CityGlow August 2024

08.2024
CITYGLOW
Pop trifft auf
Avantgarde:
Das Internationale
Sommerfestival
Hamburg
6,90 EURO
AUCH IM ABO
WWW.CITYGLOW.DE
ARTISTS
FOR DOGS:
KUNST UND
TIERSCHUTZ
VEREINT

Willkommen
in der Welt von
Foto O.Vosshage
1001 Creationen Geschenkideen
Delius Juwelier
elegant & excellent Wimpern
Galerie CC Kunstwerke
i:belle Damenmode
Khalil Coiffeur
Liebe Parfümerie
Lumas Galerie
Lutz Huth Schmuck
Luxussachen Handtaschen
Montblanc
www.kroepcke-passage.de
Mühlhausen Pfeifenstudio
Panamakaffee
Robbe & Berking Silber
Rotonda Ristorante & Bistro Origlio
White and Night Braut- & Abendmode

Unsere Leistu
Zahnästhetik
Zahnersatz
Zahnärztliche Chirurgie
Implantologie
Denta
Digita
Lachg
Inma
Herausgeber Michael Panusch
Editorial
Ein Sommer voller Kunst und Kultur
Herausgeber Michael Panusch
Editorial
Lichtblicke im Frühjahr: Engagement,
Artist for Dogs: Kunst trifft auf Tierrettung
Liebe Leserinnen und Leser, schnallt euch an, denn wir
haben eine tierisch gute Ausgabe für euch! Unsere Initiative
"Artist for Dogs" geht in die nächste Runde und wir
Jubiläum und Kunst
sind begeistert, euch die neuen Highlights zu präsentieren.
Sechs außergewöhnliche Künstler haben ihre Leidenschaft
für die Kunst mit ihrer Liebe zu Tieren verbunden
und unterstützen den Verein Tierrettung International
e.V. Mit Hundebildern, die das Herz erweichen, setzen
sie ein starkes Zeichen für den Tierschutz. Neugierig, wer
diese kreativen Köpfe sind und wie sie ihre Kunstwerke
für den guten Zweck einsetzen? Dann blättern Sie einfach
weiter – es lohnt sich!
Mit dem März begrüßen wir nicht nur einen Wechsel der
Jahreszeiten, sondern auch die zunehmende Wärme und
die Vorboten des Frühlings, die unsere Herzen höherschlagen
lassen. In dieser Zeit der Erneuerung und des Aufbruchs
rücken Themen und Persönlichkeiten in den Fokus,
die unsere Gesellschaft bereichern und inspirieren.
Posh Vision: Kunst hoch über Hannover
Aber das ist noch lange nicht alles! Kunst und Kultur sind auch
über den Dächern von Hannover zu Hause. Das exklusive Event
von Posh Vision hat fünf talentierte Künstler eingeladen, ihre
Werke in einer atemberaubenden Kulisse zu präsentieren. Ein
Abend, der nicht nur Kunstliebhaber, sondern auch zahlreiche
prominente Gäste begeistert hat. Wer dabei war, was gezeigt
wurde und welche Überraschungen der Abend bereithielt, erfahren
Sie natürlich auch in dieser Ausgabe.
Hamburgs Kultursommer: Ein Festival der Superlative
Der Sommer ist die Zeit für Open-Air-Festivals, und Hamburg
steht in diesem Jahr ganz oben auf der Liste! Der Hamburger
Kultursommer 2024 auf der Bahrenfelder Trabrennbahn verspricht
ein wahres Highlight zu werden. Vom 24. August bis
1. September wird das Festivalgelände zu einem Hotspot für
Musikliebhaber. Mit Acts wie Jan Delay, Nina Chuba, Deichkind
und SDP ist für jeden Geschmack etwas dabei. Also, packen Sie
Ihre Festivaloutfits ein und machen Sie sich bereit für eine Woche
voller Musik, Tanz und guter Laune!
Kampnagel: Bühne frei für das Internationale Sommerfestival
Und als ob das nicht schon genug wäre, lädt Hamburg auch zum
Internationalen Sommerfestival
bessern.
auf Kampnagel ein. Vom 7. bis
25. August 2024 verwandelt sich das Gelände der ehemaligen
Kranfabrik in ein pulsierendes Zentrum für Kunst und Performance.
Hier trifft Avantgarde auf Tradition, und lokale Talente
teilen die Bühne mit internationalen Stars. Ein Spektakel, das
man auf keinen Fall verpassen sollte!
Also, liebe Leserinnen und Leser, lehnen Sie sich zurück und
genießen Sie die spannenden Einblicke denn eines ist sicher:
Dieser Sommer wird bunt, kreativ und voller unvergesslicher
Momente!
Herzliche Grüße,
Michael Panusch
Das Frühjahr bringt nicht nur die Natur zum Erwachen,
sondern auch unsere Gemeinschaft zum Strahlen. Ein herausragendes
Beispiel dafür ist der Neujahrsempfang der
Freut euch auf:
Stiftung Kinderjahre im Hamburger Planetarium. Diese
Veranstaltung symbolisiert mehr als nur ein gesellschaftliches
Zusammenkommen; sie steht für das anhaltende
Für aktuelle Einblicke schauen Sie auf cityglow.de und folgen Sie
uns auf Instagram:
https://www.instagram.com/cityglowmagazine/
CityGlowMagazin
Engagement und die unermüdliche Unterstü
in Hamburg. Seit Jahren leistet die Stiftung K
Leitung von Hannelore Ley bemerkenswerte
sie benachteiligten Kindern nicht nur materie
zung bietet, sondern ihnen auch Türen zu Bil
sönlicher Entfaltung öffnet. In der atemberau
des Planetariums wird dieser Einsatz gefeiert
der Grundstein für ein weiteres Jahr voller H
Hilfe gelegt.
2024 markiert ein besonderes Jubiläum für d
die seit zwei Jahrzehnten unermüdlich im Ka
Kinderdemenz agiert. Dieses seltene und verh
hat die NCL-Stiftung in den Fokus gerückt, u
Forschung voranzutreiben, sondern auch Bet
ihren Familien zur Seite zu stehen. Das 20-jä
der Stiftung ist ein Zeugnis für Beharrlichkei
die unerschütterliche Überzeugung, dass kein
ist, wenn es darum geht, das Leben junger M
Im kulturellen Segment unserer März-Ausgab
einen Blick auf David Tollmann, einen außer
Künstler aus Hannover, dessen Werke weit üb
seiner Heimatstadt Anerkennung finden. Tol
für seine lebhaften und emotionalen Kunstwe
seinen Bildern die Essenz des menschlichen D
lädt die Betrachter ein, in eine Welt voller Far
einzutauchen. Seine Kunst ist nicht nur eine H
die Schönheit des Lebens, sondern auch ein k
mentar zu den sozialen und politischen Them
Diese und viele weitere interessante Themen
neuen Ausgabe der CityGlow, wir wünschen
Lesen.
Ihr CityGlow Team
CityGlowMagazin
Wir freuen uns
auf Ihr Lacheln.
:
ZAHNARZTPR
Dr. Endres & Ko

ARTISTS FOR DOGS:
KUNST UND
TIERSCHUTZ VEREINT
4 CITYGLOW

Eine kreative
Initiative für
den guten Zweck
In einer bemerkenswerten Zusammenarbeit
haben die Galerie CC, unter der
Leitung von Caren Cunst, und Michael
Panusch, Herausgeber der CityGlow,
das Projekt "Artists for Dogs" ins Leben
gerufen. Diese Initiative entstand nach
einer erfolgreichen Ausstellung in der
Kröpcke Passage und verfolgt das Ziel,
Kunst und Tierschutz miteinander zu
verbinden. Künstler, die sowohl talentiert
sind als auch eine besondere Liebe
zu Hunden haben, wurden eingeladen,
ihre Kunstwerke für einen wohltätigen
Zweck zu spenden.
Künstler mit
einer Leidenschaft
für
Hunde
Die ausgewählten Künstler, darunter Sylvia
Sobbek, Sven Liesy, Egzona Popovci
und Isyah Asher, sind bekannt für ihre
einzigartigen Kunststile und ihre Liebe
zu Hunden. Sie erklärten sich bereit,
Kunstwerke zu schaffen, die die Schönheit
und das Wesen von Hunden einfangen.
Diese Werke werden digitalisiert
und auf vegane Kleidung gedruckt, um
den Erlös an die Tierrettung International
e.V. zu spenden. Das Projekt betont
nicht nur die künstlerischen Fähigkeiten
der Beteiligten, sondern auch ihr Engagement
für den Tierschutz.
Kunst für den
guten Zweck
"Artists for Dogs" zeigt, wie Kunst und
Mode zusammenkommen können, um
eine positive Veränderung zu bewirken.
Die sechs Künstler, darunter auch Felix
Martin und Caren Cunst, tragen mit ihren
Werken zur Unterstützung von Tieren
in Not bei. Durch den Verkauf der
Kunstwerke auf Kleidung sollen sowohl
das Bewusstsein für Tierschutzthemen
gesteigert als auch konkrete Hilfsmaßnahmen
finanziert werden. Das Projekt
ist ein leuchtendes Beispiel dafür, wie
Kreativität und Mitgefühl Hand in Hand
gehen können.
https://www.instagram.com/
glowartists__
Caren Cunst mit dem Werk von Sven
Liesy in der Galerie CC
Felix Martin und sein Hund
auf Leinwand
Egzona Popovci mit ihrem Hund
auf Leinwand
CITYGLOW 5

FELIX MARTIN:
Der Künstler, der Helden
zum Leben erweckt
Felix Martin, 23, aus Bochum, begeistert als autodidaktischer Künstler mit farbintensiven
Porträts von Helden aus Film, Musik und Sport. Seine Werke, die mehr
als bloße Abbildungen sind, fangen die Essenz und Emotionen der Dargestellten
ein. Schon mit 14 Jahren entdeckte er im Kunstunterricht seine Leidenschaft, die
ihn schnell zu Ausstellungen und Live-Events führte. Dort zeigt Felix nicht nur
seine künstlerische Vielfalt, sondern auch seine Fähigkeit, das Publikum emotional
zu berühren. Seine Bilder sind lebendig, voller Energie und oft mit kraftvollen
Zitaten versehen – eine Hommage an seine Idole.
SYLVIA SOBBEK:
Kunst und Giraffen
Sylvia Sobbek entdeckte schon früh ihre Leidenschaft für Kunst, inspiriert
von ihrem Großvater und ihrer Tante. Ihr erstes Kunstwerk, eine Giraffe
an der Zimmertür, markierte den Beginn einer Reise in die Welt der
Acrylmalerei. Sie malt großformatige, farbintensive Werke, oft mit Frauenfiguren,
die sie inspirieren. Ihre Kunst ist eine Mischung aus intuitiver
Spontanität und kontrolliertem Ausdruck, stets darauf ausgerichtet, Freude
zu bereiten und Emotionen zu wecken. Sylvia liebt es, mit Materialien
zu experimentieren und sich ständig weiterzuentwickeln, immer auf der
Suche nach neuen Wegen, ihre Kreativität auszudrücken.
SVEN LIESY:
Farbenblind im
Farbenrausch
Sven Liesy, 36, aus Hannover ist ein Meister des Neoexpressionismus – und
das als Farbenblinder! Mit seinen leuchtenden Gemälden hat er bereits
prominente Fans wie Jan-Josef Liefers und Culcha Candela gewonnen.
Liesys Werke sind nicht nur in lokalen Galerien, sondern auch international
gefragt. Besonders beeindruckend: Seine farbenfrohe Wand im Garten
des Lo&Go und ein bemalter Hillman Oldtimer von 1936. Doch Sven
macht nicht nur Kunst, sondern gibt auch Kunst zurück: Mit Workshops
inspiriert er die Jugend. Seine Vision? Kunst für alle – unabhängig von
Sehkraft oder Talent!
6 CITYGLOW

