Kleeblatt August 2024

August 2024
Ein neuer Standort,
die gleiche Leidenschaft
Kosmetikstudio
Ferrie
Lebensmittel
retten
und
armutsbetroffenen Menschen helfen
– ein Vormittag bei der Laatzener Tafel für
Hemmingen, Laatzen und Pattensen e.V.

Unterhaltungstheater Ihr
Wiederaufnahme aufgrund
der großen Nachfrage!
Camping
Forever
nur vom 01. – 31. August
Komödie von
Frederik
Holtkamp
Inszenierung
Jan Schuba
mit Tanja Schumann,
Marlene Zimmer und Ludwig Hohl
Georgstraße 54 · 30159 Hannover · Telefon 0511/36 30 01
www.neuestheater-hannover.de

Editorial
Bild: Stock.adobe.com/Iryna Melnyk
Liebe Leserinnen und Leser,
Editorial
Herausgeber Michael Panusch
mit großer Freude präsentieren wir
Ihnen die Augustausgabe des Kleeblatt´s,
die wieder mit spannenden Themen
und tollen Projekten gefüllt ist. In diesem
Monat möchten wir besonders das
wunderbare Charity-Projekt "Artists
Der Frühling erwacht
in Kleefeld
Ein Klangteppich für Kleefeld:
Liebe Leserinnen und Leser,
Liebe Leserinnen und Leser,
Der März markiert in Kleefeld einen Neuanfang,
voller Wärme und Farbenpracht.
Wir heißen die ersten Frühlingstage willkommen,
die mit längerem Tageslicht und
der Blüte des Lebens einhergehen. In dieser
Ausgabe des Kleeblättchens möchten wir
Sie einladen, diese belebende Zeit zu umarmen,
sei es durch das Erkunden unserer
Angebote oder das Eintauchen in die Gemeinschaft.
In dieser Ausgabe tauchen wir tief in die
Welt der Musik ein, denn „30625Musik“
steht vor der Tür – ein Ereignis, das die
Herzen aller Musikliebhaber höher schlagen
lässt. Hier finden Sie eine exklusive
Übersicht über die anstehenden Musikveranstaltungen
in Kleefeld. Diese Konzerte
for Dogs" hervorheben, bei dem sechs
talentierte Künstler ihre Werke für den
guten Zweck spenden. Die Einnahmen
kommen dem "Tierrettung International
e.V." zugute, einer Organisation, die sich
unermüdlich für das Wohl von Hunden
einsetzt. Es ist beeindruckend zu sehen,
wie Kunst und Mitgefühl Hand in Hand
gehen können, um einen positiven Unterschied
zu machen.
Editorial
und Auftritte stattfinden, sind mehr die sowohl als bloße junge als Unterhaltung
– sie sind der Klangteppich, der
auch
erfahrene Besucher begeistern werden.
Bleiben Sie dran, denn wir verraten
unseren Stadtteil Ihnen durchdringt hier alles, was Sie wissen und unsere müssen,
Verbundenheit
um
durch
nichts zu
Töne
verpassen!
und Rhythmen
ausdrückt.
Kulturelle Vielfalt
Die Wasserwelt Langenhagen lädt diesen
Sommer wieder zu einem erfrischenden
Ausflug ein! Mit zahlreichen Angeboten
und Aktivitäten ist sie ein beliebtes Ziel
für Familien und Erholungssuchende aus
Langenhagen, Hannover und Laatzen.
Ob entspannte Stunden am Wasser oder
aufregende Abenteuer auf den Rutschen
– hier ist für jeden etwas dabei. Wir freuen
uns, Ihnen in dieser Ausgabe einen
Überblick über die Highlights der Saison
zu geben.
Ein Blick auf die monatlich Termine einen großen von Teil „30625Musik“
verrät die Einnahmen Bandbreite direkt an der die musikali-
Laatzener Tafel
unserer
e.V. zu spenden. An dieser Stelle möchten
Von wir uns intimer ganz herzlich Akustik bei all unseren bis hin
schen Talente.
zu dynamischen Kunden Klängen, bedanken, deren die zum Unterstützung Tanzen
diese Spenden erst möglich macht.
verführen – Die lokal verwurzelten Einrichtungen
öffnen Bleiben ihre Sie Türen, inspiriert um und Klänge genießen Sie zu
den Sommer!
zelebrieren, die unsere Herzen berühren.
Unser Stadtteil erblüht nicht nur naturbedingt,
sondern auch durch ein reiches
kulturelles Angebot. Besonders für unsere
jüngsten Bewohner halten wir mit Bilderbuchkino
und Kamishibai-Erzähltheater
fantasievolle Abenteuer bereit. Der März ist
eine Einladung, aktiv zu werden, die Natur
zu genießen und unsere
Herzliche
Gemeinschaft
Grüße,
zu stärken. Wir sehen diesen Ihr Monat Michael Panusch als
Chance, gemeinsam zu wachsen – in der
Gemeinschaft, in unseren Beziehungen und
persönlich.
Genießen Sie diese Ausgabe des „Kleeblättchen“
und lassen Sie sich von den Klängen
von „30625Musik“ verzaubern. Ich wünsche
Ihnen unvergessliche Momente, neue
Entdeckungen und vor allem eine musikalische
Verbindung in September zu unserem
Stadtteil.
Begleiten Sie uns in diesen frischen Frühlingstagen,
entdecken Sie die Vielfalt und
Wärme Kleefelds und lassen Sie sich von
der neuen Jahreszeit inspirieren.
Mit musikalischen Grüßen,
Michael Panusch
Mit herzlichen Grüßen,
Michael Panusch
Auch im Laatzener Leine Center gibt
es spannende Neuigkeiten: Demnächst
wird eine Reihe von Veranstaltungen
Ein Herzensanliegen ist uns auch weiterhin
unser Motto "Tue Gutes und
sprich darüber". Wir sind stolz darauf,
Erneuerung und Entdeckung
Nutzen Sie die Angebote und Gutscheine
Badmodernisierung . Heiztechnik . Sanitär
unserer lokalen Geschäfte, um Kleefeld
neu zu entdecken.
Fliesen-
Ein Spaziergang
und Maurerabeiten .
durch
Kundendiest . Innenausbau
unseren Stadtteil offenbart die erwachende
Natur – ein wahrer Genuss Scheidestrasse für die Sinne. 23 . 30625 Hannover . Fax: 0511/55 06 16
Mail: office@meyer-boxhorn.de . Internet: www.meyer-boxhorn.de

