31.07.2024 Aufrufe

2024-07-31_Prignitz express

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

W I T T E N B E R G E<br />

LEIDENSCHAFT FÜR<br />

MV UND DIE PRIGNITZ<br />

SPORTS-CLUB.DE<br />

N U R F Ü R K U R Z E Z E I T<br />

34,90€<br />

statt 59,90€<br />

MONATLICH<br />

KÜNDBAR<br />

Für Sie geben wir täglich<br />

unser Bestes. Ihre Redakteure<br />

Ihrer Heimatzeitungen.<br />

Verena<br />

Lukaschik<br />

SVZ Redaktion<br />

J E T Z T K O S T E N L O S E S P R O B E T R A I N I N G : 0 3 8 7 7 - 7 9 5 3 3<br />

Perleberger Straße 71 - 19322 Wittenberge - www.sports-club.de<br />

Gemeinsam unabhängig für Mecklenburg-Vorpommern und die <strong>Prignitz</strong>.<br />

<strong>2024</strong>-06-30-Anzeige-Wittenberge-91,5x102.indd 1 30.06.24 17:27<br />

<strong>31</strong>.Juli<strong>2024</strong> |<strong>31</strong>. Jahrgang<br />

Anzeigenblatt<br />

Lokale Wochenzeitung<br />

Das Anzeigenblatt<br />

mit den amtlichen<br />

Bekanntmachungen:<br />

Landkreis <strong>Prignitz</strong><br />

Stadt Wittenberge<br />

Stadt Perleberg<br />

Gemeinde Groß<br />

Pankow (<strong>Prignitz</strong>)<br />

Amt Meyenburg<br />

WTAZV<br />

BauarbeiteninPerleberg<br />

PERLEBERG –ImRahmendes 3.<br />

Bauabschnittes des Bauvorhabens<br />

Wittenberger Straße beginnen<br />

am 5. August die Straßenbauarbeiten<br />

im 1. Teilabschnitt<br />

zwischen Feldstraße<br />

und August-Bebel-Straße.<br />

Durch den Baubeginn kommt<br />

es zu Verkehrseinschränkungen.<br />

Die Wittenberger Straße<br />

hinter der Kreuzung Wittenberger<br />

Straße / Lenzener Straße<br />

stadteinwärts wird am5.August<br />

ab 0 Uhr halbseitig gesperrt.<br />

Betroffen ist auch der<br />

Gehweg. Der Verkehr in die Innenstadt<br />

wird über den<br />

Schwarzen Weg umgeleitet.<br />

DerVerkehr stadtauswärts wird<br />

durch eine Einbahnstraßenregelung<br />

geführt. Die fußläufige<br />

Erreichbarkeit der Grundstücke<br />

ist gewährleistet. Die Zufahrt<br />

und fußläufige Erreichbarkeit<br />

zur Apotheke und den umliegenden<br />

Ärzten sind ebenfalls<br />

gewährleistet.Die Verkehrseinschränkungen<br />

dauern voraussichtlichbis<br />

zum30. Mai2025,<br />

24 Uhr, an. (pm)<br />

COUNT-<br />

DOWN<br />

noch<br />

16<br />

Tage<br />

Stadt- &<br />

Hafenfest<br />

Back to the<br />

Oldschool<br />

Party-Sängerin<br />

Krümel<br />

Vergnügungspark<br />

Alberti<br />

16. - 18. Aug <strong>2024</strong> in Wittenberge<br />

Mit Spalier undDrehleiterwird das frisch getraute Paar begrüßt. FOTO: BEATE MUNDT/ FREIWILLIGE FEUERWEHR STADT PERLEBERG<br />

Feuerwehr feiert die<br />

Hochzeitvom Kameraden<br />

Nicht nur imsiebten Himmel,<br />

sondernauchinluftiger Höhe<br />

über Perleberg schwebte ein<br />

frischgebackenes Brautpaar.<br />

PERLEBERG –Kamerad Max Hildebrandt,<br />

Mitglied der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Perleberg, hatte<br />

seiner Sophie amfrühen Samstagnachmittag<br />

im Standesamt<br />

des Rathauses das Ja-Wort gegeben.<br />

Beide wurden anschließend<br />

überrascht, denn was sie<br />

beide nicht wussten war, dass<br />

ein Aufgebot von Perleberger<br />

Feuerwehrkameraden vor dem<br />

Rathaus auf sie wartet, um sie<br />

mit Blaulicht und Martinhorn<br />

von Einsatzfahrzeugen zuihrer<br />

Eheschließung zu beglückwünschen.<br />

Mit weiteren Fahrzeugen<br />

waren Max Kollegen vom Rettungsdienst<br />

des Landkreises<br />

<strong>Prignitz</strong>mit dabei, die ebenfalls<br />

mit Sondersignal grüßten und<br />

ihremKollegenund seiner Frau<br />

herzlich gratulierten.<br />

Zu Ehren des Brautpaares<br />

hatten die Kameraden ein<br />

Schlauchspalier gebildet. Sichtlich<br />

gerührt durchschritten die<br />

Frischvermählten das Spalier.<br />

Am Ende wartete Gordan<br />

Wimmer, stellvertretender<br />

Ortswehrführer,gratulierte beiden<br />

herzlich und überbrachte<br />

die Glückwünscheder Perleberger<br />

Kameraden.<br />

Die Fahrt imKorb der Drehleiter<br />

für Hochzeitspaarehat inzwischen<br />

Tradition und ist ein<br />

Geschenk zur Vermählung der<br />

Kameraden an die Frischvermählten.<br />

Einmal siebter Himmel<br />

undzurück.<br />

Auch dasTeamvom <strong>Prignitz</strong>-<br />

Express gratuliertherzlich. (pm)<br />

Mit derFähre<br />

über dieElbe<br />

QUITZÖBEL –Der Verein Orderhaus<br />

lässtzum Dorffest in Quitzöbel<br />

am3.und 4. August die<br />

historische Fährverbindung<br />

über die Elbe zwischen Quitzöbel<br />

und Werben in der Altmark<br />

wieder aufleben.<br />

Werjeweils zwischen 10 und<br />

zirka 17 Uhr übersetzen will,<br />

kann das auf <strong>Prignitz</strong>er Seite<br />

vom historischen Orderhaus<br />

auf dem Mitteldeich tun. Dort<br />

gibt es auch Fahrräder zurAusleihe.<br />

(baha)<br />

Bio Blaubeeren zum<br />

Selbstpflücken oder kaufen<br />

– wir freuen uns auf Sie!<br />

Torfmoor 1 • 19230 Picher<br />

www.blaubeerenpicher.de<br />

Dienstag bis Freitag<br />

von 8:00 - 17:30 Uhr<br />

Samstag von 8:00 - 14:00 Uhr<br />

Neuer Terminfür Sprechstunde<br />

derSchiedsstelle im August<br />

PERLEBERG – Die Rolandstadt<br />

informiert darüber,<br />

dass die Sprechstunde der<br />

Schiedsstelle am kommenden<br />

Dienstag, 6.August, in<br />

der Zeit von 16.00 bis 18.00<br />

Uhr, inden Räumlichkeiten<br />

der Lotte Lehmann Akademie<br />

stattfindet.<br />

Anfragen können gern<br />

bereits vorab anDorit Hein<br />

unter der E-Mail-Adresse<br />

schiedsamt@stadt-perleberg.de<br />

gesendet werden.<br />

Die Schiedsstelle ist zuständig<br />

für einfache bürgerliche<br />

Rechtsstreitigkeiten,<br />

Strafsachen und den<br />

Täter-Opfer Ausgleich.<br />

Ort der Sprechstunde:<br />

Lotte-Lehmann-Akademie<br />

2. Obergeschoss,<br />

Raum-Nr. <strong>31</strong>0,<br />

Großer Markt 12<br />

19348 Perleberg (pm)<br />

Sommertour mit:<br />

Ina Latendorf<br />

Mitglied des Bundestages<br />

8. August <strong>2024</strong><br />

ab 10 Uhr<br />

Kirchplatz<br />

Perleberg<br />

Die Linke<br />

vor Ort!<br />

mit Hüpfburg und<br />

Eismaschine<br />

V.i.S.d.P. Gruppe Die Linke im Bundestag<br />

Platz der Republik 1, 11011 Berlin


02| <strong>Prignitz</strong> Express <strong>31</strong>.Juli<strong>2024</strong><br />

Regionales<br />

Vermietung<br />

1-2Zimmer<br />

Sonderangebotstag<br />

Samstag, 3. August <strong>2024</strong><br />

• legereife Hennen der Rassen<br />

Sussex + Blausperber<br />

statt 14 € NUR 12,50 €<br />

9 - 11 Uhr<br />

19395 Retzow • Wahlstorfer Weg 29 • 03 87 37 - 33 780<br />

17168 Küsserow • Hauptstr. 1 • 03 99 77 - <strong>31</strong> 619<br />

www.huehnerhoeber.de<br />

Nachmieter für betreutes<br />

Wohngen in Wittenberge<br />

gesucht, 1 Zi.-Whg., 33,6 m²,<br />

Balkon, EBK, WM 478,50 €,<br />

‡ 0176/80541438<br />

Nur solange der Vorrat reicht.<br />

Er, 43 J., 1,80m, schlank,<br />

sportl. Figur, naturverbunden,<br />

sucht Sie zw. 34-45 J. zum<br />

Aufbau einer festen<br />

Beziehung. Du solltest<br />

ähnliche Interessen haben.<br />

Bei Interesse melde Dich bitte<br />

via WhatsApp, oder SMS:<br />

‡ 0171/7135414<br />

Baumarkt<br />

Verkäufe<br />

Billige Baustoffe aus Polen Holz+PVC-<br />

Fenster, Dachfenster, Haustűren, Stahl+Holztreppen,<br />

Garagentore, Styropor, Fenster-Rolladen,<br />

Isolierwolle, Verblendsteine, Bauholz,<br />

Schornstein 0048691712251<br />

Gartenbedarf<br />

Verk. auf VB, Garten ca.<br />

300 m², SN Neumühle,<br />

Panoramablick, Nähe See.<br />

‡01522 4425708 bis 20 Uhr<br />

Landwirtschaft<br />

Kaufangebote<br />

Häuser<br />

Verkaufe EFH in Altefähr<br />

auf Rügen, von Privat, Sackgasse,<br />

Bj.2009, 140m2 / 420<br />

m², mit EG und OG, 5<br />

Zimmer, 3 Bäder, Kamin,<br />

Sauna, Carport, Besichtigung<br />

nach Terminvereinbarung.<br />

Preis VB, bei Nachfrage<br />

E-Mail: edka1047@gmail.de<br />

Angebote<br />

Skoda<br />

Fabia, EZ 8/17, 40 Tkm,<br />

4 türig, Extras, TÜV neu,<br />

Preis 8T €. ‡03876 789350<br />

Wohnwagen /-mobile<br />

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160. www.wm-aw.de Fa.<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Su. Sichelmähwerk 1,40 m<br />