ISYAH ASHER:
Von der Wiege auf
die Leinwand
Isyah Asher, in eine Künstlerfamilie hineingeboren, war es fast unausweichlich,
dass er die Kunst für sich entdeckte. Schon als Kind kreierte er mit Skizzen und
später mit Skulpturen. Mit 18 Jahren stieg er auf Leinwand um und beschrieb
seinen Stil als „Pop-Art mit einem Hauch von Chaos“. Seine Werke sind mittlerweile
in Berlin, Hamburg und New York gefragt. Isyah ist der Beweis, dass
künstlerisches Talent manchmal einfach in den Genen liegt – oder wie er selbst
sagt: „Ich hatte keine Wahl, die Kunst hat mich auserwählt!“
EGZONA POPOVCI:
Kunst mit Charakter
Egzona Popovci verwebt ihre kosovarischen Wurzeln und deutsche Prägung zu
einer farbenfrohen Kunst, die nach Freiheit strebt. Sie sagt: "Meine Kunst strahlt
meinen Charakter aus. Sie ist ein Zeichen meines Willens." Ihre Werke, voller
Lebendigkeit, spiegeln ihre Seele wider und brechen mit Konventionen. "Jeder hat
das Recht auf Freiheit," betont sie, besonders für Frauen, die ihre Stärke entdecken
sollen. Ihr gläsernes Atelier in Hamburg bietet Einblicke in ihren kreativen
Prozess und verbindet sie direkt mit ihrem Publikum. Egzona ist nicht nur eine
Künstlerin, sondern auch eine Inspiration.
CAREN CUNST:
Die Lebendige
Sprache der Farben
und Formen
Caren Cunst, 1954 in Göttingen geboren, ist eine Malerin des abstrakten
Expressionismus. Ihre künstlerische Reise begann durch
inspirierende Kurse bei professionellen Malern, die ihr den Weg in
die Welt der abstrakten Kunst ebneten. Cunst sieht Malen als eine
"Zeichensprache meist farbiger Natur", tief verbunden mit geistigen
Prozessen. Ein zentraler Aspekt ihrer Arbeit ist die Interpretation
durch den Betrachter, die ihre Werke lebendig macht. Sie zollt Peter
Feichter, einem deutschen Expressionisten, besonderen Dank für
seinen prägenden Einfluss auf ihre künstlerische Entwicklung.
CITYGLOW 7

Tierhilfe im Fokus:
YVONNE BHATIA ÜBER DIE ARBEIT
DES TIERRETTUNG INTERNATIONAL E.V.
Wir hatten die Ehre, mit Yvonne Bhatia,
der 2. Vorstandsvorsitzenden des Tierschutzvereins
Tierrettung International
e.V., zu sprechen. In diesem aufschlussreichen
Interview gewährt uns Yvonne
Einblicke in die wichtige Arbeit des
Vereins, der sich der Rettung und dem
Schutz von Tieren im europäischen Ausland
widmet. Erfahren Sie mehr über die
Herausforderungen und Erfolge dieser
engagierten Organisation und lassen Sie
sich von Yvonnes persönlicher Geschichte
bewegen.
City Glow Interview mit Yvonne Bhatia,
2. Vorstandsvorsitzende des Tierschutzvereins
Tierrettung International e.V.
City Glow: Liebe Leserinnen und Leser
von City Glow, heute haben wir das Vergnügen,
mit Yvonne Bhatia zu sprechen,
der 2. Vorstandsvorsitzenden des Tierschutzvereins
Tierrettung International
e.V. Yvonne, könntest du uns zunächst
einen Einblick geben, was die Hauptziele
und Aufgaben eures Vereins Tierrettung
International e.V. sind?
Yvonne Bhatia: Natürlich, es freut
mich, hier zu sein. Dankeschön für
die Einladung. Unser gemeinnütziger
Tierschutzverein hat es sich zum Ziel
gesetzt, den Schutz und die Rettung von
Tieren im europäischen Ausland zu fördern.
Wir konzentrieren uns auf Hunde
aus Tötungsstationen in Portugal und
Rumänien, um sie vor Elend und Tod
zu retten und sie in liebevolle Zuhause
nach Deutschland zu vermitteln. Zudem
unterstützen wir die Schaffung und den
Betrieb von Auffangstationen für Hunde
und engagieren uns für die tierschutzgerechte
Regulierung der Population frei
lebender Hunde durch Kastration und
Sterilisation in diesen Regionen.
City Glow: Das klingt nach einer sehr
umfassenden Arbeit. Wie genau unterstützt
euer Verein die Verbesserung der
Lebensumstände von Tieren, insbesondere
in den genannten Regionen?
Yvonne Bhatia: Wir bieten finanzielle,
materielle und ideelle Unterstützung,
um sicherzustellen, dass die Tiere die
notwendige medizinische Versorgung,
Pflege und Nahrung erhalten. Dazu
gehören Arznei- und Futtermittel, Therapie-
und Pflegemaßnahmen sowie
tierärztliche Versorgung. Unser Ziel ist
es, das Wohlergehen der Tiere zu verbessern
und ihnen ein würdevolles Leben
zu ermöglichen. Zusätzlich führen wir
Kastrationskampagnen durch, um die
Populationen streunender Hunde human
zu regulieren – in diesem Jahr haben
wir bereits drei solcher Kampagnen
unterstützt.
City Glow: Beeindruckend! Neben konkreten
Maßnahmen zur Rettung und
Versorgung von Tieren, wie trägt euer
Verein dazu bei, das Bewusstsein für
Tierschutzthemen in der Gesellschaft zu
fördern?
Yvonne Bhatia: Für den Verein Tierrettung
International e.V. nehme ich
regelmäßig an Veranstaltungen teil, um
die Öffentlichkeit über die Problematik
streunender und frei lebender Hunde
aufzuklären. Darüber hinaus engagiere
ich mich aktiv in der Öffentlichkeitsarbeit
durch Pressearbeit. Im Team werden
Online-Kampagnen durchgeführt, um
8 CITYGLOW

Hamburg
das Bewusstsein für das Wohlergehen
der Hunde zu schärfen und Verständnis
für ihre Bedürfnisse zu wecken.
Ein wichtiger Aspekt ist auch, dass wir
immer betonen, wie wichtig es ist, dass
Adoptanten sich im Vorfeld im Klaren
darüber sind, dass sie sich ein Überraschungspaket
ins Haus holen. Die Anfangszeit
mit einem adoptierten Hund
kann herausfordernd sein, aber mit
Geduld und Konsequenz können diese
Tiere zu wundervollen Familienmitgliedern
werden. Ich spreche nicht nur aus
der Erfahrung unserer Adoptanten, sondern
auch aus eigener Erfahrung.
City Glow: Das klingt nach einer sehr
intensiven und engagierten Arbeit.
Könntest du noch ein wenig mehr darüber
erzählen, warum es so wichtig ist,
Hunde aus dem Tierschutz zu adoptieren?
Yvonne Bhatia: Wenn man einen Hund
aus dem Tierschutz adoptiert, rettet man
nicht nur diesen Hund, sondern ermöglicht
es auch einem anderen Hund,
aus einer Tötungsstation in ein Shelter
nachzurücken. In den privat geführten
Shelters, mit denen wir zusammenarbeiten,
wird dann Platz für einen weiteren
Hund frei, der somit vor dem sicheren
Tod bewahrt wird. Man schenkt also
automatisch einem anderen Hund das
Leben, auch wenn man ihn nicht persönlich
kennt.
City Glow: Was sind die größten Herausforderungen,
mit denen euer Verein
zu kämpfen hat?
Yvonne Bhatia: Eine der größten Herausforderungen
sind die hohen Kosten,
die mit unserer Arbeit verbunden sind.
Die Tierarztkosten machen einen großen
Teil aus, darunter Parasitenbefreiung,
Entwurmungen, Impfungen und
ein großer Teil der Schutzgebühren, die
wir von den Adoptanten einfordern.
Natürlich auch für die Überführungsgebühren.
Wir arbeiten meistens mit einem
deutschen Transportunternehmen
zusammen. Aber auch die Transporteure
aus Rumänien und Portugal haben sehr
hohe Auflagen zu erfüllen und werden
selbstverständlich durch das Veterinäramt
kontrolliert, um sicherzustellen,
dass die Hunde schonend, sicher und
gesund zu den Adoptanten reisen. Allerdings
müssen wir uns manchmal auch
mit der Rückläuferproblematik auseinandersetzen.
Wenn ein Hund zurückgegeben
wird, kann das sehr belastend
für die Seele des Tieres sein. Deshalb
ist es so wichtig, dass sich zukünftige
Adoptanten vorher gut überlegen, ob sie
wirklich bereit sind, die Verantwortung
für ein möglicherweise traumatisiertes
Tier zu übernehmen.
City Glow: Zum Schluss noch eine
persönliche Frage: Wie bist du selbst zu
diesem Engagement gekommen?
Yvonne Bhatia: Ich hatte schon immer
ein großes Herz für Tiere. Durch eine
berufliche Veränderung hatte ich endlich
Zeit für einen Hund und war auf der
Suche nach einem Golden Retriever.
Irgendwann stolperte ich dann über
ein Foto von einem kleinen, schwarzen
Hund. Darunter stand, schwarze Hunde
seien nicht vermittelbar, und dieser
Hund hatte zudem eine schiefe Schnauze.
Das war mein erster Hund, den ich
aus Rumänien adoptiert habe. Als ich
merkte, wie der Verein arbeitet und wie
tierlieb alle ehrenamtlich arbeiten, habe
ich gefragt, ob ich ehrenamtlich unterstützen
darf. Ich erlebte aus erster Hand,
dass der Verein immer das Beste für die
Hunde will und nicht profitgierig ist. So
kam ich zu meinem Engagement, und
heute bin ich im Vorstand tätig.
City Glow: Das ist eine sehr inspirierende
Geschichte, Yvonne. Vielen Dank,
dass du deine Erfahrungen und die
wichtige Arbeit eures Vereins mit uns
geteilt hast. Gibt es noch etwas, das du
unseren Lesern mitteilen möchtest?
Yvonne Bhatia: Ich freue mich sehr, hier
zu sein und über unsere Arbeit berichtet
zu haben. Im August werde ich nach
Portugal fliegen und die verschiedenen
Shelters besuchen. Danach werde ich
gerne für die nächste Ausgabe von City
Glow einen Reisebericht erstatten. Bis
dahin möchte ich alle ermutigen, über
eine Unterstützung des Tierschutzes
nachzudenken – sei es durch Spenden,
ehrenamtliche Arbeit oder die Adoption
eines Tieres. Jeder Beitrag zählt und
hilft, das Leben dieser Tiere zu verbessern.
City Glow: Vielen Dank, Yvonne, für
dieses aufschlussreiche Gespräch und
deine wertvolle Arbeit im Tierschutz.
Wir freuen uns schon auf deinen Reisebericht!
Yvonne Bhatia: Danke, dass ich hier
sein durfte. Es war mir eine Freude!
CITYGLOW 9

FELIX
MARTIN:
Der Junge Künstler,
der Helden zum Leben erweckt
Eine Leidenschaft für Porträts
Felix Martin, ein 23-jähriger autodidaktischer Künstler aus Bochum,
hat sich auf Porträtkunst spezialisiert, die mehr ist als nur
das Abbilden von Gesichtern. Seine Werke fangen die Essenz
seiner Helden und Idole aus verschiedenen Bereichen wie Film,
Kunst, Musik, Sport und Geschichte ein. Mit einem unverwechselbaren
Stil, der sich durch lebhafte Farben, prägnante Zitate
und ausdrucksstarke Blicke auszeichnet, schafft Felix nicht nur
Porträts, sondern emotionale Erlebnisse.
Der Weg zur Kunst
Felix entdeckte seine Leidenschaft für das Zeichnen im Alter von
14 Jahren während des Kunstunterrichts in der Schule. Schnell
entwickelte er seine Fähigkeiten weiter und wechselte von der
Zeichnung zur Malerei auf Leinwand. Seine Werke fanden rasch
Anklang, was ihm die Möglichkeit bot, seine Kunstwerke zu
verkaufen, an Ausstellungen teilzunehmen und sogar bei Live-
Events für verschiedene Unternehmen in Deutschland zu malen.
Seine Auftritte bei diesen Events sind spektakulär; sie bieten den
Zuschauern nicht nur eine Show, sondern auch einen tiefen Einblick
in seine künstlerische Seele.
Energie und Emotionen auf Leinwand
Felix' Ziel ist es, die Energie und Persönlichkeit der dargestellten
Personen so authentisch wie möglich einzufangen oder eine
bestimmte Emotion zu betonen. Seine Kunstwerke erzählen
Geschichten, sie verbinden das Publikum mit den porträtierten
Figuren auf einer emotionalen Ebene. Diese Verbindung wird
durch die intensive Farbpalette und die kraftvollen Zitate, die oft
Teil seiner Werke sind, verstärkt.
https://www.instagram.com/backtoart/
CITYGLOW 11