Lebensmittel retten
und armutsbetroffenen
Menschen helfen – ein
Vormittag bei der
Laatzener Tafel für
Hemmingen, Laatzen
und Pattensen e.V.
Über 970 Tafeln in Deutschland, eine Mission: Lebensmittel retten
und armutsbetroffenen Menschen helfen. Die Tafeln retten Lebensmittel,
die nicht mehr verkauft werden können, und geben sie an
Menschen weiter, die sich eine ausgewogene Ernährung oft nicht leisten
können. Damit bilden sie eine der größten ehrenamtlichen Bewegungen
unserer Zeit.
4 KLEEBLATT

Tafeln in
Deutschland:
Ein Überblick
Die Laatzener Tafel gründete sich im
Herbst 2007, bereits im Mai 2008 fand
die erste Lebensmittelausgabe statt. Den
Initiatoren war es ein Anliegen, Menschen,
die eine Lebensmittelausgabe
in Anspruch nehmen, mindestens eine
warme Mahlzeit täglich zu ermöglichen.
Ehrenamtliche Helfer im Einsatz
Herzstück der Tafelarbeit sind die überwiegend
ehrenamtlichen Helferinnen
und Helfer. Sie bereichern durch ihren
selbstlosen Einsatz und ihre positive
Einstellung unsere Gesellschaft und
unseren Alltag.
„In unseren drei Ausgabestellen gibt es
nicht nur jede Menge Arbeit für nahezu
alle, die helfen möchten, sondern auch
jede Menge Spaß. Denn wo sonst hat
man die Möglichkeit, direkt zu sehen,
wo unsere Hilfe ankommt“, sagt Bärbel,
die seit vier Jahren zweimal in der Woche
hilft, Waren für die Lebensmittelausgabe
vorzubereiten.
Die ehrenamtlichen Helferinnen und
Helfer, die aus allen Bevölkerungsschichten
und sehr unterschiedlichen
Nationalitäten kommen, treffen sich
zwischen 7.30 Uhr und 9.00 Uhr.
Meistens hat schon jemand den Ausgaberaum
vorbereitet, und die ersten
Sortierarbeiten können gleich beginnen.
Sobald die Transporter eintreffen,
werden die Lebensmittel abgeladen
und sortiert. „Bei uns geht es zu wie bei
Aschenputtel: Die guten ins Töpfchen,
die schlechten ins Kröpfchen … naja,
nicht ganz. Alles, was wir selbst nicht
mehr verspeisen würden oder was aus
anderen Gründen nicht mehr weitergegeben
werden kann, kommt weg“, sagt
Petra mit einem lachenden und einem
weinenden Auge. „Natürlich wäre es
schöner, wir würden nur einwandfreie
Ware bekommen. Aber unser Schwerpunkt
liegt beim Einsammeln und
Ausgeben von Lebensmitteln, die nach
den gesetzlichen Bestimmungen noch
verwertbar sind und sonst vernichtet
werden würden.“
Immer öfter sind die Lebensmittelspenden
so vielfältig wie die Geschmäcker
unserer Kunden. Die Produktpalette
lässt an manchen Tagen sogar die
Wahl zwischen vegan, vegetarisch, mit
Schweinefleisch oder ohne Schwein zu.
Wie Sie helfen können
Von der Schülerin bis zum Rentner:
Unabhängig von Alter und Lebensgeschichte
geht es an den Vormittagen
lebhaft zu. Nach einer kurzen Einweisung
ist klar, wer Brot und Brötchen in
die Regale sortiert oder wer sich um das
Obst oder Gemüse kümmert.
An besonders warmen Tagen ist die
Mithilfe bei den Molkerei- und den
anderen Kühlprodukten besonders begehrt.
Im Kühlhaus ist es dann schließlich
besonders angenehm.
Jede/r Helfende entscheidet über den
Zeitrahmen, den sie oder er zur Verfügung
stellen kann und möchte. Dadurch
entstehen schon fast automatisch die
Vormittags- oder Nachmittagsgruppen.
In der Regel beträgt der Einsatz der
Helfer/innen 4-5 Stunden pro Schicht,
je nach Verfügbarkeit.
Falls auch Sie Zeit und Lust haben, sich
ehrenamtlich zu engagieren, dann sind
Sie bei uns genau richtig, egal ob Sie
gerade mit der Schule fertig sind oder
schon den wohlverdienten Ruhestand
genießen. Auf einen kurzen Anruf
(01757802416) oder eine Mail an info@
laatzener-tafel.de kann zügig eine Terminvereinbarung
für ein erstes Kennenlernen
folgen.
Weitere Informationen finden Sie auch
unter www.laatzener-tafel.de.
Fotos: Dietlind Osterkamp
KLEEBLATT 5

ANZEIGE
Die neue Adresse:
Kosmetikstudio Ferrie
Marienstraße 100
am Braunschweiger Platz
30171 Hannover
Fotos: Shino Photography
Willkommen
im neuen
Kosmetikstudio
Ferrie
Ein neuer Standort,
die gleiche Leidenschaft
Nach 24 Jahren an unserem bisherigen
Standort ist es an der Zeit für einen
aufregenden Neuanfang. Mit einem
lachenden und einem weinenden Auge
möchten wir Ihnen mitteilen, dass wir
unser Kosmetikstudio nun an einem
neuen Ort für Sie geöffnet haben. Wir
freuen uns, Sie ab sofort in der Marienstraße
100, am Braunschweiger Platz,
30171 Hannover begrüßen zu dürfen.
Danke für Ihre Treue
In den letzten zwei Jahrzehnten haben
wir gemeinsam mit Ihnen viele unvergessliche
Momente geteilt. Ihr Vertrauen
und Ihre Treue haben uns stets
inspiriert und angetrieben, unser Bestes
zu geben. Dafür möchten wir Ihnen
von Herzen danken. Jeder Besuch, jedes
Lächeln und jedes positive Feedback hat
uns ermutigt, unsere Dienstleistungen
kontinuierlich zu verbessern.
Neuer Standort,
gewohnte Qualität
Auch an unserem neuen Standort stehen
wir Ihnen mit der gleichen Leidenschaft
und Hingabe zur Seite. Unsere
bewährten Behandlungen und der herausragende
Service bleiben unverändert
– nur der Ort hat sich geändert.
6 KLEEBLATT

