akzent August 2024 GB

® 

DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE AUGUST 2024 

FRISCH 

Coole Drinks in den 

angesagten Strandbars 

am See 

FRECH 

ESC-Gewinner Nemo 

trägt Kleider von 

Selina Rotach aus St. Gallen 

FRUCHTIG 

Rot und saftig: Wie die 

Aronia-Beere die Region 

feinherb verzaubert 

WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

MAAS-NATUR.DE 

ÖKOLOGISCHE MODE – FAIR PRODUZIERT 

SEIT 1985 

NATÜRLICH 

IN DEN HERBST 

KONSTANZ 

Wessenbergstraße 32, 78462 Konstanz 

Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 10-16 Uhr 

07531 - 916 47 03 

MAAS-NATUR.DE

INTRO 

3 

Diesen & weitere Texte zum Weiterverbreiten unter 

www.akzent-magazin.com 

ANGST ESSEN 

SEE AUF! 

Kalabrien-Sizilien 

Süditalien entdecken 

Merkspruch für den Umgang mit News 

(vorwiegend Social-Media-Spam, aber nicht 

nur): „Gründlichkeit geht vor Schnelligkeit“, 

und ich ergänze gerne: „Vor allem vor Dämlichkeit“! 

Während der Hochwasser-Phase konnte 

man es erleben: Social-Media-Posts schwadronierten 

vom Weltuntergang am Bodensee, 

gerne vor allem dort, wo eigentlich nix 

war. Am See direkt gab es einige beeinträchtigte 

Abschnitte und auch die ansonsten bevorzugte 

Wohnlage „direkt am Wasser“ war 

allenthalben auch mal zu direkt. Dort allerdings 

weiß man aus Erfahrung, wie mit 

Hochwasser umzugehen ist – feuchte Keller 

sind da nicht ganz so selten. 

Da wo’s wirklich dramatisch wurde, waren 

reißende Flüsse oder Bäche, die unwetterbedingt 

zu Flüssen wurden, die Ursache und 

das vor allem im Oberschwäbischen und 

im Hegau. Ein differenziertes, sachliches 

Bild war denn auch das Flutopfer der ersten 

Stunde. Denn „reißerisch“ kamen nicht 

nur Fließgewässer daher: Die Social-Media- 

Posts nutzten neue und alte Bilder (vom tatsächlichen 

Hochwasser 1999), rissen munter 

aus Zusammenhängen und schwadronierten 

von apokalyptischen Zuständen. Anwohner, 

aber vor allem Hoteliers und Touristiker hatten 

daraufhin wochenlang alle Hände voll 

zu tun, besorgte Anrufer zu beruhigen. Die 

Flut der Falschmeldungen war daher der 

große Kollateralschaden für die gesamte 

Tourismusregion und vor allem, anders als 

Naturgewalten, vermeidbar! 

Kaum war die Hochwasser-Hysterie abgeklungen, 

schwappte die Mückenwelle hoch. 

Bekanntlich alle vier Jahre sind die lästigen 

Plagegeister mal mehr und dann auch 

wieder weniger. Dieses Jahr mischte sich allerdings 

in die mückenhaften News noch 

ängstliche Untertöne: die Tigermücke, tatsächlich 

in Afrika deutlich mehr verbreitet, 

in sozialen Medien am See allerdings überdurchschnittlich 

präsent, kann potenziell 

Krankheiten übertragen wie das Dengue- 

Fieber. Allerdings müssten dazu auch viele 

kranke Menschen überhaupt erst mal gestochen 

werden, um was „übertragen“ zu können: 

Doch das Argument sticht hier weit weniger 

als die Schreckensnachricht. Und wie 

es so ist bei Wellen, schwappen sie gelegentlich 

auch zurück. Darum fanden die Social- 

Mückia-Posts ihren Weg in die „klassischen 

Medien“. Apropos: Die einschlägig bekannte 

Boulevardpresse rief denn auch bei Campingplatz-Betreibern 

am See an; in gewohnt 

manipulativer Fragestellung wollte man 

„aus betroffenem Munde erfahren, wie es 

denn so sei dieses Jahr mit der Mücken-Katastrophe 

am See“. Auf die Antwort: „Welche 

Mückenkatastrophe? Bei uns ist es wie immer“, 

antwortete man: „Das ist dann leider 

keine Story.“ Noch Fragen? 

Jede Menge! Und viele differenzierte Antworten 

dazu. Die sind aber langweiliger zu 

posten als eben die „trockenere“ Wahrheit. 

Und mit Angst macht man derzeit auf allen 

Seiten die besten Geschäfte; das hat schon 

Fassbender 1973 in seinem Werk „Angst essen 

Seele auf“ thematisiert, wo es um die sozial 

zerstörerische Macht von Angst geht. 

Heute wird aus Seele schon mal ’n ganzer 

See … 

MARKUS HOTZ 

HERAUSGEBER 

© Mirjam Schultheiß 

2 Regionen – Eine Reise! Lernen 

Sie Süditalien intensiv kennen. 

Sie beginnen in Kalabrien an der 

Spitze des italienischen Stiefels. 

Kalabrien ist ein einzigartiger 

Landstrich, fernab vom Massentourismus. 

Hier geht jeder Wunsch 

in Erfüllung. Weiter geht es über 

die Meerenge von Messina nach 

Sizilien. Die stolze Insel ist reich 

an herrlichen Landschaften und 

vielen Sehenswürdigkeiten, 

darunter Kulturschätze aus der 

wechselvollen Geschichte. 

InkludIerte leIstungen 

► Sonderflug ab/bis 

Friedrichshafen nach Lamezia 

Terme 

► Übernachtungen in guten 

Mittelklassehotels mit HP 

► Fährüberfahrt Reggio Calabria - 

Messina 

► 3 Nächte in Capo Vaticano 

► 4 Nächte in Giardini Naxos 

► Eintrittsgelder Reggio Calabria, 

Scilla 

AusflugpAket 

► Tropea – Capo Vaticano 

► Pizzo 

► Ätna 

► Forza d’Agro, Taormina mit 

römischem Theater 

termIn 02. - 09. OKtOber 24 

preIs|p.p.|dZ € 1.634 

EinbEttzimmErzuschlag € 200 

ausflugspakEt € 265 

ausflug ÄölischE insEln € 210 

Vermittler Kuoni Reisen | Veranstalter Dertour 

Detail Programm bei Kuoni Reisen | 6850 

Dornbirn | Bahnhofstraße 24 | Tel 05572- 

22023 | EMail: astrid.kremmel@kuoni.at 

WWW.KUONI.AT

4 INHALT 

Coole Drinks in den 

angesagten Strandbars 

am See 

© Michael Häfner 

18 SEEZUNGE 

6 Impressum 

8 Seeleute 

Geniale Leute von nebenan 

© Pedro J Pacheco 

14 Seezunge 

Neues aus der Genussund 

Gastrowelt 

AKZENT INHALT 

24 Mehr-Wert 

Für das gewisse Mehr 

32 Bildung & Wirtschaft 

Lernen & Schaffen in der Region 

40 Freizeit 

Ausflugstipps + Termine 

vom Feinsten 

14 SEEZUNGE 

Rot und saftig: Wie die Aronia-Beere die Region 

feinherb verzaubert 

8 SEELEUTE 

ESC-Gewinner Nemo trägt Kleider von 

Selina Rotach aus St. Gallen 

© Doris Burger 

54 Erleben 

In der Region unterwegs 

58 Kultur | Bühne 

Highlights 

62 Kultur | Live 

Highlights 

68 Kultur | Kunst 

Highlights 

79 Déjà Vu 

akzent on the road

RUBRIK 

5 

Club Sport neomatik 42 Datum blau. Äußerst robust und bis 300 Meter wasserdicht 

ist die Club Sport von NOMOS. Auf dem galvanisch veredelten Zifferblatt leuchten 

Stundenindexe, Ziffern und Zeiger unter Wasser blau nach. Das NOMOS-Manufakturwerk 

DUW 6101 mit patentiertem Datumsmechanismus wird von extra dickem Saphirglas 

geschützt. Eigens für diese Automatikuhr entworfen: Metallband Club Sport mit polierten 

und satinierten Elementen. Ab sofort erhältlich bei Juwelier Etter & Denzel in Konstanz. 

Mehr Informationen online: etter-denzel.de und nomos-glashuette.com

6 IMPRESSUM 

1 

Labhard Medien GmbH 

Am Seerhein 6 

D-78467 Konstanz 

Für Kunden aus der Schweiz: 

Postfach 1001 

CH-8280 Kreuzlingen 

Telefon: +49 (0)7531 99148 00 

info@akzent-magazin.com 

www.akzent-magazin.com 

Redaktionsschluss: 

10. des Vormonats 

Termine: 15. des Vormonats 

Anzeigenschluss: 15. des Vormonats 

Erscheinungsweise: monatlich, 

jeweils zum Monatsanfang 

Erfüllungsort: Konstanz 

2 

4 

3 

5 

Geschäftsführung: 

Steven Rückert 

srueckerth@labhard.de 

Herausgeber: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com (mh) 

Redaktion (V.i.S.d.P.): 

2 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

18 Anne Mittmann (am) 

a.mittmann@labhard.de 

Online-Redaktion: 

2 Stefanie Göttlich (sg) 

s.goettlich@akzent-magazin.com 

Sekretariat & Verteilung: 

4 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

5 Victor Martin 

Heftplanung: 

Johanna Lambach 

jlambach@labhard.de 

seeclassics: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@seeclassics.com 

Layout & Herstellung: 

SV Medienproduktion GmbH & Co. KG, 

Ravensburg 

Titelfoto: 

© shutterstock.com | 

PonomarenkoNataly 

Druck: 

Bonifatius GmbH Druck | Buch | Verlag 

Karl-Schurz-Str. 26 | 33100 Paderborn 

Autor*innen: 

6 Dr. Patrick Brauns (pb) 

11 Ruth Eberhardt (rue) 

12 Susi Donner (dos) 

10 Julia Landig (jl) 

Judith Schuck (js) 

13 Andrea Vonwald (av) 

14 Heide-Ilka Weber (hiw) 

15 Anna Wirth (aw) 

Akquise: 

Stockach, Konstanz, Kreuzlingen: 

Thomas Pfeifer 

t.pfeifer@akzent-magazin.com 

Hegau, Schaffhausen: 

7 Alexandra Bürgel 

a.buergel@akzent-magazin.com 

Überlingen, Markdorf, Meersburg: 

8 Antje Efkes, ae@efkes.com 

Friedrichshafen, Lindau, Bregenz: 

9 Gisela Hentrich 

mail@giselahentrich.de 

Ravensburg-Weingarten, Tettnang: 

1 Markus Hotz 

m.hotz@akzent-magazin.com 

seezunge: 

3 Maria Peschers 

m.peschers@seezunge.com 

Traumzeit: 

4 Martina Menz 

m.menz@akzent-magazin.com 

11 

13 

15 

6 

12 

14 

Mengen 

Bad Saulgau 

Tuttlingen 

Ostrach 

Bad Schussenried 

Bad Waldsee 

Pfullendorf 

Aulendorf 

Stockach 

Bad Wurzach 

Engen 

Ludwigshafen Weingarten Leutkirch 

Überlingen 

Singen Radolfzell 

Ravensburg 

Markdorf 

Schaffhausen 

Stein am Rhein 

Frauenfeld 

Weinfelden 

DAS MAGAZIN VOM 

BODENSEE BIS 

OBERSCHWABEN 

7 

Meersburg Tettnang Wangen 

Konstanz 

Isny 

Kreuzlingen 

Friedrichshafen 

Wil 

Romanshorn 

St. Gallen 

Rorschach 

Lindau 

Dornbirn 

8 

Bregenz 

18 

9 

Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter 

www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen. Nachdruck von Bildern 

und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt 

eingesandte Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag 

gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit 

schriftlicher Genehmigung des Labhard Verlags weiterverwendet werden. 

10 

Die Labhard Medien GmbH 

ist Teil von Schwäbisch 

Media. 

Bodensee.DE 

EINFACH KURZE MAIL AN: VERTRIEB@AKZENT-MAGAZIN.COM 

AKZENT IM ABO: 37 JAHRE AKZENT – 60 EURO PRO JAHR 

www.akzent-magazin.com

RUBRIK 

7

8 SEELEUTE 

IT’S A MATCH 

„Das Kleid hat Nemo perfekt gepasst. Da musste nichts mehr 

verändert werden“ – die Abschlusskollektion der jungen 

Designerin Selina Rotach aus St.Gallen gefiel dem Team um ESC-Star 

Nemo so gut, dass weitere Aufträge folgten. 

© Selina Rotach 

VON ANNE MITTMANN 

In Heiden, Kanton Appenzell Ausserrhoden, 

aufgewachsen, entdeckte Selina 

Rotach ihre Leidenschaft für Handarbeit 

schon in der Schule. Nach der 

Schneiderlehre in Winterthur und 

der gestalterischen Berufsmaturität 

in St.Gallen arbeitete sie zwei Jahre 

lang als Modellnäherin beim St.Galler 

Modehaus Akris. „Als Modellnäherin 

geht es vor allem darum, die Entwürfe 

anderer handwerklich umzusetzen 

und ich habe schnell gemerkt, 

dass ich mehr möchte.“ 2023 schloss 

sie ihren Bachelor in Mode-Design an 

der Hochschule für Gestaltung und 

Kunst Basel (FHNW) ab und kehrte 

zu Akris zurück – erst als Praktikantin, 

nach ihrem Abschluss als Assistenzdesignerin. 

„Früher 

ging es vor allem 

ums Nähen, heute 

um Ideen und 

Entwürfe, um 

die Kollektion. 

Das macht mir 

großen Spaß“, 

schwärmt Selina 

Rotach von 

ihrer Arbeit. 

Sie sei glücklich 

in St.Gallen. „Man hat den See, die 

Berge, die schöne, grüne Stadt. Genau 

hier möchte ich sein.“ 

So idyllisch ihr Wohnort, so urban 

ihre Entwürfe. Ihre Abschlusskollektion 

verbindet verschiedene Techniken 

und Materialien zu einem 

Gesamtkunstwerk. „Meine Abschlusskollektion 

war meine Chance, 

etwas ganz Eigenes zu erschaffen. 

Ohne Kompromisse.“ Sie habe auf ihr 

Bauchgefühl gehört, bis alles stimmte. 

„Wenn ich ein Piece entwerfe, fange 

ich normalerweise beim Schnitt 

an, und überlege dann, welcher Stoff 

passen könnte. Bei meiner Abschlusskollektion 

war es genau umgekehrt.“ 

Drucktechniken, Print, Applikationen 

– Selina Rotach hat ihrer Kreativität 

freien Lauf gelassen. Mit Erfolg: 

„Anfang 2024 hat mich eine Stylistin 

über Instagram angefragt, ob sie meine 

Kleider für ein Presseshooting mit 

Nemo verwenden dürfen. Nemo war 

wohl recht begeistert“, erzählt Selina 

Rotach vom ersten Kontakt mit dem 

Team um ESC-Star Nemo. So begeistert, 

dass das weiße Kleid bei der Pre- 

Party vom ESC in Madrid über den roten 

Teppich ging. Doch nicht nur das: 

„Nemo hat drei Outfits von mir eingepackt. 

Das weiße Kleid, ein kurzes 

Kleid für den Auftritt von „The Code“ 

beim Vorentscheid und ein Paillettenhemd 

mit Hose.“ Sie freue sich sehr, 

dass ihre Kleidung bei Nemo so gut 

angekommen sei. So gut, dass Nemos 

Schwester Ella Mettler zwei Kleider 

für ihre eigene Hochzeit in Auftrag 

gab. „Das war eine megaschöne Erfahrung“, 

freut sich Selina Rotach. „Mein 

Kopf ist voller Ideen und ich bin gespannt, 

wie es weitergeht.“ Sie hat 

ihren Stil gefunden: Die „Kombi von 

einem normalen Stoff mit Applikationen, 

mit Häkelblumen und Perlen – 

das ist mein Strich.“ 

© Selina Rotach 

© Pedro J Pacheco 

© @_selinarotach_ 

Das Weiße Kleid bei der Abschlusspräsentation 

Nemo im Weißen Kleid auf dem Roten Teppich in Madrid

RUBRIK 

9 

ACCOUNT MANAGER 

Vollzeit 

Labhard Medien sucht SIE zum frühestmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in Konstanz. 

Unser Mediasales-Team berät und betreut unsere Werbekunden zu all unseren Produkten und 

Dienstleistungen, wie Bodensee-Magazin, seezunge, akzent, Bodensee.de, Wirtschaftsmagazin, 

IBN Bootsmagazin, Camping Magazin u.v.m. 

Werden Sie Teil unseres erfolgreichen Teams. 

Ihr Profil 

idealerweise abgeschlossene kaufmännische Ausbildung in den Bereichen Marketingkommunikation, 

Medien oder Vertrieb oder eine vergleichbare Qualifikation 

Spaß an erfolgsorientierter Beratung und an der Lösungsfindung für den Kunden 

Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im Account Management oder als Mitarbeiter 

im Vertrieb gesammelt (motivierte Quereinsteiger willkommen) 

Sie sind aufgeschlossen, kommunikationsstark und zielorientiert 

Sie haben eine Affinität für die digitale Vermarktung 

Sie sind es gewohnt selbstständig, strukturiert und diszipliniert zu arbeiten 

Das bieten wir Ihnen 

Ein Medienhaus im Umbruch – neues Denken für neue Produkte – werden Sie Teil eines tollen Teams 

und nutzen Sie die Chance neue Konzepte aktiv mitzugestalten und eigene Ideen umzusetzen 

Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten 

Eine unbefristete Festanstellung in Vollzeit mit attraktiver Vergütung, 30 Tage Urlaub 

Fitness- und Freizeitangebot EGYM Wellpass, Jobrad und andere Vergünstigungen 

Bewerben Sie sich bitte ausschließlich online unter www.schwaebisch-media.de/karriere

10 SEELEUTE 

VON RUTH EBERHARDT (TEXTE) 

© FC Bayern München 

© Heidelberger Akademie der Wissenschaften 

Guilia Gwinn (25; rechts) aus Friedrichshafen-Ailingen ist 

mit dem Frauenfußballteam des FC Bayern erneut Deutsche 

Meisterin geworden. Schon 2021 und 2023 hatte die Außenverteidigerin 

vom Bodensee bei den Meisterschaften zum Kader 

der Bayern gehört. Doch beide Male war die Saison für sie 

nach Kreuzbandrissen früh beendet. Diesmal stand sie in 20 

Spielen 19 Mal auf dem Platz, 18 Mal davon in der Startelf, und 

steuerte drei Treffer und zwei Assists bei. Ende Juli ging für sie 

in Frankreich ein weiterer Traum in Erfüllung: ihre erste Teilnahme 

an olympischen Spielen. 

www.fcbayern.com 

Die Konstanzer Chemikerin Natalie Schunck (links) hat den 

Karl-Freudenberg-Preis erhalten. Die Heidelberger Akademie 

der Wissenschaften würdigte damit ihre Forschungen 

über Algen und deren Einsatz als mikroskopische Bioraffinerien. 

Schunck hat an der Universität Konstanz promoviert. 

Sie entwickelte ein Schlüsselverfahren, um nachwachsende 

Rohstoffe effizienter für die Produktion von umweltverträglichen 

Chemikalien und Materialien einsetzen zu können. Julia 

Kubasch von der Stiftung der Freudenberg-Gruppe (rechts) 

überreichte den mit 10.000 Euro dotierten Preis. 

www.uni-konstanz.de 

SEELEUTE … KURZ & KNAPP 

© Bodensee Openwater e.V. 

Iris Ashman (60) hat einen Weltrekord aufgestellt: Sie hat es 

als erste Frau geschafft, den Bodensee der Länge nach zwischen 

Bodman und Bregenz nonstop zu durchschwimmen. 

Diese Strecke legte sie nach den strengen Regeln der „Marathon 

Swimmers Federation“ (MSF) in 30:17:11 Stunden zurück. 

Diese Regeln erlauben keinen Neoprenanzug und keine 

Pause auf dem Beiboot, nicht einmal zum Essen und Trinken. 

Der Verein Bodensee Openwater organisierte die Logistik. Iris 

Ashmann stammt aus Deutschland, lebt seit mehr als 20 Jahren 

in Northfolk in England und ist bereits durch den Ärmelkanal 

und um die Insel Jersey geschwommen. 

www.bodensee-openwater.com 

© Universität Konstanz 

Das Gründungsteam InnoZell der Universität 

Konstanz hat ein Verfahren entwickelt, das 

es ermöglicht, Medikamente und Medizinprodukte 

während der Produktion tierversuchsfrei, 

hochsensitiv und schnell auf bakterielle 

Verunreinigungen zu testen. Dafür haben Initiator 

Clovis Seumen-Tiogang (2. v.l.) und die 

Teammitglieder Ann-Kathrin Mix (3. v.l.) und 

Erik Sontowski (rechts) den neuen Sonderforschungspreis 

des Vereins „Unternehmer:innen 

für Gründer:innen“ (UfG e.V.) erhalten. Der 

mit 15.000 Euro dotierte Preis und ein Mentoring 

sollen das Team bei der Ausgründung und 

der Markteinführung ihres Produkts „CellAlarm“ 

unterstützen. Antje Freyth (UfG-Vorstand, links) 

und Sylvia Kalocsai (Stifterin und UfG-Mitglied, 

2. v.r.) überreichten den Preis. 


Petra Pellini (54) aus Bregenz hat einen Roman über Demenz, 

Menschlichkeit und Freundschaft geschrieben. 

Er spielt am Bodensee, trägt den Titel „Der Bademeister 

ohne Himmel“ und ist im Rowohlt-Verlag erschienen. Im 

Mittelpunkt stehen die 15-jährige Linda und der 86-jährige 

Hubert. Petra Pellini war lange in der 

Pflege demenzkranker Menschen 

tätig. Sie liest aus ihrem Roman 

am 24.09. in der Vorarlberger 

Landesbibliothek, 

am 09.10. in der Buchhandlung 

Osiander in 

Ravensburg und am 

15.10. in der Buchhandlung 

Arche in 

Bregenz. 

www.rowohlt.de 

© Nina Bröll

SEELEUTE 

11 

© Helmuth Scham 

Die historischen Hängegärten von Schloss Neufra 

und der Garten des Pallottiner-Ordens in Konstanz 

haben den diesjährigen Bodenseegärtenpreis erhalten. 

Damit würdigt der Verein Bodenseegärten vorbildliche 

und nachhaltige Gartenprojekte. Christiane Johannsen 

und Omrit Kaleck nahmen die Auszeichnung 

für die Hängegärten von Schloss Neufra entgegen, Pater 

Reinhold Maise vertrat bei der Preisverleihung den 

Pallottiner-Orden. Der Preis ist nicht dotiert. 

www.bodenseegaerten.eu 

© Bodensee-Stiftung/Anja Wischer 

© Michael Elser 

Vor 30 Jahren wurde die Bodensee-Stiftung von 

sechs Umweltschutzorganisationen aus den 

Bodensee-Anrainerstaaten gegründet. 29 Jahre 

davon (seit 1995) vertrat Hildegard Breiner 

den Österreichischen Naturschutzbund (ÖNB) 

im Präsidium. Jörg Dürr-Pucher (rechts), Präsident 

der Bodensee-Stiftung, dankte der 88-jährigen 

Vorarlbergerin für ihren engagierten Einsatz. 

Künftig wird Manfred Melchhammer den ÖNB in 

dem Gremium vertreten. 

www.bodensee-stiftung.org 

© Kompotoi 

Auszeichnung für ein stilles Örtchen: Kompotoi, ein in Winterthur 

ansässiger Hersteller und Vertreiber von mobilen Komposttoiletten, 

ist einer der diesjährigen Preisträger des Schweizer Ethikpreises der 

Hochschule für Wirtschaft und Ingenieurwissenschaften des Kantons 

Waadt. Firmenmitgründer Jonas Casanova (links; im Bild mit 

Mitarbeiter Lukas Baumgartner) hat die Komposttoilette 2012 entwickelt. 

Die Idee: Statt Plastik-Chemie-Häuschen werden bei Veranstaltungen 

Toiletten aus Holz verwendet, die die menschlichen Hinterlassenschaften 

mittels Einstreu zu Kompost umwandeln. Derzeit sind mehr als 700 Kompotois 

in der Schweiz im Einsatz. 

www.kompotoi.ch 

Geschafft! Die HSG Konstanz kehrt nach einem Jahr zurück in die 2. Bundesliga. Der Heimspiel-Sieg 

der Handballer vom Bodensee gegen Eintracht Hildesheim bedeutet den fünften Aufstieg nach 2001, 

2016, 2019 und 2022. Rund 1450 Zuschauerinnen und Zuschauer verfolgten den Rückspiel-Krimi in der 

Schänzlehalle, in der jetzt Bauarbeiten laufen. 

www.hsgkonstanz.de 

© Benno Hunziker 

Dr. phil. Hans-Georg Hofmann, der bisherige 

künstlerische Direktor des Sinfonieorchesters 

Basel, übernimmt für 

ein Jahr die Leitung der Südwestdeutschen 

Philharmonie Konstanz. 

Nach dem Abgang der letzten Intendantin 

hatten Gabriel Venzago, Rouven 

Schöll und Dieter Dörrenbächer 

die Aufgaben der Intendanz für anderthalb 

Jahre gemeinsam übernommen. 

Das Ziel war aber immer, die Stelle der 

Intendanz dauerhaft zu besetzen. 

Nach dem überraschenden 

Rückzug 

eines Kandidaten 

in der letzten Ausschreibungsrunde 

erklärte sich Hofmann 

nun zur Interims-Intendanz 

bereit. 

www.philharmonie-konstanz.de

12 SEELEUTE 

© Mina Monsef 

© zVg Stephan Militz 

Der Fotograf Andrin Winteler (*1986) wird mit 

dem Manor Kunstpreis Schaffhausen 2025 ausgezeichnet. 

Dieser Förderpreis ist mit einer Prämie, 

mit einer Einzelausstellung im Museum zu 

Allerheiligen in Schaffhausen, einer Vernissage 

und der Herausgabe einer Publikation dotiert. 

Außerdem erwirbt Manor ein Werk des Künstlers. 

Winteler ist in Schaffhausen aufgewachsen und 

lebt in Zürich. Er befasst sich mit den technischen 

Möglichkeiten und den Grenzen der Fotografie. 

www.allerheiligen.ch 

Stephan Militz initiiert mit dem Verein KULTUR 

WORX die erste Bodensee-Buchmesse in der 

deutschsprachigen Schweiz. Sie findet am 24. August 

im Dreispitz Sport- und Kulturzentrum 

Kreuzlingen statt. Die Messe ermöglicht es Autor*innen, 

Self-Publishern und Verlagen, in Kontakt 

zu treten und ihre Werke einem breiteren Publikum 

zugänglich zu machen. Es gibt Lesungen 

und weitere Programmpunkte. Militz koordiniert 

und organisiert mit KULTUR WORX auch immer 

wieder andere Events im kulturellen oder soziokulturellen 

Bereich, regelmäßig im KULT-X Kreuzlingen. 

www.kulturworx.ch, www.bodensee-buchmesse.ch 

2950 Freiwillige haben sich an den Bodensee 

CleanUP Days beteiligt und die Natur entlang 

des deutschen Seeufers von Müll befreit. Sie waren 

dazu eine Woche lang auf über 140 Routen 

mit insgesamt gut 600 Kilometern unterwegs. 

Die Deutsche Bodensee Tourismus GmbH (DBT) 

und der Verein PATRON hatten bereits zum dritten 

Mal zu dieser Aktion aufgerufen. Auch Mitarbeiterinnen 

der DBT (im Bild) beteiligten sich 

aktiv daran. Ziel war, nicht nur Müll zu sammeln, 

sondern auch Kontakte zu knüpfen. Nikola Nielsen, 

Projektmanagerin für Nachhaltigkeit bei der 

DBT, zeigt sich begeistert vom Ergebnis. 

www.echt-bodensee.de 

© zvg Siegert-Stiftung 

© Michael Baker 

© Echt Bodensee 

Die „Junge Bodensee Philharmonie“, ein Projekt der Musikschule Konstanz und der Südwestdeutschen 

Philharmonie (SWP), vereint Jugendliche aus der Bodenseeregion zu einem gemeinsamen Orchester. 

Es erarbeitet unter der Leitung des Chefdirigenten der SWP, Gabriel Venzago, ein anspruchsvolles 

Programm. Das Projekt hat jetzt eine Förderzusage der Crescere-Stiftung in Höhe von mehr als 

21.000 Euro erhalten. 

www.konstanz.de 

Rekordzeit: Die argentinische Schwimmerin Ailén 

Lascano Micaz hat den Bodensee in 23 Stunden, 

49 Minuten und 58 Sekunden von Bregenz 

nach Bodman durchschwommen. Vom 23. bis 

24. Juni 2024 bewältigte sie die 64,46 Kilometer 

lange Strecke und stellte damit einen neuen 

Rekord als schnellste Frau auf dieser Strecke 

auf. Sie ist zudem der zweitschnellste Mensch, der 

diese Strecke je geschwommen ist. 

Karsten Redmann ist ab Januar 

2025 für das Literaturprogramm 

im Bodmanhaus in 

Gottlieben verantwortlich. Er 

arbeitet als freier Schriftsteller, 

Kulturjournalist und Literaturvermittler 

in St. Gallen. 

Zudem wirkt er an der Organisation 

des St. Galler Literaturfestivals 

„Wortlaut“ mit, ist Mitglied 

der deutschsprachigen Literaturkommission 

des Kantons Bern 

und arbeitet seit Januar 2024 auch 

als stellvertretender Leiter des Literaturhauses 

St. Gallen. 

www.bodmanhaus.ch 

© zVg

SEELEUTE 

13 

© zvg Siegert-Stiftung 

Den diesjährigen Kunstförderpreis der Werner Konrad Siegert Stiftung erhielten 

vier Absolventinnen der Jugendkunstschule Bodenseekreis. Die 

mit je 2.500 Euro bedachten Preise übergaben die Vorstandsmitglieder (v. 

li.) Tobias Engelsing, Christine Hügel und Konrad Deufel (re) an die Preisträgerinnen 

Lotta Kiebler, Luisa Beutel, Saskia Hell und To Van Le. Museumsdirektor 

Tobias Engelsing würdigte die Gewinnerinnen und ihre künstlerischen 

Arbeiten, die zeigen, dass „Kunst unmittelbar zu ihnen gehört“. 

Im Rahmen ihrer Ausstellungseröffnung für den Kultursommer wurde der 

Galeristin Lisi Hämmerle eine besondere Ehre zuteil. Die Bregenzer Kunstschaffende 

wurde mit der Hugo-von-Montfort-Medaille für ihre Verdienste 

um die Landeshauptstadt Bregenz ausgezeichnet. Die Hugo-von-Montfort- 

Medaille ist eine der höchsten Auszeichnungen, welche die Landeshauptstadt 

Bregenz zu vergeben hat. Sie steht für herausragende Verdienste in 

Kunst und Kultur und für das Engagement, die Landeshauptstadt zu einem 

Ort der Vielfalt zu machen. 

© Denise Bettelyoun 

© Stadt Bregenz 

Die Städtische Wessenberg-Galerie Konstanz 

freut sich über eine Zuwendung in Höhe 

von 11.700 Euro des Ministeriums für Wissenschaft, 

Forschung und Kunst in Baden-Württemberg 

für die Erfassung, Inventarisierung und 

Digitalisierung ihrer Künstlergrafiken. Durch diese 

Unterstützung können die beiden Kunstwissenschaftlerinnen 

Elisabeth Schlegel und Magdalena 

Kreuz (v.l.) den wertvollen Sammlungsbestand 

aufarbeiten, so dass er verstärkt einer 

breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden 

kann. 

Der Bildhauer Axel Otterbach aus Bad Waldsee 

hat einen „EU-Brückenstein“ geschaffen, der 

jetzt die neugestaltete Waldseer Altstadt ziert. 

Otterbach hat dazu 27 Steinsegmente zusammengefügt 

– aus jedem EU-Mitgliedsland einen 

Stein. In der Wölbung halten sie zusammen und 

überbrücken eine Kluft. Ein 28. Stein liegt auf 

dem Boden als Sinnbild für den Brexit oder für 

eine mögliche Erweiterung der EU. Das Objekt 

steht auf einer kreisrunden Bodenplatte, ist 2,13 

Meter hoch und acht Tonnen schwer. Gesponsert 

wurde das Projekt von der Fränkel-Stiftung 

Friedrichshafen. 

www.axel-otterbach.de

14 SEEZUNGE 

Aronia-Beeren werden 

fast schwarz, bevor sie 

geerntet werden können.

SEEZUNGE 

15 

ARONIA-BEEREN – 

SAFTIGE FRÜCHTE 

FÜR DIE ZUKUNFT 

Auf dem Biohof Rittler trifft Tradition auf High-Tech: Mit computergesteuerten 

Maschinen und großer Sorgfalt werden aromatische Beeren 

in bester Qualität erzeugt. Ein Großteil davon landet im See-Züngle der 

Brauerei Clemens Härle in Leutkirch. 

VON DORIS BURGER (TEXT UND FOTOS) 

„Mama!“, sagt die kleine Marie und bringt ihrer Mutter eine 

Aronia-Beere. „Danke“, sagt Mama Julia und tut so, als würde 

sie diese essen, versucht die Beere aber verschwinden 

zu lassen. Denn die Apfelbeeren, so ihr deutscher Name, 

sind ausgesprochen herb, zum rohen Verzehr nicht gedacht. 

Sie geben Fruchtsaftgetränken, Aperitifs oder Gelees 

eine schöne Farbe, aber auch herbe und säuerliche Noten. 

Dazu sind sie saftig, mineralstoff- und vitaminreich, also 

sehr gesund. 

Wir stehen am Rand eines Feldes im kleinen Ort Stoffenried 

bei Ulm, begucken die Sträucher mit den reifen 

Beeren, die jeweils in dicken Büscheln zusammenhängen. 

Christoph Rittler ist mit seiner Frau Julia und Tochter Marie 

gekommen: Marie durfte im Babysitz auf dem Trecker 

mitfahren, Julia kam mit dem elektrobetriebenen Golf-Car. 

Das nutzen sie, um die Beeren prüfen zu können, ohne jedes 

Mal aussteigen zu müssen. 

Aufwendiger Bioanbau 

Geprüft werden muss sehr oft im Biobetrieb, um bei eventuellen 

Schädlingen schnell reagieren zu können: Denn 

chemisch synthetische Pflanzenschutzmittel sind tabu. Genau 

wie Herbizide, das Grün zwischen den Reihen wird mechanisch 

entfernt. Vor allem am Rand der Beerensträucher 

sollen die Wildkräuter nicht hoch wachsen, damit die junge 

Pflanzen kräftig werden können. Also fährt Christoph 

mit der Rollhacke entlang, die den Boden auflockert und 

umwirft. „Die Kräuter verdorren dann quasi an der Sonne“, 

sagt Julia. Das dauere etwa eine Stunde pro Hektar und 

müsse jede Woche gemacht werden. 

Rund 15.000 Sträucher stehen da, alleine an Aronia. Gepflanzt 

mit einer kleinen Pflanzmaschine: „Der Traktor 

vom Pflanzgerät ist GPS-gesteuert und fährt auf zwei Zentimeter 

genau auf das Feld“, erklärt Christoph, der zudem 

noch in der IT-Branche tätig ist. Die exakten Abstände sind 

wichtig für die mechanische Unkrautbekämpfung. 

Im Innern Dunkelrot 

Zur Ernte hin wird der Reifegrad stetig geprüft. „Auch wenn 

die Aronia-Beeren außen schwarz sind“, erklärt Christoph, 

„muss man das Innere anschauen – auch das soll möglichst 

dunkelrot sein.“ Das sind sie jetzt, Ende August, auf jeden 

Fall. Er kostet zusätzlich immer wieder: „Wenn sie richtig 

reif sind, dann schmecken sie bekömmlicher und nicht nur 

herb.“ Zu guter Letzt schaut er, wie leicht sich die Früchte 

vom Strauch lösen lassen. 