Su. gebr.int. Sichelmähwerk<br />

1,40 - 1,50 m breit.<br />

‡ 0176/433<strong>31</strong>648<br />

Veranstaltungen<br />

GROSSE FLOHMÄRKTE<br />

für die ganze Familie<br />

3.8.<br />

Sa.<br />

Wittenberge<br />

Schützenplatz<br />

Neu Darchau<br />

4.8.<br />

So. Am Hafen<br />

Tel.: 0174 3874098<br />

Tiermarkt<br />

Bolonka Welpen zu verk.<br />

geimpft, gechipt und<br />

entwurmt. ‡0162/2015660<br />

Kaufe Pferde aller Art<br />

Zahle Bar und fair<br />

MV Pferde ‡0176 32242048<br />

BKH Katzen zu verk., 200€<br />

pro Stück ‡01522 3463361<br />

Verk. Labradorwelpen in<br />

silber und charcoal: 1 Rüde<br />

Farbe charcoal, sowie 2<br />

Hündin silber. Eltern mit<br />

Papiere, Welpen an Altagsit.,<br />

Kinder, Pferde, Rasemäh.,<br />

etc. gewöhnt. Ab sofort abgabebereit.<br />

‡01520/2525586<br />

Heiraten/Bekanntschaften<br />

Er sucht Sie<br />

Junger Mann 36/187,<br />

NR, NT, mobil, berufstätig<br />

sucht eine nette, liebevolle<br />

Partnerin zum Kennenlernen.<br />

Bin handwerklich begabt,<br />

hilfsbereit, ehrlich und treu.<br />

Bin tierlieb und lebe gerne auf<br />

dem Land. Wenn du dich<br />

angesprochen fühlst, melde<br />

dich. Gerne mit Bild.<br />

¤ Chiffre Zu4032<br />

Suche PKW, möglichst<br />

nicht zu alt, auch mit leichten<br />

Mängeln bzw. kl. Unfall.<br />

‡ 0162/5881242<br />

Er, 55J., sucht eine<br />

mollige Rubensdame zw. 35<br />

u. 45J., direkt in Schwerin!<br />

Gern auch mit Kind. Nur<br />

ernstgemeinte Bildzuschriften<br />

bitte u. keine PV! ¤ Chiffre<br />

Zu5533<br />

Geld alleine ausgeben<br />

ist langweilig. Laut Ausweis<br />

bin ich 67J., fühlen tue ich<br />

mich wie 50 und habe 8kg<br />

Übergewicht bei 1,82m.<br />

Suche eine Frau, nicht älter<br />

als 60J., damit sie mit<br />

meinem Elan mithält. Sex<br />

sollte nicht nur sein, wenn<br />

Weihnachten u. Ostern auf<br />

einen Tag fallen. Du solltest<br />

liebevoll, intelligent,<br />

vorzeigbar sein u. nicht mehr<br />

Übergewicht haben als ich.<br />

Sollte deine Arbeit dich nicht<br />

erfüllen u. solltest du wie ich<br />

einen Faible für schnelle<br />

Autos haben, schreib<br />

mir. ¤johasi.56@web.de<br />

Gemeinsam durchstarten!<br />

Lebensfroher, sympath. und<br />

vielseitig interess. Er 64/1,65<br />

NR, Rentner, sportl.,<br />

zuverlässig und ehrlich,<br />

möchte den Lebensabend mit<br />

einer, sympath., humorvollen<br />

und natürlichen Partnerin<br />

gemeinsam gestalten. Ich<br />

mag Natur, Rad fahren,<br />

wandern, gute Gespräche,<br />

Musik von Klassik bis Rock,<br />

Kino und Theater, tanzen<br />

sowie nahe und ferne Reisen.<br />

Und Du? SN und Umland<br />

Mail: jonschnee87@gmx.de<br />

¤ Chiffre Zu5505<br />

Er sucht liebevolle Sie f.<br />

eine feste Beziehung a.<br />

Raum Boizenb.,Hagenow,<br />

Amt Neuhaus u.<br />

LudwigslustUmgeb.<br />

Witwer gerade 75 J.<br />

geworden 1,67 m fit,mobil m.<br />

Eigenh.<br />

Int.:Reisen,Radf.,Natur,Garte<br />

n. ¤ Chiffre Zu5259<br />

Verschiedenes<br />

Kaufgesuche<br />

Verschiedenes<br />

Verschiedenes<br />

Erotik<br />

HOFFNUNG<br />

IN NOTLAGEN.<br />

IHRE SPENDE HILFT!<br />

Die Johanniter sind in Deutschland<br />

und in der Welt für die Menschen da.<br />

Spendenkonto:<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.<br />

IBAN: DE94 3702 0500 0433 0433 00<br />

BIC: BFSWDE33XXX<br />

Bank für Sozialwirtschaft<br />

Einlegegurken/Dill<br />

Einlegegurken zu verkaufen<br />

zum selber pflücken oder<br />

gepflückt, auch größere<br />

Mengen möglich, in 19374<br />

Damm/PCH ‡ 01702<strong>07</strong>7158<br />

Vk. Pferdeheu und Futterhafer,<br />

Ernte <strong>2024</strong> ‡0172/<br />

3252449<br />

Toplader AEG Lavamat,<br />

6 kg, 1200 W, 85x40x60 cm,<br />

sehr guter Zust., NP 699€ für<br />

200€ zu verk. 038851/689628<br />

oder 0152/36736667<br />

Suche Hirschgeweihe<br />

o. Abwurfstangen u.<br />

Dammwild ‡0163 8118894<br />

DEUTSCHE REICHSBAHN<br />

LOKSCHILDER gesucht!<br />

‡0160/8713853<br />

Vogel- und Kleintierbörse<br />

in Plauerhagen<br />

Quetziner Str. 27b<br />

Sonntag, 04.08.<strong>2024</strong>, 9-13 Uhr<br />

Sonntag, 02.06.<strong>2024</strong>, 9–13 Uhr<br />

Futtermittel- Geflügelhof und Tierhandel Haecker<br />

Tel. 038735 40208 und 0172 8942<strong>07</strong>0<br />

PERLEBERG. KARINA-sexy Blondine(33)<br />

Spitzen Service! F.N... 01625622440 Rotlicht. de<br />

Jetzt spenden:<br />

Foto: Paul Hahn<br />

Anna Asmus, FridaNicht und Heikeund JetteZohm basteln mittelalterlichen Schmuck.<br />

Willkommen beiden<br />

Ferien im Mittelalter<br />

Im Kinder- und Jugendkulturzentrum<br />

in Wittenberge heißt<br />

es in dieser Woche „WillkommenimMittelalter“.<br />

KUHBIER – Am 16. und 17.<br />

August ist es wieder an der<br />

Zeit, um die alte Technik, vom<br />

Mopped, über Trabi und<br />

Schlepper bis zum Laster, zum<br />

Knattern zu bringen. Wie jeder<br />

weiß, dürfen die geliebten<br />

Schätzchen aber nicht nur<br />

rumstehen, sondern können<br />

auf dem Acker beweisen, was<br />

sie noch draufhaben.<br />

Für das leiblich Wohl wird<br />

auch wieder die Gulaschkanone<br />

mit einem deftigen Eintopf<br />

angeworfen und das<br />

Dorf backt dazu leckeren Kuchen.<br />

Abgerundet wird die<br />

Versorgung durch die Mädels<br />

der „Schwedenschanze“ mit<br />

Bierwagen, Grill und anderen<br />

Leckereien. Eiswagen, Fischbrötchen<br />

und Honig aus der<br />

Region sind natürlich auch direkt<br />

vor Ort zu genießen.<br />

WITTENBERGE – Insgesamt<br />

52 Kinder hatten sich für das<br />

Ferienprogram angemeldet<br />

und das Motto ist täglich<br />

Programm. So fertigen die<br />

Kinder in der Holzwerkstatt<br />

Schwerter und Schilde, beschäftigen<br />

sich mit alten<br />

Schriften, basteln mittelalterlichen<br />

Schmuck und nähen<br />

unter Anleitung passende<br />

Kleidungsstücke. Auch in der<br />

Kantine im Bürgerzentrum<br />

Wittenberge wird es mittelalterlich<br />

mit Fladenbrot und<br />

selbstgeschleuderter Butter.<br />

Höhepunkt dieser Ferienwoche<br />

ist bereits heute ein<br />

Ausflug zur Plattenburg. Hier<br />

können die jungen Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmer filzen,<br />