ANZEIGE
Praxis Osteopathos
Georgstraße 26
30159 Hannover
Tel. 0511 / 89 89 55 60
Web. www.praxis-osteopathos.de
Alle Therapeuten sind Mitglieder im
Verband der Osteopathen Deutschlands (V
Osteopathie
Kinder- und Säuglingsos
Cranio-Sakral-Therapie
Physiotherapie/ Manuel
Sportmedizin
Heilpraktik
Neuigkeiten aus der Praxis Osteopathos am Kröpcke
Heute: Von der Schwangerschaft bis zur Säuglings- und Kinderosteopathie
Die osteopathische Behandlung des
Säuglings/ Kindes wird zunehmend bekannt.
Hierbei ist eine umfassende Betrachtung
des Kindes wichtig, d.h. nicht
nur einen Focus auf ein System, sondern
in ruhiger und zielgerichteter Art und
Weise einen Zugang zur körperlichen
Entwicklung des Kindes zu erlangen.
Häufig sieht man in der osteopathischen
Praxis Neugeborene, die sich als
Schrei- und Spuckkinder präsentieren.
Mittels spezieller Griffe, die auch an der
Schädelbasis ansetzen und der Behandlung
der Beweglichkeit der Bauchorgane,
kann diesen Kindern, nach unseren
langjährigen Erfahrungen, meist geholfen
werden.
Hier wird deutlich, dass ein Ansatz am
Muskel/ Skelettsystem, am Organsystem
und den körpereigenen rhythmischen
Systemen oft wichtig ist. Besonders das
Cranio-Sakrale System, welches sich in
einer feinen rhythmischen Bewegung
im Gehirn & Rückenmarkshautsystem
mittels der dort fließenden Flüssigkeit
(Liqour) äußert, bietet einen Ansatz um
Kinder sanft und nebenwirkungsfrei zu
unterstützen.
Kinder sind leicht durch externe Reize
irritierbar, schnell überfordert, bzw.
aus ihrem körpereigenen Rhythmus zu
bringen. Dies zeigt sich durch Unruhe,
Konzentrationsproblemen und evtl.
Leistungseinbußen in der Schule.
In der Praxis Osteopathos arbeiten Spezialist*innen
für Kinder-Osteopathie
(dies ist eine mehrjährige Zusatzausbildung
zur Osteopathie), um ihren
Kindern eine optimalere Entwicklung
und Entfaltung ihrer Persönlichkeit zu
ermöglichen.
Häufige Probleme für welche sich
Osteopathie für Kinder empfiehlt
sind:
- Stillprobleme, Erbrechen oder
Spucken beim oder nach dem Stillen
- Sog. KISS-Syndrom
- Entwicklungsstillstand
- Asymmetrische Bewegung der Arme
oder der Beine
- Nicht zu beruhigendes Schreien über
einen längeren Zeitraum
- Ohr-Infektionen ohne Fieber und
Infektionsanfälligkeit
- Verdauungsprobleme, Reizdarm,
Verstopfung, Übelkeit
- Kopfweh, Erschöpfung, Ängste
- Zustand nach Schädeltrauma,
Gehirnerschütterung, etc.
- Rückenschmerzen, Skoliose,
Gliederschmerzen, sog.
Wachstumsschmerzen
- Kieferorthopädische Probleme,
Fehlbisse, während
Zahnspangenbehandlungen
- Lernschwierigkeiten, Verhaltensprobleme,
Schulangst, ADS, ADHS
PS: Wenn Sie schwanger sind behandeln
wir Sie natürlich auch und gerne.
Nebenbei bekommen Sie schon viele
gute Tipps für Ihren kommenden Familienzuwachs.
Wann ist eine Behandlung
nötig und wann kann man noch warten.
Bei uns bekommen
Sie das
„Komplett-Paket“
Aus rechtlichen Gründen wird darauf
hingewiesen, dass in der Benennung
der beispielhaft aufgeführten Anwendungsgebiete
selbstverständlich kein
Heilversprechen, die Garantie einer
Linderung oder Verbesserung aufgeführter
Krankheitszustände liegen
kann. Die Anwendungsgebiete beruhen
auf Erkenntnissen, Erfahrungen in der
hier vorgestellten Therapierichtungen
und Untersuchungen selbst. Nicht für
jeden Bereich besteht eine relevante Anzahl
von gesicherten wissenschaftlichen
Erkenntnissen, d.h. evidenzbasierten
Studien, die die Wirkung bzw. therapeutische
Wirksamkeit belegen.
Die Praxis Osteopathos freut sich darauf,
Sie zu begrüßen und Ihnen bei
Ihren gesundheitlichen Anliegen behilflich
zu sein.
Georgstr. 26 (Europahaus)
30159 Hannover
0511-89 89 55 60
info@praxis-osteopathos.de
KLEEBLATT 7

ANZEIGE
avivience
norbertin
Hausmeister Heinrich-Bloch
Hot Banditoz
DAS
HANNOVER
MEETING
Die Idee
Thorsten Schulz und seine Frau Inas hatten eine Vision: Ein Event
von Hannoveranern für Hannoveraner. So begann im Jahr 2017 die
Planung des ersten Hannover Meetings. Ursprünglich als Feier zum
fünfjährigen Bestehen des von Schulz gegründeten Vereins- und
Unternehmernetzwerks (VUN) gedacht, entwickelte sich die Veranstaltung
schnell zu einer umfassenderen Idee. Jubiläum, Networking,
soziale Projekte – all das sollte kombiniert werden. So wurde
das Hannover Meeting geboren, ein Event, das lokale und internationale
Prominenz zusammenbringt und gleichzeitig gemeinnützige
Projekte unterstützt.
Anca und Ossy
8 KLEEBLATT