ANZEIGE
Die
Lebendige
Sprache der
Farben und
Formen
12 CITYGLOW

CAREN
CUNST:
Von Göttingen in die Welt des Abstrakten
Caren Cunst, geboren 1954 in Göttingen, hat sich als Malerin
dem abstrakten Expressionismus verschrieben. Ihre künstlerische
Reise begann durch inspirierende Kurse bei professionellen
Malern, die ihr den Weg in die faszinierende Welt der abstrakten
Kunst ebneten. Cunst beschreibt Malen als eine "Zeichensprache
meist farbiger Natur", die tief mit geistigen Prozessen verbunden
ist. Für sie ist Kunst nicht nur eine visuelle Erfahrung, sondern
ein komplexes Zusammenspiel von Emotionen, Interpretationen
und kreativen Impulsen.
Die Magie der Interpretation
Ein zentrales Element in Caren Cunsts
Arbeit ist die Reaktion des Betrachters.
Sie findet besonderen Reiz darin, die
unterschiedlichen Interpretationen ihrer
Werke zu hören. Diese vielfältigen
Perspektiven spiegeln nicht nur die
Vielschichtigkeit ihrer Arbeiten wider,
sondern auch die individuelle Wahrnehmung
der Betrachter. Für Cunst ist es
diese geistige Interaktion, die Kunst lebendig
und dynamisch macht. Jede neue
Interpretation ist für sie eine Quelle der
Inspiration und ein Antrieb, weiter zu
experimentieren und zu schaffen.
Einflüsse und Danksagungen
Caren Cunst zollt Peter Feichter, einem
renommierten deutschen Expressionisten,
besonderen Dank. Sein Einfluss hat
sie tief geprägt und ihr Verständnis für
die emotionale Tiefe und den Ausdruck
des abstrakten Expressionismus vertieft.
Feichter, bekannt für seine intensiven
Farbkompositionen und expressiven
Formen, hat Cunst in ihrer künstlerischen
Entwicklung stark unterstützt und
inspiriert.
https://www.instagram.com/
caren_cunst/
CITYGLOW 13

Egal ob ein ganzer Tag im Büro,
ein Besuch auf einer Veranstaltung
oder ein spontanes Treffen mit
Freunden – Sandra siehts stets
strahlend aus. In dieser Ausgabe gibt
sie uns einen Einblick in ihre Welt der
Schönheit und teilt ihre persönlichen
Pflegeroutinen, Lieblingsprodukte und
ultimative Gamechanger.
Dein Alltag ist zweifellos abwechslungsreich
und hektisch. Wie schaffst
du es dabei so strahlend auszusehen?
Alles, was derzeit strahlt ist meine ölige
Haut. Scherz beiseite. Am Ende des Tages
kommt das aber durchaus vor und
das ist ganz normal. Bei mir hängt die
Intensität tatsächlich von meiner Pflegeroutine
ab. Wenn ich zusätzlich noch
zu einer Kosmetikerin gehe, habe ich für
mich persönlich schon viel erreicht. Ich
bin nämlich gar nicht so extrem im Beauty
Bereich unterwegs. Da gibt es definitiv
andere Profis. Ich würde mich eher
zu Durchschnitt zählen. Oft erwische ich
mich selbst dabei mir viel zu wenig Metime
zu gönnen und meine Pflegeroutine
nur halbherzig durchzuführen. Dafür
tendiere ich eher zu Beauty-Gamechanger,
die super entlastend sind.
Entlastung? Was können wir uns darunter
vorstellen?
Im Prinzip ist es ganz einfach. Ich be-
Beauty-
Brillianz:
Sandra Czok
teilt ihre
Geheimnisse
suche ein Mal im Monat die
Wimpernlounge Elegant &
Excellent Lashes im Herzen
von Hannover. Dort werden
mir je nach Wunsch Wimpern
auf meinen eigenen
Wimpern appliziert. Die
Looks variieren von dicht
und voluminös, bis hin zu
super natürlich. Ich entscheide
mich immer auf
Grundlage von dem, was
in der kommenden Zeit
ansteht für den jeweiligen Look und bin
von diesem Zeitpunkt aus super versorgt.
Wimperntusche? Benötige nicht
mehr! Meine Wimpern sehen dauerhaft
„fertig“ aus, sodass ich hier einfach
extrem viel Zeit sparen kann. Morgens
nur ein wenig Make-up, Lippenstift und
fertig. Für die Augenbrauen kann ich
übrigens auch etwas empfehlen!
Zeitersparnis hört sich nach einem Gamechanger
an. Was hast du noch zu bieten?
Yes, vor allem am Morgen! Ich schlafe
viel lieber, als das ich die Zeit für das
Styling nutzen würde. Für die Augenbrauen
kann ich Laminierungsset empfehlen
– vorausgesetzt man mag den
Look! Es ist aktuell ein absoluter Trend:
Eine kosmetische Prozedur, die darauf
abzielt, die Augenbrauen optimal zu
straffen und zu formen, um ihnen einen
sichtbar gehobenen und definierten
Look zu verleihen. Ich habe hier schon
viele Erfahrungen gesammelt und mir
14 CITYGLOW

Bild Perlen: adobe.ctock.com/Wiktoria Matynia
verschiedene Sets online bestellt. Mal mal eine Salbe aus dem Urlaub Grünflächen, mitgebracht
und zack, alles verblasst. anscheinend Ich war unter den Türen hindurchgeweht worden
aber auch in den Zimmern. Er schien
Stichwort Schlangen. Hast du dort Nächster Halt: eine neue
klappt es, mal nicht, da bin ich ehrlich.
auch Tiere gesehen?
Kolumne, in der wir Sandra
Ich würde behaupten, dass das Ergebnis damals sogar regelmäßig bei zu verschiedenen
Anwendungen damit diese sein dunklen kann, und dass man sie wirklich nicht unterschät-
sein. Dies machte einem klar, wie mächtig die Natur
Tatsächlich nur welche, die nicht so weiterhin bei ihrem Abenteuer
in den karibischen Perlen
auch immer von der jeweiligen Einwirkzeit
abhängt. Irgendwann hat man den Stellen verblassen. Diese Creme zen sollte. ist aber Das Hotelpersonal arbeitete auf Hochtouren,
wild waren. Vögel, je Menge Vögel und
Fische. Auf der Rückfahrt in Richtung folgen.
Dreh aber raus. Ich liebe diesen Trend der absolute Wahnsinn. Es dauert, um alle aber Spuren zu beseitigen und den Gästen wieder
Schiff kamen noch einige Kuhherden
total! Mein Tipp hierzu: Wenn man sich sie werden immer heller, sodass einen ich angenehmen auch Aufenthalt zu ermöglichen. Aber so
entgegen, aber das war auch schon alles. GUADELOUPE FACTS
vor der Prozedur die Augenbrauen färbt, kein Problem damit habe ungeschminkt
ist nun einmal mit der Natur - sie ist unberechenbar.
Guadeloupe, eine französische
benötigt
Du sagst
man
Rückfahrt.
für ein finales
Ging
Ergebnis
es dann
zum Bäcker
Überseeregion
zu laufen.
in
Ja,
der
einige würden
das jetzt hinterfragen. Aber Hat es die ist Situation deine Perspektive oder Einstellung
noch nicht mal mehr einen Augenbraunstift.
Das hält bombastisch!
wahr, es gab Zeiten, in denen zu ich bestimmten mich Dingen verändert?
schon wieder weiter?
Karibik, besteht aus mehreren
Inseln, darunter Bas-
Zurück auf dem Schiff hatte ich noch
aufgrund der Flecken so unwohl Sie hat gefühlt nochmal klar gemacht, dass man nur einmal
ein wenig Zeit, um in Ruhe duschen se-Terre und Grande-Terre.
Noch weniger Zeit am Morgen, die benötigt
wird! Wenn alles so schnell sitzt, möglich gewesen ist. Genau das gleiche
kann. Aus diesem
habe, dass diese Situation für lebt mich und un-
sich eben alles von jetzt auf gleich ändern
oder essen zu gehen. Danach fuhr das Die Inselgruppe ist bekannt
Schiff aus dem Hafen und steuerte für ihre vulkanische Landschaft,
einschließlich des
wie viel Zeit benötigst du überhaupt? Thema würde ich auch auf meine Nägel
Grund sollte man
entschlossen auf den Horizont zu, wo
Mit einer Dusche ca. 45 Minuten. Überraschend
lange, oder? Das liegt daran, Ohne Nägel, ohne mich.
Das richtige Mindset ist bewusster entscheidend! wahr-
beziehen, wobei es hier bis heute anhält.
die Momente
die Sonne langsam hinter dem Ozean beeindruckenden La Grande
Soufrière. Guadeloupe
versank. Das war jedes Mal ein Highlight!
Die Farben des Sonnenuntergangs vereint französische Eleganz
dass eben nicht alles so schnell geht. Für
Wir strahlen stets das nehmen aus, was und wir innerlich
fühlen. Äußere mit Veränderungen
den richtigen
sie
meine Haare nehme ich mir beispielsweise
besonders viel Zeit, vor allem denn vor einigen Jahren während der mögen helfen, aber wenn Menschen das Innere um
Deine Nägel? Wie hast du die Situation
malten den Himmel in goldene und mit karibischem Flair und
orangefarbene Nuancen, und der sanfte bietet Besuchern eine reiche
Mischung aus Kultur,
wenn sie frisch sind. Ich trage schon seit Pandemie gelöst, wenn es „ohne“ nicht nicht im Einklang ist, einen bleibt herum der Erfolg genießen.
Diese Er-
Klang der Wellen begleitete das Schiff
Jahren Haarverlängerungen. Die lasse geht?
aus. Daher ist die Lebenseinstellung
auf seinem Kurs in das nächste Abenteuerraubender
Natur.
Geschichte und atembe-
von
ich mir regelmäßig bei Escape Beauty Das ist eine berechtige Frage. Es war großer Bedeutung. Es kenntnis ist essenziell, öffnete sich
auffrischen. Am liebsten greifen wir hier wirklich ein Abenteuer, da ich mich Zeit für sich selbst zu mir nehmen schon und wieder einen
bei zu Haaren von Great Lenghts, da die
auch im unteren Teil schön voll sind.
Da gibt es richtige Unterschiede. Wenn
man einen bestimmten cleanen Look
favorisiert, z.B. klare Kanten, dann benötigt
man auch im unteren Teil dickeres
durch sämtliche Techniken probiert
hatte. Normalerweise bin ich regelmäßig
bei Schönheit & Wellness – seit Jahren!
Daher habe ich mich total an das Gefühl
gewöhnt. Gemeinsam probieren wir
neue Trends aus. Es gibt so viele verschiedene
klaren Kopf zu bewahren. die Augen Man sollte für eine
auch bewusst wahrnehmen, tiefere wenn spirituelle alles
zu viel wird, und das Hamsterrad und persönliche erkennen.
Dann gilt es, Pläne Entwicklung. zu schmieden,
um das eigene Wohlbefinden zu verbessern.
Nur wenn man selbst glücklich
Farben und auch hier kann und
Haar. Die Qualität ist total hochwertig,
DOMINICA
erfüllt ist, kann man
FACTS
dieses Gefühl
was im Umkehrschluss aber auch mehr man ähnlich wir bei den Wimpern zwischen
auch nach außen tragen.
Form, Länge und Look variieren.
Pflege bedeutet. Längere Trockenzeiten
Dominica, nicht zu verwechseln mit
beim Föhnen oder das Styling an sich. Manchmal sind wir natürlich unterwegs, Diese
der
Erkenntnis
Dominikanischen
erfordert
Republik,
oft viel Arbeit.
ist
Ich Was meine, war wenn denn man dein schon Haarverlängerungen
ultimatives hat, Urlaubs- dann möchte man ja demie hatte ich mich selbst an die Nägel gar
manchmal total wild. Während der Pan-
eine
Viele
karibische
Menschen
Insel,
sind
die
sich
für
dessen
ihre
unberührte
nicht bewusst.
Natur
Doch
und
Achtsamkeit
ökologische
auch Must-Have? etwas draus machen! In den letzten gesetzt. Als sich allerdings herausstellte, kann
Vielfalt
hier helfen.
bekannt
Deshalb
ist. Mit
setzte
üppigem
ich
Regenwald,
Phasen Meine vor neue dem XXL-Strandtasche.
Nach mir immer meiner ein Kreuz-
Longbob verpasst. verkauft hatte, wurde es zur richtigen ander,
kompletten Entfernen dass selbst ein Nagelkleber online aus-
mich gerne mit
majestätischen
diesen Themen
Wasserfällen
ausein-
wurde
wie
besuche
den Trafalgar
Workshops
Falls und
oder
dem
höre
Boiling
Lake,
bestimmte
Ich fahrt mag über diese Silvester Abwechslung war ich einfach Herausforderung. Am Ende hatte ich
Frequenzen
einem der
bei Kerzenschein
größten heißen
in
total. von meiner Die kurzen alten, Haare viel zu lassen sich es aber durchgehend geschafft und das der
Quellen
Badewanne.
der Welt,
Das schenkt
bietet Dominica
super viel
nochmal kleinen und ganz schweren anders verarbeiten. Tasche
genervt. Haar, morgen Besonders langes für Haar. Ex-
nämlich noch täglich für die Sendung ersten
Heute war auch gut so. Zu der Zeit drehte ich Energie.
eine beeindruckende
Erst letztens habe
Kulisse
ich meinen
für Naturliebhaber.
kurzes Breathwork
Die
Workshop
Insel zeichnet
von Sacred
sich
tensions den Flug sind war schon es klug, eine etwas schöne Sache. „Krass Schule“ auf RTLZWEI und benötigte
für die Rolle ein „gleiches“ Er-
war
Soulsisters
durch ihre
besucht.
vulkanische
Anders
Landschaft,
als erwartet,
Escape Leichteres Beauty mitzunehmen.
hat übrigens sogar auch
klaren
es gar
Flüsse
nicht so
und
einfach,
authentische
auch wenn
karibische
Glitzersträhnen! Meine neue Tasche Jemand, lässt der sich es ganz scheinungsbild. Ich lernte in der Phase das Atmen so
Kultur
einfach
aus,
erscheint.
wodurch
Diese
sie zu
wild leicht und falten außergewöhnlich und sieht ziemlich
komplett schick aus. durchexperimentieren. Ich sehen: Seither sind auch meine Fußnägel sie
mag, kann also dazu und das Ergebnis lässt sich Reise
einem
hat einiges
einzigartigen
mit mir
Reiseziel
gemacht
in
und
der
sich
Karibik
ist übrigens
wird.
auch etwas für Anfänger!
habe die Glitzerphase auch durch. Finde immer schick! Das ist übrigens auch ein In Hannover finden regelmäßige Journeys
ich Gibt spitze! es auch Teile von denen du abraten würdest? kleiner Tipp! Solche Sets sind online
statt.
Herrje, na klar! Ich hatte diesmal absolute Glitzerschuhe erhältlich und dabei, super easy anzuwenden.
Haare, aber sie Wimpern, nicht einmal Augenbrauen getragen. Es – war was am Abend Ich nehme doch es zu manchmal frisch, auch in den
bleibt und irgendwie da noch? war Wie ich sieht oft es stärker in den eingepackt Urlaub als erwartet. mit. Die Lacke sind etwas härter
Für meine Beauty-Brillianz kommt also
einiges zusammen!
anderen Bereichen aus, hast du da eine und splittern dadurch nicht so schnell
Routine Gab es einen oder weitere Moment, Geheimnisse?
der Ihnen besonders ab. in So kann man problemlos im Sand
Ein Erinnerung Geheimnis geblieben ist ein ganz ist? persönliches unterwegs sein, ohne lästige Spuren im
– Die ich Spuren teste ungerne des Sandsturms, verschiedene der Cremes einige Tage Nagellack. vor meiner Herzensempfehlung!
Ankunft
aus! stattfand, Das bringt waren immer deutlich meine sichtbar. komplette Ich hatte wirklich Glück! Vor
Gesichtshaut Ort hatte durcheinander. die Gelegenheit, Ich mir habe ein Zimmer Stichwort auszusuchen, Herz – und die Schönheit kommt
@sandra_czok
außerdem begab mich lange mit Zeit dem mit Hotelchef dunklen auf Pigmentierungen,
besichtigten Zimmer also mit in Pickelmalen jeder Kategorie. zu Je weiter Abschluss wir nach hier Osten noch Gamechanger für
eine Tour doch durch auch das von Hotel. Innen. Wir Hast du zum
@sandraczok
kämpfen des Hotels gehabt. fuhren, Hier desto hat mein mehr Mann Sand sahen wir uns? - überall. Auf den
@sandraczoki
32 CITYGLOW
CITYGLOW
CITYGLOW15
33

