Holsteiner am Wochenende 30 2024
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
HOLSTEINER AM WOCHENENDE |NR. <strong>30</strong> |27. JULI <strong>2024</strong> |SEITE 2<br />
LOKALES<br />
-Anzeige -<br />
MITTAGSTISCH<br />
IN IHRER NÄHE<br />
Holstenplatz6∙25335 Elmshorn<br />
www.lugacci-restaurant.de<br />
Tel: 04121-8066001<br />
Mittagstisch Mo-Fr 12-15 Uhr<br />
29.07.-02.08.<strong>2024</strong><br />
Pizza Rucola 11,90<br />
Pizza Funghi 11,90<br />
Pizza Rauchlachs 11,90<br />
Pizza Bufala 11,90<br />
Pizza Calzone<br />
Prosciutto Funghi 11,90<br />
Penne Salmone 10,40<br />
Gnocci allaCaprese 10,40<br />
Spaghetti allaHollandaise 10,40<br />
Tortellinialla Pesto 10,40<br />
Tuna Salat 9,50<br />
GemischterSalat 9,50<br />
Vegilein Salat 9,50<br />
WÄHLEDEINMITTAGS-Upgrade:<br />
1) Hähnchen, Büffelmozzarella, Ofengemüse<br />
oder Rauchlachs für nur 2,50€<br />
2) Dein leckerer EspressoDoppio<br />
zum Mittagstisch für nur 2€ Aufpreis<br />
SCANNE MICH<br />
und bestell dein<br />
Mittagstisch vor!<br />
Heidk<strong>am</strong>p 33, 25337 Kölln-Reisiek<br />
Telefon: 04121 2664546<br />
MITTAGSTISCH<br />
Montag bisSonntag 11.<strong>30</strong>-14.<strong>30</strong> Uhr<br />
29.Julibis 4. August <strong>2024</strong><br />
Erbsensuppe 6,50€<br />
Tafelspitz<br />
in Meerrettichsoßemit Wurzelgemüse<br />
undKartoffelst<strong>am</strong>pf 13,50€<br />
SpaghettiCarbonara 10,20€<br />
Gebackener Blumenkohl<br />
undBrokkoliauf<br />
Hollandaise-Reisbett 9,80 €<br />
PaprikaRahmschnitzel<br />
mitPommes 12,50€<br />
Gebratenes Rotbarschfilet<br />
aufZitronen-Basilikumsoße<br />
mitWurzelgemüseund<br />
Kartoffelst<strong>am</strong>pf 13,50€<br />
UnserDauerbrenner<br />
Currywurst Pommes 8,50 €<br />
ehemals „Stadt H<strong>am</strong>burg“<br />
Bahnhofstraße•225358 Horst<br />
Telefon04126/3966393<br />
www.lorado-grande.de<br />
MittagstischDienstag bis S<strong>am</strong>stag<br />
11.<strong>30</strong> bis 15.00 Uhr (außerFeiertage)<br />
<strong>30</strong>.Julibis 3. August <strong>2024</strong><br />
Putensteak serviertmit Pfefferrahmsauce,<br />
dazu Reis 12,90<br />
Schweinemedaillons,<br />
gegrillte Schweinefiletmedaillons<br />
mitKroketten undCh<strong>am</strong>pignon-<br />
Rahmsauce 12,90<br />
Rotbarschfilet-gebraten,<br />
miteiner bunten Salatbeilage,<br />
Rote Beete-Kartoffelpüree 14,50<br />
American Salat, bunter gem. Salat<br />
mitgegrilltenPutenstreifen<br />
undAmericanDressing 10,90<br />
UNSERE MITTAGS-DAUER-<br />
BRENNER IMJULI/AUGUST:<br />
MixGrill, Puten-,SchweineundHacksteak<br />
mitgegrilltem<br />
Magerspeck, dazu Pommes Frites<br />
undLorado-Röstbrot 15,90<br />
Schnitzel„<strong>Holsteiner</strong> Art“<br />
PaniertesSchweineschnitzel mit<br />
Spiegeleiund Bratkartoffeln 15,60<br />
Rinderleber serviert mitRöstzwiebeln<br />
undBratkaroffeln 15,60<br />
Bar &Restaurant<br />
Kaltenweide 243 ·Elmshorn<br />
Telefon: 04121-48 29 20<br />
www.glas-house-elmshorn.de<br />
MittagstischDienstag bis Freitag<br />
11.<strong>30</strong>bis 15.00 Uhr (außerFeiertage)<br />
<strong>30</strong>.Julibis 2. August <strong>2024</strong><br />
Puten„Bombay“,<br />
saftig gegrillt, serviert mit<br />
Früchten in Curry-Sauce, Broccoli<br />
undPommesfrites 11,90<br />
Rinder-Pfanne, zarteRindfleisch-<br />
Streifen mitCh<strong>am</strong>pignons,Paprika<br />
undZwiebeln, in leicht pikanter<br />
Soja-Soße, dazu Butterreis 11,90<br />
Seelachsfilet paniert<br />
mitfeinenKartoffeln, Remoulade<br />
undeinem StückZitrone 12,90<br />
