Angehörigen müssen in Einklang gebracht werden. Viele Fragen stehen im Raum:<br />
• Wer übernimmt die Pflege?<br />
• Was hat es mit den Pflegegraden auf sich?<br />
• Welche Leistungen stehen Pflegebedürftigen zu?<br />
• Welche Unterstützung können Sie beantragen?<br />
• Wo finden Sie die passende Pflegeeinrichtung?<br />
• Was sollten Sie nun konkret machen?<br />
Die vivida bkk ist für Sie da und unterstützt Sie persönlich mit<br />
Expertenwissen und einem umfangreichen Informations- und<br />
Leistungspaket, damit Ihnen schon mal eine kleine Last vom<br />
Herzen fällt.<br />
www.vividabkk.de<br />
07720 9727-0<br />
Jetzt direkt<br />
informieren.<br />
Gemeinsam<br />
für Ihre Gesundheit
VORWORT<br />
»Halte dir jeden Tag dreißig Minuten für deine Sorgen<br />
frei, und in dieser Zeit mache ein Nickerchen.« A. Lincoln<br />
<strong>Lebenswege</strong><br />
GEWINNSPIEL<br />
Eintrittskarten für drei Museen<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />
<strong>Lebenswege</strong> entstehen aus jährlich addierten<br />
Etappen. Wir können Standorte wechseln, uns<br />
mit eigenen Ideen unterschiedliche Pfade suchen.<br />
Immer bleibt es ein Weg vom Start bis<br />
zum ungewissen Ziel, bebaut mit Glück und<br />
Pech, mit erfreulichen Abschnitten, mit unausweichlichen<br />
Schicksalsschlägen, Krankheiten<br />
und Behinderungen. Rein mathematisch sind<br />
weder Überholen noch ein Zurück möglich.<br />
Wir bestimmen das Tempo und wünschen uns<br />
barrierefreie Strecken. Barrierefreiheit ist ein<br />
vielfältiges Thema mit zahlreichen Facetten.<br />
Eine ist unser Alltag drinnen und draußen,<br />
die andere betrifft verbal aufgetürmte Barrieren<br />
im Miteinander. Gemeinsam sind wir<br />
unterwegs mit denen, die nach uns kommen,<br />
neben uns gehen oder mit Menschen, die vor<br />
uns ihre schwierige Etappe bewältigen. Keiner<br />
möchte auf seiner letzten Wegstrecke belehrt<br />
werden, dass man auf das eigene Alter<br />
schauen solle oder von der Therapie nicht zu<br />
viel erwarten könne. Man müsse bescheidener<br />
werden und zurückstecken. Wer will das<br />
hören, wenn man noch Lebenslust verspürt?<br />
Experten mit diesen Weisheiten kommen<br />
vermutlich erst später dort an. Pessimismus<br />
zerstört jede Motivation, macht sprach- und<br />
mutlos und ist zum Glück selten. Allen Wegen<br />
gleich sind Erfahrungen rechts und links der<br />
Strecke, die wir wie bunte Sträuße pflücken<br />
können. Ob gut oder schlecht, man kann sie<br />
mitnehmen oder stehenlassen.<br />
Beeindruckende Mutmacher-Geschichten<br />
haben wir viele gehört. Ihre Erzähler kennen<br />
dunkle Ecken, haben dennoch Auswege gefunden.<br />
Da ist das Pflegepersonal, das Perle,<br />
Sonne oder Buzzi genannt wird. Bitte, möge<br />
sich keiner mokieren und Respektlosigkeit beklagen.<br />
Mit der Meinung ist man vermutlich<br />
noch nicht an diesem, seinen Lebensabschnitt<br />
angekommen. Wir lernten sie kennen, die<br />
Ärzte, Therapeuten, Helfer in Not und Mitmenschen,<br />
die sich um gute Alltagsbewältigung<br />
kümmern. Ihr erster Blick gilt nicht der<br />
Uhr, sondern den Wanderern auf beschwerlichen<br />
Lebenskilometern. Ihnen allen ein Danke<br />
für ihre Geschichten, Einblicke und Ratgeber,<br />
die zu neuen Wegen inspirieren können. Kein<br />
Navi kann sie anzeigen. Was sie brauchen,<br />
sind unsere Wünsche, Ideen und neue Ziele,<br />
nur keine Barrieren. Allen Wanderern wünschen<br />
wir einen gelingenden Lebensweg,<br />
Ihr <strong>Projekt</strong>-<strong>Lebenswege</strong>-Team.<br />
FRAGE |<br />
Welches Auto<br />
wurde im Volksmund<br />
»Knutschkugel« genannt?<br />
Die Auflösung finden Sie<br />
auf den Seiten 6 und 7<br />
EINSENDESCHLUSS |<br />
31. August <strong>2024</strong><br />
MITMACHEN<br />
UND GEWINNEN!<br />
EINTRITTS-<br />
KARTEN FÜR<br />
3 MUSEEN<br />
LÖSUNGSWORT AN |<br />
Kuhn Fachverlag GmbH & Co. KG<br />
Redaktion <strong>Lebenswege</strong><br />
Marktplatz 7<br />
78054 VS-Schwenningen<br />
oder per Mail:<br />
magazin@lebenswege-sbh.de<br />
Eine spannende Zeitreise<br />
in die Erlebniswelten: Auto- und Uhrenmuseum<br />
»ErfinderZeiten«, Eisenbahnmuseum<br />
und Dieselmuseum in Schramberg<br />
Steffi Findeisen | Steffi Scherr mit Pauline | Yvonne Jäschke | Petra Klose<br />
www.lebenswege-sbh.de<br />
Das Auto- und Uhrenmuseum dokumentiert auf<br />
fünf Etagen mit Fahrzeugen die Volksmotorisierung,<br />
den Alltag und den Pioniergeist des »Kleinen<br />
Mannes«. Erinnerungen werden wach durch<br />
eingerichtete Szenen des täglichen Lebens mit<br />
zeittypischen Gebrauchsgegenständen. Und für<br />
Uhrenliebhaber drehen sich die Räder der Uhrengeschichte<br />
von der Holzuhr bis zum heutigen präzisen<br />
Zeitmesser. Unmittelbar daneben befinden<br />
sich das Eisenbahnmuseum Schwarzwald und das<br />
Dieselmuseum. Am letzten Septemberwochenende<br />
<strong>2024</strong> findet dazu noch ein Dampfmaschinenfest<br />
und das Echtdampftre˛ en statt.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
www.auto-und-uhrenwelt.de
Günter Reichert<br />
Geschäftsführer<br />
Spitalfonds Villingen<br />
Abt-Gaisser-Haus, Schulgasse 23<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
»Mit unseren vielfältigen Einrichtungen unterstützt<br />
der Spitalfonds Villingen hilfe- und pflegebedürftige<br />
Personen.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite U4<br />
Ileana Rupp<br />
Stiftsdirektorin<br />
KWA Kurstift Bad Dürrheim<br />
Am Salinensee 2<br />
78073 Bad Dürrheim<br />
»Durch individuelles Wohnen können Senioren mit uns<br />
ihre Vorstellungen von einem selbstbestimmten Leben<br />
im Alter verwirklichen.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
43<br />
Matthias Trautmann<br />
Heimleiter<br />
Bürgerheim VS<br />
Mauthestraße 7–9<br />
78054 Villingen-Schwenningen<br />
»Überzeugen Sie sich selbst bei einem Besuch über<br />
unsere liebevolle Pflege und die besondere Atmosphäre<br />
unseres Hauses.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
37<br />
Maria Noce | Gründerin und Geschäftsführerin<br />
Hospiz Via Luce<br />
gemeinnützige GmbH<br />
Virchowweg 22<br />
78054 Villingen-Schwenningen<br />
»Bei uns im Hospiz steht das Leben im Fokus.<br />
Unsere Gäste leben würdevoll und selbstbestimmt<br />
bis zuletzt.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
13<br />
Martin Hayer | Heimleiter<br />
AWO Seniorenzentrum<br />
Am Stadtpark<br />
Reutlinger Straße 10<br />
78054 Villingen-Schwenningen<br />
»Die <strong>Lebenswege</strong> unterschiedlichster Menschen, die<br />
bei uns leben oder arbeiten, machen mich demütig<br />
und dankbar.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
9<br />
Markus Schrieder | Geschäftsführer<br />
Evangelische Altenpflege<br />
St. Georgen gGmbH<br />
August-Springer-Weg 20<br />
78122 St. Georgen<br />
»Themen wie Alter und Krankheit werfen Fragen<br />
auf. Wir haben nicht auf jede eine Antwort –<br />
aber die passende Pflegelösung.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite 31<br />
Andrea Oldach<br />
Gesellschafterin/Geschäftsführerin<br />
Casa Vitale Betreuungs GmbH<br />
Salinenstraße 32<br />
78073 Bad Dürrheim<br />
»Es ist uns eine Herzensangelegenheit, Ihnen durch<br />
individuelle Unterstützung ein selbstbestimmtes<br />
Leben zu ermöglichen.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite 17<br />
Thomas Brobeil<br />
Geschäftsführer<br />
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
»Das Vinzenz von Paul Hospital steht für moderne<br />
Medizin, gute Pflege und menschliche Zuwendung.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
11<br />
Angelika Gebauer | Geschäftsführerin<br />
Pro Vita GmbH | Geriatrische Rehabilitation<br />
Am Klosterwald GmbH<br />
Wilhelm-Schickard-Straße 15<br />
78052 Villingen-Schwenningen<br />
»Zur Erhaltung, Besserung oder Wiederherstellung<br />
der Gesundheit ist eine medizinische Rehabilitation<br />
unverzichtbar.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
37<br />
Isabel von Au<br />
Referat Kommunikation<br />
Fundraising & Nachlässe<br />
Stiftung St. Franziskus<br />
Kloster 2, 78713 Schramberg<br />
»Hinterlassen Sie ›ein Stückchen Ewigkeit‹ und<br />
gestalten Sie so die Zukunft der Stiftung<br />
St. Franziskus mit.«<br />
Lesen Sie weiter auf Seite<br />
35<br />
2
Tradition & Moderne<br />
Der Spitalfonds Vi lingen<br />
ist eine rechtsfähige örtliche<br />
Stiftung des ö fentlichen<br />
Recht sowie die älteste und<br />
bedeutendste soziale Stiftung in<br />
Vi lingen. Seit über 730 Jahren<br />
sorgen wir für den Betrieb<br />
des Pflegeheims Heilig-Geist-<br />
Spital sowie die Betre ung<br />
und Unterstützung hilfs- und<br />
pflegebedürftiger<br />
Personen.<br />
Verwaltung unserer<br />
Wohnanlagen im<br />
Abt-Gai ser-Haus<br />
Schulga se 23, im 2. OG<br />
78050 Vi lingen-Schwe ningen<br />
Tel.: 721 82 -1080<br />
Fax: 0 721 / 82 -1087<br />
info@spitalfonds-vi lingen.de<br />
Unser Leistungsangebot umfa st:<br />
Pflegeheim Heilig-Geist-Spital<br />
Seniorenwohnanlage Wohnpark Ha merhalde<br />
Betreutes Wohnen Am Warenbach<br />
A lgemeine Mietwohnungen<br />
Veranstaltungsräume<br />
Pflegeheim<br />
Heilig-Geist-Spital<br />
Am Warenbach<br />
Bleichestr. 54<br />
78050 Vi lingen-Schwe ningen<br />
Tel.: 721 804-4 0<br />
Fax: 0 721 / 804-4 9<br />
hgs@spitalfonds-vi lingen.de<br />
w.spitalfonds-vi lingen.de<br />
Jetzt direkt<br />
informieren.<br />
Inserentenverzeichnis<br />
AcuMax Med AG<br />
Promenadestrasse 6, 5330 Zurzach (Schweiz<br />
www.reha-lift.com .................................................53<br />
Altec GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Str. 7,78224 Singen<br />
www.altec.de .........................................................49<br />
Ambulanter Dienst IGEL GmbH<br />
Niederwiesenstr. 34, 78050 VS-Villingen<br />
www.ambulanter-dienst-igel.de ..........................59<br />
Auto & Uhrenwelt Schramberg<br />
Gewerbepark H.A.U. 3/5, 78713 Schramberg<br />
www.auto-und-uhrenwelt.de ...............................49<br />
AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark<br />
Reutlinger Str. 10, 78054 VS-Schwenningen<br />
www.awo-seniorenzentrum-am-stadtpark.de ......... 9<br />
AWO Soziale Dienste gGmbH<br />
An der Halde 41, 78628 Rottweil a.N.<br />
www.awo-rottweil.de ...........................................55<br />
Bestattungs-Dienst Laufer GmbH<br />
Am Waldfriedhof 7-9, 78056 VS-Schwenningen<br />
www.bestattungsdienst-laufer.de ........................58<br />
Bestattungsgesellschaft Hafa mbh<br />
Königstr. 22, 78628 Rottweil<br />
www.bestattungen-hafa.de .................................55<br />
Bettenhaus Schlenker-Kayser<br />
Dauchinger Str. 20, 78056 VS-Schwenningen<br />
www.schlenker-kayser.de .....................................53<br />
BruderhausDiakonie<br />
Bruderhausweg 11, 78737 Fluorn-Winzeln<br />
www.bruderhausdiakonie.de ...............................23<br />
Brugger Elektrotechnik<br />
Zollhäusleweg 9, 78052 VS-Villingen<br />
www.brugger-elektrotechnik.de ..........................58<br />
Bürgerheim Villingen-Schwenningen<br />
Mauthestr. 7-9, 78054 VS-Schwenningen<br />
www.buergerheim.de ...........................................37<br />
Casa Vitale Betreuungs GmbH<br />
Salinenstr. 32, 78073 Bad Dürrheim<br />
www.casavitale.care ..............................................17<br />
Claudio Pinchi<br />
Bertha-von-Suttner-Str. 46, VS-Schwenningen<br />
www.pinchi.de .......................................................58<br />
Dennis + Stefanie Klose<br />
Mozartstr. 66, 78054 VS-Schwenningen .............58<br />
Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband<br />
Villingen-Schwenningen<br />
Albert-Schweitzer-Str. 16<br />
78052 VS-Schwenningen<br />
www.drk-vs.de .......................................................27<br />
Die Zieglerschen - Süd - gem. GmbH<br />
Eugen-Bolz-Str. 13, 78554 Aldingen<br />
www.zieglersche.de/sz-aldingen .........................47<br />
Die Zieglerschen - West - gem. GmbH<br />
Konrad-Adenauer-Str. 6-8, 78050 VS-Villingen<br />
www.zieglersche.de/sz-villingen .........................47<br />
Evangelische Altenhilfe St. Georgen gGmbH<br />
August-Springer-Weg 20, 78112 St. Georgen<br />
www.altenhilfe-st-georgen.de .............................31<br />
Fachdienste Netzwerker gGmbH<br />
Zinkenstr. 10, 78658 Zimmern ob Rottweil<br />
www.fachdienste-netzwerker.de .........................47<br />
FbM Fahrschule und Beratungsstelle<br />
für Menschen mit Handicap<br />
Hummelbergstr. 17, 75337 Enzklösterle<br />
www.fbm-badwildbad.de .....................................58<br />
FriedWald GmbH<br />
Im Leuschnerpark 3, 64347 Griesheim<br />
www.friedwald.de .................................................49<br />
FWD Hausbau- u. Grundstücks GmbH<br />
Gerhart-Hauptmann-Str. 28, 69221 Dossenheim<br />
www.fwd-hausbau.de ...........................................U3<br />
G & G Hairdressers<br />
Marktplatz 9, 78054 VS-Schwenningen<br />
www.g-g-hairdressers.de......................................59<br />
Geriatrische Rehaklinik Am Klosterwald GmbH<br />
Wilhelm-Schickard-Str. 15<br />
78052 VS-Schwenningen<br />
www.geriatrie-vs.de ..............................................37<br />
Hospiz Via Luce gGmbH<br />
78054 VS-Schwenningen<br />
www.hospiz-via-luce.de ........................................13<br />
KWA Kuratorium Wohnen im Alter gAG<br />
Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim<br />
www.kwa.de ..........................................................43<br />
PalliativNETZ Landkreis Tuttlingen e.V.<br />
Paul-Ehrlich-Weg 10, 78549 Spaichingen<br />
www.palliativnetz-tut.de ......................................53<br />
PfaNie Reha-Technik GbR<br />
Alleenstr. 7, 78054 VS-Schwenningen<br />
www.pfanie-reha.de .............................................57<br />
ROTH GmbH<br />
Kohlbergstrasse, 72213 Altensteig<br />
www.mobeli.de .....................................................59<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum<br />
Klinikstr. 11, 78052 VS-Villingen<br />
www.sbk-vs.de ......................................................... 5<br />
SKM-Kath. Verein für soziale Dienste<br />
Schwarzwald-Baar<br />
Prinz-Fritzi-Allee 2, 78166 Donaueschingen<br />
www.skm-schwarzwald-baar.de ..........................57<br />
Sozialdienst Katholischer Frauen e.V.<br />
Kanzleigasse 30, 78050 VS-Villingen<br />
www.skf-villingen.de .............................................55<br />
Sparkasse Schwarzwald-Baar<br />
Gerberstr. 45, 78050 VS-Villingen<br />
www.spk-swb.de/immobilien ..............................19<br />
Spitalfonds Villingen<br />
Schulgasse 23, 78050 VS-Villingen<br />
www.spitalfonds-villingen.de ...............................U4<br />
Stadt Rottweil - Volkshochschule<br />
Kameralamtsgasse 1, 78628 Rottweil<br />
www.vhs-rottweil.de .............................................58<br />
Stadtbauamt Stadt Villingen-Schwenningen<br />
Marktplatz 1, 78054 S-Schwenningen<br />
www.vs-bus.de ......................................................41<br />
Stiftung St. Franziskus<br />
Kloster 2, 78713 Schramberg<br />
www.stiftung-st-franziskus.de ..............................35<br />
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH<br />
Schwenninger Str. 55, 78628 Rottweil<br />
www.VvPH.de .........................................................11<br />
vivida bkk<br />
Spittelstr. 50, 78056 Villingen-Schwenningen<br />
www.vividabkk.de .................................................U2<br />
Volksbank Deisslingen eG<br />
Stauffenbergstr 43, 78652 Deißlingen<br />
www.voba-deisslingen.de ....................................15<br />
Volksbank Schwarzwald-Donau-Neckar eG<br />
Am Seltenbach 15, 78532 Tuttlingen<br />
www-vbsdn-de ......................................................55<br />
Wohnanlage „Löwen“<br />
Vordere Straße 4, 78083 Dauchingen<br />
www.dauchingen.de .............................................49<br />
Zentrum für Betreuung und Pflege<br />
Hirschhalde 1, 78073 Bad Dürrheim<br />
www.korian.de.......................................................53<br />
Zweckverband Verkehrsverbund<br />
Schwarzwald-Baar-Heuberg<br />
Luisenstraße 4, 78048 VS-Schwenningen<br />
www.mein-move.de ..............................................21<br />
Das Bild zur Gewinnspielfrage!<br />
Frage beantworten und mit etwas<br />
Glück zwei Eintrittskarten für das<br />
Erlebnisressort Europa-Park oder<br />
die Wasserwelt Rulantica in Rust<br />
gewinnen!<br />
Gewinnspiel<br />
Frage |<br />
Nach einem schweren Schlaganfall und einem mühsamen Weg<br />
hatte der Kappeler eine Vision: Den Helm aufsetzen und endlich<br />
wieder fahren können. Wie nennt er seine BMW R1250 GS liebevoll?<br />
(Kleine Hilfe: Auf den Seiten 18/19 unseres Magazins finden Sie die Lösung)<br />
Gewinn |<br />
4 x 2 Eintrittskarten für den Europa-Park oder<br />
die Wasserwelt Rulantica in Rust<br />
Die Auflösung |<br />
finden Sie in unserem Magazin und auf unserer Internetseite:<br />
www.lebenswege-sbh.de<br />
und in unserer Onlineausgabe.<br />
Antwort | Bitte unbedingt mit Ihrem Absender!<br />
Per E-Mail: magazin@lebenswege-sbh.de<br />
oder per Post:<br />
Redaktion »<strong>Lebenswege</strong>«, Kuhn Fachverlag GmbH & Co. KG,<br />
Marktplatz 7, 78054 VS-Schwenningen<br />
Einsendeschluss ist der 4. September <strong>2024</strong><br />
Sie finden das Magazin zum Blättern und Lesen auch auf unserer<br />
Internetseite unter der Rubrik »Das Magazin«.<br />
ACHTUNG nicht verpassen:<br />
MIT ZWEI<br />
GEWINNSPIELEN<br />
AUF SEITE 1 UND 3<br />
www.lebenswege-sbh.de<br />
Wie gewohnt starten wir auch<br />
im nächsten Frühjahr <strong>2025</strong><br />
wieder ein Europa-Park-Gewinnspiel<br />
auf unserer Internetseite.<br />
<strong>2024</strong>/<strong>2025</strong><br />
VERTEILUNG: SCHWARZWALD-BAAR-KREIS<br />
LANDKREIS ROTTWEIL<br />
LANDKREIS TUTTLINGEN<br />
VIELE ANGEBOTE, WICHTIGE TIPPS, WOHN- UND LEBENSKONZEPTE FÜR BETREUUNG UND PFLEGE<br />
Ba rierefreie Wohnungen für Senioren und Menschen mit B einträchtigung<br />
Abt-Gai ser-Haus, Zentrum für Senioren und Menschen mit B einträchtigung<br />
Wir sind da, wenn es<br />
um die Pflege geht.<br />
Sind Pflegeleistungen plötzlich ein Thema?<br />
In die Situation kann jeder kommen. Im akuten Pflegefa l müssen innerhalb kurzer Zeit viele Ent<br />
dungen getroffen werden. Braucht ein Mensch Hilfe, kümmert sich meist zuerst ein nahestehen<br />
Angehöriger um Dinge, die akut anstehen. Eine gute Pflege setzt eine durchdachte Planung vo<br />
Die individue le Situation und die Wünsche des Pflegebedürftigen sowie die Handlungsmöglich<br />
der Angehörigen mü sen in Einklang gebracht werden. Viele Fragen stehen im Raum:<br />
• Wer übernimmt die Pflege?<br />
• Was hat es mit den Pflegegraden auf sich?<br />
• Welche Leistungen stehen Pflegebedürftigen zu?<br />
• Welche Unterstützung können Sie beantragen?<br />
• Wo finden Sie die passende Pflegeeinrichtung?<br />
• Was so lten Sie nun konkret machen?<br />
Die vivida bkk ist für Sie da und unterstützt Sie persönlich mit<br />
Expertenwi sen und einem umfangreichen Informations- und<br />
Leistungspaket, damit Ihnen schon mal eine kleine Last vom<br />
Herzen fällt.<br />
www.vividabkk.de<br />
07720 9727-0<br />
Gemeinsam<br />
für Ihre Gesundheit
Mutmacher<br />
VERENA WEBER-FRITZSCH (85)<br />
»Ein Ehrenamt kann den Kopf fit halten«<br />
dem Bild meines Mannes und bete jeden Tag<br />
für ihn. Oft denke ich an die täglichen Briefe<br />
mit schwarzem Rand. Jedes Mal blieb mir das<br />
Herz stehen. Es war schrecklich. Inzwischen<br />
habe ich eine nette Betreuerin, mit der ich vieles<br />
besprochen habe, auch wie ich mir meine<br />
Beisetzung vorstelle. Zu ihr habe ich Vertrauen<br />
und das beruhigt mich.<br />
»Erinnerungen sind die Stärkung<br />
meiner Seele<br />
In ihrem gemütlichen Wohnzimmer kann Verena Weber-Fritzsch versinken und Erinnerungen aufleben<br />
lassen.<br />
Die letzten Tage eines gemeinsamen Lebens<br />
können wie ein Damoklesschwert<br />
über den Gedanken schweben. Erfahrungen<br />
einer der schwierigsten Lebenssituationen<br />
prägen das Leben von Verena<br />
Weber-Fritzsch.<br />
»Seit 13 Jahren bin ich allein. Viel zu früh verstarb<br />
mein Mann. Er konnte nicht daheim bleiben<br />
und hatte am Schluss krankheitsbedingt<br />
keine gute Zeit mehr. Mir kam der Gedanke an<br />
ein Hospiz, aber ich konnte mit ihm nicht über<br />
das Sterben reden. Heute ist mir klar, sein Lebensende<br />
war sichtbar, nur ich wollte es nicht<br />
sehen und habe alles verdrängt. Fast täglich<br />
haben wir gemeinsam Logopädie-Übungen<br />
durchgeführt. Eines Tages machte er nicht<br />
mehr mit, starrte nur noch auf die Wand. Aus<br />
Lourdes habe ich mal eine Postkarte mitgebracht.<br />
Dort wollte mein Mann nochmal hin.<br />
Ich ließ das Bild vergrößern und hing es an die<br />
kahle Wand. Heute hängt es zu Hause und erinnert<br />
mich an seine letzten Tage. Damals bat<br />
ich meine Freundin um Rat. Sie ist spirituell unterwegs<br />
und hatte ein Gefühl für unsere Situation.<br />
Von ihr kam der Rat, ihm zu signalisieren,<br />
dass ich ihn gehen lasse. Das wollte ich nicht,<br />
erst recht nicht darüber reden. Ich habe nachgedacht<br />
und mir überlegt, dass ich eigentlich<br />
kein Recht habe, ihn daran zu hindern. Das<br />
wäre auch seine religiöse Einstellung gewesen.<br />
Dann fasste ich mir ein Herz, setzte mich<br />
an sein Bett und nahm seinen linken Arm in<br />
beide Hände. In Gedanken befolgte ich den<br />
Rat und das war gut. Mein Mann schaute<br />
mich an, plötzlich entspannte sich sein Gesicht.<br />
Für mich war das das Schlimmste, was<br />
ich in meinem Leben erledigen musste. Sicher<br />
war es richtig und meiner Freundin war ich<br />
dankbar. Inzwischen habe ich auf einem langen<br />
Weg mein Problem mit schlechten Gedanken<br />
verarbeitet. Dafür hatte ich einen Spruch:<br />
›Geh weg, du bist ein schlechter Gedanke,<br />
ich werde dich nicht denken.‹ Ich spreche mit<br />
Wunderbare Erinnerungen habe ich an meine<br />
Zeit bei den Grünen Schwestern, im Villinger<br />
Krankenhaus nannte man uns Grüne Damen,<br />
das gefiel mir besser. Wir haben ehrenamtlich<br />
Patienten betreut, sie angemeldet, ihr Gepäck<br />
getragen oder sie im Rollstuhl auf ihre Station<br />
gebracht. Mit Bücherkarren bin ich auch durch<br />
die Gänge gefahren und habe Bücher ausgeliehen.<br />
Und einmal verlor ich meinen Patienten.<br />
Ich musste für ihn was erledigen und bat<br />
ihn, schon mal mit dem Aufzug nach oben zu<br />
fahren. Als ich kam, war er weg. Viele halfen<br />
mir beim Suchen. Nur keiner wusste, dass die<br />
Handchirurgie, in die ich ihn bringen sollte,<br />
inzwischen nach St. Georgen verlegt wurde.<br />
Weil ich mehrere Sprachen spreche, konnte<br />
ich vielen Patienten helfen. Da war die Spanierin,<br />
für die ich ein Formular ausfüllte, weil<br />
sie nicht lesen und schreiben konnte. Aufregend<br />
war auch, als eine Französin ihr viertes<br />
Kind bekam und so nervös war, dass ich sie<br />
überhaupt nicht verstehen konnte, zumal ich<br />
Französisch nur radebrechend kann. Ihre spanische<br />
Freundin kam dazu, sagte mir alles auf<br />
Spanisch und ich konnte die Krankenschwester<br />
auf Deutsch informieren. Solche Einsätze<br />
gab es viele. Das war ein gutes Gefühl, helfen<br />
zu können.<br />
Aufgrund meiner Sprachkenntnisse habe ich<br />
an der Volkshochschule Kurse für Englisch,<br />
Spanisch, Esperanto und Steno gegeben. Ehrenamtlich<br />
war ich mit Sprachkursen an der<br />
Senioren-VHS unterwegs. Dort waren wir eine<br />
unschlagbar tolle Gruppe. Später änderte sich<br />
manches und wurde mir zu anstrengend. Der<br />
Dampf war raus. Nach 20 ehrenamtlich tätigen<br />
Jahren habe ich mit 80 Jahren Knall auf Fall aufgehört.<br />
Zuerst hat mich der Gedanke befreit,<br />
inzwischen bereue ich das. Hätte ich weitergemacht,<br />
wäre mein Kopf vielleicht besser dran.«<br />
4
Altersmedizin<br />
am Schwarzwald-Baar Klinikum<br />
Krankheiten bei älteren Menschen sind häufig durch die<br />
Gleichzeitigkeit mehrerer, auch chronischer Erkrankungen<br />
gekennzeichnet. Die Reserven sind, besonders wenn zusätzliche<br />
Probleme hinzukommen, rasch erschöpft und es<br />
können Hilfsbedürftigkeit mit Verlust der Selbstständigkeit<br />
drohen.<br />
Die Altersmedizin stellt den erkrankten Menschen ganzheitlich<br />
mit seinen Angehörigen in den Mittelpunkt ihrer<br />
Behandlung. Im geriatrischen Team arbeiten verschiedenste<br />
Berufsgruppen eng miteinander zusammen wie<br />
Pflegetherapeuten, Physiotherapeuten, Ergotherapeuten,<br />
Logopäden, Sozialarbeiter, Seelsorger und Ärzte.<br />
Die Klinik für Allgemeine Innere Medizin und Altersmedizin<br />
in Donaueschingen hat sich der Bedürfnisse älterer Menschen<br />
besonders angenommen. Die alters-medizinische<br />
Zusatzversorgung dient dem Erhalt der Selbstständigkeit<br />
und der Mobilität, die speziell bei unseren älteren Patienten<br />
durch schwere Erkrankung gefährdet sein können.<br />
Klinik für Innere Medizin IV,<br />
Allgemeine Innere Medizin und<br />
Altersmedizin<br />
Dr. med. Ilse Gehrke<br />
Kliniken Donaueschingen<br />
Sonnhaldenstraße 2<br />
78166 Donaueschingen<br />
Tel.: +49 771 88-5311<br />
Fax: +49 771 88-5550<br />
E-Mail: ima@sbk-vs.de<br />
www.sbk-vs.de
Mutmacher<br />
HELMUT BANHOLZER (80)<br />
»Ohne Herzblut geht das nicht«<br />
So sieht der Ruhestand des ehemaligen<br />
Schulleiters aus: täglich aktiv im Förderverein<br />
der Auto- und Uhrenwelt Schramberg.<br />
Spitze Zungen behaupten, seine<br />
Frau unterstütze ihn, damit sie ihn auch<br />
mal sieht. Und zweimal in der Woche ist<br />
mit seinem Freund schnelles Wandern angesagt.<br />
Warum Helmut Banholzer nichts<br />
von einem passiven Ruhestand hält.<br />
»Alles fing damit an, dass der Unternehmer<br />
Martin Sauter der Stadt Schramberg eine umfangreiche<br />
Sammlung an Kleinfahrzeugen<br />
als Leihgaben angeboten hatte. Euphorisch<br />
stimmte der Gemeinderat dem Gedanken an<br />
ein tolles Museum zu. Unser Oberbürgermeister<br />
kam auf mich zu und meinte, dass jemand<br />
gebraucht werde, der Druck mache, da sonst<br />
die Eröffnung nach einem Jahr nicht zu halten<br />
sei. Für ihn war klar, dass ich genug Zeit hätte,<br />
da ich absehbar in Rente gehe. Ich fand den<br />
Gedanken spannend, übernahm die <strong>Projekt</strong>leitung<br />
und habe mich mitsamt meinen Mitstreitern<br />
begeistert in das Thema gekniet. Wir verständigten<br />
uns darauf, dass die Verantwortung<br />
für das Museum dem Förderverein übertragen<br />
wird, in dem ich Vorsitzender war. Die Stadt<br />
stellte Geld und Personal zur Verfügung. Im<br />
Laufe der Jahre haben wir vier Etagen zum Thema<br />
Auto-Zeiten von 1945 bis 1970 konzipiert,<br />
Texte geschrieben, geplant und immer wieder<br />
nach frischen Ideen gesucht. Termingerecht öffneten<br />
wir die Türen und präsentierten auf 3500<br />
Quadratmetern die Auto- und Uhrenwelt. Ich<br />
muss zugeben, dass ich ein Außenseiter war.<br />
Ich war nie Oldtimerfan und habe mit keiner<br />
Eisenbahn gespielt. Uhren waren für mich ein<br />
Gebrauchsgegenstand. Aber mir machte die<br />
neue Arbeit Spaß, sehr viel sogar. Zu Hause<br />
füllten sich meine Bücherschränke. Die für mich<br />
neue Materie ließ mich nicht mehr los. Meine<br />
Kollegen behaupten heute, ich hätte oft folgenden<br />
Spruch drauf gehabt: ›Ich habe heute Nacht<br />
schlecht geschlafen und habe mir folgendes<br />
überlegt.‹ Und dann hätte ich wieder einen<br />
Vorschlag gehabt, wie man was so oder so<br />
machen kann. Ich weiß nicht, wie viele Kilometer<br />
ich durch die Etagen mit einem Meterstab<br />
gerannt bin. Vieles war Millimetersache. In der<br />
Aufbauphase wurde hinter vorgehaltener Hand<br />
geflüstert, dass meine Frau nur mitschafft, damit<br />
sie mich ab und zu sieht. Sie hat uns ganz<br />
wesentlich geholfen. Inzwischen sind sogar<br />
Die zweite Heimat und das größte Hobby von Helmut Banholzer: das Auto- und Uhrenmuseum in<br />
Schramberg mit dem Schmuckstück Borgward Isabella 1959 in der Eingangshalle.<br />
Puppenstuben, Puppenbetten und Kaufladen<br />
am Start, die mein akribisch genauer Schwiegervater<br />
in der Nachkriegszeit zum Spielen für<br />
meine Frau gebaut hat.<br />
»Jetzt genieße ich, ein bisschen von<br />
außen drauf zu gucken<br />
Nach meinen 17 Jahren ›Ruhestandserfahrungen‹<br />
möchte ich jedem raten, der dazu in der<br />
Lage ist, sich nicht auf ein passives Rentnerleben<br />
und aufs süße Nichtstun zu freuen. Ich<br />
habe es erlebt, wenn jemand nichts mit sich<br />
anzufangen weiß. Dann geht es körperlich sehr<br />
schnell bergab. Schon nach einem Jahr sieht<br />
man den Menschen an, dass ihre körperliche<br />
Fitness abgebaut hat, sobald das Gehirn nicht<br />
mehr viel leistet. Das ist nicht erstrebenswert.<br />
Seit 17 Jahren wandere ich nach einem festen<br />
Plan mit meinem Freund zweimal in der Woche<br />
vier Stunden. Wir laufen zügig zwischen zehn<br />
und 15 Kilometer, bergauf, bergab, Sommer<br />
wie Winter. Natürlich gibt es bei mir auch den<br />
inneren Schweinehund. Aber ich spüre, wenn<br />
ich einmal draußen bin, ist alles gut. Und der<br />
eigene Stolz lässt nicht zu, dem anderen abzusagen.<br />
Wichtig sind diese festen Termine,<br />
da lasse ich mir auch nichts in den Kalender<br />
setzen.<br />
Nach wie vor ist das Museum mein Hobby. Wir<br />
haben die Ausstellung immer weiter entwickelt,<br />
was zur Folge hat, dass wir viele Angebote<br />
bekommen, für die wir keinen Platz mehr haben.<br />
Ich bin jetzt 80. Man muss sich in meinem<br />
Alter mal zugestehen, dass es genug ist. Unser<br />
Verein hat Ende letzten Jahres die Verantwortung<br />
für das Museum an die Stadt zurückgegeben.<br />
Dadurch bin ich um vieles entlastet. Den<br />
Förderverein führe ich noch und der wird auch<br />
zukünftig das Museum finanziell unterstützen.<br />
Wir Ehrenamtliche bieten viele interessante<br />
Führungen an. Die sind spannend und dürfen<br />
nicht trockene Kost sein. Ein Augenzwinkern<br />
zu mancher Glosse gehört dazu und natürlich<br />
auch ein paar flotte Sprüche. Ein Großteil<br />
unserer Besucher sind ältere Jahrgänge, die<br />
noch den Messerschmitt, die Hamsterzeit, den<br />
Tante-Emma-Laden, einfach alles kennen, was<br />
6
ei uns steht. Das sind Dinge, die sie daran erinnern,<br />
dass sie mal zu ihrem Alltag gehörten.<br />
Euphorisch erzählen sie uns ihre Geschichten.<br />
Von den Besuchern bekommen wir sehr viel<br />
zurück. Wenn beispielsweise ein Adler-Fan im<br />
dritten Stock noch kein Adler-Motorrad entdeckt<br />
hat und meint, dass wir das bestimmt<br />
nicht haben. Irrtum, der freut sich dann ein<br />
Stockwerk tiefer auf seinen Traum. Oder die<br />
Frau, die vor ein paar Tagen entzückt ausrief: ›In<br />
so einem Auto hat mich mein Mann zum ersten<br />
Mal geküsst.‹ Und da waren auch die drei älteren<br />
Herren, die sich daran erinnerten, dass sie<br />
auf dem Schulhof ihres Gymnasiums das Goggomobil<br />
ihres Lehrers so nah an die Hauswand<br />
getragen haben, dass er nicht mehr wegfahren<br />
konnte. Wir machen natürlich auch Aktionen<br />
mit Kindern. Aber anders als noch vor Jahren.<br />
Die heutige Generation kann mit Puppenstuben<br />
nichts mehr anfangen, die sind denen zu<br />
einfach. Heute muss alles Mögliche drin sein,<br />
es muss blinken, piepen und fahren. Mit einfachen<br />
Dingen können die kaum spielen. Da geht<br />
meiner Meinung nach die Kreativität verloren.«<br />
Wir gehen mit Helmut Banholzer über fünf Etagen auf Tour:<br />
Puppenstube: Im Schlafzimmer durfte der Wecker nicht fehlen.<br />
Leichtmotorrad Imme von einem begnadeten<br />
Ingenieur gebaut, der kein guter Kaufmann war.<br />
Knutschkugel«<br />
(BMW Isetta)<br />
Und wer es treibt noch toller,<br />
fährt Messerschmitt<br />
Kabinenroller.«<br />
Schneewittchensarg«<br />
(Messerschmitt FK 175)<br />
Leichtmotorrad, damals »Flüchtlingsporsche«<br />
genannt. Gehört zu den Lieblingsstücken von<br />
Helmut Banholzer.<br />
Sparuhr: Nur wenn ein<br />
Spargroschen eingeworfen wurde,<br />
konnte sie aufgezogen werden.<br />
Wer den Tod nicht scheut<br />
fährt Lloyd.«<br />
Messerschmitt mit Peilstäben wurde als »Düsenjäger des<br />
kleinen Mannes« bezeichnet.<br />
7
Mutmacher<br />
ERIKA BONCZYK (94)<br />
»Kinder, jetzt haben wir unseren Trauring gegessen«<br />
Geboren in Schlesien - Flucht nach Bad<br />
Belzig: Die damals zehnjährige Erika<br />
Bonczyk erinnert sich nicht an Angst. Sie<br />
empfand diesen Weg als Abenteuerreise<br />
mit ihrer Mutter und den drei Geschwistern.<br />
Mit Lust und Neugier schmiedete<br />