Lollapalooza
Moods
Das Lollapalooza Festival Deutschland
kehrt am 7. und 8. September 2024 nach
Berlin zurück und verspricht, eines der
spektakulärsten Musikereignisse des Jahres
zu werden. Mit einer Mischung aus
Musik, Kunst und Kultur zieht das Festival
jährlich Tausende von Besuchern aus
der ganzen Welt an.
Ein Line-Up der Superlative
Das diesjährige Line-Up ist erneut beeindruckend
und bietet eine breite Palette
von internationalen Top-Acts bis hin
zu aufstrebenden Künstlern. Headliner
wie Billie Eilish, The Killers und Post
Malone werden die Hauptbühnen rocken,
während Künstler wie Hozier, Tove
Lo und Ziggy Marley das Publikum auf
den kleineren Bühnen begeistern werden.
Bei diesem Line-Up ist für jeden
etwas dabei.
Festival 2024:
Staunen und Entdecken einladen. Die
„Fashionpalooza“-Ecke bietet Modebegeisterten
die Möglichkeit, die neuesten
Trends zu entdecken und einzigartige
Stücke zu erwerben. Kulinarische Köstlichkeiten
aus aller Welt sorgen dafür,
dass auch Gourmets auf ihre Kosten
kommen.
Nachhaltigkeit im Fokus
Das Lollapalooza Festival legt einen
besonderen Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit.
Mit zahlreichen Initiativen
und Programmen wie dem grünen Kiez
@ChristianHedel--scaled
Ein Highlight in Berlin
wird darauf hingearbeitet, die Veranstaltung
umweltfreundlicher zu gestalten.
Dazu gehören Maßnahmen zur Müllvermeidung,
Recycling-Stationen und
die Förderung von umweltbewussten
Verhaltensweisen unter den Besuchern.
Auch die Anreise soll möglichst umweltfreundlich
gestaltet werden, mit speziellen
Angeboten für die Nutzung öffentlicher
Verkehrsmittel und Fahrräder.
Tickets für das Lollapalooza Festival
2024 sind über die offizielle Website
www.lollapaloozade.com erhältlich.
Mehr als nur Musik
Doch Lollapalooza ist mehr als nur ein
Musikfestival. Das Festivalgelände wird
mit künstlerischen Installationen und
Performances geschmückt sein, die zum
Danny Avila
Meute
16 CITYGLOW

Heroes Festival Hannover 2024:
Ein Muss für jeden
Deutschrap-Fan
Die heißesten Acts auf der
größten Hip-Hop Bühne
Deutschlands
Das Heroes Festival, eine der bedeutendsten
Hip-Hop Veranstaltungen
Deutschlands, kehrt am 9. und 10. August
2024 nach Hannover zurück. Nach
dem erfolgreichen Start im letzten Jahr,
verspricht das diesjährige Line-Up, neue
Maßstäbe zu setzen. Headliner wie Shirin
David, Kool Savas, 01099, Badmómzjay
und Jamule haben bereits die ersten
Wellen geschlagen, doch das Festival legt
noch eine Schippe drauf: Ufo361, reezy,
Celo & Abdi und Ski Aggu sind nur einige
der neuen Acts, die das Event zum
Highlight des Jahres machen werden.
Die neue Location auf dem Freigelände
der Messe Hannover bietet die perfekte
Bühne für ein unvergessliches Wochenende.
Ufo361 und reezy:
Von Kreuzberg nach Hannover
Mit Spannung erwartet wird der Auftritt
des Kreuzberger Rappers Ufo361. Bekannt
für seinen brachialen Sound und
seine Zusammenarbeit mit Größen der
US-Rap Szene, hat Ufo361 die deutsche
Traplandschaft maßgeblich geprägt. Sein
unverkennbarer Style und seine energetischen
Live-Performances machen ihn
zu einem Highlight des Festivals. Ebenso
aufregend ist die Teilnahme von reezy,
einem der derzeit gehyptesten Künstler
im Deutschrap. Sein jüngstes Album
„MR. MISUNDERSTOOD“ eroberte die
Charts und seine ausverkauften Touren
zeugen von seiner wachsenden Popularität.
Ein Line-Up, das alle
Erwartungen übertrifft
Das Heroes Festival 2024 vereint die
Crème de la Crème der Deutschrap-Szene.
Mit dabei sind außerdem das
legendäre Duo Celo & Abdi, sowie aufstrebende
Stars wie Nimo, Jazeek, 102
BOYZ, Tom Hengst und Flavio. Newcomer
wie Nya Polo, Marnele und Ikkimel
runden das vielfältige Programm ab.
Deutschrap-Fans sollten sich das Wochenende
vom 9. bis 10. August 2024
unbedingt vormerken. Tickets sind ab
109,00 Euro erhältlich und die Nachfrage
ist groß. Sichern Sie sich also schnell
Ihr Ticket und seien Sie dabei, wenn das
Heroes Festival Hannover erneut Geschichte
schreibt.
Tickets und weitere
Informationen
Die Tickets für das Heroes Festival Hannover
2024 sind heiß begehrt. Aktuell
sind Tickets der Phase 1 für 109,00 Euro
erhältlich, aber die Nachfrage ist groß.
Deswegen jetzt unter heroes-festival.
com zuschlagen.
CITYGLOW 17

Jetzt
wirds
heiß!
Bild: Adobe.stock.com/IBEX.Media
Ohne Klimaanlage oder beim
Liebe machen in Marokko.
Auch wenn der August wohl die heißesten und schönsten Tage des
Jahres mit sich bringt - achten Sie auf Wespen und überlegen Sie sich
schon mal, für wen Sie welches Geschenk besorgen. Denn in vier
Monaten haben wir schon Advent!
Ich kann mich noch erinnern, wie ich
mit meinen Eltern in die etwa zwanzig
Kilometer entfernte Kiesgrube zum
Baden gefahren bin. Wir trieften und
schwitzten in unserem kleinen Auto.
Eine Klimaanlage gab es nicht, die
Fenster konnte man auf der Bundesstraße
auch nicht voll runterkurbeln.
Und zwischen mir und meinem Bruder
klemmten Schwimmringe, Handtücher,
der große Picknick-Korb und die Luftmatratze.
Ein paar Jahre später quetschte
sich auch noch der Hund dazwischen
und alles in allem war die Vorfreude
auf das kühle Nass wohl größer als aller
Ärger um die anstrengende Fahrt.
Und wenn wir so durch die Landschaft
fuhren, da mähten die Mähdrescher
um ihr Leben. Die Felder goldgelb und
die Staubwolke undurchdringlich. Also
Fenster schön wieder hoch. Luft anhalten.
Aber musste eben durch! Denn
es lohnte sich wirklich. Die geflutete
Kiesgrube war ein echter Geheimtipp.
Allerdings auch etwas urig naturig und
damit für Mädchen in meinem Alter
etwas mit Vorsicht zu genießen. Während
mein frecher Bruder mit Hund und
Luftmatratze den See überquerte, achtete
ich auf jedes Rascheln im Schilf und so
kleine schwarze Schlangenköpfe auf der
Wasseroberfläche.
Ich muss zugeben, dass ich auch schon
damals panische Angst vor Schlangen
hatte und sich das leider bis heute nicht
gelegt hat. Aber ich wohne jetzt in der
Großstadt - und dass ich hier Opfer
einer Kreuzotter werde, ist sehr unwahrscheinlich.
Der August hat etwas Magisches. Auch
wenn die Sommersonnenwende schon
ein paar Wochen zurückliegt, kommen
erst jetzt die heißesten Tage auf uns zu
- rein statistisch gesehen natürlich! Es
sind die sogenannten Hundstage von
Ende Juli bis Ende August. Gefühlt alle
Franzosen reisen im August an die Côte
d’Azur und auch in allen anderen Mittelmeerregionen
glüht die Sonne und
niemand bewegt sich. In Deutschland
sind allerdings in einigen Bundesländern
die Sommerferien schon vorbei - was
aber absolut nicht schlimm ist, denn
im August ist die Wahrscheinlichkeit,
Unterrichtsausfall durch Hitzefrei zu
bekommen, sehr sehr hoch. Wie wir
alle mit Spannung auf das Thermometer
gestarrt haben. 25 Grad Celsius schon
acht Uhr morgens - ha! Heute gehts
nur bis mittag! Wenn wir ein bisschen
Kleingeld einstecken hatten, holten wir
uns im italienischen Eiscafe La Gondola
eine Kugel Eis. Und verpassten die Straßenbahn.
Aber egal. Im Sommer ist alles
erlaubt! Zuhause schwitzt die Mutter ja
auch, was soll sie sich schon aufregen!
Der Name des Monats August geht übrigens
auf den ersten römischen Kaiser
Augustus zurück, vorher hieß der Monat
Sixtilis, weil es der sechste Monat im
römischen Kalender war.
18 CITYGLOW

