DERTOUR Afrika 2024/2025
NOV 2024 OKT 2025 AFRIKA Wilde Tiere und spektakuläre Natur Offizieller Reiseveranstalter Rail&Fly inklusive
- Seite 2 und 3: So macht man Urlaub. 4 UGANDA Kampa
- Seite 4 und 5: 4 DERTOUR AFRIKA Damit ich die gro
- Seite 6 und 7: 6 DERTOUR AFRIKA Urlaub, ganz nach
- Seite 8 und 9: 8 DERTOUR GROUP HOTELMARKEN Wo mein
- Seite 10 und 11: 10 DER WELT VERPFLICHTET DER Welt v
- Seite 12 und 13: 12 Südafrika Landschaftliche Schö
- Seite 14 und 15: 14 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE z.B.
- Seite 16 und 17: 16 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE z.B.
- Seite 18 und 19: 18 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE z.B.
- Seite 20 und 21: 20 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE z.B.
- Seite 22 und 23: 22 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE Blyd
- Seite 24 und 25: 24 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE Höh
- Seite 26 und 27: 26 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE z.B.
- Seite 28 und 29: 28 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 30 und 31: 30 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 32 und 33: 32 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 34 und 35: 34 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 36 und 37: 36 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z. B. v
- Seite 38 und 39: 38 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 40 und 41: 40 SÜDAFRIKA • AUTOREISE z.B. vo
- Seite 42 und 43: 42 SÜDLICHES AFRIKA OSTAFRIKA D
- Seite 44 und 45: 44 DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTS
- Seite 46 und 47: 46 DRIFTERS SÜDAFRIKA • GRUPPENR
- Seite 48 und 49: 48 SÜDAFRIKA • BAHNREISE z.B. vo
- Seite 50 und 51: 50 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE Kaps
NOV <strong>2024</strong><br />
OKT <strong>2025</strong><br />
AFRIKA<br />
Wilde Tiere und spektakuläre Natur<br />
Offizieller Reiseveranstalter<br />
Rail&Fly inklusive
So macht man Urlaub.<br />
4<br />
UGANDA<br />
Kampala<br />
KENIA<br />
4<br />
Nairobi<br />
TANSANIA<br />
Dodoma<br />
4<br />
Mombasa<br />
Sansibar<br />
5<br />
SAMBIA<br />
3<br />
Lusaka<br />
Harare<br />
Antananarivo<br />
2<br />
3<br />
BOTSWANA<br />
SIMBABWE<br />
3<br />
6<br />
Windhoek<br />
Gaborone<br />
Johannesburg<br />
1
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
3<br />
Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht. Denn dank des Prinzips<br />
der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />
für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />
Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />
aus Flügen, Hotels, Rundreisen, Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen.<br />
Oder wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So<br />
machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.<br />
Südafrika<br />
Namibia<br />
1 2<br />
Botswana<br />
Sambia<br />
Simbabwe<br />
3<br />
12<br />
89 135<br />
Kenia<br />
Tansania<br />
Uganda<br />
4<br />
Sansibar<br />
5<br />
150<br />
171<br />
Madagaskar<br />
6<br />
Drifters42<br />
Mietwagen210<br />
Campmobile216<br />
203<br />
Wissenswertes von A-Z 222<br />
Reisebedingungen224<br />
Inhaltsverzeichnis227
4 <strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der <strong>DERTOUR</strong> Group und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub<br />
sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage<br />
des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet.<br />
Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit<br />
und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />
und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.<br />
Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
5<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />
nach Ihren Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />
Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />
Überall auf der Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />
Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />
vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />
Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />
Ereignisse.<br />
Service-Telefon<br />
Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der<br />
Nacht: Sie erreichen jederzeit einen kompetenten<br />
Ansprechpartner.
6 <strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
Urlaub, ganz nach meinen<br />
Wünschen.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Wählen Sie einfach<br />
aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie<br />
Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.
<strong>DERTOUR</strong> AFRIKA<br />
7<br />
Die passende Unterkunft<br />
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />
in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />
für jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
Auf dem Katalogportal der <strong>DERTOUR</strong> Group<br />
unter www.informierender.de sind ausführliche<br />
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise,<br />
weitere Bilder und Details nur einen Klick<br />
entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Namen oder den<br />
Code ein, den Sie unter „Leistung“ in der<br />
Buchungstabelle auf der jeweiligen Katalogseite<br />
finden.<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />
und Rundreisen? Das Programm<br />
von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />
Katalogportal abrufen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />
persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />
besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />
Blick an diesen Auszeichnungen:<br />
Einzigartige Reiseerlebnisse<br />
und Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche<br />
Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa-<br />
Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für<br />
aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
Dank landestypischer<br />
Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den<br />
wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und<br />
Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />
Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />
finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />
Rundreise:<br />
Red Star Quality Award<br />
Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red<br />
Star Quality Award. Er steht für herausragende<br />
Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit<br />
der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />
Grundlage für den Red Star Quality Award sind<br />
eigene Gästebefragungen sowie unternehmensinterne<br />
Kennzahlen. Nur die 150 beliebtesten<br />
Hotels tragen den Red Star Quality<br />
Award.<br />
Kostenfrei stornieren oder<br />
umbuchen<br />
Flexibel bleiben, auch wenn sich die Umstände<br />
ändern: Die Flex-Optionen von <strong>DERTOUR</strong> machen<br />
das für viele Angebote möglich. Das Flexpaket<br />
erlaubt die kostenfreie Umbuchung oder Stornierung<br />
vieler Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />
Leistungen bis kurz vor Reiseantritt. Mit dem<br />
Flextarif sichern Sie Ihre jeweilige Hotel-Buchung<br />
sogar bis einen Tag vor Anreise ab.<br />
Informationen zu den Flex-Optionen im Reisebüro<br />
und auf www.informierender.de unter „Services“.<br />
Ganz auf Familien mit<br />
Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />
Romantische Hotels, die<br />
besonders bei Paaren beliebt sind<br />
Meist nur für Erwachsene<br />
buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />
Persönliche Erlebnisse<br />
in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />
Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />
angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen<br />
Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />
unmittelbar angrenzender Golfanlage<br />
Nachhaltig zertifizierte<br />
Hotels und Reisen<br />
Bewusst und verantwortungsvoll reisen ist eine<br />
Frage der Haltung. Dafür setzt sich <strong>DERTOUR</strong><br />
ein – mit einer stetig steigenden Anzahl an<br />
extern zertifizierten Hotels. Diese sind mit dem<br />
dunkelgrünen „engage – people & planet“-<br />
Signet gekennzeichnet.<br />
Reisen und Ausflüge sowie weitere Hotels, die<br />
allgemein anerkannte Kriterien eines verantwortungsvollen<br />
Tourismus erfüllen und intern ausgezeichnet<br />
sind, erkennen Sie am hellgrünen Signet.
8<br />
<strong>DERTOUR</strong> GROUP HOTELMARKEN<br />
Wo meine<br />
Urlaubserlebnisse<br />
zu Hause sind.<br />
Sentido<br />
Die hochwertigen Sentido Hotels bieten Erholung<br />
für alle Sinne. Sie zeichnen sich durch moderne<br />
Architektur mit lokalen Design-Elementen sowie<br />
gesunde Küche und attraktive Spa- und Wellness-Angebote<br />
aus. Damit sind sie für Paare und<br />
Singles als auch für Familien mit gehobenen<br />
Ansprüchen geeignet, die Wert auf Genuss,<br />
Entspannung und Service legen. Besondere<br />
Highlights sind auch die speziell ausgestatteten<br />
Sentido Zimmer mit begehbarem Kleiderschrank<br />
sowie die Sentido Fitness Zimmer mit einer<br />
Auswahl an Fitness-Equipment.<br />
Calimera<br />
Ob Familien, Paare oder Singles, ob Ruhesuchende oder Aktivurlauber,<br />
ob mit Flug oder Eigenanreise: Bei den 7 Hotelmarken der<br />
<strong>DERTOUR</strong> Hotels & Resorts findet jeder für seinen Urlaubswunsch das<br />
passende Hotel.<br />
Urlaub mit Calimera – das ist Familienurlaub<br />
mit allem, was dazugehört: gemeinsam lachen,<br />
spielen, entspannen und genießen. In den<br />
Calimera Hotels trifft man sich an großen Gemeinschaftstischen<br />
oder im „Beach Community<br />
Hub“, einem Chill-out-Bereich am Strand. Kinder<br />
sind im Calimigo Kids Club bestens aufgehoben<br />
und Teenies kommen in der Teens Lounge voll auf<br />
ihre Kosten. Und auch die Calimera Zimmer<br />
tragen mit ihrer familiengerechten Ausstattung<br />
dazu bei, dass jeder Tag zu einem erholsamen<br />
Erlebnis wird.
<strong>DERTOUR</strong> GROUP HOTELMARKEN<br />
9<br />
Aldiana Club Resorts<br />
Beste Lage in herrlicher Natur am Meer oder<br />
in den Bergen, Sport, Wellness und Kinder betreuung<br />
von früh bis spät, dazu eine ausgezeichnete<br />
Gourmet- und Buffet küche: Ein<br />
Aldiana Cluburlaub garantiert Action, Erholung<br />
und Genuss auf hohem Niveau – mit einer Fülle<br />
an außer gewöhnlichen Leistungen und Angeboten.<br />
Alles ist hier Premium, und das meiste ist<br />
dank all-inclusive bereits im Preis enthalten. Die<br />
lässige und ungezwungene Atmosphäre bietet<br />
beste Voraussetzungen für einen „Urlaub unter<br />
Freunden“.<br />
Playitas<br />
Sportbegeisterte finden im Playitas Resort auf<br />
der sonnenverwöhnten Kanaren-Insel Fuerteventura<br />
eine top-moderne Anlage mit erstklassigen<br />
Sporteinrichtungen. Als führendes<br />
Sportresort in Europa bietet das Playitas<br />
Resort seinen Gästen – ob Hobby-, Amateuroder<br />
Profisportler – eine Vielzahl an Möglichkeiten<br />
für den aktiven Urlaub und perfekte<br />
Bedingungen für individuelle Trainingsprogramme.<br />
Zahlreiche Kurse und Trainingscamps<br />
mit erfahrenen Coaches runden das Sportangebot<br />
ab.<br />
ananea<br />
Mit ihrer lässigen Eleganz und ihrem mediterranen<br />
Minimalismus stehen die ananea Hotels für<br />
puren Lifestyle. Jedes Hotel wurde, inspiriert von<br />
der umgebenden Landschaft und der lokalen<br />
Kultur, mit viel Liebe zum Detail ausgestattet.<br />
Das zeigt sich vor allem in der außergewöhnlichen<br />
Architektur und in den stilsicher verwendeten<br />
landestypischen Naturmaterialien. Zeit mit<br />
Gleichgesinnten, das Wohlbefinden von Körper<br />
und Geist und eine exquisite gesunde lokale<br />
Küche stehen im Mittelpunkt der ananea Hotels,<br />
in denen man sich einfach wie zu Hause fühlt.<br />
COOEE alpin<br />
Ob Sommer oder Winter in den Bergen: Die<br />
COOEE alpin Hotels bieten die perfekte Balance<br />
aus Zeit für Gemeinsamkeit und Zeit für sich<br />
selbst. Das Herzstück jedes Hotels ist die<br />
stylische COOEE alpin Bar. Hier trifft man sich,<br />
um in lässiger und entspannter Atmosphäre<br />
leckere Drinks oder regionale Köstlichkeiten zu<br />
genießen. Sauna-Bereiche mit gemütlichem<br />
Ambiente bieten Freiraum zum Lesen und Entspannen.<br />
Immer und überall vernetzt können<br />
Urlaubs-Erlebnisse schnell mit Freunden und<br />
der Familie zu Hause geteilt werden.<br />
aja<br />
Ob direkt an der Ostsee, in den Bergen oder am<br />
Scharmützelsee: eingebettet in traumhafte<br />
Naturkulissen begeistern die aja Resorts mit<br />
Erlebnis-Vielfalt in bester Lage. Erholungssuchende<br />
genießen im Spa-Bereich mit Sauna und<br />
Badewelt sowie Familienbereich eine wohltuende<br />
Auszeit. Eine Massage oder Kosmetik-Anwendung<br />
im NIVEA Haus sorgt für die Extraportion<br />
Erholung. Dazu versprechen das vielseitige<br />
Frühstücks- und das Heimatküche-Buffet mit<br />
regionalen Rezepten am Abend kulinarische<br />
Highlights.
10<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr ist<br />
als reisen.<br />
Verantwortungsvoller reisen<br />
Eindrucksvolle Busch- und Flusslandschaften mit einer<br />
faszinierenden Tier- und Pflanzenvielfalt erwarten<br />
Sie im Kavango Zambezi Transfrontier Conservation Area<br />
(KAZA TFCA). Das größte grenzübergreifende<br />
Naturschutz gebiet der Welt, benannt nach den Flüssen<br />
Okavango und Sambesi, fördert über 5 Länder hinweg<br />
den Wildtierbestand und unterstützt zugleich die soziale<br />
und wirtschaftliche Entwicklung der Region.<br />
Zertifizierte Lodges, die zum Naturschutz,<br />
zu fairen Arbeitsbedingungen und lokaler<br />
Wertschöpfung beitragen, sind im Katalog<br />
mit dem KAZA-Logo gekennzeichnet.<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen<br />
Europas sind wir uns der großen Verantwortung gegenüber Natur<br />
und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />
„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen<br />
sowie soziale und gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter<br />
www.dertouristik.com/nachhaltigkeit
DER WELT VERPFLICHTET<br />
11<br />
Nachhaltigere Reiseangebote<br />
Die <strong>DERTOUR</strong> Group engagiert sich für einen<br />
nachhaltigeren Tourismus. Dazu gehört eine<br />
stetig steigende Zahl an Angeboten wie nachhaltig<br />
zertifizierte Hotels und anhand der Kriterien<br />
eines verantwortungsvollen Tourismus<br />
gestalteten Reisen und Ausflügen. Diese sind im<br />
Katalog mit „engage“-Signet gekennzeichnet.<br />
Bis <strong>2025</strong> werden alle eigenen Hotels der<br />
<strong>DERTOUR</strong> Group zertifiziert sein. Ein Engagement,<br />
dem viele Hotelpartner folgen: Sie verpflichten<br />
sich zur Einhaltung der vom Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />
Umwelt- und Sozialstandards und verfügen<br />
somit über ein international anerkanntes<br />
Nachhaltigkeitszertifikat.<br />
Diese unabhängig zertifizierten<br />
Hotels erkennen Sie<br />
am grünen Signet.<br />
Auch Rundreisen und Ausflüge können die<br />
allgemein anerkannten Kriterien eines verantwortungsvollen<br />
Tourismus erfüllen, auch<br />
wenn sie nicht anhand internationaler Standards<br />
zertifiziert sind. Diese werden nach einer<br />
sorgfältigen internen<br />
Prüfung mit einem hellen<br />
Signet ausgezeichnet.<br />
10 Jahre erfolgreiche Projektarbeit: <strong>DERTOUR</strong> Foundation<br />
Die gemeinnützige <strong>DERTOUR</strong> Foundation setzt sich dafür ein, die Wirtschaftskraft des Tourismus<br />
zum Schutz und Erhalt der Artenvielfalt, zur Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in<br />
den Gastländern und zur Bekämpfung von Armut zu nutzen. Seit 2014 wurden über 100<br />
Projekte in 28 Ländern gefördert und gemeinsam mit Partnern vor Ort viele positive Veränderungen<br />
geschaffen und Lebens-Perspektiven verbessert.<br />
Im Jubiläumsjahr stellt die <strong>DERTOUR</strong> Foundation im Rahmen der Initiative „10 Jahre<br />
– 10 Gesichter“ die Menschen hinter den Projekten vor. Kommen Sie mit auf eine<br />
Reise um die Welt und erleben Sie persönliche, emotionale und inspirierende<br />
Geschichten unter www.dertouristik-foundation.com/10-jahre-foundation<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt,<br />
Es gibt jedoch auch Schattenseiten, unter denen<br />
die sexuelle Ausbeutung von Kindern eine der<br />
schlimmsten ist. Deshalb werden nicht nur die<br />
Angebote der <strong>DERTOUR</strong> Group mit dem Ziel<br />
gestaltet, die Rechte von Kindern zu wahren. Wir<br />
engagieren uns auch aktiv für deren Schutz,<br />
indem wir Mitarbeitende und Partner zu Themen<br />
wie den Rechten von Kindern und dem richtigen<br />
Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das Portal<br />
www.nicht-wegsehen.net<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Als Teil der Reisebranche sieht sich die <strong>DERTOUR</strong><br />
Group in der Verantwortung, das Wohlergehen von<br />
Tieren zu schützen. Wir wollen sicherstellen, dass<br />
sie auch für zukünftige Generationen erhalten<br />
bleiben – in ihrem natürlichen Lebensraum und<br />
auch dort, wo sie enger an den Menschen gebunden<br />
sind. Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />
Kriterien auferlegt und fördern besonders Angebote,<br />
bei denen Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben. Wir<br />
verzichten auf Aktivitäten, bei denen das Wohl von<br />
Tieren nicht sichergestellt ist, etwa Elefantenreiten,<br />
Schwimmen mit Meeressäugern oder<br />
Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.<br />
Klimafreundlicher reisen<br />
Als Gründungsmitglied von KlimaLink e. V.<br />
engagieren wir uns für eine transparentere und<br />
klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink<br />
sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard<br />
der CO 2<br />
e-Emissionen von Reisen. So<br />
können Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck<br />
von Reisen miteinander vergleichen und klimaund<br />
umwelt bewusster<br />
reisen.<br />
Tipps für sanften Tourismus<br />
Jeder verantwortungsvolle Reisende kann schon<br />
mit kleinen Maßnahmen einen wertvollen<br />
Teilbeitrag leisten. Dazu zählen zum Beispiel ein<br />
bewusster Umgang mit Beleuchtung und<br />
Klimatisierung im Hotel oder eine Anreise zum<br />
Flughafen mit der Bahn. Auch durch die Wahl<br />
lokaler, regionaler und saisonaler Küche tragen<br />
Sie im Urlaub zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />
Souvenirs mit einem guten Gefühl<br />
Hand aufs Herz: Kann man immer ganz sicher<br />
sein, dass der Kauf eines Urlaubs-Souvenirs<br />
nicht zur Bedrohung von Arten, zu Tierleid oder<br />
Ausbeutung natürlicher Ressourcen beiträgt?<br />
Wie Sie unbedenkliche Mitbringsel auswählen und<br />
damit den lokalen Markt unterstützen können<br />
und vor allem kritische Souvenirs vermeiden,<br />
erfahren Sie im „WWF-Souvenir-Ratgeber“.<br />
Wenn Sie sich ausführlicher über sanften<br />
Tourismus informieren möchten, finden Sie im<br />
Magazin „Bewusst reisen“ viele weitere praktische<br />
Tipps für eine bessere Ökobilanz,<br />
weniger Abfall und einen<br />
respektvollen Umgang mit Natur<br />
und Mensch.
12<br />
Südafrika<br />
Landschaftliche Schönheit voller Kontraste<br />
Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“ Für die einen sind es die grandiosen tierreichen<br />
Nationalparks, für andere der lässige Lifestyle am Kap. Und wer könnte sich nicht für die<br />
Traumstrände am Indischen Ozean begeistern? Doch vor allem sind es die faszinierenden<br />
Kontraste, die Südafrika zu einem einzigartigen Wow-Ziel machen.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache:<br />
Pretoria/Kapstadt/Bloemfontein<br />
Johannesburg (JNB),<br />
Durban (DUR), Gqeberha (PLZ),<br />
Kapstadt (CPT), Skukuza (SZK),<br />
Hoedspruit (HDS)<br />
ca. 10-12 Stunden<br />
MEZ +1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Kapstadt und Umgebung<br />
Lebensfreude pur erwartet Sie in Kapstadt. Neben<br />
den klassischen Sehenswürdigkeiten wie das<br />
„Kap der guten Hoffnung“, dem Tafelberg und der<br />
Waterfront erwarten Sie mediterranes Flair in den<br />
Küstenvororten wie Camps Bay, Wochenmärkte mit<br />
selbstgemachten Köstlichkeiten und faszinierende<br />
Landschaften entlang der Kaphalbinsel.<br />
Weinregion<br />
Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit von Kapstadt liegt<br />
die Weinregion des Western Cape mit grandioser<br />
Landschaft und edelsten Weinen. Traditionsreiche<br />
Weingüter und luxuriöse Hotels im kap-holländischen<br />
Stil locken mit angenehmer Atmosphäre und<br />
kulinarischen Genüssen. Zu den bekanntesten<br />
Orten des Gebietes zählen das pittoreske Paarl,<br />
Franschhoek mit herrlichem französischen Flair<br />
oder Stellenbosch mit seinen eichengesäumten<br />
Straßen und restaurierten Gebäuden.<br />
Gartenroute<br />
Es schließt sich eine der populärsten Urlaubsregionen<br />
an – von Hermanus bis Gqeberha (ehemals Port<br />
Elizabeth) reicht die traumhafte Gartenroute.<br />
Dichte Wälder, beeindruckende Gebirgspanoramen,<br />
verträumte Küstendörfer und Strandbuchten –<br />
perfekt für Naturliebhaber.<br />
Karoo<br />
Kleine Karoo trifft auf große Karoo. Halbwüste,<br />
Gesteinsformationen, der Swartbergpass mit<br />
schroffen Gebirgspanoramen und idyllischen<br />
Dörfern münden in sanfte Hügellandschaften<br />
mit Straußenfarmen und unterschiedlicher Landwirtschaft.<br />
Die Region eignet sich an als idealer Übergang<br />
zwischen der Weinregion und der Gartenroute.<br />
KwaZulu-Natal<br />
In der Provinz KwaZulu-Natal an der Ostküste, die<br />
für ihre Strände, Berge und Savannen mit Großwild<br />
bekannt ist, ist der Volksstamm der Zulus beheimatet.<br />
Die Hauptstadt Durban ist als Südafrikas „Surfer-<br />
Hauptstadt“ bekannt. Unweit von Durban befinden<br />
sich an der sogenannten „Dolphin Coast“ hübsche<br />
Strandorte wie Ballito, Salt Rock oder Shaka’s Rock,<br />
die von grünen hügeln mit Zuckerrohrfeldern<br />
umrandet sind und an goldene Sandstrände des<br />
delphinreichen Indischen Ozeans angrenzen. Ideal für<br />
einen Erholungsurlaub im Anschluss an eine Safari.<br />
Johannesburg/Krüger Nationalpark<br />
Das überhaus grüne Johannesburg überrascht mit<br />
spannender Street Art, quirligen Shopping-Centern<br />
in Sandton und hervorragender Gastronomie.<br />
Ca. 4 Fahrstunden entfernt liegt der Krüger NP,<br />
das größte Tierschutzreservat des Landes. Eine<br />
beeindruckende Tierwelt, idyllische Restcamps, private<br />
Tierreservate, Wasserfälle und Wälder erwarten Sie.
13<br />
Gartenroute<br />
Rundreisen<br />
Südafrika ist ein klassisches Rundreiseland –<br />
schließen Sie sich Gleichgesinnten an und entdecken<br />
Sie gemeinsam abwechslungsreiche Landschaften<br />
und die Gastfreundschaft Südafrikas. Ob in kleiner<br />
Gruppe, privat, mit aktiven Wanderern oder in der<br />
Gruppe im Reisebus – unsere geschulten örtlichen<br />
Reiseleiter freuen sich, mit Ihnen auf Entdeckungstour<br />
zu gehen und Ihnen ihr Land mit allen Facetten<br />
vorzustellen. Das Angebot für geführte Rundreisen<br />
finden Sie auf den Seiten 14-26.<br />
Mietwagenreisen/Autotouren<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas auf vorgeplanten<br />
Routen, bequem in Ihrem separat gebuchten<br />
Mietwagen. So verbindet sich Individualität mit<br />
der Sicherheit zu wissen, wo Sie am Abend Ihre<br />
Unterkunft haben. Während der Autoreise werden<br />
sie durch unseren Concierge Service rund um die Uhr<br />
betreut. Mietwagenreisen finden Sie ab Seite 27,<br />
„Mietwagen zur Tour“ ab Seite 214.<br />
Individuell durch traumhafte Landschaften<br />
Die Vielfalt Südafrikas und die gute Infrastruktur<br />
sind ideale Voraussetzungen für Ihr individuelles<br />
Reiseerlebnis. Ihr Reisebüro ist Ihnen bei der<br />
Ausarbeitung der Route gerne behilflich: mit<br />
unserem neuen <strong>DERTOUR</strong> Tourplaner wird aus<br />
Ihrer Idee ganz schnell und einfach Ihre persönliche<br />
Traumreise. Unser umfangreiches Angebot an Hotels,<br />
Gäste häusern und Lodges finden Sie ab Seite 52.<br />
Zugreisen<br />
Wer den puren Luxus „erfahren“ möchte, nimmt den<br />
luxuriösen Rovos Rail, den „Pride of Africa“ und fährt<br />
mit zwei bis drei Übernachtungen von Pretoria durch<br />
traumhafte Landschaften ans Kap, nach Durban oder<br />
zu den tosenden Viktoria Wasserfällen. Entdecken<br />
Sie mit gleichgesinnten Zugfans das südliche <strong>Afrika</strong><br />
ganz ohne Hotelwechsel – große Erlebnisreisen<br />
warten auf Sie – Sie müssen nur noch einsteigen!<br />
Safari und Nationalparks<br />
Naturschutz wird in Südafrika groß geschrieben.<br />
Neben staatlichen Nationalparks gibt es zahlreiche<br />
private Wildreservate, die Safarierlebnisse auf<br />
höchstem Niveau für Groß und Klein anbieten.<br />
Pirschen Sie mit einem erfahrenen Ranger auf<br />
einem offenen Safarifahrzeug durch den Busch und<br />
entdecken Sie die einzigartige Tierwelt. Bei Ankunft<br />
vor 14 Uhr können Sie gleich an der Nachmittags-<br />
Safari teilnehmen und am Abend unter den Sternen<br />
<strong>Afrika</strong>s das erlebte Revue passieren lassen. Achten<br />
Sie auf den Hinweis „Safariaktivitäten inklusive“.<br />
DESHALB <strong>DERTOUR</strong><br />
Gästeservice<br />
wird in Südafrika groß geschrieben. Betreuung<br />
rund um die Uhr durch unsere Partneragentur<br />
GoVacation Südafrika.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE UND<br />
TRANSFERS<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />
Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet<br />
oder sie eine höherwertige Transferleistung<br />
wünschen, finden Sie alle zubuchbaren<br />
Transfer-Möglichkeiten bei der Hotel- oder<br />
Rundreisenbeschreibung auf www.informierender.de<br />
bzw.auf www.informierender.de/extras<br />
Weitere Unterkünfte im Reisebüro und auf<br />
www.informierender.de
14 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 17.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.791<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Ausblicke entlang Ezulwini Valley<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Best of South Africa <br />
Die Panoramaroute, der Krüger NP, die Gartenroute und Kapstadt. Diese Reise ist in<br />
Teilstrecken mit verschiedenen Start- und Endpunkten buchbar. Die Ausflüge werden<br />
fakultativ angeboten – Sie entscheiden, ob Sie besichtigen oder entspannen möchten.<br />
CLASSICS<br />
Tsitsikamma Nationalpark<br />
Leopard<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1.Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Ankunft in Johannesburg. Individuelle Anreise<br />
in Ihr Hotel. Optionale geführte Stadttour durch<br />
Johannesburg und Soweto (Beginn 13 Uhr, nicht<br />
inklusive). Gegen 18 Uhr Begrüßung durch Ihren<br />
Reiseleiter im Hotel. Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Johannesburg – Hazyview<br />
(Di) Sie fahren über die Panoramaroute nach Hazyview<br />
mit Stopp am Blyde River Canyon mit den drei<br />
Rondavels. Dieser zählt zu den größten grünen<br />
Canyons der Welt. Schauen Sie sich Bourke’s Luck<br />
Potholes an und genießen Sie den Ausblick vom<br />
Aussichtspunkt Wonder View. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel und können die Annehmlichkeiten<br />
der Anlage genießen. 2 Nächte im ANEW<br />
Resort Hazyview. Ca. 500 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Entdecken Sie die Vielfalt der afrikanischen<br />
Flora und Fauna des Krüger Nationalparks auf einer<br />
Wildbeobachtung im geschlossenen Fahrzeug.<br />
Halten Sie die Augen auf und sehen Sie mit etwas<br />
Glück auch die Big Five: Elefant, Löwe, Nashorn,<br />
Leopard und Büffel. Fakultativ können Sie die Tierwelt<br />
in einem der offenen Safarifahrzeuge erkunden<br />
(nicht inkl., im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Ca. 250 km (F)<br />
4. Tag: Hazyview – Malelane<br />
(Do) Sie brechen erneut zu einer Wildbeobachtung<br />
in einem geschlossenen Fahrzeug in den Krüger<br />
Nationalpark auf. Auch für den heutigen Tag ist<br />
fakultativ eine Safari im offenen Fahrzeug buchbar.<br />
Den Park verlassen Sie am südlichen Malelane Gate<br />
und erreichen am späten Nachmittag Ihre Unterkunft.<br />
Genießen Sie das Abendessen auf dem Deck mit<br />
Blick auf den Crocodile River. Eine Nacht in der<br />
Pestana Krüger Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
5. Tag: Malelane – Hluhluwe<br />
(Fr) Durch das kleine Königreich Eswatini fahren Sie<br />
nach Hluhluwe. Genießen Sie die Ausblicke entlang<br />
der Strecke durch das Ezulwini Valley, auch bekannt<br />
als das Tal des Himmels. Es verfügt über zahlreiche<br />
Naturreservate und bunte Märkte, auf denen<br />
Einheimische ihre Waren austauschen und Touristen<br />
Souvenirs erstehen können. Am Abend nehmen Sie<br />
an einer Kulturshow der Zulus teil. Eine Nacht im<br />
ANEW Hotel Hluhluwe Safaris. Ca. 420 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe – Hilton<br />
(Sa) Morgens können Sie eine Pirschfahrt im<br />
Hluhluwe-Imfolozi Wildreservat im offenen Safari-<br />
Fahrzeug unternehmen (fakultativ). Später besuchen<br />
Sie die Küstenstadt St. Lucia, im iSimangaliso Wetland<br />
Park. Nehmen Sie an einer optionalen Bootsfahrt auf<br />
der Mündung von St. Lucia teil (fakultativ). Das Ästuar<br />
mit seiner Insel-ähnlichen Umgebung ist eines<br />
der größten Ästuare <strong>Afrika</strong>s und ein anerkanntes<br />
Naturwunder. Unternehmen Sie einen kurzen<br />
Strandspaziergang, bevor es landeinwärts durch<br />
kilometerlange goldene Zuckerrohrfelder und das<br />
kleine, ehemals überwiegend deutsche Städtchen<br />
Wartburg geht. Am späten Nachmittag erreichen<br />
Sie das malerische Dorf Hilton. Eine Nacht im<br />
ANEW Hotel Hilton. Ca. 400 km (F)<br />
7. Tag: Hilton – Drakensberg<br />
(So) Zunächst besichtigen Sie den Ort, der die<br />
Geschichte Südafrikas prägte, und die Mandela<br />
Capture Site. Weiterfahrt in die kleine Stadt Howick<br />
für einem kurzen Halt an den Howick Falls. Danach<br />
genießen Sie die weiter Fahrt zu den majestätischen<br />
Drakensberge (UNESCO-Weltnaturerbe).<br />
Mittags erreichen Sie Ihre Unterkunft.
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 15<br />
Elefanten im Krüger Nationalpark<br />
Bergkette Zwölf Apostel<br />
Die atemberaubende Landschaft der Drakensberge<br />
eignet sich für Wanderungen und andere Aktivitäten,<br />
wie z. B. ein optionaler Ausflug auf den Sani Pass<br />
(ca. 3 Std., fakultativ, ein Visum für Lesotho können<br />
nötig sein). Den Tag lassen Sie mit dem Abendessen<br />
ausklingen. Eine Nacht im Premier Resort Sani Pass.<br />
Ca. 170 km (F, A)<br />
8. Tag: Drakensberg – Mthatha<br />
(Mo) Vormittags Zeit zur freien Verfügung. Am späten<br />
Vormittag fahren Sie entlang der szenen reichen N2<br />
weiter nach Mthatha, das Sie am späten Nachmittag<br />
erreichen. Vielleicht haben Sie noch Zeit für den<br />
Besuch des Mandela Museums. Eine Nacht im Hotel<br />
Garden Court Mthatha. Ca. 315 km (F)<br />
9. Tag: Mthatha – Port Alfred<br />
(Di) Wandeln Sie auf den Spuren Nelson Mandelas,<br />
ein Besuch des gleichnamigen Museums gibt Einblick<br />
in sein eindrucksvolles Leben und seinen Kampf für<br />
ein neues Südafrika. Über Qunu, der Ort, der als<br />
Nelson Mandelas Heimat und Grabstätte bekannt<br />
ist, gelangen Sie in das pittoreske Küstenstädtchen<br />
Port Alfred an der Sunshine Coast. Im 19. Jahrhundert<br />
wurde es an der Mündung des Kowie Rivers von<br />
britischen Siedlern gegründet und hat sich seither<br />
von einem Fischerdörfchen zu einer Kleinstadt mit<br />
großem Yachthafen entwickelt. Den Tag runden Sie<br />
mit einem Bummel am Hafen ab. Ankunft im Hotel.<br />
Eine Nacht im The Royal St. Andrews. Ca. 365 km (F, A)<br />
10. Tag: Port Alfred – Knysna<br />
(Mi) Bei gutem Wetter genießen Sie eine Bootsfahrt<br />
(wetterbed.) entlang des Kowie Flusses. Im Anschluss<br />
reisen Sie weiter entlang der berühmten Gartenroute.<br />
Die ökologische Vielfalt mit ausgedehnten Urwäldern,<br />
Flüssen und Lagunen sowie schier endlos lang<br />
wirkenden Sandstränden erweist ihrem Namen<br />
alle Ehre. In Tsitsikamma unternehmen Sie einen<br />
kleinen Spaziergang zur Hängebrücke über dem<br />
Storms River. Ankunft im Hotel am Nachmittag.<br />
Eine Nacht im Premier Hotel The Moorings Knysna.<br />
Ca. 410 km (F)<br />
11. Tag: Knysna – Oudtshoorn<br />
(Do) Heute unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt<br />
durch Knysna mit Stopp an einem<br />
Aussichtspunkt, der Ihnen großartige Fotomotive<br />
von der Lagune und den Knysna Heads bietet.<br />
Anschließend reisen Sie über den Outeniqua Pass<br />
weiter nach Oudtshoorn, der Straußenmetropole<br />
Südafrikas. Nehmen Sie an einer Führung auf<br />
einer der vielen Farmen teil (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zu buchbar). Ein Besuch der<br />
welt berühmten Höhlenwelt der Cango Caves sollten<br />
Sie sich nicht entgehen lassen (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zu buchbar). Eine Nacht im Protea<br />
Hotel by Marriott Riempie Estate. Ca. 180 km (F)<br />
12. Tag: Oudtshoorn – Kapstadt<br />
(Fr) Die Tour geht weiter über die R62 in Richtung<br />
Westen in das bekannteste Weinanbaugebiet<br />
Südafrikas, die Cape Winelands. Im Robertson Vine<br />
Valley halten Sie an einem der Weingüter und haben<br />
die Möglichkeit an einer Weinprobe und Kellerführung<br />
(nicht inklusive) teilzunehmen. 2 Nächte im StayEasy<br />
Cape Town City Bowl. Ca. 450 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Kapstadt, die Mutterstadt Südafrikas bietet eine<br />
Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.<br />
Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder buchen<br />
Sie eine geführte Tour zum Cape Point und Boulder’s<br />
Beach (nicht inkl., im Ausflugspaket zubuchbar). (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(So) Ende der Reise im Hotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 13x Frühstück, 3x Abendessen<br />
▪ Örtlich wechselnde, englisch- oder<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ 2x Wildbeobachtungsfahrten<br />
▪ Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder lt.<br />
Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis und<br />
Teilnehmerzahl je Teilstrecke<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Pers. das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for<br />
Tourism“ und „South African Reforestation Trust“<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz u. Erhalt bedrohter Arten/Ökosysteme)<br />
und African Home Creative Crafters Community<br />
Projekte.<br />
▪ Zubuchbares Ausflugsspaket (Eintrittsgelder<br />
nicht inklusive) Anf TA, Leistung JNB41416:<br />
▪ 4. Tag: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Safari fahrzeug im Krüger Nationalpark, 11. Tag:<br />
Cango Caves Heritage Tour & Straußenfarm<br />
Traktor-Tour, 13. Tag: Ganztägiger Ausflug<br />
zum Kap der Guten Hoffnung (deutsch-/<br />
englischsprechende Reiseleitung) (PX1)<br />
▪ 1. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Johannesburg<br />
und Soweto (englischspr. Reiseleitung) (PX5)<br />
▪ 3. Tag: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark<br />
(englischsprechende Reiseleitung) (PX2)<br />
▪ 14. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Kapstadt und<br />
Tafelberg (deutsch-/englischspr.) (PX4)<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2024</strong>: 4.11.*, 11.11., 25.11.*, 2.12., <strong>2025</strong>: 13.1.*,<br />
20.1., 3.2.*, 10.2., 17.2.*, 3.3., 10.3.*, 24.3., 31.3.*, 7.4.,<br />
14.4.*, 5.5., 12.5.*, 19.5., 2.6.*, 23.6., 7.7.*, 21.7., 11.8.*,<br />
18.8., 25.8.*, 8.9., 15.9.*, 22.9., 6.10.*, 13.10., 20.10.*,<br />
3.11.*, 10.11., 17.11.*, 1.12.<br />
*Deutschsprechende Reiseleitung<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter JNB40416P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung JNB40486B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise von Johannesburg bis<br />
Kapstadt. Anf R, Leistung JNB40496B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40416B<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1791<br />
1 2329<br />
A: 1.11.-31.12.<br />
Transfers: Unbegleitete Transfers in Kapstadt und Johannesburg<br />
zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: StayEASY Cape Town City Bowl: Anf H,<br />
Leistung CPT10293B (UG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
16 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 20.5. bis 2.6.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.427<br />
z Pirschfahrt im Hluhluwe Nationalpark<br />
z Fahrt entlang berühmter Panoramaroute<br />
z Besuch traditioneller Märkte in Eswatini<br />
z Spaziergang durch den urigen<br />
Tsitsikamma-Wald<br />
z Waterfront auf eigene Faust entdecken<br />
Südafrika à la carte <br />
Südafrika ist bezaubernd! Höhepunkte dieser Reise sind der Aufenthalt im privaten<br />
Wildreservat Makalali, die Panoramaroute, die Gardenroute und am Ende Kapstadt mit<br />
seinem umliegenden Weinanbaugebiet und den hippen Restaurants und Cafés.<br />
Winelands<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Elefanten Im Hluhluwe-iMfolozi-Park<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Ankunft am Flughafen Johannesburg, wo Sie<br />
Ihr deutschsprechender Reiseleiter erwartet.<br />
Um ca. 11 Uhr Transfer zum Hotel mit einem<br />
englisch sprechenden Fahrer. Es besteht die<br />
Möglichkeit zur Teilnahme an einer fakultativen<br />
Stadtrundfahrt durch das Township Soweto<br />
(Beginn um 12 Uhr, nicht inkl., im Ausflugspaket zu<br />
buchbar, Gepäck kann im Hotel deponiert werden).<br />
Das Abendessen findet in gemütlicher Runde statt,<br />
um Ihre Mitreisenden und den Reiseleiter kennen zu<br />
lernen. Eine Nacht im Protea Hotel Balalaika Sandton.<br />
Ca. 30 km (A)<br />
2. Tag: Johannesburg – Makalali Private Game<br />
Reserve<br />
(Mi) Heute führt Sie die Fahrt in nordöstlicher Richtung<br />
in die Provinz Limpopo. Ankunft und Mittagessen in<br />
der Lodge. Am Nachmittag steht eine Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug auf dem Programm, um einen<br />
ersten spannenden Einblick in die artenreiche Tierwelt<br />
Südafrikas zu bekommen. 2 Nächte in der Makalali<br />
Main Lodge. Ca. 600 km (F, A)<br />
3. Tag: Makalali Private Game Reserve<br />
(Do) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Suche nach den „Big Five“. Bereits am frühen<br />
Morgen gehen Sie auf Wildbeobachtung im offenen<br />
Safarifahrzeug durch das private Reservat.<br />
Anschließend Frühstück in der Lodge sowie genügend<br />
Zeit, um am Pool der Lodge zu entspannen. Nach<br />
dem Mittagessen in der Lodge unternehmen Sie am<br />
Nachmittag eine weitere Wildbeobachtungsfahrt bis<br />
in den Sonnenuntergang. (F, M, A)<br />
4. Tag: Makalali Private Game Reserve – Hazyview<br />
(Fr) Pirschfahrt im Morgengrauen, danach Fahrt<br />
über die berühmte Panoramaroute mit grandiosen<br />
Ausblicken auf die herrlichen Landschaften. Erleben<br />
Sie den Blyde River Canyon, das Naturschauspiel<br />
von Dolomitengestein der Bourke’s Luck Potholes<br />
und genießen Sie ein überwältigendes Panorama mit<br />
Blick auf die Three Rondavels. Fakultativ besuchen<br />
Sie Gorge’s Lift entlang der Panorama Route.<br />
Es geht ca. 51 Meter hinunter in die Schlucht über<br />
Wege und Hängebrücken bis zu einem Wasserfall<br />
(ca. 1 Std., nicht inkl., im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Eine Nacht im Angels View. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Hazyview – Eswatini (ehemals Swasiland)<br />
(Sa) Sie fahren in das unabhängige Königreich Eswatini<br />
(ehemals Swasiland), bekannt für farbenfrohe Märkte<br />
und die freundliche Bevölkerung. Dort besuchen Sie ein<br />
typisches Swasi-Dorf und werden mit traditionellen<br />
Tänzen und Gesängen unterhalten. Der Nachmittag<br />
steht zur freien Verfügung. Eine Nacht im Forester<br />
Arms Hotel. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Eswatini – Mkuze/Hluhluwe-iMfolozi-Park<br />
(So) Nach dem Frühstück besuchen Sie eine<br />
traditionelle Kerzenmanufaktur, bevor Sie die Grenze<br />
zur südafrikanischen Provinz Kwa-Zulu Natal<br />
überqueren und nach Mkuze fahren. Ihr Hotel liegt<br />
im Zululand, einer ländlichen Region und ehemaliges<br />
Zentrum des historischen Königreiches des<br />
Zulu-Volkes. Am späten Nachmittag unter nehmen<br />
Sie eine geführte Flusswanderung. Das Abendessen<br />
wird im Hotel serviert. Eine Nacht im Ghost<br />
Mountain Inn. Ca. 350 km (F, A)<br />
7. Tag: Mkuze/Hluhluwe-iMfolozi-Park – Umhlanga<br />
(Mo) Ausgerüstet mit Frühstückspaketen geht es<br />
bei Sonnenaufgang zum ältesten Wildschutzgebiet<br />
Südafrikas, dem Hluhluwe-iMfolozi-Park. Erleben<br />
Sie den landschaftlich reizvollen Park während einer<br />
Pirschfahrt im offenen Geländefahrzeug (ca. 3 Std.).
