DERBY Future Dreams - DSP-Hybrid-Fohlenauktion am 24. August 2024 in Sauerlach

future dreams 

Hybrid-Fohlenauktion 

auktionstag 24. august 2024 

reitsportfestival waldhauserhof, sauerlach 

dressur- u. springsport bis zur schweren klasse 

dsp-stutenchampionat am 25. august 2024 

dsp deutsches sportpferd gmbh 

www.deutsches -sportpferd.de

Umschlag_sauerlach2024_Layout 1 12.08.2024 10:56 Seite 3 

HP202 

FÜR DEINEN 

STAR 

VON MORGEN. 

info@derby.de | www.derby.de | Tel.: 0800 589 3689

s1_11_sauerlach2024_Layout 1 12.08.2024 10:58 Seite 1 

Reitsportfestival 

Waldhauserhof Sauerlach 

Stutenchampionat 

25. August 2024 

KATALOG AB 

SEITE 53 

Future Dreams 

Auktion 24. August 2024 

LIVE & 

ONLINE 

BIETEN!


Anzeig 

Zeitplan – Livestream 

Freitag, 23. August 2024 

ca. 19.45 Uhr 

Präsentation der Fohlen beim Sponsoren- u. Reiterempfang 

auf dem Springplatz 

Samstag, 24. August 2024 

ca. 13.30 Uhr Präsentation der Dressurfohlen auf dem Viereck 

ca. 15 Uhr Präsentation der Springfohlen auf dem Springplatz 

ca. 19 Uhr AUKTION in der Reithalle 

Finale Uhrzeiten finden Sie auf www.deutsches-sportpferd.de 

Die Kollektion mit Videos finden Sie auf www.dsp-auktion.de 

Alle Präsentationen werden live auf www.clipmyhorse.tv 

übertragen. Die Aufzeichnungen 

sind über das gesamte Wochenende in der Mediathek 

für alle kostenfrei zugänglich. 

Navigation – Hotel 

Navigation: 

Turnier- und Ausbildungsstall Uwe Schwanz GmbH, 

Reitanlage Waldhauser Hof, Tegernseer Landstr. 77, 

82054 Sauerlach 

Flughafen: 

München 

Bahn: Sauerlach über S-Bahn S3 von München aus 

Hotel: Landgasthof Hotel Schmuck, Tel. 0 81 04/17 77 

Oberhamer Str. 3, 82054 Sauerlach-Arget 

2 

Weitere Hotels finden Sie auf www.booking.com


© oneklickfoto.de 

GROSSES 

REITSPORTFESTIVAL 

AM WALDHAUSERHOF IN SAUERLACH 

Kinderland & Gastronomie 

Dressur- & Springprüfungen 

DSP-Stutenchampionat 

Samstagabend 

DSP-Fohlenauktion 

iWEST Flutlicht 

Grand Prix Kür 

Riders‘ Party 

21.-25. 

August 2024 

Reitverein Waldhauserhof 

Tegernseer Landstr. 77 


Weitere Informationen 

www.uweschwanz.de 

@reitvereinwaldhauserhof 

Anzeige.indd 2 09.08.24 09:45


Veranstalter – Kaufberatung 

Fritz Fleischmann 

DSP-Vermarktungsleiter, Auktionsleiter 

Telefon/phone: +49 (0)1 51/53 11 57 83, 

E-Mail: fritz.fleischmann@deutschessportpferd.de 

Heike Blessing-Maurer 

DSP-Geschäftsführerin/Auktionsbüro 

Telefon/phone: +49 (0)1 51/43 11 26 12 

E-Mail: hbm@deutsches-sportpferd.de 

Auktionsveranstalter: 

DSP Deutsches Sportpferd GmbH 

Gewerbepark Wiedersbach 10-12, 91578 Leutershausen 

Tel. 0 98 23/9 24 25 88 Fax 0 98 23/9 24 25 89 

E-Mail: info@deutsches-sportpferd.de www.deutsches-sportpferd.de 

Die Auktionsbedingungen und Abrechnungsmodelle 

finden Sie ab Seite 48 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das 

Auktionsbüro (DSP-Stand) vor Ort. 

Untersuchungsprotokolle der Fohlen 

Die Untersuchungsprotokolle der Fohlen 

können Sie am DSP-Stand (Auktionsbüro) 

einsehen. 

Aufzuchtplätze 

Gerne sind wir Ihnen behilflich bei der Suche 

nach einem Aufzuchtplatz. 

Fohlentransport 

Hier können wir Ihnen spezielle Transporteure 

empfehlen, mit denen wir seit Jahren 

erfolgreich zusammen arbeiten. 

Ansprechpartner aus unseren Verbänden 

Norbert Freistedt 

Geschäftsführer u. 

Vermarktungsleiter 

PZV Baden-Württemberg 

Tel./phone: 

+49 (0)1 52/ 

52 71 78 88 

Dennis Meschke 

Leiter Ausbildungs-, 

Vermarktungs- u. 

Leistungsprüfungszentrum 

München- 

Riem 

Tel./phone: 

+49 (0)1 72/ 

8 51 00 85 

4


Hybrid-Auktion 

Wir bieten Ihnen drei Möglichkeiten für 

das Bieten an: 

In der Präsenzauktion 

am 24. August 2024 

Klassisch bewährt mit Handzeichen können 

Sie live im Auktionsring vor Ort bieten. 

Für Sie auf dem Auktionspult 

Christoph F. Rowold 

Der Klassiker: telefonisch 

Sie können telefonisch bieten. 

Eine vorherige Anmeldung, sowie das 

Einreichen eines Bietauftrages ist bis 

17 Uhr am Auktionstag erforderlich. 

Anmeldung telefonisch steigern : Fritz Fleischmann, Tel. +49 (0) 1 51 /53 11 57 83 

Online bieten 

Registrieren Sie sich vorab auf www.dsp-auktion.de - Mit Auktionsbeginn öffnet das Hybridmodul, 

Sie sehen den Auktionsstream ohne Zeitverzögerung und können bieten. 

Neue Plattform für unsere Hybrid- & Online-Auktionen! 

dsp-auktion.de 

■ Die Kollektion mit Videos 

▶ Registrieren & Bieten 

√ Vet-Check 

√ Auktionsbedingungen 

2024 dabei sein: Bitte registrieren Sie sich neu! 

Genießen Sie unsere Hybrid-Auktionen: 

Sie können live vor Ort im Ring bieten. 

Sie sind verhindert? Dann bieten Sie online mit! 

5


210577 

Versicherung 

Für alle Fohlen besteht ab Zuschlag bei der 

VTV/Vereinigte Tierversicherung Gesellschaft a.G. 

Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden 

eine Pferde-Lebendtierversicherung. Die verkauften Fohlen sind bis zur Abnahme 

durch den Käufer (nach Ausladen des Fohlens beim Käufer), maximal bis zum 

31.12.2024 versichert. 

Die Versicherung umfasst folgende Leistungen: 

– 80 % Entschädigung bei Tod oder Nottötung infolge von Krankheit oder 

Unfall (gemäß §2, A 1 a, b und g der AVB TLP 01/2008 der VTV) 

– 80 % Entschädigung bei Dauernder Unbrauchbarkeit zum Reiten und 

Fahren infolge Krankheit oder Unfall, inkl. unfallbedingter Schäden 

durch Ataxie und Sehnenverletzungen (gemäß § 2, E der AVB TLP 01/2008 

der VTV) 

Vertragsgrundlage sind die „Allgemeine Bedingungen für die Versicherung von Pferden 

und anderen Einhufern (AVB TLP 01/2008 der VTV)“. 

Als Versicherungssumme gilt der Kaufpreis (zzgl. MwSt). 

Maximale Versicherungssumme = 30 000 Euro. 

Der Käufer kann nach der Auktion innerhalb des Versicherungszeitraums auf eigene 

Kos ten eine Anschlussversicherung bei der VTV beantragen. Eine erneute tierärztliche 

Untersuchung ist dann nicht erforderlich (solange die Versicherungssumme die Höhe 

der Auktionsversicherung nicht übersteigt). 

Ihr Spezialist für Pferde 

Generalagentur Reinhold Hecker 

Generalagentur 

REINHOLD Tel. HECKER 

(07262) 6293 

Tel. (0 72 62) 62 reinhold.hecker@ruv.de 

93 I Mobil 01 71/9 67 67 22 

E-Mail: reinhold.hecker@ruv.de 

6


OPERATIONSKOSTENVERSICHERUNG FÜR PFERDE 

Bei unerwarteten Kosten 

haben Sie eine Sorge weniger. 

Die R+V Operationskostenversicherung 

für Pferde schützt Sie optimal vor 

unerwarteten Operationskosten. 

www.pferd.ruv.de 

Sprechen Sie mit uns! 

R+V Generalagentur Reinhold Hecker 

Am Albertsberg 30 

75031 Eppingen 

Tel.: 07262 6293 

Mobil: 0171 9676722 

E-Mail: Reinhold.Hecker@ruv.de 

210577_21_75_306_AKC_OPK 75 Pferd_Anzeige_Adressadaption_V2.indd Adressadaption 1 26.04.21 13:37


Die AG Deutsches Sportpferd 

Die AG DSP in Zahlen 

Eingetragene Stuten 

Warmblut 9416 

Ponys- u. Kleinpferde 9069 

Eingetragene Hengste 

Warmblut 487 

Ponys- u. Kleinpferde 1373 

Quelle: FN-Jahresbericht 2022 

Europameister 

Springen: 

Mannschafts-Silber 

Die Vorstandschaft der AG Deutsches Sportpferd: 

Vorsitzender Carsten Grill (mitte), 

2. Vorsitzender Wolfgang Jung (rechts) und 

Vorsitzender der Abteilung Kleinpferde Detlef 

Schwolow (links). 

AG Deutsches Sportpferd 

Geschäftsstelle 

Gewerbepark Wiedersbach 10-12 

91578 Leutershausen 

Tel. 0 98 23/9 24 25 88 

www.deutsches-sportpferd.de 

DSP-Mitgliedsverbände 

Pferdezuchtverband Baden-Württemberg e.V. 

www.pzvbw.de 

Landesverband Bayerischer Pferdezüchter e.V. 

www.bayerns-pferde.de 

8 


Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e.V. 

www.pferde-brandenburg-anhalt.de 

Pferdezuchtverband Rheinland-Pfalz/Saar e.V. 

www.pferdezucht-rps.de 

Pferdezuchtverband Sachsen-Thüringen e.V. 

www.pzvst.de 

Verband der Pony- und Pferde züchter 

Hessen e. V. 

Mannschafts-Europameisterin 

AK’s Courage www.ponyverband.de 

v. Chepetto/Lennon 

Bayerischer Zuchtverband für Kleinpferde 

und Spezialpferderassen e. V. 

www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de 

R.: Bryan Balsiger; Zü.: Birgit Deeken-Künnemann; 

AG Hengsthalter DSP e.V. 

www.hengste-dsp.de


DSP-Sportstars 

Sieger Preis von Europa, 

Aachen 2024 

CEPANO BALOUBET 

v. Chaman/Stakkatos Highlight 

R.: Richard Vogel 

Zü.: Wolfgang Seemann 

Europameister Springen, 

Sieger Rolex GP von Aachen 

2024 

DSP CHAKARIA 

v. Chap I/Askari 

R.: André Thieme; 

Zü.: Martin Jürgens 

Gekört in München, 

siegreich GP und GPS 

BIRKHOF’S TOPAS FBW 

v. Topas/Sandro Hit; 

R.: Victoria Max-Theurer, 

Zü.: ZG Meder 

International GP 

und GPS erfolgreich, 

DSP QUANTAZ 

v. Quaterback/Hohenstein 

R.: Isabell Werth; 

Zü.: Dr. Kathrin Damm 

Mannschafts-Europameisterin 

AK’s Courage v. Chepetto/Lennon 

R.: 9 Bryan Balsiger; Zü.: Birgit Deeken- 

Künnemann 

Sechs WM- und neun EM-Medaillen, 

darunter der EM-Titel 2015 in 

Aachen 

MICHAEL BRAUCHLE 

setzt in seinem Vierspänner vielfach 

Siegreich GP und GPS 

bis zu drei Deutsche Sportpferde ein! 

Birkhof’s Topas FBW v. Topas/Sandro Hit; 

R.: Victoria Max-Theurer, Zü.: ZG Meder 

9


IMMUN-START 

Für einen guten Start 

STÄRKT DAS IMMUNSYSTEM 

STEIGERUNG DER VITALITÄT 

IMMUNGLOBULINE 

Du hast Fragen zum 

Thema Fütterung? 

Sprich uns gerne an: 

E-Mail: info@derby.de 

Kostenlose Info-Tel.: 

0800 589 3689 

Entdecke unser 

DERBY®-Sortiment! 

www.derby.de


DERBY FUTURE DREAMS 2024 

Preisspitze 2024 

Fantomas 

v. Feliciano/San Amour I 

Zü.: Martin Niedermair 

Neue Plattform für unsere Hybrid- & Online-Auktionen! 

Wir freuen uns auf 

einen spannenden dsp-auktion.de 

Auktionsabend! 

■ Die Kollektion mit Videos 

▶ Registrieren & Bieten 

√ Vet-Check 

√ Auktionsbedingungen 

2024 dabei sein: Bitte registrieren Sie sich neu!

s11_46_PedigreeFohlen_Sauerlach2024_JoLetter 12.08.2024 11:02 Seite 12 

1 

Be Mine 

Hengst, *13.03.2024, Braun, DE 481810000124 

Züchter: Jakob u. Martina Reglauer, 82319 Starnberg 

Besitzer: Jakob u. Martina Reglauer, 82319 Starnberg 

MwSt. 19 % 

Zuschlag: _________ 

Be my Dancer 

Benicio 

DSP-Pr.H. Belissimo M 

St.Pr. Valencia 

v. Beltain 

v. Velten Third 

DE 441410990719 

When I dance 

Vivaldi 

First Dance 

v. Krack C 

v. Ferragamo 

St.Pr. 

Amore Argentina 

DE 481810172209 

Quaterback 

St.Pr. 

Axana 

DSP-Pr.H. Quaterman 

St.Pr. Passionata 

Lord Sinclair I 

St.Pr. Aline 

v. Quando-Quando 

v. Brandenburger 

v. Lanciano 

v. Lauritz J 

Der Benicio Sohn Be my Dancer ist aktuell in dieser Saison 

qualifiziert zum Bundeschampionat des Deutschen 

Dressurpferdes. Die Mutter stammt ab vom 

Elitehengst Quaterback. Selbst ist die Mutter Siegerin 

des DSP-Championats für 4-jährige Stuten und Wallache. 

Ihre Tochter Amore Millefiori ist Dressurpferde 

M erfolgreich. Die Großmutter stellte die gekörten 

Amazing Spirit v. Ampere und Diamond Jack v. Diamond 

Hit, selbst sportlich bis Kurz Grand Prix erfolgreich. 

Aus dieser Stute auch Amore San Remo v. San 

12 

Remo Dressur Intermediaire II erfolgreich, Diamond 

Hills v. Diamond Hit Dressur Kurz Grand Prix erfolgreich, 

Ampya v. Ampere Dressur S* erfolgreich. Ihre 

Tochter Amore San Remo II v. San Remo ist Intermediare 

II erfolgreich und wiederum Mutter Ain’t he Awesom 

v. Apache Dressur S* erfolgreich und Donna Noble 

v. Don Nobless Dressur S* erfolgreich. 

