05.08.2024 Aufrufe

DERTOUR Magazin Freizeitparks 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DAS MAGAZIN FÜR ENTDECKER UND GENIESSER<br />

FREIZEITPARKS<br />

Spektakuläre Themenparks<br />

von märchenhaft<br />

bis Wissenschaft<br />

Höher, schneller, weiter:<br />

die ultimativen Achterbahn-Kicks<br />

Abtauchen in<br />

Deutschlands besten<br />

Wasserparks


Der perfekte Tag<br />

© Disney<br />

Wenn es nach Kindern geht, ist der perfekte Tag ein Tag im Freizeitpark.<br />

Doch nicht nur der Nachwuchs kommt im bunten Trubel auf<br />

seine Kosten. Was ist mit dir? Tauche ein in fantastische Welten. Die<br />

Freizeitpark-Experten von <strong>DERTOUR</strong> haben Freizeit- und Wasserparks<br />

in Deutschland, Europa und den USA für dich getestet. Dazu<br />

haben sie die besten Shows, Park-Highlights und Übernachtungs-<br />

Tipps zusammengetragen.<br />

Wenn du länger bleiben oder deinen Besuch in eine Reise einbetten<br />

willst, findest du dazu bei <strong>DERTOUR</strong> beliebte Pauschalreisen oder<br />

stellst deinen Urlaub ganz nach deinen Wünschen aus verschiedenen<br />

Reiseleistungen wie Flug und Hotel zusammen – ebenfalls mit der<br />

Sicherheit einer Pauschalreise. Dein Reisebüro berät dich gerne und<br />

bucht für dich deinen Urlaub.


Themenparks<br />

Achterbahn-Rekorde<br />

Themenparks begeistern<br />

Groß und Klein mit Action,<br />

Shows und Traumwelten<br />

Wasserparks<br />

Wasserspaß im Rulantica<br />

Höher, schneller, weiter:<br />

abgefahrene Achterbahnen<br />

14<br />

© Disney<br />

©Disney © <strong>2024</strong> MARVEL.<br />

Heide Park Resort 04<br />

Tropical Islands 06<br />

Europa-Park und Rulantica 08<br />

Legoland ® Deutschland Resort 16<br />

Therme Erding 18<br />

Efteling22<br />

Disneyland ® Paris 24<br />

Walt Disney World Resort 28<br />

2 | 3


Heide Park Resort<br />

Spaß und Action in einem der beliebtesten <strong>Freizeitparks</strong> Deutschlands erleben<br />

– das klingt nach einem handfesten Plan. Da liegt das Heide Park Resort in<br />

der Lüneburger Heide genau richtig. Die rasanten Achterbahnen bringen den<br />

Puls mächtig auf Touren - und auch sonst ist jede Menge Nervenkitzel geboten.


DEUTSCHLAND<br />

Achterbahnen für Höhenflieger<br />

Geschwindigkeit, Höhe und dieser unglaubliche Moment,<br />

wenn es im Bauch so herrlich kribbelt – kein anderer<br />

Freizeitpark in Deutschland bietet so viele verschiedene<br />

Achterbahnen. Vor allem „Big Loop“, „Desert Race“ und<br />

„Colossos“ sind atemberaubend. Letztere ist übrigens<br />

die höchste und schnellste Holzachterbahn Deutschlands.<br />

Mit ihr rast du bis auf 60 Meter Höhe und mit bis<br />

zu 110 Stundenkilometern durch die Kurven.<br />

Jede Menge Spaß und Action<br />

Auf ganze 850.000 Quadratmeter erstreckt sich das<br />

Heide Park Resort. Über 30 Attraktionen, darunter<br />

der Dark-Ride „Dämonen-Gruft“, sorgen für Kicks<br />

und beste Unterhaltung. Dazu gibt es das ganze<br />

Jahr über saisonale Events wie Halloween und<br />

Oktoberfest. Wer mehr wissen will: Über Shows<br />

sowie „Meet & Greets“ informiert tagesaktuell die<br />

Heide-Park-Resort-App.<br />

Katapultstart-Achterbahn Desert Race<br />

Unterwegs in der Umgebung<br />

Wandern und radeln<br />

Rasant: Holzachterbahn Colossos<br />

Das Heide Park Resort befindet sich südlich von<br />

Hamburg in Soltau in der Lüneburger Heide. Die Region<br />

ist landschaftlich sehr reizvoll und lädt geradezu zu<br />

einem längeren Aufenthalt ein. Die harmonisch geschwungenen<br />

grünen Hügel und die weiten Wiesenlandschaften<br />

lassen sich zum Beispiel auf den zahlreichen<br />

Fahrradstrecken und Wanderrouten erkunden.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Soltau<br />

Heide Park Abenteuerhotel 7777<br />

Hier warten liebevoll gestaltete Themenzimmer,<br />

zahlreiche Animationen und ein<br />

Spaßbad auf die kleinen Besucher.<br />

HAJ71002<br />

• 30 Minuten früherer Park-Einlass<br />

• Fantasievoll gestalteter Indoor-Spielplatz<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

Der Heide Park ruft<br />

4 | 5


Tropical Islands<br />

Der größte Indoor-Regenwald Europas liegt gerade einmal 50 Kilometer<br />

südlich von Berlin entfernt. Mit tropischem Flair, feinem<br />

Sandstrand und ganzjährig warmen Badetemperaturen lässt Tropical<br />

Islands ferne Orte wie Bali oder Thailand fast vergessen. Auch in<br />

Sachen Wellness und Entspannung ist einiges geboten: von Massagen<br />

über Beauty-Anwendungen bis zu Saunen. Und weil’s so schön ist,<br />

kann man in diesem Paradies auch gleich übernachten.