Apropos Sex! Es ist ja auch die Zeit der
freizügigen Kleidung, der sexy Bäuche
und langen Beine. Peter Fox sang ja mal
über die Hitze in der Großstadt. Und
wenn es hier so um die 30 Grad sind,
fängt das ja so langsam an: Es geht alles
einen Gang langsamer, alle laufen im
noch so kleinsten Schatten, es gibt statt
Latte überall Iced Latte - und selbst für
Hunde gibts ne Kugel an der Eisdiele.
Wussten Sie, dass der Begriff Eisdiele
von einem kleinen Brett kommt, was
wie eine Art Fußbank vor die Verkaufsfenster
der Eisverkäufer gestellt wurde,
damit Kinder bis nach oben gelangten?
Schön, oder? Ich freu mich ja immer,
wenn wir gemeinsam was lernen.
Aber zurück zum Sex! Über die Hälfte
der Deutschen hatte schon einmal Sex
im Freien. Beliebteste Orte - logisch:
Parks und Strände, Gärten und Terrassen,
Campingplätze und Festivals. Auch
wenn das auf den ersten Blick spannend
scheint, es gibt zwei Dinge zu beachten:
Erstens: Krabbelnde Tiere wie Ameisen
und Käfer. Also bitte Unterlage mitnehmen.
Eine Bekannte von mir schrie in
der Missionarsstellung plötzlich laut auf,
weil Ihr Po ungünstigerweise in einem
Ameisenhaufen steckte. Und zweitens:
Achten Sie bitte auf die entsprechende
Privatsphäre. In Deutschland wird Sex
im Freien nämlich rechtlich als "Erregung
öffentlichen Ärgernisses" (§ 183a
Strafgesetzbuch, StGB) behandelt. Das
kann zu Strafen führen, wenn andere Personen
sich durch die sexuelle Handlung
belästigt fühlen und Anzeige erstatten.
Die genauen rechtlichen Konsequenzen
können je nach den Umständen des
Einzelfalls allerdings variieren. Mögliche
Strafen könnten dann eine Geldstrafe
oder in schweren Fällen und wiederholten
Verstößen tatsächlich eine Freiheitsstrafe
von bis zu einem Jahr sein.
Wichtig ist also: Diskretion wahren.
Bevor Sie in Handschellen abgeführt
werden, sollten Sie Ihre sexuellen
Handlungen im Freien möglichst diskret
durchführen, damit sich bitte ja
niemand davon belästigt fühlt. Wir alle
haben schließlich den einen Nachbarn,
der gern mal zum Telefon greift. Nervig.
Und noch was: Sex im Freien wird in
anderen Ländern härter bestraft als in
Deutschland. Bevor Sie in Ägypten Ihrer
Lust am Strand nach einem Tauchausflug
frönen oder in Marokko beim Pfefferminztee
die Hände unter den Kaftan
wandern lassen - ich bin mir nicht
sicher, ob die Bundesregierung auch da
für Sie einspringt.
Im August auch immer schön: den
Sternschnuppen-Schauer erleben. Die
Perseiden sind ein jährlicher Meteorschauer,
der von Mitte Juli bis Ende
August sichtbar ist, mit dem Höhepunkt
um den 12. oder 13. August. Der
Meteorschauer ist nach dem Sternbild
Perseus benannt, da die Meteore für
unser Auge aus dieser Himmelsregion
zu kommen scheinen. Die Perseiden
entstehen durch die Trümmer des Kometen
Swift-Tuttle. Jedes Jahr, wenn
die Erde die Umlaufbahn des Kometen
kreuzt, treten die Trümmerteile in die
Erdatmosphäre ein und verglühen, was
zu den sichtbaren Sternschnuppen führt.
Man braucht keine spezielle Ausrüstung
- einfach nachts in den Himmel schauen
und Wünsche erfüllen lassen. So einfach
kann es sein!
Ach, und weil wir vorhin schon bei
kleinen Tieren waren. Im August ist Wespen-Hochsaison.
Wenn Sie allergisch
sind, besorgen Sie sich bitte so ein Notfall-Kit
aus der Apotheke. Wirkt für
andere sicher übertrieben. Aber für
Sie ist es wohl besser als an einem
allergischen Schock zu sterben.
Denn Sie müssen noch mindestens
vier Monate
durchhalten.
Dann ist Advent
und
die Vorbereitungen
Louisa Noack
Journalistin / Moderatorin / Sprecherin
www.louisa-noack.de
für das Weihnachtsfest laufen auf Hochtouren.
Wem Sie was schenken können?
Das erörtern wir am besten in der September-Ausgabe
gemeinsam, oder?
Ihre Louisa Noack
Fragen, Anregungen, Kritik:
mail@louisa-noack.de
Bild: adobe.stock.com/New Africa
CITYGLOW 19

„Die Erwerbstätigkeit von Frauen ist das größte
wirtschaftliche Potential für Deutschland.“
Am 11.& 12.7. war es soweit und der
Wirtschaftsgipfel Eurominds 2024, feierte
sein 5. Jubiläum! An zwei aufeinander
folgenden Tagen versammelte sich das
„Who is who“ Deutschlands und Europas
führender Köpfe aus Wirtschaft,
Medien und Politik, auf Einladung von
Sören Bauer und seinem fantastischen
Team, um Ideen und Lösungen zu aktuellen
politischen und wirtschaftlichen
Herausforderungen auszutauschen
sowie eine starke und nachhaltige europäische
Wirtschaft zu kreieren. Auf
3 Bühnen, mit mehr als 500 Gästen
täglich und über 180 Speaker:innen und
Moderator:innen, wurden Missstände
aufgezeigt, Lösungen angeboten und
richtungsweisende Ansätze diskutiert.
Am Eröffnungstag durfte ich gemeinsam
mit 4 großartigen Frauen und unserem
Panel „Die Erwerbstätigkeit von Frauen
ist das größte wirtschaftliche Potential
für Deutschland“ die Zukunftsbühne
bereichern. Mit mir im Gespräch; Evelyne
de Gruyter vom Verband deutscher
Unternehmerinnen, Patricia Platiel, Ressortleitung
Wirtschaft & Finanzen Bild
Zeitung, Zohra Mojadeddi, Sprecherin
für Wirtschaftspolitik, Bündnis 90/Die
Grünen und unsere wunderbare Moderatorin
Michaela Ernst, Herausgeberin &
Chefredakteurin des sheconomy Wirtschaftsmagazins.
Als das Team von Sören Bauer mich als
Talkgast für ein Panel einlud, stand für
mich fest, auf diese Bühne muss mein
Herzensthema; die Gleichstellung und
die Förderung von Frauen in der Arbeitswelt.
Umso bedeutender für mich,
dass mein Vorschlag aufgegriffen und
mit so einer hochkarätigen Runde besetzt
wurde.
Nur etwa 35% der Frauen im erwerbsfähigen
Alter arbeiten in Vollzeit. Im Vergleich
sind es bei den Männern 70%.
Frauen verdienen innerhalb ihres gesamten
Erwerbsleben zwischen 40-45%
weniger als Männer und erhalten durchschnittlich
sogar weniger als die Hälfte
Rente. Geringere Einkommen, Armutsrisiken
oder die Abhängigkeit vom Staat
sind mit einer hohen psychischen Belastung,
schlechterer Gesundheit und generellerer
Unzufriedenheit verbunden.
Bei den dringend benötigten Kitaplätzen
fehlen aktuell rund 400.000 Betreuungsplätze
sowie 125.000 Fachkräfte für die
Betreuung unserer Kinder.
Wir haben in Deutschland mehr als 3
Seit ich vor circa 4 Jahren mit der Situation
konfrontiert war, nach der Elternzeit
nicht in meinen vorherigen Job
zurückkehren zu können, spreche sowie
schreibe ich (u.a. auch hier in meiner
Kolumne) über diese Themen und setze
mich für sie ein. Eine Schwangerschaft,
Kinderwunsch und die Lebensumstände
als Mutter, dürfen kein Grund für
Benachteiligung in der Arbeitswelt sein
oder einen Knick in der Karriere bedeuten!
Ein paar Zahlen und Fakten, um die
Missstände deutlich zu machen:
Die weibliche Erwerbsquote steigt seit
den 90er Jahren stetig. Dennoch arbeitet
die Mehrheit der Frauen auch heute
noch in Teilzeit.
20 CITYGLOW

Millionen Menschen in der „stillen Reserve“! (Zahlen
Statistisches Bundesamt) Menschen, die ausgebildet
oder qualifiziert sind und gerne (mehr) arbeiten
möchten, für die es aber nicht die benötigten Strukturen
gibt. Mehr als die Hälfte dieser Menschen, mit
57%, sind Frauen.
Die Erwerbstätigkeit von Frauen bietet in Zeiten von
massenhaft fehlenden Fachkräften, einen erheblichen
Lösungsansatz und ist eine von mehreren Säulen,
die uns langfristig helfen wird, vakante Stellen zu
besetzen, Lücken zu schließen und eine erfolgreiche
Wirtschaft zu gewährleisten! Hierfür benötigen wir
dringend ein besseres, qualitativ hochwertiges Betreuungsangebot
in Kindertagesstätten sowie ganztägige
Betreuungsmöglichkeiten für Kinder von in Vollzeit
berufstätigen Eltern.
Als selbstständige Mutter, betrachte ich diese Themen
zum einen aus unternehmerischer Sicht und zum
anderen auch aus den Augen einer Mutter, sodass mir
die Stärkung von Frauen in der Selbstständigkeit ein
besonderes Anliegen ist!
Für eine Vielzahl von Frauen bietet eine selbstständige
Tätigkeit, DIE Möglichkeit, Ambitionen, Familie und
Beruf erfolgreich zu vereinen. Zudem sind von Vielfalt
geprägte Arbeitsumfelder erfolgreicher, da sie von
einer höheren kollektiven Intelligenz, Produktivität
und einer stärkeren Innovationsfähigkeit profitieren.
Frauen führen, planen und handeln emotionaler und
haben einen positiven Einfluss auf Unternehmenskulturen
sowie zwischenmenschlichen Umgang. Sie entscheiden
weniger risikofreudig als Männer, was sich
ebenfalls positiv auf wirtschaftlichen Erfolg und nachhaltiges
Wachstum von Unternehmen niederschlägt.
Fotos: © Eurominds 2024 / Offenblende
Als Mutter ist mir auch die Rolle der Vorbildfunktion
enorm wichtig; wir können hier ein Signal für unsere
Kinder und nachfolgende Generationen setzen, Hürden
abbauen und das Unternehmertum greifbar vorleben
– auch für Kinder, die nicht aus Unternehmerfamilien
kommen, sollte die Option, sich
mit einer eigenen Idee oder Dienstleistung
selbstständig zu machen, u.a. bereits in der
Schulzeit, informativ zugänglich gemacht
werden.
Lasst uns gemeinsam, im Kleinen und im
Großen, für uns und unsere Kinder, eine
starke, innovative Zukunft denken und leben!
Ich freue mich schon jetzt auf den Eurominds
Wirtschaftsgipfel im kommenden
Jahr und bin gespannt, was sich bis dahin
alles bewegt hat!
X Ann-Kathrin Hellge
Alle Infos zum Eurominds
Wirtschaftsgipfel unter
www.eurominds.de
CITYGLOW 21

Claudio di Marco
22 CITYGLOW
Leo Rebella

Hannover
Ein Abend
für die
Kunst
über den Dächern
von Hannover
Björn Peickert (Projekte Partner)
mit Lilian Sophia Reuter
Lukas Behnsen, Jenny Sandl, Maximilian Kemmling, Sven Liesy, Thomas Düwer, Leo
Rebella, Claudio di Marco, Maik Nowodworski, Robin Refflinghaus. Foto Petra Gro
Anke Massmann (Model), Andre Vaternam (Vaternam Werbeagentur), Sandra
Czok (Schauspielerin, Moderatorin) Michael Panusch mit Gästen
Rolf Eisenmenger (Lo&Go) mit Reality
TV-Darsteller Amir Hosseiny
Fotos: Alexander Grosse-Strangmann
CITYGLOW 23