ANZEIGE
Eine Erfolgsstory
Die Umsetzung
Nach positiven ersten Gesprächen
nahm das Vorhaben Gestalt an: Niedersachsen
sollte sein erstes Hannover
Meeting bekommen! Die Veranstaltung
wurde als großes Netzwerktreffen mit
Charity-Charakter und einem bunten
Unterhaltungsprogramm konzipiert.
Öffentlichkeitsarbeit, Sponsorenakquise,
die Auswahl eines geeigneten
Veranstaltungsortes, die Planung des
Showprogramms und Caterings sowie
der Versand der Einladungen waren
die nächsten Schritte. Ein besonderes
Augenmerk lag darauf, ein soziales Projekt
auszuwählen, das durch die Veranstaltung
unterstützt werden sollte. Die
Entscheidung fiel auf die Per-Mertesacker-Stiftung,
die sozial benachteiligte
Kinder und Jugendliche fördert – eine
Wahl, die große Zustimmung fand.
Neuauflage 2024:
Ein Comeback nach
der Pandemie
Nach dem erfolgreichen Auftakt 2018,
bei dem rund 250 Gäste, darunter zahlreiche
prominente Persönlichkeiten, das
Event im RP5 Stage besuchten, war klar:
Das Hannover Meeting muss wiederholt
werden! Ursprünglich war eine zweijährliche
Durchführung geplant, doch die
Pandemie verhinderte dies. Nun ist es
endlich wieder so weit: Am 11. September
2024 kehrt das Hannover Meeting
zurück. Lassen Sie sich überraschen und
freuen Sie sich auf ein weiteres unvergessliches
Event, das erneut die Menschen
aus Hannover und darüber hinaus
zusammenbringt.
Franky und Rebecca
Smith and west
CITYGLOW
KLEEBLATT 99

ARTISTS FOR DOGS:
KUNST UND
TIERSCHUTZ
VEREINT
Eine kreative
Initiative für
den guten Zweck
In einer bemerkenswerten Zusammenarbeit
haben die Galerie CC, unter der
Leitung von Caren Cunst, und Michael
Panusch, Herausgeber der CityGlow,
das Projekt "Artists for Dogs" ins Leben
gerufen. Diese Initiative entstand nach
einer erfolgreichen Ausstellung in der
Kröpcke Passage und verfolgt das Ziel,
Kunst und Tierschutz miteinander zu
verbinden. Künstler, die sowohl talentiert
sind als auch eine besondere Liebe
zu Hunden haben, wurden eingeladen,
ihre Kunstwerke für einen wohltätigen
Zweck zu spenden.
Künstler mit
einer Leidenschaft
für
Hunde
Die ausgewählten Künstler, darunter
Sylvia Sobbek, Sven Liesy, Egzona Popovci
und Isyah Asher, sind bekannt
für ihre einzigartigen Kunststile und
ihre Liebe zu Hunden. Sie erklärten sich
bereit, Kunstwerke zu schaffen, die die
Schönheit und das Wesen von Hunden
einfangen. Diese Werke werden digitalisiert
und auf vegane Kleidung gedruckt,
um den Erlös an die Tierrettung International
e.V. zu spenden. Das Projekt
betont nicht nur die künstlerischen Fähigkeiten
der Beteiligten, sondern auch
ihr Engagement für den Tierschutz.
Kunst für den
guten Zweck
"Artists for Dogs" zeigt, wie Kunst und
Mode zusammenkommen können, um
eine positive Veränderung zu bewirken.
Die sechs Künstler, darunter auch Felix
Martin und Caren Cunst, tragen mit ihren
Werken zur Unterstützung von Tieren
in Not bei. Durch den Verkauf der
Kunstwerke auf Kleidung sollen sowohl
das Bewusstsein für Tierschutzthemen
gesteigert als auch konkrete Hilfsmaßnahmen
finanziert werden. Das Projekt
ist ein leuchtendes Beispiel dafür, wie
Kreativität und Mitgefühl Hand in
Hand gehen können.
https://www.instagram.com/
glowartists__
Caren Cunst mit dem Werk von Sven
Liesy in der Galerie CC
10 KLEEBLATT

Felix Martin und sein Hund auf Leinwand
Egzona Popovci mit ihrem Hund auf Leinwand
Impressum
Herausgeber: CityGlow
Michael Panusch (V.i.S.d.P.) (0172 - 51 40 181)
Rabbethgestraße 42, 30880 Laatzen/Rethen
Vertrieb: Kostenlose Auslage an Auslagestellen in
Hannover / Laatzen / Pattensen
Redaktion: Michael Panusch michael@kleeblatt-magazin.de
Fabian Schneider info@kleeblatt-magazin.de
Gestaltung: Magdalena Barge www.werbung-best-image.de
Urheberrechte: Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos, Vorlagen sowie für die
Gestaltung bleiben beim Verlag. Jeglicher Nachdruck von Artikeln, Fotos, Zeichnungen
und dergleichen bedarf der ausdrücklichen Zustimmung des Verlages.
Haftung und Gewähr: Programminformationen werden kostenlos abgedruckt, eine Gewähr
für die Richtigkeit kann daher nicht übernommen werden. Für eingesandte Fotos,
Artikel etc. kann leider keine Haftung übernommen werden. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion.
Anzeigen: Michael Panusch, 0172 - 514 01 81, michael@cityglow.de
Bild Titelseite: © Fotos: Shino Photography
KLEEBLATT 11

FELIX MARTIN:
Der Künstler, der Helden
zum Leben erweckt
Felix Martin, 23, aus Bochum, begeistert als autodidaktischer Künstler mit farbintensiven
Porträts von Helden aus Film, Musik und Sport. Seine Werke, die mehr
als bloße Abbildungen sind, fangen die Essenz und Emotionen der Dargestellten
ein. Schon mit 14 Jahren entdeckte er im Kunstunterricht seine Leidenschaft, die
ihn schnell zu Ausstellungen und Live-Events führte. Dort zeigt Felix nicht nur
seine künstlerische Vielfalt, sondern auch seine Fähigkeit, das Publikum emotional
zu berühren. Seine Bilder sind lebendig, voller Energie und oft mit kraftvollen
Zitaten versehen – eine Hommage an seine Idole.
SYLVIA SOBBEK:
Kunst und Giraffen
Sylvia Sobbek entdeckte schon früh ihre Leidenschaft für Kunst, inspiriert
von ihrem Großvater und ihrer Tante. Ihr erstes Kunstwerk, eine Giraffe
an der Zimmertür, markierte den Beginn einer Reise in die Welt der
Acrylmalerei. Sie malt großformatige, farbintensive Werke, oft mit Frauenfiguren,
die sie inspirieren. Ihre Kunst ist eine Mischung aus intuitiver
Spontanität und kontrolliertem Ausdruck, stets darauf ausgerichtet, Freude
zu bereiten und Emotionen zu wecken. Sylvia liebt es, mit Materialien
zu experimentieren und sich ständig weiterzuentwickeln, immer auf der
Suche nach neuen Wegen, ihre Kreativität auszudrücken.
SVEN LIESY:
Farbenblind im
Farbenrausch
Sven Liesy, 36, aus Hannover ist ein Meister des Neoexpressionismus – und
das als Farbenblinder! Mit seinen leuchtenden Gemälden hat er bereits
prominente Fans wie Jan-Josef Liefers und Culcha Candela gewonnen.
Liesys Werke sind nicht nur in lokalen Galerien, sondern auch international
gefragt. Besonders beeindruckend: Seine farbenfrohe Wand im Garten
des Lo&Go und ein bemalter Hillman Oldtimer von 1936. Doch Sven
macht nicht nur Kunst, sondern gibt auch Kunst zurück: Mit Workshops
inspiriert er die Jugend. Seine Vision? Kunst für alle – unabhängig von
Sehkraft oder Talent!
12 KLEEBLATT