„Wir legen besonderen Wert auf gut ausgereifte Früchte 

– gerade für das See-Züngle“, sagt Christoph. Seine Aronia-Beeren 

haben nämlich die Ehre, in der Brauerei Clemens 

Härle in Leutkirch zu landen, wo mit dem Saft ein 

fruchtiges Erfrischungsgetränk hergestellt wird. Über den 

zuverlässigen Abnehmer, der zudem noch fair bezahlt, ist 

er sehr froh. 

Familie Rittler auf dem Aronia-Beeren-Feld

16 SEEZUNGE 

VOLLE BEEREN-POWER 

© Felix Kästle, Brauerei Härle 

Biobrauerei Härle 

Hier kommt der Saft der Beeren in die Limonade. 

Brauerei Clemens Härle, D-88299 Leutkirch 

www.haerle.de 

www.seezuengle.de 

Tröpfel GmbH 

Auch der alkoholfreie „Tröpfel“, Aperitif der 

Tröpfel GmbH in CH-8265 Mammern, wird 

teils mit Aronia-Beeren hergestellt. Die 

Früchte, ebenso wie die namensgebenden 

Trauben und Äpfel, kommen zu 100% aus 

der Schweiz. 

www.troepfel.ch 

Konsequent bio: Gottfried Härle und Esther Straub führen gemeinsam die Brauerei in die Zukunft. 

Auch den Anstoß zum Anbau der Aronia gab das Team der 

Brauerei Clemens Härle, geführt von Gottfried Härle und 

seiner Geschäftspartnerin Esther Straub. Im Sortiment waren 

bereits Kirsch-, Birnen- und das „Träuble“-Züngle mit 

Johannisbeeren, dann kam Rhabarber und im Mai 2021 die 

Apfelbeere. Ein ungewöhnliches Produkt für die Brauer, die 

sich zunächst einmal herantasten mussten. Denn zugrunde 

liegt auch beim See-Züngle ein Sud, gebraut in der kupfernen 

Sudpfanne. Wer mag, kann die sieben Arbeitsschritte 

auf der Homepage nachlesen oder sich bei einer Brauerei-Führung 

erklären lassen. 

Die reifen Beeren sind 

im Innern dunkelrot 

Zunächst in die Kelter 

See-Züngle also, ein innovatives Produkt der Traditionsbrauerei. 

Kein Nischenprodukt mehr, rund 30 Prozent des 

Umsatzes generiert diese alkoholfreie Sparte, den Rest 

schaffen die 15 Sorten Bier. Bis zur Abfüllung des See-Züngles 

in Leutkirch ist es allerdings noch ein weiter Weg. Denn 

Christoph Rittler liefert in die Kelterei Daniel Stiefel in Ravensburg, 

wo die Früchte binnen 24 Stunden verarbeitet 

werden müssen. Auch die Kelterei ist ein traditionsreicher 

Familienbetrieb, laut eigenen Angaben die älteste Fruchtsaftkelterei 

Oberschwabens. „Meine Verantwortung 

reicht bis vor die Tür der Kelter“, sagt 

Christoph, dann ist es der Job des Kelterei-Chefs. 

Mit ihm muss er sich genau 

abstimmen, damit das Timing 

passt. Apropos Timing: Die Aronia-Beere 

passt perfekt zu seinem 

Biohof, der auf rote und 

schwarze Johannisbeeren spezialisiert 

ist. Dazu kommen 

nun die Aronia-Beeren, mit 

der Ernte Ende August. 

Zurück in Stoffenried, vorbei 

an der hübschen Kirche und dem 

Dorfteich, zurück auf dem Hof. Die 

alte Scheune wurde mit Solarpaneelen 

bestückt: Tradition trifft High-Tech. 

Nur so wird es in Zukunft wohl gehen. 

ATTRAKTIV AUCH FÜR BIENEN 

Mit der schlagkräftigen Rollhacke am Traktor werden die Ränder der Grünstreifen 

aufgebrochen. 

Das wilde Grün zwischen den Reihen, ergänzt durch spezielle 

Klee-Einsaaten, zieht Bestäuber aller Arten an: Hummeln 

und Mauerbienen, Wild- und Honigbienen. Zusätzlich 

bringt ein Biolandimker seine Bienenstöcke, wenn die 

Johannisbeeren blühen. Die Aronia wird auch durch den 

Wind bestäubt, erklärt Christoph Rittler. Die Apfelbeere, 

die ursprünglich aus Sibirien stammt, macht insgesamt 

Freude: Sie ist widerstandsfähiger gegen Krankheiten und 

Schädlinge als die Johannisbeere. Im Mai blüht sie herrlich 

weiß, im Herbst färben sich die Blätter schön rot, bevor 

sie abfallen. „Ein Aroniafeld ist also auch etwas fürs 

Auge“, so Rittler.

RUBRIK 

17

18 SEEZUNGE 

STRANDB 

Wer braucht schon den Strand von Waikiki oder Miami Beach, wenn man das Schwäbische Meer 

haben kann? Doch für das perfekte Sommererlebnis darf auch hier darf eines nicht fehlen: Die 

Strandbars! Chillige Sounds, leckere Drinks, gemütliche Lounge-Möbel und natürlich Seeblick 

versprechen pures Sommerfeeling. Ob Sonnenuntergänge in Langenargen oder hausgemachter 

Sangria in Goldach, Live-Musik in Konstanz oder Sandstrand in Bregenz – akzent präsentiert 

die Strandbars mit den besten Vibes rund um den See.

SEEZUNGE 

19 

Cocktail gefällig? 

Die Fischersteg-Sunset Bar 

in Bregenz 

Beach-Club Friedrichshafen 

Uferstraße 1, 88045 Friedrichshafen 

Bei gutem Wetter täglich ab 11 Uhr 

www.beachclub-fn.de 

Strandbar Konstanz – Seezeit 

Webersteig 12, D-78462 Konstanz 

Mo-Fr, 12-0 Uhr | Sa 14-0 Uhr 

www.strandbar-konstanz.de 

Kavalierhaus-Lounge Langenargen 

Untere Seestraße 7, 88085 Langenargen 

16.30 – 24 Uhr 

www.kavalier-haus.de 

Schützinger am See 

Hintere Insel 

Schützingerweg 3, D-88131 Lindau 

Mo-Fr, 11-22 Uhr | Sa & So, 10-22 Uhr 

www.schuetzinger-am-see.com 

Beachbar Bregenz 

Seepromenade 2, A-6900 Bregenz 

Mo-Fr, 16-02 Uhr | Sa 14-02 Uhr | So & feiertags, 

13-0 Uhr 

www.beachbar-bregenz.at 

See Oase Konstanz 

Klein Venedig 1, D-78462 Konstanz 

Di-Sa, 16-23.30 Uhr | So 14.30-21 Uhr 

www.see-oase-konstanz.de 

Seebar am Konzertsegel 

Karl-Wolf-Str. 1, D-78315 Radolfzell am Bodensee 

täglich 10-23 Uhr 

www.seebar-radolfzell.de 

ARS 

Beachclub Seeliebe Sipplingen 

Seestraße 1d, D-78354 Sipplingen 

Mo-So, 12-23 Uhr | Fr 6 Sa 12-24 Uhr 

(nur bei schönem Wetter) 

www.hotelseeliebe.de/beach-club 

Die Schilfhütte 

Meersburger Strasse 16, 

D-88690 Uhldingen-Mühlhofen 

täglich 9-18 Uhr 

Tiki Strandbar Goldach 

Seepromenade, CH-9403 Goldach 

Mo-Fr ab 15 Uhr, Sa & So ab 11 Uhr 

www.tikistrandbar.ch 

© Michael Häfner 

Strandgarten 

Hafen West, CH-9326 Horn 

Mo-Fr, 17-23 Uhr | Sa & So, 11-23 Uhr 

www.strandgarten.ch 

Hafenlounge Romanshorn 

Hafenstrasse 29, CH-8590 Romanshorn 

Mo-So, ab 11.30 Uhr 

www.hafenlounge.ch

20 SEEZUNGE 

ANDREA VONWALD (TEXTE) 

© Caropha 

Mario Enchelmaier, Autor von „Seehnsucht Heimat“ und 

kulinarischer Leiter auf dem Stotz Hof, mit seiner Frau 

© Kim Höhnle 

Das Team von Caropha (v.l.n.r.): Verkäuferin Nora Zejnullahu- 

Maliqi, Gründer und Geschäftsführer Philipp Kern und dessen 

Tochter Rebecca Reichertz, eine bekannte Patissiere am 

Bodensee, die sich um die Verarbeitung der Produkte kümmert 

GERÜCHTEKÜCHE 

VON 

Mario Enchelmaier, kulinarischer Leiter auf dem Stotz Hof 

in Markdorf, erzählt in seinem Anfang August veröffentlichten 

Buch „Seehnsucht Heimat“, wie er das Kochen am Bodensee 

neu entdeckt hat – naturverbunden und ganzheitlich. 

Bevor er an den Bodensee zog, wo er im Zuge von „Kitchen Unplugged“ 

auch Outdoor-Events veranstaltet, befand sich Enchelmaier 

zwischen Sterneküche und Jetsetting und verlor dabei 

die Freude am Kochen. Seine Lehre machte der Koch im 

ehemaligen Schweizer Restaurant Charon, das 16 Gault-Millau- 

Punkte hatte. Anschließend war er unter anderem für die berühmten 

Eventcaterings Feinkost Käfer, weltweit für die Formel 

1, Mosimann’s und die Sterneküche von Cornelia Poletto sowie 

als kulinarischer Manager & Food Trend-Experte bei den Lufthansa 

Lounges tätig. 

www.oekom.de/person/mario-enchelmaier-8555 

Mit Johannisbrot und weiteren natürlichen Zutaten produziert 

das Rorschacher Start-up Caropha gesunde und vegane 

handgefertigte Süßigkeiten ohne Konservierungsmittel. 

Das neueste Produkt des Unternehmens ist eine Süßigkeiten- 

Tafel mit süßbitterem Geschmack. Sie gesellt sich zu den bisherigen 

Tafeln in verschiedenen Geschmacksrichtungen, Brotaufstrichen, 

Sirups und weiteren Produkten. Kreiert werden die 

Süßigkeiten von Geschäftsführer, Patissier und Food Designer 

Philipp Kern und seinem Team. Kern entwickelte dazu unter 

anderem ein australisches Rezept der im Mittelmeerraum beheimateten 

Johannisbrot-Pflanze weiter. Bei seinen Produkten 

verzichtet Caropha zudem auf künstliche Aromen, Farbstoffe 

und Konservierungsmittel. 

www.caropha.com 

Das neueröffnete Strandhaus Hard Heaven7 begrüßt seine Gäste innen wie außen mit bodenständiger Kulinarik, Events und einer 

entspannten Atmosphäre. 

Seit Juli begrüßt das neueröffnete Strandhaus Hard Heaven7 der H7 Hospitality GmbH seine Gäste täglich von 9 bis 23 Uhr. 

Direkt am Bodenseeufer möchte es ein Ort der Begegnung für Jung und Alt sein. Neben kulinarischen, bodenständigen Spezialitäten, 

erfrischenden Drinks und Kaffee und Kuchen, veranstaltet die Location, die Café, Strandhaus und Bar vereint, auch diverse 

Events. Während der Fußball-Europameisterschaft gab es beispielsweise Public Viewing. Am 3. August findet ab 16 Uhr die 

[push] x Sunset Affairs Day-Party statt. Bis einschließlich 19. September wird zudem nach Anmeldung jeden Donnerstag 

ab 8.30 Uhr Yoga inklusive Frühstück angeboten. 

www.heaven7.at 

© Strandhaus Hard Heaven7

SEEZUNGE 

21 

© Fisch & Wein/Tourist-Information Uhldingen-Mühlhofen 

Frischer Fisch gepaart mit Bodenseewein des Weinguts Markgraf 

von Baden und romantischer Abendstimmung auf dem Bodensee: 

Das gibt es bei den „Fisch & Wein“ Rundfahrten ab Unteruhldingen. 

Bei der 90-minütigen Schifffahrt am 2. und 30. August 

ab 18.30 Uhr erzählt Berufsfischer Andreas Geiger zudem Interessantes 

und Wissenswertes über seinen Alltag als Bodenseefischer. 

Neben zahlreichen Fakten über die im Bodensee lebenden Fischarten 

hat er zum näheren Betrachten und Anfassen auch sein Fischernetz 

dabei. 

www.seeferien.com 

Bei Fisch & Wein genießen Gäste bei einer Schifffahrt ab Unteruhldingen frischen Fisch und erlesenen Bodenseewein. 

© nunc. GmbH 

© Häfele by Sommerfeld 

Zu Hause professionellen Kaffee wie der Barista im Café machen – das 

smarte Ökosystem nunc. soll dies ermöglichen. 

„Von Coffee Lovern für Coffee Lover“ – mit diesem Slogan begrüßt das 2021 

gegründete Konstanzer Start-up Next Level Coffee Besucher*innen auf seiner 

Website. Mit ihrem Unternehmen denken die drei Geschäftsführer Markus 

Unger, Marius Kütemeyer und Dominik Maier laut eigener Aussage Kaffee 

neu. Ihr Ziel ist es, richtig guten Kaffee zu den Menschen nach Hause 

zu bringen – ganz ohne Barista-Diplom, nachhaltig und fair. Entwickelt haben 

sie dafür das erste voll vernetzte IoT Kaffee-Ökosystem „nunc.“, das 

smarte Technologie, intuitives Design, intelligente Daten und perfekten Geschmack 

vereint. Aktuell kann nunc. für rund 2.500 Euro vorbestellt werden, 

ausgeliefert wird die Siebträgermaschine inklusive Mühle dann Anfang 2025. 

www.nunc.coffee 

Das „Häfele by Sommerfeld“ begrüßt seine Gäste in Immenstaad direkt am 

Ufer des Bodensees. 

Fabian Sommerfeld hat vor einigen Monaten das Restaurant Häfele in 

Immenstaad übernommen. Gemeinsam mit seinem Team bietet er im 

neuen „Häfele by Sommerfeld“ seither handgefertigte Speisen aus frischen 

Zutaten. Spezialisiert hat sich das junge Team aus erfahrenen Köchen 

auf Sous-Vide-Küche. Bei dieser innovativen Kochtechnik werden die Lebensmittel 

in Vakuumbeuteln verschlossen und anschließend bei niedrigen, 

genau kontrollierten Temperaturen über einen längeren Zeitraum gegart, 

um so einen noch intensiveren Geschmack zu erreichen. Geöffnet hat das 

Restaurant jeweils von Montag bis Sonntag von 12 bis 23 Uhr, wobei die Küche 

von 12 bis 14.30 Uhr und von 17.30 bis 21 Uhr kulinarisch verwöhnt. 

www.haefelebysommerfeld.de

22 SEEZUNGE 

© Steinhauser 

Das Team von Steinhauser freut sich über den Erhalt des „German Whisky Award“. 

Die 1. Bodensee Whisky-Destillerie von Steinhauser, Brigantia aus Kressbronn hat auf dem Festival des deutschen Whiskys im oberpfälzischen Erbendorf 

den „German Whisky Award“ in der Kategorie „Best Whisky Destillerie 2024“ gewonnen. Vergeben wird die Auszeichnung gemeinsam vom Verband 

Deutscher Whiskybrenner (VDW) und der Redaktion „Der Whisky-Guide Deutschland“. Gewürdigt werden von der unabhängigen Jury dabei herausragende 

Leistungen der Branche, vor allem in Bezug auf die Entwicklung, die Qualität und das Auftreten der Destillerien. Insgesamt wurden sechs Awards verliehen 

und 22 Gold- und Silbermedaillen vergeben. 

www.steinhauser-bodensee.de 

Die Internationale Bevollmächtigtenkonferenz 

für die Bodenseefischerei 

(IBKF) hat bei ihrer Jahreskonferenz 

erste Erfahrungen zum Maßnahmenpaket 

zur Felchenschonung diskutiert, 

das seit Anfang 2024 umgesetzt wird. 

Die 61 Berufsfischer*innen am Bodensee 

haben 2023 erneut weniger Fische 

als im Vorjahr gefangen: 133 Tonnen, 

während der Mittelwert der letzten Jahre 

bei 318 Tonnen lag. Der Felchenfang 

belief sich dabei auf zehn Tonnen, das 

sind 7,5 Prozent vom Gesamtfang und 

damit erheblich weniger als die Jahre 

zuvor. Zum Maßnahmenpaket gehörte 

eine Änderung der Felchenbesatz-Strategie: 

Man setzte größere Jungfische 

aus, um sie vor Stichlingsfraß zu schützen. 

Im Rahmen zweier Pilotprojekte 

sollen außerdem die Fang- und Verwertungsmöglichkeiten 

von Stichlingen geprüft 

werden. Begrüßt werden die Vorbereitungen 

Baden-Württembergs für 

ein länderübergreifendes Projekt 

zum Kormoran-Management. Für 

Herbst ist eine große standardisierte 

Erhebung der Fischarten-Zusammensetzung 

im Bodensee geplant, mit 

Blick auf die aktuelle Veränderung des 

Seeökosystems. 

www.ibkf.org 

Die Felchenpopulation im Bodensee nimmt weiter ab. Ein 

Maßnahmenpaket der IBFK zur Felchenschonung soll helfen 

© IBKF 

Das spanisch-italienische Restaurant La Oliva 

ist im Mai innerhalb Radolfzells umgezogen. 

Der neue Standort des Lokals ist direkt am Bodenseeufer, 

im kernsanierten Vereinsheim des 

Eisenbahnsportvereins (ESV). Zuvor war das La 

Oliva um Betreiber Eladio Rodriguez in der Höristraße 

ansässig. Neben dem Gastraum mit Platz 

für bis zu 48 Personen lädt auch die Terrasse mit 

rund 60 Plätzen und Seeblick zum Verweilen ein. 

Auf der Speisekarte stehen Tapas, Salate, Suppen, 

Pasta, Fleisch- und Fischspezialitäten, Desserts 

und mehr. Von Montag bis Freitag bietet das 

La Oliva Restaurante & Tapas Bar von 12 bis 14 

Uhr zudem einen wöchentlich wechselnden Mittagstisch 

an. 

www.la-oliva-radolfzell.de

SEEZUNGE 

23 

© Badischer Weinbauverband e.V. 

Die 74. Badische Weinkönigin Lucia Winterhalter (Mitte) mit ihren Prinzessinnen 

Sofia Hartmann (links) und Verena Haßler (rechts) 

Lucia Winterhalder heißt die neue Badische Weinkönigin (Bild Mitte), 

die nun für ein Jahr die badische Weinregion im In- und Ausland repräsentieren 

wird. Die Winzerin kommt aus Bad Krotzingen bei Freiburg und hat 

die Fachjury von ihrem Weinwissen, ihrer Bühnenpräsenz und Spontaneität 

überzeugt. Die beiden Mitnominierten, Sofia Hartmann (Bild links) aus 

Schriesheim und Verena Haßler (Bild rechts) aus Freiburg-Opfingen, werden 

ihr als badische Weinprinzessinnen bei ihren Aufgaben assistieren. 

www.badischer-weinbauverband.de 

WEINSEELIG 

Das wichtigste Weinevent 

für Weingenießer 

im Blauburgerland 

öffnet bald wieder seine 

Pforten: Vom 22. 

bis 24. August 2024 

findet im Kreuzgang 

zu Allerheiligen die 

„Schafuuser Wiiprob“ 

statt. Über 30 Weinbaubetriebe 

aus dem 

Schaffhauser Blauburgunderland 

präsentieren 

dann im malerischen, 

historischen 

Ambiente des Kreuzgangs 

drei Tage lang 

ihre Weine. Neben Weinen 

und Schaumweinen 

gibt es Brände und 

Liköre zu verkosten. 

blauburgunderland.ch 

schaffhauserland.ch 

Der Spätsommer ist 

am Bodensee immer 

die Zeit der großen 

Weinfeste: Bereits zum 

43. Mal feiert die Insel 

Reichenau ihr beliebtes 

Wein- und Fischerfest 

vom 2. bis 

4. August im Sportboothafen 

mit vielfältigen 

kulinarischen 

Köstlichkeiten von der 

Insel und flotter Livemusik. 

In Hagnau findet 

am 3. August das 

Weinfest am Torkel 

mit Blasmusik direkt 

am Seeufer und 

auf der Wiese rund um 

den Torkel statt. Am 

16./17. August laden 

die zwölf bayerischen 

Winzer zwischen Nonnenhorn 

und Lindau 

zu ihrem großen, wunderschön 

direkt am 

Seeufer gelegenen 

fröhlichen Winzerfest 

am See ein – mit Spezialitäten 

und Fischvariationen 

aus der Region. 

Ausgeschenkt 

werden über 50 Weinsorten. 

Mit dem traditionellen 

großen Bodensee-Weinfest 

vom 

6. bis 8. September 

auf dem Meersburger 

Schlossplatz verabschiedet 

sich allmählich 

der Weinfestsommer 

2024 am See. Hier 

nicht erwähnt sind 

die unzähligen kleineren 

Weinfeste rund um 

den See, die fast jeder 

Weinort anbietet. Eine 

Terminübersicht bietet 

die Website von 

Bodensee Tourismus 

(https:www.bodensee. 

eu/de/was-erleben/genuss/weinregion-bodensee). 

www.reichenau.de 

www.hagnauer.de 

kommundsee.de/ 

winzerfest.html 

www.meersburg.de

24 MEHR-WERT 

© Autohaus Gohm

MEHR-WERT 

25 

VON EWALD ZU 

E-WORLD 

... ODER WIE GOHM ZUM WELTBESTEN 

FERRARI-HÄNDLER 2023 

GEKÜRT WURDE 

Ferraristi aus Leidenschaft: Ewald Gohm vor dem Weltmeister-Auto von Michael Schuhmacher

26 MEHR-WERT 

Thorsten Gohm freut sich: 

„Es ist uns eine große Ehre, 

diesen speziellen Preis 

bekommen zu haben. Ich bin 

sicher, dass mein Onkel Ewald, 

der als allergrößter Ferrari-Fan 

die Firmengründung seinerzeit 

mit Ferrari initiiert hat, dies 

ebenfalls als Krönung unserer 

Firmengeschichte werten 

würde.“ 

Ferrari würdigte im Rahmen der jährlichen 

„Best Dealer Awards “und „Testa 

Rossa Awards“ für 2023 die weltweiten 

Gewinner unter allen rund 200 Ferrari- 

Händlern weltweit. Dabei hat der italienische 

Sportwagenhersteller die Alfred 

Gohm GmbH erstmals als „Best Dealer 

Worldwide“ ausgezeichnet. Das Böblinger 

Autohaus hat überdies auch den besten 

Service Manager der Markenorganisation. 

Insgesamt werden dabei alle Händler 

weltweit bewertet. Die Konkurrenz ist dabei 

riesig: „Um nur schon überhaupt Ferrari-Händler 

sein zu können, ist ein vorbildlicher 

Service in allen Bereichen erforderlich, 

daher ist man in einer ohnehin sehr 

guten Gruppe von Fach-Händlern nun 

auch noch der weltbeste“, erläutert Gohm 

und ergänzt, „das Team und die gesamte 

Familie, allen voran meine Tante und 

mein Vater freuen sich daher riesig über 

© Autohaus Gohm 

Die Führungs-Crew bei der Preisverleihung zum 

„Best Dealer Award“ in Florenz (2. von links: Thorsten Gohm)

MEHR-WERT 

27 

diese Auszeichnung. Das ist keine Selbstverständlichkeit 

und wir sehen das als Anerkennung 

insgesamt für eine generationenübergreifende 

Lebens- und Teamleistung 

unseres Autohauses Gohm“. 

Geprüft werden etwa Kriterien wie Ausbildung 

der Mitarbeiter, die Verfügbarkeit 

von Vorführfahrzeugen für jedes Ferrari- 

Modell, die Dauer der Wartungsarbeiten 

und die Kundenzufriedenheit insgesamt. 

„Der Bewertungsprozess ist wirklich komplex“, 

erzählt Gohm, „und darum würdigt 

dieser Preis eine gemeinsame Anstrengung, 

angefangen von den Mitarbeitern in 

den Werkstätten, den Technikern, dem Verkaufspersonal 

bis hin zum Management, 

jeder und jede hat hier wirklich einen großartigen 

Beitrag geleistet“. 

Überdies verlieh die Ferrari Academy 

zum siebten Mal die „Testa Rossa Awards“, 

mit denen die Talente aus den Autohäusern 

und Werkstätten weltweit geehrt werden. 

Und auch dabei machte Gohm Böblingen 

den ersten Platz: In der Kategorie „Top 

Service Manager“ konnte sich Harald Osing 

aufgrund seines Engagements und seiner 

fachlichen Expertise durchsetzen. Die Auszeichnung 

ist ein Höhepunkt in der gemeinsamen 

Geschichte von Gohm und Ferrari, 

die Ewald Gohm 1981 in die Wege leitete: 

„Mein Onkel hatte die Idee, zum führenden 

Luxuswagen Händler im Landkreis Konstanz 

zu werden“, erzählt Thorsten Gohm. 

Der Ferrari-Betrieb in Böblingen bei der Motorworld

28 MEHR-WERT 


1906 mit Landmaschinen gestartet, entwickelte 

sich das Autohaus in Aach zusehends. 

1960 wurde in Aach neben Landmaschinen bodenständige 

Automarken wie DKW, VW, Autounion 

und Citroen etabliert. 

1977 erweiterten Ewald und Alfred Gohm 

dann das Portfolio um Renault und beschlossen 

auch in Singen ein Autohaus zu eröffnen. 

Umso revolutionärer war der Gedanke nun 

auch das Sport- und Luxuswagensegment 

mitbedienen zu wollen: „Aber Onkel Ewald 

wollte nicht irgendeine Luxusmarke, er wollte 

Ferrari“, bekräftigt Thorsten Gohm, „und 

neben meinem Vater und fast der gesamten 

Familie musste er auch bei Ferrari erstmal 

ziemliche Überzeugungsarbeit leisten, doch 

er hat gebrannt für die Idee und der Funke 

sprang über.“ Das Verkaufstalent bewies auch 

ein Gespür für die Marktentwicklung, denn 

Ende der 70er begann die Ära der Sportwa-

MEHR-WERT 

29 

gen so richtig ins Laufen zu kommen. „Ewald 

setzte noch eins drauf: er etablierte Dienstleistungen, 

die heute selbstverständlich sind, 

wie ein Hol- und Bringservice und war ein 

Schaffer, der selbst samstags und sonntags 

immer im Betrieb war“ erinnert sich Thorsten 

Gohm, der nun in dritter Generation das 

Haus leitet. 2006 starb Ewald Gohm unerwartet. 

In seiner Schaffenszeit hatte sich Gohm in 

Singen zu einem der bedeutendsten Ferrari- 

Händler nicht nur in Deutschland gemausert. 

Autoliebhaber aus der ganzen Welt, darunter 

auch manch prominente, finden bis 

heute den Weg nach Singen. Doch beim italienischen 

Luxus-Autohaus spielt eigentlich 

nur ein prominenter Name die erste Geige: 

Ferrari! „Wir sind all unseren Kunden sehr 

dankbar und wir haben wirklich einige unglaublich 

treue und langjährige Kunden“, freut 

sich Gohm.„Die Auszeichnung als weltbester 

„Die Auszeichnung als 

weltbester Ferrari Händler 

ist ein Höhepunkt in der 

gemeinsamen Geschichte 

von Gohm und Ferrari, die 

Ewald Gohm 1981 in 

die Wege leitete.“ 

Das Gohm-Autohaus in Singen

30 MEHR-WERT 

Ferrari Händler ist ein Höhepunkt in der 

gemeinsamen Geschichte von Gohm und 

Ferrari, die Ewald Gohm 1981 in die Wege 

leitete.“ 

„Diese leidenschaftlichen Ferraristi sind 

ein großer Schatz, den wir nun seit Jahrzehnten 

hegen und pflegen, und zwar alle 

zusammen, gemeinsam im Team.“ 2010 

kam dann der Standort Böblingen dazu. 

„Das war eine einmalige Chance im heutigen 

Motorworld-Areal einen der ersten 

Anker-Betriebe zu eröffnen,“ erinnert sich 

Thorsten Gohm „und nun gehören wir hier 

zu den weltweit besten Ferrari Händlern.“ 

2016 kam der Standort in Wien dazu, übrigens 

der einzige offizielle Ferrari Händler 

in Österreich. Das Autohaus Gohm ist 

bis heute ein reines Familienunternehmen, 

mit den Gesellschaftern Hannelore, 

Alfred und Thorsten Gohm: „Wir sind gut 

aufgestellt und blicken auf 15 Jahre Böblingen, 

45 Jahre am Standort Singen und 

insgesamt eine sehr bewegte Unternehmensgeschichte 

mit Höhen und Tiefen zurück.“ 

Neben Ferrari ist das Portfolio im 

Luxussegment um Maserati, Bentley und 

Lamborghini erweitert worden. 

„Als reiner Familienbetrieb bestehen 

wir dabei in einem Umfeld von kapitalund 

konzerndominierten Unternehmen 

im Luxussegment und sind damit eher 

eine Ausnahmeerscheinung“, erläutert 

Gohm. Die Transformation in E-Mobilität 

und die allgemeinen Herausforderungen 

machen ihn dabei nicht bange: „Ferrari 

lebt im gesamten Produktportfolio eine 

konsequente Ausrichtung auf Spitzentechnologie. 

Die Antriebssysteme 

bestehen dabei nebeneinander, 

egal ob Verbrenner, Elektro 

oder Hybrid, es muss nur 

stets erstklassig sein, 

wofür nicht zuletzt auch die sportlichen 

Engagements maßgeblich beitragen“, erklärt 

Gohm. „Ich blicke superoptimistisch 

in die Zukunft!“ 

Auch Ferrari-Chef Benedetto Vigna will 

Vergangenheit und Zukunft miteinander 

verbinden. In wenigen Jahren sollen 

zusätzlich E-Ferrari auf den Markt kommen, 

überdies klimaneutral gebaut. Ferrari 

möchte 2030 komplett klimaneutral 

sein. Die Kundschaft 

soll zukünftig allerdings 

weiterhin 


Das Erfolgs-Team aus Böblingen: „Best Dealer Award“ und „bester Service Manager“ 2023 weltweit

MEHR-WERT 

31 

entscheiden können, wie sie fahren will. 

Denn „E“ heißt bei Ferrari: Energy, Evolution 

und Environment. 

Darum sollen drei Antriebe parallel 

produziert werden, Verbrenner, Hybrid- 

Ferrari und demnächst rein elektrisch. 

Dafür hat Ferrari auf dem Firmengelände 

gerade ein neues, futuristisches „E- 

Building“ eröffnet, natürlich ressourcenschonend 

gebaut, statt einer alten Lagerhalle. 

„Hier können wir alle Teile des Puzzles 

zusammenfügen, sodass der gesamte 

Forschungs-, Entwicklungs- und Herstellungsprozess 

optimal verläuft“, erläutert 

Vigna. Zur Nachhaltigkeit gehört auch 

weiterhin, die Stückzahlen zu 

limitieren: „Wir wollen 

nicht die Quantität der Autos pushen, sondern 

die Qualität!“ 

Apropos: Beim Zukunftstag 2024 

den Ferrari mit seinen 13 Händlern in 

Deutschland und Österreich umgesetzt 

hat, herrschte großer Andrang. Bei einem 

Tag der offenen Tür, konnten sich Interessierte 

junge Leute einen umfassenden 

Einblick in die Marken- und Arbeitswelt 

von Ferrari verschaffen; am Ende gab es 

einen Schwung guter Bewerbungen bei 

Gohm, „heutzutage wirklich keine Selbstverständlichkeit 

mehr“. 

Auch das Thema Nachhaltigkeit hat bei 

Ferrari einen anderen „Wert“: „Kein Ferrari 

wird je verschrottet, sie werden gehegt 

und gepflegt und bestehen über Generationen 

weiter“. Eben ganz wie das 

Traditionshaus Gohm. Und wenn Sonntag 

für Sonntag Menschen zum schicken 

Autohaus nach Singen pilgern und 

durch die großen Schaufenster 

die edlen Fahrzeuge bestaunen, 

ist sicher auch irgendwo ein „cooler Onkel“ 

dabei, der in seinem Neffen die Leidenschaft 

eines Ferarristi entfacht. 

Autohaus Alfred Gohm GmbH 

SINGEN 

Georg-Fischer-Straße 65 

D-78224 Singen 

78224 Singen 

Tel. +49 (0)7731 9463-0 

STUTTGART 

Graf-Zeppelin-Platz 4 

D-71034 Böblingen 

Tel. +49 (0)7031 2055-0 

WIEN 

Scuderia Gohm GmbH 

Laxenburger Strasse 155-161 

2331 Vösendorf 

Tel. +43 (0)1 3613939 

www.gohm.de 

Das Gohm Autohaus in Wien.

32 BILDUNG UND WIRTSCHAFT 

© Achim Mende 

Etwa 50 Milliarden Kubikmeter Wasser und zugleich ein riesiger Energiespeicher: Im Bodensee schlummert thermische Energie 

WÄRMESPEICHER 

BODENSEE – 

CHANCEN UND 

HERAUSFORDERUNGEN 

Die Pläne, den Bodensee zukünftig als CO 2 

-neutrale Energiequelle zu nutzen, 

schreiten voran. Bundesländer, Kantone und Kommunen am Bodensee beschäftigen 

sich derzeit fieberhaft mit dem Thema Seethermie. Wärme soll aus dem See geholt 

und nutzbar gemacht werden. 

VON FLORIAN PEKING

BILDUNG UND WIRTSCHAFT 

33 

„Mit diesem Schatz 

vor unserer Haustür 

kann die Energiewende 

gelingen.“ 


HERIBERT HEHLE, BREGENZER ENERGIE-STADTRAT 

„Das Potenzial ist riesig“, sagt Marcel Stofer. Er leitet den 

Bereich Wärme beim Thurgauer Energieversorger EKT. Die 

Schweizer sind rund um den Bodensee wohl am weitesten 

beim Thema Seethermie. In der Gemeinde Gottlieben ist 

geplant, im Herbst 2025 ein neues Wärmenetz zumindest 

in Teilen in Betrieb zu nehmen – und mit Seewasser zu beheizen, 

berichtet Stofer. Mehr als 250 Haushalte sollen dann 

versorgt werden. 

Wie kommt die Seewärme ins Haus? 

Die Seethermie funktioniert, wie auch die Erdwärme, nach 

dem Prinzip der Wärmepumpen-Technologie. Das Wasser 

wird dabei aus den tieferen Schichten des Bodensees entnommen. 

Das sei für einen „stabilen Prozess“ notwendig, 

berichtet Marcel Stofer, denn in der Tiefe habe der See im 

Winter wie im Sommer eine konstante Temperatur. Leitungen 

bringen das Seewasser in eine Betriebszentrale am 

Ufer. Dort läuft es durch einen Wärmetauscher, der dem 

Wasser Wärme entzieht und diese auf einen zweiten Wasserkreislauf 

überträgt. Wärmepumpen bringen die Wärme 

dann mithilfe von Strom auf die benötigte Arbeitstemperatur. 

Und schon kann die Wärme über ein angeschlossenes 

Verteilernetz in Gebäude gelangen. „Das Wasser fließt 

dann, etwa zwei bis vier Grad kälter, wieder zurück in den 

Bodensee“, sagt Marcel Stofer. 

Erste Projekte 

Neben Gottlieben haben weitere Gemeinden im Kanton 

Thurgau Seethermie-Pläne – etwa Romanshorn, Rorschach, 

Steinach und Horn. Der Effekt, den die Technologie allein 

für den Kanton haben könnte, ist nicht zu unterschätzen: 

„Studien haben ergeben, dass wir damit etwa zehn Prozent 

des Wärmebedarfs ersetzen könnten“, berichtet der Experte. 

Auch auf der deutschen Seite setzt man große Hoffnungen 

in die Seethermie. „Die Idee hat Charme“, sagt Marius 

Wöhler, Bereichsleiter Energiesysteme beim Stadtwerk am 

See. Das Stadtwerk plant ein Seethermie-Projekt in Meersburg. 

