2024-08-21_Lokalfuchs

JETZT
PERSÖNLICHE
GESCHENKE
GESTALTEN!
printroyal.de
21.August 2024 |31. Jahrgang
Anzeigenblatt
Lokale Wochenzeitung
Das Anzeigenblatt
mit den amtlichen
Bekanntmachungen:
Landkreis Prignitz
Stadt Wittenberge
Stadt Perleberg
Gemeinde Groß
Pankow (Prignitz)
Amt Meyenburg
WTAZV
Stadtarchiv
geschlossen
WITTENBERGE – Das Wittenberger
Stadtarchiv ist
vom 19. bis 30. August
2024 geschlossen. Ab
dem 2. September 2024
kann das Stadtarchiv wieder
zu den Sprechzeiten
sowie nach Terminvereinbarung
unter Tel. 03877
951-118 oder per E-Mail
an archiv@wittenberge.de
besucht werden. (pm)
Ihr Spezialist für Solar-,
Elektro- und Anlagentechnik
Errichtung, Wartung
und Instandsetzung
Jetzt auch Wärmepumpen
Heizung & Klima
Technik- und
Instandsetzungs GmbH
Geschäftsführer
Maik Hörnike
Quitzower Damm 15
19348 Perleberg / OT Sükow
Tel. 03876 / 61 24 74
info@technik-prignitz.de
Verlag spendet an die
StadtbibliothekWittenberge
SeitMontag verschönert dieBlumenpyramidevor dem Rathaus dasStadtbild
Perlebergs.
FOTO: ROLANDSTADTPERLEBERG
Blumenpyramide am
Perleberger Rathaus
Sie steht erst wenige Minuten
vor dem Treppengiebel des
Rathauses, dagibt es schon
lobendeWorte von den Perlebergern.
Gemeint ist die Blumenpyramide
mit sechs Ebenen,
diehier seit Montagmorgensteht.
PERLEBERG –„Es ist eineProbepflanzung“,
sagt Birgit Rinder,
Sachgebietsleiterin Grünanlagen
des Stadtbetriebshofes.
„Mit der einjährigen Sommerbepflanzung
wollen wirausprobieren,
wasmöglich ist.“ Gleichzeitig
wollen sie und ihre Mitarbeiter
sehen,wie die Pyramide
bei den Perlebergern und ihren
Pflegestützpunktist jetzt
in derBergstraße zu finden
PRIGNITZ – Der Pflegestützpunkt
ist umgezogen. Aufgrund
von Bauarbeiten in den
Häusern 5und 6auf dem Gelände
der Kreisverwaltung
Prignitz sind die Kollegen und
Kolleginnen umgezogen. Diese
nehmen sich nun in der
Bergstraße 1, 19348 Perleberg,
Raum 320 den Belangen
der Prignitzer und Prignitzerinnen
an. Vor dem Umzug waren
die Kollegen und Kolleginnen
inder Berliner Straße 49,
Gästen ankommt. Auch stehe
noch nicht fest, inwelchen Farben
dann die Blumen sich zum
Brandenburg-Tag 2025 präsentieren
sollen. Jetzt wurden Blumen
aus der Reservepflanzung
als Test genutzt. „Unsere Vorstellungen
gehen dahin, dass
die Pflanzen dann soaus den
sechs Ebenen herausranken,
dass die Schalen nicht mehr zu
sehen sind.“ Jetztbleibt die Blumenpyramide
bis zum Herbst
hier stehen. Bis dahin werde
feststehen,wie dieBepflanzung
zum Brandenburg-Tag 2025
aussehen wird und obesnoch
weitere Blumenpyramiden im
Stadtbild geben werde. (pm)
Haus 6, Eingang 6d, Zimmer
115 zu finden. Nach Beendigung
der Bauarbeiten, welche
circa drei Monate in Anspruch
nehmen werden, wird der
Pflegestützpunkt zurück in
seine gewohnten Räumlichkeiten
ziehen. Der Pflegestützpunkt
soll als Anlaufstelle für
Pflegebelange für Prignitzer
und Prignitzerinnen dienen.
Hier kann eine unparteiische
Pflegeberatung in Anspruch
genommen werden. (pm)
Die Bevölkerung altert und
die Zahl der an Demenz erkrankten
Menschen inunsererGesellschaft
nimmt zu. Für
Angehörige sowie Begleitund
Betreuungspersonen ist
es nicht immer einfach, passende
Aktivitätenfür denAlltagzufinden.
Das war eine Punktlandung,
die Kolja Michak hingelegt
hat. Am Geburtstag seiner
Mutti hat er dasLichtder Welt
erblickt.
BibliotheksleiterinCarolinRenkewitz miteiner Auswahl vonMedien für Menschen mit undohne Demenz.
WITTENBERGE –Die Stadtbibliothek
Wittenberge ist hier
ein guter Anlaufpunkt, denn
im Bestand der Bücherei finden
sich seit diesem Jahr
zahlreiche Materialien, die
Anregungen geben. Nun
konnte der Bestand noch einmal
dank einer großzügigen
Spende des Verlags Singliesel
erweitert werden. Der Singliesel-Verlag
aus Karlsruhe ist
auf dieses Thema spezialisiert
und veröffentlicht Bücher und
Spiele für Menschen mit und
ohne Demenz sowie eine große
Fachliteratur zum Thema.
Vom einfachen Puzzle über
ein Gesellschaftsspiel zu
Schlagerstars der 70er-Jahre,
Beschäftigungs- und Mobilisierungsideen
bis hin zu kurzen
Geschichten ist alles dabei.
„Wir freuen uns sehr
über die Unterstützung des
Verlages, unseren Bestand
mit Spielen, Büchern und Ratgebern
zu bereichern. Senioren-
und Pflegeeinrichtungen
sowie Angehörige von Betroffenen
können die Medien
FOTO: STADTBIBLIOTHEKWITTENBERGE
für vier Wochen ausleihen“,
erklärt Carolin Renkewitz. Für
Institutionen ist die Ausleihe
in der Stadtbibliothek Wittenberge
kostenfrei. (pm)
200. GeburtimKreiskrankenhausPrignitz
PERLEBERG – Am hochsommerlichen
Dienstag, den
13.08.2024 um 07:38 Uhr
wurde das zweite Jubiläumsbaby
in diesem Jahr geboren.
Kolja ist die 200. Geburt
(durch 3Zwillingsschwangerschaften
aber Baby 203) im
Perleberger Krankenhaus.
Der junge Mann hat stattliche
Maße: 3.950 gr. bei 53
cm Länge. Die stolzen Eltern
Patrizia Lange und Sven Michalk
leben in Wittenberge
und freuen sich sehr über
den Familienzuwachs. Sie haben
sich aufgrund der räumlichen
Nähe bewusst für die
Koljaist die 200. Geburt (durch3 Zwillingsschwangerschaften aber Baby
203) im PerlebergerKrankenhaus. FOTO: KREISKRANKENHAUS PRIGNITZ
Perleberger Geburtenstation
entschieden. Glücklich waren
sie auch über das Familienzimmer,
welches sie nutzen
konnten. Das Jubiläumsbaby
erhielt bereits einige Geschenke
von Geschäftsführer
Karsten Krüger sowie Chefärztin
Mandy Gelenk: einen
Scheck über 50 Euro und ein
Windelpaket. Auch der Perleberger
Tierpark hat wieder
ein besonderes Geschenk
überreicht –einen Gutschein
für den lebenslangen kostenlosen
Tierparkeintritt für den
kleinen Kolja. Ein passendes
Geschenk, da bereits die
Mutter Tierpatin eines Hirsches
im Perleberger Tierparkt
ist. Herzlichen Glückwunsch
und eine wundervolle
Kennenlernzeit für die junge
Familie. (pm)

02| Prignitz Express 21.August2024
Regionales
Vermietung
Nähe Boltenhagen
gemütl. Fewo zu verm. WZ,
SZ, KÜ, Terr./Balkon, ruhig,
Strandnah.‡ 0170/6665611
Wohnungen
HGN-WITTB., 3-RW 64m²,
1-RW 37m² ‡0179/4155726
Häuser
Massives Ferienhaus zu
verm., Waldrandlage, für EP
zum Dauerwohnen, teilmöbl.,
alle Anschlüsse, Garten,
sofort beziehbar, Radelübbe,
350 €. ‡03869/7809600
oder 0176/44913871
Mietgesuche
Wohnungen
Rentnerehepaar sucht
3 - 4 Zi.-Whg., ca. 80 - 90 m²,
in o. bei Schwerin zur Miete
evtl. auch Kauf. Bad mit
Dusche, Blk o. Terr., Keller u.
Garage. ‡0175/1508427
Kaufangebote
Wohnungen
Verkaufe 2 Zimmer
Eigentums.-Whg in Parchim.
‡0173 6083788
Gewerbeobjekte
Gewerbeimmobilie in Holthusen
zu verkaufen. Grundstücksgröße
2000 qm, Halle
Massivbau 200 qm, Bürogebäude
Klinkerbau als
Anbau 105qm, Doppelcarport
36 qm, sowie weitere Nebengebäude
ca. 110 qm und
Garage ca. 150 qm, Preis:
430 T€ VB. ‡ 0172/1869547
Kaufgesuche
Häuser allgemein
Suche PKW, möglichst
nicht zu alt, auch mit leichten
Mängeln bzw. kl. Unfall.
‡0162/5881242
Landwirtschaft
Suche kl. Drillmarschiene
‡0174 1646158
Verschiedenes
Suche Hirschgeweihe
o. Abwurfstangen u. Dammwild.
Bitte nur Anrufe.
‡0163 8118894
Verkäufe
Landwirtschaft
Wild Brat.-Jagt.-Mettwur.
von Fachfirma gemacht vom
Jäger verk. ‡0174 1646158
Verschiedenes
Kühl-/Gefrierkombi Amica
148x52x58 cm, 4*Gefrierfach,
Abtauautom., 6 Mon. alt, sehr
guter Zust., NP 359€ für 200€
zu verk. ‡ 038851/689628
oder 01523/6736667
Großer Hofflohmarkt
am 24./25.08.24 ab 9 Uhr mit
Softeis, Grill und vielen
schönen Dingen u. a. Möbel,
Maschinen, in SN-Neumühle
gegenüber der Tierklinik
Silberbesteckkasten
24-tlg., ca. 50 J. alt, wenig
benutzt, sehr guter Zustand,
für 130 € zu verkaufen.
‡038851/689628 o.
01523/6736667
Großer Hofflohmarkt
am 24./25.08.24 ab 9 Uhr mit
Softeis, Grill und vielen
schönen Dingen u. a. Möbel,
Maschinen, in SN-Neumühle
gegenüber der Tierklinik
Tiermarkt
BKH Katzen zu verk., 100€
pro Stück ‡0152/26605536
Schlachttauben zu verk.
Stück 3 €. ‡0152/26605536
Colli Misch.-Welpen
10 Wo., kurzhaarig, zu
verkaufen. ‡038792 7563
Zwergpudel-& Mischlingswelpen,
verschiedene
Farben. ‡ 0173/5836348
Verkaufe Legewachteln
Stk. 5 €, Wellensittiche Stk. 6
€ und Kanarienvögel.