Stamm: DSP-Mutterstamm (Novelle v. Florian) 

Ausführliche Informationen zum Mutterstamm finden 

Sie auf unserer Homepage.


Bonderball 2 

Stute, *23.04.2024, Braun, DE 473730317824 

Züchter: Franz Ehrle, 88069 Tettnang 

Besitzer: Franz Ehrle, 88069 Tettnang 

MwSt. 9% 


Bon Bolero 

Bon Vivaldi NRW 

Benicio 

Livaldi 

v. Belissimo M 

v. Vivaldi 

DE 433330527420 

Elite-St. 

Finele 

Fürst Romancier 

Rubinele 

v. Fürst Heinrich 

v. Rubin-Royal 

Becissima E 

Belissimo M 

Beltain 

St.Pr. Roxa 

v. Bolero 

v. Romadour II 

DE 473730498718 

Eiskönigin 

Bretton Woods 

Elite-St. Evelyn 

v. Johnson 

v. Diamond Hit 

Der Vater war viertplatziert im Finale des Bundeschampionates. 

Muttervater Belissimo M vertrat die 

australischen Farben bei den Olympischen Spielen in 

Sydney und gilt als einer der erfolgreichsten Dressurpferdevererber 

überhaupt. Aus der Großmutter Bakarigold 

OLD v. Belissimo M Dressur Intermediaire I 

siegreich und Bronze im Oldenburger Landeschampionat 

6-jährige Dressurpferde. Die dritte Mutter lieferte 

die gekörten Best of Gold v. Belissimo M Dressur S*** 

erfolgreich und Rosengold v. Rohdiamant Dressur Intermediaire 

II erfolgreich. Neben weiteren erfolgreichen 

Sportpferden kann ihre Tochter Elfengold v. Serano 

Gold auf den gekörten Sohn Dream of Gold v. 

Danone I Dressur S* erfolgreich. Aus dem Stamm auch 

der gekörte und bis zur WM der 5-jährigen Dressurpferde 

erfolgreiche Fürst Romancier v. Fürst Heinrich. 

Stamm: Oldenburger Stutenstamm 46 (Edoste) 


Sie auf unserer Homepage. 

13


3 

Best Secret 


Züchter: ZG Brockmann & Drechsler, 07957 Langenwetzendorf 

Besitzer: LWB Steffen Drechsler, 07957 Langenwetzendorf 

MwSt. 19 % 

Zuschlag: _______ 

Bon Bolero 

Bon Vivaldi NRW 

Benicio 

Livaldi 

v. Belissimo M 

v. Vivaldi 

DE 433330527420 

Elite-St. 

Finele 


Rubinele 


v. Rubin-Royal 

Sieglinde 

Secret 

Sezuan 

Seline 

v. Zack 

v. St. Moritz 

DE 431316860918 

Dolly 

Don Frederico 

St.Pr. Wiebke 

v. Donnerhall 

v. Weltmeyer 

Mit Höchstnoten schloss der Vater seine Veranlagungsprüfung 

und seinen Sporttest für junge Hengste 

ab. Er platzierte sich an vierter Stelle im Finale der 4- 

jährigen Hengste beim Bundeschampionat. Muttervater 

Secret dominiert mit seinem Nachwuchs die 

Aufbauprüfungen der letzten Jahre. Aus der Großmutter 

Fräulein Frieda v. Floriscount Dressur L* siegreich. 

Die dritte Mutter stellte Dietrich von Bern v. Don Frederico 

Dressur S* siegreich und San Remo v. Sherlock 

Holmes Dressur Grand Prix erfolgreich. Aus der vierten 

14 

Mutter die gekörten San Remo (NLD) v. Wolkentanz I, 

Weltgeist v. Weltmeyer Dressur Grand Prix erfolgreich 

und ein weiterer Vollbruder v. Wolkentanz I. 

Stamm: Ostfriesischer Stutenstamm 557 




Birmingham 4 

Hengst, *24.03.2024, Braun, DE 473730419224 

MwSt. 0 % 

Züchter: ZG Braig - Meyer, Alois Braig, 88524 Ahlen 

Besitzer: ZG Braig - Meyer, Alois Braig, 88524 Ahlen 


Bonfilio 

DE 431310163120 

Bon Courage 

Feine Deern G 

Bon Coeur 

Anada 


Sienna G 

v. Benetton Dream 

v. Vivaldi 


v. Sandro Hit 

Viginia 

DE 441411035920 

Vaderland 

Falalaika 

Vitalis 

Vechta 

Fürstano 

Balalaika 

v. Vivaldi 

v. Krack C 


v. Rouletto 

Fohlenvater Bonfilio überzeugte schon anlässlich der 

Elite-Auktion mit seinen Fohlen und ist aktuell platziert 

im Hannoveraner Reitpferdechampionat für 4- 

jährige Hengste. Aus der dritten Mutter der gekörte 

Remember Me v. Royal Hit Dressur Intermediaire I erfolgreich 

und auch der Weltmeister der 5-jährigen 

Dressurpferde und auch 6-jährig im Finale der WM 

platzierte Desperado v. Dressage Royal später Dressur 

Grand Prix siegreich. Auch Drip Drop v. Dressage Royal 

Dressur Intermediaire I erfolgreich, Dream Box v. Dressage 

Royal Dressur Grand Prix erfolgreich und Horse24 

Dooloop v. Dressage Royal Dressur Intermediaire II erfolgreich 

aus der vierten Mutter. Aus dem Stamm auch 

Zuchero Gold Bundeschampion der 5-jährigen und 

Weltmeister der 6-jährigen Dressurpferde. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1189505 (Oboe) 



15


5 

Chance to win 


Züchter: Johannes Behrens, 39628 Bismark 

Besitzer: Johannes Behrens, 39628 Bismark 

MwSt. 0 % 


Chaccothage Blue PS 

Chacco-Blue 

Chambertin 

V.Pr. Contara 

v. Cambridge 

v. Contender 

DE 418185026117 

Conthina 

Conthargos 

Leomitage 

v. Converter 

v. Armitage 

St.Pr. 

Inessa B 

DE 456560011716 

I'm Special de Muze 

St.Pr. 

Scarlett 

Emerald van het Ruytershof 

Walnut de Muze 

Saccor 

Elitestute Birte 

v. Diamant De Semilly 

v. Nabab de Reve 

v. Sandro Boy 

v. Brandenburger 

Der Vater Chaccothage Blue PS verbindet die Vererberlegenden 

Chacco-Blue und Conthargos. Aus der Großmutter 

die beiden international 1,50m erfolgreichen 

Springpferde Cancun v. Catoki und Velvett B v. Verdi, 

so wie die 1,45m erfolgreiche C.B. Blue v. Chacco-Blue 

und ihre Tochter Donata brachte Verdinale v. Verdi 

1,45m Springen erfolgreich. Aus der dritten Mutter 

Quacksalber v. Quando-Quando Springen 1,40m erfolgreich. 

Stamm: DSP-Mutterstamm (Möve v. Maientraum) 



16


Cape Caneveral GE 6 


Züchter: Gestüt 'Elstertal' Inh.Steffen Jahn, 07980 Berga-Elster 

Besitzer: Gestüt 'Elstertal' Inh.Steffen Jahn, 07980 Berga-Elster 

MwSt. 19 % 

Zuschlag: ______ 

LP 

Conthargos 

DE 418180092504 

LP 

Converter 

Cajandra Z 

Pr.H.,LP Contender 

Fontirell 

Carthago 

Jalanda 

v. Calypso II 

v. Silvio I 

v. Capitol I 

v. Latus I 

St.Pr. 

Samana GE 

DE 455550271617 

LP 

Cormint 

VbPrSt,LP 

Santa Fee GE 

Calido I 

Ilona Xv 

LP Ludwigs As 

Stella 

v. Cantus 

v. Carthago 

v. Ludwig von Bayern 

v. Eskadron 

Der Fohlenvater Conthargos gehört zu den bedeutendsten 

Vererbern der aktuellen Zeit und ist bedauerlicherweise 

im vergangenen Herbst von der Bühne 

abgetreten. Langbeiniger Parcoursathlet mit elitärer 

Galoppade. Aus der Großmutter Corall GE v. Cormint 

Springpferde L erfolgreich. Die dritte Mutter lieferte 

Lorenzo v. Levisto Springen 1,45 m erfolgreich, Srilanka 

v. Lauterbach Springen 1,40 m erfolgreich oder auch 

Scarlett GE v. Quintender Springen 1,35 m erfolgreich. 

Stamm: DSP-Mutterstamm (Stella v. Eskadron) 



17


7 

Concetta 

Stute, *11.05.2024, Dunkelfuchs, DE 276020000623553 

Züchter: Gestüt Neuhaus, Lang-Wengert GbR, 71540 Murrhardt 

Besitzer: Gestüt Neuhaus, Lang-Wengert GbR, 71540 Murrhardt 

MwSt. 19 % 


Consantos 

Conthargos 

Converter 

Cajandra Z 

v. Contender 

v. Carthago 

NLD003202001119 

lzabalia SMH 

Zavall VDL 

Abalia SMH 

v. Casall 

v. Chin Chin 

Constante 

Concetto 

Caletto 1 

Sif 

v. Cor de la Bryere 

v. Racot 

DE 473730687310 

St.Pr. S1 

O-Cosima 

Contender 

SP Bagura 1 

v. Calypso II 

v. Constant 

Fohlenvater Consantos war Reservesieger seiner Körung 

und verbindet die wertvollsten genetischen Richtungen 

der Niederlande und Deutschlands. Aus der 

Mutter der gekörte Highland White v. Hickstead White 

Springen 1,40m erfolgreich. Die Großmutter selbst war 

Springen 1,30m erfolgreich und lieferte Catwalk MK v. 

Cascadello I Springen 1,40m erfolgreich, Coco Noir v. 

Cormint Springen 1,40m erfolgreich und Carletta v. 

Cormint Springen 1,40m erfolgreich. Aus der dritten 

Mutter Calistra v. Contender Springen 1,35m erfolgreich 

und Mutter zu Cassano v. Cassiano Springen 

1,40m erfolgreich. Aus dem Stamm auch der 1,60m erfolgreiche 

Zansibar V v. Quick Star 

Stamm: Holsteiner Stutenstamm 4511 



18


Degas Forever 8 


Züchter: Steven Lackert, 39629 Bismark (Altmark) 

Besitzer: Steven Lackert, 39629 Bismark (Altmark) 

MwSt. 0 % 


Desperados 

De Niro 

Donnerhall 

Alicante 

v. Donnerwetter 

v. Akzent II 

DE 431310351301 

St.Pr. 

Wolkenstein II 

v. Weltmeyer 

Wie Musik 

St.Pr. Maskottchen 

v. Matcho AA 

St.Pr. 

Rosabella L 

DE 456560508417 

Rock for Me 

Lily-Rosé 

Rock Forever I 

VbPr Florentina 

Lord Fantastic 

DSP-Pr.Z./St.Pr. Donja 

v. Rockwell 

v. Florencio I 

v. Lord Loxley 

v. Dream of Glory 

Der Vater Desperados konnte von klein auf bei allen 

Auftritten begeistern und gewann sogar Olympisches 

Team Gold. Aus den Pedigrees der modernen Dressurpferdezucht 

ist er nicht mehr wegzudenken. Die zweite 

und dritte Mutter des Fohlens lieferten schon Pferde 

mit Erfolgen in Aufbauprüfungen. Aus dem Stamm der 

gekörte Süddt. Dressurpferde Champion Destar, der 

inzwischen im Grand Prix Sport in den USA siegreich ist 

und die S** erfolgreichen Dressurpferde DJ Skywalker 

und David beide v. Dream of Glory. 

Stamm: DSP-Mutterstamm (Unruh v. Doerfler) 



19


9 

Barilla 

Stute, *09.05.2024, Rappe, DE 481810071524 

Züchter: Wolfgang Regele, 86747 Maihingen 

Besitzer: Wolfgang Regele, 86747 Maihingen 

MwSt. 9 % 


Bonds 

DE 433330843113 

Benicio 

Rioja 



Sir Donnerhall 

St.Pr. Rhea Silva 



v. Sandro Hit 

v. Rubinstein I 

Lady Finesse R 

DE 481810115215 

Finest 

Lady Flo 

Fürstenball 

Wie Princess 

Florestan I 

Lady Bionda 

v. Fuerst Heinrich 

v. Wie Weltmeyer 

v. Fidelio 

v. Weltmeyer 

Der Fohlenvater Bonds beherscht die Auktionsplätze 

europaweit. Aus der Mutter der gekörte DSP Vize-Reitpferdechampion 

Vivaldinio v. Vivaldos. Die Großmutter 

stellte den Dressur S* erfolgreichen Don Flori-R 

und den Intermediaire I erfolgreichen Bon Jovi-R v. 

Boston, genauso wie Lady-Sunrise-R v. Swarowski 

Dressur M* erfolgreich. Aus dem Stamm die gekörten 

Cronos VMC v. Contendro I und Ustinov van Elsenham 

v. Utah van Erpekom. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1193803 (Alpenbraut) 



20


Paintless GE 10 


MwSt. 19 % 


Besitzer: Gestüt 'Elstertal' Inh.Steffen Jahn, 07980 Berga-Elster Zuschlag: ______ 

Colanyc 

DE 410100657414 

Cadeau Noir 

Soraya C 

LP Christ 

Delicia 

Samenco K 

It’s Nanook 

v. Competent 

v. De Niro 

v. Samber 

v. Ilasso 

Pandora GE 

DE 455670054310 

LP 

Blue Balou 

St.Pr.,E,LP 

Pennylaine 

LP Balou du Rouet 

St.Pr.,E,LP Lolita 

LP Casado 

St.Pr.,E,LP Philadelphia 

v. Baloubet du Rouet 

v. Goldfarn 

v. Coriano 

v. Royal Dance 

Der Vater bringt über seine Holsteiner Genetik wertvolle 

Impulse für den Galopp und die Kraft bei einem 

Dressurpferd. Aus der Großmutter der gekörte Freeman 

GE v. Fürstenball Dressurpferde M erfolgreich und 

auch die international unter Dorothee Schneider Grand 

Prix siegreiche DSP Pathétique v. Quaterback. Die 

dritte Mutter stellte Freestyle v. Fürst Heinrich Dressur 

M** erfolgreich. Aus dem Stamm die Wunderstute 

Poetin, Quaterback, Belantis I und II, Samba Hit I bis V, 

DSP Vangelis v. Vitalis gekört und DSP Champion 6- 

jährige Dressurpferde 2024 und viele mehr. 

Stamm: DSP-Mutterstamm Neustädter P-Familie 

(Pauline) 



21


11 Dynamic Dance GE 



Besitzer: Gestüt 'Elstertal' Inh.Steffen Jahn, 07980 Berga-Elster 

MwSt. 19 % 


Dynamic Dream 

Dream Boy 

Vivaldi 

Resia 

v. Krack C 

v. Ferro 

DE 441411199617 

Safira 

LP Sir Donnerhall I 

Annabell 

v. Sandro Hit 

v. Arpeggio 

St.Pr, E,LP 

Pokerface GE 

DE 455670056409 

LP 

Sandro Hit 

St.Pr. 