Kunst und Kultur treffen aufeinander
Bei einer Rooftop Veranstaltung von Posh Vision in Zusammenarbeit mit Projekte Partner
trafen fünf Künstler auf illustre Gäste aus Hannover. Die Künstler Sven Liesy, Thomas
Düwer, Claudio Di Marco, Leo Rebella und Maik Nowodworski hatten an diesem
Abend die Gelegenheit, ihre Werke der hannoverschen Gesellschaft vorzustellen. Die
Veranstaltung bot eine einzigartige Gelegenheit, Kunst und Kultur in einer atemberaubenden
Umgebung zu genießen.
Illustre Gäste und inspirierende Werke
Zu den Gästen der Veranstaltung gehörten unter anderem Rolf Eisenmenger, Patrizia
Baronetti, Ariane Jablonka und Lady Beatrice Manga, die ihr Interesse an den präsentierten
Werken zeigten. Die Vielfalt der Kunstwerke spiegelte die unterschiedlichen Stile
und Techniken der Künstler wider und sorgte für anregende Gespräche und neue Perspektiven.
Die Gäste konnten die Werke in einer exklusiven Atmosphäre erleben und sich
direkt mit den Künstlern austauschen.
Künstlerin Christin Cameron
mit Lady Beatrice Manga
Eine unvergessliche Nacht
Die Location auf dem Dach bot eine einmalige Kulisse für
die Veranstaltung. Obwohl das nahegelegene Feuerwerk
nichts mit der Veranstaltung zu tun hatte, rundete es die
Feierlichkeit zusätzlich ab und sorgte für eine besondere
Atmosphäre. Die Veranstaltung dauerte bis spät in die
Nacht, mit Musik, Tanz und vielen anregenden Gesprächen.
Es war ein Abend, der Kunst und Kultur in den Mittelpunkt
stellte und den Gästen noch lange in Erinnerung
bleiben wird.
https://www.posh-vision.com/
Fotos: Alexander Grosse-Strangmann
Posh Vision - Maximilian Kemmling , Lukas Behnsen
und Robin Refflinghausjpg
Patrizia Baronetti (Künstlerin, Unternehmerin) Boris Kosak
(Komponist, Pianist), Ariane Jablonka (Klavierhaus Döll)
24 CITYGLOW

Maik Nowodworski
Sven Liesy
Thomas Düwer
CITYGLOW 25

Unterhaltungstheater Ihr
Wiederaufnahme aufgrund
der großen Nachfrage!
Camping
Forever
nur vom 01. – 31. August
Komödie von
Frederik
Holtkamp
Inszenierung
Jan Schuba
mit Tanja Schumann,
Marlene Zimmer und Ludwig Hohl
26 CITYGLOW
Georgstraße 54 · 30159 Hannover · Telefon 0511/36 30 01
www.neuestheater-hannover.de

ANZEIGE
ANZEIGE
Hannover
Gönn dir eine
Auszeit vom Alltag
NEU //
Schwimm-Abos
Zeit für deine wohlverdiente Auszeit
Erlebe einen unvergesslichen Tag in
der WASSERWELT LANGENHAGEN!
Mit sieben verschiedenen Sport- und
Freizeitbecken, die mit Temperaturen
zwischen 27 °C und 34 °C aufwarten,
kommen sowohl Sportfans als auch
Entspannungssuchende voll auf ihre
Kosten.
Badespaß auf 20.000 m²
Unsere riesige Anlage bietet auf 1.000
m² Wasserfläche alles, was dein Herz
begehrt. Zieh deine Bahnen im 25-Meter-Becken,
wage einen Sprung ins
Sprungbecken, power dich im Kursbecken
aus oder relaxe im Erlebnisbecken.
Für die nötige Abkühlung sorgt
unser Außenbecken, während die kleinen
Gäste im Kinderbereich ihren Spaß
haben. Das absolute Highlight: die fast
100 Meter lange Reifenröhrenrutsche
in leuchtendem Purpurviolett mit
coolen Licht- und Soundeffekten – der
perfekte Adrenalinkick! Der weitläufige
Außenbereich mit Ganzjahresaußenbecken,
großer Sonnenterrasse, Spielplatz
und Beach Volleyball Feld bietet noch
mehr Möglichkeiten zum Chillen und
Spaß haben.
Wellness für Körper und Seele
Wenn du eine Pause vom Trubel
brauchst, bietet die WASSERWELT
LANGENHAGEN eine erstklassige
Saunalandschaft. Schwitze in der 90°
heißen Kelosauna, finde innere Ruhe
in der Meditationssauna oder erfrische
dich im Tauchbecken. Die bequemen
Relaxliegen in der stylischen Kaminlounge
und der weitläufige Saunagarten
laden zum Entspannen ein.
Genieße eine leckere Stärkung in der
VitaFit Bar, gönn dir ein Peeling im
Dampfbad und lass den Tag mit einer
maßgeschneiderten Wellness-Massage
ausklingen. Unsere professionellen
Massagetherapeuten sorgen dafür, dass
du in einer entspannten Atmosphäre
neue Energie tanken kannst. Buche deine
Massage ganz einfach über unseren
Onlineshop.
Erlebe die WASSERWELT
LANGENHAGEN – deine ultimative
Oase für Entspannung und Spaß!
Genieße exklusiven Zugang zum Sportund
Erlebnisbad: Kein Anstehen an
der Kasse, täglich 3 Stunden kostenfrei
schwimmen, maximale Flexibilität und
vieles mehr. Mehr Information auf der
Homepage.
Mitternachtssauna //
Freitag, 27.09.2024
Genießen einen entspannten Start in das
Wochenende: An jedem letzten Freitag
im Monat lädt die Wasserwelt von 20:00
– 24:00 Uhr zur Mitternachtssauna mit
tollem Aufgussprogramm, stimmungsvoller
Atmosphäre und Leckereien aus der
Küche ein. Lass dich im September zur
White Night entführen.
(Ticketbuchung im Onlineshop)
(Änderungen vorbehalten)
Wasserwelt Langenhagen GmbH
Theodor-Heuss-Str. 60
30853 Langenhagen
CITYGLOW 27

avivience
norbertin
Hausmeister Heinrich-Bloch
Hot Banditoz
DAS
HANNOVER
MEETING
Die Idee
Thorsten Schulz und seine Frau Inas hatten eine Vision: Ein Event
von Hannoveranern für Hannoveraner. So begann im Jahr 2017 die
Planung des ersten Hannover Meetings. Ursprünglich als Feier zum
fünfjährigen Bestehen des von Schulz gegründeten Vereins- und
Unternehmernetzwerks (VUN) gedacht, entwickelte sich die Veranstaltung
schnell zu einer umfassenderen Idee. Jubiläum, Networking,
soziale Projekte – all das sollte kombiniert werden. So wurde
das Hannover Meeting geboren, ein Event, das lokale und internationale
Prominenz zusammenbringt und gleichzeitig gemeinnützige
Projekte unterstützt.
Anca und Ossy
28 CITYGLOW

Hannover
Eine Erfolgsstory
Die Umsetzung
Nach positiven ersten Gesprächen
nahm das Vorhaben Gestalt an: Niedersachsen
sollte sein erstes Hannover
Meeting bekommen! Die Veranstaltung
wurde als großes Netzwerktreffen mit
Charity-Charakter und einem bunten
Unterhaltungsprogramm konzipiert.
Öffentlichkeitsarbeit, Sponsorenakquise,
die Auswahl eines geeigneten
Veranstaltungsortes, die Planung des
Showprogramms und Caterings sowie
der Versand der Einladungen waren
die nächsten Schritte. Ein besonderes
Augenmerk lag darauf, ein soziales Projekt
auszuwählen, das durch die Veranstaltung
unterstützt werden sollte. Die
Entscheidung fiel auf die Per-Mertesacker-Stiftung,
die sozial benachteiligte
Kinder und Jugendliche fördert – eine
Wahl, die große Zustimmung fand.
Neuauflage 2024:
Ein Comeback nach
der Pandemie
Nach dem erfolgreichen Auftakt 2018,
bei dem rund 250 Gäste, darunter zahlreiche
prominente Persönlichkeiten, das
Event im RP5 Stage besuchten, war klar:
Das Hannover Meeting muss wiederholt
werden! Ursprünglich war eine zweijährliche
Durchführung geplant, doch die
Pandemie verhinderte dies. Nun ist es
endlich wieder so weit: Am 11. September
2024 kehrt das Hannover Meeting
zurück. Lassen Sie sich überraschen und
freuen Sie sich auf ein weiteres unvergessliches
Event, das erneut die Menschen
aus Hannover und darüber hinaus
zusammenbringt.
Franky und Rebecca
Smith and west
CITYGLOW 29

Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Rauchmelderwartung . E-Check .
Kundendienst . Elektroanlagen
Kommunikationstechnik
Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik
Scheidestrasse 23 .
23 30625 Hannover . . info@bonnes-boxhorn.de
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de
WWW.CITYGLOW.DE
WWW.CITYGLOW.DE
Das Kultur & Lifestyle Magazin
Das Kultur & Lifestyle Magazin
CityGlowMagazin
30 CITYGLOW CITYGLOW 23
CITYGLOW 23

Mexico meets Mister Q:
Hannover
ANZEIGE
Der ultimative
Taco-Donnerstag
Illustratiionen: adobe.stock.ciom/Tatyana Sidorova
Jeden Donnerstag verwandelt sich das
Mister Q Restaurant & Bar in Hannover
in eine Oase der internationalen Aromen,
wenn "Mexico meets Mister Q" die
Gäste auf eine spannende kulinarische
Reise mitnimmt. Unter dem Motto "Mexiko
trifft Asien" werden köstliche Tacos
angeboten, die sowohl die traditionellen
mexikanischen Geschmacksrichtungen
als auch asiatische Einflüsse vereinen.
Tofu Veggie Tacos: Eine vegane
Geschmacksexplosion
Die Tofu Veggie Tacos sind ein Muss für
alle, die eine fleischlose, aber keinesfalls
geschmacklose Option suchen. Zarter
Tofu trifft auf eine bunte Mischung aus
Zucchini, Paprika und Möhren, verfeinert
mit einer köstlichen Teriyaki-Sauce.
Zusätzlich gibt es eine weitere vegane
Variante mit Süßkartoffeln, Paprika,
Zwiebeln und Zucchini, die durch eine
würzige Curry-Sauce abgerundet wird.
Beide Varianten bieten eine wunderbare
Fusion von Aromen, die sowohl Mexiko
als auch Asien auf den Teller bringen.
Garnelen Tacos: Ein Hauch
von Meer und Schärfe
Die Garnelen Tacos sind ein Highlight
für alle Liebhaber von Meeresfrüchten.
Saftig gegrillte Garnelen werden harmonisch
mit knusprigem Eisbergsalat,
frischen Möhren und aromatischem
Porree kombiniert. Die pikante Tomaten-Chili-Sauce
verleiht jedem Bissen
eine feurige Note, die die Sinne anregt
und Lust auf mehr macht. Ein wahrhaftes
Geschmackserlebnis, das man nicht
verpassen sollte.
Szechuan-Rinderfleisch Tacos:
Würzig und herzhaft
Für Fleischliebhaber sind die Szechuan-Rinderfleisch
Tacos genau das
Richtige. Zarte Rindfleischstreifen nach
Szechuan-Art werden mit sautierten
Zwiebeln, knackiger Paprika und frischen
Möhren zu einer perfekten Einheit
kombiniert. Ein Hauch von Knoblauch
rundet das Gericht ab und sorgt für ein
intensives Geschmackserlebnis.
Kontaktinformationen:
Mister Q – Restaurant & Bar
Raschplatz 5
30161 Hannover
Telefon: (0511) 8664920
Mail: info@misterq.de
Internet: misterq.de
CITYGLOW 31

Erinnerungskultur im Herzen Hannovers:
Die Leipziger Wanderausstellung
„Das Denkmal ist…“
32 CITYGLOW

