Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Metropolis,<br />
gestern<br />
Das Gefängnis stahl ihr<br />
Lächeln. Die Wurzeln<br />
unterbanden ihren Tanz.<br />
Der Schmerz<br />
machte sie<br />
bescheiden und<br />
gefügig.<br />
Es war<br />
e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>e<br />
Füchs<strong>in</strong>.<br />
Sie war wie so viele<br />
Frauen und Füchse<br />
viel schlauer als der<br />
Rest. Außerdem hatte<br />
sie ke<strong>in</strong>erlei Skrupel,<br />
es andere wissen zu<br />
lassen.<br />
au!<br />
pass<br />
auf, du<br />
%#@!<br />
Doch <strong>die</strong> Füchs<strong>in</strong><br />
entwurzelte <strong>die</strong> Ranken,<br />
<strong>die</strong> sie hielten,<br />
und floh <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e ganz<br />
andere Welt.<br />
Und wie so oft bei<br />
Frauen und Füchsen<br />
wurde sie dafür<br />
bestraft.<br />
„Ich werde von vorn beg<strong>in</strong>nen“,<br />
sagte <strong>die</strong> Füchs<strong>in</strong>.<br />
kann<br />
ich dir<br />
helfen …<br />
Die Welt, <strong>die</strong> der<br />
Füchs<strong>in</strong> wie e<strong>in</strong><br />
Para<strong>die</strong>s erschienen<br />
war, wollte sie an <strong>die</strong><br />
Le<strong>in</strong>e legen.<br />
Sie wurde <strong>in</strong> Ketten aus lebenden<br />
Dornen gefangen.<br />
Die fortwährend suchenden<br />
Ranken wanden sich um<br />
ihre Be<strong>in</strong>e und stachen ihr<br />
<strong>in</strong> den Bauch.<br />
... maureen?<br />
Diese Entscheidung hat sie bereut.
es stimmt<br />
wirklich. das<br />
wetter ist <strong>in</strong> der<br />
vergangenheit<br />
immer besser.<br />
Gardnertown,<br />
vor 50 Jahren<br />
hallo,<br />
maureen.<br />
me<strong>in</strong> name ist<br />
vulpecula.<br />
möchtest<br />
du e<strong>in</strong> geschenk?<br />
ich kann dir<br />
alles geben,<br />
was de<strong>in</strong> herz<br />
begehrt.<br />
dafür<br />
verlange ich<br />
nur, dass du <strong>die</strong>se<br />
kette trägst, sie<br />
niemals ablegst<br />
und mir gibst, was<br />
ich will, wenn wir<br />
uns wiedersehen.<br />
was<br />
sagst du,<br />
me<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er<br />
seestern?<br />
kl<strong>in</strong>gt<br />
das fair?<br />
du gibst<br />
mir alles, was<br />
ich will?<br />
ja. du<br />
musst nur<br />
fragen.<br />
du musst<br />
mich e<strong>in</strong>laden.<br />
ich kann<br />
nichts tun, bis du<br />
mich re<strong>in</strong>lässt.<br />
ich<br />
will e<strong>in</strong><br />
pony.<br />
maureen, schatz?<br />
komm her, de<strong>in</strong> vater<br />
und ich haben e<strong>in</strong>e<br />
überraschung<br />
für dich.<br />
gut.
Gestern,<br />
noch mal<br />
E s war e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>e<br />
Frau, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en Handel<br />
e<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />
Die meisten Welten leben vom<br />
Handel, von Tauschgeschäften.<br />
Und Maureen dachte, sie hätte das<br />
bessere Geschäft gemacht. Sie hatte<br />
alles, was sie je wollte.<br />
Maureen weiß, sie sollte zurück<br />
zum Stall ... das hätte sie schon<br />
tun sollen, als der Regen begann.<br />
Aber sie war glücklicher<br />
als jemals<br />
zuvor.<br />
Maureen würde sagen,<br />
sie führt e<strong>in</strong> zauberhaftes<br />
Leben ... wie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Märchen.<br />
Aber sie sollte wissen, dass Handel<br />
<strong>in</strong> Märchen und Legenden hiebund<br />
stichfest s<strong>in</strong>d.<br />
Und Versprechen<br />
unausweichlich.<br />
Schulden werden hier<br />
nicht vergessen.