sie ihre damals eher ungewöhnliche Karriere.<br />
»Vater musste zum Volkssturm und Mutter<br />
flüchtete mit uns vier Kindern. Ich war zehn<br />
und die Älteste. Die vielen Etappen auf unserem<br />
Weg waren für mich spannend. Jeder hatte<br />
eine Tasche dabei und Mutter hielt Angst von<br />
uns fern. Mal schliefen wir in einer Scheune,<br />
wir im Heu und auf der anderen Seite standen<br />
die Kühe. Im nächsten Bauernhof durften wir<br />
in der Zinkbadewanne übernachten. Mutter<br />
war pragmatisch. Wenn es hieß, wir sollen unsere<br />
Tasche packen, war ich neugierig auf die<br />
nächste Station. Es gab keine Widerrede von<br />
uns. Natürlich erlebten wir auch böse Stunden.<br />
Wir hatten Hunger, Mutter gab mir ihren Trauring.<br />
Ich sollte ihn beim Bauern gegen etwas<br />
zum Essen eintauschen. Mit einem Brot kam<br />
ich nach Hause. Das war bei uns kein Drama,<br />
sondern fand nach der Devise statt: Problem<br />
erkannt und gelöst. Der Hunger ist gestillt.<br />
Mutters typischer Kommentar dazu war: ›Kinder,<br />
jetzt haben wir den Trauring gegessen.‹ Als<br />
Vater uns gefunden hatte, bekam er eine Arbeit<br />
als Lokführer. Oft bin ich mit ihm mitgefahren,<br />
ganz vorn in der großen Lok. Wir zogen nach<br />
Bad Belzig. Anstrengend war für mich, dass ich<br />
für die Mittelschule Latein lernen musste und<br />
dafür Privatunterricht bekam. Alles andere war<br />
für mich eine abenteuerliche spannende Reise.<br />
»Meine Arbeit machte mir Freude,<br />
deshalb lief es im Beruf auch gut<br />
Nach dem Schulabschluss begann meine Lehre<br />
in der Krankenpflegeschule in Potsdam. Bald<br />
bot sich eine bessere Gelegenheit in Trier. Dort<br />
bestand ich mein Examen und arbeitete vier<br />
Jahre als Krankenschwester. Mein nächstes Ziel<br />
war die Charité in Berlin. Hier machte ich mein<br />
zweites Examen als Narkoseschwester. Als Belastung<br />
habe ich das nicht empfunden, auch<br />
wenn ich oft nachts aufstehen musste. Es gab<br />
keine 38 Stunden Arbeitszeit. Wir haben gearbeitet,<br />
wenn es notwendig war.<br />
»Ich rege mich eigentlich nicht auf. Das ist eine Gnade Gottes und bei mir vielleicht naturbedingt.<br />
Mein Spruch, den ich gut finde: Das Leben ist ein Kampf? Dann siege!«<br />
Nach Jahren zog ich weiter an die Uniklinik<br />
Münster. Aus einer Laune heraus bewarb<br />
ich mich als Pflegedienstleiterin<br />
in der neu erbauten Hüttenbühlklinik in<br />
Bad Dürrheim. In Kliniknähe bekam ich<br />
eine neue große Wohnung. Von hier aus<br />
kam ich nur im Bademantel über den Hof<br />
in unsere Sauna und das Schwimmbad.<br />
Da ich nicht verheiratet war, habe ich mein<br />
Geld für wunderbare Studienreisen ausgegeben.<br />
Die schönsten waren neun komfortable<br />
Kreuzschifffahrten. Ich war fast überall auf<br />
dieser Welt. Das war großartig, vor allem in<br />
Thailand und Indonesien. Das Besondere waren<br />
die Natur und die Menschen, die ärmer<br />
aber zufriedener sind. Solche Reisen waren<br />
für mich richtig gut. Trotzdem habe ich mich<br />
immer wieder auf zu Hause gefreut. Hier ist<br />
alles geordneter und Bad Dürrheim ist eine<br />
wunderschöne Kleinstadt geworden. Mit 90<br />
bin ich noch Auto gefahren. An ein Pflegeheim<br />
habe ich nie gedacht.<br />
Dann kam der Tag, an dem ich beim Telefonieren<br />
aus dem Stand gestürzt bin und mir die Knochen<br />
gebrochen habe. Es folgte eine OP nach<br />
der anderen. Ich wollte das alles nicht wahrhaben,<br />
bis mir mein Hausarzt ins Gewissen redete<br />
und mir den Platz im Bürgerheim organisierte.<br />
Ich musste akzeptieren, dass es keine andere<br />
Lösung gab. Ich habe mich eingelebt und eine<br />
sehr, sehr liebe Betreuung im Haus. Die nehmen<br />
sich auch Zeit zum Reden und schauen ständig,<br />
ob alles in Ordnung ist. Auch die Nachtschwester<br />
kommt zweimal ins Zimmer. Bei Schichtwechsel<br />
melden sich die Pfleger, damit man<br />
weiß, wer jetzt da ist. Die Betreuung und die<br />
Fürsorge sind sehr gut. Sicher gibt es auch mal<br />
etwas mufflige, aber die anderen überwiegen.<br />
Ich habe keine Ziele mehr, meine Kräfte lassen<br />
das nicht zu. Kommen mal wehmütige Gefühle,<br />
verdränge ich sie und lenke mich mit politischen<br />
Beiträgen in der Zeitung und mit Fernsehen ab.<br />
Am besten gefällt mir Markus Lanz. Das sind<br />
heute meine Chancen.«<br />
8
ANSPRECHPARTNER Martin Martin Hayer Hayer<br />
PFLEGEHEIM<br />
ADRESSE Reutlinger Reutlinger Straße Straße 10 10<br />
78054 78054 Villingen-Schwenningen<br />
TELEFON 0077772020838306-0<br />
06-0<br />
TELEFAX 0077772020838306-7 06-70000<br />
E-MAIL E-MAIL info.szschwenningen@awo-baden.de<br />
INTERNET<br />
www.awo-seniorenzentrum-am-stadtpark.de<br />
Über uns<br />
Im AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark ist<br />
man rund um die Uhr für Sie da. Unser Haus<br />
Über bietet uns 107 stationäre sowie fünf Kurzzeit-<br />
Im und AWO vier Seniorenzentrum integrierte Tagespflegeplätze Am Stadtpark und ist ist<br />
man optimal rund auf um die die Bedürfnisse Uhr für Sie älterer da. Unser Menschen Haus<br />
bietet ausgerichtet. 96 vollstationäre Die Einrichtung sowie vier liegt Kurzzeitpflegeplätze<br />
ruhigen Wohngebiet und ist optimal Norden auf die Schwennin-<br />
Bedürfnis-<br />
in einem<br />
se gens älterer und Menschen verfügt über ausgerichtet. eine gute Die Anbindung Einrichtung<br />
an den liegt Personennahverkehr.<br />
in einem ruhigen Wohngebiet im<br />
Norden Unser Schwenningens großzügiger Sinnesgarten und verfügt über grenzt eine direkt<br />
Anbindung an den Stadtpark an den Personennahverkehr.<br />
und lädt zum Verwei-<br />
gute<br />
Unser len, Bewegen großzügiger und Sinnesgarten Entspannen grenzt ein. direkt<br />
an Räume den Stadtpark zum Wohlfühlen und lädt zum Verweilen, Bewegen<br />
In unserer und Entspannen durchgehend ein. barrierefreien Einrichtung<br />
finden pflegebedürftige Menschen<br />
Räume ein neues zum Zuhause. Wohlfühlen Auf vier Wohnbereichen<br />
In stehen unserer 96 durchgehend Einzel- und 8 barrierefreien Doppelzimmer Einrichtung<br />
modernste finden pflegebedürftige Pflegeräume, -bäder Menschen und -hilfs-<br />
ein<br />
sowie<br />
neues mittel Zuhause. zur Verfügung. Auf acht Wohngruppen stehen<br />
Die 96 großzügigen Einzel- und zwei Zimmer, Doppelzimmer mit jeweils sowie eigenem<br />
Bad, Pflegeräume, sind geschmackvoll -bäder und möbliert -hilfsmit-<br />
und<br />
modernste<br />
tel mit zur einem Verfügung. modernen Pflegebett ausgestattet.<br />
Die Selbstverständlich großzügigen Zimmer, können mit Sie jeweils auch eigenem lieb gewonnene<br />
sind geschmackvoll Möbelstücke möbliert mitbringen und und mit ei-<br />
das<br />
Bad,<br />
nem Zimmer modernen nach Pflegebett Ihren eigenen ausgestattet. Vorstellungen<br />
Selbstverständlich gestalten. Anschlüsse können für Sie Telefon, auch Radio lieb gewonnene<br />
Fernsehen Möbelstücke sind in allen mitbringen Zimmern vorhanden. und das<br />
und<br />
Zimmer nach Ihren eigenen Vorstellungen<br />
gestalten. Bewohnerorientierung<br />
Anschlüsse für Telefon, Radio und<br />
Fernsehen Das Konzept sind unserer in allen Einrichtung Zimmern vorhanden, heißt „Bewohnerorientierte<br />
flächendeckendes Pflege W-LAN und im Betreuung“. ganzen<br />
wie<br />
Haus. Das bedeutet, dass unsere qualifizierten<br />
Bewohnerorientierung<br />
Das Konzept unserer Einrichtung heißt „Bewohnerorientierte<br />
Pflege und Betreuung“.<br />
Das bedeutet, dass unsere qualifizierten<br />
Pflege- und Betreuungskräfte auf die Bedürfnisse<br />
Pflege- unserer und Betreuungskräfte Bewohnerinnen und auf Bewohner die Bedürfnisse<br />
unserer und auch Bewohnerinnen auf das seelische und Bewohner Wohlbe-<br />
eingehen<br />
finden eingehen Wert und legen. auch auf das seelische Wohlbefinden<br />
achten Wert ihre legen. Persönlichkeit, ihre Lebens-<br />
Sie<br />
weise Sie achten und respektieren ihre Persönlichkeit, ihre Gewohnheiten. ihre Lebensweise<br />
das und Leben respektieren im Seniorenzentrum ihre Gewohnheiten. soll für<br />
Denn<br />
alle Denn so angenehm das Leben und im individuell Seniorenzentrum wie möglich soll<br />
sein. für Dazu alle so gehört angenehm eine geschützte und individuell Privatsphäre<br />
möglich ebenso sein. wie die Dazu vertrauensvolle gehört eine Begleitung geschützte<br />
wie<br />
durch Privatsphäre den Alltag. ebenso wie die vertrauensvolle<br />
Begleitung durch den Alltag.<br />
Nicht Nicht nur nur die die Liebe Liebe<br />
geht geht durch durch den den Magen…<br />
Unsere Unsere hauseigene hauseigene Küche Küche bietet bietet täglich täglich mehrere<br />
mehrere Menüs Menüs zur Auswahl. zur Auswahl. Mit frisch Mit zubereitetenbereiteten,<br />
ausgewogenen ausgewogenen Mahlzeiten, Mahlzeiten, notwendigen not-<br />
frisch zu-<br />
Sonderkostformen wendigen Sonderkostformen und Zwischenmahlzeiten<br />
und Zwischenmahlzeiten<br />
wir für sorgen das leibliche wir für Wohl das leibliche unserer Gäs-<br />
Wohl<br />
sorgen<br />
te. unserer Vorlieben Gäste. des Vorlieben Einzelnen des werden Einzelnen ebenso werden<br />
ebenso berücksichtigt wie saisonale wie und saisonale regionale und<br />
berücksichtigt<br />
Besonderheiten.<br />
regionale Besonderheiten.<br />
Spezielle Themenwochen schaffen zudem zudem jededes<br />
Jahr Jahr kulinarische Höhepunkte.<br />
Sie Sie haben haben Fragen, Fragen, Sorgen Sorgen oder oder<br />
je-<br />
Befürchtungen?<br />
Befürchtungen?<br />
Wir Wir haben haben ein ein offenes offenes Ohr, Ohr, aber aber keine keine „billigen<br />
Antworten“. Antworten“. Gemeinsam Gemeinsam finden finden wir wir<br />
„billigen<br />
Lösungen! Lösungen!<br />
Sie Sie suchen suchen ein ein Ehrenamt? Ehrenamt? Wir Wir freuen freuen uns uns auf auf Sie! Sie!<br />
Besuchen Besuchen Sie Sie uns uns auf auf www.awo-seniorenzentrum-am-stadtpark.de/ehrenamt<br />
www.ehrenamt.awo-seniorenzentrum-am-stadtpark.de<br />
PFLEGEEINRICHTUNG<br />
107 stationäre sowie für Kurzzeit- und<br />
96 vollstationäre sowie vier Plätze für<br />
vieler integrierte Tagespflegeplätze.<br />
Kurzzeitpflege. Unser Haus verfügt über<br />
Unser Haus verfügt über 96 Einzel- und<br />
96 Einzel- und zwei Doppelzimmer.<br />
8 Doppelzimmer.<br />
Mit Herz und Qualität führen wir unsere<br />
Mit Herz und Qualität führen wir unsere<br />
Einrichtung nach dem offenen Hauskonzept<br />
und gewähren so intensive Ange-<br />
Einrichtung nach dem offenen Hauskonzept<br />
und gewähren so intensive Angehörigenarbeit.<br />
Der Garten der Sinne lädt<br />
hörigenarbeit. Der Garten der Sinne lädt<br />
Bewohner*innen und Angehörige zum<br />
Einwohner und Anghörigen zum Verweilen<br />
ein. Unsere Bewohner haben die<br />
Verweilen ein. Unsere Bewohner*innen<br />
haben die Möglichkeit ihre Arztwahl frei<br />
Möglichkeit ihre Arztwahl frei zu treffen.<br />
zu treffen. Wir können stolz auf ein starkes<br />
Wir können stolz auf ein starkes Ehrenamtengagement<br />
blicken.<br />
Ehrenamtengagement blicken.<br />
ESSENSANGEBOT<br />
ESSENSANGEBOT<br />
Unsere Unsere hauseigene hauseigene Küche Küche bietet bietet täglich täglich<br />
mehrere mehrer Menüs Menüs zur zur Auswahl. Auswahl.<br />
MEHR ALS PFLEGE<br />
Gute Pflege ist ist nicht nicht nur nur unsere unsere Verpflichtung,<br />
sondern auch auch unsere Leidenschaft.<br />
Doch wir wir lieben auch auch die die Kür! Kür! Unsere Unsere<br />
Bewohnerinnen und und Bewohner sollen sollen sich<br />
rundum sich rundum wohlfühlen! wohlfühlen! Individualität, Individualität, Qualität<br />
Qualität und Herzlichkeit und Herzlichkeit zeichnen zeichnen daher sowohl daher<br />
die sowohl räumliche die räumliche Ausstattung, Ausstattung, wie auch wie<br />
unsere auch unsere Arbeit und Arbeit Haltung und Haltung aus. Lassen aus. Sie<br />
sich Lassen überraschen. Sie sich überraschen.<br />
LEBENDIGER ALLTAG<br />
Neben einem qualitativ hohen Pflegestandard<br />
bietet unser Haus Haus auch auch eine eine Vielzahl<br />
an an Betreuungs- und und Unterhaltungsangebo-<br />
Unterhaltungsangedartenboten.<br />
Zum Beispiel finden regelmäßig statt: statt:<br />
•• Sturzprävention und und Sitz- Sitz- oder oder<br />
Rollatortanz<br />
•• Spielnachmittage, Singkreis und und<br />
Vorleserunden<br />
Literaturtreff<br />
•• evang., kath. und und ökumenische<br />
Gottesdienste<br />
•• Gedächtnistraining und und Gartentherapie<br />
•• Spaziergänge und und Sommerausflüge<br />
•• gemeinsames Skatrunde, Handarbeitsgruppe<br />
Backen<br />
•• Filmvorführungen, Konzerte und und<br />
Ausstellungen<br />
•• Hundebesuchsdienste<br />
•• Tanzcafè, Trommelgruppe<br />
9
Mutmacher<br />
HERTA ILG (85)<br />
»Mein Leben war sehr bewegt – nicht zu meinem Schaden«<br />
Auf den ersten Blick wird sichtbar: Hier<br />
wohnt eine Frau, die kunterbunte Farben<br />
liebt und sich wohl fühlt. Ein Leben lang<br />
hat sie genäht: Bettwäsche, Tischwäsche,<br />
Kleidung ... einfach alles. Ihr großes Glück<br />
war jedes Mal der Einkauf von schönen<br />
Stöffle.<br />
»Zwei Wochen nach meinem Umzug in den<br />
Dauchinger Löwen konnte ich in unserem großen<br />
Aufenthaltsraum meinen 85. Geburtstag<br />
feiern. Das war mein Einstand und seither fühle<br />
ich mich gut aufgenommen. Jahrelang habe ich<br />
in unserem großen Haus in Deißlingen allein<br />
gewohnt. Mein Mann ist leider früh verstorben.<br />
Seine schwere Krankheit hatte ihn stark<br />
gezeichnet. Das kriege ich auch nach 20 Jahren<br />
nicht aus meinem Kopf. In den letzten Jahren<br />
hat sich unsere Tochter täglich um mich gekümmert<br />
und ich habe gespürt, was diese zusätzliche<br />
Last für sie bedeutet. Als sie mir vorschlug,<br />
darüber nachzudenken, ob ich mir ein kleines<br />
Pflegeappartement vorstellen könnte, war ich<br />
sofort bereit umzuziehen. Schon deshalb, weil<br />
ich im Haus und bei der Gartenarbeit gestürzt<br />
bin und ins Krankenhaus musste. Meine Tochter<br />
wohnt in Dauchingen und fragte dort in der<br />
Wohnanlage an. Wir hatten Glück, ich konnte<br />
mir eine kleine Wohnung ansehen und habe<br />
sofort gesagt: Da mache ich gar nicht lang rum,<br />
hier ziehe ich ein. Jetzt wohne ich einen Steinwurf<br />
von ihr entfernt und kann mit dem Rollator<br />
bis zu ihrem Haus laufen. Meine Tochter und ihr<br />
Mann haben mir ein paar schöne Möbel gekauft.<br />
Die beiden haben mein Bad farbenfreudig hergerichtet,<br />
alles ist harmonisch aufeinander abgestimmt.<br />
Mitgebracht habe ich nur mein Bett.<br />
Geboren bin ich in Deißlingen. Meine Eltern<br />
hatten dort eine Wagnerei und Schreinerei. Als<br />
ich gearbeitet habe, war unsere Tochter viel bei<br />
den Großeltern und hat gern bei ihnen geschlafen,<br />
am liebsten in Opas Bett, weil es für sie<br />
dort am wärmsten war. Mein Vater kümmerte<br />
sich viel um die Kleine.<br />
Ihr Zimmer hat Herta Ilg in bunte Farben getaucht.<br />
Manchmal hat er sogar die Werkstatt geschlossen,<br />
weil ihm sein Enkele wichtiger war. Meine<br />
Mutter hat mit unserer umtriebigen Tochter viel<br />
gebastelt.<br />
»Vater hat immer dafür gesorgt,<br />
dass ich was kann<br />
Mein Mann und ich haben in Rottweil geheiratet<br />
und dort ein paar Jahre gewohnt, bis wir<br />
in Deißlingen ein Haus bauen konnten. Jeden<br />
Abend ging mein Vater auf unsere Baustelle<br />
und hat kontrolliert, ob die Handwerker alles<br />
richtig gemacht haben. Ich habe in einer Deißlinger<br />
Firma 20 Jahre gearbeitet. Später wurde<br />
sie von Jerger Uhren übernommen. Jahrelang<br />
habe ich mich um die Reparatur von Weckern<br />
gekümmert. Alle vier Wochen mussten mein<br />
Kollege oder ich in die Schweiz fahren, um<br />
dort unsere Wecker zu reparieren, die von einer<br />
Firma verkauft wurden. Der Kontakt zu den<br />
Leuten hält heute noch. Nach 60 Jahren habe<br />
ich mein Auto abgegeben, weil mir beim Fahren<br />
nicht mehr wohl war. Ich hatte eine schöne<br />
Kindheit und Jugend, obwohl mein Vater<br />
wirklich rustikal war. Aber er hatte auch viele<br />
gute Seiten. Mein Gott, es war ja nicht verkehrt,<br />
dass er streng war. Er hat meinen Führerschein<br />
bezahlt mit den Worten: ›Mädle, mach den<br />
Führerschein, ich brauch dich zum Helfen.‹<br />
Zu meinem Hobby kam ich durch meine Mutter.<br />
Von ihr habe ich Nähen gelernt und ein Leben<br />
lang dafür jede freie Stunde genutzt. Vater hatte<br />
mir eine moderne Nähmaschine gekauft.<br />
Jetzt, wo meine kleine Wohnung schön eingerichtet<br />
ist, lockt es mich wieder. Früher habe<br />
ich in Rottweil wunderschöne Stöffle gekauft.<br />
Das hat mich jedes Mal rundum zufrieden und<br />
glücklich gemacht. Und jetzt möchte ich mit<br />
meiner Tochter wieder dahin gehen. Die Finger<br />
und Hände wollen nicht mehr so wie früher,<br />
aber ich probiere es mit kleinen Sachen. Wenn<br />
ich zurückschaue, hatte ich immer ein schönes<br />
Leben. Ich glaube, man sieht auch besser aus,<br />
weil Zufriedenheit von innen kommt. Manchmal<br />
kämpfe ich noch ein bisschen mit dem Unterschied<br />
zwischen meiner kleinen Wohnung<br />
und dem großen Haus. Aber die Pflegerinnen<br />
gucken viel nach mir. Rundum werde ich versorgt<br />
und selbst meine seit langem kaputten<br />
Füße sehen jetzt wieder besser aus.«<br />
10
VINZENZ VON PAUL HOSPITAL<br />
ROTTENMÜNSTER<br />
Das Vinzenz von Paul Hospital ist eine moderne psychiatrische<br />
und neurologische Fachklinik mit einer mehr als 125-jährigen<br />
Tradition. Die Einrichtung steht für moderne Medizin, gute Pflege<br />
und menschliche Zuwendung.<br />
Als einer der großen Arbeitgeber der Region Schwarzwald-Baar-<br />
Heuberg bieten wir vielfältige Beschäftigungsmöglichkeiten und<br />
Ausbildungsangebote.<br />
Weitere Informationen und attraktive Stellenangebote<br />
finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.VvPH.de<br />
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH, Schwenninger Straße 55, 78628 Rottweil, Tel. 0741 241-0
Mutmacher<br />
ANDRÉ STIER (43)<br />
»Mit Übermut und Leichtsinn in die Katastrophe«<br />
Besondere Momente<br />
im kleinen Park am Haus:<br />
Laufente Cornelia schmust<br />
gern ab und zu und<br />
Huhn Helga mit den zwei<br />
unterschiedlichen Augen<br />
lässt sich seelenruhig von<br />
André Stier streicheln.<br />
Der Lebensweg von André Stier hat Ecken<br />
und Kanten. Jahrelang war er nach dem<br />
Motto »Was kostet die Welt, sie gehört<br />
mir« unterwegs. Heute braucht er stationäre<br />
Pflege und Betreuung und freut sich,<br />
mit seinem Rollstuhl mobil zu sein. André<br />
spricht leise und versucht sich genau zu<br />
erinnern.<br />
»Mit 16 begann ich Drogen zu nehmen. Zehn<br />
Jahre später hatte ich einen schweren Unfall<br />
und seit 2011 bin ich im Zentrum für Betreuung<br />
und Pflege. Allein könnte ich nicht mehr leben.<br />
Mir geht’s gut hier. Meine Heimat ist der Vogelsbergkreis<br />
in Hessen. Ich habe viel falsch gemacht,<br />
weil ich immer die große Klappe hatte.<br />
Meine erste Ausbildung war eine Maurerlehre.<br />
Sehr früh bin ich da wieder rausgeflogen. Ein<br />
Freund hat mir dann erzählt, dass eine Lehrstelle<br />
als Steinmetz frei sei. Dafür habe ich mich<br />
beworben, aber nach drei Wochen war ich auch<br />
wieder draußen. Eigentlich hätte mir das Spaß<br />
gemacht. Doch jeden Tag auf den Friedhof zu<br />
gehen und die Grabsteine zu putzen, das war<br />
mir zu blöd. Heute denke ich, es gehörte wahrscheinlich<br />
dazu. Ich habe weitergesucht. Meine<br />
Lieblingsausbildung war Raumausstatter. Am<br />
meisten Spaß hat mir Bodenlegen gemacht.<br />
Bei der Zwischenprüfung hatte ich in technischer<br />
Mathematik eine Fünf. Die Aufgaben<br />
waren von mir alle falsch gelöst. Meiner Mutter<br />
habe ich gesagt, das ich nicht geübt habe. Sie<br />
12<br />
meinte, dass wäre ein Fehler gewesen. Meine<br />
Drogensucht hatte mir zugesetzt. Dann kam<br />
mein Schicksalstag. Ein Kumpel sollte mich zu<br />
einem Freund fahren, weil ich bei dem etwas<br />
holen wollte. Ich denke heute, dass ich schuld<br />
an dem Unfall war, obwohl ich nicht gefahren<br />
bin. Aber ich hatte den Kumpel trotz seiner<br />
1,8 Promille überredet. Vielleicht war es ganz<br />
gut, dass mir das passiert ist. Denn wenn ich<br />
noch weiter das Zeugs genommen hätte, wäre<br />
ich wahrscheinlich schon gestorben, weil mein<br />
Herz nicht mehr mitmachen würde. Einem<br />
Freund ging es auch so, er stieg auf Heroin<br />
um und starb schon nach dem ersten Schuss.<br />
Bei dem Unfall wurde ich schwer verletzt, weil<br />
ich mich nicht angeschnallt hatte. Unser Auto<br />
überschlug sich. Ich bin rausgeflogen und auf<br />
einer Wiese gelandet. Es war abends und zum<br />
Glück kam eine Bekannte vorbei und alarmierte<br />
den Notarzt.<br />
»Mit dem Hubschrauber wurde<br />
ich nach Offenbach geflogen<br />
Ich glaube, ich hatte alles außer Hände und<br />
Arme gebrochen. Durch den Unfall kann ich<br />
nicht mehr laufen. Aber ich bin selbst das Problem,<br />
weil ich zu faul für Übungen bin. Meinen<br />
Kumpel schätze ich heute anders ein. Ich denke,<br />
der wäre am liebsten abgehauen. Bei der ersten<br />
Verhandlung hat er den Führerschein abgeben<br />
müssen und noch behauptet, dass ich gefahren<br />
wäre. Dem würde ich gern eine draufhauen. In<br />
mehreren Krankenhäusern wurde ich behandelt<br />
und war in verschiedenen Rehas. Das hatte den<br />
Grund, dass ich auch dort immer wieder Mist<br />
gebaut habe und rausgeflogen bin. Das war<br />
richtig dumm von mir. Heute weiß ich das und<br />
ich weiß auch, dass ich falsche Freunde hatte.<br />
Die haben sich nicht um mich gekümmert, auch<br />
nicht gefragt, was mit mir passiert ist. Nur mein<br />
ehemaliger Chef aus der Bodenlegerfirma hat<br />
meine Mutter angerufen. Jetzt wohne ich schon<br />
über 12 Jahre hier auf der Hirschhalde in Bad<br />
Dürrheim. Meine Schwester hat mich mit ihrem<br />
kleinen Sohn mal besucht. Der Kleine ist super.<br />
Allein kann ich nicht zu meiner Familie fahren.<br />
Jeden Sonntag ruft mich meine Mutter an. Und<br />
die schönen Tierposter an der Wand hat sie mir<br />
auch geschickt. Ab und zu lese ich in der Bibel.<br />
Ich glaube an Gott und gehe samstags hier im<br />
Haus zum Gottesdienst. Zwischen evangelisch<br />
und katholisch unterscheide ich nicht. Da sehe<br />
ich keinen Unterschied. Alle glauben doch an<br />
Gott. Ich bete auch gern das Vaterunser. Beim<br />
letzten Mal habe ich vorgeschlagen, mal das<br />
Glaubensbekenntnis zu beten. Ein Wendepunkt<br />
in meinem Leben war auch der Tod meiner<br />
größten Liebe. Das war meine Freundin, die hat<br />
mit 18 geheiratet und sich nach vier Jahren mit<br />
ihrem Kind totgefahren. Ich habe sie über alles<br />
geliebt. Vielleicht hat sie sich für mich umgebracht.<br />
Ich weiß es nicht.«
PFLEGE<br />
Maria Noce | Gründerin und Geschäftsführerin<br />
» Leben bis zuletzt und in Würde sterben - das ist unsere Grundeinstellung<br />
im Hospiz. Jeder Moment ist kostbar und soll auch voll ausgekostet werden.«<br />
ANSPRECHPARTNER Hospiz Via Luce<br />
gemeinnützige GmbH<br />
ADRESSE Virchowweg 22<br />
78054 Villingen-Schwenningen<br />
TELEFON 07720 / 99 58 9-20<br />
TELEFAX 07720 / 99 58 9-56<br />
E-MAIL info@hospiz-via-luce.de<br />
INTERNET www.hospiz-via-luce.de<br />
Anzeige<br />
Leben bis zuletzt – Alltag im Hospiz<br />
Mechtild Wohnhaas-Ziegler<br />
Pflegedienstleitung<br />
Leben im Hospiz<br />
In unserem Hospiz Via Luce finden acht Gäste<br />
eine Herberge für ihren letzten Lebensabschnitt.<br />
Angehörige sind jederzeit willkommen und haben<br />
die Möglichkeit, bei uns im Haus zu übernachten,<br />
um die wertvolle Zeit mit ihren Lieben<br />
so gut wie möglich ausschöpfen zu können. Wir<br />
legen den Fokus auf das verbleibende Leben<br />
und hoffen, unseren Gästen durch verschiedene<br />
Aktionen und individuelle Anteilnahme viele<br />
Glücksmomente bereiten zu dürfen. Jeder Gast<br />
hat das Recht, selbstbestimmt und in Würde bis<br />
zuletzt im Hospiz leben zu können. Damit sich<br />
jeder Mensch einen angemessenen Aufenthalt<br />
im Hospiz leisten kann, ist dieser kostenlos. Daher<br />
sind wir zur vollen Refinanzierung auf Spenden<br />
angewiesen.<br />
Pflege, Zuwendung und Fürsorge<br />
Für die Arbeit mit erkrankten Menschen benötigen<br />
unsere Mitarbeiter neben palliativmedizinischem<br />
Fachwissen viel Einfühlungsvermögen.<br />
Eine wunderbare nonverbale<br />
Brücke schaffen hier auch unsere tierischen<br />
Mitarbeiter, die Hunde Loki und Timmy sowie<br />
Hospizkater Felix. Das bestehende Angebot<br />
aus Aroma-, Schmerz- und Physiotherapie<br />
wurde vor Kurzem um die Kunsttherapie<br />
erweitert. Hier kann jeder Gast der Mensch<br />
sein, der er wirklich ist, ohne Fassade, ohne<br />
Oberflächlichkeiten.<br />
Bei jedem Treffen begegnet der Gast sich<br />
selbst und seinen Bedürfnissen. Es entsteht<br />
etwas Bleibendes und Greifbares, das auch<br />
den Angehörigen erhalten bleibt.<br />
» Die Arbeit im stationären<br />
Hospiz erfordert<br />
ein hohes Maß an<br />
Empathie und Mitgefühl.<br />
Es ist eine erfüllende<br />
Arbeit und eine Ehre,<br />
Menschen auf dem<br />
letzten Lebensweg zu<br />
begleiten.«<br />
Michaela Schenk | Kunsttherapeutin<br />
» Die begrenzte<br />
Lebensdauer der Gäste<br />
ist eine besondere<br />
Herausforderung.<br />
In der Kunsttherapie im<br />
Hospiz geht es alleine<br />
darum zu erfassen, was<br />
jeder Einzelne in seiner<br />
letzten Lebensphase<br />
braucht.«<br />
Sibylle Bendel | Hospiz-Gast<br />
» Als ich ins Hospiz kam,<br />
spürte ich keinerlei<br />
Beklemmung.<br />
Im Gegenteil. Ich blühe<br />
noch einmal richtig<br />
auf, nehme Ruhe und<br />
Frieden wahr. Es gibt<br />
viel Zeit zum Erzählen,<br />
getröstet werden und<br />
ganz wichtig: zum<br />
gemeinsam Lachen.«<br />
Spendenkonto:<br />
Hospiz Via Luce gGmbH<br />
Volksbank Donau Neckar eG<br />
BIC: GENODES1TUT<br />
IBAN: DE 83 643 901 300 229 545 009<br />
13
Mutmacher<br />
INGE (72) UND EBERHARD (74) JOOS<br />
»Die Krankheit habe ich nie auf einem Schild vor mir hergetragen«<br />
Vor 50 Jahren erhielt der junge Mann die<br />
lebenslang begleitende Diagnose: Multiple<br />
Sklerose. Gedanken machte er sich<br />
nicht. Sein Vorbild zeigte ihm, wie trotz<br />
allem ein gutes Leben möglich ist. Seit 47<br />
Jahren ist er mit seiner Frau Inge verheiratet.<br />
»Mit 22 spürte ich ein Kribbeln und Taubheit in<br />
den Händen. Die einzige Untersuchungsmethode<br />
war eine Rückenmarkpunktion. In Tübingen<br />
und Freiburg wurde die Diagnose bestätigt.<br />
Medikamente gab es nicht. Meine Familie<br />
war in der Herrnhuter Brüdergemeinde in Königsfeld<br />
und kannte Bruder B. (Name ist der<br />
Redaktion bekannt), der die selbe Erkrankung<br />
hatte. Er war ein lebensbejahender Mensch<br />
und fuhr täglich bei jedem Wetter mit dem<br />
Fahrrad, auch nach Villingen, um Sprachunterricht<br />
zu geben. Der Mann war erfinderisch und<br />
brachte an der Unterseite der Stange seines<br />
Herrenfahrrades eine Klick-Befestigung an, um<br />
seinen Stock mitzunehmen. Den brauchte er<br />
als Stütze, wenn er absteigen musste. Für mich<br />
war er ein Geschenk und Vorbild. Aufgrund seiner<br />
Lebenseinstellung sah auch ich in meiner<br />
Krankheit keine Bedrohung. Natürlich hielt sich<br />
Sport bei mir in Grenzen. Selten war ich Skifahren,<br />
weil ich merkte, dass die Schwünge nicht<br />
mehr gut gingen und beschwerlich wurden.<br />
Ich lernte meine tolle Frau kennen, habe ihr<br />
von meiner Krankheit erzählt, sie hakte meine<br />
Info ab und nahm mich trotzdem. Mit der Zeit<br />
lernte ich, dass MS-Erkrankte unterschiedliche<br />
Symptome haben und verschiedene Entwicklungen<br />
möglich sind. Vergleiche mit anderen<br />
gehen nicht. Ein Freiburger Professor sagte mal<br />
zu mir ›Sie wissen was es ist. Jeder Schub geht<br />
wieder weg. Wann er wiederkommt, weiß ich<br />
nicht.‹ Medikamente gab es wenig, ab und zu<br />
wurden neue probiert. Auf die Geburt unserer<br />
beiden Kinder hätten Medikamente Einfluss<br />
haben können. Zum Glück sind beide gesund.<br />
Wir waren eine ganz normale Familie. Als die<br />
Kinder klein waren, machten wir um die Krankheit<br />
kein Aufheben, sie war nie Thema oder gar<br />
Anlass nach dem Motto, auf mich Rücksicht<br />
nehmen zu müsste. Lange wussten die Kinder<br />
nichts, bis mal ein superschlauer Klassenkamerad<br />
unserem Sohn erzählte, dass seine Mutter<br />
wisse, dass ich bald im Rollstuhl sitzen würde.<br />
Wir haben das kurz und bündig aufgeklärt,<br />
aber daraus keine Katastrophe gemacht.<br />
14<br />
Inge Joos<br />
»Ich liebe meinen Mann und mich hat<br />
nie interessiert, ob er eine Krankheit<br />
hat. Niemand weiß, wie sein Schicksal<br />
läuft. Meine Mutter war bei der<br />
Nachricht entsetzt. Sie gehörte zu der<br />
Generation, die in der NS-Zeit erlebte,<br />
dass Behinderte entsorgt wurden und<br />
sterben mussten. Das wissen heute<br />
viele nicht. Wir haben vom ambulanten<br />
Pflegedienst eine junge IGEL-Frau, die<br />
wir unsere Sonne nennen. Ihr ist kein<br />
Handgriff zu viel, sie geht auch mit mir<br />
zum Einkaufen. Das ist eine echte Erleichterung,<br />
zumal wir kein Auto mehr<br />
haben.«<br />
»Man nimmt das Leben anders auf –<br />
meine Erkrankung ist nicht planbar<br />
In unserer Freizeit haben wir tolle Weltreisen<br />
gemacht und dabei auch festgestellt, dass Sonne<br />
Gift für mich war. Da muss man umdenken,<br />
Ich hatte Glück, viel Glück, denn ich traf auf tolle<br />
Menschen, die es gut mit mir meinten. Dieses<br />
Bild im Hintergrund haben meine Enkelbuben<br />
gemalt, als sie kleiner waren. Mit denen bin ich<br />
gern zusammen und bin stolz auf die drei.<br />
weil das Wort ›wollen‹ eine Rolle spielt. Wir<br />
hatten nicht unendlich Zeit. Ich wollte mich<br />
beruflich mal verändern, habe bei meinen Bewerbungen<br />
die MS benannt. Für einige war das<br />
eine Hürde. Zum Glück kam von einem großen<br />
Betrieb eine Einladung. Die hatten kein Problem<br />
mit mir und unterstützten mich. Bis zur<br />
Rente – das war mein Ziel – war ich dort 18<br />
Jahre als Personalleiter tätig. Mir hat die Arbeit<br />
große Freude gemacht. Für mich war das die<br />
beste Medizin, ich kann das nur jedem empfehlen.<br />
Natürlich war ich abends oft erschöpft.<br />
In der Zeit stellte mir mein Neurologe ein Medikament<br />
vor, dass mir mehr Schwung gab, aber<br />
leider auch die Knochen kaputt machen werde.<br />
Bewusst riskierte ich das, denn Arbeit war<br />
mein Lebenselixier. Zuerst kam die mühsame<br />
Wiedereingliederung, nach einer Woche fuhr<br />
ich fröhlich pfeifend zur Arbeit. Jetzt sitze ich inzwischen<br />
im Rollstuhl. Unsere Wege zu Ärzten<br />
und in Restaurants richten sich nach Treppenstufen.<br />
Selbst kleine Urlaube in der Nähe gehen<br />
nicht, auch behindertengerechte Hotels haben<br />
Boxspringbetten. Tagesfahrten stehen noch im<br />
Plan. Gerne möchte ich noch auf den Rottweiler<br />
Turm.«
Sich im Alter nochmal was gönnen – Sind Kredite da noch möglich?<br />
Im Gespräch: Ähnliche Fragen – wie die des Kunden – stehen häufig am Anfang des<br />
Beratungsgesprächs: Gibt es Altersgrenzen für einen Kredit? Nein.<br />
Muss ich den Kredit zweckgebunden für meine Immobilie verwenden? Nein.<br />
Ein teilweise existenzielles Thema treibt Menschen im Rentenalter um, weil sie häufig<br />
hören, dass sie keine Kredite bekommen. Im Gegensatz dazu laden Sie diese Altersgruppe<br />
ein, sich über den Kredit »VR Immoflex« zu informieren.<br />
Wäre ein Kredit bei Ihnen realisierbar?<br />
Ja, wir bieten faire Lösungen an. Absagen anderer<br />
Banken sind nicht primär deren Schuld.<br />
Das ist das Ergebnis der europäischen Wohnimmobilienkreditrichtlinie,<br />
die in Deutschland<br />
mehrfach modifiziert wurde und viel Kritik<br />
geerntet hat. Nach dem Hin und Her mit den<br />
energetischen Maßnahmen zur Gebäudesanierung<br />
sind ältere Kunden oft verunsichert und<br />
haben Angst, Wohnung oder Haus verkaufen<br />
zu müssen.<br />
Sie sehen also bei diesem Thema<br />
kein Problem?<br />
Im Kreditbereich halten wir es für grenzwertig,<br />
eine Beschränkung älterer Menschen in Kauf<br />
zu nehmen und damit eine Negativstimmung<br />
zu erzeugen. Warum sollen Ältere nach langer<br />
Lebensleistung von normalen Bankgeschäften<br />
ausgeschlossen werden? Auch sie dürfen<br />
Lebensträume haben und möchten sich was<br />
gönnen und haben Investitionsbedarf. Über<br />
unseren Verbundpartner, die DZ Privatbank,<br />
können wir die entsprechende Lösung bieten.<br />
Können Wünsche über die<br />
Sanierung hinausgehen?<br />
Ja natürlich, das ist Lebensqualität. Wir hatten<br />
sehr unterschiedliche Anfragen: nach Wohnmobil,<br />
Inneneinrichtung, altersgerechtem Umbau,<br />
einem bequemeren Auto oder persönlicher<br />