Hannover
Fotos: Stiftung Friedliche Revolution
(von links nach rechts): Gesine Oltmanns (Stiftung Friedliche Revolution), Marlene
Oeken und Martha Schwindling (Kuratorinnen der Ausstellung „Das Denkmal ist…)
und Skadi Jennicke, Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur, vor der Raumerweiterungshalle
auf dem Wilhelm Leuschner Platz in Leipzig
Ein künstlerischer Dialog über
Demokratie und Freiheit
Rolle in der Demokratieförderung zu
beleuchten.
Ein bedeutender Hintergrund ist die
Entstehung eines nationalen Freiheitsund
Einheitsdenkmals in Leipzig ab
2025. Dieser Prozess wird von der Stiftung
Friedliche Revolution begleitet und
soll die Erinnerung an die Friedliche
Revolution lebendig halten.
Einladung zum Rahmenprogramm
Die Ausstellung lädt zu einer Vielzahl
von Veranstaltungen ein, darunter kuratorische
Führungen, Zeitzeug*innengespräche
und kreative Workshops. Besonders
hervorzuheben ist die Lesung „Orte
des Erinnerns“ mit Dr. Anna Kaminsky
am 15. August und das Zeitzeug*innengespräch
über DDR-Punks mit anschließendem
Konzert am 17. August.
Veranstaltungsdetails
- Eröffnung: 7. August
- Laufzeit: 7. bis 25. August
- Ort: Trammplatz, 30159 Hannover
- Öffnungszeiten:
Täglich von 11 bis 19 Uhr
Weitere Informationen und das vollständige
Programm finden Sie auf der Website
freiheitsdenkmal-leipzig.de.
Vom 7. bis 25. August verwandelt sich
der Trammplatz in Hannover in einen
Ort der künstlerischen Auseinandersetzung
und Reflexion. Die Leipziger
Wanderausstellung „Das Denkmal ist…“
thematisiert auf eindrucksvolle Weise
die Erinnerung an die Friedliche Revolution
von 1989 und den 75. Geburtstag
des Grundgesetzes. In Zusammenarbeit
mit der Landeshauptstadt Hannover und
dem ZeitZentrum Zivilcourage wird ein
facettenreiches Programm geboten, das
Denkmäler als lebendige Orte der Demokratie
und des Dialogs präsentiert.
Ein Überblick über die Ausstellung
Die Ausstellung vereint filmische Arbeiten
von 11 internationalen Künstler*innen,
die sich mit Denkmalsprozessen
in Deutschland und Osteuropa
auseinandersetzen. Präsentiert in einer
historischen Raumerweiterungshalle aus
den 60er Jahren, wird die Ausstellung
zu einem besonderen Erlebnis. Diese
mobile Architektur dient nicht nur als
Blickfang, sondern auch als einladender
Begegnungsort.
Denkmäler als Anstoß für Debatten
und Erinnerungen
Die Frage, wie man am besten an historische
Ereignisse erinnert und wie
Denkmäler zur Demokratieförderung
beitragen können, steht im Mittelpunkt
der Ausstellung. Im Kontext des Superwahljahres
2024 wird die Ausstellung
auch als Plattform für Debatten um demokratische
Werte genutzt.
Filmstill-2 aus Anna Jermolaewa:
„Monument to a Destroyed Monument“;
„Leninopad” [Film], 2016 Verena Herbst,
Illustration Denkmalprozess
Besucher*innen können sich auf eine
interaktive Erfahrung freuen, die durch
Führungen, Diskussionsrunden, Lesungen,
Workshops und Performances
ergänzt wird. Das Rahmenprogramm
der Ausstellung zielt darauf ab, die Bedeutung
von Denkmälern und deren
Pressekonferenz zur Ausstellungseröffnung „Das Denkmal ist…“
CITYGLOW 33

Das Überschlag
Festival 2024
in Hannover
c_SimonaBednarek
34 CITYGLOW

Hannover
Foto: Gerhard Kühne
Benny Greb
Vivi Vassileva
c SimonaBednarek
Third Coast Percussion Saverio Truglia
Ein Festival für
Schlagzeugenthusiasten
Vom 28. August bis 1. September 2024
findet in Hannover das Überschlag
Festival statt, ein internationales Schlagzeugfestival,
das Musikliebhaber und
Künstler gleichermaßen begeistert. Das
Festival bietet eine Plattform für renommierte
Schlagzeuger wie Benny Greb
und Dame Evelyn Glennie sowie aufstrebende
Talente.
Die Eröffnungsnacht im Pavillon verspricht
ein besonderes Highlight zu
werden, gefolgt von einer Vielzahl an
Workshops, Vorträgen und Konzerten.
Einblicke und Höhepunkte
Das Programm ist vielseitig gestaltet und
reicht von intimen Vorträgen bis hin
zu großen Open-Air-Veranstaltungen.
Besonders bemerkenswert ist die europäische
Erstaufführung von "Field of
Vision" auf dem Opernplatz. Ein weiterer
Höhepunkt ist das Kinderkonzert am
letzten Festivaltag, das jungen Besuchern
einen spielerischen Zugang zur Welt des
Schlagzeugs ermöglicht. Die verschiedenen
Veranstaltungsorte sind alle zentral
in Hannover gelegen und größtenteils
barrierefrei.
Tickets und weitere
Informationen
Tickets für das Festival sind online sowie
an allen Vorverkaufsstellen erhältlich.
Neben Einzeltickets werden auch Tages-
und Festivalpässe angeboten. Für
einige Konzerte gilt das "Pay What You
Can"-Prinzip, sodass jeder unabhängig
vom Budget teilnehmen kann. Weitere
Details zum Programm und Ticketverkauf
finden Sie auf
ueberschlagfestival.de.
CITYGLOW 35

Das Festliche Wochenende 2024
am Steinhuder Meer
Ein Wochenende voller Spaß und Kultur
Vom 23. bis 25. August 2024 wird das Steinhuder Meer zum
Zentrum eines festlichen Spektakels. Nach einer fünfjährigen
Pause kehrt das Festliche Wochenende mit einem abwechslungsreichen
Programm zurück. Besucher können sich auf
Live-Musik, Akrobatikshows, Kleinkunst und zahlreiche Aktivitäten
für Kinder freuen. Besonders die malerischen Orte
Steinhude und Mardorf bieten eine bunte Mischung aus Unterhaltung
und kulturellen Highlights.
Höhepunkt: Das doppelte Höhenfeuerwerk
Ein besonderes Highlight ist das doppelte Höhenfeuerwerk am
Samstagabend, das um 22 Uhr gezündet wird. Die farbenfrohen
Lichter spiegeln sich im Steinhuder Meer und schaffen eine
magische Atmosphäre, die Besucher aus nah und fern begeistert.
Zusätzlich verwandelt sich der Ortskern von Steinhude
in eine Festmeile mit vier Bühnen, auf denen von Freitag bis
Sonntag kontinuierlich Unterhaltung geboten wird.
Familienfreundliche Angebote
und Eintritt
Mardorf bietet ein spezielles Familienprogramm
am Badestrand der Weißen Düne,
das von Musik über leckere Speisen bis hin
zu einer Strandparty reicht. Kinder bis 15
Jahre haben hier freien Eintritt. Das Festliche
Wochenende ist nicht nur ein kulturelles
Ereignis, sondern auch eine perfekte Gelegenheit,
die Gastfreundschaft der Region zu
erleben und die lokale Wirtschaft zu unterstützen.
Für weitere Informationen und Tickets
besuchen Sie www.steinhuder-meer.de
36 CITYGLOW

ANZEIGE
Hannover
28 30 CITYGLOW
CITYGLOW 37

ANZEIGE
Der Hamburger Kultursommer 2024
Ein Festival der
Superlative
Der Hamburger Kultursommer 2024 verspricht ein unvergessliches Erlebnis für Musikliebhaber. Vom 24. August bis
1. September wird die Bahrenfelder Trabrennbahn zum Zentrum für hochkarätige Konzerte und spektakuläre Performances.
Die Open-Air-Veranstaltung bietet eine einzigartige Gelegenheit, einige der besten nationalen und internationalen
Künstler live zu erleben. In diesem Jahr sind Jan Delay, Nina Chuba, Deichkind und SDP die Highlights des
Festivals.
Ein Auftakt mit Jan Delay
& Disko No. 1
Jan Delay eröffnet den Hamburger Kultursommer am 24. August mit seiner
unvergleichlichen Show. Bekannt für seine energiegeladenen Auftritte, kombiniert
er Funk, Soul und Rap auf eine Weise, die das Publikum mitreißt. Unterstützt
von seiner Band Disko No. 1 und den Delaydies, verspricht Jan Delay
eine Show voller Energie und musikalischer Highlights. Seine Hits, die sowohl
tanzbar als auch nachdenklich sind, setzen den perfekten Startschuss
für das Festival.
Deichkind
Ein Spektakel
der Extraklasse
Deichkind sind am 30. August auf der Hauptbühne
zu sehen. Bekannt für ihre extravaganten Shows
und die einzigartige Mischung aus Electro und
Hip-Hop, bieten Deichkind eine Performance, die
ihresgleichen sucht. Ihr neues Album „Neues Vom
Dauerzustand“ und die Single „In Der Natur“ versprechen
eine Show voller Energie, Humor und
musikalischer Überraschungen. Ein Highlight,
das man nicht verpassen sollte.
38 CITYGLOW

ANZEIGE Hamburg
Nina Chuba
Die aufstrebende
Künstlerin
des Jahres
Am 25. August übernimmt Nina Chuba die
brandneue Parkbühne. Mit ihrem Hit „Wildberry
Lillet“ hat sie sich schnell an die Spitze der deutschen
Musikcharts katapultiert. Die intime Atmosphäre
der Parkbühne bietet eine ideale Kulisse
für ihre emotionalen und kraftvollen Songs.
Nina Chuba hat sich in kürzester Zeit
zu einer der wichtigsten Stimmen der
deutschen Popmusik entwickelt, was
ihren Auftritt zu einem Muss für
alle Musikfans macht.
SDP Jubiläum
und Abschluss
Den krönenden Abschluss des Kultursommers bilden
die beiden Konzerte von SDP am 31. August und 1. September.
Die „Bekannteste Unbekannte Band der Welt“
feiert ihr 25-jähriges Jubiläum und bringt ihre größten
Hits auf die Bühne. Beide Konzerte sind bereits
ausverkauft, was die Beliebtheit
und den Erfolg von SDP eindrucksvoll
unterstreicht. Ihre Shows sind
bekannt für die Mischung aus
Spaß, Ernst und musikalischer
Vielfalt.
Weitere Infos und Tickets unter
hamburgerkultursommer.de
CITYGLOW 39

Sommerliche
Kunstgenüsse
Stephan Hauschild und Anna Leusch
Fernsehmacherin Guelay Oktay Schroeder, Galeristin Livia Lisboa
Livia Lisboas
Vernissage
begeistert
Hamburger
Kunstszene
Unternehmer Andreas Kitta mit Ehefrau Stefanie Bettina und Sven Albrecht
40 CITYGLOW

Hamburg
in den Stadthöfen:
Guido Duehrkopp, Tim Engelke Duehrkopp, Iris
Poliza, Cornelia von Wuelfing, Stephan Hauschild,
Monika Landsky und Anna Leusch
Profireiter Patrick Heckl und Fotofgraf Ilian Melnikow
Ein Abend voller Kunst und
Kulinarik
Kurz vor den Sommerferien erstrahlte
die Hamburger Kunstszene
in besonderem Glanz, als Galeristin
und Fotokünstlerin Livia Lisboa zu
einem exklusiven Summer-Cocktail
in ihre Galerie in den Stadthöfen
lud. Rund 100 geladene Gäste, darunter
prominente Persönlichkeiten
aus Kultur und Gesellschaft, folgten
der Einladung und genossen einen
unvergesslichen Abend voller Kunst
und kulinarischer Highlights. Lisboa
präsentierte eine Auswahl ihrer
Werke, die sowohl ihre neue als
auch bekannte Fotokunst umfassten.
Faszination Natur: Einblicke in
Livia Lisboas neueste Werke
Livia Lisboa, die für ihre eindrucksvollen
Fotografien von Natur und
Architektur bekannt ist, stellte dabei
besonders ihre neuesten Arbeiten in
den Mittelpunkt. Diese entstanden
auf einer Rundreise zu abgelegenen
Orten der Welt und zeigen beeindruckende
Aufnahmen der Tierwelt
in ihren natürlichen Lebensräumen.
Lisboas Werke schaffen eine tief berührende
Verbindung zwischen der
Schönheit unberührter Natur und
der Sehnsucht nach intakten Lebensräumen,
die durch den Klimawandel
bedroht sind.
Ein gesellschaftliches Highlight:
Vernissage mit prominenten Gästen
Zur Eröffnung der Vernissage begrüßte
Livia Lisboa ihre Gäste mit den Worten:
„Ich bin froh, dass so viele Kunstliebhaber
heute dabei sind. Außerdem stand
der Wettergott auch auf unserer Seite
und der Regen hat uns verschont.“ Unter
den Gästen befanden sich der portugiesische
Generalkonsul Vasco Seruya,
die Designerin Ella Deck, Unternehmerinnen
wie Cornelia von Wülfing
und Monika Landsky, Moderatorin
Anna Leusch sowie weitere prominente
Persönlichkeiten wie Unternehmer Pier-
André Rudeloff und Profireiter Patrick
Heckl. Die sommerliche Vernissage bot
eine ideale Gelegenheit, in entspannter
Atmosphäre Kunst zu genießen und sich
auszutauschen.
Weitere Informationen unter
www.lisboa-fotokunst.de.
Livia Lisboa Fotokunst Galerie
Neuer Wall 86
20354 Hamburg
Mo – Sa, 11:00 – 18:00 Uhr
CITYGLOW 41

E
SPEKTRUM Festival:
Ein Muss für Musikliebhaber in Hamburg
Hamburg ist bekannt für seine
pulsierende Musikszene und
kulturelle Vielfalt. Am 3. August
2024 wird diese Stadt ein
weiteres Highlight erleben: das
SPEKTRUM Festival. Dieses
eintägige Event verspricht eine
spannende Mischung aus elektronischer
Musik, Hip-Hop und
urbanen Sounds. Veranstaltet
wird das Festival im Hamburger
Oberhafenquartier, einer
Location, die für ihre industrielle
Ästhetik und kreative
Atmosphäre bekannt ist.
Ein Blick auf das Line-up
Das Line-up des SPEKTRUM
Festivals 2024 verspricht einiges.
Unter anderem werden
Künstler wie Loyle Carner,
ein gefeierter britischer Rapper,
Jayda G, bekannt für ihre
energetischen DJ-Sets und
ihre einzigartige Mischung aus
House und Disco, und Kamaal
Williams auftreten aber noch
viele weitere Künstler, bekannt
oder aufstrebend, wie Juju, KWAM.E oder DJ Babyblade
vollenden das fulminante Line-up.
Eine Location mit Charakter
Das Oberhafenquartier, bekannt
für seine Mischung
aus Industriecharme und
kreativer Nutzung, bietet die
perfekte Kulisse für das SPEK-
TRUM Festival. Die urbane
Umgebung, kombiniert mit
beeindruckenden Lichtinstallationen
und einer durchdachten
Bühnenarchitektur, schafft eine
einzigartige Festivalatmosphäre.
Neben den musikalischen
Darbietungen gibt es auch
zahlreiche Foodtrucks und
Getränkestände, die kulinarische
Köstlichkeiten aus aller
Welt anbieten. Dies macht das
Festival nicht nur zu einem
Ohrenschmaus, sondern auch
zu einem Gaumenschmaus.
Für weitere Informationen und
Tickets besuchen Sie die offizielle
Website des SPEKTRUM
Festivals.