Power Girl 

PrH,LP Sandro Song 

Elite-St. Loretta 

LP Royal Dance 

LP Paloma 

v. Sandro 

v. Ramino 

v. Rohdiamant 

v. Lucarlo 

Der Vater Dynamic Dream begeisterte in den letzten 

Jahren mit seinen Fohlen und konnte auch mit seinem 

ersten Körjahrgang überzeugen. Aus der Großmutter 

der gekörte Vangelis v. Vitalis DSP Champion 6-jährige 

Dressurpferde und qualifiziert zum Bundeschampionat. 

Aus der dritten Mutter Pearl GE v. Sandro Hit Reitpferde 

erfolgreich und Mutter zu dem gekörten First 

Kiss GE v. Fürstenball. Aus dem Stamm die Wunderstute 

Poetin, Quaterback, Belantis I und II, Samba Hit I 

bis V, DSP Pathetique international Grand Prix siegreich 

und viele mehr. 

Stamm: DSP-Mutterstamm Neustädter P-Familie 

(Pauline) 



22


Escetin 12 


Züchter: Alfred Kohn, 54314 Vierherrenborn 

Besitzer: Alfred Kohn, 54314 Vierherrenborn 

MwSt. 19 % 


Escaneno 

Escamillo 

Escolar 

Verb.Pr.St. Cassila 

v. Estobar NRW 


DE 431316623519 

Vaiana 

Veneno 

St.Pr. Reine Freude 

v. Vitalis 

v. Ravallo 

St.Pr.A. 

Della Fantasia 

DE 451510025218 

Decour 

Verb.Pr.St. 

Wolkenfantasie 

Decurio 

French Affaire 

VPrH Wolkenstürmer 

Fantasie 

v. Desperados 

v. Florestan I 

v. Wolkenstein II 

v. Fernal 

Der Escamillo Sohn Escaneno überzeugte von seiner 

Körung über seine hoch bewerteten Auftritte bei den 

Hengstleistungsprüfungen bis hin zur erfolgreichen 

Qualifikation zum Bundeschampionat. Aus der Großmutter 

Fürst Phantasy v. Florentianer Dressur Intermediaire 

I erfolgreich. Die dritte Mutter lieferte den 

gekörten Landianos v. Limited Edition und Roger Rabit 

v. Ragazotti Springen M** erfolgreich. Aus dem 

Stamm auch Credo’s Jumper v. Aquilino Springen 

1,45m erfolgreich. 

Stamm: Hessischer Mutterstamm (Ehrliche v. Eisvogel/T.) 



23


13 Entertainer 


Züchter: Caroline Tanner, 89257 Illertissen 

Besitzer: Caroline Tanner, 89257 Illertissen 

MwSt. 0 % 


Escanto PS 

Escamillo 

Escolar 

Verb.Pr.St. Cassila 

v. Estobar NRW 


DE 433335012819 

Elite-St. 

Fairytale PS 

Fürstenball 

Thery 


v. Totilas 

St.Pr. 

Sunny Day 

DE 431310719914 

San Amour I 

St.Pr. 

Räubertochter 

Sandro Hit 

St.Pr. Puppenfee 

Royal Blend 

Winka 

v. Sandro Song 

v. Plaisir d'Amour 

v. Rotspon 

v. Weltruhm 

Fohlenvater Escanto PS gewann das Bundeschampionat 

der 4-jährigen Hengste und ist aktuell auf einem 

guten Weg sich für die WM der 5-jährigen Dressurpferde 

zu qualifizieren. Die Mutter selbst Reitpferdeprüfung 

erfolgreich. Aus der Großmutter Die Räuberin 

Dressur L erfolgreich, Famicello v. Franziskus Dressurpferde 

M erfolgreich und Franky Lee v. Finnigan Dressurpferde 

M erfolgreich. Die dritte Mutter stellte 

Dauphin’s Dream v. Dauphin Dressur M** erfolgreich. 

Aus dem Stamm die gekörten Fidermark v. Florestan I 

24 

Dressur Grand Prix erfolgreich, Den Haag v. Diamond 

Hit Dressur Grand Prix erfolgreich oder auch Soliere v. 

Sandro Hit Vizeweltmeister der 5-jährigen Dressurpferde 

und Intermediaire I erfolgreich. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm Nordika 




Esquin 14 

Hengst, *20.05.2024, Fuchs, DE 481810055524 

MwSt. 9 % 

Züchter: Michael Eder, 83379 Weibhausen 

Besitzer: Michael Eder, 83379 Weibhausen 


Escolar 

DE 441410144809 

Estobar NRW 

St.Pr. 

Farah Dina L 

Ehrentusch 

Florence 

Fürst Piccolo 

Samira 

v. Ehrensold 


v. Fidermark 

v. Sion 

Scarlett 

DE 481810062416 

Le Vivaldi 

St.Pr. 

Soraja 

Vivaldi 

Soljanka 

Weltmeyer 

Shyla 

v. Krack C 

v. Sandro Hit 

v. World Cup I 

v. Coriolan 

Der Vater Escolar ist selbst bis zur höchsten Ebene 

Grand Prix erfolgreich und kann als Vater auf unzählige 

Spitzenpferde, wie den Intermediaire II erfolgreichen 

Escamillo, der auch Vizeweltmeister der 6-jährigen 

Dressurpferde wurde, verweisen. Aus der Großmutter 

Samira v. Riccione Dressurpferde A erfolgreich und 

Sancho Vidal Southern Cross v. Sandro Hit Dressur L* 

erfolgreich. Aus dem Stamm auch die gekörten Domspatz 

v. Doemitz I, Fortino v. Fortissimo Dressur Grand 

Prix erfolgreich. Auch der Grand Prix erfolgreiche 

Rachmaninoff v. Rubinstein I aus dieser Mutterlinie. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1188405 (Koenigstreue) 



25


15 

Fibuna 


Züchter: Frieder Heilemann, 73235 Weilheim/Teck 

Besitzer: Frieder Heilemann, 73235 Weilheim/Teck 

MwSt. 19 % 


Fair Deal 

Franklin 

Ampere (NLD) 

Warkle M 

v. Rousseau (ex: Rambo) 

v. Ferro 

DE 433335072618 

Elite-St. 

Fairytale PS 

Fürstenball 

Thery 


v. Totilas 

St.Pr. 

Victoria's Secret 

DE 473730491717 

Vitalis 

Dallulah Bell 

Vivaldi 

Tolivia 

Diamond Hit 

A la bonne heure 

v. Krack C 

v. D.Day 

v. Don Schufro 

v. Alabaster 

Der Fohlenvater Fair Deal überzeugt mit spitzen Fohlen 

in allen Zuchtgebieten. Aus der Großmutter Fridalein 

v. Fashion Maker Landeschampionesse Baden-Württemberg 

3-jährige Reitpferde, Bracciolini v. By your 

Side Dressurpferde A siegreich und Frederik v. Fashion 

Maker Dressur A* erfolgreich. Aus der dritten Mutter 

Dallulah Hale v. Diamond Hit Intermediaire I erfolgreich. 

Aus dem Stamm der gekörte Sieger im Nürnberger 

Burgpokal und Junge Reiter Europameister 

Burlington FRH v. Breitling W oder Coal Diamond v. 

26 

Christ Dressur Grand Prix erfolgreich und gekört und 

auch der Weltmeister der jungen Dressurpferde Don 

Martillo v. Don Juan de Hus. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1190504 (Idria) 




Fellow 16 


Züchter: Klaus u. Edwin Schuster, 73479 Ellwangen 

Besitzer: Edwin Schuster, 73479 Ellwangen 

MwSt. 9 % 


Fair Deal 


Ampere (NLD) 

Warkle M 


v. Ferro 

DE 433335072618 

Elite-St. 

Fairytale PS 

Fürstenball 

Thery 


v. Totilas 

Bridgett 

Benetton Dream 

Brentano II 

Rotkäppchen 

v. Bolero 

v. Rotspon 

DE 473730633709 

St.Pr. 

Romantica 

Royal Dance 

Rienzi 


v. Ravallo 

Der Fohlenvater Fair Deal konnte sich überzeugend 

zum Bundeschampionat qualifizieren. Aus der Mutter 

Top Dream v. Topas Dressurpferde A erfolgreich, Frappuccino 

v. For Romance I Dressurpferde A erfolgreich 

und Lisa v. Lissaro Dressurpferde A erfolgreich. Die 

Großmutter ist selbst Dressur M* erfolgreich und lieferte 

Sometimes Royal v. Sir Donnerhall I Dressur M** 

siegreich. Aus der dritten Mutter Rocardi v. Royal 

dance Dressur M* erfolgreich. Aus dem Stamm auch 

das Grand Prix Pferd Remigius v. Ravallo. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1190308 (Nipsia) 



27


17 French Affair 


Züchter: Hubert Berger, 94419 Reisbach 

Besitzer: Hubert Berger, 94419 Reisbach 

MwSt. 0 % 


DSP-Pr.H./ 

Feliciano 

DE 481810006419 

Floricello 

Lady Andora 

Florencio I 

Starlett 

Boston (NLD) 

St.Pr. Lady Adele 


v. Dormello 

v. Jazz 

v. Lord Sinclair I 

Bluna IK 

Contender 

Calypso II 

Gofine 


v. Ramiro Z 

DE 421000017309 

Mare I 

Calando I 

Heureka II 


v. Cassini I 

Der Fohlenvater Feliciano begeisterte schon im vergangenen 

Jahr mit seinen Nachkommen und ist in dieser 

Saison qualifiziert zum Bundeschampionat. 

Mütterlicherseits dann interessant mit Contender angepaart 

aus der Mutter Hanute IK v. Chaman Springen 

L erfolgreich. Die Großmutter stellte Jalapa v. Contender 

Springen 1,45m erfolgreich und Venedig v. Caretino 

Springen 1,40m erfolgreich. Aus dem Stamm auch 

die Grand Prix Pferde Solyst v. Schwadroneur/T und 

Kontestro DM v. Contender. 

28 

Stamm: Holsteiner Stutenstamm 741 




Flash Blue 18 

Stute, *02.05.2024, Dunkelbraun, DE 481810071024 

MwSt. 9 % 

Züchter: Erwin Mayr, 86562 Eppertshofen 

Besitzer: Erwin Mayr, 86562 Eppertshofen 


Flashback 

CHE 018001094659 

Franziskus 

Suger Love SN 

Fidertanz 

Antara 


Rheinperle SN 

v. Fidermark 

v. Alabaster 

v. Sandro Hit 

v. Rubioso N 

Tamara 

DE 433330890905 

Romanov Blue Hors 

Tanzpuppe 

Rohdiamant 

Rumirell 

Lamentos 

Tigana 


v. Grundstein II 

v. Lancer III 

v. Tin Rocco 

Der Vater Flashback wurde anlässlich der DSP-Hengsttage 

gekört und aus der Mutter der gekörte und bis Intermediaire 

I siegreiche Boss Hoss v. Belissimo M. Auch 

die S* Dressur erfolgreiche Lady Blue v. Lord Loxley I 

stammt aus der Mutter. Die Großmutter kann auf 

einen gekörten Sohn, Roubaix v. Rohdiamant, verweisen. 

Auch aus der dritten Mutter mit Goldenburg v. 

Goldstern ein gekörter Hengst. Aus dem Stamm der 

zehntplatzierte der Olympischen Spiele von Paris 2024 

Total Hope OLD v. Totilas, oder auch der bei der WM der 

jungen Dressurpferde Finalplatzierte For Gold v. Franziskus. 

Auch die Olympia Silbermedaillen Gewinnerin 

und Welt Cup Siegerin Weihegold OLD v. Don Schufro 

gehört zum Mutterstamm 

Stamm: Oldenburger Stutenstamm 213 (Weissena) 



29


19 

Forando 

Hengst, *01.05.2024, Rappe, DE 481810019724 

Züchter: Peter Kelberger, 84364 Bad Birnbach 

Besitzer: Peter Kelberger, 84364 Bad Birnbach 

MwSt. 9 % 


For Romance I 


Fuerst Heinrich 

Ronja 


v. Romancier 

DE 433334054009 

Gesina 


Gesine 

v. Sandro Hit 


St.Pr. 

Lady Sunshine 

DE 481810134516 

DSP-Pr.H. 

Zalando 

St.Pr. 

Lady Kelly 

Zack 

St.Pr. Wunderschöne 

Pasolongo 

St.Pr. Love Lady 

v. Rousseau 

v. Sunny-Boy 

v. Pacelli W 

v. Weltmeyer 

Der Fohlenvater For Romance I ist selbst bis Grand Prix 

erfolgreich und kann auf über 50 gekörte Hengste und 

erfolgreiche Dressurpferde bis zur Grand Prix Klasse 

verweisen. Hengstfohlen mit viel Adel und Charme und 

einem Maximum an Bewegungsqualität. Aus der dritten 

Mutter Flopsy Disk Dressur S* siegreich, Lamour v. 

Florestano Dressur M* erfolgreich oder auch Future 

Dream v. Florestano Reitpferde und Dressurpferde A 

siegreich. Aus dem Stamm die gekörten Feinbrand v. 

Feiner Stern, Special Agent v. Sandro Hit, Blue Hors Zee 

30 

Me Blue v. Zack Dressur Intermediaire I erfolgreich. 

Auch die internationalen Grand Prix Pferde Amadeus v. 

Olivi oder auch Freundschaft v. Florencio I. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 2192610 (Galupka)/ 

Oldenburg: Love Story 




Fabianus 20 

Hengst, *15.05.2024, Dunkelfuchs, DE 473730224924 

Züchter: Gerhard Maurer, 91634 Wilburgstetten 

Besitzer: Gerhard Maurer, 91634 Wilburgstetten 

MwSt. 9 % 


Foundation 

Fidertanz 

Fidermark 



v. Ravallo 

DE 431316797608 

Donna Doria 

De Vito 

St.Pr./El. Weniga 

v. De Niro 

v. Andiamo 

DSP-Pr.Zucht/St.Pr. 

San Farina 

DE 473730233006 

Sandro Hit 


Donna Romantika 

Sandro Song 


Donnerhall 

Rheinfee 

v. Sandro 



v. Rheingold 

Der Vater Foundation war selbst bis 5* Niveau Grand 

Prix erfolgreich und liefert Grand Prix Pferde in hoher 

Frequenz unter seinen Nachkommen. Die Mutter ist 

siegreich in Reitpferdeprüfungen und war Vizelandeschampionesse 

der 4-jährigen. Sie stellte Damian v. 

Don Diamond Dressur S* erfolgreich. Die Großmutter 

war Bundessiegerstute im Jahr 2003 sowie BCH-Finalistin 

Reitpferde und Dressur. Sie stellte die gekörten 

San Romantiko (Dre. M erfolgr.) und Sotheby’s Dream 

(Inter I erfolgr.) beide v. Sandro Hit. Auch Ferra v. Fidertanz 

Grand Prix erfolgreich. Ihre Tochter San Romantika 

v. Sandro Hit war DSP-Championesse der 

3jähr. Reitpferde und brachte Da Luna Piena v. Desperados 

Intermediaire I erfolgreich. Die dritte Mutter ist 

Vollschwester des gekörten Royality v. Rheingold. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1191213 (Illusion) 



31


21 Fürst Egon 

Hengst, *03.05.2024, Schwarzbraun, DE 473730274224 

Züchter: Sandra Weiß, 65205 Wiesbaden 

Besitzer: Sandra Weiß, 65205 Wiesbaden 

MwSt. 19 % 



Fürst Heinrich 

Florestan I 

Dawina 

v. Fidelio 

v. Donnerhall 

DE 433331650604 

Ronja 

Romancier 

Edwina 

v. Rosenkavalier 

v. Winston 

DSP-Pr.Sport 

Donna Rupina 

DE 431311423507 

Don Frederico 

Rupina 

Donnerhall 

Cleopatra 

Rubinstein I 

Peppina 


v. Consul/T. 


v. Philippo 

Die Nachkommen des Fürst Romancier sind auf allen 

Ebenen bis zur internationalen Grand Prix Klasse erfolgreich. 