DEUTSCHLAND<br />

Badespaß unter Palmen<br />

Hier ist selbst im Winter Sommer. Bei einer konstanten<br />

Temperatur von 26 °C unter Palmen schwimmen und<br />

den tropischen Regenwald mit 600 Pflanzenarten<br />

erkunden – geht in Tropical Islands. Wer keine Höhenangst<br />

hat, kann sich das dichte Blattwerk sogar aus<br />

50 Metern Höhe von einem Fesselballon aus anschauen.<br />

Anschließend geht’s in eines der Restaurants oder zu<br />

einer entspannenden Wellness-Behandlung.<br />

Beach-Feeling rund um die Uhr<br />

Lange tropische Nächte – und das in Brandenburg! Wie<br />

das geht? Tropical Islands ist rund um die Uhr geöffnet:<br />

Während tagsüber Familien planschen und sich unter<br />

Palmen erholen, ist das Bad abends romantisch beleuchtet<br />

und lädt zu einem Cocktail an der Strandbar<br />

ein. Sogar als Event-Location ist die Badewelt beliebt:<br />

Bei privaten Partys unter Palmen stellt sich pures<br />

Beach-Feeling ein.<br />

„Amazonia“ mit Wildwasserkanal und Surf-Simulator<br />

Entspannung und Action<br />

Tropische Erlebnisse<br />

In der weitläufigen Sauna-Landschaft und beim<br />

Wellness-Angebot findest du erholsame Entspannung.<br />

Ein Highlight ist die Turbo-Rutsche. Sie setzt bei bis zu<br />

70 Stundenkilometern Adrenalin frei. Auf der Minigolf-<br />

Anlage, im Tropino Kinderclub sowie im Strömungskanal<br />

mit vielen Rutschen toben sich Klein und Groß aus.<br />

Für das leibliche Wohl sorgen mehrere Restaurants,<br />

Bars und Lounges.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Krausnick<br />

Tropical Islands 777<br />

Einmal Paradies und nicht mehr zurück!<br />

In Europas größtem Erlebnisbad übernachtest<br />

du in Zelten oder Zimmern.<br />

BER70010B<br />

• Riesige Badelandschaft im Innen- und<br />

Außenbereich<br />

• Wasserrutschen und Spielplätze für Kinder<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

6 | 7


Europa-Park<br />

Rund 6 Millionen Besucher zählt der Europa-Park Jahr für Jahr. 20 Themenbereiche<br />

mit 14 Achterbahnen, unzähligen Attraktionen und Shows<br />

bescheren vom Adrenalin-Rausch bis zum Glücksmoment alles, was die<br />

Gefühlspalette hergibt. Wer nach einem actionreichen Tag in andere Welten<br />

eintauchen will, bleibt über Nacht, schnappt sich am nächsten Tag die<br />

Badetasche und besucht die Wasser-Erlebniswelt Rulantica.<br />

© Europa-Park


3<br />

gute Gründe für einen<br />

Besuch im Europa-Park<br />

Adrenalin pur<br />

Themenwelten, Shows und<br />

atemberaubende Attraktionen<br />

– darunter der Multi-Launch-<br />

Coaster Voltron Nevera – sorgen<br />

für Tage voller Begeisterung.<br />

Wilde Wasserwelt<br />

Spektakuläre Rutschen sorgen<br />

in der Wasser-Erlebniswelt<br />

Rulantica für Freudenschreie. Und<br />

im wogen den Wellenbad bleibt<br />

garantiert kein Auge trocken.<br />

Über Nacht bleiben<br />

Morgen ist auch noch ein Tag.<br />

Wer die vielen Park-Attraktionen<br />

entdecken und ausgiebig auskosten<br />

will, übernachtet in einem<br />

der fantasievollen Themenhotels.<br />

8 | 9


Bitte anschnallen!<br />

Rundreise durch Europa<br />

Es geht rund im Europa-Park. 14 Achterbahnen<br />

und zahlreiche weitere aufregende Fahrgeschäfte<br />

warten darauf, große und kleine Adrenalin-Junkies<br />

ordentlich durch die Luft zu wirbeln. Doch in den<br />

20 Themenbereichen, die durch Europa führen,<br />

geht es auch mal gemütlicher, wenn auch nicht<br />

minder spannend, zu.<br />

Atemberaubende Achterbahnen und<br />

fantasievolle Attraktionen<br />

Atlantica SuperSplash<br />

Ob Adrenalin-Kick im „Silver Star“ oder Märchenwelt<br />

– bei so vielen Achterbahnen und 100 weiteren<br />

Attraktionen und Shows kennt die Begeisterung für<br />

Europa keine Grenzen. Die facettenreichen Themenbereiche<br />

sind fantasievoll und detailverliebt gestaltet<br />

und entführen dich in immer neue Sphären und<br />

Landschaften.