Es könnte das erste am deutschen Bodenseeufer sein, 

das mit Energie aus Seewasser ein Wärmenetz betreibt. 

„Wenn alles perfekt läuft, haben wir in eineinhalb Jahren 

die Planung abgeschlossen. Und dann kann der Bagger 

kommen“, sagt Wöhler. 

Weitere Planungen am See 

Auch mit anderen Kommunen im Bodenseekreis geht das 

Stadtwerk am See das Thema an. Mit der Stadt Friedrichshafen 

etwa, wo Seethermie ein wichtiger Baustein bei der 

kommunalen Wärmeplanung – und damit der politisch 

forcierten Wende zu erneuerbaren Energien – sein soll. 

Das Seethermie-Projekt in Meersburg könnte das erste am deutschen Bodenseeufer 

sein, das mit Energie aus Seewasser ein Wärmenetz betreibt. 

Hier sei man bei den Planungen noch in einem früheren 

Stadium als in Meersburg, berichtet Marius Wöhler. Wo 

können Betriebszentralen entstehen? Wie wird das Wärmenetz 

konkret ausgebaut? Diese Fragen gelte es in den 

nächsten Monaten zu klären. Ähnlich sehe es in Überlingen 

aus, so Wöhler. Im Kreis Konstanz ist das Thema ebenfalls 

hochaktuell. Die Universität Konstanz beispielsweise 

benutzt schon seit ihren Gründungstagen Bodenseewasser 

zur Kühlung ihres Rechenzentrums und von Hörsälen. Der 

Bau von Großwärmepumpen soll nun dafür sorgen, dass 

voraussichtlich ab 2027 mehr als zwei Drittel des Heizwärmebedarfs 

der Uni aus Seewärme gespeist werden. Auch 

den Ortschaften Wallhausen und Dingelsdorf soll ein Nahwärmenetz 

entstehen, das die Wärme aus dem See nutzt. 

Die dafür notwendige Energiezentrale ist auf einem Teil 

des Sportplatzes am Klausenhorn geplant. 

Euphorisch ist man auch auf der österreichischen Seeseite. 

„Mit diesem Schatz vor unserer Haustür kann die Energiewende 

gelingen“, wird der Bregenzer Energie-Stadtrat 

Heribert Hehle in einer Pressemitteilung zitiert. Das Land 

Vorarlberg hatte im Frühjahr 2023 in Kooperation mit den 

Gemeinden Bregenz, Hard und Lochau eine Untersuchung 

zur Seethermie in Auftrag gegeben. Das Ergebnis: Sieben 

potenzielle Entnahmestellen für Seewärme konnten die 

Vorarlberger finden. Zwei in Lochau, vier in Bregenz und 

eine in Hard. Ganz konkret will man bald zum Beispiel das 

Festspielhaus und das Schwimmbad in Bregenz mittels 

Seethermie heizen. 

Welche Rolle spielt der Gewässerschutz? 

Viele Hoffnungen, viele Projekte – und das ganz ohne Haken? 

Was bedeutet es für das Wasser – immerhin ein Le- 

© David Weinert


Gottlieben im Schweizer Kanton Thurgau: Seethermie versorgt hier bald mehr als 

250 Haushalte mit Wärme. 

bensmittel für Millionen von Menschen – wenn rund um 

den Bodensee Seethermie-Anlagen wie Pilze aus dem Boden 

schießen? Genau das hat die Internationale Gewässerschutzkommission 

für den Bodensee (IGKB) im Blick. Zum 

Schutz des Gewässers und des Trinkwassers gelten strenge 

Richtlinien. Zum Beispiel hat die IGKB festgelegt, dass Seethermie-Anlagen, 

je nach Leistung, bis zu einem Kilometer 

von Stellen entfernt sein müssen, an denen Trinkwasser 

entnommen wird. Auch dass der Wärmetauscher nur in 

einem Sekundärkreislauf betrieben werden darf, ist eine 

Vorgabe – so wird ein direkter Kontakt mit dem Lebensmittel 

Wasser vermieden. 

Was die Rückgabe des kälteren Wassers in den See angeht, 

bestehen offenbar wenig Bedenken. „Es ist nicht so, 

dass man da etwas Klimaschädliches macht“, sagt Marcel 

Stofer vom Energieversorger EKT. Es sei eher das Gegenteil 

der Fall: Da sich der Bodensee durch den Klimawandel immer 

weiter erwärme, sei es eine gute Sache, 

wenn dem Wasser etwas von dieser Wärme 

entzogen werde. Ohnehin sei der Effekt 

angesichts des gigantischen Volumens des 

Sees sehr gering. „Der Effekt von Projekten 

wie in Meersburg oder Friedrichshafen 

ist quasi kaum messbar“, sagt auch Marius 

Wöhler vom Stadtwerk am See. 

Kleiner Eindringling 

sorgt für große Probleme 

Problematischer ist da eher eine andere, 

noch recht neue Bedrohung im See, 

die inzwischen allerorten Schwierigkeiten 

macht: die Quagga-Muschel. Die invasive 

Art verbreitet sich im Bodensee ungefähr 

seit dem Jahr 2016. Die freischwebende Larve 

der Muschel kann sich fast überall festsetzen. 

So werden Wasserrohre für Trinkwasser 

verstopft, die dann teuer gereinigt 

werden müssen. Ein Problem, das auch in 

Anlagen für Seethermie droht. „Unser Vorteil 

ist: Wir wissen jetzt, dass die Muschel 

da ist“, sagt Marius Wöhler. Bei der Planung 

© Holger Spiering/Imago 

der Anlagen könne man sich darauf einstellen. 

„Wir gehen davon aus, dass das beherrschbar ist“, 

berichtet Wöhler. 

Das sieht auch Marcel Stofer auf der Schweizer Seeseite 

so. „Bei Anlagen, die wir neu bauen, treffen wir technische 

Vorkehrungen“, sagt er. Die Leitungen werden so konzipiert, 

dass sie relativ einfach mechanisch zu reinigen 

sind – „molchen“ nennt das der Fachmann. Dabei wird ein 

Gerät durch die Leitungen geschoben. „Das ist wie ein Pfeifenputzer, 

den man durch die Leitung durchdrückt“, erläutert 

Stofer die Funktionsweise. So werde die Innenseite des 

Rohres mechanisch abgeschabt und die Muschelreste würden 

in den See hinausgestoßen. Wie oft solche Reinigungen 

anstehen werden, sei noch nicht ganz klar. Marcel Stofer 

rechnet mit etwa zwei bis vier Reinigungen pro Jahr. 

Kostenintensives Vorhaben 

Eine weitere große Herausforderung bei der Seethermie 

ist der Faktor Kosten. Einerseits, um Betriebszentralen am 

Ufer zu bauen oder Leitungen in den See zu verlegen. Andererseits, 

um die gewonnene Wärme zum Verbraucher zu 

bringen. Hier sind Wärmenetze nötig – die in dieser Form 

rund um den See noch recht rar sind. Und sie zu bauen, 

kostet jede Menge Geld. „Das ist ein kostenintensives Vorhaben“, 

sagt Experte Marcel Stofer. In das Projekt in Gottlieben 

etwa werden sechs Millionen Schweizer Franken investiert. 

Und die Vorarlberger Landesregierung rechnet für 

ihre neuen Seethermie-Anlagen mit Kosten von mehreren 

100 Millionen Euro – die sich aber langfristig amortisieren 

sollen. 

Gegenwind 

Das Vorhaben von immer mehr Anrainern, Wasser aus 

© Rainer Schmid 

Marcel Stofer leitet 

den Bereich Wärme 

beim Thurgauer 

Energieversorger EKT. 

© Stadtwerk am See 

Marius Wöhler leitet den 

Bereich Energiesysteme 

beim Stadtwerk am 

See. 

dem Bodensee zum Heizen zu nutzen, stößt bei Berufsfische*innen 

auf Bedenken. Wie der Internationale Bodensee 

Fischereiverband (IBF) in einer Stellungnahme 

schreibt, besteht unter anderem 

die Sorge, dass wertvolle Flächen für 

die Fischerei verloren gehen könnten. Auch 

ökologische Belange werden aus Sicht der 

Fischer nicht ausreichend betrachtet. „Obwohl 

der Bodensee ein gigantisches Potenzial 

zur Gewinnung von Energie bietet und 

damit einen Beitrag zur Eigenversorgung 

der Länder darstellen kann, müssen berechtigte 

Bedenken aller Seenutzer ernst 

genommen werden“, äußert sich Wolfgang 

Sigg, erster Vorsitzender des IBF, in einer 

Stellungnahme an die Internationale Bevollmächtigtenkonferenz 

für die Bodenseefischerei 

(IBKF) und an die Internationale 

Gewässerschutzkommission für den 

Bodensee (IGKB) in einem Schreiben, das 

unserem Verlag vorliegt. 

Bedenken der Fischer*innen 

Ein Kritikpunkt der Berufsfischer: Es seien 

schon viele Seethermie-Projekte in der 

Planung oder sogar Umsetzung. Aber es sei 

nicht bekannt, wie viele Anlagen das Öko-


35 

system in Summe vertrage. Auch ökologische Bedenken 

meldet der IBF an: „Es ist uns nicht bekannt, wie hoch der 

Schaden bei den Kleinstlebewesen und Fischnährtieren ist. 

Aus unserer Sicht sind alle Kleinstlebewesen, die mit den 

gigantischen Mengen Wasser angesaugt, durch Wärmetauscher 

gepumpt und wieder zurück in den See geleitet werden, 

als verloren zu betrachten“, schreibt Wolfgang Sigg. 

Außerdem sehe man es kritisch, sollten Anlagen nicht nur 

zum Heizen, sondern im Sommer auch zum Kühlen genutzt 

werden. Das könne angesichts des Klimawandels die Erwärmung 

des Seewassers weiter befördern. 

Befürchtete Auswirkungen auf Fischbestände 

Der IBF zeigt sich besorgt, dass Seethermie negative Folgen 

für seinen Berufsstand haben könnte. Der Fischerei gehe 

es „nicht besonders gut“ und immer mehr „andere Interessengruppen“ 

würden vor die Belange der Fischerei gestellt, 

so der Vorwurf. Durch bereits geplante Anlagen gingen 

wertvolle Flächen für die Fischerei verloren. „Es sind 

sensible Flächen betroffen, die für die Fischerei aktuell und 

in Zukunft noch wichtiger werden, da die Fischerei im hohen 

See – Stichwort bereits gänzlich zum Erliegen gekommen 

ist (Felchenfangverbot)“, heißt es in der Stellungnahme. 

Da die Leitungen für die Seethermie in den tieferen 

Schichten des Sees liegen, befürchten die Fischer einen 

„gravierenden Eingriff in die befischbaren Zonen“. Denn, 

um den Kontakt ihrer Netze mit den Leitungen und Ansaugkörben 

zu vermeiden, könnten die Fischer rundherum 

eine Fläche im Umkreis von mindestens 150 Metern 

nicht befischen. Gleichzeitig könnten Wind und Strömung 

dafür sorgen, dass sich die Position der Netze verändert: 

„Stehen die Netze über Nacht im See und es kommt Sturm 

auf, könnten die Netze am Grund entlangrutschen, bis sie 

an etwas hängenbleiben, was sich auf dem Seegrund befindet“. 

Deshalb fordern die Berufsfischer „Rechtssicherheit“: 

Sie müssten von Schäden, die sie verursachen, von den Betreibern 

der Entnahmeleitungen freigestellt werden. Und 

sie weisen darauf hin., dass beim Bau der Leitungen darauf 

geachtet werden müsse, dass aus den Rohren keine 

Hindernisse herausragen, an denen sich Netze verfangen 

können. „Die notwendigen Ansaugkörbe werden auch in 

Tiefen unter 50 bis 60 Metern immer ein Hindernis darstellen, 

auch wenn eine netzabweisende Konstruktion angebracht 

wird“, schreibt Wolfgang Sigg. Es müsse zudem 

gewährleistet sein, dass Jungfische wieder aus den Körben 

entweichen können. Beim Bau der Anlagen müsse, je 

nach Jahreszeit, Rücksicht auf Laichplätze genommen werden. 

Die Fischer*innen fordern: „Als Entschädigung für die 

verlorenen Flächen sowie für eventuelle Schäden müssen 

praktikable Lösungen gefunden werden.“ 

www.ekt.ch 

www.stadtwerk-am-see.de 

www.seewaerme-meersburg.de 

www.energieautonomie-vorarlberg.at 


www.ibkf.org 

Berufsfischer fordern, dass 

beim Thema Seethermie 

„berechtigte Bedenken 

aller Seenutzer“ ernst 

genommen werden. 

© Julia Baumann


ANDREA VONWALD (TEXTE) 

© Boeing 

© Harald Schlossko 

Familienministerin Susanne Raab (l.) überreichte den Staatspreis 

an Getzner CEO Roland Comploj und Perrine Getzner. 

Getzner Textil aus Bludenz wurde Ende Juni mit dem Staatspreis 

„Familie und Beruf“ ausgezeichnet und ist damit der familienfreundlichste 

Betrieb Österreichs in der Kategorie 

„Private Wirtschaftsunternehmen ab 101 Beschäftigten“. 

Die Expertenjury des vom Bundesministerium für Frauen, Familie, 

Integration und Medien verliehenen Gütesiegels honorierte 

vor allem die Umsetzung der betrieblichen Kinderbetreuungseinrichtungen. 

In kürzester Zeit wurden mit „Getzners Buntstiftle“ 

und „Getzners Buntspechtle“ Betreuungsmöglichkeiten für 

35 Kinder von Mitarbeitenden geschaffen. Zu den weiteren Angeboten 

für Familien zählen unter anderem Ferienbetreuung, 

ein strukturiertes Karenzmanagement und individuelle Arbeitszeitmodelle. 

www.getzner.at 

dentCHECK ermöglicht dem Flugzeugtechniker sofortige 

Messungen und eliminiert dabei die menschliche Subjektivität im 

Vergleich zu traditionellen manuellen Inspektionsmethoden. 

NEWSFLASH 

VON 

Unterstützung vom Bodensee für die internationale Luftfahrt: 

Das Inspektionswerkzeug dentCHECK des Konstanzer 

Unternehmens 8tree wird in der 787-Produktionsstätte von 

Boeing in North Charleston im amerikanischen Bundesstaat 

South Carolina eingesetzt. dentCHECK prüft die Rumpfhaut des 

Flugzeugs auf nahezu mikroskopische Anomalien in der Ebenheit 

und stellt so die Qualität der Rumpfteile vor der Endmontage 

sicher. Es ist das weltweit einzige tragbare, vollständig kabellose 

3D-Scanner-Tool mit integrierter AR, das speziell für 

die Luftfahrt-Wartungsindustrie entwickelt wurde und von allen 

großen Luftfahrt-OEMs für den Einsatz bei ihren jeweiligen Fluggesellschaften 

anerkannt ist. 

www.8-tree.com 

Mit seinem selbstkonstruierten 

MY-O(w)N Detektor konnte 

Josef Kassubek nicht nur 

Myonen zuverlässig 

nachweisen, 

sondern auch die 

Gesteinsschichten 

über einem Tunnel 

untersuchen. 

© Stiftung Jugend forscht e.V. 

Max Lautenschläger 

Vielfältige Freiheitsgeschichten entdecken! Darum geht es beim 

Exponat „unboxing freedom“ auf der MS Wissenschaft. Bei der 

Eröffnung in Berlin dabei waren Yannick Spitz, Tobias Zinsmayer, 

Myriam Gautschi, Janna Heine und Evelyn Heim (v.l.n.r.). 

Mit einem Exponat der Hochschule Konstanz – Technik Wirtschaft 

und Gestaltung (HTWG) ist die „MS Wissenschaft“ auf 

Deutschland- und Österreich-Tour gegangen. Noch bis Ende 

September wird das Ausstellungsschiff mit dem Thema „Freiheit“ 

unterwegs sein und dabei 30 Städte ansteuern. Das interaktive 

Exponat der HTWG trägt den Titel „unboxing freedom“ 

und möchte ein demokratisches Freiheitsverständnis vermitteln, 

das sich durch Vielfalt, Diskursfähigkeit und Respekt auszeichnet. 

Konzipiert, entworfen und gebaut wurde das Exponat 

von Architekturprofessorin Myriam Gautschi, Dr. Janna Heine 

(Leitung Kommunikation und Marketing HTWG), Evelyn Heim 

(Digital Media Specialist) und den Architekturstudenten David 

Riesterer, Yannick Spitz und Tobias Zinsmayer. 

www.htwg-konstanz.de 

Drei Preise gingen beim diesjährigen „Jugend forscht“-Wettbewerb an den Bodensee. 

Den größten Erfolg feierte Josef Kassubek (18) vom Georg-Büchner-Gymnasium in 

Rheinfelden. In der Kategorie Physik sicherte er sich mit seinem selbstkonstruierten MY- 

O(w)N Detektor den Bundessieg. Im Bereich Biologie belegten die Geschwister Karolin 

(18), Simeon (16) und Finja Egle (14) vom Otto-Hahn-Gymnasium in Tuttlingen 

mit ihrer Feuersalamander-App „MerkTier“ den dritten Platz. Nicholas 

Dahlke (17) und Anna Perkovic (17) vom Hans-Thoma-Gymnasium in 

Lörrach gewannen zudem den Sonderpreis Chemie. Mit ihren Versuchen 

konnten sie den Mpemba-Effekt, der besagt, dass heißes Wasser schneller 

gefriere als kaltes, nachvollziehen und präzise messen – das Rätsel des Effekts 

bleibt aber offen. 

www.jugend-forscht.de 

Die Geschwister Karolin, Simeon und Finja Egle erforschten in ihrem 

Projekt die Population der Feuersalamander im Wasserburger 

Tal bei Tuttlingen und entwickelten für den Überblick im 

Datendschungel die Feuersalamander-App „MerkTier“.


37 

Die Projektgruppe mit Prof. Dr. Johannes Reuter (HTWG), Christoph Witte (BSB), Dr. Christin Wohlrath (Stadt Konstanz), 

Dr. Maximilian Fischer (Universität Konstanz), Hannes Homburger und Stefan Wirtensohn (HTWG) (v.l.n.r.) 

© BSB 

Das Smart Green City Projekt 

„Ökonomisches Assistenzsystem 

für die Bodenseeschifffahrt“ von 

der Hochschule Konstanz Technik, 

Wirtschaft und Gestaltung (HTWG), 

der Universität Konstanz sowie der 

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH 

(BSB) startet in die Umsetzung. Im 

Projekt wird ein Assistenzsystem 

zur Optimierung der An- und Ablegemanöver 

entwickelt. Das System 

nutzt KI-assistierte Komponenten, 

um die Manöver energieeffizienter 

zu gestalten und die Schiffsführer 

durch einen digitalen Zwilling 

zu unterstützen. Der digitale Zwilling 

beinhaltet ein datenbasiertes Modell 

des Schiffs und berechnet den optimalen 

Anlegekurs von der aktuellen 

Position bis zur Endposition unter 

Berücksichtigung von Wind- und 

Strömungsverhältnissen. 

www.smart-green-city-konstanz.de 

www.bsb.de 

www.mainau.de 

www.htwg-konstanz.de 


© Patrick Doodt 

© Wikimedia Commons, Nicoguaro 

Eine besonders starke Wirkung attestiert das THE Impact Ranking der 

Universität Konstanz bei der Reduzierung von Ungleichheit und der Stärkung 

von Frieden, Gerechtigkeit und demokratischen Institutionen. 

Bundesweit Platz 1 gemeinsam mit der Freien Universität Berlin und weltweit 

unter den besten 10 Prozent: Die Universität Konstanz positioniert 

sich im THE Impact Ranking von Times Higher Education an der Spitze. 

Das Ranking misst seit 2019 die Wirkungskraft, die Hochschulen auf die Umsetzung 

der 17 Nachhaltigkeitsziele der Vereinten Nationen haben. Acht deutsche 

Universitäten nahmen am Ranking teil. International liegt die Universität 

Konstanz in der Topgruppe der besten fünf bis zehn Prozent, in der Ranggruppe 

101-200 von 2.152 teilnehmenden Hochschulen aus 125 Ländern. Sie 

verbesserte sich damit in der Gesamtwertung im Vergleich zum vergangenen 

Jahr um rund 100 Plätze. 


Das neue Graduiertenkolleg „Europa nach dem Eurozentrismus. Narrative 

einer Weltprovinz im Umbruch“ an der Universität Konstanz beschäftigt sich 

mit Europa aus verschiedenen historischen und geopolitischen Perspektiven. 

Europäisches Selbstbild und der Blick von außen: Ein neues Graduiertenkolleg 

an der Universität Konstanz setzt sich kritisch damit auseinander, 

wie Europa gesehen und erzählt wird – aus unterschiedlichen geopolitischen 

und historischen Perspektiven. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft 

(DFG) bewilligte jüngst fünf Millionen Euro für vorerst fünf Jahre ab Herbst 

2024. Sprecher des neuen Graduiertenkollegs „Europa nach dem Eurozentrismus. 

Narrative einer Weltprovinz im Umbruch“ ist Albrecht Koschorke, 

Professor für Neuere Deutsche Literatur und Allgemeine Literaturwissenschaft 

an der Universität Konstanz. 


Anlässlich einer parlamentarischen 

Veranstaltung 

hat die Bodensee-Stiftung 

als 

Teil des Verbundprojekts 

CAP4GI-GAP für 

vielfältige Landschaften 

Empfehlungen für 

eine attraktivere und 

naturverträglichere 

Gemeinsame Agrarpolitik 

(GAP) vorgelegt. 

In den vergangenen 

zwei Jahren haben 

die Projektpartner 

in Austauschplattformen 

mit Landwirtinnen 

und Landwirten in Baden-Württemberg 

und 

Thüringen Hemmnisse 

für die Umsetzung von 

Maßnahmen zum Erhalt 

der biologischen 

Vielfalt identifiziert und 

Lösungsvorschläge 

zur Steigerung der Attraktivität 

von Umweltmaßnahmen 

erarbeitet. 

Mögliche Optionen 

zur Weiterentwicklung 

der GAP sind unter anderem 

die Gemeinwohlprämie 

und beratungsbasierte 

Systeme. 


Gemeinsam mit zwölf 

Unternehmen möchte 

die Generalzolldirektion 

im Gebiet des 

Hauptzollamts Singen 

noch in diesem Jahr 

die Pilotphase für den 

bereits seit 2014 anvisierten 

digitalen Ausfuhrschein 

einläuten. 

Auf Basis der Erfahrungen 

und Berichte der 

Unternehmen soll die 

App anschließend final 

umgesetzt werden. 

Im Herbst 2025 sollen 

die ausgewählten 

Unternehmen die App 

testen. Ziel ist es, dass 

Schweizer Bürger*innen 

die App und damit 

die Möglichkeit des digitalen 

Ausfuhrscheins 

ab Herbst 2026 nutzen 

können. Mit der 

Live-Schaltung der App 

soll dann auch die aktuell 

bestehende Bagatellgrenze 

von 50 Euro 

fallen. Ab diesem Zeitpunkt 

soll damit auch 

bei günstigeren Einkäufen 

die Mehrwertsteuer 

erstattet werden. 

www.ihk.de/konstanz 

Bayerns Regierung 

zieht in Erwägung, künf-


Oberbürgermeister Simon Gröger (Stadt Radolfzell), Geschäftsführer der 

URh Remo Rey, Geschäftsführerin der TSR GmbH Regina Brüsewitz und 

Bürgermeister Patrick Krauss (Moos) (v.l.n.r.) 

Das Zeller-Schiff der Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein (URh) 

ergänzt den Fahrplan der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB). Nachdem 

die BSB den Fahrplan auf dem Untersee in diesem Jahr eingeschränkt hat 

und die Rundstrecke Radolfzell – Iznang – Mannenbach – Reichenau lediglich 

von Donnerstag bis Sonntag und an Feiertagen befährt, hat die URh 

gemeinsam mit der Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH (TSR) 

kurzfristig einen weiteren Rundkurs ins Leben gerufen. Noch bis zum 21. August 

verbindet das Zeller-Schiff immer mittwochs die Landestellen Radolfzell, 

Reichenau, Mannenbach, Berlingen, Gaienhofen, Steckborn und Iznang miteinander. 

Die URh verfolgt laut eigenen Angaben zudem das Ziel, bis 2045 

keine Diesel-Schiffe mehr betreiben zu wollen. Bisher fahren alle fünf Schiffe 

der Flotte mit Diesel. Für die Umrüstung müssten wohl mindestens 30 Millionen 

Franken investiert werden. 

www.urh.ch/zeller-schiff 

© Stadtverwaltung Radolfzell 

tig Trinkwasser aus 

dem Bodensee zu entnehmen, 

da vor allem 

der Norden Bayerns 

immer trockener wird. 

Dafür nötig wären neue 

Leitungen von bis zu 

900 Kilometern Länge, 

mit denen pro Jahr 50 

Millionen Kubikmeter 

Trinkwasser entnommen 

werden könnten. 

Die Kosten für das 

Projekt lägen wohl bei 

vier bis fünf Milliarden 

Euro. Ob das Vorhaben 

zustande kommt, 

ist unklar. Wie viel Wasser 

von wem entnommen 

werden darf, bestimmt 

die Internationale 

Gewässerschutzkommission 

für den Bodensee 

(IGKB). In dieser sind 

Baden-Württemberg, 

die Ostschweiz und 

Vorarlberg vertreten. 

Ein formeller Antrag 

Bayerns und anschließende 

Verhandlungen 

mit den Anrainern wären 

daher nötig. 

www.bayern.de 

Top 20 weltweit: Die 

Universität St. Gallen 

(HSG) wurde im Financial 

Times Executive 

Ranking 2024 so hoch 

eingeordnet wie noch 

nie. Mit ihren Open 

Programmes für Einzelpersonen 

belegt die 

HSG im Ranking Platz 

15. In der Kategorie „erreichte 

Ziele“ befindet 

sich die Universität sogar 

unter den Top 10. In 

die Bewertung fließen 

alle über 200 offenen, 

für Einzelpersonen angebotenen 

Programme 

der Executive School 

und der Institute der 

HSG ein. Mit dem weltweit 

20. Rang wurden 

auch die Custom Programmes 

der HSG, die 

speziell für Unternehmen 

entwickelt wurden, 

entsprechend honoriert. 

Die jährlichen 

Analysen der Financial 

Times gelten als internationaler 

Benchmark 

für akademische und 

berufliche Exzellenz. 

www.unisg.ch 

Zum Jahreswechsel 

2025 gilt in Konstanz 

eine Verpackungssteuer. 

Dies beschloss 

der Gemeinderat am 

16. Mai. Für Einweg- 

Verpackungen und 

-Geschirr fallen dann 

künftig 50 Cent an, Einweg-Besteck 

wird mit 

20 Cent besteuert. Erhoben 

wird die Steuer 

überall dort, wo Speisen 

und Getränke zum 

Sofortverzehr angeboten 

werden. Betroffene 

Betriebe werden von 

der Stadt aktuell gesondert 

informiert. Konstanz 

folgt damit dem 

Beispiel der Stadt Tübingen, 

die bereits seit 

Längerem eine Verpackungssteuer 

erhebt. 

Gemäß Pressemitteilung 

der Stadt Konstanz 

soll direkt dort besteuert 

werden, wo Müll 

entsteht. Die, die besteuert 

werden, können 

dann selbst entscheiden, 

ob sie die Steuer 

zahlen oder doch Mehrweg-Alternativen 

schaffen. 


© Bernd Hofmeister 

© Wirtschaftsjunioren Konstanz-Hegau 

Landesrat Marco Tittler (rechts) überreicht Gerald Nicolussi, Leiter der Technik 

vorarlberg museum (links), die Urkunde für die Ökoprofit-Zertifizierung. 

10 Jahre Ökoprofit-Zertifizierung für das vorarlberg museum, 9 Jahre für 

das Kunsthaus Bregenz: Die beiden Kulturinstitutionen werden stetig grüner. 

Die neu installierten Photovoltaikanlagen auf den Dächern des vorarlberg 

museums und des Kunsthaus Bregenz bringen die Bestrebungen um 

mehr Nachhaltigkeit weiter voran. In den letzten zwei Jahren wurden dank 

vieler Maßnahmen bereits 77.000 kw/h Strom eingespart und der CO 2 

-Ausstoß 

um 45% reduziert. Bei Ausstellungen achtet das Team ebenfalls auf 

Nachhaltigkeit. Transporte werden reduziert, Kunstwerke entstehen meist in 

enger Kooperation mit lokalen Handwerker*innen und Unternehmen, und 

bei der Materialbeschaffung wird auf Regionalität und Wiederverwendbarkeit 

gesetzt. 

www.vorarlbergmuseum.at 

www.kunsthaus-bregenz.at 

MdB Dr. Ann-Veruschka Jurisch (links) und Julia Hornstein (rechts) 

Im Juni nahmen die Wirtschaftsjunioren Konstanz-Hegau in Person von 

Julia Hornstein und Michael Fischer beim Know-how-Transfer der Wirtschaftsjunioren 

mit dem Bundestag teil. Julia Hornstein begleitete Bundestagsabgeordnete 

Dr. Ann-Veruschka Jurisch, um Einblicke in die politischen 

Entscheidungsprozesse zu gewinnen und die Anliegen der jungen 

Wirtschaft zu diskutieren. Michael Fischer durfte dem Bundestagsabgeordneten 

Andreas Jung über die Schultern schauen. Während der Woche der Europawahl 

trafen sie zudem Bundeskanzler Olaf Scholz, Vizekanzler Robert Habeck, 

Finanzminister Christian Lindner, weitere Kabinettsmitglieder und Oppositionsführer 

Friedrich Merz. 

www.wj-konstanz-hegau.de


39 

© Bodensee-Stiftung/Anja Wischer 

23 JAHRE 

„Lebendige Unternehmen 

lernen von der Natur“, das 

ist das Thema von Stefanie 

Aufleger, seit 23 Jahren 

Business-Coach aus Konstanz. 

Mit ihren Klienten ent - 

wickelt sie naturkonforme 

Strategien und zeigt ihnen, 

wie sie auf „natürliche Weise“ 

ihr Leben stabil und leicht 

gestalten können. 

Weitere Infos unter: STEAUF.de 

Projektleiterin Saskia Wolf (Zweite von links) und Geschäftsführer 

Patrick Trötschler informierten Gäste bei der „Woche der Umwelt“ 

im Park von Schloss Bellevue am Stand der Bodensee-Stiftung über 

Projekte zum Erhalt und zur Förderung von biologischer Vielfalt. 

FAIR-FÜHRUNG ZUR 

VERANTWORTUNG 

Bei der „Woche der Umwelt“, zu der Bundespräsident Frank-Walter 

Steinmeier und die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) am 

4. und 5. Juni in den Park von Schloss Bellevue in Berlin einluden, 

war die Bodensee-Stiftung aus Radolfzell mit dem Themenschwerpunkt 

„Erhalt und Förderung der biologischen Vielfalt“ 

mit gleich zwei Ständen vertreten. Am eigenen Stand präsentierte 

die Umwelt- und Naturschutzorganisation in Projekten erprobte Lösungsansätze, 

wie Landwirtschaft und Lebensmittelbranche effektiv 

Biodiversität fördern können. Zudem war sie als Partner im Projekt 

„Unternehmen biologische Vielfalt“ (UBi) vertreten, das Firmen zu Aspekten 

der Biodiversität berät und bei der Entwicklung entsprechender 

Standards und Leitlinien engagiert ist. 


www.woche-der-umwelt.de 

Mit dem Informationsabend im Bürgerhaus Moos suchte der 

BUND Höri zum umstrittenen Thema Windkraft den Dialog mit den 

Bürger*innen. 

Seit Monaten kursieren Gerüchte über mögliche Windkraftstandorte 

auf dem Schiener Berg. Um den besorgten Bürger*innen sachliche 

Informationen rund um dieses Thema zu liefern, luden die Naturschutzverbände 

BUND und NABU im Mai zu einem Informationsabend 

ins Bürgerhaus Moos ein. Rund 300 Besucher*innen 

nahmen teil, um Antworten und Informationen zum Planungsstand 

der möglichen Windkraftstandorte zu erhalten. Experte Yassin Cherid 

vom Dialogforum Energiewende und Naturschutz berichtete über 

die Notwendigkeit, den CO 2 

-Ausstoß zu verringern. BUND und NABU 

referierten zudem standortbezogene Fragen und präsentierten Praxisbeispiele 

aus dem Landkreis Konstanz. 

www.bund-kreis-konstanz.de 

KOLUMNE STEAUF-WERKSTATT 

SEI EIN FREUND 

„Freundschaft entsteht dann, wenn der eine zum anderen 

sagt: Was, du auch? Und ich dachte, ich sei der Einzige.“ 

C.S. Lewis hat es auf den Punkt gebracht. Freundschaft 

ist dieser magische Moment des Erkennens, des Sich-Verstehens. 

Gelebte Werte ohne viele Worte. Doch was macht 

Freundschaft wirklich aus? 

Ein Freund ist wie ein Ruhekissen – auch mal unbequem, 

aber es wärmt von unten. Er ist die Antwort auf deine Nöte, 

das Feld, das du mit Liebe besäst und mit Dankbarkeit erntest. 

Ein wahrer Freund ist das Gewissen, wenn deine innere 

Stimme versagt. Freundschaft lebt von Zwischentönen, 

ungesagten Worten, die dennoch verstanden werden. Ein 

himmlischer Zustand, der das Erdenleben kürt. 

Freundschaft gründet auf Vertrauen. Sicher zu wissen, dass 

deine Geheimnisse bewahrt und deine Ängste nicht verurteilt 

werden. Dieses Vertrauen wächst mit jeder gemeinsam 

erlebten Stunde, jedem geteilten Lachen und jedem 

Abenteuer, das euch zusammenschweißt. 

Erinnerst du dich an den Moment, als du vor einer schwierigen 

Entscheidung standest und dein Freund einfach da 

war? Nicht um dir zu sagen, was du tun sollst, sondern um 

zuzuhören, deine Gedanken zu sortieren und dir den Rücken 

zu stärken. Die Anwesenheit im Schweigen und das 

Verstehen ohne Worte verbindet Seelenverwandte. 

Doch Vorsicht: Bist auch du ein wahrhaftiger Freund? Bereit, 

das Gleiche zu geben, was du jederzeit gern empfängst? 

Dabei geht es nicht um große Geschenke, sondern 

vielmehr um deine spürbare Präsenz im Alltag. Die kleinen 

Achtsamkeiten zwischendurch, welche dir ein Lächeln ins 

Gesicht zaubern. Vielleicht auch nur das kleine Emoji, das 

deinem Herzensmensch zeigt: Hey, ich denk an dich! 

Denn in Wahrheit bildet Freundschaft die Brücke zwischen 

dir und den anderen. Sie basiert auf mindestens zwei stabilen 

Säulen, die aufrecht und fest verankert stehen und 

auf Augenhöhe aufeinander ausgerichtet sind. Kommt eine 

Säule ins Wanken, oder fällt gar um, bricht die Brücke. 

In diesem Sinne: Sei ein Freund, sei da! 

Eure 

Stefanie 

STEAUF.de

40 FREIZEIT 

HISTORISCHES 

NATURSCHAUSPIEL 

Der Rheinfall in Schaffhausen ist ein Naturspektakel schlechthin. Die 

Regenfälle der letzten Wochen verwandeln einen der größten Wasserfälle 

Europas zu einem noch reißenderen Gewässer. Sind es im Sommer 

normalerweise um die 500.000 Liter, die pro Sekunde den Rheinfall 

herunterstürzen, handelt es sich Ende Juni und auch noch im Juli 2024 um 

bis zu 900.000 Liter. Der Überlinger Bodensee-Fotograf Achim Mende hat 

einzigartige Nachtaufnahmen mit der Drohne von den Wassermassen am 

Rheinfall gemacht.