ISYAH ASHER:
Von der Wiege auf
die Leinwand
Isyah Asher, in eine Künstlerfamilie hineingeboren, war es fast unausweichlich,
dass er die Kunst für sich entdeckte. Schon als Kind kreierte er mit Skizzen und
später mit Skulpturen. Mit 18 Jahren stieg er auf Leinwand um und beschrieb
seinen Stil als „Pop-Art mit einem Hauch von Chaos“. Seine Werke sind mittlerweile
in Berlin, Hamburg und New York gefragt. Isyah ist der Beweis, dass
künstlerisches Talent manchmal einfach in den Genen liegt – oder wie er selbst
sagt: „Ich hatte keine Wahl, die Kunst hat mich auserwählt!“
EGZONA POPOVCI:
Kunst mit Charakter
Egzona Popovci verwebt ihre kosovarischen Wurzeln und deutsche Prägung zu
einer farbenfrohen Kunst, die nach Freiheit strebt. Sie sagt: "Meine Kunst strahlt
meinen Charakter aus. Sie ist ein Zeichen meines Willens." Ihre Werke, voller
Lebendigkeit, spiegeln ihre Seele wider und brechen mit Konventionen. "Jeder hat
das Recht auf Freiheit," betont sie, besonders für Frauen, die ihre Stärke entdecken
sollen. Ihr gläsernes Atelier in Hamburg bietet Einblicke in ihren kreativen
Prozess und verbindet sie direkt mit ihrem Publikum. Egzona ist nicht nur eine
Künstlerin, sondern auch eine Inspiration.
CAREN CUNST:
Die Lebendige
Sprache der Farben
und Formen
Caren Cunst, 1954 in Göttingen geboren, ist eine Malerin des abstrakten
Expressionismus. Ihre künstlerische Reise begann durch
inspirierende Kurse bei professionellen Malern, die ihr den Weg in
die Welt der abstrakten Kunst ebneten. Cunst sieht Malen als eine
"Zeichensprache meist farbiger Natur", tief verbunden mit geistigen
Prozessen. Ein zentraler Aspekt ihrer Arbeit ist die Interpretation
durch den Betrachter, die ihre Werke lebendig macht. Sie zollt Peter
Feichter, einem deutschen Expressionisten, besonderen Dank für
seinen prägenden Einfluss auf ihre künstlerische Entwicklung.
KLEEBLATT 13

®
Magnetrans forte 150 mg
100 Hartkapseln
(statt 19,97)
15, 97 €
20 % Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl*
August Juli 2024
*Ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige
Arzneimittel, Rezepturzuzahlungen, Rezepturen, Bücher.
FeniHydrocort 0,5% Creme
15g
(statt 10,26)
8, 26 €
Ibudolor akut 400 mg
20 Filmtabletten
Livocab direkt Kombi AT+NS
(statt 6,38)
4, 45 €
11,
(statt 20,36
16, 99 €
Diclo ratiopharm Schmerzgel
100 g
(statt 14,49)
10, 99 €
Imodium akut 12 Hartkapseln
(statt 10,50)
8, 50 €
Vitamin B-Komplex-ratiopharm
60 Hartkapseln
60 Hartkapseln
(statt 23,95)
18, 95 €
14 KLEEBLATT
71, 49 €

CityGlowMagazin
CITYGLOW 23
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen
Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de
KLEEBLATT 15