Es war<br />
e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong><br />
Falke.<br />
(Sie hatte<br />
bessere Tage.)<br />
was<br />
soll<br />
das?!<br />
wir s<strong>in</strong>d <strong>die</strong><br />
helioans!<br />
wir<br />
verbrennen<br />
de<strong>in</strong>en<br />
planeten zu<br />
asche!
nicht<br />
du.<br />
Metropolis,<br />
heute<br />
hab nur<br />
gefragt,<br />
wie’s dir geht.<br />
de<strong>in</strong> umzug nach<br />
metropolis war e<strong>in</strong>e<br />
überraschung,<br />
das ist alles.<br />
hast<br />
du vor,<br />
hierzubleiben?<br />
fragst<br />
du<br />
batman,<br />
wie’s ihm<br />
geht?<br />
ich frage<br />
batman gar<br />
nichts, auf das ich<br />
nicht schon <strong>die</strong><br />
antwort weiss.<br />
seit ich dich<br />
kenne, warst du<br />
teil e<strong>in</strong>es teams.<br />
warte!<br />
<strong>die</strong> justice<br />
league, <strong>die</strong><br />
justice society,<br />
<strong>die</strong> birds of prey,<br />
totality, <strong>die</strong><br />
blackhawks--<br />
bitte er<strong>in</strong>ner<br />
mich nicht an <strong>die</strong><br />
blackhawks.<br />
das war …<br />
ich erzähl’s<br />
dir später,<br />
okay?<br />
was ist<br />
mit den<br />
blackhawks?<br />
du bleibst hier und ziehst nicht<br />
weiter? ohne <strong>die</strong> league musst<br />
du e<strong>in</strong>sam se<strong>in</strong>.<br />
ich trage <strong>in</strong><br />
jeder sekunde <strong>die</strong><br />
er<strong>in</strong>nerungen an millionen<br />
von vorherigen<br />
leben <strong>in</strong> mir.<br />
ich b<strong>in</strong><br />
nie e<strong>in</strong>sam.<br />
aua!
ihr sollt für den<br />
gasgott brennen!<br />
halt <strong>die</strong><br />
klappe.<br />
oi!<br />
ihr macht<br />
euch sorgen? mir<br />
geht’s gut. besser<br />
als gut!<br />
ich<br />
b<strong>in</strong> <strong>in</strong> me<strong>in</strong>em<br />
element!<br />
black canary<br />
macht sich nur<br />
sorgen. ich auch.<br />
wir wollen für<br />
dich da se<strong>in</strong>.<br />
e<strong>in</strong> klarer fe<strong>in</strong>d<br />
<strong>in</strong> der absoluten<br />
überzahl? was, hab ich<br />
etwa geburtstag?<br />
das me<strong>in</strong>e ich<br />
nicht. im kampf<br />
warst du immer<br />
grossartig, aber<br />
wir wissen alle,<br />
dass unsere<br />
leben …<br />
komplex<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
mit der<br />
auflösung der<br />
justice league und<br />
de<strong>in</strong>er beziehung<br />
zu j’onn …<br />
lass mich<br />
runter …<br />
sag’s<br />
ruhig. es ist<br />
schluss.<br />
du vergeudest<br />
de<strong>in</strong>e zeit.<br />
kendra<br />
würde<br />
nicht mal<br />
<strong>in</strong> der<br />
wüste um<br />
wasser<br />
bitten.<br />
ich weiss, ihr me<strong>in</strong>t es alle gut,<br />
aber ich b<strong>in</strong> nicht mehr das k<strong>in</strong>d,<br />
dem ihr alles erklären müsst.<br />
menschen gehen.<br />
das prallt von<br />
mir ab.<br />
hey!<br />
das war<br />
me<strong>in</strong>er!<br />
teams?<br />
beziehungen? sie<br />
zerbrechen und<br />
fallen ständig<br />
ause<strong>in</strong>ander.