DEUTSCHLAND<br />

Katapult-Start mit dem<br />

„Blue Fire Megacoaster“<br />

Der Katapult-Mechanismus hat es in sich: Die abgefahrene<br />

Achterbahn im Themenbereich Island bringt<br />

dich in atembe raubenden 2,5 Sekunden von 0 auf<br />

100 Stundenkilometer. Und so rasant geht es auch<br />

weiter: Gleich 4-mal hintereinander baumelst du kopfüber,<br />

bei dem integrierten Looping handelt es sich<br />

sogar um den höchsten einer Katapultbahn in Europa.<br />

Feuer und Wasser: „Blue Fire“ im Themenbereich „Island“<br />

„Poseidon“ führt in das antike<br />

Griechenland<br />

Willkommene Erfrischung: Splashdown mit der „Poseidon“<br />

Viel Wasser und ganz viel Antike – auf dieser wilden<br />

Achterbahn im Europa-Park geht es auf eine Reise ins<br />

alte Griechenland. Und ab aufs Wasser! Die Achterbahnfahrt<br />

startet in einem Tempel, führt vorbei an Ruinen<br />

und Schiffswracks mitten durch die Welt des Wassergotts<br />

Poseidon. Es überrascht nicht, dass die Achterbahn<br />

für viele eine der Haupt attraktionen des Parks ist.<br />

Mit Jim Knopf durch Lummerland<br />

Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer heizen<br />

ihrer Lokomotive Emma ein und fahren mit ihren<br />

großen und kleinen Gästen einmal quer über „eine<br />

Insel mit zwei Bergen“. Auf der Reise treffen sie Frau<br />

Mahlzahn, den schrecklichen Drachen, und kommen<br />

vorbei am majestätischen Schloss von König Alfons<br />

dem Viertel-vor-Zwölften, dem Kaufladen von Frau<br />

Waas. Wer hätte nicht gerne solche Reiseführer?<br />

Auf geht’s nach Irland<br />

Der Themenbereich „Irland“ ist ein riesengroßer<br />

Spielplatz: Im „Quipse Paddle Boat“ manövrieren sich<br />

die Kleinen gut geschützt mit einer Schwimm weste<br />

im Kanu durch einen Wasserkanal. Auf dem „Tower<br />

Tow“ ziehen sie sich an einem Seil hinauf in luftige<br />

Höhen und auf dem Drachenkarussell „Spinning<br />

Dragons“ werden sagenumwobene Gestalten<br />

lebendig.<br />

TOP-HOTEL-TIPP<br />

Rust<br />

Erlebnishotel Colosseo 77778<br />

Das Erlebnishotel nimmt dich mit seiner<br />

detailgetreuen, liebevoll gestalteten Kulisse<br />

mit auf eine Reise in das antike Rom.<br />

QFB70011<br />

• Direkt am Europa-Park gelegen<br />

• Große Pool- und Sauna-Landschaft<br />

• 350 Quadratmeter Fitness-Bereich<br />

• Frühere Park-Öffnung für Hotelgäste<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

10 | 11


Wilde Wasserwelt<br />

Rulantica<br />

Die Wasser-Erlebniswelt des Europa-Parks steht für reines Wasservergnügen.<br />

In 14 thematisierten Bereichen sorgen über 50 Rutschen und Attraktionen,<br />

2 Poolbars, mehrere Saunen und eine riesige Außen anlage für wilden Wasserspaß<br />

und pure Entspannung. Regelmäßig heizen die Rulantica Vibes den Gästen im<br />

Outdoor-Pool so richtig ein. Wer Wasser liebt, ist hier ganz in seinem Element.<br />

Durch die skandinavische Wildnis<br />

Wildwasser-Spektakel<br />

Ein im wahrsten Wortsinn mitreißendes Erlebnis ist<br />

der 190 Meter lange „Vildstrøm“. Die Rutsche im<br />

Außenbereich der Wasserwelt rauscht durch eine<br />

nordische Landschaft. Noch einmal tief durchatmen<br />

– und schon geht es auf der Fahrt durch den reißenden<br />

Wildbach in zahlreiche Kurven, über Staustufen<br />

und Stromschnellen.<br />

Der „Vildstrøm“ macht seinem Namen alle Ehre<br />

© Europa-Park<br />

Falltüren mit Adrenalin-Garantie:<br />

die Free-Fall-Rutschen „Dugdrob“ und „Vildvål“<br />

© Europa-Park<br />

Free-Fall-Rutschen<br />

„Dugdrob“ und „Vildfål“<br />

Rein in die gläserne Kabine – und die Aufregung<br />

genießen. Der Countdown läuft – 3, 2, 1 – der Boden<br />

unter den Füßen öffnet sich und du nimmst im freien<br />

Fall ordentlich Tempo auf. Auf dem 120 Meter langen<br />

gewundenen Rutschweg in die Tiefe erreichst du eine<br />

Geschwindigkeit von bis zu 50 Stundenkilometern.<br />

Was für ein Adrenalin-Kick!