FitnessSalat,<br />
bunter gemischter Salatmit<br />
gegrilltenPutenstreifen 11,90<br />
UNSERE MITTAGS-<br />
DAUERBRENNER IM AUGUST:<br />
MixGrill, Puten-,Schweine- &Hacksteak<br />
mitgegrilltemMagerspeck,<br />
Pommes Frites undRöstbrot 15,50<br />
Rinderleber<br />
mitKartoffelpüreeund Röstzwiebeln,dazuApfelmus<br />
13,50<br />
Horst: 04126-9999 100<br />
Café ORANGERIE Bistro<br />
Die schönste Mittagspause<br />
weit undbreit: 12.00-14.00 Uhr<br />
KW 31: <strong>30</strong>.07. bis03.08.<strong>2024</strong><br />
Di: Pasta mit Gorgonzolasoße<br />
Mi: Braten aus dem Bürgermeisterstück<br />
dazu Salzkartoffeln,<br />
Prinzessbohnen<br />
Do: Gyros mit Reis, Krautsalat<br />
und Tsatsiki<br />
Fr: Wolfsbarschfilet<br />
dazu Petersilienkartoffeln<br />
und Tomatensalat<br />
Sa: -Kein Mittagstisch -<br />
Großes Frühstücksbuffet<br />
9:00-12:00 Uhr (25,00 €p.P.)<br />
inkl.1TasseKaffee € 12,50<br />
und mit1Stunde<br />
Sonnenpause € <strong>30</strong>,00<br />
Di.-Fr. 13.00 Uhr<br />
Ergänzend zu unserem Mittagstisch:<br />
Herzhafte Köstlichkeiten aus unserer<br />
Bistrokarte sowie hausgebackene<br />
Kuchen/TortennachTagesangebot,<br />
Waffeln,Eis vonHof Hochgenuss.<br />
H<strong>am</strong>burger Str.180, 25337 Elmshorn<br />
Telefon04121–4633366<br />
www.i-mori.de<br />
MITTAGKARTE<br />
vom<strong>30</strong>.07. bis 02.08.<strong>2024</strong><br />
montags Ruhetag<br />
Antipastoall´Italiana 9,90<br />
Pasta<br />
Gibt’s nicht?… Gibt’s doch!<br />
R<strong>am</strong>sk<strong>am</strong>p 71-75 ·25337 Elmshorn<br />
Telefon04121 47 15 15<br />
www.schaefers-bistro.de<br />
Wirmacheneine<br />
kreative Pause<br />
undsind<strong>am</strong>12. August <strong>2024</strong><br />
wieder fürSie da!<br />
SpaghettiCarbonara 11,90<br />
ItalianischerSpeck Ei Pecorino<br />
PenneArrabbiata 10,90<br />
ScharfeTomatensoße,Knoblauch,<br />
Petersilie<br />
Linguine alla Pescatora 12,90<br />
FrischeGarnelenMix,Kirschtomaten,<br />
Petersilie<br />
Fisch/Fleisch<br />
Foto: Frank<br />
Wegen der aktuellen Bauarbeiten in der Schulstraße steht inHöhe der Commerzbank ein Einbahnstraßenschild.<br />
Nicht nur diese Fahrerin ignorierte es Mittwochfrüh. 40 Meter weiter bog sie indie Straße Am Probstenfeld ab.<br />
Cal<strong>am</strong>ari Aglioeolio 15,90<br />
Cal<strong>am</strong>ar, Knoblauch, Paprika, Oliven,<br />
Kirschtomatenund Kartoffeln<br />
SaltimboccaallaRomana 15,90<br />
Schweinfleischmit Parmaschinken<br />
undSalbeisoße<br />
Schulstraßegesperrt:<br />
Bürger fahren trotzdem<br />
Elmshorn (jhf) Wo ein Wille<br />
ist, ist auch ein Weg. Nach<br />
diesem Motto setzten sich<br />
bereits mehrere Autofahrer<br />
über die neue Einbahnstraßenregelung<br />
in der Schulstraße<br />
hinweg und fuhren gegen<br />
die erlaubte Richtung. Die<br />
Schulstraße ist seit Donnerstag<br />
bis Mittwoch, 31. Juli, ab<br />
der Kreuzung Holstenstraße/Feldstraße<br />
bis zur Ecke<br />
Fl<strong>am</strong>weg gesperrt. Die Stadt<br />
lässt die 2800 Quadratmeter<br />
große Asphaltdecke für<br />
200.000 Euro erneuern, weil<br />
in derVergangenheit mehrere<br />
Quer- und Längsrisse Wasser<br />
hindurchließen. In den Tauund<br />
Frost-Perioden wurde<br />
dadurch der Straßenunterbau<br />
geschädigt, teilte dasRathaus<br />
mit.<br />
Autofahrer können die Schulstraße<br />
während der Bauarbeiten<br />
weder imVerlauf der<br />
Kirchen- noch der Peterstraße<br />
überqueren. Das teilte<br />
Mark Pöhlmann aus dem Amt<br />
für Tiefbau und Verkehr auf<br />