‡0162 5354690
Verk. Jack Russell 5 Mon.
und Enten und Kaninchen
‡0173 1649273
Geflügelverkauf
„Treue lohnt sich“ Unsere Vorteilskarte
Mularden, Dänische Fleischenten, Pekingenten,
Broiler, Wachteln, 9 versch. Rassen
legereifer Junghennen, Hähne
am Freitag, den 23.08.2024
08.00 Meyenburg ehem. Penny 12.35 Kemnitz Container
08.10 Krempendorf Container 12.45 Sarnow Denkmal
08.20 Stepenitz Bush. 12.55 Buchholz Kirche
08.30 Frehne FFW 13.05 Seefeld Bush.
08.40 Silmersdorf Container 13.15 Gr. Woltersdorf Bush.
08.50 Mertensdorf Container 13.25 Kl. Woltersdorf Bush.
09.00 Schmarsow Container 13.35 Kehrberg Container
09.10 Putlitz Bahnhof 13.45 Vettin Kirche
09.20 Laaske FFW 13.55 Lindenberg Container
09.30 Triglitz Container 14.05 Hoppenrade Konsum
09.40 Steffenshagen Bush.1 14.15 Garz Kirche
09.50 Gr. Langerwisch Container 14.25 Reckenthin Eiche
10.00 Schönhagen Container 14.30 Klenzenhof Container
10.10 Hasenwinkel Container 14.40 Bullendorf Container
10.20 Preddöhl am Dorfkrug 14.50 Gr. Pankow ehem. BHG
10.25 Kammermark Bush. 15.00 Kuhbier Kirche
10.40 Pritzwalk Bahnhof 15.25 Falkenhagen Spielplatz
10.55 Beveringen FFW 15.40 Brügge Bush.
11.05 Alt Krüssow Kirche 15.50 Halenbeck FFW
11.15 Neu Krüssow Container 16.00 Warnsdorf Bush.
11.25 Sadenbeck Bush. 16.10 Schmolde FFW
11.35 Könkendorf Bush. 16.20 Penzlin Bush.
11.50 Wilmersdorf Bush. 16.30 Bergsoll Bush.
am Montag, den 26.08.2024
08.00 Krampfer Container 12.25 Perleberg Bahnhof
08.10 Gr. Gottschow Gemeindeh. 12.35 Sükow Bush. Dorf
08.20 Kleinow Container 12.45 Dergenthin Kirche
08.30 Düpow Kirche 12.55 Schilde Spielplatz
08.40 Rosenhagen schw. Brett 13.05 Weisen Cont. Spielpl.
08.50 Spiegelhagen Container 13.15 Lindenberg Container
09.00 Lübzow Bush. 13.25 Bentwisch Kirche
09.10 Groß Linde Bush. 13.35 Motrich Container
09.20 Gr. Buchholz Container 13.45 Cumlosen FFW
09.30 Wü. Buchholz Bush. 13.55 Wentdorf Kirche
09.40 Schönfeld Bush. 14.15 Wittenberge Lidl
09.50 Blüthen FFW
Bentwischer Weg
10.00 Waterloo FFW 14.30 Breese Cont. Denkm.
10.15 Dargardt Bush. 14.40 Gr. Breese schw. Brett
10.25 Sargleben Bush 14.50 Kuhblank Denkmal
10.35 Garlin Kirche 15.00 Klein Lüben Denkmal
10.45 Postlin zur Schmiede 15.10 Groß Lüben schw. Brett
10.55 Karstädt Cont. Bhf. 15.25 Bad Wilsnack Bahnhof
11.05 Karstädt alte FFW 15.40 Grube Denkmal
11.15 Glövzin Bush. 15.50 Gr. Werzin Bush.
11.25 Premslin FFW 16.00 Viesecke Denkmal
11.35 Neu Premslin Bush. 16.10 Kletzke Denkmal
12.15 Quitzow Container 16.20 Rambow Kirche
Angebote
Wohnwagen/-mobile
Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen
03944-36160. www.wm-aw.de Fa.
Motorräder
Gesuche
Quad
19395 Retzow
Wahlstorfer Weg 29
Tel. 038 737 33 780
www.huehnerhoeber.de
BROILERVERKAUF
Stück 6,00 €, Tier ca. 2 kg
Sa., 31.08.2024, 10–12 Uhr
in Mollnitz
Hähnchenmastbetrieb Grüning
Bresch-Mollnitz über Reetz
Telefon 0174 9003001
Wir bitten um telefonische Vorbestellung!
– Bitte leere Säcke für Futter mitbringen –
Die Kleinanzeige zum
Verkauf von Haustieren
jetzt mit Foto aufgeben.
Suche Beiwagen
(Seitenwagen) für Motorrad.
‡ 05864/651
Vk. Econelo Akku Quad
ungefahren, VB 1.200 €.
‡03844/813468
Nutzfahrzeuge
Suche DDR Kartoffelnkisten
u. MDW Mähdrescher.
‡0173 6083788
Veranstaltungen
2024
v e r a n s t a l t u n g s t e r m i n e i m i n t e r n e t
p r i g n i t z s o m m e r . d e
Mit freundlicher Unterstützung des
Ministeriums für Wissenschaf t, Forschung und
Kultur des Landes Brandenburg und der
prignitzer
kultur- und kunstfest tage
GROSSE FLOHMÄRKTE
für die ganze Familie
24.+ 25.8.
Sa. + So.
Lübtheen
Festplatz 2 Tage
Tel.: 0174 3874098
Verschiedenes
Designer Dunstabzugsh.
weiß, Kopfreihe Bauweise,
B: 60cm, Front weißglas,
Touch-Control Steuerr.
1000m³/h, 6 Mon. alt, NP
299€ für 150€. ‡ 038851/
689628 od. 01523/6736667
Panasonic Flachbild-TV
42", SAT integr., sehr guter
Zust., 170 €. 038851/689628
oder 01523/6736667
Sagt mehr als
tausend Worte:
Heiraten/Bekanntschaften
Er sucht Sie
Erotik
Ihre Anzeige
bei uns.
Junger Mann 54J., 1,84m,
NR, aus PR sucht liebe, nette
Sie. ‡0172/9058163
Suche nette Sie mit Inter.
für Reisen, Camping u. mehr
mit ihm Ende 60, 1,76m. Mail:
Himmel1290@alpenjodel.de
Humorv. symp. liebev.
Er, 54J., 1,74m, nicht ortsgebunden,
sucht auf diesem
Wege eine humorvolle,
lebenslustige Sie, die an der
Natur und am Leben Spaß
hat, für die Landwirtschaft u.
Schichtarbeit kein Problem
ist. BmB ¤ Chiffre Zu6073
Er, 59J., 1,82m, 96kg,
NR/NT, gesch. u. berufstätig,
sucht nette Partnerin im
Raum PR/OPR. SMS oder
‡ 0175/9643375
Romantischer und humorvoller
Mann 66 J., 1,75 m,
braune Haare, braune Augen,
körperliche Behinderung,
sucht Sie ähnlichen Alters,
gerne mit Behinderung für
eine liebevolle Beziehung in
SN. ‡0173/1875044
Mann, Mitte 70, schlank,
185 cm, humorvoll, sucht
freundliche Frau zum Lieben
u. Lachen.‡ 01511/2213187
Männlich, 66 J., 1,80 m.
Suche humorvolle, treue Frau
passenden Alters. Aktive
Lebensgestaltung, liebe
Natur, Ostsee u. Berge, Radfahren,
Kultur, Ausflüge usw.
Raum Schwerin erwünscht.
¤ Chiffre Zu6273
Perleberg.2 sexy Blondinen -Olia(34)und NIKOL (29).
Top-Service!F.N... 01625622440 Rotlicht.de
Rückblick auf25Jahre
S.Steinke Fachgroßhandel
Seit dem1.Mai 2000 befindet
sich das Unternehmen S.
Steinke Fachgroßhandel am
Schwarzen Weg 21. Doch angemeldet
hat Silvia Steinke
ihr Unternehmen bereits am
14.Juni1999,berichtet sieam
Freitagdem Bürgermeister.
PERLEBERG –Axel Schmidtist gekommen
um ihr und ihrem Ehemann
zum25-jährigen Firmenbestehen
zu gratulieren. In diesen25
Jahren haben Silvia und Hans-PeterSteinkesomancheKrisebewältigt.„Gerade
Anfang der 2000er
JahregabesdiegroßeWirtschaftskrise“,
erinnern sie sich. Doch sie
habensie gemeistert.Ebensowie
alle anderen Krisen, die folgten,
einschließlich Corona. Das Unternehmen
ist nach wie vor am
Markt, hat viele Stammkunden,
die immer wieder denWeg in den
Fachgroßhandelfinden.ÜberwiegendsindesGewerbekundenund
Profihandwerker, die hier einkaufen.
Beim Gesprächmit dem Bürgermeister
verweist Hans-Peter
Steinkeauf eine langeGeschäftstradition
seinerFamilie,die bisins
„Sommer. Sonne. Spaß.“
Unter diesem neuen Motto
gibt es einige Neuerungen für
dasGlöwener Fest.Das Motto
ist Programm.
Besuchdes Bürgermeistersbeim „S. Steinke Fachgroßhandel“aus Anlass
desFirmenjubiläums.
FOTO: ROLANDSTADTPERLEBERG
Jahr 1879 zurückreicht. Er selbst
hatte sich schon zu DDR-Zeiten
selbstständig gemacht. Am GroßenMarkt
9führte er dasFachgeschäft
für Eisenwaren und Werkzeuge.
Alsdann im Mai2000,der
Fachgroßhandel am Schwarzen
Weg21eröffnet wurde, gaben sie
das Geschäft am Gr. Markt auf.
Das Familienunternehmen hat
dort seinen Hauptsitz gefunden.
SilviaSteinke kommt ebenfalls aus
demHandel. Sie übernahm 1993
in der Bäckerstraße 13 das Haushaltswarengeschäft
WMF. 2018
wurden die Produkte mit inden
Fachgroßhandel am Schwarzen
Weg integriert und abverkauft.
Dassdas Unternehmen in denvergangenen25Jahrenalle
Krisen erfolgreich
gemeistert hat, liegt
letztlich auchander individuellen
BeratungderKunden.Daskommt
an, bewegt dieKunden stets wieder
zu kommen, weil sie wissen,
dass ihnen die Mitarbeiter mit Rat
und Tat zur Seite stehen. Bürgermeister
Axel Schmidt wünscht
demEhepaar auchfür dieZukunft
allesGute. (pm)
Großes Sommerfest in Glöwen
GLÖWEN –Am Freitag, dem 23.
August, wird der neue Partner, der
Schaustellerbetrieb Holtz aus Grimmen,
mit schwerer Technik anreisen.NebstvielenkulinarischenStänden,
bringt Holtz auch einen Ballwurfwagen,
ein Bungeetrampolin,
Kinderkarussell und sogar ein nostalgisches
Riesenrad mit. Ab 16 Uhr
hat auch der Innotruck des BMBF
(Bundesministerium für Bildung
und Forschung)seineTüren füralle
Besucher geöffnet und bietet Einblicke
in die Technik von Morgen. Im
großen Festzelt geht es dann ab 18
Uhr miteiner WarmUp-Partylos.SafariDisco
undDJFreddysinddabei.
Ein Garant für gute Laune und viel
Spaß auf der Tanzfläche. AmFreitagabend
ist der Eintritt frei und es
gibt viele Leckereien und reichlich
frischeGetränke.AmSamstag,dem
24.August wird es einen vollenProgrammplangeben.Bereits
ab 7Uhr
reisendie Händlerfür dasMarkttreiben
und dem großen Antik- und
Trödelmarkt an. Neu ist die Frühstücksversorgung
durch die Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr
Glöwen.Teschner hebt hervor „Die
Feuerwehrhat eine Versorgungslückeentdecktundbieteteinreichhaltiges
Frühstücksangebot an“. Das
zeigt wie gut die Zusammenarbeit
im Dorf funktioniert unddie Händler,aber
auchBesucherkönnenbereits
früh anreisen und direkt auf
demFest frühstücken.