DEUTSCHLAND<br />

© Europa-Park<br />

Auf dem „Vikingløp“ heißt es:<br />

Auf die Matte, fertig, los!<br />

Ein rasanter Wasserspaß ist Europas größte Speed-<br />

Rutsche „Vikingløp“. Sie besteht aus 8 parallel<br />

verlaufenden Bahnen, auf denen wettkampflustige<br />

Wasserratten gegen bis zu 7 Konkurrenten um die<br />

Wette rutschen. Dabei geht es auf einer Matte mit<br />

dem Kopf voraus durch rasante Kurven dem Zielbecken<br />

entgegen.<br />

Die legendäre Trichterrutsche<br />

„Stormvind“<br />

Es startet ganz harmlos und geht dann rasant in die Tiefe.<br />

In „Vinterhal“ gleitet man zu zweit in einem schlauchbootartigen<br />

Doppelreifen durch Röhren, die in trichterförmige<br />

Trommeln münden. Dort geht es von außen<br />

nach innen rund, bis man in die nächste Röhre gesogen,<br />

vom Trichter verschluckt und an anderer Stelle wieder<br />

„ausgespuckt“ wird.<br />

Wohlige Wellness<br />

Wie ein Wellness-Trip fühlt sich ein Aufenthalt in<br />

den Entspannungsbereichen an. Auf Sonnenliegen<br />

relaxen, einen erfrischenden Fruchtdrink schlürfen<br />

und zwischendurch eine Runde im Außenpool<br />

drehen, im Sprudelbecken die Muskeln massieren<br />

lassen oder in der Sauna schwitzen – in Rulantica<br />

kann man auch abschalten und entschleunigen.<br />

© Europa-Park<br />

Trichterrutsche „Stormvind“<br />

Spritzige Wasserwelten<br />

Rutschenspaß für kleine Besucher<br />

Auf Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren warten hier<br />

gleich mehrere Wasserrutschen: Zum Beispiel am<br />

„Snorri Strand“ oder „Trølldal“. Im märchenhaften<br />

Land der Trolle sind die Wasserbecken besonders<br />

flach. Hier steht zum Beispiel die 20 Meter lange<br />

Rutsche „Tommelplums“ oder eine hohe Doppelrutsche<br />

für die Kids.<br />

© Europa-Park © Europa-Park<br />

Entspannung verspricht die „Skog Lagune“<br />

12 | 13


Höher, schneller, weiter<br />

Abgefahrene Rekorde<br />

Wer den ultimativen Adrenalin-Kick sucht, kommt an den Rekordhaltern<br />

unter den aufregenden Achterbahnen kaum vorbei. Diese spektakulären<br />

Fahrgeschäfte sind in puncto Höhe, Tempo und Beschleunigung in<br />

Deutschland das Maß aller Dinge. Ein Nervenkitzel allererster Güte!<br />

Die stärkste Beschleunigung<br />

Die höchste und schnellste<br />

Holzachterbahn<br />

Top-Speed:<br />

Länge:<br />

Höhe: <br />

Fahrzeit: <br />

100 km/h<br />

700 m<br />

33 m<br />

1 min<br />

Top-Speed:<br />

Länge: <br />

Höhe: <br />

Fahrzeit: <br />

110 km/h<br />

1.344 m<br />

60 m<br />

1,45 min<br />

Das Zauberwort lautet: Katapult-Start. Im Fall der<br />

„Karacho“ im schwäbischen Erlebnispark Tripsdrill ist<br />

ein 2.000 PS starker Motor dafür verantwortlich,<br />

dass man in nur 1,6 Sekunden von 0 auf 100 Stundenkilometer<br />

gebracht wird. Die Fahrt ist aber nicht nur<br />

sehr rasant, sondern auch abwechslungsreich.<br />

Die „Colossos“ im Heide Park Resort bringt dich auf<br />

60 Meter Höhe und saust mit 110 Stundenkilometern<br />

durch die Kurven. In der kultigen Achterbahn erlebt man<br />

den Kampf gegen eine gigantische Kreatur zwischen Holz<br />

und Feuer. Im Vergleich zu den neuesten Stahlkonstruktionen<br />

ist das Fahrgefühl hier intensiver und authentischer.


DEUTSCHE REKORDE<br />

Wer macht denn sowas?<br />

Verrückter Rekord<br />

Der Deutsche Stefan Seemann<br />

hat sich 2006 mit über<br />

228 Stunden Dauerfahrt ins<br />

Guinness-Buch der Rekorde<br />

gefahren. Wie er gegessen<br />

hat oder anderen Bedürfnissen<br />

nachgegangen ist,<br />

ist unbekannt. Überliefert<br />

ist, dass er während der<br />

4.431 Runden sogar schlief.<br />

Der steilste Launch<br />

Top-Speed:<br />

Länge:<br />

Höhe:<br />

Fahrzeit:<br />

100 km/h<br />

1.385 m<br />

33 m<br />

3 min<br />

Seit <strong>2024</strong> setzt „Voltron Nevera powered by Rimac“ im<br />

Europa-Park Maßstäbe: Mit einem Winkel von 105 Grad<br />

– kopfüber(!) – bietet sie den steilsten Start weltweit und<br />

beschleunigt in 3 Minuten 4-mal katapultartig, einmal<br />

sogar rückwärts. 7 Überkopf-Elemente und 2,2 Sekunden<br />

Schwerelosigkeit am Stück sorgen für weitere Kicks.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Manchmal muss es mehr sein: mehr Abenteuer.<br />

Mehr Natur. Mehr Zeit miteinander. Dann kommt<br />

eine Auszeit in einem der 27 Center Parcs genau<br />

richtig. Die Ferienanlagen in den Niederlanden, in<br />

Belgien, Frankreich und Deutschland bieten jede<br />

Menge Action für Groß und Klein, vom Kletterparadies<br />

über die tropische Badelandschaft<br />

„Aqua Mundo“ bis zu vielfältigen Aktivitäten und<br />

Sportmöglichkeiten. Auch die Entspannung<br />

kommt nicht zu kurz – beim Wellness und beim<br />

geselligen Beisammensein mit Freunden oder<br />

Familie. Selbst Haustiere haben hier ihren Spaß!<br />

Gunderath<br />

Center Parcs Park Eifel 777<br />

Moderne Ferienanlage inmitten des UNESCO<br />

Geoparks Vulkaneifel.<br />

• 1.000 Quadratmeter<br />

große Indoor-Spielewelt<br />

• Naturerlebnispark<br />

mit Piratenschiff<br />

Weitere Informationen und<br />

Buchung in deinem Reisebüro.<br />

QMZ10024<br />

14 | 15


LEGOLAND ®<br />

Deutschland Resort<br />

Was für eine gigantische Spielzeugwelt! Im LEGOLAND ® Deutschland Resort<br />

gibt es alles, was Kinderaugen zum Strahlen bringt. Aus Millionen von Steinen<br />

wurden Miniatur-Länder nachgebaut, eindrucksvoll und detailreich wie die<br />

Originale. Spannende Fahrgeschäfte und Tiere aus LEGO ® -Steinen gibt es hier<br />

ebenso wie einen Glastunnel, der durch eine bunte Unterwasserwelt führt.


DEUTSCHLAND<br />

Spaß und Action<br />

64 Attraktionen und Millionen der berühmten Steine –<br />

das sind eigentlich auch schon die Zutaten, um Familien<br />

mit Kindern den Himmel auf Erden zu bescheren. Ob man<br />

im „Flying NINJAGO ® “ in die Lüfte abhebt, auf einer der<br />

Achterbahnen seine Kurven dreht, mit dem Wellenreiter<br />

übers Wasser gleitet oder mit dem LEGOLAND ® Express<br />

den Park entdeckt – bei diesen kleinen Steinen machen<br />

alle große Augen.<br />

Die Fantasie-Wesen von Lego Mythica<br />

Eine magische Abenteuerreise erwartet Groß und Klein in<br />

der Themenwelt „LEGO ® MYTHICA“. Fliegende Löwen,<br />

Baby-Drachen – was Kinder in ihrer Fantasie im Kinderzimmer<br />

erschaffen, erwacht hier zum Leben. Im „Fire &<br />

Ice Tower“ geht es im freien Fall in die Tiefe. Das spektakuläre<br />

Highlight ist die Flügel-Achterbahn MAXIMUS, die<br />

das fantastische Reich umrundet und mit ihrer kurzzeitigen<br />

Überkopf-Fahrt für Extra-Nervenkitzel sorgt.<br />

Rasant geht es abwärts im „Fire & Ice Tower“<br />

Von Frühling bis Herbst<br />

Events und Shows<br />

Tauch ein in die Faszination von LEGO DREAMZzz<br />

und sei dabei, wenn Izzie und Mateo neue Abenteuer<br />

mit den Traumwürmern bestehen und die Welt<br />

der Träume verteidigen. Die perfekte Abkühlung<br />

zwischendurch finden Kinder auf dem neuen Wasserspielplatz<br />

„Piraten Wasserspaß“ und bei weiteren<br />

Wasser-Attraktionen.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Günzburg<br />