Pflege daheim. Ältere Menschen haben auch<br />
das Recht, sich das Leben noch schön zu machen.<br />
Wir prüfen nicht den Verwendungszweck.<br />
Gerne nehmen wir die späteren Erben mit ins<br />
Boot.<br />
Wie sieht das in der Praxis aus?<br />
Ein Beispiel von uns: Die Immobilie ist 500.000<br />
Euro wert und kann beliehen werden. Bis<br />
260.000 Euro war in diesem Fall ein Kredit<br />
möglich. Die Betroffenen konnten sich damit<br />
eine Betreuung ins Haus holen. Auch das ist ein<br />
Thema im Alter. Die Kinder erben später das<br />
Haus, auf dem die Grundschuld im Grundbuch<br />
eingetragen ist. Sie können dann entscheiden,<br />
ob sie das Haus verkaufen, den Kredit zurückzahlen<br />
oder mit uns neue Vereinbarungen treffen<br />
möchten.<br />
Sind den Bedürfnissen Grenzen gesetzt?<br />
Nein, es spielt überhaupt keine Rolle, ob ein<br />
80-jähriger vier Wochen nach Amerika will oder<br />
sein Haus umgebaut bzw. saniert werden soll.<br />
Ist eine Immobilie vorhanden, kann diese für<br />
individuelle Ziele verwendet werden.<br />
Welche Option bieten Sie<br />
für die Kredittilgung?<br />
Das ist individuell: Beispielsweise können Zinsen<br />
mitfinanziert werden. Möglich ist auch, dass<br />
monatlich nur die Zinsen bezahlt werden. Die<br />
Kunden können auch entscheiden, ob sie Zinsen<br />
und einen Teil der Kreditschuld zu Lebzeiten zurück<br />
zahlen wollen. Wir schauen, was machbar<br />
ist und legen gemeinsam den finanziellen Rahmen<br />
fest.<br />
Wo Licht ist, kann auch Schatten sein –<br />
gibt’s Nachteile?<br />
Die beste Lösung ist, vor der eigenen Entscheidung<br />
einen individuellen Beratungstermin zu<br />
vereinbaren.<br />
Kein Fall gleicht dem anderen. Auch wer<br />
bei uns nicht Kunde ist, wird beraten und<br />
kann sich entsprechend seiner Lebenssituation<br />
Möglichkeiten anbieten lassen.<br />
Es ist auch möglich, dass wir beispielsweise<br />
einen Kreditrahmen von gewünschten<br />
100.000 Euro abstecken und wir mit dem<br />
Kunden eine monatliche Auszahlung in diesem<br />
Rahmen vereinbaren. Benötigen sie<br />
am Ende nicht die ursprünglich vereinbarte<br />
Summe, ist das kein Problem. Dann ist eben<br />
der Kredit geringer. Das Konzept muss zum<br />
Kunden passen. Unsere Bank gilt als bodenständig<br />
und in der Region verwurzelt und wir<br />
tragen damit auch Verantwortung. Der einzige<br />
Nachteil für unsere Kunden wäre, dass<br />
man mit einem vorhandenen Kredit kein<br />
lastenfreies Haus vererben kann. Ziel unserer<br />
Beratung ist die Entscheidung der Kunden:<br />
Entweder erfülle ich mir Träume oder vererbe<br />
am Ende alles schuldenfrei.<br />
» Klare Botschaft:<br />
Jeder kann sich bei uns<br />
beraten lassen.<br />
Nachgefragt: Gerold Braun,<br />
Prokurist und seit 23 Jahren bei der<br />
Volksbank Deisslingen eG für die<br />
Erfüllung von Wohnträumen zuständig.<br />
Tel.: 07420/ 9292-0<br />
E-Mail: gerold.braun@voba-deisslingen.de<br />
www.voba-deisslingen.de<br />
- Anzeige -
Mutmacher<br />
REGINA HIGLER (85)<br />
»Solange man neugierig ist, kann einem das Alter nichts anhaben«<br />
aber wieder abgestellt. Im Moment ist mir das<br />
zu unsicher.<br />
Ein Beispiel: Irgendwann hörte ich mal was von<br />
einem Friedwald und habe gegoogelt. Das Unternehmen<br />
mit gleichem Namen bot einen digitalen<br />
Newsletter an und ich bestellte mir den.<br />
Obwohl unsere Familie in meiner Nähe wohnt,<br />
möchte ich keinem die Grabpflege zumuten.<br />
Meiner Meinung nach ist ein Friedwald eine<br />
zeitgemäße Form der Bestattung. Die Urnen<br />
sind biologisch abbaubar und für den Grabschmuck<br />
sorgt allein der Wald. Vor einiger Zeit<br />
schaute ich mir den Wald in Friedenweiler an.<br />
Die Mitarbeiter haben mich telefonisch beraten.<br />
Und an Samstagen war ein Rundgang mit der<br />
Försterin möglich. Ich entschied mich für einen<br />
Familienbaum. Das passte zu mir und meiner<br />
Familie am besten. Es gab auch andere Bestattungsmöglichkeiten,<br />
beispielsweise an einem<br />
Gemeinschaftsbaum. Meine Familie fand meine<br />
Entscheidung toll.<br />
»Mein Computer hat mir<br />
viele Möglichkeiten eröffnet<br />
Trotz einiger Hürden schätzt Regina Higler sehr, dass sie in ihrem Alter ein zufriedener und dankbarer<br />
Mensch ist. Ihr Mittelpunkt ist ihre reiselustige Familie, die auf der Weltkarte im Wohnzimmer<br />
die bereisten Länder mit bunten Nadeln markiert hat.<br />
An der Wohnungstür grüßt ein Hällo-Schild.<br />
Im Wohnzimmer weckt die große Weltkarte<br />
mit unendlich vielen farbigen Nadeln die<br />
Neugier. Daneben hängen Bilder einer großen<br />
Familie, von der Regina Higler liebevoll<br />
»Elektro-Oma« genannt wird. In der Tat<br />
passt sie nicht in den fertigen Schubkasten,<br />
der ihrer Generation gern leichtfertig zugesprochen<br />
wird.<br />
»Mein großes Glück sind die Familien meiner<br />
Tochter und meines Sohnes. Inzwischen gehören<br />
dazu vier Enkel und eine Urenkelin. Alle sind<br />
für mich da, das schätze ich sehr. Meinen Mann<br />
habe ich früh verloren. Unsere Kinder waren<br />
noch in der Ausbildung. Heute sind alle reiseverrückt<br />
und auf der ganzen Welt unterwegs.<br />
Jeder hat eine bestimmte Farbe und pinnt nach<br />
seiner Reise die Nadeln an meine Landkarte. Für<br />
mich ist das toll und gibt mir das Gefühl, dabei<br />
gewesen zu sein. Zum Glück bin ich unerschrocken,<br />
was die heutige Technik betrifft. Bis zur<br />
Rente habe ich gearbeitet und mir dann sofort<br />
einen gebrauchten Computer gekauft, ohne davon<br />
Ahnung zu haben. Ich war neugierig. Mein<br />
Schwiegersohn hat alles eingerichtet. Als ich mir<br />
einzelne Schritte erklären lassen und aufschreiben<br />
wollte war seine Antwort: ›Nix, probiere es<br />
selbst.‹ Und er hatte Recht, ich habe probiert<br />
und probiert und mir vieles selbst erarbeitet.<br />
Nur so kapiert man das. Heute bin ich für meine<br />
Bedürfnisse gut gerüstet, lese meine Zeitung<br />
digital und nutze Onlinebanking. Natürlich sollte<br />
man bei problematischen Mails oder Internetseiten<br />
wachsam sein. Wichtig ist, keine Angst<br />
zu haben. Zurzeit telefoniere ich ab und zu mit<br />
meinem Enkel in Südafrika. Wir sind mit Skype<br />
unterwegs, reden nicht nur, sondern sehen uns<br />
auch. Wenigstens sollte man WhatsApp oder<br />
Signal haben. Das ist kein Problem und für uns<br />
Ältere fantastisch, weil wir so mittendrin in der<br />
Familie sind. Ich bin auch im Familien-Chatroom,<br />
schreibe meine Nachricht nur einmal und trotzdem<br />
sind alle informiert. KI habe ich probiert,<br />
Im letzten Herbst kam die Überraschung. Praktisch<br />
vor der Haustür wurde ein Friedwald in<br />
Donaueschingen eröffnet. Ich überlegte mir,<br />
dass das ja noch genialer wäre und rief das Unternehmen<br />
an. Problemlos wurde mein alter Vertrag<br />
mit ein paar Bedingungen umgeschrieben.<br />
Mein Sohn fuhr mit mir nach Donaueschingen.<br />
Anhand der Bändelfarbe und der Nummern für<br />
die Anzahl weiterer Bestattungsplätze um den<br />
Baum herum habe ich diesmal eine junge Buche<br />
als Familienbaum ausgesucht, unter dem<br />
wir die nächsten 99 Jahre Platz finden können.<br />
Wer sich aus der Familie hier bestatten lassen<br />
möchte, hat seinen Platz sicher. Verpflichten<br />
musste sich heute noch keiner. Die Namen habe<br />
ich registrieren lassen, denn Fremde kommen<br />
nicht zu einem Familienbaum. Der Gedanke an<br />
eine Bestattung im Wald ist für mich faszinierend.<br />
Rundum blühen Waldblumen, wachsen<br />
Walderdbeeren und Pilze. Von meiner Familie<br />
habe ich mir als Beisetzung eine fröhliche Feier<br />
gewünscht. Wir haben mehrere Musiker, die<br />
an dem Tag auch Livemusik am Grab spielen<br />
dürfen. Lobhudelei mag ich nicht. Den Rest soll<br />
meine Familie entscheiden. Natürlich ist eine Beerdigung<br />
immer traurig, aber trotzdem kann sie<br />
doch bunt sein. Ein Enkel spielt Schlagzeug, der<br />
16
hat mir das schon versprochen. Seine musikalische<br />
Laufbahn habe ich von Anfang an begleitet<br />
und ihn zum Musikunterricht gefahren. Als sein<br />
Lehrer meinte, er solle doch in den Schuldienst<br />
gehen, hat der kleine Kerl gesagt ›Nee, ich werde<br />
Orchestermusiker.‹ Das hat er durchgezogen und<br />
mit viel Fleiß und Ausdauer geschafft.<br />
»Bus- und Bahnfahren mit Rollator<br />
ist für mich eine Herausforderung<br />
Auch mein Alltag ist nicht nur eitel Sonnenschein.<br />
Wir waren acht Kinder. Wer wollte, konnte<br />
ein Musikinstrument lernen. Ich habe Gitarre<br />
gespielt und 40 Jahre in Chören gesungen. Gemeinsam<br />
haben wir Musik gemacht und hatten<br />
nie das Bedürfnis, Freundschaften zu pflegen.<br />
Zwei meiner Schwestern wohnten fußläufig von<br />
mir entfernt und wir haben viel unternommen.<br />
Alles war unkompliziert. Wir telefonierten und<br />
fragten, ob die anderen Lust haben mitzukommen.<br />
Leider verstarben beide vor einem Jahr<br />
kurz hintereinander. Es ist schwierig, neue Kontakte<br />
zu finden. Die meisten haben Freundinnen<br />
oder Vereine, in denen sie eingebunden sind.<br />
Inzwischen bin ich an einen Rollator gebunden,<br />
möchte aber trotzdem wieder beweglicher werden.<br />
Den Führerschein habe ich abgegeben. Nun<br />
ist mein Problem das Bus- und Bahnfahren. Beim<br />
ersten Mal mit Rollator erklärte mir der Fahrer,<br />
dass ich hinten einsteigen solle. Aber es ist nicht<br />
einfach, hinten einzusteigen, mit dem Rollator<br />
nach vorn zu fahren, um zu bezahlen. Dann<br />
wieder nach hinten zu gehen, um auszusteigen.<br />
Einmal hat ein Fahrer das Problem erkannt<br />
und kam zu mir, damit ich die Fahrkarte kaufen<br />
konnte. Um das Problem zu lösen, habe ich mir<br />
jetzt ein Deutschland-Ticket gekauft, muss es nur<br />
hochhalten und kann hinten einsteigen und dort<br />
bleiben. Aber noch schwieriger ist für mich das<br />
Aussteigen, das aufgrund meiner Behinderung<br />
nur rückwärts geht. Doch manchmal parken die<br />
Busse anders, oder Unebenheiten auf der Straße<br />
werden zu Stolperstellen. Ich war überzeugt,<br />
dass Menschen mit Behinderung vielleicht eine<br />
kleine Schulung irgendwo bekommen, wie ihnen<br />
Busfahren am besten gelingt. Bisher habe<br />
ich umsonst viele Telefonate geführt. Schade<br />
eigentlich.«<br />
Wechselnde Jahreszeiten – die Bestattung in<br />
einem Friedwald hat eine große Faszination<br />
auf die »Elektro-Oma«. Sie hat alles arrangiert<br />
und eine jungen Buche als Familienbaum gekauft.<br />
Salinenstraße 32 · 78073 Bad Dürrheim · info@casavitale.care · www.casavitale.care · Telefon: 07726 92240<br />
Ambulanter Pflegedienst und betreutes Wohnen<br />
Casa Vitale: Ihr zuverlässiger Partner für ambulante Pflege und betreutes Wohnen im Schwarzwald-Baar-Kreis<br />
Wer wir sind<br />
Die Casa Vitale<br />
ambulanter<br />
Pflegedienst ist<br />
ein familien g<br />
führtes Pflegeunternehmen.<br />
Wir arbeiten mit Leidenschaft<br />
mit Menschen und für Menschen.<br />
Unser Leitbild ist, unseren Kunden eine<br />
umfassende und individuelle Betreuung<br />
zu bieten, die ihren Bedürfnissen und<br />
Wünschen entspricht. Kurz gesagt:<br />
Wir möchten ihnen ein bestmög liches<br />
Leben im Alter ermöglichen. Neben der<br />
betreuten Wohnan lage versorgt der<br />
ambulante Pflege dienst Kunden im<br />
gesamten SchwarzwaldBaarKreis.<br />
Informieren Sie sich über unsere Leistungen<br />
in einem persönlichen Gespräch.<br />
Wir nehmen uns gerne Zeit für Ihre Fragen.<br />
Unsere<br />
Leistungen im<br />
Überblick<br />
• Leistungen der<br />
Häuslichen<br />
Kranken und<br />
Altenpflege<br />
• Grund, Be handlungs, Verhinderungspflege<br />
• Betreutes Wohnen<br />
• 24 Stunden Erreichbarkeit<br />
• Beratungsbesuche<br />
• Hauswirtschaftliche Versorgung –<br />
Einkaufen, Kochen, Reinigungsdienste<br />
• Nachsorge nach Krankenhaus aufenthalt<br />
• DemenzBetreuung: Pflege von<br />
dementen Menschen<br />
• Palliativ Versorgung – Sterbebegleitung<br />
• Beratung in allen Fragen rund um die<br />
Pflege<br />
Betreuung im<br />
WOHN.PARK in<br />
Mönchweiler<br />
Der Pflegedienst<br />
Casa Vitale ist Betreuungsträger<br />
der ambulanten Wohngruppe im<br />
WOHN.PARK Mönchweiler. Unser Angebot<br />
richtet sich an ältere Menschen mit Pflegebedarf<br />
und/oder einer dementiellen<br />
Erkrankung, die nicht mehr allein zu Hause<br />
leben können und die ein selbstbestimmtes<br />
Leben in einer Gemeinschaft schätzen.<br />
Unsere Einrichtung bietet soziale Kontakte<br />
und gegenseitige Unterstützung im Alltag,<br />
um eine hohe Lebensqualität zu ermöglichen.<br />
Wir verstehen uns als Wegbegleiter<br />
in einer Gemeinschaft, in der Sie oder Ihre<br />
Familien angehörigen auch zukünftig ein<br />
möglichst selbstbestimmtes Leben führen.<br />
CasaVitale_AZ_<strong>Lebenswege</strong>_197x130_1223.indd 1 13.12.23 09:51<br />
17
Mutmacher<br />
DIETER BUCK (60)<br />
»Motorradfahren trotz Schlaganfall – ein steiniger Weg«<br />
Nach einem schweren Schlaganfall war Dieter Buck im Krankenhaus froh, noch zu leben. Doch<br />
nach Krankenhaus und langer Reha hatte er wieder eine Vision: Den Helm aufsetzen und endlich<br />
wieder fahren können.<br />
Vor einem Jahr steckte sich Dieter Buck<br />
ein großes Ziel und wollte zurück in sein<br />
glückliches Leben. Aufgeben war für ihn<br />
keine Alternative. Er fühlte sich zu jung,<br />
um seine frühere Zeit nur noch in Erinnerungen<br />
zu behalten. Was unmöglich<br />
schien, ist nach zwei Jahren geglückt. Mit<br />
viel Unterstützung gelang es ihm, die Auswirkungen<br />
seines schweren Schlaganfalls<br />
zu besiegen.<br />
»Den Tag vor zwei Jahren werde ich nie vergessen.<br />
Morgens hatte ich ein komisches Gefühl<br />
und fuhr trotzdem zur Arbeit. Eine Stunde später<br />
lag ich in Rottweil im Krankenhaus, meine rechte<br />
Seite war gelähmt, sprechen und schlucken<br />
wurden immer schwieriger. Im MRT erkannten<br />
die Ärzte einen Pfropfen in meinem Hirn. An<br />
einen Schlaganfall habe ich nie gedacht. Ich<br />
bekam eine Lyse und dachte mir: Alles gut, ich<br />
lebe noch. Dann aber spielte mein Blutdruck<br />
verrückt, war zu hoch, mal tief, mal sehr hoch,<br />
mal sehr tief. Der Pfropfen hatte sich leider nicht<br />
aufgelöst. Am Abend wurde ich nach Villingen<br />
in die Stroke Unit gefahren. Nach vier Tagen Intensivstation<br />
kam ich auf die normale Station.<br />
Von Tag zu Tag ging es mir besser. Eine Logopädin<br />
übte mit mir sprechen und selbstständig<br />
essen. Täglich waren Kliniktherapeuten mit mir<br />
zu Gange.<br />
»Ich wagte mir wieder<br />
Ziele zu stecken<br />
Drei starke Säulen haben mich zurück auf die<br />
Füße gestellt und mir viel Motivation gegeben.<br />
Eine davon ist die meiner tollen Therapeuten<br />
im Klinikum und in der Reha in Gailingen. Hier<br />
entstand zum ersten Mal mein Wunsch für einen<br />
noch weit entfernten Traum. Denn meine<br />
Lebenspartnerin und ich sind leidenschaftliche<br />
Motorradfahrer. Dass ich diesem Traum näher<br />
kam, habe ich meinem jetzigen Therapeuten<br />
zu verdanken. Aber der zweijährige Weg<br />
dahin war alles andere als leicht. Das hat viel<br />
Kraft gekostet und war oft schmerzhaft. Aber<br />
es hat sich gelohnt. Meine Reha war einmalig<br />
gut. Nach dem Krankenhaus kam ich dort im<br />
Rollstuhl an und ging nach acht Wochen ohne<br />
Gehhilfe zurück nach Hause. Meine zweite<br />
Säule und mein ganz großes Glück ist meine<br />
Lebenspartnerin, die mir mit ihren Kindern und<br />
meinem Sohn einen sicheren Halt in der Familie<br />
gibt. Dabei haben wir uns erst ein Dreivierteljahr<br />
vor meinem Schlaganfall kennengelernt.<br />
Unsere Partnerschaft war noch nicht gefestigt<br />
und mir gingen viele Fragen durch den Kopf:<br />
Wird sie mit mir durch das Tal gehen? Bleibt<br />
sie bei mir oder kann sie die Situation vielleicht<br />
gar nicht ertragen? Sie ist geblieben, hat mich<br />
ständig besucht, mir geholfen und Mut gegeben.<br />
Und ich hatte noch das Glück, in Kappel<br />
eine wunderschöne ebenerdige Wohnung beziehen<br />
zu können. Dadurch konnte ich meine<br />
Wohnung verkaufen, denn Treppen steigen<br />
wäre für mich zu einem Problem geworden.<br />
Mein Therapeut im Nachbarort Niedereschach<br />
ist ein richtiger Mutmacher. Sein Schlagwort<br />
heißt: Dranbleiben, da geht noch viel. Mit ihm<br />
fasste ich Mut, gab Vollgas und mein Ziel wurde<br />
konkreter und rückte näher. Zu Hause übe ich<br />
täglich mit einem Gerät, damit meine rechte<br />
Hand beweglicher wird. Eine Faust kann ich<br />
wieder bilden, aber die Hand noch nicht wieder<br />
aufmachen. Die Finger wollen nicht so recht.<br />
Aufgrund meiner eingeschränkten rechten Hand<br />
brauchte ich eine Idee zum Motorradfahren.<br />
Im Internet fand ich den Verein ›Einarmhelden<br />
& Einbeinhelden e.V.‹, für Motorradfahrer mit<br />
Behinderung, Handicap an Arm und Hand. Genau<br />
das war mein Problem und ist meine Säule<br />
Nummer drei. Der Gründer und Vorsitzende des<br />
Vereins hat selbst eine Armbehinderung und<br />
kennt alle Regeln und Maßnahmen, die Menschen<br />
mit Behinderungen beachten müssen,<br />
bevor sie wieder Motorradfahren dürfen. Ich<br />
habe den Chef angerufen und merkte sofort,<br />
die wissen, wovon sie reden, hier bekomme<br />
ich alle Informationen und meine Fragen beantwortet.<br />
Mein Motorrad musste aufgrund<br />
meiner Handbehinderung umgebaut werden.<br />
Ich telefonierte mit der Werkstatt und organisierte<br />
eine Spedition, die das Motorrad bei mir<br />
abholte, in die Werkstatt fuhr und mir nach<br />
dem Umbau wieder zurückbrachte. Das Gutachten<br />
vom TÜV bekam ich auch. Der Umbau<br />
bedeutet, dass das Gas jetzt am linken Lenker<br />
und die Handbremse im Fußbereich ist. Meine<br />
rechte Hand brauche ich nicht. Mit ihr halte ich<br />
mich nur am Lenker fest. Vom Verein bekam ich<br />
den Hinweis, dass ich unbedingt ein Gutachten<br />
eines Verkehrsmediziners benötige, bevor ich<br />
überhaupt mit meiner Behinderung fahren darf.<br />
Das habe ich inzwischen in der Tasche und auch<br />
18
einen Fahrlehrer an meiner Seite, der mich zur<br />
Fahreignungsprüfung begleitet. Um alles zum<br />
Abschluss zu bringen, musste ich extra für die<br />
Zulassung nach Freiburg aufs Regierungspräsidium.<br />
Auch das habe ich hinbekommen.<br />
»Jetzt kann es losgehen –<br />
das bedeutet üben, üben, üben<br />
Ich habe mein altes Leben zurück. Ob ich wieder<br />
nach Sardinien fahren kann, sei mal dahingestellt.<br />
Die ersten Schritte sind der Verkehrsübungsplatz,<br />
hier hilft mir mein Sohn sehr viel.<br />
Ich habe keine Angst, aber Respekt. Wenn ich<br />
nicht sicher bin, dass ich fahren kann, steige<br />
ich auch nicht auf. So verantwortungsbewusst<br />
muss man sein. Das Ziel ist ganz nah und meine<br />
Motivation ist sehr hoch. Natürlich muss ich<br />
noch mehr üben, weiterhin Muskeltraining machen.<br />
Mein Problem ist Helm aufsetzen, Gurt<br />
zuziehen und Helm schließen. Dafür habe ich<br />
inzwischen meine Technik gefunden. Schon<br />
letztes Jahr habe ich mir gesagt, du musst dich<br />
Nach zwei Jahren ging sein Wunsch in Erfüllung. Dieter Buck hat sein Hobby und sein früheres<br />
Leben zurück und kann mit seiner »Elsa« unterwegs sein.<br />
auch selbst anziehen können. Und das ist gar<br />
nicht so einfach. Hose und Jacke kann ich anziehen,<br />
Stiefel und Handschuhe auch. Ich brauche<br />
halt Zeit, aber es geht. Schwierig ist noch, den<br />
Verbindungsreißverschluss zwischen Hose und<br />
Jacke zu schließen. Das ist mir wichtig, weil es<br />
Sicherheit bringt. Dafür brauche ich Hilfe. Mein<br />
Handicap wird mich noch länger begleiten. Ich<br />
weiß, ich muss am Ball bleiben und trainieren.<br />
Aber mein altes Leben habe ich zurück und<br />
meine ›Elsa‹ auch. Warum mein Motorrad ›Elsa‹<br />
heißt? Ganz einfach, im Volksmund sagte man<br />
zu einer BMW GS das sei eine Kuh. Also habe<br />
ich meine R 1250 ›Elsa‹ genannt.«<br />
Ihre<br />
Immobilie ist<br />
uns was wert!<br />
Unser Service für Sie:<br />
Kompetente Beratung rund um die Immobilie<br />
Marktgerechte Wertermittlung und gemeinsame Festlegung des<br />
Verkaufspreises<br />
Erstellung umfassender Verkaufsunterlagen<br />
Präsentation Ihrer Immobilie im Internet und Zeitungsanzeigen<br />
Immobilienaushänge in allen Geschäftsstellen der Sparkasse<br />
Großes Kunden- und Interessentenpotenzial durch die direkte<br />
Zusammenarbeit mit allen Vertriebsmitarbeitern der Sparkasse<br />
Abwicklung aller Detailverhandlungen bis zum Termin beim Notar<br />
Finanzierung des Käufers<br />
Wir kümmern uns bei Bedarf auch um die Immobilie Ihres Käufers<br />
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?<br />
Wir sind für Sie da!<br />
Immobilien- und VersicherungsCenter<br />
Gerberstraße 45<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon: 07721 291-93301<br />
immobilien@spk-swb.de<br />
spk-swb.de/immobilien<br />
19
Mutmacher<br />
ANJA (70) UND REINHARD (77) GACKOWSKI<br />
»Mit gewohnten Möbeln umzuziehen war für uns keine gute Idee«<br />
Die beiden hatten ein Ziel: Das neue Domizil sollte alltagstauglich und luftig sein und eine leichte,<br />
helle Atmosphäre bieten.<br />
Die Haustür öffnet sich automatisch nach<br />
außen, am Ende des lichtdurchfluteten<br />
Hausflurs ein fröhliches Hallo an der Wohnungstür.<br />
Hier also ist das angekündigte<br />
Paradies, mit bodenlangen Fenstern, Terrasse<br />
und Blick ins Grüne. Dafür verließ<br />
Familie Gackowski vor vier Jahren ihr geliebtes<br />
Haus. Ein sich eventuell aufdrängendes<br />
Heimweh haben beide im Voraus<br />
originell abgewehrt und einen strategischen<br />
Plan entwickelt.<br />
Als Anja zu Hause einen Rollator brauchte,<br />
hatten die Ärzte ihr einen dauerhaften Bandscheibenschaden<br />
diagnostiziert. Jetzt musste<br />
die Vernunft das Gefühl überzeugen. Ihr Haus<br />
auf mehreren Wohnebenen war nicht mehr<br />
alltagstauglich. Die Treppen konnte sie nur<br />
mit Armkraft und Mühe überwinden. Stürze<br />
wurden immer häufiger: »Es war Zeit, eine Entscheidung<br />
zu treffen. Das Haus zu verkaufen<br />
war innerhalb von zwei Tagen erledigt. Eine<br />
geeignete Wohnung für uns zu finden, war<br />
ein Unding und langwierig. Unser Wunsch<br />
war, im Wohnquartier zu bleiben, hier sind wir<br />
verwurzelt. Wir setzten das Ziel, dass unser<br />
Umzug innerhalb eines Jahres abgeschlossen<br />
sein muss. Die Hauskäufer bekamen die Kaufoption<br />
und hatten Verständnis. Wir begannen<br />
strategisch Pläne zu machen. Unser Sohn war<br />
erschrocken, er verstand die Welt nicht mehr.<br />
Ihm haben wir gesagt, dass er nur Plan B sei,<br />
wenn was nicht klappt. Unser Ehrgeiz war,<br />
alles allein zu bewältigen. Stück für Stück<br />
haben wir unseren Haushalt aufgelöst. Das<br />
war Schwerstarbeit, aber wir sind gut durchgekommen<br />
und heute stolz auf uns. Täglich<br />
stellten wir uns die Frage: Was heben wir auf,<br />
wovon trennen wir uns? Im Nachhinein war<br />
das Entrümpeln eine große Erleichterung. Für<br />
uns war das ein Erfolg, denn unser Motto hieß:<br />
Wir stimmen uns ab. Zweifelte einer, wurde<br />
eine Nacht darüber geschlafen, am nächsten<br />
Tag gab es immer eine Lösung.<br />
»Eine Frage hat beide beschäftigt:<br />
Wo werden wir wohnen?<br />
Uns half der berühmte Zufall mit dem Tipp, mal<br />
bei Spitalfonds anzufragen. Vom fast neuen<br />
Haus in unserer Nähe und den Wohnungen waren<br />
wir begeistert, alles passte: Fußbodenheizung,<br />
breite Türöffnungen, Schiebetüren, lichtdurchflutete<br />
Wohnungen, sich selbst öffnende<br />
Türen im Hausflur und Fahrstuhl bis Keller und<br />
Tiefgarage. Hier hat sich jemand Gedanken um<br />
das Leben im Alter gemacht. Haus und Garten<br />
werden gepflegt, der Müll versorgt. Wir müssen<br />
uns um nichts mehr kümmern.<br />
Zum Neuanfang gehörte für uns, dass wir nicht<br />
weiter in denselben Möbeln leben wollten. Mit<br />
nur drei Möbelstücken sind wir aus unserem<br />
Haus ausgezogen. Alles andere ist neu. Oft<br />
waren wir unterwegs, suchten nach Ideen und<br />
guter Beratung. Das war kein leichtes Unterfangen.<br />
Wieder kam uns der Zufall mit einem Tipp<br />
zu einem Villinger Unternehmen entgegen. Das<br />
war ein Glücksgriff. Die haben uns gezeigt, was<br />
möglich ist und woran wir entsprechend unserer<br />
Lebensumstände denken sollten. Da ging es<br />
beispielsweise um Fragen, wie groß und hoch<br />
Betten sein sollten und welche Funktionen<br />
unseren Alltag erleichtern könnten. Wir selbst<br />
hätten auch nicht an seniorengerechte Sitzhöhen<br />
bei Couch und Stühlen gedacht, gleich gar<br />
nicht an Stühle mit Armlehnen. Unsere neu eingebaute<br />
Küche ist unschlagbar und bietet allen<br />
notwendigen Komfort. Phantastisch – so hatten<br />
wir uns einen Neuanfang gewünscht. Als unser<br />
Sohn unsere eingerichtete Wohnung zum ersten<br />
Mal sah, bekamen wir ein dickes Lob: ›Ich<br />
hätte nicht gedacht, dass ihr das so super hinbekommt.‹<br />
»Brücken bauen zum Loslassen<br />
von alten Erinnerungen und<br />
gegen Heimweh<br />
Zu unserer Absicht, dem Heimweh rechtzeitig<br />
vorzubeugen, gehörte auch, dass wir über ein<br />
ganzes Jahr lang unser Haus von außen und<br />
innen und den Garten fotografierten. Aus Hunderten<br />
von Bildern hat unser Sohn ein tolles Fotobuch<br />
gestaltet. Das ist eine gute Möglichkeit,<br />
mit schönen Erinnerungen und Freude auf einen<br />
Neubeginn leben zu können. Wir waren uns<br />
nicht sicher, ob wir Heimweh bekommen und<br />
hatten als dritte Option die Idee, eventuell später<br />
ein Äuglein in unser Haus werfen zu können.<br />
Für die neuen Eigentümer war das kein Problem.<br />
20
Eine gute Idee: Um einem einschleichenden<br />
Heimweh vorzubeugen, hat Familie Gackowski<br />
ein ganzes Jahr lang ihr Haus von außen und<br />
innen und auch den Garten fotografiert.<br />
Als ihr Anruf kam, war das für uns aber nicht<br />
mehr wichtig. Unser neues Zuhause war<br />
längst unser Paradies. Wenn wir am ehemaligen<br />
Haus vorbeigehen, ist das für uns so<br />
neutral wie die Schweiz. Wir blättern gern im<br />
Buch und freuen uns an den Erinnerungen.<br />
Weil sich alles so gut fügte, waren wir auch<br />
nicht gestresst. Wir hatten eine To-do-Liste<br />
vor uns, auf der wir notiert haben, was zu erledigen<br />
ist. Der Grundgedanke war, Probleme<br />
nicht groß werden zu lassen und sie nicht als<br />
Wand vor uns herzuschieben. Wir glauben an<br />
den Spruch, von einem Türchen das immer<br />
aufgeht. Oft haben wir uns gefragt: Welcher<br />
Schutzengel hat heute wieder gewurstelt?<br />
Letztendlich war das Ganze so ähnlich, wie<br />
eine Wohnung in jungen Jahren einzurichten.«<br />
»Trotz allem haben beide ihre Hobbys<br />
gepflegt, die viel Freizeit kosten<br />
Reinhard spielt seit 30 Jahren am Villinger<br />
Theater am Turm. Nicht nur den Butler im Dinner<br />
for One, sehr häufig übernahm er Vaterrollen.<br />
Er war der Vater von Anne Frank – ein<br />
Stück, welches ihm selbst viel abverlangt hat.<br />
Mal war er der Vater eines Türken, Zuschauer<br />
fragten ihn, wie lange er schon in Deutschland<br />
lebe. Seine Rolle als Dr. Stern brachte ihm auf<br />
der Straße oft Zurufe mit ›Hallo Dr. Stern‹ ein.<br />
Für viele Zuschauer war er authentisch. Also<br />
alles richtig gemacht, oder besser: Beide haben<br />
alles richtig gemacht. Anja fragt ihn die<br />
Texte ab, verfolgt seine Bewegungen und die<br />
Entwicklung eines Stückes: »Mit jedem Handschuh,<br />
den die Schauspieler anzogen, jeder<br />
Mütze, die sie aufsetzten, wuchsen sie in die<br />
Rollen hinein. Interessant und spannend war<br />
für mich, wie sich die Schauspieler beim Ankleiden<br />
total veränderten. Plötzlich waren sie<br />
ein anderer Mensch. Die Erfahrung möchte<br />
ich nicht missen. Zusätzlich sind mein Hobby<br />
Halbedelsteine, die begeistern mich, und<br />
mich interessiert die Geschichte und deren<br />
Zusammenhänge. Ich glaube, bei einem Quiz<br />
wäre ich ein guter Telefonjoker. Seit 52 Jahren<br />
sind wir verheiratet und haben dafür unsere<br />
Lösung: Man muss sich einig sein, sich miteinander<br />
unterhalten und gemeinsam Pläne<br />
machen. Oft machen wir uns schon am Morgen<br />
einen Spaß und fragen uns, wie wir denn<br />
heute drauf sind. Allein die Frage ist ein Grund<br />
für Heiterkeit. Und die gehört unbedingt zu<br />
unserem Alltag.«<br />
Ein Jahr lang sicher<br />
und stressfrei fahren –<br />
kostenlos!<br />
FAHRSCHEIN STATT<br />
FÜHRERSCHEIN<br />
Wer 65 oder älter ist, erhält jetzt<br />
im Tausch gegen den Führerschein<br />
die Move-AboCard für ein Jahr gratis.<br />
Sie gilt für Bus & Bahn im ganzen<br />
Move-Tarifgebiet.<br />
Jetzt umsteigen und mal andere<br />
fahren lassen: Informationen zu<br />
diesem Angebot gibt’s vor Ort in allen<br />
vier Move-Kunden-<br />
Centern sowie auf der<br />
Webseite.<br />
mein-move.de<br />
21
Mutmacher<br />
ADOLF UITZ (84)<br />
»Ich bin nicht umsonst hier, denn mein Schatz spricht mit mir«<br />
Park umher. Dort saßen zwei Damen im Rollstuhl<br />
und ohne Kopfbedeckung in der Sonne.<br />
Auf die beiden bin ich zugefahren, habe die<br />
Hand einer Dame genommen und gesagt, dass<br />
sie nicht in der Hitze verzweifeln soll, denn ich<br />
werde Hilfe holen. Eine Mitarbeiterin kam sofort<br />
und fuhr die beiden in den Schatten. Das<br />
war der Beginn meiner Liebe. Die Frau, die ich<br />
bei der Hand genommen hatte, schaute mir so<br />
in die Augen, dass mit mir etwas passiert war.<br />
»Ihr Blick ließ mich nie mehr los<br />
Adolf Uitz ist auch im Alter zufrieden mit seinem Leben. Das hat für ihn ganz viel mit seinen selbst<br />
gestellten Aufgaben zu tun.<br />
Geboren und aufgewachsen im schönen<br />
Kärnten, weitergereist in die Schweiz,<br />
später Jahre in Heidelberg und Dauchingen<br />
verbracht und jetzt angekommen in<br />
Schwenningen. Den Müllerberuf habe er<br />
bis zum Exzess betrieben, wie er nebenbei<br />
seine Entwicklung zum Betriebsleiter<br />
erwähnt. Adolf Uitz hat sich im Alter noch<br />
Aufgaben gesetzt, um nicht umsonst gelebt<br />
zu haben. Und er genießt einen berührenden<br />
Lebensabschnitt.<br />
»Der tiefere Hintergrund zu einem Spruch<br />
von Albert Einstein hat mich geprägt. Was ist<br />
relativ? Relativ ist, wenn man sich mit einem<br />
guten Freund zwei Stunden unterhält und am<br />
Ende meint, man hätte sich nur zehn Minuten<br />
mit ihm unterhalten. Sitzt man aber zehn<br />
Minuten auf einer heißen Herdplatte, meint<br />
man, es seien zwei Stunden gewesen. Das ist<br />
relativ und beim tieferen Nachdenken ist mir<br />
eine Idee gekommen, die ich mir zur Aufgabe<br />
gemacht habe: Wenn ich jeden Tag einen Menschen<br />
zum Lachen bringen kann, habe ich nicht<br />
umsonst gelebt. Das wäre mein Erfolg und mir<br />
ist bewusst, dass dahinter auch etwas Egoismus<br />
steckt. Denn ich profitiere auch von dem<br />
Lachen. Und ich habe mir vorgenommen, besonders<br />
auf kranke Menschen zu achten, mit ihnen<br />
ein paar Worte zu sprechen oder sogar ins<br />
Gespräch zu kommen. Dann kann ich abends<br />
zufrieden ins Bett gehen und meine Worte an<br />
Gott richten: Lieber Gott, ich danke Dir für die<br />
Kraft, die du mir gegeben hast, und die Liebe,<br />
die ich bekommen habe, und dafür, dass ich<br />
weiterleben durfte. Ich selber lebe jetzt sehr<br />
glücklich. Aber ich weiß heute nicht, was noch<br />
auf mich zukommt und ich weiß auch nicht, wie<br />
ich reagieren werde, wenn es mir schlechter<br />
gehen sollte. Diese Frage habe ich mir oft gestellt.<br />
Ich bin mir klar darüber, dass man sich<br />
selbst nicht kennt und niemals nie sagen sollte.<br />
Zu all diesen Gedanken gehört, dass ich schon<br />
84 Jahre alt bin und hier im Pflegeheim einen<br />
Menschen getroffen und mich plötzlich verliebt<br />
habe. Genau das ist voriges Jahr im September<br />
passiert. Es war sehr heiß und ich fuhr mit<br />
meinem Rollstuhl in unserem wunderschönen<br />
In ihren Augen habe ich gelesen, dass sie<br />
meint: Du bist da und hilfst mir. Ein andermal<br />
traf ich sie wieder im Park und dann immer öfter.<br />
Einmal war ihre Tochter dabei. Ich sprach<br />
sie an und sagte ihr, dass sie eine wunderbare<br />
Mutter hat, die sie so oft es geht besuchen<br />
sollte. Das versprach sie mir und erzählte, dass<br />
auch ihre drei anderen Schwestern häufig zu<br />
Besuch kommen. Ein andermal wollte es der<br />
Zufall, dass ich in unserem Café saß und Christel<br />
wieder mittendrin in einer Gruppe war und<br />
mich intensiv anguckte. Da war mir klar, das<br />
ist etwas Größeres. Ich fragte die Pflegerin, wo<br />
ich diese Frau im Haus finden kann, Sie hat mir<br />