Die Mutter hier selbst Dressur S* siegreich 

und brachte bereits Fürst Rupino v. Fürst Romancier 

Dressurpferde L erfolgreich. Aus der Großmutter Florenctino 

v. Florencio I Dressur Intermediaire I siegreich 

oder auch Lupo v. Laurice Dressur M** erfolgreich. Die 

vierte Mutter stellte Romantino v. Rubinstein I Dressur 

Intermediaire I erfolgreich. 

Stamm: Hessischer Mutterstamm (Gilla v. Scipio/T.) 



32


Global Dancer 23 


Züchter: Friedbert Ruetz, 88214 Ravensburg 

Besitzer: Friedbert Ruetz, 88214 Ravensburg 

MwSt. 9 % 


Global Player 

Grand Galaxy Win T 

Apache 

Winner T 

v. UB 40 

v. Jazz 

DE 433330849816 

Chatel's Schurana 

Don Schufro 

Chatel's Raqwina 

v. Donnerhall 

v. Rawage Quintus 

St.Pr. 

Sanssouci 

DE 473730561007 

Sandro Hit 

St.Pr. 

Daisy 

Sandro Song 


Pr.H. Disco-Stern 

Simore 

v. Sandro 


v. Disco-Star 

v. Simon I 

Der Vater Global Player gewann zahlreiche Medaillen 

im Rahmen der Jungpferdechampionate und wurde 6- 

jährig Weltmeister der jungen Dressurpferde. Inzwischen 

unter Marie Sohler Europameister der Junioren. 

Aus der Mutter Viatlia, Siegerstute in Baden-Württemberg 

2024, Enzio v. Escolar Dressurpferde L siegreich 

oder auch Danea v. De Niro Dressurpferde A 

erfolgreich. Die Mutter stellte FBW De Vito Dressur 

Grand Prix erfolgreich, Florentino v. Florestan I Dressur 

S* erfolgreich oder auch Pinaro v. Piaster Dressur M* 

erfolgreich. Aus dem Stamm auch Don Vito de Hus Prämienhengst 

seiner Körung und platziert bei der WM 

der jungen Dressurpferde. 

Stamm: Hannoveraner Mutterstamm (Faschings - 

maedchen v. Fasan III) 



33


24 

Geronimo 

Hengst, *16.04.2024, Dunkelbraun, DE 481810065624 

Züchter: Otto und Florian Stumbeck, 83246 Unterwössen 

Besitzer: Otto und Florian Stumbeck, 83246 Unterwössen 

MwSt. 0 % 


Grey Top 

DE 431313315807 

Graf Top I 

Silver Dream 

Graf Grannus 

St.Pr. Capries 

Singular Joter 

Campanile 

v. Grannus 

v. Calypso II 

v. Silvestre 

v. Calypso II 

Doara 

DE 481810145411 

Cormint 

Daroni 

Calido I 

Ilona XV 

Larioni 

Dancing Queen 

v. Cantus 

v. Carthago Z 

v. Landgraf I 

v. Rasso 

Fohlenvater Grey Top ist selbst bis 1,50m Niveau im 

Springsport erfolgreich, seine Nachkommen Get Go 

oder Grey Chester feierten bereits Erfolge bis 1,60m 

Niveau. Aus der Großmutter Quentchen Glück v. Quirin 

Springen 1,40m erfolgreich. Aus der dritten Mutter 

Daylight v. Daimler Springen 1,30m erfolgreich. 

Stamm: DSP-Mutterstamm (Dorina v. Domino) 



34


Happy Day 25 


MwSt. 0% 

Züchter: Sebastian Kopp, 93352 Rohr 

Besitzer: Sebastian Kopp, 93352 Rohr 


Halleluja 

DE 431439808019 

Henkie 

Feuerlittchen 

Alexandro P 

Beaujamanda 

Feuerspiel 

St.Pr. Donna Littchen 

v. Koss 

v. Upperville 

v. Fidertanz 

v. Donnerhall 

Sansira 

DE 431316896116 

Sir Donnerhall I 

Rosi 

Sandro Hit 

St.Pr. Contenance D 

Weltadel 

Rommy 


v. Donnerhall 

v. Weltmeyer 

v. Alabaster 

Der Vater Halleluja überzeugt mit außergewöhnlicher 

Bewegungsgenetik. Aus der Großmutter der gekörte 

Fürst Samuel und Fürstenadel v. Fürst Scheurenhof 

Dressurpferde M erfolgr. Deauville v. Donnerschwee 

26fach auf Grand Prix Niveau siegreich kommt genauso 

aus der dritten Mutter wie Don Piccolo v. Donnerschwee 

Dressur M** erfolgreich. Aus dem Stamm 

auch das internationale Grand Prix Dressurpferd Novia 

v. Stedinger und Reseda’s Surprice v. Stedinger. 

Stamm: Westfalen 363 



35


26 

Kalea 

Stute, *27.04.2024, Fuchs, DE 473730419524 

Züchter: Knoll GbR, 88356 Ostrach 

Besitzer: Knoll GbR, 88356 Ostrach 

MwSt. 19 % 


Kjento 

Negro 

Ferro 

Fewrie 

v. Ulft 

v. Variant 

NLD003201506613 

Zoriana 

Jazz 

Poriana 

v. Cocktail 

v. Juventus 

St.Pr. 

Fiorella 

DE 473730172119 

For Final 

Lucy 

For Romance I 

Elite-St. La Martina 

Laurentio 

Gitana 

v. Fürst Romancier 

v. Dimaggio 

v. Lauries Crusador xx 

v. Gribaldi/T. 

36 

Der Fohlenvater Kjento gewann sechs- und siebenjährig 

die WM der jungen Dressurpferde und ist inzwischen 

international Intermediaire I siegreich. Die 

Mutter war Siegerstute der dreijährigen in Baden- 

Württemberg und gewann ihre Stutenleistungsprüfung 

mit 8,8. Aus der Großmutter Louane v. Lemony’s 

Nicket Dressur S*** erfolgreich und Faye Lynn v. Farell 

Dressurpferde L siegreich. Aus dem Stamm die bis zu 

internationalen Championaten Grand Prix erfolgreiche 

Girasol v. Gribaldi/T oder der ebenfalls Grand Prix erfolgreiche 

KK Woodstock v. Wolkentanz II. Auch die gekörten 

Grawido v. Grannus und Ancorman v. Andiamo 

de Semilly gehören zu diesem Mutterstamm. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 3194102 

(Auermuehle) 




Märchenprinz 27 

Hengst, *06.04.2024, Dunkelfuchs, DE 481810061724 

MwSt. 0 % 

Züchter: Brigitte u. Stefan Butolo u. Reininger, 83549 Eiselfing 

Besitzer: Brigitte u. Stefan Butolo u. Reininger, 83549 Eiselfing Zuschlag: _______ 

Most wanted Nero 

NLD 003201809628 

Morricone I 

Cuwensie 

Millennium 

Hartima 

Donnerball 

Uwensie 

v. Easy Game 

v. Rubin Royal OLD 

v. Donnerhall 

v. Wolkentanz II 

Bella Dieda K 

DE 431310096717 

Destano 

Best Lady 

Desperados 

Bella Navonna 


Frieda 

v. De Niro 

v. Brentano II 



Der Vater Most wanted Nero begeistert mit seinen 

Fohlen und wird aktuell auf die WM der jungen Dressurpferde 

vorbereitet. Aus der dritten Mutter Salonici 

v. Stedinger Dressur M** erfolgreich. Zum Stamm gehören 

auch der gekörte Louis le Rouge v. Louis le Bon 

und das 1,35m erfolgreiche Springpferd Chrissi v. 

Christiano. 

Stamm: Westfälischer Mutterstamm (Adda v. Altgold) 



37


28 

Ohio 


Züchter: Sabine Reisenauer, 73066 Uhingen 

Besitzer: Sabine Reisenauer, 73066 Uhingen 

MwSt. 19 % 


Opoque 

NLD003201906873 

All at once 

Ice Princess STH 

Ampere (NLD) 

Wynona 

Davino 

Belle Vurona STH 


v. Gribaldi/T. 

v. Hotline 


Traumlicht S 

DE 473730329014 

Tomahawk 

St.Pr. 

Ray of Light S 

Temptation 

Sigma (36) 

DSP-Elite Rivero II 

Whitney -A**p- 

v. Tuschinski 

v. Sandro Hit 

v. Rautenstein 

v. Arogno/T. 

Vater Opoque vertritt sehr rittiges und leistungsbereites 

Dressurblut und konnte im Rahmen der WM der 

jungen Dressurpferde die Konkurrenz der 4-jährigen 

Bewerber gewinnen. Aus der Großmutter Ferrero Küsschen 

v. Ferrero Kiss Dressur M* erfolgreich und vier 

weitere erfolgreiche Dressurpferde. Die dritte Mutter 

lieferte Carogno v. Contreau Dressur M* . Auch die gekörten 

Gotspe v. Gloster und Thamar v. Tangelo van de 

Zuuthoeve finalplatziert BuCha 5-jährige Springpferde. 

Auch die 1,60m Springpferde Cato v. Chequille 

Z und Catypso v. Catoki gehören zum Stamm. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 3193905 

(Gundi) 



38


Soundcheck 29 

Hengst, *05.05.2024, Rappe, DE 456560279424 

Züchter: Daniel Ohar, 99427 Weimar 

Besitzer: Daniel Ohar, 99427 Weimar 

MwSt. 0 % 


So Perfect 

Sezuan 

Zack 

Don Romina 



DE 433332275517 

Verb.Pr.St. 

Shakira 


Elite-St. Roxana Ra 

v. Sandro Hit 


St.Pr. 

Fortina 

DE 456560117317 

Fidertanz 

St.Pr. 

Depesche 

Fidermark 


De Niro 

Pocahontas 


v. Ravallo 

v. Donnerhall 

v. Paradiesvogel 

Der Vater So Perfect zeigt ein überragendes Talent für 

den Grand Prix Sport und konnte in seinem ersten 

Jahrgang auch schon diverse Prämienhengste stellen. 

Aus der Großmutter der Weltmeister der jungen Fahrpferde 

Fortino v. Fidertanz und der Dressur S* erfolgreiche 

Sambalito v. Sandro Hit. Aus dem Mutterstamm 

der gekörte Jaguar v. Jupiter II und diverse international 

erfolgreiche Springpferde. 

Stamm: Hannoveraner Mutterstamm (Kammerzofe v. 

Flachsmann) 



39


30 

Terminator 


Züchter: Mathias Kornes, 86833 Ettringen 

Besitzer: Mathias Kornes, 86833 Ettringen 

MwSt. 9 % 


Tangelo 

van de Zuuthoeve 

BEL 002W00162552 

Narcos II 

Olympia 

von de Krekebeke 

Fair Play III 

Gemini 

Laudanum xx 

Racyona Z 

v. Quastor 

v. Tanael 

v. Boran xx 


Andygirl 

DE 481810022920 

Candyman 

Amber Rose 

Casall 

Ressina 

Cuby Calley 

St.Pr. Arabella 

v. Caretino 

v. Coriano 

v. Contender 

v. Poseidon 

Der Fohlenvater ist zu Lebzeiten schon eine Legende. 

Er ist nicht nur selbst über 1,60m erfolgreich, sondern 

stellte den Sieger im Großen Preis von Calgary Darry 

Lou, den Sieger in zahllosen Großen Preisen Scuderia 

1918 Tobago Z und viele weiter Spitzenpferde. Die 

dritte Mutter ist keine geringere als Arabella v. Poseidon, 

die mit Kristian Kniha auf 1,45m Niveau erfolgreich 

war und Team Europameister der Jungen Reiter 

wurde. 

Stamm: Westfälischer Stutenstamm 420 



40


Tsunami 31 


MwSt. 19 % 

Züchter: Michael Niethammer, 71263 Weil der Stadt 

Besitzer: Michael Niethammer, 71263 Weil der Stadt 


Tie Break 

NLD 003202008905 

Toto Jr. 

Wine Flanella PS 

Totilas 

Desparada 2 

Grey Flanell 

Weingolda 

v. Gribaldi 

v. Desperados 

v. Gribaldi 

v. Foundation 

Violetta 

DE 431310779220 

Vivino 

Fürstin Lavell G 

Vivaldi 

Desiree 

Fürstenball 

St.Pr. Lavell G 

v. Krack C 

v. Dancier 



Über den Fohlenvater kommt die wertvolle Genetik des 

Totilas, der zu den beherrschenden Lieferanten für den 

Grand Prix Sport zählt. Aus der dritten Mutter Findor v. 

Finest Dressurpferde A erfolgreich und Fariello v. Fürst 

Nymphenburg I Dressurpferde A erfolgreich. Aus dem 

Stamm auch die Grand Prix Pferde Hot Date v. Hotline, 

Johny Walker v. Arkant oder Golden Choice DC v. Grand 

Cru, so wie die gekörten Friedrich der Große v. For Romance 

II oder Fandorin v. For Romance I. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 2191506 (Nikaza) 



41


TRADITION IN NEUEM GLANZ. 

DAS CHI DONAUESCHINGEN 

GEHT IN DIE NEUAUFLAGE. 

SPRINGEN 

DRESSUR 

FAHREN 

EVENT 

Mit DSP-Fohlenauktion 

und Finals PSA-Tour & 

Gert-Gussmann-Cup 

12.- 15. September 2024 

Internationales S.D. Fürst Joachim zu Fürstenberg- 

Gedächtnisturnier 

im Fürstlich Fürstenbergischen Schlosspark Donaueschingen 

TICKETS 

chi-donaueschingen.reservix.de 

Reservix Hotline: +49-761-888499-99 

www.chi-donaueschingen.com


Vetruv 33 

Hengst, *30.04.2024, Braun k. Schi.w., DE 481810023124 

MwSt. 9 % 

Züchter: Ferdinand Sanladerer, 94127 Neuburg/Inn 

Besitzer: Ferdinand Sanladerer, 94127 Neuburg/Inn 


Van Cordoba 

DE 441410860317 

Van Gogh 

Cosima 

Numero Uno 

Movera 

Coronas 

Parodie 

v. Achill-Libero H 

v. Bernstein 

v. Cornet Obolensky 

v. Pablo 

Weiberroas 

DE 418180040107 

Ludwigs As 

Weisse Lady 

Ludwig von Bayern 

Belle Bijou 

Tristan 

Wicki 

v. Landor S 

v. Acord II 

v. Trautmann 

v. Serbe 

Der Landbeschäler Van Cordoba ist selbst sportlich bereits 

bis 1,30m Niveau erfolgreich. Aus der Großmutter 

Cara Mia v. Compliment 1,30m erfolgreich, Linette v. 

Landor S Springen 1,30m erfolgreich und ihre Tochter 

Wellküren v. Lordanos brachte Chedington Tallulah der 

in Großbritannien auf 1,35m Niveau erfolgreich ist. 