LEGOLAND ® Feriendorf 7777<br />

Auf der Pirateninsel übernachten oder im<br />

Burgenkomplex? Im Feriendorf hast du die<br />

Wahl zwischen zahlreichen Themenwelten.<br />

AGB70003<br />

• Direkter Zugang zum LEGOLAND<br />

Deutschland<br />

• An 2 Tagen Parkeintritt inklusive<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

16 | 17


Therme Erding<br />

Ruhe und Erholung mit Abenteuer und Spaß verbinden – das ist in der Therme<br />

Erding möglich. Die größte Therme der Welt schafft es, einen aufregenden Tag<br />

mit Freunden oder der Familie genauso zu ermöglichen wie ein romantisches<br />

Wochenende zu zweit. Mit Erlebnisbad, Europas größter Rutschenwelt,<br />

VitalOase und VitalTherme ist für reichlich Abwechslung gesorgt.


DEUTSCHLAND<br />

Einmal durch die Galaxie rutschen<br />

Leuchtturmbar<br />

In der Therme Erding trifft Ent spann ung auf außergewöhnlichen<br />

Rutschenspaß. Für rasante Action sorgen<br />

die Galaxy Rutschenwelt mit insgesamt 28 Wasserrutschen<br />

und das Wellenbad mit bis zu 2 Meter hohen<br />

Wellen. Das besondere Highlight: der deutschlandweit<br />

einzigartige „Space Glider“ mit Virtual-Reality-Brille,<br />

mit der man in ferne Galaxien eintaucht und dabei eine<br />

spacige Rundum-Sicht genießt.<br />

Entspannung unter Palmen<br />

Während die einen durch die Galaxie rutschen, lassen<br />

es sich die anderen einfach gut gehen: In der VitalOase<br />

und in der VitalTherme gibt es genügend Gelegenheiten,<br />

um unter Palmen zu entspannen und vom hektischen<br />

Alltag abzuschalten, darunter einen textilen Spa-Bereich<br />

für Erwachsene, Vital-Quellen, Duftreisen und Anwendungen.<br />

Für schweißtreibende Entspannung sorgen<br />

Saunen und Dampfbäder.<br />

Rainbow Racer<br />

Strömungskanal „Crazy River“<br />

TOP-HOTEL-TIPP<br />

Erding<br />

Hotel Victory Therme Erding 77778<br />

Genieß in tropisch-venezianischem<br />

Ambiente wohlige Wellness-Wonnen und<br />

wilden Wasserspaß. Während des<br />

Aufenthalts ist der Eintritt inklusive.<br />

MUC70015<br />

• Hotel im Schiffs-Design<br />

• Saunawelt mit direktem Thermenzugang<br />

• Vielseitiges Ferienprogramm für Kids<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

18 | 19


Überirdischer Spaß:<br />

Die Galaxy<br />

Rutschenwelt<br />

In einer Therme liegt man nur rum? Von wegen! In der Therme Erding erwartet Wasserfans die größte<br />

Rutschenwelt Europas – mit 28 Rutschen mit einer Gesamtlänge von 2.850 Metern. In den 3 Levels<br />

„Action“, „X-Treme“ und „Family“ haben alle Altersklassen einen Riesenspaß. Breitrutschen, Röhrenrutschen,<br />

Reifenrutschen – hier gibt es sie alle. Ab geht’s!<br />

VR-Rutsche für Abenteuerlustige<br />

Wenn Innovation auf Geschwindigkeit trifft, kann nur eine<br />

VR-Rutsche herauskommen: Im „Space Glider“ schlitterst<br />

du für 2 Euro in einer virtuellen Umgebung durch<br />

ferne Galaxien, tropische Dschungel-Landschaften und<br />

fabelhafte Himmelswelten. Die Virtual-Reality-Brille<br />

garantiert dabei eine fantastische 360°-Rundum-Sicht.<br />

Level: Action<br />

Spektakuläre „Black Mamba“<br />

VR-Brille auf und los!<br />

Eine besondere Herausforderung für furchtlose<br />

Wasserratten ist die 145 Meter lange Rutsche „Black<br />

Mamba“. Mit Lichteffekten wie Blitzen, Sternen und<br />

Nebel ist diese Röhrenrutsche ein spritziges Spektakel<br />

für alle ab 8 Jahre.<br />

Level: Action


DEUTSCHLAND<br />

Wettrutschen im „Speed Racer“<br />

„Moon, Star, Sunny Slide“<br />

Genau genommen handelt es sich hierbei um 3 nebeneinander<br />

liegende Rutschen: einer Wellen-, einer<br />

Kurven- sowie einer Röhrenrutsche. Hier können die<br />

Kleinsten optimal ihre Rutschkarriere starten und sich<br />

ordentlich austoben.<br />

Level: Family<br />

Gemütlich durch die Galaxie gleiten<br />

Bereit für eine Rutschpartie mit der ganzen Familie?<br />

Im „Family Slide“ kann man gemeinsam eine ganz<br />

entspannte Abfahrt genießen – oder bei einem<br />

Rutschwettbewerb gegeneinander antreten: Dank<br />

integrierter Zeitmessung siehst du sofort, ob du<br />

gewonnen hast.<br />

Level: Family<br />

Wasserrutsche extrem: „Big Wave“<br />

Rasante Abfahrt in der „Big Wave“<br />

Die erste Open-Air-Reifenrutsche Deutschlands, die<br />

„Big Wave“, hält dich mit mehreren Attraktionen auf<br />

Trab: Nach einer steilen Abfahrt aus 18 Metern Höhe<br />

geht es durch einen liegenden Trichter in eine Halfpipe,<br />

in der man hin und her schwingt – und im Anschluss<br />

ordentlich durchgeschüttelt wieder herauskommt!<br />

Level: X-Treme<br />

Adrenalin-Fans, auf zur „Kamikaze“!<br />

Sie macht ihrem Namen alle Ehre: Bei einem Gefälle von<br />

60 Grad geht es auf der „Kamikaze“-Rutsche 34 Meter<br />

senkrecht in die Tiefe. Die 13 Meter hohe Freefall-Rutsche<br />

zählt damit zu den höchsten ihrer Art. Respekt,<br />

wer hier seinen Mut beweist und sich in die Tiefe stürzt!<br />

Level: X-Treme<br />

Fast senkrecht nach unten in der „Kamikaze“<br />

20 | 21


Efteling<br />

Die einen jubeln im Adrenalin-Rausch während der rasanten Achterbahnfahrten,<br />

die anderen juchzen vor Freude im magischen Märchenwald – ganz gleich, in<br />

welchem Alter die großen und kleinen Besucher sind: Freudenschreie gehören im<br />

größten Freizeitpark der Niederlande zum guten Ton. Erkunde die Attraktionen,<br />

Fahrgeschäfte und Shows in Efteling ganz gemütlich und mit viel Zeit im Gepäck.