die Station genannt und ich bin hingefahren.<br />
Sie war nicht da, sondern wieder im Park mit<br />
mehreren Bewohnern. Also bin ich rausgefahren<br />
und habe am Rosenstrauch eine Rose<br />
abgeschnitten. Dann bin ich auf die Christel<br />
zu und habe ihr die Rose gegeben. Und wieder<br />
schaute sie mir ganz tief in die Augen,<br />
sagte aber niemals ein Wort. Ab da besuchte<br />
ich sie oft. Ich habe nicht gewusst, warum sie<br />
nicht spricht, aber konnte sehr viel aus ihren<br />
Augen lesen. Später erfuhr ich, dass sie eine<br />
Demenz hat. Mir war das egal, ich war von ihr<br />
fasziniert. Die Pflegerinnen waren so nett, sie<br />
zu mir zu bringen und erzählten mir später,<br />
dass sie sich immer freut, wenn sie auf meine<br />
Etage gefahren wird. Einmal, als sie wieder in<br />
mein Zimmer gebracht wurde, sagte sie: Ich<br />
habe dich lieb. Das waren die ersten Worte<br />
und ich war sprachlos. Ich kann es nicht wirklich<br />
glauben, dass man sich in meinem Alter<br />
noch so intensiv verlieben kann. Natürlich<br />
tut mir die Frau auch leid und für mich ist es<br />
wunderbar, wenn ich ihr immer wenn wir uns<br />
sehen, ein Lächeln ins Gesicht zaubern kann.<br />
Auf ihrer Station ist sie reserviert, deshalb wird<br />
22
Einen besonderen Zauber haben für Christel und Adolf ihre vielen Begegnungen miteinander.<br />
sie jetzt zu mir gebracht. Früher hieß es, die<br />
heimliche Liebe ist die schönste. Vielleicht lebt<br />
sie in dieser Welt. Ich weiß es nicht. Wenn sie<br />
zur Tür herein gefahren wird begrüße ich sie<br />
mit: Hallo mein lieber Schatz. Und dann strahlt<br />
sie. An Heiligabend hat sie Geburtstag, den<br />
wollte ich ihr so schön wie möglich machen.<br />
Ich bat eine Helferin, mir Torte, Kaffee und ein<br />
Geschenk zu besorgen. Wir hatten eine wunderbare<br />
Feier, zwei ihrer Töchter kamen auch<br />
in mein Zimmer und wir stießen gemeinsam<br />
mit Sekt auf Christels Geburtstag an. Von ihr<br />
habe ich sogar einen kleinen Liebesbrief bekommen,<br />
auf dem ein Herz mit den Worten<br />
›Christel und Adolf‹ gemalt war. Um ehrlich zu<br />
sein, habe ich als 20-Jähriger gelacht, wenn<br />
ich sah, dass ältere Menschen verliebt waren.<br />
Ich bin körperlich nicht so gut drauf und an<br />
den Rollstuhl gebunden. Aber mein Kopf ist<br />
noch fit. Bevor ich im vergangenen Jahr ins<br />
Pflegeheim kam, habe ich sechs Jahre in Dauchingen<br />
gewohnt. Dort sind zwei wunderbare<br />
Ärztinnen, denen ich sehr, sehr viel verdanke.<br />
Eine hat mich immer betreut und mir ans Herz<br />
gelegt, mal an ein Pflegeheim zu denken, weil<br />
es das Beste für mich sei. Und sie hat mir bei<br />
der Suche nach einem Heimplatz geholfen. In<br />
meinem Zustand ist es sehr schwer, den Alltag<br />
allein zu bewältigen. Und noch immer ist sie<br />
meine Hausärztin. Am liebsten würde ich sie<br />
umarmen. Mit ihrer Hilfe bin ich hierher in die<br />
AWO am Stadtpark gekommen. Eigentlich hatte<br />
ich keine Vorstellung von einem Pflegeheim<br />
und habe nichts Besonderes erwartet. Und<br />
jetzt bin ich sehr positiv überrascht, zufrieden<br />
mit meinem Leben und in meine Christel verliebt.<br />
Es gibt Tage, da fahre ich singend unseren<br />
Flur entlang.«<br />
Teil haben. Teil sein.<br />
im Landkreis Rottweil<br />
Menschen mit besonderen Fähigkeiten<br />
sind bei uns genau richtig!<br />
Wir sind für Sie da<br />
Mit wohnortnahen und individuellen Hilfen<br />
in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.<br />
Werden Sie teil unseres Teams<br />
Wir bieten Arbeit und Ausbildung sowie<br />
Freiwilligendienste in sozialen Berufen.<br />
> www.bruderhausdiakonie.de<br />
Region Schwarzwald-Baar-Heuberg<br />
Bruderhausweg 11 • 78737 Fluorn-Winzeln • Tel.: 07402 9295-0 • Email: behi.rw@bruderhausdiakonie.de<br />
23
RatGeber<br />
ZEHN GEBOTE FÜR BESTMÖGLICHE ANÄSTHESIE<br />
Macht Narkose dumm und schusselig?<br />
Prof. Dr. med. Sebastian Russo<br />
Direktor der Klinik für Anästhesiologie,<br />
Intensiv-, Notfall- und Schmerzmedizin<br />
»Wir bieten ein Leistungsspektrum<br />
vergleichbar der Maximalversorgung an.<br />
Mit allen Mitarbeitern zusammen<br />
sind wir im ärztlichen Bereich knapp über<br />
80 Narkoseärzte, die zusammen jährlich<br />
fünfzehn- bis siebzehntausend Narkosen<br />
durchführen. Und das in allen Altersklassen,<br />
von den Kleinsten bis hin zu<br />
hochbetagten Menschen.«<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum<br />
78052 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon (07721) 93-2601<br />
www.sbk-vs.de<br />
24<br />
Eine Operation ohne Narkose? Nicht vorstellbar.<br />
Trotzdem treibt das Thema bei<br />
vielen die Sorge um, wie es ihnen nach<br />
dem Aufwachen ergehen wird: Ist man<br />
konfus, braucht es Zeit, sich wieder im<br />
Leben einzusortieren, fühlt man sich<br />
schlecht? Ob und wie dem entgegengewirkt<br />
werden kann, darüber sprechen wir<br />
mit dem Direktor der Klinik für Anästhesiologie<br />
am Schwarzwald-Baar Klinikum,<br />
Prof. Dr. med. Sebastian Russo, der seit<br />
Jahren aufgrund neuer wissenschaftlicher<br />
Erkenntnisse unter anderem auch<br />
alte Zöpfe abgeschnitten hat. Und das mit<br />
spürbaren Ergebnissen für die Patienten.<br />
Herr Professor Russo, wie sehen Ihre<br />
Patienten die Narkose?<br />
Für Patienten ist die Anästhesie ein bisschen<br />
wie Voodoo. Man versteht sie nicht genau,<br />
schläft, hat Kontrollverlust, weiß nicht was passiert<br />
und vergisst Raum und Zeit. Viele sorgen<br />
sich, ob sie wieder aufwachen. Wir Narkoseärzte<br />
betreuen unsere Patienten während der OP<br />
bis hin zum Aufwachraum und müssen immer<br />
versuchen, für die Patienten eine wohlfühlende<br />
und angstfreie Atmosphäre zu schaffen. Ein<br />
zentraler Punkt unserer Aufgabe ist Einschätzung<br />
der Narkosetiefe.<br />
Was ist darunter zu verstehen?<br />
Das Ziel ist immer, dass Patienten von der OP<br />
nichts mitbekommen. Besonders bei Älteren<br />
kann Vollnarkose Probleme bereiten. Deshalb<br />
messen wir permanent die Gehirnströme und<br />
sorgen dafür, dass die richtige Narkosetiefe<br />
eingestellt ist und unsere Patienten zur richtigen<br />
Zeit aufwachen. Kurz formuliert heißt<br />
das, keine zu flache und keine zu tiefe Narkose.<br />
Genau das ist der Korridor, in dem wir uns<br />
befinden. Voraussetzung ist, dass wir Risiken<br />
vorher abschätzen und diese mit Patienten und<br />
Angehörigen besprechen. Der Regelfall sind<br />
geplante OPs. Wie der Operateur führen auch<br />
wir in unserer Anästhesieambulanz Gespräche,<br />
untersuchen die Patienten, fragen nach<br />
ihren Ängsten, schauen auch, ob ein kognitives<br />
Defizit vorhanden ist. Wichtig ist, einen Überblick<br />
über die Gehirnleistung zu bekommen,<br />
um letztendlich ein bestmögliches Ergebnis<br />
individuell für jeden einzelnen Patienten zu<br />
erreichen. Selbstverständlich klären wir über<br />
Narkoseverfahren, Möglichkeiten und Risiken<br />
auf, letztendlich müssen Patienten auch einwilligen.<br />
Welches sind Ihre Fixpunkte für eine<br />
zielorientierte individuelle Narkose?<br />
Das sind unsere zehn Gebote – die zehn ›Ns ‹,<br />
die wir für alle Altersgruppen im Blick haben<br />
müssen: No fear (keine Angst) und normaler<br />
Blutdruck, der stabil gehalten werden muss,<br />
damit alle Organe vernünftig durchblutet<br />
werden. Gleichberechtigt gehören noch dazu:<br />
normale Herzfrequenz, normaler Flüssigkeitshaushalt,<br />
normaler Sauerstoffgehalt im Blut,<br />
normaler Kohlendioxidgehalt im Blut, normaler<br />
Elektrolythaushalt (Salzhaushalt), normaler Zuckergehalt<br />
im Blut, normale Körpertemperatur,<br />
no pain (keine Schmerzen). Wir Narkoseärzte<br />
betreuen unsere Patienten vom Beginn der OP<br />
bis hin zum Aufwachraum und kümmern uns<br />
darum, dass wir deren Körpergleichgewicht<br />
halten. Das heißt unter anderem, den Körper<br />
mit einer Decke warm halten, vernünftig Kohlendioxid<br />
abatmen, ausreichend Flüssigkeit,<br />
ausreichend Blutzucker, Herzfrequenz und Blutdruck<br />
im Normbereich halten.<br />
Voll- oder Teilnarkose, nach welchen<br />
Gesichtspunkten wägen Sie ab?<br />
Es gibt Eingriffe, bei denen wir eine Vollnarkose<br />
machen müssen. Dabei sind Patienten bewusstlos,<br />
werden künstlich beatmet und schlafen.<br />
Das betrifft vor allem Eingriffe im Brustkorb<br />
oder im Bauchraum. Und bei Notfällen ist Eile<br />
geboten. Bei anderen Operationen gibt es die<br />
Chance einer Risikoabwägung. Nehmen wir als<br />
Beispiel-OP eine Knieprothese. Mit Patienten<br />
ohne besondere Vorerkrankungen wie Herz-<br />
Kreislauf- oder Lungen-Erkrankungen sprechen<br />
wir darüber, ob sie Vollnarkose oder Teilnarkose<br />
(Spinalanästhesie) wünschen, klären sie<br />
über Vor- und Nachteile und individuelle Risiken<br />
auf. Bei dieser OP ist Teilnarkose Standard.<br />
Sie wirkt mehrere Stunden und ist angenehm<br />
für Patienten, Operateur und die Schmerztherapie.<br />
Will man ausdrücklich nichts mitbekommen,<br />
können wir mehrere Varianten anbieten:<br />
Erstens eine Vollnarkose. Möglichkeit zwei ist
Anästhesist an den Geräten im OP.<br />
die Teilnarkose mit der Option zum Schlafen<br />
und selbstständigen Atmen. Diese Patienten<br />
können jederzeit geweckt werden. Möglichkeit<br />
drei wird oft von Jüngeren bevorzugt. Sie bringen<br />
Smartphone und Kopfhörer mit und hören<br />
ihre Lieblingsmusik. Zusätzlich bieten wir eine<br />
Art 3D-Brille mit Kopfhörer an. Hierbei kann<br />
man entscheiden, ob man eine Dokumentation<br />
oder einen Film ansehen will. Bei kleineren<br />
Operationen, beispielsweise an den Händen<br />
oder Weichteilen, geht das sehr gut.<br />
In dem Zusammenhang hört man auch<br />
von einer Homöostase.<br />
Was bedeutet das?<br />
Das ist ein dynamisches Gleichgewicht und<br />
damit ein essenzielles Prinzip für die Lebenserhaltung<br />
und Funktion des Organismus oder<br />
der Organe während der OP. Wichtig ist für uns,<br />
konstante Verhältnisse für den ganzen Menschen<br />
zu schaffen, um ihn bestmöglich über die<br />
Zeit der Narkose zu bringen.<br />
Was hat die Befürchtung befeuert, dass<br />
Narkose dumm und schusselig macht?<br />
Früher gab man zusätzlich Beruhigungstabletten,<br />
die nicht zielgenau auf den Zeitpunkt eingesetzt<br />
werden konnten und auch die Schusseligkeit<br />
fördern können. Darauf versuchen wir zu<br />
verzichten. Das postoperative Defizit, bei dem<br />
Angehörige mitunter empfinden, dass der Opa<br />
nicht mehr so fit wie vorher sei, hat manchmal<br />
Monate gedauert. Das wollen wir unbedingt<br />
vermeiden. Doch wir haben nicht nur die Langzeitnebenwirkungen,<br />
sondern auch gezielt kurzfristiges<br />
Aufwachen der Patienten im Blick. Alle<br />
Menschen brauchen eine Orientierungsphase.<br />
Dazu gehören vermeintliche Kleinigkeiten, die<br />
extrem wichtig sind und den Patienten schnell<br />
ein Stück Alltag zurückgeben. Kurz gesagt: Brille<br />
auf, Hörgerät rein, Prothese in den Mund und<br />
möglichst rasch eine Bezugsperson am Bett.<br />
Und welche sind die alten Zöpfe, die<br />
heute nicht mehr zu einer OP gehören?<br />
Das sind die, die dringend abgeschnitten gehören.<br />
Zum Beispiel Essen und Trinken vor und<br />
nach einer OP. Früher geltende Zeitabstände<br />
sind oft noch in den Köpfen manifestiert, aber<br />
längst nicht mehr Stand der Wissenschaft. Man<br />
hat Stunden vor und nach der OP weder essen<br />
noch trinken dürfen. Das ist falsch und unterstützt<br />
nicht stabile Körperfunktionen. Wasser<br />
geht innerhalb von zehn Minuten durch den<br />
Magen. Deshalb empfehlen wir, dass klare Flüssigkeit<br />
getrunken werden kann, bis man in den<br />
OP-Raum kommt. Und im Aufwachraum gibt’s<br />
sofort Getränke, auch Kaffee mit Milch, Apfelsaft<br />
oder einen Keks und ein Wassereis. Was man<br />
möchte. Es soll einem doch wieder gut gehen.<br />
Der positive Effekt für Patienten ist offensichtlich,<br />
die Schmerzen werden geringer, der Blutdruck<br />
stabiler und Erbrechen tritt seltener auf. Unsere<br />
Aufgabe ist, sicherzustellen, dass Patienten nicht<br />
mit Übelkeit und Schmerzen auf Station kommen.<br />
Anästhesistin vor der Narkoseeinleitung im Gespräch mit einem Patienten.<br />
25
Mutmacher<br />
BRUNO RUF (94)<br />
»Manches braucht man einfach, sonst geht’s bergab«<br />
»Linkshänder wurden schräg angesehen<br />
– aber nicht von mir<br />
Bruno Ruf hat ein Lebensmotto: »Ich brauche Aufgaben, sonst geht›s mit mir bergab.« Mit einem<br />
Augenzwinkern schiebt er hinterher: »Wer klapprig ist, ist nicht so beliebt.«<br />
Kommunikativ und immer zu einem Spaß<br />
aufgelegt. Bruno Ruf ist in seinem Geburtsort<br />
Kappel verwurzelt und überall bekannt.<br />
Seinen Alltag meistert er allein, nennt das<br />
eine wichtige Aufgabe, ohne die es im Alter<br />
bergab gehen würde. Im Fokus seines<br />
langen Lebens steht die kleine Familie und<br />
seine Arbeit, die ihm bis über den möglichen<br />
Rentenbeginn hinaus einfach Freude<br />
gemacht hat.<br />
»Von früher Jugend an hatte ich Lust daran, mir<br />
neue Ideen zu überlegen, mit denen die Arbeit<br />
effektiver werden könnte. Fast immer ist es mir<br />
gelungen, meine Chefs davon zu überzeugen.<br />
Mein Vater war bei der Saba. Auch ich wollte<br />
dort mit einer Lehre anfangen. Es kam anders.<br />
Der Termin für eine Aufnahmeprüfung wurde<br />
verschoben, ohne dass ich davon erfuhr. Kurzerhand<br />
beschloss ich, dass mein Weg von Kappel<br />
nach Villingen mit dem Fahrrad bei strömenden<br />
Regen nicht umsonst sein sollte. Ich klopfte bei<br />
Kaiser Uhren an und wurde freundlich empfangen.<br />
Die Aufnahmeprüfung habe ich bestanden<br />
und konnte die Lehre beginnen. Mein Vater<br />
war nicht begeistert, dass ich alles so schnell<br />
geregelt und meinen Vertrag in der Tasche hatte.<br />
Er haderte, weil er nicht wusste, wie er das<br />
seinem Personalchef beibringen sollte. Anfangs<br />
verlief in meiner dreijährigen Lehre nicht alles<br />
reibungslos. Es war üblich, dass die Lehrlinge<br />
aus dem zweiten und dritten Lehrjahr die neuen<br />
anweisen konnten. Und sie haben mich provoziert,<br />
zumal ich klein und schmächtig war. Als<br />
ein Kamerad mich hochgehoben hatte und der<br />
andere mir Schläge verpasste, stand mein Vorsatz<br />
fest: Das sollten meine letzten zwei Schläge<br />
gewesen sein. Ich fand für mich einen Judolehrer.<br />
Der meinte, dass ich zwar nicht der kräftigste<br />
sei, aber er wollte etwas aus mir machen. Von<br />
ihm habe ich vieles gelernt, das mein ganzes<br />
Leben geprägt hat. Er brachte mir bei, meinem<br />
Gegenüber immer direkt in die Augen zu schauen,<br />
mich daran zu orientieren und erkennen, was<br />
der andere will und tun wird. Und er gab mir den<br />
Tipp, niemals als erster einen Streit oder eine<br />
Schlägerei zu beginnen. Das war genial. Meine<br />
Sorge war, wie ich mit meiner Körpergröße mit<br />
anderen auf Augenhöhe komme. Er meinte nur,<br />
ich solle das Knie anheben, dann käme der andere<br />
von allein runter. Ich war gut trainiert und<br />
hatte Kraft wie der Teufel. Später habe ich selbst<br />
Lehrlinge ausgebildet, war streng, aber ich denke<br />
auch gerecht. Meinem Judolehrer verdanke<br />
ich, dass ich immer eine gerade Linie vertreten<br />
habe, wenn ich davon überzeugt war.<br />
Als ich nach der Lehre einen Job als Ausbilder<br />
bekam, versuchte mein Vorgänger, aufzupassen<br />
und mich zu korrigieren. Einmal sah er<br />
meinen Lehrling, wie der mit der linken Hand<br />
schaffte. Ich sollte das unbedingt ändern und<br />
ihn nur mit der rechten Hand schaffen lassen.<br />
Damals war das ein Problem. Dem Kollegen<br />
habe ich geantwortet, dass ich nichts ändere<br />
und der Linkshänder das gleiche schafft wie ein<br />
Rechtshänder. Ich habe mich durchgesetzt und<br />
es hat funktioniert.<br />
Die nächsten Schritte meiner Laufbahn waren<br />
mein Gesellenabschluss und danach der Meisterbrief.<br />
Als ich hörte, dass die Firma Jerger<br />
Uhren in Niedereschach jemand suchte, bewarb<br />
ich mich, weil ich neue Herausforderungen wollte.<br />
Ich wurde durch alle Abteilungen geführt<br />
und bekam sofort einen Vertrag. Wir haben<br />
3500 Wecker am Tag gebaut und dann die ganze<br />
Firma auf den Kopf gestellt. Kein Stein blieb<br />
auf dem anderen. Anschließend produzierten<br />
wir 8.000 Wecker pro Tag. Das war ein Kraftakt,<br />
der aber Spaß gemacht hat. Einmal war<br />
ich in den USA bei General Electric. Ohne Englischkenntnisse<br />
konnte ich die überzeugen, zu<br />
Jerger zu kommen. Das Thema waren damals<br />
geräuschlose Uhrwerke, die nicht so schnell den<br />
Geist aufgaben. Ich wurde Betriebsleiter und<br />
habe weiter als Praktiker gearbeitet. Das war<br />
mir wichtig. Kurz vor meinem Rentenbeginn<br />
nahm ich Kontakt mit dem Fraunhofer Institut<br />
auf. Dort traf ich einen Abteilungsleiter, mit dem<br />
ich auch das Thema Reinraumtechnik besprochen<br />
habe und den ich unbedingt zu Jerger für<br />
den Chefposten holen wollte. Das ist mir gelungen.<br />
Mit ihm konnte ich sehr gut arbeiten, obwohl<br />
wir nicht immer einer Meinung waren und<br />
er manches lockerer sah. Trotzdem konnte ich<br />
mit ihm reden, wenn er meiner Meinung nach<br />
übers Ziel schoss. Produziert haben wir dann<br />
Reinraumtechnik und Wecker. Meinen Rentenbeginn<br />
habe ich rausgeschoben und wurde in<br />
der neuen Firma Technischer Leiter. Heute noch<br />
denke ich an meinen Judolehrer und schaue<br />
den Menschen in die Augen. Sprichwörtliche<br />
Schubladen sollten meiner Meinung nach nie<br />
zugemacht werden. Es ist sinnvoll, sie offen<br />
zu lassen, und sich zu überlegen, was der Gesprächspartner<br />
meint und warum.<br />
26
»Privat war ich Motorradfan und meine<br />
spätere Frau spielte Blinker<br />
Mein größter Wunsch war eine BMW. Mit 18<br />
Jahren kratzte ich mein Geld zusammen und<br />
knüpfte wichtige Kontakte. Man konnte damals<br />
nicht in ein Geschäft gehen und ein Motorrad<br />
bestellen. Zwei Jahre vergingen, dann saß meine<br />
spätere Frau hintendrauf und wir fuhren stolz<br />
nach Heidelberg. Ihr habe ich damals immer<br />
gesagt, in welche Richtung wir abbiegen werden<br />
und sie hat ihren Arm ausgestreckt. Bei<br />
mir dachte ich, dass das keinen Wert hat und<br />
anders gehen muss. Zufällig sah ich einen Bus<br />
mit Blinklichtern und baute ein Muster nach<br />
meiner Idee. Nach zwei Jahren hatte ich mein<br />
erstes Patent, dem weitere folgten. Schade war,<br />
dass BMW kein Interesse an den Blinkern hatte.<br />
Irgendwann habe ich das Patent verkauft, und<br />
wir bauten damit unser erstes Haus in Obereschach.<br />
Und heute mit 94? Leider ist meine<br />
Frau schon gestorben. Außer meiner Putzfrau<br />
habe ich auch liebe Leute in meiner Nähe, die<br />
mich täglich anrufen, fragen wie es geht und<br />
ob ich etwas brauche. Meine Tochter ist Ärztin<br />
und wohnt weit weg. Sie meldet sich ständig<br />
bei mir und besucht mich. Das ist ein super Gefühl.<br />
Mein starker Wille ist, den Alltag allein zu<br />
organisieren.«<br />
»Mein erstes Patent und mein Meisterstück: Damit werden Rundteile für Drehmaschinen griffiger. Zur Prüfung haben alle gestaunt: Was ist das, so<br />
was haben wir noch nie gesehen.«<br />
Hausnotruf, Mobilruf, Aktivierender<br />
Hausbesuch, Gesundheitskurse,<br />
Betreutes Wohnen, Rotkreuzkurse…<br />
... bei uns sind Sie versorgt!<br />
Unterstützungsangebote des DRK<br />
Bunter, sicherer, unbeschwerter<br />
Tel. 07721 8988-0 • mail@drk-vs.de • www.drk-vs.de<br />
27
RatGeber<br />
ERKRANKUNG IM JUNGEN ALTER UND LEICHT STEIGENDE FALLZAHLEN<br />
Angst vor Multipler Sklerose – muss das sein?<br />
Dr. Klaus Demuth<br />
Chefarzt des Zentrums für Neurologie<br />
Vinzenz von Paul Hospital<br />
Zustand verschlechtert sich ohne Ruhepause<br />
zunehmend. Von vornherein chronische Verläufe<br />
sind körperlich am schlimmsten, zum Glück<br />
aber seltener. Andererseits gibt es Patienten,<br />
die im Körper Herde haben, aber keine Symptome<br />
zeigen. Das erleben wir häufig, wenn<br />
Menschen zu uns kommen, die zum ersten Mal<br />
Symptome erkannt haben. Wenn wir bei denen<br />
eine Erstdiagnose erstellen, finden wir schon<br />
viele Herde in ihrem Kopf und der Wirbelsäule.<br />
Multiple Sklerose (MS) ist eine neurologische<br />
Erkrankung, die vor allem in Ländern<br />
vorkommt, die am weitesten vom Äquator<br />
weg liegen. Aktuell leben in Deutschland<br />
280.000 MS-Erkrankte. Jährlich kommen<br />
rund 15.000 neue Fälle hinzu. Der Neurologe<br />
Dr. Klaus Demuth sieht anhand von<br />
Studienergebnissen der letzten Jahrzehnte<br />
vielversprechende Behandlungsmöglichkeiten<br />
für eine lange und gute Lebensqualität.<br />
Herr Dr. Demuth, was ist MS – wie es<br />
kurz genannt wird – und wo liegt die<br />
Ursache?<br />
Bisher wird als Auslöser das Epstein-Barr-Virus<br />
diskutiert, das bei den meisten Patienten den<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon (0741) 241-0<br />
neurologie@vvph.de<br />
www.vvph.de<br />
28<br />
Impuls für eine chronische Entzündung gegeben<br />
hat, die vor allem im Rückenmark und<br />
Gehirn vorkommt. Dieses Virus greift T- und<br />
B-Zellen an, die wir zur Abwehr in den Lymphknoten<br />
brauchen. Für die Akutreaktion sind<br />
die T-Zellen und für die Gedächtnisreaktionen<br />
die B-Zellen zuständig. Beide sind an der Autoimmunerkrankung<br />
beteiligt. Die Reaktion des<br />
Körpers richtet sich sozusagen gegen eigene<br />
Substanzen.<br />
Gibt es unterschiedliche Formen<br />
der Erkrankung?<br />
Ja, die häufigste Verlaufsform ist schubförmig.<br />
So wird die Erkrankung meistens zum ersten<br />
Mal wahrgenommen. Die Symptome gehen in<br />
der Regel wieder zurück. In dem Fall sind alle<br />
Bewegungsmöglichkeiten wieder ungehindert<br />
vorhanden. Es kommt aber vor, dass sie nur<br />
zum Teil rückläufig sind. Die heftigste Form ist<br />
ein chronischer Verlauf.<br />
Bedeutet Ersteres, dass die Krankheit<br />
zwischendurch schläft?<br />
Genau, aber die MS selbst ist immer aktiv<br />
und geht nur nach einem Schub in den Schlaf.<br />
Nimmt die Erkrankung einen chronischen Verlauf,<br />
ist sie schlechter behandelbar, denn der<br />
Welche Symptome deuten auf MS hin?<br />
Ein sehr präsentes Thema für junge Menschen<br />
sind Sehstörungen. Im Unterschied zum Schlaganfall<br />
entwickeln sich diese langsam. Eine Sehnerventzündung<br />
macht sich in der Sehstärke<br />
erkennbar, Betroffene registrieren ein immer<br />
schlechter werdendes Sehen. Hinzu können<br />
auch Gefühlsstörungen, Lähmungen oder auch<br />
Müdigkeit und Spastik kommen. Bei MS geht<br />
das nicht von einer Sekunde auf die andere, das<br />
ist ein schleichender Prozess.<br />
Ist das ein gutes Zeichen, wenn die<br />
Symptome wieder weggehen?<br />
Natürlich, nach einem Schub wird das Sehen<br />
wieder besser. Allerdings entstehen Narben<br />
in Hirn und Wirbelsäule, die nach der Entzündung<br />
kleiner werden, aber dort verbleiben.<br />
Man sollte sich unbedingt schon bei ersten<br />
Symptomen untersuchen lassen. Eine Sehstörung<br />
muss nicht zwingend eine MS sein.<br />
Wenn der Verdacht besteht, untersuchen wir<br />
das Nervenwasser und können anhand einer<br />
Kernspintomographie und dem zeitlichen<br />
Verlauf eine ziemlich sichere Diagnose stellen.<br />
Wenn notwendig machen wir zusätzlich<br />
Nervenfunktionstests. All das ist in maximal<br />
drei Tagen erledigt. Sobald wir die sichere Diagnose<br />
haben, empfehlen wir Medikamente,<br />
die das Fortschreiten der MS verlangsamen.<br />
Sie sprachen es bereits an:<br />
Gibt es eine Altershäufigkeit bei MS?<br />
In der Tat befindet sich der Altersgipfel in sehr<br />
jungen Jahren im Alter zwischen 20 und 40.<br />
Das bedeutet nicht, dass nicht auch Kinder und<br />
hochbetagte Menschen erkranken können. Die<br />
Symptome sind immer gleich und erkennbar<br />
frauenlastig.
Bedeutet das generell, dass Patienten<br />
engmaschig betreut werden sollten?<br />
Auf jeden Fall. Jeder Neurologe sollte seine<br />
Patienten regelmäßig sehen, um den Verlauf<br />
besser beurteilen und gegebenenfalls die<br />
medikamentöse Behandlung anpassen zu<br />
können. Ein schubförmiger Verlauf kann in einen<br />
dann sekundär chronisch fortschreitenden<br />
Verlauf übergehen.<br />
Das klingt nach guten Botschaften, die<br />
der Angst keinen Raum geben. Sind für<br />
jeden individuelle Prognosen möglich?<br />
Für eine sichere Diagnose bei Verdacht auf MS: Vorbereitung und Durchführung von Computertomographien<br />
(CT) am Kopf.<br />
Kann man innerhalb kurzer Zeit<br />
an MS versterben?<br />
MS ist nicht heilbar, aber man verstirbt auch<br />
nicht kurz- oder mittelfristig daran. Es gibt<br />
schwere Verläufe, die man aber sehr effektiv<br />
mit hochwirksamen Medikamenten behandeln<br />
kann. Wichtig ist, sich rechtzeitig behandeln zu<br />
lassen, um eine lange und gute Lebensqualität<br />
zu haben. Selbstverständlich können wir auch<br />
Patienten im höheren Alter, die vorher noch<br />
keine Diagnose hatten, schützend behandeln<br />
und mit Medikamenten sinnvoll versorgen.<br />
Wie lange können Patienten eine<br />
gute Lebensqualität erzielen?<br />
Heute gibt es hochwirksame Medikamente,<br />
mit denen wir unseren Patienten noch 25 Jahre<br />
einen guten körperlichen Zustand ermöglichen.<br />
Wie die Erfahrungen zeigen, können daraus<br />
auch 40 gute Jahre werden. Alles ist eine Frage<br />
der Krankheitsaktivität und des Verlaufs. Eine<br />
hochaktive Erkrankung muss man frühzeitig<br />
auch hochaktiv behandeln. Das empfehlen<br />
wir und wir diskutieren mit unseren Patienten<br />
auch Nebenwirkungen, die bei hoch dosierten<br />
Medikamenten stärker sein können. Wichtig<br />
ist, dass Erkrankte die Behandlung aktiv unterstützen.<br />
Wenn der Zustand stabil bleibt, kann<br />
man auch überlegen, wenn Kinderwunsch besteht,<br />
mit den Medikamenten zu pausieren. Es<br />
gibt eine familiäre Belastung, aber MS ist keine<br />
Erbkrankheit.<br />
Leider ein klares Nein. Die Erkrankung ist<br />
selbstständig und bis heute nicht gänzlich<br />
erforscht. Sichere Prognosen sind nicht möglich.<br />
Aber Studienergebnisse machen Hoffnung.<br />
Es gibt eine sogenannte EDSS-Skala<br />
von eins bis zehn. Das ist ein System zur Erfassung<br />
der Behinderungen von MS-Erkrankten.<br />
Entsprechend des Wertes ist erkennbar, ob<br />
eine Gangstörung vorliegt, wie viele Meter<br />
gelaufen werden können, ob der Patient arbeitsfähig<br />
ist, ob das Gehen nur mit Stock gelingt<br />
oder ein Rollstuhl noch ein aktives Leben<br />
möglich macht oder die Unterstützung einer<br />
anderen Person benötigt wird. Veränderungen<br />
der Skalenwerte zeigen uns, wie die Behandlung<br />
weiter erfolgen muss. Es ist durchaus<br />
möglich, dass Gymnastik und Physiotherapien<br />
die individuellen Skalenwerte eines Menschen<br />
verbessern. Heute zeigen Studienergebnisse,<br />
dass nach 25 Jahren 65 Prozent der MS-Patienten<br />
weiterhin gehfähig sind. Erkenntnisse<br />
aus den 80er Jahren zeigen, dass nach 15 Jahren<br />
für damals 50 Prozent der Betroffenen ein<br />
EDSS-Wert von sechs angezeigt wurde, der erhebliche<br />
Einschränkungen mit Stock bedeutete.<br />
Schaut man sich das Jahr 2010 an, beträfe<br />
das weniger als zehn Prozent der Erkrankten.<br />
Was geben Sie den Patienten für<br />
ihren Alltag mit an die Hand?<br />
Auch wenn es seltsam klingt: Wichtig ist, lange<br />
arbeitsfähig und aktiv zu bleiben. Das ist<br />
die beste Reha. Dafür geben wir eine Langzeitverordnung<br />
für Krankengymnastik. Es gibt<br />
auch gute MS-Kliniken, in denen man alle<br />
zwei bis drei Jahre eine Reha mit Physiotherapie<br />
und Logopädie wahrnehmen sollte. Das<br />
betrifft auch Ältere, denn es geht nicht nur<br />
um Arbeitsfähigkeit, sondern vor allem um<br />
Lebensqualität.<br />
29
Mutmacher<br />
SIBYLLE BENDEL (63)<br />
»Mein Leben wurde von heute auf morgen aus der Bahn geworfen«<br />
Immer wieder geht der Blick von Sibylle Bendel während unseres Gesprächs an ihren Lieblingsplatz – der Basteltisch, an dem sie ihre guten Stunden<br />
verbringt.<br />
Das sieht nach viel kreativer Arbeit aus: Ein<br />
voll bepackter Tisch mit Farbstiften, Scheren,<br />
Kleber, farbigem Karton, Buntpapier,<br />
beschriebenen To-do-Listen … und dahinter<br />
Sibylle Bendel, die die ihr noch verbleibende<br />
Zeit nutzen möchte. Ihre Phantasie<br />
für bunte Hingucker ist grenzenlos.<br />
30<br />
»Natürlich zwackte es mal hier, mal da. Ich hatte<br />
Wehwehchen, die ich für mein Alter normal hielt.<br />
Ansonsten fühlte ich mich gesund. Zur Wahrheit<br />
gehört auch, dass ich Vorsorgeuntersuchungen<br />
vernachlässigte. Seit 14 Jahren habe ich Morbus<br />
Crohn, begleitet von Operationen und Klinikaufenthalten.<br />
Aber daran stirbt man nicht. Mein Verdacht<br />
im Juni letzten Jahres brachte mich dazu,<br />
mich mal wieder beim Gynäkologen anzumelden.<br />
Schon beim Abtasten meiner Brust stellte<br />
er fest, dass etwas nicht stimmt. Dann lief die<br />
ganze Maschinerie an: Biopsie, Mammografie,<br />
MRT, Skelettszintigrafie und so weiter. Im Ergebnis<br />
gab es keine Zweifel. Für meine vermeintlichen<br />
Wehwehchen war mein Krebs die Ursache.<br />
Nicht bemerkte Knochenbrüche waren das Werk<br />
der Metastasen. Die Ärzte zeigten und erklärten<br />
mir alles genau. Ich bekam Chemos und Bestrahlungen,<br />
die meinem Körper furchtbar zugesetzt<br />
haben, sodass ich zwischen diversen Krankenhausaufenthalten<br />
am Ende nicht mehr allein zu<br />
Hause leben konnte. Kurz vor der dritten Chemo<br />
ging es mir zunehmend schlechter, der detaillierte<br />
Behandlungsplan wurde neu bewertet. Meine<br />
Ärzte bemühten sich sehr, mussten mir aber<br />
auch erklären, dass trotz ›starker Keule‹ keine<br />
Aussicht auf Heilung bestand. Lediglich könne<br />
die Krankheit etwas hinausgezögert werden. Da<br />
meine Nebenwirkungen so heftig waren, habe<br />
ich meinen Ärzten klar vermittelt, dass ich keine<br />
Behandlung mehr wünsche und ich mich für<br />
eine palliative Behandlung entschieden habe.<br />
Zwischen Ende Juni bis Mitte Oktober gab es ein<br />
paar Tage, an denen es mir gut ging und ich Hoffnung<br />
schöpfte. Aber im Oktober gings mir sehr,<br />
sehr schlecht. Auf meiner Lunge wurde Wasser<br />
festgestellt, dazu kam eine Blutvergiftung und<br />
ein akuter Morbus Crohn-Schub. Meinen Zustand<br />
konnte ich nur mit einer Katastrophe vergleichen.<br />
Ich wurde ins Palliativzentrum verlegt. Mein<br />
Eindruck von Ärzten und Pflegepersonal: In den<br />
Räumen schwebte das Motto ›Ich versorge Dich‹.<br />
Dort wurde ich auch seelisch aufgepäppelt und<br />
darüber aufgeklärt, dass ich – falls ich mir doch<br />
noch eine Behandlung mit Chemo oder ähnlichem<br />
vorstellen könnte – jederzeit wieder ins<br />
Krankenhaus zurück könne. Daran hatte ich kein<br />
Interesse. Ich wurde im Hospiz in Schwenningen<br />
angemeldet und konnte hier kurz vor Weihnachten<br />
einziehen. Auch hier werde ich medizinisch<br />
betreut, ich muss keine Schmerzen mehr ertragen<br />
und bin glücklich, die mir noch verbleibende Zeit<br />
sinnvoll zu gestalten. Natürlich weiß ich, dass ich<br />
sterbenskrank bin, da bin ich realistisch. Ich nehme<br />
jedes Angebot dankbar an. Dazu gehört wie<br />
im Palliativzentrum auch hier im Schwenninger<br />
Hospiz, dass alle jederzeit gesprächsbereit sind.<br />
»Das Hospiz ist eine Chance –<br />
eine schöne komplette Einhüllung<br />
Außer der Krankheit trage ich auch noch einen<br />
Problemrucksack mit mir herum. Ich bin alleinerziehende<br />
Mutter mit einem langjährigen persönlichen<br />
Problem, mit dem ich meine Familie vor<br />
den Kopf gestoßen habe. Das wollte ich ändern<br />
und mein Leben nochmal in die Hand nehmen.<br />
Vier Wochen vor der Diagnose zog ich in eine<br />
kleinere Wohnung und habe vieles entrümpelt.<br />
Ich hatte einen Therapieplatz für August und<br />
wollte mich auf einen neuen Lebensweg machen.<br />
Doch es war zu spät. Mit meiner Familie<br />
habe ich hin und wieder Kontakt. In dringenden<br />
Fällen bekomme ich ihre Unterstützung. Aber ich<br />
kann jetzt nicht so tun, als müssten sich alle vor<br />
Mitleid um mich kümmern und möchte keinem<br />
ein schlechtes Gewissen machen. Ich muss die<br />
Situation so akzeptieren. Ob diese Lösung die<br />
richtige ist, weiß ich nicht. Für mich ist sie momentan<br />
richtig, eine andere Option habe ich<br />
nicht. Vielleicht ist es meine gedankliche Freiheit,<br />
den Weg gehen zu wollen, weil der Druck weg<br />
ist. Das ist nicht einfach, kostet auch Tränen und<br />
Kraft.