Anfrage der <strong>Holsteiner</strong> <strong>am</strong><br />
<strong>Wochenende</strong> mit. Bis Sonnabendmittag<br />
können lediglich<br />
Fußgänger diese Querungen<br />
nutzen. Anschließendwirddie<br />
Firma Eurovia Bau GmbH <strong>am</strong><br />
Sonnabend einen Haftkleber<br />
auftragen, der auf Kleidung<br />
und Schuhen kaum entfernbare<br />
Spuren hinterlässt. Am<br />
Sonntag wird die Schulstraße<br />
asphaltiert. Pöhlmann vermutet,<br />
dass die Kreuzungen der<br />
Schulstraße mit der Kirchenund<br />
der Peterstraße ab Montag<br />
für Fußgänger und frühestens<br />
<strong>am</strong> Mittwoch für den<br />
Autoverkehr geöffnet werden.<br />
Wenn alles gut läuft, könnten<br />
die Bauarbeiten bis dahin so<br />
weit gediehen sein,dassdann<br />
bereits Straßenmarkierungen<br />
aufgebracht worden sind.<br />
Während der Bauphase können<br />
Autofahrer die Peterstraße<br />
vom Rathaus aus über die<br />
Straße Am Probstenfeld verlassen,<br />
aber nicht aufdem selben<br />
Wegerreichen. Die Schulstraße<br />
wurde ab der Ecke<br />
Holstenstraße/Feldstraße bis<br />
zur Einmündung in die Straße<br />
Am Probstenfeld (Kochs<br />
Gang) als Einbahnstraße deklariert.<br />
Der Abschnitt der Kirchenstraße<br />
beim Kirchlichen<br />
Zentrum wird komplett gesperrt.<br />
D<strong>am</strong>it der Verkehr auf<br />
dem nördlichen Teil der Kirchenstraßezwischen<br />
Gärtnerund<br />
Schulstraße fließen kann,<br />
hatdie Stadtdort dieEinbahnstraßenregelung<br />
für die Zeit<br />
der Bauarbeiten aufgehoben<br />
und ein totales Halteverbot<br />
erlassen. Die Geh- und Radwege<br />
entlang der Schulstraße<br />
werden eingeengt, bleiben<br />
aber nutzbar. Die Stadt postiert<br />
Mitarbeiter, die als sogenannte<br />
Informationshelfer die<br />
Fragen von Bürgerinnen und<br />
Bürger beantworten und den<br />
Weg weisen.<br />
Auswirkung auf<br />
die Buslinie 6500<br />
Die Linie 6500, die von<br />
Kölln-Reisiek über Elmshorn<br />
nach Raa-Besenbek<br />
fährt, bedient die Haltestellen<br />
auf beiden<br />
Seiten der Schulstraße<br />
während der Bauarbeiten<br />
nicht. Reisende sollen<br />
stattdessen an der Haltestelle<br />
Holstenplatz in<br />
der Königstraße ein- oder<br />
aussteigen.<br />
Abrisshäuser: JungeRetterüben<br />
in BerlinerStraße20und 22<br />
Elmshorn (jhf) Die Gebäude<br />
in der Berliner Straße 20 und<br />
22 sollen für den Stadtumbau<br />
abgerissen werden. 33<br />
Mitglieder der Jugendwehr<br />
der Freiwilligen Feuerwehr<br />
Elmshorn übten dort kürzlich<br />
das Löschen und Retten. Sie<br />
erkundeten die Lage, ließen<br />
FahrzeugeinPosition bringen,<br />
starteten einen Innenangriff<br />
und probten die Rettung von<br />
Personen aus dem künstlich<br />
vernebelten Gebäude.<br />
Sie trainierten den Einsatz von<br />
Strahlrohren und Leitern, das<br />
Vorgehen im Brandobjekt und<br />
die Ansprache von Verletzten.<br />
„Für uns ist es eine tolle Gelegenheit,<br />
Gelerntes in die Praxis<br />
umzusetzen“, sagt Svenja<br />
Schnoor, die die Jugendabteilung<br />
zu<strong>am</strong>men mit 15 Ausbildern<br />
betreut.<br />
Mitglieder der Jugendwehr proben <strong>am</strong> Dach des Gewerbegebäudes den<br />
Löschangriff.<br />
Fotos: Boysen/Stadt Elmshorn<br />
Eine Ausbilderin der Freiwilligen Feuerwehr Elmshorn schlüpfte indie Rolle einer verletzten Person, die von den<br />
Mitgliedern der Jugendwehr vom Dach des Gebäudes gerettet und erstversorgt werden musste.
Change language