NIEDERLANDE<br />

Märchenwald und mehr<br />

Der Märchenwald ist das Herzstück des Parks: Szenen<br />

aus 30 Märchen sorgen für leuchtende Kinderaugen.<br />

Und auch in den fantasievollen und beeindruckenden<br />

Themenfahrten tauchst du in fantastische Welten ein.<br />

Wem der Sinn nach mehr Action steht, wagt sich auf die<br />

rasanten Achterbahnen, und im Sommer erfrischen<br />

zusätzlich Wasser-Attraktionen wie die Wildwasserbahn<br />

Aquanura und der Wasser-Coaster „De Vliegende<br />

Hollander“. Da weiß man gar nicht, wo man starten soll.<br />

Wasser-Coaster „De Vliegende Hollander“<br />

Märchenbaum im Märchenwald<br />

Mutige Reiter, Licht, Wasser und Feuer<br />

Die Shows in Efteling lassen niemanden kalt: „Aquanura“<br />

verwandelt den See des Parks bei Einbruch der<br />

Dämmerung in ein Spektakel aus Licht, Wasser und<br />

Feuer. An die 200 Fontänen und 900 Lichter lassen<br />

alle vor Freude strahlen. Bei der Park-Show „Raveleijn“<br />

dreht sich alles um 5 mutige Helden, die hoch zu Ross<br />

ihre magische Stadt ver teidigen müssen. Fazit: Beste<br />

Unterhaltung für Groß und Klein.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Märchenhaft übernachten? Das Efteling Hotel<br />

grenzt direkt an den Freizeitpark. Fühl dich<br />

in einer der 20 bezaubernden Themensuiten<br />

wie der Dornröschen-Suite wie im Märchen.<br />

Oder übernachte in einem der Komfortzimmer<br />

oder in einer der großzügig gestalteten Junior-<br />

Suiten. Der Eintritt in den Freizeitpark Efteling<br />

ist immer inklusive während des gesamten<br />

Aufenthaltes.<br />

Kaatsheuvel<br />

Efteling Hotel 7777<br />

• Frühstück immer inklusive<br />

• Indoor-Kinderburg<br />

• Zugang zum Indoor-Wasserspielplatz<br />

Badhuys in Bosrijk<br />

Weitere Informationen<br />

und Buchung in<br />

deinem Reisebüro.<br />

AMS20008<br />

Bezaubernde Begrüßung: der Zauberer Pardoes<br />

22 | 23


Disneyland ® Paris<br />

Seit mehr als 30 Jahren fasziniert Disneyland ®<br />

Paris ganze Generationen. Das Resort besteht<br />

aus dem Disneyland ® Park mit seinem unverwechselbaren<br />

Dornröschenschloss und dem<br />

Walt Disney Studios ® Park, die große und kleine<br />

Film-Fans gleichermaßen begeistern. In beiden<br />

sind Momente für die Ewigkeit garantiert.<br />

© Disney


FRANKREICH<br />

Traumhafte Welten<br />

in den Disney Parks<br />

© Disney<br />

Raus aus dem Alltag, rein in die Welt der Marvel Superhelden,<br />

Disney Ikonen und Pixar-Figuren. Im Disneyland ®<br />

Park begegnest du in 5 Themenländern mit märchenhaften<br />

Klassikern echten Piraten. Wilde Achterbahnen,<br />

bunte Shows und weitere Attraktionen bieten noch<br />

mehr Action und Unterhaltung. Zahl reiche Selfie-Spots,<br />

zum Beispiel am berühmten Dornröschen schloss,<br />

sorgen dafür, dass die zauberhaften Momente für die<br />

Ewigkeit festgehalten werden können.<br />

Pixar Musical<br />

© Disney<br />

Abenteuer für Film-Enthusiasten<br />

Walt Disney Studios ® Park<br />

In die mitreißenden Welten von Disney, Pixar und<br />

MARVEL eintauchen - im Walt Disney Studios ® Park<br />

ist das möglich. Von den farbenfrohen Welten von<br />

Disney und Pixar bis hin zum actionreichen Marvel<br />

Avengers Campus finden Fans jedes Alters unvergessliche<br />

Abenteuer. Dazu verzaubern erstklassige<br />

Shows im Broadway-Stil große und kleine Besucher<br />

und wecken wahre New-York-Gefühle.<br />

Die wildeste Fahrt im wilden Westen: Big Thunder Mountain<br />

Wichtige Event-Termine<br />

Halloween: Bösewichte aus den Disney und<br />

Pixar Filmen treiben von 1. Oktober bis zum<br />

3. November <strong>2024</strong> ihr Unwesen im Freizeitpark.<br />

Weihnachten: Von 9. November <strong>2024</strong> bis<br />

6. Januar 2025 verzaubert der Park mit seiner<br />

märchenhaften Atmosphäre.<br />

© Disney<br />

© Disney<br />

Rasantes Abenteuer: „Ratatouille“<br />

24 | 25


© Disney © <strong>2024</strong> MARVEL<br />

Der Marvel<br />

Avengers Campus<br />

Im Marvel Avengers Campus geht es um nicht weniger als darum, die Welt zu retten! Mit Spiderman,<br />

Iron Man, Captain America & Co. zu einer gemeinsamen Mission starten – für Fans ist der Marvel Avengers<br />

Campus im Walt Disney Studios ® Park von Disneyland ® Paris ein absolutes Muss. Hier tauchen sie ins<br />