FREIZEIT 

41 

© Achim Mende

42 FREIZEIT 

KINOTRÄUME 

Sanfte Brise statt Klimaanlage, 

Kuscheldecke statt Klappsitz: 

Open-Air-Kinos versprechen 

unvergessliche Filmerlebnisse 

unter freiem Himmel. Mit 

Einbruch der Dämmerung 

erstrahlen die Leinwände rund 

um den See und verwandeln 

Strandbäder, Hafenareale und 

Innenhöfe in stimmungsvolle 

Freiluftkinos. Doch die Open- 

Air-Kino-Saison verspricht 

viel mehr als „nur“ Film: Mit 

kulinarischen Leckerbissen 

und klirrend kalten Drinks 

wird das Kinoerlebnis zum 

Sommerhighlight. 

VON ANNE MITTMANN 

Auf der Freilichtbühne Engen läuft am 23. August 

mit „Zwei zu Eins“ eine große Liebes- und 

Freundschaftsgeschichte über Geld und Gerechtigkeit. 

Einlass ab 19.30 Uhr. 

www.engen.de 

Im Uferpark Friedrichshafen gibt es bis zum 3. 

August jeden Tag einen Film ab 21.30 Uhr: „Andrea 

lässt sich scheiden“ (01.08.), „Bob Marley. One 

Love.“ (02.08.) und „Die einfachen Dinge“ (03.08.). 

www.kulturufer.de 

Open Air Kino im Burghof der Burg Hohenzollern. 

Am 23. August „Führer und Verführer“ in Anwesenheit 

von Regisseur Joachim Lang über 

Reichspropagandaleiter Joseph Goebbels. Am 

24. August das Double Feature mit zwei Filmen 

unter dem Motto „Adel verpflichtet“ mit 

„Downton Abbey“ und „Die drei Musketiere (II) 

– Milady“. Einlass und Bewirtung im Burggarten 

ab 19.30 Uhr. 

www.burg-hohenzollern.com 

Open-Air-Kino im lauschigen Neuwerk-Innenhof 

in Konstanz: Bis zum 11. August präsentiert 

das Zebra Kino ein buntes OpenAir Filmprogramm, 

unter anderem mit den Cannes 

Shorts am 2. August und „Anatomie eines Falls“ 

am 11. August. Filmstart je nach Dämmerung 

zwischen 21 und 21.30 Uhr. 

www.kultursommerkonstanz.de 

Handverlesene Filme, gute Gesellschaft, eine 

Bar und gemütliche Sofas: Vom 29. August bis 

1. September zeigt Kapuziner Kreativzentrums 

Ravensburg Überraschungsfilme im Innenhof. 

www.kapuziner.info 

Das diesjährige Freilichtkino auf der Gemswiese 

an der Aach in Singen findet bis zum 24. 

August statt und zeigt unter anderem Filme

FREIZEIT 

43 

© Coop Cinema Arbon © Emanuel Ammon/AURA 

wie „Auf dem Weg“, „Die einfachen Dinge“ und 

„Ein Fest fürs Leben.“ 

www.diegems.de 

Im Freibad Aquamarin in Wasserburg heißt es 

vom 13. bis 25. August wieder Stars unter Sternen 

mit Filmen wie „Back to Black“ und „Liebesbriefe 

aus Nizza“ auf einer 72 qm großen Air 

Screen Leinwand. Einlass ab 20.30 Uhr. 

www.wasserburg-bodensee.de 

Am 10. August heißt es wieder Film ab! im Badi 

Kirchberg. Einfach schwimmen gehen, auf der 

Decke sitzen bleiben, Film schauen und beim 

jährlichen Nachtschwimmen an diesem Abend 

nochmal reinhüpfen. 

www.kakerlak.ch 

Das mehrsprachige Ö3 Silent Cinema Open Air Kino 

geht wieder auf Tour und stoppt am 22. August in 

Lustenau, Spielplatz Wiesenrain. Einlass 19 Uhr. 

www.silentcinema.at 

Jeden Tag ein Film bis zum 17. August ab 21.30 

Uhr in Arbon direkt an der Quaianlage, darunter 

„Barbie“, „Ich – einfach unverbesserlich 4“ und 

„Wo die Lüge hinfällt“. 

www.open-air-kino.ch 

Das 26. Munot Open Air in Schaffhausen zeigt 

vom 5. bis 9. August Filme wie „Yesterday“, „Anyone 

but you“ und „Three Billboards Outside Ebbing, 

Missouri“ auf der Zinne. Einlass 19 Uhr. 

munot.ch 

Open Air Solarkino vom 3. bis 14. August in 

St.Gallen auf dem Gallusplatz mit Filmen wie 

„Die Qual der Zahl“, „Animal“ und „Das Leben ein 

Tanz“. Einlass ab 19 Uhr. 

www.solarkino-sg.ch

44 FREIZEIT 


EINFACH 

UNVERZICHTBAR 

Die Tourensaison am Bodensee ist in vollem Gange. Pünktlich dazu erscheint die lang 

ersehnte Neuauflage des „Leg an“ Hafenhandbuchs. Seit über einem halben Jahrhundert 

begleitet dieses unverzichtbare Nachschlagewerk Skipperinnen und Freizeitkapitäne auf 

ihren Törns rund um den Bodensee. 

Die Neuauflage des 

„Leg an“ ist ab sofort 

online bestellbar unter 

www.labhard-shop.de 

Das „Leg an“ ist das Standardwerk für Sportbootfahrer und 

gehört zur Grundausstattung jeder Bodenseecrew. Ob für 

einen Ausflug vom Ober- an den Untersee oder vom Überlingersee 

in die Fußacher Bucht – das Handbuch bietet detaillierte 

Informationen zur Ansteuerung von Liegeplätzen, 

zur Lage von Gästeplätzen und zur Infrastruktur in 

den Häfen. Neu hinzugekommen sind navigatorische Hinweise 

zu anspruchsvollen Fahrwassern, die den Skipperinnen 

und Motorbootfahrern helfen, ihre Ziele sicher und effizient 

zu erreichen. 

Ein besonderes Highlight der Neuauflage sind die praktischen 

QR-Codes bei den Hafeninformationen. Diese ermöglichen 

es, die aktuellen Informationen zum Hafen per 

Smartphone abzurufen, die Telefonnummer des Hafenmeisters 

schnell zu wählen oder sich bei extremen Wasserständen 

über die aktuelle Situation vor Ort zu informieren. 

Luftbilder und detaillierte Hafenskizzen bieten einen 

optischen Überblick über das angesteuerte Ziel und geben 

Auskunft über Wassertiefen in der Hafeneinfahrt und an 

den Liegeplätzen – unverzichtbare Informationen für tiefgehende 

Yachten und Motorboote. 

Zusätzlich enthält das „Leg an“ nützliche Praxistipps, die 

über QR-Codes abrufbar sind. Diese beinhalten wertvolle 

Hinweise zum Navigieren auf Fließgewässern wie dem alten 

Rhein oder dem Seerhein sowie die neuen Befahrensregeln 

im Markelfinger Winkel. Mit diesen umfangreichen 

Informationen ist das „Leg an“ das praktische Hafenhandbuch 

für Sportbootführer und Bodensee-Schifferinnen, die 

einen Gasthafen anlaufen oder einen Törn planen. 

Labhard Medien Bodensee 

Am Seerhein 6 


+49 (0) 7531 90710 

ibn-vertrieb@ibn-online.de

FREIZEIT 

45 

© zvg Schiffsbergeverein 

DS Säntis – Vor der Versenkung 1933 

ALLE GUTEN DINGE … 

© zvg Bodensee Openwater 

… sind drei: Der Schiffsbergeverein plant 

einen neuen Anlauf zur Bergung der „Säntis“. 

Nachdem die Bergeplattform zerstört wurde, 

bleiben dem Team um Vereinspräsident 

Silvan Paganini nur die vier Hebeleinen, die 

noch unter dem Wrack liegen, und eine Menge 

Erfahrung. Trotz zahlreicher Hindernisse wie 

einem Spendenkrimi im letzten Jahr, widrigem 

Wetter, starken Unterwasserströmungen, 

Personalengpässen, bürokratischen Genehmigungen 

und technischen Herausforderungen 

reagiert der Verein auf die positive Resonanz 

aus der Bevölkerung der drei Anrainerstaaten 

und geht nun mit einem erneuten Crowdfunding 

in die dritte Runde. 

www.schiffsbergeverein.ch 

QUERSEE 

Der Bodensee eignet sich nicht nur hervorragend 

zum Planschen, sondern auch für sportliche 

Herausforderungen von einem Ufer zum 

anderen: Bodensee Open Water organisiert 

Seequerungen mit unterschiedlichen Distanzen. 

Nach dem gelungenen Massenstart Konstanz–Meersburg 

| Meersburg–Konstanz– 

Meersburg am 29. Juni warten im August neue 

Strecken auf motivierte Freischwimmer: Friedrichshafen–Romanshorn 

(11 km) und Friedrichshafen–Romanshorn–Friedrichshafen 

(22 

km) am 3. August sowie Überlingen–Wallhausen 

(2,5 km) und Wallhausen–Überlingen– 

Wallhausen (5 km) am 31. August. Die sportliche 

und medizinische Absicherung erfolgt 

durch die DLRG des Bodenseekreises. 

www.bodensee-openwater.com 

Prof. Dr. Gunter Schöbel, Direktor des Pfahlbaumuseums wurde bei der feierlichen Eröffnung unter 

anderem von Kulturstaatsministerin Claudia Roth und Petra Olschowski, Ministerin für Wissenschaft, 

Forschung und Kunst in Baden-Württemberg begleitet (v.l.n.r.). 

PFAHLBAUTASTISCH! 

In den Pfahlbauten von Unteruhldingen wurde 

Ende Juni das neue Welterbe-Museum mit 

Besucherzentrum eröffnet. Der neue, kunstfertig 

errichtete Ausstellungsbau entstand im 

Rahmen des Masterplans „Weltkulturerbe“ in 

18 Monaten Bauzeit. Optisch ähnelt er einem 

umgedrehten prähistorischen Einbaum und 

wurde im Innenraum technisch aufwendig 

mit einer Holzkonstruktion inszeniert. Eine 

Lichtskulptur trennt zudem die Vermittlungsebenen 

in einen Bereich unter und in einen 

über Wasser. Besucher*innen entdecken im 

Erdgeschoss die Originalfunde, folgen im AR- 

CHAEORAMA den archäologischen Tauchern 

zum unterseeischen Welterbe und lernen die 

heute noch erhaltenen „Spuren der Pfahlbauer“ 

kennen. (av) 

Pfahlbaumuseum 

Strandpromenade 6 

D-88690 Uhldingen-Mühlhofen 

+49 (0)7556 92 89 00 

www.pfahlbauten.de 

© Pfahlbaumuseum

46 FREIZEIT 

Hier entstand eine 

Sonnenbadende aus Sand 

am Strand (2021). 

AUS SAND GEBAUT 

Rorschach feiert in diesem Jahr ein Vierteljahrhundert 

Sandkunst. Das 25. Internationale ze bewerben und Urs Koller überzeugen. Der 

Wer mitmachen will, muss sich vorab mit Skiz- 

Sandskulpturenfestival steht unter dem Motto Leiter des Sandskulpturenfestivals entscheidet 

jedes Jahr, wer sein Werk in der Rorscha- 

„Just an Illusion“. Die „Profi-Sandler*innen“ legen 

am 10. August los. Das bekannte Festival cher Bucht umsetzen darf. Lediglich das Siegerteam 

aus dem Vorjahr, Helena Bangert & 

zieht jedes Jahr Künstler*innen und Zuschauer*innen 

aus der ganzen Welt an. Die acht bis Inese Valtere war für 2024 von vornherein gesetzt. 

Inese Valtere aus Litauen gehörte be- 

zehn (Bau-)Plätze, die es zu vergeben gibt, sind 

heiß begehrt und immer international besetzt. reits 2022 dem Siegerteam an. So darf man ge- 

© Inese Valtere 

spannt sein, ob sie die Jury und das Publikum 

in diesem Jahr zum dritten Mal in Folge überzeugen 

kann. 

Spazierende an der Promenade können den 

Künstler*innen von Anfang an über die Schulter 

schauen und so die Entstehung der beeindruckenden 

Sandskulpturen begleiten. Die 

fertigen Kunstwerke werden übrigens mit 

Buchleim besprayt, um die Oberfläche vor 

Witterungseinflüssen zu schützen. Dann richtet 

Regen garantiert keinen Schaden an. Am 

Ende des Festivals werden die besten Skulpturen 

vom Publikum und einer Fachjury gekürt. 

Die Ausstellung der Skulpturen ist von 18. August 

bis 8. September zu sehen. 

10.–17.08. | Sandskulpturenfestival 

18.08.–08.09. | Ausstellung 

CH-9401 Rorschach 

www.sandskulpturen.ch 

SCHATZSUCHE 

In Lindau ist der Löwe los: Kasimir 

Löwenherz, der eigentlich reglos am 

Lindauer Hafen thront, macht sich 

auf den Weg über die Insel quer durch 

den Außenbereich der Sonderausstellung 

Christo und Jeanne-Claude – Ein 

Leben für die Kunst. Wer ihn begleitet, 

erfährt Spannendes über das Künstlerpaar 

Christo und Jeanne-Claude, 

kann kreativ werden und gemeinsam 

mit Kasimir nachdenken über 

Freundschaft, Träume und die Kunst. 

Unersetzlich ist dabei eine kostenlose 

Schatzkarte mit vielen bunt bebilderten 

Informationen über das Leben 

und Werk des berühmten Künstlerpaares. 

Die Schatzkarte wurde eigent- 

© Judith Kleiner 

lich für Kinder geschaffen, begeistert 

aber auch Erwachsene. In dem kunterbunten 

Faltblatt erfahren die Leserinnen 

und Leser zum Beispiel, dass 

Christo und Jeanne-Claude am selben 

Tag auf die Welt kamen und sich dann 

der ganzen Welt realisiert hat und 

kommen schließlich zu einem Lösungswort. 

Auf alle, die die Rätsel gelöst 

haben, wartet eine Überraschung 

Jeanne-Claude – Ein Leben für die 

Kunst im Kunstmuseum zeigt noch 

bis zum 13. Oktober rund 70 Werke 

des wohl berühmtesten Künstlerduos 

bis 13.10. 

Kunstmuseum Lindau 

Maximilianstraße 52 

D-88131 Lindau 

www.kultur-lindau.de 

im Jahr 1958 in Paris begegnet sind – 

an der Museumskasse. 

unserer Zeit, darunter virtuose Zeich- 

und dass sie seitdem unzertrennlich 

Die kostenlose Schatzkarte gibt es 

nungen, detailreiche Collagen, frühe 

waren. Sie lernen durch verschiede- 

an der Kasse des Kunstmuseums und 

Objekte und faszinierende Fotogra- 

ne Fragen interessante Fakten zu den 

in der Tourist-Information Lindau. 

fien. 

Projekten, die das Künstlerpaar auf 

Die Sonderausstellung Christo und

FREIZEIT 

47 

© Thomas Nitz 

Anzeige 

© zvg Campus Galli 

Schwester Cordula 

SOMMERLIEBE 

Was wäre der Sommer ohne die GEMS Open-Air-Bühne und Kino unter 

freiem Himmel? Auch in dieser überraschend nassen Zeit finden alle Kinovorstellungen 

wie geplant statt – ob drinnen oder draußen, Hauptsache 

Film ab! Neben einem Best of des vergangenen Kinojahres zeigt das 

GEMS Open-Air-Kino auch zwei Filme, die erst im August ihren Bundesstart 

haben: „Was will der Lama mit dem Gewehr?“ fragen sich die Menschen 

im kleinen buddhistischen Königreich Bhutan, nachdem der König 

freien Zugang zu Internet und Fernsehen und die Einführung der 

Demokratie verspricht (13. + 22. August). Die romantische Screwball-Komödie 

„Liebesbriefe aus Nizza“ von Regisseur Ivan Calbérac über den 

dritten und vierten Frühling im Leben zeigt eine wilde wie wahnwitzige 

Vendetta an der Côte d’Azur (16. + 24. August). „Schwester Cordula 

liebt Westernromane“, liest am 1. August aber lieber drinnen. Bei gutem 

Wetter spielen die „Two Souls“ Rainer Apel an der Gitarre und Sängerin 

Elysa K. am 6. August und Mathis Schuller am 20.08. im eigens 

eröffneten Biergarten auf der GEMS Wiese. Marie Diot & Fee Badenius 

und Fischer & Jung verschieben ihren Besuch auf 2025, „Alte Bekannte“ 

kommen am 23. November, und das Liedermaching Festival findet 

2025 statt. 

GEMS Kulturzentrum 

Mühlenstraße 13 


www.diegems.de 

ZEITREISE 

Bauen wie vor 1200 Jahren? Auf dem Campus Galli entsteht Tag für 

Tag ein Stück Mittelalter. Handwerker und Ehrenamtliche schaffen 

mit den Mitteln des 9. Jahrhunderts ein Kloster auf Grundlage 

des St.Galler Klosterplans. Ohne Maschinen, ohne modernes 

Werkzeug verfolgen sie ein Bauvorhaben, dessen Fertigstellung 

nur die Jüngsten unter ihnen noch erleben werden: eine gewaltige 

Abteikirche aus Stein. Zwischen klingendem Amboss, surrenden 

Töpferscheiben und dem dumpfen Hämmern auf Holz gibt es 

auf der Baustelle für große und kleine Mittelalter-Fans viel zu erleben. 

In den Sommerferien wird der Besuch zum lebendigen Mitmach-Erlebnis. 

Jede Woche bietet der „Mitmach-Mittwoch“ spannende 

Aktivitäten und handwerkliche Erlebnisse, die die Vergangenheit 

zum Leben erwecken. Besucher jeden Alters können an 

den Mitmach-Mittwochen selbst aktiv werden. Die Themen, die an 

diesen Tagen beleuchtet werden, sind vielfältig und orientieren 

sich auch am Baustellengeschehen. Im vergangenen Jahr konnten 

Besucher beispielsweise an einer Lehmwand mitarbeiten und 

so hautnah erleben, wie in mittelalterlicher Zeit gebaut wurde. Für 

dieses Jahr sind Themen rund um Wolle, Feuer oder auch Getreide 

vorgesehen. 

03. + 04.08. | Brechen, Schwingen, Hecheln – Flachsverarbeitung 

16.–18.08. | Natürlich bunt – Färben mit Pflanzen 

07., 14., 21. + 28.08. | Mitmach-Mittwoch 

24. + 25.08. | Vom Feld zur Mühle – Getreideverarbeitung 

Campus Galli 

D-88605 Meßkirch 

www.campus-galli.de

48 FREIZEIT 

© Wynrich Zlomke 

© Ilja Mess 

Ausstellung “79 80 Ravensburg. Alltag, Apokalypse, Autonomie” im Museum 

Humpis Quartier 

NACHTS IM MUSEUM 

Vier Museen, ein Preis: Die Lange Nacht im Museumsviertel Ravensburg 

präsentiert ein vielfältiges Programm mit Vorträgen, Karikaturen, 

Kreativangeboten, Livemusik, leckeren Getränken und vielem mehr. 

Von 18 bis 24 Uhr können Nachtschwärmer wieder durch die Oberstadt 

streifen und die vier Museen erkunden. Die Direktor*innen Ute Stuffer, 

Sabine Mücke, Christian von der Heydt und Siglinde Nowack führen 

exklusiv durch ihre Häuser, und in jedem Museum erwartet die Besucher*innen 

ein besonderer Fotopoint. Beim Suchspiel nach den Sternen 

und beim Pub-Quiz zum 50. Bestehen des prägnanten Ravensburger-Logos 

gibt es spannende Preise zu gewinnen. 

Vorverkauf: 12 €, Abendkasse: 14 € 

Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre kostenfrei 

THEATER FÜR ALLE 

Das Theater Konstanz sammelt Spenden für ein wichtiges Stück kultureller 

Teilhabe: Das Peter-Pan-Ticket. Die solidarische Ticketfinanzierung 

öffnet unbürokratisch den Vorhang für Menschen, die sich einen 

Theaterbesuch sonst nicht leisten können. So genügt die Nennung des 

Stichworts „Peter Pan“ beim Ticketkauf, um für nur einen Euro eine Eintrittskarte 

zu erhalten. Ein Nachweis ist nicht erforderlich. Das Peter- 

Pan-Ticket beruht auf Vertrauensbasis und setzt darauf, dass dieses Vertrauen 

nicht missbraucht wird. Damit das Peter-Pan-Ticket auch in der 

kommenden Spielzeit angeboten werden kann, sind Spenden immer 

und jederzeit willkommen, entweder online oder über die Verkaufsstellen 

des Theater Konstanz. 

www.theaterkonstanz.de/peterpan 

16.08., 18–24 Uhr 

Museumsviertel Ravensburg 

D-88212 Ravensburg 

www.museumsviertel-ravensburg.de 

ÜBER DEN WOLKEN 

Mit dem neu konzipierten Sommerfest & Flugwochenende stellt 

das Dornier Museum Friedrichshafen ein mitreißendes Veranstaltungshighlight 

auf die Beine. Flugzeugfans, Familien und 

Kinder kommen im größten Technikmuseum am Bodensee voll 

auf ihre Kosten, wenn Gastflugzeuge einfliegen, spektakuläre 

Airshows bestaunt werden können und in der riesigen Kinderwelt 

jede Menge Attraktionen warten. Live-Musik liefern neben 

einem Jazz-Quartett und Dixies Treibhaus Ventil auch die Kult- 

Rock-Band „Four Beats Faster“ aus Oberschwaben, die den Gästen 

Open-Air auf der Museumsterrasse am Rollfeld des Flughafens 

mit rockigen Hits der 70er, 80er und 90er Jahre einheizen 

werden. 

03. + 04.08., 10-18 Uhr 

Dornier Museum 

D-88046 

www.dorniermuseum.de 

© Rolf Schwark

FREIZEIT 

49 

FRÜHSTÜCK 

IN DER 

MARKTHALLE 

In der Markthalle Reichenau ist viel geboten 

– von frischem Obst und Gemüse und 

einem einladenden Sortiment rund um Käse, 

Eier, Teigwaren und Müsliprodukten bis 

zu Essig- und Ölvariationen, verschiedenen 

Weinen und Destillaten. Ob regional, saisonal 

oder bio – die Auswahl an Frischeprodukten 

ist groß und auch, wer spontan ein 

kulinarisches Geschenkpaket sucht, wird 

hier fündig. In die Markthalle integriert ist 

ein Bistro mit wechselnder Wochenkarte für 

den Mittagstisch sowie einer festen Speisekarte 

für „Wiederholungstäter“. Für den kleinen 

Hunger zwischendurch sind Snacks wie 

Wraps, heiße Seelen und Salate auf der Karte. 

Heißer Tipp für die kurze Mittagspause oder 

für den Feierabend: Alle Gerichte gibt es im 

Markthallen-Bistro auch zum Mitnehmen. 

Für Kuchenliebhaber sei gesagt: Der Bäckereibereich 

bietet ein hochwertiges Sortiment 

an Kuchen und (Bio-) Backwaren zum Mitnehmen 

oder den direkten Genuss im Café- 

Bereich. Ganz neu ist das leckere Frühstück 

für Frühaufsteher (montags bis freitags 8 bis 

11.30 Uhr) und Langschläfer (samstags 9 bis 

14 Uhr) – am liebsten direkt auf der Sonnenterrasse! 

Markthalle Reichenau 

Am Wollmatinger Ried 18, 

direkt am Reichenauer Bahnhof 

D-78479 Reichenau 

www.indigo-konstanz.de 

© Ulrike Sommer 

HEUNEBURG 

HEUNEBURG 

KELTENFEST 

KELTENFEST 

SO, 01.09.2024 

10.00 SO, 01.09.2024 – 17.00 UHR 

10.00 – 17.00 UHR 

CHRISTINA ROMMEL 

SCHOKOLADE 

DAS KONZERT 

Deutscher Schoko-Rock vom Feinsten 

wird serviert mit edler Schokolade. 

® 

® 

& BAND 

www.christina-rommel.de 

www.schokoladenkonzert.de 

www.reservix.de 

LEBENDIGE 

GESCHICHTE 

FÜR GROSS 

UND KLEIN 

DONNERSTAG 

05.09.24 

20.00 Uhr 

Frickingen 

Graf-Burchard-Halle 

www.jungkommunikation.de 

www.heuneburg-pyrene.de 

Lippertsreuter Str. 12 

88699 Frickingen 

NEUE SHOW! 2024

50 FREIZEIT 

SIE DIESEN MONAT AUF KEINEN FALL VERPASSEN DÜRFEN 

FREIZEIT WAS 

VON ANNA WIRTH (TEXTE) 

FESTE&MÄRKTE 

D-Engen 

Street Food Markt 

Diverse, internationale 

Küchen erwarten 

die Besuchenden des 

Street Food Marktes. 

Verschiedene Foodtrucks 

nehmen auf 

eine vielfältige, kulinarische 

Reise mit. 

Alter Stadtgarten 

31.08.-01.09., ab 12 

Uhr 

www.engen.de 

D-Hagnau 

Weinfest 

Ein schönes Glas 

Wein, feine Speisen, 

viel Musik, eine Aktionswiese 

für Kinder 

und natürlich der 

Fanfarenmusik - Hagnau 

feiert sich und 

seinen Wein. 

Alter Torkel im Uferpark 

03.08., 17 Uhr + 

04.08., 11.30 Uhr 

www.hagnau.de 

D-Herbertingen 

Keltenfest 

Hier wird Geschichte 

lebendig: Darsteller*innen 

verschiedener 

Living-History- 

Gruppen, u.a. Kelten, 

Römer oder Gladiatoren, 

lassen den Alltag 

von vor 2500 Jahren 

in der einstigen Handelsstadt 

wieder aufleben. 

Heuneburg 

01.09., 10-17 Uhr 



Feuerfest 

Spektakuläre Feuershows, 

Feuerartistik 

vom Feinsten, Performances, 

Humor und 

Partymusik erwartet 

die Gäste auf der Heuneburg. 

Mit schwäbischen 

Spezialitäten 

und kühlen Sommerdrinks 

ist auch für 

das leibliche Wohl gesorgt. 

Heuneburg 

03.08., 18 Uhr 


POP UP! 

Galerie für ein Wochenende? In der Pop-Up Galerie „Kunst 

am See-Hafen“ im Konstanzer Konzil zeigen über 20 Künstlerinnen 

und Künstler ihre zeitgenössische Kunst in den 

Bereichen Gemälde, Fotografie, Digital Art, Skulpturen, Literatur 

und Musik. Doch nicht nur das. Das Rahmenprogramm 

umfasst Mitmach-Workshops, zum Beispiel im Porträtmalen 

bei Petra Wenski-Hänisch, Kunstgesprächsrunden, 

Kunstpräsentationen und vieles mehr. Zur Vernissage 

am 30. August um 19 Uhr nimmt „SkyArdt“ das Publikum 

auf eine musikalische Klangreise. 

30.08.-01.09. 

Konzil Konstanz 

Hafenstraße 2 


www.kunst-energie-regenbogen.de 

Foto © Petra Wenski-Hänisch 

D-Memmingen 

Flohmarkt 

Ein wunderbares Zusammenspiel 

aus 

Spaß, Sparen und originellen 

Sachen. Der 

Flohmarkt in Memmingen 

ist der Treffpunkt 

für Liebhaber alter 

und gebrauchter Dinge. 

Hier kommen auch 

Schnäppchenliebhaber 

auf ihre Kosten. 

Stadtpark Neue Welt 

24.08., 8-15 Uhr 

www.memmingen.de 

D-Überlingen 

22. Internationaler 

Töpfermarkt 

Eine Gelegenheit, die 

Vielfalt von zeitlosem 

Handwerk in all seinen 

Facetten zu bewundern 

und das ein 

oder andere besondere 

Stück zu erstehen. 

Egal ob Geschirr, 

modischer Schmuck, 

Gartenskulpturen, 

Brunnen oder kunstvolle 

Unikate. 

© Chantal Lang 

Landungsplatz 

24.-25.08., 10-18 Uhr 

www.toepfermarktueberlingen.de 

D-Wangen 

Italienischer Abend 

Die Stadt Wangen lädt 

gemeinsam mit Prato 

zum beliebten italienischen 

Abend mit 

Bewirtung auf dem 

Marktplatz ein. 

Marktplatz 

03.08., 19 Uhr 

www.wangen.de 

A-Bregenz 

Bregenzer Hafenfest 

Der malerische Blick 

auf das Kunsthaus 

Bregenz, das charmante 

Postgebäude, 

das vorarlberg museum, 

das Landestheater 

und natürlich 

der Hafen bietet eine 

fantastische Kulisse 

für ein vielfältiges 

Angebot an Kulinarik 

und Musik. 

Bregenzer Hafen 

24./25.08., ab 12 Uhr 

www.libre-bodensee.com 

A-Dornbirn 

Sommer im Park 

In der gemütlichen Atmosphäre 

des Parks 

bringt das Kinderprogramm 

die Kleinen 

zum Strahlen, 

die Gedichte der Poetry 

Slammer die Gäste 

zum Lachen und 

Nachdenken und die 

Rhythmen der Bands 

und DJs die Besucherinnen 

und Besucher 

zum Tanzen. 

Stadtgarten 

08.-10.08. 

www.dornbirn.info 

A-Dornbirn 

Urbikuss 

Bei freiem Eintritt 

in viele städtische 

Einrichtungen, 

einem gratis Stadtbus, 

Stadtführungen, 

einem unterhaltsamen 

Kinderprogramm 

sowie musikalischen 

und künstlerischen 

Einlagen kommen 

Groß und Klein garantiert 


Innenstadt 

30.08. 

www.dornbirn.info 

AUSSTELLUNGEN 

D-Bad Saulgau 

Unterwasserwelten 

Seit 40 jahren mit allen 

Wassern gewaschen 

– Der Taucher 

und Unterwasserfotograf 

Rolf Pfänder präsentiert 

sein Werk. 

Stadtmuseum 

bis 08.09. 

www.bad-saulgau. 

de

FREIZEIT 

51 

D-Bad Waldsee 

Von Flusspiraten 

und Wandervögeln – 

Wie Sportberger die 

Jugend zum Camping 

brachte 

Zahlreiche Exponate, 

von Faltbooten über 

Zelte und Campingzubehör 

bis zu Wohnwagen, 

zeigen, wie 

sich aus dem Wandervogel 

und dem Wasserwandern 

die Campingbewegung 

in 

Deutschland entwickelte. 

Erwin Hymer Museum 

bis September 2024 

www.erwin-hymermuseum.de 

D-Konstanz 

Lebensraum Bodensee 

Die Nährstoffe im 

See, neu etablierte 

Tier- und Pflanzenarten 

und natürlich der 

Klimawandel – diese 

Faktoren und die 

Auswirkungen auf die 

Lebewesen im und 

am See werden in dieser 

Ausstellung behandelt. 

Bodensee-Naturmuseum 

bis 09.03.25 

www.uni-konstanz. 

de 

D-Konstanz 

Konstanz im Nationalsozialismus 

1933-45 

Der Nationalsozialismus, 

der Zweite Weltkrieg 

und der Holocaust 

liegen für jüngere 

Menschen in fernster 

Vergangenheit. 

Mit dem Angriffskrieg 

Russlands rückt eine 

neu-alte Form des Imperialismus 

wieder in 

den Fokus. 

Rosgartenmuseum 

Dauerausstellung 

www.rosgartenmuseum.de 

D-Konstanz 

Archäologie & Playmobil 

– Mönche, 

Mission, Abenteuer 

Eine Kooperation mit 

Staatliche Schlösser 

und Gärten Baden-Württemberg. 

Die überlieferten Personen 

und Ereignisse, 

die zur Entstehung 

des Reichenauer Klosters 

geführt haben, 

werden wissenschaftlich 

fundiert in den 

Fokus genommen. 

Archäologisches 

Landesmuseum Baden-Württemberg 

bis 20.10. 

www.alm-konstanz.de 

© Kulturmuseum St.Gallen 

KINDHEIT 

Die Kindheit sind nur wenige Jahre – und doch sind diese Jahre 

fürs ganze Leben prägend. Oder mit den Worten des Dichters 

Richard von Schaukal: „War denn nicht immer Sonne in meiner 

Kinderzeit? Im Winter glitzernde Wonne, im Sommer Buntseligkeit?“ 

Die Ausstellung „Kindheit in der Ostschweiz und 200 Jahre 

Kinderfest“ gibt diesem Thema Raum und ermöglicht, der eigenen 

Kindheit wieder zu begegnen, sich mit der Kindheit im Lauf 

der Zeit auseinanderzusetzen. Was hat sich verändert in den letzten 

Jahrzehnten? Was war anders vor hundert oder zweihundert 

Jahren? Verschiedene Ansätze spiegeln nicht nur den Alltag der 

Kinder, sondern auch den der Erwachsenen wider. 

bis 05.01.25 

Kulturmuseum St.Gallen 

Museumstrasse 50 

CH-9000 St.Gallen 

www.kulturmuseumsg.ch 

Knaben am St.Galler Kinderfest um 1902 

D-Konstanz 

Meisterwerke der 

Eiszeit – die ältesten 

Tierskulpturen 

der Menschheit 

Die Höhlen- und Eiszeitkunst 

der Schwäbischen 

Alb wurde 

von der UNESCO 

in die Welterbeliste 

aufgenommen. Die 

Skulpturen gelten als 

die älteste mobile 

Kunst der Menschheit 

und zählen zu den bedeutendsten 

Funden 

der Altsteinzeit. 

Archäologisches 

Landesmuseum Baden-Württemberg 

ab 02.12.2023 

www.alm-konstanz.de 

D-Radolfzell 

Dorfleben. Geschichte(n) 

aus den Radolfzeller 

Ortsteilen. 

Vor 50 Jahren wurden 

alle sechs Ortschaften 

im Rahmen der 

Gemeindereform in 

Baden-Württemberg 

nach Radolfzell eingemeindet. 

Dieses Jubiläum 

wird nun zum 

Anlass genommen, 

diese Ortschaften in 

den Mittelpunkt zu 

stellen. 

Stadtmuseum Radolfzell 

bis 23.02.2025 

www.stadtmuseumradolfzell.de 

D-Ravensburg 

79 80 Ravensburg. 

Alltag, Apokalypse, 

Autonomie. 

Die Ausstellung thematisiert 

die späten 

70er- und 80er-Jahre 

in Ravensburg. Die 

Wende der 1970er- zu 

den 80er-Jahren war 

von weltpolitischen 

Ereignissen und Krisen 

geprägt. Neue Medien 

und Lebensstile, 

Kollektivität und Neubau 

prägten in dieser 

Zeit die Stadt. 

Museum Humpis- 

Quartier 

bis 18.08. 

www.museum-humpis-quartier.de 

D-Reichenau 

Zeichen – Videoinstallation 

Die Videoinstallation 

des Münchner 

Künstlers zeigt den 

Klangkörper aus ungewohnter 

Perspektive; 

nicht nur die 

Glocke schwingt, sondern 

mit ihr die aufnehmende 

Kamera 

– für die Betrachtenden 

entsteht dadurch 

ein ganz besonderes 

Filmerlebnis. 

Münster St. Maria 

und Markus 

bis 20.10. 

www.reichenau1300.de 

D-Tettnang 

Jubiläumsjahr – 90 

Jahre Fernsehen in 

Deutschland 

Vor 90 Jahren wurde 

die erste Fernsehübertragung 

in 

Deutschland vorgestellt. 

Zu diesem Jubiläum 

werden in der 

Wechselausstellung 

Fernseher aus den 

Anfängen bis zur Moderne 

und ein Stück 

eines der weltweit 

ersten Fernsehkabel 

ausgestellt. 

Elektronikmuseum 

Themenschwerpunkt 

für 2024 

www.emuseum-tettnang.de 

D-Überlingen 

Goldbachdialoge 

Schritt für Schritt treten 

ausgewählte Gemälde, 

Zeichnungen, 

Collagen, Skizzen 

und Diagramme 

der Künstler*innen 

des Skid- Ateliers in 

Goldbach in ein spannungsvolles 

und ergänzendes 

Verhältnis. 