MS Dockville Hamburg 2024:
Ein Festival der Sinne
Hamburg
Musik und Kunst vereint an der Elbe
Vom 16. bis 18. August 2024 wird das MS Dockville
Festival in Hamburg-Wilhelmsburg erneut seine
Tore öffnen. Zum 16. Mal findet das Event statt und
lockt Besucher aus Deutschland und aller Welt an.
Mit einer starken Mischung aus Musik und Kunst
direkt an der Elbe, nur 10 Minuten mit der S-Bahn
vom Hauptbahnhof entfernt, verspricht das Festival
ein unvergessliches Erlebnis. Das Gelände ist
bekannt für seine kreative Gestaltung und die liebevollen
Details, die es zu einem echten Hingucker
machen.
Ein musikalisches Highlight
Das Lineup des MS Dockville Festivals ist so vielfältig
wie die Besucher selbst. Mit über 140 Bands,
Musiker*innen und DJs auf mehr als 12 Bühnen ist
für jeden Geschmack etwas dabei. Das Programm
reicht von Indie über Hiphop bis hin zu elektronischer
Musik. Es umfasst internationale Stars, vielversprechende
Newcomer und Geheimtipps. Neben
den musikalischen Darbietungen bietet das Festival
auch Workshops, Lesungen und andere kreative
Aktivitäten, die die Besucher inspirieren und unterhalten.
Insgesamt stehen mehr als 200 Programmpunkte
zur Verfügung, die vom Donnerstagnachmittag
bis in den Montagmorgen hineinreichen.
Ein Ort der Begegnung und Inspiration
Das MS Dockville Festival ist nicht nur ein Highlight
der Hamburger Kulturszene, sondern zieht
auch zahlreiche internationale Gäste an. Ob
Camper oder Tagesbesucher, alle sind eingeladen,
drei Tage lang Musik, Kunst und Entdeckungen
zu feiern. Das paritätische Booking, das Awareness-Konzept
und das gesellschaftlich-politische
Engagement des Festivals setzen Maßstäbe. Trotz
aller Verantwortung bleibt das Gefühl von Freiheit
und Hedonismus nicht auf der Strecke. Das MS
Dockville ist eine Liebeserklärung an die kreative
Vielfalt und den Zusammenhalt.
Weitere Infos und
Tickets unter
msdockville.de
in Festival der Sinne
MS Dockville Hamburg 2
S Dockville Hamburg
tival der Sin
CITYGLOW 43

ANZEIGE
Pop trifft auf
Avantgarde:
Das Internationale
Sommerfestival
Hamburg
Anca Munteanu Rimnic, Rite For Fall
44 CITYGLOW
Foto: Anca Munteanu Rimnic

Hamburg
Lamsi
Foto: Lamsi
Hamburg
lädt wieder zum Internationalen Sommerfestival
auf Kampnagel ein! Vom 7.
bis 25. August 2024 verwandelt sich das
Gelände der ehemaligen Kranfabrik in
ein spektakuläres Kunstzentrum. Hier
treffen Popkultur und Avantgarde aufeinander
und bieten ein vielseitiges Programm
mit Theater, Tanz, Performances,
Konzerten und Partys.
Teresa Vittucci, Sane Satan
Die Mausis
Foto: Benjamin Egger
Ein
Sommer
der Weltpremieren
Das diesjährige Festival hat sich Großes
vorgenommen: Über 200 Veranstaltungen,
darunter acht Weltpremieren,
warten auf die Besucher. Der Eröffnungsabend
wird von der renommierten
Choreografin Lucinda Childs und ihrer
Company gestaltet. Ihre vier neuen Stücke,
die in Zusammenarbeit mit dem
Minimal Music Pionier Philip Glass, der
Oscar-prämierten Komponistin Hildur
Guðnadóttir und dem bildenden Künstler
Anri Sala entstanden sind, versprechen
ein besonderes Highlight.
Miguel Martín Betancor
CITYGLOW 45

ANZEIGE
Kunst,
Tanz und
Diva Cruz
Foto: Patricia Reyes
Performance
für
alle
Neben den Aufführungen in den
Kampnagel-Hallen, der Elbphilharmonie,
großen Museen und einer
leerstehenden Schule, gibt es auch zahlreiche
kostenlose Veranstaltungen. Der
Avant-Garten lädt mit Lesungen und
Konzerten zum Verweilen ein. Die humorvolle
Radikalperformancekunst von
Teresa Vittucci und der zeitgenössische
Tanz der argentinischen Choreografin
Ayelen Parolin ergänzen das vielfältige
Programm. Ein besonderes Highlight ist
die Tanz-Intervention auf dem Rathausmarkt,
die das Festival abrundet.
Weitere Infos unter kampnagel.de
46 CITYGLOW

Hamburg
Bea Borgers 22
Jaha Koo, Haribo Kimchi
Foto: Xim Izquierdo
Emma Korantema
Foto: Carla Guler
Bonaparte, Quiet-Riot
CITYGLOW 47

Michael Panusch, Sandra Czok, André Vaternam, Patrizia Baronetti, Boris Kosak
Mindways 3D
TrickArt Museum
in Hamburg
Ein Paradies für Kunstliebhaber und
Selfie-Enthusiasten
Die Hansestadt Hamburg begrüßt eine
aufregende neue Attraktion: das Mindways
3D TrickArt Museum. Ab dem 18.
Juli 2024 lädt dieses außergewöhnliche
Museum am Großer Burstah 34 Besucher
auf eine faszinierende Reise durch
die Welt der Illusionen und interaktiven
Kunst ein. Mit über 35 neuen Motiven
des japanischen Künstlers Masashi
Hattori, der für seine meisterhaften
3D-Kunstwerke weltweit bekannt ist,
bietet das Museum ein visuelles Erlebnis
der Extraklasse.
3D-Kunstwerke
und interaktive
Erlebnisse
Auf zwei Etagen erstreckt sich eine bunte
Welt voller Illusionen, die nicht nur zum
Betrachten, sondern auch zum Mitmachen
einlädt.
Die Besucher können sich selbst in die
Kunstwerke einfügen, spektakuläre Fotos
kreieren und so ein Teil der Ausstellung
werden. Neben den beeindrucken-
Tierretung International-Vorsitzende
Yvonne Bathia
48 CITYGLOW

Hamburg
Rechts Musical-Darstellerin Kathy Savannah Krause und links. Das Beste kommt noch -Darstellerin Kimberley Schulz
den 3D-Bildern gibt es auch spannende
Features wie VR-Achterbahnen und
Spiegelräume, die für zusätzliche Unterhaltung
sorgen.
Exklusive Hamburg-Motive
Ein besonderes Highlight sind die exklusiven
Hamburg-Motive von Masashi
Hattori, die eigens für das Museum
geschaffen wurden. Diese Werke bieten
eine einzigartige Perspektive auf die
Stadt und sind eine perfekte Mischung
aus lokaler Kultur und moderner Kunst.
Ob als Miniaturfigur in der Wahrsagerkugel
oder in luftiger Höhe über den
Dächern Hamburgs – die Besucher werden
in eine faszinierende Illusionswelt
entführt.
Weitere Informationen
Besucher finden das
Mindways 3D TrickArt
Museum am
Großer Burstah 34
20457 Hamburg
Details zu den Öffnungszeiten und Eintrittspreisen
sind auf der offiziellen Website
www.3DTrickArt.de erhältlich. Nutzen Sie die
Gelegenheit und tauchen Sie ein in eine Welt
voller Farben, Fantasie und Faszination – perfekt
für spektakuläre Schnappschüsse und kreative
Erinnerungen.
Herausgeber: CityGlow
Michael Panusch (V.i.S.d.P.); 0172 - 5140181
Rabbethgestraße 42, 30880 Laatzen/Rethen
Urheberrechte
Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos,
Vorlagen sowie für die Gestaltung bleiben beim
Verlag. Jeglicher Nachdruck von Artikeln, Fotos,
Zeichnungen und dergleichen bedarf der
ausdrücklichen Zustimmung des Verlages.
Haftung und Gewähr
Programminformationen werden kostenlos
abgedruckt, eine Gewähr für die Richtigkeit kann
daher nicht übernommen werden.
Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann leider
keine Gewähr übernommen werden.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
entsprechen nicht unbedingt der Meinung
der Redaktion.
CityGlow Online
rundgedacht –
Full Stack Marketing Studio
Hauptstr. 2, 31707 Heeßen
Mail: hallo@rundgedacht.com
Redaktion
Michael Panusch: michael@cityglow.de
Fabian Schneider
Anzeigen
Michael Panusch; michael@cityglow.de
0172 - 5140181
Gestaltung
Magdalena Barge; gestaltung@cityglow.de
0160 - 91566522
Bildnachweis
Titelbild: © Carla Guler
Inhalt: 123rf.com, Adobe Stock und wie angegeben
CITYGLOW 49

Hamburg
Neu im Semperhaus
Spitaler Straße 10-12 • 20095 Hamburg
50 CITYGLOW
50 CITYGLOW
Seit dem 5. November 2020 für Sie da!
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 21 Uhr

einzigartige Abende
beginnen im Bad,
schöne Bäder
bei Holtzmann.
scannen & entdecken
Entdecken Sie einzigartiges
Design jederzeit online unter
artisan.holtzmann.net
ARTISAN LINES
Unnachahmliche Handwerkskunst
Lange Straße 19, 30952 Ronnenberg, E-Mail hallo@holtzmann.net, Telefon 0511 4381– 0 | Mo-Fr 9 – 17 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr
CITYGLOW 51

Wir wünschen allen
einen schönen Sommer
... zum Beispiel auf der
eigenen Dachterrasse.
Immobilien sind unsere Leidenschaft – mit dieser
Ausgabe bieten wir zwei besondere Immobilien an,
bei denen das Summerfeeling entsteht.
DAHLER Hannover-Nord
Inh.: ISC Immobilien GmbH
Prüßentrift 84 30657 Hannover
T 0511 515 324 100 E isernhagen-sued@dahler.com
dahler.com/hannover-nord
Isernhagen-Süd – Penthouse/Wohnung mit Kamin in Bestlage,
Bj. 2014, ca. 125 m² Wfl., 3 Zimmer, opt. Gäste-Duschbad, großes Bad
mit großer Duschwanne, offene Küche, Einbauküche inkl. Markengeräten,
S/W Dachterrasse, edle Parkettböden, HW-Raum, Sicherheitstür,
Fußbodenheizung, TG-Stellpl., Bedarfsausw., 38 kWh/
(a*m²), Gas-Zentralheizung aus dem Bj., Kl. A,
KP: EUR 850.000,- zzgl. 3,57 % Käuferprovision
Wedemark / Bissendorf – Charakterstarke Dachgeschoss-Maisonette,
Bj. 2022, in den „Neuen Höfen“ im Zentrum gelegen, ca. 138 m² Wfl.,
3,5 Zimmer, Design-Einbauküche, Eichen-Parkett, Raumhöhen von
bis zu 4,80 m, Schlafzimmer mit Bad en Suite, Gäste-Duschbad,
gr. Dachterrasse mit Süd-West-Ausrichtung, HWR, TG-Stellpl.,
Bedarfsausw., 60.00 kWh/(a*m²), Wärmepumpe, Kl. B,
KP: EUR 793.000,- zzgl. 3,57% Käuferprovision