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 17<br />
Im iSimangaliso Nationalpark (ehemals St. Lucia<br />
Wetland Park), einem UNESCO-Weltnaturerbe,<br />
können Sie nachmittags bei einer Bootsfahrt<br />
( wetterabhängig) auf der Lagune Flusspferde,<br />
Krokodile und eine große Vogelvielfalt aus nächster<br />
Nähe beobachten. Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Umhlanga Ridge. Ca. 450 km (F, M)<br />
8. Tag: Umhlanga – Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
(Di) Der Morgen steht zur freien Verfügung in<br />
Umhlanga. Fahrt zum King Shaka Flughafen in<br />
Durban und Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth).<br />
Nach der Ankunft werden Sie sich dort auf eine<br />
interessante Orientierungsfahrt in Port Elizabeth<br />
(Gqeberha) begeben. Das Abendessen können<br />
Sie in einem nahe gelegen Restaurant genießen.<br />
Eine Nacht im The Paxton Hotel. (F, A)<br />
9. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth) – George<br />
(Mi) Heute erwartet Sie ein Ausflug in den von riesigen<br />
Gelbholzbäumen geprägten Tsitsikamma-Wald.<br />
Während eines Spaziergangs erkunden Sie den urigen<br />
Wald und bestaunen das Mündungsdelta des<br />
Storms River, den Sie über eine Hängebrücke<br />
überqueren können. Weiterfahrt entlang der Küste<br />
des Indischen Ozeans. Unterwegs besuchen Sie<br />
eine Protea Farm. Nachmittags Weiterfahrt nach<br />
George. Abendessen im Hotel. 2 Nächte im Protea<br />
Hotel by Marriott George King George bzw.<br />
aha The Rex. Ca. 350 km (F, A)<br />
10. Tag: Knysna<br />
(Do) Im malerischen Lagunen-Städtchen Knysna<br />
Besuch der „Knysna Heads“, die Hafeneinfahrt der<br />
Stadt. Von dort haben Sie eine herrliche Aussicht<br />
auf die Lagune und die wilden Brandungen des<br />
Indischen Ozeans. Anschließend haben Sie die<br />
Gelegenheit, die hübsche Waterfront mit ihren<br />
Restaurants und zahlreichen Geschäften auf eigene<br />
Faust zu erkunden. Fakultativ nehmen Sie an der<br />
Knysna Lagoon Cruise auf der MV John Benn teil<br />
(nicht inkl., im Ausflugspaket zubuchbar). Ca. 120 km (F)<br />
11. Tag: George – Winelands<br />
(Fr) Fahrt durch die eindrucksvolle kleine Karoo-Wüste<br />
zum Zentrum der Straußenzucht, nach Oudtshoorn.<br />
Sie besuchen eine Straußenfarm u. erfahren viel<br />
Wissenswertes über diese Vögel. Entdecken Sie<br />
danach die Cango Caves, welche zu den größten und<br />
eindrucksvollsten Tropfsteinhöhlen der Welt zählen.<br />
Weiterfahrt auf der berühmten Route 62 über steile<br />
Pässe und durch karge Wüstenlandschaften in die<br />
Weinanbaugebiete des Western Cape nach<br />
Stellenbosch. Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Stellenbosch. Ca. 400 km (F)<br />
12. Tag: Winelands – Kapstadt<br />
(Sa) Ein weiteres Highlight dieser Reise ist<br />
Stellenbosch. Ausgezeichnete Weine, der hübsche<br />
Stadtkern errichtet im kapholländischen Stil und die<br />
faszinierende Landschaft machen die Universitätsstadt<br />
berühmt. Sie besuchen das Dorp Museum.<br />
Danach nehmen Sie an einem Wine Tasting und<br />
einer Cellar Tour teil. Weiter geht es nach Kapstadt.<br />
2 Nächte im aha Harbour Bridge. Ca. 120 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt mit Kaphalbinsel<br />
(So) Tag zur freien Verfügung. Sie können eine<br />
Seilbahnfahrt auf den atemberaubenden Tafelberg<br />
(wetterabhängig, Ticket zur Seilbahn nicht inklusive)<br />
unternehmen mit anschließendem Transfer zur<br />
Victoria & Alfred Waterfront. Die vielen Geschäfte<br />
laden zum Bummeln ein. Oder einen optionalen<br />
Tagesausflug zur Kaphalbinsel unternehmen. Sie<br />
sehen die noblen, quirligen Vororte Sea Point und<br />
Camps Bay, fahren über eine der schönsten Küstenstraßen<br />
der Welt – den Chapman’s Peak Drive<br />
(wetterbedingt) bis zum Kap der Guten Hoffnung.<br />
Natürlich darf ein Stopp in Kirstenbosch und am<br />
Boulders Beach nicht fehlen (wetterbedingt, nicht<br />
inkl., im Ausflugspaket zubuchbar). Ca. 200 km (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Um ca. 13 Uhr Flughafentransfer, nach Ankunft<br />
endet die Reise. Frühester Rückflug ca. 15 Uhr<br />
(national) bzw. 16 Uhr (international). Ca. 20 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Mini- oder Kleinbus<br />
▪ Inlandsflug Durban – Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />
der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen lt. Reiseverlauf<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis 8 Personen gleichzeitig der Fahrer)<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten, Besichtigungen und<br />
4x Pirschfahrten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Stadtrundfahrt an Tag 8 abhängig von der Flugzeit<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Per. das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“ und South<br />
African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten u. Ökosysteme) u. African Home<br />
Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Zubuchbares Ausflugspaket: Anf TA, Leistung<br />
JNB01050 (PX2): 1. Tag: Soweto Tour inkl. Nelson<br />
Mandela Museum und Hector Pieterse Memorial,<br />
4. Tag: Gorge’s lift, 10: Tag: Knysna Lagoon Cruise,<br />
13. Tag: ganztägige Cape Point Tour inkl. Tafelberg<br />
(witterungsbedingt).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers. (s. Punkt 7 AGB)<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 19.11.,14.1., 28.1., 18.2., 4.3., 15.4., 20.5.,<br />
24.6., 22.7., 12.8., 16.9., 7.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 20.5., 12.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter JNB00050P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung: Anf R, Leistung JNB00059B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00050B<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UX1X Gruppenreise 2 3452 3427<br />
1 4077 4053<br />
A: 1.11.-19.5., 27.5.-11.8., 19.8.-31.10. B: 20.5.-26.5., 12.8.-18.8.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der unbegleitete<br />
Transfer Sandton und in Kapstadt (Flughafen-Hotel bzw. Hotel –<br />
Flughafen) separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel Balalaika Sandton: Anf H,<br />
Leistung JNB01010B (DB1F), aha Harbour Bridge & Suites: Anf H,<br />
Leistung CPT10354B (DB1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
18 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 16.5. bis 25.5.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.551<br />
z Safariaktivität im Krüger Nationalpark<br />
z Spaziergang am Kap der Guten Hoffnung<br />
z <strong>Afrika</strong>nische Drumming Session<br />
z Panoramaroute: fantastische Ausblicke<br />
z Weinverkostung im malerischen<br />
Franschhoek<br />
Stippvisite Südafrika <br />
Gartenroute<br />
Auf dieser Tour erfahren Sie das pure Safarifeeling im Krüger Nationalpark, es erwarten<br />
Sie schöne Reiseerlebnisse an der Gartenroute sowie eine pulsierende Metropole Kapstadt<br />
am Fuße des Tafelberges. Eine Stippvisite in Südafrika par excellence!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Kapstadt<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen in<br />
Johannesburg, Begrüßung durch Ihren<br />
deutschsprechenden Reiseleiter, Start der<br />
Tour gegen 11:30 Uhr und Fahrt nach Hazyview.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Abendessen in Ihrem Hotel.<br />
Eine Nacht im Angel View. Ca. 410 km (A)<br />
2. Tag: Hazyview - Krüger Nationalpark<br />
(Sa) Nach dem Frühstück führt die Reise entlang<br />
der beeindruckenden Panoramaroute mit<br />
fantastischen Ausblicken. Sie halten am „Blyde<br />
River Canyon“, einem 26 km langen und 800 m<br />
tiefem Canyon aus rotem Sandstein, bewundern<br />
die „Bourke’s Luck Potholes“ und der Halt am<br />
Aussichtspunkt „God’s Window“ bieten ideale<br />
Fotomotive. Diese Stopps sind wetterabhängig.<br />
Weiterfahrt zum Krüger Nationalpark und Sie<br />
werden die ersten spannenden Tierbeobachtungen<br />
aus dem Bus erleben. Fakultativ wird zur Dämmerung<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug angeboten<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Sie erreichen Ihre Lodge am Pestana Kruger Gate.<br />
2 Nächte in der Pestana Kruger Lodge. Ca.120 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(So) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Wildbeobachtungen. Sie unternehmen eine<br />
ganztägige Pirschfahrt im Reisebus oder fakultativ<br />
im offenen Safarifahrzeug (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zu buchbar) durch den Krüger<br />
Nationalpark. Vielleicht sehen Sie heute die Big Five?<br />
Ansonsten beherbergt der Park auf 19.485 qm,<br />
ca.150 Säugetierarten und 500 Vogelgattungen<br />
sowie unzählige Reptilien, so dass Sichtungen<br />
jeglicher Art von Wildtieren sehr wahrscheinlich<br />
sind. Ihre Guides sind speziell ausgebildet und<br />
kennen sich bestens aus. (F, A)<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Gqeberha<br />
(Port Elizabeth)<br />
(Mo) Frühmorgens Fahrt zum Flughafen Johannesburg<br />
und Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth) zu der<br />
drittgrößten Hafenstadt Südafrikas. Über 40 km<br />
Sandstrand mit geschützten Badebuchten lassen<br />
Wassersportlerherzen höher schlagen. Die schönen<br />
Stadtstrände sind landesweit bekannt. Nach der<br />
Landung (um ca. 19 Uhr) werden Sie durch Ihren<br />
neuen Reiseleiter begrüßt und Sie fahren gemeinsam<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im The Paxton Hotel.<br />
Ca. 450 km (F, A)<br />
5. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth) - Knysna<br />
(Di) An diesem Morgen führt die Fahrt entlang<br />
der Gartenroute in Richtung Knysna. Unterwegs<br />
laufen Sie im Tsitsikamma Nationalpark zur<br />
Storms River Brücke. Nach Ankunft in Knysna haben<br />
Sie fakultativ die Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in<br />
der Knysna Lagune teilzunehmen (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zu buchbar, wetterabhängig),<br />
oder Sie erkunden das kleine Städtchen rund um<br />
die Hafenpromenade mit einigen Restaurants und<br />
Cafés. Eine Nacht im aha The Rex Hotel.<br />
Ca. 270 km (F)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 19<br />
Weinregion bei Stellenbosch<br />
Nashörner im Krüger Nationalpark<br />
6. Tag: Knysna - Wilderness<br />
(Mi) Nach dem Frühstück fahren Sie über den<br />
malerischen Outeniqua-Pass nach Oudtshoorn, der<br />
Straußenmetropole Südafrikas. Hier besuchen Sie eine<br />
Straußenfarm und genießen die Rundfahrt mit einem<br />
Traktor. Lernen Sie viel Interessantes über die großen<br />
Laufvögel. Außerdem steht noch der Besuch der<br />
berühmten Tropfsteinhöhlen „Cango Caves“ auf Ihrem<br />
Programm. Oudtshoorn ist auch der perfekte<br />
Ausgangs punkt, um die Garden Route zu erkunden.<br />
Nach der Ankunft im Wilderness Hotel & Spa haben Sie<br />
den Rest des Tages uzur freien Verfügung. Eine Nacht<br />
im The Wilderness Hotel & Spa. Ca. 200 km (F, A)<br />
7. Tag: Wilderness - Kapstadt<br />
(Do) Fahrt nach Kapstadt. Sie begeben sich auf eine<br />
orientierende Stadtrundfahrt, um erste Eindrücke<br />
Kapstadts zu sammeln und fahren mit der Gondel<br />
auf den berühmten Tafelberg (wetterabhängig, nicht<br />
inklusive). Abgerundet wird dieser erlebnisreiche<br />
Tag mit einem Abendessen samt unterhaltsamer<br />
Drumming Session, z. B. im Gold Restaurant.<br />
3 Nächte im aha Harbour Bridge. Ca. 440 km (F, A)<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Heute unternehmen Sie eine ganztägige Fahrt<br />
über die Kaphalbinsel. Über den „Chapman’s Peak<br />
Drive“ (wetterabhängig) fahren Sie in Richtung<br />
Kap der Guten Hoffnung, wo Sie bei einem kurzen<br />
Spaziergang zum Leuchtturm die Aussicht genießen<br />
können. Anschließend Besuch der Pinguinkolonie<br />
am Boulder’s Beach und des Botanischen Gartens<br />
Kirstenbosch. Dieser wurde eigens gegründet um<br />
die Vielfalt der einheimischen Pflanzen zu zeigen, zu<br />
bewahren und zu schützen. Anschließend Rückkehr<br />
zu Ihrem Hotel. Ca. 170 km (F)<br />
9. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Der heutige Tag führt Sie nach dem Frühstück<br />
in die bekanntesten Weinanbaugebiete am Kap.<br />
Zunächst besichtigen Sie das Hugenotten-Denkmal<br />
in Franschhoek. Sie haben die Möglichkeit für einen<br />
Spaziergang durch die Stadt und die ggf. einen Besuch<br />
der ein oder anderen Galerie. Danach genießen<br />
Sie eine Weinprobe auf einem empfehlenswerten<br />
Weingut. Weiterfahrt in das Universitätsstädtchen<br />
Stellenbosch. Unterwegs nehmen Sie an einer<br />
weiteren Weinverkostung mit Kellerführung auf<br />
einem empfehlenswerten Weingut teil. Zum<br />
Abschluss des Tages besuchen Sie das Dorp<br />
Museum in Stellenbosch. Rückfahrt nach Kapstadt<br />
zu Ihrem Hotel. Ca. 120 km (F)<br />
10. Tag: Kapstadt<br />
(So) Fakultativ unternehmen Sie einen halbtägigen<br />
Ausflug nach Robben Island. Mit der Fähre geht es<br />
auf die Insel mit ihrer 500 Jahre alten Geschichte<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Transfer zum Flughafen und Ende der Reise gegen<br />
14 Uhr. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Kleinbus<br />
▪ Inlandsflug von Johannesburg nach Gqeberha<br />
(Port Elizabeth) in der Economy-Class mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inklusive Gebühren<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Örtlich wechselnde, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis zu 8 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Die Anreise in Johannesburg darf nicht später als<br />
9:30 Uhr erfolgen, der Rückflug von Kapstadt<br />
kann ab 16 Uhr erfolgen.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
▪ Zubuchbares Ausflugspaket:<br />
Anf TA, Leistung JNB01170 (PX2)<br />
2. und 3. Tag: Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark<br />
(nachmittags und ganztägig)<br />
5. Tag: Knysna Lagoon Cruise<br />
10. Tag: Ausflug nach Robben Island (nachmittags).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
TERMINE<br />
Freitags: 15.11., 3.1., 7.2., 14.3., 11.4., 16.5., 6.6., 4.7., 1.8.,<br />
12.9., 10.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 16.5., 1.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers<br />
unter JNB00170P. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am<br />
Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung (auch für private Kleingruppen mit<br />
max. 6 Personen pro Fahrzeug). Anf R, Leistung<br />
JNB00179B (XB1X).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen pro Buchung<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB00170B<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UX1X Gruppenreise 2 2705 2685 2551 2733<br />
1 2995 2964 2816 3031<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-15.5., 23.5.-31.7., 8.8.-31.8. C: 16.5.-22.5., 1.8.-7.8.<br />
D: 1.9.-31.10.<br />
Transfer: Bei gebuchten Zusatznächten in Kapstadt (nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: aha Harbour Bridge & Suites: Anf H,<br />
Leistung CPT10354 (DB1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
20 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 15.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.371<br />
z Safarierlebnis im Addo Elephant NP<br />
z Stimmungsvolle Sunset Oyster Cruise<br />
in Knysna<br />
z Historische „Perle der Karoo Graaff Reinet<br />
z Cape Agulhas – Südlichster Punkt <strong>Afrika</strong>s<br />
z Individuelle Erkundung Kapstadts<br />
Faszination Gartenroute, Karoo und Addo <br />
Gartenroute<br />
Entdecken Sie den Lifestyle Kapstadts und genießen Sie den Blick auf das Valley of<br />
Desolation. Kulinarische Vielfalt bieten die Restaurants der Weinregion um Franschhoek.<br />
Und nicht zu vergessen die vielen Momente herzlichster Gastfreundlichkeit.<br />
Kleine Gruppen<br />
Winelands<br />
Addo Elephant NP<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Individuelle Anreise. Unbegleiteter Transfer<br />
vom Flughafen zu Ihrem Hotel. Das Hotel liegt im<br />
Stadtzentrum mit Blick auf den Lion’s Head und<br />
ist ca. 2 km von der V&A Waterfront entfernt. Der<br />
Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im SunSquare Cape Town City Bowl.<br />
2. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Di) Ihr Reiseleiter begrüßt Sie im Hotel. Die Reise<br />
führt Sie zunächst in die Cape Winelands und entlang<br />
der Route 62, der längsten und bergigsten Weinstraße<br />
der Welt. Während Sie durch malerische Städte und<br />
vorbei an üppigen Weinbergen fahren, sehen Sie<br />
zahlreiche Postkartenmotive. Nach einem Mittagessen<br />
haben Sie Zeit, auf einem berühmten Weingut<br />
einige der besten Weine der Welt zu verkosten<br />
(nicht inkl.). Ihr heutiges Ziel Oudtshoorn, die Straußenhauptstadt<br />
der Welt, ist eingebettet zwischen den<br />
hoch aufragenden Swartberge- und Outeniqua-<br />
Bergen. Die halbtrockenen Bedingungen der Kleinen<br />
Karoo sind ideal für die Straußenzucht. Oudtshoorn<br />
stellt seinen eigenen Wein und Brandy her. 2 Nächte<br />
im Queens Hotel. Ca. 420 km (F)<br />
3. Tag: Oudtshoorn<br />
(Mi) Wir empfehlen Ihnen, heute früh aufzustehen,<br />
um den herrlichen Sonnenaufgang erleben zu können.<br />
Gestärkt mit einem heißen Getränk können Sie an<br />
einer Erdmännchen-Tour (fakultativ, wetterabhängig)<br />
teilnehmen. Nach dem Frühstück im Hotel geht es<br />
zu den berühmten Cango Tropfsteinhöhlen am<br />
Fuße der Swartberge. Danach Besuch einer der<br />
400 Straußenfarmen der Region. Hier erfahren Sie<br />
viel über die größten Laufvögel und es werden Ihnen<br />
alle Lebensstadien dieser Tiere gezeigt, vom Ei bis<br />
zum ausgewachsenen Vogel. Mittagessen (nicht<br />
inklusive) auf der Farm. Nachmittags besteht die<br />
Möglichkeit, das CP Nel Museum zu besichtigen<br />
(fakultativ). Rückkehr zum Hotel. Der Rest des<br />
Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Graaff Reinet<br />
(Do) Weiterfahrt durch die Karoo Halbwüste in den<br />
schönen Camdeboo Nationalpark, der vor mehr als<br />
100 Millionen Jahren durch vulkanische Aktivität<br />
entstanden ist. Der Park besticht auch durch die<br />
einzigartige Flora und Fauna und beheimatet Kap-<br />
Bergzebras, Kudus, Schwarzadler und Riesentrappen.<br />
Sie besichtigen die Hauptattraktion des Parks,<br />
das Valley of Desolation und genießen von der<br />
eindrucksvollen „Kathedrale der Berge“ einen<br />
fantastischen Blick auf Graaff Reinet und die Weiten<br />
des Camdeboo NP. Ihr Hotel erreichen Sie gegen<br />
Abend. Eine Nacht im Drostdy Hotel. Ca. 320 km (F)<br />
5. Tag: Graaff Reinet - Addo<br />
(Fr) Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang durch Graaf Reinet und erfahren mehr<br />
über die faszinierende Stadt. Keine andere Stadt in<br />
Südafrika kann mehr denkmalgeschützte Gebäude<br />
(ca. 220) vorweisen. Halten Sie Ausschau nach der<br />
Skulptur „Victory Peace Angel“, die an die globalen<br />
Auswirkungen des 1. Weltkriegs erinnert. Die Stadt<br />
hat mehrere Kirchen, von denen die älteste, die<br />
St. James’ Anglican Church, 1850 erbaut wurde.<br />
Danach geht die Reise weiter in die Zuurberg Region<br />
am Addo Elephant Nationalpark. Sie bekommen<br />
einen Vorgeschmack auf Ihr Addo-Safari-Erlebnise.<br />
Sie erreichen Ihre Unterkunft am späten Nachmittag.<br />
Abendessen im Hotel. 2 Nächte im Zuurberg Mountain<br />
Village. Ca. 240 km (F, A)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 21<br />
Kapstadt<br />
Camdeboo NP<br />
6. Tag: Ausflug Addo Elephant Nationalpark<br />
(Sa) Heute erleben Sie eines der Highlights dieser<br />
Rundreise: eine intensive, ganztägige Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug im malariafreien Addo Elephant<br />
Nationalpark. Neben den ca. 500 Elefanten, die im<br />
Park beheimatet sind, finden sich dort eine Vielzahl<br />
an Kap-Büffeln, Spitzmaulnashörnern sowie Löwen<br />
und Leoparden. Das Mittagessen nehmen Sie<br />
unterwegs im Nationalpark ein und kehren am<br />
Abend zurück ins Hotel. (F, M, A)<br />
7. Tag: Addo - Knysna<br />
(So) Nach dem Frühstück Weiterfahrt an die Küste<br />
zur Gartenroute. Unterwegs stoppen Sie zu einem<br />
Spaziergang im einheimischen Wald am Storms<br />
River. Die spektakulärste Aussicht haben Sie von<br />
der Hängebrücke am Storms River Mouth. Mittagessen<br />
(nicht inkl.) im Restaurant des Tsitsikamma<br />
Nationalparks. Am Nachmittag erreichen Sie die<br />
Stadt Knysna, die auch als „Austern-Hauptstadt”<br />
bezeichnet wird. Sie liegt an einer rund 20 Quadratkilometer<br />
großen Lagune, die nur durch eine<br />
schmale felsige Einfahrt - die Knysna Heads - mit<br />
dem Indischen Ozean verbunden ist. Im Hinterland<br />
der Stadt steigen die Outeniqua-Berge auf. Am<br />
späten Nachmittag werden Sie auf einer „Knysna<br />
Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll in den Sonnenuntergang<br />
fahren (inkl., wetterabhängig). Erfahren<br />
Sie alles Wissenswerte bei einem Glas Wein und<br />
frischen Austern und einem atemberaubenden Blick<br />
auf die Knysna Heads. Abendessen (fakultativ) im<br />
Hotel. 2 Nächte im aha The Rex Hotel. Ca. 360 km (F)<br />
8. Tag: Knysna<br />
(Mo) Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder verbringen Sie<br />
Ihre freie Zeit am Strand. Außerdem haben Sie die<br />
Möglichkeit, das Featherbed Naturreservat zu<br />
besuchen. Lauschen Sie den Geschichten über<br />
Knysna, während Sie an Bord der Fähre und im<br />
Geländewagens den Panoramablick genießen. Ein<br />
ca. 2,2 km langer Spaziergang führt Sie durch den<br />
Wald und entlang der Küste, das Mittagessen können<br />
Sie im Forest Restaurant, einem einzigartigen<br />
Freiluftrestaurant unter Bäumen am Rande der<br />
Lagune genießen (alles fakultativ, nicht inkl.). (F)<br />
9. Tag: Knysna - Hermanus<br />
(Di) Weiterfahrt über Swellendam an den südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, dem Cape Agulhas. Hier besichtigen<br />
Sie u. a. den Leuchtturm am Kap, den zweitältesten<br />
des Landes. Es geht weiter zum Küstenstädtchen<br />
Hermanus, welches sich entlang der Walker Bay<br />
erstreckt. In den Monaten Juli - November bestimmen<br />
die Buckel- und Südlichen Glattwale das Bild an der<br />
Küste. Ein „Walausrufer” kündigt die Ankunft der<br />
Tiere an. Sie erreichen Ihr Hotel. Eine Nacht im<br />
Arabella Hotel & Spa. Ca. 540 km (F)<br />
10. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mi) Frühstück im Hotel. Auf dem Weg nach Kapstadt<br />
stoppen Sie im französisch geprägten Franschhoek,<br />
welches traumhaft schön in einem Tal zwischen den<br />
Bergen des Kap-Weinlandes liegt. Zum Mittagessen<br />
(fakultativ) empfehlen wir, einen der köstlichen Weine<br />
zu probieren. Erleben Sie authentische südafrikanische<br />
Geschichte und besuchen Sie den Ort, an dem einst<br />
Nelson Mandela zurück in die Freiheit entlassen wurde -<br />
das ehemalige Victor-Verster-Gefängnis und<br />
heutige Drakenstein Correctional Centre. Ankunft in<br />
Ihrem Hotel in Kapstadt, das Ausgangspunkt für Ihre<br />
individuellen Unternehmungen der nächste 2 Tage<br />
ist. Ihr Reiseleiter verabschiedet sich am heutigen<br />
Tag von Ihnen. 2 Nächte im SunSquare Cape Town<br />
City Bowl. Ca. 190 km (F)<br />
11.-12.Tag: Kapstadt<br />
(Do, Fr) Gestalten Sie die nächsten zwei Tage ganz<br />
individuell, zum Beispiel mit einem Ausflug zum<br />
Cape Point. Bei schönem Wetter empfehlen wir eine<br />
Auffahrt zum Tafelberg. Aus unserem Ausflugsangebot<br />
in und um Kapstadt können Sie sich Ihr individuelles<br />
Programm zusammenstellen. Ende der Rundreise<br />
an Tag 12, unbegleiteter Transfer zum Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Mini- oder Kleinbus<br />
▪ Unbegleiteter Flughafentransfer am 1. und 12. Tag<br />
▪ 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse bis<br />
First Class (UX1X)<br />
▪ 11x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer vom 2.-10. Tag (siehe Termine)<br />
▪ 1x Pirschfahrt im Addo Nationalpark<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis<br />
▪ Beginn am 2. Tag mit Abholung im Hotel in Kapstadt<br />
(Waterfront ca. 8 Uhr) und Ende am 10. Tag im Hotel<br />
in Kapstadt<br />
▪ Für die Reise ist ein angemessen großes Gepäckstück<br />
und ein Rucksack pro Person zugelassen.<br />
▪ Ausflüge sind vor Ort über Ihren Reiseleiter buchbar,<br />
auch die Erdmännchen-Tour an 3. Tag<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und South African Reforestation Trust<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />
und African Home Creative Crafters Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2024</strong>: 4.11.*, 18.11., 25.11.*, 2.12., 9.12.*,<br />
<strong>2025</strong>: 13.1., 27.1.*, 3.2.*, 10.2., 24.2.*, 3.3., 10.3.*, 24.3.,<br />
31.3.*, 7.4., 21.4.*, 5.5., 19.5.*, 9.6., 23.6.*, 30.6., 14.7.*,<br />
28.7., 11.8.*, 18.8.*, 25.8., 1.9.*, 8.9., 22.9., 6.10.*, 13.10.,<br />
20.10.*, 3.11., 10.11.*, 17.11.*, 1.12.<br />
*Deutschsprechende Reiseleitung<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter CPT70263P.<br />
▪ Auch buchbar als kürzere Varianten mit 8 Nächten<br />
(2.-10. Tag des nebenstehenden Reiseverlaufs).<br />
▪ Gruppenreise: Anf R, Lstg. CPT70266 (UX1X).<br />
Termine: Dienstags, jeweils am Folgetag der<br />
Hauptreise.<br />
▪ Autoreise (freie Wahl des Mietwagens) mit täglicher<br />
Anreise: Anf R, Leistung CPT70265 (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70263B<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 2371<br />
1 4739<br />
A: 1.11.-31.12.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour) muss<br />
der unbegleitete Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter<br />
Transfer Kapstadt zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: SunSquare Cape Town City Bowl: Anf H,<br />
Leistung CPT14032B (DG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
22 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Blyde River Canyon<br />
Panorama Südafrika <br />
Die Tierwelt der Nationalparks und privaten Wildreservate ist ein Höhepunkt<br />
einer Südafrikareise. Lassen Sie sich in den Bann südafrikanischer Traditionen<br />
und landschaftlicher Highlights ziehen.<br />
z. B. vom 4.11. bis 8.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.458<br />
z Wildbeobachtungen im Safarifahrzeug im<br />
privaten Game Reserve<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetland Park<br />
z Bootsfahrt in St. Lucia<br />
z Traditionelle Kerzenmanufaktur<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Frühbuchervorteil<br />
1. Tag: Johannesburg - Makalali Private Game<br />
Reserve<br />
(Mo) Abholung in den Hotels in Johannesburg Rosebank<br />
ca. 6 Uhr bzw. Sandton ca. 6:30 Uhr. Fahrt durch die<br />
historischen Orte Dullstroom und Lydenburg in das<br />
private Wildreservat Makalali. Nach Ankunft unternehmen<br />
Sie eine Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug und genießen anschließend ein<br />
Abendessen in stimmungsvoller Atmosphäre. Eine<br />
Nacht im aha Makalali Private Game Reserve, Main<br />
Lodge. Ca. 456 km (A)<br />
2. Tag: Makalali - Hazyview<br />
(Di) Am frühen Morgen geht es zunächst auf eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
oder Sie unternehmen einen geführten Bush Walk.<br />
Nach dem Frühstück setzen die Reise nach Hazyview<br />
fort. Unterwegs erkunden Sie die Aussichtspunkte<br />
Blyde River Canyon, Three Rondavels, Bourke’s Luck<br />
Potholes, Gods Window (wetterbedingt) entlang<br />
der szenenreichen Panoramaroute. Eine Nacht im<br />
ANEW Resort Hazyview. Ca. 180 km (F, A)<br />
3. Tag: Hazyview - Eswatini<br />
(Mi) Fahrt in den Krüger Nationalpark mit Wildbeobachtungen.<br />
Anschließend überqueren Sie die<br />
Grenze nach Eswatini in Jeppes Reef und fahren zu<br />
einer stilvollen Lodge im Ezulwini Valley. Abendessen<br />
im Restaurant der Lodge, inmitten einer wunderschönen<br />
Naturlandschaft. Eine Nacht in der<br />
Mantenga Lodge. Ca. 285 km (F, A)<br />
4. Tag: Eswatini - St. Lucia<br />
(Do) Nach dem Frühstück steht ein Besuch einer<br />
Kerzenmanufaktur und eines Kunsthandwerksmarktes<br />
an. Nach dem Grenzübertritt in Lavumisa fahren Sie<br />
durch die südafrikanische KwaZulu-Natal Provinz an<br />
der Ostküste nach St. Lucia. Diese Region trägt auch<br />
den Namen „Elephant Coast“. Ankunft im Hotel am<br />
Spätnachmittag. Eine Nacht in der Forest Lodge.<br />
Ca. 335 km (F)<br />
5. Tag: St. Lucia - Durban<br />
(Fr) Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug sowie ein<br />
kurzer Waldspaziergang im iSimangaliso Wetland<br />
Park. Anschließendes Frühstück im Hotel, bevor Sie<br />
zu einer Bootsfahrt in der St. Lucia Flussmündung<br />
aufbrechen. Über die Küstenstraße erreichen Sie<br />
Durban. Ende der Reise ca. 18 Uhr. Ca. 245 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Mini- bzw. Kleinbus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
(UX1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
▪ 3 Pirschfahrten im Safarifahrzeug und 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
im geschlossenen Fahrzeug<br />
▪ Deutsch- oder Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Gepäck: 1 Koffer und 1 Handgepäck pro Person<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Bitte geben Sie uns das (Abhol-)Hotel in Rosebank/<br />
Sandton an, sonst entfällt der Transfer.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Pers. das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“ und South<br />
African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz u. Erhalt<br />
bedrohter Arten/Ökosysteme) und African Home<br />
Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2024</strong>: 4.11., 11.11.*, 25.11.*, 2.12.*, 9.12.,<br />
16.12.*, 23.12., 30.12.*, <strong>2025</strong>: 6.1., 20.1.*, 27.1.*, 3.2.,<br />
10.2.*, 24.2.*, 3.3., 10.3.*, 17.3., 24.3.*, 31.3., 7.4.*,<br />
21.4.*, 28.4., 5.5.*, 12.5., 19.5.*, 26.5., 2.6.*, 9.6., 16.6.*,<br />
23.6., 7.7.*, 14.7.*, 21.7., 28.7.*, 11.8.*, 18.8., 25.8.*,<br />
8.9.*, 15.9., 22.9.*, 29.9., 6.10.*, 13.10., 20.10.*, 27.10.,<br />
3.11.*, 10.11., 24.11.*, 1.12.*, 8.12., 15.12.*, 29.12.*<br />
*Deutschsprechende Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 33 pro Pers. bei Buchung bis 30.9.<br />
für Abfahrten im Zeitraum 1.11.-30.4. bzw. bis 31.3.<br />
für Abfahrten im Zeitraum 1.5.-29.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Autoreise (freie Wahl des<br />
Mietwagens) inkl. 2 Pirschfahrten während des Aufenthalts<br />
in Makalali, Anf R, Leistung JNB40130B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40120B<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1491<br />
1 1897<br />
A: 1.11.-31.12.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Johannesburg zubuchbar.
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 23<br />
Strand in Knysna<br />
Strauße<br />
z.B. vom 4.11. bis 9.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.384<br />
Facettenreiche Gartenroute <br />
Die Gartenroute bietet schöne Buchten und ein beeindruckendes Hinterland, mit der<br />
Kleinen Karoo, den Bergen, Flüssen, Wasserfällen und bewaldeten Schluchten.<br />
Facettenreich wie ein Diamant.<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Mo) Abfahrt in Kapstadt.Die Vielfalt der Kleinen<br />
Karoo zeigt sich in den Städtchen wie Barrydale und<br />
Calitzdorp, welche in einer bekannten Weingegend<br />
liegen. Nachmittags Ankunft in der „Straußenmetropole“<br />
Oudtshoorn u. Besuch einer Straußenfarm.<br />
Eine Nacht in der Hlangana Lodge. Ca. 420 km (A)<br />
2. Tag: Oudtshoorn - Tsitsikamma Nationalpark<br />
(Di) Nach Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />
Weiterfahrt über den Prince Alfred’s Pass bis nach<br />
Keurboomstrand. Danach führt die Straße in die<br />
nebligen Wälder des Tsitsikamma-Waldes. Eine<br />
Nacht im Tsitsimamma Village Inn. Ca. 295 km (F, A)<br />
3. Tag: Tsitsikamma Nationalpark - Knysna<br />
(Mi) Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Am späten<br />
Vormittag Weiterfahrt in den Storms-River Abschnitt<br />
des Garden-Route-NP, um die einzigartige Storms-<br />
River-Hängebrücke zu überqueren. Der Spaziergang<br />
bietet spektakuläre Ausblicke. Fahrt nach Plettenberg<br />
Bay, bevor Sie Knysna erreichen. Abendessen im<br />
Hotel. Eine Nacht im Protea Hotel by Marriott Knysna<br />
Quays. Ca. 115 km (F, A)<br />
4. Tag: Knysna - Privates Wildreservat bei Albertinia<br />
(Do) Fahrt nach Mossel Bay. Nach dem Besuch des<br />
Diaz Museums, dessen Zentrum der alte Post Office<br />
Tree darstellt, Weiterfahrt und Ankunft am frühen<br />
Nachmittag im malariafreien Wildreservat. Nachmittags<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug. Lassen<br />
Sie den Tag bei einem Abendessen unter freiem<br />
Himmel ausklingen (wetterbedingt). Eine Nacht in<br />
der Garden Route Game Lodge. Ca. 160 km (F, A)<br />
5. Tag: Albertinia - Waenhuiskrans Nature Reserve<br />
(Fr) Frühe Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug im<br />
privaten Reservat. Weiterreise über Swellendam<br />
nach Waenhuiskrans/Arniston am Indischen Ozean.<br />
Die Stadt ist berühmt für eine riesige Meereshöhle,<br />
„Wagon House Cliff“ (Waenshuiskraal). Eine Nacht<br />
im The Arniston Hotel. Ca. 220 km (F, A)<br />
5. Tag: Waenhuiskrans Nature Reserve - Kapstadt<br />
(Sa) Besuch am Kap Agulhas, dem südl. Punkt <strong>Afrika</strong>s,<br />
an dem der indische Ozean auf den Atlantik trifft.<br />
Besuch des Cape Agulhas Museums. Weiterfahrt<br />
nach Hermanus, dem besten Walbeobachtungsort<br />
in Südafrika (Juli-Nov.), über die Küstenstraße nach<br />
False Bay mit herrll. Blick auf Kapstadt und den<br />
Tafelberg. Ankunft gegen 17 Uhr im Hotel in Kapstadt<br />
(Waterfront, Downtown). Ca. 290 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (siehe Termine)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten an Tag 4 und 5<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Gepäck: 1 Koffer u. 1 Handgepäckstück pro Pers.<br />
▪ Rück- oder Weiterflüge nicht vor 20 Uhr buchen<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 p. P.<br />
das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
mehrere Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“, South<br />
African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz u. Erhalt<br />
bedrohter Arten/Ökosysteme) und African Home<br />
Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: <strong>2024</strong>: 4.11., 11.11.*, 18.11.,, 25.11.*, 2.12.,<br />
9.12.*, 16.12., 23.12.*, 30.12., <strong>2025</strong>: 6.1.*, 13.1., 20.1.*,<br />
27.1., 3.2.*, 10.2., 17.2.*, 24.2., 3.3.*, 10.3., 17.3.*, 24.3.,<br />
31.3.*, 7.4., 14.4.*, 21.4., 28.4.*, 5.5., 12.5.*, 19.5.,<br />
26.5.*2.6., 9.6.*, 16.6., 23.6.*, 30.6., 7.7.*, 14.7., 21.7.*,<br />
28.7., 4.8.*, 11.8., 18.8.*, 25.8., 1.9.*, 8.9., 15.9.*, 22.9.,<br />
29.9.*, 6.10., 13.10.*, 20.10., 27.10.*, 3.11., 10.11.*, 17.11.,<br />
24.11.*, 1.12., 8.12.*, 15.12., 22.12.*, 29.12.<br />
*Deutschsprechende Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 31 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. für Abreise 1.11. bis 30.4. sowie bei Buchung bis<br />
31.3. für Abreise 1.5. bis 29.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher Durchführung<br />
für private Kleingruppen (2-6 Personen)<br />
Anf R, Leistung CPT40259B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise mit täglicher Anreise,<br />
Anf R, Leistung CPT40258B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40250B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1415<br />
1 1768<br />
A: 1.11.-31.12<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfer: Unbegleiteter Transfer Kapstadt: Flughafen - Hotel bzw.<br />
Hotel - Flughafen buchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: aha Harbour Bridge Hotel & Suites: Anf H,<br />
Leistung CPT10354B (DB1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
24 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Höhepunkte Mpumalangas <br />
Bourke’s Luck Potholes<br />
In Mpumalanga zeigt sich Ihnen die traumhafte Natur und die bizarren Landschaften<br />
in vollster Pracht. Nach schönen Wildtiererlebnissen lässt man den Tag bei einem guten<br />
Abendessen vielleicht sogar unter dem Sternenhimmel ausklingen. Faszination pur!<br />
z.B. vom 5.11. bis 9.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.384<br />
z Safarierlebnisse im Krüger Nationalpark<br />
z Faszinierende Landschaft Mpumalangas<br />
z Atemberaubende Ausblicke entlang der<br />
Panoramaroute<br />
z Naturphänomen Bourke’s Luck Potholes<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Skukuza<br />
(Di) Abfahrt in Johannesburg (6 Uhr in Rosebank,<br />
6:30 Uhr in Sandton) in Richtung Krüger NP.<br />
Nachmittags erreichen Sie den Park und starten zu<br />
Ihrer erste Wildbeobachtungsfahrt. Der Nationalpark<br />
ist die Heimat der so genannten „Big 5“, sowie<br />
von 336 Baumarten und zahlreichen Vogel- und<br />
Säugetierarten. Am späten Nachmittag erreichen<br />
Sie die Lodge. Genießen Sie das Abendessen.<br />
2 Nächte in der Skukuza Safari Lodge. Ca. 465 km (A)<br />
2. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Sie unternehmen eine ganztägige Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug mit einem Picknick-Frühstück.<br />
Erkunden Sie die Wildnis mit geschärften Sinnen,<br />
es gibt viel zu sehen, darunter auch die „Big 5“.<br />
Am späten Nachmittag Rückkehr in Ihre Lodge.<br />
Genießen Sie das Abendessen unter dem<br />
Sternenhimmel (wetterbedingt). (F, A)<br />
3. Tag: Skukuza - Makalali Private Game Reserve<br />
(Do) Fahrt zum Orpen Gate (ca. 3 Std.), wo Sie den Park<br />
verlassen. Das Makalali Private Game Reserve ist<br />
bekannt für seine vielfältige Tierwelt und die wunderschöne<br />
Landschaft. Es ist auch die Heimat des stark<br />
gefährdeten <strong>Afrika</strong>nischen Wildhundes. Nach Ankunft<br />
in der Lodge können Sie entspannen, bevor Sie am<br />
Nachmittag das private Reservat während einer<br />
Pirschfahrt erkunden. Abendessen in der Lodge. Eine<br />
Nacht in der aha Makalali River Lodge. Ca. 255 km (F, A)<br />
4. Tag: Makalali Game Reserve - Gaskop<br />
(Fr) Erleben Sie die morgendliche Wildnis bei einer<br />
geführten Buschwanderung oder während einer<br />
Pirschfahrt im offenen Fahrzeug. Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie entlang der Panorama-Route, wo sich die<br />
Landschaft vom Buschland zu den üppig grünen<br />
Bergen und Tälern verändert. Zunächst besuchen Sie<br />
den Blyde River Canyon, den größten grünen Canyon<br />
der Welt mit Wasserfällen und uralten geologischen<br />
Formationen. Sie sehen auch die The Three Rondavels,<br />
die Bourke’s Luck Potholes und den Lisbon Falls.<br />
Danach Weitefahrt zum God’s Window, bevor Sie den<br />
Pinnacle sehen - eine hohe, freistehende Felsformation,<br />
die einen unvergleichlichen Blick auf den Canyon<br />
bietet. Sie übernachten in der Nähe von Graskop.<br />
Genießen Sie das Abendessen im Hotel. Eine Nacht<br />
im Hoyohoyo Angel’s View. Ca. 145 km (F, A)<br />
5. Tag: Gaskop - Johannesburg<br />
(Sa) Rückfahrt nach Johannesburg. Die Reise endet<br />
am Nachmittag mit Ankunft in Ihrem Anschlusshotel<br />
in Sandton/Rosebank. Ca. 385 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Mini- bzw.<br />
Kleinbus lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
und First Class (UX1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (siehe Termine)<br />
▪ 5x Safariaktivitäten, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück und<br />
1 Rucksack pro Person<br />
▪ Sie unterstützen mit ZAR 110 pro Pers. das Projekt<br />
„Green Seat“. Dieses unterstützt z. B. „Trees for<br />
Tourism“ u. South African Reforestation Trust<br />
(Wiederaufforstung), „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz bedrohter Arten u. Ökosysteme), African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: <strong>2024</strong>: 5.11.*, 12.11., 19.11.*, 26.11., 3.12.*,<br />
10.12., 17.12.*, 24.12., 31.12.*, <strong>2025</strong>: 7.1., 14.1.*, 21.1.,<br />
28.1.*, 4.2., 11.2.*, 18.2., 25.2.*, 4.3., 11.3.*, 18.3., 25.3.*,<br />
1.4., 8.4.*, 15.4., 22.4.*, 29.4., 6.5.*, 13.5., 20.5.*, 27.5.,<br />
3.6.*, 10.6., 17.6.*, 24.6., 1.7.*, 8.7., 15.7.*, 22.7., 29.7.*,<br />
5.8., 12.8.*, 19.8., 26.8.*, 2.9., 9.9.*, 16.9., 23.9.*, 30.9.,<br />
7.10.*, 14.10., 21.10.*, 28.10., 4.11.*, 11.11., 18.11.*, 25.11.,<br />
2.12.*, 9.12., 16.12.*, 23.12., 30.12.*<br />
*Deutschsprechende Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 31 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. für Abreise 1.11. bis 30.4. sowie bei Buchung bis<br />
31.3. für Abreise 1.5. bis 30.12.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter JNB40110P.<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise (freie Wahl des<br />
Mietwagens). Anf R, Leistung JNB40118B (UX1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40110B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
UX1X Gruppenreise 2 1415<br />
1 1754<br />
A: 1.11.-31.12.<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett), max. 1 Kind im Zimmer mit<br />
2 Vollzahlern möglich.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer separat<br />
gebucht werden. Am letzten Tag der Tour muss ein Flughafentransfer<br />
hinzugebucht werden.<br />
Zusatznächte: Sandton: Protea Hotel Balalaika Sandton: Anf H,<br />
Leistung JNB01010B (DB1F).
AKTIVREISE • SÜDAFRIKA 25<br />
Kap der Guten Hoffnung<br />
Gartenroute aktiv erleben <br />
Ideal für aktive Naturliebhaber: Erleben Sie hautnah die reizvollen Landschaften der<br />
Gartenroute. An den schönsten Stellen des Landes wird Ihnen in Form von Wanderungen<br />
die Natur näher gebracht. Wichtige Sehenswürdigkeiten werden nicht ausgelassen.<br />
z.B. vom 28.6. bis 5.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Gqeberha (Port Elizabeth)/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.987<br />
z Atemberaubende Ausblicke entlang der<br />
Gartenroute<br />
z Spektakuläre Landschaften: Tsitsikamma<br />
Nationalpark und Robberg Nature Reserve<br />
z Swellendam: Kapholländische Architektur<br />
z Eindrucksvolle Kaphalbinsel und Kapstadt<br />
ACTIVE<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Top Wanderdestination<br />
1. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
Nach Ankunft am Flughafen Begrüßung und<br />
Orientierungstour durch Gqeberha. Abendessen<br />
im Hotel. Eine Nacht im Paxton Hotel. Ca. 30 km (A)<br />
2. Tag: Gqeberha (Port Elizabeth) – Knysna<br />
Es geht entlang der schönen Gardenroute zum<br />
Tsitskamma Nationalpark. Ihr Wanderführer wählt je<br />
nach Fitnessstand eine geeignete Wanderroute für<br />
Sie aus. Weiterfahrt nach Knysna. Abendessen im<br />
Hotel. 2 Nächte im Knysna Log Inn. Ca. 280 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 1-4 Std.<br />
3. Tag: Ausflug Robberg Nature Reserve<br />
Ausflug in das Robberg Nature Reserve. Auf einer<br />
Wanderung erleben Sie die faszinierende Natur und<br />
genießen atemberaubende Ausblicke. Abendessen an<br />
der Knysna Waterfront. Ca. 20 km (F, A) Wanderung:<br />
ca. 5 Std./ca. 9 km (Schwindelfreiheit)<br />
4. Tag: Knysna – Hermanus<br />
Fahrt entlang der Gardenroute nach Hermanus mit<br />
Halt in Mossel Bay u. dem Besuch des Bartholomeu<br />
Diaz Museums. Später schlendern Sie durch das<br />
malerische Swellendam mit seiner kapholländischen<br />
Architektur. Am späten Nachmittag erreichen Sie<br />
Hermanus. Abendessen im Ort. 2 Nächte im<br />
Windsor Hotel in Hermanus. Ca. 450 km (F, A)<br />
5. Tag: Hermanus<br />
Sie erkunden das ehemalige Fischerdorf an der<br />
Walker Bay. Hermanus ist einer der wenigen Orte<br />
der Welt, wo Glatt- und Buckelwale vom Ufer aus<br />
beobachtet werden können (von Juli bis Oktober).<br />
Je nach Saison wandern Sie entweder an der Küste,<br />
um die Wale zu beobachten oder Sie unternehmen<br />
eine Wanderung im Naturreservat Fernkloof.<br />
Ca. 20 km (F, A) Wanderung ca. 5 Std./ca. 10 km<br />
6. Tag: Hermanus – Kapstadt<br />
Weiterfahrt auf einer traumhaften Küstenstraße nach<br />
Kapstadt. Unterwegs Besuch der Pinguinkolonie in<br />
Betty’s Bay. Nach Ankunft kurze Orientierungsfahrt<br />
in Kapstadt. Danach optionale Fahrt mit der Seilbahn<br />
auf den – den Tafelberg (fakultativ). Am späten<br />
Nachmittag führt eine Wanderung zum Lion’s Head<br />
(Gipfelbesteigung möglich). Im Hotel folgt das<br />
Abendessen. 2 Nächte im Hotel President.<br />
Ca. 160 km (F, A) Wanderung: ca. 3-4 Std./ ca. 4 km<br />
7. Tag: Cape Point Naturreservat<br />
Die Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung führt über<br />
kleine Küstenorte, den spektakulären Chapman’s<br />
Peak Drive und weiteren kurvenreichen Straßen<br />
entlang der Steilküste mit spektakulären Ausblicken!<br />
Auf einer Wanderung erläutert Ihr Reiseleiter die<br />
Besonderheiten der Flora und Fauna am Kap.<br />
Am Nachmittag Rückfahrt zum Abendessen.<br />
Ca. 180 km (F, A) Wanderung: ca. 1 Std./ca. 2-3 km<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
Flughafentransfer und Ende der Reise. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Kleinbus<br />
▪ Flughafentransfer lt. Reisverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse u. geh. Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 9 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
▪ Aktivitäten und Besichtigungen sowie Eintrittsgelder<br />
und Nationalparkgebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine individuelle Trinkflasche pro Person, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann.<br />
▪ Gepäckträgerservice in den Unterkünften<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Pers. (s. Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 18 Jahre<br />
▪ Die Wanderungen können mit einer guten<br />
Kondition bewältigt werden. Sie führen durch<br />
meist sandiges und felsiges Gelände und der<br />
Zustand der Wanderstrecken ist wetterabhängig.<br />
Entscheidungen über Wanderdauer -route können<br />
vor Ort durch den Reiseleiter modifiziert werden.<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro Pers.<br />
das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“ u. South<br />
African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz/Erhalt<br />
bedrohter Arten u. Ökosysteme) u. African Home<br />
Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
11.11., 18.1., 8.2., 1.3., 12.4., 10.5., 31.5., 28.6., 18.8., 15.9.,<br />
20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug und<br />
Transfer PLZ00950P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung PLZ00950B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Gqeberha (Port Elizabeth)/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Aktivreise 2 2116 1987 2064<br />
1 2400 2243 2399<br />
A: 1.11.-31.5. B: 1.6.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer separat<br />
gebucht werden.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: The President Hotel: Anf H,<br />
Leistung CPT10109B (DB1F), aha Harbour Bridge Hotel & Suites: Anf H,<br />
Leistung CPT10354B (DB1F) oder Cape Milner Hotel Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F).<br />
Hinweise: Bei Anreise 11.11. Unterbringung im Cape Milner Hotel bzw.<br />
bei Anreise 18.1. und 8.2. im aha Harbour Bridge Hotel in Kapstadt.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
26 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 19.1. bis 25.1.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.409<br />
Safari Guide Experience <br />
Sie wollten schon immer von einem ausgebildeten Safariguide lernen: Fährtensuche,<br />
Orientierung in der Wildnis, Sternenbilder, den Kreislauf des Lebens im Busch? Mit viel<br />
Spaß lernen Sie hier die theoretischen Grundlagen, die Sie dann in die Praxis umsetzen.<br />
z Spuren lesen, Astronomie, Vogelkunde und<br />
Überleben im Busch - all das lernen Sie aus<br />
erster Hand von ausgebildeten Guides<br />
z Großartiger Krüger Nationalpark - üppige<br />
Landschaft mit vielen Wildtieren<br />
z Sternensuche am knisternden Lagerfeuer<br />
ACTIVE<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(So) Individuelle Ankunft am Flughafen Johannesburg<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Protea<br />
Hotel Balalaika Sandton in Johannesburg.<br />
2.Tag: Johannesburg - Krüger Nationalpark<br />
(Mo) Flughafentransfer und Abfahrt des Shuttlebuses<br />
ca. 7:45 Uhr (unbegleitet) nach Hoedspruit. Ein<br />
Fahrer bringt Sie in das Pridelands Conservancy.<br />
Nachmittags brechen Sie zu einem ersten Ausflug<br />
auf, entweder zu Fuß o. im Safarifahrzeug. 4 Nächte<br />
im Pridelands Conservancy. Ca. 460 km (F, A)<br />
3.Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Di) Erleben Sie eine morgendliche Pirschfahrt<br />
oder einen Spaziergang vor dem Frühstück.<br />
Der Schwerpunkt des heutigen Tages liegt auf den<br />
Grundlagen der Ökologie und Geologie. Mittagessen<br />
im Camp. Genießen Sie eine Pirschfahrt am<br />
Nachmittag oder eine geführte Buschwanderung.<br />
Neben den „Big 5“ können Sie auch Wildhunde, Hyänen<br />
und eine Vielzahl von Antilopen sehen. Die Guides<br />
werden die zuvor besprochene Theorie in der Praxis<br />
veranschaulichen. Am frühen Abend kehren Sie in das<br />
Camp zurück u. genießen das Abendessen. (F, M, A)<br />
4.Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) An diesem Morgen wandern Sie vom Camp aus<br />
auf den Spuren der Tiere, eine praktische Erfahrung.<br />
Die Fährtensuche trägt zu wichtigen Erkenntnissen<br />
über das Verhalten von Tieren bei und ist eine<br />
Kunst, die Beobachtung, logisches Denken und<br />
Schlussfolgerungen lehrt. Ein weiterer Lernblock<br />
widmet sich dem Thema der Wilderei und zu den<br />
heutigen Aktivitäten gehören Astronomie und<br />
Orientierung durch das Verständnis der Sternbilder<br />
der südlichen Hemisphäre einschließlich des Kreuz<br />
des Südens. In klaren Nächten und bei Vollmond<br />
können Sie auch die Grundlagen der Navigation<br />
anwenden und sich am Mond orientieren. Nach<br />
dem Abendessen sitzen Sie noch gemütlich am<br />
Lagerfeuer. (F, M, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Do) Morgends wandern Sie zurück zum Hauptcamp<br />
und wenden die neu erworbenen Fähigkeiten in den<br />
Bereichen Fährtensuche, Navigation u. Orientierung<br />
an. Heute konzentriert sich alles auf die Annäherung<br />
an Wildtiere. Der Ausbilder wird Ihnen beibringen, Ihre<br />
Umgebung bewusster wahrzunehmen und sich auf<br />
Ihre Sinne jenseits des Sehens zu verlassen. Nutzen<br />
Sie Geräusche und Gerüche, um Ihre Umgebung<br />
wahr zu nehmen. Sie werden auch lernen, wie man<br />
sicher mit Wildtieren umgeht und wie man deren<br />
Handlungen interpretiert. Erfreuen Sie sich am<br />
Mittagessen im Camp, bevor Sie sich am Nachmittag<br />
auf eine Pirschfahrt begeben. Genießen Sie einen<br />
Sundowner, bevor Sie zum Camp zurückkehren. Hier<br />
erwartet Sie ein spezielles Boma-Dinner. (F, M, A)<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Fr) Nach der morgendlichen Pirschfahrt Frühstück<br />
im Camp. Der Fokus der heutigen Theorie ist die<br />
Vogelbeobachtung und -bestimmung. Im Anschluss<br />
können Sie Ihr Wissen testen: der Ausbilder zeigt<br />
Ihnen eine Reihe von Dingen aus dem Busch, wie<br />
z.B. eine Feder oder eine Spur. Jetzt dürfen Sie<br />
herausfinden, worum es sich handelt. Dies ist eine<br />
interaktive Aktivität, die es Ihnen ermöglicht, das<br />
Gelernte umzusetzen. Die letzte Nacht verbringen<br />
Sie in der Leopards Lair Lodge. Hier werden nach dem<br />
Abendessen die Teilnahmezertifikate überreicht.<br />
Eine Nacht in der Leopards Lair Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Krüger Nationalpark - Johannesburg<br />
(Sa) Eine letzte Morgenpirsch im offenen<br />
Safarifahrzeug bevor es mit dem Shuttlebus<br />
(unbegleitet) wieder zum Flughafen Johannesburg<br />
geht. Reiseende ca. 18 Uhr. Ca. 460 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Gruppentransfer ab/bis Flughafen Johannesburg<br />
▪ 6 Nächte in den genannten und gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühst. (F), 4x Mittag- (M), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Englischsprechende Ranger vor Ort<br />
▪ Eintritt und Nationalparkgebühren<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 18 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück max. 20 Kilo<br />
plus 1 Handgepäckstück pro Person<br />
▪ Rück- bzw. Weiterflüge nicht vor 21 Uhr planen<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 19.1., 2.2., 2.3., 13.4., 11.5., 8.6.,6.7., 3.8.,<br />
14.9., 12.10., 9.11., 7.12.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40600B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 1409<br />
1 1756<br />
A: 1.1.-31.12.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel Balalaika Sandton: Anf H,<br />
Leistung JNB01010B (DB1 F).