Galerie Käsering 

bis 02.08. 

www.galerie-kaesering.de 

D-Überlingen 

Dschungelwelten 

Der international renommierte 

Naturfotograf 

Dr. Roland Hilgartner 

ist Wissenschaftler 

und Direktor 

des Affenberg Salem. 

Zum ersten Mal sind 

Hilgartners Fotografien 

aus den abgelegensten 

Tropengebieten 

der Erde nun in 

einer Ausstellung zu 

erleben. 

Städtische Galerie 

bis 20.10. 

www.gkue.de 

A-Bregenz 

tuten & blasen. Blasmusik 

in Vorarlberg 

Zum hundertsten Geburtstag 

des Vorarlberger 

Blasmusikverbands 

gibt es ein 

ganzjähriges Festprogramm. 

Die lange vorbereitete 

Sonderausstellung 

gibt Einlicke 

in Vorarlberger Traditionen. 

vorarlberg museum 

bis Frühjahr 2025 


A-Bregenz 

Mythos Handwerk 

Die Schau richtet sich 

an alle, die sich fürs 

Handwerk interessieren 

oder einen der 

zahlreichen Berufe erlernen 

wollen. In der 

Ausstellung geht es 

um Gefühle und Werte, 

die man gemeinhin 

mit dem Handwerk 

verbindet. 


bis 06.01.25 


A-Dornbirn 

Tatsachen. Das materielle 

Erbe des Nationalsozialismus 

Mehr als 85 Jahre 

nach dem Anschluss 

Österreichs an das 

nationalsozialistische 

Deutschland finden 

sich immer noch Hinterlassenschaften 

und 

Überreste der NS-Zeit. 

Die Ausstellung basiert 

auf Objekten von 

Bürger*innen. 

Stadtmuseum 

bis 31.10. 

www.stadtmuseum. 

dornbirn.at

52 FREIZEIT 

A-Dornbirn 

Um alles in der Welt. 

Meinem Alltag auf 

der Spur 

Mit dem Welthaus 

Vorarlberg wurde eine 

Ausstellung realisiert, 

in der den weltweiten 

Spuren unseres 

Alltagslebens auf den 

Grund gegangen wird. 

Die Ausstellung richtet 

sich nach den Leitthemen 

Essen, Kleidung, 

Auto, Strom, 

Handy und Sorgearbeit. 

Inatura 

bis 13.10. 

www.inatura.at 

A-Hohenems 

A Place of Our Own. 

Vier junge Palästinenserinnen 

in Tel 

Aviv 

Sechs Jahre lang begleitete 

die in Tel Aviv 

lebende Künstlerin 

Iris Hassid den Alltag 

von vier jungen palästinensischen 

Frauen 

mit israelischer 

Staatsbürgerschaft, 

die zu einer neuen 

Generation arabischer 

Studentinnen in Tel 

Aviv gehören. 

Jüdisches Museum 

bis 25.08. 

www.jm-hohenems. 

at 

CH-Bischofszell 

Armin Rüeger – 

mehr als der Textdichter 

von Othmar 

Schoeck 

Der Bischofszeller 

Apotheker Armin Rüeger 

erlangte indirekt 

Weltruhm, den das 

Museum Bischofszell 

nun mit einer Sonderausstellung 

thematisiert. 

Zeit seines Lebens 

schrieb, zeichnete 

und malte er, 

entwarf Plakate und 

Flyer. 

Museum Bischofszell 

ab April 2024 

www.museum-bischofszell.ch 

CH-Diessenhofen 

Kulturhistorisches 

Angebot 

Einzigartig ist nicht 

nur die Vielfalt und 

Fülle der über 10.000 

gezeigten Originalgegenstände, 

sondern 

auch deren atmosphärische 

und publikumsnahe 

Präsentation 

auf 2700 m2 – 

und dies ganz ohne 

Vitrinenglas. 

Schaudepot St. Katharinental 


www.historischesmuseum.tg.ch 

CH-Heiden 

Wiedereröffnung – 

Museum Henry Dunant 

Henry is back – Die 

Kernausstellung begleitet 

Henry Dunant 

durch sein bewegtes 

Leben. Dabei schlägt 

sie auch problematische 

Kapitel auf 

und baut Brücken ins 

Hier und Jetzt. Besucher*innen 

sind eingeladen, 

über Krieg, 

Frieden, Solidarität 

und Menschlichkeit 

nachzudenken. 


ab 10.08. | Eröffnung 

10.08., 11 Uhr 

www.dunant-museum.ch 

CH-Kreuzlingen 

Geplatzte Stadtträume 

Zusammen und doch 

getrennt durch die 

Grenze. In Konstanz 

und Kreuzlingen ist 

immer wieder von 

einer anderen Stadt 

geträumt worden. 

Hier wird sich auf eine 

Reise durch die Stadtteile 

begeben, mithilfe 

von Wegweisern 

und einem Plan. 

Museum Rosenegg 

bis 26.01.2025 

www.museumrosenegg.ch 

CH-Romanshorn 

Tiny Great Cars 

Die Zeitreise in die 

1960er-Jahre kann 

beginnen. Die Sonderausstellung 

soll 

neben den kleinen 

Grossraum-Fahrzeugen 

auch vieles 

über die Entwicklung 

von Wirtschaft, Technik 

und Designgeschichte 

am rollenden 

Objekt erzählen. 

Autobau Erlebniswelt 

bis 24.08. 

www.autobau.ch 

Anzeige 

ECHT ALLGÄU 

Isny feiert sein Allgäu! An Mariä Himmelfahrt kommt mitten 

in der Stadt zusammen, was die Kulturlandschaft seit 

jeher prägt: Handwerk, lebendiges Brauchtum und regionale 

Produkte. An (Info-)Ständen und bei Führungen lässt 

es sich hinter die Kulissen von Anbau und Veredelung blicken, 

ökologische Projekte kennenlernen und mehr über 

den Natur- und Artenschutz erfahren. Naschen ist ausdrücklich 

erlaubt! Begleitet wird der trubelige Markt von 

Alphörnern, Kontrabässen und Akkordeons, und bei der 

Allgäu Olympiade entdecken die Kleinen die Eigenheiten 

der Region. Auch die Isnyer Geschäfte und Lokale geben 

Auslagen und Speisekarten eine regionale Note und laden 

zum Stadtbummel. 

15.08., 9–18 Uhr 

Innenstadt, Marktplatz 

D-88316 Isny im Allgäu 

www.isny.de 

CH-Schaffhausen 

Kunstkästen Schaffhausen: 

Liao Wenfeng 

Der Künstler Liao 

Wenfeng beschäftigt 

sich in seiner Kunst 

seit mehreren Jahren 

mit der Bedeutung 

von Pilzen für Mensch 

und Umwelt. Die 

Kunstkästen sind darüber 

hinaus bewusst 

gesetzt, um den Betrachter*innen 

neue 

Perspektiven im Alltag 

aufzuzeigen. 

Schaffhauser Innenstadt 

bis 28.09. 

www.vebikus-kunsthalle-schaffhausen.ch 


Mittelalter am Bodensee 

Schaffhausen war im 

Mittelalter eine wichtige 

Stadt in der Region. 

Mit rund 150 

Exponaten erzählt 

die Wanderausstellung 

von Handel und 

Handwerkskunst, von 

Schifffahrt und dem 

Alltag zwischen Alpen 

und Rheinfall. 

Museum zu Allerheiligen 

Schaffhausen 

bis 27.10. 

www.allerheiligen. 

ch 

CH-St. Gallen 

All You CanNOT Eat. 

Fake Food auf Stoff 

Einem Restaurant 

nachempfunden, in 

© Chantal Lang 

dem nichts Ess- oder 

Trinkbares angeboten 

wird. 

Auf Basis der Sammlung 

des Textilmuseums 

St.Gallen sind 

die Tische von diversen 

Gästen mit Exponaten, 

die Nahrungsmittel 

abbilden, gedeckt. 

Textilmuseum St. 

Gallen 

bis 13.10. 

www.textilmuseum. 

ch 

CH-St. Gallen 

Kindheit in der Ostschweiz 

und 200 

Jahre Kinderfest 

Das Jubiläum ist Anlass, 

unterschiedliche 

Realitäten vergangener 

Kinderwelten in 

der Ostschweiz zu beleuchten. 

Gezeigt werden 

Erinnerungsstücke 

sowie Filminterviews 

mit St.Galler*innen, 

die von ihrer 

Kindheit erzählen. 

Kulturmuseum 

bis 05.01.2025 

www.kulturmuseumsg.ch 

CH-Warth 

1524 Stürmische Zeiten 

– der Ittinger 

Sturm im Fokus 

Die Ausstellung im Ittinger 

Museum greift 

ein Schlüsselereignis 

der schweizerischen 

Reformationsgeschichte 

auf 

und wirft einen vertieften 

Blick auf Geschichte 

und Konflikte 

jener Zeit. 

Ittinger Museum 

bis Frühjahr 2025 

www.kunstmuseum. 

tg.ch 

CH-Zürich 

Das zweite Leben 

der Dinge. Stein, Metall, 

Plastik 

Die Ausstellung wirft 

einen Blick auf vergangene 

und heutige 

Methoden der Kreislaufwirtschaft. 

Objekte 

von der Steinzeit 

bis zur Gegenwart 

zeigen, wie ihre Geschichte 

das Bewusstsein 

für den Wert der 

Dinge schärfen kann. 

Landesmuseum Zürich 

bis 10.11. 

www.landesmuseum.ch 

FL-Vaduz 

kollabor – 

Kunst+Raum für 

kleine Kinder 

Kleine Kinder begreifen 

die Welt mit allen 

Sinnen – Wahrnehmungsweisen, 

die in 

Museen gewöhnlich 

nicht erlaubt sind. Im 

Seitenlichtsaal wird 

ein Ort eingerichtet, 

der Kindern Begegnungen 

mit Kunst und 

freies kreatives Spiel 

ermöglicht. 

Kunstmuseum 

Liechtenstein 

bis 15.08. 

www.kunstmuseum.li

FREIZEIT 

53 

FILM 

A-Bregenz 

Bosna Quilts 

Sie waren Kinder des 

Bosnien-Krieges und 

künstlerische Produkte 

menschlicher Solidarität. 

31 Jahre später 

erzählen die Bosna 

Quilts immer noch 

von einer besonderen, 

Grenzen überschreitenden 

Zusammenarbeit 

zwischen 

zwölf Frauen. 


21.08., 19 Uhr 


DIES&DAS 


20 Jahre Kelten digital 

– Vom Kultbild 

aus Fellbach-Schmiden 

zum Projekt Zeit 

Herr Thomas Hoppe 

vom Landesmuseum 

Württemberg wird in 

seinem Vortrag Einblicke 

in die Rolle des 

Landesmuseums im 

Zuge der Keltenkonzeption 

und seiner 

Projekte geben. 

Heuneburg 

04.08., 15 Uhr 


D-Konstanz 

Pfahlbaumuseum in 

Dingelsdorf – Kostenlose 

Sonntagsführung 

Der Pfahlbauverein 

Dingelsdorf lädt erneut 

zu einer kostenlosen 

Führung ein. 

Dieter Brdiczka und 

Waltraud Tinter erläutern 

die Lebensweise 

der Pfahlbaubewohner. 

Pfahlbaumuseum 

Dingelsdorf 

04.08., 14-16 Uhr 

www.pfahlbau-dingelsdorf.de 

D-Konstanz 

Ignaz Heinrich von 

Wessenberg – Ein Leben 

im Glauben an 

die gute Schöpfung 

Ignaz Heinrich von 

Wessenberg ist als 

kirchliche Führungspersönlichkeit 

im südwestdeutschen 

Raum 

bekannt. Es wird an 

den 250. Geburtstag 

jenes Mannes erinnert, 

dessen nachgelassener 

Kunstsammlung 

die Galerie ihre 

Existenz verdankt. 

Städtische Wessenberg-Galerie 

Konstanz 

bis 01.09. 


D-Meersburg 

Kindertag im Wasserpark 

Mehrere aufblasbare 

Sportelemente werden 

sich in der Zeit 

vom 3. bis 18. August 

täglich auf dem See 

befinden und versprechen 

Action und 

Abenteuerfreude. 

Am Kindertag gibt es 

für alle Altersklassen 

unter anderem Motto-Hüpfburgen 

und 

interaktive Spiele. 

Freiund 

Strandbad 

Meersburg 

10.08., 10-17.30 Uhr 

www.meersburgtherme.de 

D-Tettnang 

Tettnanger Hopfenwandertag 

2024 

Beim Hopfenwandertag 

steht der vier Kilometer 

lange Hopfenpfad 

mit fünf Bierdörfern 

im Zentrum 

des Geschehens. Entlang 

des Wegs verköstigen 

Brauer aus aller 

Welt und ortsansässige 

Vereine ihre Gäste 

mit Bierspezialitäten, 

Live-Musik und kulinarischen 

Genüssen. 

Hopfenpfad 

04.08., 10-18 Uhr 

www.tettnang.de 

D-Wangen 

Großelterntag Baden-Württemberg 

Ein kurzweiliges Familienprogramm 

mit 

Musik und Spielen, 

Aktions- und Infoständen. 

Sozialminister 

Manne Lucha wird 

den Großelterntag eröffnen. 

Landesgartenschau 

Wangen 

02.08., 11-17 Uhr 

www.lgswangen2024.de 

CH-Gottlieben 

Sommerfest: 

Icon Poet Live – 

Duell der Poetinnen 

und Poeten 

Mit Geschichten können 

wir Grenzen überschreiten. 

Fünf gewürfelte 

Icons genügen, 

um mit aller Fantasie, 

freizügig interpretiert, 

Geschichte zu 

schreiben. Autor*innen 

spielen hier im 

Dreiminutentakt mit 

der Sprache und ihrer 

Wirkung. 

Literaturhaus Thurgau 

31.08., 18 Uhr 

www.literaturhausthurgau.ch 

CH-Heiden 

Peace Bell Gedenkfeier 

Der Verein Circle of 

young humantarians 

CYH fördert den Dialog 

über globale Herausforderungen 

und 

möchte junge Menschen 

für das humanitäre 

Völkerrecht 

sensibilisieren. An der 

diesjährigen Gedenkfeier 

ergreift die Präsidentin 

Kay von Mérey 

das Wort. 


09.08., 10.45 Uhr 

www.museum-dunant.ch 

CH-Kreuzlingen 

Bodensee-Buchmesse 

Die Bodensee-Buchmesse 

bietet die Möglichkeit 

für Autor*innen 

und Verlage, sich 

kennenzulernen. Influencer*innen 

erhalten 

Kontakt zu 

den Schreibenden 

und das interessierte 

Publikum kann die 

Branche aus nächster 

Nähe erleben. 

Dreispitz Sport- und 

Kulturzentrum 

24.08., 10-18 Uhr 

www.bodenseebuchmesse.ch 

AWOLI 

Der African Way Of Life: Zum fünften Mal veranstaltet der Verein 

AWOLI e.V. das Afrika Festival am See. Unter dem Motto 

„One World, Many Cultures“ soll das Festival die Werte, kulturellen 

Reichtümer und die Lebensfreude des afrikanischen 

Kontinents erlebbar machen, interkulturelle Brücken schlagen 

und Vorurteile abbauen. Neben einem Basar mit Handwerkskunst 

und kulinarischen Köstlichkeiten erwartet das 

Publikum ein vielfältiges Bühnenprogramm mit Theater und 

Musik, Tanz und Folklore, eine große Auswahl an Workshops, 

ein interreligiöser Gottesdienst und eine Podiumsdiskussion 

mit dem Thema „Afrika – sein Reichtum und seine Probleme“. 

30.08.–01.09. | Fr. + Sa. 11–23 Uhr, So. 11–18 Uhr 


www.afrikafestivalamsee.awoli.org 

CH-Romanshorn 

Tanzschiff 

Unter den Sternen 

tanzen und mit Freunden 

feiern. Besucher*nnen 

sind eingeladen, 

an Bord des 

Tanzschiffes zu kommen 

und ihr Tanzbein 

zu den Beats von DJ 

Many zu schwingen. 

Hafen Romanshorn 

09.08., 19 Uhr 

www.bodenseeschiffe.ch 

CH-St.Gallen 

Au Revoir im Innenhof 

Zum letzten Mal in 

2024: Für das Happening 

öffnet die Lokremise 

ihre Tore zwischen 

Innenhof und 

Theatersaal für ein 

neuartiges hybrides 

und garantiert wetterfestes 

Tanzerlebnis. 

Lokremise 

24.08., 14-04 Uhr 

www.aurevoir.sg 

Anzeige

54 ERLEBEN 

© Tom Leonhardt 

© Matthias Balzat 

Augustinerstift Oehningen 

Alessio Nocita 

HÖR(I)GENUSS UND 

AUGENSCHMAUS 

Jung, interkulturell, kooperativ ... die 8. Höri Musiktage versprechen vom 8. bis 18. August 

musikflimmernde Tage in der einzigartigen Atmosphäre des historischen Augustiner 

Chorherrenstifts Öhningen. Im Hesse-Museum Gaienhofen zeigt die Ausstellung „In Hesses 

Nähe. Der Zeichner, Maler und Illustrator Gunter Böhmer (1911-1986)“ Arbeiten von einem der 

bedeutendsten Zeichner und Buch-Illustratoren des 20 Jahrhunderts. 

Hör(i)genuss 

Die Höri Musiktage 2024 spannen mit insgesamt 

14 Konzerten einen weiten Bogen über 

die Grenzen der Klassik hinaus. Zur Eröffnung 

präsentiert das Saxophonquartett Clair Obscur 

sechs Bilder aus dem Leben des großen Tango- 

Komponisten Astor Piazzolla. Asambura verbindet 

in MessiaSASambura die Musik Ostafrikas 

mit Händels Messiah. Das Barockensemble 

begleitet den Festakt mit der Commedia instrumentale 

– Konzert-Spektakel in Wort, Ton 

und Maskenspiel. In Verbundenheit mit dem 

historischen Auftrag und der Spiritualität des 

Ortes erklingt zum Festgottesdienst Haydns 

Paukenmesse unter Leitung von Markus Andreas 

Schmid. Freunde hochklassiger Streichquartette 

können sich auf ein außergewöhnliches 

Konzert des Chaos String Quartet freuen: 

In Free the Franz trifft das exzellente Streichquartett 

auf Jazz-Saxophon, Schuberts Werke 

auf groovige Melodien des ungarischen Jazz- 

Saxophonisten István Grencsó. Liebhaber des 

Jazz können sich auf das Trio des jungen, israelischen 

Jazz-Gitarristen Tal Arditi freuen. HumanNature 

ist eine Produktion des Heidelberger 

Frühlings 2024. Das junge Ensemble ruft 

mit Werken von Brahms, Cage, Saunders und 

eigenen, experimentellen Sounds Klänge der 

Natur auf ganz eigene Weise in unser Bewusstsein. 

Die TRAUMWELTEN des Aureus Trios 

wurden jüngst in Japan bejubelt. Herz der Höri 

Musiktage ist das Internationale Festivalorchester 

unter Leitung von Harutyun Muradyan. 

Im Familienprogramm spielt es Prokofjews 

„Peter und der Wolf“ mit anschließendem Instrumenten-Karussell. 

Manege frei – die Zirkus 

Akademie für Klein und Groß und das Musiktheater 

Piccolo & Co. (Laterna musica) ergänzen 

das Familienprogramm. Im Format Cartes 

blanches überraschen zauberhafte Konzertjuwelen 

aus dem Festivalorchester. Das große 

Orchester-Finale im Klosterhof mit Werken 

von Beethoven, Stravinsky und Prokofjew sowie 

Haydns Cellokonzert C-Dur begrüßt den 

jungen Neuseeländer Matthias Balzat (Cello), 

vielfach mit Preisen ausgezeichnet und bereits 

als internationaler Solist und Kammermusiker 

etabliert. 

www.hoeri-musiktage.de 

Augenschmaus 

1933 reist der aus Dresden stammende Gunter 

Böhmer auf Einladung von Hermann Hesse 

nach Montagnola, um sich dort ein Jahr später 

gänzlich niederzulassen. Es ist der Beginn 

einer Künstlerfreundschaft und einer großartigen 

Karriere als Zeichner, Maler und Illustrator, 

die im Tessin seinen Lauf nimmt. Die 

Ausstellung „In Hesses Nähe. Der Zeichner, 

Maler und Illustrator Gunter Böhmer (1911- 

1986)“ im Hesse Museum Gaienhofen zeigt Bilder, 

die im Umkreis des befreundeten Schriftstellers 

Hermann Hesse in Montagnola entstanden 

sind. 

06.08., 11 Uhr | Führung durch die Sonderausstellung 

Hesse Museum Gaienhofen 

Kapellenstraße 8 

D-78343 Gaienhofen 

www.hesse-museum-gaienhofen.de 

Gunter Böhmer und Hermann Hesse, Fotograf 

unbekannt, 1934, Detail 

© Gunter Böhmer-Stiftung Calw

ERLEBEN 

55 

TERMINE HÖRI AUGUST 2024 

Literarische Wanderung auf den Spuren von Hermann 

Hesse 

Hesse Museum Gaienhofen 

01.+ 22.08., 10.15 Uhr 

Der Zeichner, Maler und Illustrator 

Gunter Böhmer (1911–1986) 

Promenadenkonzert mit Gastkapelle 

Uferpromenade Hemmenhofen 

02.08., 19.30 Uhr 

Strandfest Spielmannszug Iznang 

Uferpromenade Iznang 

03. + 04.08. 

Gartencafé 

Garten Gerard | Öhningen, Malvenweg 14 

04.08., 14 Uhr 

Sommermarkt 

Gärtnerei Ruhland, Horn 

07. + 21.08., 17 Uhr 

Kein Sommer ohne Musik – Öffentliche Generalprobe 

des Bodensee-Kammerorchesters 

Höri-Halle Gaienhofen 

07.08., 19 Uhr 

Klosterführung 

Öhningen, Kastanie im Kirchgarten 

08. + 29.08., 10.30 Uhr 

Geführte Wanderung Jüdisches Leben am See 

Parkplatz Fischerhaus Wangen 

08.08., 15 Uhr 

Höri Musiktage 

Augustiner Chorherrenstift Öhningen 

08.–18.08. 

Foto: © Gunter Böhmer-Stiftung Calw 

Ausstellung 

vom 28.06. 

bis 03.11.24 

Kapellenstr. 8 • 78343 Gaienhofen • 07735 440949 

www.hesse-museum-gaienhofen.de 

Promenadenkonzert 

Uferpromenade Hemmenhofen 

09.08., 19.30 Uhr 

Mitspieltheater „Die Bremer Stadtmusikanten“ 

Höri-Halle Gaienhofen 

09.08., 11 Uhr 

Bergfest der Freiwilligen Feuerwehr 

Wasserturm Horn 

10.08., 18 Uhr 

Strandfest TuS Iznang 

Uferpromenade Iznang 

17. + 18.08. 

Live-Musik unterm Sternenzelt – Gartengroove 

Hirschen-Garten Horn 

22. + 29.08., 18 Uhr 

08.–18.08.2024 

08.–18.08.2024 

Kulturelle Weinwanderung mit Manuela Griß und Carmen 

Jonas 

Wiischöpfle Gaienhofen 

25.08., 18 Uhr 

Dorffesteröffnung 

Lindenplatz, Öhningen 

31.08., 18 Uhr 

STEFAN QUANDT 

STEFAN QUANDT

56 ERLEBEN 

LASST UNS 

FEIERN & 

FRÖHLICH SEIN! 

„Freibier“ und gute Laune: Das Lindauer Oktoberfest ist legendär. 

Besucher aus der ganzen Region strömen ins Festzelt, wenn der 

Musikverein Lindau- Aeschach/Hoyren vom 30. August bis 1. September 

zum 59. Lindauer Oktoberfest einlädt. Am Samstagabend rockt die Band 

„Freibier“ aus dem Deggenhausertal das Partyvolk. 

VON SUSI DONNER (TEXT UND FOTOS) 

Gefeiert wird nicht nur im großen Festzelt. Vor allem der 

stimmungsvoll beleuchtete Obstgarten, in dem sich die 

Gäste unterm Sternenhimmel abkühlen können, wenn die 

Stimmung gar zu heiß wird, ist ganz wunderbar. Eine einmalige 

Besonderheit beim Lindauer Oktoberfest: Hier wird 

das Original Münchner Oktoberfestbier ausgeschenkt – 

noch bevor in München die Wiesn beginnt. 

Heiße Partynächte 

Drei Tage gemütliche Geselligkeit, mitreißende Musik und 

kulinarische Leckerbissen. Fans des Lindauer Oktoberfestes 

kennen den urgemütlichen „Abend der Betriebe“ am 

Freitag, zu dem auch alle anderen Gäste über 16 ausdrücklich 

ebenfalls erwünscht sind – solange es Tickets an der 

Abendkasse gibt. Nach Böllerschüssen, Blasmusik und 

Fassanstich geht es mit der „Joe Williams Band“ steil in die 

erste Partynacht. 

Der Oktoberfest-Samstag ist ebenso heiß begehrt. Um 16 

Uhr ist Einlass, für das Warm-up ist ab 16.30 Uhr der Musikverein 

Wintersulgen aus Heiligenberg zuständig, und 

am Abend ist von 20 bis 24 Uhr Tanzparty angesagt: Auf 

die Bänke, fertig los – mit „Freibier“. Doch halt, hier geht 

es nicht um kostenlosen Ausschank, sondern um fünf musikalische 

Braumeister und eine reizende Bierkönigin, die 

mit viel Charme und herzlicher Lebensfreude das Festzelt 

in ein kochendes Sudhaus verwandeln werden. Die Partyband 

verspricht rauen Alpenrock, feinste Hits direkt von 

der Après-Ski-Bar und frisch geerntete Stimmungskracher 

aus dem heißen Mallorca, gebraut mit traditionellen deutschen 

Kultschlagern und legendären Songs der 70er und 

80er. Das ist eine völlig neue Art von „Ozapftis!“, denn aus 

dem Zapfhahn von „Freibier“ fließt überschäumend gute 

Laune.

ERLEBEN 

57 

KUNSTMUSEUM LINDAU 

13. April – 13. Oktober 2024 

© Christo and Jeanne-Claude Foundation; Foto: Bob Kiss 

Das ist neu: Wies‘n Stammtische am Samstag 

Für die Freibier-Party gibt es keinen Vorverkauf. Erfahrungsgemäß 

füllt sich das Zelt bereits ab 16 Uhr, wie die 

Organisatoren verraten. Wer also rein will, tut gut daran, 

früh zu kommen. Einlass zur stürmischen Partynacht ist 

ab 18 Jahren und es gilt das One-Way-Ticket. Erstmals können 

über die Homepage neben den Wies’n Spezialtischen 

für den Samstagabend auch Wies‘n Stammtische für acht 

bis zehn Personen im Festzelt reserviert werden, um der 

großen Nachfrage zu entsprechen. 

Entspannter Familientag 

Der Familiensonntag ist ein weiterer Publikumsliebling. 

Er gehört bei freiem Eintritt allen – von den ganz Jungen 

bis zu den ganz Alten. Ab 11.30 Uhr spielt der Musikverein 

Wasserburg und der zünftige Mittagstisch lockt. Nachmittags 

gibt es nonstop Musik, Spiel und Spaß. Um 13 Uhr beginnt 

der Wettbewerb „Lindauer Schützenkönig“ mit der 

Königlich Privilegierten Schützengesellschaft Lindau und 

ab 14 Uhr werden die jüngsten Oktoberfestbesucher bestens 

unterhalten: Kinderschminken, Hüpfburg, Traktorenbähnchen 

vor dem Zelt, Kindereisenbahn auf dem Verkehrsübungsplatz 

und vieles mehr stehen auf dem bunten 

Kinderprogramm. Den ganzen Nachmittag über spielt 

die Musik und um 18 Uhr wird der Lindauer Wies’n Schützenkönig 

(oder die Königin) gekürt und das Fest klingt aus. 

Kulinarisches Oktoberfest 

Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen. An allen 

Tagen des 59. Lindauer Oktoberfestes gibt es regionale 

Wies’n Schmankerl, ausgefallene neu interpretierte Gerichte 

und den traditionellen Oktoberfest Vergnügungspark. 

LINDAUER 

LINDAUER 

INSEL INSEL WEISSE 

WEISSE 

Das Weizenbier vom 


Lindauer Lindauer Inselbräu 

Inselbräu 

LINDAUER 

INSEL WEISSE 


Lindauer Inselbräu 

LINDAUER 

INSEL WEISSE 


Lindauer Inselbräu 

Hergestellt aus 


Hergestellt 

hochwertigen 

Hergestellt 

hochwertigen aus 

BIO-Rohstoffen aus 

BIO-Rohstoffen 

hochwertigen 


hochwertigen 


30.8–1.9. 

Oktoberfestplatz am Parkplatz 

Valentin-Heider-Gymnasium 

D-88131 Lindau 

www.lindauer-oktoberfest.de 


hochwertigen 



hochwertigen 

BIO-Rohstoffen

58 KULTUR | BÜHNE 

Anzeige 

VON LIEBE, 

HABGIER UND 

DEM TRIUMPH DER 

SCHLAUEN 

Verrückte Wendungen, gewitzte Erbschleicher und herrliche Situationskomik: 

Wenn in der letzten Woche der Bregenzer Festspiele die Sonne schon ein paar 

Minuten früher hinter der Seebühne versinkt, hebt sich am Kornmarkt der 

Premierenvorhang für die jungen Sänger*innen des Opernstudios. 

In einem kurzweiligen Doppelabend zeigen die Bregenzer 

Festspiele gleich zwei Werke italienischer Opernmeister: Gioachino 

Rossinis „Der Ehevertrag“ und Giacomo Puccinis „Giann 

Schicchi“. Die Grande Dame der Opernwelt, Kammersängerin 

Brigitte Fassbaender, setzt die ungewöhnliche und humorvolle 

Kombination in Szene. Die musikalische 

Leitung übernimmt 

Claire Levacher, es spielt das 

Symphonieorchester 

Vorarlberg. 

Von Erben und Erbschleichern 

Über 100 Jahre liegen zwischen Gioachino Rossinis erster 

öffentlich aufgeführter Oper „Der Ehevertrag“ und Giacomo 

Puccinis „Gianni Schicchi“. Beiden Werken gemein 

ist das Gespür für ironische Situationskomik und witzige 

lautmalerische Effekte. In „Der Ehevertrag“ bietet der Geschäftsmann 

Tobia Mill seine Tochter Fannì dem kanadischen 

Geschäftsmann Slook zum Kauf an: Sie ist aus gutem 

Hause, nicht älter als 30 Jahre, mit einwandfreiem Charakter 

und bei guter Gesundheit. Perfekt also für die Überfahrt 

nach Kanada. Fannì liebt allerdings den mittellosen Edoardo. 

Die Turbulenzen sind vorprogrammiert. Zu guter 

Letzt setzt schließlich Slook den armen Edoardo als Universalerben 

ein – und damit steht auch der bärbeißige Vater 

einem Happy End nicht länger im Weg. 

Die satirische Erbschleichersatire „Gianni Schicchi“ 

spinnt das Thema fort: In scheinheiliger Anteilnahme 

versammeln sich die zuvor enterbten Hinterbliebenen 

am Totenbett des wohlhabenden Patriziers Buoso Donati 

und echauffieren sich über das aufgefundene Testament. 

Schlussendlich werden sie von Gianni Schicchi 

übers Ohr gehauen: Als falscher Donati erscheint er 

beim Notar und teilt das Vermögen unter den gierigen 

Verwandten neu auf. Das größte Stück vom 

Kuchen vermacht er sich – natürlich – kurzerhand 

selbst. 

12.08. | Premiere 

Bregenzer Festspiele 

Platz der Wiener Symphoniker 1 

A-6900 Bregenz 

www.bregenzerfestspiele.com

KULTUR | BÜHNE 

59 

PHILOSOPHIE IN GROSSEN BILDERN 

Im Kreuzlinger See-Burgtheater präsentiert in 

diesem Sommer ein neues Team eine spektakuläre 

und wunderbar unterhaltsame Inszenierung 

mit Titanen, Göttern, feuerspeiendem 

Bagger und einer Ziege. Bei der Uraufführung 

„Prometheus – Revolution im Götterreich“ unter 

der Regie von Simon Engeli wird aus dem Vollen 

geschöpft. Es darf mitgefiebert, mitgelitten 

und ganz viel gelacht werden. Ein beeindruckendes 

Bühnenbild, das Guiseppe Spina, der 

auch den Zeus spielt, umgesetzt hat, Livemusik 

der Götterband (Jurij Drole, Claire Pasquier, Patrick 

Manzecchi), Pyrotechnik und akrobatische 

Leistungen ziehen die Zuschauer*innen mitten 

hinein in eine Geschichte über göttliche Machtkämpfe, 

Schöpfungsmythen, laute und leise 

Revolutionen. Erstmals auf der Bühne des See- 

Burgtheaters zu erleben sind durch Puppenspielerin 

Rahel Wohlgensinger fast schon magisch 

zum Leben erweckte Puppen. Die 2024 mit 

dem Kleinkunstpreis „Tuttlinger Krähe“ ausgezeichnete 

Kabarettistin und Schauspielerin Judith 

Bach spielt das Titanenkind Prometheus. 

Auch die anderen Spielenden beweisen komödiantisches 

Talent, ohne dabei an Tiefgang 

einzubüßen. Das Stück blickt auf Machtdynamiken, 

auf das Wechselbad aus idealistischen 

Aufbruchsgefühlen und totalitärer Kälte und 

zeigt, dass auch die Demokratie ständiger Sanierungsmaßnahmen 

bedarf. 

Prometheus entdeckt die kleinen Dinge 

02./03./06./07.08. 

Seeburgpark beim Seemuseum 


www.see-burgtheater.ch 

© Mario Gaccioli 

© T+T Fotografie 

EXTRA- 

WURST 

Der Tennisclub braucht einen neuen Grill – längst überfällig, 

wird über die Anschaffung im Vereinshaus abgestimmt. 

Man lässt sich nicht lumpen: Ein luxuriöses Gerät mit Platz 

für 50 Würstchen gleichzeitig soll es werden. Alle sind sich 

einig, dem neuen Grill steht nichts mehr im Wege, bis eine 

wohlmeinende Stimme den Kauf eines Zweitgrills für das 

einzige muslimische Vereinsmitglied vorschlägt und 

hitzige Grundsatzdebatten auslöst. Die rasante, hochpointierte 

und sehr aktuelle Komödie der bekannten 

Comedy-Autoren Dietmar Jacobs und Moritz 

Netenjakob („Die Wochenshow“, „Stromberg“) 

beschreibt bissig und vergnüglich die Herausforderung 

vom Zusammenleben verschiedener 

Kulturen. In der Koproduktion mit dem Kurtheater Baden 

wird eine der bekanntesten St.Gallerinnen – die Bratwurst 

– zum Zankapfel und zentralen Konflikt einer Komödie 

mit Tiefgang. Nach dem großen Erfolg während der 

St.Galler Festspiele bringt das Theater St.Gallen die „Extrawurst“ 

noch ein weiteres Mal auf die Bühne und verwandelt 

das Studio in ein Vereinsheim mit Wiedererkennungswert. 

30.08., 20 Uhr 

Theater St.Gallen | Studio 

Museumstrasse 24 

CH-9004 St.Gallen 

www.konzertundtheater.ch 

© T+T Fotografie

60 KULTUR | BÜHNE 


BÜHNE WAS 


THEATER 

D-Konstanz 

Rita – Eine Oper von 

Gaetano Donizetti 

Eine komische Oper in 

einem Akt in sowohl 

deutscher als auch italienischer 

Sprache. Ein 

turbulentes Liebesdreieck 

voller skurriler 

Wendungen wird hier 

an der frischen Luft in 

sechs Aufführungen 

in einem der schönsten 

Renaissancehöfe 

Süddeutschlands präsentiert. 