Multiversum ab, erleben aufregende Abenteuer und werden sogar selbst zu Superhelden.<br />

Mission: die Welt retten<br />

Mit den Avengers das All erkunden, lernen, wie man<br />

aus dem Handgelenk Netze schießt, und anschließend<br />

mit Spiderman Bösewichte bekämpfen. Nach einem<br />

Katapultstart, der dich auf fast 100 Stundenkilometer<br />

beschleunigt, fliegst du in der Achterbahn „Avengers<br />

Assemble: Flight Force“ mit Captain Marvel und Co. durch<br />

das Multiversum. Genauso eindrucksvoll: Der interaktive<br />

Familien-Dark-Ride „Spiderman W.E.B. Adventure“ lässt<br />

dich dank 3-D-Technik tief in Abenteuer eintauchen.<br />

Superhelden persönlich treffen<br />

Superhelden, Bösewichte und Nebencharaktere – alle<br />

werden von ihren Fans geliebt. Und vielen davon kann<br />

man begegnen: Thor, Iron Man, Hulk, Captain America,<br />

Loki, Scarlett Witch und viele mehr sind ständig auf<br />

dem Avengers Campus und im Walt Disney Studios ®<br />

Park unterwegs. Wer die Augen offen hält, kann die<br />

Charaktere der Marvel Filme entdecken – und mit den<br />

„Guardians of the Galaxy“ tanzen oder Spiderman<br />

erspähen, wie er irgendwo über die Kulissen klettert.<br />

© Disney © <strong>2024</strong> MARVEL<br />

Spiderman W.E.B. Adventure<br />

Hero Training Center:<br />

Lernen von den Besten<br />

Manche Superhelden schickt der Himmel, andere<br />

werden im Hero Training Center geboren. Dort laden<br />

die Avengers Rekruten zu einer Einheit in ihrer hochmodernen<br />

Trainingseinrichtung ein und zeigen die Tricks,<br />

die sie zu den mächtigsten Helden der Welt gemacht<br />

haben. Mit Disney PhotoPass und der Disneyland ® Paris<br />

App lässt sich beim Meet & Greet die perfekte Superhelden-Pose<br />

für ein Erinnerungsfoto zeigen.


FRANKREICH<br />

Alice zurück<br />

im Wunderland<br />

In Disneyland ® Paris erwartet dich neben<br />

all den klassischen Attraktionen eine<br />

Vielzahl an einzigartigen Bühnenshows.<br />

Seit <strong>2024</strong> das neue Highlight des Parks:<br />

Die Originalproduktion „Alice & the Queen<br />

of Hearts: Back to Wonderland“ reißt alle<br />

großen und kleinen Besucher mit.<br />

© Disney<br />

Rock-Duell: Alice und die Herzkönigin<br />

„Alice & the Queen of Hearts: Back to Wonderland“<br />

interpretiert die Geschichte von Alice auf neue Weise in<br />

einer elektrisierenden Show: Dabei stehen sich Alice<br />

und die Herzkönigin in einem bunten Pop-Rock-Duell<br />

gegenüber. Begleitet wird der musikalische Wettstreit<br />

von spektakulärer Luftakrobatik und BMX-Stunts. Wer<br />

am Ende gewinnt? Das entscheiden die Besucher.<br />

Weitere faszinierende<br />

Disney Shows<br />

„TOGETHER: a Pixar Musical Adventure“ entführt in Pixar<br />

Welten, bei „Micky und der Zauberer“ erleben Gäste<br />

Mickys Weg vom Zauberschüler zum Magier, während<br />

„The Lion King“ die größten Momente aus „Der König der<br />

Löwen“ auf die Bühne bringt. Und wer nicht genug<br />

bekommt, bleibt bis zu „Disney Illuminations“ am Abend,<br />

wenn das Dornröschenschloss mit fesselnder Musik,<br />

Feuerwerk und Projektionen zum Leben erweckt wird.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Chessy<br />

Disney’s Newport Bay Club 7777<br />

Zauberhaftes Themenhotel mit maritimem Flair,<br />

ganz im Stil der Seebäder der 1920er-Jahre an<br />

der amerikanischen Ostküste.<br />

• Früher Zugang zum Disneyland ® Paris<br />

exklusiv für Hotelgäste<br />

• Eintritt in beide Disney Parks auch am<br />

An- und Abreisetag inklusive<br />

Weitere Informationen<br />

und Buchung in<br />

deinem Reisebüro<br />

CDGD0016B<br />

26 | 27


Walt Disney<br />

World Resort<br />

Orlando, Florida gilt als die Welthauptstadt der <strong>Freizeitparks</strong>. Daran hat vor allem das Walt Disney<br />

World Resort großen Anteil. Mit gleich 4 Themenparks – Magic Kingdom Park, Disney’s Animal Kingdom<br />

Themenpark, EPCOT und Disney’s Hollywood Studios – sowie 2 Wasserparks bilden sie einen Ort,<br />

an dem man Wochen verbringen könnte. Wer die Zeit nicht hat, gönnt sich wenigstens einen Tag in<br />