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 27<br />
z.B. vom 1.11. bis 7.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.053<br />
Mpumalanga – Im Reich der wilden Tiere <br />
Gigantische Naturschauspiele wie der Blyde River Canyon, die Bourke’s Luck Potholes<br />
oder der Wildreichtum des Krüger Nationalparks, säumen Ihren Weg auf dieser<br />
beeindruckenden Reise.<br />
z Wildreichtum des Krüger Nationalparks<br />
z Faszinierende Stammeslegenden<br />
Mpumalangas<br />
z Safariaktivitäten inklusive<br />
z Malerische Panoramaroute<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
AUTHENTIC<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Als Pauschalreise buchbar<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
1. Tag: Johannesburg – Hazyview<br />
Nach indiv. Ankunft am Flughafen Johannesburg<br />
bis ca. 10 Uhr persönliche Begrüßung und weitere<br />
Informationen zu Ihrer Reise durch unseren<br />
Repräsentanten. Übernahme Ihres separat gebuchten<br />
Mietwagens u. Fahrt nach Hazyview. Eine Nacht im<br />
Sabi River Sun Resort in Hazyview. Ca. 435 km (A)<br />
2. Tag: Hazyview – Guernsey Nature Reserve<br />
Heute fahren Sie in Richtung Krüger Nationalpark<br />
bis zum privaten Guernsey Nature Reserve. Ihre<br />
Lodge befindet sich im ca. 25 ha großen privaten<br />
Guernsey Nature Reserve, und ist der ideale<br />
Ausgangspunkt für ausgiebige Tierbeobachtungen.<br />
Nach Ihrer Ankunft können Sie die Annehmlichkeiten<br />
Ihrer Lodge genießen oder Sie begeben sich auf<br />
die Pirschfahrt in Eigenregie. 2 Nächte in der Kubu<br />
Safari Lodge bei Hoedspruit. Ca. 105 km (F, A)<br />
3. Tag: Krüger NP oder Guernsey Nature Reserve<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Sie können den Krüger Nationalpark<br />
individuell erkunden und sich auf die Suche nach<br />
den „Big Five“ begeben. Alternativ können Sie auch<br />
eine Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeugen in<br />
den Krüger Nationalpark unternehmen oder an<br />
einer geführten Wandersafaris im Guernsey Nature<br />
Reserve teilnehmen (fakultativ). Lassen Sie den Tag<br />
beim Abendessen ausklingen. Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag: Guernsey Nature Reserve – Karongwe<br />
Private Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück fahren in das private Karongwe<br />
Game Reserve. Wir empfehlen Ihnen eine Ankunft im<br />
Camp am frühen Nachmittag (spätestens bis 14 Uhr),<br />
damit Sie an der Wildbeobachtung im offenen<br />
Safarifahrzeug teilnehmen können.<br />
2 Nächte in der Chisomo Private Safari Camp im<br />
Karongwe Game Reserve. Ca. 120 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Karongwe Private Game Reserve<br />
Mit einer frühmorgendlichen Wildbeobachtung<br />
starten Sie in den Tag. Nach dem Frühstück haben Sie<br />
Zeit, die Annehmlichkeiten der Lodge zu genießen.<br />
Nach dem Nachmittagstee und den traditionellen<br />
Keksen geht es erneut auf eine Pirsch, auf den<br />
Spuren der Big Five. (F, M, A)<br />
6. Tag: Karongwe Private Game Reserve – Ohrigstad<br />
Heute Morgen erwartet Sie eine weitere Tierbeobachtungsfahrt.<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie<br />
Ihre Reise fort. Sie können über die Aussichtspunkte<br />
God’s Window (wetterabhängig) und Bourke’s Luck<br />
Potholes nach Ohrigstad fahren. Eine Nacht in der<br />
Iketla Lodge in Ohrigstad. Ca. 95 km (F, A)<br />
7. Tag: Ohrigstad – Johannesburg<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Johannesburg.<br />
Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens am<br />
Flughafen. Ende der Autoreise. Ca. 350 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 6 Nächte in Hotels, Camps und Lodges der<br />
gehobenen Mittelklasse (XS1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 2x Mittag- (M), 6x Abendessen (A)<br />
▪ 4x Safariaktivität an Tag 4, 5 und 6<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
O. R. Tambo International Airport, Airport<br />
Assistance/Orientierung z. B. bei Geldwechsel<br />
oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />
Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): Krüger NP ca. ZAR 535 pro<br />
Erw. und ca. 267 pro Kind jeweils pro Tag,<br />
Karongwe Game Reserve ca. ZAR 60 pro Tag,<br />
Manyeleti Wildreservat ca. ZAR 125 pro Erw. und<br />
ZAR 50 pro Kind, jeweils pro Aufenthalt,<br />
Honeyguide Tented Camp ca. ZAR 160 pro Aufenthalt.<br />
Zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug unter<br />
JNB40210N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40210B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
XS1X Autotour 2 1053<br />
1 1392<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Hinweise: Kinder unter 6 Jahren dürfen aus Sicherheitsgründen nur<br />
nach Ermessen der Ranger an den Pirschfahrten teilnehmen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
28 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.561<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
Klassisches Südafrika <br />
Auf klassischer Route von Johannesburg nach Kapstadt oder umgekehrt.<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas bequem in Ihrem separat gebuchten Mietwagen.<br />
Vorgebuchte Hotels und viel Individualität! So bleibt genug Zeit für kleine Abstecher.<br />
CLASSICS<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Individuelle Anreise nach Johannesburg (Empfehlung:<br />
Anreise bis spätestens 11 Uhr). Persönliche Begrüßung<br />
durch den Repräsentanten unseres Partners am<br />
Internationalen Flughafen Johannesburg OR Tambo.<br />
Sie erhalten weitere Informationen zu Ihrer Reise.<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens<br />
und Fahrt nach Hazyview. Eine Nacht im Bohms<br />
Zeederberg. Ca. 400 km<br />
2. Tag: Hazyview - Krüger Nationalpark<br />
Fahrt in den Krüger Nationalpark, das größte<br />
Wildschutzgebiet Südafrikas. Nutzen Sie die<br />
Gelegenheit, um bereits unterwegs Tiere zu<br />
beobachten. 2 Nächte im Skukuza Restcamp.<br />
Ca. 85 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute haben Sie den ganzenTag Zeit für Ihre<br />
individuellen Wildbeobachtungen im berühmten<br />
und artenreichen Krüger Nationalpark.<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Königreich Eswatini<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den berühmten<br />
Krüger Nationalpark. Sie fahren in südlicher Richtung<br />
in das Königreich Eswatini (ehemals Swaziland). Das<br />
kleine Königreich mit seinen bunten Traditionen ist<br />
heute Ziel Ihrer „Etappe“. Einen Nacht im Forester<br />
Arms. Ca. 240 km<br />
5. Tag: Königreich Eswatini - Hluhluwe<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in südlicher Richtung in<br />
die Region um Hluhluwe. Der Hluhluwe-iMfolozi-Park,<br />
ca. 280 km nördlich von Durban gelegen, ist der<br />
älteste Nationalpark <strong>Afrika</strong>s. Er umfasst ca. 960 qkm<br />
meist hügeliges Gelände und liegt im zentralen<br />
Zululand in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika.<br />
Die vielfältige Vegetation bietet Lebensraum für<br />
viele Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien.<br />
Die „Big Five“ sind ebenso im Park vertreten wie<br />
Geparde, Wildhunde und Giraffen und Nyalas.<br />
Eine Nacht in der ANEW Hluhluwe River Lodge.<br />
Ca. 315 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Salt Rock<br />
Morgendliche Wildbeobachtung im privaten Reservat.<br />
Danach verlassen Sike die Region Hluhluwe und<br />
fahren entlang der Küstenstraße über Richards Bay<br />
nach Durban. Fahrt zu Ihrem Hotel in Umhlanga<br />
Ridge. Der Abend steht zur freien Verfügung. Eine<br />
Nacht im Canelands Beach Club. Ca. 230 km (F)<br />
7.-8. Tag: Salt Rock - Addo Elephant Nationalpark<br />
Am Morgen Fahrt nach Durban und Abgabe des<br />
Mietwagens am Internationalen Flughafen. Ca. 20 km.<br />
Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth). Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens und Fahrt in die<br />
Region des Addo Elephant Nationalpark. Im Addo<br />
Elephant Nationalpark treffen Sie auf die größte<br />
Konzentration von Elefanten in Südafrika: Über<br />
400 Dickhäuter leben hier. Außerdem gibt es<br />
Spitzmaulnashörner, Büffel und verschiedene<br />
Antilopenarten wie Kudu und Impala, Buschbock,<br />
Kuh- und Elenantilopen. Als eine ganz „große”<br />
Besonderheit stellt sich der kleine und fast<br />
ausschließlich hier im Park vorkommende<br />
flugunfähige Mistkäfer vor, „flightless dung beetle”.<br />
2 Nächte im Zuurberg Mountain Village im Addo<br />
Elephant Nationalpark. Ca. 145 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 29<br />
Erdmännchen<br />
Löwen im Krüger Nationalpark<br />
9. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Heute fahren Sie weiter entlang der traumhaften<br />
Küstenstraße. Wir empfehlen einen Stopp im<br />
Tsitsikamma Nationalpark. Die Hauptattraktionen<br />
sind der Ausblick von der Storms River Bridge, der<br />
Storms River Mouth, die Küstenwanderwege und der<br />
Strand am Nature’s Valley. Anschließend erreichen<br />
Sie Ihr Tagesziel Knysna, die Küstenstadt an der Lagune.<br />
Eine Nacht im Knysna Log Inn. Ca. 375 km (F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
Sie verlassen das schöne Küstenstädtchen und<br />
setzen die Reise fort über Wilderness und George<br />
nach Oudtshoorn in der Kleinen Karoo. Oudtshoorn<br />
ist bekannt für seine Straußenfarmen und die<br />
weltberühmten Cango Tropfsteinhöhlen. Sie zählen<br />
zu den schönsten Höhlensystemen der Welt.<br />
Räume und Gänge mit phantastischen, vielfältigen<br />
Tropfsteingebilden in vielen Farbschattierungen sind<br />
effektvoll illuminiert. Wenngleich zumindest ein Teil<br />
der Höhlen bereits in der Steinzeit bekannt war,<br />
entdeckte der Schaffarmer Jacobus van Zyl sie<br />
1780 per Zufall, weil ein Schaf in einer Felsspalte<br />
festhing. Eine Nacht in der De Zeekoe Guestfarm.<br />
Ca. 126 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Hermanus<br />
Von der Karoo fahren Sie über den Robinson Pass nach<br />
Mossel Bay, wo sich u. a. der historische „Post Office<br />
Tree“ befindet. Von hier haben Sie einen schönen<br />
Blick auf die Outeniqua Bergkette. Weiterfahrt<br />
nach Hermanus, direkt am Ozean gelegen und mit<br />
eindrucksvoller Küstenlandschaft, die perfekt für<br />
schöne Spaziergänge entlang des „Cliff Paths” ist.<br />
In den Monaten Juli-November ist Hermanus der<br />
ideale Platz für Walbeobachtungen. Eine Nacht im<br />
Misty Waves. Ca. 365 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Stellenbosch<br />
Sie verlassen die Küstenregion und fahren in die<br />
wunderschönen Weinbaugebiete der Kapregion in<br />
das historische Universitätsstädtchen Stellenbosch.<br />
Stellenbosch wurde 1679 als eine der ersten Städte<br />
in der Kapregion Südafrikas gegründet. In einem<br />
grünen Tal an den Ufern des Eersteriviers gelegen,<br />
diente die Stadt zunächst als landwirtschaftliches<br />
Zentrum, um den Nachschub für die Schiffe der<br />
holländischen Ostindien Kompanie sicherzustellen.<br />
Heute zählt Stellenbosch zu den besten Weinregionen<br />
- nicht nur in Südafrika - Besuchen Sie z. B. eine der<br />
vielen Weinfarmen. Eine Nacht im Baruch Guest<br />
House. Ca.95 km (F)<br />
13.-14. Tag: Stellenbosch -Kapstadt<br />
Sie verlassen die schöne Weinregion und setzen die<br />
Fahrt fort in die herrliche „Mutterstadt“ Südafrikas.<br />
Die nächsten 2 Tage haben Sie genügend Zeit, die<br />
traumhafte Metropole Kapstadt und ihre schöne<br />
Umgebung zu erkunden. Wie wäre es mit einer Fahrt<br />
zum Cape of Good Hope? Oder ein Stopp bei den<br />
Pinguinkolonien im Städtchen Simonstown? Sie<br />
können sich individuell ein buntes „Ausflugspaket“<br />
schnüren. Unterwegs gibt es hübsche Lokale, in<br />
denen Sie die köstliche Kapküche genießen können.<br />
Zum Sonnenuntergang treffen sich die „Capetonians“<br />
z. B. mit einem Picknickkorb oder einem kühlen<br />
Getränk zum Sundowner am Strand in Camps Bay oder<br />
Clifton Beach. 2 Nächte im Cape Milner. Ca. 50 km (F)<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Rückgabe des Mietwagens am<br />
Flughafen. Ende der Reise. Ca. 18 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug Durban-Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />
der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inkl. Gebühren<br />
▪ 14 Nächte in den genannten o. gleichwertigen Hotels,<br />
Guesthouses, Lodges und Camps (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (DG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F)<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
(Meet & Greet am O. R. Tambo International Airport,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei<br />
Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Ein Gepäckstück mit maximal<br />
20 Kilo pro Person<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy), ca. pro Erw./Kind pro Tag:<br />
Krüger Nationalpark ZAR 535/267,<br />
Addo Elephant Nationalpark ZAR 437/219,<br />
Tsitsikamma NP ZAR 326/163.<br />
Zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten im offenen Safarifahrzeug<br />
sind vor Ort nach Verfügbarkeit gegen Aufpreis<br />
buchbar. Zahlbar vor Ort.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und South African Reforestation Trust<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
▪ Bei Buchung der Standard-Variante ist ein Upgrade<br />
in die Mjejane River Lodge statt des Skukuza<br />
Restcamps zu buchbar. Der Aufpreis beinhaltet<br />
Vollpension und 4 Wildbeobachtungsfahrten<br />
(2. Tag abends - 4. Tag morgens), Anf TA, Leistung<br />
JNB40407B (PX1). Bitte zusätzlich dazubuchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
JNB40407N. Hinflug einen Tag vor Rundreisenbeginn,<br />
Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Lodges und Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse und First-Class (XS1X).<br />
Abweichende Leistungen:<br />
14x Frühstück, 2x Mittagessen, 5x Abendessen<br />
sowie 4x Safariaktivitäten<br />
▪ Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Kapstadt/bis Johannesburg: Anf R, Leistung<br />
CPT40407B (Standard: UG1X, Superior: XS1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40407B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
DG1X Standard-Variante 2 1561<br />
1 2128<br />
XS1X Superior-Variante 2 2363<br />
1 3521<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard-Variante).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Standard-Variante: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F); Superior-Variante: Superior-Variante:<br />
Cape Town Hollow Boutique Hotel: Anf H, Leistung CPT10046<br />
(DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214. Grenzüberschreitung<br />
nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung des Mietwagens angeben.<br />
Kosten zahlbar vor Ort.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
30 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 20.11.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.470<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Spektakuläre Panoramaroute<br />
z Wanderung im Tal des Crocodile Rivers<br />
z Idyllischer Lagunenort Knysna<br />
z Abenteuer und kulinarische Vielfalt<br />
Südafrika zum Verweilen <br />
Facettenreiches Südafrika! Entdecken Sie die herrliche Natur, lernen Sie fremde Kulturen<br />
kennen und gehen Sie auf Wildbeobachtung. Sie werden meist zwei Nächte an jeweils<br />
einem Ort haben mit Zeit zum Erkunden und Verweilen...<br />
SLOW<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg<br />
OR Tambo International. Persönliche Begrüßung<br />
und weitere Informationen zu Ihrer Reise durch<br />
einen Repräsentanten unserer Partneragentur.<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Fahrt zu Ihrer Unterkunft. Der Rest des Tages steht<br />
zur freien Verfügung. Eine Nacht im Garden Court<br />
Sandton City in Johannesburg. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Johannesburg - Schoemanskloof<br />
Am Morgen startet die Reise in eine der landschaftlich<br />
eindrucksvollsten Gegenden Südafrikas. Wanderfreunde<br />
kommen im Tal des Crocodile Rivers auf Ihre<br />
Kosten. 2 Nächte im Sabi River Sun Lifestyle Resort<br />
in Schoemanskloof. Ca. 415 km (F)<br />
3. Tag: Schoemanskloof<br />
Entdecken Sie die spektakuläre Panoramaroute.<br />
Nach einem Mittagessen (fakultativ) z. B. im<br />
Städtchen Graskop, empfehlen wir einen Besuch<br />
des Blyde River Canyon. Dort gibt es neben der<br />
einmaligen Bergkulisse der „Three Rondavels“ auch<br />
das berühmte „God’s Window“ zu besichtigen,<br />
welches durch einen fantastischen Blick auf das<br />
ca. 700 m tiefer liegende Lowveld beeindruckt.<br />
Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
4. Tag: Schoemanskloof - Krüger Nationalpark<br />
Sie verlassen Schoemanskloof und fahren zum<br />
berühmten und artenreichen Krüger Nationalpark.<br />
Wildbeobachtungen unterwegs zum Restcamp,<br />
nachmittags folgt die nächste Pirschfahrt im<br />
eigenen Fahrzeug. 2 Nächte im Skukuza Restcamp<br />
nahe des Krüger Nationalparks. Ca. 180 km (F)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Der Tag im Busch beginnt früh und steht im Zeichen<br />
der Wildbeobachtungen. Nach dem Frühstück<br />
können Sie optional einen Buschwalk unternehmen,<br />
danach steht der Tag zu Ihrer Verfügung.<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark - Eswatini<br />
Sie verabschieden sich vom Krüger Nationalpark<br />
und fahren weiter in südlicher Richtung in das<br />
eigenständige Königreich Eswatini (Grenzübertritt).<br />
Erkunden Sie einen der traditionellen Märkte. Eine<br />
Nacht im Foresters Arms in Eswatini. Ca. 320 km<br />
7. Tag: Eswatini - iSimangaliso Wetland Park<br />
Sie verlassen das Königreich und fahren zurück<br />
nach Südafrika zum iSimangaliso Wetland Park,<br />
einem Weltnaturerbe an Südafrikas Ostküste.<br />
Der Park ist das zweitgrößte Schutzgebiet<br />
Südafrikas. 2 Nächte im Leopard Corner Guesthouse<br />
im iSimangaliso Wetland Park. Ca. 330 km (F)<br />
8. Tag: iSimangaliso Wetland Park<br />
Individuelle Gestaltung des Tages. Ein vielfältiges<br />
Angebot fakultativer Aktivitäten wie z. B.<br />
Wildbeobachtungs-Bootstouren können vor Ort<br />
gebucht werden. (F)<br />
9. Tag: iSimangaliso Wetland Park - Salt Rock<br />
Weiterfahrt in Richtung Durban bis nach Salt Rock.<br />
Sie können auch weiter in die quirlige Metropole<br />
fahren und den Botanischen Garten oder Peters Gate<br />
Herbal Centre für ein einmaliges Markterlebnis<br />
besuchen (alles fakultativ). Danach Rückfahrt<br />
nach Salt Rock. Eine Nacht im Canelands Beach in<br />
Salt Rock. Ca. 195 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 31<br />
10. Tag: Salt Rock - Addo Elephant Nationalpark<br />
Fahrt zum Flughafen King Shaka (ca. 25 km) und<br />
Abgabe des separat gebuchten Mietwagens. Gegen<br />
Mittag Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth) und<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Fahrt zu Ihrer nächsten Unterkunft . Ankunft gegen<br />
Mittag. Nachmittags können Sie den Addo<br />
Nationalpark besuchen. Rückkehr zum Hotel.<br />
2 Nächte im Zuurberg Mountain Village in der Region<br />
des Addo Nationalparks. Ca. 145 km (F)<br />
11. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Heute haben Sie Zeit mit Ihrem Mietwagen eine<br />
Pirschfahrt im Addo Nationalpark zu unternehmen.<br />
Ca. 100 km (F)<br />
12. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Nach einer frühen szenenreichen Weiterreise<br />
Richtung Tsitsikamma Nationalpark mit seiner<br />
zerklüfteten Berg- und Küstenlandschaft. Je nach<br />
Fahrtzeit empfehlen wir, die Flussmündung des<br />
Storms River zu besichtigen (fakultativ).<br />
Weiterreise vorbei an Plettenberg Bay in das<br />
„Austernparadies“ Knysna. Die Lage an der Lagune<br />
lädt zu einer Bootstour zu den Knysna Heads oder<br />
dem Featherbed Nature Reserve ein (fakultativ).<br />
2 Nächte im Knysna Hollow Country Estate in<br />
Knysna. Ca. 375 km. (F)<br />
13. Tag: Knysna<br />
Heute können Sie die Region um Knysna erkunden.<br />
Wie wäre es z. B. mit einem Abstecher nach<br />
Oudtshoorn, um entweder eine der Straußenfarmen<br />
zu besuchen oder die weltberühmten Cango<br />
Tropfsteinhöhlen zu erforschen? Rückkehr zum<br />
Hotel in Knysna. (F)<br />
14. Tag: Knysna - Hermanus<br />
Fahrt nach Hermanus, dem schönen Ort mit<br />
Sandstränden, Kunsthandwerk-Markt und Galerien.<br />
Hermanus ist außerdem ein Hot-Spot für<br />
Walbeobachtungen (Juli bis November). Ideale<br />
Wanderbedingungen finden Sie im Fernkloof Nature<br />
Reservat oder auf dem berühmten Klippenpfad.<br />
2 Nächte im Windsor Hotel in Hermanus. Ca. 410 km<br />
(F)<br />
15. Tag: Hermanus<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen<br />
Sie z. B. einen Ausflug zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
16. Tag: Hermanus - Franschhoek<br />
Nach kurzer Fahrt kommen Sie im herrl. Kleinod<br />
inmitten der Kap-Weinregion an. Entlang der<br />
Hauptstraße präsentiert sich ein Mosaik aus Kunsthandwerk,<br />
Chocolatiers, Fromageries, Caféhäusern<br />
und guten Restaurants. 2 Nächte im Lavender Farm<br />
Guest House in Franschhoek. Ca. 96 km (F)<br />
17. Tag: Franschhoek<br />
Franschhoek bietet viele interessante Aktivitäten,<br />
wie z. B. ein Besuch des Automobilmuseums auf<br />
dem Weingut L’Ormarins (fakultativ) oder genießen<br />
Sie die kulinarische Vielfalt der Weinregion.<br />
Rückkehr zu Ihrem Guest House. (F)<br />
18. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
Fahrt nach Kapstadt. Diese traumhafte Stadt am<br />
Kap bietet Ihnen eine Vielzahl an Restaurants,<br />
Boutiquen und Galerien. 2 Nächte im Hollow on the<br />
Square Cape Town in Kapstadt. Ca. 80 km (F)<br />
19. Tag: Kapstadt<br />
Starten Sie früh, um zum Kap der Guten Hoffnung<br />
oder eine Auffahrt zum Tafelberg zu unternehmen.<br />
Nachmittags verweilen Sie in einem der Cafés und<br />
Restaurants in Camps Bay oder der Long Street.<br />
Zum „Sundowner“ trifft sich Kapstadts Szene auf<br />
den Dachterrassen. (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Reise. Ca. 20 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />
Economy-Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges, Camps<br />
(zweckmäßig bis gehobenen Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 17x Frühstück (F)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
(Meet & Greet am O. R. Tambo International Airport,<br />
Airport Assistance/Orientierung z. B. bei Geldwechsel<br />
oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />
Betreuung während der Reise)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre. Kinder unter 12 Jahren dürfen<br />
nicht an der Buschwanderung Skukuza teilnehmen.<br />
▪ Übergabe der Hotelgutscheine: Bitte geben Sie<br />
uns rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg<br />
an, damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: ein Gepäckstück mit max.<br />
20 Kilo pro Person<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy) pro Erw./Kind pro Tag:<br />
Krüger Nationalpark ZAR 535/267,<br />
Addo Nationalpark ZAR 437/219,<br />
Tsitsikamma Nationalpark ZAR 326/163.<br />
Zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und South African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme) und<br />
African Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Wir empfehlen Ihnen eine Ankunft in Johannesburg<br />
vor 15 Uhr<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug<br />
unter JNB40403N.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />
Kapstadt/bis Johannesburg, Anf R, Leistung<br />
CPT40403B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40403B<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Autoreise 2 2470<br />
1 4384<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett, nur Standard-Variante).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Hollow on the Square Cape Town:<br />
Anf H, Leistung CPT10045B (DB1F)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen (2 Zeiträume):<br />
JNB-DUR (1.-10. Tag) und PLZ-CPT (10.-20. Tag). Einwegmiete inkl.<br />
Grenzüberschreitung nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung<br />
des Mietwagens angeben, zahlbar vor Ort.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
32 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.195<br />
z Malerische Orte entlang der Gartenroute<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Fahrt durch die Halbwüste der Karoo<br />
z Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo <br />
Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />
Erleben Sie eine Vielfalt an Landschaften durch die südafrikanischen Provinzen Western<br />
Cape und Eastern Cape: Weinanbaugebiete, hohe Bergketten, die Halbwüste Karoo sowie<br />
üppige Wälder und malerische Buchten entlang berühmter Küstenstraßen!<br />
CLASSICS<br />
Erdmännchen<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt – Stellenbosch<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt bis<br />
spätestens 15 Uhr. Persönliche Begrüßung und<br />
weitere Informationen zu Ihrer Reise durch<br />
unseren Repräsentanten. Übernahme Ihres<br />
separat gebuchten Mietwagens und Fahrt nach<br />
Stellenbosch. Die zweitälteste Stadt Südafrikas<br />
gilt als Zentrum eines der besten südafrikanischen<br />
Weinanbaugebiete und liegt inmitten der Naturschutzgebiete<br />
Jonkershoek und Simonsberg.<br />
Auf den von Eichen gesäumten Straßen der<br />
Universitätsstadt reihen sich Cafés, Boutiquen<br />
und Kunstgalerien. Die kapholländische Architektur<br />
erinnert an das niederländische Kolonialerbe<br />
Südafrikas. Eine Nacht im Baruch Guest House.<br />
Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch – Montagu<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in den gemütlichen<br />
Ort Montagu, der mit historischen Gebäuden,<br />
zahlreichen Denkmälern und dem bekannten Village<br />
Museum besticht. Der beschauliche Ort an der<br />
„Route 62“ wird als Tor zur Karoo bezeichnet und<br />
liegt idyllisch umgeben von zahlreichen Obst- und<br />
Weinplantagen. Ornithologen können sich an der<br />
großen Vielfalt an Vogelarten erfreuen – findet sich<br />
in und um den Ortskern herum doch eine große<br />
Vogelkolonie mit Reihern, Ibissen und Webervögeln.<br />
Eine Nacht in der Mimosa Lodge.<br />
Ca. 160 km (F)<br />
3. Tag: Montagu – Oudtshoorn<br />
Heute fahren Sie weiter über die kaum bekannte,<br />
jedoch landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“<br />
durch die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft<br />
der „Kleinen Karoo“ weiter nach Oudtshoorn, der<br />
Straußenmetropole des Landes. Besuchen Sie<br />
eine hiesige Straußenfarm, um mehr über diese<br />
faszinierende Tierart zu lernen – wussten Sie zum<br />
Beispiel, dass Strauße etwa 30.000 mal am Tag<br />
picken? Hauptsächlich um Körner, Blätter und<br />
Insekten aufzunehmen, jedoch auch bis zu 1,5 Kilo<br />
Steinchen. Diese helfen dabei das Futter im Magen<br />
zu zermalmen. Alternativ entdecken Sie die<br />
Umgebung hautnah und auf eigene Faust bei<br />
einer Wanderung. 2 Nächte in der De Zeekoe<br />
Guest Farm. Ca. 250 km (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn<br />
Nach Ankunft empfiehlt sich die Besichtigung<br />
der Cango Tropfsteinhöhlen. Das faszinierende<br />
Höhlensystem, welches zu den Schönsten der Welt<br />
zählt, besteht aus mehreren Abschnitten mit einer<br />
Gesamtlänge von über vier Kilometern. In den Höhlen<br />
finden sich vielfältige Tropfstein-Formationen wieder,<br />
die durch unterschiedliche Farb- und Lichtspiele<br />
effektvoll in Szene gesetzt werden. Bewundern<br />
Sie von der Höhlendecke nach unten wachsenden<br />
Stalaktiten sowie die in entgegen gesetzter Richtung<br />
wachsenden Stalagmiten. (F)<br />
5. Tag: Oudtshoorn – Graaf-Reinet<br />
Am heutigen Morgen treten Sie Ihre Reise nach<br />
Graaf-Reinet, der viertältesten Stadt der Kapprovinz,<br />
an. Von ihren Bewohnern auch liebevoll „Perle der<br />
Karoo“ genannt, glänzt diese historisch äußerst<br />
interessante Stadt mit etwa 200 unter Denkmalschutz<br />
stehenden Gebäuden. Bei einer Tour durch den<br />
Camdeboo Nationalpark können Sie spektakuläre<br />
Ausblicke auf die Stadt und das Valley of Desolation<br />
genießen. Eine Nacht im Drostdy Hotel.<br />
Ca. 330 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 33<br />
Weinregion bei Stellenbosch<br />
6. Tag: Graaf-Reinet – Addo Elephant Nationalpark<br />
Heute erreichen Sie ein weiteres Highlight dieser<br />
Region: den Addo Elephant Nationalpark, der mit<br />
seinen etwa 1.640 qmk den größten Nationalpark des<br />
Ostkaps bildet. Neben einer großen Population an<br />
Elefanten sind hier auch Büffel, schwarze Nashörner,<br />
Zebras, Kudus, Gnus und Warzenschweine heimisch.<br />
2 Nächte in der Elephants Footprint Lodge.<br />
Ca. 260 km (F, A)<br />
7. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Unternehmen Sie heute einen Ausflug in den malariafreien<br />
Nationalpark. Hier haben Sie die Möglichkeit,<br />
mit dem eigenen Mietwagen auf Safari zu gehen<br />
und Großwild zu beobachten. Oder buchen Sie eine<br />
erlebnisreiche Fahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
(gegen Gebühr) und begleiten Sie einen erfahrenen<br />
Ranger in die spannende Tierwelt Südafrikas. Mit etwas<br />
Glück erspähen Sie die berühmten „Big Five“. (F, A)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark – Knysna<br />
Ihre Fahrt geht nun weiter an das Meer, genau<br />
genommen nach Knysna, einem berühmten<br />
Urlaubsort mit vielen Künstlern, Bars, Ferienhaussiedlungen<br />
und interessanten Geschäften. Die Stadt<br />
liegt eingebettet zwischen dem Bergwald der<br />
Outentiquaberge und einer angrenzenden großen<br />
Salzwasser-Lagune, welche durch die Knysna<br />
Heads vom Meer getrennt ist. Besuchen Sie am<br />
Abend die Knysna Waterfront und genießen Sie<br />
Fischspezialitäten aller Art. 2 Nächte im Knysna<br />
Log Inn. Ca. 300 km (F)<br />
9. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag, um die charmante<br />
Küstenstadt zu erkunden. Empfehlenswert ist eine<br />
Tour zum Featherbed Reserve – vom Western Head<br />
aus genießen Sie grandiose Aussichten auf die<br />
Knysna Lagune und die Berge. Das Naturreservat<br />
des Featherbed Nature Reserve gehört zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe und bietet einen etwa<br />
2,5 Kilometer langen Naturlehrpfad, von dem Sie die<br />
Klippen und einige Höhlen erkunden können. (F)<br />
10. Tag: Knysna – Arniston<br />
Ihre Reise führt Sie weiter über die berühmte<br />
Gartenroute durch die Orte George und Mossel Bay<br />
nach Arniston. Von hier aus können Sie ideal einen<br />
Ausflug zum südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s unternehmen,<br />
dem Cape Agulhas. Hier verläuft die Grenze<br />
zwischen Atlantischem und Indischem Ozean.<br />
Eine Nacht im Arniston Spa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Arniston – Hermanus<br />
Nach einem stärkenden Frühstück geht Ihr unvergesslicher<br />
Roadtrip weiter und führt Sie in den<br />
malerischen Küstenort Hermanus. Er gilt von Juli bis<br />
November als der Hotspot für Walbeobachtungen<br />
schlechthin. Aber auch außerhalb der Walsaison ist<br />
Hermanus mit dem Grotto Beach und dem Fernkloof<br />
Nature Reserve absolut einen Besuch wert.<br />
Nehmen Sie sich Zeit und spazieren Sie den Cliff<br />
Path Hiking Trail an der Küste entlang. Eine Nacht<br />
im Windsor Hotel. Ca. 110 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus – Kapstadt<br />
Über den spektakulären Sir Lowry`s Pass und Houw<br />
Hoeak Pass fahren Sie nach Kapstadt. Erkunden Sie<br />
diese traumhafte Stadt, bummeln Sie durch die V&A<br />
Waterfront und nehmen Sie die Seilbahn auf den<br />
berühmten Tafelberg. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
Nutzen Sie den Tag, um Kapstadt und die Umgebung<br />
zu erkunden. Ein besonderes Erlebnis bietet die<br />
Fahrt zum Kap der guten Hoffnung. Genießen Sie<br />
hier die fantastische Aussicht auf die Brandung und<br />
die False Bay. Alternativ können Sie den Botanischen<br />
Garten in Kirstenbosch anschauen oder den Tag an<br />
einem der vielen schönen Sandstrände Kapstadts<br />
genießen. (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt durch einen<br />
englischsprechenden Vertreter der Agentur<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
Flughafen, Airport Assistance/Orientierung z. B.<br />
bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Eintritts-/Nationalparkgebühren/Conservation<br />
Levy: Addo Elephant Nationalpark: ca. ZAR 437<br />
pro Erw./Tag bzw. ca. ZAR 219 pro Kind/Tag, vor<br />
Ort am Gate zu zahlen. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug unter<br />
CPT77290N. Rückkehr aus <strong>Afrika</strong> ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT77290B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Autoreise 2 1195<br />
1 1607<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
34 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 17.11.<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.488<br />
z Safariaktivitäten im Kariega Wildreservat<br />
z Faszinierende Dünenlandschaft der<br />
Oyster Bay<br />
z Historische „Perle der Karoo“ Graaff Reinet<br />
z Beeindruckendes Nature Valley<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
Gartenroute zum Verweilen <br />
Knysna Heads<br />
Von Kapstadt aus zeigen sich die Kapküste und das hügelige Hinterland. Das Weingebiet<br />
um Franschhoek, Oudtshoorn und die Karoo, lange Sandstrände oder Wildbeobachtungen<br />
im privaten, malariafreien Wildreservat Kariega sind nur einige der vielen Highlights.<br />
SLOW<br />
Valley of Desolation<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Kapstadt – Hermanus<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt bis<br />
spätestens 15 Uhr. Persönliche Begrüßung und<br />
weitere Informationen zu Ihrer Reise durch unseren<br />
Repräsentanten. Übernahme Ihres separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt nach Hermanus, die<br />
„Wal-Hauptstadt“ Südafrikas. 2 Nächte im<br />
Misty Waves Boutique Hotel. Ca. 100 km<br />
2. Tag: Hermanus<br />
Heute können Sie den historischen Küstenort<br />
Hermanus, der sich entlang der Walker Bay erstreckt,<br />
erkunden. Während der Walbeobachtungszeit<br />
von Juli bis November ruft ein „Walausrufer“ die<br />
ankommenden Buckel- und Southernright Wale<br />
mit einem „Kelphorn” aus. Sie können an einem der<br />
schönen Strände relaxen, oder auf dem „Cliff Path”<br />
wandern gehen. (F)<br />
3. Tag Hermanus – Knysna<br />
Heute reisen Sie weiter in die Lagunenstadt Knysna,<br />
die „Austern-Hauptstadt Südafrikas“. Sie liegt an<br />
einer rund 20 qkm großen Lagune, die nur durch<br />
eine schmale felsige Einfahrt – die Knysna Heads –<br />
mit dem Indischen Ozean verbunden ist. 2 Nächte<br />
im Knysna Hollow Country Estate. Ca. 410 km (F)<br />
4. Tag: Knysna<br />
Heute erkunden Sie die Stadt zu Fuß oder verbringen<br />
Ihre freie Zeit am Strand. Außerdem stehen Ihnen<br />
fakultative Aktivitäten zur Verfügung, z. B. ein Ausflug<br />
zum Featherbed Nature Reserve, ein 150 ha großes<br />
privates Naturreservat auf dem Western Head.<br />
Für Weinliebhaber ist das Bramon Wine Estate ein<br />
Tipp, für Kunstfreunde die Knysna Fine Art Gallery.<br />
Am Nachmittag können Sie auf einer „Knysna<br />
Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll in den<br />
Sonnenuntergang fahren. (F)<br />
5. Tag: Knysna – Storms River/Tsitsikamma<br />
Nationalpark Region<br />
Nicht weit entfernt liegt Ihr nächstes „Etappenziel”.<br />
Der Tsitsikamma Nationalpark, ist durch dichte<br />
Wälder mit z. T. über 800 Jahre alten Bäumen und<br />
malerischer Steilküste geprägt. Im Nature Valley<br />
finden Sie unberührte Sandstrände. Auf zahlreichen<br />
Wanderwegen können Sie die Natur erkunden. Auf<br />
einer Canopy Treetop-Tour sehen Sie die Landschaft<br />
über den Baumwipfeln. Eine Nacht im Tsitsikamma<br />
Village Inn bei Storms River. Ca. 95 km (F)<br />
6. Tag: Storms River – Oyster Bay/St. Francis<br />
Weiterfahrt an die Oyster Bay, umgeben von Dünen,<br />
Buschwäldern und einer Lagune. Oyster Bay ist ein<br />
idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten. 2 Nächte in<br />
der Oyster Bay Lodge. Ca. 105 km (F)<br />
7. Tag: Oyster Bay/St. Francis<br />
Ein gemütlicher Start in den Tag. Es stehen<br />
verschiedene, fakultative Aktivitäten zur Auswahl<br />
wie z. B. eine Dünensafari mit speziellen Buggys<br />
oder ein Strandritt. Pure Entspannung genießen Sie<br />
zudem am 3,5 km langen Privatstrand der Lodge<br />
oder am Pool. (F)<br />
8. Tag: Oyster Bay/St. Francis – Kariega Private<br />
Game Reserve<br />
Weiterreise in nördliche Richtung zum malariafreien<br />
Kariega Game Reserve, Heimat einer der reichsten<br />
Biotope im Südlichen <strong>Afrika</strong>, sowie u. a. der „Big Five“.<br />
Wir empfehlen Ihnen eine Ankunft bis spätestens<br />
14 Uhr, damit Sie am frühen Nachmittag an einer<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
teilnehmen können. 2 Nächte in der Kariega Main<br />
Lodge. Ca. 250 km (F, M, A, 1 Pirschfahrt)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 35<br />
Oyster Bay<br />
Pirschfahrt im Kariega Game Reserve<br />
9. Tag: Kariega Private Game Reserve<br />
Frühmorgens und am Nachmittag erkunden Sie mit<br />
dem Ranger das Wildreservat. Tagsüber können Sie<br />
(fakultativ) an einer geführten Buschwanderung<br />
teilnehmen. (F, M, A, 2 Pirschfahrten)<br />
10. Tag: Kariega – Graaff-Reinet<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt geht es weiter<br />
landeinwärts nach Graaff-Reinet mit ca. 200 denkmalgeschützten<br />
Häusern. Von etwa 500 m oberhalb<br />
des Ortes hat man einen herrlichen Blick auf Graaff-<br />
Reinet, den Camdeboo Nationalpark und das „Valley<br />
of Desolation”. Wir empfehlen eine Ankunft am<br />
Nachmittag, um vor dem Sonnenuntergang den<br />
traumhaften Blick genießen zu können. Ankunft in<br />
Ihrem historischen Hotel. Eine Nacht im Drostdy<br />
Hotel. Ca. 315 km (F, 1 Pirschfahrt)<br />
11. Tag: Graaff-Reinet – Oudtshoorn<br />
Diese semi-aride Landschaft umgibt Ihre Route bis<br />
Oudtshoorn, Ihrem nächsten Tagesziel am Fuße der<br />
Swartberg Mountain Range. Hier können Sie u. a. eine<br />
der vielen Straußenfarmen besichtigen (fakultativ).<br />
Weiterfahrt zu Ihrer Lodge, welche an einer Wasserstelle<br />
gelegen ist und der Treffpunkt vieler Wildtiere<br />
ist, z. B. Elefanten, Kapbüffel und Nashörner sowie<br />
Giraffen, Flusspferde, Kap-Zebras u. v. m. 2 Nächte<br />
in der Buffelsdrift Game Lodge. Ca. 325 km (F)<br />
12. Tag: Oudtshoorn<br />
Buchen Sie eine der vielen Aktivitäten in Ihrer<br />
Unterkunft, wie z. B. eine Erdmännchentour<br />
(fakultativ, Vorausbuchung empfehlenswert)<br />
oder besuchen Sie die Cango Tropfsteinhöhlen<br />
(fakultativ). Diese über 20 Millionen Jahre alten<br />
Naturschätze, bestehend aus mächtigen Stalaktiten<br />
und Stalagmiten, zeigen ein spektakuläres<br />
Höhlensystem. Auf dem Rückweg nach Oudtshoorn<br />
empfehlen wir Weinliebhabern einen Besuch auf<br />
dem Karusa Wine Estate in Schoemanshoek. (F)<br />
13. Tag: Oudtshoorn – Franschhoek<br />
Heute reisen Sie weiter nach Franschhoek, dass<br />
französisch geprägte Weinstädtchen. Am Nachmittag<br />
können Sie einen Spaziergang durch den Ort<br />
unternehmen. 2 Nächte im Lavender Farm Guest<br />
House. Ca. 390 km (F)<br />
14. Tag: Franschhoek<br />
Nach dem ausgiebigen Frühstück erwartet Sie<br />
ein zauberhafter Ort mit gemütlichen Cafés,<br />
Kunstgalerien, Restaurants und den vielen,<br />