Innenhof des Rathauses 

16.-25.08. 

www.rathausoper.de 

D-Langenargen 

Langenargener Festspiele 

e.V. – Dracula | 

Pinocchio 

Auf der traumhaften 

Freilichtbühne direkt 

am Ufer des Bodensees 

im Schlosspark 

Langenargen wird eine 

schaurig-schöne Vampirkomödie 

und eine 

Pinocchio-Geschichte 

über 

Mut und Abenteuer erzählt. 

Schlosspark Langenargen 

bis 08.08. 

www.langenargenerfestspiele.de 

D-Sigmaringendorf 

Freilichttheater – Der 

große Gatsby | Peter 

Pan 

Eine Laienspielgruppe 

bringt jeden Sommer 

zwei Theaterstücke 

auf die Waldbühne. 

Der große Gatsby nach 

dem Roman von 

F. Scott Fitzgerald 

spielt im New York der 

1920er-Jahre. Mit dem 

Kinder- und Jugendstück 

Peter Pan geht 

es in die Welt von Nimmerland. 

Naturtheater Waldbühne 

bis 01.09. 

www.waldbuehne.de 

D-Wangen 

Festspiele Wangen 

e.V. – Pippi Langstrumpf 

| Der Diener 

zweier Herren 

Eine Bühne inmitten 

der bezaubernden Altstadt. 

Goldonis turbulente 

Komödie verspricht 

flotte Unterhaltung 

mit Tiefgang. 

Es geht um Mord, Geld 

und Liebe. Zudem lebt 

Pippi Langstrumpf 

auch in Wangen nach 

dem Motto: Ich mach’ 

mir die Welt, wie sie 

mir gefällt! 

Zunftwinkel Wangen 

im Allgäu 

bis 18.08. 

www.festspiele-wangen.de 

CH-Hagenwil 

Schlossfestspiele Hagenwil 

– Der Tag, an 

dem der Papst gekidnappt 

wurde | Hänsel und 

Gretel 

Im historischen 

Schlossambiente bei 

Amriswil werden zwei 

Aufführungen inszeniert. 

Eine Komödie 

von João Estevão 

Weiner Bethencourt 

und einer der bekanntesten 

Märchenklassiker 

frech und frisch 

neu erzählt. 

Wasserschloss 

07.08.-07.09. 

www.schlossfestspiele-hagenwil.ch 

CH-Illnau 

Julius Maggi – Ein 

kräftig gewürztes 

Freilichtspiel 

Das Stück erzählt die 

Geschichte von Julius 

Maggi zur Zeit der Industrialisierung 

und die Folgen für die 

Bevölkerung von Illnau 

und Umgebung. 

Kiesgrube Punt 

07.-31.08. 

www.freilichtspieleillnau.ch 

CH-Islikon 

Freilichttheater – Die 

Katze auf dem heißen 

Blechdach 

Ein Kammertheater 

unter freiem Himmel. 

In diesem Stück beschreibt 

Tennessee 

Williams die Dynamiken, 

die sich abspielen, 

wenn unsere Ängste 

und die Gier überhandnehmen, 

und 

die Liebe dann keinen 

Platz mehr findet. 

Greuterhof 

09.-24.08. 

www.theaterwerkstatt.ch 

Gardi Hutter 

REALITÄTSPAUSE 

10 Tage, 5 Bühnen, 52 Künstler*innen und bis zu 5000 Besucher*innen: 

Das nordArt-Theaterfestival bietet einen 

einzigartigen Mix aus namhaften Formationen und unbekannten 

Theaterperlen für alle, die gerne in fantastischen 

Welten schwelgen. Als besonderes Highlight kommt Gardi 

Hutter mit ihrer 44 Jahre Tour nach 4444 Vorstellungen 

und 4 Solos zum letzten Mal als Clown Hanna – urkomisch, 

urmenschlich, urweiblich – nach Stein am Rhein. Ergänzt 

wird das nordArt-Theaterfestival durch ein vielseitiges 

Familienprogramm, eine HörTour durch die Altstadt von 

Stein am Rhein und die Verleihung des Jungsegler-Nachwuchspreises 

für die Künstler*innen von morgen. 

07.–17.08. 

CH-8260 Stein am Rhein 

www.nordart.ch 


Jeanmaire Ein Stück 

Schweiz 

Nach dem großen Erfolg 

der vergangenen 

Jahre bleibt das 

17. SHpektakel der 

Schweiz treu und inszeniert 

Urs Widmers 

Tragikomödie Jeanmaire 

Ein Stück 

Schweiz über den Brigadier 

des CH-Militärs 

und als Jahrhundertverräter 

bezeichneten 

Jean Louis Jeanmaire. 

Theater Bachturnhalle 

16.-29.08. 

www.shpektakel.ch 

LESUNGEN 

D-Konstanz 

Poetry Slam 

Marvin Suckut hat sie 

wieder eingeladen: Die 

besten Poetinnen und 

Poeten des Landes 

treffen in Konstanz aufeinander, 

um in einem 

dichterischen Wettstreit 

gegeneinander 

anzutreten. 

Kulturladen 

14.08., 20 Uhr 

www.kulturladen.de 

CH-Rorschach 

Zauberberge – Als es 

die Dichter und Denker 

auf die Schweizer 

Gipfel zog 

Andreas Lesti ist Autor, 

Journalist und Alpinist 

aus Bayern. Er ist auf 

den Spuren der deutschen 

Dichter und Philosophen. 

Dieser literarische 

Reisebericht 

zeigt kenntnisreich, auf 

welch vielfältige Weise 

die Orte und Personen 

miteinander verbunden 

sind. 

Forum Würth Rorschach 

18.08., 11 Uhr 

www.rorschach.ch 

© zvg nordArt Theaterfestival 

CH-St. Gallen 

Selma Mahlknecht – 

Fö – Zernezer Feuer 

Die Geschichte erzählt 

von der Widerstandsfähigkeit 

der Bewohner 

eines kleinen Engadiner 

Dorfs und von 

den Funken, die in den 

Menschen glühen und 

sie an eine bessere Zukunft 

glauben lassen – 

allen Widrigkeiten zum 

Trotz. 

1733 

20.08., 20 Uhr 

www.wartsab.org

KULTUR | BÜHNE 

61 

© Anja Köhler 

DER FREISCHÜTZ 

Ein unwirtliches Dorf in Deutschland kurz nach dem Dreißigjährigen Krieg: Der junge Amtsschreiber Max liebt Agathe, die Tochter des 

Erbförsters Kuno. Doch damit Max sie heiraten kann, muss der ungeübte Schütze sich einem archaischen Brauch unterwerfen und einen 

Probeschuss absolvieren – für ihn eine unerfüllbare Herausforderung. Das weiß auch der zwielichtige Kriegsveteran Kaspar, der den 

Amtsschreiber dazu überredet, mit ihm um Mitternacht in der Wolfsschlucht Freikugeln zu gießen, die niemals fehlgehen. Angesichts 

seiner ausweglosen Situation schließt Max in der Wolfsschlucht den Pakt mit dem Teufel. Was er nicht weiß: Sechs von den verfluchten 

Freikugeln treffen, die siebte aber lenkt der Teufel… Carl Maria von Webers „Der Freischütz“ zählt seit der Uraufführung 1821 zu den 

populärsten Opern im deutschsprachigen Raum und gilt heute als Inbegriff der deutschen romantischen Oper. Im Sommer ist die Oper 

in drei Aufzügen mit einem Libretto von Friedrich Kind zum ersten Mal auf der Seebühne zu erleben. Mit dabei sind auch Regisseur und 

Bühnenbildner Philipp Stölzl sowie der Conductor in Residence Enrique Mazzola, die nach dem Erfolg von Giuseppe Verdis „Rigoletto“ 

erneut in Bregenz zusammenarbeiten. 

Der Freischütz 

bis 18.08., 21 Uhr 

Seebühne | Festspielhaus 

A-6900 Bregenz 

www.bregenzerfestspiele.com 

CH-Weinfelden 

So nah und doch 

Ein szenisch gelesener 

Streifzug durchs Land. 

Im Gepäck Geschichten, 

Gedichte und Bonmots 

von Einheimischen, 

Eingewanderten 

und Durchreisenden. 

Mal satirisch, mal 

nachdenklich, mal 

zum Schmunzeln mit 

Texten verschiedener 

Künstler. 

Theater Bilitz 

23.08., 14.30 Uhr 

www.bilitz.ch 

KABARETT/ 

COMEDY 

D-Baienfurt 

Uli Boettcher – Auszeit 

(Open Air) 

Uli Boettcher ist vom 

Spiel des Lebens tendenziell 

eher überfordert, 

und die letzten 

Jahre haben es nicht 

besser gemacht. Infolgedessen 

hat er einiges 

an Auszeiten ausprobiert, 

aber Yoga 

half irgendwie nicht. 

Hoftheater 

14.08., 20.15 Uhr 

www.hoftheater.org 

D-Baienfurt 

Calamity Jane & die 

Spätzle des Todes 

(Open Air) 

Das selbstbewusste 

Cowgirl Calamity trifft 

auf zwei kreuzbrave 

schwäbische 

Brüder, die im Wilden 

Westen ihr Glück suchen. 

Flinten, Feuerwasser 

und viel Vergnügen 

– das Comical 

des Hoftheaters 

ist prall 

gefüllt mit jeder Menge 

Pointen, absurden Dialogen 

und mitreißenden 

Songs. 

Hoftheater 

01./02./03.07. + 

08./09./10.08., 20.15 

Uhr + 04.08., 19.15 

Uhr 


D-Radolfzell 

Kabarett-Abend von 

und mit Barbara 

Mauch 

Ein musikalisches Kabarett 

über den Tango 

des Lebens, die Diäten 

des Körpers, die Taschen 

des Herzens und 

die große Autoliebe 

der Männer. Die Fähre 

fährt vom Mettnau- 

Steg beim Restaurant 

Strandcafé ab. 

Helio Solarfähre 

09.08., 19.30 Uhr 

www.barbaramauch. 

de 

MUSIKTHEATER 

CH-Berlingen 

Adolf Dietrich – Musiktheater 

am See 

Heute ist er berühmt, 

das war allerdings 

nicht immer so. Eine 

Reise durch das Leben 

des Malers Adolf Dietrich, 

der in den 1920er- 

Jahren in Ruhe in seinem 

Stübli im Haus in 

Berlingen sitzen und 

malen wollte und dann 

doch berühmt wurde. 

Theater Jetzt 

14.08.-08.09. 

www.theaterjetzt.ch

62 KULTUR | LIVE 

SUMMER 

OF RAIN 

AUGUST BIS SEPTEMBER 

FESTIVALS VON 

Festivalbesucher*innen mussten in 

diesem Sommer schon oft mit Regen 

und Matsch klarkommen. Ganz wie 

bei der Urmutter aller Festivals, dem 

Woodstock 1969, das sich im August 

dieses Jahres zum 50. Mal jährt. Auch 

fast eine halbe Million Blumenkinder 

tanzten und sangen damals 

unermüdlich trotz Unwetter und 

lagen sich im Schlamm in den Armen. 

Und auch heutzutage lassen sich die 

Festivalfans die Stimmung vom Wetter 

nicht vermiesen. Unser Überblick 

zeigt, dass rund um den See im August 

und September noch viel gefeiert 

werden kann: Here comes the sun! 

AUGUST 

Kulturufer 

bis 04.08. | Friedrichshafen | www.kulturufer.de 

Stimmen-Festival 

bis 04.08. | Lörrach | www.stimmen.com 

Zelt-Musik-Festival 

bis 04.08. | Freiburg | www.zmf.de 

Mainau Musical Nights 

bis 04.08. + 08.08. | Insel Mainau | www.mainau-mussicalnights.de 

Poolbar Festival 

bis 11.08. | Feldkirch | www.poolbar.at 

Ferienzauber Rottweil 

bis 11.08. | Rottweil | www.ferienzauber.de 

Conrad Sohm Kultursommer 

bis 24.08. | Dornbirn | www.conradssohm.com 

Kultursommer Konstanz 

August | Konstanz | www.kultursommerkonstanz.de 

Szene Open Air 

01.–03.08. | Lustenau | www.szeneopenair.at 

Schloss Salem Open Airs 

01. + 03.08. | Salem | www.schloss-salem-open-airs.de 

Rapid Openair 

02./03.08. | Bonaduz | www.rapidopenair.ch 

Siberian Summer Festival 

01.-10.08. | Klein Sibirien bei Trogen | www.siberiansummer.ch 

Arge Musiksommer 

02./09./16.08. | Steißlingen | www.musiksommer.eu 

Strandfestwochen 

02.–30.08. | Rorschach | www.strandfestwochen.ch 

Altheimer Open Air 

02.08. | Altheim | www.altheimer-open-air.de 

Sommernachtsfest Romanshorn 

02. + 03.08. | Romanshorn | www.sommernachtsfest-romanshorn.ch 

Stars in Town 

02.–10.08. | Schaffhausen | www.starsintown.ch 

Winterthurer Musikfestwochen 

07.–18.08. | Winterthur | www.musikfestwochen.ch 

Stadtgartenfest/Seenachtfest 

07.–10.08. | Konstanz | www.konstanz-tourismus.de 

Höri-Musiktage 

08.–18.08. | Ohningen | www.hoeri-musiktage.de 

Bezau Beats 

08.–11.08. | Bezau | www.bezaubeatz.at

KULTUR | LIVE 

63 

Mettnau Summernights 

09.08. | Radolfzell | www.zellerkultur.de 

Sur le Lac Festival 

09./10.08. | Eggersrieter Höhe SG | www.surlelacfest.ch 

FN:Pop 

bis 10.08. | Friedrichshafen | www.friedrichshafen.de 

Das Große Treffen 

09.–11.08. | Aach | www.dgt.events 

Fantastical 

09.–11.08. | Kreuzlingen | www.fantastical.ch 

kultling am See 

09. + 10.08. | Kreuzlingen/Seeburgpark | www.kultling.ch 

Brass on Stage 

10.08. | Hergiswil | www.brassonstage.ch 

Street Parade 

10.08.| Zürich | www.streetparade.com 

Summer Breeze 

14.–17.08. | Dinkelsbuhl | www.summer-breeze.de 

Open Air im Klosterhof 

14.–18.08. | Ulm-Wiblingen | www.provinztour.de 

Milchwerk-Musik-Festival 

15.–18.08. + 09.11. + 06.12. | Radolfzell | www.milchwerk-radolfzell.de 

Obstwiesenfestival 

15.–17.08. | Dornstadt bei Ulm | www.obstwiesenfestival.de 

Eine Liebe Festival 

22.–24.08. | Krauchenwies | www.eineliebe.de 

Zürich Open Air 

23.–24.08. + 30.–31.08. | Zürich | www.zurichopenair.ch 

Allgäus Finest Festival 

23. + 24.08. | Karsee bei Wangen | www.allgaeusfinest.de 

Kammermusik Bodensee 

23.–25.08. | Ermatingen, Lilienberg | www.kammermusikbodensee.com 

JazzMeile Kreuzlingen 

23. + 24.08. | www.jazzmeile.ch 

Clanx Festival 

23. –28.08. |Appenzell | www.clanx.ch 

Wasser mit Geschmack Festival 

24.08. | Heubach | wmgfestival.de 

FAB-Festival 

28.–31.08. | Kulturhaus Caserne Friedrichshafen | www.kulturhaus-caserne.de 

Pfullywood Festival 

28.08.–01.09.| Seepark Pfullendorf | www.pfullywood-festival.de 

Tag am See 

27.08.–06.09. | Bodenseestadion Konstanz | www.tag-am-See.com 

Metalacker 

30. + 31.08. | Tennebronn | www.metalacker.de 

SummerDays Festival 

30. + 31.08. | Arbon | www.summerdays.ch 

h 2 o Festival 

30. + 31.08. | Insel Reichenau | www.h2o-festival.de 

Graben Park 

30. + 31.08. | Stadtpark St. Gallen | www.grabenhalle.ch 

Regionalwerk Bodensee Flieger Open Air 

31.08. | Tettnang | www.rwbodensee.de 

Bergstadtsommer 

31.08.–07.09. | St. Georgen | www.bergstadtsommer.de 

SEPTEMBER 

The Twiolins 

UMSONST & 

DRAUSSEN 

Allensbach Hat’s: Unter dem Motto „umsonst & draußen“ finden im 

August auf der KULTUR-am-SEE-Bühne im Seegarten insgesamt fünf 

Events statt. Los geht es am 1. August mit „The Twiolins“. Um 11 Uhr geben 

die preisgekrönten Geschwister Marie-Luise und Christoph Dingler 

für Kinder ab vier Jahren das Mitmachkonzert „Hurra, wir spielen 

ein Konzert“. Um 19.30 Uhr begeistern sie das erwachsene Publikum 

mit einem Crossover aus pulsierenden Balkanrhythmen, sphärenhaften 

Klängen und verzerrten Rocksounds. Am 6. August feiert Dr. Pop seine 

Premiere in Allensbach. Mit seiner Musik-Comedy-Stand-up-Show 

bringt der mehrfach ausgezeichnete Arzt fürs Musikalische die Zuschauer*innen 

zum Lachen. Weiter geht es am 12. August mit WE3 aus 

London und A-cappella-Musik, vocal Rock und Pop sowie allerhöchster 

Stimmkunst im Dreierpack. Mit Vocal Percussions, einer funkigen 

Bass- und einer außergewöhnlichen Leadstimme bringen sie Hits von 

George Michael bis Lionel Richie auf die Bühne. Den Abschluss im August 

macht am 28. August das „Young & Next“-Konzert von Pascal Blenke 

& Band. Der Stuttgarter Popsänger und Pianist deckt in seinem Debütalbum 

„Gedankenspiele“ durch den Mix aus groovigen Beats, berührender 

Klaviermusik, Funk und Jazzeinflüssen eine große Bandbreite 

des Deutschpop ab. (av) 

01.08., 11 Uhr + 19.30 Uhr 

06.08., 12.08. + 28.08., jeweils 19.30 Uhr 

KULTUR-am-SEE-Bühne im Seegarten 

D-78476 Allensbach 

www.allensbach.de 

© Christoph Asmus 

Klang Moor Schopfe Festival 

04.–14.09. | Gais bei St. Gallen | www.klangmoorschopfe.ch 

Free Flow Festival 

06. + 07.09. | Biberach | www.freeflowevents.de 

Irish Openair Toggenburg 

06. + 07.09. | Riethbad/Ennetbuhl SG | www.irish-openair.ch 

Heroes Festival 

06. + 07.09. | Freiburg | www.heroes-festival.com 

Umsonst und Draußen Weingarten 

13. + 14.09. | Weingarten | www.umsonstunddraussen.org 

GuteZeit-Festival 

20. + 21.09. | Konstanz | www.gutezeit-festival.de 

WE3 

© C.G. Fraser


© Oberschwaben Tourismus GmbH, Florian Trykowski 

© Claudia Kreutzkamm-Schnürer 

BAROCKZEIT 

Kulinarische Ausflüge, Musik aus dem 18. Jahrhundert und Führungen 

durch die Prachtbauten des Rokoko: Die Barockwoche vom 10. bis 18. 

August zeigt eindrucksvoll die verschiedenen Facetten einer prachtvollen 

Zeit vom beschaulichen Alltag der einfachen Bevölkerung bis hin 

zur prunkvollen Lebensweise in den Klöstern und Schlössern der damaligen 

Zeit. Es geht auf Tour mit dem fliegenden Pater Mohr in Bad Schussenried 

und mit Bruder Johannes auf die Spuren der Wilhelmiter. Höhepunkt 

sind die Zwiefalter Freilichtfestspiele über die Geschichte der 

Stadt und die Entdeckung ihrer Braukunst vor der Kulisse des Zwiefalter 

Münsters. So lässt sich Barock mit allen Sinnen erleben. 

Barockwoche Oberschwaben 

10.–18.08. 

www.himmelreich-des-barock.de 

LIEBLINGSLIEDER 

Der Musik lauschen, etwas essen, etwas trinken, mitwippen, mitsingen, 

tief durchatmen und die Aussicht genießen – die Sommer-Matinee auf 

der Heuneburg/Stadt Pyrene verspricht entspannte Stunden bei bester 

Unterhaltung. Sängerin Brigitte Thaler, bekannt durch ihre Jazz-Konzerte 

auf der Heuneburg, setzt auf pure Lebensfreude und präsentiert 

mit ihrer Band – Nico Strang am Schlagzeug, Jo Sulz am Keyboard und 

Peter Reck an der Trompete und Flöte – bekannte Gute-Laune-Lieder 

aus Pop, Soul und Jazz zum Genießen und Mitsingen. Ihr Repertoire umfasst 

Titel wie „Woman in love“, „You are so beautiful“, „Für mich soll’s rote 

Rosen regnen“ und viele mehr. 

11.08., 11 Uhr nur bei schönem Wetter 

25.08. | Ersatztermin 

Heuneburg – Stadt Pyrene 

D-88518 Herbertingen-Hundersingen 


VOYAGES 

Anzeige 

Julie Sassoons Spiel, gerne mit Keith Jarretts legendärem 

Köln Concert verglichen, oszilliert zwischen 

Komposition und Improvisation: Aus fein gewirkten, 

facettenreichen Klangclustern entsteht eine flirrend 

schwebende Musik, die sowohl meditative Ruhe 

als auch nervöse Unruhe zu vermitteln vermag. 

In ihrem Quartett, das stilistisch Jazz und Minimal 

Music souverän verbindet, hat die englische Pianistin 

Julie Sassoon drei Musiker gefunden, die ihre Impulse 

sensibel aufnehmen, weiterführen und kontrastieren. 

Lothar Ohlmeier spielt Saxophon, Meinrad 

Kneer ist am Bass und Rudi Fischerlehner bedient 

das Schlagzeug. 

29.08., 20.30 Uhr 

Jazzclub im Kulturzentrum Gems 

Mühlenstraße 13 


www.jazzclub-singen.de 

© David Beecroft

KULTUR | LIVE 

65 

JAZZ 

X 

© Rainer Hofmeister 

Aus der Region, für die Region: Die JazzMeile 

Kreuzlingen bleibt auch 2024 ihrem Motto 

treu und engagiert vorwiegend Musikbands 

aus der Region Kreuzlingen. Zwei Tage lang 

verwandeln zwei Bühnen und insgesamt zehn 

Bands den Boulevard in die JazzMeile. Mit dabei 

sind noch nie dagewesene Live-Bands und 

vertraute Musikerformationen wie die feste 

Musikgröße Swiss German Dixie Corporation 

mit JazzMeilen-Gründer Kurt Lauer. Oder die 

europaweit gefragte und erfolgreiche Boogie 

Pianistin Ladyva im Trio mit Charlie Weibel 

am Drum und Beat Ramseyer am Bass. Ebenfalls 

bekannt und beliebt sind Dai Kimoto 

und die Swing Kids – dieses Jahr gesangstechnisch 

durch die fantastische Sopranistin Isabelle 

Nahrstedt begleitet. Neu auftreten wird 

die Santandrea Band mit der Sängerin Katharina 

May als gelungene Mischung aus Apéro- 

Jazz und Dancemusik. Linda Elys, eine Schweizer 

Newcomerin, verzaubert mit einer Stimme, 

die die Seele berührt. Musikalisches Highlight 

ist die Dani Felber Band mit ihrem Repertoire 

aus Funk, Soul, Pop und Jazz. „The Sheiks“ lassen 

die Roaring Twenties wieder aufleben, und 

Trio RAD begeistert mit ansteckenden Rhythmen 

des Jazz, Funk, R&B und Latin. Sängerin 

Dagmar Egger & Band begeistern mit neu 

interpretierten Jazz- und Latinstandards, und 

die Boogie Connection braut eine heiße Mischung 

aus Blues, Boogie, Rhythm’n’Blues und 

Rock’n’Roll. 

Dai Kimoto und die Swing Kids mit Isabell Nahrstedt 

23. + 24.08. 

Hauptstrasse/Boulevard 


www.jazzmeile.ch 

www.wemako.ch 

23. – 24. August 

Boogie Connection / Dagmar Egger Band 

Dai Kimoto & die Swing Kids mit Isabelle Nahrstedt 

Dani Felber mit Lisa Doby & Reggie Saunders / Ladyva Trio 

Linda Elys und Band / Rad Trio / Santandrea Band 

Swiss German Dixie Corporation mit Kurt Lauer / THE SHEIKS 

2024 

Programm & 

Anmeldung: 

www.jazzmeile.ch 

EINTRITT/ 

BUTTON 

Vorverkauf 

CHF 25.– 

Abendkasse 

CHF 30.– 

Online-Tickets 

NEWCOMERIN 

Linda Elys 

Ladyva Trio 

Dani Felber mit Lisa Doby 

& Reggie Sounders



LIVE-MUSIK WAS 


ROCK/POP 

D-Bad Waldsee 

Summertime! – Party-Nacht 

Open-Air-Konzert mit 

der 11-köpfigen Coverband 

X-Plosive auf der 

Museumswiese. Die 

Songs der Band 

mit ihrem Bläsersatz 

sind einzigartig. All-Time-Hits 

und Best-of- 

90s bieten Party pur in 

der Sommernacht. 

Erwin Hymer Museum 

10.08., 18 Uhr 

www.bad-waldsee.de 

D-Baienfurt 

John Garner – Together 

Tour 

Dreistimmiger Gesang, 

treibende Gitarren, pulsierende 

Drums und 

das ohne einen Schlagzeuger. 

Mit unbändiger 

Spielfreude und Live- 

Energie erzählen die 

Augsburger ehrliche, 

aus dem Leben gegriffene 

Geschichten, berühren, 

nehmen mit auf 

die Reise. 

Hoftheater 

15.08., 20.15 Uhr 


D-Biberach 

Sommersound – Richy 

B. Goode | Der singende 

Bauer 

Richy B. Goode mit Gitarre, 

Stimme und viel 

musikalischer Leidenschaft 

spielt eigene 

Songs und ausgewählte 

Covers von Blues, 

Pop, Country, Rock & 

Roll, über Alternativ 

bis Punk. Theo Faller, 

der singende Bauer 

aus Oberschnaitbach, 

singt Songs der 70er 

und 80er. 

Kesselplatz | Schadenhof 

17.08., 11-13 Uhr 

www.kulturkalenderbiberach.de 

D-Biberach 

Biberacher Rondellkonzerte 

2024 – RoxYgene 

(RIB) 

Mit dem Beginn der 

Sommerferien fällt der 

Startschuss für die diesjährige 

Konzertreihe im 

Biberacher Stadtgartenrondell. 

Die Band 

präsentiert handgemachten 

Ohrwurm- 

Pop/Rock. 

Stadtgarten-Rondell 

18.08., 19 Uhr 


D-Konstanz 

Engin 

Driftende Psychedelia 

und fuzzy Gitarren, 

verschachtelte Rhythmik 

und ein Gesang mit 

viel Seele. Roh, hypnotisch 

und immer wieder 

tanzbar erzählt die 

Band aus Mannheim 

von all dem, was das 

Leben offenbart. 

Kulturladen 

17.08., 20.30 Uhr 


D-Radolfzell 

Chris de Burgh 

2024 feiert Chris de 

Burgh ein ganz besonderes 

Jubiläum: Vor genau 

50 Jahren erschien 

sein Debüt Far Beyond 

These Castle Walls, Auftakt 

seiner eindrucksvollen 

Weltkarriere. 

Milchwerk 

18.08., 19 Uhr 

www.milchwerk-radolfzell.de 

D-Wangen 

Pippo Pollina 

Pippo Pollina ist ein äußerst 

beliebter italienischer 

Liedermacher, 

der lyrische Balladen, 

aber auch rockige Stücke 

singt. 


Wangen | Argenbühne 

01.08., 20 Uhr 

www.lgswangen2024. 

de 

D-Weingarten 

The Dead Jokes 

Folk, Country und 

Blues, garniert mit 

überraschenden musikalischen 

Kapriolen. 

Kulturzentrum Linse | 

Biergarten 

17.08., 22 Uhr 

www.kulturzentrumlinse.de 

KLASSIK 

D-Bad Saulgau 

Sommerabendkonzerte 

Die Sommerabendkonzerte 

werden in diesem 

Jahr durch das Senioren-Orchester 

Sigmaringen, 

den Musikverein 

Boms, die Ringgenburg 

Musikanten und den 

Musikverein Sigmaringendorf 

zum Klingen 

gebracht. 

Marktplatz 

07./14./21./28.08., 

19 Uhr 

www.reservix.de 

D-Heiligenberg 

Kirchenkonzert mit 

Orgel & Posaunenquartett 

Tromposi 

Erhabene Posaunenklänge 

aus verschiedenen 

Jahrhunderten 

und Orgelmusik erwartet 

die Zuhörer beim 

Konzert des Posaunenquartetts 

Tromposi und 

dem Organisten Ludwig 

Kibler. Ein Stilmix 

vom Frühbarock bis in 

die Moderne. 

Wallfahrtskirche Betenbrunn 

02.08., 20 Uhr 

www.heiligenberg.de 

D-Langenargen 

Langenargener 

Schlosskonzerte – 

Aaron Plisan 

Aaron Pilsan glaubt 

an die Kraft der Musik 

und die Möglichkeit, 

Menschen mit Musik 

zu verändern. Der junge 

Pianist wird an diesem 

Abend Werke von 

Bach, Franck und Liszt 

spielen. 

Schloss Montfort 

23.08., 19.30 Uhr 

www.langenargenerschlosskonzerte.de 

D-Lindenberg 

Klassische Soirée 

Über 20 Jahre gibt es 

die Leutkircher Meisterkurse 

bereits und genauso 

lange sind die 

hochbegabten Teilnehmer 

und Teilnehmerinnen 

aus aller Welt einmal 

im Jahr zu Gast in 

Lindenberg. Das Konzert 

vor Publikum gehört 

zum Ausbildungskonzept, 

das Programm 

entsteht just 

in time. 

Kulturboden 

06.08., 19 Uhr 

www.lindenberg.de 

D-Meersburg 

Serenadenkonzert 

– Meersburger Sommerakademie 

Dort stellen die einzelnen 

Ensembles (Blechbläser, 

Chor, Holzbläser 

und Streicher) das während 

der Akademiewoche 

erarbeitete Programm 

vor. Im Mittelpunkt 

des Programms 

stehen Highlights aus 

der Welt der Opernchöre. 

Droste-Hülshoff-Gymnasium 

29.08., 20 Uhr 

www.meersburgersommerakademie.de 

D-Meersburg 

Kammerkonzert – 

Meersburger Sommerakademie 

Im Rahmen der Meersburger 

Sommerakademie 

treffen sich Musiklehrkräfte, 

Schüler 

und Studierende, um in 

einer intensiven Fortbildungswoche 

neue Impulse 

für die schulische 

Musikarbeit und den 

Musikunterricht zu gewinnen. 

Neues Schloss | Spiegelsaal 

27.08., 20 Uhr 

www.neues-schlossmeersburg.de 

D-Memmingen 

Mozart – Meisterwerke 

Unter den klassischen 

Genies ragt Wolfgang 

Amadeus Mozart deutlich 

heraus. Einen Eindruck 

der universellen 

Faszination, Dynamik 

und Eleganz von Mozarts 

Werk bietet das 

Konzert des Collegium 

Instrumentale Stuttgart. 

Evangelische Christuskirche 

31.08., 20 Uhr 

www.memmingen.de 

D-Überlingen 

Abschlusskonzert der 

Meersburger Sommerakademie 

Chor und Orchester mit 

Lehrkräften aller Schularten 

aus ganz Baden- 

Württemberg stehen 

unter der Leitung von 

Prof. Michael Alber auf 

er Bühne. Aufgeführt 

wird die Zauberflöte 

von Wolfgang Amadeus 

Mozart. 

Franziskanerkirche 

31.08., 19 Uhr 

www.ueberlingenbodensee.de 

D-Überlingen 

Konzert mit dem Bodensee-Kammerorchesters 

Es wird eine Klangwelt 

aus romantischem 

Zauber und bittersüßem 

Belcanto präsentiert. 

Den zweiten Programmpunkt 

bildet Antonin 

Dvoraks 7. Sinfonie. 

Kursaal am See 

08.08., 20 Uhr 


A-Bregenz 

Zeitklang im Museum 

2 

Menschenbilder – hören, 

wer wir sind, so 

lautet das Motto dieses 

Orchesterkonzerts 

mit dem renommierten 

Wiener Concert-Verein. 

Gleich drei Uraufführungen 

stehen auf dem 

Programm. 

vorarlberger museum 

02.08., 19 Uhr 


CH-Arbon 

Sinfonisches Orchester 

Arbon – Nordlichter 

Eine Reise durch skandinavische 

Klänge, umrahmt 

von wunderbaren 

Nordlichtprojektionen 

mit Bildern von 

Cyrill Schlauri und Jan 

Ruckstuhl. 

Schloss Arbon 

16. + 17.08., 20.30 Uhr 

www.orchesterarbon.ch 

CH-St.Gallen 

Sommerkonzert 

Mit dem Klang eines 

Akkordeons und 

dem Sinfonieorchester 

St. Gallen unter 

der Leitung Sebastian 

Schwabs einen Sommerabend 

unter freiem 

Himmel geniessen? 

Dafür kommt der in 

Schaffhausen geborene 

Akkordeon-Virtuose 

Goran Kovačević nach 

St. Gallen. 

Theatervorplatz 

24.08., 20.15 Uhr 

www.konzertundtheater.ch

KULTUR | LIVE 

67 

JAZZ & SOUL 

D-Bad Saulgau 

4 Bars-Quartett feat. 

Barbara May 

Das 4Bars-Quartett präsentiert 

zusamen mit 

Barbara May eine stilsichere 

und vielfältige 

Auswahl an zeitlosen 

Jazzmelodien, Swing, 

Bossa Nova sowie Popund 

Soulsongs. 

Jazzkeller 

31.08., 20 Uhr 

www.bad-saulgau.de 

D-Biberach 

Sommersound – Crazy 

Allstar Band 

Eugen Ruedel, Karsten 

Wiesner, Valentin 

Stefan und die Brüder 

Martin und Andreas Aja 

Gratz sorgen als Straßenmusikanten 

mit Oldies 

und Rock für Sommer 

in der Innenstadt. 

Kesselplatz 

24.08., 11-13 Uhr 


D-Biberach 

Biberacher Rondellkonzerte 

2024 - Hot 

Swing Trio 

Die beliebten und weit 

über die Stadtgrenzen 

hinaus bekannten 

Konzerte bieten auch 

in diesem Jahr ein abwechslungsreiches 

Programm 

verschiedener 

Musikrichtungen. Das 

Trio präsentiert an diesem 

Abend Gypsy Jazz 

und Swing. 

Stadtgarten-Rondell 

04.08., 19 Uhr 


D-Lindau 

Old Salt 

Die Formation aus 

den Vereinigten Staaten, 

Belgien und Chile 

nimmt seine Zuhörer*innen 

mit auf eine 

Reise durch die Musiktraditionen 

des Americana. 

Virtuos umgesetzt 

mit Banjo, Geige, 

Gitarre, Kontrabass und 

Squareneck-Slide-Gitarre. 

Zeughaus 

23.08., 22 Uhr 


D-Radolfzell 

Jazz Open 

Auch in diesem Jahr 

warten an der alten 

Konzertmuschel Mettnau 

wieder musikalische 

Leckerbissen auf 

ihr Publikum. Am 11. 

August treten Gianni 

Dato & Friends auf, am 

25. August betritt das 

Trio Egeria feat. Karl 

Farrent die Bühne. 

Konzertmuschel Mettnau 

11./25.08., 11-13 Uhr 

www.zellerkultur.de 

D-Radolfzell 

Bundeswehr-Big Band 

meets Tom Gabel 

Tom Gaebel verbindet 

leidenschaftlich knackige 

Big-Band-Sounds 

mit der mitreißenden 

Leichtigkeit des 

Easy Listening. Zusammen 

mit der Big Band, 

die ihre Bühnenshows 

hochmodern und multimedial 

aufbereitet, 

verspricht das Konzert 

unvergesslich zu werden. 

Konzertsegel 

22.08., 20 Uhr 

www.radolfzell-tourismus.de 

D-Überlingen 

Dirty River Jazz Band 

Vom frühen Jazz des 

beginnenden 19. Jahrhunderts 

über den 

Swing der 40er- bis zur 

Revival-Bewegungen 

der 60er- Jahre wird die 

Musik in klingenden 

Beispielen geschildert 

und mit Anekdoten garniert. 