Programm
August
06.01.2024
01.08.2024 / 16.00 – 18.00 h
gramm Februar Boule um 42024
Wir wollen Eintritt auf frei dem Hof im Hölderlin
Boule (Penrlich!
Wö- len. Dafür sind keine Vorkenntnisse
Eins gemeinsam Boule (Pentaque) spie-
2.) erforderlich! Wöchentlich donnerstags
(auch Eintritt am 08., frei 15., 22. und 29.08.) Eintritt
frei
iel des Jahres
& Typ etwas.
01.08.2024 Eintritt: / 19.00 6.- € h
hige Film, der Spieleabend 5€.- erm. im Hölderlin
utiefst hoff- Brettspiele Anmeldung oder Kartenspiele, Glück
Schmerz und oder Strategie, erwünscht Spiel des Jahres oder
Kickstarter? Ganz egal, wir finden für
jedes Eintritt Alter & frei Typ Anmeldung
etwas. Eintritt frei
d praktische
03.08.2024
notwendig
/ 19.00 h
T*A*N*Z
Eintritt frei
uell getanzt
DJ Matu legt eine Palette von Musik auf,
en und der
zu der individuell getanzt werden kann.
Im Vordergrund stehen Freude am Tanzen
und der Spaß miteinander. Eintritt
Eintritt frei
nde, um gefrei
/ Spenden erbeten
(auch am 12.,
Ayda Kirci - live
05.08.2024 Eintritt / frei 16.30 – 18.00 h
e vorbei. In ente
im Alltag
Sprachcafé im Hölderlin Eins
Wir treffen uns einmal in der Woche in gemütlicher Runde,
um gemeinsam Deutsch zu sprechen. Wöchentlich montags
Eintritt frei
(auch am 12., 19. und 26.08.) Eintritt frei
gen Themen.
06.08.2024 / 19.30 h
Eintritt frei
radlinige Urdabei
sind Da-
Kleefeld Unverpackt
Offenes Treffen und geselliger Austausch zu nachhaltigen
Themen. Eintritt frei
13.08.2024 / 15.30 h
Allein und doch nicht allein
Einsam in Kleefeld? Dann komm doch auf einen Kaffee vorbei.
In entspannter Atmosphäre wollen wir über unsere Probleme
im Alltag sprechen. (auch am 27.08.) Eintritt frei
nkverbindung:
arkasse Hannover
AN: DE54 2505 0180 0900 3649 63
euer-Nr. 25/206/43840 Rummikub
reinsregister-Nr. 7816, Amtsgericht Hannover
s Kleefeld
14.08.2024 / 15.00 – 17.00 h
Das macht Spaß und ist leicht zu erlernen! Jeden 2. und 4.
Mittwoch im Monat (auch am 28.08.) Eintritt frei
20240106_LiZ_Veranstaltungsinformation HÖLDERLIN EINS _ FEBRUAR 2024
16.08.2024 / 21.00 h
Nina Freckles & Band
Soul-Folk-Songs & berührende Texte, untermalt von warmherzigen
Harmonien und mitreißenden Rhythmen, nehmen
uns mit auf eine musikalische Reise voller Emotionen und
Geschichten. Open Air im Annabad / Eintritt frei / Senden
er-beten
17.08.2024 / 20.30 h
Sleewalker’s Station
Hinter dem Namen „Sleepwalker’s Station“ verbirgt sich ein
italo-deutsch-spanischen Quartett, dass seine Lieder in fünf
Sprachen & Dialekten schreibt und in den vielseitigen Folksongs
von ihren Reisen und Abenteuern erzählt. Open Air im
Annabad / Eintritt frei / Senden erbeten
17.08.2024 / 21.30 h
Bob Marley: One Love / USA / 2024
108 Minuten / FSK 12
Bob Marley ist eine Ikone der Popkultur, deren Songs wie No
Wo-man, No Cry“ auch über 40 Jahre noch seinem Tod weltweit
beliebt sind. Der Film erzählt erstmals seine bewegende
Geschichte und feiert sein revolutionäres musikalisches Erbe.
Open Air im Annabad / Eintritt frei / Senden erbeten
16 KLEEBLATT

18.08.2024 20.45 h
Amy Winehouse: Back to Black / USA
& GB / 2024 / 112 Minuten / FSK 12
Amy Winehouse, eine der größten
Künstlerinnen der jüngeren Pop-Geschichte,
begeisterte mit ihrer außergewöhnlichen
Stimme und Charisma. Der
Film erzählt erstmals das bewegende
Leben der talentierten Musikerin. Open
Air im Annabad / Eintritt frei / Senden
erbeten
29.08.2024 / 17.30 h
Urban Sketch Hopping
Wir erkunden zu Fuß den Stadtteil –
mit Stift und Skizzenbuch. Sie zeichnen
den Ort, so wie sie ihn erleben. Kursleitung:
Sybille Heller. Informationen zum
Treffpunkt gibt es nach Anmeldung
über unsere Homepage. Hölderlin Eins
/ Eintritt: 12 € / erm. 6€ / Anmeldung
notwendig
Nina Freckles Band
Sleepwalkersstation
30.08.2024 / 18.00 h
Kino "The Old Oak" Picknick & Duo Maliki
Einen Sommerabend mit Picknick & Live Musik von Maliki & Chiara Raimondi. Der
Film „The Old Oak“ erzählt die bewegende Geschichte eines englischen Pubs und dem
Zusammenprall der Arbeiter mit syrischen Geflüchteten. Hölderlin Eins / Hof / Eintritt
frei
31.08.2024 / 18.00 h
Picknick-Konzert: Frauenfest der Vielfalt
mit Shanaya & Hannover Voices
Das interkulturelle Fest für Frauen in Kleefeld und Umgebung feiert Vielfalt und Zusammenhalt.
Buntes Programm: kulinarisches Essen, Talk mit Bezirksbürgermeisterin
Belgin Zaman & Love-Musik mit Shanaya um Sängerin Ayda Kirci und nachwuchssängerin
der Hannover Voices. Hölderlin Eins / Hof / Eintritt frei
Alle Veranstaltungen im
HÖLDERLIN EINS, dem
Kulturhaus in Kleefeld,
Hölderlinstr. 1,
30625 Hannover
Das vollständige Programm
auf der Internetpräsenz des
HÖLDERLIN EINS:
www.hölderin-eins.de
Anmeldungen sind möglich über
die Homepage möglich.
17

ANZEIGE
Das Festliche Wochenende 2024
am Steinhuder Meer
Ein Wochenende voller Spaß und Kultur
Vom 23. bis 25. August 2024 wird das Steinhuder Meer zum
Zentrum eines festlichen Spektakels. Nach einer fünfjährigen
Pause kehrt das Festliche Wochenende mit einem abwechslungsreichen
Programm zurück. Besucher können sich auf
Live-Musik, Akrobatikshows, Kleinkunst und zahlreiche
Aktivitäten für Kinder freuen. Besonders die malerischen
Orte Steinhude und Mardorf bieten eine bunte Mischung aus
Unterhaltung und kulturellen Highlights.
Höhepunkt: Das doppelte Höhenfeuerwerk
Ein besonderes Highlight ist das doppelte Höhenfeuerwerk
am Samstagabend, das um 22 Uhr gezündet wird. Die farbenfrohen
Lichter spiegeln sich im Steinhuder Meer und
schaffen eine magische Atmosphäre, die Besucher aus nah
und fern begeistert. Zusätzlich verwandelt sich der Ortskern
von Steinhude in eine Festmeile mit vier Bühnen, auf denen
von Freitag bis Sonntag kontinuierlich Unterhaltung geboten
wird.
Familienfreundliche Angebote
und Eintritt
Mardorf bietet ein spezielles Familienprogramm
am Badestrand der Weißen Düne,
das von Musik über leckere Speisen bis hin
zu einer Strandparty reicht. Kinder bis 15
Jahre haben hier freien Eintritt. Das Festliche
Wochenende ist nicht nur ein kulturelles
Ereignis, sondern auch eine perfekte
Gelegenheit, die Gastfreundschaft der Region
zu erleben und die lokale Wirtschaft
zu unterstützen.
Für weitere Informationen und Tickets
besuchen Sie www.steinhuder-meer.de
18 KLEEBLATT