Eine Endzeitstimmung habe ich noch nicht. Aber<br />
ich versuche, so lange ich laufen und basteln<br />
kann, unseren Gemeinschaftsraum und mein<br />
Zimmer mit bunten Blumen zu schmücken. Ich<br />
weiß, dass die Zeit kommt, in der ich im Bett<br />
liegen muss. Dann lese ich vielleicht mehr und<br />
mache Kreuzworträtsel.<br />
Es gibt natürlich Momente, in denen ich weine<br />
oder eine Stinkwut auf meine Krankheit habe,<br />
und sie als Frechheit bezeichne. Manchmal realisiere<br />
ich ganz plötzlich, dass ich im Hospiz bin<br />
und hier irgendwann sterben werde. In solchen<br />
Momenten finde ich alles unfassbar. Das ist sicher<br />
normal. Nebenher schreibe ich auch meine<br />
Gedanken auf. Nach dem ›Warum‹ frage ich<br />
nicht. Das würde bedeuten, dass ich ja damit<br />
gleichzeitig meine: Warum nicht ein anderer?<br />
Das ist Quatsch. Natürlich sind auch Ängste da,<br />
ich stelle hier Fragen, wie im Palliativzentrum:<br />
Wie werde ich sterben und woran sterbe ich<br />
dann? Was dabei mit einem passiert, das bewegt<br />
mich schon. Es ist schön hier, jede Stunde<br />
kommt jemand ins Zimmer, erkundigt sich, wie<br />
es mir geht. Die fangen mich sofort auf, wenn<br />
Farbenfreudige Blumen und Blüten und ein interessantes Murmelbild schmücken inzwischen ihr<br />
Zimmer und den Gemeinschaftsraum im Hospiz. Vorzeitig haben Frühling und Sommer mit ihrer<br />
Buntheit hier Einzug gehalten.<br />
sie merken, dass bei mir Gesprächsbedarf da<br />
ist. Seit ich hier eingezogen bin, habe ich viele<br />
Gäste gehen sehen. Und plötzlich wird der Tod<br />
so normal. Und ich sehe auch, dass Angehörige<br />
genauso friedlich rausgehen, wie diejenigen, die<br />
verstorben sind. Allen wurde einfach eine Last<br />
genommen.<br />
Kurzum, man kann sich ironisch, humorvoll oder<br />
auch sarkastisch über dieses ganze Scheißthema<br />
unterhalten. Wenn mein Kopfkino anschlägt,<br />
habe ich im Palliativzentrum und hier Hilfe bekommen<br />
und mit bestimmten Techniken gelernt<br />
loszulassen. Mal gelingt mir das, mal nicht.<br />
Dazu gehört folgendes Bild als Hilfestellung:<br />
Ein Monster sitzt auf einem Wagen, der mir den<br />
Weg versperrt. Man muss verstehen lernen, dass<br />
man das Monster mitnehmen muss, sonst geht<br />
es nicht weg und ich komme nicht weiter. Auch<br />
Atemübungen gehören zum Loslassen. Vieles<br />
läuft im Unterbewusstsein ab. Dass es mir noch<br />
mal so gut geht wie jetzt hier, damit habe ich<br />
nicht gerechnet.«<br />
Jubiläum <strong>2024</strong>.<br />
Lasst und feiern!<br />
DAHEIM IST<br />
ÜBERALL.<br />
Weil wir da<br />
sind.<br />
ambulant teilstationär stationär<br />
Mehr unter:<br />
daheim-ist-überall.de<br />
#daheimistüberall<br />
31
RatGeber<br />
EIN ORGAN OHNE FRÜHWARNSYSTEM<br />
Bevor es heißt: Alarm im Darm<br />
Prof. Dr. med.<br />
Hans Christian Spangenberg<br />
Direktor der Klinik für Innere Medizin I<br />
Schwerpunkt Gastroenterologie<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum<br />
Jährlich erhalten 55.000 Menschen in<br />
Deutschland die Diagnose Darmkrebs. Einerseits<br />
schreckt der Befund auf, andererseits<br />
löst der Appell, das Vorsorgeangebot<br />
zu nutzen, Unbehagen aus. Das Prozedere<br />
einer Darmspiegelung (Koloskopie) gilt<br />
als unangenehm und schmerzhaft. Solange<br />
sich der Darm nicht meldet und keine<br />
Probleme macht, hat das Thema einen<br />
hohen Verdrängungsfaktor. Ob die vermeintliche<br />
Einschätzung der Praxis entspricht,<br />
darüber sprechen wir mit Prof. Dr.<br />
med. Hans Christian Spangenberg, dem<br />
Direktor der Klinik für Innere Medizin I im<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum.<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum<br />
Klinik für Innere Medizin I:<br />
Gastroenterologie<br />
78052 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon (07721) 93-2001<br />
www.sbk-vs.de<br />
32<br />
Herr Professor Spangenberg, also alles<br />
halb so schlimm, so lange man nichts<br />
spürt?<br />
Leider ein deutliches Nein. Seit 2002 wurde<br />
die Vorsorgekoloskopie deklariert und wird<br />
von den Krankenkassen bezahlt. Ohne Koloskopie<br />
erkranken 25 von tausend Menschen<br />
und mit Vorsorge 15. Bei letzteren sind Heilungschancen<br />
größer, weil selbst Vorboten<br />
zu einem möglichen Darmkrebs im früheren<br />
Stadium erkannt werden können. Ist der Tumor<br />
bereits vorhanden, hat aber noch keine<br />
Metastasen gestreut, reicht oft eine chirurgische<br />
Behandlung. Mit einer sogenannten Tumorformel<br />
ist erkennbar, wie groß und wie tief<br />
der Tumor in den Bauchraum eingedrungen ist<br />
und wie viele Lymphknoten befallen sind. Je<br />
nach Intensität macht man zusätzlich noch<br />
eine Chemotherapie.<br />
Für wen wird die Vorsorgekoloskopie<br />
empfohlen und in welchem Abstand?<br />
Empfohlen werden zwei jeweils im Abstand<br />
von zehn Jahren ab dem 55. Lebensjahr bei<br />
Frauen und dem 50. bei Männern, vorausgesetzt,<br />
dass nichts gefunden wurde. Je<br />
nach Anzahl und Größe der Polypen können<br />
deutlich kürzere Überwachungsintervalle angesetzt<br />
werden. Es gibt durchaus familiäre<br />
Häufungen, bei denen gefährdete Angehörige<br />
engmaschiger überwacht werden.<br />
Wie sensibel ist der Darm –<br />
wann werden Symptome spürbar?<br />
Die Sensibilität des Darmes ist sehr individuell.<br />
Schmerzen, Blähungen und Durchfälle sind<br />
mögliche Symptome des Darms, die jedoch<br />
nicht zwingend bei einem Tumor vorliegen<br />
müssen. Tumore können ohne Symptome entstehen,<br />
darum ist die Vorsorge so wichtig!<br />
Welche Aufgabe übernimmt der Darm<br />
im Körper?<br />
Das ist unterschiedlich, jeder Abschnitt hat<br />
eine Aufgabe. Wir unterscheiden zwischen<br />
Dünndarm, der um das Fünf- bis Sechsfache<br />
länger ist als der Dickdarm, und nur selten<br />
Tumore hat. Dieser ist für die Aufnahme der<br />
Nahrung und Flüssigkeit zuständig. Der Dickdarm,<br />
zu dem der Enddarm gehört, ist derjenige,<br />
der das Ganze eindickt und verarbeitet.<br />
Aufgrund der längeren Liegezeit des Stuhlgangs<br />
im Dickdarm ist die Gefahr höher, dass<br />
dort Tumore entstehen. Deshalb untersuchen<br />
wir hauptsächlich diesen Bereich. Zirka ein<br />
Drittel der Tumore entstehen im Enddarmbereich<br />
und zwei Drittel im Dickdarmbereich.<br />
Damit sind wir beim Thema Darmspiegelung,<br />
wie unbehaglich wird das<br />
für Patienten?<br />
Eigentlich gar nicht. Die Untersuchung ist für<br />
Patienten angenehmer als früher. Im Vorgespräch<br />
werden Ablauf und Bedenken besprochen.<br />
Heutzutage bekommen Patienten eine<br />
leichte Narkose. Das ist auch für uns angenehmer,<br />
weil der Patient entspannter ist. Denn<br />
wenn Patienten Druck oder Schmerzen spüren,<br />
wird automatisch die Bauchdecke angespannt<br />
und uns die Untersuchung erschwert.<br />
Für beide ist das eine Win-win-Situation. Der<br />
Patient bekommt nichts mit, schläft die ganze<br />
Zeit und atmet selbstständig. Kurz danach<br />
wachen die Patienten auf, sind ansprechbar<br />
und aufnahmefähig, und wir machen eine<br />
Befundbesprechung. Anschließend können sie<br />
in Begleitung nach Hause gehen, allerdings<br />
ist an dem Tag das Auto/Fahrrad fahren nicht<br />
erlaubt. Das sind die Vorgaben der Richtlinien.<br />
Wer bei vollem Bewusstsein bleiben<br />
möchte, dem empfehle ich die vorsorgliche<br />
Anlage eines Zugangs in die Vene. So kann<br />
bei Schmerzen während der Untersuchung<br />
mit dem Patienten Rücksprache gehalten und<br />
gegebenenfalls doch eine Narkose verabreicht<br />
werden. Als das Unangenehmste der<br />
Darmspiegelung wird heutzutage die vorher<br />
einzunehmende salzige Flüssigkeit empfunden.<br />
Mittlerweile reduzierte sich das Volumen<br />
der Medikation deutlich. Patienten müssen<br />
nur noch einen halben Liter des Abführmedikaments<br />
am Tag davor und einen halben<br />
Liter morgens am Untersuchungstag trinken<br />
in Kombination mit weiterer klarer Flüssigkeit<br />
(zum Beispiel Wasser, Tee).<br />
Was passiert aus der Sicht des Arztes,<br />
wenn der Patient schläft?<br />
Bei der Darmspiegelung geht man den gesamten<br />
Dickdarm (Dickdarm und Enddarm ge-
Wichtig ist, dass der Patient gut mitmacht<br />
und sich auf die Koloskopie vorbereitet hat.<br />
Nur über einen extrem gut gesäuberten Darm<br />
können Ärzte eine hundertprozentige Aussage<br />
treffen. Ansonsten wird es schwierig und<br />
in manchen Fällen empfehlen wir eine kurzfristige<br />
zweite Untersuchung. Manche Patienten<br />
waren auch der Meinung, dass fünf Tage<br />
Nichtessen ausreicht. Das alleine führt zu keinem<br />
sauberen Darm.<br />
Gibt es zusätzliche Erkenntnisse<br />
bei der Untersuchung?<br />
Als Beiprodukt können wir sehen, ob beispielsweise<br />
Divertikel oder Entzündungen<br />
vorhanden sind. Divertikel sind Aussackungen<br />
im Darm, sozusagen kleine Bruchsäcke, in denen<br />
sich Kot festsetzen und zu schmerzhaften<br />
Entzündungen mit Fieber führen kann.<br />
Prof. Spangenberg: »Für eine Darmspiegelung gibt es keine Alternative. Ich plädiere immer dafür,<br />
weil man nur dabei sieht, was sich im Darm abspielt.«<br />
Sind neue Heilungschancen bei<br />
Darmkrebs in greifbarer Nähe?<br />
Heilungschancen für den Dickdarm sind durch<br />
die Tumortherapie erheblich gesteigert. Zur<br />
Chemo- und Antikörpertherapie sind noch<br />
Immuntherapien gekommen. Das sind Möglichkeiten,<br />
den Dickdarmkrebs gut zu beeinflussen<br />
und Patienten viele Lebensjahre zu<br />
geben. Es gibt Therapien, die sich gezielt auf<br />
den Patienten und gegen seinen Tumor richten.<br />
Damit sind wir auf einem guten Weg zu<br />
personalisierter Medizin.<br />
Noch eine Frage zur Alternative<br />
Stuhltest. Wie aussagekräftig ist der?<br />
Er wird Männern und Frauen alle zwei Jahre<br />
angeboten und ist sinnvoll, wenn Patienten<br />
eine Koloskopie absolut ablehnen. Der Bluttest<br />
im Stuhl ist ein direkter Beweis dafür, dass<br />
Blut vorhanden ist, was da nicht hingehört,<br />
aber auch nicht aus dem Dickdarm kommen<br />
muss. Ansonsten hat der Stuhltest auch eine<br />
gute Sensitivität, um etwas zu erkennen.<br />
In einem gut gereinigten Darm sind bereits Vorboten erkennbar, die einen Tumor auslösen können.<br />
Eine Hürde für die Koloskopie ist für die<br />
meisten, einen Termin zu bekommen...<br />
hören zusammen) durch und schaut noch ein<br />
kleines Stück in den Dünndarm hinein. Dann<br />
geht es langsamer wieder zurück, um die<br />
Schleimhaut auf sogenannte Polypen genau<br />
zu prüfen. Sie werden für die histologische<br />
Untersuchung abgetragen. In diesen Vorstufen<br />
kann es zum Krebs kommen, deshalb lässt<br />
man sie nicht größer werden. Im Idealfall wollen<br />
wir nicht nur die Polypen, sondern auch etwas<br />
gesundes Gewebe drumherum entfernen,<br />
damit wir sicher sind, dass die kompletten Polypen<br />
entfernt wurden.<br />
Das ist richtig! Allerdings sind Vorsorge-Koloskopien<br />
planbar und bedürfen in der Regel<br />
nicht der raschen Vorstellung beim Gastroenterologen.<br />
Im Gegensatz hierzu sollten<br />
Patienten mit Durchfall, Blut im Stuhl oder<br />
Gewichtsabnahme sich rasch endoskopisch<br />
abklären lassen. Hierzu findet sich meist ein<br />
zeitnaher Termin.<br />
33
Mutmacher<br />
ERIKA BUROW (84)<br />
»Im Langsamlaufen bin ich nicht gut«<br />
Mutter wird 80, die soll sich jetzt neu einrichten.<br />
In der Tat wollte ich helle Küchenmöbel.<br />
Drin standen nämlich dunkelbraune. Dann<br />
bin ich losgezogen, habe moderne Möbel<br />
gekauft und alles sparsam möbliert. Darüber<br />
bin ich heute noch glücklich, denn die Wohnung<br />
kommt einem richtig groß vor. Kein alter<br />
Mensch sollte sich mit alten Möbeln die Zimmer<br />
vollstellen. Täglich koche ich mir etwas,<br />
immer mit rotem und grünem Gemüse. Bei mir<br />
wird stark gewürzt, weil ich sehr wenig rieche<br />
und schmecke. Ich hatte zweimal Corona und<br />
muss mich damit abfinden. An Dinge, die ich<br />
selbst zubereite, kann ich mich geschmacklich<br />
gut erinnern. Und ich esse gern und sehr viel,<br />
aber ich laufe fast jeden Tag, mache Qigong<br />
und täglich nach dem Aufstehen eine halbe<br />
Stunde Gymnastik. Da bin ich streng mit mir.<br />
Das hält jung. Das Laufen hat mich süchtig gemacht.<br />
Ich will immer laufen, vor allem schnell,<br />
selbst hier im Haus. Im Sommer laufe ich bei<br />
gutem Wetter morgens um 8 Uhr eine Stunde.<br />
»Dankbarkeit ist für mich eine ganz wichtige Sache. Morgens und abends bin ich glücklich, dankbar<br />
und zufrieden. Eigentlich wünsche ich mir nichts weiter als das. Und wenn dann noch die<br />
Sonne scheint, ist alles in bester Ordnung.«<br />
Sie lacht gern, hat ein sprühendes Temperament<br />
und ist das, was man ohne Übertreibung<br />
einen Bewegungsfan nennt. Erika<br />
Burow hats immer eilig, auch in ihren<br />
vier Wänden, in denen sie sich seit fünf<br />
Jahren wohl fühlt. Blumen sind ihre große<br />
Leidenschaft. Und davon ist sie überzeugt:<br />
Kontakt findet jeder. Man braucht<br />
nur vor die Tür rausgehen, schon hat man<br />
Kontakt.<br />
»Lange 40 Jahre wohnte ich in St. Georgen<br />
in einer großen Wohnung mit großem Balkon<br />
und vielen Blumen. Und heute renne ich selbst<br />
bei Regen ins Städtle zu meinem kleinen Lieblingsblumenladen.<br />
Ohne Blumen wäre ich unglücklich,<br />
die gönne ich mir einfach. In meiner<br />
neuen Villinger Wohnung am Warenbach ist<br />
der Balkon kleiner. Meine Pflanzen stehen im<br />
Winter am Küchenfenster und fühlen sich dort<br />
wohl. Solange sie leben, bleiben sie bei mir.<br />
Wegwerfen bringe ich nicht übers Herz. Mich<br />
wirft man schließlich auch nicht weg. Meinen<br />
Umzug hierher habe ich fast allein erledigt,<br />
ohne dass meine drei Töchter etwas Genaueres<br />
wussten. Jede hätte wahrscheinlich eine<br />
andere Idee gehabt und ich hätte mich damit<br />
auseinandersetzen müssen. Darauf hatte ich<br />
keine Lust. Die Idee zum Umzug hierher kam<br />
von einer Freundin, mit der ich oft spazieren<br />
gegangen bin. Sie hat mir von den neuen Häusern<br />
für betreutes Wohnen erzählt. Wir zwei<br />
gingen zur Verwaltung ins Abt-Gaisser-Haus<br />
und haben nach einer Wohnung gefragt. Spaßeshalber<br />
habe ich ergänzt, dass eine Sauna<br />
halt schon dabei sein sollte. Darüber amüsierten<br />
sich die Damen und wir hatten ein nettes<br />
lockeres Gespräch, und ich habe ein Formular<br />
ausgefüllt. Mit anderen Freundinnen bin ich<br />
hier um die Häuser gelaufen. Ein Bewohner<br />
kam zu uns und fragte: ›na Mädels, wollt ihr<br />
eine Wohnung?‹ Kurz darauf kam die Nachricht,<br />
dass für mich eine Wohnung da sei. Tatsächlich<br />
haben die mir einige gezeigt, die mir<br />
aber nicht gefielen, weil sie ganz unten waren.<br />
Bald wurde diese Wohnung frei, die mir gefiel.<br />
Aber ich wollte sie absolut leer übernehmen.<br />
Meine Tochter kommunizierte das so: Meine<br />
»Ich habe viele Ideen,<br />
die sicher nicht schlecht sind<br />
Sehr gesellig bin ich hier im Haus eigentlich<br />
nicht, aber irgendwie präsent. Vor einiger Zeit<br />
habe ich den Vorschlag gemacht, dass wir einmal<br />
in der Woche ein gemeinsames Frühstück<br />
anbieten sollten, damit sich alle Bewohner<br />
besser kennenlernen. Das kam sehr gut an.<br />
Gleichzeitig habe ich mich angeboten, die<br />
Arbeit zu übernehmen und werde von zwei<br />
Helfern aus unserem Haus unterstützt. Jeden<br />
Freitag kommen um die 24 Bewohner und wir<br />
genießen in unserem Gemeinschaftsraum ein<br />
kostenloses Frühstück. Der Spitalfonds spendiert<br />
Rosinenkuchen, frische Brezeln, Kaffee,<br />
Milch, Marmelade, was man so braucht. Am<br />
Abend vorher bekommen wir Geschirr und<br />
Besteck und decken die Tische. Pünktlich<br />
morgens wird uns ein Wagen mit Essen und<br />
Trinken gebracht. Mit meinen Helfern räumen<br />
wir hinterher auf und stellen das schmutzige<br />
Geschirr zurück auf den Wagen. Von den Teilnehmern<br />
kommen auch immer Spenden, die<br />
wir sofort für leckere Kuchen oder anderes<br />
verwenden. Auf jeden Fall ist das gemeinsame<br />
Frühstück sehr lustig und laut.<br />
Dank Telefon, Handy und Computer habe ich<br />
viele Freunde und Bekannte. Alle zwei Wochen<br />
34
»Mein Spruch seit meinem Umzug.«<br />
telefoniere ich fast zwei Stunden mit meiner<br />
Tochter in England. Dazu kommt täglich um<br />
dieselbe Uhrzeit das Skype-Treffen mit meiner<br />
Freundin. Wir haben beide kein Auto mehr.<br />
Meins habe ich verkauft. Manchmal frage ich<br />
mich, ob ich verrückt bin. Aber 300 Euro im<br />
Monat fast nur fürs Auto waren mir doch zu<br />
viel. Mein Hausarzt ist in St. Georgen. Manchmal<br />
fährt mich meine Tochter oder ich kann ihr<br />
Auto benutzen. Und trübe Stunden vertreibe<br />
ich mir mit Musik, die ich bei YouTube aussuche:<br />
mit Vorliebe Rap oder Popmusik, also<br />
mehr neuere Sachen, das alte ist nichts für<br />
mich.<br />
Immer schon war ich modeaffin und habe<br />
mir dann mit 50 ein Mode-Geschäft gekauft<br />
und zehn Jahre betrieben. Ich weiß, ich bin<br />
verrückt, aber nur ein bisschen. Wenn ich<br />
ins Städtle gehe, kaufe ich immer etwas,<br />
und wenn es eine Kleinigkeit ist. Ich habe<br />
Freude daran, mir was mitzubringen. Bevor<br />
ich etwas Neues kaufe, muss was Altes<br />
weg. Ich will einfach nicht zu viel haben. Vor<br />
ein paar Jahren hatte ich einen Herzinfarkt<br />
und mein Gehör hat stark nachgelassen.<br />
Wenn wir zum Kaffeetrinken gehen, sind wir<br />
halt etwas lauter, was aber nicht tragisch<br />
ist. Denn fast alle hören nicht mehr gut.<br />
Wichtig sind für mich meine drei Töchter. Das<br />
sind tolle Frauen. Vor allem bin ich stolz auf<br />
meine Enkelin. Sie studiert Jura und hat auch<br />
schon das erste Staatsexamen geschafft. Generell<br />
behaupte ich: Ich lebe jetzt und morgen,<br />
gestern ist vorbei.«<br />
Ein Stückchen<br />
Ewigkeit<br />
Seit mehr als 160 Jahren erhalten Menschen mit Behinderung,<br />
pflegebedürftige Menschen sowie Kinder und Jugendliche und<br />
deren Familien bei der Stiftung St. Franziskus Unterstützung.<br />
Mit Ihrem Nachlass können Sie ein Stückchen Ewigkeit hinterlassen<br />
und unsere Arbeit der Nächstenliebe mitgestalten.<br />
Gerne informieren wir Sie zum Thema Erben & Vererben:<br />
Isabel von Au<br />
Nachlässe, Referat Kommunikation<br />
Telefon: 07422 569-3661<br />
E-Mail: isabel.vonau@stiftung-st-franziskus.de<br />
Stiftung St. Franziskus · Kloster 2 · 78713 Schramberg<br />
www.stiftung-st-franziskus.de/nachlass<br />
Fordern Sie<br />
noch heute Ihren<br />
kostenlosen Nachlass-Ratgeber<br />
an!<br />
Anrede<br />
Ja, ich möchte den kostenfreien Nachlass-<br />
Ratgeber per Post erhalten.<br />
Ja, ich möchte den kostenfreien Nachlass-<br />
Ratgeber per E-Mail erhalten.<br />
Vorname, Nachname<br />
E-Mail<br />
Straße, Hausnummer<br />
PLZ, Wohnort<br />
Telefonnummer<br />
Titel<br />
Geburtsdatum<br />
Ich möchte Informationen rund um die Arbeit der<br />
Stiftung St. Franziskus erhalten (auch postalisch).<br />
Ihre personenbezogenen Daten werden von uns ausschließlich zur<br />
Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.<br />
Näheres finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.<br />
35
Mutmacher<br />
KLARA CLEMENS (88)<br />
»Barfußbaden bringt den Kreislauf in Schwung«<br />
Das ist Klara: Sie lacht gern, ist fröhlich,<br />
ständig in Bewegung, oft unterwegs<br />
oder in Bücher vertieft. Klara wohnt in<br />
Mönchweiler in einer ambulanten Wohngruppe<br />
für Menschen mit Pflegebedarf, die<br />
dennoch selbstbestimmt leben möchten.<br />
»In Villingen bin ich aufgewachsen. Mein Vater<br />
war Kölner und dort wollte ich hin. Die Stadt gefiel<br />
mir, für zwei Jahre zog ich zu meiner Tante.<br />
In Köln lernte ich meinen Mann kennen, wir haben<br />
geheiratet und wollten eine Wohnung. Auf<br />
dem Wohnungsamt haben die uns gefragt, was<br />
wir uns einbilden. Sie hätten nicht mal für Leute,<br />
die zehn Jahre verheiratet sind, eine Wohnung,<br />
gleich gar nicht für uns. Damit war das Thema<br />
erledigt und ich schrieb das meinem Vater. Die<br />
kurze Antwort war: Dann zieht doch hierunter.<br />
Arbeit bekamen wir sofort. Mein Mann ist vor<br />
sieben Jahren gestorben. Wir beide waren leidenschaftliche<br />
Camper, zuerst mit einem Wohnwagen,<br />
später kauften wir uns ein Wohnmobil.<br />
Als wir in Rente waren, sind wir oft monatelang<br />
unterwegs gewesen. Meistens in Italien, Portugal,<br />
Spanien oder Frankreich, aber immer am<br />
Meer. Schwimmen war uns wichtig. Als wir mal<br />
ewig unterwegs waren, haben wir unsere Tochter<br />
veralbert. Wir wollten, dass sie ein paar Tage<br />
ausspannen sollte. Also haben wir aus Portugal<br />
geschrieben, dass es Papa nicht gut geht und<br />
sie solle den Flieger nehmen. Und dann standen<br />
wir beide gesund und munter am Flughafen und<br />
haben sie abgeholt. Wir sind halt eine lustige<br />
Familie.<br />
»Vor einem Jahr musste ich einsehen,<br />
dass ich nicht mehr allein leben kann<br />
Klara in ihrem Element: Heute gibt es Camembert mit Preiselbeeren, Früchten und Salat.<br />
Ab und zu vergaß ich etwas, auch der Haushalt<br />
war zu viel. Meine Tochter redete mir gut zu,<br />
dass ich mir doch mal die neue Wohnanlage bei<br />
ihr in Mönchweiler ansehen sollte. Einen ganzen<br />
Tag war ich dort und fand es gut. Als eines der<br />
zwölf Zimmer in der kleinen betreuten Wohngruppe<br />
frei wurde, kamen mir Zweifel. Ich wollte<br />
nicht umziehen. Gelockt hat mich dann, dass<br />
meine große Familie hier wohnt, mit der ich mich<br />
gut vertrage. Wir haben zwei Enkel, vier Urenkel<br />
und sogar schon einen Ururenkel. Kurzerhand<br />
kündigte ich doch meine Villinger Wohnung und<br />
zog vor einem Jahr hier ein. Jetzt bin ich hier zu<br />
Hause. Wichtig ist meine eigene kleine Terrasse.<br />
Seit Jahren gehe ich täglich bei jedem Wetter<br />
zum Barfußbaden, zur Not mit Schirm. Nach<br />
dem Aufstehen laufe ich in der Wiese barfuß.<br />
Das brauche ich, ohne dem geht der Tag nicht<br />
los. Dann ist der Kreislauf in Schwung und es<br />
wird gefrühstückt. Mein Mann hat das früher<br />
auch mitgemacht, nur nicht so gerne wie ich.<br />
Wir haben es hier gemütlich, eine große Couchecke,<br />
die Gemeinschaftsräume und irgendwas<br />
ist immer los, Zeitung lesen, Spiele, Gedächtnistraining,<br />
Gymnastik ... alles Mögliche. Fernsehen<br />
schaue ich nur abends, das reicht, sonst wäre<br />
mir das zu langweilig. Aber Kreuzworträtsel<br />
und Bücher liebe ich. Manchmal setze ich mich<br />
in unsere Couchecke. Die anderen um mich herum<br />
gucken Fernsehen. Das stört mich nicht, ich<br />
bekomme nichts mit. So vertieft und konzentriert<br />
bin ich beim Lesen. Wenn nach den Nachrichten<br />
im Fernsehen nichts Gescheites kommt, lese ich<br />
abends im Bett. Auch Laufen steht auf meinem<br />
täglichen Plan. Ich laufe sehr zügig, mal im Ort<br />
und mal in unserem Riesenpark vorm Haus. Da<br />
kommen manchmal Jüngere nicht nach. Auf<br />
die nehme ich Rücksicht und gehe langsamer.<br />
Einen Rollator brauche ich nicht. Und einmal in<br />
der Woche gehe ich abends zum Gottesdienst<br />
in die Kirche. Häufig holt unser Bruder meine<br />
Schwester und mich sonntags mit dem Auto zum<br />
Essen ab. Das Lokal suchen wir spontan aus, und<br />
anschließend laufen wir, so wie jeder kann. Ich<br />
habe mich früher schon mit meinen Geschwistern<br />
gut verstanden, auch mit den drei Brüdern.<br />
Auf die musste ich als Älteste immer aufpassen.<br />
Richtig gut gefällt mir in meiner Wohngruppe,<br />
dass mittags gekocht wird und ich mich nützlich<br />
machen darf. In die Rezepte mische ich mich<br />
nicht ein. Meine Aufgabe sind die Salate oder<br />
Kartoffeln schälen.«<br />
Pflegerin Kerstin steht mit in der Küche: »Das ist typisch<br />
unsere Klara. Sie schneidet Kartoffeln, das ist wahnsinnig,<br />
zackzack sind kleine akurate Vierecke geschnitten,<br />
wie hier auch bei den Radieschen. Wenn alles fertig ist,<br />
räumt sie eilig den Müll weg und stellt benutztes Geschirr<br />
in die Spülmaschine. Nach dem Essen greift Klara<br />
zum Lappen und putzt den Tisch. Es ist schon fast ein Lieblingsspruch von uns: Klara, dädsch mir mol ... Klara ist nicht zu bremsen.«<br />
36
Reha – wo hin? »Klosterwald« – wo sonst!<br />
Pro Vita Rehazentrum Am Klosterwald<br />
Unser Haus bietet<br />
• anspruchsvolle Einzel- und<br />
Doppelzimmer<br />
• große Dusche mit WC<br />
• Full-HD-Fernsehen/Radio<br />
• Fitnessraum mit medizinischen<br />
Geräten<br />
• Bewegungsbad, Lifter<br />
• Fußpflege und Frisör<br />
• Bistro mit Sonnenterrasse<br />
• Lehrküche<br />
• Lese- und Aufenthaltsräume<br />
• Großzügige Gartenanlage<br />
mit Therapiepark<br />
Geriatrische Rehabilitation<br />
• Mehrfacherkrankungen u. a.<br />
• Knochenbrüche<br />
• Orthopädische Erkrankungen<br />
• Amputationen<br />
• Herz- und Gefäßerkrankungen<br />
• verzögerte Erholung nach<br />
Akuterkrankungen<br />
Neurologische Rehabilitation<br />
• Schlaganfall<br />
• Morbus Parkinson<br />
• Multiple Sklerose<br />
• Schädelhirntrauma<br />
• Entzündungen<br />
des Nervensystems<br />
• Wirbelsäulenverletzungen<br />
Therapieangebote<br />
• Physiotherapie<br />
• Ergotherapie<br />
• Logopädie<br />
• Neuropsychologie<br />
• Sozialdienst<br />
• Diätküche<br />
Pro Vita GmbH – Geriatrische Rehaklinik Am Klosterwald GmbH<br />
Wilhelm-Schickard-Straße 15 Tel. 0 77 21 / 8 78-0 info@rehazentrum-vs.de Geschäftsführerin:<br />
78052 Villingen-Schwenningen www.geriatrie-vs.de www.rehazentrum-vs.de Angelika Gebauer M. A.<br />
37
Mutmacher<br />
ISABELL WERNER (28)<br />
»Und plötzlich fragst du dich: Was ist wirklich wichtig?«<br />
Tiere mit viel Erinnerungen:<br />
Babybär, Leopard Sally,<br />
Seepferdchen Silly,<br />
Hase Schnuffel,<br />
der weiße Teddy und<br />
Flauschwolke, die Freundin<br />
Miii gehäkelt hat.<br />
Timy ist die treue vierbeinige<br />
Seele im Hospiz. Er legt sich gern<br />
zu den Gästen und lässt sich mit<br />
Vergnügen geduldig kraulen.<br />
Weihnachtswelt im Hospiz: Für Isabell ist eine<br />
stimmungsvolle Atmosphäre in ihrem Zimmer wichtig.<br />
Überraschung von der Mama: ein besonders schicker Adventskalender.<br />
Hinter einem Türchen befindet sich nicht nur Schokolade.<br />
Mit dem Handy geht Isabell auf den QR-Code und kann einen kurzen<br />
Weihnachtsfilm ansehen.