prämierten Weingütern der Region. (F)<br />
15. – 16. Tag: Franschhoek – Kapstadt<br />
Aus der Weinregion geht es eine kurze Strecke nach<br />
Kapstadt, die „Mutterstadt“ Südafrikas. Erleben Sie<br />
eine traumhafte Sicht vom Tafelberg, die szenenreiche<br />
Fahrt zum legendären Kap der Guten Hoffnung oder<br />
die geschäftige V&A Waterfront mit unzähligen<br />
Restaurants, Bars und Geschäften. Individuelle Ausflüge<br />
(fakultativ) können Sie vorab dazu buchen. Lassen<br />
Sie sich vom Lifestyle der Kapstädter anstecken<br />
und trinken Sie einen Sundowner an den Stränden<br />
von Camps Bay, Cliffton Beach oder auf einer der<br />
vielen Dachterrassen der Bars und Hotels. 2 Nächte<br />
im Hollow on the Square Cape Town. Ca. 75 km (F)<br />
17. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und geben den Mietwagen zurück. Ende der Reise.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Guesthouses der Mittelklasse,<br />
gehobenen Mittelklasse und First-Class (UG1X)<br />
▪ 16x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ 4x Safariaktivitäten<br />
(Tag 8, 9 und 10 Kariega Main Lodge)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service inklusive<br />
(Meet & Greet am Flughafen, Airport Assistance/<br />
Orientierung z. B. bei Geldwechsel oder<br />
Mietwagen übernahme, telefonische Betreuung<br />
während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): Tsitsikamma Nationalpark:<br />
ca. ZAR 280 pro Erw./Tag, ca. ZAR 140 pro Kind/<br />
Tag, Kariega Game Reserve: ca. ZAR 170 pro Erw./<br />
Tag und ca. ZAR 85 pro Kind (4-12 Jahre)/Tag.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug<br />
unter CPT40415N.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke ab Kapstadt/bis<br />
Gqeberha (Port Elizabeth) mit 10 Tage/9 Nächte:<br />
Anf R, Leistung CPT40416B (UG1X)<br />
Die Reise entspricht dem Reiseverlauf von Tag<br />
1-9. Dann folgt der 10. Tag von Kariega nach<br />
Gqeberha (Port Elizabeth):<br />
Nach der Pirschfahrt und dem Frühstück setzen<br />
Sie die Reise fort nach Gqeberha (Port Elizabeth).<br />
Ankunft am Flughafen Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
und Abgabe des Mietwagens. Ende der Reise.<br />
Ca. 80 km (F)<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke ab Gqeberha (Port<br />
Elizabeth)/bis Kapstadt mit 10 Tage/9 Nächte:<br />
Anf R, Leistung PLZ40416B (UG1X)<br />
1. Tag Gqeberha (Port Elizabeth) – Kariega:<br />
Individuelle Anreise nach Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Fahrt zum Kariega Private Game Reserve mit<br />
Ankunft bis 14 Uhr. Ca. 80 km (F). Daran schließt<br />
sich der Reiseverlauf von Tag 9-17 Tag an.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40415B<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Autoreise 2 2488<br />
1 3379<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Hollow on the Square Cape Town: Anf H,<br />
Leistung CPT10045 (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
36 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z. B. vom 1.11. bis 10.11.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.543<br />
z Erkundung der Tier- und Pflanzenwelt<br />
z Knysna Forest – das größte Waldgebiet<br />
Südafrikas<br />
z Künstlerisches Stellenbosch<br />
z Bizarre Höhlenwelt Cango Caves Oudtshoorn<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
Wellness, Wein & wilde Tiere <br />
Von Kapstadt aus lassen Sie sich bei Weinproben auf den Weingütern verwöhnen,<br />
genießen die landschaftliche Schönheit und beobachten die Tiere in den Wildreservaten.<br />
Viele der Unterkünfte verfügen über ein Wellness-Angebot – Entspannung pur!<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt – Stellenbosch<br />
Nach individueller Ankunft in Kapstadt persönliche<br />
Begrüßung und weitere Informationen zu Ihrer Reise<br />
durch unseren Repräsentanten. Übernahme Ihres<br />
separat gebuchten Mietwagens und Fahrt in das<br />
Herz der Kap-Weinanbaugebiete nach Stellenbosch.<br />
Das Umland ist eingebettet in eine Berglandschaft<br />
mit fruchtbaren Tälern. Landwirtschaftlich geprägt<br />
gehört es zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten<br />
Südafrikas. In Stellenbosch sind viele Häuser aus der<br />
Zeit der Ostindien-Kompanie im kapholländischen Stil<br />
erhalten geblieben, so dass die Innenstadt für sich<br />
eine Sehenswürdigkeit darstellt. Vier der schönsten<br />
Häuser sind zum Dorp Museum zusammengefasst,<br />
sorgfältig restauriert und mit Möbeln aus ihrer<br />
Entstehungszeit ausgestattet worden. 2 Nächte<br />
Wedgeview Country House & Spa in Stellenbosch.<br />
Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch<br />
Das Städtchen Stellenbosch steht ganz im Zeichen<br />
von Kultur, Wein, Gourmet und Kunst. Aufgrund der<br />
hervorragenden klimatischen Voraussetzungen<br />
werden in diesem Gebiet riesige Mengen Wein<br />
angebaut. Der Tag steht Ihnen zur Erkundung der<br />
Weinanbaugebiete zur Verfügung. Über 200 Weinproduzenten<br />
gibt es, mehr als 50 Weingüter können<br />
besichtigt werden. Die bekanntesten Weingüter in<br />
der Umgebung sind Boschendal, La Motte Estate und<br />
Speers. Die umliegenden Weingüter bieten Weinverkostungen<br />
und Führungen an (fakultativ). Auch<br />
lohnt es sich, die historische Altstadt Stellenboschs<br />
bei einem gemütlichen Spaziergang zu erkunden,<br />
beginnend am „Braak“, einer großen Wiese im<br />
Zentrum – einst der Parade- und Exerzierplatz.<br />
An jeder Ecke erwarten Sie Cafés, wo hausgemachtes<br />
Gebäck und Kuchen angeboten werden. Auch der<br />
kleine, aber dennoch sehenswerte Botanische<br />
Garten lohnt einen Besuch. (F )<br />
3. Tag: Stellenbosch – Montagu<br />
Heute verabschieden Sie sich von Stellenbosch<br />
und fahren über Franschhoek, Villiersdrop und<br />
Robertson in den gemütlichen Ort Montagu, der mit<br />
historischen Gebäuden, zahlreichen Denkmälern<br />
und dem bekannten Village Museum besticht. Der<br />
beschauliche Ort an der „Route 62“ wird als Tor zur<br />
Karoo bezeichnet und liegt idyllisch umgeben von<br />
zahlreichen Obst- und Weinplantagen. Ornithologen<br />
können sich an der großen Vielfalt an Vogelarten<br />
erfreuen – findet sich in und um den Ortskern<br />
herum doch eine große Vogelkolonie mit Reihern,<br />
Ibissen und Webervögeln. Nach Ihrer Ankunft<br />
haben Sie Zeit zur freien Verfügung, bevor Sie am<br />
Abend an einer Weinprobe teilnehmen (inklusive).<br />
Eine Nacht in der Mimosa Lodge in Montagu.<br />
Ca. 170 km (F)<br />
4. Tag: Montagu – Oudtshoorn<br />
Weiterfahrt über die kaum bekannte, jedoch<br />
landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“ durch<br />
die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft der<br />
„ Kleinen Karoo“. Hier lernen Sie ein Stück ländlichromantisches<br />
Südafrika kennen. Es gibt kleine<br />
Dörfer, in denen die Zeit stehen geblieben scheint<br />
und die zum Verweilen einladen. Ihr Tagesziel<br />
Oudtshoorn, die „Hauptstadt der Straußenzucht“,<br />
liegt im Landesinneren hinter den Outeniqua Bergen<br />
in der „Kleinen Karoo“. Das gemütliche, elegante<br />
Landhotel bietet eine hervorragende Küche und<br />
verfügt über eine Frühstücksterrasse, Restaurant<br />
mit eigenem Weinkeller und Bar. Zur Entspannung<br />
steht Ihnen ein Swimmingpool zur Verfügung.<br />
2 Nächte im Surval Boutique Olive Estate in<br />
Oudtshoorn. Ca. 245 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 37<br />
5. Tag: Oudtshoorn<br />
Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Wie wäre<br />
es mit einem Besuch auf einer Straußenfarmen?<br />
Auf der Farm erfahren Sie einiges über die größten<br />
Laufvögel und es werden Ihnen alle Lebensstadien<br />
dieser Tiere gezeigt, vom Ei bis zum ausgewachsenen<br />
Vogel (fakultativ). Ein Besuch der weltberühmten<br />
Höhlenwelt der Cango Caves sollten Sie sich nicht<br />
entgehen lassen. Diese bestehen aus ca. 80 kleinen<br />
Höhlen, in welchen Sie die bizarren Stalagmiten und<br />
Stalaktiten bewundern können (fakultativ). Diese<br />
befinden sich ca. 30 km außerhalb von Oudtshoorn<br />
am Fuße des Swartberg. (F)<br />
6. Tag: Oudtshoorn – Knysna<br />
Auf Wunsch können Sie morgens in der Buffelsdrift<br />
Game Lodge einen Ausflug buchen, um die Erdmännchen<br />
hautnah zu erleben (fakultativ). Weiterfahrt<br />
nach Knysna, der „Austernmetropole“, die an einer<br />
weiten Lagune gelegen ist. Diese Bucht, welche von<br />
zwei eindrucksvollen Felsen, den Knysna Heads, eingerahmt<br />
wird, ist ideal für Wassersportler. Bei einem<br />
Spaziergang durch das schöne Städtchen Knysna<br />
sehen Sie das Millwood House Museum, welches<br />
über die regionale Geschichte informiert.<br />
Im alten Gefängnis in der Queenstraße gibt es ein<br />
Angelmuseum. Eine Vielzahl guter Restaurants<br />
und Cafés sorgt für kulinarische Momente. Ebenso<br />
lohnt sich ein Ausflug in den Knysna Forest, der mit<br />
einer Fläche von 80.000 ha das größte Waldgebiet<br />
Süd afrikas bildet. Der Buffalo Valley-Tierpark und das<br />
Featherbed-Naturreservat sind weitere Attraktionen.<br />
Der Strand bei Brenton On Sea in Buffalo Bay ist<br />
hervorragend geeignet zum Baden und Surfen. Eine<br />
Nacht im Kanonkop House in Knysna. Ca. 130 km (F)<br />
7. Tag: Knysna – Private Game Reserve nahe<br />
Mossel Bay<br />
Heute geht die Reise weiter in Richtung Mossel Bay,<br />
zur gebuchten Safarifarm in einem privaten Wildreservat<br />
(malariafrei). Empfehlenswert ist der Besuch des<br />
Bartholemew Diaz Museums in Mossel Bay, dessen<br />
Zentrum der alte Post Office Tree darstellt. Weiterfahrt<br />
in das Wildreservate, hier bietet sich Ihnen die<br />
Möglichkeit, auf geführten Wildbeobachtungsfahrten<br />
die Tier- und Pflanzenwelt zu erkunden. Tagessafaris<br />
mit Quad-Bikes sind vor Ort buchbar (fakultativ).<br />
Nach Ankunft unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt<br />
in dem Wildreservat. Ihre Unterkunft befindet sich im<br />
nördlichen Teil des Reservates, ca. 6,4 km vom Tented<br />
Camp und der Main Lodge entfernt und ist von einem<br />
weitläufigen Gemüse- und Kräutergarten umgeben.<br />
The Village besteht aus mehreren neueren sowie<br />
liebevoll restaurierten, historischen Gebäuden im<br />
ländlichen Stil. Hier befinden sich auch die Zimmer.<br />
Die Produkte des Gartens werden im sogenannten<br />
„Bellevue Restaurant“, dem ehemaligen Schulhaus,<br />
angeboten. Sie können am Swimmingpool entspannen<br />
oder Anwendungen im Fynbos Spa genießen<br />
(fakultativ). 2 Nächte im The Village @ Botlierskop im<br />
Private Game Reserve nahe Mossel Bay. Ca. 100 km<br />
(F, A, inkl. 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
8. Tag: Wildreservat nahe Mossel Bay<br />
Der Tag steht im Zeichen der Wildbeobachtung,<br />
Sie unternehmen morgens und nachmittags<br />
Pirschfahrten durch das Wildreservat. Halten Sie<br />
Ausschau nach der vielfältigen Flora und Fauna. Zu den<br />
Mahlzeiten kommen Sie in Ihre Unterkunft zurück.<br />
(F, M, A, inkl. 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
9. Tag: Private Game Reserve nahe Mossel Bay –<br />
Hermanus<br />
Früh morgens unternehmen Sie noch einmal eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt, bevor Sie Ihre Rückreise in<br />
Richtung Kapstadt antreten. Fahrt über Albertina,<br />
Swellendam an den südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s,<br />
dem Cape Agulhas. Hier besichtigen Sie u. a. den<br />
Leuchtturm am Kap, den zweitältesten des Landes.<br />
Es geht weiter zum Küstenstädtchen Hermanus,<br />
welches sich entlang der Walker Bay erstreckt. In den<br />
Monaten Juli – November bestimmen die Buckelwale<br />
und Südlichen Glattwale das Bild an der Küste. Eine<br />
Nacht in der Whale Rock Luxury Lodge in Hermanus.<br />
Ca. 345 km (F, inkl. 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
10. Tag: Hermanus – Kapstadt<br />
Das Besondere in Hermanus: Die Meeressäuger<br />
kommen bis auf wenige Meter an die Klippen<br />
heran. Ein Klippenpfad mit vielen gut platzierten<br />
Aussichtspunkten und Sitzbänken zieht sich<br />
über 15 Kilometer an der Küste entlang. Auch für<br />
Wanderbegeisterte ist Hermanus kein Geheimtipp<br />
mehr. Heute treten Sie Ihre Rückreise nach Kapstadt<br />
an. Nach Ankunft am Flughafen Kapstadt Rückgabe<br />
des separat gebuchten Mietwagens. Ende der<br />
Rundreise. Ca. 110 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
und First-Class (UM1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ 4 Safariaktivitäten (7., 8. und 9. Tag)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
Flughafen, Airport Assistance/Orientierung z. B.<br />
bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): Botlierskop Game Lodge ca.<br />
ZAR 520 pro Person/Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
▪ Die ausgewählten Hotels sind teilweise bekannt<br />
für ihre ausgezeichneten Spa-Angebote.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug unter<br />
CPT70255N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70255B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A<br />
UM1X Autoreise 2 1543<br />
1 2354<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
38 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 13.5.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Kapstadt/bis Gqeberha<br />
(Port Elizabeth) lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.562<br />
z Ideal für Familien<br />
z Safariaktivitäten im Sibuya Game Reserve<br />
z Garden Route Game Lodge buchbar<br />
z Faszinierende Dünenlandschaft der<br />
Oyster Bay<br />
z Beeindruckendes Kapstadt<br />
Go4South Africa -<br />
Erlebnisreise für die ganze Familie <br />
Begeben Sie sich auf ein unvergessliches Abenteuer durch Südafrika und erleben Sie<br />
Kapstadt, die Gartenroute und malariafreie Wildreservate. Aufgrund der recht kurzen<br />
Tagesetappen ist diese Erlebnisreise für die ganze Familie geeignet.<br />
AUTHENTIC<br />
Giraffen vor der Lodge<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Ideal für Familien<br />
Kurze Fahrstrecken<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Individuelle Anreise nach Kapstadt. Persönliche<br />
Begrüßung und weitere Informationen zu Ihrer Reise<br />
durch unseren Repräsentanten. Sie übernehmen<br />
Ihren separat gebuchten Mietwagen am Flughafen<br />
Kapstadt und fahren in Ihr Hotel. Nutzen Sie den<br />
Nachmittag, um Kapstadt zu erkunden. 3 Nächte im<br />
Southern Sun The Cullinan. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Kapstadt<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung,<br />
um die Umgebung Kapstadts mit Ihrem Mietwagen<br />
zu erkunden. Umfahren Sie die Kap-Halbinsel und<br />
begeben Sie sich in Hout Bay auf eine Bootstour zur<br />
Robbeninsel „Seal Island“, bevor Sie das Cape Point<br />
Nature Reserve und die Flying Dutchman-Standseilbahn<br />
besuchen. Genießen Sie ein Mittagessen<br />
in einem der malerischen Küstenorte. Auch die<br />
Pinguinkolonie am Boulders Beach ist ein Muss<br />
für alle Tierliebhaber. Ihr Abendessen können Sie<br />
außerhalb der Stadt oder in einem der vielen<br />
Restaurants an der V&A Waterfront genießen.<br />
Ca. 150 km (F)<br />
3. Tag: Kapstadt<br />
Genießen Sie ein ausgiebiges Frühstück und erkunden<br />
Sie anschließend die Kapstadt mit ihren vielen<br />
Sehenswürdigkeiten auf eigene Faust. Wenn das<br />
Wetter schön ist, empfehlen wir Ihnen eine Seilbahnfahrt<br />
auf den Tafelberg oder einen Besuch des<br />
botanischen Gartens Kirstenbosch (fakultativ). (F)<br />
4. Tag: Kapstadt - Overberg Region<br />
Weiter geht es nach Hermanus, eine Küstenstadt,<br />
die für ihre Walbeobachtungen bekannt ist. Von Juli<br />
bis November kommt der Südliche Glattwal in diese<br />
Gewässer, um zu kalben. Ihr heutiges Ziel ist das<br />
De Hoop Nature Reserve, es bietet ein komplettes<br />
Outdoor-Erlebnis für die ganze Familie - Meer,<br />
Sanddünen, das Vlei, seltene Fynbos-Pflanzen,<br />
verschiedene Antilopenarten und das Potberg-<br />
Gebirge. 2 Nächte im De Hoop Nature Reserve.<br />
Ca. 270 km (F)<br />
5. Tag: De Hoop Nature Reserve<br />
Das wunderschöne De Hoop Nature Reserve<br />
zwischen Mossel Bay und Cape Agulhas ist circa<br />
35.000 ha groß und wurde erst 1957 zum Nationalpark<br />
erklärt. Sie haben den ganzen Tag Zeit, diesen<br />
„riesigen Sandkasten“ mit dem zum Teil bewachsenen<br />
Dünenmeer und dem tiefblauen Ozean zu erkunden.<br />
Diese Kulisse ist wirklich beeindruckend! Sand wie<br />
Puderzucker, natürliche Felsenpools, Walbeobachtungsmöglichkeiten<br />
und Wanderwege mit Panorama.<br />
Hier bleiben wirklich keine Wünsche offen! (F)<br />
6. Tag: Overberg Region - Oudtshoorn<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in die wunderschöne<br />
Stadt Oudtshoorn, die mit mehr als<br />
400 Straußenfarmen als „Straußenhauptstadt der<br />
Welt“ bezeichnet wird. Hier können Sie z. B. eine der<br />
vielen Straußenfarmen besichtigen und erfahren<br />
Wissenswertes über diese großen Laufvögel, vom<br />
Ei bis zum ausgewachsenen Tier. Oder buchen<br />
Sie sich eine Erdmännchentour (vorab Buchung<br />
empfehlenswert). 2 Nächte auf der De Zeekoe<br />
Guestfarm. Ca. 268 km (F)<br />
7. Tag: Oudtshoorn<br />
Wir empfehlen Ihnen, heute die Cango Tropfsteinhöhlen<br />
zu besichtigen. Diese Höhlen befinden sich ca. 30 km<br />
außerhalb von Oudtshoorn am Fuße des Swartberg<br />
und bestehen aus ca. 80 kleinen Höhlen, in welchen Sie<br />
die bizarren Stalagmiten und Stalaktiten bewundern<br />
können. Außerdem lohnt sich ein Tagesausflug<br />
zum berühmten Swartberg Pass, welcher zu den
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 39<br />
Strand, Oyster Bay Lodge<br />
Sibuya Game Reserve<br />
spektakulärsten Bergpässen Südafrikas zählt.<br />
Hierher führt eine unasphaltierte Passstraße, hinter<br />
jeder Kurve verbirgt sich ein neuer atemberaubender<br />
Ausblick und unvergessliche Fotomotive erwarten<br />
Sie. Entlang der Route gibt es hier auch an<br />
mehreren Stellen szenenreiche Wanderstrecken<br />
für Aktivurlauber. (F)<br />
8. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
Weiter geht es durch die Outeniqua Berge zur<br />
bekannten Gartenroute. Bewundern Sie die atemberaubende<br />
Aussicht vom Dolphin Point auf der<br />
Fahrt nach Knysna. Bei schönem Wetter empfehlen<br />
wir Ihnen eine Sonnenuntergangs-Kreuzfahrt in<br />
der Lagune. Das Abendessen können Sie in einem<br />
Restaurant an der Lagune oder in der Stadt genießen.<br />
2 Nächte im Belvidere Manor. Ca. 135 km (F)<br />
9. Tag. Knysna<br />
In Knysna und Umgebung steht Ihnen eine große<br />
Auswahl an Aktivitäten zur Verfügung (alles fakultativ).<br />
Unternehmen Sie z.B. eine Meeres-Safari, bei der<br />
Sie Wale, Delfine und Robben in ihrem natürlichen<br />
Lebensraum sehen können. Für das Abendessen<br />
können Sie sich eins der vielen Restaurants an der<br />
Knysna Waterfront aussuchen. (F)<br />
10. Tag: Knysna - St. Francis Bay<br />
Genießen Sie ein köstliches Frühstück im Hotel bevor<br />
Sie durch die Bucht von Plettenberg fahren. Bei<br />
einem Zwischenstopp im Tsitsikamma Nationalpark<br />
können optionale Aktivitäten wie z.B. Bungee-Springen<br />
von der berühmten Storms River Brücke machen.<br />
Lohnenswert ist auch ein Spaziergang über die<br />
Storms River Hängebrücke. Nachmittags fahren Sie<br />
weiter nach St. Francis Bay. Eine Nacht in der Oyster<br />
Bay Lodge. Ca. 180 km (F)<br />
11. Tag: St. Francis Bay - Kenton-on-Sea<br />
Heute steht ein weiteres Highlight auf dem Programm:<br />
das Sibuya Game Reserve. Sie fahren zur Rezeption,<br />
die sich in der Nähe der Mündung des Kariega Flusses<br />
in der kleinen Küstenstadt Kenton-on-Sea befindet.<br />
Dort stehen Ihnen sichere Parkplätze zur Verfügung.<br />
Das Abenteuer beginnt mit einer ruhigen, 11 km<br />
langen Bootsfahrt von der Flussmündung und den<br />
idyllischen Stränden hinauf zum Game Reserve.<br />
Das Motto dieses einzigartigen Erlebnisses: vom<br />
Ozean zum Busch. Erleben Sie eine Pirschfahrt am<br />
Nachmittag, gefolgt vom Abendessen in der Lodge.<br />
2 Nächte im Sibuya River Camp. Ca. 240 km<br />
(F, M, A, 1 Pirschfahrt)<br />
12. Tag: Kenton-on-Sea<br />
Am heutigen Tag stehen 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
am Morgen und am Nachmittag auf dem Programm.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung<br />
im Sibuya Game Reserve, das viele Aktivitäten<br />
bietet wie z.B. Pirschfahrten, Bootsfahrten, Angeln,<br />
Fliegenfischen, Kanufahren, Vogelbeobachtung<br />
oder einfach Strandspaziergänge und Schwimmen<br />
(im Fluss und Meer). Köstliche Mahlzeiten mit<br />
afrikanischem Touch werden abends in der Boma<br />
oder unter dem Sternenhimmel eingenommen.<br />
(F, M, A, 2 Pirschfahrten)<br />
13. Tag: Kenton-on-Sea - Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
Nach der frühmorgendlichen Pirschfahrt und dem<br />
anschließenden Frühstück setzen Sie Ihre Reise<br />
nach Gqeberha (Port Elizabeth) fort. Nach Ankunft<br />
am Flughafen Gqeberha (Port Elizabeth) erfolgt die<br />
Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Autoreise. Ca. 135 km (F, 1 Pirschfahrt)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A), 4 Safariaktivitäten Sibuya<br />
Game Reserve (Tag 11, 12 und 13)<br />
▪ Conservation Fee Sibuya Game Reserve<br />
▪ Go Vacation Concierge Service inklusive (Meet &<br />
Greet am Flughafen, Airport Assistance/Orientierung<br />
z. B. bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
tel. Betreuung während der Reise)<br />
▪ Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
▪ Die Unterbringung erfolgt in familiengeeigneten<br />
Unterkünften bzw. in Familienzimmern/-suiten.<br />
▪ Bei den Pirschfahrten kann es - je nach Alter der<br />
Kinder - zu Einschränkungen kommen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter CPT00090N.<br />
▪ Auch buchbar als Variante mit Aufenthalt in der<br />
Garden Route Game Lodge (2 Nächte, 5.-7. Tag)<br />
(UG2X). Zusätzlich inklusive: 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A), 4 Safariaktivitäten. Es entfallen<br />
jeweils eine Nacht im De Hoop Nature Reserve<br />
und in der De Zeekoe Lodge.<br />
5. Tag: Overberg Region - Albertinia<br />
Kurze Tagesetappe nach Albertinia. Die Garden<br />
Route Game Lodge ist ein familienfreundliches,<br />
malariafreies privates Wildreservat, das die „Big<br />
Five“ und viele andere Wildtiere beheimatet.<br />
Am Nachmittag erleben Sie eine Pirschfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug und genießen ein<br />
kulinarisches Erlebnis im Freien (wetterabhängig).<br />
2 Nächte in der Garden Route Game Lodge.<br />
Ca. 180 km (F, M, A, 1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
6. Tag: Albertinia<br />
Frühmorgens und am Nachmittag starten Sie zu<br />
Pirschfahrten, auf denen Sie mit etwas Glück viele<br />
Tiere sehen werden.<br />
(F, M, A, 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
7. Tag: Albertinia - Oudtshoorn<br />
Morgendliche Pirschfahrt, Frühstück und danach<br />
Fahrt nach Oudtshoorn. Eine Nacht in der De Zeekoe<br />
Lodge. Ca. 125 km (F,1 Wildbeobachtungsfahrt)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT00090B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Kapstadt/bis Gqeberha (Port Elizabeth)<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 2562<br />
1 3917<br />
UG2X Variante inkl. Garden Route Game Lodge 2 2524<br />
1 4005<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
40 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 9.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 978<br />
Glanzlichter des Nordens <br />
Limpopo, die Provinz im Norden Südafrikas, zeigt sich Ihnen durch herrliche Landschaften<br />
und malariafreie Wildreservate. Eine ideale Kombination bietet der Nordteil des Krüger<br />
Nationalpark sowie die Panoramaroute auf dem Rückweg nach Johannesburg.<br />
z Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeug<br />
z Krüger Nationalpark intensiv erleben<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Kultur und Tradition in Limpopo Valley<br />
z Abenteuerliches Hazyview<br />
AUTHENTIC<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Als Pauschalreise buchbar<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
1. Tag: Johannesburg – Mabula Private Game Res.<br />
Ankunft in Johannesburg bis ca. 11 Uhr, Übernahme<br />
des sep. gebuchten Mietwagens. Fahrt zum Mabula<br />
Private Game Reserve. 2 Nächte im Kwafubesi<br />
Tented Camp. Ca. 200 km (M, A inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
2. Tag: Mabula Private Game Reserve<br />
Am Morgen und Nachmittag Pirschfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug. (F, M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
3. Tag: Mabula Private Game Res. – Soutpansberg<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt und dem<br />
anschließenden Frühstück führt Ihre Route Sie weiter<br />
in den Norden über Polokwane nach Makhado/Louis<br />
Trichardt. Hier sind Kultur, Tradition und afrikanisches<br />
Handwerk zu finden. Genießen Sie das Abendessen<br />
in Ihrer Lodge. Eine Nacht in der Madi A Thavha Lodge.<br />
Ca. 350 km (F, inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
4. Tag: Soutpansberg – Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren in östlicher Richtung zum Krüger NP und<br />
erreichen das nördlichste Camp des Parks am Mittag.<br />
Erkunden Sie den auf eigene Faust. 2 Nächte im<br />
Punda Maria Rest Camp. Ca. 154 km (F)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute haben Sie Zeit für intensive Wildbeobachtungen<br />
im Krüger Nationalpark in Eigenregie.<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute wechseln Sie in ein südöstlich gelegenes Rest<br />
Camp im Krüger Nationalpark. Auf dem Weg dorthin<br />
können Sie den noch recht unbekannten nördlichen<br />
Teil des Parks erkunden. Die Vegetation ist hier lichter,<br />
so dass sich reizvolle Ausblicke in die Landschaft<br />
bieten. Nachmittags erreichen Sie Ihr Camp.<br />
Eine Nacht im Letaba Rest Camp. Ca. 180 km<br />
7. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren durch den Park in Richtung Süden.<br />
In diesem Teil ist die Wildtier-Population dichter und<br />
Ihre Chancen steigen, während der Fahrt Tiere zu<br />
beobachten. Sie erreichen das größte Rest Camp<br />
des Parks, lassen Sie den Tag gemütlich ausklingen.<br />
Eine Nacht im Skukuza Rest Camp. Ca. 162 km<br />
8. Tag: Krüger Nationalpark – Hazyview<br />
Sie verlassen dan Nationalpark und fahren auf der<br />
szenenreichen Panoramaroute mit Stopps am<br />
spektakulärem Blyde River Canyon, den Bourke’s<br />
Luck Potholes und dem atemberaubenden God’s<br />
Window (wetterbedingt) in Richtung Hazyview.<br />
Eine Nacht im Sabi River Sun. Ca. 65 km (A)<br />
9. Tag: Hazyview – Johannesburg<br />
Rückfahrt nach Johannesburg und Abgabe des<br />
Mietwagens am Flughafen. Ca. 400 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Johannesburg<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps und Lodges (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück, 2x Mittagessen, 3x Abendessen<br />
▪ 4 Safariaktivitäten an den Tagen 1, 2 und 3<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet<br />
am O. R. Tambo International Airport, Airport<br />
Assistance/Orientierung z. B. bei Geldwechsel<br />
oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />
Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): Krüger NP ca. ZAR 535 pro<br />
Erw./Tag bzw. ZAR 267 Kind/Tag, Marakele NP<br />
ZAR 293 pro Erw./Tag bzw. ZAR 147 pro Kind/Tag,<br />
The Outpost ZAR 224 pro Person/Tag, Hamiltons<br />
Tented Camp ZAR 106 pro Person/Tag, Mabula<br />
Game Reserve ZAR 365 pro Fahrzeug/Aufenthalt,<br />
zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro<br />
Pers. das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“ und South<br />
African Reforestation Trust (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) und African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug<br />
unter JNB40116N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels/<br />
Lodges (geh. Mittelkl.) inkl. 8x Frühstück, 5x Mittag-,<br />
7x Abendessen, 10 Safariaktivitäten (US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40410B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Standard-Variante 2 978<br />
1 1509<br />
US1X Superior-Variante 2 2198<br />
1 2973<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Zusatznächte: Hazyview: Standard: Sabi River: Anf H,<br />
Leistung JNB10311B (UG1H); Superior: Perry’s Bridge Hollow: Anf H,<br />
Leistung JNB10312B (UD1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Hinweise: Kinder unter 6 Jahren dürfen aus Sicherheitsgründen nur<br />
nach Ermessen der Ranger an den Pirschfahrten teilnehmen.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 41<br />
Wildbeobachtungsfahrt<br />
Berge, Tiere & Weltnaturerbe <br />
Ein artenreiches Wildtierleben in privaten und staatlichen Wildreservaten und eine<br />
immer wieder wechselnde Landschaft. Diese Autoreise ist ein Muss für Naturliebhaber,<br />
die spektakuläre Bergregionen, Tiere und die imposante Natur kennenlernen wollen.<br />
z. B. vom 1.11. bis 9.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.884<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetlandpark<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Spektakuläre Flora und Fauna<br />
z Faszinierendes Königreich Eswatini<br />
z Go Vacation Concierge Service<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Ohrigstad<br />
Individuelle Ankunft am Internationalen Flughafen<br />
Johannesburg. Persönliche Begrüßung und weitere<br />
Informationen zu Ihrer Reise durch unseren Repräsentanten.<br />
Anschließend Übernahme Ihres separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt nach Ohrigstad.<br />
Eine Nacht in der Iketla Lodge. Ca. 360 km (A)<br />
2. Tag: Ohrigstad - Mjejane Game Reserve<br />
Heute fahren Sie entlang der Panoramaroute zum<br />
Blyde River Canyon. Weiterfahrt in südlicher Richtung<br />
bis zum Mjejane Game Reserve, direkt am Krüger<br />
Nationalpark gelegen. Am Nachmittag erleben<br />
Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Mjejane Game Reserve. 2 Nächte<br />
in der Mjejane River Lodge. Ca. 245 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Mjejane Game Reserve<br />
Der Tag steht im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Morgens u. nachmittags unternehmen Sie im offenen<br />
Safarifahrzeug Pirschfahrten. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihre Unterkunft zurück. Genießen Sie<br />
auch die Annehmlichkeiten der Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Mjejane Game Reserve - Eswatini<br />
Nach der Pirschfahrt fahren Sie in das kleine Königreich<br />
Eswatini (ehemals Swaziland). Hier haben Sie Zeit<br />
für den Besuch der bunten Märkte oder z. B. einer<br />
Glas- oder Kerzenfabrik, in der die bekannten,<br />
bunten Swazi-Kerzen hergestellt werden. Eine<br />
Nacht im Foresters Arms Hotel. Ca. 190 km (F)<br />
5. Tag: Eswatini - Hluhluwe Region<br />
Über den Grenzübergang Pongola verlassen Sie<br />
Eswatini und Weiterfahrt in die Region um Hluhluwe.<br />
Eine Nacht im Falaza Game Park . Ca. 305 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - iSimangaliso Wetland Park<br />
Die heutige Etappe führt Sie zum iSimangaliso<br />
Wetland Park. Das zum Weltnaturerbe gehörende<br />
Feuchtgebiet ist ein Muss für Vogel- und Naturliebhaber.<br />
Hier können Sie die verschiedensten<br />
Tier- und Pflanzenarten aufspüren und haben Zeit<br />
für intensive Beobachtungen. Am frühen Nachmittag<br />
können Sie an einer Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug teilnehmen. 2 Nächte in<br />
der Makakatana Bay Lodge. Ca. 65 km (F, A)<br />
7. Tag: iSimangaliso Wetland Park<br />
Heute können Sie den Tag in Eigenregie die<br />
verschiedensten Tier- und Pflanzenarten im<br />
Park erkunden. Falls Sie gestern nicht an der<br />
Pirschfahrt teilgenommen haben, dann nuten Sie<br />
den heutigen Vormittag für die Erkundungsfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug. Sie können auch die<br />
Annehmlichkeiten Ihrer Lodge genießen. (F, M, A)<br />
8. Tag: iSimangaliso Wetland Park - Salt Rock<br />
Sie fahren in Richtung Süden über Richards Bay<br />
entlang der Küste bis nach Salt Rock. Eine Nacht im<br />
Canelands Beach Club in Salt Rock. Ca. 205 km (F)<br />
9. Tag: Salt Rock - Durban<br />
Fahrt zum Flughafen Durban und Abgabe des<br />
separat gebuchten Mietwagens. Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (US1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
5x Abendessen (A)<br />
▪ 5x Safariaktivitäten<br />
▪ Go Vacation Concierge Service<br />
▪ Routenbeschreibung, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Nationalparkgeb. (Conservation Levy): Krüger NP<br />
ca. ZAR 535 pro Erw./Tag, ca. ZAR 267pro Kind/Tag.<br />
Zahlbar vor Ort. Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Gate Öffnungszeiten: iSimangaliso Wetland Park<br />
6 bis 18 Uhr (April-Okt.) und 5 bis 19 Uhr<br />
(Nov.-März). Danach Nachtzuschlag ZAR 300 pro<br />
Pers. (vorab anmelden), kein Einlass nach 21 Uhr!<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie mit ZAR 110 pro Pers.<br />
das Projekt „Green Seat“. Das Projekt unterstützt<br />
Organisationen, wie „Canine in Conservation“<br />
(gegen Wilderei), „Trees for Tourism“ und „South<br />
African Reforestation Trust“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz/Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme) u. African<br />
Home Creative Crafters Community Projekte.<br />
▪ Wir empfehlen die Anreise an Tag 1 bis 10 Uhr.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug unter<br />
JNB40116N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40116B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Unterbr Bel A<br />
US1X Autoreise 2 1884<br />
1 2692<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 2-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Standard-Variante: Elephant Lake Hotel: Anf H<br />
Leistung DUR10227B (DG1F); Superior-Variante: Makakatana Bay<br />
Lodge: Anf H Leistung DUR10113B (UG3V).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot ab Seite 214.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
42 SÜDLICHES AFRIKA OSTAFRIKA<br />
Drifters<br />
Eine ganz besondere Art zu reisen „über Land“ durch das Südliche <strong>Afrika</strong> und Ostafrika –<br />
abseits der „Trampelpfade“ und mit speziell konstruierten Safari Trucks in kleinen Gruppen<br />
bis 16 Personen. Ob Wildlife, Kultur und Natur – erkunden Sie das wahre <strong>Afrika</strong> und erzählen<br />
Sie abends von Ihren vielen grandiosen Erlebnissen, z. B. am knisternden Lagerfeuer.<br />
ERLEBNIS PUR<br />
Das ist das Motto der Drifters Reisen – Abenteuer,<br />
Spaß und Aktivitäten werden großgeschrieben!<br />
Sie lernen, erfahren und erkunden alles rund um das<br />
Leben im Busch. Immer unter der Obhut der speziell<br />
ausgebildeten Drifters Guides. Die Natur, die Menschen<br />
und die Tierwelt stehen ganz im Vordergrund der<br />
Drifters Philosophie. Mit über 36 Jahren Erfahrung<br />
rund um die Overland-Touren bringt sich Drifters<br />
auch in viele ökologische und soziale Projekte ein,<br />
die auch teilweise im Rahmen der Touren involviert<br />
werden.<br />
Sie übernachten rustikal in selbst aufgebauten<br />
2-Personen-Zelten auf Feldbetten, mit<br />
gemeinschaftlichen Buschduschen/-toiletten,<br />
direkt am Puls der Natur. Alternativ gibt es auch die<br />
einzigartige Möglichkeit, direkt unter dem freien<br />
Sternenhimmel zu schlafen, sofern es die Sicherheit<br />
der Camps zulässt. Großer Komfort und Luxus<br />
müssen zu Hause bleiben. Stattdessen gehören<br />
Flexibilität und Teamgeist ins Reisegepäck. So z. B.<br />
beim gemeinsamen Zubereiten der Mahlzeiten mit<br />
der Gruppe und den Tourguides, oder auch beim<br />
Aufbauen des Zeltlagers. Anders als vielleicht<br />
erwartet, sind die Drifters Guides nicht nur in Bezug<br />
auf Flora und Fauna sehr gut geschult, sie sind auch<br />
hervorragende, ideenreiche Köche. Die Highlights<br />
des Tages werden abends meist in einer gemütlichen<br />
Runde um das Lagerfeuer herum ausgetauscht.<br />
Die Auswahl der Touren und das Angebot an optionalen<br />
Ausflügen (buchbar vor Ort) sind so vielfältig, wie die<br />
Tier- und Pflanzenwelt <strong>Afrika</strong>s. Um den Charakter<br />
der Tour zu bewahren wird beste Gesundheit und<br />
körperliche Fitness vorausgesetzt. Drifters hat ein<br />
Mindestalter ab 12 Jahren erhoben, nur für die Tour<br />
Drifters - Uganda Explorer ist ein Mindestalter von<br />
16 Jahren erforderlich. Die Touren werden jeweils mit<br />
2 Guides durchgeführt, diese sorgen für eine doppelte<br />
Menge an Spaß, Abenteuer und Informationen rund<br />
um die Themen Natur, Mensch und Tierwelt <strong>Afrika</strong>s.<br />
WIEDERHOLER RABATT<br />
3% Rabatt ab der 3. gebuchten Drifters Tour.<br />
Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit.<br />
ACCOMMODATED TOURS<br />
Auf diversen Touren werden an ausgesuchten<br />
Terminen (max. 12 Teilnehmer) die Übernachtungen<br />
in festen Unterkünften (z. B. Lodges, Rondavels,<br />
Chalets) angeboten bzw. auf der Botswana Explorer<br />
auch an traumhaft abgelegenen Plätzen die Zelte<br />
durch ein vorausreisendes „Support-Team” aufgebaut<br />
und die Mahlzeiten zubereitet. Die Leistungen,<br />
Aktivitäten und Reiseverläufe entsprechen den<br />
Original Camping Touren.<br />
WO FINDE ICH?<br />
Drifters Abenteuer Krüger Park S. 43<br />
Drifters Southern Africa Explorer S. 44<br />
Drifters South Africa Explorer S. 46<br />
Drifters Botswana Explorer S. 140<br />
Drifters Uganda Explorer S. 152<br />
Drifters Kenia & Tansania Explorer S. 154
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 43<br />
z.B. vom 2.11. bis 7.11.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 961<br />
Drifters – Abenteuer Krüger Park <br />
Mpumalanga ist eine kontrastreiche Region Südafrikas. Berglandschaften mit<br />
einheimischen Wäldern, kristallklaren Flüssen, die in Wasserfällen herabstürzen<br />
und dem Krüger Nationalpark.<br />
z Spektakuläres Balule Naturreservat<br />
z Panoramaroute, Blyde River Canyon und<br />
God's Window<br />
z Wildbeobachtungen im Safari Truck im<br />
Krüger Nationalpark<br />
z Geführte Buschwanderungen inklusive<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />
Transfer zum Hotel. Abends Informationstreffen mit<br />
einem Drifters Mitarbeiter. Eine Nacht im Protea<br />
Hotel Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Johannesburg – Balule Game Reserve<br />
(So) Frühe Abfahrt in Richtung Nordosten über die<br />
szenenreichen Routen der Provinz Mpumalanga.<br />
Lunchstopp in Haenertsburg (nicht inklusive),<br />
danach Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft und über Passstraßen zu Ihrer Lodge<br />
im Greater Krüger Nationalpark. Die schön ausgestatteten<br />
Zeltchalets bieten einen herrlichen Blick<br />
in die Buschebene. 2 Nächte in der Bush Lodge.<br />
Ca. 530 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Game Reserve<br />
(Mo) Natur pur! Nach einem frühen „Mini-Frühstück“<br />
mit Kaffee und Keksen starten Sie zu einer Buschwanderung.<br />
Sie erkunden die Gegend mit einem<br />
Ranger, der mit seinem geschulten Auge die Spuren<br />
der Tiere entdeckt. Nach einem leckeren Brunch<br />
entspannen Sie über Mittag in der Lodge. Bei einer<br />
weiteren Pirschfahrt am frühen Abend können<br />
Sie einen „Sundowner“ genießen, während Sie<br />
den magischen Sonnenuntergang über der<br />
afrikanischen Buschlandschaft beobachten. (F, A)<br />
4. Tag: Balule Game Reserve – Hazyview<br />
(Di) Nach dem Frühstück geht es heute über die<br />