lass dich von big blue<br />
nicht ärgern. er br<strong>in</strong>gt<br />
ständig <strong>die</strong>selbe leier<br />
von „e<strong>in</strong>em leben<br />
ohne cape“.<br />
das ist<br />
ke<strong>in</strong>e leier!<br />
nur e<strong>in</strong> paar<br />
gute gepflogenheiten.<br />
ich mache<br />
auch sachen ohne<br />
kostüm. ich habe<br />
freunde, <strong>die</strong> ke<strong>in</strong>e<br />
superhelden<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
ja? kl<strong>in</strong>gt<br />
öde.<br />
später treffe ich<br />
mich mit e<strong>in</strong>er …<br />
falls wir das hier<br />
überleben. e<strong>in</strong>e alte<br />
stu<strong>die</strong>nfreund<strong>in</strong>.<br />
hab sie ewig<br />
nicht mehr<br />
gesehen.<br />
fe<strong>in</strong>, du hast e<strong>in</strong> leben, bei dem es nicht<br />
ums schurkenverprügeln geht. weiss<br />
sie, dass du abgebrochen hast,<br />
um superheld<strong>in</strong> zu werden?<br />
waruuum?!<br />
warum<br />
sprichst du<br />
das ständig<br />
an?<br />
weil sich<br />
me<strong>in</strong> abschluss<br />
als computer<strong>in</strong>genieur<strong>in</strong><br />
gelohnt hat.<br />
du kannst<br />
so viel mehr<br />
se<strong>in</strong>, als du<br />
bist, wenn du<br />
dich nur<br />
etwas<br />
*<br />
hab sie!<br />
* pass auuuuhh<br />
werde für<br />
unseren gasgott<br />
zu rauch und<br />
asche!
flügel?!<br />
flügel!<br />
wo s<strong>in</strong>d<br />
me<strong>in</strong>e<br />
flügel?<br />
niemand<br />
kommt mich<br />
retten!<br />
sie denken,<br />
ich<br />
kann das<br />
alle<strong>in</strong>.<br />
sie s<strong>in</strong>d<br />
e<strong>in</strong>gezogen<br />
und ich kann<br />
sie<br />
nicht<br />
tja, angeschmiert.<br />
gut, dann<br />
ist das eben<br />
das ende.<br />
ö f fnen!<br />
nichts<br />
mehr zu<br />
tun.
ke<strong>in</strong>e sorge,<br />
hawkgirl! bei<br />
bist du <strong>in</strong><br />
guten händen!<br />
das b<strong>in</strong><br />
übrigens ich.<br />
ich b<strong>in</strong> galaxy.<br />
b<strong>in</strong> auch e<strong>in</strong>e art<br />
superheld<strong>in</strong>.<br />
„e<strong>in</strong>e<br />
art“?<br />
Sie dachte, sie wäre<br />
bereit für alles <strong>in</strong><br />
der Welt.<br />
Es war e<strong>in</strong>mal<br />
e<strong>in</strong> Sternenmädchen.<br />
na ja, will nicht<br />
angeben, aber ich<br />
habe <strong>die</strong> welt gerettet.<br />
klar.<br />
nope!<br />
also …<br />
schätze,<br />
du schuldest<br />
mir was, da<br />
ich, na ja,<br />
de<strong>in</strong> leben<br />
gerettet<br />
hab.<br />
Falsch<br />
gedacht.
wir s<strong>in</strong>d<br />
quitt.<br />
gut.<br />
sag, kannst<br />
du dich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
schwarm falken<br />
verwandeln? oder<br />
e<strong>in</strong>en grossen<br />
falken?<br />
äh, okay. lass mich<br />
zum<strong>in</strong>dest de<strong>in</strong>e flügel<br />
befreien. <strong>in</strong> de<strong>in</strong>em<br />
rücken s<strong>in</strong>d alle<br />
möglichen energien<br />
blockiert.<br />
wow.<br />
de<strong>in</strong>e flügel<br />
s<strong>in</strong>d aus metall und<br />
gleichzeitig nicht?!<br />
es ist eher wie energie,<br />
<strong>die</strong> entschieden hat,<br />
metall zu se<strong>in</strong>.<br />
wie …<br />
… e<strong>in</strong>e<br />
kalte<br />
sonne.
Change language