ANZEIGE
Mexico meets Mister Q:
Der ultimative
Taco-Donnerstag
Illustratiionen: adobe.stock.ciom/Tatyana Sidorova
Jeden Donnerstag verwandelt sich das
Mister Q Restaurant & Bar in Hannover
in eine Oase der internationalen Aromen,
wenn "Mexico meets Mister Q" die
Gäste auf eine spannende kulinarische
Reise mitnimmt. Unter dem Motto "Mexiko
trifft Asien" werden köstliche Tacos
angeboten, die sowohl die traditionellen
mexikanischen Geschmacksrichtungen
als auch asiatische Einflüsse vereinen.
Tofu Veggie Tacos: Eine vegane
Geschmacksexplosion
Die Tofu Veggie Tacos sind ein Muss für
alle, die eine fleischlose, aber keinesfalls
geschmacklose Option suchen. Zarter
Tofu trifft auf eine bunte Mischung aus
Zucchini, Paprika und Möhren, verfeinert
mit einer köstlichen Teriyaki-Sauce.
Zusätzlich gibt es eine weitere vegane
Variante mit Süßkartoffeln, Paprika,
Zwiebeln und Zucchini, die durch eine
würzige Curry-Sauce abgerundet wird.
Beide Varianten bieten eine wunderbare
Fusion von Aromen, die sowohl Mexiko
als auch Asien auf den Teller bringen.
Garnelen Tacos: Ein Hauch
von Meer und Schärfe
Die Garnelen Tacos sind ein Highlight
für alle Liebhaber von Meeresfrüchten.
Saftig gegrillte Garnelen werden harmonisch
mit knusprigem Eisbergsalat,
frischen Möhren und aromatischem
Porree kombiniert. Die pikante Tomaten-Chili-Sauce
verleiht jedem Bissen
eine feurige Note, die die Sinne anregt
und Lust auf mehr macht. Ein wahrhaftes
Geschmackserlebnis, das man nicht
verpassen sollte.
Szechuan-Rinderfleisch Tacos:
Würzig und herzhaft
Für Fleischliebhaber sind die Szechuan-Rinderfleisch
Tacos genau das
Richtige. Zarte Rindfleischstreifen nach
Szechuan-Art werden mit sautierten
Zwiebeln, knackiger Paprika und frischen
Möhren zu einer perfekten Einheit
kombiniert. Ein Hauch von Knoblauch
rundet das Gericht ab und sorgt für ein
intensives Geschmackserlebnis.
Kontaktinformationen:
Mister Q – Restaurant & Bar
Raschplatz 5
30161 Hannover
Telefon: (0511) 8664920
Mail: info@misterq.de
Internet: misterq.de
KLEEBLATT 19

Ihr vertrauter Bestatter
seit über 30 Jahren
Ihr einfühlsames Bestattungshaus
spendet Trost in schweren Stunden.
Wir sind da, wo Sie uns brauchen
- auf jedem Friedhof in Hannover -
Deutschland und weltweit.
Tag & Nacht erreichbar (0511) 646 83 227
Laher-Feld-Str. 25 • 30659 Hannover
Direkt am Laher Friedhof • www.brachlow-bestattungen.de
20 KLEEBLATT

KLEEBLATT 21

ANZEIGE
Die Trauerfeier individuell gestalten
Wiese Bestattungen informiert
Die Trauerfeier ist für Angehörige,
Freunde, Wegbegleiter die Gelegenheit
zu einer letzten, gemeinschaftlichen
Abschiednahme. Zugleich spendet sie
Trost und trägt dazu bei, den Verlust zu
bewältigen. Selbstverständlich können
Sie die Trauerfeier ganz individuell nach
den Wünschen des Verstorbenen, die
vielleicht in einer Bestattungsverfügung
hinterlegt sind, oder nach Ihren persönlichen
Vorstellungen ausrichten. Dazu
an dieser Stelle einige Anregungen.
Der Ort
Traditionell finden Trauerfeiern häufig
in einer Friedhofskapelle statt. Doch
auch in unseren hauseigenen, klimatisierten
Räumlichkeiten können Sie in
würdevoller Atmosphäre und ohne zeitliche
Beschränkungen Abschied nehmen.
Grundsätzlich sind Aufbahrung
und Abschiednahme vom Verstorbenen
auch zu Hause möglich.
Fotos und andere Andenken
Ein großformatiges Fotoportrait des
Verstorbenen neben dem Sarg oder der
Urne lässt den geliebten Menschen für
die Trauergäste noch einmal visuell in
Erscheinung treten. Aber auch eine für
die Trauerfeier zusammengestellte Fotowand
oder Diaschau mit Motiven von
Urlaubsreisen, gemeinsamen Festen,
Alltagsszenen usw. lassen Erinnerungen
an den Verstorbenen wieder aufleben.
Trauerreden
Ergänzend zu den Worten des Geistlichen
oder eines professionellen Trauerredners
können auch Erinnerungen
von Freunden, Arbeitskollegen oder
Vereinskameraden des Verstorbenen
ein sehr schöner Beitrag zur Trauerfeier
sein. Fragen Sie im Vorfeld einige
Personen, die dem Verstorbenen nahe
gestanden haben, ob sie sich dazu in der
Lage fühlen würden. Und überlegen Sie
sich vielleicht gemeinsam die Schwerpunkte
der jeweiligen Ansprachen, sodass
sich ein möglichst vielfältiges Bild
ergibt.
Dekoration
Blumenschmuck, Kränze und Kerzen
sind nach wie vor die häufigsten Dekorationselemente
bei einer Trauerfeier.
Aber auch mit schönen Stoffen in den
Lieblingsfarben des Verstorbenen oder
einer besonderen Beleuchtung lässt sich
eine stimmungs- und würdevolle Atmosphäre
schaffen Doch es spricht auch
nichts dagegen, zum Beispiel Gegenstände
aus dem Besitz des Verstorbenen
in die Gestaltung der Feier mit einzubeziehen,
die ihm zu Lebzeiten viel bedeutet
hatten: sei es ein Handwerkszeug,
der Lieblingshut oder eventuell sogar
ein Surfbrett.
Die Trauerfeier stellt vor allem für die
Hinterbliebenen eine große emotionale
Belastung dar. In dieser besonderen
Situation stehen Ihnen die geschulten
Fachleute mit einfühlsamer und umfassender
Beratung jederzeit zur Verfügung.
Zahlreiche weitere Empfehlungen
und Vorschläge finden Sie auch im
Ratgeberbereich unserer Website wiese-bestattungen.de.
Stefan Burmeister-Wiese, der Autor
dieses Beitrags, ist Geschäftsführer des
hannoverschen Bestattungsunternehmens
Wiese. Zu den insgesamt sechs
Standorten des ältesten familiengeführten
Bestattungsunternehmens in
Hannover gehört auch die Wiese-Filiale
in der Garkenburgstraße 38 in Hannover-Döhren.
22 KLEEBLATT