töpfern und Bogen<br />

schießen. Am Donnerstag<br />

Das großeKnatternin<br />

Kuhbier: Treckertreffen<br />

füralleOldtimerfreunde<br />

Abkürzungen A–D<br />

in der Rubrik Automarkt<br />

ABC<br />

AHK<br />

ASD<br />

AU<br />

ABS<br />

AB<br />

ASR<br />

Alu<br />

ATA<br />

ATM<br />

Autom.<br />

BC<br />

Bj.<br />

BR<br />

Color<br />

DGT<br />

DZM<br />

Active Body Control<br />

Anhängerkupplung<br />

autom.<br />

Sperrdifferential<br />

Abgasuntersuchung<br />

Antiblockiersystem<br />

Airbag<br />

Antriebsschlupfregelung/<br />

Anti-<br />

Schlupf-Regulierung<br />

Alufelgen/Aluminium<br />

Außentemperaturanzeige<br />

Austauschmotor<br />

Automatik<br />

Bordcomputer<br />

Baujahr<br />

Breitreifen<br />

getönte Scheiben/<br />

Colorverglasung<br />

Dachgepäckträger<br />

Drehzahlmesser<br />

Am Freitag werden dann<br />

traditionell die Kartoffeln für<br />

den Eintopf geschält und es<br />

wird gemütlich beim Bierchen<br />

geplaudert.<br />

Samstag geht es dann bereits<br />

wieder gegen 9Uhr los.<br />

Um 10 Uhr startet pünktlich<br />

die Ausfahrt über Groß Langerwisch<br />

und danach gibt es<br />

viel Spaß auf dem Festplatz<br />

und auf dem Acker. Umrahmt<br />

wird der Tagmit sanfter Musik,<br />

die zum Dorftanz am<br />

Abend natürlich voll aufgedreht<br />

wird.<br />

Für alle weit angereisten<br />

Gäste steht wieder die „Campingwiese<br />

ohne Komfort“ zur<br />

Verfügung. Das TT-Kuhbierteam<br />

und das ganze Dorf<br />

freuen sich auf jeden Besucher<br />

und wünschen viel Spaß.<br />

(pm)<br />

sind die Eltern der Kinder zu<br />

einem Mittelaltermarkt auf<br />

das Gelände des Kinder- und<br />

Jugendkulturzentrums geladen.<br />

Beginn ist um16Uhr.<br />

Das Ferienprogramm wird<br />

in Zusammenarbeit der<br />

Schulsozialarbeiter aus Lenzen,<br />

Lanz, Wittenberge,<br />

Breese und Bad Wilsnack mit<br />

dem Kinder- und Jugendkulturzentrum<br />

und dem offenen<br />

Jugendtreff des SOS Kinderdorf<br />

<strong>Prignitz</strong> organisiert. (pm)<br />

Impressum<br />

Wochenzeitungfür die<strong>Prignitz</strong><br />

Auflage: 41 743 Exemplare<br />

Anschrift: Berliner Str. 1, 19348 Perleberg<br />

Geschäftsführung: Lutz Schumacher,<br />

AndreasGruczek<br />

Ltg. Vermarktung: Birgit Klockow<br />

GültigeAnzeigenpreisliste: Nr.48<br />

Kleinanzeigenannahme: 03876 79958577<br />

Redaktion:<br />

HeikeMex,h.mex@sv-gruppe.de,<br />

Tel.:0385 63788443<br />

Elke Furmanski: e.furmanski@sv-gruppe.de,<br />

Tel.:0385 63788041<br />

E-Mail:prignitz-<strong>express</strong>@medienhausnord.de<br />

Agenturen: dpa,DJD<br />

Verlag:<br />

Zeitungsverlag Schwerin GmbH &Co. KG<br />

Druck:<br />

PrimaRotationsdruckNordGmbH&Co.KG<br />

Zustellung:<br />

Logistik-Service-Gesellschaft<br />

Mecklenburg-Vorpommern mbH,<br />

Tel.:03876 79958566<br />

FOTO: MARTIN FERCH<br />

Nachdrucknur mitZustimmung desVerlages.<br />

AusunaufgeforderterZusendung vonManuskripten<br />

undFotos entsteht wederHonorarverpflichtung<br />

nochHaftung.<br />

Anzeigenentwürfe sowieAnzeigenallerArt<br />

desVerlagesinkl. ihrerredaktionellen Gestaltung<br />

und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt.<br />

Jegliche Übernahmeund Verwendung dieser<br />

Anzeigen und Bilder –auchteilweise –bedarf<br />

dervorherigenZustimmung durch denVerlag.<br />

Dieses gilt füralleWiedergabeformen. Insbesondere<br />

auchimInternet. UnberechtigteNutzungenlösen<br />

Schadenersatzansprüche des<br />

Verlages aus.<br />

INFO<br />

Was ist Chiffre –<br />

und wie funktioniert es?<br />

Bei Chiffre-Anzeigen wird als Kontaktadresse eine anonyme<br />

Nummer vergeben. Mit Hilfe dieser individuell zugeteilten<br />

Chiffre-Nummer werden alle Antworten gesammelt und<br />

einmal wöchentlich an den Inserenten/die Inserentin<br />

weitergeleitet.<br />

Chiffregebühr: Für die Zusendung per Post 12,- €.<br />

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige?<br />

Wenn Sie auf eine Chiffre-Anzeige antworten möchten,<br />

können Sie das postalisch an:<br />

Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG<br />

Friedrich-Engels-Ring 29<br />

Chiffre-Nummer: Zu....<br />

17033 Neubrandenburg<br />

Chiffre-Nummer<br />

Zusendungen ohne klar erkennbare Nummer werden aus<br />

Datenschutzgründen vernichtet.<br />

Wie kann ich im <strong>Prignitz</strong> Express Kleinanzeigen inserieren?<br />