Panoramaroute mit den Aussichtspunkten Blyde<br />
River Canyon, Bourkes Luck Potholes und God’s<br />
Window. Am Nachmittag erreichen Sie Hazyview,<br />
das „Tor“ zum Krüger Nationalpark. Ihre Lodge liegt<br />
idyllisch in einem Wald am Sabie-Fluss. Hier haben<br />
Sie Zeit für geführte Waldspaziergänge. 2 Nächte in<br />
der Greenfire Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Ein früher Start in den Krüger Nationalpark zur<br />
ganztägigen Wildbeobachtung im Safari Truck. Auf<br />
einem Picknickplatz können Sie die mitgebrachte<br />
Frühstücksbox der Lodge verzehren. Heute werden<br />
Sie einiges über die Tier- und Pflanzenwelt im Park<br />
erfahren und mit etwas Glück erspähen Sie auch die<br />
„Big Five“. Rückkehr zur Lodge in Hazyview zum<br />
Abendessen. Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview – Johannesburg<br />
(Do) Sie treten die Rückreise nach Johannesburg<br />
entlang der ursprünglichen „Goldgräberroute“ an.<br />
Ankunft am Flughafen am frühen Abend gegen<br />
17 Uhr. Ende der Reise. Ca. 430 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse)<br />
(UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Aktivitäten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
▪ Um den Charakter der Tour zu bewahren wird<br />
beste Gesundheit und körperliche Fitness<br />
vorausgesetzt<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäckstück<br />
▪ Weitere Informationen zu Drifters siehe Seite 42<br />
TERMINE<br />
Samstags: <strong>2024</strong>: 2.11., 9.11., 16.11.*, 23.11., 30.11., 7.12.,<br />
14.12., 21.12., 28.12.<br />
<strong>2025</strong>: 4.1., 11.1., 18.1., 25.1., 1.2., 8.2., 15.2., 22.2., 1.3.,<br />
8.3., 15.3., 22.3., 29.3., 5.4., 12.4., 19.4., 26.4., 3.5.,<br />
10.5., 17.5., 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7.,<br />
12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9., 13.9.,<br />
20.9., 27.9., 4.10., 11.10., 18.10., 25.10., 1.11., 8.11., 15.11.,<br />
22.11., 29.11., 6.12., 13.12., 20.12., 27.12.<br />
* deutschsprechende Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB44113B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 961 1000 1002<br />
1 987 1026 1028<br />
A: 1.11.-15.11.24, 23.11.-31.12.24 B: 16.11.-22.11.24 C: 1.1.-31.12.25<br />
Transfer: Flughafen Johannesburg – Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />
bzw. Hotel – Flughafen Johannesburg: Anf T, Lstg. JNBIBB102.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel Balalaika: Anf H, Lstg.<br />
JNB01010B (DB1F). Bei Buchung von Zusatznächten entfällt der<br />
eingeschlosse Transfer an Tag 1. und muss hinzugebucht werden.<br />
Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung<br />
einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im PH Balalakia<br />
Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
44 DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 9.11. bis 3.12.<br />
25 Tage/24 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.491<br />
z Südafrika, Namibia, Botswana und<br />
Simbabwe in einer Reise<br />
z Tierwelt im Etosha NP und Hwange NP<br />
z Okavango Delta, das große Flussdelta<br />
z Atemberaubende Viktoriafälle<br />
z Im Allradfahrzeug nach Sossusvlei<br />
Drifters - Southern Africa Explorer <br />
Namib Wüste<br />
Auf dieser Safari lernen Sie die Tierwelt, abwechslungsreiche Landschaften und Traditionen<br />
der Menschen kennen. Sie gelangen an Orte, die Sie unter „normalen“ Gegebenheiten<br />
vielleicht nicht sehen würden. Wildlife hautnah und campen unter freiem Himmel!<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Oryx<br />
Spitzkoppe, Namibia<br />
+ Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt,<br />
Transfer zum Hotel. Um 13 Uhr Treffen aller<br />
Teilnehmer und Briefing durch den Guide.<br />
2 Nächte im AHA Harbour Bridge Hotel.<br />
2. Tag: Kapstadt<br />
(So) Sie erkunden Kapstadt, die Kaphalbinsel und<br />
wandern auf den Tafelberg (wetterabhängig). (F)<br />
3. Tag: Kapstadt - Springbok<br />
(Mo) Fahrt entlang der Westküste und durch das<br />
Namaqualand. Im Frühling entsteht hier nach dem<br />
Regen ein Meer aus Blumen, das die Landschaft in<br />
ein unvergessliches Farbenspiel taucht. Eine Nacht<br />
in der Springbok Inn Lodge. Ca. 570 km (F, A)<br />
4. Tag: Springbok - Orange River<br />
(Di) Heute starten Sie Ihr Kanu-Abenteuer am<br />
Orange River. Wie ein grünes Band schlängelt er<br />
sich durch das Wüstengebiet, von den Bergen des<br />
Richtersveld Nationalparks umgeben. Den Abend<br />
lassen Sie am Fluss ausklingen. Eine Nacht Camping<br />
im Felix Unite Camp. Ca. 150 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Orange River - Fish River Canyon<br />
(Mi) Fahrt zum zweitgrößten Canyon der Welt,<br />
dem Fish River Canyon. Die Schlucht ist Beweis für<br />
vergangene Eiszeiten und reißende Sturzbäche. Eine<br />
Nacht Camping im Hobas Camp. Ca. 160 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Fish River Canyon - Namib Rand<br />
(Do) Über eine Panoramastraße gelangen Sie zum<br />
Namib Rand NR, das eine exklusive Wüstenerfahrung<br />
bietet: Spektakuläre Ausblicke und Zeit, um die<br />
Wüste mit seinen Pflanzen und Tieren, die sich<br />
perfekt an die Lebensbedingungen angepasst<br />
haben, zu entdecken. 2 Nächte Camping im<br />
Greenfire Desert Camp. Ca. 410 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Namib Wüste<br />
(Fr) Sie unternehmen einen Spaziergang, um<br />
Einblicke in die Geologie und Ökologie der Wüste<br />
zu erhalten. Nachmittags begeben Sie sich auf<br />
eine Wildbeobachtungsfahrt. Mit etwas Glück sehen<br />
Sie nachtaktive Tiere, wie z. B. Stachelschweine,<br />
Erdferkel, Schabrackenhyänen. (F, M, A)<br />
8. Tag: Namib Rand - Sossusvlei<br />
(Sa) Früh fahren Sie nach Sossusvlei und besteigen<br />
eine der Dünen. In einem offenen Allradfahrzeug<br />
geht es in das Herz von Sossusvlei und Deadvlei.<br />
Die verschiedenen Farben der Dünen, die weiße<br />
Salzpfanne und die schlichte Schönheit - ein<br />
wahrhaft unvergessliches Erlebnis. Sie stoppen<br />
auch am Sesriem Canyon. Eine Nacht im Sossus<br />
on Foot Camp. Ca. 180 km (F, M, A)<br />
9. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(So) Fahrt nach Swakopmund. 2 Nächte in der<br />
Amanpuri Lodge. Ca. 300 km (F, M)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
(Mo) Tag zur freien Verfügung für fakultative Aktivitäten<br />
wie z. B. Katamaranfahrt, Quadbiken o. ä. (F)<br />
11. Tag: Swakopmund - Spitzkoppe<br />
(Di) Entlang der Atlantikküste gelangen Sie zur<br />
Seehundkolonie am Kreuzkap. Landeinwärts geht<br />
es weiter durch die Wüstenregion zur Spitzkoppe,<br />
einem imposanten Granitberg mit bis zu 600 m<br />
Höhe, unter dem sich riesige Felsen und geheime<br />
Höhlen verbergen. Eine Nacht im Camp am Fuße<br />
des Berges. Ca. 325 km (F, M, A)<br />
12. Tag: Spitzkoppe - Etosha Nationalpark<br />
(Mi, Do) Fahrt zum Etosha NP. 2 Nächte Camping, im<br />
oder außerhalb des Parks. Ca. 325 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 45<br />
Etosha Nationalpark<br />
Mokoro-Kanus<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi, Do) Im Herzen des Parks befindet sich eine<br />
riesige Salzpfanne. Umgeben ist sie vom<br />
abwechslungsreichen Busch- und Grasland<br />
und großer Artenvielfalt. Sie erkunden den Park<br />
bei Wildbeobachtungen. (F, M, A)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark - Sambesi Region<br />
(Fr) Fahrt in die fruchtbare Natur am Okavango-Fluss.<br />
Ein völlig anderes Landschaftsbild stellt sich Ihnen<br />
nun dar. Eine Nacht Camping im Ngepi Camp.<br />
Ca 640 km (F, M, A)<br />
15. Tag: Sambesi Region - Okavango Delta<br />
(Sa) Heute fahren Sie nach Botswana zum Okavango<br />
Delta, dem größten Binnendelta der Welt. 2 Nächte<br />
im Drifters Zeltcamp. Ca. 140 km (F, M, A)<br />
16. Tag: Okavango Delta<br />
(So) Sie verbringen den Tag mit Wanderungen und<br />
Exkursionen inmitten des fantastischen Wildlifes.<br />
In typischen „Mokoro“-Kanus erkunden Sie die<br />
Umgebung zu Wasser und unternehmen einen<br />
Bootsausflug, wobei Sie die glitzernde Lagune im<br />
Sonnenuntergang genießen können. (F, M, A)<br />
17. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
(Mo) Durch die Kalahari geht es nach Maun, hier<br />
haben Sie Zeit, am Pool zu relaxen. Eine Nacht in der<br />
Drifters Maun Lodge. Ca. 355 km (F, M, A)<br />
18. Tag: Maun - Makgadikgadi Pans Nationalpark<br />
(Di) Nach einem entspannten Morgen können Sie<br />
das Chenoga Village bei einem Spaziergang mit<br />
Ihrem Guide zu erkunden. Weiterfahrt zu den<br />
Makgadikgadi Salzpfannen. Das Camp wird dort an<br />
einem abgelegenen Platz aufgebaut, Sie übernachten<br />
direkt unter dem Sternenhimmel. Kein Industrielicht,<br />
dafür dunkler Himmel und Millionen von Sternen, die<br />
der Guide gerne erklärt. Eine Nacht Camping im Elephant<br />
Sands. Ca. 320 km (F, M, A)<br />
19. Tag: Makgadikgadi Pans NP - Victoria Falls<br />
(Mi) Weiterfahrt zum Chobe Fluss, der für seine<br />
Elefantenherden bekannt ist. Nachmittags erleben<br />
Sie eine Bootstour auf dem Fluss, danach Fahrt<br />
über die Grenze nach Simbabwe. 2 Nächte in einer<br />
Lodge in Victoria Falls. Ca. 320 km (F, M)<br />
20. Tag: Victoria Falls<br />
(Do) Freuen Sie sich auf die Viktoria Wasserfälle! Der<br />
Rauch, der donnert, wie dieses Naturspektakel von<br />
den Einheimischen genannt wird. Ein Ausflug zu den<br />
„Falls“ gehört zu den Highlights der Tour. Andere<br />
fakultative Aktivitäten wie z. B. ein Rundflug, eine<br />
Sambesi-Bootsfahrt, ein Bungee-Sprung sind<br />
ebenfalls unvergessliche Erlebnisse. (F)<br />
21. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
(Fr) Rückfahrt in die „Wildnis“ zum Hwange NP,<br />
Pirschfahrt im Safarifahrzeug. Eine Nacht Camping.<br />
Ca. 195 km (F, M, A)<br />
22. Tag: Hwange - Matobo Nationalpark<br />
(Sa) Es geht in südliche Richtung durch Bulawayo zum<br />
Matobo Nationalpark. Auf einem Bushwalk folgen<br />
Sie den Spuren der Rhinos. Eine Nacht Camping im<br />
Big Cave Camp. Ca. 320 km (F, M, A)<br />
23. Tag: Matobo Nationalpark - Limpopo Valley<br />
(So) Rückfahrt nach Botswana ins Limpopo Valley.<br />
Eine Nacht Camping in einen Game Reserve.<br />
Ca. 450 km (F, M, A)<br />
24. Tag: Limpopo Valley - Johannesburg<br />
(Mo) Fahrt nach Johannesburg, Ankunft am Abend.<br />
Eine Nacht im Protea Hotel Balalaika. Ca. 480 km (F)<br />
25. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Transfer zum Flughafen, Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 13 Nächte Camping, 3 Nächte im Zeltcamp,<br />
8 Nächte in Hotels/Lodges (Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 24x Frühstück (F), 18x Mittagessen (M),<br />
17x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee & Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern begleitet<br />
▪ Bei weniger als 8 Personen kann ein kleineres<br />
Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt werden.<br />
▪ Beste Gesundheit und körperliche Fitness werden<br />
vorausgesetzt.<br />
▪ Visagebühren für Simbabwe derzeit ca. USD 30<br />
pro Person, zahlbar vor Ort<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/<br />
Tourenrucksack von max. 15 Kilo und ein<br />
Handgepäck<br />
▪ Schlafsack, Handtücher und Kopfkissen sind<br />
selbst mitzubringen.<br />
▪ Weitere Informationen zu Drifters siehe Seite 42.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 9.11.-23.11.24, 7.12.-28.12.24 und<br />
4.1.-27.12.25<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour<br />
(feste Unterkünfte anstatt Zelte) (US1X). Termine:<br />
Donnerstags: <strong>2024</strong>: 14.11., 12.12.; <strong>2025</strong>: 9.1., 6.2., 6.3.,<br />
3.4., 1.5., 29.5., 29.6., 24.7., 21.8., 18.9., 16.10., 13.11., 11.12.<br />
Auch buchbar in den folgenden Teilstrecken:<br />
Camping Tour:<br />
▪ 17 Nächte ab Kapstadt/bis Maun:<br />
Anf R, Leistung CPT70102B (UG1X)<br />
▪ 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung CPT70103B (UG1X)<br />
Accomodated Tour (feste Unterkünfte):<br />
▪ 17 Nächte ab Kapstadt/bis Maun:<br />
Anf R, Leistung CPT70102B (US1X)<br />
▪ 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls:<br />
Anf R, Leistung CPT70103B (US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT70101B<br />
25 Tage/24 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Camping Tour 2 3491 3703<br />
1 3517 3730<br />
US1X Accomodated Tour 2 4766 4985<br />
1 4792 5012<br />
A: 1.11.-31.12.24 B: 1.1.-31.12.25<br />
Transfer: Kapstadt: Flughafen Kapstadt - Hotel: Anf T, Lstg.<br />
CPTIBB100. Johannesburg: Hotel - Flughafen Johannesburg: Anf T,<br />
Lstg. JNBIBB102. Zusatznächte: Kapstadt: AHA Harbour Bridge<br />
Hotel: Anf H, Lstg. CPT10354B (DB1F); Johannesburg: Protea Hotel<br />
Balalaika Sandton: Anf H, Lstg. JNB01010B (DB1F). Hinweise: Keine<br />
Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung einer Einzelbelegung<br />
erfolgt die Unterbringung während der Tour in 2-Pers.-Zelten/Zimmern,<br />
Aufteilung vor Ort. Nur im Hotel Kapstadt und Johannesburg<br />
Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
46 DRIFTERS SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 23.11.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.975<br />
z Im offenen Safarifahrzeug im Krüger NP<br />
z Panorama Route: Ausblicke in den Blyde<br />
River Canyon und durch "God's Window"<br />
z Majestätische Drakensberge<br />
z Makellose Strände der Gartenroute<br />
z Quirliges, liebenswertes Kapstadt<br />
Drifters – South Africa Explorer <br />
Wildlife, Natur und Abenteuer warten! Wenn Sie aufwachen und die Sonne durch’s<br />
Fenster blinzelt, steht wieder ein ereignisreicher Tag „vor der Tür“. Südafrika zeigt sich<br />
von seiner unvergesslichen Seite, im Krüger Park, am Meer oder in den Drakensbergen.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Top Preis/Leistung<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />
Transfer zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Abends Treffen der Reiseteilnehmer mit<br />
einem Drifters Mitarbeiter. Eine Nacht im Protea<br />
Hotel Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Johannesburg – Balule Game Reserve<br />
(Di) Ca. 6:30 Uhr Abfahrt in Richtung Nordosten<br />
über die szenenreichen Routen der Provinz<br />
Mpumalanga. Lunchstopp in Haenertsburg<br />
(fakultativ, vor Ort zahlbar), danach Weiterfahrt<br />
durch die abwechslungsreiche Landschaft und<br />
über Passstraßen zu Ihrer Lodge im Greater<br />
Krüger Nationalpark. Ihre herrlich gelegene Lodge<br />
mit ihren schönen Chalets bietet einen großartigen<br />
Blick in die Buschebene. 2 Nächte in der Bush Lodge<br />
im Balule Wildreservat. Ca. 530 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Game Reserve<br />
(Mi) Natur pur! Ein „Mini-Frühstück“ mit Kaffee<br />
und Keksen, und schon starten Sie zu einer ca.<br />
3-stündigen Buschwanderung. Sie erkunden die<br />
Gegend mit einem Ranger, der mit seinem geschulten<br />
Auge die Spuren der Tiere entdeckt. Im Anschluss<br />
gibt es Frühstück und über die Mittagszeit können<br />
Sie in der Lodge entspannen. Nach einer weiteren<br />
Pirschfahrt am frühen Abend genießen Sie einen<br />
„Sundowner“, während Sie den magischen Sonnenuntergang<br />
über der Buschsavanne beobachten. (F, A)<br />
4. Tag: Balule Game Reserve – Hazyview<br />
(Do) Nach einem ausgiebigen Frühstück geht<br />
es heute über die Panoramaroute mit einem<br />
Stopp am Aussichtspunkt zum Blyde River Canyon<br />
zum ehemaligen Goldgräberort Pilgim’s Rest.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Hazyview, das „Tor“<br />
zum Krüger Nationalpark. Ihre Lodge liegt idyllisch<br />
in einem Wald am Sabie-Fluss. Hier haben Sie Zeit<br />
für geführte Waldspaziergänge. 2 Nächte in der<br />
Greenfire Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Fr) Sehr früh starten Sie in den Krüger Nationalpark<br />
zur ganztägigen Wildbeobachtungsfahrt im Safaritruck.<br />
Auf einem Picknickplatz können Sie das<br />
mitgebrachte Frühstück (Frühstücksbox der Lodge)<br />
verzehren. Heute werden Sie einiges über die Tierund<br />
Pflanzenwelt erfahren und mit etwas Glück<br />
erspähen Sie auch die „Big Five“. Rückkehr zur Lodge<br />
in Hazyview zum Abendessen. Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview – Eswatini<br />
(Sa) Durch die Provinzhauptstadt Nelspruit geht es<br />
über die Grenze in das kleine Königreich Eswatini<br />
(ehemals Swasiland), das reich an Kultur und<br />
Naturschönheiten ist. Eine Nacht im Foresters<br />
Arms Hotel. Ca. 290 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Eswatini – St Lucia<br />
(So) Sie fahren durch die Berglandschaft Eswatinis<br />
zurück nach Südafrika, ins Zululand, das Königreich<br />
des früheren Regenten Shaka Zulu, mit seinen<br />
Wildreservaten und herrlichen Landschaften.<br />
Nachmittags erreichen Sie den Küstenort St Lucia.<br />
2 Nächte in der Forest Lodge St Lucia.<br />
Ca. 370 km (F, M)<br />
8. Tag St Lucia<br />
(Mo) St Lucia liegt an der Mündung der Lagune<br />
des St. Lucia-Sees auf einer schmalen Landzunge,<br />
wo viele Nilpferde, Krokodile und Vogelarten in<br />
den angrenzenden Feuchtgebieten leben.<br />
Sie unternehmen eine Bootsfahrt im iSimangaliso<br />
Wetland Park und erkunden die faszinierende Tierwelt.<br />
Zur Mittagszeit genießen Sie ein Picknick. (F, P)
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 47<br />
Gartenroute<br />
9. Tag: St Lucia – Drakensberge<br />
(Di) Sie durchfahren Kwa-Zulu Natal mit den historischen<br />
Schlachtfeldern der Auseinandersetzungen<br />
zwischen Briten, Zulus, Buren im 19. Jh., nachmittags<br />
erreichen Sie die majestätische Drakensberge und<br />
Ihre spektakulär gelegene Lodge. 2 Nächte im<br />
Alpine Heath Resort. Ca. 480 km (F, M, A)<br />
10. Tag: Drakensberge<br />
(Mi) Heute erwandern Sie die bekannte Tugela<br />
Schlucht und können atemberaubende Aussichten<br />
und tolle Natur genießen. (F, M, A)<br />
11. Tag: Drakensberge – Südliche Drakensberge<br />
(Do) In den Südlichen Drakensbergen erwartet Sie<br />
eine Landschaft von unberührter Schönheit. Ihre<br />
heutige Unterkunft ist eine Farm, und Sie können<br />
die Grundlagen des Farmbetriebes kennenlernen.<br />
Wer gerne anpacken möchte – helfende Hände sind<br />
immer willkommen! Zum Abendessen genießen Sie<br />
die frisch zubereiteten Produkte der Farm. Eine<br />
Nacht in der Flitwick Ranch. Ca. 340 km (F, M, A)<br />
12. Tag: Südliche Drakensberge – Wild Coast<br />
(Fr) Früh startet die Fahrt in Richtung Wild Coast<br />
mit ihren endlosen unberührten Stränden,<br />
natur belassenen Flussmündungen, hügeligem<br />
Grasland und traditionellen Xhosa-Dörfern.<br />
2 Nächte im Ocean View Hotel. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
13. Tag: Wild Coast<br />
(Sa) Ihr Hotel bietet Ihnen eine hervorragende<br />
Gelegenheit, diese raue, aber atemberaubend<br />
schöne Gegend zu erkunden. Wandern Sie entlang<br />
der Küste und schöner Wanderrouten, danach<br />
können Sie am Strand entspannen. (F, A)<br />
14. Tag: Wild Coast – Cradock<br />
(So) Sie durchfahren die Provinz Eastern Capes und<br />
erreichen die Große Karoo. Bei Ankunft in Cradock<br />
machen Sie einen Stadtspaziergang mit Informationen<br />
zur Geschichte des Ortes. Eine Nacht im<br />
Tuishuise & Victoria Manor. Ca. 450 m (F, M, A)<br />
15. Tag: Cradock – Nelson Mandela Bay<br />
(Mo) Früh geht es zur Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Mountain Zebra Nationalpark, danach weiter in<br />
den Addo Elephant Nationalpark an der bekannten<br />
Gartenroute. Das drittgrößte Wildreservat Südafrikas<br />
ist Heimat von mehr als 600 Elefanten. Sie durchfahren<br />
den Park und erreichen die Küste. Eine Nacht<br />
im Hotel in Nelson Mandela Bay. Ca. 250 km (F, M)<br />
16. Tag: Nelson Mandela Bay – Knysna<br />
(Di) Morgens können Sie noch den Strand genießen,<br />
bevor Sie die wunderschöne Landschaft der<br />
Gartenroute, zwischen Bergen und Meer gelegen,<br />
entdecken. Freuen Sie sich auf den Tsitsikamma<br />
Nationalpark, wo Sie einen Spaziergang entlang der<br />
zerklüfteten Küste und über die Hängebrücke, die<br />
den Storms River überspannt, unternehmen. Weiter<br />
geht es in die pulsierende Stadt Knysna, die Sie am<br />
späten Nachmittag erkunden werden. Eine Nacht im<br />
The Rex Hotel (Mittelklasse). Ca. 280 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Knysna – Cape Agulhas<br />
(Mi) Von Knysna geht es zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Zipfel des afrikanischen Kontinents.<br />
Sie machen einen kurzen Spaziergang hinunter<br />
zum Meer, wo sich der kalte Atlantik und der warme<br />
indische Ozean vereinen. Nach einem Picknick-Lunch<br />
erreichen Sie Ihre Unterkunft. Eine Nacht im Arniston<br />
Spa Hotel. Ca. 380 km (F, P, A)<br />
18. Tag Cape Agulhas – Kapstadt<br />
(Do) Auf der „Walroute“ fahren sie durch Hermanus<br />
– weltweit bekannt für Walbeobachtungen – und<br />
nach Betty’s Bay, wo Sie eine kleine Pinguinkolonie<br />
besuchen. Am Nachmittag folgen Sie einer<br />
landschaftlich reizvollen Route nach Kapstadt.<br />
2 Nächte im AHA Harbour Bridge Hotel. Ca. 280 km (F)<br />
19. Tag Kapstadt<br />
(Fr) Nach dem Frühstück endet das offizielle<br />
Programm dieser Reise und Sie können den Tag für<br />
individuelle Besichtigungen in Kapstadt nutzen.<br />
Unternehmen Sie z. B. eine Fahrt zum malerischen<br />
Botanischen Garten Kirstenbosch am Fuße des<br />
Tafelbergs oder wandern Sie auf den Tafelberg, um<br />
den Panoramablick von diesem ikonischen Berg zu<br />
genießen. Erkunden Sie auch die Restaurants und<br />
das pulsierende Nachtleben (alles fakultativ). (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Gegen Mittag Transfer zum Flughafen.<br />
Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf (7-19 Uhr am 1. Tag;<br />
am 20. Tag im direkten Anschluss an die Tour)<br />
▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 19x Frühstück (F), 9x Mittagessen (M),<br />
2x Picknick (P), 13x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet – mehr Service, mehr Wissen<br />
▪ Um den Charakter der Tour zu bewahren wird<br />
beste Gesundheit und körperliche Fitness<br />
vorausgesetzt.<br />
▪ Bei weniger als 8 Personen kann ein kleineres<br />
Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt werden.<br />
▪ Gepäckbegrenzung:<br />
Weiche Reisetasche/ Tourenrucksack von<br />
max. 15 Kilo und ein Handgepäck<br />
▪ Weitere Informationen zu Drifters siehe Seite 42.<br />
TERMINE<br />
Montags: 1.11.-23.12.24 und 6.1.-31.12.25<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB41112B<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 2975 3185<br />
1 3028 3238<br />
A: 1.11.-31.12.24 B: 1.1.-31.12.25<br />
Transfer: Flughafen Johannesburg – Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />
bzw. AHA Harbour Bridge Hotel – Flughafen Kapstadt: Anf T,<br />
Lstg. CPTIBB102. Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel<br />
Balalaika Sandton: Anf H, Lstg. JNB01010B (DB1F). Kapstadt:<br />
AHA Harbour Bridge Hotel: Anf H, Lstg. CPT10354B (DB1F).<br />
Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung<br />
einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
Doppelzimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im Protea Hotel Balalaika und<br />
AHA Harbour Bridge Hotel Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
48 SÜDAFRIKA • BAHNREISE<br />
z.B. vom 4.11. bis 7.11.<br />
4 Tage/3 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Pretoria lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.823<br />
z Eisenbahnerlebnis der Luxusklasse<br />
z Originalgetreu restaurierter Nostalgiezug<br />
z Beeindruckende Landschaften<br />
z Exquisite Gaumenfreuden<br />
z Zeitloses und entspanntes Reisen auf<br />
Schienen<br />
Rovos Rail – „The Pride of Africa“ <br />
© Rovos Rail<br />
Heidelberg Mountains<br />
Rovos Rail - für viele der luxuriöseste Zug der Welt. Wie in vergangenen Zeiten zieht die<br />
Lok bis zu 21 Nostalgiewaggons des „Pride of Africa“ durch wunderschöne Landschaften.<br />
Die Wagons, z. T. aus den 30er Jahren, sind restauriert und bieten heutigen Komfort.<br />
PREMIUM<br />
© Rovos Rail<br />
Pullman Suite<br />
Ausflüge inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
+ Vollpension inklusive<br />
Kapstadt - Pretoria<br />
1. Tag: Kapstadt - Winelands<br />
Der Rovos Rail verlässt Kapstadt gegen 16 Uhr. Sie<br />
fahren ins Landesinnere durch die Winelands und<br />
genießen am Nachmittag Tee im gemütlichen<br />
Lounge- und im Aussichtswagen. Am Abend wird<br />
das Abendessen im Zug serviert. 3 Nächte an Bord<br />
des Zuges. Ca. 300 km (A)<br />
2. Tag: Winelands - Karoo<br />
Ihr Frühstück wird im Zug serviert. Gegen 8 Uhr<br />
erreichen Sie Matjiesfontein und erkunden den<br />
historischen Stadtkern. Anschließend fährt der<br />
Zug durch die Karoo Halbwüste. Mittagessen,<br />
Nachmittagstee und Abendessen an Bord des<br />
Zuges. Ca. 500 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Karoo - Kimberley - Klerksdorp<br />
Nach dem Frühstück startet Ihre Tour durch Kimberley.<br />
Sie besichtigen die Stadt, das Diamantenminen<br />
Museum und das „Big Hole“, ein Tagebaurestloch<br />
der ehemaligen Diamantenmine. Anschließend<br />
genießen Sie das Mittagessen im Zug während der<br />
Reise Richtung Klerksdorp. Ca. 550 km (F, M, A)<br />
Reisevariante: Pretoria - Victoria Falls<br />
(Auch mit 5 Tagen/4 Nächten buchbar)<br />
1. Tag: Pretoria - Beitbridge<br />
Abfahrt in Pretoria um ca. 10 Uhr. Während des<br />
Mittagessens passiert der Zug nahe Johannesburg<br />
die Goldfields mit Ihren Dünen. Zum Abendessen<br />
erreichen Sie Beitbridge und überqueren die Grenze<br />
zu Simbabwe. 3 Nächte an Bord des Zuges. (M, A)<br />
2. Tag: Beitbridge - Mpopoma<br />
Während Ihres Frühstücks fährt der Zug an Bulawayo<br />
vorbei. Die traditionelle „Teatime“ findet in der<br />
Lounge und im Aussichtswagen statt, während Sie<br />
mit den anderen Reisenden in Gespräche kommen.<br />
Abendessen an Bord. (F, M, A)<br />
3. Tag: Mpopoma - Thompson Junction<br />
Sie fahren entlang der längsten, geradeaus verlaufenden<br />
Zugstrecke <strong>Afrika</strong>s mit 114 km. Gegen 15 Uhr<br />
kommen Sie in Kennedy an und unternehmen eine<br />
Fahrt im Safarifahrzeug im Hwange Nationalpark.<br />
Zum Abendessen sind Sie wieder im Zug und fahren<br />
Richtung Thompson Junction. (F, M, A)<br />
4. Tag: Thompson Junction - Victoria Falls<br />
Am letzten Tag an Bord wird das Frühstück bis<br />
9:30 Uhr serviert. Gegen 10 Uhr erreichen Sie den<br />
Bahnhof Victoria Falls. Ende der Zugreise. (F)<br />
© Rovos Rail<br />
4. Tag: Klerksdorp - Pretoria<br />
Genießen Sie Ihr Frühstück an Bord, während der Zug<br />
durch den Nordosten der Goldfields von Witwatersrand<br />
nach Pretoria fährt. Ankunft im Rovos Rail Bahnhof<br />
Capital Park gegen 10 Uhr. Ende der Zugreise.<br />
Ca. 240 km (F)<br />
Reisevariante: Pretoria - Durban<br />
1. Tag: Pretoria - Elandslaagte<br />
Abfahrt in Pretoria ca. 10 Uhr. Mittags kommen<br />
die mächtigen Drakensberge in Sichtweite. Am<br />
Nachmittag überwindet der Zug 2.146 Höhenmeter<br />
auf den Majuba Hill. Auf dem Weg nach Elandslaagte<br />
wird das Abendessen serviert. 2 Nächte an Bord<br />
des Zuges. (M, A)<br />
Speisewagen
BAHNREISE • SÜDAFRIKA 49<br />
© Rovos Rail<br />
© Rovos Rail<br />
Lounge<br />
2. Tag: Elandslaagte - Spionkop<br />
Frühes Frühstück, danach unternehmen Sie eine<br />
spannende Pirschfahrt. Gegen 11 Uhr sind Sie<br />
zurück zum Brunch, anschließend Transfer zur<br />
Spionkop Lodge (ca. 30 Min.). Dort haben Sie die<br />
Auswahl zwischen 2 Programmpunkten. Abendessen<br />
im Zug auf dem Weg in Richtung Estcourt. (F, M, A)<br />
3. Tag: Spionkop - Durban<br />
Frühstück an Bord. Gegen 10 Uhr erreichen Sie Lions<br />
River und besuchen die Ardmore Keramik Galerie,<br />
danach reisen Sie weiter über Pietermaritzburg<br />
nach Durban. Ihr Zug fährt durch das spektakuläre<br />
Valley of Thousands Hills bevor er gegen 16 Uhr<br />
Durban erreicht. Ende der Zugreise. (F, M)<br />
Informationen zum Zug<br />
Rovos Rail - „The Pride of Africa“<br />
Zur Ausstattung des Luxus-Zuges Rovos Rail gehören<br />
bis zu 16 komfortable Schlafwagen, 2 Belle-Époque-<br />
Speisewagen sowie ein Aussichtswagen mit Bar.<br />
Bordsprache ist Englisch. Alle Abteile sind klimatisiert.<br />
Rovos Rail bietet maximal 72 Passagieren Platz in<br />
3 verschiedenen Kabinen-Kategorien.<br />
Essenszeiten: Frühstück 7-10 Uhr, Mittagessen<br />
ca. 13 Uhr, Nachmittagstee gegen 16:30 Uhr,<br />
Abendessen gegen 19:30 Uhr.<br />
Pullman Suite: 5 pro Wagen, ca. 7 qm, ausgestattet<br />
mit Doppelbett bzw. 2 Einzelausklappbetten, welche<br />
teilweise tagsüber als Sitzgelegenheit genutzt<br />
werden können, Dusche/WC und Klimaanlage<br />
(UG1X).<br />
Deluxe Suite: 3 pro Wagen, ca. 10 qm, Doppelbett<br />
bzw. 2 Einzelbetten, Sitzecke, Dusche/WC,<br />
Klimaanlage (UD1X).<br />
Royal Suite: 2 pro Wagen, ca. 16 qm, Doppelbett bzw.<br />
2 zusammenstehende Einzelbetten, Dusche und<br />
Badewanne/WC, Klimaanlage (UU1X).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise Kapstadt-Pretoria lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte an Bord des First-Class Zuges in einem<br />
Abteil der gebuchten Kategorie<br />
▪ 3x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Nachmittagstee, Auswahl an Getränken an Bord<br />
▪ 24 Stunden-Service<br />
▪ Englischsprechendes Zugpersonal<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf mit<br />
wechselndem, englischsprechendem Reiseleiter<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
(für den kompletten Zug) (siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Dampflokomotive nur im Rovos Rail Bahnhof in<br />
Pretoria bei Ankunft/Abfahrt.<br />
▪ Wir empfehlen die Anreise am Tag vor der Abfahrt<br />
▪ Geänderte Abfahrts- und Ankunftszeiten<br />
(Abfahrt Kapstadt 9:30 Uhr, Ankunft Pretoria 15 Uhr)<br />
an folgenden Terminen in <strong>2025</strong>: 13.2., 17.2., 4.3.,<br />
27.3., 15.4., 9.5., 29.7., 26.8., 28.10.<br />
▪ Da an Bord eine ungezwungene Atmosphäre<br />
herrscht, wird bequeme Kleidung empfohlen.<br />
Der Winter kann sehr kalt sein und daher ist es<br />
ratsam, warme Kleidung vor allem für die frühen<br />
Morgenstunden und die Abende einzupacken<br />
(auch für die Pirschfahrten). Bei den Abendessen<br />
wird auf formellere Kleidung Wert gelegt.<br />
TERMINE<br />
4.11., 11.11., 25.11., 9.12., 14.12., 23.12., 13.1., 3.2., 13.2.*,<br />
17.2.*, 24.2., 4.3.*, 17.3., 24.3., 27.3.*, 7.4., 15.4.*, 21.4.,<br />
5.5., 9.5.*, 19.5., 16.6., 30.6., 14.7., 29.7.*, 4.8., 11.8.,<br />
26.8.*, 8.9., 12.9., 15.9., 29.9. , 6.10., 13.10., 27.10.,<br />
28.10.*<br />
* geänderte Zeiten, siehe Hinweise<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf ab<br />
Pretoria/bis Kapstadt.<br />
Anf R, Leistung JNB40180B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 1.11., 8.11., 14.11., 22.11., 6.12., 20.12.<br />
<strong>2025</strong>: 6.1., 10.1., 17.1.*, 31.1., 18.2.*, 21.2., 28.2.*, 14.3.,<br />
21.3., 4.4., 18.4., 2.5., 16.5., 13.6., 27.6., 30.6.*, 11.7.,<br />
25.7.*, 1.8., 8.8., 22.8.*, 5.9., 19.9.*, 26.9., 3.10., 10.10.,<br />
24.10., 31.10.<br />
* Ankunft in Kapstadt um 15 Uhr anstatt 10 Uhr<br />
Zusätzlich buchbare Routen:<br />
▪ Pretoria-Victoria Falls (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40160B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 23.1., 6.2., 20.2., 27.2., 13.3., 3.4.,<br />
28.8., 18.9., 25.9., 9.10., 16.10., 23.10., 30.10.<br />
▪ Pretoria-Victoria Falls (5 Tage/4 Nächte)<br />
Anf R, Leistung JNB40164B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 23.12.<br />
<strong>2025</strong>: 8.1., 15.1., 12.2., 5.3., 19.3., 26.3., 9.4., 16.4.,<br />
23.4., 30.4, 14.5., 28.5., 11.6., 27.6., 9.7., 16.7., 23.7.,<br />
30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 3.9., 10.9. , 1.10.<br />
▪ Southern Cross Pretoria-Victoria Falls<br />
(12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB41222B (UG1X/UD1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 9.1., 13.3., 10.4., 5.6., 4.9., 4.11.<br />
▪ Victoria Falls-Pretoria (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA40170B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 3.11.<br />
<strong>2025</strong>: 19.1., 9.2., 16.2., 23.2., 2.3., 9.3., 16.3., 23.3.,<br />
25.3., 6.4., 22.4., 17.6., 1.7., 3.8., 31.8., 7.9., 14.9., 16.9.,<br />
21.9., 28.9.<br />
▪ Victoria Falls-Pretoria (5 Tage/4 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA40174B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 10.11., 14.11., 24.11., 1.12., 27.12.<br />
<strong>2025</strong>: 12.1., 23.1., 26.1., 30.3., 13.4., 20.4., 27.4., 4.5.,<br />
18.5., 1.6., 15.6., 13.7., 20.7., 27.7., 10.8., 17.8., 23.8.,<br />
24.8., 25.9.<br />
▪ Southern Cross Victoria Falls-Pretoria<br />
(12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA41222B (UG1X/UD1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 21.8.<br />
▪ Pretoria-Durban (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40185B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 15.11.<br />
<strong>2025</strong>: 24.1., 14.2., 7.3., 11.4., 15.8., 19.9., 17.10.<br />
▪ Durban-Pretoria (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DUR40185B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2024</strong>: 18.11.<br />
<strong>2025</strong>: 27.1., 17.2., 10.3., 14.4., 18.8., 22.9., 20.10.<br />
▪ Kapstadt-Dar es Salaam (16 Tage/15 Nächte):<br />
Anf R, Leistung CPT88101B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 4.7., 23.9.<br />
▪ Dar es Salaam-Kapstadt (16 Tage/15 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DAR40100B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 28.1., 11.10.<br />
▪ Walvis Bay-Pretoria (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Lstg. WDH80025B (UG1X/UD1X/UU1X).<br />
Termine: <strong>2025</strong>: 21.3., 12.5., 14.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT40150B<br />
4 Tage/3 Nächte ab Kapstadt/bis Pretoria<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Pullman Suite 2 1823<br />
1 2734<br />
UD1X Deluxe Suite 2 2624<br />
1 3935<br />
UU1X Royal Suite 2 3498<br />
1 5246<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Kind: 3-9 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Kapstadt und Pretoria zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Pretoria: Court Classique Suite Hotel: Anf H, Leistung<br />
JNB14004B (WB1F). Victoria Falls: Victoria Falls Hotel: Anf H, Leistung<br />
VFA61121B (DB1F). Hinweise: Keine 3-er Belegung möglich.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
50 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
Kapstadt und Tafelberg<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 336<br />
z Höhepunkte der Kaphalbinsel<br />
kompakt erleben<br />
z Transfers inklusive<br />
z Ideal für einen Zwischenstopp<br />
z.B. vom 3.11. bis 5.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis<br />
Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 312<br />
z Johannesburg kompakt<br />
erleben<br />
z Transfers inklusive<br />
z Ideal für einen Zwischenstopp<br />
Kapstadt Stopover-Paket <br />
Kombinieren Sie die herrliche Kaphalbinsel mit einem interaktiven<br />
Besuch auf einem Weingut, gefolgt von den berühmten Sehenswürdigkeiten<br />
von Kapstadt.<br />
Johannesburg Stopover-Paket <br />
Entdecken Sie auf dieser Reise besondere Sehenswürdigkeiten<br />
und Geschmäcker, die Pretoria, Johannesburg und Soweto zu<br />
bieten haben.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Flughafentransfers inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Indiv. Ankunft am Flughafen u. Transfer<br />
zum Hotel. Willkommen in Kapstadt,<br />
der ältesten Stadt Südafrikas und<br />
preisgekrönt als bestes Reiseziel in<br />
<strong>Afrika</strong>! Sie haben Zeit, um Kapstadt<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Fahren<br />
Sie mit der Seilbahn auf den Tafelberg<br />
und genießen Sie das Panorama oder<br />
bummeln Sie über die V&A Waterfront<br />
mit ihren Geschäften und Restaurants<br />
(beides fakultativ). 2 Nächte im<br />
SunSquare Cape Town City Bowl.<br />
2. Tag: Kaphalbinsel<br />
Nach einem frühen Frühstück Fahrt<br />
entlang der Atlantikküste über Hout Bay<br />
und den legendären Chapman’s Peak<br />
Drive. Besuchen Sie das Cape Point<br />
Nature Reserve mit dem berühmten<br />
„Kap der Guten Hoffnung“ sowie die<br />
an der Südspitze der Kap-Halbinsel,<br />
die malerischen Dörfer Kalk Bay und<br />
St. James. Später verkosten Sie preisgekrönte<br />
Weine auf einem Weingut im<br />
Raum Constantia Tal. Weiterfahrt in<br />
das Stadtzentrum, vorbei am Castle of<br />
Good Hope. Sie besuchen die Company<br />
Gardens und das Cape Malaienviertel,<br />
bevor Sie den noch den herrlichen<br />
Ausblick vom Signal Hill auf die Stadt<br />
genießen. Am späten Nachmittag<br />
Rückkehr in Ihr Hotel. Ca. 9 Std. (F)<br />
3. Tag: Kapstadt<br />
Je nach Abflugzeit haben Sie noch<br />
etwaas Zeit in Kapstadt. Transfer zum<br />
Flughafen und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Reisebus<br />
▪ Privattransfers ab/bis Flughafen<br />
▪ 2 N. im genannten o. gleichwertigen<br />
Hotel der geh. Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer<br />
(Transfer), deutsch- und englischsprechender<br />
Reiseleiter (Ausflug)<br />
▪ Tagesausflug „Cape Highlights“ mit<br />
einer Weinverkostung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Anf R<br />
Leistung CPT40500B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 336<br />
1 546<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Hinweise: Bitte bei Buchung Flugzeiten mit<br />
angeben, sonst entfällt die Transferleistung<br />
ersatzlos.<br />
+ Flughafentransfers inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
Individuelle Ankunft am internationalen<br />
Flughafen und Transfer zum Hotel,<br />
das sich im Geschäftsviertel Sandton<br />
befindet. Zeit für eigene Erkundungen<br />
im Shopping-Komplex Sandton-City.<br />
2 Nächte im Protea Hotel by Marriott<br />
Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Gauteng Highlights<br />
Nach dem Frühstück Start der<br />
ganztägigen geführten Tour „Gauteng<br />
Highlights“ um ca. 7:30 Uhr. Bestaunen<br />
Sie während der Rundfahrt die<br />
Prachtbauten Pretorias wie das Union<br />
Building, erkunden Sie Johannesburgs<br />
geschichtsträchtigen Stadtteil Soweto<br />
mit den farbenfrohen Orlando-Towers<br />
und besichtigen Sie den Constitution<br />
Hill, ein ehemaliges Gefängnis das<br />
heute als Museum und Sitz des<br />
südafrikanischen Verfassungsgerichts<br />
dient. Lunch in einem lokalen Restaurant<br />
(nicht inklusive). Vorbei am ehemaligen<br />
Wohnhaus Nelson Mandelas geht<br />
es über einen Aussichtspunkt am<br />
Nachmittag zurück in Ihr Hotel.<br />
Ca. 8,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Johannesburg<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum<br />
Flughafen und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Reisebus<br />
▪ Privattransfers ab/bis Flughafen<br />
Johannesburg<br />
▪ 2 Nächte im genannten oder<br />
gleichwertigen Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechender Fahrer während<br />
der Transfers, sowie deutsch- und<br />
englischsprechender Reiseleiter<br />
während des Ausflugs<br />
▪ Tagesausflug „Gauteng Highlights“<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmer: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Bitte bei Buchung Flugzeiten mit<br />
angeben, sonst entfällt die<br />
Transferleistung ersatzlos.<br />
TERMINE<br />
Sonntags bis donnerstags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Anf R<br />
Leistung JNB40500B<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 312<br />
1 522<br />
A: 1.11.-31.10.