In der Weihnachtszeit 2023 lernten wir<br />
Isabell kennen – nicht in einem Café, sondern<br />
im Pflegebett im Hospiz Via Luce.<br />
Mit ihrem Lächeln machte die junge Frau<br />
nicht den Eindruck, ihren letzten Lebensweg<br />
gehen zu müssen. Das Wort ›müssen‹<br />
wurde sofort in ›dürfen‹ korrigiert. Überzeugend<br />
erzählt sie von liebevoller Pflege<br />
und schönen Momenten, die sie jetzt noch<br />
erleben darf. Ihre Mama hatte das Zimmer<br />
in eine stimmungsvolle Weihnachtswelt<br />
getaucht. Trotzdem: Isabell ist realistisch<br />
und beginnt mit der traurigen Seite ihres<br />
Lebens.<br />
»Schöne Erinnerungen geben mir die Chance,<br />
auch über meine traurige Seite sprechen zu<br />
können. Vor drei Jahren wurde mein Tumor<br />
entdeckt: Darmkrebs. Im Kindesalter diagnostizierten<br />
mir die Ärzte bereits eine chronische<br />
Dickdarm-Entzündung. Vor vier Jahren traten<br />
dauerhafte höllische Schmerzen auf der linken<br />
Seite auf – vom Bauchbereich bis zum Rücken.<br />
Ich bekam Schmerzmittel mit der Vermutung,<br />
dass ich Schmerzen wegen falscher Körperhaltung<br />
habe. Ich verstand die Welt nicht, mein<br />
Vertrauen war weg. Die Beschwerden wurden<br />
unerträglich. Ich ahnte, dass mit mir etwas<br />
nicht stimmt und suchte eine Heilpraktikerin.<br />
Zum ersten Mal hörte mir jemand zu und nahm<br />
sich Zeit. Sie bezweifelte, dass eine leichte Rückenkrümmung<br />
die Ursache meiner Schmerzen<br />
sei und äußerte nach einer Untersuchung der<br />
Fußreflexzonen den Verdacht, dass mit meinem<br />
Darm etwas nicht stimmt. Zum ersten Mal wurde<br />
mein Oberkörper gründlich abgetastet und<br />
schnell ließ sie mich die verhärtete Stelle an der<br />
linken Körperseite spüren. Meine Befürchtung<br />
war also richtig und ich bat meine Heilpraktikerin,<br />
die Hausärztin anzurufen. Umgehend kam<br />
ich ins Krankenhaus. Nach vielen Untersuchungen<br />
waren sich die Ärzte sicher, dass etwas am<br />
Darm ist, was aber nicht eindeutig identifiziert<br />
werden konnte. Ein Abszess wurde ausgedrückt<br />
und die Darmspiegelung ergab lediglich zwei<br />
Verengungen. Sanitäter brachten mich zu Spezialisten<br />
ins Böblinger Krankenhaus. Dort hatte<br />
ich richtig gute Arztgespräche und gab ihnen<br />
meinen Ordner, in dem ich alle Krankenberichte<br />
gesammelt hatte. Die Ärzte haben viel<br />
gelesen und mich befragt. Bei ihnen fühlte ich<br />
mich sicher. Nach den Untersuchungen folgte<br />
die Entscheidung, ein Stück Darm zu entfernen<br />
und zur Untersuchung einzuschicken. Dort wurde<br />
mein Tumor erkannt. Er hatte sich im Darm<br />
hinter einer Verengung versteckt und bereits die<br />
Darmwand durchbrochen. Mein Arzt sagte mir<br />
verzweifelt, dass er nicht weiß, wie er mir das<br />
sagen soll und ihm alles sehr leid tut. Ich bin in<br />
Tränen ausgebrochen, um mich stürzte die Welt<br />
ein. Er sprach kein Wort mehr, ließ mich weinen<br />
und gab mir ein Tempo. Es folgten weitere Operationen,<br />
teilweise mit Komplikationen, weil ich<br />
mit dem Stoma nicht zurechtkam und nach der<br />
Chemo mein Körper rebellierte, und, und, und ...<br />
»Ich hatte die Horror-Geschichten vor<br />
Augen: Tumor Tod, Tumor Tod ...<br />
Mir ist klar, dass das Scheiße ist, was auf mich<br />
zukommt. Aber es ist besser als rumsitzen,<br />
furchtbare Schmerzen und das Gefühl zu haben,<br />
dass alle zugucken. Jetzt bin ich auf meinem<br />
letzten Weg und zum Glück im Hospiz angekommen.<br />
Alle sind total herzlich. Jeder Wunsch<br />
wird erfüllt, unglaublich. Das fängt beim liebevoll<br />
zubereiteten Essen an. Als Überraschung<br />
hatte meine Mama einen Zauberer bestellt. Die<br />
Show fand im Speiseraum für alle statt. Dreimal<br />
in der Woche massiert ein netter Lymphtherapeut<br />
die Füße. Jeden Montag kommt eine<br />
Kunsttherapeutin. Farben, Leinwand, Acrylkreide,<br />
Pinsel, alles bringt sie mit. Meine Mama und<br />
ich haben uns für ein gemeinsames Großprojekt<br />
– unser Herzbild – entschieden.<br />
Ich bin einen anstrengenden Weg gegangen,<br />
der mich so viel Kraft gekostet hat, dass ich die<br />
meiste Zeit im Bett verbringe. Natürlich greift<br />
das meine Psyche an. Das geht nicht anders.<br />
Mit Gedanken an die Zukunft komme ich nicht<br />
weit. Ich sag das mal drastisch: Man wird blöd<br />
im Kopf und hat einfach eine große Leere. Denken<br />
ist anstrengend.<br />
»Viele kleine Alltagsfreuden geben mir<br />
heute Mut und auch Glück<br />
Ihre Verbundenheit haben Luzia Werner und<br />
Isabell im Herzprojekt vergoldet. Isabell wählte<br />
Pink für ihre Herzhälfte und die Mama entschied<br />
sich für Lila.<br />
Meine Mama hat mir besonders viele Überraschungen<br />
in der Weihnachtszeit gemacht. Das<br />
spielte in meiner Kinderzeit schon eine große<br />
Rolle. Mutter und ich wurden aus der Küche verbannt.<br />
Nur mein Bruder und Papa durften hinter<br />
verschlossener Tür werkeln. Die haben gekocht,<br />
gekocht und nochmal gekocht. Jedes Weihnachten<br />
gab es ein umfangreiches Menü mit<br />
Menükarte und einem wunderschön gedeckten<br />
Tisch. Was ich außerdem mag? Ich gucke gern<br />
Fernsehen und habe mich hier für Disney plus<br />
angemeldet. Ein Film ist richtig toll, weil er eine<br />
wundervolle Message hat: ›Die Schöne und das<br />
Biest‹. Die bedeutet ja, dass sich die schöne Belle<br />
in ein Biest verliebt, in das man sich eigentlich<br />
nicht verlieben kann, weil es so hässlich ist.<br />
Aber das Biest ist im Innern liebevoll. Die Fassade<br />
ist egal, innere Werte zählen. Unwichtig<br />
ist, wie lang deine Haare sind oder ob die Nase<br />
krumm und schief ist, du groß, klein oder dick<br />
bist. Ich genieße plötzliche Überraschungen,<br />
wenn mir eine Freundin schreibt, dass sie mich<br />
lieb hat. Oder meine Cousine aus Spanien anruft.<br />
Ich habe drei sehr, sehr gute Freunde, die<br />
ich während meiner Ausbildung zur Fachinformatikerin<br />
im Internat kennengelernt habe. Die<br />
sind da, wenn es mir richtig schlecht geht und<br />
ich heulen muss. Wichtig ist Sarah, die ich Miii<br />
oder Seelenschwester nenne, weil sie für mich<br />
wie eine Schwester ist. Das sagt sie auch zu mir.<br />
Wir haben viele Gemeinsamkeiten, unsere Ansichten<br />
und der Humor sind sehr ähnlich. Der<br />
zweite ist Fabricio, ein Italiener. Für ihn war ich<br />
mal die Königin, weil wir in einem Restaurant<br />
waren, in der ich eine Krone aufgesetzt habe.<br />
Ich wollte aber lieber Prinzessin sein. So nennt<br />
er mich heute noch. Er meldet sich oft bei mir.<br />
Neulich fragte er, was er mir vom Weihnachtsmarkt<br />
mitbringen könnte. Er kam mit einer<br />
Maschine ins Hospiz und zauberte tatsächlich<br />
Zuckerwatte. Die dritte ist die Beate. Wir reden<br />
nicht oft miteinander. Aber wenn, dann so, als<br />
hätten wir uns erst gestern gesehen. Sie ist eine<br />
treue Seele und wird mich bald besuchen.<br />
Früher in meinem Normalleben habe ich vieles<br />
nicht beachtet. Das merke ich jetzt. Man muss<br />
sich klar machen, dass kein Leben unendlich ist.<br />
Irgendwann stirbst du und kannst nichts mitnehmen.<br />
Was ist wirklich wichtig? Das ist das,<br />
was man sich nicht für Geld kaufen kann. Ich bin<br />
sehr dankbar, von so tollen Menschen umgeben<br />
zu sein und vor allem dankbar für meine Mutter<br />
und meine treuen Freunde, die mich immer begleitet<br />
und tatkräftig unterstützt haben.«<br />
39
Mutmacher<br />
ERIKA (92) UND TITUS (95) HÖNLE<br />
»Und immer lässt man ein Stück Leben zurück«<br />
»Wir zwei sind immer ein Team und bleiben es. Auch wenn wir bei unseren Umzügen immer ein<br />
Stück unseres Lebens zurücklassen mussten, haben wir uns nie verloren.«<br />
Erika und Titus bauten ihren Lebensweg<br />
gemeinsam, steckten Ziele und pflegten<br />
ihre Hobbys. Beide lachen gern und sind<br />
voller Gedanken an ihre schöne Zeit. Jetzt<br />
wird der Radius kleiner, von Umzug zu<br />
Umzug müssen sie ein Stück ihres Lebens<br />
zurücklassen, sich umgewöhnen. Die Geschichte<br />
ihrer über 70-jährigen Ehe erzählen<br />
sie miteinander.<br />
»Wir kommen von Schramberg und Locherhof.<br />
Zur Fasnacht beim Tanzen haben wir uns kennengelernt.<br />
Bei viel Sympathie hat es gefunkt.<br />
Ohne Handy verabredeten wir uns. Von Anfang<br />
an hatten wir immer ein liebevolles Wort füreinander.<br />
Das ist heute noch so. Zwei Jahre<br />
später beschlossen wir, evangelisch zu heiraten.<br />
Für unsere Eltern und Geschwister war<br />
das kein Problem. Aber Titus war Katholik, da<br />
war die Verwandtschaft verschnupft und hielt<br />
sich fern. Unsere kirchliche Trauung in der Alpirsbacher<br />
Klosterkirche war wunderschön,<br />
nur wir und unsere zwei Trauzeugen. Zoff gab<br />
es bei uns kaum und wenn, dann wurde das<br />
ausgesprochen. Wir machen einfach alles gemeinsam.<br />
Fünf Jahre war eine kleine Villinger<br />
Dachwohnung unser Zuhause. Wir haben sogar<br />
fast nebeneinander gearbeitet. Bei Junghans in<br />
Schramberg hatte ich Monteur gelernt. Nach<br />
dem Krieg mussten die schließen. Ich bewarb<br />
mich in Villingen bei Kienzle. Da fiel der Satz:<br />
›Sie kommen von Junghans, sie sind eingestellt.‹<br />
In den 42 Jahren bei Kienzle habe ich<br />
(Titus) die Entwicklungen von der Büromaschine<br />
bis zum Computer mitgemacht. Und ich (Erika)<br />
habe beim Binder in der Qualitätskontrolle<br />
geschafft. Am Morgen sind wir zusammen zur<br />
Arbeit und am Abend gemeinsam nach Hause.<br />
Erika und ich hatten zum Glück dieselben Hobbys.<br />
Wir sind Motorrad und Fahrrad gefahren<br />
und viel gewandert, solange das ging. Unser<br />
Lieblingsort war St. Moritz. Auf dem Campingplatz<br />
unterhalb der Schanze waren wir oft. Im<br />
Winter sind wir Ski gefahren, Langlauf und<br />
Abfahrt. Wir hatten viele Ziele, nicht nur den<br />
Schwarzwald, auch die Alb, das Markgräflerland,<br />
Österreich, Schweiz, Vogesen, überall<br />
machten wir unsere Touren.<br />
Als wir nach acht Jahren unser Haus geplant<br />
und gebaut haben, war auch unsere Familienplanung<br />
gemacht, und unser Nachwuchs<br />
machte die Familie komplett. Zwei Buben<br />
wurden uns geschenkt. Wir beide haben gern<br />
und richtig gut gekocht, manchmal auch zusammen.<br />
Samstags gab es immer leckere<br />
Kartoffelsuppe mit Rauchfleisch. Titus machte<br />
die besten Dampfnudeln mit selbst gepflückten<br />
frischen Heidelbeeren. Da sind alle ins<br />
Schwärmen gekommen. Als die Buben da<br />
waren, bin ich (Titus) jeden Tag 14 Kilometer<br />
mit dem Fahrrad bei jedem Wetter zur Arbeit<br />
gefahren, mittags fuhr ich nach Hause, da hat<br />
Mama gekocht. Einmal in der Woche habe ich<br />
mich mit meinen Kollegen nach der Arbeit im<br />
Trainingscenter vom AC Germania zum Krafttraining<br />
getroffen. Zum Abschluss gab es eine<br />
gemütliche Runde. Nach einem Viertele oder<br />
mehr sind wir dann nach Hause gegangen. Wir<br />
hatten eine tolle Kameradschaft. Der Hönle war<br />
Kassierer und von dem Geld haben wir einen<br />
gemeinsamen Ausflug gemacht. Jetzt sind wir<br />
nur noch vier und jeder ist gebrechlich. Mehr<br />
als 30 Jahre waren wir beieinander. Und ich<br />
(Erika) war in einer Frauengymnastikgruppe in<br />
der Markusgemeinde.<br />
»In meinem Schoppen muss Benzin<br />
gewesen sein<br />
Als kleiner Bub saß ich (Titus) beim Vater auf<br />
dem Motorrad hintendrauf. Und als Jugendlicher<br />
bin ich mit dem Fahrrad nach Singen gefahren<br />
und habe aus einem Dreckhaufen Teile<br />
ausgesucht und damit mein erstes Motorrad<br />
gebaut und zum Laufen gebracht. Gemeinsam<br />
mit Erika sind wir drei Jahre damit gefahren.<br />
Nach der Hochzeit haben wir eine Zündapp 600<br />
mit Seitenwagen gekauft. Das war die zweite<br />
Investition nach dem Schlafzimmer. Die Küche<br />
war zum Glück in der kleinen Wohnung eingebaut.<br />
Im Laufe unseres Lebens hatten wir acht<br />
Motorräder, alles Tourenmaschinen, die wir alle<br />
vier Jahre gewechselt haben, aber meine Frau<br />
habe ich behalten. Er war immer ein besonnener<br />
Fahrer, sonst hätte ich (Erika) das nicht<br />
akzeptiert. Unser erstes Auto war ein Fiat. Den<br />
haben wir Fröschle genannt. Damit waren wir<br />
mal mit den Buben auf dem Campingplatz in<br />
St. Moritz. Die beiden haben im Zelt geschlafen<br />
und wir auf umgeklappten Sitzen im Auto.<br />
Einmal im Oktober sind wir über Nacht eingeschneit<br />
und das Auto war zugefroren. Erst gab<br />
es ein Gewitter und am Morgen hatten wir 20<br />
Zentimeter Schnee auf dem Dach und kamen<br />
40
nicht mehr aus dem Auto raus. Die Buben<br />
mussten helfen und uns befreien. Das war ein<br />
Erlebnis. So tolle Sachen hatten wir viele gemacht.<br />
Das beste Auto, das wir hatten, war ein<br />
Zafira. Ich (Erika) habe mit 42 meinen Führerschein<br />
problemlos gemacht. Sie war eine sehr<br />
gute Fahrerin und mein Navi als Beifahrerin auf<br />
unseren Reisen mit dem gemieteten Wohnmobil.<br />
Auch da waren wir immer ein Team. Als es<br />
uns finanziell besser ging, da waren wir so Anfang<br />
40, haben wir in Hotels übernachtet. Das<br />
war schon bequemer.<br />
»Zum Abschied haben mir die<br />
Kienzle-Lehrlinge die handgefertigte<br />
Kanone geschenkt.<br />
Und mein erstes Motorrad<br />
habe ich noch als Modell.<br />
Das bleibt, bis zum Schluss.«<br />
»Schritt für Schritt müssen wir jetzt<br />
unser früheres Leben zurücklassen<br />
Aus Altersgründen sind wir aus unserem Haus<br />
ausgezogen. Wir bekamen eine große helle<br />
Wohnung mit einem geräumigen Balkon im<br />
betreuten Wohnen im Zieglerschen Seniorenzentrum<br />
im Welvert in Villingen. Ich vermisste<br />
den Garten, meine Werkstatt und das Werkzeug.<br />
Das ging auch unserem Enkel Jörg so,<br />
mit dem ich viel an seinem Motorrad montiert<br />
habe. Heute ist er der einzige Enkel, der noch<br />
in Villingen lebt und ohne Übertreibung unser<br />
Goldstück ist. Die Enkelin studiert in Waldshut<br />
und unser anderer Enkel ist Elektriker auf einem<br />
Seenotschiff im Mittelmeer. Seit einem Jahr<br />
sitzt Erika im Rollstuhl und musste gegenüber<br />
ins Pflegeheim ziehen. Von ihrem Fenster sah<br />
sie auf unsere Wohnung. Jeden Tag habe ich sie<br />
nach Hause geholt. Und jetzt gehen wir wieder<br />
einen Schritt zurück, unser Lebensbereich wird<br />
immer kleiner. Ich muss auch ins Pflegeheim.<br />
Zum Glück liegt mein Zimmer fast neben Erika.<br />
Wir besprechen gerade, was wir dringend aus<br />
der Wohnung brauchen. Unser Jörg macht sehr<br />
viel für uns und räumt mit seinem Papa unsere<br />
große Wohnung aus. Die Erinnerungen an unser<br />
schönes Leben tun mir (Titus) schon weh.<br />
Mir (Erika) ist es mit Titus immer gut gegangen,<br />
heute noch. Alles andere war einmal.«<br />
EINFACH EINSTEIGEN!<br />
EINFACH EINSTEIGEN<br />
UND LOSFAHREN!<br />
Jeden Samstag im Stadtgebiet<br />
Villingen-Schwenningen und<br />
allen Ortsteilen kostenlos<br />
Bus und Bahn fahren!<br />
www.villingen-schwenningen.de/nulleuro<br />
41
Mutmacher<br />
SUSANNE TROST (47)<br />
»Ich kann, ich will, ich muss . . .«<br />
Susanne Trost schätzt die kleinen Alltäglichkeiten:<br />
»Jeden Tag erlebe ich Dinge, wo ich mir<br />
sage, cool, das kann ich wieder.«<br />
Sommerausklang 2023 für Susanne Trost<br />
und ihre Familie: Entspannter Wohnmobil-<br />
Familienurlaub in Spanien, Heimfahrt und<br />
eine Woche später der schwere Schlaganfall.<br />
Drei Wochen Intensivstation, zehn<br />
Wochen Reha in Konstanz. Zu Hause managt<br />
ihr Mann den Alltag, und fünf Kinder<br />
zwischen 23 und vier Jahren bangen um<br />
ihre Mama.<br />
»Normalerweise fahre ich leidenschaftlich<br />
gern Motorrad, Auto oder Wohnmobil. Auf der<br />
Heimfahrt von Spanien spürte ich Schmerzen<br />
im Nacken.<br />
Letzte Urlaubstage in Spanien.<br />
Für die letzten 500 Kilometer übernahm mein<br />
Mann das Lenkrad.<br />
Zu Hause in Schramberg kamen starke Kopfschmerzen<br />
hinzu. Tabletten halfen nicht, deshalb<br />
presste ich meinen Kopf sehr fest auf<br />
ein Massagekissen. Nach drei Tagen kam der<br />
Knall. Ich war mit den beiden Kleinen zu Hause.<br />
Plötzlich wurde mir vor der Haustür schwindelig.<br />
Ich legte mich auf die Stufen und krabbelte<br />
auf allen Vieren ins Haus. Unser Achtjähriger<br />
brachte mir das Handy, damit ich meinen<br />
Mann anrufen konnte. Mein erster Gedanke<br />
war, erst den Krankenwagen rufen, wenn der<br />
Papa da ist und die Kinder versorgt sind. Das<br />
alles habe ich noch bewusst erlebt, auch, dass<br />
ich meine linke Gesichtshälfte nicht bewegen<br />
konnte. Später erfuhr ich, dass der Auslöser<br />
für meinen Schlaganfall mein starkes Pressen<br />
auf das Massagekissen war. In meiner Arterie<br />
entstand ein Riss, der nach innen umgeklappt<br />
ist. Dadurch floss Blut in die Arterie und verstopfte<br />
sie. Einige Tage lag ich im Koma, die<br />
Ärzte kämpften um mein Leben. Mein Mann<br />
wurde informiert, dass nicht sicher ist, ob und<br />
wie ich überleben werde. Ich erinnere mich an<br />
wirre Wahrnehmungen und das Gefühl, in einer<br />
Wabe zu liegen. Angst oder Panik hatte ich<br />
nie. Aber ich konnte keine Uhr lesen. Ständig<br />
erkundigte ich mich nach der Uhrzeit und meinem<br />
Mann. Auf den Uhren erkannte ich nur einen<br />
Zeiger und ein verschobenes Ziffernblatt.<br />
Ich lag 16 Tage auf der Intensivstation und<br />
konnte weder mein Handy halten noch in die<br />
Hände klatschen. Mehrere Therapeuten arbeiteten<br />
mit mir bereits im Villinger Klinikum.<br />
Ich musste die kleinste Bewegung und das<br />
Sprechen neu lernen. Liegend wurde ich im<br />
Anschluss zur Reha nach Konstanz transportiert.<br />
Zehn Wochen Schwerstarbeit mit täglich<br />
vielen Therapien. Ich war abends fix und alle.<br />
Aber dafür bin ich sehr, sehr dankbar.<br />
»Eine Pflegerin hat in der Klinik meinen<br />
Mann getröstet: Die wird wieder,<br />
die hat fünf Kinder<br />
Mein Mann hat sofort mein Büro übernommen<br />
und mithilfe unseres zweitältesten Sohnes<br />
auch den Computer beherrscht. Die haben<br />
mich nicht einmal was gefragt, auch nicht<br />
nach dem Passwort.<br />
Mein erstes Ziel in der Reha war sitzen zu<br />
können, damit ich mich mit dem Rollstuhl<br />
bewegen kann. So konnte ich meine Wege<br />
minimieren und mir erkämpfen, dass ich allein<br />
auf die Toilette kam. Ich hatte ein Problem<br />
damit, dass mich andere auf die Toilette<br />
setzen mussten. Mein Endziel war, ohne Rollstuhl<br />
und ohne Rollator wieder nach Hause zu<br />
gehen. Ich habe es geschafft und stehe heute<br />
allein in der Dusche und kann mich mühelos<br />
bücken. Das sind Kleinigkeiten, die ich mir<br />
mit eisernem Willen erarbeiten musste. Die<br />
Sozialarbeiterin in der Reha hatte für mich<br />
die Pflegestufe und vieles für meine Pflege<br />
daheim vorbereitet. Dazu gehörte auch die<br />
Betreuung für die Sondenernährung. Im Stillen<br />
nahm ich mir vor, dass ich das alles nicht<br />
brauche. Als ich nach Hause kam, konnte ich<br />
noch nicht sprechen. Ich bekomme sehr viel<br />
Ergo und Logo und hoffe, dass ich damit mein<br />
altes Leben zurückholen kann. In meinem Hinterkopf<br />
steht ein Spruch von einem Menschen,<br />
der weniger Glück als ich hatte: Ich kann, ich<br />
will, ich muss. Normalerweise bin ich zu Hause<br />
Hansdampf in allen Gassen. Mein Mann war<br />
schon immer der Ruhepol. Aber ob ich noch<br />
einmal so kämpfen könnte, glaube ich nicht.<br />
Das hat sehr, sehr viel Kraft gekostet.<br />
Seit drei Jahren bin ich selbstständig. Mein<br />
Mann hat schon immer viel im Haushalt übernommen.<br />
Deshalb funktioniert bei uns alles<br />
auch jetzt. Ich koche und arbeite. Das ist für<br />
mich einfacher, weil zum Glück mein Kopf<br />
funktioniert. Das war für mich ein tolles Erlebnis:<br />
Im Kopf ist alles wie früher. Ich kann körperlich<br />
noch nicht das leisten, was ich vorher<br />
geleistet habe, aber mich Schritt um Schritt<br />
langsam steigern. Meine Familie und viele um<br />
uns herum achten darauf, was ich für Signale<br />
sende. Ich will in Zukunft nichts anders machen,<br />
nur mein früheres Leben zurückbekommen.<br />
Erst jetzt spüren wir, wie gut unser Netzwerk<br />
greift. Viele bieten Hilfe an, kommen auf uns<br />
zu und sind sehr umsichtig mit mir. Selbst unser<br />
Schulleiter hat mich zweimal in der Reha<br />
angerufen. Ich war bis zum Schlaganfall Elternvertreter<br />
der Stadt Schramberg und bin<br />
im Vorstand bei den Freien Wählern. Meine<br />
Cousine ist Steuerberaterin und meine Tante<br />
hat ein Büro für Buchführung. Beide waren für<br />
meine vier Mitarbeiterinnen da und haben zusätzlich<br />
Arbeit übernommen. Ich muss ja auch<br />
die Löhne zahlen, alles muss weiterlaufen.
Eine Woche später: Susanne T. erleidet einen<br />
schweren Schlaganfall, liegt 16 Tage auf Intensivstation,<br />
trainiert mühsam mit eisernem<br />
Willen und täglichem Training mit ihren Therapeuten,<br />
um einfachste Bewegungen wieder<br />
zu erlernen.<br />
In der Reha in Konstanz: Zum ersten Mal<br />
ohne Rollstuhl wieder mit ihrem Mann<br />
und dem Achtjährigen auf der Bank<br />
sitzen.<br />
»Ich will nicht zulassen, dass meine<br />
Krankheit mein Leben beeinflusst<br />
Alle unsere Kinder sind Wunschkinder. Als die<br />
heute Vierjährige geboren wurde, war ich bereits<br />
42 Jahre alt. Mir war immer wichtig, mit<br />
meinen Kindern sinnvoll so viel wie möglich<br />
Zeit zu verbringen. Auch mal nur übers Wochenende<br />
allein mit ihnen wegzufahren, wenn<br />
mein Mann nicht kann. Ich weiß nicht, wie viel<br />
Zeit mir dafür noch bleibt. Mit unserer Fünfzehnjährigen<br />
war ich im letzten Jahr in Paris<br />
und davon einen Tag im Louvre. Unser Achtjähriger<br />
möchte mal nach Bayern. Die Jüngste<br />
wünschte sich zum Geburtstag ein paar Tage<br />
Spanien. Daraus wurde leider nichts. Mein Plan<br />
ist, mit ihr die iberische Halbinsel zu erkunden,<br />
bevor sie in die Schule kommt. Ich möchte ihr<br />
Olivenbäume und Andalusier-Pferde zeigen.<br />
Das ist mein Plan. Im Moment kann ich kürzere<br />
Autostrecken bewältigen. An einem Wochenende<br />
wollen wir mal nach Straßburg fahren und<br />
dann entscheiden wir weiter.<br />
Wenn es mit mir vorbei gewesen wäre, wäre<br />
es natürlich zu früh. Aber meine Kinder hätten<br />
sicher aus unserer gemeinsamen intensiven<br />
Zeit etwas von mir mitgenommen für ihr Leben.<br />
Und für mich war es wichtig zu erkennen, wie<br />
oft mein Mann in meinem Sinne gehandelt und<br />
entschieden hat, obwohl wir nicht immer einer<br />
Meinung sind.«<br />
www.kwa.de<br />
Leben.<br />
Wie ich es will.<br />
Lernen Sie das<br />
Leben im<br />
Kurstift bei einer<br />
Hausführung kennen<br />
07726 63-0<br />
Leben Sie selbstbestimmt und unabhängig – im KWA<br />
Kurstift Bad Dürrheim: komfortable, helle und moderne<br />
Wohnungen, großzügige Gemeinschaftsräume, attraktive<br />
Angebote zur Freizeitgestaltung, kulturelle Veranstaltungen,<br />
maßgeschneiderte Betreuungs- und Pflegeleistun gen,<br />
Urlaubs- und Genesungsangebote für Senioren.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
KWA Kurstift Bad Dürrheim, Am Salinensee 2, 78073 Bad Dürrheim<br />
43
Einblicke<br />
SACHLICHE UND GEZIELTE FRAGEN FÜR EINSATZVORBEREITUNGEN<br />
»Notruf 112, wo genau ist der Notfallort?«<br />
Dirk Sautter<br />
Leitstellenleiter<br />
Pilot im Cockpit des Hubschraubers.<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Integrierte Leitstelle<br />
Schwarzwald-Baar-Kreis<br />
Klinikstraße 22<br />
78052 Villingen-Schwenningen<br />
www.drk-vs.de<br />
44<br />
Rettungswagen, Martinshorn, Blaulicht,<br />
Notarztfahrzeug, Hubschraubereinsatz …<br />
sachlich und unaufgeregt ermitteln Disponenten<br />
in der Leitstelle, welche dringende<br />
medizinische Unterstützung für die Rettung<br />
und Versorgung von Notfall-Patienten<br />
eingeleitet werden muss. Im Schwarzwald-Baar-Kreis<br />
hat Leitstellenleiter Dirk<br />
Sautter beeindruckende Informationen<br />
über jährliche Einsätze schwarz auf weiß:<br />
Wie viele Telefonate gingen im vergangenen<br />
Jahr über die Tische Ihrer<br />
Disponenten?<br />
Insgesamt hat unsere Leitstelle 19 Personalstellen.<br />
Wir kennen die Spitzenzeiten, in denen<br />
fünf Mitarbeiter die Gespräche annehmen.<br />
Nachts genügen auch zwei Disponenten. Jeder<br />
Anruf findet bei uns schnell einen Ansprechpartner<br />
rund um die Uhr an sieben Tagen in<br />
der Woche. Der Notruf 112 klingelte 51.650<br />
Mal, und insgesamt führten wir von hier aus<br />
171.000 Telefonate. Unser Landkreis ist groß<br />
und reicht grob von Blumberg bis Triberg. Da<br />
braucht es viele Fahrzeuge, die nicht nur vom<br />
DRK, sondern auch von Johannitern, Maltesern<br />
und vom ASB von uns angefordert werden.<br />
Welche Reichweite hat die 112,<br />
kommen die Anrufe ausschließlich<br />
aus dem Landkreis?<br />
Der Notruf 112 gilt europaweit und benötigt<br />
keine Vorwahl. Die Technik funktioniert so<br />
exakt, dass wir davon ausgehen können, dass<br />
der Notruf bis auf wenige Ausnahmen aus unserem<br />
Landkreis erfolgt. Im Notfall schicken<br />
wir den Rettungswagen, der in kürzester Zeit<br />
vor Ort sein kann und dann das zum Notfallort<br />
nächstgelegene und geeignete Krankenhaus<br />
anfährt. Ein Beispiel ist die Außenstelle<br />
des Schwarzwald-Baar Klinikums (SBK) in<br />
Donaueschingen: Erleiden Menschen einen<br />
Schlaganfall in der Donaustadt, werden sie<br />
selbstverständlich in die Spezialklinik nach<br />
Villingen gebracht. Passiert einem Tuttlinger<br />
in Schwenningen ein Schlaganfall, fahren wir<br />
ihn nicht nach Tuttlingen, sondern bringen ihn<br />
ebenfalls nach Villingen, weil das SBK geeignet<br />
und schneller erreichbar ist. Andersherum<br />
schicken wir zu Patienten aus Weigheim den<br />
Rettungswagen aus Trossingen, der sie dann<br />
ins Schwarzwald-Baar Klinikum (SBK) bringt.<br />
Oberste Priorität hat immer die kürzeste Strecke<br />
und die geeignete medizinische Betreuung.<br />
Nach welchen Kriterien wird der<br />
optimale Einsatz zusammengestellt?<br />
Uns stehen drei Fahrzeugkategorien zur Verfügung:<br />
Das Notarzteinsatzfahrzeug mit Notfallsanitäter<br />
und Notarzt an Bord, das aber<br />
keine Transportmöglichkeit hat. Je nach Notfall<br />
können wir auch einen Rettungswagen mit<br />
Notfallsanitäter und Rettungssanitäter rausschicken.<br />
Das ist eine kleine fahrende Intensivstation<br />
mit EKG-Gerät, Beatmungsgeräten und<br />
Notfallmedikamenten. Bei einem Herzanfall<br />
schreiben Notfallsanitäter bereits vor Ort ein<br />
EKG und können das bei Bedarf an die Klinik<br />
senden. Dort schaut ein Kardiologe drauf und<br />
schätzt die Dringlichkeit ein. Wir haben alles<br />
dabei, um lebensnotwendige Maßnahmen ergreifen<br />
zu können. Und der dritte Fahrzeugtyp<br />
ist der Krankentransportwagen, den Patienten<br />
bestellen können, wenn sie beispielsweise liegend<br />
in die Dialyse, zur Arztpraxis oder Reha<br />
transportiert werden müssen.<br />
Und wann geht der Hubschrauber an<br />
den Start?<br />
Im Notfall kommt immer ein Rettungswagen.<br />
Wird zusätzlich ein Notarzt benötigt, kommt<br />
dieser je nach Entfernung mit dem Auto oder<br />
dem Hubschrauber. Ausschlaggebend ist wieder<br />
der Faktor Zeit. Landet ein Notarzt mit dem<br />
Hubschrauber am Einsatzort, dann entscheidet<br />
er je nach Zustand des Patienten, ob er mit diesem<br />
dringend in ein geeignetes Krankenhaus<br />
fliegen muss oder zur Betreuung und Versorgung<br />
des Patienten gemeinsam mit ihm im<br />
Rettungswagen zur Klinik fährt. Bei schweren<br />
Fällen wird vorab das Klinikum informiert, damit<br />
dort notwendige Vorbereitungen für eine<br />
sofortige Behandlung getroffen werden können.<br />
Steht bei Ihnen tatsächlich der einzige<br />
Hubschrauber, der nachts fliegt?<br />
Ja, für Baden-Württemberg stimmt das. Wir<br />
haben eine Kooperation mit der Deutschen
Neben dem DRK als Betreiber der Station stellt die DRF Luftrettung<br />
den Hubschrauber und den Flugbetrieb sicher. Im Bild<br />
werden die Hubschraubersysteme an der Station geladen. Im<br />
Einsatz ist ein Hubschrauber mit Fünfblattrotor.<br />
Für den Notfall vorbereitet – ein Blick ins Innere eines Rettungswagens, sozusagen<br />
als kleine rollende Intensivstation für schwer erkrankte Personen.<br />
Rettungsflugwacht, die uns auch Piloten zur<br />
Verfügung stellt, die die Entscheidung zum<br />
Flug treffen, je nach Wetter und Sicht.<br />
Fliegt der Hubschrauber nur für Ihren<br />
Landkreis?<br />
Nein, der Radius liegt gemessen an der Luftlinie<br />
zwischen 50 bis 60 Kilometern. Da gehören<br />
benachbarte Landkreise dazu. Die nächsten<br />
Hubschrauber um uns herum sind in Friedrichshafen,<br />
Freiburg und Stuttgart oder in der<br />
Schweiz stationiert.<br />
Apropos Gesprächsführung: Liegt vor<br />
Ihren Disponenten ein Fragenkatalog?<br />
Nein, nur der erste Satz ist immer: »Notruf 112,<br />
wo genau ist der Notfallort?« Das ist nicht unhöflich<br />
knapp. Es geht um Schnelligkeit. Wir<br />
fragen, ob die Patienten bei Bewusstsein sind<br />
und die Atmung funktioniert. Kann der Patient<br />
atmen und sprechen, versuchen wir, ihn ans<br />
Telefon zu bekommen und erkundigen uns<br />
auch nach Grunderkrankungen. Einen Fragenkatalog<br />
gibt es nicht. Unser Personal ist gut geschult<br />
und stellt individuelle Fragen. Am Ende<br />
des Gesprächs sind die Rettungskräfte bereits<br />
unterwegs. Das teilen wir den Anrufern mit<br />
und bitten sie, dass sie sich nochmal melden<br />
sollten, falls sich der Zustand des Patienten bis<br />
zur Ankunft der Rettungskräfte verändert hat.<br />
Mitunter müssen wir Patienten auch erst überzeugen,<br />
dass eine Untersuchung im Krankenhaus<br />
das Beste für sie wäre.<br />
Welche Ausbildung haben Ihre<br />
Mitarbeiter?<br />
Hier sitzen Notfallsanitäter, die zusätzlich zu<br />
ihrer dreijährigen Ausbildung eine Feuerwehrausbildung<br />
und eine Ausbildung zum Disponenten<br />
haben.<br />
Ist die Notfalldose ein wichtiger Faktor,<br />
wird danach gefragt?<br />
Am Telefon nicht, aber draußen vor Ort erkundigen<br />
sich die Rettungskräfte nach entsprechenden<br />
Daten. Teilweise haben die Leute auch<br />
Aufkleber markant auf die Rückseite der Wohnungstür<br />
geklebt. Der Hinweis, dass die Dose<br />
im Kühlschrank stehen sollte, ist eine gute Idee,<br />
denn so etwas gibt es sicher in jedem Haushalt.<br />
Und wenn in der Dose alle Hinweise auf Medikamente<br />
und Erkrankungen zur Person stehen,<br />
ist das für die schnelle Behandlung sehr, sehr<br />
hilfreich.<br />
Was, wenn der Notfall keiner ist und die<br />
Menschen sich nicht sicher sind?<br />
Unser Appell ist immer: Lieber einmal zu viel<br />
als zu wenig die Notfallnummer anrufen. Wer<br />
das Gefühl hat, dass mit einem Menschen etwas<br />
nicht stimmt oder der Patient selbst spürt,<br />
dass er Hilfe braucht, dann sollte man die 112<br />
wählen, auch wenn man sich unsicher ist, ob<br />
es ein Notfall ist. Wir fragen auch nicht nach<br />
dem Versicherungsstatus. Schnelle Hilfe ist die<br />
oberste Priorität.<br />
Arbeiten Sie mit den Landkreisen<br />
Tuttlingen und Rottweil zusammen?<br />
Selbstverständlich, aber beide haben auch eine<br />
eigene Leitstelle. Kern unserer Zusammenarbeit<br />
ist der Faktor Zeit. Unsere Computer zeigen<br />
an, ob und wo sich in der Nähe Einsatzfahrzeuge<br />
befinden. Jeder nimmt für seine Einsätze<br />
das erstbeste Fahrzeug für schnelle Hilfe. Das<br />
geht untereinander völlig unbürokratisch, egal,<br />
ob das ein Rottweiler oder Tuttlinger Kennzeichen<br />
hat. Es ist so gewollt, dass sich die umliegenden<br />
Landkreise gegenseitig unterstützen.<br />
INFO<br />
Zahlen zu Einsätzen, die 2023 von<br />
den Disponenten der Leitstelle im<br />
Schwarzwald-Baar-Kreis koordiniert<br />
worden:<br />
Rettungswagen: 25.000<br />
Notarzteinsatzfahrzeug: 7.800<br />
Krankentransportwagen: 32.000<br />
Hubschrauber: 1.700<br />
Feuerwehr: 2.000<br />
Die europaweite Notrufnummer:<br />
112 (ohne Vorwahlnummer)<br />
Für die Anmeldung eines Krankentransportfahrzeuges<br />
für liegend<br />
transportierte Patienten:<br />
Hier gehört die Villinger Vorwahl<br />
dazu: 07721/19222.<br />
45
Mutmacher<br />
PETRA (82) UND ANTON KRODY (83)<br />
»Für unsere Rachana sind wir hier Oma und Opa«<br />
Wie aufs Stichwort klopft es und die Therapeutin<br />
kommt zum Training. Heute ist die Hand an<br />
der Reihe. Zweimal in der Woche übt sie mit<br />
Anton, macht ihre Späße mit ihm und Anton<br />
genießt es. Einmal in der Woche kommt eine<br />
Logopädin. Und ständig um ihn herum ist Rachana,<br />
die bei unserem Gespräch Arm in Arm<br />
mit Petra auf dem Bett sitzt.<br />
»In Antons Zimmer sind<br />
die drei eine Familie<br />
Petra und Anton Krody mit Rachana Poudel, die für beide ihre Enkelin ist. Rachana mag die beiden<br />
sehr: »Ich weiß, dass beruflich Opi und Omi so nicht von mir genannt werden sollen, aber hier im<br />
Zimmer unter uns hören es die zwei sehr gern und mir tun beide gut.«<br />
Anton hatte zwei Schlaganfälle. Der Rollstuhl<br />
ist sein Fortbewegungsmittel und<br />
er kann sich durch Laute und Gesten am<br />
Gespräch beteiligen. Eines haben er und<br />
seine Frau gemeinsam: Sie lachen einfach<br />
gern und schauen auf die schönen Dinge<br />
in ihrem Leben. Seine Petra erinnert sich<br />
zwei Jahre zurück, als sie spürte, dass mit<br />
ihrem Anton etwas nicht stimmt.<br />
»Ich habe die Notfallnummer angerufen. Anton<br />
suchte seinen Führerschein und wollte selbst<br />
ins Klinikum fahren. Zum Glück waren die<br />
Sanitäter schnell bei uns und haben ihm das<br />
ausgeredet. Nach ein paar Tagen ging es ihm<br />
besser und er konnte in die Reha. Dort schlug<br />
der Schlaganfall ein zweites Mal zu, dieses Mal<br />
schlimmer. Anton kam ins Krankenhaus und<br />
danach wieder zur Reha. Am Rollator konnte<br />
er laufen, aber nicht mehr die vielen Treppen<br />
zu unserer Wohnung hinaufsteigen. Zum<br />
Glück bekamen wir einen Platz in der AWO in<br />
Schwenningen. Das Pflegeheim hat einen großen<br />
Garten, in dem einfache Sportgeräte stehen.<br />
Hier hat mein Mann gern trainiert und im<br />
Haus ist er fleißig auf dem langen Flur gelaufen.<br />
Ab und zu holten wir ihn nach Hause. Einmal<br />
im Sommer ist er tatsächlich abgehauen.<br />
Er wollte mich besuchen und hatte bereits die<br />
halbe Strecke geschafft, war aber dann nicht sicher,<br />
ob sein Weg richtig ist. Passanten ist das<br />
aufgefallen und riefen die Polizei. Wir alle haben<br />
uns gefragt, wie er so weit laufen konnte.«<br />
Wochen später stürzte er, hatte einen Oberschenkelhalsbruch<br />
und sitzt seither im Rollstuhl.<br />
Beide blicken heute auf ein langes gemeinsames<br />
Leben zurück, und Petra erzählt<br />
gern von früher: »Mein Mann hatte immer viel<br />
Humor, zum Glück heute noch. Er kann auch<br />
schimpfen, aber nicht ernst, er widerspricht<br />
nur. Obwohl er nicht sprechen kann, verstehe<br />
ich, was er meint. Wir beide sind als Kinder von<br />
Serbien hierher gekommen. Kennengelernt<br />
haben wir uns erst später und sagen immer:<br />
Das war beim Dreckplatz, da hat›s gefunkt.<br />
Ich habe bei Emes Uhren geschafft und nachmittags<br />
war ich ab und zu draußen im Hof an<br />
der frischen Luft. Immer wieder kam ein LKW<br />
vorbei. Am Lenkrad saß mein späterer Mann.<br />
Seit 47 Jahren kennen wir uns und sind 45<br />
Jahre verheiratet. Ohne ihn fühle ich mich zu<br />
Hause oft sehr allein. Ich sehe leider nicht gut,<br />
stricken und häkeln sind schon lange vorbei.<br />
Manchmal beneide ich ihn, er hat hier immer<br />
viele Menschen um sich, die sich um ihn kümmern.«<br />
Rachana Poudel ist 25 Jahre alt und kommt<br />
aus Nepal. Wenn sie ins Zimmer kommt, geht<br />
für Petra die Sonne auf. »Unsere Tochter hat<br />
keine Kinder, aber hier im Pflegeheim haben<br />
wir unser Enkelkind gefunden. Von Anfang<br />
an ging sie mir und Anton sofort ans Herz.<br />
Man merkt schnell, wenn ein Mensch gut ist.«<br />
Rachana nickt: »Mir geht es wie Omi. Für mich<br />
ist es schön, hier zusammen zu sitzen und ein<br />
bissel zu reden. Ihre Tochter ist auch richtig nett.<br />
Und unser Opalein auch, aber manchmal nervt<br />
er schon. Stimmts?« fragt sie in Richtung Anton,<br />
der sich darüber lauthals freut. Rachana ist Pflegefachkraft<br />
mit einem weiten und verschlungenen<br />
Ausbildungsweg: »Ich wollte in ein anderes<br />
Land gehen und Kultur und Traditionen dort<br />
erleben. Dafür habe ich meinen Lebensweg<br />
geplant, in Nepal am Goethe-Institut Deutsch<br />
gelernt und die Prüfungen bestanden. Die haben<br />
mir auch geholfen, dass ich ein Visum für<br />
Deutschland als Au-pair-Mädchen bekam. Für<br />
ein Jahr war ich in Bremen bei einer Gastfamilie<br />