Stamm: Hannoveraner Stutenstamm 1193102 (Almka) 



43


34 Viva Carmina 

Stute, *07.05.2024, Braun k.Schi.w., DE 473730216324 

Züchter: Sabine Reisenauer, 73066 Uhingen 

Besitzer: Sabine Reisenauer, 73066 Uhingen 

MwSt. 19 % 


Vingino 

NLD003200206403 

Voltaire 

Notre Dame II 

Furioso II 

Gogo Moeve 

Cassini I 

SP Inessa 

v. Furioso xx 

v. Gotthard 

v. Capitol I 

v. Quidam de Revel 

Coeur du soleil S 

DE 473730107520 

Casall 

Retta 

Caretino 

BP Kira XVII 


Elena 

v. Caletto II 

v. Lavall I 

v. Capitol I 

v. Lantaan 

Der Fohlenvater Vingino war selbst auf 1,60m Niveau 

unter Abdel Said erfolgreich und kann auch schon auf 

erfolgreiche Nachkommen auf diesem Niveau verweisen. 

Die Mutter ist Vollschwester zu Carmina, unter Patrick 

Stühlmeyer 1,60m Niveau erfolgreich und verhalf 

ihm entscheidend zum Titel Rider of the Year. Ihr Vollbruder 

Cirano bereits international auf 1,50m Niveau 

erfolgreich. Aus der dritten Mutter Colina HU v. Calino 

Springen 1,45m erfolgreich, Galante HU v. Galant du 

Serein Springen 1,50m Niveau erfolgreich oder auch 

44 

Kassandra v. St. Ludwigs Aquilino und Looping v. Lasino 

Springen 1,50m erfolgreich. 

Stamm: Holsteiner Stamm 2543 




Versailles 35 


Züchter: Georg Ochs, 91207 Lauf 

Besitzer: Georg Ochs, 91207 Lauf 

MwSt. 0 % 


Viva Vitalis 

Vitalis 

Vivaldi 

Tolivia 

v. Krack C 

v. D-Day 

DE 433330032419 

Furtherance 


Gesina 


v. Sir Donnerhall 


Clara 

DE 481810171411 

Locksley III 

Chiara 

Londonderry 

St.Pr. Wildblume 

Faustinus 

St.Pr. Celebration 


v. Weltmeyer 


v. Pacelli W 

Vater Viva Vitalis gewann Bronze im Bundeschampionat 

der 4-jährigen Hengste und ist aktuell 2024 qualifiziert 

zum Bundeschampionat der 5-jährigen 

Dressurpferde. Aus der Mutter Clair de Lune v. Bailando 

Dressurpferde L siegreich. Die dritte Mutter brachte 

Star Fighter v. Contenaro Springpferde L erfolgreich 

und aus dem Mutterstamm Bodega B v. Boston Dressur 

M* erfolgreich. 

Stamm: DSP- Mutterstamm (Kyra v. Kalif) 



45


36 

Vivantes 

Hengst, *12.05.2024, Fuchs, DE 456560235524 

Züchter: Hendrik Niehe, 16845 Sieversdorf-Hohenofen 

Besitzer: Hendrik Niehe, 16845 Sieversdorf-Hohenofen 

MwSt. 9 % 


Vivaldos 

DE 431316830116 

Vivaldi 

St.Pr. 

Doris Day 

Krack C 

Renate-Utopia 

Desperados 

Babsi 

v. Flemmingh 

v. Jazz 

v. De Niro 


For Rudilore 

DE 456560530719 

For Romance I 

Clärchen 


Elite-St. Gesina 

Don Juan de Hus 

Dominga 


v. Sir Donnerhall I 

v. Jazz 

v. Donnerschlag 

Der Fohlenvater Vivaldos hatte schon diverse Spitzenfohlen 

stellen können und die Nachkommen überzeugen 

inzwischen auch sportlich. Aus der dritten Mutter 

Belissima S v. Belissimo M Dressurpferde A siegreich. 

Aus dem Stamm die Vererber Rubin-Royal, Rubin Action 

und Romanov Blue Hors alle von Rohdiamant und 

alle international Grand Prix erfolgreich. Auch die 

Hengste Sam v. Sezuan, De Beau v. De Niro oder Couleur 

Rubin v. Cordalmé selbst Springen 1,60m erfolgreich 

gehören zu dieser Mutterlinie. 

46 

Stamm: Oldenburger Stutenstamm 177 Rudilore 



s47_52_Besch_Fohlenkat_Sauerlach2024_JoLetter 12.08.2024 11:04 Seite 47 

BESCHICKERVERZEICHNIS 

Beschicker Ort Kopfnummer 

Behrens, Johannes 39628 Bismark 5 

Berger, Hubert 94419 Reisbach 17 

Eder, Michael 83379 Weibhausen 14 

Ehrle, Franz 88069 Tettnang 2 

Gestüt 'Elstertal' Inh.Steffen Jahn 07980 Berga-Elster 6, 10, 11 

Gestüt Neuhaus, Lang-Wengert GbR 71540 Murrhardt 7 

Heilemann, Frieder 73235 Weilheim/Teck 15 

Kelberger, Peter 84364 Bad Birnbach 19 

Knoll GbR 88356 Ostrach 26 

Kohn, Alfred 54314 Vierherrenborn 12 

Kopp, Sebastian 93352 Rohr 25 

Kornes, Mathias 86833 Ettringen 30 

Lackert, Steven 39629 Bismark (Altmark) 8 

LWB Steffen Drechsler 07957 Langenwetzendorf 3 

Maurer, Gerhard 91634 Wilburgstetten 20 

Mayr, Erwin 86562 Eppertshofen 18 

Niehe, Hendrik 16845 Sieversdorf-Hohenofen 36 

Niethammer Michael 71263 Weil der Stadt 31 

Ochs, Georg 91207 Lauf 35 

Ohar, Daniel 99427 Weimar 29 

Regele, Wolfgang 86747 Maihingen 9 

Reglauer, Jakob u. Martina 82319 Starnberg 1 

Reisenauer, Sabine 73066 Uhingen 28, 34 

Ruetz, Friedbert 88214 Ravensburg 23 

Sanladerer, Ferdinand 94127 Neuburg/Inn 33 

Schuster, Klaus u. Edwin 73479 Ellwangen 16 

Stumbeck, Otto und Florian 83246 Unterwössen 24 

Tanner, Caroline 89257 Illertissen 13 

Weiß, Sandra 65205 Wiesbaden 21 

ZG Braig-Meyer, Alois Braig 88524 Ahlen 4 

ZG Butolo u. Reiniger 84549 Eiselfing 27 

47


AUKTIONSBEDINGUNGEN 

A. Allgemeines 

1. Vertretergeschäft 

Die Versteigerung der angebotenen Pferde erfolgt 

nach Maßgabe dieser Auktionsbedingungen. Veranstalter 

der Auktion ist die DSP Deutsches Sportpferd 

GmbH, Gewerbepark Wiedersbach 10–12, 91578 Leutershausen. 

Der Veranstalter verkauft die im Katalog 

und bzw. auf www.deutsches-sportpferd.de aufgeführten 

Fohlen im Namen der Beschicker (Vertretergeschäft). 

Bei der Auktion handelt es sich um eine 

öffentliche Versteigerung im Sinne des § 474 Abs. 2 

Satz 2 BGB, bei dem die angebotenen Pferde als gebrauchte 

Sachen im Rechtssinne verkauft werden. 

Die Vorschriften des Verbrauchsgüterkaufes (§§ 474 

ff. BGB) finden keine Anwendung. Soweit gesetzlich 

zulässig, ist Ansbach Erfüllungsort und maßgeblich 

für den Gerichtsstand. 

2. Beschaffenheitsmerkmale 

Für die versteigerten Fohlen sind ausschließlich die 

nachfolgend aufgeführten Angaben/Eigenschaften 

Inhalt einer vertraglich zugrunde gelegten Beschaffenheit: 

Abstammung, Geschlecht, Farbe, Alter gem. Auktionskatalog 

Die Texte zu den Fohlenvätern und -müttern sind 

sorgfältig recherchiert worden. Der Veranstalter trägt 

keine Haftung für die Korrektheit der Angaben. 

3. Gewährleistung und Verjährung 

a) Der Eigentümer/Aussteller haftet ausschließlich 

für die Beschaffenheitsmerkmale gemäß A. Ziff. 2. 

b) Eine Haftung des Veranstalters für eventuelle 

Sachmängelansprüche und Schadensersatzansprüche 

wird ausgeschlossen. 

c) Zum Auktionszeitpunkt bereits bekannte Mängel 

werden im Untersuchungsprotokoll bzw. durch den 

Auktionator bekannt gegeben und sind dann Gegenstand 

der Auktionsbedingungen, genauso wie Abweichungen 

von den Angaben im Auktionskatalog. 

d) Eine Reklamation ist schriftlich an den Verkäufer 

sowie zur Kenntnis an die DSP Deutsches Sportpferd 

GmbH zu richten. Im Falle einer Rückabwicklung werden 

Schadensersatzansprüche ausgeschlossen, insbesondere 

auch eine Erstattung von Unterhaltungs - 

aufwendungen. 

e) Über die vereinbarte Beschaffenheit hinaus erfolgt 

der Verkauf der Pferde unter Ausschluss jeglicher 

Mängelhaftung des Eigentümers/Ausstellers und des 

Veranstalters. 

f) Die Verjährungsfrist beträgt sechs Monate ab dem 

Zuschlag. 

g) Von allen unter dem Abschnitt Gewähr leistung/ 

Haftung“ enthaltenen Haftungsbeschränkungen 

einschließlich der Verjährungsregelungen werden 

Schadensersatzansprüche des Käufers aus der Verletzung 

des Lebens, des Körpers und der Gesundheit 

ausgenommen, ebenso die Haftung des Verkäufers/ 

Veranstalters für sonstige Schäden, soweit die auf 

einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung 

des Verkäufers oder Veranstalters, seines gesetzlichen 

Vertreters oder seines Erfüllungsgehilfen 

geruhen. 

4. Veranstalterhaftung 

Der Veranstalter haftet ausschließlich für die ordnungsgemäße 

Durchführung der Versteigerung nach 

diesen Bedingungen. Im Übrigen ist die Haftung des 

Veranstalters, seiner gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen 

beschränkt auf Vorsatz und grobe 

Fahrlässigkeit, auch soweit ihn ein Auswahlverschulden 

trifft. Von den Haftungsbeschränkungen ausgenommen 

ist die Haftung des Veranstalters für 

Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers 

oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen 

Pflichtverletzung des Veranstalters oder einer vorsätzlichen 

oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines 

gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des 

Veranstalters beruhen. Von den Haftungsbeschränkungen 

ebenfalls ausgenommen ist die Haftung des 

Veranstalters für sonstige Schäden, die auf einer grob 

fahrlässigen Pflichtverletzung des Veranstalters oder 

auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen 

Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder 

Erfüllungsgehilfen des Veranstalters beruhen. 

B. Versteigerung 

1. Das Ausbieten der Pferde erfolgt in Euro. Der Auktionator 

gibt die Gebotsschritte vor bzw. nimmt 

die Gebote an. Der Meistbietende erhält den Zuschlag 

und ist an sein Gebot gebunden. 

2. Das Anbieten der Pferde erfolgt in Euro, das Mindestangebot 

beträgt 4000 Euro. Der Meistbie- 

48



tende erhält den Zuschlag. Käufer, die über das 

Hybrid-Modul den Zuschlag erhalten, bekommen 

eine Bestätigungs-E-Mail. 

3. Der Mindestgebotschritt beträgt 250 Euro. 

4. Die Zuschlagspreise sind Nettopreise. Vom Käufer 

sind 6 % Auktionsgebühr und die beim jeweiligen 

Pferd angegebene Mehrwertsteuer zu entrichten. 

Der Rechnungsbetrag/Kaufpreis wird wie folgt 

berechnet: 

Zuschlagspreis + Mwst. wie angegeben 

(0%, 9 % oder 19%) 

+ 6 % Auktionsgebühr + 19 % MwSt. 

= Kaufpreis 

+ 2 % Versicherungspauschale 

zzgl. 19% Mehrwertsteuer 

= Gesamtkaufpreis/ Rechnungsbetrag 

5. Bei Auslandseinkäufen ist ein zusätzliches Entgelt 

von 150,00 Euro zzgl. MwSt. für die Beschaffung 

der Exportpapiere fällig und zuzüglich zu dem 

obigen Rechenbeispiel zu zahlen. 

6. Versteigerte Pferde können nur auf Rechnung gekauft 

werden. Der Käufer erhält die Rechnung 

über den Auktionskauf per E-Mail zugestellt. Die 

Rechnung ist sofort fällig. 

7. Für jedes Fohlen besteht eine Versicherung in 

Höhe des Rechnungspreises (max. 30.000 Euro), 

maximal jedoch in Höhe des Kaufpreises für den 

Fall von Tod, Nottötung und dauernder Unbrauchbarkeit 

incl. unfallbedingter Schäden 

durch Ataxie und Sehnenverletzungen. 

Die Auszahlung erfolgt zu 80 % abzüglich eines 

eventuellen Verwertungserlöses an den Käufer. 

Der Versicherungsschutz wird gewährt ab Zuschlag 

und endet mit der Abnahme durch den 

Käufer (nach Ausladen des Fohlens am Käuferstall), 

spätestens zum Ende des laufenden Jahres. 

8. Bei technischem Ausfall des Hybrid-Systems wird 

die Auktion im Ring vor Ort fort geführt. 

C. Teilnahme über das Hybrid-Modul 

1. Der Teilnehmer muss sich auf der Internetseite 

www.dsp-auktion.de registrieren. Zwischen dem 

Veranstalter und dem Teilnehmer kommt ein 

Teilnahmevertrag zustande, dem diese Auktionsbedingungen 

ebenfalls zugrunde liegen und über 

die der Veranstalter als Vertreter die Pferde des 

Beschickers präsentiert und anbietet. Es besteht 

kein Recht auf Teilnahme. Der Veranstalter behält 

sich das Recht vor, einen Nutzer für die Gebotsabgabe 

zu sperren und die Registrierung zu widerrufen. 

Jeder Teilnehmer kann nur über einen 

einzigen Account verfügen. Daher ist insbesondere 

eine erneute Registrierung für den Fall untersagt, 

dass bereits ein Account des Teilnehmers 

gesperrt wurde. Eine Registrierung kann jederzeit 

ohne Angabe von Gründen im Profil des Bieters 

gelöscht werden; in diesem Falle werden alle registrierten 

Daten endgültig gelöscht, soweit diese 

nicht für ein laufendes Bietungsverfahren oder die 

Abwicklung eines bereits erfolgten Erwerbes erforderlich 

sind. Die Löschung erfolgt in diesem 

Falle erst, wenn es endgültig ausgeschlossen ist, 

dass die Daten noch benötigt werden. 

2. Bei der Registrierung muss der Teilnehmer vollständige 

und korrekte persönliche Angaben machen. 

Insbesondere ist eine gültige Telefonnummer, 

E-Mail-Adresse, Wohnanschrift und ein 

Geburtsdatum mitzuteilen. Anzugeben ist auch, 

ob er als Verbraucher im Sinne des § 13 BGB oder 

Unternehmer im Sinne des § 14 BGB seine Gebote 

abgibt. Unrichtige Angaben berechtigen zur fristlosen 

Kündigung des Teilnahmevertrages. 