AUSFLÜGE JOHANNESBURG UND KAPSTADT • SÜDAFRIKA 51<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG/PRETORIA<br />
Stadtrundfahrt Johannesburg & Soweto<br />
Halbtägige Rundfahrt. Sie erleben die Höhepunkte<br />
der Stadt (PX1/PX2), pro Person € 63<br />
Anf TA Leistung JNB20201B<br />
Mein Johannesburg<br />
Individueller Privatausflug mit persönlichem<br />
Guide (PX1), bei 2 Pers. pro Person € 201<br />
Anf TA Leistung JNB20202B<br />
Stadtrundfahrt Pretoria<br />
Story Telling Tour (halbtägig): Reisen Sie in<br />
die Vergangenheit (PX1), pro Person € 83<br />
Anf TA Leistung JNB20203B<br />
JOHANNESBURG<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Soweto per Fahrrad<br />
4-stündige Fahrradtour durch die „South West<br />
Townships“ in Soweto (PX1), pro Person € 129<br />
Anf TA Leistung JNB20205B<br />
Mein Kapstadt<br />
Individueller Privatausflug mit persönlichem<br />
Guide (PX1), pro Person € 201<br />
Anf TA Leistung CPT20202B<br />
Stadtrundfahrt inkl. Tafelberg<br />
Halbtägige Rundfahrt. Sie erleben die Höhepunkte<br />
der Stadt. (PX1/PX2), pro Person € 46<br />
Anf TA Leistung CPT20203B<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Ganztägige Rundfahrt Kaphalbinsel<br />
Grandiose Landschaft, Pinguine und<br />
botanischer Garten (PX1), pro Person € 98<br />
Anf TA Leistung CPT20205B<br />
Helikopterrundflug<br />
Kapstadt ab/bis Waterfront (12 Min.) (PX1),<br />
pro Person € 149<br />
Anf TA Leistung CPT20213B<br />
Wanderung zum Tafelberg<br />
Wanderung von den 12 Aposteln zum<br />
Tafelberg-Plateau (PX1), pro Person € 110<br />
Anf TA Leistung CPT20201B<br />
KAPSTADT/STELLENBOSCH<br />
KAPSTADT/FRANSCHHOEK<br />
KAPSTADT/HERMANUS<br />
Tagesausflug in die Winelands<br />
Weinverkostung und Kellereiführungen (PX1),<br />
pro Person € 86<br />
Anf TA Leistung CPT20208B<br />
Franschhoek Weinstraßenbahn<br />
Fahrt mit der historischen Bahn und Transfer<br />
ab/bis Kapstadt (PX1), pro Person € 159<br />
Anf TA Leistung CPT20214B<br />
Hermanus Tour<br />
Ab/bis Kapstadt auf der Suche nach Walen<br />
und Pinguinen (PX1), pro Person € 86<br />
Anf TA Leistung CPT20209B<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
52 SÜDAFRIKA<br />
Facettenreiches Südafrika<br />
Vielfältige Unterkünfte<br />
Hilltop Lodge<br />
Die Vielfalt Südafrikas und die gute Infrastruktur sind ideale Voraussetzungen, sich eine<br />
Reiseroute individuell zusammenzustellen. Unsere für Sie getroffene Auswahl an Hotels,<br />
Guest-Häusern, Appartements und Lodges erstreckt sich von Kapstadt nach Johannesburg<br />
und spiegelt die Facetten Südafrikas wieder.<br />
WAS ERWARTET SIE?<br />
▪ Individuelle Appartements<br />
▪ Liebevoll geführte Gästehäuser<br />
▪ Lifestyle Hotels in idealer Lage<br />
▪ Aufregende Private Wildreservate<br />
▪ Charmante Restcamps in Nationalparks<br />
WESTERN UND EASTERN CAPE<br />
Frei und unabhängig - entdecken Sie besondere<br />
Unterkünfte an den „In-Plätzen“ der Kapregion.<br />
Die V&A Waterfront bietet trendige Restaurants,<br />
Bars und Lounges in maritimer Umgebung.<br />
Ideal für den Selbstversorger: gut ausgesrattete<br />
Appartements in idealer Lage! Für Genießer eignen<br />
sich wunderschöne Weingüter und Landsitze.<br />
Kleine, herrliche Küstenorte laden zum Verweilen ein.<br />
NATIONALPARKS UND PRIVATE<br />
WILDRESERVATE<br />
„Restcamps“ sind charmant, rustikal, günstig und<br />
hervorragend geeignet für individuelle Erlebnisse!<br />
Weitere Informationen zum Thema „Restcamps“<br />
finden Sie unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen<br />
Private Lodges vereinen Exklusivität, Privatsphäre<br />
und exzellenten Service, kombiniert mit kulinarischen<br />
Genüssen und komfortabler Ausstattung. Ein kleiner<br />
Tipp: Damit Sie genügend Zeit haben, sich frisch zu<br />
machen und die erste Pirschfahrt erleben zu können,<br />
empfehlen wir eine Anreise bis 14 Uhr! Außerdem:<br />
Ihr „eigener“ Ranger ist für Sie zuständig und<br />
beantwortet Ihnen alle Fragen rund um das<br />
Wildreservat.<br />
NORTH WEST, MPUMALANGA,<br />
KRÜGER & GAUTENG<br />
Der Norden hat einiges vorzuweisen: Pulsierende<br />
Städte, spektakuläre Landschaften mit herrlichen<br />
Wildreservaten, u.v.m.<br />
Südafrikas bestgehütetes Geheimnis: das Wildreservat<br />
Madikwe! Es liegt näher an Johannesburg als der<br />
Krüger Nationalpark. Hier können Sie die Big Five<br />
auf malariafreiem Gebiet beobachten.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE<br />
Infos und Preise zu weiteren Unterkünften, erhalten<br />
Sie in Ihrem Reisebüro oder auf<br />
www.informierender.de<br />
WO FINDE ICH?<br />
Zur besseren Orientierung haben wir für Sie Südafrika<br />
in verschiedene Regionen von Süd nach Nord<br />
unterteilt, anlehnend an die klassische Reiseroute.<br />
Western & Eastern Cape ab Seite 53<br />
Nationalparks und<br />
Private Wildreservate ab Seite 64<br />
Kwa Zulu Natal & Eswatini ab Seite 76<br />
Mpumalanga, Krüger und Gauteng ab Seite 79<br />
Madikwe, Pilanesberg, Mabula ab Seite 86
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 53<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
+ Terrasse mit wunderschönem<br />
Blick auf das Meer<br />
+ Fußläufig zur V&A Waterfront<br />
+ Kostenfreier Shuttle zur Waterfront<br />
+ Zentrale Lage in der V&A Waterfront<br />
+ Traditionelles Hotel<br />
+ Großzügige elegante Zimmer<br />
Wohnbeispiel Premium Room<br />
Wohnbeispiel Loft Room<br />
Radisson Blu Hotel Waterfront 77777<br />
Elegantes, internationales Hotel in bester Lage. Die Victoria &<br />
Albert Waterfront ist zu Fuß gut zu erreichen. Gäste lieben die<br />
Terrasse mit wunderschönem Blick auf den Atlantischen Ozean.<br />
Victoria & Alfred Hotel 7777<br />
Einst als Lagerhaus erbaut, heute ein romantisches Hotel mit<br />
maritimem Flair. Genießen Sie von hier den Blick auf den Tafelberg.<br />
Auf der Terrasse speisen Sie mit Aussicht auf den Hafen.<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 22 km<br />
▪ Waterfront, ca. 2 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 177<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ elegant<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar mit Terrasse, Bar<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool, beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Non Sea Facing Room<br />
(UG1), 36-40 qm, Bergseite,<br />
2 separate Schlafzimmer, Dusche<br />
oder Badewanne, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Anzahl Zimmer: 86<br />
▪ Premium Room (UM1), 51-60 qm,<br />
Meerseite, Doppelbett (Kingsize),<br />
Sofabett, Dusche, Badewanne,<br />
Bademantel, Badeslipper,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
WLAN, Espressomaschine, Balkon<br />
oder Terrasse, Anzahl Zimmer: 61<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Schwimmbereich<br />
▪ Massagen: Rasul-Bad<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
▪ Direkt in der Waterfront<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 25 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 7 km<br />
▪ zum Stadtzentr.: Kapstadt, ca. 4 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 94<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ luxuriös, historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Loft Room (DG1), 36-40 qm,<br />
Etage, 3., Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ Piazza Facing Room (DG2),<br />
36-40 qm, Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, TV, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ Mountain Facing Room (DGB),<br />
36-40 qm, Bergblick, Dusche,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Swimmingpool, Spa und Fitnessraum<br />
des benachbarten Schwesterhotels<br />
„Dock House“ können mitgenutzt<br />
werden.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10028B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UG1F Standard Non Sea Facing 2 0 196 250 - 346 195 270<br />
Room<br />
UM1F Premium Room 2 0-2 311 399 - 552 288 431<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-21.12., 7.1.-1.2., 8.2.-1.3., 7.3.-9.3., 14.3.-31.3. C: 22.12.-6.1.<br />
D: 2.2.-7.2., 2.3.-6.3., 10.3.-13.3., 11.4.-13.4., 4.5.-8.5., 5.10.-10.10., 17.10.-19.10.<br />
E: 1.4.-10.4., 14.4.-3.5., 9.5.-31.8. F: 1.9.-4.10., 11.10.-16.10., 20.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-10.4., 14.4.-3.5., 9.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.-6.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10036B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DG1F Loft Room 2 0 196 250 144 171 196<br />
DG2F Piazza Facing Room 2 0-1 208 262 147 176 195<br />
DGBF Mountain Facing Room 2 0-1 268 327 186 223 252<br />
A: 1.11.-24.12., 6.1.-31.1., 15.2.-30.4. B: 25.12.-5.1., 1.2.-14.2. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 31.12.-3.1. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
54 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Außenbereich<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Southern Sun Waterfront 7777<br />
+ Fußläufig zur V&A Waterfront und Long Street<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
+ Persönlicher Service<br />
Waterfront Village 7777<br />
+ Beliebte Apartmentanlage in der<br />
V&A Waterfront<br />
+ Moderne Ausstattung<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Wohnbeispiel Bridge Room<br />
aha Harbour Bridge Hotel &<br />
Suites 7777<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Pool auf der Dachterrasse<br />
+ Modernes Designhotel<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 2 km<br />
▪ Waterfront, ca. 1,50 km<br />
▪ Kap der Guten Hoffnung, ca. 73 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 4,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 537<br />
▪ Garage (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Blick zur Waterfront,<br />
zum Hafen oder Tafelberg, Dusche, Klimaanlage,<br />
TV (Sat-TV), Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 850 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 20 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury One Bedroom (UU1), 91-100 qm,<br />
1 separates Schlafzimmer, Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe, WLAN, Küche,<br />
Essecke, Balkon<br />
▪ Deluxe One Bedroom (UD1), 121-150 qm,<br />
1 separates Schlafzimmer, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, WLAN, Küche, Essecke, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Tafelberg, ca. 9 km<br />
▪ zum nächsten Shoppingcenter: V&A Waterfront,<br />
ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
▪ Design-Hotel<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bridge Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
TV (Sat-TV), Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Pro Person/Aufenthalt erhalten Sie eine kostenlose<br />
Kanalfahrt zur Waterfront. Die Bootsanlegestelle<br />
befindet sich unmittelbar am Hotel.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10014B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0-2 124 136 124<br />
A: 1.11.-27.12. B: 28.12.-3.1. C: 4.1.-31.3.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 12.12.-19.12.26, 5.1.-19.1.26,<br />
1.9.-30.9.25, 4=3 bei Aufenthalt 1.4.-31.8.25, An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung CPT10275B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UU1U 2 0 115 148 129 94 119<br />
UD1U 2 0 142 178 158 107 151<br />
UU2U 2 0-2 165 213 185 122 172<br />
A: 1.11.-12.12. B: 13.12.-12.1. C: 13.1.-30.4. D: 1.5.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-12.12., 13.1.-31.10.,<br />
5 Nächte vom 13.12.-12.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10354B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 68 64 60 73<br />
DU1F 2 0 76 72 68 82<br />
WB1F 2 0-2 91 86 85 98<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.5. C: 1.6.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 55<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
Restaurant Utopia<br />
Wohnbeispiel Studio Room with Mountain View<br />
Radisson Red V&A<br />
Waterfront 7777<br />
+ Hippes, trendiges Ambiente<br />
+ Direkt an der Waterfront<br />
+ Gegenüber Mocca Museum<br />
Wohnbeispiel Guest Room Double<br />
Protea Hotel by Marriott<br />
Breakwater Lodge 777<br />
+ Zentral in der Waterfront gelegen<br />
+ Viele Restaurants und Shops in Gehnähe<br />
+ Historisches Gebäude<br />
The Capital Mirage 7777<br />
Wohnbeispiel Luxury Studio<br />
+ Stylishes Hotel in zentraler Lage<br />
+ Großzügig gestaltete Studios und Apartments<br />
+ Dachterrasse mit kleinem Pool und tollem Blick<br />
LAGE<br />
▪ Shopping Center Victoria & Alfred Waterfront,<br />
ca. 1,40 km<br />
▪ Zeitz MOCAA Museum, ca. 100 m<br />
▪ zum Ortszentrum: Kapstadt, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 252<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Poolbar, Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Studio Room, 21-25 qm, Studio, Klimaanlage, Safe<br />
▪ Studio Room with Mountain View, 21-25 qm,<br />
Studio, Bergblick, Klimaanlage, Safe<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 450 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 2 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 191<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Guest Room Double, 16-20 qm, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 20 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Studio (UU1), 41-45 qm, Klimaanlage, Safe,<br />
Kochnische, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT18005B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UG1F 2 0 107 145 - 134 205 117<br />
UG2F 2 0 121 159 - 149 220 131<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-21.12., 1.9.-4.10., 11.10.-16.10., 20.10.-31.10.<br />
C: 22.12.-6.1. D: 7.1.-1.2., 8.2.-1.3., 7.3.-10.4., 14.4.-30.4.<br />
E: 2.2.-7.2., 2.3.-6.3., 11.4.-13.4., 4.5.-8.5., 5.10.-10.10., 17.10.-19.10.<br />
F: 1.5.-3.5., 9.5.-31.8.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 4-4 Nächte bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-3.5., 9.5.-31.8., 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt<br />
vom 1.5.-3.5., 9.5.-31.8. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.-6.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10029B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0 113 148 113 96 124<br />
DB2F 2 0-1 124 160 124 - -<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-5.1. C: 6.1.-31.3. D: 1.4.-30.9. E: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10343B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UU1F 2 0 118 141 118 85 88<br />
US1F 2 0-1 127 152 127 94 97<br />
AB1F 2 0-1 141 169 141 107 111<br />
A: 1.11.-26.12. B: 27.12.-4.1. C: 5.1.-31.3. D: 1.4.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
56 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT / CITYCENTER<br />
KAPSTADT / CITYCENTER<br />
KAPSTADT/BANTRY BAY<br />
Garden Court Victoria<br />
Junction 7777<br />
+ ‚Trendy und Hip’<br />
+ Hervorragende Lage<br />
+ Hübscher Poolbereich<br />
Wohnbeispiel Standardzimmer<br />
SunSquare Cape Town<br />
City Bowl 7777<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Modernes City-Hotel<br />
+ Dachterrasse mit Pool und Bar<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Signature Ocean Suite with Balcony<br />
The President Hotel 7777<br />
+ Gute Lage in Bantry Bay<br />
+ Meerblickzimmer buchbar<br />
+ Große Poolanlage<br />
LAGE<br />
▪ im Stadtteil: Green Point<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 35 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 172<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig), abgeschlossen<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant: Connexxion Restaurant,<br />
à la carte Mittag- und Abendmenus<br />
▪ Café<br />
▪ Concierge-Service, Transferservice (kostenpflichtig),<br />
17:30 bis 22:00 Uhr<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), 21-25 qm, Klimaanlage, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Waterfront, ca. 3,50 km<br />
▪ Green Market Square, ca. 450 m<br />
▪ Tafelberg, ca. 5 km<br />
▪ zentral, lebhaft<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 202<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Rooftop-Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Hallenbad<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DG1), Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Clifton Beach, ca. 1,50 km<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 6 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 8 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt International, ca. 26 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Klimaanlage, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center<br />
▪ Spa<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10139B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UG1F 2 0 81 93 81 62 85<br />
A: 1.11.-27.12. B: 28.12.-3.1. C: 4.1.-31.3. D: 1.4.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 5.1.-19.1., 1.9.-30.9.,<br />
4=3 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT14032B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DG1F 2 0-2 92 104 92 65 94<br />
A: 1.11.-27.12. B: 28.12.-3.1. C: 4.1.-31.3. D: 1.4.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 12.12.-19.12., 5.1.-19.1.,<br />
1.9.-30.9., 4=3 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10109B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 87 109 80 106<br />
DGMF 2 0 104 126 95 132<br />
D7MF 2 0-2 140 162 162 188<br />
A: 1.11.-22.12., 6.1.-31.1., 16.2.-31.3. B: 23.12.-5.1., 1.2.-15.2.<br />
C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 57<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
KAPSTADT/MILNERTON<br />
The Winchester<br />
Boutique Hotel 77778<br />
Wohnbeispiel<br />
The Bay Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Padel Mountain View<br />
Lagoon Beach Hotel<br />
and Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
+ Beliebtes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Gemütliches Ambiente im Innenhof<br />
+ Persönlicher Service<br />
CHARME<br />
+ Direkt an der Strandpromenade in Camps Bay<br />
+ Lässige Eleganz mit mediterranem Flair<br />
+ Poolanlage mit Clubbereich<br />
+ Direkt am Strand (kein Badestrand)<br />
+ Mit Blick auf den Tafelberg & Robben Island<br />
+ 3 Restaurants<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN, im Zimmer<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Loft Room (DB1), Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Safe, TV, WLAN, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ Classic Room (DB2), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, TV, WLAN, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Camps Bay Beach, ca. 50 m<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: Victoria & Alfred Waterfront,<br />
ca. 8 km<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: Tafelberg, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 78<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Padel Mountain View (UBB), Bergblick,<br />
Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Victoria & Alfred Waterfront, ca. 9 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 229<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10016B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0 162 240 140 115 155<br />
DB2F 2 0 170 248 147 121 163<br />
W1MF 2 0-1 205 286 177 145 196<br />
A: 1.11.-23.12., 7.1.-31.3. B: 24.12.-6.1. C: 1.4.-30.4., 1.9.-30.9.<br />
D: 1.5.-31.8. E: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 31.12.-3.1.<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />
Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10035B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UBBF 2 0-1 183 284 183<br />
UBPF 2 0-1 214 311 214<br />
UMPF 2 0-1 268 384 268<br />
UMMF 2 0-1 285 425 285<br />
A: 1.11.-12.12. B: 13.12.-4.1. C: 5.1.-30.4.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 13.12.-4.1.<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />
Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10240B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DB1F 2 0-1 104 129 143 68 75 110<br />
DB3F 2 0-1 109 133 147 75 83 115<br />
DB4F 2 0-2 129 195 216 - - -<br />
DB5F 2 0-1 - - - 75 83 115<br />
A: 1.11.-30.11., 26.1.-31.1., 1.3.-31.3. B: 1.12.-21.12., 3.1.-25.1., 1.2.-28.2.<br />
C: 22.12.-2.1. D: 1.4.-31.8. E: 1.9.-30.9. F: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
58 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/NEWLANDS<br />
KAPSTADT/SOMERSET WEST<br />
PAARL<br />
Wohnbeispiel Courtyard Deluxe Room<br />
The Vineyard Hotel 7777<br />
+ Idyllisch im exklusiven Stadtteil Newlands<br />
+ Herrliche Garten- und Poolanlage<br />
+ Wunderschönes koloniales Herrenhaus<br />
CHARME<br />
Erinvale Estate<br />
Hotel & Spa 77777<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
+ Elegantes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Direkt am Gary Player Golfplatz<br />
+ Nahe bekannter Weingüter<br />
Wohnbeispiel Legacy Room<br />
Grande Roche Hotel 77777<br />
+ Umgeben von Weinreben<br />
+ Sonnenterrasse<br />
+ Spartermine<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 10 km<br />
▪ Tafelberg, ca. 2,60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 211<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Courtyard Deluxe Room (UD1), 26-30 qm,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Courtyard Room (DB1), 21-25 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Somerset West, ca. 6 km<br />
▪ Weingut Vergelegen, ca. 1,90 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB2), 21-25 qm, Hauptgebäude,<br />
Südseite, Innenhofblick, Bergblick, Doppelbett<br />
(Kingsize), Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe<br />
▪ Premium Room (DB4), 26-30 qm, Erdgeschoss,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 60 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Paarl, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Legacy Room (DB1), 36-40 qm, Bergblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ More Inclusive: das Hotel bietet auf Anfrage und<br />
nach Verfügbarkeit einen Shuttle-Service im<br />
Umkreis von 10 Km an<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10219B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UD1F 2 0-1 140 118 154<br />
DB1F 2 0 131 109 145<br />
DB2F 2 0-1 160 127 175<br />
UD2F 2 0-1 169 135 185<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 30.12.-2.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10313B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB2F 2 0 162 157 172<br />
DB4F 2 0 191 185 201<br />
UU2F 2 0 216 211 226<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10163B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 196 167 129 156<br />
WB1F 2 0-2 211 180 139 168<br />
WB2F 2 0-1 273 232 179 217<br />
WB3F 2 0 300 256 197 239<br />
A: 1.11.-28.2. B: 1.3.-30.4. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-19.12.<br />
4=3, 4=3 bei Aufenthalt vom 11.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 59<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
Oude Werf<br />
Hotel & Restaurant 7777<br />
+ Bequeme City-Lage<br />
+ Wunderschöner Kolonialstil<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
Wohnbeispiel Comfy Room<br />
Wohnbeispiel Deluxe Room<br />
Wedgeview<br />
Country House & Spa 77777<br />
+ Umgeben von Weinbergen<br />
+ Herrliche Gartenanlage<br />
+ Kulinarische Genüsse<br />
De Zalze Lodge 7777<br />
+ Kapholländischer Baustil<br />
+ Blick auf die Stellenbosch Berge<br />
+ Direkt am Golfplatz<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 100 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 35 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Lounge-Bar<br />
▪ Innenhof<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfy Room (DB1), 26-30 qm, Neubau, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Plenty Room (DB2), 36-40 qm, Neubau, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 9 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Room (UD1), Landblick, Bergblick,<br />
Klimaanlage, Safe, Garten<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Aufenthalt von mindestens 3 Nächten<br />
erhalten Sie 2 kostenlose Massagen (30 Minuten)<br />
im Wert von R 615,00<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 3 km<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: V & A Waterfront, ca. 52 km<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: Tafelberg, ca. 59 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, TV, Kühlschrank<br />
▪ Superior Room (US1), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, TV, Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ 1 Weinprobe pro Person/Aufenthalt inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10151B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 117 87 129<br />
DB2F 2 0-1 135 101 148<br />
DB3F 2 0-1 126 94 139<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 31.12.-31.12.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10314B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UD1F 2 0 77 66 82<br />
UD2F 2 0-1 100 72 106<br />
US1F 2 0-1 107 80 114<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.-11.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT01758B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F 2 0 92 87 73 84<br />
US1F 2 0-1 109 104 100 111<br />
UU1F 2 0 99 94 82 93<br />
A: 1.11.-30.11., 16.1.-15.3. B: 1.12.-15.1., 16.3.-30.4. C: 1.5.-31.8.<br />
D: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-31.8.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
60 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
STELLENBOSCH<br />
FRANSCHHOEK<br />
SIMON’S TOWN<br />
Baruch Guest House<br />
Stellenbosch 7777<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Le Franschhoek<br />
Hotel & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
Wohnbeispiel Seafacíng Room<br />
Simons Town Quayside<br />
Hotel 7777<br />
+ Liebevoll geführtes Boutique Style Gästehaus<br />
+ Individuelle Zimmer<br />
+ Kleiner Pool<br />
+ Sehr schönes Anwesen mit herrlichem Garten<br />
+ Weinkeller und hervorragender Wein<br />
+ Swimmingpool und Wellness Center<br />
+ Lage am Yachthafen<br />
+ Nahe Boulders Beach<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Stellenbosch, ca. 2,80 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt International, ca. 40 km<br />
▪ ruhig, am Ortsrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room – Rose, Poolblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar, TV, WLAN,<br />
Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Luxury Room with a View, Poolblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar, TV, WLAN,<br />
Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Franschhoek, ca. 3 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 34 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 78 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 79<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
LAGE<br />
▪ Naval Base, ca. 600 m<br />
▪ zum Strand: Boulders Beach, ca. 2,40 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Cape Town, ca. 45 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Mountain Facing Room (DB1), Bergseite, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Reiten, im Ort<br />
▪ Kitesurfen: im Ort<br />
▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT00209B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F 2 0 81 73 91<br />
UU1F 2 0-1 89 81 100<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10234B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
FB1F 2 0-2 163 122 173<br />
DB1F 2 0 150 113 160<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT11129B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 60 50 62<br />
DB2F 2 0 67 59 70<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich
WESTKÜSTE • SÜDAFRIKA 61<br />
PATERNOSTER<br />
CLANWILLIAM/WESTKÜSTE<br />
+ Exklusive Lage inmitten von Dünen<br />
+ Modernes Ambiente mit<br />
Naturelementen<br />
+ Nähe zum Naturschutzgebiet<br />
+ Oase im grünen<br />
+ Outdoor Aktivitäten buchbar<br />
+ Sparangebote<br />
Wohnbeispiel Courtyard Room<br />
Strandloper Ocean Boutique Hotel 77777<br />
Die Ruhe der Natur genießen: wilde Dünenlandschaft, weiter<br />
Strand. Hier am Atlantik erleben Anspruchsvolle dezenten Luxus<br />
ganz ungezwungen – in stilvoll-lässigem Barfuß-Ambiente.<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel Classic View Room<br />
Simbavati Cederberg Ridge Wilderness<br />
Lodge 77777<br />
Wildnis trifft Luxus, Abenteuer trifft Erholung: Mit Naturmaterialien<br />
erbaut, ist die Lodge die perfekte Basis für Ausflüge.<br />
Genießen Sie dazu köstliche Kulinarik, ein Bad im Pool und mehr.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kaptstadt,<br />
ca. 145 km<br />
▪ Sandstrand: flach abfallend<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ 1 Pool: beheizbar, Salzwasser, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Courtyard Room (DG1), 26-30 qm,<br />
Dusche, Außendusche, Haartrockner,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Smart-TV), WLAN,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Nature King Suite (WB1),<br />
71-80 qm, Landblick, Dusche,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Smart-TV), WLAN,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Ocean Suite (WB2),<br />
46-50 qm, Meerblick,<br />
Badewanne, Haartrockner,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Smart-TV), WLAN,<br />
Wasserkocher, Espressomaschine,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Clanwilliam,<br />
ca. 6 km<br />
▪ zum Meer: Lamberts Bay, ca. 67 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Feuerstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic View Room (DB4),<br />
31-35 qm, Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Terrasse<br />
▪ Luxury Suite (DB7), 51-60 qm,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Boule-Bahn<br />
▪ 2 Akitiväten pro Person und Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Inkl. 2 Akitiväten pro Person und<br />
Tag. Je nach Saison z.B.<br />
geführte Wanderungen, Cederberg<br />
Wilderness Safari, geführte Mountain<br />
Bike Touren oder Touren zur alten<br />
Felskunst-Stätte. Verschiedene<br />
Aufflugsmöglichkeiten wie z.B.<br />
Rockart-Ausflüge, Rooibos Tee<br />
Farm Touren, Bootsfahrten,<br />
Sternebeobachtungen, Familienwanderungen<br />
(je nach Verfügbarkeit,<br />
teilweise gegen Gebühr).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10333B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DG1F Courtyard Room 2 0 109 150 97 117<br />
WB1F Nature King Suites 2 0-2 198 299 142 214<br />
WB2F Ocean Suites 2 0 198 299 142 214<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-30.4. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung CPT12028B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB4A Classic View Room 2 0 263 284 282 240<br />
DB7A Luxury Suite 2 0-1 300 325 324 267<br />
A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-5.1. C: 6.1.-30.4., 1.8.-31.10. D: 1.5.-31.7.<br />
Preisvorteil: Bei Buchung bis 20.12. 15% Ermäßigung ab 3-6 Nächte bei Aufenthalt vom 6.1.-17.4., 22.4.-31.10.<br />
Spartermine: 7=5 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 6.1.-17.4., 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., Bei Buchung<br />
bis 17.4. und Aufenthalt vom 22.4.-31.10. 7=5 Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
62 SÜDAFRIKA • LANDESINNERE<br />
MONTAGU<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
Mimosa Lodge 7777<br />
+ Gästehaus mit historischem Charme<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Weitläufige Gartenanlage<br />
Wohnbeispiel Garden Suite<br />
Wohnbeispiel Executive Non Sea Facing<br />
Misty Waves Boutique<br />
Hotel 7777<br />
+ Liebevoll eingerichtetes Boutiquehotel<br />
+ Zugang zum Klippenwanderweg<br />
+ Swimmingpool und Sonnenterrasse<br />
Wohnbeispiel<br />
Village N Life: Harbour House<br />
Hotel 7777<br />
+ Am alten Hafen, zentrale Lage<br />
+ Historisch, zeitgenössisches Ambiente<br />
+ Appartment Style<br />
LAGE<br />
▪ im Ortskern von Montagu<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 180 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (UB1), Doppel, Hauptgebäude,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage<br />
▪ Garden Suite (UB2), Suite, Gartenseite, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: Gearing’s Point<br />
(Walbeobachtung), ca. 700 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 105 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
▪ Boutique-Hotel<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Lounge mit Kamin<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Executive Non Sea Facing (UT1), Gartenblick,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Superior Suite Partial Sea View (DSN),<br />
Meerblick (seitlich), Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 110 km<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 106 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 46<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Weinbar<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Harbour Square Village Room (DB1), 36-40 qm,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage, TV, Küche,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Harbour Square Sky Room (DB2), 36-40 qm,<br />
Meerblick (zum Teil), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, TV, Küche, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT12017B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UB1F 2 0-2 52 46<br />
UB2F 2 0-2 76 67<br />
A: 1.11.-30.4., 1.9.-31.10. B: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: Bei Buchung ab 24.6. bis 15.12. und Aufenthalt vom<br />
1.12.-15.12. 3=2, 3=2 bei Aufenthalt vom 10.1.-31.1., 2=1 bei Aufenthalt<br />
vom 1.5.-31.8.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT11127B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UT1F 2 0 76 69<br />
DSNF 2 0 91 93<br />
A: 1.11.-30.4., 1.9.-31.10. B: 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT15006B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0 97 132 97 80 107<br />
DB2F 2 0 111 147 110 87 122<br />
A: 1.11.-12.12. B: 13.12.-4.1. C: 5.1.-30.4. D: 1.5.-31.7. E: 1.8.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 13.12.-4.1. An-/Abreise: täglich
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 63<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
SWELLENDAM<br />
Wohnbeispiel Non Seafacing Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Garden Room<br />
Windsor Hotel 777<br />
Abalone Guest Lodge 7777<br />
Bloomestate Swellendam 7777<br />
+ Direkt an der Promenade mit Blick über die<br />
Walker Bay<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Direkter Zugang zum Scenic Cliff Path<br />
+ Geschmackvoll dekoriert<br />
+ Am Siever’s Point gelegen<br />
+ Familiär und liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Ruhige Lage<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Meer<br />
▪ zum Ortszentrum: Hermanus, ca. 500 m<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 105 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Non Sea Facing Room (DB1), 16-20 qm, Bergblick<br />
(seitlich), Dusche oder Badewanne, Haartrockner,<br />
Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Frühstück<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei Anreise nach 22 Uhr: bitte informieren Sie die<br />
Unterkunft <br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 106 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 123 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Terrasse<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room 10 (UG1), Minibar kostenpflichtig,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center: Abalone Wellness Centre<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen<br />
▪ Bootsfahrt, Reitausflug<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Kapstadt, ca. 216 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Swellendam, ca. 2,20 km<br />
▪ 2,5 ha großes Anwesen in Swellendam<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 7<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ warmes, stylishes und farbenfrohes Interieur<br />
▪ exklusive Architektur<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxuy Garden Room (UUG), Doppelbett, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
Kaffee/Tee, Garten<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10528B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0-1 46 51 46 40 49<br />
DB2F 2 0-1 63 70 62 54 67<br />
A: 1.11.-12.12. B: 13.12.-7.1. C: 8.1.-30.4. D: 1.5.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 13.12.-7.1., 18.4.-21.4., 2.8.-12.8.,<br />
1.9.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10539B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F 2 0 128 130 124 137<br />
UUGF 2 0 148 150 143 158<br />
WB1F 2 0 258 263 250 276<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10264B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UUGF 2 0-1 94 67 91<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-1.4.,<br />
1.5.-31.10. An-/Abreise: täglich vom 1.5.-31.10.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
64 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
BREDASDORP<br />
ALBERTINIA<br />
Vlei Cottage<br />
+ Direkt im wildreichen Naturreservat<br />
+ Traumhafte Küste mit weißen<br />
Sanddünen<br />
+ Ideal für Walbeobachtung und<br />
Spaziergänge<br />
+ Perfekt für Familien<br />
+ Malariafreies Wildreservat<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Vlei Cottage<br />
Wohnbeispiel Lodge Room<br />
De Hoop Collection 7778<br />
Überragt von riesigen Feigenbäumen fügen sich die Unterkünfte<br />
der Lodge harmonisch in die Landschaft. Dank grandioser Natur<br />
mit weißen Dünen und Sandstränden perfekt für Naturliebhaber!<br />
Garden Route Game Lodge 7777<br />
Komfortable Lodge mit afrikanischem und modernem Dekor.<br />
Von den Terrassen nahe der Rezeption genießen Sie die Aussicht ins<br />
Wildreservat. Im Ayana Spa stehen die Zeichen auf Verwöhnen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Bredasdorp,<br />
ca. 54 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 230 km<br />
▪ ruhig<br />
▪ direkt im Naturschutzgebiet De<br />
Hoop Nature Reserve; Dünen, Wildlife,<br />
Wale Beobachtung (Juli-Nov)<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Empfang/Rezeption (Rezeption<br />
besetzt von 8-18 Uhr)<br />
▪ WLAN, in der Lobby, im Restaurant<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Vlei Cottages (DB1), Dusche, Kamin,<br />
Küche, Gas-/E-Herd, Kühlschrank,<br />
Grill<br />
▪ Opstal Stable Suite (WB1), Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Boule-Bahn<br />
▪ <strong>DERTOUR</strong> Spezial: 1 geführte<br />
Aktivität / pro Tag (z.B. Wanderung,<br />
Mountain Bike, Vogelwanderung -<br />
je nach Verfügbarkeit)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die Unterkunft liegt in einem<br />
Naturreservat. Eintrittgebühren<br />
sind in bar amGate zu zahlen.<br />
ZAR40 pro Erw./ZAR20 pro Kind<br />
(Änderung vorbehalten). <br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Kapstadt,<br />
ca. 340 km<br />
▪ zum Flughafen: George Airport,<br />
ca. 97 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
▪ familienfreundlich<br />
▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />
Bereichen<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Terrasse<br />
▪ Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Lodge Room (DB1), 31-35 qm,<br />
Hauptgebäude, Gartenblick,<br />
Poolblick, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ Lodge Family Room (FB1), 31-35 qm,<br />
Hauptgebäude, Gartenblick, Poolblick,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten inklusive<br />
(Getränke nicht inklusive)<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Picknick oder Abendessen im<br />
Game Reserve<br />
▪ nächtliche Wildbeobachtungsfahrt<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Um eine Teilnahme an den Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen,<br />
planen sie bitte eine frühzeitige<br />
Ankunft vor 15 Uhr ein<br />
▪ Getränke gegen Gebühr, das plus<br />
bezieht sich auf die eingeschlossenen<br />
Aktivitäten<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />
Anf H Leistung CPT10281B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F Vlei Cottages 2 0-2 126<br />
WB1H Opstal Stable Suite 2 0 137<br />
WB2H Opstal Otter Suites 2 0 197<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 21, für das erste Kind + EUR 10 (DB1) Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-15.1.,<br />
21.3.-23.3., 18.4.-21.4., 25.4.-28.4., 1.5.-4.5., 13.6.-16.6. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />
Anf H Leistung CPT10191B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DB1M Lodge Room 2 0 146 156 153 106 121 159<br />
DB2M Valley View Chalet 2 0 146 156 153 106 121 159<br />
FB1M Lodge Family Room 2 0-2 146 156 153 106 121 159<br />
WB1M Sunset Ridge Luxury Suite 2 0 - 269 266 183 210 278<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-30.6. E: 1.7.-30.9. F: 1.10.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 5% An-/Abreise: täglich
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 65<br />
MOSSEL BAY<br />
GARDENROUTE / LITTLE BRAK RIVER<br />
+ Eingebettet zwischen Langberg<br />
Mountains und Ozean<br />
+ 2 Safariaktivitäten pro Person und<br />
Nacht inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Malariafreies Wildreservat<br />
+ Verschiedene Unterkünfte<br />
buchbar<br />
+ Tented Camp mit Luxuszelten<br />
Wohnbeispiel Kwena Suite<br />
Wohnbeispiel Luxury Tented Suite<br />
Gondwana Game Reserve 77778<br />
Abenteuer im Gondwana Game Reserve: Auf Wanderungen und<br />
Pirschfahrten sind Sie der Natur ganz nah. Erleben Sie die Big 5<br />
und andere Wildtiere in Busch oder Savanne. Spektakulär!<br />
Botlierskop Private Game Reserve 7777<br />
Ganz nah dran an den Orten, wo sich Zebra und Elefant „Gute<br />
Nacht“ sagen! Komfort und Nähe zur Natur machen insbesondere<br />
die Safari-Zelte der Lodge zum authentischen Safari-Erlebnis.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ 11.500 ha großes, malariafreies<br />
Big 5 Reservat<br />
▪ Direkt an der Gartenroute<br />
▪ zum Stadtzentrum: George,<br />
ca. 75 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Kwena Lodge: ca. 20 Automin. zum<br />
Haupttor, offener Lounge- und<br />
Barbereich, Restaurant, Terrasse<br />
mit Blick auf 2 Wasserlöcher,<br />
traditionelle Boma, Souvenirshop,<br />
Spa, Infinity-Pool, WLAN (kostenfrei),<br />
Parkplatz (kostenfrei)<br />
▪ Kwena Lodge Villa:<br />
ca. 2-3 Fahrminuten zur Kwena<br />
Lodge, WLAN (kostenfrei)<br />
▪ Lehele Lodge: Boutique Lodge mit<br />
Bar, kleiner Bibliothek, Speiseraum,<br />
WLAN (kostenfrei). Außenbereich<br />
mit Infinity-Pool, traditionelle Boma,<br />
Außenterrasse, Parkplatz (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kwena Suite (DB1), 71-80 qm,<br />
Bergblick, Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
▪ Kwena Villa (VB1), >200 qm,<br />
3 separate Schlafzimmer,<br />
Doppelbett, Küche, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren pro Person/Aufenthalt<br />
bereits inklusive: Conservation Fee<br />
ca. ZAR500 pro Erw. für<br />
Reisezeiträume bis 31.12. und<br />
ZAR550 pro Erw. für<br />
Reisezeiträume ab 01.01.25<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
LAGE<br />
▪ 4.500 ha großes, privates<br />
Wildreservat (malariafrei)<br />
am Fuße der Outeniqua Berge<br />
▪ zum Ortszentrum: George,<br />
ca. 40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Manor House Luxury and Stable<br />
Rooms (DB1), Landblick, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
▪ Village Luxury Room (UU2),<br />
1 separates Schlafzimmer, Talblick,<br />
Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
(Morgenpirsch und Abendpirsch)<br />
▪ Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ The Manor House: mindestalter<br />
6 Jahre<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Conservation Levy pro Zimmer/pro<br />
Nacht (zahlbar vor Ort): ca. ZAR 616<br />
(Reisezeit: 1.11.-30.9.) bzw.<br />
ca. ZAR 660 (Reisezeit: ab 1.10.25 ,<br />
Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung CPT10267B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1V Kwena Suite 2 0 316 544<br />
VB1V Kwena Villa 3 0 1004 1533<br />
A: 1.5.-30.9. B: 1.10.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung CPT14015B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1V Manor House Luxury and Stable Rooms 2 0-1 399 373 220 402<br />
UU2V Village Luxury Room 2 0-1 317 314 228 345<br />
FB1V Village Luxury Family Room 2 0-2 317 314 228 345<br />
UU1V Luxury Tented Suite with fireplace 2 0 424 434 284 468<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.12.-19.12., 12.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
66 SÜDAFRIKA • LANDESINNERE<br />
OUDTSHOORN<br />
OUDTSHOORN<br />
+ Schöne Lodge an einer großen<br />
Wasserstelle<br />
+ HP Plus zubuchbar<br />
+ Zahlreiche Aktivitäten vor Ort<br />
buchbar<br />
+ Gästehaus liegt auf einer<br />
Working Farm<br />
+ Erdmännchensafari vor Ort<br />
zubuchbar<br />
+ Historisches Haupthaus im<br />
Kolonialstil<br />
Wohnbeispiel Luxury Tent<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Buffelsdrift Game Lodge 7777<br />
Wo sich Wasser und Erde treffen, sind die Tiere der Savanne zu<br />
Hause. Vor dem Swartberg liegt die Luxus-Lodge direkt an einer<br />
Wasserstelle: Elefanten, Löwen, Geparden und Co. auf der Spur.<br />
De Zeekoe Guest Farm 7777<br />
In der schönen Ebene der Kleinen Karoo, begrenzt durch die<br />
Swart- und die Outeniqua-Berge, liegt das Gästehaus, angegliedert<br />
an eine Farm. Großen Spaß macht die Erdmännchen-Safari!<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ An einer großen Wasserstelle<br />
▪ zum Ortszentrum: Oudtshoorn,<br />
ca. 7 km<br />
▪ zum Flughafen: Cape Town<br />
International Airport, ca. 430 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 39<br />
▪ Parkplatz, ca. 300 m entfernt<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Liegen<br />
▪ Aussichtsdeck mit Blick zur<br />
Wasserstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (DB3), 21-25 qm,<br />
Bergblick, Doppelbett, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Eine Safari-Aktivität pro Person<br />
und Tag (Getränke gegen Gebühr)<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Beauty-Center<br />
▪ Massagen<br />
▪ Erdmänchenbeobachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Conservation Levy pro Zimmer/pro<br />
Aufenthalt (inklusive): ca. ZAR 55<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Oudtshoorn,<br />
ca. 8 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 21<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN, in der Lobby,<br />
im Zimmer<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1),<br />
Haupt gebäude, Gartenblick,<br />
Bergblick, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
TV, WLAN, kostenpflichtig,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon<br />
▪ Luxury Room (UU1), Hauptgebäude,<br />
Bergblick, Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Heizung,<br />
Ventilator, Mini-Kühlschrank,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda<br />
▪ Superior Garden View Suite<br />
(W1G), Hauptgebäude,<br />
Gartenblick, Dusche, Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Kamin, Mini-Kühlschrank, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Mindestaufenthalt<br />
von 3 Nächten im Zeitraum<br />
01.05.25-30.09.<strong>2025</strong>:<br />
1x Leihfahrräder im Wert<br />
ZAR 100,00 pro Person inklusive<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10534B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB3F Luxury Tent 2 0-2 119 87 130<br />
FB3F Family Room 2 0-2 119 115 130<br />
DU3F Luxury Waterhole Tent 2 0-2 161 115 176<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten Halbpension (H): lt. System An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CPT10280B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F Standard Room 2 0 46 49 46 49<br />
UU1F Luxury Room 2 0-1 67 72 68 72<br />
W1GF Superior Garden View Suite 2 0-2 90 97 91 97<br />
WBBF Superior Mountain View Suite 2 0-2 104 112 104 112<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 67<br />
WILDERNESS<br />
KNYSNA<br />
KNYSNA<br />
Views Boutique<br />
Hotel & Spa 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Guest Room King<br />
Protea Hotel by Marriott<br />
Knysna Quays 7777<br />
Belvidere Manor 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Einzigartige Lage, nahe Wilderness Beach<br />
+ Traumhafter Meerblick<br />
+ Trendiges Ambiente<br />
WELLNESS<br />
+ Zentrale Lage, an der Waterfront<br />
+ Zimmer mit Lagunenblick<br />
+ Modernes Ambiente<br />
+ Landgut im Kapstil<br />
+ Herrlicher Blick über die Lagune Knysnas<br />
+ Gemütliche, großzügige Cottages<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Wilderness Beach, ca. 500 m<br />
▪ zum Ortszentrum: Wilderness, ca. 4,50 km<br />
▪ zum Flughafen: George, ca. 19 km<br />
▪ Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool: Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Non Sea Facing Room (DB1), iPod-Dockingstation,<br />
Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Direkt an der Lagune<br />
▪ zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 123<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Frühstücksraum<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Sonnendeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Guest Room King (DB1), Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
▪ Guest Room Lagoon View (DB2), Lagunenblick,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 9 km<br />
▪ Knysna Lagune, ca. 300 m<br />
▪ Knysna Elephant Park, ca. 33 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Lagoon Classic 1 Bedroom Cottage (DB2),<br />
Bungalow, Lagunenblick, separates Schlafzimmer,<br />
1 Bad, Dusche oder Badewanne, Kamin, Safe,<br />
Küche, Kaffee/Tee, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10278B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1F 2 0 146 174 161 110 182<br />
DB3F 2 0 220 261 242 177 274<br />
WB1F 2 0 251 280 276 199 314<br />
A: 1.11.-13.12. B: 14.12.-12.1. C: 13.1.-30.3. D: 31.3.-28.9. E: 29.9.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 14.12.-12.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10215B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 87 66 92<br />
DB2F 2 0-2 105 84 110<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10135B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB2F 2 0 108 116 83 112<br />
UD2F 2 0-2 176 184 146 183<br />
A: 1.11.-15.12., 11.1.-31.3. B: 16.12.-10.1. C: 1.4.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.4.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
68 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
KNYSNA<br />
PLETTENBERG BAY<br />
PLETTENBERG BAY<br />
aha The Rex Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Knysna Waterfront in ca. 3 Gehmin. erreichbar<br />
+ Elegantes, zeitgenössisches Hotel<br />
Lairds Lodge Country<br />
Estate 7777<br />
+ Kapholländische Architektur<br />
+ Persönlicher Service<br />
+ Swimmingpool<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
The Robberg Beach<br />
Lodge 77778<br />
+ Flußläufig zum Robberg Beach<br />
+ Herrlicher Panoramablick<br />
+ Spartermine<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: George, ca. 70 km<br />
▪ Knysa Waterfront, ca. 300 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ R200 Voucher für ein Abendessen im Saltwater<br />
Bistro pro Zimmer/Aufenthalt im Zeitraum<br />
01.04.25-31.03.26<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Plettenberg Bay, ca. 11 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), 21-25 qm, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Deluxe Room (UD1), 26-30 qm, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Luxury Room (UU1), 36-40 qm, Gartenseite,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Robberg 5 Beach, ca. 50 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Plattenberg Bay, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse, Dachterrasse<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (DB1), Gartenblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
▪ Luxury Room (UU1), Gartenblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT12029B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 80 80 65 89<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.5. C: 1.6.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10115B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 110 99<br />
UD1F 2 0-2 136 122<br />
UU1F 2 0-2 153 138<br />
A: 1.11.-19.4., 1.10.-31.10. B: 20.4.-30.9.<br />
Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
20.4.-30.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 23.12.-5.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10137B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0 72 119<br />
UU1F 2 0 89 148<br />
WU1F 2 0-1 107 177<br />
A: 1.5.-31.8. B: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 69<br />
STORMS RIVER<br />
STORMS RIVER<br />
TSITSIKAMMA NATIONAL PARK<br />
Wohnbeispiel Barn Room<br />
Tsitsikamma Village Inn 777<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Kleine Craft Bierbrauerei<br />
+ Ideal für Ausflüge in der Umgebung<br />
Wohnbeispiel Garden Cabin<br />
Tsitsikamma Lodge & Spa 777<br />
+ Östlich der Storm River Bridge<br />
+ Gemütlich eingerichtete Holzchalets<br />
+ Viele Wanderwege in der Umgebung<br />
Storms River Mouth Rest<br />
Camp 77<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Tolle Lage am Meer<br />
+ Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
LAGE<br />
▪ Zum Tsitsikamma Nationalpark, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 49<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Barn Room (DB1), Dusche, Klimaanlage, TV,<br />
Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Schnorcheln<br />
LAGE<br />
▪ Tsitsikamma Nationalpark, ca. 23 km<br />
▪ Storms River Brücke, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
▪ WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby, im Restaurant<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Garden Cabin (DB2), Blockhaus, 2 Etagen,<br />
Einzelbett, Doppelbett, TV, Wasserkocher,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Luxury Cabin (DB3), Blockhaus, 2 Etagen,<br />
Einzelbett, Doppelbett, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Adventours Zipline- oder Canopy Tour<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 185 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Knysna, ca. 97 km<br />
▪ Inmitten des Nationalparks<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Picknickplatz<br />
▪ Information<br />
▪ Tankstelle in ca. 22 km Entfernung<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Oceanette FW2 (DB2), 1 separates Schlafzimmer,<br />
Meerblick, 2 Einzelbetten, Küche, Veranda<br />
▪ Chalet CH3 (DB6), 1 separates Schlafzimmer,<br />
2 Einzelbetten, Küche, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fahrradverleih<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT14006B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 56 50 61<br />
DB2F 2 0 56 50 61<br />