jedem der 4 Themenparks. Und erlebt dennoch 1.000 magische Momente.<br />

© <strong>2024</strong> Disney


USA<br />

Magic Kingdom Park<br />

Magische Begegnungen mit deinen liebsten Disney<br />

Figuren warten in Magic Kingdom auf dich. Hier sind<br />

Micky Maus, Donald Duck und Co. beim Flanieren<br />

anzutreffen, während die Meerjungfrau Arielle in<br />

ihrer bunten Unterwasserwelt zu finden ist und<br />

Alice in ihrem Wunderland zum Tee einlädt. Für<br />

Adrenalin sorgt die Attraktion „TRON Lightcycle /<br />

Run“. Zu den neuesten Abenteuern im Park zählt<br />

„Tiana’s Bayou Adventure“.<br />

© <strong>2024</strong> Disney<br />

Happily Ever After<br />

Das Wahrzeichen in Magic Kingdom ist das Cinderella-<br />

Schloss. Es ist zugleich das Herzstück von „Happily<br />

Ever After“, einem Nachtspektakel, das Groß und<br />

Klein mit auf eine zauberhafte Reise durch die beliebtesten<br />

Disney Geschichten nimmt. Neu in <strong>2024</strong> ist<br />

außerdem eine einzigartige Drohnenshow in Disney<br />

Springs, dem Shopping- und Unterhaltungsviertel des<br />

Resorts (bis 2. September <strong>2024</strong>).<br />

© <strong>2024</strong> Disney<br />

TOP-HOTEL-TIPP<br />

Orlando<br />

Walt Disney World Swan Hotel 77778<br />

Nach einem erlebnisreichen Tag bietet das Hotel<br />

mitten im Walt Disney World Resort viele<br />

Entspannungsmöglichkeiten.<br />

• Mit hoteleigenem Strand am See<br />

• Pool-Landschaft mit Wasserrutschen<br />

• Vielfältiges Sport- und Freizeitangebot<br />

• Shuttle-Service innerhalb des gesamten Walt<br />

Disney World Resorts inklusive<br />

Parade<br />

Festival of Fantasy<br />

Zu den Höhepunkten im Magic Kingdom gehört<br />

die spektakuläre „Festival of Fantasy“-Parade. Zur<br />

Musik von Disney ziehen die Bewohner von Fantasyland<br />

– Micky Maus, Goofy, Schneewittchen, die<br />

7 Zwerge und viele weitere Disney-Figuren – tanzend<br />

durch die Straßen. Selbst ein riesiger Drache ist bei<br />

diesem prachtvollen Umzug durch den Park mit<br />

von der Partie.<br />

MCO41058<br />

Weitere Informationen<br />

und Buchung in<br />

deinem Reisebüro<br />

Mietwagen von <strong>DERTOUR</strong><br />

Amerika ohne Mietwagen? Bei all den Sehenswürdigkeiten<br />

undenkbar. Bei <strong>DERTOUR</strong> findest du das<br />

passende Fahrzeug – zu attraktiven Konditionen,<br />

mit unbegrenzten Meilen und mit Top-Versicherungsschutz.<br />

Dein Reisebüro berät dich gern.<br />

28 | 29


© <strong>2024</strong> Disney<br />

Tierische Erlebnisse,<br />

galaktische Abenteuer<br />

HOTEL-TIPP<br />

Bay Lake<br />

Disney’s Coronado Springs Resort 7778<br />

Das moderne Hotel mit Kolonial-Charme<br />

liegt ideal zwischen Disney’s Animal<br />

Kingdom und Disney’s Hollywood Studios.<br />

• Früher Parkeintritt für Hotelgäste mit<br />

Eintrittskarte<br />

• Shuttle-Service innerhalb des Walt<br />

Disney World Resorts inklusive<br />

MCOD0057<br />

Weitere Informationen<br />

und Buchung in deinem<br />

Reisebüro<br />

Disney's Animal Kingdom Themenpark<br />

Der größte Themenpark im Walt Disney World ® Resort<br />

zelebriert den Zauber der Natur. Im offenen Safari-Bus<br />

kannst du Giraffen, Löwen, Nashörnern und anderen<br />

Savannen-Bewohnern begegnen. Neben echten Tieren<br />

sind auch Fantasie-Geschöpfe anzutreffen: In „Flight<br />

of Passage“ fliegst du zum Beispiel auf dem Rücken<br />

eines Banshee durch die atemberaubende Welt von<br />

„Avatar –The World of Pandora“.<br />

Epcot<br />

Über die Erde, ins All und in die Zukunft reisen - genau<br />

das verspricht der einzigartige Themenpark EPCOT im<br />

Walt Disney World ® Resort. Während du auf „Soarin’<br />

Around the World“ in einem virtuellen Flug über den<br />

Planeten rauschst, besuchst du im „World Showcase“<br />

11 Länder an nur einem Tag. Bei „Guardians of the<br />

Galaxy: Cosmic Rewind“ machst du dich gemeinsam<br />

mit den beliebten Helden auf, den Planeten zu retten.


USA<br />

Filmreifes<br />

Entertainment<br />

Disney’s Hollywood Studios<br />

Kinohelden treffen, über den roten Teppich flanieren,<br />

Teil der schillernden Kinowelt werden – all das ist in<br />

Disney’s Hollywood Studios möglich. Die mitreißenden<br />

Shows mit Musik von „Frozen“ und „Beauty and the<br />

Beast“ begeistern Prinzessinnen-Fans, Adrenalin-<br />

Kicks auf Hollywood-Niveau wiederum beschert<br />

dir die furchteinflößende Attraktion „Twilight Zone<br />

Tower of Terror“.<br />

Möge die Macht mit dir sein!<br />

In Disney’s Hollywood Studios erlebst du bei „Star Wars:<br />

Galaxy’s Edge“ dein ganz persönliches „Star Wars“-<br />

Abenteuer. Hier kannst du dich den Rebellen anschließen<br />

oder sogar zum Piloten des legendären Millennium<br />

Falcon werden, feindliche Mächte bekämpfen und<br />

durch das Asteroidenfeld „Smuggler’s Run“ fliegen.<br />

In „Rise of the Resistance“ wiederum schließt du dich<br />

dem Kampf gegen die „First Order“ an.<br />

Disneyland Anaheim<br />

Der erste Vergnügungspark der Welt<br />

wurde im kalifornischen Anaheim bei Los<br />

Angeles ins Leben gerufen – von Walt<br />

Disney höchstpersönlich. Das Resort mit<br />

einer Fläche von 34 Hektar zählt auch<br />

heute noch zu den beliebtesten Themenparks<br />

der Welt.<br />

© Disney © <strong>2024</strong> Disney. Alle Rechte vorbehalten. © <strong>2024</strong> Disney © & TM <strong>2024</strong> Lucasfilm Ltd.<br />

30 | 31


IHR URLAUB –<br />

UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der <strong>DERTOUR</strong> Group und<br />

genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Deutschland GmbH • 51170 Köln<br />

Als einer der führenden Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer<br />

Verantwortung für Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu<br />

Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus<br />

diesem Selbstverständnis heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet.<br />

Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an<br />

Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />

erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungsund<br />

Stornierungsmöglichkeiten.<br />

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!