Mit der Markteröffnung um 9
Uhröffnetauchder Innotruckwiederseine
Türenund präsentiertdie
interaktive und innovative Multimedia-Ausstellung
auf fast100m 2 Fläche.
Bereits ab 8 Uhr bietet die
Feuerwehrauchden Kindernallerlei
Spaß. Mit diversen Aktivstationen
undFahrten mitder Feuerwehr, gibt
es spielerischeEinblicke in dieArbeit
der Kameradinnen und Kameraden.
Weresetwas sportlicher mag,
kommt beim Tischtennis-Turnier
voll aufseineKosten.
DasProgrammbietet auch regionalen
Gruppen und Vereinen eine
Plattform. So gibt es um 14 Uhreine
Vorführung derPrignitzerRettungshundestaffel.
Um 15 Uhr, passend
zum Kuchenbasar der Kita „Waldhaus“
aus Glöwen, ertönen Klänge
desPosaunenchors undzur Einstimmung
auf dieSUMMERbeats-Party,
ab 17 Uhr, tritt eine Line-Dance-
Show mitkleinemWorkshop auf.
Am Samstag, ab 19 Uhr,beginnt
mit der SUMMERbeats Party das
Highlight. Die Liveband „Lukas und
INFO
Was ist Chiffre –
und wie funktioniert es?
Bei Chiffre-Anzeigen wird als Kontaktadresse eine anonyme
Nummer vergeben. Mit Hilfe dieser individuell zugeteilten
Chiffre-Nummer werden alle Antworten gesammelt und
einmal wöchentlich an den Inserenten/die Inserentin
weitergeleitet.
Chiffregebühr: Für die Zusendung per Post 12,- €.
Wie antworte ich auf eine Chiffre-Anzeige?
Wenn Sie auf eine Chiffre-Anzeige antworten möchten,
können Sie das postalisch an:
Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG
Friedrich-Engels-Ring 29
Chiffre-Nummer: Zu....
17033 Neubrandenburg
Chiffre-Nummer
Zusendungen ohne klar erkennbare Nummer werden aus
Datenschutzgründen vernichtet.
Wie kann ich im Prignitz Express Kleinanzeigen inserieren?
Telefonisch: 0385 63788444
Online: nordkurier.anzeigen-aufgabe.de
dieWelt“ kommt nach Glöwenund
sorgt zusammen mit DJ Benny-
Bouncefür Tanzbeine,die nichtstehenbleiben
können. (pm)
Foto: Halfpoint - stock.adobe.com
Impressum
Wochenzeitungfür diePrignitz
Auflage: 41 743 Exemplare
Anschrift: Berliner Str. 1, 19348 Perleberg
Geschäftsführung: Lutz Schumacher,
AndreasGruczek
Ltg. Vermarktung: Birgit Klockow
GültigeAnzeigenpreisliste: Nr.48
Kleinanzeigenannahme: 03876 79958577
Redaktion:
HeikeMex,h.mex@sv-gruppe.de,
Tel.:0385 63788443
Elke Furmanski: e.furmanski@sv-gruppe.de,
Tel.:0385 63788041
E-Mail:prignitz-express@medienhausnord.de
Agenturen: dpa,DJD
Verlag:
Zeitungsverlag Schwerin GmbH &Co. KG
Druck:
PrimaRotationsdruckNordGmbH&Co.KG
Zustellung:
Logistik-Service-Gesellschaft
Mecklenburg-Vorpommern mbH,
Tel.:03876 79958566
Nachdrucknur mitZustimmung desVerlages.
AusunaufgeforderterZusendung vonManuskripten
undFotos entsteht wederHonorarverpflichtung
nochHaftung.
Anzeigenentwürfe sowieAnzeigenallerArt
desVerlagesinkl. ihrerredaktionellen Gestaltung
und Bebilderung sind urheberrechtlich geschützt.
Jegliche Übernahmeund Verwendung dieser
Anzeigen und Bilder –auchteilweise –bedarf
dervorherigenZustimmung durch denVerlag.
Dieses gilt füralleWiedergabeformen. Insbesondere
auchimInternet. UnberechtigteNutzungenlösen
Schadenersatzansprüche des
Verlages aus.
Was bleibt? Mein Erbe.
Für unsere Natur.
Wir freuen uns auf Ihren
Anruf unter 05527 914 419
www.sielmann-stiftung.de/
testament
Helfen Sie uns,
Demenz, Parkinson & ALS
zu besiegen! www.dzne-stiftung.de
Spendenkonto: Stifterverband/DZNE-Stiftung
IBAN: DE51 3604 0039 0120 7240 00

21. August 2024 Regionales
Prignitz Express | 03
Mitmachen –
mitgestalten!
Bürgerhaushalt2025!
Die Rolandstadt Perleberg bereitet
derzeit die Abstimmung
zum Perleberger Bürgerhaushalt
2025 vor. Im
Stadtgebiet weisen Plakate
auf die bevorstehende Abstimmunghin.
DieBroschürenzur Vorstellungder 22 Projektvorschläge sinderschienen.
PERLEBERG – Auch die Broschüren
zur Vorstellung der
22 Projektvorschläge, die zur
Abstimmung stehen, sind
jetzt erschienen, liegen im
Rathaus, im Verwaltungsgebäude
Karl-Liebknecht-Straße
33, in der Stadtinformation,
Großer Markt 12, in der
Stadtbibliothek BONA, Puschkinstraße
14, im Stadt- und
Regionalmuseums, Mönchort
7-11, im Freizeitzentrum EFFI
sowie in verschiedenen Geschäften
der Perleberger Innenstadt
zum Mitnehmen
aus. Darin sind weitere Informationen
zum Bürgerhaushalt
sowie die Abstimmungstermine
veröffentlicht. Die Vorschläge
können auch auf der
Homepage unter www.stadtperleberg.de
eingesehen werden.
Die Online-Abstimmung
zum Bürgerhaushalt findet in
diesem Jahr bereits zum dritten
Mal statt. Wer mitmachen
möchte, meldet sich im Zeitraum
vom 28. August bis zum
11. September 2024 über das
Kontaktformular auf
www.stadt-perleberg.de
unter der Rubrik Bürgerhaushalt
an. Alle zur Abstimmung
berechtigten Personen erhalten
danach die Zugangsdaten
per E-Mail, mit denen sie sich
dann im Zeitraum vom 13.
September bis 6. Oktober
2024 online einloggen und
abstimmen können. Daneben
werden zwei Präsenz-Abstimmungstermine
angeboten.
Während des Rolandfestes am
7. September haben die Perleberger
am Stand des Bürgerhaushalts
im Hagen zwischen
11 und 19 Uhr die erste Möglichkeit
in Präsenz abzustimmen.
Drei Tage später, am10.
FOTO:ROLANDSTADT PERLEBERG
September, besteht von 8bis
17.30 Uhr imErdgeschoss des
Verwaltungsgebäudes in der
Karl-Liebknecht-Straße 33
eine weitere Möglichkeit zur
Abstimmung. Mitmachen
können alle Perleberger und
Ortsteilbewohner ab einem
Alter von 12 Jahren. Es wird
darum gebeten zu den Präsenz-Abstimmungsterminen
den Personalausweis nicht zu
vergessen! Jugendliche unter
16 Jahren können auch einen
Schülerausweis oder ihre Gesundheitskarte
zum Nachweis
ihres Alters mitbringen. (pm)
verdickte
Wurzeln
anbeißen,
knabbern
Musikdrama
Zierpflanze
Jubelwelle
im
Stadion
(La ...)
biblischer
Ort in
Galiläa
Sportkleidung
Pflanzengattung:
Wasserpest
Holzkohleschachtofen
Autor
von
‚Reisebilder‘
†
lateinisch:
Luft
Volksmusikerin
(Stefanie)
Leitgedanke
französisch:
ich
hier, ...
und da
veraltet:
Herrschaftsgebiete
Hauptstadt
West-
Samoas
Fakultätsvorsteher
dt. TV-
Moderatorin
(Maybrit)
4
Bär im
‚Dschungelbuch‘
Eingeweihter
(engl.)
gallertartige
Substanz
evangelischer
Gemeindehelfer
reizvoll
fein
zerkleinerte
Speise
3
10
Kreuzworträtsel
5
umsonst
hergeben
empfehlen
ehrenvolle
Verdienste
Vorname
Schmelings
†
offenes,
dürres
Land
7
wilde
Ackerpflanze
tropisches
Lindengewächs
Jungen
Vorname
Chagalls
‚Irland‘
in der
Landessprache
Anrainer
Bundesoberbehörde
(Abk.)
Leibriemen
Sprechform
eines
Monats
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
6
Farbton
zwischen
Schwarz
und Weiß
Schultasche
Pressearbeit
(engl.
Abk.)
Ziffernkennung
(engl.)
syrischer
Staatsmann,
†
(Hafiz)
Banner
Soldat
in der
Ausbildung
Fremdwortteil:
wieder
Fernkopie
(Kw.)
Teil des
Kopfes
O
T
K
A
J
K
N
O
L
L
E
N
R
E
I
C
H
E
H
I
E
1
11
A
P
I
A
A
I
L
L
N
E
R
E
D
französische
Schauspielerin
US-
Bundesstaat
außerdem
Frauenname
Annahme
Titelfigur
bei
Milne
(Bär)
9
2
Roman
von King
(engl.)
Auflösung des Rätsels
G
E
L
D
I
A
K
O
N
I
B
R
E
I
SEILTAENZER
M
E
R
I
T
E
N
O
D
A
N
R
A
T
E
N
N
M
E
M
K A
R
C
S
T
E
P
P
E
L
E
S
A
A
J
U
L
E
I
amerikanische
Kleinkatze
nordamerikanische
Indianer
alkoholisches
Getränk
K
N
A
B
E
N
H
R
G
R
A
U
I
D
F
A
X
L
R
E
K
R
U
T
T
P
R
E
C
A
D
J
A
N
I
E
F
E
R
N
E
R
8
T
H
E
S
E
N
K
I
R
M
A
ein
Wassersport
Este,
Lette
oder
Litauer
B
S
O
Z
E
L
O
T
H
A
P
A
C
H
E
N
W
E
I
N
R
U
D
E
R
N
B
A
L
T
E
DEIKEPRESS-1419 1023-34
Nutzfahrzeuge & ReifenService
Wittenberge
Ob Gewerbe oder Privat – wir sind für Euch da!
Fahrzeugaufbereitung
Detlef Benecke
Lenzener Chaussee 63
19322 Wittenberge
Vertragspartner
(Verkauf & Service)
Reifenservice
Fon: 03877 79230
Fax: 03877 79229
Mail: info@nrs-wittenberge.de
HOFFNUNG
IN NOTLAGEN.
IHRE SPENDE HILFT!
Die Johanniter sind in Deutschland
und in der Welt für die Menschen da.
Spendenkonto:
Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.
IBAN: DE94 3702 0500 0433 0433 00
BIC: BFSWDE33XXX
Bank für Sozialwirtschaft
Jetzt spenden:
Foto: Paul Hahn
Westprignitzer Trinkwasser - und
Abwasserzweckverband
WTAZV * Quitzower Straße 48 * 19348 Perleberg * Tel. 03876/79980
Bekanntmachung
An alle Kunden der Trinkwasserversorgung in den Ortslagen Berge,
Neuhausen, Neuhof-Ausbau, Grenzheim, Simonshof und Hülsebeck
Wegen notwendiger Rohrleitungsbauarbeiten im Rohrnetz der Ortslage Berge kommt es am
Donnerstag, dem 29. August 2024
in der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
zu einer Unterbrechung der Trinkwasserversorgung in den oben genannten Ortslagen. Wir sind bestrebt,
die Arbeiten in der angegebenen Zeit auszuführen.