DB3F 2 0-2 66 61 72<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.4.-30.4., 20% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-30.4., 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10119B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1F 2 0 44 98 40 91<br />
DB2F 2 0-1 44 143 40 91<br />
DB3F 2 0-2 49 103 45 96<br />
A: 1.11.-12.12. B: 13.12.-5.1. C: 6.1.-17.4., 5.5.-31.10. D: 18.4.-4.5.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung CPT10120B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB2U 2 0 59 47 59<br />
DB6U 2 0-1 67 54 67<br />
FB1U 2 0-2 100 79 100<br />
A: 1.11.-7.4. B: 8.4.-19.9. C: 20.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
70 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
ST. FRANCIS BAY<br />
PORT ELIZABETH<br />
GRAAFF-REINET<br />
Lobby Rezeption<br />
Wohnbeispiel Comfortable Guest Room<br />
Oyster Bay Lodge 7777<br />
Radisson Blu Hotel<br />
Port Elizabeth 77777<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Drostdy Hotel 77778<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Unberührter Küstenabschnitt<br />
+ Aktivitäten: Dünensafaris, Wandern, Ausritte<br />
+ Wanderwege entlang Fynboswäldern & Dünen<br />
CHARME<br />
+ Urbanes Boutique Hotel<br />
+ Nahe des Strandes von Summerstrand<br />
+ Swimmingpool und Dachterrasse<br />
+ Charmantes Boutiquehotel<br />
+ Hochwertige Gastronomie<br />
+ Ausgangspunkt für Cambdeboo Nationalpark<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: St Francis Bay, ca. 24 km<br />
▪ Tsitsikamma Nationalpark, ca. 95 km<br />
▪ ruhig<br />
▪ Sandstrand: gehört zur Anlage<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Comfortable Guest Room (DB1), Meerblick,<br />
Bergblick, Doppelbett (Kingsize), Safe, Essecke<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
▪ Fahrradverleih<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Summerstrand, ca. 300 m<br />
▪ Addo Elephant Nationalpark, ca. 46 km<br />
▪ Sandstrand: von der Anlage getrennt durch Straße<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 173<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Guest Room (US1), 26-30 qm,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Safe<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
LAGE<br />
▪ Camdeboo Nationalpark, ca. 4 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Aberdeen, ca. 57 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 48<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 3 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bachelor (DB1), 16-20 qm, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Standard Room (DB2), 31-35 qm, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10131B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1F 2 0-1 97<br />
UU1F 2 0 119<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.8.-31.8. Halbpension (H): + EUR 21, für das erste Kind + EUR 10<br />
Vollpension (V): + EUR 29, für das erste Kind + EUR 15<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10116B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
US1F 2 0 60 59 63 67<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-3.1. C: 4.1.-27.3., 1.4.-31.10. D: 28.3.-31.3.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10202B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DB1F 2 0 67 84 73 53 70 69<br />
DB2F 2 0 87 104 95 70 92 91<br />
DT1F 2 0 109 127 120 94 124 115<br />
A: 1.11.-15.12. B: 16.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-14.5., 18.5.-21.5.,<br />
25.5.-30.9. E: 15.5.-17.5., 22.5.-24.5. F: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 71<br />
GRAAFF-REINET<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
+ Inmitten der Großen Karoo Wüste<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ All Inclusive Lodge<br />
+ Konzession im Addo Nationalpark<br />
+ Weiter Blick über Ebene<br />
+ Vollpension & Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel Karoo Suite<br />
Luxury Tented Suite<br />
Samara Karoo Reserve 77777<br />
Eingerahmt von grünen Bergen steht das wunderschön renovierte<br />
Farmhaus aus der Kolonialzeit mitten in wilder Natur und schafft<br />
mit seinem Charme ein ganz besonderes Urlaubserlebnis.<br />
Gorah Elephant Camp 77777<br />
Nationaldenkmal mit modernstem Komfort: Dank detailverliebter<br />
Restaurierung kommt hier Safari-Nostalgie wie in „Jenseits von<br />
<strong>Afrika</strong>“ auf. Natürlich mit bester Aussicht auf die Wildtiere!<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ Im ca. 27.000 ha großen malariafreien<br />
Privatreservat (Big Five)<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha<br />
(Port Elizabeth), ca. 263 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ historisches Gebäude<br />
▪ WLAN<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ traditionelle Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Karoo Suite (DB2), Gartenblick,<br />
Bergblick (seitlich), Außendusche,<br />
Klimaanlage, Kamin, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Karoo Family Suite (UI1),<br />
2 Schlafzimmer, Flussblick,<br />
Außendusche, Klimaanlage,<br />
Kamin, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Täglich 2 Wildbeobachtungen,<br />
Bush Walks inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren zahlbar vor Ort:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 527 pro<br />
Person pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen Sie<br />
bitte eine Frühzeitige Ankunft<br />
vor 15 Uhr ein.<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha<br />
(Port Elizabeth), ca. 70 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Grahamstown,<br />
ca. 109 km<br />
▪ Malariafreies Gebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Bücherei<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tented Suite (WU1), 61-70 qm,<br />
Suite, Couch, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, separates WC, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner,<br />
Fußbodenheizung, Klimaanlage,<br />
Heizung, Ventilator, Minibar, Safe,<br />
WLAN, Kaffeemaschine, Veranda,<br />
Anzahl Zimmer: 11<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort): Park<br />
Entrancefee ca. ZAR 311 pro Person<br />
pro Tag. (Änderungen vorbehalten). <br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ10111B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB2A Karoo Suite 2 0-2 674 767 714 583<br />
UI1A Karoo Family Suite 2 0-2 1345 1531 1426 1162<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-12.1. C: 13.1.-30.4., 1.8.-31.10. D: 1.5.-31.7.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ80005B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
WU1N Luxury Tented Suite 2 0-2 684 739 791 611<br />
A: 1.11.-17.12. B: 18.12.-31.3. C: 1.4.-30.4., 1.9.-31.10. D: 1.5.-31.8.<br />
Spartermine: Bei Buchung ab 1.12. bis 16.12. und Aufenthalt vom 1.12.-16.12. 4=3, 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
72 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
Kuzuko Lodge 77777<br />
+ Traumhafte Lage mit Ausblick<br />
+ Malariafreies privates Wildreservat<br />
+ Nördlich vom Addo Elephant NP<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Woodall Country House &<br />
Spa 77777<br />
+ Neben dem Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Luxuriöses Ambiente in einer Zitrusplantage<br />
+ Hervorragende Küche<br />
Elephant House 7777<br />
+ Familiäre Atmosphäre<br />
+ Romantische Gartenanlage<br />
+ Sparangebote<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ Im privaten, ca. 15.000 ha großen Big Five Game<br />
Reserve<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
▪ Busch Boma<br />
▪ Teleskop für Sternenbeobachter<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Chalet (UI1), 31-35 qm, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Pirschfahrten pro Person und Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bis 31.12.24 ist die Lodge mit Vollpension Plus<br />
buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
▪ WLAN<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (DB1), Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten: ein<br />
Spa Gutschein im Wert von R150,00 pro Person<br />
und Aufenthalt<br />
LAGE<br />
▪ im Sundays River Valley<br />
▪ direkt am Addo-Elephant Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 64 km<br />
▪ Crisscross Adventures, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Weinbar<br />
▪ 3 Pools: Süßwasser, Liegestühle, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Colonial Standard Room (Main House) (DB1),<br />
61-70 qm, Hauptgebäude, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Colonial Family Room (Main House) (FB1),<br />
Hauptgebäude, 2 Einzelbetten, Sofabett,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Safe<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+ Anf H Leistung PLZ10122B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UI1N 2 0-2 295 300 218<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4., 1.9.-31.10. C: 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10145B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0-2 175 94 172<br />
WB1F 2 0-2 189 114 198<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-14.9.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10138B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1F 2 0 105 81 107<br />
FB1F 2 0-2 105 81 107<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-31.7. C: 1.8.-31.10.<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.7.<br />
An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 73<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEPHANT-NATIONALPARK<br />
Außenansicht Bush Huts<br />
Addo Bush Palace<br />
Private Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Bush Hut<br />
+ Inmitten eines privaten Naturreservates<br />
+ Originelle Architektur<br />
+ Geführte Wanderungen<br />
CHARME<br />
Elephants Footprint<br />
Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Deluxe Suite<br />
+ Nahe Südeingang Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Gemütliche Lodge im Lapa-Stil<br />
+ Ausgezeichnete südafrikanische Küche<br />
Addo Rest Camp 77<br />
+ Tolle Lage direkt im Park<br />
+ Geräumige Chalets<br />
Wohnbeispiel Chalet<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 107 km<br />
▪ In einem ca. 1.000 ha großen privaten Wildpark<br />
▪ Direkt am Addo Elephant Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Veranda<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Hut (DB1), Dusche oder Badewanne, TV,<br />
Terrasse<br />
▪ Giraffe Room (DB2), Dusche oder Badewanne, TV,<br />
Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
ca. 30 km<br />
▪ zur Sehenswürdigkeit: Südeingang Addo Elephant<br />
Nationalpark/Camp Matyholweni, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ klein/familiär, landestypischer Stil, inhabergeführt<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Suite (WB1), Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 1 Twin), Safe, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
▪ Family Room (WB3), Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 1 Twin), Safe, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Forest Cabin HF4 (Communal Kitchen) (DB1),<br />
4 Einzelbetten, Veranda<br />
▪ Chalet CH2 (Mini kitchen) (DB2), 2 Einzelbetten,<br />
Klimaanlage, Kochnische, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Retsafari, Allrad-Tour<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 397 Kind (2-11 J.): 199<br />
Details siehe www.sanparks.org<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10151B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-1 80 85<br />
DB2F 2 0-1 80 85<br />
DB3F 2 0-1 91 97<br />
A: 1.11.-15.12. B: 16.12.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
16.12.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung PLZ10119B<br />
Erw. Kinder A<br />
WB1F 2 0 57<br />
WB3F 2 0-2 96<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 2 Nächten An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung PLZ30454B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1U 2 0-2 47 42<br />
DB2U 2 0 53 48<br />
DB6U 2 0 74 67<br />
DB7U 2 0-1 74 67<br />
A: 1.11.-7.4., 14.6.-21.7., 20.9.-31.10. B: 8.4.-13.6., 22.7.-19.9.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
74 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
AMAKHALA-WILDRESERVAT/GRAHAMSTOWN<br />
GRAHAMSTOWN<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Malariafreies, privates<br />
Big 5 Wildreservat<br />
+ All Inclusive Verpflegung &<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Lassen Sie sich im Spa und mit<br />
kulinarischen Genüssen verwöhnen<br />
Wohnbeispiel Woodbury Lodge<br />
Wohnbeispiel<br />
Amakhala Private Game Reserve 77778<br />
Safari-Abenteuer am Ostkap: Beobachten Sie die Tiere der<br />
Savanne. Die Auswahl an Domizilen ist riesig – vom Zelt bis<br />
zur Luxus-Lodge. Pirschfahrten sind inkludiert.<br />
Pumba Private Game Reserve 77777<br />
Elegante und stilvolle Lodges sind Ihr Zuhause in der afrikanischen<br />
Wildnis. Beobachten Sie die Big Five aus der Nähe: Bei einem<br />
Safari-Stop im Pumba sind Pirschfahrten täglich inklusive.<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ 8500 ha großes privates Game<br />
Reservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Woodbury Tented Camp: modern<br />
ausgestattete Zelte<br />
▪ Woodbury Lodge: Chalets aus<br />
Stroh und Stein, 2 Swimmingpools,<br />
Boma Abendessen<br />
▪ Safari Lodge: Suites mit Privatpool,<br />
zentrale Boma mit Blick aufs<br />
Wasserloch<br />
▪ Hlosi Game Lodge: familienfreundliche<br />
Suites und Zelte, Wasserloch, Spa,<br />
Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Woodbury Tented Standard Room<br />
(DG3), Poolseite, Klimaanlage,<br />
Veranda<br />
▪ Woodbury Lodge Standard Room<br />
(DG2), Poolseite, Klimaanlage, Veranda<br />
▪ Safari Lodge Standard Room (DG1),<br />
Klimaanlage, Terrasse, Privatpool<br />
▪ Hlosi Luxury Suite (WU2), Poolseite,<br />
Gartenblick, Klimaanlage, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person und<br />
Übernachtung inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation Fee<br />
ca. ZAR 210 pro Erw. / ca. ZAR 105<br />
pro Kind pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
LAGE<br />
▪ z. Ortszentr.: Grahamstown, ca. 19 km<br />
▪ zum Flughafen: Gqeberha<br />
(Port Elizabeth) International Airport,<br />
ca. 113 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
▪ Bar<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ Water Lodge: Blick auf die<br />
Wasserstelle sowie in die<br />
umliegenden Berge; Chalets<br />
reetgedeckt mit Glaswänden für den<br />
perfekten Blick auf das Wasserloch<br />
▪ Bush Lodge: luxuriöse, reetgedeckte<br />
Safarilodge mit Aussichtsdeck und<br />
Pool mit Blick in die Natur<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Msenge Bush Lodge Chalet (DB1),<br />
Bergblick, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ Two Bedroom Msenge Family Chalet<br />
(FB1), 2 separate Schlafzimmer,<br />
Bergblick, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Dampfbad<br />
▪ Wandern<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie bitte<br />
eine frühzeitige Ankunft vor 15 Uhr<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ15001B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DG3A Woodbury Tented Standard room 2 0 260 287 205 267<br />
DG2A Woodbury Lodge Standard Room 2 0 345 372 277 355<br />
DG1A Safari Lodge Standard Room 2 0 426 487 322 438<br />
WU2A Hlosi Luxury Suite 2 0 409 470 313 421<br />
A: 1.11.-19.12., 11.1.-30.4. B: 20.12.-10.1. C: 1.5.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-31.7.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ60108B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1A Msenge Bush Lodge Chalet 2 0 486 594 312 530<br />
FB1A Two Bedroom Msenge Family Chalet 2 0-2 656 817 421 715<br />
DB2A Water Lodge Impala Room 2 0 486 594 312 530<br />
DB3A Water Lodge Gemsbok Room 2 0-2 558 665 379 601<br />
A: 1.11.-20.12., 11.1.-30.4. B: 21.12.-10.1. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Preisvorteil: 12% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 11.1.-30.4. (DB1 DB3 FB1),<br />
20% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 11.1.-30.4. (DB1 DB3 FB1), 10% Ermäßigung<br />
ab 2-2 Nächte bei Aufenthalt vom 1.5.-31.7., 20% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10.,<br />
25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. An-/Abreise: täglich vom 1.5.-31.10.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 75<br />
KENTON ON SEA<br />
KENTON ON SEA<br />
Sibuya Game Reserve<br />
+ Für Wildtierliebhaber und<br />
Naturgenießer<br />
+ Vollpension Plus oder All Inclusive<br />
Verpflegung<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ im Kariega Flussmündungsgebiet<br />
+ All Inclusive Verpflegung<br />
+ Safariaktivitäten und Bootstransfer<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel Main Lodge<br />
Wbsp. Forest Camp Rustic Luxury Tent<br />
Kariega Game Reserve 7777<br />
Spektakuläre Safari-Abenteuer in Südafrika, am Rande der<br />
Gartenroute erleben. Sie wohnen in komfortablen Suiten oder<br />
Lodges. Erleben Sie Pirschfahrten und vieles mehr.<br />
Sibuya Private Game Reserve 7777<br />
Flussidylle am Kariega River: Im River Camp wohnen Sie in Zelten<br />
mit Bad auf Stelzen über dem Wasser. In der Bush Lodge übernachten<br />
Sie in strohgedeckten luxuriösen Lodges in einem Tal.<br />
LAGE<br />
▪ zum Strand: Kenton-on-Sea Beach,<br />
ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Ukhozi Lodge: neu renoviert,<br />
viel Privatsphäre mit Privatpool,<br />
für Paare geeignet, toller<br />
Panoramablick über das Tal (auch<br />
von der privaten Aussichtsterrasse)<br />
▪ River Lodge: am Ufer des<br />
Bushmans River gelegen,<br />
für Erholungssuchende,<br />
Entspannung und Stille zum<br />
Genießen<br />
▪ Main Lodge: familienfreundlich,<br />
für Gruppen geeignet,<br />
entspannte Atmosphäre<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kariega Main Lodge Chalet (BB1),<br />
41-45 qm, Klimaanlage,<br />
Kochnische, Terrasse<br />
▪ Kariega River Lodge Luxury Suite<br />
(WU1), abweichende Zimmerkategorie:<br />
4,5 Sterne, 61-70 qm,<br />
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus (BB1), All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Tag inklusive.<br />
Ab 2 Nächten Aufenthalt findet eine<br />
kombinierte Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit Bootstour statt<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Kinder unter 6 Jahren können nur<br />
nach Rücksprache mit dem Ranger<br />
an Wildbeobachtungen teilnehmen.<br />
River und Ukhozi Lodge:<br />
Mindestalter 11 Jahre<br />
LAGE<br />
▪ einstündiger Bootstransfer von der<br />
Rezeption zu den Camps<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ River Camp: ideal für Familien,<br />
Gruppen und Naturliebhaber,<br />
Blick über den Fluss<br />
▪ Forest Camp: luxuriöse Zeltunterkünfte<br />
auf leicht erhöhten Holzdecks,<br />
für alle Zielgruppen geeignet<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ River Camp Rustic Luxury Tent (DB1),<br />
71-80 qm, Gartenblick, Flussblick,<br />
Doppelbett, Dusche, Badewanne<br />
▪ Forest Camp Rustic Luxury Tent<br />
(DB2), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Flussblick, Doppelbett, Dusche,<br />
Badewanne, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch,<br />
Bushwanderungen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Reiten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren im Reisezeitraum bis<br />
30.04.25 inklusive. Bei Reisen<br />
ab 01.05.25 zahlbar vor Ort:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 289 pro<br />
Erw. und ZAR 146 pro Kind (3-12 J.)<br />
pro Nacht. (Änderungen vorbehalten)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung PLZ60110B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
BB1N Kariega Main Lodge Chalet 2 0-2 324 350 378 322 378<br />
WU1N Kariega River Lodge Luxury Suite 2 0-1 398 433 490 393 490<br />
UU1N Kariega Ukhozi Luxury Suite 2 0-1 398 433 490 393 490<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-10.1. C: 11.1.-30.4. D: 1.5.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung PLZ10150B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1A River Camp Rustic Luxury Tent 2 0-2 336 362 287 367<br />
DB2A Forest Camp Rustic Luxury Tent 2 0 336 362 287 367<br />
A: 1.11.-15.12., 16.1.-30.4. B: 16.12.-15.1. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
76 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
SALT ROCK<br />
BALLITO<br />
HLUHLUWE<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Wohnbeispiel Standard Chalet<br />
Canelands Beach Club 7777<br />
Capital Zimbali 77777<br />
Hluhluwe River Lodge 7777<br />
+ Direkte Lage am Meer<br />
+ Persönlich geführtes Boutique Hotel<br />
+ Ideal für Erholungsaufenthalte<br />
+ Luxuriöse Resortanlage<br />
+ Beachclub<br />
+ Direkter Zugang zum öffentlichen Strand<br />
+ Perfekter Ausgangsort für Ausflüge nach<br />
Hluhluwe & iSimangaliso<br />
+ Halbpension inklusive<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Ortszentrum: Ballito, ca. 4,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Gartenanlage, Grillplatz<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room Ground Floor, 31-35 qm,<br />
Erdgeschoss, unterste, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Safe, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Golfplatz vorhanden: in der weiteren Umgebung<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 154<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Room (UU1), 51-60 qm, Meerblick,<br />
Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Mangwanani Signature Spa<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hluhluwe, ca. 10 km<br />
▪ zum Nationalpark: iSimangaliso Wetland Park,<br />
ca. 50 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Speisesaal<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Chalet (DB1), Dusche, Klimaanlage,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Family Chalet (FB1), 2 Einzelbetten, Doppelbett,<br />
Dusche, Klimaanlage, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung CPT10048B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UGGF 2 0 172 92 170<br />
JBBF 2 0-1 207 108 205<br />
JBMF 2 0 226 119 224<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.-10.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung DUR10117B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
UU1F 2 0-1 107 127 107 101 107<br />
UU2F 2 0-1 95 112 95 90 95<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-4.1. C: 5.1.-31.3. D: 1.4.-31.8. E: 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung DUR10223B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1H 2 0 110<br />
FB1H 2 0-2 110<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom<br />
1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 77<br />
HLUHLUWE<br />
HLUHLUWE-IMFOLOZI<br />
Falaza Game Park, Pool<br />
+ Safari Zelte mit afrikanischem Flair<br />
+ In privatem Wildschutzgebiet<br />
+ Vollpension und Aktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Traumhafte Hanglage<br />
+ Wunderschöner Ausblick über<br />
das Wildreservat<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
Wohnbeispiel Standard Tent<br />
Wohnbeispiel Safari Room<br />
Falaza Game Park & Spa 7777<br />
Der Natur so nah! Übernachten in Safari-Zelten im privaten<br />
Wildreservat und schon beim Frühstück Buschtiere beobachten.<br />
Rhino Ridge Safari Lodge 7777<br />
Auf einem Bergrücken, in <strong>Afrika</strong>s ältestem Wildreservat, erleben<br />
Sie die ungezähmte Natur. In den Zimmer und Villen geben große<br />
Fenster den Blick frei auf die Landschaft ringsum. Unvergesslich!<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Hluhluwe,<br />
ca. 12 km<br />
▪ Hluhluwe iMfolozi Park, ca. 31 km<br />
▪ ländlich<br />
▪ an der False Bay<br />
(St. Lucia Wetland Park)<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tent (UG3), 21-25 qm,<br />
Doppel, Schreibtisch, Dusche<br />
oder Badewanne, Bademantel,<br />
Haartrockner, Ventilator,<br />
Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />
Kaffee/Tee, Veranda,<br />
Anzahl Zimmer: 15<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Vollpension inkl. 2 Falaza Game<br />
(Safari-) Aktivitäten oder<br />
1 Hluhluwe/Umfolozi Park Safari<br />
(Parkgebühren sind vor Ort zu<br />
entrichten)<br />
▪ Kinderpreise enthalten keine<br />
Safari-Aktivitäten. Diese sind<br />
zahblar vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ Hluhluwe-Umfolozi-Nationalpark<br />
▪ zum Flughafen: Durban, ca. 245 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ modern<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Sonnenterrasse<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Safari Room (DB1), Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Safari Family Room (FB1), Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Aromatherapie<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort):<br />
Foundation Levy Fee ca. ZAR 115<br />
pro Person und Aufenthalt für die<br />
Reisezeit; Park Fee ca. ZAR 322 pro<br />
Erw. /Nacht / ZAR 160 pro Kind /<br />
Nacht (Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Landtransfer buchbar laut System.<br />
EDV-Hinweis: Bitte Flugnummer<br />
und Ankunftszeit eingeben. Sonst<br />
entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung DUR10115B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG3V Standard Tent 2 0-2 176 191<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-15.1., 17.4.-21.4. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung DUR16006B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
FB1N Safari Family Room 2 0-2 238 205 264<br />
DB1N Safari Room 2 0 238 205 264<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
78 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
MABIBI<br />
MKHAYA GAME RESERVE/ESWATINI<br />
MBABANE/ESWATINI<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Stone Camp Cottage<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Thonga Beach Lodge 7777<br />
Mkhaya Game Reserve 7777<br />
Foresters Arms Hotel 777<br />
+ Spektakuläre Lage im Dünenwald<br />
+ direkt am kilometerlangen Sandstrand<br />
+ Zahlreiche Aktivitäten inklusive<br />
CHARME<br />
+ Außergewöhnliche Architektur<br />
+ Ideal für Tierbeobachtung, da ruhig gelegen<br />
+ Wildbeobachtungen inklusive<br />
+ Wunderschöne Gartenanlage<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Wandern und Mountainbiken<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum See: Lake Sibaya, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Lodge auf Stelzen erbaut; Zimmer aus Holz,<br />
Stroh und Glass<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Forest View Room (DB1), Dünenblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ geführte Wanderungen, Schnorchelausrüstung,<br />
ein Sundowner am Lake Sibaya pro Aufenthalt,<br />
kulturelle Touren zur Mabibi Community bereits<br />
inklusive (nach Verfügbarkeit)<br />
LAGE<br />
▪ Im Mkhaya Wildreservat<br />
▪ zum Stadtzentrum: Manzini, ca. 58 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Stone Cottage (DB1/DB2/DB3), Doppelbett,<br />
Freiluftbadezimmer, halb offenes Stein Camp ohne<br />
Fenster und Türen, halbe Wände, Tor, Strohdach,<br />
Kerzen und Laternen anstatt Elektrizität,<br />
getrenntes Badezimmer mit Waldblick<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
▪ Bei Buchung Unterbr. DB1: 2 Pirschfahrten,<br />
bei Buchung DB2: 3 Pirschfahrten,<br />
Bei Buchung DB3: 3 Pirschfahrten und<br />
eine Buschwanderung inklusive<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Mbabane, ca. 27 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (DG1), Dusche oder Badewanne,<br />
Heizung, Ventilator, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich: Sauna<br />
▪ Fahrradtour<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP Anf H Leistung JNB16025B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
DB1V 2 0-1 358 321 394<br />
DB2V 2 0-1 415 385 456<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.9.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-14.12., 16.1.-31.10.,<br />
3 Nächte vom 15.12.-15.1. An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/VP Anf H Leistung MTS10602B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1H 2 0-2 162 168<br />
DB2V 2 0-2 193 200<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich (DB1 DB2)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung MTS10136B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DB1F 2 0-2 59 63<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 79<br />
MPUMALANGA<br />
HAZYVIEW<br />
KRÜGER NATIONALPARK<br />
Nkomazi Komati Tented<br />
Lodge 7777<br />
+ Atemberaubende Ausblicke<br />
+ Mahlzeiten und Getränke inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Zimmer<br />
Sabi River Sun Resort 7777<br />
+ Am Rande des Krüger Nationalparks gelegen<br />
+ An einen 18-Loch Golfplatz angeschlossen<br />
+ Spa-Bereich<br />
aha Skukuza Safari<br />
Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
+ Inmitten des Krüger Nationalparks gelegen<br />
+ Hochwertige Unterkunft<br />
+ Geführte Safaris vor Ort buchbar<br />
LAGE<br />
▪ Im 15.000 ha, großen malariafreien Wildreservat<br />
▪ Am Ufer des Komati Flusses, entlang der Steilhänge<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Zeltlounge<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (DB1), 36-40 qm, Klimaanlage,<br />
Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische Gebühren<br />
inklusive: Conservation Fee ca. ZAR 440<br />
pro Person pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabi River<br />
▪ zum Nationalpark: Kruger, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ letzte Renovierung: 2022<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Concierge-Service, Transferservice (kostenpflichtig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Zimmer, Gartenblick oder Golfplatzblick,<br />
2 Doppelbetten, Klimaanlage<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Eden<br />
▪ Volleyball<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
▪ Tennis: 2 Quarzsandplätze<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Krüger Nationalpark<br />
▪ Im Skukuza Restcamp gelegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Supermarkt<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room, Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />
1 Twin), Klimaanlage, Safe, WLAN, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ geführte Wanderungen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Für Halbpension buchen Sie bitte die<br />
Zimmerkategorien UG2 (Standard Room inkl. HP)<br />
oder WB2 (Suite inkl. Halbpension)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI Anf H Leistung JNB30711B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1A 2 0 309 378 382 351<br />
WI1A 2 0-2 334 408 412 379<br />
A: 1.11.-14.12. B: 15.12.-31.12. C: 1.1.-11.1. D: 12.1.-30.4.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung JNB10311B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1H 2 0-2 111 129 107<br />
A: 1.11.-23.12., 4.1.-31.3. B: 24.12.-3.1. C: 1.4.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP Anf H Leistung JNB30716B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 128 122<br />
WB1F 2 0-2 188 186<br />
UG2H 2 0 144 138<br />
WB2H 2 0-2 212 210<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
80 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Kruger Gate Hotel 7777<br />
Skukuza Rest Camp 77<br />
Satara Rest Camp 77<br />
+ In der Greater Kruger Conservancy<br />
+ Elegantes Lodge Style Hotel<br />
+ Aussichtsdeck mit Blick auf das Sabie Flussbett<br />
+ Größtes Camp im NP mit guter Infrastruktur<br />
+ Gute Ausgangslage für Pirschfahrten<br />
+ Am Sabie Fluss<br />
+ Zentral im Krüger Park gelegen<br />
+ Swimmingpool<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabie<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />
▪ WLAN<br />
▪ 2 Restaurants<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Kruger Deluxe King Room (DB1),<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wildbeobachtungsfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug, Ausflüge zur Panoramaroute<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Landtransfer: Ab Skukuza (SZK) Flughafen –<br />
nach Kruger Gate Hotel und zurück buchbar<br />
laut System.<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Fluss: Sabi<br />
▪ direkt im Nationalpark: Krüger Nationalpark<br />
▪ südlicher Teil des Parks<br />
▪ Gate: Paul Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bungalow (BG2) Communal Kitchen<br />
(BB1/BB2/BB3/BB6), 2 Einzelbetten,<br />
Klimaanlage, Veranda<br />
▪ Bungalow BD2 (Kitchenette)<br />
(BB8/DB2/DB3/DB4/DB5), 3 Einzelbetten,<br />
Klimaanlage, Kochnische, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im NP, obl.<br />
Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort): ca. ZAR Erw: 460<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Kruger Nationalpark<br />
▪ Orpen Gate, ca. 45 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 165<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Caféteria<br />
▪ Tankstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bungalow (BG2) Communal Kitchen (DB1),<br />
Bungalow, Klimaanlage, Küche<br />
▪ Bungalow BD2 (Kitchenette) (DB3), Bungalow,<br />
Klimaanlage, Küche<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 535 Kind (2-11 J.): 267 Details siehe<br />
www.sanparks.org<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP Anf H Leistung JNB10111B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
DB1H 2 0-1 Mo- 131 113 127 123 140<br />
Do,So<br />
DB3H 2 0 Mo- 153 136 150 145 161<br />
Do,So<br />
A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-14.12. C: 15.12.-6.1. D: 7.1.-31.7. E: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich vom 7.1.-31.10.<br />
Preise für Anreise Fr und Sa lt. System.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung JNB30451B<br />
Erw. Kinder A B<br />
BB1U 2 0 58 52<br />
BB3U 2 0 58 52<br />
A: 1.11.-15.1., 20.3.-31.10. B: 16.1.-19.3.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü Anf H Leistung JNB30450B<br />
Erw. Kinder A<br />
DB1U 2 0 60<br />
DB3U 2 0 66<br />
DB8U 2 0-1 66<br />
A: 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 81<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
+ Am Ufer des Mutlumuwi Flusses<br />
+ Erhöht auf Stelzen gebaut<br />
+ Vollpension / Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Private Konzession im<br />
Krüger Nationalpark<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Bush Suite<br />
Rhino Post Safari Lodge 7777<br />
Auf Stelzen erbaut, oberhalb des Flusses. Erleben Sie das große<br />
Wunder der Natur bei Safari-Touren am Morgen oder Abend,<br />
auch bei speziellen Vogel-Safaris.<br />
Wohnbeispiel<br />
Imbali Konzession<br />
Krüger Nationalpark 77778<br />
Von der Lodge im afrikanischen Stil über das Zeltcamp über bis hin<br />
zum Out-of-Africa-Ambiente bietet das Domizil Buscherlebnisse<br />
für jeden Geschmack. Und grandiose Aussichten!<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
▪ am südlichsten Ende des<br />
Konzessiongebietes im<br />
Krüger Nationalpark<br />
▪ Skukuza Restcamp, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
▪ WLAN, in der Lobby (limitiert)<br />
▪ Lounge mit Blick auf ein Wasserloch<br />
▪ Weinkeller<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Suite (WB1), 51-60 qm,<br />
Moskitonetze, Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort): ca.<br />
ZAR 535 pro Person/pro Aufenthalt<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie<br />
bitte eine frühzeitige Ankunft<br />
vor 15 Uhr ein. Zudem ist der<br />
Zutritt zum Krüger Nationalpark<br />
erforderlich, obligatorische<br />
Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
ca. ZAR Erw: 486 Kind (2-11 J.): 243<br />
Details siehe www.sanparks.org<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark:<br />
Krüger Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Hoyo Hoyo Safari Lodge: kleine<br />
Lodge im typisch afrikanischen Stil<br />
▪ Imbali Safari Lodge: luxuriös Lodge<br />
im Kolonial Stil und entspannter<br />
Atmosphäre, jede Suite mit<br />
eigenem Whirlpool<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Imbali Standard Room (UG1),<br />
46-50 qm, Landblick, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Terrasse,<br />
Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
(Mindestalter: Kinder unter 12 Jahren<br />
dürfen nur nach Rücksprache mit<br />
Ranger an Pirschfahrten teilnehmen)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive:<br />
Park-Eintrittsgebühr ca. ZAR 535<br />
pro Erw./267 pro Kind und Aufenthalt<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
Zusätzliche Gebühren für den<br />
Krüger Nationalpark können<br />
anfallen und sind zahlbar vor Ort<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie<br />
bitte eine frühzeitige Ankunft<br />
vor 15 Uhr<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30163B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
WB1V Bush Suite 2 0-1 402 402 455<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.2.-28.2., 4=3 bei Aufenthalt vom 1.5.-30.6.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.12.-15.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30198B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1A Imbali Standard Room 2 0-2 455 455 507<br />
UG2A Hoyo Hoyo Standard Room 2 0 405 405 451<br />
A: 1.11.-29.12. B: 30.12.-31.12. C: 1.1.-31.10.<br />
Preisvorteil: 4.9% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10. (UG1 UG2)<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.-26.12., 30.12.-31.12. (UG1 UG2 UG3) An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
82 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE / KRUGER NATIONALPARK<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Außergewöhnliche<br />
Wildbeobachtungen<br />
+ All Inclusive Verpflegung &<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Traditionelle Lodge im Privatreservat<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Mahlzeiten und Getränke inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve 77777<br />
Einzigartig präsentiert sich die umweltfreundliche Earth Lodge<br />
im Designer-Stil. In Harmonie mit der Natur zeigt sie einen Weg,<br />
Wildtiere auch in Zukunft authentisch zu erleben.<br />
Motswari Private Game Reserve 7777<br />
Als ob die Natur selbst Hand angelegt hätte: Das Dekor der Zimmer<br />
der Lodge kreiert eine behagliche, von der Natur inspirierte<br />
Atmosphäre. Atemberaubend: der Blick auf das Flussbett!<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Sabi Sands Game Reserve,<br />
Greater Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Bush Lodge: großzügig gestaltete<br />
Lodge, mit Blick über ein großes<br />
Wasserloch<br />
▪ Little Bush Camp: gemütliches<br />
Camp, wunderschön versteckt am<br />
Ufer, viel Privatsphäre<br />
▪ Selati Camp: authentisches <strong>Afrika</strong>,<br />
Design im Zeichen einer alten<br />
Eisbahnlinie<br />
▪ Earth Lodge: eingebettet in die<br />
Natur, herrlicher Ort mit<br />
besonderem Spirit, luxuriöses<br />
Ambient, Blick auf Wasserstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bush Lodge Luxury Suite<br />
(WU1/XB3), 71-80 qm,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ Little Bush Camp Luxury Suite<br />
(WU2/XB4), 61-70 qm, Flussblick,<br />
Klimaanlage, Whirlpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Aktivitäten inklusive: Bushwalks<br />
und 2 Pirschfahrten pro Tag.<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Die Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, oblig. Gebühren<br />
zahlbar vor Ort: Conservation Fee<br />
ca. ZAR 375 Person/Nacht für die<br />
Reisezeit (Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Fly In Packages nur bis 31.03.<strong>2025</strong><br />
buchbar. Landtransfers und<br />
Flugtransfers passend zur jeweiligen<br />
Unterkunft buchbar lt. System.<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 520 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hoedspruit,<br />
ca. 55 km<br />
▪ Angrenzend an den Kruger<br />
Nationalpark<br />
▪ Im 18000 ha großen Big Five<br />
Privatreservat Motswari/Timbavati<br />
gelegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 19<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Bungalow (DU1), 36-40 qm,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
kostenpflichtig<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Landtransfer ab Flughafen<br />
Hoedspruit (HDS) – Motswari<br />
Lodge/zurück - TBA EDV-Hinweis:<br />
Bitte Flugnr./Ankunftszeit eingeben.<br />
Sonst entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 510 (Erwachsenen)<br />
und ZAR 255 (Kinder 2-11 Jahre)<br />
pro Person/Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Für Aufenthalte ab 01.05.<strong>2025</strong><br />
ZAR 650/ZAR 325.<br />
Sonst keine Änderungen. <br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB10415B<br />
Erw. Kinder A B C D E<br />
WU1A Bush Lodge Luxury Suite 2 0-2 970 1105 970 1115 1111<br />
VU1A Bush Lodge Luxury Villa 2 0-2 1465 1669 1465 1684 5542<br />
WU2A Little Bush Camp Luxury Suite 2 0 1105 1259 1105 1270 1249<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-5.1. C: 6.1.-28.2. D: 1.3.-31.3. E: 1.4.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.11.-19.12., 6.1.-28.2., Bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt vom<br />
1.4.-31.10. 4=3 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-31.3. (XB1 XB2 XB3 XB4) An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB10115B<br />
Erw. Kinder A B<br />
DU1A Bungalow 2 0 334 457<br />
A: 1.5.-30.6. B: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich Preise vom 1.11.24-30.4.25 lt. System
NÖRDLICHE PROVINZEN • SÜDAFRIKA 83<br />
TIMBAVATI GAME RESERVE / KRUGER NATIONALPARK<br />
KAPAMA-WILDRESERVAT / KRUGER NATIONALPARK<br />
Simbavati Hilltop Lodge<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ All Inclusive und lokale Getränke<br />
inklusive<br />
River Lodge<br />
+ Westlich des Krüger Nationalparks<br />
gelegen<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Getränke und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
Wbsp. River Lodge Luxury Safari Tent<br />
Wohnbeispiel Southern Camp - Suite<br />
Simbavati Safari Lodges 7777<br />
Ein magischer Ort! Das Timbavati-Wildreservat grenzt an den<br />
Kruger-Nationalpark. Entdecken Sie das wilde Savannen-<br />
Buschland, in dem Leoparden, Löwen und Elefanten zu Hause sind.<br />
Kapama Private Game Reserve 77777<br />
Geben Sie sich der Ruhe der afrikanischen Wildnis hin: Mit einem<br />
der erfahrenen Guides einen Spaziergang durch den Busch<br />
unternehmen, im Pool erfrischen und im Spa-Center relaxen.<br />
LAGE<br />
▪ im nördlichen Teil des Timbavati<br />
Privatreservates, direkt an den<br />
Krüger Nationalpark angrenzend<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
▪ Bar<br />
▪ Simbavati River Lodge: modern,<br />
mit afrikanischem Flair,<br />
familienfreundlich<br />
▪ Simbavati Hilltop Lodge: exklusive<br />
und authentische Atmosphäre,<br />
ideal für Erholungssuchende,<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ River Lodge Luxury Safari Tent<br />
(UU1), Zelt, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ Hilltop Lodge Luxury Safari Suite<br />
(WB1), Suite, Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person<br />
und Tag<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren zahlbar vor Ort:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 798/399<br />
pro Erw./Kind pro Nacht für die<br />
Reisezeit (Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie bitte eine<br />
frühzeitige Ankunft vor 15 Uhr ein.<br />
LAGE<br />
▪ Im 15.000 ha großen Privatreservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ River Lodge: moderne und<br />
weitläufige Lodge, für Paare,<br />
Familien und Freunde<br />
▪ Southern Camp: modern mit<br />
afrikanischem Flair, für Paare<br />
und Familien<br />
▪ Buffalo Camp: auf Stelzen gebaut,<br />
inmitten von Bäumen, ruhig gelegen<br />
▪ Karula: elegant und stylisch,<br />
exklusiv, am Fluss gelegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Buffalo Camp Luxury Tent (UU1),<br />
31-35 qm, Flussseite, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ Karula Superior Villa (VB1), Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person und<br />
Tag inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 350 pro Person<br />
pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie bitte eine<br />
frühzeitige Ankunft vor 15 Uhr.<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30709B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UU1A River Lodge Luxury Safari Tent 2 0 497 624<br />
WB1A Hilltop Lodge Luxury Safari Suite 2 0 858 942<br />
FB1A River Lodge Family Chalet 2 0-2 497 624<br />
A: 1.1.-5.1. B: 6.1.-31.10.<br />
Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 6.1.-31.3. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />
An-/Abreise: täglich. Preise vom 1.11.24-31.12.24 lt. System<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30199B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UU1A Buffalo Camp Luxury Tent 2 0 640 752 663 703<br />
VB1A Karula Superior Villa 2 0 1336 1597 1398 1498<br />
WB1A River Lodge Standard Courtyard Suite 2 0 517 603 529 563<br />
WB4A Southern Camp Suite 2 0 579 678 603 653<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-4.1. C: 5.1.-30.6. D: 1.7.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
84 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
HOEDSPRUIT<br />
MAKALALI PRIVATE GAME RESERVE<br />
Wohnbeispiel River Lodge<br />
+ Neu eröffnetes Safari-Hotel<br />
+ Stylisches Lodge-Design<br />
+ Einladender Pool & Spa-Bereich<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ All Inclusive in der River Lodge<br />
Wohnbeispiel Standard Room Garden View<br />
Wohnbeispiel Main Lodge Suite<br />
Radisson Safari Hotel Hoedspruit 77777<br />
Elegant und in den Farben <strong>Afrika</strong>s präsentiert sich das Hotel mit<br />
spektakulärem Blick auf die Drakensberge. Hier lässt es sich<br />
nach Ausflügen in die nahen Naturreservate herrlich entspannen.<br />
aha Makalali Private Game Lodge 7777<br />
Makalali – ein Ort der Ruhe. Westlich des Kruger National Parks, ganz<br />
in der Nähe der Drakensberge, erstreckt sich das Naturschutzgebiet.<br />
Hier legt man großen Wert auf Nachhaltigkeit.<br />
LAGE<br />
▪ zum Ortszentrum: Hoedspruit,<br />
ca. 2 km<br />
▪ zum Nationalpark: Kruger<br />
National Park, ca. 78 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 138<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Friseur<br />
▪ 3 Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room Garden Facing,<br />
26-30 qm, Gartenblick, Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 2 Doppelbetten),<br />
Dusche, Regendusche, bodengleiche<br />
Dusche, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe,<br />
TV (Kabel-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffeemaschine, Balkon<br />
▪ Standard Room Mountain View,<br />
26-30 qm, Bergblick, Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 2 Doppelbetten),<br />
Dusche, Regendusche, bodengleiche<br />
Dusche, Klimaanlage, individuell<br />
regulierbar, Mini-Kühlschrank, Safe,<br />
TV (Kabel-TV), Wasserkocher,<br />
Kaffeemaschine, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Fitnessraum: 24 h geöffnet<br />
▪ Golfplatz vorhanden:<br />
in der weiteren Umgebung<br />
▪ geführte Wanderungen<br />
LAGE<br />
▪ Direkt im Makalali Privat Game<br />
Reserve<br />
▪ zum Nationalpark: Kruger<br />
National Park, ca. 100 km<br />
▪ zum Flughafen: Hoedspruit,<br />
ca. 65 km<br />
▪ zum Flughafen: Johannesburg,<br />
ca. 420 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Main Lodge: Familienfreundlich,<br />
Pool, Boma<br />
▪ River Lodge: 3 Camps,<br />
familienfreundlich, Strohbedeckte<br />
Suites, Holzdeck mit Blick auf den<br />
Fluss, Plungepool, Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Main Lodge Standard Room (UG1),<br />
36-40 qm, Klimaanlage, Terrasse<br />
▪ River Lodge Suite (WB1), 46-50 qm,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension, All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person/<br />
Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren (zahlbar vor Ort): Conservation<br />
Levy ca. ZAR 396/195 pro<br />
Erw./Kind pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung JNB18004B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1F Standard Room Garden Facing 2 0 109 147 120<br />
UG2F Standard Room Mountain View 2 0 144 183 156<br />
JB1F Premier Room Mountain View 2 0 252 291 262<br />
A: 1.11.-19.12. B: 20.12.-3.1. C: 4.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 20.12.-3.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP/AI<br />
Anf H Leistung JNB10116B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1V Main Lodge Standard Room 2 0 288 323<br />
WI1A River Lodge Family Suite 2 0-3 401 460<br />
WB1A River Lodge Suite 2 0 398 460<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 85<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
+ Direkt am Makutsi Fluss<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Direkt am Makutsi Fluss<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
Wohnbeispiel<br />
Chisomo Safari Camp 7777<br />
Das Chisomo Safari Camp, was so viel wie „Segen“ bedeutet,<br />
vereint die Wärme und Lebendigkeit einer Safari und versetzt<br />
Sie in eine vergangene Zeit in der afrikanischen Wildnis.<br />
Shiduli Private Game Lodge 7777<br />
Ihr Zuhause im afrikanischen Busch mit Pool und Essbereichen<br />
mit afrikanischer Kunst. Im Shiduli Park erwarten Sie traumhafte<br />
Flusslandschaften, sowie altehrwürdige Jackalberry-Bäume.<br />
LAGE<br />
▪ im ca. 9.000 ha großen Big Five<br />
Karonge Game Reserve<br />
▪ direkt am Fluss: Makutsi<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hoesdspruit,<br />
ca. 80 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 450 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 22<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (WU1), Suite,<br />
Moskitonetze, Badewanne,<br />
Haartrockner, Heizung, Ventilator,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person pro<br />
Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Conservation Fee inklusive<br />
LAGE<br />
▪ Im ca. 9.000 ha grossen Big Five<br />
Karonge Game Reserve<br />
▪ Direkt am Fluss Makutsizum<br />
▪ zum Stadtzentrum: Hoesdspruit,<br />
ca. 80 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 450 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 27<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Schirme, Liegestühle, Badetuch<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Suite, Klimaanlage, Minibar,<br />
Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ Luxury Suite Inter-Leading, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Safariaktivitäten pro Person pro<br />
Übernachtung<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Conservation Fee inklusive<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie<br />
bitte eine frühzeitige Ankunft<br />
vor 15 Uhr ein<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30141B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
WU1V Luxury Suite 2 0-1 225 208 225<br />
A: 1.1.-30.4. B: 1.5.-31.7. C: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30143B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
WU1V Luxury Suite 2 0 219 238 208 238<br />
WU2V Luxury Suite Inter-Leading 2 0-1 219 238 208 238<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-30.4. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
86 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
+ Komfortable, gemütliche, große<br />
Safarizelte<br />
+ Aussichtsdeck mit hervorragendem<br />
Ausblick<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Aussichtsdeck mit Pool<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Im malariafreien Madikwe Game<br />
Reserve<br />
Wohnbeispiel Standard Tented Suite<br />
Wohnbeispiel<br />
aha Thakadu River Camp 7777<br />
Leben am Puls der Natur an diesem einzigartigen Ort. Genießen<br />
Sie die Aussicht über die Schlucht und den Fluss. Von hier aus<br />
geht‘s zu Erkundungsfahrten ins Reservat. Unvergesslich!<br />
Motswiri Private Safari Lodge 77777<br />
Vom Rim-Flow-Pool durstige Tiere am Wasserloch beobachten<br />
und den exzellenten Service genießen: Die kleine Lodge vereint<br />
grandioses Naturerlebnis mit höchstem Komfort!<br />
LAGE<br />
▪ im östlichen Teil des malariafreien<br />
Madikwe Game Reserves<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg,<br />
ca. 270 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Lobby<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Lounge mit Kamin<br />
▪ traditionelle Lapa (Außensitzplatz)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Tented Suite (DB1), Suite,<br />
Flussblick, Klimaanlage, Balkon<br />
▪ Family Tent (FB1), Zelt, Flussblick,<br />
Klimaanlage, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
inkl. 1 Getränk<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gate Fee ca. ZAR 207 pro Erw. /<br />
ZAR 92 pro Kind (3-9 Jahren).<br />
▪ Um eine Teilnahme an den<br />
Nachmittagsaktivitäten<br />
sicherzustellen, planen sie<br />
bitte eine frühzeitige Ankunft<br />
vor 15 Uhr ein. <br />
LAGE<br />
▪ Im westlichen Teil des ca. 75.000 ha<br />
großen, malariafreien Madikwe<br />
Game Reserve<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 6<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Speisesaal, Boma<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool: Pooldeck<br />
▪ Terrasse<br />
▪ Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Bush Villa (VU1), 81-90 qm,<br />
Moskitonetze, Badewanne,<br />
Außendusche, Klimaanlage,<br />
Kamin, Minibar kostenpflichtig,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten/Tag<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren inklusive: Conservation<br />
Fee ca. ZAR 450 pro Erw./ ZAR 225<br />
pro Kind (2-12) pro Nacht für die<br />
Reisezeit (Änderungen vorbehalten)<br />
▪ Das Gate ist von 06:00 - 21:00 Uhr<br />
geöffnet. Zudem ist bei Anreise<br />
eine Gate-Fee in Höhe von<br />
ca. ZAR 200 pro Erwachsenem<br />
und ca. ZAR 100 pro Kind (3-8)<br />
zu entrichten (zahlbar vor Ort)<br />
Eine An-/Abreise außerhalb<br />
dieser Zeit ist nicht möglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30117B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
DB1V Standard Tented Suite 2 0 380 350 337 396<br />
FB1V Family Tent 2 0-2 380 350 337 396<br />
A: 1.11.-31.3. B: 1.4.-31.5. C: 1.6.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-30.9. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />
Anf H Leistung JNB30127B<br />
Erw. Kinder A B<br />
VU1N Luxury Bush Villa 2 0-1 352 382<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-30.9. An-/Abreise: täglich
NÖRDLICHE PROVINZEN • SÜDAFRIKA 87<br />
MABULA-WILDRESERVAT<br />
SUN CITY/PILANESBERG NATIONALPARK<br />
+ Malariafreies Wildreservat<br />
+ All Inclusive Verpflegung sowie<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Übernachtung in luxuriösen<br />
Zeltunterkünften<br />
+ Direkt am Pilanesberg<br />
Nationalpark gelegen<br />
+ Vollpension & Safariktivitäten<br />
inklusive<br />
+ Familienfreundlich<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
Safari Plains 77777<br />
Willkommen in der Savanne nahe den Waterberg Mountains. Sie<br />
übernachten in komfortablen Zeltsuiten mit privater Terrasse in<br />
der Natur. Freuen Sie sich auf Big Five und andere Tiere.<br />
aha Ivory Tree Game Lodge 77778<br />
Außergewöhnlich ist nicht nur die Lage der Lodge in einem<br />
erloschenen Vulkankrater. Neben Naturerlebnissen bietet sie auch<br />
Annehmlichkeiten wie einen Pool oder spannende Aktivitäten.<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: 185 km<br />
from OR Tambo, ca. 185 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Bela Bela,<br />
ca. 58 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Family Safari Suite, 46-50 qm,<br />
Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
▪ Safari Suite, 41-45 qm, 1 Twinbett,<br />
1 Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, Safe, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ geführte Wanderungen, Quad-Tour<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Gebuchte Unterkunft liegt in einem<br />
Wildschutzgebiet, obligatorische<br />
Gebühren zahlbar vor Ort:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 422 pro<br />
Erw. pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten).<br />
▪ Landtransfer: Johannesburg –<br />
Safari Plains – Johannesburg laut<br />
System buchbar. EDV-Hinweis:<br />
Bitte Flugnr./Ankunftszeit eingeben,<br />
sonst entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Pilanesberg<br />
▪ zum Flughafen: Johannesburg,<br />
ca. 225 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room (UG1), Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe<br />
▪ Luxury Suite (WU1), Dusche oder<br />
Badewanne, Kamin, Plunge Pool<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Amani Spa<br />
▪ Morgenpirsch, Abendpirsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Nachhaltiges Engagement vor Ort<br />
▪ obligatorische Gebühren inklusive:<br />
Conservation Fee ca. ZAR 213 pro<br />
Person pro Nacht für die Reisezeit<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
▪ Ab 2 Nächten Mindestaufenthalt<br />
gibt es einen Amani Spa Gutschein<br />
im Wert von ZAR 400 pro Zimmer<br />
und Aufenthalt<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Anf H Leistung JNB30164B<br />
Erw. Kinder A B<br />
WI1A Family Safari Suite 2 0-2 310 341<br />
WB1A Safari Suite 2 0 310 341<br />
WB2A Luxury Suite 2 0 341 375<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.12.-26.12., 30.12.-1.1. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung JNB30162B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1V Standard Room 2 0 299 291 334<br />
WU1V Luxury Suite 2 1-2 402 388 449<br />
A: 1.11.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
88 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
SUN CITY / PILANESBERG NATIONALPARK<br />
JOHANNESBURG/ROSEBANK<br />
KARONGWE PRIVATE GAME RESERVE<br />
Pool<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Wohnbeispiel Classic Family Room<br />
The Cascades Hotel 7777<br />
Radisson Red Rosebank 7777<br />
Peermont Metcourt 777<br />
+ Im Sun City Resort gelegen<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
+ Safari im Pilanesberg NP vor Ort buchbar<br />
+ Stylisches Hotel im Herzen von Rosebank<br />
+ Dachterrasse mit kleinem Pool<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Modernes Hotel<br />
+ Kostenfreier Flughafen Shuttle<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 190 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 241<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ familienfreundlich, luxuriös<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
▪ Poollandschaft: Wasserrutschen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Twin Paraplegic Room (DU1), 26-30 qm,<br />
2 Twinbetten, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), Radio, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Nachhaltiges Engagement vor Ort<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Ortszentrum: Rosebank<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Restaurant<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard Room, 16-20 qm, Stadtblick, Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), Klimaanlage<br />
▪ Executive Room with Lounge Access, 16-20 qm,<br />
Stadtblick, Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
▪ Golfplatz vorhanden<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle zur<br />
Rosebank Mall an (nach Verfügbarkeit).<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 25 km<br />
▪ zum Flughafen: Johannesburg, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 348<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Café, Bar<br />
▪ Skybar<br />
▪ Transferservice<br />
▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Room (UG1), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Kostenfreier Flughafen Shuttle ab/bis Tambo<br />
International Airport (täglich von 7-23 Uhr,<br />
auf Anfrage, bitte bei Buchung angeben)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung JNB10401B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
FU1F 2 0-2 174 231 251 148<br />
DU1F 2 0 162 219 239 138<br />
A: 1.12.-19.12., 5.1.-30.4., 1.9.-31.10. B: 20.12.-28.12. C: 29.12.-4.1. D:<br />
1.5.-31.8.<br />
Preisvorteil: 10.64% Ermäßigung ab 4-4 Nächte bei Aufenthalt vom<br />
1.12.-19.12., 5.1.-30.4., 1.9.-31.10., 16% Ermäßigung ab 5 Nächten<br />
bei Aufenthalt vom 1.12.-19.12., 5.1.-30.4., 1.9.-31.10.,<br />
auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise<br />
erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung JNB10107B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UG1F 2 0 Mo-Do 75 87<br />
US1F 2 0 Mo-Do 82 110<br />
A: 1.11.-31.12. B: 1.1.-31.10.<br />
Preise für Anreise von Mo – Do. Abreise: täglich<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung JNB10306B<br />
Erw. Kinder A<br />
UG1F 2 0 71<br />
FB1F 2 0-2 78<br />
A: 1.11.-31.12.<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar –<br />
Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
89<br />
Namibia<br />
Das Land der unendlichen Weiten<br />
Kalahari Anib Lodge<br />
Der kulturelle Schmelztiegel zwischen Wüste und Atlantik wird geprägt durch das koloniale<br />
Ambiente und die unterschiedlichen Kulturen und traditionsreichen Lebensarten der Einwohner.<br />
Lassen Sie sich von der Herzlichkeit der Menschen, der Schönheit der Natur und Landschaft,<br />
sowie den tierreichen Naturparks faszinieren.<br />
ÜBERBLICK<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Windhoek<br />
Windhoek (WDH)<br />
ca. 10 Stunden<br />
MEZ + 1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans,<br />
Deutsch, OshiKwanyama,<br />
OshiNdonga, Otjiherero<br />
ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />
Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau des endlosen<br />
Himmels. Die bunte Tierwelt und die farbenfrohen<br />
Kleider der Herero. Namibia bezaubert mit Farben,<br />
die intensiver leuchten als irgendwo sonst. Als<br />
wäre das nicht genug, erweitern Etosha-Weiß und<br />
Sternenhimmel-Schwarz die Erlebnis-Palette.<br />
Ein Abenteuer, wie gemalt!<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, die sich<br />
zu einem faszinierenden Spiel der Farben und des<br />
Lichts aneinanderreihen, ist es die spannende<br />
Geschichte des Landes sowie die beeindruckende<br />
Tierwelt, die Namibia zu einem der interessantesten<br />
Reiseländer <strong>Afrika</strong>s machen.<br />
Namibia ist ein Land für Entdecker! Es bieten sich<br />
zahlreiche Möglichkeiten, um dieses einzigartige<br />
Land zu erkunden: Ob mit dem Reisebus oder dem<br />
eigenen Mietfahrzeug, ob mit erfahrenen Reiseleitern<br />
oder auf eigene Faust, ein Urlaub in Namibia garantiert<br />
unvergessliche Erfahrungen und einmalige Erlebnisse.<br />
Straßenverhältnisse/Reisebusse<br />
Die Straßen in Namibia sind größtenteils<br />
Schotterpisten. Die Fahrtzeit ist daher oft<br />
länger als es die angegebene Kilometerangaben<br />
vermuten lassen. Bitte beachten Sie dies bei der<br />
Planung Ihrer Autoreise und der Wahl Ihres<br />
Mietwagens. Im Gegensatz zu europäischen<br />
Reisebussen sind die meisten Gästekabinen<br />
der Reisebusse auf LKW Fahrwerken gebaut<br />
und haben keine Toiletten.<br />
DESHALB <strong>DERTOUR</strong><br />
Service vor Ort<br />
Gästeservice wird in Namibia groß geschrieben:<br />
Betreuung rund um die Uhr durch deutsch- und<br />
englischsprechende Mitarbeiter unserer<br />
Partneragentur GoVacation Namibia.<br />
WEITERE BUCHBARE PRODUKTE UND<br />
TRANSFERS<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> beginnt die Entspannung schon bei<br />
der Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach<br />
Maß – z.B. per Bus oder auch als Privattransfer. Falls<br />
Ihre gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet oder<br />
sie eine höherwertige Transferleistung wünschen,<br />
finden Sie alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten<br />
bei der Hotel- oder Rundreisenbeschreibung auf<br />
www.informierender.de bzw.<br />
www.informierender.de/extras<br />
Weitere Unterkünfte im Reisebüro und auf<br />
www.informierender.de<br />
WO FINDE ICH?<br />
Gruppenreisen ab Seite 90<br />
Autoreisen ab Seite 98<br />
Tagesausflüge ab Seite 117<br />
Hotels, Lodges, Camps ab Seite 118
90 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.12. bis 15.12.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.215<br />
z Kalahari – endloser roter Dünensand<br />
z Fish River Canyon – zweitgrößter Canyon<br />
der Welt, sehr beeindruckend<br />
z Karges, malerisches Damaraland – hier<br />
leuchten die Steine bei Sonnenuntergang<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />
Best of Namibia <br />
Köcherbaumwald<br />
Namibia – der „Diamant <strong>Afrika</strong>s“ wird Sie mit seinen Facetten begeistern: Der Fish River<br />
Canyon, das Damaraland, die Dünen der Namib und die Etosha Pfanne. Entscheiden Sie,<br />
ob Sie alles auf einer Reise erkunden oder nur ein Teilstück dieser Reise begleiten.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Lüderitz<br />
Etosha Nationalpark<br />
+ Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Windhoek – Kalahari<br />
(Di) Ankunft (bis 9:30 Uhr), Abholung am Flughafen,<br />
u. Fahrt in Richtung Kalahari. Rote Dünen u. spärlich<br />
bewachsene Grasebenen mit uralten Kameldornbäumen<br />
prägen die Landschaft. Nach Ankunft können<br />
Sie eine Naturfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Intu Africa Collection. Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari – Fish River Canyon<br />
(Mi) Sie fahren nach Süden und besichtigen den Garas<br />
Köcherbaumwald in der Nähe von Keetmanshoop.<br />
Vorbei an Bergen und Steppen gelangen Sie in die<br />
Nähe des Fish River Canyons. Nachmittags können<br />
Sie eine Naturrundfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht im Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz<br />
(Do) Morgens besichtigen Sie den gewaltigen Fish<br />
River Canyon. Danach fahren Sie am Naute Stausee<br />
entlang, wo Sie in der „Naute Kristall Distillery“ lokal<br />
produzierte Liköre und Gins verkosten und einmalige<br />
Souvenirs erwerben können. Auf der Weiterfahrt<br />
haben Sie die Möglichkeit bei Garub die wilden<br />
Pferde der Namib zu sehen. Nachmittags unternehmen<br />
Sie eine Rundfahrt zur „Großen Bucht“.<br />
Eine Nacht im Nest Hotel. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Lüderitz – Namib Wüste<br />
(Fr) Sie besuchen die Geisterstadt Kolmanskop mit<br />
seinen im Wüstensand versunkenen Häuser u. der<br />
abenteuerlichen Geschichte der ersten Diamantenfunde.<br />
Danach Fahrt durch die südliche Namib Wüste.<br />
Der längste Abschnitt durch die Wüste mit weiten<br />
Flächen und endloser Himmel, aber auch gewaltige<br />
Bergzüge erwartet Sie, Ausläufer roter Sanddünen. Im<br />
beschaulichen Helmeringhausen gibt es einen kurzen<br />
Mittagsstopp. Gut durchgerüttelt von der Schotterpiste<br />
erreichen Sie nachmittags Ihr Quartier ganz in der<br />
Nähe von Sossusvlei. Ihnen bleibt Zeit für einen Sprung<br />
in den erfrischenden Pool, für eine Wanderung oder<br />
eine Naturrundfahrt mit der Lodge (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der The Elegant Desert Lodge. Ca. 460 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Sa) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />
Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt zu<br />
erleben. Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen bieten<br />
ein unvergessliches Panorama! Ein weiterer Höhepunkt<br />
ist das sagenhafte Dead Vlei, eine ausgetrocknete<br />
Lehmbodensenke mit ihren typischen, toten Kameldornbäumen<br />
auf einer weißen Lehmfläche. Frönen<br />
Sie der Fotografie – denn das ist DAS Sossusvlei Bild.<br />
Danach fahren Sie zum Sesriem Canyon. Ca. 210 km (F)<br />
6. Tag: Namib Wüste – Swakopmund<br />
(So) Heute fahren Sie durch Solitaire, die Kuiseb<br />
Mondlandschaft und den zauberhaften Gaub Canyon<br />
nach Swakopmund. Oryxantilope, Bergzebra,<br />
Springbock und Strauß haben sich hervorragend an<br />
die Wüste angepasst. Danach Besuch der ältesten<br />
Lagune Namibias in Walvis Bay, ein international<br />
anerkanntes Vogelschutzgebiet. Über 80% aller<br />
Flamingos im südlichen <strong>Afrika</strong> ernähren sich aus dieser<br />
Lagune. Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung.<br />
Begeben Sie sich auf einen Stadtbummel und<br />
besuchen Sie abends eines der gemütlichen<br />
Restaurants. 2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
(Mo) Unternehmen Sie am Morgen eine fakultative<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune und begegnen<br />
Sie neugierigen Robben, die an Bord springen.<br />
Auch Pelikane, Flamingos und Delfine können<br />
Sie beobachten. Alternativ können Sie eine<br />
Entdeckungstour in die Wüste mit Besuch der<br />
Mondlandschaft unternehmen, Sandboarden o.<br />
Quad-Biken in den nahegelegenen Dünen (fakultativ).<br />
Auch ein Spaziergang am Meer ist zu empfehlen. (F)
GRUPPENREISE • NAMIBIA 91<br />
Fisch River Canyon<br />
Sossusvlei<br />
8. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />
(Di) Auf Ihrer Fahrt in das Damaraland fahren Sie durch<br />
den ehemaligen Minen Ort Uis und am majestätischen<br />
Brandberg Massiv, mit 2.579 m die höchste Erhebung<br />
Namibias vorbei. Das Damaraland wartet auf Sie mit<br />
der unberührten Schönheit karger Felslandschaften<br />
und mit weiten Trockenflussläufen. Wüstenelefanten,<br />
Antilopen und sogar Spitzmaulnashörnern sind hier<br />
beheimatet. In dieser abgelegenen Region sind die<br />
Damara zu Hause – mit den Buschmännern gehören sie<br />
zu den eigentlichen Ureinwohnern des südlichen <strong>Afrika</strong>s.<br />
2 Nächte im Ondjamba Hills Camp. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Damaraland<br />
(Mi) Am frühen Morgen erlebnisreiche Erkundungsfahrt<br />
durch die teils unberührte Landschaft der<br />
Otjimboyo Konzession. Die beste Zeit, um das<br />
Farbenspiel zum Sonnenaufgang und den teils<br />
noch im Küstennebel eingehüllten majestätischen<br />
Brandberg einzufangen. Anschließend führt Sie der<br />
Weg weiter in das Flussbett, des meist trockenen<br />
Ugab Flusses, vorbei an den ein oder anderen<br />
Bauminseln. Mit Glück stoßen Sie hier auf die<br />
berühmten Wüstenelefanten. Ca. 150 km (F, PM)<br />
10. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
(Do) Frühes Aufstehen lohnt sich! Sie besuchen das<br />
UNESCO Weltkulturerbe Twyfelfontein und im<br />
Anschluss ein Living Museum der Damara, wo Sie<br />
hautnah alles über die Tradition und Kultur erfahren.<br />
Der faszinierende nächste Stopp des Tages wartet<br />
schon: der Versteinerte Wald. Hier bestaunen Sie die<br />
gigantischen Stämme, die eigentlich Millionen alte<br />
Versteinerungen sind. Die nächsten Tage verbringen<br />
Sie im artenreichen Etosha Nationalpark.<br />
2 Nächte im Etosha Safari Camp. Ca. 450 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />
Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha- Pfanne<br />
haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch<br />
für die Savannen-Ebenen <strong>Afrika</strong>s sind, zu entdecken.<br />
Darunter sind Zebras, Antilopen, Elefanten, Giraffen,<br />
Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden und<br />
hunderte von Vogelarten. In den frühen Morgenstunden<br />
oder kurz vor Sonnenuntergang sehen Sie mit etwas<br />
Glück vielleicht auch Hyänen und Schakale durch die<br />
Gegend streifen. Sie fahren entlang der verschiedenen<br />
Routen, die zu den meistfrequentierten Wasserstellen<br />
führen und erreichen zum Sonnenuntergang, wenn im<br />
Park Ruhe einkehrt, wieder Ihr Camp. Ca. 300 km (F)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Sa) Sie gehen ganztägig auf Pirschfahrt im<br />
Reisebus entlang der weißen Salzpfanne. Mit ca.<br />
22.000 qkm zählt der Nationalpark nicht nur zu<br />
<strong>Afrika</strong>s größten Nationalparks, sondern ist auch<br />
einer der artenreichsten Naturschutzparks der<br />
Welt. Sie erreichen zum Sonnenuntergang Ihre<br />
Lodge in der Nähe des von Lindequist Gates.<br />
Eine Nacht in der La Rochelle Lodge. Ca. 400 km (F)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark – Windhoek<br />
(So) Fahrt zum Flughafen. Ca. 580 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (PM)<br />
▪ Stilles Trinkwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine wiederverwendbare Tragetasche sowie eine<br />
Trinkflasche pro Person<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Rück-/Weiterflüge nicht vor 18:30 Uhr buchen.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie soziale Projekte,<br />
wie den „Bishop Kameeta Kindergarten“.<br />
▪ Zubuchbarer Ausflug: Anf TA, Lstg. WDH40150<br />
(PX1): 4. Tag: Sundowner Drive in der Namib Wüste,<br />
7. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund,<br />
11. Tag: Halbtägige Safari im offenen Fahrzeug<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 5.11., 12.11.*, 19.11., 26.11., 3.12., 10.12., 7.1.,<br />
21.1., 4.2., 18.2., 4.3.*, 18.3., 1.4.*, 15.4., 22.4., 29.4.,<br />
13.5., 27.5.*, 10.6., 24.6.*, 8.7., 15.7.*, 22.7., 29.7., 5.8.*,<br />
12.8., 19.8., 26.8., 2.9.*, 9.9., 16.9., 23.9., 30.9.*, 7.10.,<br />
14.10.*, 21.10., 28.10. *nur Deutschspr. Reiseleiter<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 3.12., 7.1., 4.2., 4.3., 10.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />
unter WDH40150P.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe (max. 6 Pers.) inkl. 12 x Frühstück,<br />
10 x Abendessen. Anf R, Lstg. WDH40155B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke Sensation Canyons<br />
und Wüsten mit 7 Nächten: Standard-Variante mit<br />
max. 16 Pers.: Anf R, Lstg. WDH40169B (UG1X) o.<br />
Superior-Variante mit max. 6 Pers.: Anf R,<br />
Leistung WDH40168B (UG1X ).<br />
An den Reiseverlauf von Tag 1-7, schließt sich an<br />
Tag 8 der Rücktransfer nach Windhoek an.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke Namibia Kaleidoskop<br />
mit 7 Nächten: Standard-Variante (max. 16 Pers.):<br />
Anf R, Lstg. WDH40171B (UG1X) oder Superior-<br />
Variantein (max. 6 Pers.): Anf R, Lstg. WDH40172B<br />
(UG1X). Am 1. Tag Transfer von Windhoek nach<br />
Swakopmund, anschließend gilt der Reiseverlauf<br />
von Tag 9-13. Termine: Sonntags: 10.11., 17.11.*,<br />
24.11., 1.12., 8.12., 15.12., 12.1., 26.1., 9.2., 23.2., 9.3.*,<br />
23.3., 6.4.*, 20.4., 27.4., 4.5., 18.5., 1.6.*, 15.6., 29.6.*,<br />
13.7., 20.7.*, 27.7., 3.8., 10.8.*, 17.8., 24.8., 31.8., 7.9.*,<br />
14.9., 21.9., 28.9., 5.10.*, 12.10., 19.10., 26.10. *nur<br />
deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise: Anf R, Leistung<br />
WDH40151B: ohne Mietwagen(UG1X/US1X) bzw.<br />
inkl. Mietwagen von Namibia2Go (UG2X/US2X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40150B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2460 2215 2460<br />
1 2738 2419 2460<br />
A: 1.11.-2.12., 4.12.-6.1., 8.1.-20.1., 22.1.-3.2., 5.2.-17.2., 19.2.-3.3.,<br />
5.3.-9.6., 11.6.-31.10. B: 3.12.-3.12., 7.1.-7.1., 4.2.-4.2., 4.3.-4.3.,<br />
10.6.-10.6. C: 21.1.-21.1., 18.2.-18.2.<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Windhoek: Anf T,<br />
Leistung WDHIBB002 (Flughafen – Stadthotel) bzw. Anf T,<br />
Leistung WDHOBB002 (Stadthotel – Flughafen); Privatransfer: Anf T,<br />
Leistung WDHIBP001 (Flughafen – Stadthotel) bzw. Anf T,<br />
Leistung WDHOBP001 (Stadthotel – Flughafen).<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von Tag<br />
1-5 und 8-12, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
92 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 22.1. bis 5.2.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.631<br />
z Exklusives Dinner im roten Sand der<br />
Kalahari unter dem Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s<br />
z Im Wüstensand versunken: Kolmanskuppe<br />
z Sagenhaftes Dead Vlei<br />
z Austern, Canapés und Sekt auf der<br />
Katamarantour in Walvis Bay<br />
Traumreise Namibia <br />
Dead Vlei<br />
Namibia – das ist <strong>Afrika</strong> von seiner schönsten Seite: der Etosha Nationalpark, die Wüsten,<br />
der Fish River Canyon und die Dünen von Sossusvlei. Erleben Sie die Naturschönheiten<br />
Namibias in ausgesuchten Unterkünften und tauchen Sie ein in die Tierwelt <strong>Afrika</strong>s!<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Pier, Swakompund<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Sparvorteil<br />
1. Tag: Windhoek – Kalahari<br />
(Mi) Angekommen in Windhoek (bis spätestens<br />
9:30 Uhr) werden Sie von Ihrer Reiseleitung begrüßt<br />
und nach Windhoek gebracht. Während einer kleinen<br />
Stadtrundfahrt lernen Sie die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten der alten Kolonialstadt und<br />
jetzigen Hauptstadt kennen: die Alte Feste, die<br />
Christuskirche und den Tintenpalast. Anschließend<br />
geht es weiter Richtung Süden in die Kalahari Wüste,<br />
südlich von Rehoboth überqueren Sie den Wendekreis<br />
des Steinbocks. Die Kalahari ist verhältnismäßig<br />
wildreich und verfügt, bedingt durch gutes Untergrundwasser,<br />
über einen großen Baum- und<br />
Grasbestand. Dies ist auch der Grund warum das<br />
Urvolk dieser Region – die Buschmänner (San)<br />
seit Jahrhunderten in der Kalahari Wüste überleben<br />
können – Sie bezeichnen die Wüste auch als „Seele<br />
der Menschheit“. Am Nachmittag unternehmen Sie<br />
eine Naturfahrt in der Dünen landschaft, wo Sie eine<br />
reichhaltige Tierwelt und faszinierende Landschaften<br />
erwarten. Zum Sonnenuntergang geht es auf eine<br />
der umliegenden Dünen, um den Tag bei einem<br />
exklusiven Abendessen unter dem Sternenhimmel<br />
<strong>Afrika</strong>s ausklingen zu lassen (wetterabhängig).<br />
Eine Nacht in der Intu <strong>Afrika</strong> Zebra Kalahari Lodge.<br />
Ca. 360 km (A)<br />
2. Tag: Kalahari – Fish River Canyon<br />
(Do) Wer möchte, begibt sich morgens mit einem<br />
San auf eine Kalahari-Wanderung, bevor Sie<br />
anschließend nach Keetmanshoop fahren und<br />
den Köcherbaumwald bestaunen, eine einzigartige<br />
Ansammlung von bis zu 3 m hohen Aloen. Danach<br />
besichtigen Sie den „Spielplatz der Giganten“,<br />
eine Ansammlung von Felsblöcken und Doloriten.<br />
Weiterfahrt zum Fish River Canyon. Eine Nacht in<br />
der Canyon Lodge. Ca. 440 km (F, A)<br />
3. Tag: Fish River Canyon – Aus<br />
(Fr) Am Morgen fahren Sie zum Aussichtspunkt des<br />
Fish River Canyons. Genießen Sie den Panoramablick<br />
auf dieses geologische Phänomen mit seiner 27 km<br />
breiten und 550 m tiefen Schlucht. Anschließend<br />
Weiterfahrt nach Aus, dem Tor zum südlichen Namib<br />
Naukluft Park. 2 Nächte im Klein-Aus Vista Desert<br />
Horse Inn. Ca. 420 km (F, A)<br />
4. Tag: Geisterstadt Kolmanskuppe/Lüderitz<br />
(Sa) Vormittags besichtigen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, die auf dem Höhepunkt des Diamantenbooms<br />
errichtet wurde. Nachmittags erreichen<br />
Sie Lüderitz mit seinen prächtigen Jugendstilbauten.<br />
Sie erkunden die Bucht mit ihren Riffen und Lagunen.<br />
Über die Wasserstelle Garub fahren Sie zurück nach<br />
Aus. Mit etwas Glück sehen Sie hier die berühmten<br />
Wildpferde Namibias. Ca. 300 km (F, A)<br />
5.-6. Tag: Aus – Sossusvlei<br />
(So-Mo) Weiterfahrt Richtung Nordwesten entlang<br />
des Naukluft Parks, eine der landschaftlich schönsten<br />
Strecken Namibias. Genießen Sie den Rest des Tages in<br />
der Lodge und beobachten Sie die Tiere an der Wasserstelle<br />
von Ihrer privaten Veranda aus. Am nächsten<br />
Morgen brechen Sie noch vor Sonnenaufgang auf zu<br />
den imposanten Dünen von Sossusvlei, um hier die<br />
beeindruckenden Kontraste des ersten Sonnenlichts<br />
zu erleben. Weitere Höhepunkte sind das sagenhafte<br />
Dead Vlei – eine ausgetrocknete Lehmbodensenke<br />
mit den typischen Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Kalkfläche neben der größten Düne der Welt –,<br />
sowie das anschließende Frühstück inmitten der<br />
Wüste. Spät nachmittags Fahrt zum Sesriem Canyon<br />
mit Wanderung. Der Tsauchab-Fluss hat hier eine tiefe<br />
Schlucht in den Namib Erdboden gegraben. 2 Nächte in<br />
der Sossusvlei Lodge. Ca. 420 km/ca. 120 km (F, A)<br />
7. Tag: Sossusvlei – Swakopmund<br />
(Di) Durch den Namib Naukluft Park fahren Sie an<br />
den Atlantischen Ozean nach Swakopmund, dem
GRUPPENREISE • NAMIBIA 93<br />
Köcherbaumwald<br />
Löwen, Etosha Nationalpark<br />
beliebtesten und vom Jugendstil geprägten Ferienort.<br />
Nachmittags erreichen Sie Swakopmund und haben<br />
freie Zeit zum Erkunden des Küstenstädtchens<br />
oder zur Teilnahme an fakultativen Aktivitäten.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 380 km (F)<br />
8. Tag: Walvis Bay<br />
(Mi) Sie fahren zur See! An Bord eines Katamarans<br />
geht es zum Pelikan Point, wo am Fuße eines<br />
Leuchtturms eine große Pelzrobbenkolonie zuhause<br />
ist. Unterwegs genießen Sie frische Austern, Snacks<br />
u. ein Glas Sekt und können mit etwas Glück Wale<br />
beobachten. Danach besuchen Sie die Walvis Bay<br />
Lagune und deren Vogelschutzgebiet. Rückfahrt<br />
nach Swakopmund. Ca. 70 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />
(Do) Entlang der Atlantikküste fahren Sie am<br />
Brandberg Massiv vorbei in das sagenumwobene<br />
Damaraland mit Blick auf den Brandberg, Namibias<br />
höchstem Berg. Das Gebiet zählt zu den letzten<br />
Regionen in <strong>Afrika</strong>, wo Hartmannsches Bergzebra,<br />
Giraffe, Springbock, Spitzmaulnashorn und Wüstenelefant<br />
in freier Wildbahn überleben. Weiter geht es zu<br />
den beeindruckenden Felsgravuren und -malereien<br />
von Twyfelfontein (UNESCO-Weltkulturerbe), die<br />
Sie gemeinsam mit einem lokalen Ranger erkunden.<br />
Danach besuchen Sie ein traditionelles Damara Dorf,<br />
genießen Sie das kulturelle Erlebnis. Weiterreise<br />
an den Rand des Kaokolandes zur Palmwag Lodge.<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung<br />
z. B. für Wanderung oder Tierbeobachtung an der<br />
natürlichen Quelle vor der Lodge. 2 Nächte in der<br />
Palmwag Lodge. Ca. 445 km (F, A)<br />
10. Tag: Palmwag Konzession<br />
(Fr) Ganztägige Erkundungsfahrt in der unberührten<br />
Palmwag Konzession mit der Chance einige der hier<br />
freilebenden Tiere zu entdecken und mehr über die<br />
reizvolle Geologie des Landes zu erfahren. (F, A)<br />
11. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
(Sa) Am frühen Morgen können Sie optional eine<br />
Wanderung unternehmen. Weiterfahrt über den<br />
Grootberg Pass an die Westseite des Etosha NP. Dort<br />
begeben Sie sich auf eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Reisefahrzeug durch die einzige Berglandschaft<br />
des Nationalparks nach Osten. Unterwegs Picknick-<br />
Mittagessen bei Olifantsrus. Mit einer Länge von ca.<br />
130 km und einer Breite von ca. 50 km ist die Etosha-<br />
Pfanne eine der größten Salzpfannen in <strong>Afrika</strong>. Eine<br />
Nacht in der Epacha Safari Lodge. Ca. 500 km (F, PM, A)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(So) Ganztägige Wildbeobachtungsfahrt durch den<br />
Etosha NP im Reisefahrzeug mit Picknick Mittagessen<br />
unterwegs. Der Park umfassen eine große Vielzahl an<br />
Landschaften und Lebensräumen, in deren Zentrum<br />
die öde Salzpfanne des Etosha Nationalparks liegt.<br />
Im Park kann man fast alle Säugetierarten, Reptilienund<br />
Insektenarten des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen,<br />
einschließlich Hunderter von Vogelarten, die während<br />
der afrikanischen Sommermonate durch Zugvögel<br />
ergänzt werden. Am späten Nachmittag erreichen<br />
Sie Ihre Lodge, welche sich kurz außerhalb des<br />
Parks befindet. 2 Nächte in der King Nehale Lodge.<br />
Ca. 300 km (F, PM, A)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Am Morgen begeben Sie sich im offenen<br />
Safarifahrzeug auf Pirschfahrt zu div. Wasserstellen<br />
im Park. Der Etosha NP ist die Heimat einer unermesslichen<br />
Tiervielfalt: Elefanten, Löwen, Nashörner,<br />
Giraffen, Zebras, Antilopen, Springböcke. Mittags geht<br />
es zurück zu Ihrer Lodge. Am Nachmittag Fahrt an<br />
die Wasserstelle der Lodge, welche sich exklusiv im<br />
Nationalpark befindet. Während der Wildbeobachtung<br />
im „Hide“ werden Sie mit Snacks und Getränken<br />
verwöhnt. Mit dem Sonnenuntergang fahren Sie<br />
zurück zu Ihrer Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark – Raum Windhoek<br />
(Di) Fahrt über das Mais Dreieck und durch das<br />
Otavi Gebirge in das zentrale Namibia zu Ihre Lodge,<br />
die ca. 30 km nördlich von Windhoek liegt. Der Rest<br />
des Nachmittags steht zur freien Verfügung.<br />
Sie können optional eine Wanderung oder eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Okapuka Safari Lodge.<br />
Ca. 540 km (F, A)<br />
15. Tag: Raum Windhoek – Windhoek<br />
(Mi) Gemütliches Frühstück oder optionale Wildbeobachtungsfahrt<br />
am frühen Morgen (fakultativ).<br />
Je nach Abflugzeiten Transfer zum internationalen<br />
Flughafen. Ende der Reise. Ca. 100 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F), 2x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
12x Abendessen (A)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrentzte Menge)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung (Fahrer)<br />
▪ Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Pirschfahrt im offenen Geländewagen im<br />
Etosha Nationalpark<br />
▪ Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
▪ Eine wiederverwendbare Tragetasche sowie<br />
Trinkflasche pro Person<br />
▪ Gepäckträgergebühren während der ganzen Reise<br />
▪ Sense of Africa VIP Karte sowie Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Je nach gebuchter Airline, müssen aufgrund der<br />
Flugzeiten eine Vor- und eine Nachübernachtung<br />
in Windhoek gebucht werden.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit NAD 30 pro<br />
Person den Bishop Kameeta Kindergarten.<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 20.11., 22.1., 19.2., 20.3. 16.4., 14.5., 11.6.,<br />
9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 15.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 22.1., 19.2., 11.6<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />
unter WDH00915P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH00915B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 4034 3631<br />
1 4554 4099<br />
A: 1.11.-21.1., 6.3.-10.6., 26.6.-31.10. B: 22.1.-5.3., 11.6.-25.6.<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Windhoek: Flughafen –<br />
Stadthotel WDHIBB002 bzw. Stadthotel – Flughafen WDHOBB002;<br />
Privattransfer in Windhoek: Flughafen – Stadthotel<br />
WDHIBP001 bzw. Stadthotel – Flughafen WDHOBP00<br />
(nur notwendig, wenn Vor- oder Nachübernachtung gebucht werden).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
94 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Namibia Classic <br />
Etosha Nationalpark<br />
Erleben Sie während Ihrer Reise das Klassische Namibia! Besuchen Sie die malerischen<br />
Dünen von Sossusvlei und das surreale Dead Vlei sowie Swakopmund mit seiner<br />
kolonialen Architektur. Gehen Sie auf Safari durch den bekannten Etosha Nationalpark!<br />
z. B. vom 6.12. bis 15.12.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.789<br />
z Spielplatz Swakopmund - Quadbiken oder<br />
Flanieren durch das historische Städtchen<br />
z Damaraland: unberührte Schönheit<br />
voller Felsen und Felszeichnungen<br />
z Der Etosha Nationalpark mit Löwen, Kudus,<br />
Elefanten und Zebras wartet auf Sie<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Namib Wüste<br />
(Fr) Ankunft bis 9:30 Uhr am Flughafen und Fahrt<br />
in Richtung Sossusvlei. Nachmittags wird eine<br />
Sundowner-Fahrt angeboten (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der The Elegant Desert Lodge. Ca. 280 km<br />
2. Tag: Sossusvlei Umgebung<br />
(Sa) Am frühen Morgen beobachten Sie ein Naturschauspiel:<br />
Beim Erklimmen einer Düne erleben Sie<br />
mit, wie die Sonne das Dünenmeer in eine Pracht<br />
aus Schatten und Farben verwandelt, bevor Sie zum<br />
Sesriem Canyon fahren. Ca. 210 km (F)<br />
3. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(So) Die Fahrt geht vorbei an der Dünenlandschaft<br />
der Namib Wüste und über Walvis Bay in Richtung<br />
Swakopmund, Namibias beliebtesten Ferienort.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
4. Tag: Swakopmund<br />
(Mo) Tag zur freien Verfügung, um das malerische<br />
Küstenstädtchen und die Umgebung individuell zu<br />
erkunden. Es stehen viele fakultative Ausflüge zur<br />
Verfügung, z. B. eine Katamaran-Fahrt. (F)<br />
5. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(Di) Die Reise geht durch die Erongo Berge zu den<br />
Buschmännern. Vorbei am majestätischen Brandberg<br />
Massiv erreichen Sie spätnachmittags das Damaraland<br />
mit seiner unberührten Schönheit karger Felslandschaften.<br />
2 Nächte im Ondjamba Hills Camp. Ca.<br />
250 km (F)<br />
6. Tag: Damaraland<br />
(Mi) Auf einer erlebnisreichen Erkundungsfahrt<br />
starten Sie bei Sonnenaufgang zum Flussbett des<br />
meist trockenen Ugab Flusses. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie die berühmten Wüstenelefanten, die im<br />
Schatten der Bäume entspannen. Ca. 150 km (F, P)<br />
7. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Do) Sie besuchen am Morgen zunächst die<br />
Felszeichnungen von Twyfelfontein und anschließend<br />
den Versteinerten Wald. Weiterfahrt in Richtung des<br />
Etosha Nationalparks. 2 Nächte im Etosha Safari<br />
Camp. Ca. 450 km (F)<br />
8. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr) Der Tag steht im Zeichen der Tierbeobachtung<br />
im Nationalpark. Bei einer Fahrt durch den Park können<br />
Sie einige der zahlreichen heimischen Tierarten<br />
wie z. B. Zebras, Elefanten, Giraffen, Streifengnus,<br />
Springbock und Kudu zu beobachten. Mit etwas<br />
Glück können Sie auch Löwen, Leoparden und<br />
Geparden erspähen. Ca. 300 km (F)<br />
9. Tag: Etosha Nationalpark - Tsumeb<br />
(Sa) Sie fahren heute erneut durch den Etosha<br />
Nationalpark, vorbei an mehreren Wasserstellen,<br />
zu Ihrer Unterkunft östlich des Parks. Eine Nacht<br />
in der La Rochelle Lodge. Ca. 400 km (F)<br />
10. Tag: Tsumeb - Windhoek<br />
(So) Morgens Rückfahrt nach Windhoek. Ende der<br />
Reise am Flughafen. Ca. 480 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
Minibus oder Reisebus mit Klimaanlage<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 1x Picknick (P)<br />
▪ Stilles Wasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
▪ Aktivitäten und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
▪ 1x wiederverwendbare Trinklaschen, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers. (s. Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Abreise nicht vor 18:30 Uhr planen.<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar: Anf TA, Leistung<br />
WDH01043 (PX1): 1. Tag: Sundowner-Fahrt,<br />
4. Tag: Katamaran-Fahrt, 8. Tag: Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug<br />
TERMINE<br />
Freitags: 8.11., 15.11.*, 22.11., 29.11., 6.12., 13.12., 10.1.,<br />
24.1., 7.2., 21.2., 7.3.*, 21.3., 4.4.*, 18.4., 25.4., 2.5.,<br />
16.5., 30.5.*, 13.6., 27.6.*, 11.7., 18.7.*, 25.7., 8.8.*, 15.8.,<br />
22.8., 29.8., 5.9.*, 12.9., 19.9., 26.9., 3.10.*, 10.10.,<br />
17.10.*, 24.10., 31.10. *nur deutschspr. Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 6.12., 10.1., 7.2., 7.3., 13.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter WDH00043P.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe bis max. 6 Pers. inkl. 9x Frühstück und<br />
7x Abendessen: Anf R, Lstg. WDH00045B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH00043B<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 1987 1789 1987<br />
1 2178 1913 1987<br />
A: 1.11.-5.12., 7.12.-9.1., 11.1.-23.1., 25.1.-6.2., 8.2.-20.2., 22.2.-6.3.,<br />
8.3.-12.6., 14.6.-31.10.<br />
B: 6.12.-6.12., 10.1.-10.1., 7.2.-7.2., 7.3.-7.3., 13.6.-13.6.<br />
C: 24.1.-24.1., 21.2.-21.2.<br />
Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />
Tag 1-2 und 5-9, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).
GRUPPENREISE • NAMIBIA 95<br />
Kalahari Wüste<br />
Kolmanskuppe<br />
z. B. vom 3.12. bis 11.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.629<br />
Sensation Canyons und Wüsten <br />
Diese Reise führt Sie zu den Höhepunkten im Süden Namibias. Sie erleben den roten<br />
Sand der Kalahari-Wüste, den Fish River Canyon, die höchsten Dünen der Welt im Namib<br />
Nautkluft Park und als Kontrast das malerische Städtchen Swakopmund.<br />
z Kalahari – endloser roter Dünensand<br />
z Fish River Canyon – zweitgrößter Canyon<br />
der Welt<br />
z Zeugen der Geschichte – hier versandet<br />
eine Stadt: Kolmanskuppe<br />
z Swakopmund: so viel zu entdecken!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek – Kalahari<br />
(Di) Nach individueller Anreise Fahrt um ca. 9:30 Uhr<br />
vom Flughafen in Richtung Kalahari vorbei an<br />
Rehoboth und Mariental. Nach Ankunft können Sie<br />
eine Naturfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Intu <strong>Afrika</strong> Collection. Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari – Fish River Canyon<br />
(Mi) Heute fahren Sie in Richtung Süden und besichtigen<br />
den Garas Köcherbaumwald in der Nähe von Keetmanshoop.<br />
Vorbei an Bergen, Geröllfeldern und Steppen<br />
gelangen Sie in die Nähe des Fish River Canyons. Am<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine Naturrundfahrt und<br />
genießen anschließend den Sonnenuntergang (fakultativ).<br />
Eine Nacht im Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz<br />
(Do) Am Morgen besichtigen Sie den gewaltigen<br />
Fish River Canyon. Die Route führt weiter durch die<br />
Namib an die Atlantik Küste, wo Sie in der „Naute<br />
Kristall Distillery“ lokal produzierte Liköre und Gins<br />
verkosten können. Danach geht’s weiter durch die<br />
Sukkulenten Karoo, über den kleinen Ort Aus nach<br />
Lüderitz. Nachmittags unternehmen Sie eine<br />
Rundfahrt zur „Großen Bucht“ und dem Diaz Point.<br />
Eine Nacht im Nest Hotel. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Lüderitz – Namib Wüste<br />
(Fr) Zunächst besuchen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskop, danach Fahrt durch die südliche Namib<br />
Wüste. In Helmeringhausen gibt es einen kurzen<br />
Mittagsstopp. Nach Ihrer Ankunft am Nachmittag<br />
haben Sie Zeit zum Entspannen, für eine Wanderung<br />
o. eine Naturrundfahrt (fakultativ). 2 Nächte in der<br />
The Elegant Desert Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Sa) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />
Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt auf<br />
dem Wege zum Sossusvlei zu erleben. Die riesigen,<br />
ockerfarbenen Sanddünen bieten ein unvergessliches<br />
Panorama! Ein weiterer Höhepunkt ist das sagenhafte<br />
Dead Vlei, eine ausgetrocknete Lehmbodensenke mit<br />
ihren typischen, toten Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Kalkfläche. Nachmittags fahren Sie zum<br />
Sesriem Canyon. Ca. 210 km (F)<br />
6. Tag: Namib Wüste – Swakopmund<br />
(So) Sie fahren durch Solitaire, die Kuiseb Mondlandschaft<br />
und den Gaub Canyon. Danach besuchen<br />
Sie der ältesten Lagune Namibias in Walvis Bay.<br />
Nachmittags erreichen Sie Swakopmund. 2 Nächte<br />
im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
(Mo) Sie haben Zeit zur freien Verfügung. Zahlreiche<br />
fakultative Aktivitäten sind möglich: z. B. eine<br />
Entdeckungstour in die Wüste, Sandboarden oder<br />
Quad-Biken in den Dünen oder Rundflüge. (F)<br />
8. Tag: Swakopmund – Windhoek<br />
(Di) Transfer zum Flughafen Windhoek, hier endet<br />
die Reise. Rück- bzw. Weiterflüge nicht vor 19 Uhr<br />
buchen. Ca. 380 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), stilles Trinkwasser im Bus<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine wiederverwendbare Tragetasche sowie eine<br />
Trinkflasche pro Person<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie soziale Projekte,<br />
z. B. das Projekt „Bishop Kameeta Kindergarten“.<br />
▪ Wir empfehlen im Anschluss die Rundreise „Namibia<br />
Kaleidoskop“. Anf R, Lstg. WDH40171B (UG1X).<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 5.11., 12.11.*, 19.11., 26.11., 3.12., 10.12., 7.1.,<br />
21.1., 21.1., 4.2., 18.2., 4.3.*, 18.3., 1.4.*, 15.4., 22.4.,<br />
29.4., 13.5., 27.5.*, 10.6., 24.6.*, 8.7., 15.7.*, 22.7., 29.7.,<br />
5.8.*, 12.8., 19.8., 26.8., 2.9.*, 9.9., 16.9., 23.9., 30.9.*,<br />
7.10., 14.10.*, 21.10., 28.10. *Deutschspr. Reiseleiter<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
▪ Sparvorteil bei Abfahrt am 3.12., 7.1., 4.2., 4.3., 10.6.<br />
▪ Einzelzimmer ohne Aufpreis am 21.1., 18.2.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter WDH40169P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40169B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 1810 1629 1810<br />
1 1975 1753 1810<br />
A: 1.11.-2.12., 4.12.-6.1., 8.1.-20.1., 22.1.-3.2., 5.2.-17.2., 19.2.-3.3., 5.3.-9.6.,<br />
11.6.-31.10. B: 3.12.-3.12., 7.1.-7.1., 4.2.-4.2., 4.3.-4.3., 10.6.-10.6.<br />
C: 21.1.-21.1., 18.2.-18.2.<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
(Abendessen von Tag 1-5, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
96 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 13.12. bis 22.12.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.613<br />
z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />
z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Tierreichtum im Etosha NP erleben<br />
z Naturwunder Viktoriafälle – ganz nah<br />
z Wildnis pur in der Sambesi Region<br />
Etosha Nationalpark<br />
Erlebnis Nationalparks - Etosha bis Victoria Falls <br />
African Wildlife pur! Erleben Sie den Kontrast vom trocken-staubigen Etosha NP zu den<br />
dicht bewachsenen und tierreichen Flussufern der Sambesi Region. Im Nordosten des<br />
Landes überwinden hundertausende Wildtiere mühelos die Grenzen von vier Ländern.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Sambesi<br />
Säbelantilope<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek – Etosha Nationalpark<br />
(Fr) Individuelle Anreise. Abholung am Flughafen bei<br />
Ankunft bis 9 Uhr oder an Ihrem Hotel/Gästehaus in<br />
Windhoek. Links und rechts der Straße Dornbuschsavanne<br />
und Farmland soweit das Auge reicht und<br />
die ersten Antilopen oder Warzenschweine lassen<br />
sich auch schon blicken. Sie erreichen Ihr Camp<br />
außerhalb des Nationalparks am späten Nachmittag.<br />
Eine Nacht im Etosha Safari Camp. Ca. 530 km<br />
2. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Sa) Heute erleben Sie den gesamten Etosha<br />
Nationalpark in seiner ganzen Vielfalt und die<br />
Wildnis aus nächster Nähe. Seit mehr als 100 Jahren<br />
leben hier Zebra, Elefant, Giraffe, Streifengnu, Oryx,<br />
Springbock, Kudu komplett ungestört. Mit etwas<br />
Glück kann man am frühen Morgen die nachtaktiven<br />
Löwen, Leoparden, Geparden, Hyänen oder<br />
Schakale durch den Busch streifen sehen. Auch<br />
für Vogelliebhaber ist Etosha ein Paradies. Gegen<br />
Mittag verlassen Sie den Park und fahren durch<br />
dichte Vegetation zur Safari Lodge. Eine Nacht in<br />
der La Rochelle Lodge. Ca. 200 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark – Kavango Region<br />
(So) Auf dem Weg gen Nordosten durchqueren Sie<br />
bald den sogenannten Veterinärzaun bei Tsintsabis,<br />
die rote Linie in Namibias Norden. Wo Sie südlich<br />
des Zauns noch endlose Kilometer lang gefühlt<br />
menschenleeres Farmland durchquert haben,<br />
verändern sich nun schlagartig Vegetation und<br />
Bevölkerung. Hohe Bäume statt Dornbuschsavanne<br />
und kommunal geprägte Lebensweise statt<br />
kommerzieller Farmen. Mit jedem Kilometer<br />
nähern Sie sich der regenreicheren und üppig<br />
bewachsenen Sambesi Region. Ab Nkurenkuru<br />
fahren Sie immer entlang des Okavango Flusses bis<br />
Sie nachmittags Ihre Lodge am Ufer des Kavango<br />
Fluss, in der Nähe von Rundu erreichen. Namibia<br />
Reisende, die sonst nur Trockenflussbette kennen,<br />
werden Augen machen überall das Wasser. Ein<br />
ganzjährig fließender Fluss ist ein Himmel auf Erden<br />
für eine reiche Tier- und Vogelwelt. Auch der Alltag<br />
der Kavango Stämme, die in dieser Region nach<br />
ihren Jahrhunderte alten Traditionen leben, dreht<br />
sich rund um das Wasser. Den Rest des Tages haben<br />
Sie zur freien Verfügung. Unser Tipp: Lassen Sie sich<br />
die optionale Bootsfahrt nicht entgehen (fakultativ).<br />
Eine einmalige Gelegenheit, vom Wasser aus<br />
Kavango-Bewohner zu sehen, beim Fischen mit<br />
selbstgebauten Reusen, im traditionellen Mokoro<br />
Einbaum-Boot o. beim Wäschewaschen am Ufer.<br />
Und mit etwas Glück steckt auch ein Flusspferd den<br />
Kopf aus dem Wasser. Eine Nacht in der Taranga<br />
Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
4. Tag: Kavango Region – Mahango Nationalpark<br />
(Mo) Die Fahrt geht gen Osten, immer parallel zum<br />
Lauf des Kavango, der hier auch Namibias Grenze zu<br />
Angola ist. Der Sambesi Streifen ragt wie ein langer<br />
schmaler Finger in das grüne Herz <strong>Afrika</strong>s hinein.<br />
Bei Divindu besuchen Sie ein authentisches Dorf<br />
der Khwe San. Ihre nächste Lodge liegt direkt am<br />
Fluss, mit Blick auf die Popa Falls. Eben noch fließt<br />
der Kavango Fluss träge vor sich hin, um hier, kurz<br />
hinter dem Richtungswechsel gen Süden, ein knapp<br />
ein Kilometer breites und bis zu vier Meter hohes<br />
Felsenriff zu überqueren. Je nach Wasserstand<br />
heißt das für Sie ein faszinierender Blick auf quirlige<br />
Stromschnellen oder verwinkelte Kanäle zwischen<br />
sandigen Ufern. Während einer Bootsfahrt der<br />
Lodge können Sie die paradiesische Landschaft u.<br />
Tierewelt am besten erkunden (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der Shametu River Lodge. Ca. 220 km (F)<br />
5. Tag: Mahango Nationalpark<br />
(Di) Einige wenige Kilometer auf staubiger Piste<br />
bringen Sie zum Mahango Nationalpark, ein echter<br />
Geheimtipp in Namibia. Der Artenreichtum ist
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 97<br />
Viktoriafälle<br />
überwältigend. Sie können hier auch seltene Spezies<br />
wie Puku, Moorantilope, Büffel, Halbmondantilopen<br />
und Säbelantilopen vor die Linse bekommen. Selbst<br />
Nicht-Ornithologen sind begeistert über die mehr<br />
als 400 Vogelarten. Löwen und Leoparden oder den<br />
vom Aussterben bedrohten Wildhund können Sie mit<br />
etwas Glück entdecken. Auf kleinen Nebenstrecken<br />
werden Sie schon mal von tiefem Sand, Schlamm<br />
oder Wasser an der Weiterfahrt gestoppt, aber Sie<br />
haben glücklicherweise Ihren erfahrenen Guide, der<br />
Sie sicher durch den Park und zurück zu Ihrer Lodge<br />
bringt. Hier können Sie am Nachmittag und Abend<br />
auf dem Deck am Ufer des Flusses oder per Boot<br />
auf dem Wasser die magische Stimmung aufsaugen<br />
(fakultativ). Wer sich etwas die Beine vertreten mag,<br />
kann auch ein in der Nähe gelegenes Dorf der lokalen<br />
Bevölkerung besuchen (fakultativ). Ca.100 km (F)<br />
6. Tag: Mahango Nationalpark – Sambesi Region<br />
(Mi) Es geht durch den Bwabwata Nationalpark<br />
hinein in die Sambesi Region bis zum Gleichnamigen<br />
Fluss, der die Grenze zu Sambia und Simbabwe<br />
bildet. Gerade mal 30 km breit ist hier der schmale<br />
Landstreifen zwischen den Grenzen zu Angola und<br />
Botswana, der Namibia Veteranen noch als Caprivi-<br />
Streifen vertraut ist. Vor Beginn der Regenfälle in<br />
den Sommermonaten, wenn das Land trocken ist,<br />
versammeln sich Elefanten, große Büffelherden<br />
und viele andere Tierarten am Ufer des Flusses.<br />
Die optionale Bootsfahrten nachmittags lassen<br />
jedem Tierliebhaber und Ornithologen das Herz<br />
höherschlagen (fakultativ). Ihre Unterkunft befindet<br />
sich direkt am Ufer des Sambesis. Eine Nacht in<br />
der Kongola/Kwando Region. Ca.390 km (F)<br />
7. Tag: Sambesi Region – Chobe Nationalpark<br />
(Do) Sie durchqueren den nordöstlichsten Zipfel<br />
Namibias und erreichen bald Kasane in Botswana,<br />
direkt am Chobe Fluss und quasi am Eingangstor<br />
zum legendären Chobe Nationalpark. Ihre Lodge<br />
befindet sich direkt in bester Lage am Chobe Fluss.<br />
Sie nehmen hier an einer Bootsfahrt auf dem Chobe<br />
Fluss teil. Die weiten Uferflächen des Chobe ziehen<br />
eine unvergleichliche Vielfalt an Antilopen an. Und wo<br />
diese zu finden sind, sind auch Raubtiere wie Löwen,<br />
Leoparden, Wilde Hunde oder Hyänen nicht weit.<br />
Auch die riesigen Elefanten Herden brauchen<br />
schon etwas mehr Platz und Wasser, darum ist für<br />
sie hier das Paradies auf Erden. Genießen Sie die<br />
unvergleichliche Stimmung, kurz vor der Dunkelheit<br />
kehren Sie zurück. Eine Nacht in der Chobe Mowana<br />
Lodge. Ca. 150 km (F, inkl. Bootsfahrt)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark – Victoria Falls<br />
(Fr) Am frühen Morgen können Sie an einer optionalen<br />
Naturrundfahrt im offenen Geländewagen durch<br />
den Chobe Nationalpark teilnehmen (fakultativ).<br />
Die Löwen und Leoparden sind jetzt noch aktiv.<br />
Trinkende Elefanten und gähnende Flusspferde bieten<br />
derweil am und im Fluss ein schönes Fotomotiv.<br />
Wenn da nicht gerade Ihre Aufmerksamkeit durch<br />
seltene Antilopenarten wie z. B. Lechwe, Rappenantilope,<br />
Pferdeantilope oder Wasserbock gefangen<br />
genommen wird. Sie genießen noch einmal alles,<br />
was dieser grandiose Park an Tierreichtum zu bieten<br />
hat. Nach der Rückkehr zu Ihrer Lodge wird das<br />
Frühstück auf der Terrasse mit Blick auf den Chobe<br />
Fluss serviert. Im Anschluss geht es auch schon<br />
weiter nach Simbabwe, wo Sie Ihre Unterkunft in<br />
der Nähe der Viktoriafälle beziehen. 2 Nächte im<br />
Shearwater Explorer Village. Ca. 100 km (F)<br />
9. Tag: Viktoriafälle<br />
(Sa) Sie erkunden auf einer geführten Wanderung<br />
das beeindruckende Naturwunder – Viktoriafälle.<br />
Begleitet werden Sie von feinem Wasserdunst und<br />
der sich bis zu 1 km in die Höhe türmt. Im Anschluss<br />
haben Sie die Möglichkeit einen lokalen Kunstmarkt<br />
zu besuchen, der sich direkt an den Fällen befindet.<br />
Ihr Reiseleiter bringt Sie zurück. Die kleine Ortschaft<br />
können Sie zu Fuß erkunden. (F)<br />
10. Tag: Victoria Falls<br />
(So) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls.<br />
Ende der Reise. Ca. 10 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Reisefahrzeug<br />
(begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgebühren: Etosha Nationalpark, Mahango<br />
Nationalpark, Sambesi Fluss, Chobe Nationalpark,<br />
Viktoriafälle<br />
▪ Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eine wiederverwendbare Tragetasche sowie<br />
eine Trinkflasche pro Person<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visagebühren nicht inkl. Visum für Simbabwe zurzeit<br />
ca. USD 30 pro Person, bei Einreise zu zahlen<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wiederverwendbare<br />
Tragetasche, zur Unterstützung der Initiative,<br />
dass Plastiktüten in allen Nationalparks verboten<br />
sind. Zur weiteren Unterstützung der Umwelt sind<br />
wiederverwendbare Flaschen eingeschlossen.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar. Anf TA, Leistung<br />
WDH26501 (PX1): Eine Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Etosha Nationalpark,<br />
eine Bootsfahrt auf dem Okavango Fluss,<br />
eine Pirschfahrt im Chobe Nationalpark<br />
TERMINE<br />
Freitags: 15.11., 29.11., 13.12., 17.1., 14.2., 28.2., 14.3.,<br />
28.3., 11.4., 9.5., 23.5., 6.6., 20.6., 4.7., 18.7., 1.8., 15.8.,<br />
29.8., 12.9., 26.9., 17.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
▪ Sparvorteil bei Abfahrt am 13.12., 17.1., 14.2., 20.6.<br />
▪ Einzelzimmer ohne Aufpreise am 28.2.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug und<br />
Transfer unter WDH26500P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH26500B<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2750 2613 2750<br />
1 3093 2952 2750<br />
A: 1.11.-12.12., 14.12.-16.1., 18.1.-13.2., 15.2.-27.2., 1.3.-19.6., 21.6.-31.10.<br />
B: 13.12.-13.12., 17.1.-17.1., 14.2.-14.2., 20.6.-20.6. C: 28.2.-28.2.<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
98 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.365<br />
z Unterbringung in charmanten Gästehäusern<br />
und -farmen<br />
z Tierparadies Etosha Nationalpark<br />
z Leuchtende Steine im Damaraland<br />
z Älteste Wüste der Welt & Sossusvlei<br />
z Eselkarrenfahrt in der Kalahari<br />
Zuhause in Namibia <br />
Sossusvlei<br />
Genießen Sie das authentische Namibia mit seinen klassischen Höhepunkten wie z. B.<br />
Sossusvlei oder Etosha Nationalpark. Sie übernachten überwiegend in kleinen, aber<br />
feinen und persönlich geführten Gästehäusern oder -farmen mit Flair und guter Küche.<br />
CHARME<br />
Zebras, Etosha NP<br />
Löwe, Etosha NP<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek – Otjiwarongo<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Anschließend<br />
fahren Sie in der Region Waterberg. 2 Nächte auf<br />
der Waterberg Gästefarm. Ca. 300 km (A)<br />
2. Tag: Waterberg Plateau Nationalpark<br />
Heute können Sie die Farm entweder zu Fuß oder auf<br />
einer geführten Naturfahrt zu erkunden. Weiterhin<br />
können Sie den nahe gelegenen Waterberg Plateau<br />
Nationalpark, ein steil sich aus der umgebenden Ebene<br />
erhebendes Plateau, besuchen (alles fakultativ).<br />
Am Nachmittag bietet der Pool eine Erfrischung,<br />
und abends werden Sie die ausgezeichnete Küche<br />
Ihrer Gastgeber genießen. (F, A)<br />
3. Tag: Otjiwarongo – Etosha Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie an die Grenze des<br />
Etosha Nationalparks. Die mehr als 22.000 Quadratkilometer<br />
des Parks umfassen verschiedenartige<br />
Landschaften und Lebensräume, in deren Zentrum<br />
die gewaltige Salzpfanne der kargen Etosha Pfanne<br />
liegt. Ihre Gästefarm ist ein kleiner, familiengeführter<br />
Betrieb, der auf einer bewirtschafteten Farm südlich<br />
des Parks liegt. Entspannen Sie im Garten oder<br />
nehmen Sie an eine Farmrundfahrt teil (fakultativ).<br />
2 Nächte auf der Etosha Vreugde Gästefarm.<br />
Ca. 220 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br