Café im Rathaus 

06.08., 18.30 Uhr 


D-Weingarten 

Die Drahtzieher feat. 

Tomer Cohen 

Der unverwechselbare 

Sound der Drahtzieher 

verwebt kunstvoll die 

Einflüsse dreier weitgereister 

Gypsy Jazz Musiker 

aus Ravensburg. 

Ihre zahlreichen Engagements 

mit etablierten 

Größen des Genres 

machen dem konspirativen 

Bandnamen alle 

Ehre. 

Kulturzentrum Linse | 

Großer Saal 

23.08., 19.30 Uhr 

www.kulturzentrumlinse.de 

CH-St. Gallen 

Nina Simone – Botschafterin 

des Soul 

Die Sängerin Christina 

Jaccard und der Pianist 

Dave Ruosch ehren 

die großartige Sängerin 

Nina Simon zusammen 

mit den Schauspielenden 

Graziella 

Rossi und Helmut Vogel 

mit einem berührenden 

Lebensporträt 

in Wort und Musik, mit 

dem Text von Armin 

Brunner. 

1733 

28.08., 20 Uhr 

www.wartsab.org 

SONSTIGES 

D-Bad Waldsee 

Peter Orloff & 

Schwarzmeer-Kosaken 

Chor – Total Emotional 

Herzstück der Jubiläumstour 

sind Perlen 

der russischen und ukrainischen 

Musikliteratur 

wie Die zwölf Räuber, 

Stenka Rasin, Das 

einsame Glöckchen, 

Kalinka und auf vielfachen 

Wunsch Das Wolgalied. 

Haus am Stadtsee 

17.08., 19.30 Uhr 

www.bad-waldsee.de 

D-Biberach 

Sommersound – Die 

Gaier 

Was Männer nur mit 

ihren Stimmen für A- 

Cappella-Klänge produzieren 

können, zeigen 

die Gaier mit mitreißenden 

Stücken auf 

dem Kesselplatz. Sie 

paaren lässigen Groove 

mit liebevoller Ballade 

und singen von Jazz bis 

Funk, Elektropop und 

Rock beinahe alles. 

Kesselplatz 

03.08., 11-13 Uhr 


D-Wangen 

Giovanni Zarrella Live 

mit Band 

Eine italienische Sommernacht 

mit Giovanni 

Zarrella und seinem 

brandneuen Album: 

Der Sänger und Entertainer 

interpretiert Klassiker 

der deutschen 

Musikgeschichte neu 

und präsentiert sie auf 

Italienisch, seiner Muttersprache. 


Wangen 

11.08., 20 Uhr 

www.lgswangen2024. 

de 

CH-Amriswil 

Kernbeissers Sommerkonzerte 

– Vive la 

France 

Als lebenslange Frankreich-Fans 

spielen 

Kernbeissers weltbekannte 

Chansons, gemischt 

mit persönlichen 

Erfahrungen und 

Erinnerungen. 

Kulturforum Amriswil 

16.08., 19 Uhr 

www.kulturforumamriswil.ch 

CH-Frauenfeld 

Sommerloch 2024 

Drei Wochen lang gibt 

es jeden Donnerstag, 

Freitag und Samstag 

um 20 Uhr im wunderschönen 

Garten des 

Eisenwerks ein Konzert. 

Neuentdeckungen, bekanntere 

und unbekanntere 

Musiker*innen 

- alle haben sie 

großartige Sounds und 

genialen Groove. 

Eisenwerk | Garten 

08.-24.08. 

www.eisenwerk.ch 

CH-Zürich 

31. Street Parade 

Ein zeichen für Toleranz. 

Das pulsierendste 

Musikereignis des 

Jahres rückt näher. 

Auf acht Stages und 30 

Love Mobiles spielen 

über 200 internationale 

und nationale DJs und 

Live-Acts 

elektronische Musik der 

Gegenwart. 

Zürcher Seebecken 

10.08., 13 Uhr 

www.streetparade. 

com 

Tipps 

Endless Wellness 

Da ist eine Westerngitarre zu hören, 

die übersteuert. Eine Orgel bietet 

Fläche, manchmal legt sich auch 

ein düsterer Synthesizer dazu. Es 

könnte „Fuzz-Folk“ genannt werden 

oder schlicht Indie; sie könnten 

als die „Big Thief, nur auf deutsch“, 

die „frühen Tocotronic, aber später“ 

oder als „Isolation Berlin aus Wien“ 

bezeichnet werden – aber ganz 

so einfach ist das mit dem Vergleichen 

nicht. Die obskur-poetischen, 

deutschsprachigen Texte sind eine 

laute Konfrontation mit Depression 

und schlagen zuletzt immer die Brücke 

zur Gesellschaft, vom Mikrozum 

Makrokosmos. Es sind alternative 

Liebeslieder für Achtsamkeit, 

Zuversicht und „Endless Wellness“. 

16.08., 19.30 Uhr 

Neuwerk Innenhof 

Oberlohnstraße 3 



© Rea von Vić 

Tribute 

Toto Guillaume ist ein großer Meister 

des Makossa und brillierte als 

Gitarrist, Songwriter, Arrangeur, Dirigent 

und Produzent. Im K9 erweist 

er Valery Lobé, der am 6. November 

2009 im K9 verstarb, eine vibrierende 

Hommage. Als Kapitän der berühmten 

„Nationalmannschaft des 

Makossa“ trug Guillaume zur internationalen 

Verbreitung dieses Musikstils 

bei und arbeitete als Studiomusiker, 

Arrangeur und Produzent. 

Sein Album „Dibena“ gilt als Referenzwerk 

des Makossa. Als führende 

Figur der afrikanischen Musikszene 

in Paris repräsentierte Toto 

Guillaume die erfolgreiche Fusion 

afrikanischer Traditionen mit westlicher 

Instrumentierung. 

28.08., 21 Uhr 

K9 

Hieronymusgasse 3 


www.k9-kulturzentrum.de 

© zvg K9 Kulturzentrum

68 KULTUR | KUNST 

Anzeige 

© Laura Loewel 

neu 

eröffnung 

ab Freitag, den 23. August 

KULTUR 3 

Kunsthalle im Schloss 

Friedrich Hechelmann 

Stadtmuseum Isny 

Dauerausstellung zur 

Stadtgeschichte 

Sonderausstellung 

Fußball als Heimat 

100 Jahre FC Isny 

23. Aug 2024 — Mai 2025 


im Schloss 

Gary Schlingheider 

Sculpture as Place 

23. August — 27. Oktober 

Do, Fr, Mo 14 - 18 Uhr 

Sa, So 10 - 17 Uhr 

Montags geöffnet! 

www.isny.de/schloss 

Endlich ist es so weit: Nach einer ausführlichen Modernisierungs- und Umbau-Phase 

wird Schloss Isny am 23. August neu eröffnet. Am Rand des mittelalterlichen Isny 

Ovals und doch mitten in der Stadt gelegen, ist das Schloss Veranstaltungsraum, 

kreatives Forum sowie Bildungs- und Lernort. Am 23. und 24. August feiert die Stadt 

„Isny macht blau“ – ein fantastisches Wochenende voller Kultur- und Einkaufs-Erlebnisse. 

In diesem Rahmen, mitten im lebendigen Treiben der Stadt, öffnet Schloss 

Isny mit Führungen, Musik und Kunst seine Türen und lädt die Besucher dazu ein, 

die drei Kultur-Institutionen im Schloss neu zu erkunden. 

Kunsthalle Friedrich Hechelmann 

Der frühere Konvent des Schlosses wurde von Friedrich Hechelmann zum Gesamtkunstwerk 

ausgestaltet und beherbergt sein künstlerisches Werk. In Isny geboren, 

zählt der Künstler zu den bedeutendsten Vertretern der Visionären Malerei und zu 

den erfolgreichsten Buchillustratoren seiner Zeit. 

Stadtmuseum Isny 

In sechs Themenräumen und in den enormen Gängen des Schlosses macht das 

Stadtmuseum mit einfallsreich-innovativer Architektur und Gestaltung Stadtgeschichte 

mit noch nie gezeigten Ausstellungsstücken, aber auch interaktiv, neu erlebbar. 


Im historischen Gewölbe der ehemaligen Remise zeigt die Städtische Galerie Ausstellungen 

regionaler und internationaler Künstler. Das Ausstellungsportfolio widmet 

sich zeitgenössischer Kunst und reicht von Fotografie über Malerei und Grafik 

bis zu Skulptur. 

Schloss Isny 

23.08. | Neueröffnung 

23. + 24.08. | Isny macht blau 

ab 23.08. | Do., Fr. + Mo., 14–18 Uhr + Sa., So. + Feiertage, 10–17 Uhr 

D-88316 Isny 

www.isny.de/schloss

KULTUR | KUNST 

69 

© Martin Rottenkolber 

Wir 

schaffen 

was! 

Arbeitswelten in der 

Kunst am Bodensee 

18. Mai 2024 

–05. Januar 2025 

Slam-Poetin Katinka Buddenkotte 

KAFKAESK 

Die Experimentelle 22 möchte zeitgenössischer Kunst 

einen Raum zur Entfaltung geben. Dabei stellt die einzige 

Kunst-Biennale an fünf Ausstellungsorten in vier europäischen 

Ländern ihre Beschäftigung mit der zeitgenössischen 

Kunst erstmals unter ein kuratorisches Motto. Zugleich 

unternimmt sie dabei den Versuch, mit dem englischsprachigen 

Begriff „kafkaesque“ als Leitmotiv der auf 

die Länder Deutschland, Frankreich, Österreich und die 

Schweiz ausgedehnten Gruppenausstellung mit insgesamt 

80 internationalen Künstler*innen erstmals den Begriff 

einer „kafkaesken“ Wahrnehmung der Welt für die Kunstgeschichte 

beispielhaft fassbar zu machen. Eine Herausforderung, 

die das 100. Todesjahr des Schriftstellers Franz 

Kafka (1893–1924) als Ausgangspunkt nimmt und die Absurdität 

moderner Lebenssituationen und ihrer Auswirkungen 

auf die Psyche in eine künstlerisch bildnerische 

Sprache übersetzt, um die Paradoxien der modernen Welt 

in künstlerischen Erzählungen messerscharf zu umreißen. 

Das kulturelle Rahmenprogramm bietet Slam-Poetin Katinka 

Buddenkotte mit „KRAWUMM – Ziemlich beste Worte“ 

am 16. August und das Doppelkonzert „Hands Bits“ mit 

dem Akustik- und Elektronik-Duo Julian Pieber und Simon 

Schellnegger am 31. August auf Schloss Randegg. 

Schloss Randegg | D-78244 Gottmadingen | Finissage 08.09. mit 

Feierware Jazzband 

Kloster Schussenried | D-88427 Bad Schussenried | bis 15.09. 

Schloss Ulmerfeld | A-3363 Ulmerfeld | bis 01.09. 

Musée Chapelle Saint Quirin | F-67600 Sélestat | bis 25.08. 

Kulturzentrum Sternen | CH-8240 Thayngen | bis 15.09. 

www.foekuhei-gottmadingen.de 

www.rosgartenmuseum.de 

Di-Fr 10-18 Uhr; Sa, So & Feiertag 10-17 Uhr; Mo geschlossen 

Allensbach Hat‘s 

umsonst & draußen 

01.08. | 19.30 Uhr | Seegarten 

THE TWIOLINS „Secret Places“ 

Zwei Geigen und ein perfektes Zusammenspiel. 

06.08. | 19.30 Uhr | Seegarten 

DR. POP „Hitverdächtig“ 

Die Musik-Comedy-Stand-up-Show. 

Kultur- & Tourismusbüro Allensbach | Konstanzer Str. 12 

78476 Allensbach | +49 (0)7533 801 35 | www.allensbach.de 

KULTUR 

am SEE 

open-air feeling auf der KULTUR am SEE- Bühne 

12.08. | 19.30 Uhr | Seegarten 

WE3 „Life is in the Music“ 

A-Cappella aus London. Vocal Rock und Pop im Dreierpack. 

28.08. | 19.30 Uhr | YOUNG & NEXT | Seegarten 

PASCAL BLENKE & BAND „Gedankenspiele“ 

Sänger, Songwriter, Pianist und groovige Beats. 

05.09. | 19.30 Uhr | Seegarten 

THE GAPTONES „Funk & Soul“ 

Das Rezept für gute Laune aus der Schweiz. 

www.allensbach.de


© Selinka Stiftung 2024 

Cao Fei, Cosplayers, 20041-Kanal-Video, Farbe, Ton; erworben als Betacam SP 

und DVD; PAL, 4:3, Dauer: 9‘6“ Kunsthaus Zürich, 2005, Cao Fei 

PIXELWELTEN 

Das Kunsthaus Zürich begibt sich in seiner neuen Ausstellung auf einen 

Streifzug durch die digitalen Sphären des neuen Jahrtausends. „Born 

Digital. Videokunst im neuen Millennium“ zeigt bis 29. September Teile 

der Medienkunstsammlung des Museums. Zehn Werke inszenieren 

den digitalen Zeitgeist und den Wandel von greifbaren Farbpigmenten 

hin zu abstrakten Pixeln. Eines der Werke ist die Videoinstallation „Cosplayers“ 

der chinesischen Künstlerin Cao Feis. Sie schafft Szenen, die 

die Grenzen zwischen virtueller Fiktion und Realität verschwimmen 

lassen. Immaterialität und Übersinnlichkeit werden in dieser Ausstellung 

konkret erfahrbar. 

bis 29.09. 

Kunsthaus Zürich 

Heimplatz 

CH-8001 Zürich 

www.kunsthaus.ch 

SAMMEL- 

LEIDENSCHAFT 

„Da gibt es ein Gefühl wie ein Donnerschlag. Da weiß ich, das Bild ist 

gut, das muss ich haben“, so Peter Selinka (1924–2006), dessen Sammelleidenschaft 

initial zum Bau des Kunstmuseums Ravensburg führte. 

Anlässlich seines 100. Geburtstags skizziert die Ausstellung „Die Geschichte 

einer Sammlung“ die Entstehung der hochkarätigen Sammlung, 

die der einstige Werbeberater innerhalb von vier Jahrzehnten 

aufbaute. Schwerpunkte sind Arbeiten der Künstlergruppe Brücke 

(1905–1913), der Künstlervereinigung Blauer Reiter (1911–1914), der 

deutschen Gruppe SPUR (1957–1965) und von ehemaligen Mitgliedern 

der internationalen Bewegung COBRA (1948–1965). 

bis 20.10. 

Kunstmuseum Ravensburg 

Burgstraße 9, D-88212 Ravensburg 

www.kunstmuseum-ravensburg.de 

SOMMER-SCHLOSS 

© zvg Schloss Achberg 

„Berufswunsch Malerin – Zwischen Damenklasse und Emanzipation“ – am 4. August 

kommen die Schwäbischen Impressionistinnen bei einer Sonderführung auf Schloss 

Achberg einmal mehr zu Wort. Doch auch Burgfräulein und tapfere Ritter erleben hochherrschaftliche 

Abenteuer in barocker Pracht. Wie lebte Kreuzritter Benedikt und welches 

Geheimnis verbirgt sich hinter dem Kreuz? Die Puzzle-Rallye am 10. August geht 

einmal quer durchs Schloss. Musikliebhaber lustwandeln am 11. August beim Schlossspaziergang 

mit Oberschwäbischer Barockmusik, und Dipl. Ing. Architekt Günter Bestfleisch 

erzählt am 18. August von der Sanierung des Schlosses – „Vom Ende des Dornröschenschlafs“. 

Schloss Achberg 

D-88147 Achberg 

www.schloss-achberg.de 

Emma Joos, Kolleginnen im Atelier/Bund Bildender 

Künstlerinnen Württembergs e.V.


71 

EINE EINRICHTUNG DES 

KUNSTMUSEUMS STUTTGART 

Otto Dix, Aufbrechendes Eis (mit Regebogen über Steckborn), 1940, 

Mischtechnik auf Holz, 65 x 85 cm, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen, 

Depositum der Sturzenegger-Stiftung, © VG Bild-Kunst, Bonn 2024 / Foto: Rolf 

Wessendorf 

INNERE EMIGRATION 

Die diesjährige Sonderausstellung im Museum Haus Dix stellt die 

künstlerischen, kunstpolitischen und biografischen Entwicklungen 

um Otto Dix (1891–1969) und seiner Ehefrau Martha Dix (1895–1985) in 

den Vordergrund. Unter dem Titel „Innere Emigration“? Otto Dix und die 

politische Landschaft werden 

die Bildwelten von Otto Dix 

im Zuge der nationalsozialistischen 

Repressionen ab 1933 

wie auch der Hausbau auf der 

Höri und die familiären Bezüge 

für die Besucherinnen und 

Besucher erfahrbar gemacht. 

Der Raum „Atelier Otto Dix“ 

beschäftigt sich mit dem landschaftlichen 

Œuvre des Malers, 

das seit 1933 in der Bodenseeregion 

in Randegg und 

auf der Höri entstand. Faksimi 

lierte Werke aus unterschiedlichen 

Museumssammlungen 

bieten neben historischen Dokumenten 

und Fotografien 

einen Überblick der Malerei 

und ihrer Entstehungszeit bis 

in die 1940er-Jahre und darüber 

hinaus. Da es sich um Dix’ Werkphase versteckter Zeit- und Gesellschaftskritik 

handelt, sind neben den Bildern auch institutionelle und 

private Korrespondenzen aus der Zeit des Nationalsozialismus Teil der 

Ausstellung. Die Präsentation im Raum „Salon Martha Dix“ ist Martha 

Dix’ Engagement als emanzipierte Bauherrin gewidmet. Schriftverkehr, 

historische Fotografien und Dokumente wie Architekturzeichnungen 

geben Aufschluss über den Bauprozess. Zudem zeigen zahlreiche reproduzierte 

Porträts von Otto Dix die Hausherrin im Kreis ihrer Familie. 

Museum Haus Dix 

Otto-Dix-Weg 6 

D-78343 Gaienhofen 

www.museum-haus-dix.de 

Otto Dix beim Zeichnen am Bodensee, 

um 1952, Archiv Kunstmuseum Stuttgart/ 

Foto: Herbert Römer/Repro: Frank 

Kleinbach 

BIS 31. OKTOBER 2024 

MI BIS SO 10–17 UHR MO GESCHLOSSEN 

DI FÜR GRUPPEN AUF VORHERIGE ANFRAGE 

OTTO-DIX-WEG 6 

78343 GAIENHOFEN-HEMMENHOFEN 

MUSEUM-HAUS-DIX.DE 

PARADIES UND PARANOIA 

Der Kosmonaut © Salvador Dalí, Fundació Gala-Salvador Dalí / VG Bild-Kunst, Bonn 2024 

17.05.2024 

17.11.2024



GALERIE 

D-Biberach 

Ansgar Skiba und 

Zipora Rafaelov – 

Lichtumflossen 

Malerei, Scherenschnitt, 

Installation. 

Feine Gespinste aus 

Linien und Fäden sind 

das verbindende Element 

in der Kunst des 

Ehepaares. Die transparenten 

Netzwerke 

sind vielschichtig und 

mit einer spirituellen 

Figurensymbolik aufgeladen. 

Galerie der Stiftung 

S BC – pro arte 

bis 13.09. 

www.sbc-pro-arte.de 

INSELKUNST 

Anzeige 


KUNST WAS 

D-Konstanz 

Drumherum. Eine 

Ausstellung über 

Verpackungsdesign 

Jeden Tag haben wir 

sie in der Hand: Verpackungen. 

Unbewusst 

nebenher gestalten 

sie unser Umfeld. 

Die Ausstellung 

widmet sich dem Thema 

des nachrangigen 

Lebens der Verpackung 

als Abfall, 

vorrangig aber der 

Historie dieser Design-Gattung. 

Turm zur Katz 

bis 29.09. 


D-Konstanz 

Herlinde Koelbl – 

Metamorphosen 

Erstmals zeigt die 

Künstlerin keine Menschen, 

sondern richtet 

die Kamera auf 

das Entstehen, Werden 

und Vergehen der 

Natur. Über fünfzig 

ausgewählte Arbeiten 

veranschaulichen die 

Vielfalt floraler Formen 

und ihre überwältigende 

Farbigkeit. 

Kunstverein Konstanz 

bis 29.09. 

www.kunstvereinkonstanz.de 

D-Singen 

Peter Stobbe – Chicago 

Papers 

Eine Ausstellung mit 

Arbeiten von Peter 

Stobbe. Ein Künstler, 

der schon vor 30 

Reinhard Böhler ist Reichenauer, Geschichtenerzähler, Autohändler und Kunstsammler. 

Zum 3. Inselfeiertag an Mariä Himmelfahrt zeigt er eine Zusammenfassung von 

Bildern und Gemälden aus seiner epochenübergreifenden Sammlung „Reichenauer 

Ansichten“. Die Ausstellung in der Schlosserei Wieser präsentiert neben Böhlers 

Sammlung auch Unikate von Claudia Andrea, Keramik von Ulli Beholz, Glasperlen 

von Elsbeth Fuchs, Wein von Julian Moser, Schmuck von Lilla Visy&Ulrich Tinkl und 

„Strandgut“ von Birgit Graffelder. Nach der Eröffnung durch Bürgermeister Dr. Wolfgang 

Zoll erwartet die Gäste Blasmusik ab 16 Uhr und um 19 Uhr eine Cello-Überraschung. 

Der Erlös kommt einem gemeinnützigen Zweck zugute. 

15.08., 14.30 Uhr 

Schlosserei Wieser 

Pirminstraße 143 

D-78479 Reichenau 

www.schlosserei-wieser.de 

Jahren das Denken 

in und über Wort und 

Bild eingefordert hat. 

Nun kommt er mit 

seinen Notizen aus 

Chicago nach Singen. 

Galerie Vayinger 

bis 04.08. | Finissage 

mit Lesung 04.08., 

17 Uhr 

www.galerievayhinger.de 

D-Singen 

Stadtgartengalerie 

Anlässlich des internationalen 

Museumstages 

eröffnet Oberbürgermeister 

Bernd 

Häussler die Stadtgartengalerie 

in Singen 

mit einer Ausstellung 

von Künstlern aus der 

Partnerschaft Celje. 

Stadtgartengalerie 

(hinter der Stadthalle) 

bis September 2024 

www.singen-kulturpur.de 

D-Tübingen 

Kunstschätze. Vom 

Barock bis zur 

Gegenwart aus Niederösterreich 

Anhand von hochkarätigen 

musealen 

Arbeiten wird hier 

eine Reise durch 250 

Jahre österreichische 

Kunstgeschichte geboten, 

die viele Überraschungen 

bereithält 

– und das vom Barock 

bis in die Gegenwart. 

Kunsthalle Tübingen 

bis 15.09. 

www.kunsthalletuebingen.de 

D-Tuttlingen 

Andrea Francolino – 

Diversität 

Im Mittelpunkt der 

Überlegungen von 

Andrea Francolino 

steht der Riss, wie er 

in brüchigen Materialien 

vorkommt. Ihm 

gilt Francolinos Interesse 

in seiner ganzen 

Universalität und seinen 

unendlichen Varianten, 

ohne Kritik 

und Vorurteile. 

Galerie der Stadt 

Tuttlingen 

bis 21.07. 

www.tuttlingen.de 

D-Überlingen 

Alexander Winter – 

Treescapes 

Bäume, die im Mondlicht 

tanzen, solo 

und im Dialog miteinander 

stehen. Ihre 

Pracht in lebendigen, 

geheimnisvollen oder 

einsamen Landschaften 

entfalten. Im Laufe 

der Jahreszeiten 

gemacht, erzählen sie 

von Leben, Tod und 

Verwandlung. 

Galerie Collot d‘Herbois 

bis 30.08. 

www.mercurialis. 

org 

D-Überlingen 

Armin Mueller-Stahl 

– Der wie‘n Vogel 

fliegen kann 

Mueller-Stahl verbindet 

erfolgreich zwei 

seiner vielen Talente 

miteinander: das Malen 

und das Schreiben. 

Er begleitet sein 

politisches Gedicht 

kreativ mit seinem 

künstlerischen Werk. 

Galerie und Einrahmungen 

Heike Schumacher 

bis 06.09. 

www.galerie-ueberlingen.de 

D-Wald 

Jhonatan Segura – 

Takanakuy 

Der Fotograf Jhonatan 

Segura zeigt in seinem 

fotografischen 

Werk den 

Takanakuy, ein in 

den südlichen Anden 

Perus verbreitetes


73 

Angela Glajcar, FLASHBACK, Kunstraum Dornbirn 2024, 

Foto Günter Richard Wett © die Künstlerin, courtesy der 

Künstlerin und bechter kastowksy galerie 

FLASHBACK 

Zwei raumgreifende Installationen, ein Jahrzehnt: In ihrer 

Ausstellung „FLASHBACK“ lässt die Künstlerin Angela Glajcar 

die Installationen „2009-072 Terforation“ und „2019-043 

Terforation“ erstmalig in der historischen Montagehalle 

des Kunstraums Dornbirn aufeinandertreffen und überspannt 

somit ein Jahrzehnt ihres künstlerischen Schaffens. 

„Terforation“ wurde von Glajcar selbst geprägt und setzt 

sich aus „terra (incognita)“ und „perforation“ zusammen. 

Die schwebenden Arbeiten aus gerissenen und gelöcherten 

Papierbögen erreichen über vier Meter Höhe und zeigen, je 

nach Lichteinfall, immer neue Perspektiven ihres Kosmos. 

bis 01.12. 

Kunstraum Dornbirn 

Jahngasse 9 

A-6850 Dornbirn 

www.kunstraumdornbirn.at 

Fest, bei dem an Weihnachten 

oder Neujahr 

Zweikämpfe durchgeführt 

werden. Die Tänzer 

treten mit festtypischen 

Masken in Tänzergruppen 

auf. 

Skulpturenpark Neue 

Kunst am Ried 

11.08.-29.09. | Vernissage 

11.08., 11.30 

Uhr 

www.kunstkonvent. 

de 

D-Wasserburg 

Beate Axmann und 

Gabriele Schuller – 

Nähe und Distanz 

Zwei Künstlerinnen – 

Konträre Arbeitsweisen. 

Individuelle Kreativität 

erweitert sich zu 

einem kollaborativen 

Dialog. Schwarz-Weiß 

und farbintensive 

Bildgebung in unterschiedlichen 

Versionen 

sehen sich nicht 

selten in Konfrontation. 

Kunstverein Wasserburg 

bis 18.08. 

www.ku-ba.org 

D-Wasserburg 

Thaddäus Salcher – 

Weg nach Innen 

Thaddäus Salcher ist 

Künstler, Bildhauer 

und Maler aus Südtirol 

in Italien. Der Raum 

und der Mensch sind 

zentrale Motive in seiner 

Kunst, mit denen 

er versucht, die Wahrnehmung 

der Betrachtenden 

stetig zu erweitern. 

Kunstverein Wasserburg 

24.08.-22.09. | Vernissage 

23.08., 19.30 

Uhr 

www.ku-ba.org 

D-Weingarten 

Eva Schwab – La Reconnaissance 

Selbstporträt, Selbsterkenntnisporträt, 

Reconnaissance 

– in einem 

Zeitalter der omnipräsenten 

Überwachungskameras, 

der biometrischen 

Passbilder und 

maschinellen Gesichtserkennung 

spielt Eva 

Schwab mit der Gattung 

des Porträts. 

Galerie Weingarten 

bis 18.08. 

www.stadt-weingarten.de 

A-Bregenz 

SoloTone – Tone 

Fink 

Für die Sommerausstellung 

hat der Künstler 

80 Tiermasken erarbeitet, 

die bei einem 

Spaziergang durch 

Bregenz von 80 Personen 

getragen wurden. 

Die leichten Masken 

werden nach der 

Performance wieder 

in den Ausstellungsräumlichkeiten 

installiert. 

Künstlerhaus Palais 

Thurn und Taxis 

bis 01.09. 

www.kuenstlerhausbregenz.at 

CH-Frauenfeld 

Boomerang – Ronald 

Bladen 

American Minimal 

Art in Frauenfeld. Der 

Boomerang von Ronald 

Bladen ist eine 

der größten Skulpturen 

des 

amerikanischen Minimalisten. 

Der Kunsverein 

organisiert eine 

Besichtigung. Gezeigt 

werden außerdem 

einige Modelle und 

Zeichnungen. 

Kunstverein 

13.08., 17 Uhr 

www.kunstvereinfrauenfeld.ch 

CH-Frauenfeld 

Körper bewegt, geschichtet, 

geträumt 

Sinnlichkeit, Absurdität, 

Wunschbild, Hülle 

– vom Körper und 

Geist in der Kunst. Die 

Ausstellung zeigt zeitgenössische 

Kunst, 

die sich mit dem Thema 

Mensch, insbesondere 

dem menschlichen 

Körper, auseinandersetzt. 

Eisenwerk | Shed 

24.08.-21.09. | Vernissage 

24.08., 17 

Uhr 

www.eisenwerk.ch 


Bruno Vecellio – 

Filmquotes 

Der Künstler Bruno 

Vecellio zeigt Bilder 

mit Zitaten der Filmindustrie, 

von den Anfängen 

des Kinos bis 

zum heutigen Tage, 

welche mittlerweile 

aufgrund ihrer Einprägsamkeit 

und Bedeutung 

ins sprachliche 

Allgemeingut 

übergegangen sind. 

Galerie Artsimone 

03.08.-01.09. | Vernissage 

03.08., 14 

Uhr 

www.facebook.com 

CH-Stein am Rhein 

Kris Martin – Altar 

Kris Martin bildet 

in seiner Installation 

symbolträchtig 

die Umrisse des berühmten 

Genter Altars 

nach. Die Frage nach 

der Funktion religiöser 

Bilder wird durch 

ihre Abwesenheit im 

Kunstwerk 

reformiert und aktualisiert. 

Kulturhaus Obere 

Stube 

bis 31.10. 

www.kulturhausoberestube.ch 

CH-St. Gallen 

Attila Wittmer – Rosebud 

Der Künstler befasst 

sich in seinem Werk 

mit dem menschlichen 

Kopf. Dabei gibt 

es Raum für alles, was 

uns alle betrifft: das 

gedankliche Innenleben, 

Emotionen, Lust 

und Leiden, das Leben 

und der Tod. 

Galerie Paul Hafner 

bis 21.09. 

www.paulhafner.ch 

MUSEUM 

D-Bad Waldsee 

Kaleidoskop – eine 

Retrospektive 

René Auer, Maler und 

Grafiker, feiert im Juli 

2024 seinen 90. Geburtstag. 

Sein künstlerisches 

Werk ist äußerst 

vielseitig, es 

umfasst unzählige 

Zeichnungen, Grafiken, 

Karikaturen, Malereien 

und Plastiken. 

Museum im Kornhaus 

18.08.-06.10. | Vernissage 

18.08., 11 

Uhr 

www.mad-waldsee.de 

D-Engen 

Viola Bittl – form follows 

form 

Viola Bittls Kunst 

weist der klassischen 

Malerei der Abstraktion 

neue Wege, die 

einen hohen Kunstgenuss 

versprechen. Die 

Vielgestaltigkeit ihrer 

Formen im Zusammenspiel 

mit Strukturen 

und Farben zeugt 

von einer großen Experimentierfreude. 

Städtisches Museum 

Engen + Galerie 

bis 25.08. 

www.engen.de 

D-Memmingen 

Evolving exhibits – 

Graffiti × Niesner 

Die Schau präsentiert 

die Werke von Jugendlichen, 

die diese 

in einem offenen 

Graffiti-Workshop von 

Vincent Göhlich kreiert 

haben. Die Themen 

Musik und Urbanität 

standen hier im 

Fokus. 

MEWO Kunsthalle 

bis 13.10. 

www.mewo-kunsthalle.de 

D-Reichenau 

Rund um die Insel – 

Guido Maria Frick 

Der Maler Guido Maria 

Frick zeigt zu Ehren 

des 1300-jährigen Bestehens 

der Reichenau 

Ölbilder und Aquarelle, 

die auf der Insel 

und einigen anderen 

Untersee-Gemeinden 

entstanden sind, die 

für ihn einen unverwechselbaren 

Charakter 

erhalten haben. 

Reichenauer Rathaus 

bis 31.08. 

www.reichenau1300. 

de 

D-Singen 

Markus Schwier – 

Singen 

Die Ausstellung zeigt 

eine Auswahl von 200 

dicht gestalteten Fotografien 

des Künstlers, 

in denen sich seltene 

Einblicke in das Innere 

der Singener Großindustrie 

mit Bildern, 

die die Entwicklung 

und Orte der Identität 

Singens vermitteln, 

verdichten. 

Kunstmuseum Sin-


STÖBERN UND 

WIEDERENTDECKEN 

Renate Eisenegger, Schwarze Nylons, 1973, Digital-Abzug auf Hahnemühle 

Papier, 40 x 30 cm, Depositum der Sturzenegger-Stiftung Schaffhausen, 

Inv. C6803 

© zvg 

Das Museum zu Allerheiligen präsentiert noch bis 20. Oktober die 

gemeinsame Ausstellung „Generation im Aufbruch. Geboren in den 

40ern“, die zehn Schaffhauser Kunstschaffenden gewidmet ist. Ihre 

Generation steht für ein neues Werkverständnis, mediale Öffnung 

und Aufbruch in neue Gefilde der Kunst. Ihr Wirken war ein wichtiger 

Beitrag für die Aktualisierung des Kunstverständnisses in der 

Region. Eine ortsspezifische Installation und eine bislang nie gezeigte 

Werkserie aus den 1980ern sind ebenso vertreten wie der Versuch 

einer Mini-Retrospektive. Zeichnung, Fotografie, Skulptur und Malerei: 

Die Bandbreite ist groß, Überraschungen garantiert. 

bis 20.10. 


Klosterstr. 16 

CH-8200 Schaffhausen 

gen 

bis 15.09. 

www.kunstmuseumsingen.de 

D-Singen 

125 x Singen – Geschichte. 

Identität. 

Vielfalt. 

3D-Rekonstruktionen 

der baulichen Veränderungen 

zwischen 

1879 bis 1970 mit historischen 

Filmaufnahmen 

und verschiedenen 

Themenschwerpunkten 

laden dazu 

ein, die verschiedenen 

Lebenswelten Singens 

zu entdecken. 

Kunstmuseum Singen 

bis 15.09. 

www.kunstmuseumsingen.de 

D-Singen 

Michael Marcel Fuchs 

– Wo die Zeit sich 

verliert 

In den Arbeiten von 

Michael Marcel Fuchs 

dominieren Vertikalen 

aus Linien und Streifen. 

Deren Unschärfen 

irritieren. Zwischen 

Bildhintergründen 

und Objekten im Vordergrund 

entstehen 

keine Verbindungen. 

Museum Art & Cars 

bis 22.09. 

www.museum-artcars.com 

D-Tübingen 

Kunstschätze vom 

Barock bis zur 

Gegenwart aus Niederösterreich 

Niederösterreich ist 

nicht nur seit der Altsteinzeit 

ein von Menschen 

geprägter Kulturraum. 

Das Land beherbergt 

auch eine 

bedeutende Kunstsammlung 

von internationalem 

Rang – 

erstmals umfassend in 

Deutschland gezeigt. 

Kunsthalle Tübingen 

bis 15.09. 

www.kunsthalle-tuebingen.de 

D-Überlingen 

Überlingen. Häuser, 

Straßen, Menschen 

von 1870 bis heute 

Historische Fotografien 

aus dem Archiv 

Lauterwasser dokumentieren 

seit 1880 

in markanten Stadtansichten 

den Wandel 

von Überlingen, 

seinen Häusern und 

seinen Menschen mit 

ihren Lebenswelten. 