Bei Rückfragen erhalten Sie tagsüber Auskunft unter Tel.: 03876 / 7998 – 0
Bei Störungen außerhalb der Arbeitszeit unter Tel.: 03876 / 7998 – 88
Bitte bevorraten Sie sich entsprechend Ihrem Bedarf mit Trinkwasser (z.B. Befüllung von
Gefäßen, Waschbecken, Badewannen u.a.)!
Zur Vermeidung von Störungen an Ihrer Hausinstallation empfehlen wir Ihnen Folgendes:
- vor der Versorgungsunterbrechung druckschwankungsempfindliche Anlagen/Geräte außer Betrieb
nehmen
- vor der Versorgungsunterbrechung das Hauptabsperrventil vor dem Wasserzähler schließen
- während der Versorgungsunterbrechung alle Wasserentnahmestellen geschlossen halten (einschließlich
Warmwasserboilern, Druckspülern, Spülkästen usw.)
- nach Beendigung der Versorgungsunterbrechung das Hauptabsperrventil vor dem Wasserzähler
wieder öffnen und über die höchstgelegenen Zapfstellen eventuell vorhandene Luft aus Ihrem
Leitungssystem entweichen lassen (Druckspüler und Elektroboiler während der Entlüftung nicht
benutzen!)
Nach dem Ende der Bauarbeiten kann es aufgrund von Rohrleitungsspülungen kurzzeitig zu gesundheitlich
unbedenklichen Trübungserscheinungen im Trinkwassernetz kommen.
Wir danken allen Betroffenen für Ihr Verständnis.
DEUTSCHLANDWEIT
VERSENDEN!
www.nordkurier-briefdienst.de
Für mehr Infos einfach den QR-Code
mit dem Smartphone
oder Tablet
scannen.
– PrignitzerFleischerhandwerk seit 1891 –
19339 Plattenburg OT Kletzke, Dorfstr. 24
Tel.:038796 40 269 www.landfleischerei-hildebrandt.de
Unsere besonderen Angebote vom 20.08. bis 24.08.
Bestes Fleisch aus unserer Prignitz:
• Frisches Kotelett, im Stück 1 kg 6,99 €
` in Scheiben 1 kg 8,88 €
• Kletzker Kasslerkamm, im Stück 1 kg 7,99 €
• Frische Semmelleberwurst, zum Aufbraten 100 g 0,99 €
Ja, ich Grill … Schwein, Rind, Wild, Lamm, Hähnchen u.a.m.
• Grillsteaks, verschieden gewürzt 100 g 0,99 €
• Kletzker Rostbratwurst, gebrüht, der würzige Grillgenuß 100 g 0,89 €
Unser Tagesgericht (Dienstag-Donnerstag): Portion außer Haus: 6,50 €
• Kaßlerbraten mit Bohnen u. Kartoff eln Portion vor Ort:7,00 €
Für Ihre Einschulungsfeier empfehlen wir
unsere leckeren Grillspezialitäten!
Unseren Grillfl yer fi nden Sie auf unserer Internetseite.
Wir beraten Sie gern und nehmen Ihre Bestellungen entgegen!
- Am Freitag wieder Schwein am Spieß ab 11 Uhr -
MEYER Umzüge
Ihre Profis aus der Prignitz
schnell & preiswert
Ihre Profis aus der Prignitz
schnell & preiswert
0172-9443955
www.umzuege-wittenberge.de
kostenlose Planung, Beratung und Vorbereitung
nach Ihren Wünschen
Umzüge mit Möbellift
Nachlass-/Haushaltsauflösung
von Boden bis Keller besenrein
Ein- und Auspacken Ihres Umzugsgutes
Bereitstellung von Verpackungsmaterial
Abrechnung über Pflegekassen möglich
Hilfe bei der Antragstellung
Wohnungsübergabe an den Vermieter nach Absprache
Schnell mit
Möbellift!

04| Prignitz Express 21.August2024
Regionales
Stadt erhält Mittel fürAusbau derSandfurttrift
Für den geplanten Ausbau
der Sandfurttrift hat die
Stadtverwaltung jüngst
einen Zuwendungsbescheid
erhalten.
WITTENBERGE –Eshandelt sich
um Landesmittel auf Grundlage
der Richtlinie des Ministeriums
für Infrastruktur und Landesplanung
für Maßnahmen im kommunalen
Straßenbau zur Verbesserung
der Verkehrsverhältnisse
in denGemeinden des Landes
Brandenburg. Mit dem bewilligten
Geld plantdas Bauamt
der Stadt Wittenberge derzeit
die Sanierung der Sandfurttrift
im rund 500 Meter langen Abschnittzwischen
derKrausestraße
und demHorning. DieArbeitensollen2025und2026inzwei
Bauabschnitten erfolgen. Der
Ausbau beginnt im kommenden
Jahr im Abschnitt zwischen
Horning und der Einmündung
zurFranzstraße. 2026 folgt dann
der Abschnitt zwischen der Einmündung
Franzstraße und der
Krausestraße.
Auf beiden Abschnitten wird
das Pflaster entnommen und
eine Asphaltschicht aufgebracht.
Die Gehwege werden
auf beiden Seiten saniert und
auch die Straßenbeleuchtung
wird erneuert. Der Baumbestand
bleibt erhalten. ImZuge
des Ausbaus der Sandfurttrift
werden auch die Schmutzwasserkanalisation
und die
Schmutzwasser-Hausanschlüsse
durch Eigenbetrieb Abwasser
derStadt Wittenbergeerneuert.
Hier gab es in denvergangenen
Jahren immer wieder Probleme
mitdem Abfluss.Weiterhinnutzen
dieStadtwerkeWittenberge
die kommende Baumaßnahme
um die Gas,- Strom- und Trinkwasserleitungen
sowie die entsprechenden
Hausanschlüsse in
der Sandfurttrift zu modernisieren.
Auch diese Maßnahmen
sind dringenderforderlich.Dank
derFörderung kann nun sowohl
dieSanierungderStraßealsauch
die Modernisierung der Versorgungsleitungen
kombiniert werden.
Die Stadt will die Anlieger
noch in diesem Jahr über die ersten
Entwürfe der geplanten
Maßnahmen auf einer Bürgerversammlung
informieren. (pm)
ZwischenKrausestraßeund Horning wird dieSandfurttrift ab demkommenden
Jahr saniert.
FOTO: MARTIN FERCH
Stellenangebote
Stellenmarkt
Su. zuverlässige u. loyale Mitarbeiter/-innen für
Bürotätigkeit Raum Perleberg/Wittenberge,
Vollzeit oder Teilzeit, gern. Vorruheständler oder Rentner,
Chiffre ZU5838
Die WBV Wohnungsbau- und Wohnungsverwaltungsgesellschaft mbH
Grabow ist das kommunale Wohnungsunternehmen der Stadt Grabow
und der Gemeinde Prislich. Wir vermieten und verwalten insgesamt rund
830 Wohnungen und sind damit der größte Wohnungsanbieter in der
Stadt. Im Rahmen einer altersbedingten Nachfolgeregelung,
suchen wir ab sofort eine
Immobilienkaufmann (m/w/d) / Technische Leitung
Wir bieten:
ein vielseitiges und spannendes Aufgabengebiet mit Gestaltungsmöglichkeiten
und sicherer Zukunftsperspektive.
Die ausführliche Stellenbeschreibung fi nden Sie auf unserer Internetseite
https://wbv-grabow.de
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
(Lebenslauf, Zeugnisse, Referenzen und Gehaltsvorstellungen)
per E-Mail an:
bewerbung@wbv-grabow.de
oder postalisch an
WBV Wohnungsbau- und Wohnungsverwaltungsgesellschaft
mbH Grabow
z. Hd. Herrn Amstein
Kirchenstraße 19
19300 Grabow
Öffentliche Stellenausschreibung
der Gemeinde Karstädt
In der Gemeinde Karstädt sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt
die Stellen:
Sachbearbeiter/in der Finanzverwaltung (m/w/d)
(Bewerbungsfrist 13.09.2024 – Kennziffer 07/2024)
und
Sachbearbeiter/in im Fachbereich Bauamt (m/w/d)
(Bewerbungsfrist 13.09.2024 – Kennziffern 08/2024)
beides in Teilzeit bis 35 Wochenstunden unbefristet zu besetzen.
Weitere Informationen finden Sie unter www.gemeinde-karstaedt.de.
Buchungshotline: 0395 4575-241 oder -243
Spende und werde ein Teil von uns.
Buchen Sie jetzt Ihren
Urlaub!
seenotretter.de
... Ferienhäuser, Ferienwohnungen
www.meckpomm.de
Einsatzberichte, Fotos, Videos und
Geschichten von der rauen See erleben:
#teamseenotretter
AloisAlzheimer entdeckte1906
eine Krankheit,ander heute
1,2Millionen Menschen leiden.
Häufige Symptome sind unter
anderemGedächtnislückenund
Orientierungsschwierigkeiten.
Wirinformieren Siekostenlos.
Schreiben Sieuns oder rufenSie
unsan!
0800-200 4001(gebührenfrei)
Kreuzstraße 34 ·40210 Düsseldorf
www.alzheimer-forschung.de
G115
Markisen
+ Rollläden
• auch Neubespannungen
+ Nachrüstung von Motor
• fachgerechte Montage
durch Werksmonteure
• auf Lagerware
30%
Dr. Krüger GmbH &Co. KG
Beratung |Fertigung |Montage
19357 Groß Warnow
Berliner Str.33(B5) Telefon 038788 50824
IHR ERBE FÜR DIE
ORANG-UTANS
Bestellen Sie kostenfrei unsere
Broschüre zum Thema Testament
T. 030 890 60 76 0
E-Mail: testament@orangutan.de
Sie suchen einen Job?
Hier finden Sie ihn!
Aktuelle Stellenangebote finden Sie unter
www.nordkurier-mediengruppe.de/de/karriere
Weitere Informationen erhalten Sie in unserem Servicepunkt!
Foto: ©Cello Armstrong -Fotolia.com

21.August 2024 Bekanntmachungen
PrignitzExpress | 05
Baustart für Horterweiterung
Am 12. August begannen die
Arbeiten für die Erweiterung
des Hortes der Elblandgrundschule.
WITTENBERGE –Mit dem jetzt
geplantenAnbausollder bisher
sechs Räume umfassende
Schulerweiterungsbau umvier
weitere Räume und eine Flurerweiterung
ergänzt werden. Der
Anbau umfasst 235 Quadratmeter
und erfolgt in Richtung
der Zuwegung zur Allende-
Sporthalle. Zunächst wird auf
demGelände des künftigen Anbaus
die Baustelle eingerichtet.
In den kommenden Tagen beginnen
die Erdarbeiten für das
Fundament des Anbaus, das Anfang
September errichtet werden
soll. Fertig gestellt wird der
Anbau voraussichtlichzum Ende
der Sommerferien 2025. Nötig
wird die Erweiterung aufgrund
steigender Schülerzahlen. Nach
derErweiterungkönnen im Hort
derElblandgrundschule zukünftig
247 Kinder betreut werden.
Die Arbeitensollen im kommenden
Jahr zumEndeder Sommerferien
abgeschlossen sein. Die
Gesamtkosten des Anbaus betragen
rund 1.174.000Euro. Für
dasVorhabenhat die StadtMittelaus
derRichtlinieInvestitionsprogramm
Ganztag beantragt.