Telefonisch: 0385 63788444<br />

Online: nordkurier.anzeigen-aufgabe.de


<strong>31</strong>. Juli <strong>2024</strong> Regionales<br />

<strong>Prignitz</strong> Express | 03<br />

KieferorthopädischePraxis<br />

in Wittenbergeöffnet2025<br />

Es ist laut und staubig beim<br />

Betreten des künftigenÄrztehauses<br />

Wittenberge in der<br />

Rathausstraße 40 und 42. Das<br />

denkmalgeschützte, ehemalige<br />

FDGB-Haus wird ein Gebäudefür<br />

Arzt-Praxen.<br />

WITTENBERGE –Die WGWhatte<br />

das Gebäude bereits2017erworbenund<br />

gesichert. Im November<br />

vergangenen Jahres begannen<br />

die Arbeiten. Derzeit befinden<br />

sichdie Arbeiten an vielen Stellen<br />

noch imRohbau. Zeitgleich werden<br />

aber im Erdgeschoss auch<br />

schon neue Elektroleitungen verlegt.ImehemaligenAnbauander<br />

Hofseite des Gebäudes, der früher<br />

Sanitärräume enthielt, ist<br />

schonderSchachtfürdiekünftige<br />

Aufzugsanlagezuerkennen.Mit<br />

dem Aufzug gelangenGästedes<br />

Ärztehauses später barrierefrei<br />

vom Eingangsbereich imErdgeschoss<br />

in die oberen Geschosse.<br />

Auch einGroßteil der Fenster im<br />

ArchitektinJeannineMeierholz (I.)<br />

undStefanieWolgastvon der<br />

Wohnungsbaugesellschaftinder<br />

künftigenkieferorthopädischen<br />

Praxis.<br />

FOTO:MARTIN FERCH<br />

Gebäude, hier vor allem auf Seitender<br />

Rathausstraße,wirdnach<br />

historischem Vorbild erneuert.<br />

Hofseitig entstehen in den kommenden<br />

Monaten nochStellplätze.<br />

Insgesamt drei Praxensolldas<br />

künftigeÄrztehausenthalten.<br />

Am umfangreichsten sind die<br />

Arbeiten derzeit im Dachgeschoss<br />

und im zweiten Obergeschoss.<br />

Hier wird derzeit eine<br />

neue Zwischendecke eingezogen<br />

und zeitgleich diealteabgerissen.<br />

Dieneue Deckemusskünftig das<br />

Gewicht vonbis zu zehnBehandlungsstühlen<br />

tragen. Letztere gehören<br />

zur Kieferorthopädischen<br />

Praxis,diealserstePraxisimneuen<br />

ÄrztehausimerstenQuartal2025<br />

eröffnet wird. Aufinsgesamt410<br />

Quadratmetern Fläche imzweiten<br />

Obergeschoss und im Dachgeschoss<br />

entstehen moderneBehandlungsräume,<br />

einEmpfangsbereich,<br />

Räumlichkeiten für die<br />

künftigen Mitarbeiter und ein<br />

praxiseigenes Labor.<br />

Zur Einrichtung gehören laut<br />

Tilo Nickel vom Unternehmen<br />

DentalBauer,welches dieKieferorthopädische<br />

Praxis ausstattet,<br />

auchein DigitalerInfrarotscanner,<br />

der Gebissabdrücke unnötig<br />

machtund einFernröntgengerät.<br />

Stadtund WGW befinden sich<br />

derzeit in Gesprächen mitmöglichenMieternder<br />

beiden verbleibenden<br />

Etagen. Auch eine Gemeinschaftspraxis<br />

mit mehreren<br />

Ärzten istgut vorstellbar. (pm)<br />

Wittenberger Stadt- und Hafenfest<br />

Vom 16. bis 18. August feiert<br />

Wittenberge wieder das<br />

Stadt- undHafenfest.<br />

WITTENBERGE –Los geht es am<br />

Freitag mit der Opening-Party am<br />

Nedwighafen. Das DJ-Team von<br />

Back to the Oldschool rund um<br />

Bamba,Creek und Mono sorgt für<br />

Stimmung! Am Samstag wird die<br />

Bahnstraße bunt: Auf mehreren<br />

Bühnen treten u.a. Party-Sängerin<br />

Krümel, die Kokas, andere Live-<br />

Bands, Tanzgruppenund viele weitere<br />

regionale Künstler:innen auf.<br />

Auf der Kinderbühne sorgen Silly<br />

Willy, Tacki & Noisly und Clown<br />

Herzchenfür Begeisterung.Abends<br />

startet dann die Partyband<br />

Tick2Loud auf der großen Bühne<br />

amNedwighafen.Das Höhenfeuerwerk<br />

darf natürlich nicht fehlen.<br />

Stargast am Samstagabend ist<br />

das Duo Right Said Fred. Im Anschlussgehtdie<br />

Party mitDJRicardo<br />

Sanchezweiter.AmSonntag findet<br />

das familienfreundliche Programm<br />

komplettaufdemGeländeamNedwighafen<br />

statt. Die Gäste können<br />

sich u.a. auf Hüpfburg, Schwimmfähre<br />

und Drachensportler freuen.<br />

Aufder Bühne sorgenShanty-Chöre,<br />

Blasmusik und ein Kinderprogramm<br />

mit dem Marion-Etten-<br />

Theatersowie Piet Rakete fürUnterhaltung.<br />

Programmflyer sind ab sofort<br />

in der Touristinformation Wittenberge<br />

erhältlich. AlleInfos unter:<br />

www.stadtfest-wittenberge.de<br />

und aufden Social Media Kanälen.<br />

Eintritt am Hafen jeweils ab 19<br />

UhrFreitagabend:Erwachsene5,00<br />

€p.P.|Kinder: 3,00€p. P. Samstagabend:<br />

Erwachsene 10,00 €p.P.|<br />

Kinder 5,00 €p.P.(pm)<br />

3<br />

aus<br />

großer<br />

Not<br />

helfen<br />

Aufrührer,<br />

Aufständischer<br />

regelwidrig<br />

beständig<br />

männliches<br />

Wildschwein<br />

einzigartig<br />

ausgehobene<br />

Grabstätte<br />

Einnahme<br />

schottischer<br />

Volkstanz<br />

herausfordernd<br />

veraltet:<br />

Grenzstein<br />

Morast<br />

Vorname<br />

der<br />

Autorin<br />

Danella<br />

zurück<br />

ein<br />

Pelztier<br />

kurz für<br />

Diana<br />

Ort bei<br />

Kaufbeuren<br />

Prärieindianerstamm<br />

unvollständig<br />

plötzlicher<br />

Meinungswechsel<br />

Abendgesellschaft<br />

2<br />

ugs.: das<br />

Selbstwertgefühl<br />

Bescheinigung<br />

Schönheitsfehler<br />

kleiner<br />

Behälter<br />

mit<br />

Deckel<br />

Kreuzworträtsel<br />

dt.<br />

Kirchenreformator<br />

klingeln<br />

4<br />

Staat in<br />

Mittelamerika<br />

Possenreißer<br />

katholischer<br />

Würdenträger<br />

asiat.<br />

Nasenantilopen<br />

General<br />

Wallensteins<br />

erforderliche<br />

Menge<br />

franz.<br />

Bildhauer,<br />

† 1966<br />

Bindewort<br />

kastenloser<br />

Inder<br />

5<br />

europ.<br />

TV-Satellitensystem<br />

6<br />

ital.<br />

Rechtsgelehrter,<br />

† 1220<br />

französisches<br />

Departement<br />

Gegenstand<br />

Säugetier<br />

mit<br />

dichtem<br />

Fell<br />

immergrüne<br />

Zierpflanze<br />

franz.<br />

Autor, †<br />

(Marquis<br />

de ...)<br />

die<br />

Zähne<br />

betreffend<br />

Teil<br />

einer<br />

Filmszene<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

7 8<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

eine<br />

persische<br />

Kaiserin<br />

Informationstafel<br />

Klostervorsteher<br />

Substanz<br />

der Gene<br />

(engl.)<br />

I<br />

S<br />

K<br />

E<br />

G<br />

R<br />

P<br />

T<br />

E<br />

R<br />

R<br />

E<br />

T<br />

T<br />

E<br />

N<br />

I<br />

R<br />

S<br />

E<br />

E<br />

R<br />

I<br />

E<br />

D<br />

H<br />

E<br />

R<br />

M<br />

E<br />

L<br />

I<br />

N<br />

N<br />

U<br />

R<br />

E<br />

T<br />

O<br />

U<br />

R<br />

Abk.:<br />

Geschäftsführer<br />

Oper<br />

von<br />

Verdi<br />

B<br />

E<br />

T<br />

L<br />

U<br />

M<br />

F<br />

A<br />

L<br />

L<br />

V<br />

M<br />

E<br />

G<br />

O<br />

T<br />

E<br />

S<br />

T<br />

A<br />

T<br />

O<br />

D<br />

O<br />

S<br />

E<br />

L<br />

U<br />

T<br />

H<br />

E<br />

R<br />

T<br />

L<br />

M<br />

E<br />

X<br />

I<br />

K<br />

O<br />

1<br />

Auflösung des Rätsels<br />

IMPULSIV<br />

I<br />

L<br />

L<br />

O<br />

I<br />

S<br />

A<br />

I<br />

G<br />

A<br />

S<br />

A<br />

I<br />

N<br />

sehr gut,<br />

aus dem<br />

...<br />

A<br />

B<br />

L<br />

O<br />

C<br />

G<br />

K<br />

A<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

I<br />

B<br />

E<br />

R<br />

I<br />

S<br />

H<br />

U<br />

P<br />

E<br />

L<br />

Z<br />

T<br />

I<br />

E<br />

R<br />

E<br />

R<br />

S<br />

D<br />

E<br />

N<br />

T<br />

A<br />

L<br />

T<br />

O<br />

V<br />

E<br />

R<br />

D<br />

S<br />

C<br />

H<br />

I<br />

L<br />

D<br />

R<br />

eine<br />

Nordseeuntiefe<br />

Brettfuge<br />

ein<br />

Umlaut<br />

F<br />

A<br />

R<br />

A<br />

H<br />

N<br />

L<br />

A<br />

I<br />

D<br />

A<br />

R<br />

D<br />

O<br />

G<br />

G<br />

E<br />

R<br />

B<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

F<br />

F<br />

E<br />

F<br />

F<br />

N<br />

U<br />

T<br />

A<br />

E<br />

DEIKEPRESS-1419 1023-<strong>31</strong><br />

NUR NOCH<br />

BIS ZUM 10.08.<strong>2024</strong><br />

SSV<br />

70 %<br />

AUF AUSGEWÄHLTEARTIKEL<br />

19322 Wittenberge<br />

Wahrenberger Straße 69<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Ost, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

Hammer_Anzeige_KW30_<strong>2024</strong><br />

©vgstudio -stock.adobe.com<br />

Wir freuen<br />

uns auf<br />

Ihren Anruf!<br />

Der günstige und<br />

schnelle Weg, private<br />

Anzeigen aufzugeben.<br />

0395 35116-122<br />

Montag –Donnerstag:<br />

<strong>07</strong>:00 -18:00 Uhr<br />

Freitag:<br />

<strong>07</strong>:00 -16:00 Uhr<br />

Samstag:<br />

<strong>07</strong>:00 -12:00 Uhr<br />

Lagerung • Logistik • Kommissionierung<br />

Rabensteig 9 · 19322 Wittenberge<br />

Tel. 03877 / 68 705<br />

Fax 03877 / 60 522<br />

info@debe-transporte.de<br />

www.debe-transporte.de<br />

Deutschlandweit<br />

versenden!<br />

www.nordkurier-briefdienst.de<br />

Für mehr Infos einfach den QR-Code<br />

mit dem Smartphone<br />

oder Tablet<br />

scannen.<br />

Transporte • Umzüge • Kurierdienste<br />

• schnell<br />

• pünktlich<br />

• zuverlässig<br />

• Verkauf u. Reparatur von<br />

el. Klein-/Groß- u. Einbaugeräten u. Fernsehern<br />

Wir sind für Sie da!<br />

Verkauf – Werkstatt – Reparaturservice<br />

Neue Öffnungszeiten: Mo.–Do. von 9 bis 17 Uhr<br />

Fr. von 9 bis 13 Uhr, Samstag geschlossen<br />

G<br />

m<br />

b<br />

H<br />

Perleberger Straße 15 · 19322 Wittenberge<br />

Tel.: 03877-403912 · Fax: 03877-403599<br />

Wir haben<br />

Betriebsferien<br />

vom 22.<strong>07</strong>. –<br />

13.08.<strong>2024</strong><br />

Auch ich<br />

habe Urlaub<br />

J. HILDEBRANDT<br />

Tel. 038796 40269


04| <strong>Prignitz</strong> Express <strong>31</strong>.Juli<strong>2024</strong><br />

Regionales<br />

FamilientagimKarstädter Freibad<br />

mit Rauschebart undOsterhasen<br />

Ostern und Weihnachten an<br />

einemTag erleben?<br />

KARSTÄDT–Möglichwardasam<br />

Sonnabend bei einem Familientag<br />

inKarstädt. Frank Dannehl<br />

brachte Weihnachtsmann und<br />

Osterhasen per Kutsche ins Freibad,<br />

und schon ließ es SchwimmmeisterinManuela<br />

Rozyckidank<br />

Schaumkanone kräftig schneien.<br />

Zur Freude der Kinder verteilten<br />

Rauschebart und Langohrkleine<br />

Überraschungen. Langeweile<br />

kam nichtauf,dafürsorgtenviele<br />

Angebote:wasserfestes Schminken,Büchsenwerfen,<br />

Eier laufen,<br />

Eier-Wetttauchen, Aquafitness,<br />

Blutdruck-/Blutzucker messen,<br />

Kutschfahrten und nicht zuletzt<br />

das28GradwarmeWasser. Auch<br />

präsentierte sichdie Revierpolizei<br />

mit Streifenwagen und Ausrüstung.Für<br />

Gaumenschmaus sorgte<br />

die VS-Ortsgruppe mit 15leckeren<br />

Kuchen, dazu weitereAngebote<br />

der Sommergaststätte.<br />

Matthias Graf moderierte durch<br />

den Nachmittag.<br />

Möglich wurde dieser Familientagdurch<br />

dasZusammenwirken<br />

von Gemeinde, Schwimmmeisterin,<br />

DRK-Wasserwacht,Jugendklub,<br />

JNWB, Revierpolizei,<br />

RWK,LandgasthofGraf,Schwester<br />

Jaqueline &Team sowie eine<br />

Förderung von Bund und Land.<br />

Zirka 200 Besucher kamen, die<br />

Akteure hätten sich mehr Gäste<br />

gewünscht, zumal das Wetter<br />

am Nachmittagzunehmend besser<br />

wurde. (ManfredDrössler)<br />

Spende für Montessori Schule<br />

Kurz vor den Ferien hatten die<br />

Kinder der Montessori Schule<br />

in Wittenberge Grund zur<br />

Freude. Dennis Miersch von<br />

der FirmaWMSEAutoteile war<br />

zu Besuch undüberreichteeine<br />

Spende in Höhe von 1<strong>07</strong>0Euro.<br />

DennisMiersch vonder FirmaWM<br />

SE Autoteile (l.) undRobertTyrkalski<br />

von derMontessoriSchule (r.) an der<br />

Kletterspinne. FOTO: ROBERT TYRKALSKI<br />

WITTENBERGE – Das Geld ist<br />

durcheine Tombola zum 25-jährigenJubiläumder<br />

FirmainWittenberge<br />

gesammelt worden,bei der<br />

viele treueKunden der FirmaWM<br />

SE Autoteile mitgewirkt, und so<br />

den Betrag möglich gemacht haben.<br />

Die Schüler undSchülerinnen<br />

wünschensichschonseitzweiJahren<br />

eine Rutsche für die auf dem<br />

Schulgelände stehende Kletterspinne.<br />

DerOHA-Montessori-Förderverein<br />

unterstützt neben vielen<br />

weiteren Projekten der IBiS-Schulen<br />

und des Montessori-Kinderhauses<br />

auch dieses Anliegen. Bereits<br />

zum Jahreswechsel sind einige<br />

Spenden beidem OHA-Verein<br />

eingegangen. Durch die Zuwendungder<br />

FirmaWM-Autoteile ist<br />

der benötigte Betrag von 11.000<br />

Euro in greifbare Nähe gerückt.<br />

Die Kinder und der OHA-Verein<br />

bedanken sich beider Firma WM<br />

SE Autoteile, bei Dennis Miersch,<br />

seinemTeamundvorallembeiden<br />

Kunden, die mit einer Tombola-<br />

Aktion für große Freude sorgten.<br />

(Robert Tyrkalski /Montessori-<br />

Schule)<br />

Folgende Stellen sind zu besetzen:<br />

JOBS<br />

Sachbearbeiter Führung Kataster (m/w/d)<br />

Vollzeit, 39 Wochenstunden<br />

unbefristet, E 12 TVöD<br />

Bewerbungsfrist: 25.08.<strong>2024</strong><br />

Sachbearbeiter<br />

Liegenschaftskataster (m/w/d)<br />

Vollzeit, 39 Wochenstunden<br />

unbefristet, E 11 TVöD<br />

Bewerbungsfrist: 25.08.<strong>2024</strong><br />

Sachbearbeiter Ausländerangelegenheiten<br />

(m/w/d)<br />

Vollzeit, 39 Wochenstunden<br />

Befristet bis <strong>31</strong>.01.2026, E 9b TVöD<br />

Bewerbungsfrist: 25.08.<strong>2024</strong><br />

Bewerbung an:<br />

bewerbung@lkprignitz.de<br />

Mehr Infos und Jobs unter:<br />

www.landkreis-prignitz.de<br />

Werden Sie Teil unseres Teams!<br />

www.nordkurier-mediengruppe.de/karriere<br />

Jetzt bewerben! für 2025<br />

Ausbildung oder<br />

duales Studium<br />

in der Landesverwaltung<br />

Stellenmarkt<br />

ab 1.520 €/Monat (brutto)<br />

FLEXIBEL<br />

KRISENFEST<br />

BEZAHLT<br />

Spende und werde ein Teil von uns.<br />

seenotretter.de<br />

#teamseenotretter<br />

https://mik.brandenburg.de/karriere<br />

1000 € im Monat das ganze Jahr über<br />

verdienen und nur in der Gartensaison zwei<br />

Tage pro Woche in Festanstellung arbeiten!<br />

Gärtner/in (m/w/d)<br />

in Rühstädt, ab sofort, unbefristet, Festanstellung<br />

Wir suchen eine/n engagierte/n Gärtner/in für einen parkähnlichen<br />

Garten in Rühstädt. Sie wählen die Wochentage, an denen Sie<br />

arbeiten.<br />

Freude am Arbeiten und Liebe zum Detail sollten Sie mitbringen.<br />

Werkzeuge und Arbeitsausrüstung stellen wir.<br />

Jetzt bewerben unter: info@art-eng.eu<br />

ART GmbH, Große Münzstraße 6, 39104 Magdeburg<br />

Ihr Testament für den Tierschutz –<br />

hinterlassen Sie bleibende Spuren.<br />

VIER PFOTEN rettet Tiere in Not und<br />

beschützt sie.<br />

Wir sind gerne persönlich für Sie da!<br />

Sabine Cordes: 040 399 249-76<br />

Olaf Höwner: 040 399 249-36<br />

E-Mail: testamente@vier-pfoten.de<br />

RÜSTIGER<br />

HANDWERKER<br />

GESUCHT!<br />

Unbefristete Stelle als 538 €-Minijob.<br />

Ideal für pensionierten Installateur<br />

oder Elektriker oder Heizungsbauer.<br />

Arbeitsort: 16866 Gumtow OT Kunow<br />

Arbeitszeit: Zweimal pro Woche halbtags<br />

nach Absprache, kein Schichtdienst,<br />

unbefristet und ab sofort<br />

Schwarzkopf & Schwarzkopf Media GmbH<br />

Kunower Postweg 6<br />

16866 Gumtow OT Kunow<br />

Tel. und WhatsApp 0152 38977833<br />

<br />

Schwäbisch Media und die Nordkurier Mediengruppe gehören mit rund 2.500 Mitarbeitern an über 100 Standorten<br />

in sechs Bundesländern zu den erfolgreichsten regionalen Medienhäusern Deutschlands. Wir stehen für regionalen<br />