3. Teilnehmer können natürliche oder juristische 

Personen sein. Natürliche Personen können sich 

zur Nutzung nur anmelden, wenn sie volljährig 

und unbeschränkt geschäftsfähig sind. Juristische 

Personen müssen die zur Vertretung berechtigten 

natürlichen Personen z. B. Geschäftsführer oder 

Vorstände, mit vollständigem Namen, Adresse 

und Art der Vertretungsberechtigung nennen. 

4. Das Passwort kann vom Teilnehmer geändert 

werden, darf nicht an Dritte weitergegeben werden, 

muss vertraulich behandelt und gegen Missbrauch 

geschützt werden. Der Teilnehmer haftet 

dem Veranstalter für alle Schäden, die aus einem 

Missbrauch seines Passworts entstehen, wenn 

dieser den Missbrauch schuldhaft verursacht hat. 

Die Haftung umfasst auch die Freistellung von 

Ansprüchen Dritter gegen den Veranstalter. Bei 

Kenntnis des Teilnehmers vom Missbrauch oder 

Verlust der Zugangsdaten hat dieser den Veranstalter 

unverzüglich telefonisch zu unterrichten, 

damit der Zugang gesperrt werden kann. 

5. Der Teilnehmer kann den Teilnahmevertrag je- 

49



derzeit ohne Angabe von Gründen kündigen. Der 

Veranstalter deaktiviert dann unverzüglich den 

Zugang mit dem dazugehörigen Passwort. Nicht 

abgeschlossene Auktionen, bei denen der Teilnehmer 

ein Gebot abgegeben hat, werden trotzdem 

bedingungsgemäß abgeschlossen. 

6. Der Veranstalter und von ihm beauftragte Dritte 

können neben der IP-Adresse des Teilnehmers 

auch dessen Daten speichern und verarbeiten, 

wobei eine Weitergabe der Daten nur an den Verkäufer 

und Erfüllungsgehilfen des Veranstalters 

gestattet ist. 

7. Die Teilnehmer sind verpflichtet, das Pferd, auf 

das sie bieten, selbst oder durch einen Erfüllungsgehilfen 

zu besichtigen und den aktuellen tiermedizinischen 

Befundstatus einzusehen. 

D. Auskunft zum Gesundheitszustand 

Die zur Versteigerung kommenden Fohlen sind durch 

einen Tierarzt altersentsprechend klinisch untersucht 

worden. Über das Ergebnis der Untersuchung 

wurde jeweils ein Protokoll erstellt. Dieses ist auf der 

Auktionsseite einzusehen. Dem Bieter wird dringend 

empfohlen, sich das tierärztliche Untersuchungsprotokoll 

anzusehen, gegebenenfalls von einem Tierarzt 

seiner Wahl interpretieren zu lassen. Mit der Abgabe 

eines Gebotes bestätigt der Bieter, dass er den Hinweis 

auf die Möglichkeit der Einsichtnahme in das 

tierärztliche Protokoll zur Kenntnis genommen hat. 

Das tierärztliche Protokoll ist eine Beschreibung der 

gesundheitlichen Verfassung des in die Auktion eingestellten 

Fohlens, stellt aber keine Beschaffenheitsvereinbarung 

im Sinne des §434 BGB dar. Weder der 

Veranstalter noch der Verkäufer/in kann verbindliche 

Aussagen über den Gesundheitszustand des Fohlens 

treffen. Das Protokoll des Tierarztes entfaltet keine 

Rechtswirkungen für die Parteien. 

E. Abnahme und Gefahrenübergang 

1. Die Abnahme des Fohlens hat spätestens mit Vollendung 

des sechsten Lebensmonates am Wohnsitz 

des Ausstellers zu erfolgen. Die Gefahr geht 

mit Ablauf von sechs Monaten nach dem Geburtstag 

des Fohlens auf den Käufer über. 

2. Eine frühere Abnahme ist zulässig, setzt aber das 

Einvernehmen mit dem Aussteller voraus. Bis zur 

Fälligkeit der Abnahmepflicht trägt der Aussteller 

das Risiko und die Kosten für die Unterhaltung 

einschließlich der Aufwendungen für Tierarzt und 

Hufpflege. Mit Ablauf des sechsten Lebensmonates 

treten die Folgen des Abnahmeverzuges ein, 

so dass der Käufer die Kosten für die Unterhaltung 

und sonstigen Aufwendungen zu tragen hat. Bei 

einem Zuschlag von 10.000 Euro oder höher hat 

der Verkäufer das Fohlen national an den neuen 

Besitzer bzw. dessen Aufzuchtstätte auszuliefern. 

3. Über die Herausgabe des Pferdes wird ein Protokoll 

erstellt. Mit Unterzeichnung des Abnahmeprotokolls 

durch den Käufer oder dessen Be auftragten 

endet die Pflicht auf Auslieferung des 

Fohlens an den Standort des Käufers. Der Verkäufer 

hat zur Übergabe für einen einwandfreien 

Pflegezustand insbesondere auch der Hufe sorge 

zu tragen. Das Fohlen ist entwurmt zu übergeben, 

der letzte Entwurmungstermin wird dem Käufer 

bei Übergabe mitgeteilt. Das Gebiss des Fohlens 

entspricht der Norm, sowie bei Hengstfohlen der 

Zustand der Hoden (sofern im Untersuchungsprotokoll 

bei Auktion nicht anders angegeben). 

4. Lehnt der Käufer die Abnahme des Fohlens wegen 

von ihm geltend gemachter Mängelansprüche ab, 

ist bezüglich der veterinärmedizinischen Bewertung 

die Beurteilung durch den Leiter der Klinik für 

Pferde der Universität Leipzig oder einen von ihm 

beauftragten Vertreter für Käufer und Verkäufer 

verbindlich. Die Kosten für die Inanspruchnahme 

der Tierklinik trägt der Käufer, soweit sich seine 

Mängelrüge als unbegründet erweist, andernfalls 

der Verkäufer. 

F. Widerrufsrecht 

Für die Pferde, bei denen der Verkäufer als Unternehmer 

einzustufen ist, d.h. die Pferde, die mit einem 

Umsatzsteuersatz von 9 oder 19% gekennzeichnet 

sind, gilt im Falle, dass der Käufer Verbraucher ist und 

der Verkauf ausschließlich unter Anwendung von 

Fernkommunikationsmitteln zustande kommt, ein 

Widerrufsrecht binnen 14 Tage ohne Angabe von 

Gründen. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem 

Tag, an dem der Käufer oder ein von ihm benannter 

Dritter, der nicht der Beförderer ist, das Pferd in Besitz 

genommen hat. Um das Widerrufsrecht auszuüben, 

muss der Käufer den Veranstalter mittels einer eindeutigen 

Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter 

50



Brief, Telefax oder E-Mail) über seinen Entschluss, 

diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung 

der Widerrufsfrist reicht es aus, dass der Käufer 

die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts 

vor Ablauf der Widerrufsfrist absendet. Wenn der 

Käufer diesen Vertrag widerruft, hat der Eigentümer/Beschicker 

alle Zahlungen, die er vom Käufer erhalten 

hat, unverzüglich und spätestens 14 Tagen ab 

dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über 

den Widerruf des Vertrages eingegangen ist. Der Käufer 

hat das Pferd unverzüglich und in jedem Fall spätestens 

binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem der 

Käufer den Veranstalter über den Widerruf dieses Vertrages 

unterrichtet hat, an den Verkäufer/Beschicker 

zurückzusenden oder zu übergeben. 

Der Widerruf ist zu erklären gegenüber der DSP Deutsches 

Sportpferd GmbH, Gewerbepark Wiedersbach 

10-12, 91578 Leutershausen. 

E-Mail: info@deutsches-sportpferd.de 

Tel.: 09823 / 9242588; Fax: 09823 / 9242589 

Für den Widerruf benutzen Sie bitte folgendes Muster: 

G. Salvatorische Klausel 

Sollte eine der Auktionsbedingungen ganz oder teilweise 

unwirksam sein, bleibt dadurch die Wirksamkeit 

der übrigen Bedingungen unberührt. An die Stelle 

der unwirksamen tritt eine wirksame Regelung, die 

der unwirksamen inhaltlich am nächsten kommt. 

H. Vorrang der deutschen Fassung 

Diese Auktionsbedingungen gibt es in deutscher und 

in englischer Fassung. Für den Fall von Widersprüchen 

gilt die deutsche Fassung allein, bei Auslegungen ist 

die deutsche Fassung auch für die Auslegung der englischen 

Fassung in erster Linie heranzuziehen und 

maßgebend. 

Veranstalter ist die DSP Deutsches Sportpferd GmbH. 

Sie verkauft die im Katalog bzw. auf der Website 

www.dsp-auktion.de aufgeführten Pferde im Namen 

des Eigentümers/Beschickers als dessen Vertreter. 

Mai 2024 

You can find the English version of the 

auction conditions in the hybrid module 

or on www.deutsches-sportpferd.de 

Widerrufsformular 

Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden es an o.g. Adresse 

oder E-Mail-Adresse zurück. 

An: 

DSP Deutsches Sportpferd GmbH, Gewerbepark Wiedersbach 10-12, 91578 Leutershausen 

oder E-Mail: info@deutsches-sportpferd.de 

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren 

(*)/die Erbringung der folgenden Dienstleistung(*): 

– Bestellt am (*) __________ ____/erhalten am (*) __________ ______________ 

– Name des/der Verbraucher(s): __________ ____ _________________________ 

– Anschrift des/der Verbraucher(s): __________________________________________ 

– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):________________________ 

– Datum und Ort: ______________________________________________ 

(*) Unzutreffendes streichen 

51


ABRECHNUNGSMODELLE 

Bitte kommen Sie mit Ihrem Käuferzettel nach dem Zuschlag in das Auktionsbüro. Hier werden 

alle Modalitäten geregelt. Die Abrechnung des Vermittlungsgeschäftes sieht wie folgt aus: 

Je nach Umsatzsteuersatz des Verkäufers variiert der Steuersatz: 

• Gewerblich oder optierender Landwirt = 19 % 

• Pauschalierender Landwirt = 9% 

• Hobbyzucht/Privat = 0 % 

• Gewerblicher Verkäufer aus der Europäischen Union 

= individueller Steuersatz des Landes 

Der jeweils fällige Steuersatz ist beim Pedigree des Pferdes aufgeführt. Der Rechnungsbetrag setzt sich 

am Beispiel von einem Zuschlagspreis von 10.000 Euro wie folgt zusammen: 

Verkäuferstatus 

Umsatzsteuer 

Hobby/Privat 

0% 

pausch. Landwirt 

9% 

Gewerbe 

19% 

Zuschlagspreis 

zzgl. Mwst. 

10.000,00 € 

– € 

10.000,00 € 

900,00 € 

10.000,00 € 

1.900,00 € 

Zwischensumme 1 

10.000,00 € 

10.900,00 € 

11.900,00 € 

Auktionsgebühr 

DSP GmbH 

zzgl. 19% MwSt. 

600,00 € 

114,00 € 

600,00 € 

114,00 € 

600,00 € 

114,00 € 


10.714,00 € 

11.614,00 € 

12.614,00 € 

Versicherung 2% aus 


zzgl. 19% MwSt. 

214,28 € 

40,71 € 

232,28€ 

44,13 € 

252, 28 € 

47,93 € 

GESAMTSUMME 

10.968,99 € 

11.890,41 € 

12.914,21 € 

Information for customers from abroad 

The invoiced VAT of flat-rate farmers (9%) in Germany cannot be refunded, as this is not to be paid to 

the tax authorities by the seller. For the auction fee, VAT can be exempted after the necessary documents 

have been submitted. If the seller is a commercial (19%) or opting farmer (19%) VAT exemption 

is possible. Export details must be provided promptly after the purchase of your auction horse and 

communicated to DSP GmbH. 

Informationen für Kunden aus dem Ausland 

Die in Rechnung gestellte Umsatzsteuer von pauschalierenden Landwirten (9 %) in Deutschland kann 

nicht erstattet werden, da diese vom Verkäufer nicht an die Finanzbehörde abzuführen ist. Für die 

Auk tionsgebühr kann die Umsatzsteuerbefreiung nach Vorlage der notwendigen Unterlagen erfolgen. 

Ist der Verkäufer gewerblich (19%) oder optierender Landwirt (19%) ist eine Umsatzsteuerbefreiung 

möglich. Exportangaben sind zeitnah nach dem Erwerb Ihres Auktionspferdes zu treffen und der DSP 

GmbH mitzuteilen. 

52

s53_76_Stutenchamp_2024_JoLetter 12.08.2024 11:05 Seite 53 

25. august 2024 

waldhauserhof, sauerlach 

3. dsp-stutenchampionat 

ag deutsches sportpferd 

www.deutsches -sportpferd.de 

Siegerpreis 

für den Aussteller 

der Siegerstute Dressur 

bzw. Springen: jeweils 

ein Böckmann- 

Pferdeanhänger 

Generalagentur 

Reinhold Hecker


AUSSCHREIBUNG 

Veranstalter: 

Die in der AG Deutsches Sportpferd zusammengeschlossenen 

Verbände 

• Pferdezuchtverband Baden-Württemberg e. V. 

• Landesverband Bayerischer Pferdezüchter e. V. 

• Pferdezuchtverband Brandenburg-Anhalt e. V. 

• Pferdezuchtverband Rheinland-Pfalz-Saar e. V. 

• Pferdezuchtverband Sachsen-Thüringen e.V. 

nachfolgend Mitgliedsverbände genannt, veranstalten 

eine gemeinsame Stutenschau. 

Veranstaltungsort/ Veranstaltungstermin: 

Reitsportfestival Sauerlach mit DSP-Fohlenauktion 

Derby-Future Dreams 

Teilnahmeberechtigt: Stuten der Rasse Deutsches 

Sportpferd 

Nennungen sind mit dem Anmeldeformular bis 

zum 19. Juli 2024 an die DSP GmbH zu richten. Es 

können Stuten genannt werden die DSP registriert 

sind und aktiv im S1 eines DSP-Stutbuch- 

Verbandes gemeldet sind. 

Gerne berät Sie Ihr Zuchtleiter, ob sich die Reise 

mit Ihrer Stute nach Sauerlach lohnt. 

Nennungsschluss: 19. Juli 2024. 

Über das Nenngeld erhalten Sie eine Rechnung, 

die Sie bitte vor der Veranstaltung überweisen. 

Startgeld: 35 Euro inkl. Mwst 

Boxengeld: 120 Euro inkl. Mwst. 

Vorl. Zeitplan: 

Sonntag, 25. August 2024: ab 8 Uhr Freispringen 

3- u. 4j. springbetonte Stuten in der Halle 

Sonntag, 25. August 2024 ab ca 9 Uhr Springund 

Dressurstuten an der Hand (Außenplatz, 

Rasen) Die Stuten können bereits am 23. bzw. 

24. August 2024 anreisen. 

Klassen: 

Klasse 1: Dreijährige Stuten dressurbetont 

Die Stuten werden mit Trense zur Beurteilung 

der Merkmale Rasse- und Geschlechtstyp, Qualität 

des Körperbaus, Korrektheit (Fundament/ 

Gang), Schritt, Trab und Gesamteindruck an der 

Hand vorgestellt. 

Klasse 2: Dreijährige Stuten springbetont 

Freispringen in der Halle 



des Körperbaus, Korrektheit 

(Fundament/Gang), Schritt, Trab und Gesamteindruck 

an der Hand vorgestellt. 