Im Rahmendes Programmsfördert
das Ministerium für Bildung,
Jugend und Sport des
Landes Brandenburg (MBJS)
über die Investitionsbank des
Landes Brandenburg Investitionen
inden Ausbau ganztägiger
Bildungs- undBetreuungsangebote.
Der Eigenanteil der Stadt
liegtbei 10 Prozent.
Der erste Teil desSchulerweiterungsbau
wurde 2022 fertigstellt
und beherbergt seitdem
einen Teil des Hortes der Elblandgrundschule.
Er erstreckt
sich über rund 470 Quadratmeterund
schließtdirekt an dasbestehende
Schulgebäude an.
(pm)
Elblandgrundschule mitSchulerweiterungsbau im Vordergrund
FOTO: MARTIN FERCH
Thema: nervös bedingte Schlafstörungen
Gesunder Schlaf
ANZEIGE
Wenn ständiges
Müssen den
Schlaf stört
Dieses Arzneimittel
kann helfen
Häufiger Harndrang, der Urin
kommt nur noch tröpfchenweise
oder die Blase fühlt sich nicht
entleert an? Schuld daran ist oft
die Prostata. Dieses sogenannte
„Männerorgan“ kann mit zunehmendem
Alter wachsen und dadurch
die Harnröhre blockieren.
Experten haben ein Arzneimittel
namens Prostacalman entwickelt,
das gleich drei Wirkstoffe in sich
vereint: Serenoa repens, Pareira
brava und Populus tremuloides.
Diese Arzneistoffe sind dafür
bekannt, u. a. den nächtlichen
Harndrang zu reduzieren, den
Urinfl uss zu verstärken und den
Restharn in der Blase zu verringern.
Genial: Prostacalman beeinträchtigt
nicht die Sexualfunktion.
Das Arzneimittel ist rezeptfrei in
jeder Apotheke erhältlich.
Für Ihre Apotheke:
Prostacalman
(PZN 13588549)
www.prostacalman.de
Abbildung Betroffenen nachempfunden
PROSTACALMAN. Wirkstoffe: Serenoa
repens ø, Pareira brava ø, Populus tremuloides Dil.
D2. Prostacalman wird angewendet entsprechend
den homöopathischen Arzneimittelbildern. Dazu
gehören: Blasenentzündungen und Beschwerden
beim Wasserlassen, bei vergrößerter Prostata.
www.prostacalman.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Packungsbeilage und fragen
Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.
• PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng
Schlafstörungen haben sich hierzulande
zu einer Volkskrankheit
entwickelt. Und so steigt die
Auswahl an Schlafmitteln stetig.
Doch seit über 65 Jahren
ist Baldriparan – Stark für die
Nacht für viele das Mittel der
Wahl. Schließlich beschleunigt
das pflanzliche Arzneimittel
nicht nur das Einschlafen,
sondern unterstützt auch das
Durchschlafen 1 – und das ohne
Gewöhnungseffekt.
Mehr als die Hälfte der Deutschen
hat aktuell Probleme beim
Einschlafen. Sogar zwei Drittel leiden
unter Durchschlafpro blemen.
Schlafstörungen?
Das hilft wirklich
Viele Schlafmittel versprechen
Hilfe. Doch die Wahl des richtigen
Präparates ist entscheidend,
um nervös bedingte Schlafstörungen
langfristig in den Griff
zu bekommen. Das Schlafmittel
Baldriparan – Stark für die Nacht
hat sich seit Generationen bewährt.
Bis heute vertrauen zahlreiche
Betroffene auf das pflanzliche
Schlafmittel Nr. 1 * aus der Apotheke
– und das aus gutem Grund!
Bewiesene Wirksamkeit
Seit über 65 Jahren empfehlen
Experten das pflanzliche Arzneimittel
Baldriparan – Stark für die
Nacht. Denn die Wirksamkeit des
Baldrians ist wissenschaftlich in
Studien belegt. 2 Entscheidend dabei
ist die Dosierung. Nur Schlafmittel,
die ausreichend Baldrianwurzelextrakt
enthalten, können
bei Schlafstörungen nachweislich
helfen. Baldriparan enthält extra
hoch dosierten Baldrianwurzelextrakt.
Das Besondere: Es beschleunigt
nicht nur das Einschlafen,
sondern fördert auch das
Durchschlafen. 1
Entspannt durch die Nacht,
erholt in den Tag
Denn nur wer gut durchschläft,
hat eine erholsame Nacht. Essenziell
dafür ist ein ausreichend
langer Tiefschlaf. Chemisch -
synthetische Schlafmittel reduzieren
jedoch meist den Tiefschlaf.
Anders Baldriparan: Es verändert
den natürlichen Schlafrhythmus
nicht, bewahrt die Tiefschlafphase
und fördert so das Durchschlafen.
1 Somit verursacht es keine
Müdigkeit am nächsten Morgen
und ermöglicht einen erholten
Start in den Tag.
Besser schlafen ohne
Gewöhnungseffekt
Doch nach vielen schlaflosen
Nächten ist es mit einer erholsamen
Nacht nicht getan. Deshalb ist
kontinuierliche Hilfe gefragt. Aber
unser Körper gewöhnt sich häufig
an viele Präparate und deren Wirkung
lässt nach. Bei Baldriparan
besteht dieses Risiko nicht.
Für Ihre Apotheke:
Baldriparan –
Stark für die Nacht
(PZN 00499175)
www.baldriparan.de
1
bezogen auf die Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen • 2 Dorn, M. (2000). Effi cacy and tolerability of Baldrian versus oxazepam in non- organic and non- psychiatric insomniacs: a randomised, double- blind, clinical, comparative study. Research in complementary and natural classical
medicine, 7(2), 79–84; Schulz, H., Stolz, C. & Müller, J. (1994). The effect of valerian extract on sleep polygraphy in poor sleepers: a pilot study. Pharmacopsychiatry, 27(4), 147–151. • *OTC Arzneimittel, Absatz nach Packungen, Insight Health MAT 01/2024 • Abbildungen Betroffenen nachempfunden
BALDRIPARAN STARK FÜR DIE NACHT. Wirkstoff: Trockenextrakt aus Baldrianwurzel. Zur Linderung von nervös bedingten Schlafstörungen. Enthält Sucrose (Zucker). www.baldriparan.de • Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren
Arzt oder in Ihrer Apotheke. • PharmaSGP GmbH, 82166 Gräfelfi ng
240731_HP1759_L_TZWOB-F03_V002_mik.indd 1 31.07.24 09:02
Helfen Sie Menschen in Not
mit Ihrer Testamentsspende
Bestellen Sie unseren kostenlosen Ratgeber mit Informationen und
Anregungen zur Testamentsgestaltung.
Für weitere
Informationen:
drk.de/
testamentspende
Mit Testamentsspenden können viele Projekte der humanitären Hilfe
unterstützt werden. Gern überlege ich mit Ihnen gemeinsam, wie Sie
über Ihr Leben hinaus Hoffnung schenken können.
Ihre Ansprechpartnerin:
Antje Brack
Wir können
so viel schaffen,
wenn wir
zusammenstehen.
Deutsches Rotes Kreuz e.V.
IBAN: DE63 3702 0500 0005 0233 07
BIC: BFSWDE33XXX
Ihre
Spende
hilft!
www.drk.de

Bekanntmachung der Stadt Wittenberge
über das Recht auf Einsichtnahme in das Wahlberechtigtenverzeichnis,
die Erteilung von Wahlscheinen und zur Briefwahl
zur
Wahl des 8. Landtages Brandenburg am 22. September 2024
(gem. § 16 und § 45 Abs. 1 Brandenburgische Landeswahlverordnung - BbgLWahlV)
Wahlbekanntmachung
1. Am 22. September 2024 findet die Wahl zum 8. Landtag Brandenburg statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Wittenberge ist für diese Wahl in folgende 13 Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk 3*: Rathaus EG – Bürgerbüro Wahlbezirk 10*: AWO Begegnungsstätte
Wahlraum: August-Bebel-Str. 10 Wahlraum: Perleberger Str. 106
19322 Wittenberge 19322 Wittenberge
Wahlbezirk 4*: Albert-Schweitzer-Schule – Wahlbezirk 11*: Hort Elblandgrundschule – Bauraum
Speisesaal links Wahlraum: Dr.-Salvador-Allende-Str. 62
Wahlraum: Prof.-Hilgenfeldt-Str. 19 a 19322 Wittenberge
19322 Wittenberge
Wahlbezirk 5*: Albert-Schweitzer-Schule – Wahlbezirk 12*: Hort Elblandgrundschule – Bastelraum
Speisesaal rechts Wahlraum: Dr.-Salvador-Allende-Str. 62
Wahlraum: Prof.-Hilgenfeldt-Str. 19 a 19322 Wittenberge
19322 Wittenberge
Wahlbezirk 6*: Rathaus 1. OG – Sitzungssaal Wahlbezirk 13: Ehemalige Grundschule Hinzdorf
Wahlraum: August-Bebel-Str. 10 Wahlraum: Hinzdorfer Dorfstr. 32
19322 Wittenberge 19322 Wittenberge OT Hinzdorf
Wahlbezirk 7*: Kultur- und Festspielhaus – Garderobe Wahlbezirk 14*: Stadtwerke Wittenberge
Wahlraum: Paul-Lincke-Platz 1 Wahlraum: Bentwischer Chaussee 1
19322 Wittenberge 19322 Wittenberge OT Lindenberg
Wahlbezirk 8*: Turnhalle Fr.-L.-Jahn- Grundschule Wahlbezirk 15*: Alte Schule Bentwisch
Wahlraum: Johannes-Runge-Str. 40 Wahlraum: Bentwischer Dorfstr. 22
19322 Wittenberge 19322 Wittenberge OT Bentwisch
Wahlbezirk 9*: DRK-Seniorenwohnanlage
Wahlraum: Horning 60 * = barrierefreies Wahllokal
19322 Wittenberge
In den Wahlbenachrichtigungen, die den wahlberechtigten Personen bis zum 1. September 2024 übersandt worden
sind, sind der Wahlbezirk und das Wahllokal angegeben, in dem die wahlberechtigten Personen zu wählen haben.
3. Das Wahlberechtigtenverzeichnis kann gemäß § 17 Abs. 3 des Brandenburgischen Landeswahlgesetzes (BbgLWahlG) in
der Zeit vom 2. September 2024 bis zum 6. September 2024 während der Sprechzeiten des Bürgerbüros
Montag 08.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag 08.30 – 12.00 Uhr 13.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 08.30 – 12.00 Uhr
13.00 – 16.00 Uhr
Freitag 08.30 – 12.00 Uhr
im Rathaus der Stadt Wittenberge, Erdgeschoss, Raum 1 eingesehen werden.
4. Anträge auf Eintragung in das Wahlberechtigtenverzeichnis können gemäß §§ 13 und 14 Brandenburgische
Landeswahlverordnung (BbgLWahlV) bei der Wahlbehörde im Rathaus / Bürgerbüro, Erdgeschoss, Raum 1 während der
unter Punkt 3 genannten Sprechzeiten bis spätestens 7. September 2024 gestellt werden.
5. Jede wahlberechtigte Person kann bei der Wahlbehörde bis zum 7. September 2024 schriftlich oder durch Erklärung
zur Niederschrift Einspruch gegen das Wahlberechtigtenverzeichnis einlegen.
6. Wahlscheine können ab 26. August 2024 bis zum 20. September 2024, 18.00 Uhr im Rathaus / Bürgerbüro,
Erdgeschoss, Raum 1 während der unter Punkt 3 genannten Sprechzeiten beantragt werden.