Qualitätsjournalismus ebenso wie für Kompetenz und Innovation in den Bereichen Logistik, Fulfillment, Tourismus sowie<br />

Kreativ- und Druckdienstleistungen. Unsere Angestellten und Auszubildenden sind in vielfältigen Berufen tätig.<br />

Wir suchen Sie als<br />

Mitarbeiter Tele Sales (m/w/d)<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Bereich Vermarktung bundesweit an einem unserer Standorte. Die ausgeschriebene<br />

Tätigkeit ist sehr abwechslungsreich und bietet ihnen moderne und flexible Arbeitszeiten<br />

INTERESSIERT?<br />

Dann sollten wir uns kennenlernen! Bitte bewerben Sie sich<br />

unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellungen<br />

online unter https://www.nordkurier-mediengruppe.de/karriere<br />

IHRE AUFGABEN<br />

• Sie akquirieren telefonisch Aufträge/Buchungen für unsere Themenspeziale und ausgewählte<br />

Medienprodukte<br />

• Sie beraten Unternehmenskunden hinsichtlich ausgewählter Produkte und Leistungen<br />

• Sie erstellen Angebote und erfassen Aufträge für Kunden<br />

• Sie pflegen und qualifizieren Kundendaten<br />

IHR PROFIL<br />

• Sie haben Spaß am Umgang mit gewerblichen Kunden<br />

• Idealerweise haben Sie bereits Erfahrung im telefonischen Kundenkontakt<br />

• Sehr gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift<br />

• Sie haben sehr gute Deutschkenntnisse<br />

• Sie sind freundlich, kommunikationsstark und teamfähig<br />

WIR BIETEN<br />

• Einen modernen, attraktiven und sicheren Arbeitsplatz in Voll- oder Teilzeit<br />

• Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit für mobiles Arbeiten<br />

• Eine unbefristete Festanstellung<br />

• Fitness- und Freizeitangebot: EGYM Wellpass, Jobrad und andere Vergünstigungen<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Buchungshotline: 0395 4575-241 oder -243<br />

Buchen Sie jetzt Ihren<br />

Urlaub!<br />

... Ferienhäuser, Ferienwohnungen<br />

www.meckpomm.de


<strong>31</strong>. Juli <strong>2024</strong> Bekanntmachungen<br />

<strong>Prignitz</strong>Express | 05<br />

Landratbegrüßt<br />

Bauvorhaben<br />

Der Landkreis <strong>Prignitz</strong> beglückwünschtdie<br />

StadtPerleberg,ihreKameraden<br />

und Kameradinnender<br />

Feuerwehr.<br />

Die16Camp-Teilnehmer packenbei denAusgrabungen in Kletzkeordentlich mit an.<br />