Die Endnoten aus Part a und Part b werden addiert 

und durch 2 geteilt. Mindestnennzahl gesamt: 

10 Stuten 

Klasse 3: Vierjährige Stuten dressurbetont 



des Körperbaus, Korrektheit (Fundament/ 

Gang), Schritt, Trab und Gesamteindruck an der 

Hand vorgestellt. 

Klasse 4: Vierjährige Stuten springbetont 

Freispringen in der Halle 



des Körperbaus, Korrektheit 

(Fundament/Gang), Schritt, Trab und Gesamteindruck 

an der Hand vorgestellt. 

Die Endnoten aus Part a und Part b werden addiert 

und durch 2 geteilt. Mindestnennzahl gesamt: 

10 Stuten 

Klasse 5: Gesamtsiegerstute Dressur – Ehrenpreis: 

Pferdeanhänger Böckmann Es konkurrieren 

die Siegerstuten der Klassen 1 und 3 um den 

Titel. Der Aussteller der Gesamtsiegerstute erhält 

als Sonderehrenpreis einen Pferdehänger 

54


AUSSCHREIBUNG 

der Firma Böckmann. Dieser wird vor Ort 

übergeben. 

Klasse 6: Gesamtsiegerstute Springen – 

Ehrenpreis: Pferdeanhänger Böckmann 

Es konkurrieren die Siegerstuten der Klassen2 

und 4 um den Titel. Der Aussteller der 

Gesamtsiegerstute erhält als Sonderehrenpreis 

einen Pferdehänger der Firma Böckmann. 

Dieser wird vor Ort übergeben. 

Allgemeines: 

Der Veranstalter weist darauf hin, dass die 

Manipulation an Haaren, die funktionaler 

Teil von Organen sind (z.B. Tasthaare) oder 

besondere Schutzfunktionen haben (z.B. 

Haare in den Ohrmuscheln) ohne veterinärmedizinische 

Indikatoren tierschutzwidrig 

sind. Pferde mit diesen Manipulationen an 

den Haaren sind nicht startberechtigt. 

Es dürfen nur Stuten aufgetrieben werden, 

für die ein ausreichender Influenza Impfschutz 

(gemäß den Impfbestimmungen der 

LPO) besteht. 

Mit Abgabe der Nennung werden die Bestimmungen 

dieser Ausschreibung anerkannt, 

den Anweisungen des Veranstalters 

ist Folge zu leisten. 

Der Veranstalter behält sich vor, Klassen zusammenzulegen 

oder ausfallen zu lassen. 

Zudem behält er sich Änderungen in der 

Ausschreibung vor. 

Stand: 9. Juni 2024 

Für jedes Pferd muss eine Tierhalterhaftpflichtversicherung 

bestehen. 

NAVIGATION – ZEITPLAN 

Navigation: 

Turnier- und Ausbildungsstall Uwe Schwanz GmbH, 

Reitanlage Waldhauser Hof, Tegernseer Landstr. 77, 


Zeitplan: Sonntag, 25. August 2024 

8 Uhr Freispringen in der Reithalle 

9 Uhr Dreiecksbahn auf dem Springplatz (Rasen) 

Zuschauer sind herzlich Willkommen! 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! 

55


Ihr exklusiver 

DSP-Partner 

mit persönlichem Kontakt: 

+49 (0) 171 69 31 016


SPRINGSTUTEN 2024 

Springstuten 

Kopfnummer 1 bis 10 

Siegerstute Springen 2023 

Freaky Friday 

v. For Treasure VDL – Con Spirit 

Züchter: Andreas Schorer, Jengen


1 

Calisca DB 

Stute, *25.02.2020, Braun, DE 456560023820 

Züchter: ZG Brockmann & Drechsler, 07957 Langenwetzendorf 

Besitzer: LWB Drechsler, 07957 Langenwetzendorf 

Stm.: ________ 

PrH* 

Con Sherry 

PrH 

Contendro I 

Contender 

St.Pr. Bravo 

v. Calypso II 

v. Reichsgraf 

DE 421000023402 

Dunkelbraun 

Faebel 

Calypso I 

Luenette 


v. Sherry Netherland xx 

St.Pr./LP 

Golda Fomia Z 

Galisco du Mesnil 

Jalisco B 

Nelma du Mesnil 

v. Alme 

v. Night and Day xx 

BEL015Z55638410 

Fuchs 

Tille Fomia 

Ahorn 

Lille-Fomia 

v. Nimmerdor 

v. Ramiro 

2 

L‘Alouette 

Stute, *12.03.2020, Dunkelfuchs, DE 481810085220 

Züchter: Dr. Dirk Haarmann, 82402 Seeshaupt 

Besitzer: Dr. Dirk Haarmann, 82402 Seeshaupt 

Stm.: ________ 

Baggio 

DE 421000505116 

Braun 

Brantzau 

U-Charlotta 

Baloubet du Rouet 

Thorradina JPC 

Casall 

Montana XX 

v. Galoubet A 

v. Carthago Z 

v. Caretino 

v. Concerto II 

Lovely 

DE 481810170115 

Braun 

Coupie 

La Traviata 

Coupe de Coeur 

First Cornet 

Lamoureux II 

St.Pr. Balaleika 

v. Calido I 


v. Landadel 

v. Beach Boy 

58


La Traviata 3 

Stute, *17.03.2020, Braun wi.Schi. DE 481810005520 

Züchter: Heike und Wolfgang Kühnle, 87477 Sulzberg 

Besitzer: Anton jun. Schindele, 87647 Unterthingau 

Stm.: ________ 

Cellestial 

DE 333330999594 

Schimmel 

Cantus 

Wilett 

Caletto I 

Monoline 

Windesi xx 

Doris 


v. Roman 

v. Frontal xx 

v. Dilettant 

St.Pr. 

La Fee 

Casiro I 


Gerneration 

v. Capitol I 

v. Landgraf I 

DE 481810253109 

Braun 

La Luna 

Acorado 

La Perla 

v. Acord II 

v. Landino 

Centa 4 

Stute, *22.04.2021, Fuchs, DE 456560453021 

Züchter: Julia Voigtländer, 14195 Berlin 

Besitzer: Julia Voigtländer, 14195 Berlin 

Stm.: ________ 

Cornet's Quaprice 

BEL015Z55644716 

Schimmel 

Cornet Obolensky 

(Windows v.h.Costersv.) 

Quanora Z 

Clinton 

Rabanna van Costersveld 

Quaprice 

Cartanora Z 

v. Corrado I 

v. Heartbreaker 


v. Carthago 

St.Pr. 

Keep the Faith LV 

LP 

Kannan 

Voltaire 

Cemeta 

v. Furioso II 

v. Nimmerdor 

DE 456569007117 

Braun 

Felonie 

Feldjunge 

Angelique 

v. Feldherr 

v. Amethyst 

59


5 

For my Passion ST 

Stute, *24.04.2021, Braun, DE 481810085421 

Züchter: Gabriele Steindorfer, 94094 Rotthalmünster 

Besitzer: Gabriele Steindorfer, 94094 Rotthalmünster 

Stm.: ________ 

Eldorado 

van de Zeshoek 


Corrado I 

Urte I 


v. Masetto 

BEL 002W00229941 

Braun 

Bijou Orai 

Toulon 

Ramourai 


v. Calypso III 

St.Pr. 

For my Heart 

Manchester 

van't Paradijs 

Elvis ter Putte 

Cartagena Indias 

v. Diamant de Semilly 

v. Kashmir van Schuttershof 

DE 481810079016 

Braun 

For No One 

Landprinz 

St.Pr. For Liberty 

v. Landadel 

v. Lord Liberty 

6 

Hanna 

Stute, *10.05.2021, Schimmel, DE 473730243421 

Züchter: Roland Deuß, 71229 Leonberg 

Besitzer: Roland Deuß, 71229 Leonberg 

Stm.: ________ 

Hickstead White 

DE 418180202012 

Schimmel 

Hickstead 

St.Pr./El 

Queentina 

Hamlet 

Jomara 

Coupe de Coeur 

St.Pr. Quadriga 

v. Nimmerdor 

v. Ekstein 

v. Calido I 

v. Quidams Rubin 


Sydney Z 

Sandro 

Sacramento Song xx 

Duerte 

v. Sicambre FR xx 

v. Wahnfried 

DE 404040039000 

Dunkelbraun 

Almira 

Almiro Z 

Valeska 

v. Alme 

v. Venator xx 

60


Lavinja G 7 

Stute, *14.05.2021, Braun, DE 473730344321 

Züchter: Matthias Gantner, 73499 Wört 

Besitzer: Matthias Gantner, 73499 Wört 

Stm.: ________ 

Tornesch 

NLD003200000530 

Braun 

Lux 

K-Ninerta 

Lord Calando 

Apocalypte Z 

Libero 

E-Inerta aka Inerta 

v. Lord 

v. Ahorn Z 

v. Landgraf I 

v. Caletto I 


Laviee 

Landprinz 

Landadel 

Romina 

v. Landgraf I 

v. Rocco 

DE 481810350004 

Braun 

Celinda 

Cantus 

Miss K 

v. Caletto I 

v. Pilatus 

Esmerelle 8 

Stute, *08.06.2021, Dunkelbraun, DE 451510118621 

Züchter: Bernd Eisenmenger, 55270 Bubenheim 

Besitzer: Bernd Eisenmenger, 55270 Bubenheim 

Stm.: ________ 

Karajan 

DE 431316897314 

Braun 

Kannan 

Vilja 

Voltaire 

Cemeta 

Verdi 

Challenge 

v. Furioso II 

v. Nimmerdor 



St.Pr.A. 

Easy 

Blockbuster I 

Balous Bellini 

St.Pr. Cornetta W 

v. Balou du Rouet 


DE 451510024716 

Schwarzbraun 

Verb.Pr.St. 

Esmeralda 

Escudeur 

Gazelle 

v. Escudo I 

v. Germanist xx 

61


9 

Temptation K 

Stute, *03.04.2021, Rappe, DE 481810057021 

Züchter: Robert und Petra Knott, 85088 Vohburg-Irsching 

Besitzer: Robert und Petra Knott, 85088 Vohburg-Irsching 

Stm.: ________ 

Conthargos 

DE 418180092504 

Dunkelbraun 

Converter 

Cajandra Z 

Contender 

Fontirell 

Carthago Z 

Jalanda 

v. Calypso II 

v. Silvio I 

v. Capitol I 

v. Latus 

St.Pr. 

Tic Tac Too 



Rabanna van Costersveld 

v. Corrado I 


DE 481810033409 

Rappe 

Tettania 

Landadel 

Tettiane 

v. Landgraf I 

v. Tiro 

10 

Fräulein Lotte BF 

Stute, *07.06.2021, Braun, DE 451510141021 

Züchter: Jürgen u. Julia Bauch-Fondran, 53567 Buchholz 

Besitzer: Jürgen u. Julia Bauch-Fondran, 53567 Buchholz 

Stm.: ________ 

For the Future 

DE 441411183416 

Braun 

For Pleasure 

Nassinora 

Furioso II 

Gigantin 

Nabab de Reve 

Cassinora Z 

v. Furioso xx 

v. Grannus 


v. Cassini II 

Verb.Pr.St. 

Charlotte BF 

Congress 


St.Pr./El. Grannuschka 

v. Clinton 

v. Grannus 

DE 441410849617 

Schimmel 

Quidam's Lady 

Quidams Rubin 

Lady Rita 


v. Ritual 

62


DRESSURSTUTEN 2024 

Dressurstuten 

Kopfnummer 11 bis 33 

Siegerstute Dressur 2023 

Elisabeth 

v. Escamillo – Quaterback 

Zücherin: Julia Voigtländer, 

Berlin 

63


Schon gewusst? 

Unsere Pflegeserie Care by Höveler 

bietet alles an Pflegeprodukten fürs Pferd. 

www.hoeveler.com


Amore Musica 11 

Stute, *10.03.2020, Rappe, DE 481810060820 



Stm.: ________ 

Don Noblesse 

DE 431315427807 

Rappe 

Dancier 

Descana 

De Niro 

St.Pr. Lacarna 

Don Davidoff 

St.Pr. Merci 

v. Donnerhall 

v. Lancier 

v. Don Gregory 

v. Matcho AA 

St.Pr. 

Amore San Remo II 

San Remo 

Sandro Hit 

Donja Anjana 


v. Donnerhall 

DE 481810183707 

Braun 

St.Pr. 

Axana 


St.Pr. Aline 

v. Lanciano 

v. Lauritz J 

Vitalia 12 


Züchter: Friedbert Ruetz, 88214 Ravensburg 

Besitzer: Friedbert Ruetz, 88214 Ravensburg 

Stm.: ________ 

Vitalis 

NLD003200700956 

Dunkelfuchs 

Vivaldi 

Tolivia 

Krack C 

Renate-Utopia 

D.Day 

Nalivia 


v. Jazz 

v. Donnerschwee 

v. Argus 

St.Pr. 

Sanssouci 

Sandro Hit 

Sandro Song 


v. Sandro 


DE 473730561007 

Schwarzbraun 

St.Pr. 

Daisy 

Pr.H. Disco-Stern 

Simore 

v. Disco-Star 

v. Simon I 

65


13 

Haribo 


Züchter: Ludwig Geyer, 85080 Gaimersheim 

Besitzer: Ludwig Geyer, 85080 Gaimersheim 

Stm.: ________ 

Floriscount 

DE 433330463305 

Fuchs 

Florencio I 

Arkona 

Florestan I 

Walessa 

Donnerhall 

St.Pr. Arwaldis 

v. Fidelio 

v. Weltmeyer 


v. Walldorf 

Helena 

DE 481810155515 

Schwarzbraun 

Finest 

St.Pr. 

Happy End 

Fürstenball 

Wie Princess 

Boston (NLD) 

St.Pr. Highlight 


v. Wie Weltmeyer 

v. Jazz 

v. De Niro 

14 

Roma 

Stute, *01.04.2020, Schwarzbraun, DE 481810014420 

Züchter: Birgit Liebhaber, 86381 Krumbach-Hohenraunau 

Besitzer: Bettina Mattusch, 82390 Eberfing 

Stm.: ________ 

Bohemian 

DE 433330775416 

Dunkelbraun 

Bon Coeur 

Rosa-Maria 


St.Pr. Sonnenschein 

Rotspon 

Larissa 


v. Sandro Hit 



Rose of Joy 

DE 481810183815 

Dunkelbraun 

Goldberg 

St.Pr. 

Rose Baccara 

Amazing Star 

Whoopy Goldberg 

Rousseau 

St.Pr. Rosi 


v. San Remo 

v. Ferro 

v. Rotspon 

66


Royal Angel 15 


Züchter: Andreas Meyer, 91287 Plech 

Besitzer: Carolin Hornig, 95445Bayreuth 

Stm.: ________ 

Viva Gold 

DE 433334012416 

Fuchs 

Vivaldi 

Weihronce 

Krack C 

Renate-Utopia 

For Romance I 

St.Pr. Weihegold 


v. Jazz 



St.Pr. 

Rubina's Highlight 

Ampere (NLD) 

Rousseau 

Larivola 

v. Ferro 


DE 481810187215 

Braun 

St.Pr. 