7. Die Briefwahlvorstände treten am Wahltag zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 15:30 Uhr in den Räumen des
Landkreises Prignitz, Berliner Straße 49, 19348 Perleberg, zusammen.
8. Jede wahlberechtigte Person, die keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Wahllokal des Wahlbezirks wählen, in
dessen Wahlberechtigtenverzeichnis sie eingetragen ist.
Die Wähler haben ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass oder ein sonstiges gültiges
Personaldokument mit Lichtbild mitzubringen. Sie haben sich auf Verlangen des Wahlvorstandes auszuweisen.
Die Wahlbenachrichtigungen sollen bei der Wahl abgegeben werden.
9. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jede Wählerin und jeder Wähler erhält am Wahltag im betreffenden Wahllokal
einen amtlichen Stimmzettel ausgehändigt.
Jede Wählerin und jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils in der Reihenfolge der Wahlvorschlagsnummern
a) für die Wahl im Wahlkreis (Erststimme) die zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe des Familiennamens,
des Vornamens, des Berufes oder der Tätigkeit und des Wohnortes sowie des Namens der Partei, politischen
Vereinigung oder Listenvereinigung, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese, oder der Bezeichnung
„Einzelbewerberin“ oder „Einzelbewerber“ für Bewerber, die nicht für eine Partei, politische Vereinigung oder
Listenvereinigung auftreten, und rechts von dem Namen jedes Bewerbenden einen Kreis für die Kennzeichnung. Bei
Kreiswahlvorschlägen von Listenvereinigungen enthält der Stimmzettel ferner die Namen und, sofern vorhanden, die
Kurzbezeichnungen der an ihr beteiligten Parteien oder politischen Vereinigungen,
b) für die Wahl nach Landeslisten (Zweitstimme) die zugelassenen Landeslisten unter Angabe des Namens der
Partei, oder politischen Vereinigung, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch diese, sowie die Vor- und
Familiennamen der ersten fünf Bewerbenden und links von dem Namen der Partei, oder politischen Vereinigung oder
Listenvereinigung
c) einen Kreis für die Kennzeichnung. Bei Landeslisten von Listenvereinigungen enthält der Stimmzettel ferner die Namen
und, sofern vorhanden, die Kurzbezeichnungen der an ihr beteiligten Parteien oder politischen Vereinigungen.
Die Wählerin oder der Wähler gibt
die Erststimme in der Weise ab,
dass sie oder er auf dem linken Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Bewerberin oder welchem Bewerber sie gelten soll,
und
die Zweitstimme in der Weise ab,
dass sie oder er auf dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere
Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss von der Wählerin oder dem Wähler in einer Wahlkabine des Wahllokales oder in einem besonderen
Nebenraum unbeobachtet gekennzeichnet und in gefaltetem Zustand so in die Wahlurne gelegt werden, dass die
Kennzeichnung von umstehenden Personen nicht erkannt werden kann.
Blinde und sehbehinderte Wähler haben die Möglichkeit, mit Hilfe einer Stimmzettelschablone zu wählen. Die Schablone
kann beim Blinden-und-Sehbehinderten-Verband Brandenburg e.V. kostenlos unter der Telefonnummer: 0355/22549
angefordert werden.
10. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des
Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jede Person hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des
Wahlgeschäfts möglich ist.
Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vor dem Zugang
zu dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton, Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung
verboten (§ 35 BbgLWahlG).
11. Wähler, die einen Wahlschein haben, können in dem Landtagswahlkreis, in dem der jeweilige Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Landtagswahlkreises oder
b) durch Briefwahl
teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Wahlbehörde (Rathaus / Bürgerbüro, Erdgeschoss, Raum 1) einen
amtlichen Stimmzettel für die Landtagswahl, einen amtlichen Wahlumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag
beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen
Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am
Wahltag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
12. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht bei jeder Wahl nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt
oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf
Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Wittenberge, den 21.08.2024
gez. Bernd Hartwig
Bernd Hartwig
Wahlleiter
Luftbildaufnahmedes Gewerbegebietes in der Ackerstraße
Tagdes offenen
Gewerbegebietes
in derAckerstraße
Dass Betriebe einen Einblick
in ihren Arbeits- und Produktionsalltag
gewähren istnicht
alltäglich. Am 3. September
haben die Perleberger die
Möglichkeitdazu.
PERLEBERG–An diesemTag laden
Unternehmen der Ackerstraße
von 15 bis18Uhr zum„Tagdes offenen
Gewerbegebietes“ ein. Mit
dabei sind dieSeniorenpflegezentrum
Perleberg GmbH,SMS Blechverarbeitung
GmbH, WEMAG
Netz GmbH, Mühlenberger Spezialitäten
Wurst &Schinken Vertriebs
GmbH sowie der CJD Prignitz.DiesehabeneinigesfürdieBesucher
vorbereitet. Sopräsentiert
die Seniorenpflegezentrum PerlebergGmbHihreeinzelnenFachabteilungen
–Pflege, Palliativteam,
Der Heimat-, Geschichts- und
Kulturverein Breese, Groß
Breese, Kuhblank e.V. lädt
zum diesjährigen Tag des offenen
Denkmals am 8. September
ab 14.30 Uhr auf den
Dorfanger in KleinBreese ein.
Das offizielle Thema des diesjährigen
Denkmaltages:
„Wahr-Zeichen. Zeitzeugen
derGeschichte“.
Kleines Fest
zumTag des
offenen Denkmals
am 8. September
KLEIN BREESE – Klein Breese
brannte 1824 ab und wurde
wieder aufgebaut. Allerdings
nicht ganz amalten Platz, sondern
die Bebauung entstand
entlangder StraßenachWeisen
und umden heutigen Dorfanger
herum. Deshalb hat dieser
Platz eine besondereBedeutung
fürden Ort undist ein Zeitzeuge
fürdie geschichtlichenEntwicklung
von Klein Breese. Schule,
Handwerk, Handel, Mahnmal
für die Gefallenen im 1. Weltkrieg,
dasLeben aufden bäuerlichen
Höfen rund um den Platz
KYRITZ – Hereinspaziert, kommen
Sie mit Ihrer Taschenlampe
in denMärchenwald Kyritz. Erleben
Sie, wie es im Wald langsam
schummrig wird und genießen
Sie dazu Märchen voller Magie
und Mystik. In der besonderen
herum -all daswirdinkurzenErklärungen
durch Mitglieder des
Heimatvereinsangerissen.
DerBläserchor derKirchengemeindeWeisen/GroßBreese
sowieein
Drehorgelspieler werden
für musikalische Unterhaltung
sorgen. Sehr gern möchten
auch Mitglieder der neuen Gemeindevertretung
an diesem
Nachmittag mit den Einwohnern
insGespräch kommen, um
sichüberWünsche undVorstellungenfür
diekünftige Ortsentwicklung
auszutauschen.
Wer möchte, kann sich zu
dem gemütlichen Beisammensein
das eigene Kaffee-Picknick
und Decke oder Stuhl mitbringen.
Es werden aber auch Sitzgelegenheiten
und einigeTische
aufgestellt sein.Der Verein favorisiert
für das Eindecken der Tischedie
Farben Grün und Weiß,
denn der Ortsname Breese ist
aufdie „Birke“ zurückzuführen.
Bei Regen oder starkem Wind
fällt die Veranstaltungaus. (pm)
Taschenlampen-Märchen
mitUlrike Henseler &Tina Sonnenherz
Stimmung dieser Tageszeit funkeln
die Märchensterne besonders
hell undwerfenihr Licht auf
uns. Zu späterer Stunde erkunden
Sie gemeinsam den Märchenwald
und lassen die geschnitztenMärchenheldInnenim
FOTO: TGZPRIGNITZ
Praxisanleiter, Hauswirtschaft und
Betreuung, bietet Führungen
durchdie Einrichtung an undgibt
Informationen über „Antragstellung
bis zurHeimaufnahme“.Die
SMS Blechverarbeitung lädt zu
Unternehmensbesichtigungen
ein, beidenen Maschinen wie die
Laserschneideanlage und die Abkantpresse
besichtigt werdenkönnen.
Die WEMAG-Netz GmbH
stelltam3.SeptemberihrenStandort
Perleberg, die Netzdienststelle
und dieTechnikvor Ortvor.StartundInformationspunkt
istbei SMS
Blechverarbeitung. Dort werden
die Organisatoren vom TGZ Prignitz,
der Wirtschaftsinitiative
Westprignitz sowie des Regionalen
Wachstumskerns einen Informationsstand
aufbauen. „Hier gebenwirdenBesuchernInformatio-
nenüber dieAktionen derteilnehmenden
Unternehmen an die
Hand“, sagt Inga Schuhmacher
von derWirtschaftsförderungdes
TGZ Prignitz. „Gern beantworten
wir hier auch Fragen zu uns als
Wirtschaftsförderung und Unternehmerverband.“
Die Unternehmen
freuen sich auf zahlreiche interessierte
Bürger, Schüler, Lehrkräfte,
Fachkräfte und Nachbarn.
Sie wollen sich am 3. September
nicht nur als Unternehmen, sondern
auch alsArbeitgeber und teilweise
auch als Ausbildungsbetriebe
vorstellen. Bürgermeister Axel
Schmidtist an diesem Tagvor Ort,
schaut sich in den Unternehmen
um. VorOrt möchte ersich nicht
nurinformieren,sondern auch mit
den Mitarbeitern und den Besuchernins
Gesprächkommen. (pm)
Führung über
das Gelände
der VERITAS
mit Uhrenturm
WITTENBERGE –Am24. August
2024 lädt Sie der Wittenberger
Stadtführer Ulrich Wernicke als
„Karl Singer“ wieder zu einer Entdeckungstour
über das Gelände
desehemaligen VERITAS-Nähmaschinenwerkes
ein. Natürlichdarf
ein Besuch desUhrenturms nicht
fehlen, erklimmen Sie die Stufen
vomSingerUhrenturmundlassen
SiesichindieWeltderNähmaschinen
in der Ausstellung „Eine Veritas-Nähmaschine
entsteht“ entführen.
Auf jeder Etage gibt es
eine andere Epoche von der GeschichtederStadtderNähmaschinen
zu entdecken. Blicken Sie
durch die typischen Industriefensterdes
Turmes undgenießenSie
die herrliche Aussicht über Wittenberge.
Bei schönem Wetter
kann man sogar die Kirchturmspitze
von Seehausen sehen. Für
die Teilnahme istkeine Voranmeldung
erforderlich. Treffpunkt ist
um11UhramWerkstorinderBad
WilsnackerStr.48. Preise proPerson:Erw.8Euro,ermäßigt:4Euro.
Weitere Informationen erhalten
Sie über die Touristinformation
Wittenberge,Tel. 03877 929181,
touristinfo@kfh-wbge.de. (pm)
Licht derTaschenlampenauf sich
wirken ... Die Märchen werden
nach alter Tradition frei erzählt an
einemherrlichenOrt,der passendernicht
seinkann.
Wann und Wo? 25.08.2024,
20 Uhr,MärchenwaldKyritz (pm)

21. August 2024 Regionales
PrignitzExpress | 07
Sudoku
Horoskop
leicht
6 4 8 9
7 2 3 8 9
9 8 1 5 2
5 2 9 4 6
6 1 5 3
1 7 9 2
8 3 4 7 1
6 7 8 9
schwer
8 6 3
4 3 5 2
7 2 4
7 6 9
5 9 1 8
9 3 4
7 1 5
6 2 7
Widder
21.03.–20.04.