Von Erdbestattung bis zur Beisetzung im Friedwald:
Wir beraten Sie zu allen klassischen und neuen Bestattungsarten.
Seit sechs Generationen sind wir vertrauensvoller Partner.
Altenbekener Damm 21 · Baumschulenallee 32 · Berckhusenstraße 29
Garkenburgstraße 38 · Lister Meile 49 · Podbielskistraße 105
Fachunternehmen für
Bestattungsdienstleistungen
nach DIN EN 15017
Qualifizierter
Bestatter
WWW.CITYGLOW.DE
Das Kultur & Lifestyle Magazin
CityGlowMagazin
Feine Kost seit 1930
beki Bemerode
Bemeroder Rathauspl. 7a
(0511) 9523676
beki Kirchrode
Ottweilerstraße 19
(0511) 27 08 50 88
beki Kleefeld
Uhlhornstraße 1
(0511) 55 05 20
Liefer- und Cateringservice unter www.beki.de
Seit
22
KLEEBLATT 23

ANZEIGE
Gönn dir eine
Auszeit vom Alltag
Zeit für deine wohlverdiente Auszeit
Erlebe einen unvergesslichen Tag in
der WASSERWELT LANGENHAGEN!
Mit sieben verschiedenen Sport- und
Freizeitbecken, die mit Temperaturen
zwischen 27 °C und 34 °C aufwarten,
kommen sowohl Sportfans als auch
Entspannungssuchende voll auf ihre
Kosten.
Badespaß auf 20.000 m²
Unsere riesige Anlage bietet auf 1.000
m² Wasserfläche alles, was dein Herz
begehrt. Zieh deine Bahnen im 25-Meter-Becken,
wage einen Sprung ins
Sprungbecken, power dich im Kursbecken
aus oder relaxe im Erlebnisbecken.
Für die nötige Abkühlung sorgt unser
Außenbecken, während die kleinen
24 KLEEBLATT

ANZEIGE
Gäste im Kinderbereich ihren Spaß haben. Das absolute Highlight: die fast 100 Meter
lange Reifenröhrenrutsche in leuchtendem Purpurviolett mit coolen Licht- und
Soundeffekten – der perfekte Adrenalinkick! Der weitläufige Außenbereich mit
Ganzjahresaußenbecken, großer Sonnenterrasse, Spielplatz und Beach Volleyball
Feld bietet noch mehr Möglichkeiten zum Chillen und Spaß haben.
Wellness für Körper und Seele
Wenn du eine Pause vom Trubel brauchst, bietet die WASSERWELT LANGEN-
HAGEN eine erstklassige Saunalandschaft. Schwitze in der 90° heißen Kelosauna,
finde innere Ruhe in der Meditationssauna oder erfrische dich im Tauchbecken. Die
bequemen Relaxliegen in der stylischen Kaminlounge und der weitläufige Saunagarten
laden zum Entspannen ein.
Genieße eine leckere Stärkung in der VitaFit Bar, gönn dir ein Peeling im Dampfbad
und lass den Tag mit einer maßgeschneiderten Wellness-Massage ausklingen. Unsere
professionellen Massagetherapeuten sorgen dafür, dass du in einer entspannten
Atmosphäre neue Energie tanken kannst. Buche deine Massage ganz einfach über
unseren Onlineshop.
Erlebe die WASSERWELT
LANGENHAGEN – deine ultimative Oase für Entspannung und Spaß!
NEU //
Schwimm-Abos
Genieße exklusiven Zugang zum Sportund
Erlebnisbad: Kein Anstehen an
der Kasse, täglich 3 Stunden kostenfrei
schwimmen, maximale Flexibilität und
vieles mehr. Mehr Information auf der
Homepage.
Mitternachtssauna //
Freitag, 27.09.2024
Genießen einen entspannten Start in das
Wochenende: An jedem letzten Freitag
im Monat lädt die Wasserwelt von 20:00
– 24:00 Uhr zur Mitternachtssauna mit
tollem Aufgussprogramm, stimmungsvoller
Atmosphäre und Leckereien aus der
Küche ein. Lass dich im September zur
White Night entführen.
(Ticketbuchung im Onlineshop)
(Änderungen vorbehalten)
Wasserwelt Langenhagen GmbH
Theodor-Heuss-Str. 60
30853 Langenhagen

Neue Kunststofffenster vermeiden Wärmeverluste und senken dauerhaft Ihre Heizkosten und CO 2
-Emissionen.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
26 KLEEBLATT

ANZEIGE
einzigartige Abende
beginnen im Bad,
schöne Bäder
bei Holtzmann.
scannen & entdecken
Entdecken Sie einzigartiges
Design jederzeit online unter
artisan.holtzmann.net
ARTISAN LINES
Unnachahmliche Handwerkskunst
Lange Straße 19, 30952 Ronnenberg, E-Mail hallo@holtzmann.net, Telefon 0511 4381– 0 | Mo-Fr 9 – 17 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr
KLEEBLATT 27

After-Show
Party!
Magie.
Moonlight.
Megashopping.
Samstag
24. Aug.
bis 21:00 Uhr!
leine-center.de
Entspannt shoppen in magischer Atmosphäre!
Unser extralanger Einkaufsbummel mit besonderem Flair,
und dem Showact Mitchy & André Katawazi erwartet dich.
Freue dich auf: DJ Corner im OG, Foto-Bubble, Walking-Acts, Seifenbubbles,
Showprogramm, Cocktailbar und jede Menge Spaß.