Red Rubina 

Rotspon 

St.Pr. Welfenkrone 


v. Weltmeyer 

Wilma 16 

Stute, *26.04.2020, Rappe, DE 455550199820 

Züchter: Ulrich Vité, 01561 Priestewitz 

Besitzer: Ulrich Vité, 01561 Priestewitz 

Stm.: ________ 

Dancier Gold 

DE 431316003915 

Rappe 

LP 

Dancier 

Weltina 

De Niro 

St.Pr. Lacarna TS 

LP Weltmeyer 

Aysha 

v. Donnerhall 

v. Lancier 


v. Airport 

St.Pr.,LP 

Winona 

Lord Leopold 


DSP-Pr.Zu./St.Pr. Fatima 

v. Lanciano 

v. Sandro Hit 

DE 455870240913 

Rappe 

St.Pr.,LP,PrSt** 

Witch 

LP D'Amour 

VbPrSt Wundervolle 

v. Dream of Heidelberg I 

v. Weltmeyer 

67


17 

Fairuz 


Züchter: ZG Meder, 78083 Dauchingen 

Besitzer: Simone Meder, 78083 Dauchingen 

Stm.: ________ 

Fürstenball 

DE 433330843106 

Schwarzbraun 

Fürst Heinrich 

St.Pr. 

Maradonna 

Florestan I 

Dawina 

Donnerhall 

St.Pr./El. Marella 

v. Fidelio 

v. Donnerhall 


v. Classiker 


Fatima 

Sandro Hit 

Sandro Song 


v. Sandro 


DE 433331130501 

Dunkelbraun 

Fanessa 

Classiker 

Fantastica 

v. Calypso II 

v. Donnerhall 

18 

Valentina 

Stute, *12.05.2020, Fuchs, DE 473730021320 

Züchter: Kurt Fink, 89081 Ulm 

Besitzer: Kurt Fink, 89081 Ulm 

Stm.: ________ 

Viva Gold 

DE 433334012416 

Fuchs 

Vivaldi 

OLHPr./El.St. 

Weihronce 

Krack C 

Renate-Utopia 

For Romance I 

St.Pr./El. Weihegold 


v. Jazz 



Dream Star 

DE 473730510308 

Fuchs 

Don Schufro 

St.Pr. 

Raissa 

Donnerhall 

Elite-St. Fiesta 

Rubinstein I 

St.Pr. Iris 


v. Pik Bube I 


v. Inschallah AA 

68


F-Grace St 19 


Züchter: Alois Steidl, 85072 Eichstätt 

Besitzer: Dr. Jutta Steidl, 85072 Eichstätt 

Stm.: ________ 

Glamourdale 

NLD 003201104159 

Rappe 

Lord Leatherdale 

Thuja 

Lord Loxley I 

St.Pr. Fairless P 

Negro (Novabor) 

Jasmijn 



v. Ferro 

v. Ahorn 

St.Pr. 

Fabienne 

Fürstenball 


St.Pr. Maradonna 


v. Donnerhall 

DE 431310775013 

Dunkelbraun 

Daphne 


St.Pr. Lizarazu M 



Heaven`s Duett d`Amour 20 

Stute, *24.02.2021, Dunkelbraun, DE 481810076321 

Züchter: Christa M. Seiler, CH-8626 Ottikon 

Besitzer: Christa M. Seiler, CH-8626 Ottikon 

Stm.: ________ 

Dancier Gold 

DE 431316003915 

Rappe 

Dancier 

Weltina 

De Niro 

St.Pr. Lacarna 

Weltmeyer 

Aysha 

v. Donnerhall 

v. Lancier 


v. Airport 

Hylottie VDC 

NLD 003201209934 

Dunkelfuchs 

Franziskus 

Pavarottie W 

Fidertanz 

Antara 

Cocktail 

Jottie 

v. Fidermark 

v. Alabaster 

v. Purioso 


69


21 

Qirsche 




Stm.: ________ 

Q-Sieben 

DE 433330684015 

Dunkelbraun 

Quantensprung 

Felicitas 

Quando-Quando 

Donna Laura 

Fidertanz 

Elite-St. Cedra II 

v. Quattro B 

v. Donnerhall 

v. Fidermark 

v. De Niro 

Berta 

DE 433330633613 

Fuchs 

Foundation 

Mon Cheri 

Fidertanz 

Donna Doria 

Dormello 

Elite-St. Morelia 

v. Fidermark 

v. De Vito 

v. Dream of Heidelberg I 


22 

Tiffany W 


Züchter: Franz Winklmaier, 84172 Buch am Erlbach 

Besitzer: Franz Winklmaier, 84172 Buch am Erlbach 

Stm.: ________ 

Va Bene 

DE 481810103116 

Fuchs 

Veneno 

St.Pr. 

Passion 

DSP-Pr.H. Vitalis 

Diamond Lady 


Pilar 

v. Vivaldi 



v. Piaster 


Thanias Fidertraum 

Fidertanz 

Fidermark 



v. Ravallo 

DE 433330968207 

Braun 

Thania-Rubina M 

Rohdiamant 

Tanjola 


v. Feiner Stern 

70


Gut Wettlkam´s Filia 23 


Züchter: Thomas Müller, 83624 Otterfing 

Besitzer: Thomas Müller, 83624 Otterfing 

Stm.: ________ 

Follow Hims 

Schönweide 

Follow me 

Fürstenball 

St.Pr. Cariana 



DE 433330328015 

Dunkelbraun 

St.Pr. 

Bellissima PJF 


Bonita 

v. Sandro Hit 


Anne Beth 

NLD 003200507149 

Braun 

Oscar 

Macbeth 

Wolfgang 

Berania 

Corleone 

Vanieta 

v. Farn 

v. Nabuur 

v. Caletto II 

v. Le Faquin xx 

Berta 24 

Stute, *28.03.2021, Braun, DE 473730054821 

Züchter: Thomas Casper, 73072 Donzdorf 

Besitzer: Thomas Casper, 73072 Donzdorf 

Stm.: ________ 


Bohemian 

Bon Coeur 


St.Pr. Sonnenschein 


v. Sandro Hit 

DE 433330775416 

Rappe 

Rosa-Maria 

Rotspon 

Larissa 



Lady Felice 

DE 473730598011 

Braun 

JHP+DSP-Pr.H. 

Lord Leopold 

Weather Girl 


DSP-PrZu/St.Pr. Fatima 

Wind Dancer 

Genoveva 

v. Lanciano 

v. Sandro Hit 

v. Weltruhm 

v. Grapaldi 

71


25 

Very Nice 




Stm.: ________ 

Vitalis 

NLD003200700956 

Dunkelfuchs 

Vivaldi 

Tolivia 

Krack C 

Renate-Utopia 

D.Day 

Nalivia 


v. Jazz 


v. Argus 

So nice 

DE 433330718611 

Dunkelbraun 


Dramatique 

Sandro Hit 

St.Pr./El. Contenance D 

Don Picardi 

Levana 


v. Donnerhall 

v. Donnerhall 

v. Levantos I 

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION 

· TRANSPORT INSURANCE 

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING 

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS We ship 

Horses 

· VANNING THROUGHOUT EUROPE 

TO ANY DEPARTURE AIRPORT 

· ENTIRE AIR TRANSPORT 

· GROOM SERVICE 

INTL. HORSE TRANSPORT SINCE 1985 

Guido Klatte GmbH & Co. KG 

– all over the world. 

Wir transportieren Pferde – weltweit. 

· WORLDWIDE SHIPPING 

· PRE-EXPORT QUARANTINE 

· LABORATORY TESTING 

· CUSTOMS DOCUMENTATION 

· VANNING THROUGHOUT EUROPE 

TO ANY DEPARTURE AIRPORT 

· ENTIRE AIR TRANwSPORT 

· GROOM SERVICE 

· ARRANGEMENTS AT DESTINATION 

· TRANSPORT INSURANCE 

· INDIVIDUAL HORSE SHIPPING 

· INTL. TEAM ARRANGEMENTS 

Guido Klatte GmbH & Co. KG 

Unnerweg 76, D-49688 Lastrup 

Germany 

Fon +49 (0) 44 72 / 940 07-0 

Mail guido@gklatte.de 

Web 

www.gklatte.de 

guido_klatte_horsetransport


A Manana 26 


Züchter: Hans Haussmann, 86830 Schwabmünchen 

Besitzer: Martina Haußmann, 86399 Bobingen 

Stm.: ________ 

Morricone I 

DE 433332142512 

Rappe 

Millennium 

Hartima 

Easy Game 

Merle 

Rubin Royal OLD 

Hartina 

v. Gribaldi 

v. Ravel 


v. De Niro 

DSP-Pr.Sport/St.Pr. 

Abbey Lane 

Donnerhall 

Donnerwetter 

Ninette 

v. Disput 

v. Markus 

DE 381810710097 

Braun 

St.Pr. 

Andrea 

Akzent II 

Pik Dame 

v. Absatz 

v. Wendekreis 

NG 

NE 

Soleil BF 27 

NG 

ON 

PE 

RT 

Stute, *13.04.2021, Fuchs, DE 451510141121 

Züchter: Jürgen u. Julia, 53567 Buchholz 

Besitzer: Jürgen u. Julia, 53567 Buchholz 

Stm.: ________ 

RT 

CE 

ON 

CE 

NG 

Scolari 

DE 431310108504 

Braun 

Sandro Hit 

St.Pr. 

Dynastie 

Sandro Song 


De Niro 

St.Pr. Wicke 

v. Sandro 


v. Donnerhall 

v. Weltmeyer 

TS 

Daily-Sunshine 

DE 441410706713 

Braun 

Daily Deal 

Diebin 


Lia 

Don Bedo I 

Finesse 


v. Lauries 

v. Donnerhall 

v. Frühlingstraum II 

73


28 

Deco's Fluffy Coconut 


Züchter: Judith Wertheimer, 86986 Schwabbruck 

Besitzer: Judith Wertheimer, 86986 Schwabbruck 

Stm.: ________ 

Fusionist 

DE 431319619516 

Braun 


Evita 

Ampere (NLD) 

Warkle M 

Ehrentanz I 

Farina 

v. Rousseau 

v. Ferro 

v. Ehrentusch 


Decoupage 

DE 441410547708 

Braun 


Winni 

Don Schufro 

Loretta 

Weltfeuer 

Atlanta 

v. Donnerhall 


v. Weltmeyer 

v. Artwig Ldb. 

29 

Miley Cyrus 

Stute, *08.05.2021, Fuchs, DE 481810016521 

Züchter: Lisa Schindele, 87647 Unterthingau 

Besitzer: Lisa Schindele, 87647 Unterthingau 

Stm.: ________ 

Va Bene 

DE 481810103116 

Fuchs 

Veneno 

St.Pr. 

Passion 




Pilar 

v. Vivaldi 



v. Piaster 

St.Pr. 

Ma Fleur 

Fürst Grandios 


Gritt 


v. Argentinus 

DE 481810153809 

Fuchs 

St.Pr. 

My Fair Lady 

Landsberg 

Melphia 

v. Landgraf I 

v. Lauritz J 

74


Beatrix 30 

Stute, *13.05.2021, Braun, DE 456560559521 



Stm.: ________ 

Bonds 

DE 433330843113 

Dunkelfuchs 

Benicio 

Elite-St. 

Rioja 

Belissimo M 



St.Pr./El. Rhea Silva 



v. Sandro Hit 


Blume 

DE 431310188216 

Schwarzbraun 


Hann.Pr.St. 

Flower Power 

Don Schufro 


Floriscount 

Atlanta 

v. Donnerhall 


v. Florencio I 

v. Alabaster 

Viola 31 


Stm.: ________ 

Züchter: Maria und Walter Wadenspanner GbR, 84056 Pattendorf 

Besitzer: Zuchthof Wadenspanner, 84056 Pattendorf 

Va Bene 

DE 481810103116 

Fuchs 

Veneno 

St.Pr. 

Passion 




Pilar 

v. Vivaldi 



v. Piaster 

Alice 

DE 481810300613 

Braun 

Antango 

Fleur 

Ampere (NLD) 

Oronia 

Florencio I 

Daily Star 

v. Rousseau 

v. Jazz 


v. Airport 

75


76


Los Angeles 32 

Stute, *09.06.2021, Braun, DE 473730043221 

Züchter: Klaus u. Edwin Schuster, 73479 Ellwangen 

Besitzer: Klaus u. Edwin Schuster, 73479 Ellwangen 

Stm.: ________ 

Las Vegas (NLD) 

NLD003201604395 

Braun 

Ferdeaux 

Dalia Delin 

Bordeaux 

Part Two 

Wynton 

Zerrodelin 

v. United 

v. Ferro 

v. Jazz 

v. Houston 

St.Pr. 

San Lucina 

Sandro Hit 

Sandro Song 


v. Sandro 


DE 473730660807 

Dunkelbraun 

Diva 

De Niro 

Fortuna 

v. Donnerhall 


Annie Sunshine 33 

Stute, *19.06.2021, Braun, DE 481810092521 



Stm.: ________ 

Vaderland 

DE 433330893416 

Braun 


Vitalis 

Vechta 

Vivaldi 

Tolivia 

Krack C 

Nevada 

v. Krack C 

v. D-Day 


v. Contango 

St.Pr. 

Annie California 

Ampere (NLD) 

Rousseau 

Larivola 

v. Ferro 


DE 481810122614 

Braun 

St.Pr. 

Amore San Remo II 

San Remo 

St.Pr. Axana 

v. Sandro Hit 


77


Notizen 

78


79


Notizen 

Impressum 

Fotos: 

Auktionsfohlen: Björn Schroeder, Hubert Fischer, Bernd Neff, Kirstin Weigel 

Weitere Fotos: Olav Krenz, Stefan Lafrentz, Hubert Fischer, Fotoagentur Dill, Björn Schroeder, Equitaris - 

Dr. Tanja Becker 

Verantwortlich für den Inhalt: 

DSP Deutsches Sportpferd GmbH, Leutershausen 

Druck: Senser Druck, Augsburg 

Katalogpreis: 5 Euro inkl. MwSt. 

80


HP2024-DinA5.indd 1 12.06.24 07:00 

Hengstparaden 

Gastland: 

SLOWENIEN 

29. Sept., 3. und 6. Okt. 2024 

Das Pferdefest für die ganze Familie. 

Eintrittskarten: 

Tel.: (07 11) 2 555 555, 

www.easyticket.de und an allen 

Easy-Ticket-Vorverkaufsstellen 

Haupt- und Landgestüt Marbach mit Landesreit- und Landesfahrschule – das älteste staatliche Gestüt Deutschlands 

72532 Gomadingen-Marbach | Tel. (073 85) 96 95-000 | www.gestuet-marbach.de


Hybrid-Fohlenauktionen 2024 

Live vor Ort oder online bieten möglich! 

14. September CHI Donaueschingen 

Dressur- & Springfohlenauktion 

21. September Big Chance 

50 Fohlen in der Kollektion! 

Herbstfestival 

Darmstadt-Kranichstein 

29. September Fichtenthof Classics 

Dressurfohlenauktion 

Schäftlarn-Neufahrn 

5. Oktober Hohenzollern Stars 

Springfohlenauktion 

Bisingen-Hohenzollern 

Sie wünschen einen Katalog? 

Bitte E-Mail mit Adresse an 

info@deutsches-sportpferd.de 

Online bieten: NEU registrieren 

auf www.dsp-auktion.de 

15. November Online-Reitpferdeauktion Dressur 

ADVENTSSTERNE 

Testreiten in Ostrach 

DSP Deutsches Sportpferd 


Online-Fohlenauktionen 2024 

Dressur & Springen 

10. September - 1. Oktober 

Do it online!

DERBY Future Dreams - DSP-Hybrid-Fohlenauktion am 24. August 2024 in Sauerlach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?