Städtisches Museum 

bis 14.12. 

www.museum-ueberlingen.de 

D-Weingarten 

Photographie aus 

dem Atelier Bopp 

Es werden historische 

Fotos von Weingarten 

aus der Zeit um 

1900 präsentiert. Bereits 

um 1865 gründete 

Gustav Bopp fotografische 

Geschäfte 

in Innsbruck, Bregenz 

und Dornbirn, deren 

Tradition später von 

seinen Söhnen Karl 

und Moritz fortgesetzt 

wurde. 

Stadtmuseum im 

Schlössle 

bis 27.10. 

www.stadt-weingarten.de 

A-Bregenz 

Anne Imhof 

In einem dynamischen 

Zusammenspiel von 

allgegenwärtigen ikonischen 

Elementen 

aus Mode, Fotografie, 

Sub- und Popkultur 

erzeugt Imhof eine 

Atmosphäre, die an 

postapokalyptische 

Formen der Vereinsamung 

erinnert. 

Kunsthaus Bregenz 

bis 22.09. 

www.kunsthaus-bregenz.at 

A-Bregenz 

Hiller. Das fotografische 

Gedächtnis des 

Bregenzerwaldes 

Im Bregenzerwald war 

das im Jahr 1923 gegründete 

Foto Studio 

Hiller in Bezau die 

erste Adresse für die 

Fotografie aller Anlässe. 

Es dokumentierte 

über sieben Jahrzehnte 

hinweg das Leben 

in der Talschaft und 

damit auch ihre Veränderungen. 


bis April 2025 


A-Bregenz 

Carmen Pfanner – 

Kraftwerk 

Für Carmen Pfanner 

steht Kunst synonym 

für Energieflüsse, Verbindungen, 

Vorgänge 

und Umwandlungen. 

Das in jahrelanger 

Arbeit erschaffene 

Hauptwerk der Künstlerin 

besteht aus 31 

Bauteilen, die eine 

Rauminstallation bilden. 


bis 08.09. 


A-Dornbirn 

Angela Glajcar – 

Flashback 

Raumgreifende Arbeiten 

aus Papier von 

scheinbarer Leichtigkeit 

und poetisch anmutender 

Plastizität. 

FLASHBACK bringt 

erstmalig zwei Werke 

der einrucksvollen Serie 

Terforation zusammen, 

die im Abstand 

von zehn Jahren entstanden 

sind. 

Kunstraum Dornbirn 

bis 01.12. 

www.kunstraumdornbirn.at 

CH-Aargau 

Sammlung 24 – 

Kunst aus der 

Schweiz vom 18. 

Jahrhundert bis in 

die Gegenwart 

Die Sammlung aus 

über 20.000 Werken 

ist ein lebendiger, sich 

stets wandelnder Organismus. 

Schlüsselwerke, 

Neuzugänge 

und selten ausgestellte 

Arbeiten zu den Themen 

Natur und Landschaft 

werden gezeigt. 

Aargauer Kunsthaus 

bis 27.10. 

www.aargauerkunsthaus.ch 

CH-Appenzell 

Allianzen. Arp/Taeuber-Arp/Bill 

In Kooperation des 

Kunstmuseums Appenzell 

mit der Fondazione 

Marguerite 

Arp, Locarno entsteht 

eine Ausstellung, welche 

die Freundschaft 

und das Zusammenarbeiten 

von Hans Arp 

(1886-1966), Sophie 

Taeuber-Arp (1889- 

1943) und Max Bill 

(1908-1994) beleuchtet. 

Kunstmuseum Appenzell 

bis 06.10. 

www.kunstmusuemkunsthalle.ch 

CH-Basel 

Nolan Oswald Dennis 

– a recurse 4 [3] 

worlds 

Ein monumentales 

diagrammartiges 

Kunstwerk, das 

sich über die gesamte 

Rückwand der Kunsthalle 

Basel erstreckt, 

mathematische Abstraktionen, 

afrikanische 

fraktale Geometrie 

und andere Darstellungsmodelle 

nutzend. 

Kunsthalle Basel 

bis 11.08. 

www.kunsthallebasel.ch 

CH-Frauenfeld 

Ach, du Scheibe! – Ein 

audiovisuelles Vergnügen 

zur Fensterkunst 

Zahlreiche Glasgemälde 

erzählen packende 

Geschichten über 

Frauen, die ihre Väter 

an die Leine nehmen, 

über Herrschaften, 

Reichtum und Burgherren. 

Schloss Frauenfeld 

immer Di.-So., 13-


75 

17 Uhr 

www.historischesmuseum.tg.ch 

CH-Rorschach 

José Carlos Viana 

Vianas Farbkompositionen 

entstehen zunächst 

als Croquis, die 

dann in größerem Format 

auf Papier oder 

Leinwand wiederholt 

werden. Kombinationen, 

Wiederholungen, 

Kopien, Reproduktionen 

und Collagen sind 

somit zentrale Elemente 

seiner Kunst. 

Forum Würth 

bis 06.10. 

www.wuerth-hausrorschach.ch 


Dorian Sari & Andrea 

Ehrat – Doppio V 

Die Ausstellung arbeitet 

mit klaren Gegensätzen: 

schwarz und 

weiß, innen und 

außen, lieblich und 

düster. Eine raumgreifende 

Gesamtkomposition 

mit Elementen 

aus Gips und Plastik, 

Skulptur und Fotografie. 


Schaffhausen 

bis 17.09. 


Reto Müller – Le Nombril 

du Monde 

Das künstlerische Werk 

von Reto Müller ist zunächst 

sehr physisch, 

plastisch und ortsbezogen. 

Er arbeitet 

mit Materialien wie 

Zinn, Glas, Blei und 

Gold. Sein Augenmerk 

liegt dabei auf Umformungsprozessen 

aller 

Art. 


Schaffhausen 

bis 15.10. 



Generation im Aufbruch 

– 

Geboren in den 40er 

Jahren 

Zehn Kunstschaffende 

aus der Region zeigen 

eine gemeinsame Ausstellung. 

Eine Würdigung 

einer Generation 

von Kunstschaffenden, 

die in den 1940er-Jahren 

geboren wurden 

und mit ihrem Schaffen 

für frischen Wind 

sorgten. 


bis 20.10. 


CH-St. Gallen 

Reto Pulfer – Fachzustand 

Reto Pulfer verwandelt 

Architekturen. Mittels 

selbstgenähter Zelte, 

großer Stoffbahnen, 

Bettlaken und gefärbten 

Leintüchern wird 

der Schweizer Künstler 

die Kunst Halle Sankt 

Gallen in eine transluzide 

Welt umdichten. 

Kunsthalle St. Gallen 

bis 18.08. 

www.kunsthallesanktgallen.ch 

CH-St. Gallen 

Experimental Ecology 

Eine interaktive Ausstellung, 

die neue 

Ideen zum Thema 

Ökologie präsentiert. 

Fünf Teams aus den 

Bereichen Kunst und 

Wissenschaft setzen 

sich aus verschiedenen 

Blickwinkeln mit aktuellen 

ökologischen Fragen 

auseinander. 

Kunstmuseum St. 

Gallen 

bis 24.11. 

www.kunstmuseumsg.ch 

CH-St. Gallen 

versammelt – Erwin 

Schatzmann, Hermann 

Reinfrank, 

Karsten Neumann, 

Matthias Kuk Krucker 

Im Mittelpunkt steht 

das Phänomen Sammeln. 

Wie gestaltet 

sich die Sammlertätigkeit 

bei Künstler*innen 

und was bedeutet sie 

für den künstlerischen 

Prozess? Vorgestellt 

werden Künstler, die 

Gesammeltes neu formulieren. 

Open Art Museum 

bis 04.08. 

www.openartmuseum.ch 

CH-Stockach 

Dalí 

Die Ausstellung gibt 

Einblicke in das grafische 

Werk von Salvador 

Dalí und seine 

ganz persönliche Art, 

„HOPE“ Vincent Rey | 2015 

HOFFNUNG 

Die Leica-Galerie Konstanz zeigt aktuell unter dem Titel 

„Hope“ Fotos von Alexander von Wiedenbeck. Es sind Aufnahmen 

aus einer Welt voller Armut und Verzweiflung und 

doch zeigen sie Anmut und Hoffnung. Erzählt werden authentische 

Geschichten: Kinder, die auf Friedhöfen nächtigen 

oder die der Hunger bis spät abends auf Müllhalden 

treibt. Entstanden sind Fotos, die einen ob der verzweifelten 

Lage der Kinder stocken lassen und aufrütteln. Alexander 

von Wiedenbeck hat es aber auch geschafft, die Hoffnung 

auf ein besseres Leben in den Augen der Fotografierten 

einzufangen. Mit seiner Arbeit unterstützt er Projekte 

der Aktionsgruppe Kinder in Not e.V. auf den Philippinen. 

bis 12.10. | Ausstellung „Hope“ 

Leica Galerie 

Gerichtsgasse 14 


www.leica-galerie-konstanz.de 

www.alexandervonwiedenbeck.com 

seine Kunst zu leben. 

Grundlage bildet, wie 

in vergangenen Ausstellungen, 

der Bildschatz 

der einmaligen 

Sammlung Wagner. 

Stadtmuseum 

bis 17.11. 

www.stadtmuseumstockach.de 

CH-Will 

Vanessà Heer – 

vo Schand und 

Schuppel 

Mit Musik, Film und 

Performance und im 

Versuch, Verletzlichkeit 

zwischen Körpern 

zu finden, unterläuft 

das Projekt die Gesetze 

des Brauchtums des 

Silvesterchlausens mit 

einer kollektiven, aber 

polyphonen Äußerung 

marginalisierter Stimmen. 

Kunsthalle Will 

17.08.-06.10. | Vernissage 

17.08., 16 Uhr 

www.kunsthallewil.ch 

CH-Winterthur 

Silvia Bächli – 

Dass eins zum anderen 

wurde. Welches 

welches ist? 

Durch alltägliche 

Wahrnehmung eignet 

sich die Künstlerin die 

Dinge an, um ihnen 

zugleich autonome 

zeichnerische Form zu 

verleihen. Es wird ein 

umfassender Überblick 

auf das zeichnerische 

Œuvre Silvia Bächlis 

© Alexander von Wiedenbeck 

gegeben. 

Kunstmuseum Winterthur 

| Beim Stadthaus 

bis 18.08. 

www.kmw.ch 

CH-Winterthur 

Low Land, New 

Heights – 

Holländische Landschaftsmalerei 

aus 

der Sammlung 

Die Niederlande galten 

im 17. Jahrhundert 

als Hochburg der 

Landschaftsmalerei. 

Der Rundgang der Ausstellung 

macht das bedeutende 

Ensemble 

niederländischer Kunst 

in einem neuen Umfeld 

und Kontext zugänglich. 

Kunstmuseum Winterthur 

| Beim Stadthaus 

bis 22.09. 

www.kmw.ch 

CH-Winterthur 

Bienvenue! 

Mit Bienvenue! feiert 

das Kunst Museum 

Winterthur im Frühjahr 

2024 den lang ersehnten 

Wiedereinzug der 

einzigartigen Sammlung 

von Hedy und Arthur 

Hahnloser in die 

Villa Flora. Meisterwerke 

von Cézanne, van 

Gogh und Manet sind 

zu sehen. 

Villa Flora 

bis 05.01.25 

www.kmw.ch 

CH-Winterthur 

Maarten Baas – New 

Times 

Im Zentrum der Soloschau 

stehen das übergreifende 

Thema der 

Zeit und das Motiv 

der Uhr, das Baas mit 

raumgreifenden Videoinstallationen, 

Designobjekten, 

Skulpturen 

oder auch konzeptionellen 

Projekten beleuchtet. 

Gewerbemuseum 

bis 27.10. 

www.gewerbemuseum.ch 

CH-Winterthur 

Painted Love – 

Porträtminiaturen als 

Liebespfand 

Diese besondere Bildgattung 

verdeutlicht 

Intimität und die Fülle 

von möglichen Liebesbotschaften. 

In dieser 

Ausstellung wird 

der Fokus auf die Porträtminiatur 

als reiche 

Schatulle intimster Gefühle 

gelegt. 

Kunstmuseum Lindengut 

bis 17.11. 

www.kmw.ch 

CH-Winterthur 

Paare / Couples 

Die Ausstellung widmet 

sich der Vielfalt 

von Paar-Dynamiken 

in der Fotografie und 

zeigt Aufnahmen, in 

denen etwas zwischen 

zwei Menschen geschieht. 

Jedes einzelne 

Bild ist ein Ausschnitt


aus einer Geschichte, 

die immer rätselhaft 

bleibt und zu Spekulationen 

oder Projektionen 

verführt. 

Fotostiftung 

Schweiz 

bis 06.10. 

www.fotostiftung.ch 

CH-Winterthur 

Von Größe und Grazie 

– Maillol und Sintenis 

Die Ausstellung stellt 

Plastiken, Drucke und 

Zeichnungen zweier 

prägender Kunstschaffender 

zu Beginn 

des 20. Jahrhunderts 

einander 

gegenüber. Gemeinsamkeiten 

und Unterschiede 

können in 

dieser Form erstmals 

beobachtet werden. 

Am Römerholz 

bis 15.09. 

www.roemerholz.ch 

CH-Zürich 

Ana Jotta – Composição 

Die Ausstellung Composição 

setzt sich in 

einer kreativen und 

poetischen Form mit 

Jottas Werk, mit seinen 

Feinheiten und 

Eigenheiten und mit 

seiner tatsächlich stupenden 

Vielfalt auseinander. 

Kunsthalle Zürich 

bis 15.09. 

www.kunsthallezurich.ch 

CH-Zürich 

David Armstrong 

Diese umfangreichste 

Ausstellung des amerikanischen 

Fotografen 

David Armstrong 

zeigt Porträts von 

New Yorker Persönlichkeiten, 

eine Gruppe 

von Landschaftsaufnahmen 

sowie 

rund 300 Kontaktabzüge 

aus den Jahren 

zwischen 1970 und 

1990. 

Kunsthalle Zürich 

bis 15.09. 

www.kunsthallezurich.ch 

CH-Zürich 

Born Digital. Videokunst 

im neuen Millenium 

Inhaltlich fokussiert 

die Werkauswahl der 

Ausstellung auf die 

Aspekte des digitalen 

Wandels. Dank unterschiedlicher 

Präsentationsformate 

kommen 

sowohl kunstsinnige 

wie auch technikaffine 

Menschen 



bis 29.09. 


CH-Zürich 

Eine Zukunft für 

die Vergangenheit. 

Sammlung Bührle: 

Kunst, Kontext, 

Krieg und Konflikt. 

Bei der Konzeption 

der neuen Ausstellung 

steht nicht nur 

der historische Kontext 

der Sammlung 

Emil Bührle im Zentrum, 

sondern ein differenzierter 

Umgang 

mit ihr in der unmittelbaren 

Gegenwart. 


bis Ende 2024 


CH-Zürich 

Oliviero Toscani – 

Fotografie und Provokation 

Seine Bilder erregen 

Aufsehen, erschüttern 

und empören: 

Oliviero Toscani hat 

als Fotograf, Creative 

Director und Bildredaktor 

Geschichte 

geschrieben. Das Museum 

zeigt eine umfassende 

Retrospektive 

des Künstlers. 

Museum für Gestaltung 

bis 15.09. 

www.museum-gestaltung.ch 

CH-Zürich 

Collection Insights – 

7 Perspektiven 

Welche neuen Objekte 

nimmt das Museum 

in seine Sammlung 

auf? Warum erforscht 

es die Herkunft der alten 

Bestände? Erstmals 

werden zahlreiche 

Sichtweisen auf 

die eigene Sammlung 

ins Zentrum der Ausstellung 

gestellt. 

Museum für Gestaltung 

bis 01.12. 

www.museum-gestaltung.ch 

FL-Vaduz 

Bethan Huws – Artist‘s 

Choice 

Die walisische Künstlerin 

Bethan Huws ist 

ein Multi-Media-Talent. 

Sie experimentiert 

in ihrer Kunst 

zwischen den Dimensionen 

von Raum, 

Identität und Sprache. 

Readymade-Elemente, 

Text und Parodie 

kennzeichnen ihr 

Werk. 

Kunstmuseum 

Liechtenstein 

bis 01.09. 

www.kunstmuseum.li 

FL-Vaduz 

Barry Le Va – In a 

State of Flux 

Er gilt als Erneuerer 

der Skulptur in 

der Kunst nach 1960. 

In seinem multidisziplinären 

Werk, das 

in seinen Anfängen 

der Prozesskunst 

bzw. dem Postminimalismus 

zugerechnet 

wird, erweiterte 

er den Skulpturbegriff 

durch mehrdimensionale 

Offenheit. 

Kunstmuseum 

Liechtenstein 

bis 29.09. 


FL-Vaduz 

Die ganze Palette. 

Werke aus der Hilti 

Art Foundation 

Gezeigt werden die 

schönsten Werke der 

Malerei, erstklassige 

Neuerwerbungen 

und neue Werke der 

Collage, 

der Plastik, der Fotografie 

und der Grafik. 

Eine überraschende 

Vielfalt an Gattungen 

und Stilen, an Motiven, 

Materialien und 

Farben. 

Kunstmuseum 

Liechtenstein 

bis 27.10. 


Andy Warhol „Flowers“, 1970, Serigrafie © The Andy Warhol 

Foundation for the Visual Arts/ARS, New York, 2024 

BLUMENKUNST 

In der Mythologie, der Religion und ebenso in der Kunst 

besitzen Blumen seit Jahrhunderten eine große Symbolkraft. 

Nicht nur in der Kunst, sondern auch in der Mode und 

im Design sind Blumen stilbildend. Die Große Sommerausstellung 

2024 in der Städtischen Galerie im Fruchtkasten 

des Klosters Ochsenhausen zeigt die facettenreiche künstlerische 

Beschäftigung von Künstlerinnen und Künstlern 

der modernen und zeitgenössischen Kunst mit dem Thema 

Blume. Neben weltbekannten Künstlerinnen und Künstlern 

wie Andy Warhol, Erich Heckel, Christan Rohlfs, Hannah 

Höch und Gabriele Münter zeigt die Ausstellung auch 

Werke von etablierten zeitgenössischen Kunstschaffenden. 

bis 06.10. | Di.–So. 11–17 Uhr + Do. 11–19 Uhr 

Galerie Fruchtkasten 

Schloßbezirk 17 

D-88416 Ochsenhausen 

www.ochsenhausen.de 

SONSTIGES 

D-Konstanz 

art for africa – Kunst 

verbindet 

Die Künstlervereinigung 

lädt mit dieser 

Ausstellung ein, den 

Weg der Solidarität 

für Afrika und seine 

Menschen zu gehen. 

Die Künstlergruppe 

unterstützt mit dem 

Verkauf ihrer Kunst 

Ausbildungs- und humanitäre 

Projekte in 

Westafrika. 

Kulturzentrum am 

Münster | Richental-Saal 

03.-16.08. | Vernissage 

03.08., 15 Uhr 

und 18.08.-01.09. | 

Vernissage 18.08., 

15 Uhr 

www.art-for-africa.de 

Anzeige 

D-Konstanz 

Mauerläufer – 10 

Jahre Literarisches 

Jahresheft 

Die Ausstellung zum 

zehnjährigen Jubiläum 

widmet sich dem 

Werdegang des Literarischen 

Jahresheftes 

von 2014 bis heute 

und zeigt einen Ausschnitt 

literarischen 

und künstlerischen 

Schaffens aus der Bodenseeregion. 

Kulturzentrum am 

Münster | Gewölbekeller 

bis 29.09. 

www.art-for-africa.de 

D-Konstanz 

Jaro Heim 

Die einzigartigen Bilder 

der Künstlerin 

Jaro Heim sind in 

einer Dauerausstellung 

im MVZ PI zu sehen. 

MVZ PI 


www.clinic-pi.de


77 

D-Mainau 

Blütenreiche Fotokunst 

Der bekannte und 

vielfach ausgezeichnete 

Fotodesigner 

Josh Westrich hat mit 

den Blüten unter anderem 

von Bartiris 

und Sumpfschwertlilie 

künstlerisch anspruchsvolle 

Fotokunstwerke 

geschaffen. 

Wappensaal im 

Schloss Mainau 

bis 29.09. 

www.mainau.de 

D-Moos 

bilder und objekte 

– aus den ateliers 

am see 

Im jährlichen Wechsel 

mit der Ausstellung 

Künstler im Dialog 

findet diese Ausstellung 

statt. Dabei werden 

die unterschiedlichsten 

Arbeiten von 

Künstlern aus Moos 

und der Bodenseeregion 

ausgestellt. 

Bürgerhaus 

bis 25.08. 

www.moos.de 

D-Ravensburg 

Sador Weinsčlucker 

– ein tag gut 

Anstatt nur projektbezogen 

zu arbeiten, ist 

Sador Weinsčlucker 

ein Maler, der stets 

konsequent in mehrjährigen 

thematischen 

Serien denkt 

und arbeitet. Für diese 

Ausstellung stellt 

er erstmalig zwei aktuelle 

Werkgruppen in 

Form eines expliziten 

Dialogs aus. 

Kreissparkasse Ravensburg 

bis 02.08. 

www.ksk-rv.art 

D-Überlingen 

Tohuwabohu – Die 

Kraft der Elemente 

Sechs Menschen begegnen 

sich auf 

künstlerischem Wege. 

In unterschiedlichen 

Genres der bildenden 

Kunst – abstrakte 

Malerei, Zeichnung, 

Fotografie, Skulptur, 

Installation – setzen 

sie ihre Intuitionen 

und Ideen um und geben 

ihnen Ausdruck. 

Gallerturm 

03.08.-22.09. | Vernissage 

03.08., 16 

Uhr 

www.gkue.de 

A-Bregenz 

40 Jahre Karl Forster 

Festspiel-Fotografie 

Seit 40 Jahren begleitet 

der Fotograf Karl 

Forster die Bregenzer 

Festspiele. Nun 

zeigt er in einer persönlichen 

Auswahl 

von rund 60 Fotos viele 

einzigartige Momentaufnahmen 

und 

Details aus den letzten 

40 Jahren seiner 

Arbeit. 

Festspielhaus Bregenz 

bis 18.08. 

www.festspielhausbregenz.com 

CH-Schönthal 

Gerda Steiner & Jörg 

Lenzlinger – Der eilige 

Geist kommt zur 

Ruhe 

Mit dem installativen 

Großprojekt des renommierten 

Schweizer 

Künstlerpaares 

Gerda Steiner & Jörg 

Lenzlinger verwandelt 

sich das Kloster 

Schönthal und seine 

Umgebung auf einzigartige 

Weise erneut zu 

einem Pilgerort. 

Klosterkirche 

bis 03.11. 

www.schoenthal.ch 

CH-Stein am Rhein 

Kris Martin – Altar 

& Museum Kloster 

Sankt Georgen – Im 

Strudel der Reformation 

Die temporäre Kunstinstallation 

mit dem 

Titel Altar des belgischen 

Konzeptkünstlers 

Kris Martin macht 

zum Reformationsjahr 

2024 in Stein am 

Rhein Station. Symbolträchtig 

bildet 

Martin die Umrisse 

des berühmten Genter 

Altars der Gebrüder 

van Eyck in Originaldimensionen 

nach. 

Stadtwiese neben 

der Espibadi 

bis 31.10. 

www.kulturhausoberestube.ch 

CH-St. Gallen 

Hebert Weber – Beschränkte 

Übersicht 

Eine Ausstellung mit 

der Unterstützung 

der Stadt St.Gallen 

und dem Verein Geiler 

Block. 

Himmel Helvetia 

10.-25.08. | Vernissage 

10.08., 16 Uhr 

www.leilabock.ch 

CH-Zürich 

Ahlam Shibli – Dissonant 

Belonging 

Ahlam Shibli ist eine 

palästinensische 

Künstlerin, die in 

ihrem Werk Schreibund 

Malkunst zu 

einem Narrativ werden 

lässt. Ihre Hauptmotive 

sind die Traumata 

von Menschen, 

die marginalisierten 

und unterrepräsentierten 

Gruppen angehören. 

Luma Westbau 

bis 08.09. 

www.westbau.com 

CH-Zürich 

Hans Ulrich Obrist 

Archive – Agnès Varda 

Als Filmemacherin, 

Feministin und wegweisende 

Künstlerin 

nimmt Varda eine zentrale 

Stellung in der 

französischen 

New Wave-Filmbewegung 

der 1950er- und 

1960er-Jahre ein. Die 

Ausstellung betont die 

Etablierung von Varda 

in der Kunstwelt. 

Luma Westbau 

bis 08.09. 

www.westbau.com 

FL-Vaduz 

Triennale 2024. 2050: 

Changing View 

Wie werden wir im 

Jahr 2050 leben? Wie 

können wir Zukunft 

gestalten? Ein Künstler*innenkollektiv 

befragt 

Personen zu ihren 

Fähigkeiten. In einem 

künstlerischen Prozess 

entstanden Gemeinschaftsarbeit 

und individuelle 

Werke. 

Kunstmuseum Liechtenstein 

27.08.-05.10. 

www.kunstmuseum.li

die 

1000 

die 1000 

besten 

Adressen 

www.seezunge.de 

24 

ZEIT FÜR 

WEISS-GOLD 

Nr. 24 2024 

’24 

MECKATZER. 

ZEIT FÜR WAS GUTES. 

seezunge 2024 

Der größte Gastroführer für die Bodenseeregion 

ERFOLGREICH 

Marco Akuzun kocht mit Stern 

im Weingartener MARKOS 

ENTSPANNT 

Auf ins Montafon! 

ENORM VIELFÄLTIG 

Die Bierkultur am See 

Der größte Gastrofüher für die Bodenseeregion 

Der größte 

Gastroführer 

für die Bodenseeregion 

www.seezunge.de | 11 EUR | 11 SFR 

DIE 1000 

BESTEN ADRESSEN 

powered 

by 

Bodensee.de 

Auf 284 Seiten 

spannende Reportagen 

genussvolle Empfehlungen 

aktuelle Trends & Adressen 

Die seezunge 2024 ist seit dem 15. Dezember 2023 über den 

örtlichen Buch- und Zeitschriftenhandel erhältlich. 

Bestellen Sie die seezunge bequem nach Hause: 

telefonisch unter +49 7531 90710, per E-Mail unter 

bestellung@labhard.de und unter www.labhard-shop.de 

11 € / 11 SFr. (zzgl. Versandkosten) 

▶ Mehr Bilder gibt es auf www.akzent-magazin.com

DEJA VU 

79 

20 JAHRE GUTES 

Das Fest zum 20-jährigen Bestehen von „Gutes 

vom See“ im Schlossgarten der Mainau war ein 

Sommerevent erster Güte. Natürlich wurden 

nur vereinseigene Produkte angeboten und 

die allein machten wegen ihrer hohen Qualität 

schon gute Laune. Dazu lachte die Sonne vom 

Himmel, die Miniköche rührten die Herzen, 

Köchinnen, Gastronomen und Produzentinnen 

freuten sich über viele Gäste und alle feierten 

den jahrelangen lohnenden Einsatz für die 

schöne Bodenseeregion, für die Menschen, die 

Tiere und die Landschaft. 20 Jahre, in denen 

auch Freundschaften gewachsen sind. Gutes 

vom See tut einfach gut. 

TEXT: MARIA PESCHERS 

FOTOS: NADINE HÖLZL, MARIA PESCHERS 

GROSSER TUSCH 

30 Jahre Zahnarztpraxis Thorsten Jahn mit Tusche-Ausstellung 

Zur Vernissage der Konstanzer Künstlerin Mariken van Heugten lud Thorsten Jahn 

gleich zweimal an die Marktstätte in Konstanz. Doppelt Zeit für die ausgestellte Aquarellkunst 

und angeregte Gespräche. Die Bilder Heugtens schaffen eine harmonische 

Atmosphäre in den puristischen Räumen der Praxis; die Aquarelle sind inspiriert von 

der Natur, florale Linien und Strukturen aus der Umgebung von Berg und See prägen 

das Werk. In ihrer Detailverliebtheit passen sie denn auch zur filigranen Arbeit des 

Ausnahme-Zahnarztes. Touché! 

www.marikenvanheugten.com 

FOTOS, TEXT: MARKUS HOTZ 


80 DEJA VU 

RAUM FÜR ALLE 

Gemeinsam mit der Initiative „Barrierefrei 

Feiern“ positionierte sich das Theater Konstanz 

beim diesjährigen Let’s Ally Festival zum Thema 

„Ideal Teilhabe“ zu Inklusion und lud in die barrierefreie 

Spiegelhalle ein. Dort erwartete alle 

Gäste ein inklusiv besetztes, facettenreiches 

Programm, das zeigte, wie gleichberechtige 

Teilhabe auf, vor und hinter der Bühne gelingen 

kann. Ziel war es, Visionen für ein solidarisches 

Miteinander zu finden. Neben Theaterstücken 

für Groß und Klein wartete ein buntes Mitmachangebot 

auf. Ein geschultes Awareness-Team 

kümmerte sich darum, dass alle in sicherer 

Umgebung mitfeiern konnten. Auch bei 

Publikumsdiskussionen und Workshops waren 

Expert*innen mit und ohne Behinderung auf 

der Bühne und im Publikum. 

TEXT UND FOTOS: STEFANIE GÖTTLICH 

ENGE(NE)R KREIS 

Das Auktionshaus lädt auf Schloss Krenkingen in Engen einen interessierten 

kleinen Kreis jeweils zur „Karrenbauer Lounge“ 

Die Gemälde aus Privatsammlungen, die man sonst nicht besichtigen 

kann, werden in einer Galeriehängung zugänglich gemacht. Dazu die 

hochwertigen Antiquitäten und auch das Konzept „Pop Art und Moderne 

trifft alte Meister“. Dazu natürlich schöne Weine, feine Speisen und 

illustre Gespräche. Neu mit dabei ist Prof. Dr. Corinna Helmle-Roth, die 

für den Aufbau der Karrenbauer Suisse verantwortlich zeichnet, sowie 

Johanna Katharina Herrmann als neue Teilhaberin der Karrenbauer 

GmbH. 

TEXT: MARKUS HOTZ; FOTOS: ANNA GLAD 


DEJA VU 

81 

PRINZIP 

HOFFNUNG 

Alexander von Wiedenbeck präsentierte 

das Foto- und Benefit-Projekt „Hope“ in der 

Leica Galerie Konstanz 

Die Schwarz-Weiß Fotografien in der Ausstellung 

zeigen eindrückliche Bilder von 

philippinischen Kindern in Not: Friedhofskinder, 

Müllkippenkinder und Zwangsprostitution 

sind Wiedenbecks Themen, die 

ihn persönlich bewegen. Aus der Fotografie 

erwuchs ein Unterstützungsprojekt, dass er 

HOPE nennt. Mit dem Erlös der verkauften 

Bilder wird unbürokratisch vor Ort geholfen. 

„Schwarz und Weiß sind die Farben der 

Fotografie. Für mich symbolisieren sie die 

Alternativen von Hoffnung und Verzweiflung, 

denen die Menschheit für immer 

ausgesetzt ist,“ befand der Fotograf Robert 

Frank dereinst treffend. Alexander von 

Wiedenbecks Bilder stehen für Hoffnung in 

der Not. 

FOTOS, TEXT: MARKUS HOTZ 


82 DEJA VU 

ROOF-TOP 

Internationales Netzwerktreffen der JCI auf 

der IHK Dachterrasse Konstanz 

Alle paar Jahre treffen sich die Wirtschaftsjunioren 

und JCI Kreise rund um den See 

zum Bodensee-Meeting. Dieses Mal kamen 

wieder an die 100 Mitglieder aller Kreise 

aus dem Umland auf der Dachterrasse der 

IHK-Konstanz zusammen. Auch der Baden- 

Württembergische Landessprecher Markus 

Paul kam eigens angereist, um das internationale 

Meeting zu würdigen. JCI-Mitglieder 

aus der Ostschweiz, Vorarlbergs und 

Oberschwabens kamen, auch einige Kreise 

von weiter her folgten der Einladung an den 

See. Die Organisation des Netzwerkanlasses 

ging nun von Konstanz auf den Kreis Junge 

Wirtschaft Vorarlberg über. Sie versprachen 

das Event, das mit Akrobatik, Live-Musik 

und großem, regionalen Buffet begeisterte, 

noch zu toppen… 

TEXT: MARKUS HOTZ 

FOTOS: MARKUS HOTZ, PATRICK DOODT 

ZWEI REISEN MIT KAFKA 

Das Literaturhaus Thurgau, das regelmäßig zu spannenden Lesungen mit 

Schriftsteller*innen einlädt, präsentierte einen ganz besonderen und ebenso 

heißen Abend. Der wunderschöne Dachboden des Bodmanhauses in 

Gottlieben verwandelte sich erstmals in einen Kinoraum für eine Schweizer 

Erstaufführung. Das Österreichische Kulturforum Bern ermöglichte die Vorführung 

des Dokumentarfilms „Kafkas letzte Reise“. Im Anschluss stellte Autor 

Bernhard Setzwein die Frage „Was, wenn Kafka 1924 gar nicht gestorben 

wäre?“ In seinem Roman „Kafkas Reise durch die bucklige Welt“ schickt er 

Kafka auf einen verrückten und höchst amüsanten Roadtrip. Für Erfrischung 

am heißen Sommertag sorgte der großzügige Apero, den das Österreichische 

Kulturforum spendierte. 

TEXT: STEFANIE GÖTTLICH, FOTO: MAX-OTTO KRAUS 

(v.l.n.r.) Bernhard Setzwein (Autor), Walter Rügert (Moderator), Monika Fischer 

(Leiterin der Geschäftsstelle des Literaturhauses), Christiane Zaunmair (Stv. 

Direktorin/Geschäftsführerin des Österreichischen Kulturforums Bern), Lorenz 

Zubler (Präsident der Thurgauischen Bodman-Stiftung) 


Nikon Profishop 

Canon Profishop 

OM-System ProDealer 

Sony ProDealer 

Panasonic ProDealer 

Fujifilm ProDealer 

Augustinerplatz 11 | D 78462 Konstanz | +49 (0)7531 29362 

www.lichtblick-foto.de 

Lumix GH7 

Nikon Z6III 

Eine neue Dimension an Kreativität 

Die LUMIX GH7 bietet eine hervorragende Videoleistung, 

einen großen Dynamikbereich mit dem neuen 25 MP BSI 

CMOS-Sensor und eine verbesserte AF-Leistung mit PDAF. 

Am Lager vorrätig! 

Neue Blicke wagen 

Erleben Sie Ihre Kreativität neu mit dem hellen, ultrahochauflösenden 

elektronischen Sucher. Das ist der Unterschied 

zwischen einem guten Bild und einem großartigen Bild. 

Am Lager vorrätig! 

* Beim Kauf einer Nikon Z9 erhalten Sie einen Nikon CFexpress mit 660GB gratis dazu! * Canon Aktionen verlängert: 

10% für Bildungseinrichtungen wie Kita, Uni oder Schulen, bis zu € 1.000,– Sofortrabatt für professionelle Foto- & VideografInnen und 

0% Leasing auf ausgewähltes Profi-Equipment! * Sony Studenten- & Auszubildende Aktion: bis zu € 500,– Cashback! * 

* Beim Kauf eines Leica Trinovid erhalten Sie jetzt exklusiv ein Leica Strandtuch dazu! * 

* Ständig wechselnde Aktionen und Präsentationen von Neuheiten unter www.lichtblick-foto.de/news * 

Wir unterstützen den Sport und die Kultur regional vor Ort! 

15. September 2024 

31. Internationaler Halbmarathon 

10 km Straßenlauf, 

3x7 km Staffel, Kinderläufe 

Insel Reichenau 

18. bis 20. Oktober 2024 

Bike & Climb 

Sportfotoworkshop 

im Engadin/Schweiz 

www.leica-store-konstanz.de & www.leica-galerie-konstanz.de 

78462 Konstanz | Gerichtsgasse14 | +49 (0)7531 916 33 00 | Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 bis 18.30 Uhr, Sa 09.30 bis 14.00 Uhr

Maho 

grüne Mode 

nachhaltige & faire Mode 

Yogabedarf | Räucherwerk | Schmuck 

Wessenbergstr. 37, 78462 Konstanz 

mahogruenemode | mahogruenemode-konstanz.de

akzent August 2024 GB

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?