und habe mich danach für ein Freiwilliges Soziales<br />
Jahr in einem Wohnheim für Menschen<br />
mit Behinderungen in Bruchsal beworben. Dort<br />
lernte ich meine Freundin kennen, die auch aus<br />
Nepal kam. Mein nächstes Ziel war eine Berufsausbildung.<br />
An das Pflegeheim am Stadtpark in<br />
Schwenningen schickte ich meine Bewerbung<br />
und hatte Glück. Nach einem weiteren halben<br />
Sozialen Jahr begann meine Ausbildung über<br />
zweieinhalb Jahre. Seit Oktober 2023 bin ich<br />
hier als Pflegefachkraft angestellt. Eigentlich<br />
wollte ich in Nepal Krankenschwester werden.<br />
Das hätte zehntausend Euro gekostet. Damit<br />
wollte ich meine Eltern nicht belasten. Wir sind<br />
vier Geschwister und mein Vater ist krank. In<br />
Deutschland bekam ich die Chance und konnte<br />
kostenlos lernen, bekam sogar Lehrlingsgeld.<br />
Und jetzt verdiene ich gut und möchte<br />
46
hier bleiben. Aber als ich mein erstes Gehalt<br />
bekam, war ich zuerst traurig, denn Steuern<br />
kannte ich nicht. In der AWO haben mir viele<br />
geholfen, auch die Menschen aus dem Haus, in<br />
dem ich wohne. Nepal und meine Familie vermisse<br />
ich schon, am Anfang war es sehr schwer,<br />
doch seit einem Jahr bin ich verheiratet. Mein<br />
Mann kommt auch aus Nepal und wir haben<br />
dort mit mehr als 400 Leuten Hochzeit gefeiert.<br />
Er lebt und arbeitet in Mailand, ist Elektroingenieur<br />
und hat auch seinen Doktor gemacht.<br />
Mein Mann spricht fließend Englisch, aber wir<br />
möchten als Familie in Deutschland bleiben.<br />
Für ihn konnten wir jetzt ein Visum beantragen,<br />
denn die Voraussetzungen dafür haben<br />
wir mit meinem Verdienst und einer Wohnung<br />
in Deutschland erfüllt. Jetzt hoffen wir<br />
sehr, dass wir bald zusammenleben können.<br />
In Nepal gibt es viel Straßenessen. Ich liebe<br />
scharfen und salzigen Nudelsalat mit getrockneten<br />
Nudeln. Auf Fleisch habe ich keine Lust.<br />
Was mich stört ist der Papierkram. Überall muss<br />
ich viele Seiten Papier ausfüllen. Manchmal<br />
verstehe ich auch nicht alles. Ich habe sogar<br />
Rachana Poudel: »Unser Heimleiter hatte mal zwei Mönche aus Nepal für ein paar Tage ins Pflegeheim<br />
eingeladen. Sie haben für uns ein Sand-Mandala gestreut. Dafür war ich sehr dankbar.<br />
Diese Mandalas haben im tibetischen Buddhismus eine alte Tradition.«<br />
Strafe zahlen müssen, weil ich den Müll nicht<br />
bezahlt habe. Früher in der WG war das im<br />
Mietpreis, deshalb habe ich nicht reagiert. Und<br />
einmal behauptete das Amt, ich hätte etwas<br />
nicht gezahlt. Das ging hin und her. Erst als ich<br />
meinen Kontoausdruck als Nachweis vorlegte,<br />
war das zu Ende. Dagegen ist die Ausländerbehörde<br />
richtig gut. Die macht mich immer<br />
aufmerksam, damit ich rechtzeitig mein Visum<br />
verlängere. Mal war es ein Jahr, mal zwei, das<br />
wechselte. Ich hoffe sehr, dass wir bald einen<br />
dauerhaften Aufenthalt beantragen können.«<br />
Platz +<br />
Betreutes Wohnen in Familien<br />
(BWF) für Menschen mit<br />
seelischen, geistigen und<br />
körperlichen Behinderungen<br />
Haben Sie ein Zimmer frei und Interesse?<br />
Wir suchen ständig neue Gastfamilien!<br />
ALTERnativ in Gastfamilien für<br />
Senioren, die anstatt im Heim<br />
bei Gastfamilien versorgt und<br />
betreut werden möchten.<br />
Eine echte Alternative mit<br />
Lebensqualität<br />
Ambulant Betreutes Wohnen<br />
und<br />
ambulante Trainingsleistungen<br />
Zinkenstraße 10<br />
78658 Zimmern o. R. OT Stetten<br />
Telefon 07403 9200710<br />
www.fachdienste-netzwerker.de<br />
E-mail: bwf-netzwerker@t-online.de<br />
gGmbH<br />
T A G E S P F L E G E<br />
F Ü R S E N I O R E N !<br />
Villingen “Im Welvert”: 07721 40430-311<br />
Aldingen “Im Brühl”: 07424 95828-42<br />
W W W . Z I E G L E R S C H E . D E<br />
47
Mutmacher<br />
WALBURGA KIENLE (81)<br />
»Zwickt es mal, dann ist es halt das Alter, fertig, aus!«<br />
wir bei Einheimischen am Stammtisch und<br />
horchten sie nach den schönsten Strecken<br />
aus. Trotz körperlicher Anstrengung war das<br />
immer Erholung pur. Unsere zweite Heimat<br />
war das Montafon. Das ist heute noch mein<br />
Sehnsuchtsort. Ich war glücklich, dass meine<br />
Freundin mit mir gemeinsam jetzt dahin gefahren<br />
ist.<br />
Unser Familienleben ist schön. Jeder tut etwas dafür. Das genieße ich.<br />
Auf ihrem Balkon würde Naturfreunden<br />
das Herz aufgehen – hier flattert und<br />
zwitschert es. Walburga Kienle redet von<br />
einem Paradies und meint ihr neues Zuhause<br />
am Warenbach.<br />
»Ich bin Naturfreund. Scharenweise besuchen<br />
alle möglichen Singvögel das Futterhäuschen.<br />
Amseln haben ihren Extraplatz und bekommen<br />
täglich eine Portion Rosinen. Mein<br />
Mann starb 2020 nur vier Tage nach seinem<br />
80. Geburtstag. Genau an dem Tag, an dem<br />
die große Familienfeier geplant war. Er war<br />
der fitteste Mensch und dann kam alles auf<br />
einmal. In dieser Zeit bin ich durch einen unglücklichen<br />
Zufall gestürzt. Das Ergebnis war<br />
ein gebrochener Beckenring. Vier Schrauben<br />
mussten im Kreuzbein verankert werden,<br />
das seither steif ist und mir Schmerzen bereitet.<br />
Ein Leben in Haus und Garten wurde<br />
für mich zu beschwerlich. Unsere Tochter<br />
machte den Vorschlag, zu ihnen nach Fürth<br />
zu ziehen. Das war lieb gemeint, trotzdem<br />
lehnte ich ab, weil ich nicht in einer fremden<br />
Stadt von den beiden abhängig sein wollte.<br />
Ich dachte an meine Mutter. Als sehr später<br />
Nachzügler erlebte ich eher eine Großeltern-<br />
Enkel-Beziehung zu meinen Eltern. Als Vater<br />
starb, blieb sie bei mir. Das war eine Belastung,<br />
sie hatte feste Prinzipien. Dazu gehörte<br />
pünktliches Mittagessen um 12 Uhr. Ausnahmen<br />
gab es nicht. Meine beiden Enkeltöchter<br />
sind Ärztinnen, eine wohnt in Konstanz.<br />
Jeden Monat fahre ich mit dem Zug zu ihr.<br />
Es war Glückssache, dass ich in meiner schweren<br />
Zeit diese Wohnung im betreuten Wohnen<br />
bekam und die meisten Möbel mitnehmen<br />
konnte. Beim Einkaufen spürte ich, dass mir<br />
das Schieben eines Einkaufswagens gut tut.<br />
Ich legte mir einen Rollator zu und stellte ihn<br />
hoch ein, sodass ich aufrecht damit gehen<br />
kann. Das entlastet mich und ermöglicht mir<br />
tägliche Spaziergänge in die Natur oder in die<br />
Stadt. Bei Arztbesuchen versuche ich zumindest<br />
eine Strecke zu laufen und eine mit dem<br />
Bus zu fahren. Mein Weg vom Goldenbühl bis<br />
nach Hause ohne Pause ist schon ein Stück.<br />
»Bewegung an frischer Luft<br />
ist mein Balsam<br />
Mein Mann und ich waren Naturmenschen.<br />
Am Meer liegen war für uns nichts. Wir machten<br />
Radtouren in Deutschland oder waren<br />
in den Bergen zum Wandern. Abends saßen<br />
Mein Vater hatte Lebensmut. Er kam aus<br />
dem Krieg, war halbseitig gelähmt und bewegte<br />
sich mit zwei Krücken. Um für die Familie<br />
etwas zu tun, grub er den Garten um.<br />
Mit dem gesunden Bein bediente er den<br />
Spaten und das kranke Bein wurde auf den<br />
Krücken abgestützt. Dabei trainierte er auch<br />
seine Beinmuskeln. Das Ergebnis war, dass<br />
er ohne Krücken laufen konnte und nur noch<br />
ein Bein etwas hinterher zog. Sein Spruch<br />
war: Ich muss, ich will. Eine Portion Lebensmut<br />
habe ich wohl von ihm abbekommen.<br />
Zum Glück bin ich nervlich stabil und gehe<br />
vom Positiven aus. Das kam mir auch im Berufsleben<br />
als Buchhalterin zu Gute. Zuletzt<br />
war ich bei einem Konkursverwalter. Das war<br />
anstrengend. Mein größter Auftrag war ein<br />
Konkursbericht mit 1600 Seiten mit jeweils 50<br />
Positionen. Mir hat das Spaß gemacht. Schon<br />
in der Schule war Deutsch nicht meins. Aber<br />
alles, was mit Zahlen zu tun hatte, war meine<br />
Welt, heute noch.<br />
»Ich bin am liebsten unter Leuten<br />
und gern unterwegs<br />
Mein Schwager wohnt hier im Haus. Einmal<br />
in der Woche treffen wir uns, trinken Kaffee<br />
und vespern. Alle zwei Wochen kommt meine<br />
Freundin zu einem ausgiebigen Frühstück zu<br />
mir. Und wie in unserem Nachbarhaus findet<br />
auch für unsere Bewohner wöchentlich ein<br />
kostenloses Frühstück statt. Ich habe die Organisation<br />
übernommen und dekoriere einen<br />
Tag vorher die Tische. Getränke, Zopf, Brezeln<br />
und Belag spendiert die Heimleitung. Hat jemand<br />
Geburtstag, lasse ich mir was Besonderes<br />
einfallen. Beim Abräumen unterstützt<br />
mich eine Nachbarin. Gründonnerstag haben<br />
wir zum ersten Mal gemeinsam mit dem Haus<br />
nebendran gefrühstückt. Wir beiden Orga-<br />
Teams waren uns einig, haben alles abgesprochen<br />
und es war richtig gut.«<br />
48
Gemeinde Dauchingen<br />
Wohnanlage Löwen<br />
Die Wohnanlage Löwen – zwei Modelle in einem Haus:<br />
Modell 1: 14 seniorengerechte, barrierefreie Wohnungen<br />
zwischen 47 m² und 64 m²<br />
• die 2-Zimmer-Wohnungen können mit eigenen Möbeln<br />
ausgestattet werden<br />
• jede Wohnung verfügt über eine komplette Küche<br />
• seperat abschließbarer Speicherplatz im DG für<br />
jede Wohnung<br />
• Nachtwache im Haus als Sofortkontakt<br />
• Grundleistungen durch eine Fachkraft<br />
• Wahlleistungen zusätzlich buchbar<br />
Modell 2: 12 Pflegeappartements in Wohngemeinschaft<br />
• ambulante Pflege vor Ort<br />
• individuelle Pflegeverträge für jeden Pflegegrad<br />
• jederzeit Besucherempfänge möglich<br />
• in der Gemeinschaftsküche wird täglich frisch gekocht<br />
• die Mahlzeiten werden gemeinsam eingenommen<br />
• die Wohngemeinschaft bestimmt den Alltag<br />
• über den Pflegedienst und die Versorgung wird<br />
eigenständig entschieden<br />
Die gemeinsame Konzeption:<br />
• Eigentümerin und Vermieterin ist die Gemeinde<br />
• kostenlose Alltagsbegleitung<br />
• freie Plätze in der Pflegewohngruppe werden zuerst mit<br />
Bewohnern aus den betreuten Wohnungen belegt<br />
Bei Interesse oder Fragen zur Wohnanlage Löwen wenden<br />
Sie sich bitte an die Gemeinde Dauchingen, Deißlinger Str. 1,<br />
78083 Dauchingen, Tel. 07720/9777-0,<br />
E-Mail: gemeinde@dauchingen.de.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Bestattung<br />
in der Natur<br />
Lernen Sie bei einer kostenlosen Waldführung<br />
den FriedWald Donaueschingen<br />
kennen. Die FriedWald-Försterinnen<br />
und -Förster zeigen Ihnen den Wald<br />
und beantworten alle Fragen rund um<br />
Baumbestattung, Kosten und Vorsorge.<br />
Auffahrhilfen<br />
Altec GmbH<br />
Rudolf-Diesel-Straße 7 | 78224 Singen<br />
Tel. 07731 / 87 11-0 | Fax 87 11-11<br />
www.altec.de | E-Mail: info@altec.de<br />
Jetzt informieren und anmelden:<br />
Tel. 06155 848-100 oder unter<br />
www.friedwald.de/donaueschingen<br />
Sie wollen mehr über FriedWald wissen?<br />
Dann bestellen Sie kostenlos unser Infomaterial<br />
ganz bequem zu sich nach Hause.<br />
www.friedwald.de/infomaterial<br />
49
Einblicke<br />
PRAKTISCHE ALLTAGSHELFER STATT DEKO<br />
Eine Wohnung zum Ausprobieren<br />
Wir begleiten Alex Glatz in eine Musterwohnung<br />
der besonderen Art. Sie nennt<br />
sich BEATE, ist zehn Jahre alt und beherbergt<br />
unzählige nützlich Alltagshelfer. Ihr<br />
Kunstname setzt sich zusammen aus Barrierefreiheit,<br />
Erleben und Ausprobieren, Alltagshelfer,<br />
Technische Unterstützung und<br />
Einzelberatung. Die Wohnungstür steht<br />
offen, wir werden erwartet.<br />
Alex Glatz (67) hatte vor zwölf Jahren einen<br />
schweren Schlaganfall. Seither hat er sich Stück<br />
für Stück mit zahlreichen Therapien und Training<br />
in sein Leben zurückgekämpft.<br />
Die linke Hand und das linke Bein brauchen<br />
heute noch Unterstützung. Ihm ist wichtig,<br />
rechtzeitig nach Möglichkeiten zu suchen, die<br />
seinen Alltag zukünftig erleichtern können.<br />
Fabienne Klausmann, Alex Glatz und Ines Adamietz im barrierefreien Badezimmer (von links).<br />
WEITERE INFORMATIONEN:<br />
Musterwohnungen in den<br />
Landkreisen Schwarzwald-Baar,<br />
Rottweil und Tuttlingen<br />
Landkreis Schwarzwald-Baar:<br />
Beratungsstelle Alter & Technik<br />
Landratsamt Schwarzwald-Baar<br />
Telefon: (07721) 913-7074<br />
alterundtechnik@lrasbk.de<br />
www.lrasbk.de/beratungsstelle-alterund-technik<br />
Musterwohnung (nach Terminvereinbarung)<br />
Erzbergerstraße 28 (VS-Schwenningen)<br />
Landkreis Tuttlingen:<br />
Ulrike Betzler, Ronja Windmüller<br />
Fachstelle für Pflege und Selbsthilfe<br />
Telefon: (07461) 926 4610<br />
fps@landkreis-tuttlingen.de<br />
www.fps.landkreis-tuttlingen.de/Beratung<br />
Musterwohnung (nach Terminvereinbarung)<br />
Robert-Koch-Str. 31 (Spaichingen)<br />
Landkreis Rottweil:<br />
Carmen Kopf<br />
Beratungsstelle Alter & Technik<br />
Telefon: (0741) 244 8161<br />
alterundtechnik@landkreis-rottweil.de<br />
www.seniorenarbeit-kreis-rottweil.de<br />
Musterwohnung (nach Terminvereinbarung)<br />
Parktorweg 1 (Schramberg)<br />
50<br />
Heute ist Vor-Ort-Termin mit Ines Adamietz und<br />
Fabienne Klausmann von der Beratungsstelle Alter<br />
& Technik im Schwarzwald-Baar-Kreis. Beide<br />
unterstützen Menschen mit Einschränkungen<br />
oder ältere Menschen, denen nützliche Alltagshelfer<br />
eine große Hilfe sein können. Die 70 Quadratmeter<br />
große Musterwohnung ist dekoriert mit<br />
zirka 250 Produkten. An jedem einzelnen hängen<br />
Folientaschen mit Infoblättern – für Interessierte<br />
zum Mitnehmen. Darauf stehen kurz und<br />
bündig Angaben zum Produkt, zu Funktionen,<br />
zum Preis und zum Anbieter sowie zu möglichen<br />
finanziellen Zuschüssen. Ein erster Rundumblick,<br />
und man kommt aus dem Staunen nicht raus.<br />
Trotz der Fülle sind die zwei Beraterinnen mit<br />
Sammelleidenschaft, wie sie selbst zugeben,<br />
noch immer mit offenen Augen unterwegs. »Wir<br />
müssen erfinderisch sein, gehen auf Messen und<br />
blättern in Werbeprospekten. Einige Kleinigkeiten<br />
finden wir beim Discounter oder bitten auch<br />
unsere Kooperationspartner um Unterstützung.<br />
Selbst Firmen informieren uns. Jedes in den Bestand<br />
aufgenommene Produkt wird vorher von<br />
uns oder einer Testperson geprüft. Nur wenn wir<br />
das Produkt als geeignet bewerten, nehmen wir<br />
es auf. Neutralität ist das oberste Gebot. Wir sind<br />
nicht die Verkäufer der Produkte und benennen<br />
auch nicht einzelne Händler namentlich. In der<br />
Tat werden auch immer wieder Produkte aussortiert,<br />
um die Musterwohnung aktuell zu halten.«<br />
In engen Abständen liegen Produkt an Produkt,<br />
die neugierig machen und zum Anfassen und<br />
Ausprobieren verlocken. Genau das ist ausdrücklich<br />
gewünscht.<br />
»Schlagworte zu den Themen:<br />
Barrierefreiheit, Sicherheit, Ergonomie,<br />
Alltags-, Seh- und Hörhilfen<br />
Ob mit oder ohne Handicap – von Aufstehhilfe<br />
nach Stürzen über verschiedene Notrufmöglichkeiten<br />
bis hin zu Popodusche und Treppenlift<br />
findet jeder Anregungen für mehr Lebensqualität.<br />
Nach Anmeldung bieten beide Mitarbeiterinnen<br />
kostenlose und neutrale Beratungen<br />
nicht nur in der Musterwohnung, sondern auch<br />
daheim an. Unzählige Male waren sie mit Zollstock,<br />
Musterkoffer und einer übersichtlichen<br />
Produktbroschüre im Schwarzwald-Baar-Kreis<br />
unterwegs. Beide finden schade, dass »viele<br />
Betroffene oder ihre Angehörigen erst im Akutfall<br />
kommen. Man könnte sich rechtzeitig schon<br />
eine Menge Erleichterungen nach Hause holen<br />
und sich frühzeitig und in Ruhe Gedanken machen,<br />
was aufgrund der eigenen Behinderungen<br />
oder auch bei vorübergehenden Mobilitätseinschränkungen<br />
Erleichterung bringen könnte.<br />
Manche staunen, welche Zuschüsse möglich<br />
sind und was alles verordnungsfähig ist und bedauern,<br />
sich nicht schon früher Alltagshelfer ins<br />
Haus geholt zu haben. Selbst jüngere Menschen<br />
finden hier Ideen für mehr Komfort. Es gibt bei<br />
uns Produkte, die auch wir daheim nutzen.«<br />
Kein Wunder, dass so ein <strong>Projekt</strong> nach Nachahmung<br />
ruft. Inzwischen existieren für die Einwohner<br />
der benachbarten Landkreise Rottweil<br />
und Tuttlingen ebenfalls Musterwohnungen, in<br />
denen Mitarbeiter Beratungen anbieten.
Unser Rundgang beginnt mit der Frage an Alex Glatz von Ines Adamietz:<br />
»Welche Erkrankung und Einschränkungen<br />
machen Ihnen Probleme?«<br />
Alex Glatz: »Ich habe einen Pflegegrad und<br />
Probleme mit Hand und Bein. Ich stelle mir<br />
die Frage, wie ich im Alter in die zweite Etage<br />
meiner Wohnung komme. Ich denke an einen<br />
Treppenlift. An wen kann ich mich wenden, wie<br />
teuer ist er in etwa und ist der Einbau in einem<br />
Mehrfamilienhaus überhaupt möglich?<br />
Ines Adamietz: Gerne gebe ich Ihnen eine Liste<br />
mit Treppenliftanbietern aus der Umgebung<br />
mit. Ein Treppenlift kostet zirka 12.000 Euro pro<br />
Stockwerk. Dies variiert je nach Treppenform.<br />
Zuschüsse können Sie bei der Pflegekasse<br />
(4.000 Euro bei Vorliegen eines Pflegegrades)<br />
oder alternativ bei der KfW-Bank (10 Prozent)<br />
beantragen. Grundsätzlich muss beachtet werden,<br />
dass bei einem Einbau für die anderen<br />
Bewohner ein Fluchtweg mit einer durchgängig<br />
lichten Breite von einem Meter garantiert ist.<br />
Alex Glatz: »In meiner Duschwanne ist eine<br />
hohe Kante. Schon jetzt habe ich Probleme mit<br />
dem Einstieg. Ein Handwerker hat sich das angeschaut<br />
und gemeint, dass der Einbau einer<br />
barrierefreien Dusche bei mir aufgrund des<br />
hohen Abflusses schwierig sei. Gibt es andere<br />
Chancen?«<br />
Fabienne Klausmann: »Alternativ ist es möglich<br />
ein Pumpsystem einzubauen oder eine<br />
ebenerdige Dusche auf ein Podest zu setzen.<br />
Gerne gebe ich Ihnen eine zertifizierte Liste<br />
mit seniorenfreundlichen Handwerkern aus der<br />
Umgebung mit. Wir beraten Sie selbstverständlich<br />
gern kostenlos und neutral und sind auch<br />
bei den Anträgen behilflich.«<br />
Nach Sturz: Aufstehhilfe für Gestürzten unproblematisch zusammenzubauen.<br />
Nach wenigen Minuten sitzt der Betroffene aufrecht.<br />
Aufsteh-Sessel<br />
Treppenlift<br />
Fenstergriffverlängerung<br />
Rutschfestes Essbrettchen<br />
51
Mutmacher<br />
BRIGITTE (81) UND HASSO KONOPKA (87)<br />
»Wir waren immer zusammen, einer brauchte den anderen«<br />
Jahrzehnte pflegten beide ein gemeinsames<br />
Hobby: Mit Begeisterung fuhren Brigitte<br />
und Hasso an den Wochenenden über<br />
Land, um auf Flohmärkten ihre Schätze<br />
anzubieten oder neue zu kaufen. Bis sie ihren<br />
Schlussstrich unter diese Lebensepoche<br />
ziehen mussten.<br />
Hasso war stark erkältet. Da beide gewohnt<br />
sind, dass einer für den anderen spricht, übernahm<br />
Brigitte das Gespräch.<br />
»Mein Mann kommt aus dem Norden. Ich wuchs<br />
in Bayern auf. Dort schloss ich meine Lehre als<br />
Friseuse ab und suchte eine neue Stelle, weil ich<br />
immer das Lehrmädel war. Ein Angebot kam aus<br />
Villingen. Nach 14 Tagen wollte meine Mutter<br />
bei mir nach dem Rechten sehen. Wir gingen Essen<br />
zum ›Wilden Mann‹. Am Nachbartisch saßen<br />
drei junge Männer, mit denen wir viel gelacht<br />
haben. Als wir gehen wollten, bot sich mein späterer<br />
Mann an, und wollte uns Villingen zeigen.<br />
Meine Mutter war absolut beruhigt und meinte<br />
nur, dass ich ja jetzt einen Bekannten hätte und<br />
nicht mehr allein rumlaufen müsste. Mein Mann<br />
wurde als Postbeamter nach Villingen versetzt<br />
und bekam eine schöne Wohnung. Wir suchten<br />
neue Möbel für Küche, Schlafzimmer und Wohnzimmer<br />
aus. Ich war sehr stolz auf ihn, als er die<br />
Rechnung über 30.000 DM bar bezahlte. Überhaupt<br />
muss ich meine Schwiegermutter loben.<br />
Die hat immer darauf geachtet, dass ihre beiden<br />
Kinder gespart haben. Wir zwei bekamen drei<br />
Buben. Als die selbstständiger waren, machte<br />
mein Mann den Vorschlag, dass wir gemeinsam<br />
Flohmarktartikel anbieten könnten. Ich dachte<br />
bei mir, wenn er das will, ist das für mich in<br />
Ordnung. Aber dazu mussten wir erst einmal<br />
ein Auto kaufen. Schon länger hatte ich den<br />
Wunsch, Auto fahren zu können und machte mit<br />
33 Jahren den Führerschein. Dazu hatte mein<br />
Mann keine Lust. Er war lieber Beifahrer. Unsere<br />
Flohmarkt-Idee ließ uns nicht mehr los.<br />
»Handeln ist wie das Salz in der Suppe<br />
Freiburg, Stuttgart, Offenburg, Straßburg... Flohmärkte<br />
wurden unsere Leidenschaft. Manchmal<br />
waren wir morgens um 5 Uhr schon vor Ort und<br />
bauten auf dem Tapeziertisch unsere Ware auf.<br />
Danach ging mein Mann selbst über den Flohmarkt<br />
und suchte bei anderen Händlern nach<br />
neuen Stücken. Er war ein sehr guter Einkäufer.<br />
Man kaufte etwas und versuchte, das teurer<br />
wieder zu verkaufen, weil einem das mehr wert<br />
erschien. Auch Haushaltsauflösungen haben<br />
wir gemacht. Wir bekamen alles weg, was wir<br />
verkaufen wollten. Manchmal mussten wir auf<br />
etwas verzichten, weil wir Geld brauchten, um<br />
anderes zu kaufen. Das war ein unglaubliches<br />
Kribbeln. Jeder versuchte mit Blick auf seinen<br />
Geldbeutel zu handeln, Kunden und Verkäufer.<br />
So etwas gehört dazu und macht Spaß. Man<br />
spürte, wenn jemand schwindelte. Einmal bekamen<br />
wir statt unserem Geld Dinar in einer geschlossenen<br />
Rolle. Bei so einem Geschäft muss<br />
man damit rechnen. Geklaut wurde auch mal.<br />
Das war uns egal. Es gab mehr gute als schlechte<br />
Leute. Wir beide hatten immer Gesprächsstoff<br />
und mir geht das Herz auf, wenn ich davon erzählen<br />
kann.<br />
Es war mit die schönste Zeit unseres Lebens. Jetzt<br />
sind wir 58 Jahre verheiratet und haben bis vor<br />
einem Jahr in unserer Wohnung gelebt. Plötzlich<br />
bin ich aus dem Stand schwer gestürzt. Nach<br />
vier Wochen Krankenhaus saß ich im Rollstuhl<br />
»Früher hatten wir schon mal über das Bürgerheim<br />
gesprochen. Und heute sind wir beide<br />
hier. Ich kann gut mit was Neuem anfangen.«<br />
und mir wurde empfohlen, in ein Pflegeheim<br />
zu gehen. Im Bürgerheim bekam ich schnell ein<br />
großes helles Zimmer mit einem schönen Ambiente.<br />
Vor meinem Fenster ist die hübsche Anlage<br />
mit Springbrunnen. Ich war zufrieden, machte<br />
mir aber um meinen Mann zu Hause Sorgen. Er<br />
ist zuckerkrank und kann nicht kochen. Ich habe<br />
im Heim gefragt, ob er nicht auch ein Zimmer<br />
bekommen könnte. Das hat geklappt, sogar bei<br />
mir auf dem Gang. Und jetzt sind wir beide hier<br />
und erzählen immer noch viel von früher. Wir haben<br />
eine gute Ehe, mein Leben ist ausgefüllt, ich<br />
bin zufrieden. Uns hat nichts gefehlt, wir haben<br />
alles erreicht, was wir wollten. Oft passiert es<br />
mir, dass ich die alte Zeit in Gedanken zurückhole.<br />
Da kann ich richtig eintauchen und danach<br />
tauche ich zufrieden wieder auf.«<br />
Die Konopkas in ihrer interessanten<br />
Wohnung, die ein Spiegel ihrer Leidenschaft<br />
war. Auf Opas Arm ist ihre Enkeltochter<br />
Shannen, die heute selbst schon Mama ist.<br />
Hasso und Brigitte Konopka:<br />
»Wunderschön war unser Leben.<br />
Wir hatten uns und wir hatten<br />
was wir brauchten. Das waren aber<br />
keine Reichtümer.«<br />
<br />
52
Reha-Lift<br />
denn Bewegungsfreiheit ist<br />
Lebensqualität!<br />
by AcuMax Med AG<br />
Mitten im Leben<br />
und in netter Gesellschaft!<br />
Mitten im Leben<br />
und in netter Gesellschaft!<br />
Ob Stationäre Pflege oder Betreutes Wohnen<br />
Korian macht vieles möglich – www.korian.de<br />
Beratung<br />
Planung<br />
Montage<br />
Wartung<br />
Reparaturen<br />
Ihr regionaler<br />
Partner für:<br />
Treppenlifte<br />
Plattformlifte<br />
Senkrechtlifte<br />
Vereinbaren Sie einen umfassenden<br />
und unverbindlichen Beratungstermin!<br />
Lauchringen - Tel. 07741 96 58 58 - reha-lift.com<br />
ZENTRUM FÜR BETREUUNG<br />
& PFLEGE HIRSCHHALDE<br />
Hirschhalde 1 | T 07726 6608 0<br />
hirschhalde@korian.de<br />
Es geht um Ihren Schlaf!<br />
Es geht um Ihren Schlaf!<br />
Unser Service:<br />
Comfor t-Bettsysteme<br />
» Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen die individuellen<br />
Bedürfnisse schwerstkranker, sterbender<br />
Menschen im vertrauten häuslichen Umfeld.«<br />
Menschen mit schweren Erkrankungen, bei denen<br />
eine Heilung nicht mehr möglich ist, bedürfen einer<br />
palliativen Versorgung. Dabei steht der bestmögliche<br />
Erhalt der Lebensqualität im Vordergrund. Das<br />
erfordert eine enge Zusammenarbeit. Durch den<br />
gesetzlichen Anspruch auf Spezialisierte Ambulante<br />
Palliativ-Versorgung (SAPV) wird sichergestellt, dass<br />
auch in medizinisch und pflegerisch aufwändigen<br />
Situationen eine Versorgung außerhalb des Krankenhauses<br />
ermöglicht werden kann.<br />
Kontakt:<br />
Petra Kratt<br />
normales Bett<br />
MSc Palliative Care<br />
Leitung Koordination SAPV<br />
Tel.: 0 74 24-9 31 35 13<br />
Fax : 0 74 24-9 58 34 55<br />
info@palliativnetz-tut.de<br />
Höhenverstellbare Bettsysteme –<br />
individuell nach Ihrem Geschmack<br />
PalliativNETZ Comfort beim Schlafen – Paul-Ehrlich-Weg und vor allem beim 10<br />
Landkreis Aufstehen Tuttlingen – macht e.V. fitter für 78549 den Spaichingen<br />
Tag und hilft,<br />
das eine oder andere Zipperlein zu vergessen.<br />
www.palliativnetz-tut.de<br />
Funktionsbett mit Höhenverstellung perfekt in<br />
vorhandene Einrichtung integrierbar. Einfach gut!<br />
Comfor t-Bettsysteme<br />
• Wir beraten Sie auch in Ihrer Wohnung!<br />
• Für die Beratung nehmen wir uns viel Zeit!<br />
• Bei Neukauf entsorgen wir Ihr altes Bett!<br />
• Lieferung und Montage ohne Aufpreis!<br />
Für besseres<br />
Schlafen!<br />
normales Bett<br />
Höhenverstellbare Bettsysteme –<br />
individuell nach Ihrem Geschmack<br />
Funktionsbett mit Höhenverstellung perfekt in<br />
vorhandene Einrichtung integrierbar. Einfach gut!<br />
78056 VS-Schwenningen Telefon 0 77 20 / 8 31 10<br />
Dauchinger 78056 VS-Schwenningen Straße 20<br />
Telefon www.schlenker-kayser.de<br />
0 77 20 / 8 31 10<br />
Dauchinger Straße 20 www.schlenker-kayser.de<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag–Freitag<br />
Unsere Öffnungszeiten: 9.30 bis 12.30 Uhr u.14.30 bis 18.30 Uhr<br />
Samstag Montag–Freitag 9.30 bis 14.00 12.30 Uhr Uhr u.14.30 bis19.00 Uhr<br />
Samstag 9.30 bis16.00 Uhr<br />
53<br />
78056<br />
Dauc<br />
Telefo<br />
www.
Mutmacher<br />
KERSTIN DONAT (65)<br />
»Beim Rentenstart plötzlich ausgebremst«<br />
mich die WG keine Option mehr. Die Mitbewohner<br />
waren nicht oder nur wenig mobil.<br />
Schon früher hatte ich mir vorgenommen,<br />
höchstens 75 zu werden. Die Vorstellung, zu<br />
erleben wie der Körper langsam verfällt, ist<br />
für mich ein Graus. Mein dringender Wunsch<br />
ist noch heute, bis zum letzten Moment Eigenverantwortung<br />
zu haben, um rechtzeitig<br />
Schluss zu machen. Das wäre für mich völlig<br />
in Ordnung. Ich weiß, in Deutschland gibt es<br />
keine Chance, aber ich bin überzeugt, einen<br />
guten Weg für mich zu finden. In meiner<br />
Patientenverfügung habe ich erklärt, dass<br />
ich nicht an Schläuchen hängen möchte.<br />
Wichtig ist mir, keine Schmerzen zu haben<br />
und dass ich niemals das Gefühl bekomme,<br />
zu ersticken oder zu verdursten. Mit meiner<br />
Familie habe ich entschieden, im Oktober<br />
2023 ins KWA nach Bad Dürrheim zu ziehen.<br />
Eine meiner vier Schwestern wohnt in der<br />
Nähe und wir hatten kurze Zeit vorher unsere<br />
Mutter nach einem Schlaganfall auch hierhergebracht.<br />
Meine neue Zweizimmerwohnung<br />
richtete ich mir gemütlich ein und bin<br />
zufrieden, dass rund um die Uhr jemand da<br />
ist und ich bei Bedarf versorgt werden kann.<br />
Allmählich geht es mir besser, bin aber bis<br />
heute nicht geheilt. Als ich mal wieder einen<br />
Tiefpunkt hatte, ließ mich der Gedanke<br />
nicht los, dass ich das Ganze vielleicht nicht<br />
überleben könnte. Energisch forderte meine<br />
Familie von mir, endlich mal zu kämpfen.<br />
»Vielleicht lohnt es sich nochmal<br />
Kerstin Donat schwärmt von ihren kleinen Kunstwerken: Bemalte Ostereier aus der rumänischen<br />
Bukowina.<br />
Lebenslustig und reisefreudig ins Rentnerleben.<br />
Genauso stellte sich Kerstin<br />
Donat ihren verlockenden Unruhestand<br />
vor. Und dann das: Plötzlich spielt der<br />
Körper verrückt, beeinträchtigt den<br />
Alltag, lässt Ängste aufkommen. War<br />
es das? Ihr Alltag füllt sich mit Arztbesuchen,<br />
Untersuchungen, Klinikaufenthalten<br />
und Therapien. Dann kam ein<br />
Hoffnungsschimmer ihrer Ärztin, dass<br />
die Diagnose kein Todesurteil sei. Aber<br />
wie kann es gelingen, die Situation in<br />
ihre Wünsche zu integrieren? Für unser<br />
Gespräch vereinbaren wir, dass Details<br />
nicht wichtig sind.<br />
»Kurz vor der Rente hatte ich Pläne. Plötzlich<br />
ging es mir immer schlechter, ich bekam<br />
Atemprobleme, hatte oft keine Luft und<br />
musste zum Notarzt. Die Attacken wurden<br />
zur Belastung. Allein fühlte ich mich unsicher<br />
und zog in eine Wohngemeinschaft in meinem<br />
Wohnort Berlin. Nach kurzer Zeit war für<br />
Mir kam eine Idee. Ich lud alle Frauen meiner<br />
Familie in ein Hotel mit allem Drum und<br />
Dran zu einem Wellness Wochenende ein.<br />
Das war toll und immer häufiger erkannte ich<br />
mich in unserer Mutter wieder, die gegen ihre<br />
halbseitige Lähmung ankämpfte. Sie meinte,<br />
dass sie nur üben müsse, dann werde alles<br />
wieder. Und genau das tut sie. Sie weigert<br />
sich, ihre Krankheit zu akzeptieren. Von ihrer<br />
Sturheit habe ich ein Stück geerbt. Als ich mal<br />
wieder im Krankenhaus lag, sprach ich mit<br />
einer Krankenschwester über meine Tiefs.<br />
Daraufhin erzählte sie mir die Geschichte<br />
einer jungen Frau, die eine Chemo machen<br />
musste und kleine Kinder hatte. Sie hatte ihre<br />
Einstellung zur Chemo geändert und kommunizierte<br />
mit den Beuteln, in denen das Medikament<br />
war: ›Wenn ich euch schon in meinen<br />
Körper reinlasse, dann erwarte ich von euch,<br />
dass ich am Ende auch geheilt bin.‹ Sie hatte<br />
alles gut vertragen und ist heute geheilt. Mir<br />
imponierte das und sie wurde mein Vorbild,<br />
nur etwas anders, aber die Richtung stimmt.<br />
Ich schloss einen Deal mit meiner Krankheit,<br />
wurde auch schon mal laut und streng zu ihr.<br />
Als Medikamente mir Probleme bereiteten,<br />
schimpfte ich los: ›Was soll denn das, wieso<br />
geht es mir so sch...? Seht zu, dass ihr das<br />
geregelt bekommt.‹ Die Psyche hat eine große<br />
Bedeutung und mir war so, als ob ich die<br />
Oberhand über die Krankheit hätte, zumindest<br />
hatte ich das Gefühl, einen Schritt vor<br />
ihr zu sein. Und ich habe mir geschworen,<br />
Ziele wieder zu erreichen. Wenn ich die Option<br />
habe, werde ich es mir gut gehen lassen.<br />
Dafür habe ich gespart und lange gearbeitet.<br />
Ich liebe Queen Kreuzfahrtschiffe und die tolle<br />
Atmosphäre, möchte einmal mit den Emirates<br />
fliegen und vielleicht für zwei Jahre an<br />
die Ostsee ziehen.«<br />
54
vbsdn.de<br />
In Zeiten der<br />
Trauer,<br />
sorgsam betreut<br />
BESTATTUNGEN<br />
HAFA<br />
Tag & Nacht für<br />
alle Gemeinden:<br />
0741 236 - 66<br />
Wir sind 24 Stunden für Sie erreichbar<br />
und führen Sie gemeinsam durch<br />
die schweren Stunden des Abschieds.<br />
Gerne beraten wir Sie<br />
auch kostenlos zum Thema<br />
Bestattungsvorsorge<br />
Königstraße 22 | 78628 Rottweil<br />
www.bestattungen-hafa.de<br />
Mit uns müssen Sie sich<br />
keine Sorgen machen.<br />
Volksbank<br />
Schwarzwald-Donau-Neckar eG<br />
Fragen zu<br />
Rechtlicher Betreuung,<br />
Vorsorgevollmacht und<br />
Patientenverfügung?<br />
Der Sozialdienst katholischer Frauen in Villingen<br />
informiert zu Vorsorgevollmacht, Betreuungsund<br />
Patientenverfügung und zu Rechtlichen<br />
Betreuungen nach dem BGB. Außerdem suchen<br />
und vermitteln wir ehrenamtliche Rechtliche<br />
Betreuer.<br />
Rufen Sie uns an<br />
und informieren Sie sich unverbindlich!<br />
Doris Borchert<br />
Sozialdienst kath. Frauen<br />
(Anerkannter Betreuungsverein seit 1992)<br />
Kanzleigasse 30<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
Tel 07721 57181<br />
www.skf-villingen.de<br />
55
Mutmacher<br />
ILSE BEYER (98)<br />
»Alexa verbindet mich mit meinem Sohn, egal wo er auf der Welt ist«<br />
Bis vor zwei Jahren konnte Ilse Beyer ihren<br />
Alltag mühelos allein bewältigen. Das<br />
änderte sich, als sich ihre Sehkraft immer<br />
schneller verschlechterte. Sie musste<br />
das Kochen aufgeben. Einstellungen am<br />
Elektroherd waren für sie nicht mehr gut<br />
erkennbar. Zunehmend wurde ihr das Alleinleben<br />
immer riskanter und unsicherer.<br />
»Körperlich geht es mir gut. Ich habe – fast<br />
möchte ich sagen – nur weißen Hautkrebs und<br />
den grünen Star, der mich unsicher werden<br />
lässt, vor allem beim Gehen. Ich könnte mich<br />
noch gut ohne Rollator durchs Leben bewegen,<br />
wenn die Augen mitmachen würden. Geboren<br />
bin ich 1925 in Chemnitz. Ein Rezept zum Älterwerden<br />
habe ich nicht. Das hat man nicht selbst<br />
in der Hand. Ich habe mich viel bewegt, was<br />
mir sicher gutgetan hat. Bis vor zwei Jahren<br />
war ich aktiv in der Frauengymnastikgruppe im<br />
56<br />
»In meinem Zimmer<br />
gehören die Bilder für<br />
mich zu den schönen<br />
Erinnerungen. Leider<br />
ist mein Mann Günther<br />
schon vor elf Jahren<br />
verstorben.«<br />
Turnverein Villingen. Zu gern wäre ich Handarbeitslehrerin<br />
geworden. Ich hatte sogar ein<br />
Stipendium von der Schule dafür bekommen.<br />
Nach der Volksschule hätte meine Ausbildung<br />
am ersten September 1939 beginnen sollen.<br />
Genau an dem Tag begann der Krieg. Meine<br />
Eltern hatten eine Metzgerei, und mein Vater<br />
musste am dritten Mobilmachungstag eintreffen<br />
und konnte nicht mehr im Geschäft arbeiten.<br />
Mutter war mit uns drei Kindern allein.<br />
Da konnte ich nicht weg, das verbot sich von<br />
selbst. Ich war 14 und die Älteste. Also blieb<br />
ich daheim und half in der Metzgerei. Meine<br />
Schwester war fünf und mein Bruder 13 Jahre<br />
alt. Nicht mal seine Metzgerlehre konnte er beenden,<br />
so früh musste er in den Krieg. Er kam<br />
zuerst zum Holzfällen ins Erzgebirge. Dann ging<br />
es nach Berlin und von da ins damalige Kurland.<br />
Er schrieb uns noch, dass sie mit dem Schiff abgeholt<br />
wurden. Als das Schiff anlegte und alle<br />
von Bord gingen, wurden sie erschossen. Das<br />
waren harte Zeiten. So was bleibt im Kopf, das<br />
prägt einen. Wenn ich an die Kindheit zu Hause<br />
denke, war Disziplin selbstverständlich, aber<br />
ohne Drill. Es galt das erste Wort und nichts<br />
musste zehn Mal gesagt werden. Das war kein<br />
Kadavergehorsam. Wir wurden schon früh zur<br />
Selbstständigkeit erzogen. Es war selbstverständlich,<br />
dass wir unseren Eltern verpflichtet<br />
und die wiederum uns verpflichtet waren. Gegenseitig<br />
bestand absolutes Vertrauen. Auch<br />
wenn uns manchmal was nicht gepasst hat.<br />
»Es gab viel Schönes in meinem Leben,<br />
aber auch viel Trauriges durch den<br />
Krieg<br />
Mein Mann kam auch aus Chemnitz. Nach der<br />
Schlosserlehre wollte er zum Studium und Ingenieur<br />
werden. Dazu kam es nicht, er musste<br />
zum Militär in den Krieg. Mit 26 Jahren kam<br />
er zurück. Ein Studium an einer Hochschule<br />
bekam er nicht. Dazu hätte er damals in Ostdeutschland<br />
in die Partei eintreten müssen. Das<br />
wollte er nicht. Seinen Abschluss zum Konstrukteur<br />
machte er in einer Abendschule. Und dann<br />
wollte die Partei meinen Mann zum Spitzel<br />
machen. Ich vergesse den Satz nie: › Glauben<br />
Sie ja nicht, dass Sie abhauen können, sie werden<br />
beobachtet.‹ Das war eine sehr bewegte<br />
und schlimme Zeit. Mein Mann hatte eine<br />
Schwester, die bereits mit ihrem Mann nach<br />
Wendlingen gezogen war. Unser Schwager hat<br />
Kontakte aufgenommen und meinen Mann<br />
mit Adressen versorgt. Mitte der fünfziger<br />
Jahre sind wir in Villingen angekommen und<br />
mein Mann konnte als Ingenieur bei Kienzle<br />
Apparate anfangen. Ein Jahr später kam unser<br />
Claus zur Welt. Es war für uns nicht schwer, hier<br />
heimisch zu werden. Beide haben wir uns im<br />
Turnverein Villingen eingebracht. Noch heute<br />
habe ich gute Kontakte zu den Frauen unserer<br />
Gymnastikgruppe. Inzwischen sind wir fast alle<br />
alte Schachteln. Einige besuchen mich, und wir<br />
pflegen einen Stammtisch im Goldenbühl beim<br />
Hilsenbeck. Noch im letzten Jahr bin ich mit<br />
einer Turnkameradin mit dem Bus zum Treffen<br />
gefahren. Leider ist sie nicht mehr gesund und<br />
ich muss jetzt mal schauen, wie ich allein dahin<br />
komme. Was mir Mut macht, wenn es mal nicht<br />
so gut läuft? Da habe ich nur einen Spruch: Da<br />
musst du durch. Alles andere hilft doch nichts.