Sie sollten sich im Moment
voll und ganz konzentrieren,
damit private Probleme nicht
Ihren beruflichen Alltag beeinflussen.
Trennen Sie beides
gut voneinander.
Stier
21.04.–20.05.
Zurzeit haben Sie wirklich
ein glückliches Händchen
für Themen, die Ihnen schon
lange auf der Seele liegen.
Sie brauchen nur zuzugreifen.
Das ist beneidenswert.
Krebs
22.06.–22.07.
Verschwenden Sie keine Gedanken
an Probleme, die aktuell
nicht akut sind. Schauen
Sie sich besser in der näheren
Umgebung um! Hier gibt es
genug zu tun.
Löwe
23.07.–23.08.
Überlegen Sie sich genau,
wem Sie vertrauen können
und wo definitiv Grenzen gesetzt
werden sollten. Vorsicht
ist jetzt geboten, man könnte
Sie sonst enttäuschen.
Waage
24.09.–23.10.
Sie schätzen einen Menschen
ganz besonders und möchten
ihm mit einer besonderen
Überraschung eine Freude
machen. Handeln Sie ganz
spontan!
Skorpion
24.10.–22.11.
Teilen Sie jetzt Ihre Kräfte gut
ein. Sie erwartet eine Aufgabe,
die langfristig eine Menge
Energie erfordert. Gönnen Sie
sich mal wieder etwas Schönes.
Steinbock
22.12.–20.01.
Sagen Sie einer Person doch
einfach, wie sehr Sie sie mögen.
Gefühle lassen sich oftmals
nicht ohne Worte deutlich
machen. Sie haben doch
nichts zu verlieren.
Wassermann
21.01.–19.02.
Lassen Sie sich von einem Unglücksfall
nicht aus der Bahn
werfen. Bleiben Sie stark und
stehen Sie den direkt Betroffenen
hilfreich mit Rat und
Tat zur Seite.
Auflösung
6 4 1 2
8 2 6 3 4 9 5 7 1
4 1 3 5 7 2 8 6 9
7 5 9 8 1 6 2 4 3
1 7 4 6 8 3 9 5 2
6 3 5 9 2 4 7 1 8
2 9 8 1 5 7 6 3 4
3 8 7 2 6 1 4 9 5
9 6 2 4 3 5 1 8 7
5 4 1 7 9 8 3 2 6
3 5 6 1 2 7 4 8 9
4 7 2 3 8 9 1 5 6
9 8 1 5 6 4 2 3 7
5 2 3 9 4 6 7 1 8
6 9 8 7 1 2 5 4 3
1 4 7 8 5 3 9 6 2
8 3 4 2 9 5 6 7 1
2 1 5 6 7 8 3 9 4
7 6 9 4 3 1 8 2 5
9 8
Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich
jede dieser neun Zahlen nur einmal in einem Neunerblock,
nur einmal auf der Horizontalen und nur
einmal auf der Vertikalen befindet.
Zwillinge
21.05.–21.06.
Bringen Sie endlich den Mut
auf, einen Freund gegen falsche
Vorwürfe zu verteidigen.
Auch wenn Ihnen daraus
Nachteile entstehen, Ihr Einsatz
ist wichtig.
Jungfrau
24.08.–23.09.
Vorsicht, Sie sollten jetzt niemanden
vor den Kopf stoßen.
Bemühen Sie sich vielmehr
um eine Einigung, sonst gestaltet
sich die Sache zusehends
schwieriger.
Schütze
23.11.–21.12.
Wenn Sie das Gefühl haben,
sich bei jemandem aufrichtig
entschuldigen zu müssen,
sollten Sie keine weitere Zeit
verstreichen lassen und sofort
reagieren.
Fische
20.02.–20.03.
Machen Sie sich einen Plan,
anstatt darauf zu hoffen,
dass die Zeit reicht, um alle
Aufgaben zu erledigen. Ihre
Gesundheit sollten Sie nicht
vernachlässigen.
Glückwünsche
Geburtstage
Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus,
flog durch die stillen Lande,
als flöge sie nach Haus.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Helmuth Carl Bernhard Petrick
* 24.11.1930 † 14.08.2024
In stiller Trauer
Irene Liebschner-Petrick
und Angehörige
Perleberg/Berlin, im August 2024
Sie haben einen
lieben Menschen
für immer verloren
Teilen Sie es Ihren
Freunden, Bekannten,
Nachbarn und Kollegen
durch eine Anzeige
in Ihrer Tageszeitung mit.
Traueranzeigen
Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung
findet am Donnerstag, dem 22. August 2024,
um 11.oo Uhr auf dem Waldfriedhof
in Perleberg statt.
Mein Herz hat keine Ruhe,
bis es Ruhe findet in dir.
Nach Augustinus
Du hast gelebt für deine Lieben,
all deine Arbeit war für sie,
wenn du auch bist von uns geschieden,
in unseren Herzen stirbst du nie.
Wir nehmen Abschied von meinem lieben Vater und
Schwiegervater, unserem Opa, Uropa, Bruder,
Schwager, Onkel und Cousin
Horst Niemeyer
17.2.1937 16.8.2024
In Liebe und Dankbarkeit
Maja, Carsten und Marlene
Marion
Franziska, Michael, Gwendolin und Freyja
sowie alle Angehörigen und Freunde
Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 23. August 2024,
um 9.30 Uhr in der Friedhofskapelle Wittenberge statt.
Von Blumenzuwendungen bitten wir Abstand zu nehmen.
Die Urnenbeisetzung findet später in aller Stille
im Familienkreis in Breese statt.
Erinnerungen sind wie kleine Sterne,
die tröstend in das Dunkel
unserer Trauer leuchten.
Schweren Herzens nehmen wir Abschied von
unserem lieben Bruder, Schwager, Onkel,
Neffen, Cousin und guten Freund
Lothar Kamin
* 9. Februar 1963 † 13. August 2024
In stiller Trauer
Angelika und Eberhard
Dieter und Heike
Viola und Ulli
Klaus und Rita
sowie alle Angehörigen
Lenzen, im August 2024
Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem 22. August
2024, um 14:00 Uhr in der Friedhofskapelle in Lenzen statt.
Die Urnenbeisetzung erfolgt in aller Stille. Von Blumenund
Kranzspenden bitten wir Abstand zu nehmen.
19336 Bad Wilsnack I Große Straße 46
Bestattungen Spycher-Noack
Telefon 038791 / 25 81
Andreas Buth
* 26.10.1962 † 17.7.2024
Bestattungshaus Jannasch
19348 Perleberg
(038 76) 78 43 10
Herzlichen Dank
für das uns entgegengebrachte Mitgefühl, für alle Zeichen der
Verbundenheit in unserer Trauer, welche auf so vielfältige und
liebevolle Weise zum Ausdruck gebracht wurde.
Wir bedanken uns auch für die Unterstützung beim
Bestattungshaus Jannasch, bei Pfarrerin Bull, dem Blumenhaus
Kienitz, der Gaststätte „Zur Schmiede“ und Christian Reishaus
für die musikalische Begleitung bei der Trauerfeier.
Im Namen aller Angehörigen
Familie Buth
STREHLEN, im August 2024
19357 Karstädt
(038 797) 5 21 75
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Bestattungshaus
Oldenburg
Meisterbetrieb
www.bestattungshaus-oldenburg.de
Wilfried Boock
* 23. 07. 1933 † 05. 08. 2024
In stiller Trauer
Barbara Boock
und Familie
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet
am Mittwoch, dem 21. August 2024, um 13.00 Uhr auf dem
Waldfriedhof in Perleberg statt.
Tag und Nacht erreichbar
Perleberg 03876-
Berliner Str. 46
Wittenberge
Karl-Marx-Str. 4 03877-
612247
69888
Johanniter
Wunsch-Ambulanz
Wir erfüllen letzte
sehnliche Wünsche
Für Menschen mit Behinderung – weltweit
Mit Ihrem Testament
Zukunft schenken
Mehr Informationen unter:
www.handicap-international.de • Telefon: 089 547606-24
Jetzt
spenden!

KOCH- UND BACKMAGAZINE
DES NORDKURIER
100 % regional sind die Koch- und Back-Magazine, immerhin geben Hobbyköche und -bäcker von Vorpommern
bis zur Uckermark ihre Lieblingsrezepte und Koch- bzw. Backempfehlungen preis. Und das Beste:
weil die Rezepte von den Nordkurier-Lesern vielfach erprobt sind, haben sie quasi eine Geling-Garantie.
Ihnen fehlt eine der Ausgaben? Sie möchten einem lieben Menschen mit einem Magazin eine Freude bereiten?
Dann bestellen Sie gleich eines der Magazine für die regionale Küche.
Feste feiern
85631 | 2,90 €
Schnell, leicht & lecker
85633 | 2,90 €
Jetzt wird‘s wild
85635 | 2,90 €
Jetzt geht die Party richtig los
85637 | 2,95 €
Feiern wie die Großen!
85638 | 2,95 €
Das kriegen Sie gebacken!
85639 | 2,95 €
Lust auf Fleisch!
85641 | 2,95 €
So lecker war unsere Kindheit!
85645 | 2,95 €
Ein Topf für alle Fälle
85646 | 2,95 €
Das süße Leben
85648 | 2,95 €
Heimat auf dem Teller
85650 | 2,95 €
Die besten Leserrezepte
85653 | 2,95 €
Kein Sonntag ohne Kuchen!
85658 | 2,95 €
Heiß auf Fleisch
85659 | 2,95 €
Zeit für Eintöpfe
85661 | 2,95 €
JETZT EINFACH BESTELLEN!
www.nordkurier.de/rezepte oder Telefon 0395 35116 166
BESTELLCOUPON
Datenschutzhinweise Nordkurier: svgruppe.de/dsh_nk
Rezeptmagazine im 3er-Set
zum Vorteilspreis
Bestell-Nr. Titel Preis Stück
Setpreis
7. 50
Rechnungs- und Lieferanschrift
Name/Vorname
Straße, Haus-Nr.
PLZ
Ort
Datum/Unterschrift
(Hiermit bestelle ich die oben eingetragenen Artikel.)
Geburtsdatum
Telefon für eventuelle Rückfragen
SO KÖNNEN SIE BESTELLEN
Coupon senden an:
Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG
Kundenservice, Friedrich-Engels-Ring 29
17033 Neubrandenburg
Versandkosten:
1 bis 3 Hefte 1,50 €, 4 bis 7 Hefte 2,50 €, ab 8 Heften 3,50 €;
ab einem Bestellwert von 30 € entfallen die Versandkosten.
Für genannte Produkte, Preise, Leistungen, eventuelle Druckfehler
und Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden.
Die Lieferung erfolgt nur, solange der Vorrat reicht.
© karandaev - stock.adobe.com

Gültig bis 24.8.2024
Irrtümer vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung
famila Handelsmarkt Kiel GmbH & Co. KG,
Alte Weide 7–13, 24116 Kiel
*Günstigster Preis der letzten 30 Tage
**Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Alle weiteren Angebote
dieser Woche gibt‘s hier!
BUNDESLIGA
Anstoß und los!
funny-frisch
Chipsfrisch
verschiedene Sorten
150-g-Beutel je
(1 kg = 7.40 €)
1.99 * spar 44%
1. 11
Fußball
Bundesliga Player Special
Saison 24/25, Gr. 5
UVP ** 26.99
22. 99
Endlich startet die 1. Fußball-Bundesliga in
die neue Saison – und zwar mit den norddeutschen
Aufsteigerclubs St. Pauli und
Holstein Kiel! Freuen Sie sich auf spannende
Spiele Ihres Lieblingsvereins und auf ein
gemütliches Beisammensein mit Snacks und
Getränken. Die passende Auswahl gibt es
natürlich bei famila!