Junge Archäologenfinden<br />

Spuren einerAdelsfamilie<br />

In diesem Jahr fand die dritte<br />

Auflage des Projekts „Junge<br />

Archäölogen <strong>Prignitz</strong>“ in<br />

Kletzke statt. 16 Kinder und<br />

Jugendliche beförderten einige<br />

Schätze ans Tageslicht.<br />

Außerdem konnte sich das<br />

Projekt bei einem brandenburgischen<br />

Wettbewerb<br />

durchsetzenund einPreisgeld<br />

gewinnen.<br />

QUITZOW –Die Sonne strahlt,<br />

die Mücken stechen und immer<br />

wieder rutscht an der einen<br />

oder anderen Stelle unermüdlich<br />

die Erde nach. Doch davon<br />

lassen sich die 16 Jungen und<br />

Mädchen des diesjährigen<br />

Sommerzeltlagers für junge<br />

Archäologen nicht beirren. Im<br />

Gegenteil. Alle packen mit an,<br />

graben den Boden um und befördernsoerstaunlicheSchätze<br />

aus einer längst vergangenen<br />

Zeit zu Tage.<br />

Bereits am Sonntag, 21. Juli<br />

<strong>2024</strong>, kamen sie auf dem Gelände<br />

der alten Burg und des<br />

untergegangenen Renaissanceschlosses<br />

in Kletzke an<br />

und schlugen ihr Lager auf. In<br />

den folgenden Tagen warteten<br />

Ausgrabungen und einiges an<br />

Kulturprogramm auf sie. Begleitet<br />

und betreut wurden sie dabei<br />

von Studenten der Martin-<br />

Luther-Universität Halle, dem<br />

Archäologen Thomas Hauptmann,<br />

ehrenamtlichen Bodendenkmalpflegern,<br />

dem Kreisarchäologen<br />

Torsten Geue sowie<br />

Gordon Thalmann, Leiter<br />

derDenkmalschutzbehördedes<br />

Landkreises <strong>Prignitz</strong>, und Torsten<br />

Foelsch, wissenschaftlicher<br />

Mitarbeiter des Stadt- und RegionalkmuseumsinPerleberg.<br />

Besonderer Fund: Löwenkopf<br />

aus Gips gefunden Zielder<br />

Grabungen war es, denSpuren<br />

der Familie von Quitzow auf<br />

den Grundzugehen. Der Fokus<br />

lag auf dem Renaissanceschloss,<br />

welches vermutlich um<br />

Schwervorstellbar, aber dasist einst einLöwenkopfaus Gipsgewesen.<br />

1500 entstanden ist, erklärt<br />

Torsten Geue. Und die jungen<br />

Archäologen wurdenauchfündig.<br />

Teile von Baukeramik, die<br />

für Gebäude oder Öfen verwendet<br />

wurden, Scherben, Metallfragmente<br />

und ein farbenfroh<br />

verzierter Knopf konnten durch<br />

die eifrige Arbeit der Jungen<br />

und Mädchen ans Tageslicht befördert<br />

werden<br />

Doch einFund sorgte für besonders<br />

viel Begeisterung: ein<br />

Teil eines ausGipshergestellten<br />

Löwenkopfes. „Wir gehen davon<br />

aus, das er ein Teil eines<br />

reichverzierten Ofens war. Solche<br />

Funde repräsentieren den<br />

Wohlstand, den die Quitzows<br />

darstellten“, erklärt Geue. Dass<br />

der Löwenkopf trotz seines fragilen<br />

Zustandes all die Jahre im<br />

Erdboden überdauert hat, sei<br />

ein Wunder.<br />

Solch ein Schatz der Geschichte<br />

ist nicht selbstverständlich,<br />

wie der Kreisarchäologe<br />

verrät. Über all die Jahrhunderte<br />

wurdenSchlösser und<br />

Burgen oftmals umgebaut,den<br />

Geschmäckern der Zeit angepasst.<br />

So sind viele Elemente<br />

aus vorherigen Zeiten verloren<br />

gegangen. Doch nicht sobeim<br />

FOTO: LANDKREISPRIGNITZ<br />

Renaissanceschloss in Kletzke.<br />

„Es war wahrscheinlich circa<br />

150 bis200 JahreinBenutzung<br />

und wurde danach aufgegeben.<br />

Deswegen lässt sich noch<br />

vieles aus dieser Zeit finden.“<br />

Die vielen Funde werden noch<br />

vor Ort von den Camp-Teilnehmern<br />

gesäubert. Anschließend<br />

werden sie gründlich und sorgsam<br />

gewaschen, erfasst und an<br />

das Brandenburgische Landesamt<br />

für Denkmalpflege und<br />

Archäologisches Landesmuseum<br />

überreicht. Dort stehen<br />

sie für weitere wissenschaftlicheUntersuchungen<br />

zur Verfügung.<br />

Einige der Teilnehmer sind<br />

nichtzum erstenMal dabei, wie<br />

Torsten Foelsch weiß.Unter den<br />

bereits bekannten Gesichtern<br />

ist auch der 13-jährige Alfons.<br />

Es ist sein zweites Jahr.„Ichmag<br />

die Geschichte. Ich bin ein Mittelalter-Freak.<br />

Etwas bei den<br />

Ausgrabungen zu finden, ist<br />

das, was so Spaß macht“, erklärt<br />

er seine erneute Teilnahme.Auchimnächsten<br />

Jahrwolle<br />

er wiederbei den Ausgrabungen<br />

dabeisein.<br />

Mit Blick in dieZukunft kann<br />

Gordon Thalmann, Leiter der<br />

FOTO:LANDKREIS PRIGNITZ<br />

Denkmalschutzbehörde des<br />

Landkreises <strong>Prignitz</strong>, gute Neuigkeiten<br />

überbringen. Auch im<br />

nächstenJahr wird es dasSommerzeltlager<br />

für junge Archäologen<br />

in der <strong>Prignitz</strong> geben.<br />

Einen erheblichen Anteil daran<br />

hat der erstjüngste Gewinndes<br />

Wettbewerbes „machen!<strong>2024</strong>“.<br />

Mit diesem wolltender<br />

Beauftragte derBundesregierung<br />

für Ostdeutschland,<br />

Staatsminister Carsten Schneider,<br />

und die Deutsche Stiftung<br />

für Engagement und Ehrenamt<br />

(DSEE) das vielfältige Engagement<br />

der Bürgerinnen undBürger<br />

in Ostdeutschland würdigen<br />

und sichtbarer machen.<br />

DasSommercamp konnteunter<br />

insgesamt 800 Bewerbungen<br />

punkten und sich so einen Platz<br />

auf den Rängen101 bis200 sichern.<br />

Das Preisgeld von 2.500<br />

Euro soll in dieFinanzierungdes<br />

Camps 2025 laufen, zeigt sich<br />

Thalmann sichtlich erfreut. Wo<br />

das nächste Camp stattfinden<br />

wird, wird aber noch nicht verraten.<br />

Es ist in diesem Jahr die<br />

dritte Auflage des Projekts<br />

„Junge Archäölogen <strong>Prignitz</strong>“,<br />

das vom Landkreis <strong>Prignitz</strong>,vom<br />

Förderkreis <strong>Prignitz</strong>er Museen<br />

sowie von der Stadt Perleberg<br />

angeboten wird.Doch der Dank<br />

gilt auch noch weiteren Unterstützern<br />

und Partnern, so auch<br />

dem THWinCumlosenund der<br />

Gemeinde Plattenburg.<br />

Finanzielle Hilfen kamen in<br />

diesem Jahr durch die Volksund<br />

Raiffeisenbank <strong>Prignitz</strong>, aus<br />

dem Förderprogramm „Demokratie<br />

leben“, durch den <strong>Prignitz</strong>-Sommer,<br />

die Gemeinde<br />

Plattenburg und Stefan Hipp.<br />

Außerdem gibt es Kooperationen<br />

mit der Firma Vormark<br />

Kochkultur aus Quitzow und<br />

der Bäckerei Sandra Schulz in<br />

Krampfer. Gastgeber Lutz Lange<br />

hat die Flächen im alten<br />

Gutspark für das Zeltlager zur<br />

Verfügung gestellt. (pm)<br />

Seit 18. Juli, gibt esamBahnhof<br />

eine weitere Servicestation<br />

für Radfahrer in Perleberg.<br />

Hagen Boddin, stellvertretender<br />

Bürgermeister, Stadtwehrführer<br />

Maik Müllerund Staatsekretär Dr.<br />

Markus Grünwald(v.l.n.r.)<br />

FOTO: LANDKREIS PRIGNITZ<br />

PERLEBERG –Denn am 25. Juli<br />

<strong>2024</strong> konnte die Rolandstadt<br />

einen Zuwendungsbescheid in<br />

Höhe von einer Millionen Euro<br />

entgegennehmen. Das Geld<br />

soll in den Neubau der Feuerwache<br />

fließen. Das Geld kann<br />

gut gebraucht werden. Der<br />

Neubau wird insgesamt 12<br />

Millionen Euro kosten. „Das ist<br />

eine Mamutsaufgabe“, so Hagen<br />

Boddin, stellvertretender<br />

Bürgermeister bei der Übergabe<br />

am Donnerstag. Laut ihm<br />

könne im September bereits<br />

der Baubeginn starten. In zwei<br />

bis zweieinhalb Jahren könnte<br />

die neue Wache stehen. Die<br />

derzeitige Wache befindet sich<br />

in einer einstigen Panzer- und<br />

Artilleriewerkstatt und entspricht<br />

nicht mehr den heutigen<br />

Anforderungen. Zu wenig<br />

Stellplätze, die lichte Höhe der<br />

Tore ist unzureichend, Umkleiden<br />

fehlen, ebenso Absauganlagen<br />

-all das hatte die Feuerwehrunfallkasse<br />

bemängelt.<br />

„Diese Feuerwehr und ihre<br />

Kameraden haben ein bedarfsgerechtes,<br />

funktionales Feuerwehrhaus<br />

verdient“, so Dr.<br />

Markus Grünwald, Staatssekretär<br />

imMinisterium des Innern<br />

und für Kommunales<br />

(MIK). Er überreichte den symbolischen<br />

Scheck an Stadtwehrführer<br />

Maik Müller. Unter<br />

den Gästen waren neben etlichen<br />

Kameraden und Kameradinnen<br />

auch Landtagsabgeordnete,<br />

Axel Rolfs von der<br />

Planungsgemeinschaft ArGe<br />

PerFeuer aus Rühstädt bzw.<br />

Magdeburg und Landrat Christian<br />

Müller. Auch erzeigt sich<br />

sehr erfreut über den Zuwendungsbescheid:<br />

„Die Verantwortung,<br />

die die Kameraden<br />

und kameradinnen tagtäglich<br />

tragen, ist immens. Umso<br />

wichtiger ist es, dass ihnen für<br />

ihre Arbeit die bestmöglichen<br />

Veraussetzungen gebotenwerden.<br />

Das wird mit der neuen<br />

Feuerwache der Fall sein. (pm)<br />

Servicestation für<br />

Radler am Bahnhof<br />

PERLEBERG – Damit verbessert<br />

sich das Serviceangebot für Radtouristen,aberauch<br />

dieeinheimischen<br />

Radler.Rund3000Eurohat<br />

die Stadt dafür investiert. Die Servicestation<br />

besteht aus Stahlblech.<br />

Die Werkzeuge sind an<br />

Edelstahlleinen mit PVC-Ummantelung<br />

mitautomatischem Einzug<br />

befestigt. Bei Bedarf können sie<br />

mit einerEinzugsarretierunggesichert<br />

werden. Darüber hinaus ver-<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

DieneueService-Station am Bahnhof.<br />

FOTO: ROLANDSTADTPERLEBERG<br />

fügt die Station über einen Fahrradhaltermit<br />

einem Antirutschbezug,<br />

Reifenflickauflage , eine<br />

Fahrradhelmhalterung und eine<br />

Luftpumpe mit Manometer. (pm)<br />

Stadt Perleberg<br />

Der Bürgermeister<br />

Perleberg, <strong>31</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2024</strong><br />

Amtliche Bekanntmachung<br />

Bauausschreibung<br />

Die Rolandstadt Perleberg gibt folgende Öff entliche Ausschreibung nach<br />

VOB/A bekannt:<br />

„Vorbeugung von Waldschäden – Erneuerung von drei<br />

Löschwasserentnahmestellen – Rolandstadt Perleberg“<br />

Die Angebotsfrist endet am: 12.08.<strong>2024</strong> um: 10:00 Uhr<br />

Die Auftragsbekanntmachung fi nden Sie auf unserer Homepage unter<br />

www.stadt-perleberg.de, auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg (VMP)<br />

unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de sowie auf<br />

www.service.bund.de.<br />

Die Vergabeunterlagen werden unentgeltlich, uneingeschränkt,<br />

vollständig und direkt auf dem VMP Brandenburg bereitgestellt.<br />

Stadt Perleberg<br />

Der Bürgermeister<br />

Perleberg, <strong>31</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2024</strong><br />

Amtliche Bekanntmachung<br />

Bauausschreibung<br />

Die Rolandstadt Perleberg gibt folgende Öff entliche Ausschreibung nach<br />

VOB/A bekannt:<br />

„Neubau Feuerwehrhaus für die Freiwillige Feuerwehr<br />

Perleberg – Los 4.06 - Aufzugsanlagen“<br />

Die Angebotsfrist endet am: 13.08.<strong>2024</strong> um: 14:00 Uhr<br />

Die Auftragsbekanntmachung fi nden Sie auf unserer Homepage unter<br />

www.stadt-perleberg.de, auf dem Vergabemarktplatz Brandenburg (VMP)<br />

unter www.vergabemarktplatz.brandenburg.de sowie auf<br />

www.service.bund.de.<br />

Die Vergabeunterlagen werden unentgeltlich, uneingeschränkt,<br />

vollständig und direkt aus dem VMP Brandenburg bereitgestellt.


06| <strong>Prignitz</strong> Express <strong>31</strong>.Juli<strong>2024</strong><br />

Regionales<br />

Sudoku<br />

Horoskop<br />

leicht<br />

2 5 7 4 3<br />

1 2 3 7 5<br />

3 7 9 4<br />

8 5 6 1 2<br />

3 5 8 4<br />

4 8 9 5 7<br />

4 9 1 8<br />

8 2 4 7<br />

schwer<br />

2 5 3<br />

8 4 1<br />

8 7 9<br />

7 3 4 1<br />

3 1 2<br />

2 9 6<br />

9 7 4<br />

4 7 3<br />

Widder<br />

21.03.–20.04.<br />

Für Singles gilt momentan:<br />

Man kann auch mit sich selbst<br />

kuscheln! Tun Sie sich etwas<br />

Gutes und geben Sie Ihrer<br />

Seele die Streicheleinheiten,<br />

die sie braucht.<br />

Stier<br />

21.04.–20.05.<br />

Verbessern Sie Ihr Wohlbefinden!<br />

Versuchen Sie es<br />

einmal mit Wechselduschen<br />

oder Wassertreten. Auch Bahnenschwimmen<br />

ist für Sie im<br />

Moment keine Strapaze.<br />

Krebs<br />

22.06.–22.<strong>07</strong>.<br />

Wie schon des Öfteren erfüllt<br />

Sie eine praktische Tätigkeit<br />

mit Stolz und Freude. Was Sie<br />

alles können, vergessen Sie<br />

manchmal. Sie sind doch ein<br />

Allroundtalent!<br />

Löwe<br />

23.<strong>07</strong>.–23.08.<br />

Jemand wird versuchen, Ihre<br />

freie Entfaltung zu unterbinden.<br />

Lassen Sie das nicht zu.<br />

Schließen Sie freundlich, aber<br />

bestimmt die Türe hinter dem<br />

Störenfried.<br />

Waage<br />

24.09.–23.10.<br />

Sollte der Anblick Ihrer Kontoauszüge<br />

Sie derzeit erschrecken,<br />

vergessen Sie nicht: Der<br />

Wert eines Menschen hängt<br />

nicht von seinem finanziellen<br />

Vermögen ab.<br />

Skorpion<br />

24.10.–22.11.<br />

Befassen Sie sich öfter mal<br />

mit kniffligen Denksportaufgaben.<br />

Ein bisschen Gehirnjogging<br />

wird Ihre grauen<br />

Zellen auf Trab bringen, nicht<br />

dass sie noch einrosten!<br />

Steinbock<br />

22.12.–20.01.<br />

Auch wenn es Ihr Naturell ist,<br />

Ihren Stimmungen zu folgen,<br />

sollten Sie sich um Mäßigung<br />

bemühen. Die Menschen in<br />

Ihrer Umgebung hätten es<br />

tatsächlich verdient.<br />

Wassermann<br />

21.01.–19.02.<br />

Sie bemerken, dass Sie momentan<br />

einer Modewelle hinterherrennen.<br />

Vergessen Sie<br />

nicht: Das höchste Glück besteht<br />

doch in der Zufriedenheit<br />

mit sich selbst.<br />

Auflösung<br />

2 7 5 1 9 3 6 4 8<br />

8 6 9 2 7 4 5 1 3<br />

4 1 3 5 6 8 7 9 2<br />

7 3 8 6 2 9 4 5 1<br />

9 4 6 3 1 5 8 2 7<br />

5 2 1 4 8 7 9 3 6<br />

3 9 7 8 5 2 1 6 4<br />

1 5 4 7 3 6 2 8 9<br />

6 8 2 9 4 1 3 7 5<br />

4 6 8 2<br />

2 9 5 8 6 1 7 4 3<br />

1 6 4 2 3 7 5 9 8<br />

3 7 8 9 4 5 2 1 6<br />

8 5 6 7 1 4 9 3 2<br />

9 3 7 6 5 2 1 8 4<br />

4 2 1 3 8 9 6 5 7<br />

7 4 9 1 2 8 3 6 5<br />

6 8 2 5 9 3 4 7 1<br />

5 1 3 4 7 6 8 2 9<br />

9 1 5<br />

Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich<br />

jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock,<br />

nur einmal auf der Horizontalen und nur<br />

einmal auf der Vertikalen befindet.<br />

Zwillinge<br />

21.05.–21.06.<br />

In der Partnerschaft erleben<br />

Sie in den nächsten Tagen<br />

eine sehr harmonische Zeit.<br />

Nutzen Sie das für gemeinsame<br />

Unternehmungen, die den<br />

Horizont erweitern.<br />

Jungfrau<br />

24.08.–23.09.<br />

Achten Sie auf Ihre Gesundheit<br />

und Fitness! In körperlichen<br />

Belangen sind Sie in<br />

letzter Zeit etwas nachlässig<br />

gewesen. Treiben Sie in Zukunft<br />

häufiger Sport!<br />

Schütze<br />

23.11.–21.12.<br />

Nehmen Sie sich für diese Woche<br />

etwas Besonderes vor. Es<br />

könnte sein, dass ein unverhofftes<br />

Ereignis eintritt, das<br />

es zu feiern gilt. Sie dürfen<br />

gespannt sein!<br />

Fische<br />

20.02.–20.03.<br />

Das Glück ist mit den Tüchtigen.<br />

Jetzt wird sich das bei<br />

Ihnen auch bewahrheiten.<br />

Ihre Schaffenskraft ist beeindruckend.<br />

Allgemeiner Beifall<br />

ist Ihnen sicher.<br />

Finden Sie Ihren Partner<br />

in unserer Region!<br />

partnersuche.nordkurier.de<br />

Traueranzeigen<br />

Wenn die Kraft zu Ende geht,<br />

ist der Tod nicht Sterben,<br />

sondern Erlösung.<br />

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von<br />

unserer lieben Mutti, Schwiegermutter, Oma, Uroma,<br />

Schwester, Schwägerin und Tante<br />

Rosa Wagenknecht<br />

geb. Stolz<br />

* 12.05.1949 † 24.<strong>07</strong>.<strong>2024</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Uwe und Bianca<br />

Torsten<br />

Heiko, Astrid und<br />

Alexander<br />

Andy, Maria und<br />

Anastasia<br />

Eileen mit Familie<br />

Inge und Kinder<br />

Kurt, Gitti und Kinder<br />

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung<br />

findet am Freitag, dem 23. August <strong>2024</strong>, um 13.00 Uhr<br />

in Bendelin statt.<br />

Traueranzeigen<br />

0395 4575-330<br />

Wir danken allen, die unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa und Uropa<br />

Heinz Lange<br />

im Leben Freundschaft und Achtung schenkten, sich mit uns in stiller Trauer<br />

verbunden fühlten und ihre Anteilnahme durch einen stillen Händedruck,<br />

geschriebene Worte, Blumen und Geldzuwendungen zum Ausdruck brachten.<br />

Insbesondere danken wir den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen des<br />

Seniorenpflegezentrums Perleberg, Ackerstraße, für die liebevolle Betreuung<br />

während der letzten zwei Jahre;<br />

dem Bestattungshaus Thiele, dem Blumenhaus Blickfang für die Gestaltung und<br />

Begleitung der Trauerfeier;<br />

Herrn Pfarrer Kwaschik für die einfühlsamen Worte zum Abschied;<br />

Herrn Peter Jekal für die musikalische Umrahmung sowie den Mitarbeitern der<br />

Kulturscheune in Schilde für die Ausrichtung der Kaffeetafel.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Doris, Christa und Wolfgang<br />

Danke<br />

Danksagung<br />

Überwältigt von der großen<br />

Anteilnahme am Tod meines<br />

geliebten Mannes<br />

Heinz Düwerth<br />

danke ich allen Menschen, auch im Namen meiner<br />

Kinder, sehr herzlich, die durch Wort, Schrift, eine<br />

liebevolle Umarmung oder einen stillen Händedruck<br />

sowie Geldzuwendungen mir ihr Beileid bekundeten.<br />

Auch danke ich Herrn Dr. Schulz, dem Team von<br />

Schwester Jaqueline und dem Hospiz in Wittenberge<br />

sehr herzlich für die Begleitung in den<br />

letzten Lebenstagen.<br />

Mein Dank gilt auch dem Bestattungshaus Elfreich,<br />

der Gaststätte Otto und dem Blumenhaus Kienitz sowie<br />

den Kameraden der FFW Karstädt für ihre<br />

Unterstützung.<br />

Eleonore Düwerth<br />

Karstädt, im Juli <strong>2024</strong><br />

Herr, dir in die Hände sei Anfang und Ende,<br />

sei alles gelegt.<br />

<br />

Eduard Mörike<br />

Dein Reich komme.<br />

Matthäus 6, 10<br />

Bestattungshaus<br />

Oldenburg<br />

Meisterbetrieb<br />

www.bestattungshaus-oldenburg.de<br />

19336 Bad Wilsnack I Große Straße 46<br />

Bestattungen Spycher-Noack<br />

Telefon 038791 / 25 81<br />

Bestattungshaus Jannasch<br />

19348 Perleberg<br />

(038 76) 78 43 10<br />

Heinrich Krebs<br />

Erinnerungen sind kostbar.<br />

Danksagung<br />

19357 Karstädt<br />

(038 797) 5 21 75<br />

Von ganzem Herzen danken wir allen, die meinem Mann<br />

und unserem Vater<br />

Ulrich Neumann<br />

in der schweren Stunde des Abschieds ehrten und ihre Anteilnahme<br />

auf vielfältige und liebevolle Weise zum Ausdruck brachten.<br />

Ein besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Bull, dem Bestattungshaus<br />

Jannasch und den Landfrauen für die Ausrichtung der Kaffeetafel.<br />

In stiller Trauer und Dankbarkeit<br />

Renate Neumann mit allen Angehörigen<br />

Blüthen, im Juli <strong>2024</strong><br />

Tag und Nacht erreichbar<br />

Perleberg 03876-<br />

Berliner Str. 46<br />

Wittenberge<br />

Karl-Marx-Str. 4 03877-<br />

Danksagung<br />

Danke sagen wir für<br />

• eine stille Umarmung, wenn<br />

die Worte fehlten<br />

• Blumenschmuck<br />

• Geldzuwendungen<br />

• und einen stillen<br />

Händedruck<br />

Unser besonderer Dank gilt<br />

dem Bestattungshaus<br />

Elfreich für die würdige<br />

Ausgestaltung der<br />

Trauerfeier, insbesondere<br />

Achim für seine lieben und<br />

tröstenden Worte, den<br />

Musikern für die<br />

musikalische Umrahmung<br />

dem Blumenhaus BB-Flower<br />

sowie dem "Café Schade".<br />

Im Namen aller<br />

Edelgard Krebs<br />

und Kinder<br />

612247<br />

69888


Gültig bis 27.<strong>07</strong>.<strong>2024</strong><br />

Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.<br />

famila Handelsmarkt Güstrow GmbH & Co. KG<br />

Alte Weide 7–13, 24116 Kiel<br />

Alle weiteren Angebote<br />

dieser Woche gibt‘s hier!<br />

COCKTAIL-IDEEN<br />

Ob süß oder sauer, farbig oder klar, fruchtig oder<br />

cremig: Die besten Cocktails mixt man selbst.<br />

Entdecken Sie jetzt unsere Rezepte für Ihre<br />

neuen Lieblingsdrinks – einfach ausprobieren<br />

und sich zum Feierabend an eine<br />

Strandbar in der Südsee träumen. Alle<br />

Zutaten gibt’s natürlich bei famila!<br />

ALLE<br />

REZEPTE:<br />

GIÀ VISTO Aperitivo<br />

Helles<br />

GIÀ VISTO Pink<br />

Gin Fizz<br />

Fever-Tree<br />

Espresso Martini<br />

Ipanema<br />

Bier oder Aperitif? Mischen<br />

Sie doch einfach beides –<br />

dazu etwas Eis und fertig ist<br />

Ihr Sommergetränk.<br />

Fruchtig-frisch und herrlich<br />

prickelnd: einfach das<br />

perfekte Begrüßungsgetränk<br />

für Ihre Gäste.<br />

Verführerischer Cocktail<br />

mit Kaffeenote – ideal<br />

nach dem Essen oder vor<br />

einer langen<br />

Partynacht.<br />

Ohne Alkohol, mit Geschmack:<br />

gleichzeitig süß<br />

und sauer – für alle, die sich<br />

nicht entscheiden können.<br />

NEU!<br />

GIÀ VISTO<br />

Aperitivo<br />

16% vol.<br />

0,7-Liter-Flasche<br />

(1 Liter = 12.84 €)<br />

GIÀ VISTO<br />

Pink Gin<br />

40% vol.<br />

0,7-Liter-Flasche<br />

(1 Liter = 12.84 €)<br />

Kyle’s Club<br />

Vodka<br />

40% vol.<br />

0,7-Liter-Flasche<br />

(1 Liter = 17.13 €)<br />

alkoholfrei<br />

Original Pitú<br />

Alcohol-Free<br />

0,0% vol.<br />

0,7-Liter-Flasche<br />

(1 Liter = 14.27 €)<br />

Astra Helles<br />

6 Flaschen à 0,33 Liter<br />

Packung (1 Liter = 2.02 €)<br />

zzgl. 0.48 € Pfand<br />

8. 99<br />

Nordfrost<br />

Crushed Ice<br />

gefroren<br />

2-kg-Beutel (1 kg = 0.75 €)<br />

Abbildungsbeispiel<br />

1. 49<br />

8. 99 11. 99<br />

9. 99<br />

3. 49 8. 79<br />

0. 99<br />

Fever-Tree<br />

Fever-Tree<br />

2. 49 Brasilien/Kolumbien<br />

Limetten<br />

Kl. ll, 3er-Beutel<br />

1. 99<br />

Premium Indian<br />

Tonic Water<br />

0,75 -Liter-Glasflasche<br />

(1 Liter = 3.32 €)<br />

zzgl. 0.15 € Pfand<br />

Espresso<br />

Martini Mixer<br />

0,5-Liter-Glasflasche<br />

(1 Liter = 7.98 €)<br />

zzgl. 0.15 € Pfand<br />

Bio<br />

Billiger ist keiner<br />

Monin<br />

Golden Rocks<br />

Sirup<br />

Jeden Tag<br />

Rohr Zucker<br />

Grenadine<br />

Espresso<br />

500-g-Packung<br />

0,25 Liter<br />

Glasflasche<br />

(1 Liter = 13.96 €)<br />

100% Arabica<br />

ganze Bohne<br />

1000-g-Beutel<br />

(1 kg = 1.98 €)<br />

3. 99 3. 99<br />

Perleberg | Schwarzer Weg 11 | Mo. bis Sa. 8–20 Uhr geöffnet<br />

famila_Perleberg_Anzeige_280x430mm_KW30.indd 1 15.<strong>07</strong>.24 16:10


DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT<br />

Oberstoff<br />

Membran<br />

Futter<br />

Haut<br />

ab Mittwoch<br />

<strong>31</strong>. Juli<br />

Mädchenauge<br />

Salbei<br />

Bartnelke<br />

Lollo Rosso<br />

Eissalat grün<br />

Kopfsalat rot<br />

Lollo Bionda<br />

Eissalat rot<br />

Rittersporn<br />

Lobelie<br />

Echter Lavendel<br />

Großstaudenwinterhart • In den Sorten z. B.: Salbei „Salvia nemorosa“,<br />

Mädchenauge „Coreopsis grandiflora“, Rittersporn „Delphinium grandiflorum“,<br />

Bartnelke „Dianthus barbatus“, Lobelie „Lobelia speciosa“ oder Echter Lavendel<br />

„Lavandula angustifolia“ • Höhe sortenbedingt ca. 40 – 60 cm inkl. 17-cm-Kulturtopf<br />

je Pflanze<br />

Flammenblume „Phlox paniculata“, winterhart,<br />

in strahlenden Farben • In den Farben z. B.: lila-weiß, lila<br />

oder rosa • Mit sternförmigen Blüten • Höhe ca. 50 – 55 cm<br />

inkl. 17-cm-Kulturtopf je Pflanze<br />

AB MITTWOCH<br />

AB MITTWOCH<br />

SOLANGE VORRAT REICHT!<br />

SOLANGE VORRAT REICHT!<br />

Tomato<br />

Ketchup<br />

1,17-l-Flasche (1 l = 2,56)<br />

je Flasche<br />

1,17 Liter<br />

NEU<br />

billiger<br />

2,99* 63%<br />

zum Vergleich: UVP<br />

500-ml-Flasche = 3,49<br />

Mittwochs-<br />

Mittwochs-<br />

UVP 1,79<br />

*<br />

Herbsternte Salatpflanzen<br />

3,99 *<br />

1,79<br />

• In den Sorten z.B.: Frisée, Butterkopfsalat, Eissalat rot oder grün, Kopfsalat rot, Lollo Rosso oder Lollo Bionda<br />

• Höhe je nach Sorte ca. 10 – 25 cm je 12er-Tray<br />

12er-Tray<br />

4,99 * • Länge ca. 40 cm<br />

Hitzetoleranter Stauden-Mix<br />

je Strauß<br />

•<br />

Achillea In den Sorten oder Echinacea z. B.: Bartnelke, • Höhe Gaura, ca. 20 Perovskia – 30 cm artiplicifolia inkl. 13-cm-Kulturtopf<br />

Bluesette,<br />

1,99 *<br />

Gaura Achillea Fairtrade ® -zertifizierte<br />

Blumenfarm in Kenia<br />

rot<br />

Perovskia<br />

Echinacea<br />

Fairtrade ®<br />

Rosen<br />

10 Stiele<br />

pro Bund<br />

rosa<br />

27% billiger<br />

1,29*<br />

je Pflanze<br />

Sommerfrüchte,<br />

Multifrucht oder<br />

Orange-Mango<br />

1-l-Flasche,<br />

zzgl. –,25 Pfand (1 l = 1,29)<br />

je Flasche<br />

1 Liter<br />

BIS ZU<br />

Crisp/Baked Bites<br />

Crisp mit<br />

Meersalz oder<br />

Paprika<br />

100-g-Packung (1 kg = 14,90)<br />

oder Baked Bites mit Paprika<br />

oder Salted 110-g-Packung<br />

(1 kg = 13,55) je Packung<br />

UVP 1,99<br />

1,49*<br />

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT<br />

63%<br />

25%<br />

billiger<br />

Weinbrand<br />

38 % vol, 0,7-l-Flasche<br />

(1 l = 18,56)<br />

je Flasche<br />

18% billiger<br />

UVP 15,99<br />

12,99*<br />

SPAREN<br />

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT<br />

Butterkopfsalat<br />

gelb<br />

weiß<br />

Ständig im Sortiment<br />

2,99<br />

orange<br />

Seersucker-Baumwoll-Bettwäsche<br />

Deckenbezug ca. 135 x 200 cm,<br />

Kissenbezug ca. 80 x 80 cm<br />

• 100 % Baumwolle • Bügelfrei • Pflegeleicht<br />

• SOFT TOUCH – extra<br />

weicher Griff<br />

• Atmungsaktiv<br />

• Mit verdeckt<br />

eingenähtem<br />

YKK-Markenreißverschluss<br />

NEUE<br />

Designs<br />

je Nachthemd<br />

6,99 *<br />

NEUE<br />

Designs<br />

Reine Baumwolle – für ein<br />

angenehmes Schlafgefühl<br />

Kurzarm-Nachthemd<br />

für Damen • Hautsympathisch durch reine<br />

Baumwolle • Größen M (40/42) – XL (48/50)<br />

Mint<br />

Rose<br />

(Modellbeispiele)<br />

(Modellbeispiele)<br />

Mikrofaser-<br />

Interlock Spannbetttuch<br />

in 3 Größen<br />

• Angenehme und langlebige Mikrofaser-Jersey-Qualität,<br />

100 % Polyester<br />

• Steghöhe ca. 30 cm<br />

ca. 90 –100 x 200 cm<br />

6,99 *<br />

ca. 140 –160 x 200 cm<br />

7,99 *<br />

Hellblau<br />

je Shorty-Set<br />

7,99 *<br />

Mix Streifen Aqua<br />

je Ausführung<br />

12,99 *<br />

Auch<br />

online<br />

Sommerwiese<br />

Check Grün<br />

Check Ornament Beere<br />

Kopfkissen „Airco“ in 2 Größen<br />

• Allergikerfreundliche Polyesterfüllung<br />

• Mit Klimaband • Hochwertige Biese • Individuelle<br />

Höhenanpassung dur c h herausnehmbare Füllung<br />

• Mit Reißverschluss<br />

ca. 80 x 80 cm<br />

14,99 *<br />

ca. 40 x 80 cm<br />

9,99 *<br />

Shorty-Set für Damen oder Herren<br />

• Hautsympathisch durch reine, gekämmte<br />

Baumwolle • Damen-Größen M (40/42) – XL (48/50)<br />

• Herren-Größen M (48/50) –<br />

Mint<br />

Grün<br />

Altrosa<br />

Anthrazit<br />

ca. 180 –200 x 200 cm<br />

8,99 *<br />

XL (56/58)<br />

NEUE<br />

Farben<br />

Auch<br />

online<br />

Flieder<br />

NEUE<br />

Designs<br />

Flieder/<br />

Indigo<br />

Grau-<br />

Melange/<br />

Schwarz<br />

Aqua/<br />

Petrol<br />

Schlaf- und Hausanzug<br />

für Damen • Angenehme Single-Jersey-Qualität<br />

• Hautsympathisch durch reine Baumwolle<br />

• Größen M (40/42) – XXL (52/54)<br />

Marine<br />

NEUE<br />

Modelle<br />

je Ausführung<br />

Rose/ 9,99 *<br />

Marine<br />

Trockenes<br />

Schlafklima<br />

durch eingearbeitete<br />

Membran<br />

Auch<br />

online<br />

Denim/<br />

Marine<br />

Aqua/<br />

Anthrazit<br />

Jagd- und Freizeit-<br />

Softshell-Jacke<br />

• Elastisches Obermaterial<br />

(96 % Polyester, 4 % Elasthan)<br />

• Atmungsaktiv und<br />

klimaregulierend<br />

(2000 g/m²/24 h)<br />

• Futter:<br />

100 % Polyester<br />

• Größen<br />

M (48/50) –<br />

XL (56/58)<br />

je Jacke<br />

Ivy Green<br />

21,99 *<br />

Auch<br />

online<br />

Strick-Troyer<br />

• Robustes Obermaterial<br />

aus 70 % Polyacryl,<br />

30 % Wolle<br />

• Hochwertige Baumwoll-<br />

KontrastEinsätze<br />

• Größen M (48/50) –<br />

XXL (60/62)<br />

je Troyer<br />

18,99 *<br />

Wald<br />

Auch<br />

online<br />

Oberstoff wind- und<br />

wasserdicht (3.000 mm<br />

Wassersäule) durch<br />

Bionic-Finish ® ECO<br />

Oliv<br />

Perlfang<br />

Hochwertige<br />

Mikro-Moss-<br />

Qualität<br />

Wasserdicht<br />

(3.000 mm Wassersäule)<br />

winddicht<br />

Jagd- und Freizeit-<br />

Funktionsjacke<br />

• Obermaterial: 92 % Polyester,<br />

8 % Polyamid (Nylon ® )<br />

• Schmutzabweisend und<br />

wasserdicht (2.000 mm<br />

Wassersäule)<br />

• Atmungsaktiv und<br />

wärmeisolierend<br />

• Größen M (48/50) –<br />

XL (56/58)<br />

Jacke mit Klimafunktion<br />

atmungsaktiv<br />

klimaregulierend<br />

(2.000 g/m²/24h)<br />

Outdoor-Sichtschutz ca. 3 x 1,5 m<br />

• Ideale Abdeckung oder als Sichtschutz für<br />

draußen • Zuschneidbar • Aus robustem Polyester<br />

(1 m² = 2,89)<br />

Laub<br />

Ivy Green/<br />

Dark<br />

Cheddar<br />

Hochwertiger<br />

RippStrick<br />

XL-Größe:<br />

3 x 1,5 m<br />

Camouflage<br />

Aufwendiger<br />

Perlfang-Strick<br />

29,99 *<br />

Oliv Melange<br />

Auch<br />

online<br />

Inkl.<br />

Aufbewahrungsbeutel<br />

je Ausführung<br />

12,99 *<br />

Jagd- und<br />

Freizeit- Shorts<br />

für Herren<br />

• Hochwertiges<br />

4-Wege-Stretch Material<br />

• Strapazierfähige<br />

Twill-Einsätze<br />

über dem Gesäß<br />

und am Innenbein<br />

• Größen M (48/50) – XXL (58)<br />

je Ausführung<br />

17,99 *<br />

• Robuster Obermaterial-<br />

Mix • Einlegesohle mit isolierender<br />

Aluminium-Schicht • Grob profilierte<br />

TPR-Laufsohle<br />

Outdoor-Stiefel<br />

• Größen 42 – 45<br />

TOP je Paar<br />

PREIS-LEISTUNG<br />

statt 26,99<br />

22,99 ➊<br />

*<br />

Jagd- und<br />

Freizeithose<br />

• Obermaterial: 92 % Polyester,<br />

8 % Polyamid (Nylon ® )<br />

• Wärmeisolierendes<br />

Membranfutter<br />

• Größen M (48/50) –<br />

XXL (58)<br />

22,99 *<br />

14% billiger<br />

• Futter: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle<br />

Oliv<br />

Auch<br />

online<br />

Oliv<br />

OptiTEX ® -Membran<br />

wind- und wasserdicht<br />

Forstgrün<br />

Hochwertige Outdoor-Tools<br />

3 Jahre Garantie<br />

Inkl. Signalpfeife<br />

Paracord-<br />

Campingbeil<br />

Buschmesser<br />

Multifunktions-<br />

Klappspaten<br />

Buschmesser schmal Klappsäge<br />

je Ausführung<br />

9,99 *<br />

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie wenden<br />

sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer Filiale nicht<br />

vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. Letzter gezeigter Preis aus ➊ KW<strong>31</strong>/23. Farben abweichend.<br />

NEU<br />

JETZT<br />

AUCH MIT<br />

KOSTENLOS<br />

Artikel mit „Auch online“ sind ab sofort in dieser<br />

oder anderer Ausführung unter www.norma24.de<br />

bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)<br />

BARGELD ABHEBEN<br />

<strong>31</strong>/24<br />

www.norma-online.de<br />

ab<br />

<br />

EINKAUFSWERT<br />

SICHER<br />

SCHNELL<br />

BIS ZU 200€<br />

GEBÜHRENFREI<br />

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!