»Das sind meine Gymnastikfrauen beim<br />
Stammtisch. Mit meinem Lesegerät kann ich<br />
mich auf der linken Seite sogar gut erkennen.«<br />
Vor elf Jahren ist mein Mann gestorben und seit<br />
zwei Jahren wohne ich hier im Heilig-Geist-Spital<br />
am Warenbach. Mit meinen Augen wird es<br />
immer schlimmer, das macht mich unsicher und<br />
vorsichtiger. Wie gern würde ich heute noch kochen<br />
und Weihnachten eine Gans braten, auf<br />
die sich meine Jungs, also mein Mann, unser<br />
Sohn und die zwei erwachsenen Enkel, immer<br />
gefreut haben.<br />
Unser Sohn ist viel in der Welt herumgekommen,<br />
aktuell arbeitet er in den USA und lebt für<br />
seinen Beruf. Mir hat er Alexa geschenkt und<br />
so eingerichtet, dass ich ihn mühelos überall<br />
auf der Welt anrufen kann, egal wo er ist.<br />
Und ich verstehe alles klar und deutlich. Das<br />
ist toll und beruhigt mich sehr. Er hat an alles<br />
gedacht, was mir mein Leben und meine Kontakte<br />
erleichtert. Ein handgeschriebenes großes<br />
Telefonbuch, in dem ich meine wichtigen<br />
Kontaktdaten schnell finde und gut umblättern<br />
kann. Mein Radio ist so eingestellt, dass ich nur<br />
auf Knöpfe drücken muss, wenn ich Nachrichten<br />
oder meine Wunschmusik hören will. Claus<br />
ist zwar oft und manchmal länger weit weg,<br />
aber er lebt für seinen Beruf, und ich bin sehr<br />
stolz auf ihn und die beiden Enkel. Hier im Haus<br />
habe ich schon schöne Feiern erlebt, besonders<br />
die Weihnachtsfeier war richtig nett gemacht.<br />
Ich mache eigentlich alles mit, was angeboten<br />
wird, Bewegung auf dem Stuhl, Gedächtnistraining<br />
oder unsere regelmäßige Zeitungsschau.<br />
Es gibt immer Anregungen und viele Dinge,<br />
die mir auch den Alltag erleichtern. Meine<br />
Familie hat mir eine große Kerze mit Batterie<br />
geschenkt. Ich würde im Zimmer niemals eine<br />
echte Kerze anzünden, das ist sicher auch gar<br />
nicht erlaubt. Aber diese Kerze ist toll. An Weihnachten<br />
haben mir die Jungs einen großen<br />
Stern aufgehängt, an dem ich jeden Abend,<br />
wenn es dunkel wurde, Licht anschalten konnte.<br />
Alles geht mit Batterien und ohne Gefahr.<br />
Das gefällt mir, da kann nichts passieren.<br />
Was mich ärgert? Wenn jemand nur negativ<br />
eingestellt ist, keinen Dank findet, über alles<br />
meckert und selber auch nicht alles richtig<br />
macht.<br />
Schimpfen ist einfach, aber besser machen oft<br />
nicht. Wenn was nicht klappt, sind dann immer<br />
andere schuld. Von solchen Menschen distanziere<br />
ich mich.«<br />
Reha-Technik • Sanitätshaus • Orthopädie-Technik<br />
<br />
Willkommen bei PfaNie Reha-Technik<br />
Die Teilnahme am öffentlichen Leben, das Miteinander mit der<br />
Familie, mit Freunden oder im Sportverein, im Beruf seinen<br />
Anforderungen gerecht zu werden oder die täglichen Aufgaben in<br />
den eigenen vier Wänden zu meistern, all das ist für viele Menschen<br />
selbstverständlich. Für Manche aber schier unmöglich.<br />
Wir können Ihnen helfen, mit individueller Beratung und der Versorgung<br />
mit angepassten Hilfsmitteln von namhaften Herstellern,<br />
oder im Sonderbau, ganz auf Sie persönlich zugeschnitten.<br />
Unsere Hilfsmittel helfen heilen, ganz ohne Nebenwirkung.<br />
Fragen Sie uns.<br />
<br />
Für Ihre Gesundheit setzen wir uns ein!<br />
Kompetent. Zuverlässig. Persönlich.<br />
Daniela & Werner Niehage GbR<br />
Alleenstraße 7<br />
78054 VS-Schwenningen pfanie-reha@t-online.de<br />
Tel.: 0 77 20 / 95 43 01<br />
www.pfanie-reha.de<br />
Beistehen statt beiseite stehen<br />
Rechtliche Betreuung im Ehrenamt<br />
Wir begleiten und unterstützen Ehrenamtliche bei der<br />
Betreuung von Menschen in Krankheit und Alter.<br />
Melden Sie sich bei uns!<br />
SKM Schwarzwald-Baar<br />
Prinz-Fritzi-Allee 2 | 78166 Donaueschingen<br />
Telefon 0771 89863580 | skm@skm-sb.de<br />
www.skm-schwarzwald-baar.de<br />
57
<strong>Projekt</strong> <strong>Lebenswege</strong> Dienstleistung Special<br />
Ihre hilfsbereiten Partner / Dienstleister<br />
Meisterbetrieb<br />
· Sanitär · Heizung · Solar · Kundendienst<br />
78054 VS-Schwenningen · Bertha-von-Suttner-Str. 46<br />
☎ 0 77 20 / 2 26 99<br />
www.pinchi.de<br />
claudio@pinchi.de<br />
________________________________________________________________________________________<br />
Darmgesundheit - für mehr Energie und Wohlbefinden<br />
Entdecken Sie das Geheimnis eines vitalen Lebens durch<br />
Darmgesundheit.<br />
Entgiftung des Körpers<br />
Verbesserung der Verdauung<br />
Ein-und Durchschlafen<br />
Entsäuerung des Körpers<br />
Dauerhafte Gewichtsreduktion Dennis & Stefanie<br />
Stärkung des Immunsystems<br />
Klose<br />
Verbesserte Vitalität und Wohlbefinden<br />
Kontaktieren Sie uns heute, um Ihren Weg zu einem<br />
gesünderen und glücklicheren Leben zu beginnen!<br />
Tel: 0157 37479321 / E-Mail: klose-gesundheit@gmx.net<br />
Fahrschule und Beratungsstelle<br />
für Menschen<br />
mit Handicap<br />
Wir lassen Sie<br />
nicht hängen!<br />
Uwe Thiele<br />
Ing.-Päd<br />
Fahrschulleiter<br />
Rufen Sie<br />
uns an!<br />
Wir kommen<br />
zu Ihnen!<br />
Hummelbergstraße 17<br />
75337 Enzklösterle<br />
Telefon: 07085 / 9206644<br />
Telefax: 07085 / 9206645<br />
Mobil: 0171 / 7545612<br />
E-Mail:<br />
fbm-badwildbad@t-online.de<br />
www.fbm-badwildbad.de<br />
Brugger Elektrotechnik<br />
Zollhäusleweg 9<br />
78052 Villingen-Schwenningen / Zollhaus<br />
Telefon 0 77 21-99 36 75 · Fax 99 36 74<br />
info@brugger-elektrotechnik.de<br />
www.brugger-elektrotechnik.de<br />
ELEKTROINSTALLATION<br />
GEBÄUDETECHNIK EIB<br />
NETZWERKTECHNIK<br />
E-CHECK<br />
ANTENNEN-ANLAGEN<br />
KUNDENDIENST<br />
Tolle Informationen!<br />
Bestattungs-Dienst<br />
GmbH<br />
78056 VS-Schwenningen<br />
Am Waldfriedhof 7-9<br />
Tel. 0 77 20 / 2 22 58<br />
www.bestattungsdienst-laufer.de<br />
Aktiv<br />
im Alter<br />
Seniorenreferat und Volkshochschule der Stadt Rottweil<br />
Beim Seniorenreferat und der Volkshochschule der Stadt Rottweil<br />
finden Sie – vielfach in enger Vernetzung mit Vereinen und anderen Institutionen –<br />
ein abwechslungsreiches Programm:<br />
● Geselliges Beisammensein wie Seniorenfasnet, Seniorenkirbe ...<br />
● Möglichkeiten, sich zu aktuellen Themen zu informieren und auszutauschen<br />
● Veranstaltungen in den Bereichen Gesundheit, EDV ...<br />
● Kulturelle Bildung<br />
● Tagesausflüge<br />
Haben Sie Fragen oder Anregungen?<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Dr. Anja Rudolf · Kameralamtsgasse 1 · Telefon 0741 494-444 · seniorenreferat@vhs-rottweil.de<br />
58
Wieder mehr Selbstbewusstsein<br />
Europäisches<br />
Echthaar<br />
Für Frauen<br />
und Männer<br />
Pflege auf Augenhöhe<br />
Zertifizierter Spezialist für Zweithaarfrisuren<br />
• keine Operation notwendig • 100% belastbar<br />
und super natürlich . . .<br />
Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne!<br />
Tel. 0 77 20 / 3 79 19<br />
Marktplatz 9 ∙ 78054 Villingen-Schwenningen<br />
info@g-g-hairdressers.de ∙ www.g-g-hairdressers.de<br />
Unsere Leistungen: Häusliche Pflege und Krankenpflege<br />
Verhinderungspflege<br />
Beratung<br />
Schulung<br />
Hausnotruf<br />
Rufbereitschaft<br />
Betreuung<br />
Hauswirtschaft<br />
Ambulanter Dienst IGEL GmbH<br />
Niederwiesenstraße 34<br />
Tel.: 07721 / 9906175<br />
78050 VS-Villingen<br />
info@ambulanter-dienst-igel.de<br />
Geschäftsführer: Benedikt Stauber https://ambulanter-dienst-igel.de<br />
Impressum<br />
Verlag<br />
Kuhn Fachverlag GmbH & Co. KG<br />
Marktplatz 7, 78054 Villingen-Schwenningen<br />
Telefon: (07720) 394-116<br />
Gewinnspiele<br />
schon entdeckt?<br />
Seite 1 und<br />
Seite 3!<br />
Mobile Haltegriffe - genial einfach und sicher<br />
Redaktion<br />
Steffi Findeisen | magazin@lebenswege-sbh.de<br />
Mediaberatung<br />
Yvonne Jäschke | y.jaeschke@lebenswege-sbh.de<br />
Petra Klose | p.klose@lebenswege-sbh.de<br />
Layout und technische Gestaltung<br />
Steffi Scherr | technik@lebenswege-sbh.de<br />
Druck<br />
Silber Druck GmbH & Co. KG | Otto-Hahn-Straße 25 | 34253 Lohfelden<br />
Bildnachweis<br />
Steffi Findeisen; Wolfgang Jarausch; Schwarzwald-Baar Klinikum;<br />
Vinzenz von Paul Hospital; AWO VS-Schwenningen, DRK Villingen-Schwenningen,<br />
DRF Luftrettung, Hospiz Via Luce, Europa-Park, Dieter Buck, fotolia.com,<br />
fotomek – fotolia.com<br />
Eine rechtliche Gewähr für die Richtigkeit der redaktionellen Beiträge und der Anzeigen<br />
wird nicht geleistet und eine Haftung nicht übernommen. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Fotos und Texte sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit<br />
Genehmigung des Verlages. Hinweis zum Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG):<br />
Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechterspezifische Differenzierung<br />
verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für alle<br />
Geschlechter.<br />
Mobile Haltegriffe, ohne bohren -<br />
sicherer Halt. TÜV-Süd geprüft!<br />
Weitere Infos unter: w w w.mobeli.de<br />
ROTH GmbH I D-72213 Altensteig<br />
Tel. 07453 93 81-0 I info@mobeli.de<br />
59
Service<br />
Medizinische Versorgungszentren und<br />
Medizinische Zentren des Schwarzwald-Baar Klinikums<br />
In den Medizinischen Versorgungszentren<br />
(MVZ) an den beiden Standorten<br />
Villingen-Schwenningen und Donaueschingen<br />
können Patienten ambulant<br />
behandelt werden. Die enge Zusammenarbeit<br />
mit den Ärzten des Klinikums ermöglicht<br />
es, stationäre und ambulante<br />
Behandlungen optimal zu koordinieren.<br />
Die Zentren sind zu den üblichen Sprechzeiten<br />
unter den nachstehenden Kontaktinformationen<br />
erreichbar.<br />
Medizinische<br />
Versorgungszentren<br />
Kliniken Villingen-Schwenningen<br />
Praxis für Anästhesiologie und<br />
Schmerzmedizin<br />
Das Angebotsspektrum umfasst sämtliche<br />
modernen Anästhesietechniken, die bei ambulanten<br />
Operationen angewandt werden.<br />
Besonders wichtig sind für uns eine für den<br />
Patienten passgenaue Behandlung sowie optimal<br />
geeignete Narkoseverfahren. Aufgrund<br />
der Verknüpfung mit der Klinik für Anästhesiologie,<br />
Intensiv-, Notfall- und Schmerzmedizin<br />
besteht in unserem MVZ eine ausgewiesene<br />
Expertise im Bereich der Kinderanästhesie sowie<br />
der Schmerzmedizin.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4221<br />
E-Mail: mvz-ains@sbk-vs.de<br />
Praxis für Chirurgie<br />
(Orthopädie und Unfallchirurgie)<br />
Unsere Leistungen:<br />
· Ambulante Operationen<br />
· Arthroskopien<br />
· Kleinchirurgische Eingriffe<br />
· Allgemeinchirurgische Versorgung<br />
· Ultraschall Bewegungsapparat<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4201<br />
E-Mail: mvz-chi@sbk-vs.de<br />
Zweigpraxis in Donauscheschingen.<br />
Praxis für Chirurgie<br />
(Allgemein- und Viszeralchirurgie)<br />
Unsere Leistungen:<br />
· Behandlung von Hämorrhoiden<br />
· Behandlung chronisch entzündlicher<br />
Darmerkrankungen<br />
· Rektoskopie<br />
· Ultraschall Bauchorgane<br />
· Kleinchirurgische Eingriffe<br />
· Wundversorgung<br />
· Adipositassprechstunde<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4920<br />
E-Mail: mvz-avc@sbk-vs.de<br />
60<br />
Praxis für Gynäkologie<br />
(Schwerpunkt gynäkologische<br />
Onkologie)<br />
Die Praxis für Gynäkologie betreut schwerpunktmäßig<br />
Patientinnen mit gynäkologischen<br />
Krebserkrankungen. Das Leistungsspektrum<br />
umfasst alle modernen Chemo-,<br />
Hormon- und Antikörpertherapien. Die Praxis<br />
ist Hauptkooperationspartner des Interdisziplinären<br />
Brustzentrums Villingen-Schwenningen/Tuttlingen<br />
sowie des gynäkologischen<br />
Krebszentrums Schwarzwald-Baar-Heuberg.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4241<br />
E-Mail: mvz-fra@sbk-vs.de<br />
Praxis für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
In der Praxis für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde<br />
erfolgt die fachärztliche Diagnostik und Behandlung<br />
für den gesamten HNO-Bereich, im<br />
Besonderen Tumoren, Allergien, Erkrankungen<br />
des Ohres und der Nasennebenhöhle.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4220<br />
E-Mail: mvz-hno@sbk-vs.de<br />
Zweigpraxis in St. Georgen.<br />
Praxis für Innere Medizin/Onkologie<br />
Die Praxis für Innere Medizin bietet im Rahmen<br />
der Onkologievereinbarung alle Möglichkeiten<br />
der Diagnostik und Therapie bei<br />
Blut- und Krebserkrankungen an. Dazu zählen<br />
auch unterstützende Maßnahmen bei<br />
Schmerzen und Beschwerden. Die Praxis ist<br />
Kooperationspartner aller Krebszentren des<br />
Schwarzwald-Baar Klinikums und arbeitet eng<br />
mit niedergelassenen Haus- und Fachärzten,<br />
dem Palliative Care Team Schwarzwald-Baar<br />
und dem Psychoonkologischen Dienst des Klinikums<br />
zusammen.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4251<br />
E-Mail: mvz-inn@sbk-vs.de<br />
Praxis für Neurochirurgie<br />
Die Praxis für Neurochirurgie führt Patienten<br />
mit Krankheiten aus diesem Formenkreis<br />
durch die Diagnostik und Behandlung. Sie sichert<br />
einen optimierten Behandlungsverlauf<br />
vor und nach stationären Eingriffen.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4291<br />
E-Mail: mvz-nch@sbk-vs.de<br />
Praxis für Neurologie<br />
Unsere Leistungen:<br />
· Elektroencephalografie (EEG)<br />
· Elektroneurographie und Elektromyographie<br />
(ENG, EMG)<br />
· Evozierte Potentiale (VEP, AEP, SEP)<br />
· Schwindeldiagnostik<br />
· Ultraschall der hirnversorgenden Gefäße<br />
· Demenztest<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4930<br />
E-Mail: mvz-neu@sbk-vs.de<br />
Zweigpraxis in Donaueschingen.<br />
Praxis für Nuklearmedizin<br />
In der Praxis für Nuklearmedizin werden radioaktive<br />
Stoffe mit sehr kurzer Halbwertszeit<br />
eingesetzt, um Stoffwechselvorgänge darzustellen<br />
oder eine Lokalisationsdiagnostik<br />
durchzuführen. Außerdem können ambulant<br />
Magnetresonanz-Untersuchungen vorgenommen<br />
werden.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4271<br />
E-Mail: mvz-nuk@sbk-vs.de<br />
Praxis für Pädiatrie<br />
In der Praxis für Pädiatrie werden verschiedene<br />
Spezialgebiete der Kinderheilkunde behandelt.<br />
Hierzu gehören Lungen- oder allergologische<br />
Erkrankungen, Herzerkrankungen,<br />
Hormon- und Wachstumsstörungen sowie<br />
Diabetes und Mukoviszidose. Die Praxis bietet<br />
ein breites Spektrum diagnostischer Möglichkeiten<br />
– auch solche, die in der Regel in Kurznarkose<br />
vorgenommen werden.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4261<br />
E-Mail: mvz-kin@sbk-vs.de<br />
Praxis für Strahlentherapie<br />
Die Praxis für Strahlentherapie bietet das gesamte<br />
Spektrum der ambulanten Radiotherapie<br />
gut- und bösartiger Erkrankungen an.<br />
Einen besonderen Wert legt die Praxis dabei<br />
auf die interdisziplinäre Absprache zwischen<br />
den behandelnden Ärzten aller Fachrichtungen<br />
und die Einhaltung von evidenzbasierten<br />
Diagnostik- und Therapiepfaden.<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4281<br />
E-Mail: mvz-str@sbk-vs.de
Kliniken Donaueschingen<br />
Praxis für Chirurgie<br />
Besondere Schwerpunkte stellen die Bereiche<br />
chronische und komplexe Wunden dar. Darüber<br />
hinaus erfolgt eine qualifizierte Beratung<br />
bei plastisch-rekonstruktiven Fragestellungen<br />
bei Unfällen oder Tumorleiden (Hauttumore,<br />
Weichteiltumore), die eine Wiederherstellung<br />
der Körperoberfläche erfordern. Eine ausführliche<br />
Beratung zum Umgang mit Hautüberschuss<br />
nach starkem Gewichtsverlust wird<br />
ebenfalls angeboten. Ein weiterer wesentlicher<br />
Schwerpunkt stellt das gesamte Spektrum der<br />
Handchirurgie (Erkrankungen und Unfälle) dar.<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-54231<br />
E-Mail: mvzds-chi@sbk-vs.de<br />
Praxis für Frauenheilkunde<br />
und Geburtshilfe<br />
Die Praxis für Frauenheilkunde und Geburtshilfe<br />
in Donaueschingen stellt das umfassende<br />
Spektrum einer frauenärztlichen Praxis sowohl<br />
im gynäkologischen als auch im geburtshilflichen<br />
Bereich zur Verfügung.<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-5180<br />
E-Mail: mvz-gyn@sbk-vs.de<br />
Praxis für Innere Medizin/Pneumologie<br />
Das Ärzteteam in der Praxis für Innere Medizin/Pneumologie<br />
behandelt und betreut Patienten<br />
mit Erkrankungen der Lunge und des<br />
Brustkorbs. Schwerpunkte bilden obstruktive<br />
Erkrankungen der Lungen und der Bronchien<br />
wie die COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung)<br />
und das Asthma bronchiale.<br />
Ein weiterer Fokus liegt auf der Abklärung von<br />
Lungengerüsterkrankungen (Lungenfibrose),<br />
Lungenhochdruck (pulmonale Hypertonie) und<br />
berufsbedingten Atemwegserkrankungen.<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-5460<br />
E-Mail: mvz-pne@sbk-vs.de<br />
Medizinische Zentren<br />
Adipositas-Zentrum Südwest –<br />
Prof. Dr. med. Stefan Beckert<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3374<br />
E-Mail: adipositas@sbk-vs.de<br />
Interdisziplinäres Brustzentrum –<br />
Prof. Dr. med. Christoph Domschke<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3101<br />
E-Mail: fra@sbk-vs.de<br />
Brustschmerzambulanz (Chest-Pain-<br />
Unit) – Prof. Dr. med. Sebastian Ewen<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3001<br />
E-Mail: imk@sbk-vs.de<br />
Darmzentrum Südwest –<br />
Prof. Dr. med. Stefan Beckert<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3390<br />
E-Mail: darmzentrum@sbk-vs.de<br />
Diabetes Zentrum am<br />
Schwarzwald-Baar Klinikum –<br />
Dr. med. Nicole Weh<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-2051<br />
E-Mail: diabetesschule@sbk-vs.de<br />
EndoProthetikZentrum der Maximalversorgung<br />
– Dr. med. Ladislav Plesak<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-5331<br />
E-Mail: ort@sbk-vs.de<br />
Gefäßzentrum – Dr. med. Stephan Eder<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3701<br />
E-Mail: stephan.eder@sbk-vs.de<br />
Geriatrischer Schwerpunkt –<br />
Dr. med. Albrecht Kehr<br />
DS: Telefon: +49 (0)771/ 88-5309<br />
E-Mail: ima@sbk-vs.de<br />
Gynäkologisches Krebszentrum –<br />
Prof. Dr. med. Christoph Domschke<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3190<br />
E-Mail: fra@sbk-vs.de<br />
Kontinenz- und Beckenbodenzentrum –<br />
Prof. Dr. med. Daniela Schultz-Lampel<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-53501<br />
E-Mail: ksw@sbk-vs.de<br />
Lungenzentrum –<br />
Prof. Dr. med. Christian Stremmel,<br />
Dr. med. Hinrich Bremer<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-5901<br />
E-Mail: ute.semeth@sbk-vs.de<br />
Onkologisches Zentrum / Onkologischer<br />
Schwerpunkt (OSP)<br />
Schwarzwald-Baar-Heuberg –<br />
Prof. Dr. med. Paul Graf La Rosée<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4312<br />
E-Mail: osp@sbk-vs.de<br />
Palliativzentrum –<br />
Dr. med. Frank Schaumann<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-1020<br />
E-Mail: palliativzentrum@sbk-vs.de<br />
Perinatologisches Zentrum – Level I<br />
PD Dr. med. Matthias Henschen,<br />
Prof. Dr. med. Christoph Domschke<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-1100<br />
E-Mail: kin@sbk-vs.de<br />
Prostata-Karzinom-Zentrum –<br />
Prof. Dr. med. Alexander Lampel<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-2401<br />
E-Mail: uro@sbk-vs.de<br />
Regionales Arzneimittelinformationszentrum<br />
der Landesapothekerkammer<br />
Baden-Württemberg – Moritz Vitt<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3901<br />
E-Mail: apo@sbk-vs.de<br />
Regionales Schmerzzentrum –<br />
Prof. Dr. med. Sebastian G. Russo<br />
DS: Telefon: + 49 (0)771 / 88-52690<br />
E-Mail: schmerzmedizin@sbk-vs.de<br />
Internet: www.asist.de<br />
Überregionale Stroke Unit<br />
(Schlaganfallschwerpunkt) –<br />
Prof. Dr. med. Hubert Kimmig<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-2201<br />
E-Mail: neu@sbk-vs.de<br />
Sozialpädiatrisches Zentrum (SPZ) –<br />
PD Dr. med. Matthias Henschen<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3201<br />
E-Mail: kin.ambulanz@sbk-vs.de<br />
Viszeralonkologisches Zentrum<br />
Südwest –<br />
Prof. Dr. med. Stefan Beckert<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3390<br />
E-Mail: vzs@sbk-vs.de<br />
Wund- und Stomazentrum –<br />
Prof. Dr. med. Stefan Beckert<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-3380<br />
E-Mail: avc@sbk-vs.de<br />
Zertifiziertes überregionales<br />
Traumazentrum (Traumanetzwerk<br />
Schwarzwald-Bodensee) –<br />
PD Dr. med. Jörg Bayer<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-2390<br />
E-Mail: uch@sbk-vs.de<br />
Zentrum für Alterstraumatologie –<br />
Dr. med. Ilse Gehrke<br />
DS: Telefon: +49 (0)771 / 88-5311<br />
E-Mail: ima@sbk-vs.de<br />
Zentrum für Hämatologische Neoplasien<br />
Schwarzwald Baar Heuberg –<br />
Prof. Dr. med. Paul Graf La Rosée<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4001<br />
E-Mail: imo@sbk-vs.de<br />
Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie –<br />
Prof. Dr. med. Rainer Ritz<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-2190<br />
E-Mail: nch@sbk-vs.de<br />
CyberKnife Centrum Süd<br />
(zielgerichtete „chirurgische“ Bestrahlung, die<br />
das Tumorgewebe zerstört, gleichzeitig das<br />
umgebende Gewebe bestmöglich schont) –<br />
Prof. Dr. med. Stephan Mose,<br />
Prof. Dr. med. Rainer Ritz<br />
VS: Telefon: +49 (0)7721 / 93-4790<br />
E-Mail: cyberknife@sbk-vs.de<br />
Internet: www.sbk-vs.de<br />
61
Service<br />
Einrichtungen und Abteilungen<br />
des Vinzenz von Paul Hospitals<br />
Die Vinzenz von Paul Hospital gGmbH bietet<br />
ein umfassendes Leistungsspektrum zur<br />
Diagnose und Behandlung psychisch kranker<br />
Menschen. Die Zentren für Psychiatrie,<br />
Psychotherapie, Abhängigkeitserkrankungen,<br />
Altersmedizin und Neurologie mit 467<br />
Betten sind für die vollstationäre Versorgung<br />
der Landkreise Rottweil, Schwarzwald-Baar,<br />
Zollernalbund den nördlichen Teil des Kreises<br />
Tuttlingen zuständig. Die zu versorgende Region<br />
umfasst insgesamt 600.000 Einwohner.<br />
Der teilstationäre Bereich setzt sich aus den<br />
drei Tageskliniken für Psychiatrie und Psychotherapie<br />
in VS-Villingen, Balingen und Spaichingen<br />
mit jeweils 25 Behandlungsplätzen<br />
zusammen. Sie sind wichtige Bestandteile<br />
des gemeindenahen psychiatrischen Versorgungsauftrags.<br />
Psychiatrische Institutsambulanzen in VS-Villingen,<br />
Tuttlingen, Balingen, Albstadt und Hechingen<br />
sowie der Gemeindepsychiatrische<br />
Verbund mit seinen Diensten, dem Betreuten<br />
Wohnen, dem Betreuten Wohnen in Familien,<br />
dem Sozialpsychiatrischen Dienst sowie einer<br />
Tagesstätte, bilden das ambulante Leistungsangebot.<br />
Das zum Hospital gehörende Luisenheim ist<br />
mit 243 Heimplätzen auf die Betreuung und<br />
Pflege chronisch psychisch kranker Menschen<br />
spezialisiert und bietet getrennte Bereiche für<br />
die Psychiatrische Pflege und die Psychiatrische<br />
Rehabilitation. Weiterhin stehen 100 Bewohnerplätze<br />
im Altenpflegeheim Spital am<br />
Nägelesgraben zur Verfügung.<br />
In den Vinzenz-Werkstätten (Werkstatt für behinderte<br />
Menschen) ermöglicht das Hospital<br />
den Beschäftigten und Rehabilitanden die<br />
Teilhabe am Arbeitsleben und eröffnet durch<br />
berufliche Bildung neue Perspektiven.<br />
Eine besondere Bedeutung wird der Qualifikation<br />
der rd. 1.500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
beigemessen. Wesentliche Bestandteile<br />
sind die Ausbildung an der hauseigenen<br />
Berufsfachschule für Pflege, die Ausbildung<br />
zum/zur Altenpflegehelfer/in, Ausbildungen<br />
im Bereich der Hauswirtschaft sowie die Hospital-Akademie,<br />
welche ein breites Spektrum<br />
an Fort- und Weiterbildungen anbietet.<br />
Vinzenz von Paul Hospital gGmbH<br />
Schwenninger Straße 55 | 78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741/241-0 | Telefax: 0741/241-2265<br />
E-Mail: Info@VvPH.de<br />
62
Fachabteilungen<br />
am Vinzenz von Paul Hospital<br />
Zentrum für Psychiatrie<br />
und Psychotherapie<br />
Chefärztin Dr. Anna Drews<br />
Ärztlicher Leiter Dr. Karsten Tschauner<br />
Telefon: 0741/241-2211<br />
E-Mail: Allgemeinpsychiatrie@VvPH.de<br />
Zentrum für Abhängigkeitserkrankungen<br />
Chefarzt Dr. Eberhard Tutsch<br />
Telefon: 0741/241-2406<br />
E-Mail: Abh.Erkrankungen@VvPH.de<br />
Zentrum für Altersmedizin<br />
Chefarzt Dr. Ralf Kozian<br />
Telefon: 0741/241-2252<br />
E-Mail: Altersmedizin@VvPH.de<br />
Zentrum für Neurologie<br />
Chefarzt Dr. Klaus Demuth<br />
Telefon: 0741/241-2381<br />
E-Mail: Neurologie@VvPH.de<br />
Psychiatrische<br />
Institutsambulanzen<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Rottweil<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-2861<br />
Telefax: 0741 241-2862<br />
E-Mail: PIA-RW@VvPH.de<br />
Suchtambulanz<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-2861<br />
Telefax: 0741 241-2862<br />
E-Mail: PIA-RW@VvPH.de<br />
Gerontopsychiatrische<br />
Institutsambulanz<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-2921<br />
Telefax: 0741 241-99292<br />
E-Mail: PIA-Geronto@VvPH.de<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Villingen<br />
Gerwigstraße 6<br />
78050 Villingen<br />
Telefon: 07721 404191-0<br />
Telefax: 07721 404191-9<br />
E-Mail: PIA-VS@VvPH.de<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Tuttlingen<br />
Königstraße 23<br />
78532 Tuttlingen<br />
Telefon: 07461 16554-0<br />
Telefax: 07461 16554-29<br />
E-Mail: PIA-TUT@VvPH.de<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Balingen<br />
Schwanenstraße 19<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: 07433 904611-0<br />
Telefax: 07433 904611-1<br />
E-Mail: PIA-ZAK@VvPH.de<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Albstadt<br />
Sigmaringer Straße 47<br />
72458 Albstadt<br />
Telefon: 07431 98973-0<br />
Telefax: 07431 98973-29<br />
E-Mail: PIA-ZAK@VvPH.de<br />
Psychiatrische Institutsambulanz<br />
Hechingen<br />
Martinstr. 20<br />
72379 Hechingen<br />
Tel.: 07471/73976-0<br />
Fax: 07471/73976-29<br />
E-Mail: PIA-Hechingen@VvPH.de<br />
Tageskliniken für Psychiatrie<br />
und Psychotherapie<br />
Tagesklinik für Psychiatrie und<br />
Psychotherapie Schwarzwald-Baar-Kreis<br />
Wilhelm-Schickard-Straße 11<br />
78052 VS-Villingen<br />
Telefon: 07721 87864-0<br />
Telefax: 07721 87864-120<br />
E-Mail: Tagesklinik-VS@VvPH.de<br />
Tagesklinik für Psychiatrie und<br />
Psychotherapie Landkreis Tuttlingen<br />
Paul Ehrlich Weg 14<br />
78549 Spaichingen<br />
Telefon: 07424 940010-0<br />
Telefax.:07424 940010-4440<br />
E-Mail: Tagesklinik-TUT@VvPH.de<br />
Tagesklinik für Psychiatrie und<br />
Psychotherapie Zollernalbkreis<br />
Albrechtstraße 43<br />
72336 Balingen<br />
Telefon: 07433 99744-3<br />
Telefax: 07433 99744-4325<br />
E-Mail:Tagesklinik-ZAK@VvPH.de<br />
Pflegeheime<br />
Luisenheim<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-0<br />
Telefax: 0741 241-65<br />
E-Mail: Luisenheim@VvPH.de<br />
Spital am Nägelesgraben<br />
Nägelesgrabenstraße 25<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 471-0<br />
Telefax: 0741 471-200<br />
E-Mail:Spital@VvPh.de<br />
Vinzenz-Werkstätten<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-2790<br />
Telefax: 0741 241-2804<br />
E-Mail: WfbM@VvPH.de<br />
Gemeindepsychiatrischer<br />
Verbund gGmbH<br />
Schwenninger Straße 55<br />
78628 Rottweil<br />
Telefon: 0741 241-0<br />
Telefax: 0741 241-2265<br />
E-Mail: GPV@VvPH.de<br />
Weitere Informationen zu unseren<br />
Diensten und Einrichtungen<br />
finden Sie auch im Internet unter<br />
www.VvPH.de<br />
63
Mutmacher<br />
HERBERT FISCHINGER (97)<br />
»Ein Glücksmensch – zur richtigen Zeit am richtigen Ort«<br />
Herbert Fischinger sitzt in seiner Erinnerungsecke: mit dem Tuch von seinen spanischen Freunden<br />
im Flamenco Verein, dem Hut seiner Frau, darunter der Schal der Tochter, seinem Lieblingshut und<br />
seiner Gitarre.<br />
Zur Definition Glücksmensch gehören<br />
für Herbert Fischinger seine sprühenden<br />
Ideen. Gemeint sind der Tisch der Begegnung,<br />
das abendliche Sandmann-Ritual<br />
und vor allem seine Offenheit. Zu Beginn<br />
unseres Kennenlernens singt er mit Gesten<br />
verschmitzter Schüchternheit den<br />
Gassenhauer: »Ich brech› die Herzen der<br />
stolzesten Frauen.«<br />
»Mein größter Wunsch ist, dass mein Gesundheitszustand<br />
trotz Mängel nicht schlechter<br />
wird. In meiner Wohnung mit Blick auf die<br />
Bäume am Salinensee finde ich Ruhe. Körper<br />
und Alter zwingen mich zu Pausen, die ich<br />
akzeptieren kann. Trotz meines Drehschwindels<br />
möchte ich Kraft haben, um anderen<br />
Freude zu bringen. Mein Leben besteht aus<br />
Glückssträhnen. Als der Krieg kam, wollte ich<br />
zur Luftwaffe und hatte auf dem Klippeneck<br />
meine Klasse 1 zum Segelflieger gemacht.<br />
Hinzu kam die Funkerausbildung. Über mehrere<br />
Stationen landete ich in Gefangenschaft<br />
in Frankreich. Elektronisch war ich auf Draht<br />
und musste vor allem Geräte reparieren. Später<br />
nach meinem Abschluss in der Feintechnikschule<br />
hatte ich wieder Glück, lernte bei<br />
einem Friseur Herrn Schlenker kennen, erzählte<br />
von meiner Jobsuche, wurde Mustermacher<br />
bei Schlenker-Grusen und danach Assistent.<br />
Nach 12 Jahren wechselte ich zur Firma Urgos.<br />
Bis zum Ruhestand war ich dort Betriebsleiter.<br />
Und das alles, obwohl ich nur Volksschüler<br />
war. Mit meiner Frau, die vor 25 Jahren viel zu<br />
früh starb, hatte ich eine wunderbare Zeit. Im<br />
Ruhestand verbrachten wir die Wintermonate<br />
in unserem Reihenbungalow in Malaga. Bis<br />
vor drei Jahren war ich allein in Andalusien.<br />
Damals half mir die Familie Schlageter, die in<br />
Spanien lebte und zu der ich jeden Tag kommen<br />
durfte. Wir wurden enge Freunde.<br />
»Ich lernte meinen besten Freund<br />
kennen, der heute mein Betreuer ist<br />
Als Urschwenninger wurde Bad Dürrheim<br />
meine neue Heimat. Immer war ich absolut<br />
eigenständig und habe mich selbst versorgt.<br />
Mit 94 begann mein Drehschwindel und ich<br />
fragte meinen Freund, ob ich mir in meinem<br />
Alter noch was Gutes tun kann. Und er antwortete,<br />
dass er sich nie getraut habe, mir einen<br />
Vorschlag zu machen. Ich war überrascht<br />
und er fragte, warum ich nicht ins Kurstift ginge?<br />
Wie ein Schatten fiel es von meinen Augen.<br />
Am anderen Tag fuhren wir hierher. Ich<br />
war begeistert und wusste sofort, hier gehöre<br />
ich hin. Zuerst zog ich in eine freie Einzimmerwohnung,<br />
später in die Zweizimmerwohnung<br />
mit Südseite. Mein Freund nahm alles in die<br />
Hand, ich hatte keine Arbeit. Ganz wichtig<br />
waren mir die selbst gedrehten 50 Spanienfilme.<br />
Mit meinem alten Fernseher habe ich sie<br />
oft ansehen können. Aber seit drei Wochen<br />
habe ich ein neues Gerät. Das einzurichten<br />
dauert ewig. Es ist furchtbar, obwohl mir mein<br />
Freund hilft und ich auch mit dem Handy fit<br />
bin. Hoffentlich kann ich bald wieder in meine<br />
Vergangenheit eintauchen. Das freut sicher<br />
auch eine Bekannte. Inzwischen wohnt die<br />
Frau meines leider schon verstorbenen Freundes<br />
aus Spanien hier im KWA. Es ist schön,<br />
Bekannte wieder zu treffen.<br />
Schnell habe ich hier erkannt, dass viele Mitbewohner<br />
Unterstützung brauchen. Oft geht<br />
es ums Handy, oder einfach nur ums Zuhören<br />
und miteinander reden. Ich hatte eine Idee<br />
und richte ab 15.30 Uhr einen täglichen Tisch<br />
der Begegnungen in der Eingangshalle ein.<br />
Sollte der belegt sein, nehmen wir einen anderen.<br />
Irgendwann kam die Idee, abends ein<br />
paar Worte miteinander zu reden, weil viele<br />
über schlechten Schlaf klagten. Ich überlegte,<br />
was ich tun könnte und bin jetzt ab 18 Uhr allabendlich<br />
der Sandmann. Ich gehe an die Tische,<br />
komme mit Menschen ins Gespräch und<br />
erkundige mich, wie ihr Tag verlaufen sei. Jedem<br />
einzelnen wünsche ich, dass er gut schlafen<br />
kann und empfehle, wenn man nachts<br />
aufwacht und nicht einschlafen kann, so lange<br />
die Hände zu reiben, bis man müde einschläft.<br />
Abschließend wünsche ich allen, dass sie morgen<br />
früh ihre Füße aus dem Bett bringen, gut<br />
aufstehen können und dann sagen: Gott sei<br />
Dank habe ich einen Tag und eine Nacht gut<br />
überstanden. Anschließend schwätzen und<br />
lachen wir gemeinsam. Für mich ist das kein<br />
Stress, denn ich beende so auch meinen Tag<br />
mit einem guten Gefühl.«<br />
64
<strong>Projekt</strong>e in der<br />
Region:<br />
Deißlingen<br />
Neue Ortsmitte<br />
St. Georgen<br />
Schönblick<br />
Tuttlingen<br />
Alte Feuerwache<br />
Brigachtal<br />
Ortsmitte Überauchen
Tradition & Moderne<br />
Der Spitalfonds Villingen<br />
ist eine rechtsfähige örtliche<br />
Stiftung des öffentlichen<br />
Rechts sowie die älteste und<br />
bedeutendste soziale Stiftung in<br />
Villingen. Seit über 730 Jahren<br />
sorgen wir für den Betrieb<br />
des Pflegeheims Heilig-Geist-<br />
Spital sowie die Betreuung<br />
und Unterstützung hilfs- und<br />
pflegebedürftiger<br />
Personen.<br />
Unser Leistungsangebot umfasst:<br />
Pflegeheim Heilig-Geist-Spital<br />
Seniorenwohnanlage Wohnpark Hammerhalde<br />
Betreutes Wohnen Am Warenbach<br />
Barrierefreie Wohnungen für Senioren und Menschen mit Beeinträchtigung<br />
Abt-Gaisser-Haus, Zentrum für Senioren und Menschen mit Beeinträchtigung<br />
Allgemeine Mietwohnungen<br />
Veranstaltungsräume<br />
Verwaltung unserer<br />
Wohnanlagen im<br />
Abt-Gaisser-Haus<br />
Schulgasse 23, im 2. OG<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
Tel.: 07721 / 82 -1080<br />
Fax: 07721 / 82 -1087<br />
info@spitalfonds-villingen.de<br />
Pflegeheim<br />
Heilig-Geist-Spital<br />
Am Warenbach<br />
Bleichestr. 54<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
Tel.: 07721 / 804-400<br />
Fax: 07721 / 804-499<br />
hgs@spitalfonds-villingen.de<br />
www.spitalfonds-villingen.de
Change language