Lorenz
Snack-Hits
280-g-Packung
(1 kg = 8.89 €)
2.
Storck
nimm2
Lachgummi oder Softies
verschiedene Sorten
200–325-g-Beutel je
(1 kg = 3.05–4.95 €)
0.
49 Kyle’s Club
99
Mars
Celebrations
269-g-Packung
(1 kg = 12.97 €)
3.
49
m&m‘s
verschiedene Sorten
400/340-g-Beutel je
(1 kg = 9.98/11.74 €)
3.
Ferrero
kinder
Choco Crossies oder
Choclait Chips
verschiedene Sorten
99 Schoko-Bons
49
1. 79
200-g-Beutel
(1 kg = 12.45 €)
2.
115–150-g-Packung je (1 kg = 11.93–15.57 €)
NEU
Wir machen
den Mix!
Ice Age
Eiswürfel oder
Nordfrost
Crushed Ice
gefroren, 2-kg-Beutel je (1 kg = 0.75 €)
Abbildungsbeispiele 1.
Coca Cola, Fanta, Sprite
oder Mezzo Mix
teilweise koffeinhaltig, verschiedene Sorten
24 Flaschen à 0,33 Liter, Kiste je (1 Liter = 2.02 €)
15. 99
49 1. 99
zzgl. 5.10 € Pfand
Ready to drink
verschiedene Sorten, teilweise koffeinhaltig
10% vol., 0,25-Liter-Dose je (1 Liter = 7.96 €)
zzgl. 0.25 € Pfand
Weyhe Leeste | Ladestraße 3 | Mo. bis Sa. 7–20 Uhr geöffnet
famila_Perleberg_Anzeige_280x430mm_KW34.indd 1 16.08.24 10:16

ab Mittwoch
21. August
Lollo Rosso Eichblattsalat grün Batavia grün Baby-Leaf Salat
NEU
Lollo Bionda Kopfsalat rot
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
Herbsternte Salatpflanzen
• In den Sorten z.B.: Butterkopfsalat, Baby-Leaf Salat,
Eichblattsalat grün, Batavia grün, Kopfsalat rot,
Lollo Rosso oder Lollo Bionda
• Höhe je nach Sorte ca. 10 – 25 cm
je 12er-Tray
1,79 *
12er-Tray
Butterkopfsalat
Feldsalat winterhart
Höhe ca. 8 – 16 cm je 20er-Tray
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
1,79 *
Herbstastern Busch XL „Aster dumsus“
winterhart • In den Farben z. B.: lila-blau oder rot-rosa 3,49 *
20er-Tray
• Höhe ca. 35 – 40 cm inkl. 17-cm-Kulturtopf
je Pflanze
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
NEU
Rispen Hortensie „Living Pinky Promise“
oder „Living Sugar Rush“, winterhart
• 4 – 6 Triebe • Zauberhaft, buschiger Blütenreichtum
• Mit herrlichem Farb verlauf von weiß zu kräftigem pink
oder von sanftem creme zu weiß • Höhe ca. 55 – 65 cm
inkl. 17-cm-Kulturtopf je Pflanze
Bodendeckerrose „The Fairy“ winterhart
• In den Farben z. B.: rot, rosa oder gelb
• Höhe ca. 20 – 30 cm inkl. 15-cm-Kulturtopf
je Pflanze
AB MITTWOCH
AB MITTWOCH
SOLANGE VORRAT REICHT!
SOLANGE VORRAT REICHT!
UVP 8,99
NEU
Honig Sonnenblumenhonig,
Lindenhonig oder Lavendel-Honig
1-kg-Bügelglas (1 kg = 7,99)
je Bügelglas
11% billiger
Mittwochs-
Mittwochs-
Warmweiß
1 kg
Kiosk-Klassiker
Pico-Balla 570-g-Dose
(1 kg = 6,12), Sauer Brenner 600-g-Dose
(1 kg = 5,82) oder Summer-Festival
650-g-Dose (1 kg = 5,37) je Dose
7,99*
UVP 4,59
UVP 12,99
3,49*
im Bügelglas
6,99 * Sempervivum winterhart
• In den Sorten z. B.: Jovibarba, Noir oder Bronco
• Höhe ca. 10 cm inkl. Tray je 6er-Tray
3,69 *
23%
billiger
BIS ZU
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT
Lavendel „Lavandula angustifolia“, winterhart
• In verschiedenen Violett-/Blautönen • Höhe ca. 30 – 35 cm
inkl. 13-cm-Kulturtopf je Pflanze
Kräuterlikör
35 % vol,
25x0,02-l-
Flasche (1 l = 19,98)
9,99*
61%
3,99 *
6er-Tray
23%
billiger
Zwerg-/Kriechwacholder „Juniperus“
winterhart • Immergrün • Pflegeleicht, robust, langsam und
dicht wachsend • In den Farben z. B.: silberblau oder blaugrün
• In den Sorten z. B.: Blue Star, Blue Swede, Repanda oder Blue
Carpet • Höhe sortenbedingt ca. 20 – 35 cm inkl. 13-cm-Kulturtopf
im Potcover je Pflanze
FINEST
GARDEN ®
DAS BESTE FÜR PFLANZEN
Pflanzerde Kultursubstrat
• Gebrauchsfertige Pflanzerde „torfreduziert”
für Garten, Beet und Kübel,
zum Pflanzen von Stauden, Rosen, Gehölzen und
Gemüse sowie zur Rasenanlage
• Ressourcenschonende Zusammensetzung
• Gewährleistet eine Grundver sorgung der
Pflanzen mit allen wichtigen Nährstoffen
50-l-Packung (1 l = –,08) je Packung
1,79
3,99 * *
Auch
50 Liter
25er-Pack
UVP 1,99
online
40%
billiger
1,19*
SPAREN
Zarte Filets vom Hering
z. B. Tomaten- oder Eier-Senf-Creme
200-g-Dose (1 kg = 5,95) je Dose
3,99 *
Power LED-
Arbeitsleuchte
6in1 • Mit Front-,
mittlerer und seitlicher
LED • Mit Magnethalterung
und Standfuß
• Inklusive
USB-C
Ladekabel
• ca. 15,5 x
4,3 x 3,5cm
308
LUMEN
LED - Lichtleiste
• Mit Bewegungsmelder und einstellbarer
Lichtstrahlung
• Inkl. Batterien
• ca. 21 x 4,5 x 3 cm
UVP 14,99
9,99 *
Lichterkettenlänge
ca. 5 m + 3 m
Zuleitung
28% billiger
UVP 27,99
19,99 *
33% billiger
LED-Außenlichterkette
Papaya
Auch
online
TOP
PREIS-LEISTUNG
13% billiger
statt 14,99 ➊
12,99 *
UVP 24,99
48% billiger
Inklusive
Fernbedienung
Braun
High Power LED-
Arbeitslampe
• Verschiedene Leuchtfunktionen
• Schutzart
IPX3 – auch für außen
geeignet • Rückseite
mit 2 Magneten • Inkl.
USB-C Ladekabel
• ca. 4,2 x 10,2 x 3,4 cm
1000
LUMEN
3000 mAh Akku mit
Powerbank-Funktion
NEU
Bunt
Auch
online
LED-Solar-
Wandleuchte mit Bewegungssensor
• Hell-/Dunkel-Sensor
• ca. 36 x 11 cm • Witterungsbeständiges Kunststoffgehäuse
IP65 • Winkelverstellbare
Wandhalterung • Bis zu 6 h Betriebszeit
• 3 Leuchtvarianten
3 Jahre Garantie
UVP 18,99
14,99 *
LED -Spots 3er-Set
• Inkl. Batterien und Fernbedienung
• Praktische Klebebefestigung
• ca. Ø 9 cm x 2 cm
UVP 14,99
9,99 *
33%
billiger
LED -Taschenlampen „Power“
3er-Set • ca. Ø 6 x 19 cm,
ca. Ø 3,5 x 15 cm und ca. Ø 3 x 8 cm
33%
billiger
UVP 14,99
9,99 *
500
LUMEN
21%
billiger
Auch
online
Inklusive
Batterien
matte)
Auch erhältlich:
Laminiergerät DIN A4
LA 200 17,99
Office-Druckerpapier
DIN A4, 500 Blatt
• DIN A4, 80 g/m 2
• Bedruckbar mit Laser,
Inkjet
28%
billiger
UVP 6,99
4,99 *
Aktenordner
DIN A4
mit Hebelmechanik
Große
Farbauswahl
Lernkarten-
Spiele
UVP 9,49
je Ausführung
6,99 *
26%
billiger
Laminierfolien DIN A4 50er
• Für Heißlamination • Wasserfest
und feucht abwischbar
• 80 Micron
UVP 12,95
4,99 *
Auch
online
(Ohne
Schneide-
Aktenvernichter 240 S
• Automatische Start-/Stopp-
Funktion • Inkl. Papierkorb
ca. 10 Liter (40 Blatt)
• Streifenschnitt
• Schnittleistung 6 Blätter
UVP 29,95
16%
billiger
24,99 *
ABC
Auch
erhältlich:
Rechnen
bis 20,
Wortarten,
Erste Zahlen,
Erstes
Englisch
61%
billiger
Auch
online
Mit Kreditkartenvernichter
Erste Buchstaben Rechnen bis 100
Leuchtturm
Blumen
Strand
LED-Feuchtraumleuchte Damp Proof Essential • Schutzklasse IP65 • Flimmerarmes Licht und gleichmäßige
Lichtverteilung • Lichtfarbe kaltweiß • Inklusive auswechselbaren LED-Röhren der Energieeffizienzklasse E (auf einer Skala von A bis G)
16% billiger
UVP 11,99
60 cm,
780 Lumen
9,99 *
780 LUMEN
Länge 60cm,
780 Lumen,
7 Watt
UVP 17,99
60 cm,
1560 Lumen
120 cm,
1650 Lumen
Alle 14,99 *
online
16%
billiger
1560
LUMEN
1560 LUMEN
Länge 120 cm,
1650 Lumen, 15 Watt
Länge 60 cm,
1560 Lumen,
14 Watt mit 2
LED-Tubes
1650 LUMEN
Ordner 5 cm
Rückenstärke
1,99 *
je Motivordner
2,49 *
Ordner 8 cm
Rückenstärke
1,99 *
Meer
New York Schmetterling
Motivordner:
Mit tollen Motiven auf Vorder- und Rückseite
Rückenstärke ca. 8 cm
* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filiale nicht vorhanden ist, können Sie diesen direkt in der Filiale innerhalb von 2 Tagen ab o.g. Werbebeginn bestellen und zwar ohne Kaufzwang oder Sie
wenden sich bezüglich kurzfristiger Lieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es ist nicht ausgeschlossen, dass Sie einzelne Artikel zu Beginn der Werbeaktion unerwartet und ausnahmsweise in einer
Filiale nicht vorfinden. Wir helfen Ihnen gerne weiter. Schuhe und Textilien teilweise nicht in allen Größen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keine Haftung. Letzter gezeigter Preis aus ➊ KW 50/23.
DIE NEUE
-APP IST DA!
NEU
Artikel mit „Auch online“ sind ab sofort in dieser
oder anderer Ausführung unter www.norma24.de
bestellbar (Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten)
34/24
DIE GANZE NORMA-WELT IN EINER APP!
Filialangebote
Online-Prospekte
Norma24-Onlineshop
www.norma-online.de
Hier gratis
downloaden
oder updaten
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung & Co. KG, Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg