22.08.2024 Aufrufe

Stadtmagazin Bad Griesbach September 2024

Das Stadtmagazin Bad Griesbach September 2024 bietet Wissenswertes und Interessantes rund um Bad Griesbach, Heilbad, Golf Resort und Luftkurort im niederbayerischen Rottal.

Das Stadtmagazin Bad Griesbach September 2024 bietet Wissenswertes und Interessantes rund um Bad Griesbach, Heilbad, Golf Resort und Luftkurort im niederbayerischen Rottal.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

kostenlos<br />

SEPT 24<br />

Fahrpläne<br />

im Innenteil<br />

<strong>Griesbach</strong><br />

<strong>Stadtmagazin</strong><br />

Mit dem offiziellen Veranstaltungsprogramm der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Genu<br />

GUTES AUS DER REGION:<br />

s -He rbst an Ro t & Inn


<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er<br />

BranchenBuchBuch<br />

ALDI<br />

Lebensmittel – Aktionsartikel<br />

Weghofstraße 2, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

AUTOHAUS SOLCHER<br />

Werkstatt für alle Fabrikate – Neu-/Gebrauchtwagen<br />

Schwaimer Str. 1, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 8211<br />

AVIA-TANKSTELLE W.-D. GREILER<br />

Autowaschanlage, Shop, LPG-Autogas, Lotto,<br />

Hermes Paket-Shop<br />

Passauer Straße 45, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 925636<br />

BADEHAUS<br />

<strong>Bad</strong>emoden für Sie & Ihn – Kinderbademoden<br />

Brunnenplatz 3, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, www.bademoden.com<br />

45 JAHRE BOUTIQUE CAROLINE, C. WINNER<br />

Fachgeschäft für gute Trachten- und<br />

sportliche Mode!<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme, Tel. 08532 1204<br />

DRUCKEREI MÜHLBERGER<br />

Druckerei. Verpackungen. Verlag. Copycenter<br />

Haagstraße 40, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 1001<br />

ELEKTRO WIESINGER<br />

Elektro Groß- und Kleingeräte, Leuchten, Installationen<br />

Sparkassenstr. 7, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 1682<br />

Sie wollen auch einen Eintrag im BranchenBuch?<br />

Kontakt: 08541 9688-34<br />

KWA STIFT ROTTAL<br />

Wohnpflege · Kurzzeitpflege · Essen auf Rädern · Klinik für<br />

Neurologie, Geriatrie & Urologie · Ambulantes Therapiezentrum<br />

f. Krankengymnastik – Bäder- u. Massagetherapie –<br />

Logopädie/Sprachtherapie – Ergo- u. Beschäftigungstherapie<br />

Ihr kompetenter Partner in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 87-0<br />

Max-Köhler-Straße 3, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

LANDBÄCKEREI BRUMMER<br />

Café – Bäckerei – Konditorei<br />

Stadtplatz 4, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 3318<br />

LEBEN & WOHNEN IM ALTER GMBH ST. ELISABETH<br />

Wohnen – Pflegen – Kurzzeitpflege – Tagespflege – Café<br />

Marienweg 6, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 9618-0<br />

verwaltung@st-elisabeth-griesbach.de<br />

www.st-elisabeth-griesbach.de<br />

LECHNER<br />

Arbeiten rund ums Bauen und Renovieren<br />

Weinzierlerstr. 23, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 0151 50628406<br />

OPTIK GÄRTNER<br />

Augenoptikermeister - Brillenmode - Kontaktlinsen<br />

Stadtplatz 9, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 1704<br />

TEXTIL-REINIGUNG HOPPE<br />

Textil- und Lederreinigung · Waschen · Münzwaschautomat<br />

Hemdenservice · Kunststopfen · Schneiderreparaturen<br />

Passauer Str. 4, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08532 7872<br />

VR-BANK VILSHOFEN-POCKING EG<br />

Ihre Bank vor Ort mit Geldautomat und Kontoauszugsdrucker<br />

Stadtplatz 8a, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. 08541 586-0, www.vr-vp.de<br />

Foto: Axel Bueckert - stock.adobe.com<br />

Apotheken<br />

Notdienst<br />

Sept. <strong>2024</strong><br />

01. Neue Markt-Apotheke,<br />

Kößlarn, 08536 / 9192330<br />

02. Landgerichts-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 1334<br />

03. St. Ulrich-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 7602<br />

04. St. Konrad-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 8866<br />

05. Kur-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 91140<br />

06. Apotheke St. Georg,<br />

Pocking, 08531 / 249020<br />

07. Hofmark-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 3935<br />

08. Marien-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 4801<br />

09. Rottal-Apotheke,<br />

Rotthalmünster, 08533 / 7221<br />

10. Apotheke Am Rathaus,<br />

Ortenburg, 08542 / 8982131<br />

11. Neue Markt-Apotheke,<br />

Kößlarn, 08536 / 9192330<br />

12. Landgerichts-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 1334<br />

13. St. Ulrich-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 7602<br />

14. St. Konrad-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 8866<br />

15. Kur-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 9114<br />

16. Apotheke St. Georg,<br />

Pocking, 08531 / 249020<br />

17. Hofmark-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 3935<br />

18. Marien-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 4801<br />

19. Rottal-Apotheke,<br />

Rotthalmünster, 08533 / 7221<br />

20. Apotheke Am Rathaus,<br />

Ortenburg, 08542 / 8982131<br />

21. Neue Markt-Apotheke,<br />

Kößlarn, 08536 / 9192330<br />

22. Landgerichts-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 1334<br />

23. St. Ulrich-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 7602<br />

24. St. Konrad-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, 08532 / 8866<br />

25. Kur-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 91140<br />

26. Apotheke St. Georg,<br />

Pocking, 08531 / 249020<br />

27. Hofmark-Apotheke,<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach, 08563 / 3935<br />

28. Marien-Apotheke,<br />

Pocking, 08531 / 4801<br />

29. Rottal-Apotheke,<br />

Rotthalmünster, 08533 / 7221<br />

30. Apotheke Am Rathaus,<br />

Ortenburg, 08542 / 8982131


EDITORIAL<br />

CosmetiC VisAge<br />

Das schönheitsatelier<br />

Regina Lammert<br />

Am Lindenfeld 7<br />

94086 <strong>Bad</strong> griesbach<br />

08532-925838<br />

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

liebe Genießer!<br />

Ist es nicht wunderbar, das Lebensgefühl und die<br />

Kultur eines Landes oder einer Region über das<br />

ESSEN mit den eigenen Sinnen zu erleben?!?<br />

Doch wie definiert sich kulinarisch unsere idyllische<br />

Kleinregion im südlichen Landkreis Passau?<br />

Wir von der ILE und der Ökomodellregion an Rott<br />

& Inn wollen mit unserem kleinen Experiment des<br />

Regional-GENUSS-Herbstes <strong>2024</strong> genau DAS herausfinden.<br />

Daher wollen wir Sie mit Ihren Sinnen<br />

und Ihrer Genießer-Neugierde auf unsere saisonalen,<br />

regionalen Spezialitäten aufmerksam machen.<br />

Die Touristikerinnen und Touristiker unserer elf<br />

Kommunen, die im interkommunalen Verbund der<br />

ILE an Rott & Inn bei verschiedenen Themen eng<br />

zusammenarbeiten, konnten für die Aktion unseres<br />

Regional-GENUSS-Herbstes zahlreiche Gastronomie-Betriebe<br />

gewinnen, die Sie während der Zeit<br />

vom 21. <strong>September</strong> – 20. Oktober mit saisonalen<br />

Spezialitäten verwöhnen wollen, deren Hauptzutaten<br />

aus dieser Region kommen, wobei die Betriebe<br />

in unterschiedlichem Ausmaß auch im Landkreis<br />

Passau erzeugte BIO-Produkte verwenden.<br />

Der Auftakt zu diesen kulinarischen vier Herbstwochen<br />

findet in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> am Samstag, den<br />

21. <strong>September</strong> mit dem seit Jahren bekannten und<br />

beliebten Mostfest statt. In einem eigenen Flyer haben<br />

wir eine Reihe an Veranstaltungen zusammengestellt,<br />

bei denen es um den Gaumen-GENUSS<br />

geht und die auf jeden Fall einen Besuch wert sind.<br />

Außerdem haben wir für Sie, liebe Einheimische<br />

und Gäste, ein Magazin erstellt. Und in der 1. Ausgabe<br />

mit dem Namen „Guad is“ stellen porträtierte<br />

Landwirtsfamilien, Genuss-Stationen und Läden<br />

lediglich eine Auswahl dar, die Sie dazu inspirieren<br />

soll, die Vielfalt und Qualität unserer regionalen<br />

Produkte zu erkunden. Magazin und Flyer für<br />

den Genuss-Herbst <strong>2024</strong> erhalten Sie ab ca. Mitte<br />

<strong>September</strong> im Gäste- & Kurservice <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

sowie allen elf Gemeindeverwaltungen der ILE an<br />

Rott & Inn kostenlos.<br />

Viel Freude beim Entdecken und Genießen<br />

wünscht Ihnen<br />

Ursula Diepolder<br />

Umsetzungsbegleiterin der ILE an Rott & Inn<br />

Verkauf von:<br />

Reparatur von:<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> i. Rottal · Sparkassenstraße 7<br />

Telefon 0 85 32 / 16 82 · Fax 0 85 32 / 92 29 36<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> im Rottaler Bäderdreieck<br />

Herausgeber, Gestaltung, Anzeigen und Druck:<br />

Druckerei Mühlberger<br />

Telefon: 08532/1001, E-Mail: stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de<br />

Ständige redaktionelle Mitarbeiter:<br />

Birgit Auer, Gudrun Wimmer,<br />

Peter Müller, Nikolaus Mühlberger.<br />

Anschrift Verlag und Redaktion:<br />

Druckerei Mühlberger<br />

Haagstraße 40, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Telefon: 08532/1001<br />

Das <strong>Stadtmagazin</strong> erscheint monatlich.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung.<br />

Namentlich gekennzeichnete Artikel stellen die Meinung des Autors,<br />

nicht aber in jedem Fall die der Redaktion dar.<br />

Titelbild: Marcel Peda, pedagrafie<br />

www.visage-schoenheitsatelier.de<br />

info@visage-schoenheitsatelier.de<br />

M ststüberl<br />

Pension St. Georg<br />

Restaurant,<br />

Café, Biergarten<br />

bayerisch - gemütlich - urig<br />

Bei uns gibt’s: bayerische Schmankerl - Brotzeit - hausgemachte Kuchen<br />

Öffnungszeiten: Donnerstag – Samstag ab 17.00 Uhr<br />

Kurallee 2-4, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel.: 08532 92360, info@pension-st-georg.de<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Lex-Plinganser mit Team<br />

Elektro-Groß- und Kleingeräten,<br />

Installationsmaterial und Leuchten<br />

Wasch-, Trocken-, Kühl-, Gefrier-, Spül-,<br />

Koch- und Kleingeräten aller Fabrikate<br />

Elektroinstallation: Schwach- und Starkstromanlagen<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

3


BAD GRIESBACH<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ist Dreh- und Angelpunkt der<br />

Rallye-WM<br />

Kurstadt – Austragungsort der Central European Rallye<br />

(CER) von 17. bis 20. Oktober<br />

Im Servicepark auf dem Karpfhamer Festplatz können die Fans den Top-<br />

Teams im Fahrerlager aus nächster Nähe über die Schulter schauen.<br />

Brunch im Hotel Maximilian<br />

Genießen Sie unser Sonntagsbrunch-Buffet inklusive<br />

• unseren Frühstücksklassikern<br />

• vielfältigen Vorspeisen<br />

• verschiedensten Hauptspeisen<br />

• leckeren Desserts<br />

• Begrüßungs-Prosecco<br />

• allen Heißgetränken<br />

• Wasser und Fruchtsäften<br />

Termine ab <strong>September</strong> <strong>2024</strong>:<br />

13.10. | 27.10. | 10.11. | 24.11. | 08.12.<br />

Prosecco-Empfang in der Hotelhalle:<br />

Brunch im Restaurant:<br />

Preis pro Erwachsener 39,50 €<br />

Anmeldung unter +49(0) 8532 795 626 oder<br />

reservierung@resorts-badgriesbach.com<br />

Hotel Maximilian | Kurallee 1 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

ab 11.00 Uhr<br />

11.30 - 14.00 Uhr<br />

RIMC <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Hotelbetriebsgesellschaft mbH | Heimhuder Straße 36 | 20148 Hamburg<br />

Die besten Fahrer der Welt um den achtfachen Champion Sébastian<br />

Ogier dürfen sich auf spektakuläre Strecken freuen.<br />

Rallye-Comeback im Rottaler<br />

Bäderdreieck: Von 2004 bis<br />

2017 war die ADAC 3-Städte-Rallye<br />

hier zu Gast und in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> bzw. auf dem<br />

Festplatz in Karpfham daheim.<br />

Die legendäre „3 Städte“<br />

gibt es nicht mehr. Sie ist<br />

mittlerweile als Central European<br />

Rally (CER) von der Deutschen<br />

Rallye-Meisterschaft in<br />

die „Champions League“ aufgestiegen<br />

– und heute einer<br />

von nur 13 Läufen im Rahmen<br />

der FIA Rallye-Weltmeisterschaft<br />

(WRC). Jetzt kehrt sie<br />

in dieser Form in die Region<br />

zurück: Die Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

wird der Dreh- und Angelpunkt<br />

der zweiten Auflage<br />

der Rallye im Herzen Europas,<br />

die durch drei Länder führt:<br />

Der Serviceplatz mit den besten<br />

Teams der Welt schlägt<br />

von 17. bis 20. Oktober seine<br />

Zelte in Karpfham auf. Rallyeleitung<br />

und Media Center<br />

ziehen ins Hotel Maximilian in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme.<br />

Gefahren wird auf den bewährten<br />

Strecken zwischen<br />

der tschechischen Hauptstadt<br />

Prag, dem österreichischen<br />

Mühl- und Innviertel, dem<br />

Bayerischen Wald (Landkreis<br />

Freyung-Grafenau) und im<br />

nördlichen Landkreis Passau.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> übernimmt<br />

<strong>2024</strong> als Headquarter die Rolle<br />

der Stadt Passau. Da die<br />

Dreiländerhalle und der Messepark<br />

Kohlbruck zum im<br />

engen WM-Kalender der FIA<br />

möglichen Termin belegt sind,<br />

streckten die Organisatoren<br />

ihre Fühler nach Alternativen<br />

aus. Ausreichend große Flächen<br />

für die Ansprüche einer<br />

WRC-Veranstaltung, die in einer<br />

Reihe steht mit Monte Carlo,<br />

Schweden oder der Rallye<br />

Akropolis in Griechenland, sind<br />

rar. Das Karpfhamer Festgelände<br />

ist dafür ideal geeignet.<br />

Der Tross um Weltmeister Kalle<br />

Rovanperä (Finnland), CER-<br />

2023-Sieger Thierry Neuville<br />

(Belgien), Elfyn Evans (Wales)<br />

4 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Der Festplatz in Karpfham (links) wird bei der CER der Servicepark und ersetzt den Messeplatz in Passau. <br />

Das Headquarter und die Leitstelle der Rallye-WM zieht ins Hotel Maximilian<br />

ein. <br />

(Fotos: CER)<br />

oder den Wahl-Münchner und<br />

achtfachen Champion Sébastien<br />

Ogier (Frankreich) macht<br />

unmittelbar nach dem Lauf<br />

in Chile (26. bis 29.9.) und vor<br />

dem Saisonfinale in Japan<br />

(21. bis 24.11.) bei der Rallye in<br />

Zentraleuropa Station. Die Vorbereitungen<br />

für dieses Motorsport-Event<br />

laufen auch in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> bereits auf Hochtouren.<br />

Und die Vorfreude ist nicht<br />

nur bei den Organisatoren, Teilnehmern<br />

und Fans groß, sondern<br />

auch bei der Politik.<br />

Oberdorf 33<br />

(Fotos: GuK <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>/CER)<br />

· 94496 Ortenburg<br />

· T 08542 3347<br />

ZEITPLAN CENTRAL EUROPEAN RALLY <strong>2024</strong>*:<br />

(*Kleine Änderungen im Minutenbereich vorbehalten)<br />

Donnerstag, 17.10.24:<br />

Start-Podium von der Prager Burg (CZ) 14 Uhr<br />

WP Velká Chuchle (CZ) 15 Uhr<br />

WP Klatovy 1 (CZ) 18.30 Uhr<br />

Freitag, 18.10.24:<br />

WP Klatovy 2 & 3 (CZ), 8 und 13 Uhr<br />

WP Strašín (CZ), 9.30 und 16 Uhr<br />

WP Šumavské Hoštice (CZ), 10.45 und 17.30 Uhr<br />

Samstag, 19.10.24:<br />

WP Granit und Wald (Hauzenberg/Waldkirchen/<br />

Sonnen/Jandelsbrunn), 8 und 14.30 Uhr<br />

WP Beyond Borders (Wegscheid/Kollerschlag/AUT),<br />

9 und 15.30 Uhr<br />

WP Schärdinger Innviertel (Bezirk Schärding /AUT),<br />

10.30 und 17 Uhr<br />

Sonntag, 20.10.24:<br />

WP KNAUS TABBERT am Hochwald<br />

(Jandelsbrunn/Neureichenau), 9 und 11.30 Uhr<br />

WP Passauer Land (Neureichenau/Breitenberg),<br />

10.30 und 13.00 Uhr<br />

(>> Shuttle-Service zwischen beiden WPs)<br />

Sieger-Podium Rathausplatz Passau, 14.30 Uhr<br />

Café & Bäckerei<br />

Brummer<br />

Stadtplatz 4<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel.: 08532 3318<br />

Sie finden uns auch hier:<br />

Bäckerei Brummer<br />

Dorfplatz 7<br />

84364 Hirschbach<br />

Bäckerei & Café Brummer<br />

Rottalstr. 57<br />

94086 Karpfham<br />

Wir suchen Dich!<br />

Öffnungszeiten:<br />

w w w . b a e c k e r e i - b r u m m e r . d e<br />

BÄCKEREI-<br />

VERKÄUFER/IN<br />

Bewirb Dich jetzt!<br />

info@baeckerei-brummer.de<br />

Montag bis Freitag 6 – 17.30 Uhr<br />

Samstag 6 – 12 Uhr<br />

Sonntag 7 – 17 Uhr<br />

Bäckerei & Café Brummer<br />

Marktplatz 4<br />

94149 Kößlarn<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

5


BAD GRIESBACH<br />

Glanz, Glamour und Golf beim<br />

1. Bastian-Schweinsteiger-Cup<br />

150.000 Euro für Franz-Beckenbauer-Stiftung<br />

Die Tradition wurde fortgesetzt – und wie! Der 1. Bastian-Schweinsteiger-Cup zugunsten der Franz-Beckenbauer-Stiftung<br />

im Quellness & Golf Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> war wohl das größte Charity-Golf-Tages turnier Europas an nur einem Ort.<br />

Knapp 320 Golfer, darunter<br />

zahlreiche Prominente wie Felix<br />

Neureuther, Heidi Beckenbauer<br />

und Matthias Opdenhövel,<br />

starteten am Samstag<br />

zeitgleich auf drei Plätzen. Bei<br />

den Abendveranstaltungen<br />

waren jeweils rund 500 Gäste in<br />

der stilvoll dekorierten Eventhalle<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

dabei. Im Mittelpunkt des<br />

Charity-Turniers standen aber<br />

nicht nur Schirmherr Bastian<br />

Schweinsteiger, die Familie Beckenbauer<br />

und die zahlreichen<br />

prominenten Gäste, sondern<br />

auch die Bruttosiegerin des<br />

Golfturniers: die erst 14-jährige<br />

Lena Geier aus dem Golf Resort<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>.<br />

„Gute Freunde…“ Das einst<br />

von Franz Beckenbauer gesungene<br />

Lied passte perfekt<br />

zum 1. Bastian-Schweinsteiger-Cup<br />

im Quellness & Golf<br />

Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Denn<br />

die beiden Freunde Franz<br />

Beckenbauer und Alois Hartl<br />

waren es, die Europas größtes<br />

Golf Resort auf den Weg<br />

gebracht hatten. „Das ist<br />

heute Abend sehr emotional.<br />

Ohne Franz hätte es <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> in der Form, wie<br />

es heute ist, nie gegeben“,<br />

sagte Alexander Hartl, Sohn<br />

des <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Gründers<br />

Alois Hartl. Denn dieser habe<br />

seinen Vater auf die Idee gebracht,<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> einen<br />

Golfplatz zu bauen, damit<br />

die beiden für ihr Hobby nicht<br />

immer nach Regensburg fahren<br />

müssen. Das Golf Resort<br />

wuchs, der KaiserCup wurde<br />

eingeführt. 34-mal hatte das<br />

Charity-Turnier zu Gunsten der<br />

Franz-Beckenbauer-Stiftung<br />

stattgefunden, bis zu seinem<br />

Tod zu Beginn des Jahres.<br />

Auf Anstoß von Quellness &<br />

Golf Resort-Geschäftsführer<br />

Andreas Gerleigner setzten<br />

sich Alexander Hartl und Thomas<br />

Beckenbauer, Sohn des<br />

„Kaisers“, mit Fußball-Weltmeister<br />

Bastian Schweinsteiger<br />

in Verbindung. Schnell war<br />

klar: Sie wollen die Tradition<br />

„Danke, Franz!“ und Prost: Felix Neureuther, Alexander Hartl, Lena Geier<br />

und Bastian Schweinsteiger am 18. Loch des Beckenbauer Golf Course.<br />

gemeinsam fortführen. Nun<br />

feierte der Bastian-Schweinsteiger-Cup<br />

Premiere.<br />

Los ging es mit dem Bayerischen<br />

Abend in der zünftig<br />

dekorierten Eventhalle in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme. Zahlreiche<br />

Gäste trugen Tracht,<br />

für einige war auch das eine<br />

Premiere. „Ich habe mich das<br />

erste Mal in meinem Leben in<br />

eine Lederhose geschossen,<br />

wie ich wieder herauskomme,<br />

weiß ich noch nicht“, so<br />

der Moderator des Abends,<br />

Matthias Opdenhövel. Die<br />

rund 500 Gäste erhoben sich<br />

zu Beginn für eine Gedenkminute<br />

an Franz Beckenbauer<br />

sowie dessen beide ebenfalls<br />

kürzlich verstorbenen guten<br />

6 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Insgesamt 150.000 Euro für die Franz Beckenbauer-Stiftung (von links):<br />

Matthias Opdenhövel, Andreas Ger leigner, Bastian Schweinsteiger, Heidi<br />

Beckenbauer, Hans-Dieter Cleven, Alexander Hartl, Robert Dempf (Oberbank)<br />

und Thomas Beckenbauer. Fotos: Quellness & Golf Resort/Pedagrafie Die Ergebnisse im Überblick:<br />

Freunde und regelmäßigen<br />

KaiserCup-Teilnehmer Andi<br />

Brehme und Bernd Hölzenbein.<br />

Untermalt wurde die<br />

Schweigeminute von dem<br />

Lied „Gute Freunde“.<br />

Damit hatte er mehr als recht:<br />

Die 14-Jährige absolvierte mit<br />

Abstand die beste Runde und<br />

wurde mit sechs Schlägen unter<br />

Par Siegerin in der Bruttowertung.<br />

„Das war eines der<br />

besten Turniere, das ich je gespielt<br />

habe. Ich bin überglücklich“,<br />

sagte die Gymnasiastin.<br />

Bei den Herren holte sich<br />

Ludwig Füß aus dem Golfclub<br />

Olching den ersten Platz. Für<br />

Unterhaltung sorgten unter<br />

anderem Schauspieler und<br />

Beim Golfturnier am Samstag<br />

waren die knapp 320 teils<br />

prominenten Teilnehmer<br />

nach Spielstärke auf die drei<br />

bestens präparierten Plätze<br />

Beckenbauer Golf Course,<br />

Porsche Golf Course und Allfinanz<br />

Golfplatz Brunnwies Swing-Entertainer Christian<br />

aufgeteilt worden. Bastian K. Schaeffer sowie der dreimalige<br />

Gewinner des Eurovision<br />

Schweinsteiger, Ski-Ass Felix<br />

Neureuther und Alexander Song Contest, Johnny Logan.<br />

Hartl spielten mit der amtierenden<br />

deutschen Meisterin Am Ende kamen 150.000 Euro<br />

in der AK 14, Lena Geier, in für die Franz-Beckenbauer-Stiftung<br />

zusammen. „Ich<br />

einem Flight auf dem Beckenbauer<br />

Golf Course. Zusammen<br />

mit ihren drei Caddys mega“, so Heidi Beckenbauer<br />

bin sprachlos. Das ist einfach<br />

aus der Jugendabteilung des bei der Übergabe des Spendenschecks<br />

auf der Players‘<br />

Golf Resorts sowie verfolgt<br />

von einem Tross aus bis zu Night. Die Summe resultiert<br />

100 Zuschauern absolvierten unter anderem aus einer<br />

die vier ihre 18-Bahnen – mit Tombola sowie einer Versteigerung.<br />

Eines der Auktions-<br />

jeder Menge Spaß. Auch Autogramm-<br />

und Fotowünschen angebote: ein Tennismatch<br />

kam Bastian Schweinsteiger gegen Bastian Schweinsteiger<br />

und seine Frau Ana Iva-<br />

jederzeit bestens gelaunt<br />

nach. Auf dem 18. Grün zogen<br />

sich Schweinsteiger, Mehrheitsgesellschafter des<br />

novic. Hans-Dieter Cleven,<br />

Neureuther, Alexander Hartl<br />

Quellness & Golf Resort <strong>Bad</strong><br />

und Lena Geier ein T-Shirt<br />

<strong>Griesbach</strong>, hatte zudem die<br />

mit einem Foto von Franz Beckenbauer<br />

sowie den Worten<br />

Spendensumme um weitere<br />

25.000 Euro aufgestockt. „Das<br />

„Danke, Franz“ darauf an.<br />

war diesmal alles Neuland für<br />

mich. Ich freue mich schon<br />

„Mir hat das Turnier heute viel<br />

Spaß gemacht und Lena hat<br />

auf nächstes Jahr“, kündigte<br />

Schweinsteiger an. Der 1. Bastian-Schweinsteiger-Cup<br />

war<br />

uns gezeigt, wie man richtig<br />

Golf spielt“, so der ehemalige der erste einer neuen Tradition,<br />

Kapitän der Fußball-Nationalmannschaft<br />

denn: gute Freunde kann<br />

im Anschluss. niemand trennen…<br />

Brutto Damen: Lena Geier (GRBG/42)<br />

Brutto Herren: Ludwig Füß (GC Olching/30)<br />

Netto Klasse A (Hcp. 0-11,9):<br />

1. Andrew Ruppli (GP München-Aschheim/41)<br />

2. Gregor Wittmann (GC Ingolstadt/39)<br />

3. Ulrich Binninger (GC Trier/38)<br />

Netto Klasse B (Hcp. 12,0-16,3):<br />

1. Renate Lingor (GRBG/41)<br />

2. Karsten Fluhr (GOFUS/38)<br />

3. Mario Neumann (GRBG/38)<br />

Netto Klasse C (Hcp. 16,4-19,6):<br />

1. Helmut Krug (GC Leverkusen/47)<br />

2. Silvia Martina Schießl (GC Olching/43)<br />

3. Helmut Filipon (GC Schloss Liebenstein/41)<br />

Netto Klasse D (Hcp. 19,7-24,8):<br />

1. Stephanie Weber (GC Schloss Egmating/44)<br />

2. Claudia Erhard (GC Sinsheim Buchenauerhof/42)<br />

3. Bernd Maisbacher (GC <strong>Bad</strong>en-<strong>Bad</strong>en/42)<br />

Netto Klasse E (Hcp. 24,9-31,2):<br />

1. Raphael Helfgott (GC Wien/54)<br />

2. Martin Jacker (GC St. Eurach/48)<br />

3. Manuela Reinefeld (Golfanlage Gut Wulfsmühle/48)<br />

Netto Klasse F (Hcp. 31,3-54):<br />

1. Raphael Beckenbauer (GRBG/68)<br />

2. Nicolas Joksch (GC Münster-Tinnen/64)<br />

3. Alois Erl (Deggendorfer GC/60)<br />

Sonderwertungen:<br />

Brunnwies<br />

Nearest to the Pin:<br />

Damen: Heidi Beckenbauer (1,79 Meter)<br />

Herren: Dennis Wrba (3,31 Meter)<br />

Nearest to the Pin powered by Juweliere Hungeling:<br />

Andre Freese (1,07 Meter)<br />

Porsche Golf Course<br />

Nearest to the Pin:<br />

Damen: Nike Rieker (3,01 Meter)<br />

Herren: Kurt Klühspies (0,97 Meter)<br />

Nearest to the Pin powered by Juweliere Hungeling:<br />

Sven Frey (1,23 Meter)<br />

Beckenbauer Golf Course<br />

Nearest to the Pin: Damen: Renate Lingor (1,54 Meter)<br />

Herren: Felix Neureuther (0,25 Meter)<br />

Nearest to the Pin powered by Juweliere Hungeling:<br />

Stephanie Kinshofer (0,60 Meter)<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

7


BAD GRIESBACH<br />

Ein Fest, das seinem Namen alle Ehre macht:<br />

Das „Spectaculum“ in Friesach<br />

Stadtpfarrer, Bürgermeister, Tourismusdirektor und über<br />

100 Gäste aus <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> waren Ende Juli zu Besuch<br />

beim „Spectaculum“ in Friesach. Die Städtepartner-Stadt<br />

feierte mit dem großen Mittelalterfest diesmal auch das<br />

Jubiläum „800 Jahre Ritterturnier“. Geboten war hervorragende<br />

Unterhaltung, authentisches Mittelalter-Erlebnis<br />

und großartige Gastfreundschaft.<br />

Los ging die Festwoche in<br />

Friesach schon am Mittwoch<br />

mit einem musikalischen Höhepunkt:<br />

180 Sängerinnen<br />

und Sänger vom Kulturforum<br />

Friesach führten mit einem<br />

60-köpfigen Orchester Carl<br />

Orffs „Carmina Burana“ in der<br />

Dominikanerkirche auf. Unter<br />

den 1000 Besucher waren<br />

auch Stadtpfarrer Gunther<br />

Drescher und Bürgermeister<br />

Jürgen Fundke.<br />

„Verstärkung“ kam dann am<br />

Freitag nach: Die Gruppe, die<br />

am Mittwoch mit dem Rad in<br />

Sankt Salvator gestartet war,<br />

und über 100 Gäste aus dem<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Stadtgebiet,<br />

mit dabei Vertreter von Stadtrat<br />

und Verwaltung, der Reservisten<br />

Reutern, von AH, TSV,<br />

Gewerbe- und Tourismusverein<br />

und Skiclub <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>,<br />

Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Weng sowie vom Männerchor<br />

und der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Sankt Salvator.<br />

Friesachs Bürgermeister Peppi<br />

Kronlechner empfing die<br />

Gäste zur Einstimmung am<br />

Freitagabend mit Freibier<br />

und Gegrilltem im Ritterlager.<br />

Bei dieser Gelegenheit überreichte<br />

Bürgermeister Fundke<br />

auch das Gastgeschenk<br />

der <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er, einen<br />

Gutschein für Sitzbänke am<br />

neuen „Wächtersteig“ zum Petersberg<br />

hinauf, der im kommenden<br />

Jahr angelegt wird.<br />

Das „Spectaculum“ am Samstag<br />

und Sonntag machte seinem<br />

Namen alle Ehre: Das<br />

Fest lockte tausende Besucher<br />

in die älteste Mittelalterstadt<br />

Kärntens und bot<br />

ein gigantisches Programm<br />

in allen Gassen und auf allen<br />

Plätzen innerhalb der Stadtmauern:<br />

Musikgruppen mit<br />

klassischer Mittelaltermusik,<br />

finstere Rittergruppen mit<br />

Schwert- und Schaukämpfen,<br />

Feuershows, an die 100 Händler<br />

mit mittelalterlichen Handwerksarbeiten<br />

und 25 Verpflegungsstände<br />

mit kühlen<br />

Getränken, Gerupftem von der<br />

Sau, Speckfladen, Kärntner<br />

Reindling und vielem mehr.<br />

Eine abenteuerliche Erfahrung<br />

war Stadtpfarrer Gunther Drescher<br />

vorbestimmt. „Aus Sparsamkeit<br />

die Hostien verkleinert“<br />

sowie „der Völlerei und<br />

Trinkgelagen nicht abgeneigt“<br />

– mit derartigen Vorwürfen<br />

konfrontiert wurde er mit der<br />

historischen Bäckertauche<br />

Über die lebendige Städtepartnerschaft freuten sich (v.l.) Botschafter<br />

Waldemar Eicher, Stadtpfarrer Gunther Drescher, Bürgermeister Jürgen<br />

Fundke und Bürgermeister Peppi Kronlechner, die Botschafter Helmut<br />

Khom und Theo Staduan sowie ehem. Bürgermeister Robert Erdl.<br />

Die mutige „Johanna aus <strong>Griesbach</strong>“ (2.v.r.) stellte sich ihren Gegnern<br />

beim Ritterturnier, das einst schon Ulrich von Liechtenstein in einem<br />

Roman beschrieb.<br />

Mittelalter-Vereine aus dem nahen und fernen Umland marschierten im<br />

Gefolge des Fürsten beim Festzug mit.<br />

„Lasset das Fest beginnen“ – Fürst Peppi Kronlechner eröffnet das<br />

Spectaculum zu Friesach.<br />

Foto: Wimmer<br />

Neben zarten Burgfräulein dürfen auch stramme Ritter nicht fehlen: Finstere<br />

Kreuzritter mit geschmiedeten Helmen zogen auf dem Hauptplatz ein.<br />

8 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Eine stattliche Erscheinung: Fürst<br />

Peppi Kronlechner mit seinen Vizes<br />

Uschi Heitzer und Reinhard Kampl.<br />

Mittelalterlich gewandet mischten<br />

sich (v.l.) Tourismusdirektor<br />

Dieter Weinzierl, Bürgermeister<br />

Jürgen Fundke und Stadtpfarrer<br />

Gunther Drescher unters Volk.<br />

Kein elektrisches Licht, der „Friesacher Pfennig“ als Zahlungsmittel,<br />

historische Gewänder und mittelalterliche Verpflegung und Musik – die<br />

Besucher des Spectaculums erlebten eine wahre Zeitreise.<br />

Eine Gruppe aus Sankt Salvator ist sogar mit dem Rad angereist. Die ehrgeizige<br />

Truppe hat die anspruchsvolle Strecke in drei Tagen bewältigt.<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Botschafter Waldemar Eicher nimmt Stadtpfarrer Gunther<br />

Drescher nach der „Bäckertauche“ freudig in Empfang.<br />

Pfarrer Gunther Drescher wird mit der sog. „Bäckertauche“ bestraft<br />

und in den Stadtgraben „getunkt“.<br />

bestraft. „Tunket ihn“ forderte<br />

das Volk vom Fürsten und<br />

Drescher wurde im Büßergewand<br />

durch die Stadt geführt<br />

und schließlich im Eisenkäfig<br />

in den Stadtgraben getaucht.<br />

„Toll, dass er das mitgespielt<br />

hat, meinen Respekt“, so Bürgermeister<br />

und „Fürst“ Peppi<br />

Kronlechner.<br />

Er war glücklich, dass das<br />

Fest nach einjähriger Vorbereitungszeit<br />

bei schönstem<br />

Sommerwetter mit tropischen<br />

Temperaturen bis in die Nacht<br />

hinein bestens verlaufen ist.<br />

„Unzählige Menschen haben<br />

in Friesach über die Jahrhunderte<br />

gelebt, haben eine große<br />

und gewaltige Geschichte<br />

geschrieben. Mit dem Turnier<br />

zu Friesach und dem Spectaculum<br />

bauen wir auf diesem<br />

Fundament auf.“<br />

So war einer der Höhepunkte<br />

des diesjährigen Festes auch<br />

das große Ritterturnier, das<br />

schon Ulrich von Liechtenstein<br />

in einem Roman beschrieben<br />

hatte. Eine Stunt-Reitergruppe<br />

aus Tschechien stellte die Wettkämpfe<br />

vom Ringelstechen bis<br />

zum Tjost – dem Lanzenkampf<br />

in voller Rüstung – authentisch<br />

dar.<br />

„Ein Fest der Superlative, von<br />

der Organisation bis zur detailgetreuen<br />

Ausführung. Und<br />

über allem steht die überragende<br />

Gastfreundschaft“,<br />

bedankte sich Bürgermeister<br />

Jürgen Fundke. Großen Anklang<br />

fand auch die Führung<br />

auf der Burgbaustelle, die am<br />

Sonntag noch extra für alle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Besucher angeboten<br />

wurde, bevor es wieder<br />

heim in die Neuzeit ging.<br />

Alle waren schlichtweg begeistert<br />

von diesem Ausflug und<br />

auf der Heimfahrt war noch öfter<br />

ein „Juuuuubel“ zu hören.<br />

BB<br />

Fotos: Auer/Wimmer/Renatus Sturm<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

9


BAD GRIESBACH<br />

<strong>Bad</strong>emantel-Yoga in<br />

der Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Startschuss für den Ausbau<br />

des UGG-Glasfasernetzes<br />

Der Ausbau des leistungsfähigen Glasfasernetzes in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> durch Unsere Grüne Glasfaser (UGG) beginnt. Im<br />

August fiel der Startschuss mit dem feierlichen ersten Spatenstich<br />

nahe dem Gasthof Venus-Hof in der Schwaimer<br />

Straße.<br />

Der Spatenstich markiert den symbolischen Beginn der Bauarbeiten<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Neben <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>s Bürgermeister<br />

Jürgen Fundke begleitete auch Jimena Marcovecchio<br />

von UGG das Event. Jürgen Fundke freute sich über den<br />

zukünftigen Glasfaseranschluss für <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> und die<br />

Zusammenarbeit mit UGG: „Der Glasfaserausbau ist ein Meilenstein<br />

für <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. In der heutigen digitalen Welt ist<br />

eine schnelle Internetverbindung unverzichtbar für Bürgerinnen<br />

und Bürger sowie Unternehmen gleichermaßen. Ich<br />

freue mich sehr, dass wir mit dem Spatenstich gemeinsam<br />

mit UGG nun den Grundstein für eine zukunftsfähige digitale<br />

Infrastruktur in unserer Gemeinde legen.“ betont Bürgermeister<br />

Fundke im Vorfeld des Spatenstiches.<br />

Dank des Glasfaserausbaus gehören lange Ladezeiten und<br />

geringe Surfgeschwindigkeiten bald der Vergangenheit an<br />

und die Einwohner können sich auf eine leistungsfähige digitale<br />

Glasfaserinfrastruktur freuen.<br />

„Wir freuen uns über den bisherigen Fortschritt und den jetzt<br />

anstehenden Ausbau in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Die Zusammenarbeit<br />

mit der Gemeinde ist sehr vertrauensvoll und von gegenseitiger<br />

Wertschätzung geprägt. Mit dem nun stattfindenden<br />

Spatenstich legen wir den ersten Baustein, um zügig die digitale<br />

Infrastruktur in der Gemeinde noch leistungsfähiger<br />

zu machen“, erklärt Jimena Marcovecchio, Regional Deployment<br />

Managerin bei UGG. „Wir eröffnen den Bürger:innen<br />

und den hier ansässigen Unternehmen damit eine zuverlässige<br />

Highspeed-Internet-Verbindung in die ganze Welt.“<br />

In entspannter Atmosphäre findet ab dem 17. <strong>September</strong><br />

<strong>2024</strong>, immer dienstags um 8.15 Uhr, das <strong>Bad</strong>emantel-Yoga in<br />

der Wohlfühl-Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> statt. Dieses Angebot<br />

verbindet den Thermenbesuch mit liebevoller Anleitung zum<br />

Entspannen und Loslassen und bietet wertvolle Tools für den<br />

Alltag.<br />

Vor der Fensterfront des unteren großen Ruhebereichs nimmt<br />

man auf den dortigen Entspannungsliegen Platz und erfährt,<br />

wie man durch sanfte Atemtechniken den Geist in Kurzurlaub<br />

schickt und den Körper mit der Seele verbinden kann. Sanfte<br />

Muskeldehnungen und Anspannungs-Asanas auf der Liege<br />

lassen erkennen, dass „in-die-Mitte-kommen“ immer und<br />

überall möglich ist.<br />

Die Yoga-Stunden, die unter der Anleitung der erfahrenen<br />

Physiotherapeutin und Yogalehrerin Tania Sauer stattfinden,<br />

beginnen um 8.15 Uhr und dauern etwa 45 Minuten. Man benötigt<br />

bequeme <strong>Bad</strong>ebekleidung und einen <strong>Bad</strong>emantel, um<br />

in die wohltuende Welt des Yogas einzutauchen. Der Preis beträgt<br />

8,50 € pro Einheit.<br />

Spartipp: Man kauft einen 6er-Block Yoga und erhält eine Yoga-Stunde<br />

gratis dazu.<br />

Anschließend lässt man die Entspannung am Besten in der<br />

wohltuenden Wärme des <strong>Griesbach</strong>er Heilwassers nachwirken,<br />

welches zudem das Herz-Kreislaufsystem stärkt und das<br />

allgemeine Wohlbefinden fördert. Das Frühschwimmer-Ticket<br />

(9 €), welches bis 10.15 Uhr gültig ist, lässt sich perfekt zum<br />

Yoga kombinieren.<br />

<strong>Bad</strong>emantel-Yoga – der optimale Start in den Tag und eine<br />

Wohltat für Körper und Geist!<br />

DEINE AUSBILDUNG BEI DER HEBER GMBH –<br />

MEHR ALS NUR IRGENDEINE LEHRSTELLE<br />

Technische/r Systemplaner/in (m/w/d)<br />

Technische/r Produktdesigner/innen (m/w/d)<br />

Konstruktionsmechaniker/in (m/w/d)<br />

Kaufmann/-frau Büromanagement (m/w/d)<br />

INTERESSIERT? Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung!<br />

HEBER GmbH, Hr. Walbert · Woppinger Str. 10 · 94094 Rotthalmünster<br />

Tel. 08533 208-33 · bewerbung@heber.de<br />

www.heber.de<br />

10 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Der<br />

Steinkart–<br />

eine Schatzkammer<br />

voller Naturdenkmäler<br />

Der „Kultstein“<br />

Teil 6<br />

Beim Kultstein im <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er<br />

Steinkart ist es nicht<br />

wissenschaftlich belegt, ob es<br />

sich wirklich um einen Menhir<br />

handelt. Der Begriff Menhir<br />

kommt aus dem Bretonischen<br />

und bedeutet „langer<br />

Stein“. Da die aufrechtstehende<br />

Felsplatte aber womöglich<br />

auch eine Runenzeichnung<br />

aufweist, wäre das durchaus<br />

vorstellbar. An der Spitze des<br />

dreieckigen Steins ist zudem<br />

ein menschliches Gesicht<br />

erkennbar. Der Kultstein im<br />

Steinkart besitzt eine auffallende<br />

Ähnlichkeit mit megalithischen<br />

Monumenten wie<br />

z.B. Carnac in der Bretagne<br />

oder Filitosa in Korsika.<br />

Die Wanderwege 5 und 20 gehen in der Nähe dieses Naturdenkmals<br />

vorbei. Der Abstecher von knapp 100 Metern zum Kultstein ist<br />

ausgeschildert.<br />

Geografische Koordinaten:<br />

Breitengrad ° N 48.49323, Längengrad ° E 13.19961<br />

W3W: ///nett.deckt.kellner<br />

Entdecken Sie die<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er<br />

Naturdenkmäler<br />

www.bad-griesbach.de/<br />

kur-tourismus/freizeit-genuss/<br />

naturdenkmaeler<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

11


BAD GRIESBACH<br />

Passauer Wolf <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Seminarwoche des Aphasie Landesverbandes Bayern<br />

Im Juli veranstaltete der Aphasie Landesverband Bayern unter dem Titel „Aphasie und Fit mit dem Passauer Wolf“ ein 1-wöchiges<br />

Seminar im Passauer Wolf <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Das Programm bot den rund 40 Teilnehmern neben Sprachtherapie und<br />

Erholungs- sowie Aktiveinheiten die Möglichkeit, sich mit Ärzten, Therapeuten und anderen Betroffenen auszutauschen.<br />

Ziel des Seminars war es, sowohl das Aphasie-Netzwerk als auch Betroffene im Umgang mit ihrer Diagnose zu stärken.<br />

Neue Impulse für<br />

die Zukunft<br />

Stephanie Rinder, Logopädin<br />

und stellvertretende Leitung<br />

der Sprachtherapie im Passauer<br />

Wolf Reha-Zentrum <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>, blickt positiv auf<br />

die Aktionswoche zurück: „Ich<br />

freue mich, dass wir die Teilnehmer<br />

des Aphasie-Seminars<br />

auch in diesem Jahr bei uns<br />

begrüßen durften. Nicht nur für<br />

die Betroffenen entstand dabei<br />

ein wertvoller Austausch. Auch<br />

wir konnten Neues lernen, um<br />

die Therapie zukünftig noch<br />

besser an die Bedürfnisse der<br />

Betroffenen anzupassen.“ Bereits<br />

seit 2019 betreut Stephanie<br />

Rinder die „Beratungsstelle<br />

Aphasie“ im Passauer Wolf. Im<br />

Rahmen der Logopädie und<br />

Oberdorf 33<br />

· 94496 Ortenburg<br />

· T 08542 3347<br />

Die Teilnehmer erkundeten bei einem gemeinsamen Ausflug das Museumsdorf<br />

bei Tittling.<br />

verbessern. Während der Seminarwoche<br />

gab Stephanie<br />

Rinder den Teilnehmern wertvolle<br />

Einblicke in die Sprachtherapie<br />

und die im Passauer<br />

Wolf angewandten Methoden<br />

zur Verbesserung der individuellen<br />

Sprachfähigkeit.<br />

Marie-Claire Heyne, Ergotherapeutin<br />

im Passauer Wolf <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>,<br />

stellte eine VR-Brille zur<br />

Therapieanwendung vor, die die<br />

Teilnehmer selbst testen konnten.<br />

Sprachtherapie werden Betroffene<br />

während ihrer Reha bei<br />

Sprach-, Sprech-, Stimm- und<br />

Schluckstörungen unterstützt.<br />

Verschiedene Therapiemethoden<br />

sollen die Sprachproduktion,<br />

Aussprache, Stimmkontrolle<br />

sowie das sichere Schlucken<br />

„Der Weg zurück in einen<br />

selbstbestimmten Alltag“<br />

Aphasie bedeutet übersetzt<br />

„Verlust der Sprache“ und ist<br />

eine erworbene Sprachstörung,<br />

die nach einer Hirnschädigung<br />

auftreten kann. Rund<br />

100.000 Menschen in Deutschland<br />

sind pro Jahr davon betroffen.<br />

Je nach Art der Aphasie<br />

kann die Fähigkeit zu sprechen,<br />

zu verstehen, zu lesen und zu<br />

schreiben auf unterschiedliche<br />

Weise beeinträchtigt sein. Das<br />

innere Denken und persönliche<br />

Wissen sind allerdings nur<br />

gering oder überhaupt nicht<br />

gestört. „Meist tritt die Sprachstörung<br />

Aphasie nach einem<br />

überstandenen Schlaganfall<br />

auf“, erklärt Schlaganfallexperte<br />

Dr. med. Oliver Meier.<br />

Als Regionalbeauftragter der<br />

Deutschen Schlaganfallhilfe<br />

weiß er um die Bedeutung einer<br />

individuellen Betreuung.<br />

„Im Passauer Wolf setzen wir<br />

auf eine effektive Behandlung,<br />

die auf die Bedürfnisse der Betroffenen<br />

ausgerichtet ist. Unser<br />

Ziel ist es, Unsicherheit zu<br />

nehmen und durch individuelle<br />

therapeutische Maßnahmen<br />

den Weg zurück in einen selbstbestimmten<br />

Alltag zu ermöglichen.“<br />

Im Passauer Wolf zählt<br />

die Schlaganfallbehandlung zu<br />

den Schwerpunkten der neurologischen<br />

Rehabilitation und<br />

beginnt bereits im Rahmen der<br />

neurologischen Frührehabilitation.<br />

In die Behandlung fließen<br />

zudem Kompetenzen aus der<br />

Geriatrie sowie der Inneren<br />

Medizin/Kardiologie mit ein.<br />

Auch nach der Rehabilitation<br />

können Patienten auf Rezept<br />

sprachtherapeutische Einheiten<br />

in der Therapieambulanz in<br />

Anspruch nehmen.<br />

Fotos: Stephanie Rinder<br />

Bildrechte: ©Passauer Wolf<br />

sparkasse-passau.de<br />

Werbung<br />

Jetzt noch schnell<br />

historisch niedrige<br />

Bauzinsen sichern.<br />

Vereinbaren Sie gleich einen Termin<br />

bei Ihrem Sparkassenberater.<br />

12 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Stimmungsvolles Weinfest<br />

auf der Kurwiese<br />

CHERVO OUTLET<br />

MODE UND WOHNACCESSOIRES<br />

Pattern<br />

dark version<br />

An additional distinctive mark of Chervò’s image<br />

s its pattern (found in 2 versions). This pattern<br />

represents the smooth, soft lines of a golf court layout,<br />

Jedes Jahr<br />

foundation<br />

organisieren<br />

of all the Brand<br />

die<br />

creativity<br />

Hotels<br />

and,<br />

Konradshof,<br />

in general,<br />

Glockenspiel<br />

und Hartls Parkhotel zusammen mit dem Gäste- und<br />

of Chervò’s world.<br />

Kurservice auf der Kurwiese verschiedene Feste. Fester Bestandteil<br />

im August ist das beliebte Weinfest, das heuer bei<br />

This pattern can be used as presented this manual<br />

and for a correct use, it is fundamental to adhere<br />

traumhaft<br />

to<br />

schönem<br />

the showcased<br />

Sommerwetter<br />

proportions.<br />

stattfand. Zahlreiche<br />

Gäste und Einheimische strömten herbei, um die tolle Atmosphäre<br />

und Ausblicke von dort bei Wein und Schmankerl<br />

zu genießen.<br />

Am Samstag, 21. <strong>September</strong> findet mit dem Mostfest das<br />

nächste Highlight auf der Kurwiese statt. Neben Mostpressen<br />

und Köstlichkeiten rund um den Herbst ist der Landschaftspflegeverband<br />

mit vor Ort und lädt alle Kinder zu<br />

Aktivitäten wie dem Bauen von Nistkästen und Apfelschälwettbewerben<br />

35<br />

ein.<br />

ADRESSE:<br />

Kurallee 1, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Telefon 08532/795586<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und Feiertage 10.00 – 13.00 Uhr<br />

Ausgelassene Stimmung beim Weinfest: Bürgermeister Jürgen Fundke<br />

(2. v. l.) und Tourismusdirektor Dieter Weinzierl (links) freuen sich mit<br />

den Veranstaltern Birgit Wagner von Hartls Parkhotel, Hans Seyfried<br />

vom Hotel Glockenspiel über den gelungenen Abend mit der Wirtshausmusi.<br />

<strong>Bad</strong>emantel-Yoga<br />

Ab 17. <strong>September</strong> <strong>2024</strong> immer dienstags um<br />

08:15 Uhr im unteren großen Ruhebereich<br />

der Wohlfühl-Therme.<br />

€<br />

TIPP<br />

8,50 € pro Einheit (ca. 45 Minuten)<br />

6er-Block Yoga für 51 € kaufen<br />

& 1x Yoga gratis on Top erhalten<br />

Alle Details und die Yoga-Karten erhalten Sie gerne<br />

an unseren Kassen. Anmeldung nicht erforderlich.<br />

Der Thermeneintritt muss separat gelöst werden.<br />

Wohlfühl-Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Telefon: +49 8532 9615-0 | E-Mail: info@wohlfuehltherme.de<br />

www.wohlfuehltherme.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

13


BAD GRIESBACH<br />

Wandern<br />

drent und herent<br />

Karpfham, Tetenweis, Poigham<br />

Beeindruckende Kirchen, schöne Aussichten<br />

Wandern hat insbesondere in Zeiten der Corona-Pandemie einen Boom erlebt. Alles begann mit der 33-teiligen Serie<br />

„Wandern zwischen Rott und Inn“, die auf riesiges Interesse bei der Leserschaft gestoßen ist.<br />

Ist die erste Anhöhe einmal erklommen, liegt das Rottal wie im Schaufenster<br />

zu Füßen.<br />

rüber die schützende Mutter<br />

Gottes.<br />

Wir bleiben auf unserem Weg<br />

und erreichen Großhaarbach,<br />

das wir durchqueren. Wir biegen<br />

anschließend links und<br />

bei nächster Gelegenheit sofort<br />

wieder rechts ab und gehen<br />

auf Tiefendobl zu, das aus<br />

einigen verstreuten Höfen und<br />

„Sacherln“ besteht. Links von<br />

uns verläuft der grün gesäumte<br />

Tiefendoblgraben, der uns<br />

ein wenig Orientierung gibt.<br />

Bei der nächsten Kreuzung<br />

geht es rechts weiter. Schon<br />

Wenn in Niederbayern von<br />

Karpfham die Rede ist, denken<br />

die meisten wohl sofort an das<br />

Karpfhamer Fest und die Rottalschau.<br />

Durchaus zurecht,<br />

zieht es doch Jahr für Jahr<br />

Hunderttausende an. Aber der<br />

Ort und seine Umgebung haben<br />

noch weitaus mehr zu bieten.<br />

Wir starten unsere Tour<br />

in der Nähe zur Pfarrkirche<br />

Mariä Himmelfahrt, bei der es<br />

reichlich Parkplätze gibt. Wir<br />

marschieren die lang gezogene<br />

Strenberger Straße hinauf.<br />

Es dauert etwas, bis wir den<br />

Ort verlassen. Den mächtigen<br />

Vierseithof in Strenberg lassen<br />

wir rechts liegen. Ein Blick<br />

rundherum lohnt an dieser<br />

Stelle allemal. Es tut sich nämlich<br />

eine schier unglaubliche<br />

Aussicht auf das Rottal auf.<br />

Für uns geht es anschließend<br />

auf Eden zu, das wir aber nicht<br />

ganz erreichen. Vielmehr biegen<br />

wir links ab und kommen<br />

an Krennleiten und Grub vorbei.<br />

Aufmerksamkeit verdient<br />

die bezaubernde Kapelle in<br />

Grub. Sie ist neugotisch und<br />

der Liste der Baudenkmäler<br />

zufolge nach Mitte des 19.<br />

Jahrhunderts entstanden.<br />

Eine Bank vor der Kapelle lädt<br />

zum Verweilen ein. Das kann<br />

man übrigens auch drinnen,<br />

dankenswerter Weise ist die<br />

Kapelle offen. Was mag sich<br />

hier zugetragen haben? Ein Votiv-Bild<br />

erzählt eine Geschichte:<br />

„Eine gewisse Person verlobt<br />

sich zur seligsten Mutter<br />

Gottes, da sie durch die Fürbitte<br />

von einem großen Unglück<br />

errettet wurde“. Das Gemälde<br />

zeigt offenkundig einen Unfall<br />

mit einem Pferdegespann, danach<br />

wenigen Metern wird<br />

aus der asphaltierten Fläche<br />

ein Feldweg. Aber einer, der es<br />

in sich hat. Die Landschaft ist<br />

wunderschön, ein Panoramablick<br />

folgt dem nächsten. Ehe<br />

wir einen weiteren Bauernhof<br />

erreichen, geht es im Zick-<br />

Zack-Muster rechts, links und<br />

nochmals links weiter durch<br />

die Fluren. Holzhäuser lassen<br />

wir auf diese Weise links<br />

liegen. An der nächsten Kreuzung<br />

angekommen nehmen<br />

wir links Kurs auf Kleinhaarbach.<br />

Hier biegen wir rechts ab<br />

und passieren erneut prächtige<br />

Rottaler Höfe. Nun geht es<br />

geradeaus auf unserem Weg<br />

weiter, der uns auf ein Holzstück<br />

zuführt, das wir aber<br />

rasch durchquert haben. Begleitet<br />

werden wir erneut von<br />

beeindruckenden Kulissen.<br />

Wir kommen nach Poigham.<br />

Die Straße, die den Ort durchquert,<br />

führt an der schmucken<br />

Dorfkapelle vorbei. Wir<br />

nutzen sie als Wegmarke und<br />

marschieren ein kurzes Stück<br />

durch den beschaulichen Ort,<br />

um dann links abzuzweigen.<br />

Die B388 rückt nun in den Fokus.<br />

Wir nehmen die Unterführung<br />

und können dann auf<br />

der anderen Seite ein Stück<br />

weit den parallel verlaufenden<br />

Geh- und Radweg nutzen, in<br />

den wir links einbiegen. Längst<br />

ist die Rott zu unserer Begleiterin<br />

geworden. Es wird Zeit,<br />

sie zu überqueren. Wir verlassen<br />

den Radweg nach rechts<br />

und steuern auf die alte Rottbrücke<br />

zu, die für Autos und<br />

Motorräder zwar gesperrt ist,<br />

Fußgängern gottlob aber weiterhin<br />

offen steht. Nicht nur<br />

14 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Daten zur Tour:<br />

Länge: 17,3 Kilometer<br />

Höhendifferenz: 292 Meter<br />

Schwierigkeit: mittel, Kondition<br />

erforderlich<br />

Beachtenswert ist die Hofkapelle in Grub. Sie ist offen. Man kann also<br />

wählen, ob man drinnen oder draußen ein paar Minuten zur Ruhe kommt.<br />

dafür ist die Brücke gut: Sie gewährt<br />

uns auch einen schönen<br />

Blick auf den mäandernden<br />

Fluss, der hier die Landschaft<br />

seit Jahrtausenden prägt.<br />

Weiter geht es, und schon bald<br />

biegen wir zwei Mal hintereinander<br />

rechts ab. Dabei ist<br />

der Blick auf Eggersham frei.<br />

Wer mag und noch etwas Zeit<br />

übrig hat: Ein Abstecher zur<br />

Kirche St. Margaretha lohnt,<br />

es sind nur wenige Meter. Sie<br />

ist klein, aber beeindruckend<br />

schön. Für uns geht es wieder<br />

auf die Rott zu. Nachdem<br />

Sehenswürdigkeiten:<br />

• Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt<br />

in Karpfham<br />

• Hofkapelle in Grub<br />

• St. Margaretha in Eggersham<br />

• Viele schöne Aussichtspunkte<br />

Ebenso sehenswert ist die Pfarrkirche<br />

Mariä Himmelfahrt in Karpfham.<br />

Der Hochaltar ist in Form eines gotischen Flügelaltars gestaltet. Geöffnet<br />

zeigt er die Himmelfahrt Mariens inmitten der Apostel, wie uns der<br />

Kirchenführer verrät.<br />

Ausblicke wie diesen gibt es viele auf dieser Tour.<br />

der Weg eine Biegung macht,<br />

laufen wir stets parallel zum<br />

Fluss an Klein-Aumann vorbei,<br />

bis wir Gerau und damit die<br />

PA 43 erreichen. Hier schauen<br />

wir auf das Wehr, das die Rott<br />

bändigt. Ein Denkmal, das an<br />

den Brückenbau erinnert, ist<br />

leider von Rowdies mit Farbe<br />

beschmiert worden. Schade<br />

drum, aber vielleicht kann<br />

man das gelegentlich wieder<br />

herrichten. Wir überqueren<br />

die B388 und sind noch immer<br />

in Gerau. Hier geht es rechts<br />

und an einem großen Gehöft<br />

vorbei gleich wieder nach<br />

links in die bäuerlich geprägte<br />

Landschaft hinein. Nach wenigen<br />

Metern nehmen wir die<br />

erste Gelegenheit wahr, wieder<br />

nach links abzuzweigen.<br />

Wir steuern auf ein Waldgebiet<br />

zu, das wir rasch erreichen. Ein<br />

Blick zurück ist hier ein Muss:<br />

Pocking liegt uns förmlich zu<br />

Füßen! Zunächst am Wald entlang,<br />

führt der Weg dann durch<br />

das Holz. Das Waldstück ist<br />

nicht sonderlich lang. Erneut<br />

tun sich herrliche Aussichten<br />

auf. Das Rottal zeigt sich an<br />

dieser Stelle wahrlich von einer<br />

seiner schönsten Seiten.<br />

Wir passieren Reith und biegen<br />

rechts ab. Wir nähern uns dem<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

15


BAD GRIESBACH<br />

Dieses Panorama stellt einen 180-Grad-Blickwinkel dar. Neun Fotos wurden „gestitcht“ um zu zeigen, wie grandios die Aussichten sind.<br />

Wandern<br />

drent und herent<br />

Karpfham, Tetenweis, Poigham<br />

Ende der Tour. Bei Eden zweigen<br />

wir links ab, um – begleitet<br />

von faszinierenden Aussichten<br />

– über Strenberg am Sportgelände<br />

vorbei wieder nach<br />

Karpfham zu kommen, von wo<br />

aus wir gestartet sind.<br />

Eine Bitte am Schluss: Diese<br />

Tour ist nicht explizit ausgeschildert.<br />

Die <strong>Bad</strong>-Birnbach-<br />

App wird ausdrücklich empfohlen.<br />

Dort kann man sich<br />

die Strecke auf das Smartphone<br />

laden und sich be-<br />

quem durch die Landschaft<br />

navigieren lassen.<br />

Geschichtliches<br />

Mariä Himmelfahrt<br />

zu Karpfham<br />

Karpfham, 903 erstmals erwähnt,<br />

hat eine lange Geschichte.<br />

Die Pfarrkirche<br />

Mariä Himmelfahrt im Herzen<br />

von Karpfham ist Zeugin<br />

weiter Teile dieser Geschichte.<br />

Das heutige Gotteshaus<br />

entstand um 1470, wobei es<br />

wohl eine Vorgängerin gab. Es<br />

handelt sich um einen spätgotischen<br />

Gewölbebau, der<br />

an den Kirchturm der Vorgängerkirche<br />

aus dem späten 13.<br />

Jahrhundert angefügt wurde.<br />

Mit Baumeister Michael Sallinger<br />

treffen wir auf einen „alten<br />

Bekannten“ - er ist auch<br />

für den Bau der berühmten<br />

Wehrkirche in Kößlarn verantwortlich.<br />

Beeindruckend<br />

ist das Südportal mit seinen<br />

Schmiedeeisenbeschlägen.<br />

Darüber findet sich eine Darstellung<br />

der Krönung Mariens,<br />

die auf das späte 15. Jahrhundert<br />

zurückgeht. Das große<br />

spätgotische Kruzifix im Chorbogen<br />

stammt ebenfalls aus<br />

dieser Zeit. Der Hochaltar und<br />

die beiden Seitenaltäre sowie<br />

die Kanzel wurden in der<br />

Zeit zwischen 1854 und 1867<br />

hinzugefügt. Die Entwürfe gehen<br />

auf Leonhard Schmidtner<br />

(Landshut) zurück, die Ausführung<br />

auf Anselm Sickinger<br />

(München). Dargestellt ist die<br />

Himmelfahrt Mariens. Der Altar<br />

wurde im Zuge der Regoti-<br />

Hier schauen wir auf Tettenweis mit der Pfarrkirche St. Martin im Zentrum.<br />

Auch Pocking mit der Pfarrkirche St. Ulrich bekommen wir zu Gesicht.<br />

16 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


BAD GRIESBACH<br />

Wer ein wenig Zeit übrig hat, sollte sich St. Margaretha in Eggersham<br />

unbedingt aus der Nähe ansehen.<br />

Die Rott ist auf einem langen Teilstück unsere Begleiterin und präsentiert<br />

sich von ihrer idyllischsten Seite.<br />

sierung geschaffen. Auf diese<br />

Zeit geht auch der weithin<br />

sichtbare, spitze Helm der Kirche<br />

zurück, denn zuvor besaß<br />

die Kirche einen Zwiebelturm.<br />

Die Dorfkapelle in Poigham<br />

Die schmucke Dorfkapelle ist<br />

der Liste der Baudenkmäler<br />

zufolge ein „Walmdachbau<br />

mit Glockendachreiter und<br />

Rahmen- und Pilastergliederungen,<br />

origineller Bau in<br />

bäuerlichem Spätklassizismus,<br />

bezeichnet 1835; mit<br />

Ausstattung“. Neben dem<br />

Eingang befinden sich zwei<br />

Gedenktafeln, die an den<br />

sinnlosen Tod im Krieg zweier<br />

Poighamer Jünglinge erinnern.<br />

Der eine fiel in Verdun,<br />

der andere starb in englischer<br />

Gefangenschaft.<br />

Margaretha in Eggersham<br />

Eggersham ist ein kleiner Ort<br />

mit großer Geschichte. Das<br />

gilt natürlich auch für das<br />

bemerkenswerte Kirchlein,<br />

das mitten im Dorf steht. „Die<br />

Pockinger Filialkirche Eggersham<br />

hatte wohl bereits<br />

einen frühmittelalterlichen<br />

Vorgängerbau“, entnehmen<br />

wir dem PEDA-Kunstführer.<br />

Was wir heute vorfinden,<br />

schreiben die „Kunstdenkmäler<br />

von Bayern, Bezirksamt<br />

<strong>Griesbach</strong>“ dem ausgehenden<br />

15. Jahrhundert zu und stufen<br />

es als spätgotische Anlage<br />

ein. Blättern wir noch einmal<br />

im Kirchenführer. „Von dieser<br />

der hl. Margaretha geweihten<br />

Eigenkirche der Edlen von Eggersham<br />

mag noch die Westwand<br />

stammen, die keinen<br />

Sockel aufweist“, heißt es da.<br />

Eine spannende Vorstellung,<br />

die uns noch ein paar Hundert<br />

Jahre weiter zurückversetzt.<br />

Wir finden einen zweistöckigen<br />

Barockaltar vor, der dem<br />

Ende des 17. Jahrhunderts zugeordnet<br />

wird. „Das Altarbild<br />

im Nazarenerstil des 19. Jahrhunderts<br />

zeigt die Kirchenpatronin<br />

St. Margaretha“, weiß<br />

der Kunstführer. Deutlich erkennbar<br />

Text und Fotos: Viktor Gröll<br />

AUGENOPTIK<br />

aus Meisterhand<br />

Brillenglasstärke-Bestimmung<br />

Glasberatung mit Graphiken<br />

Zentrierung mit Digital-Technik<br />

Fassungsauswahl mit Photo/Video<br />

Brillenmode und Sonnenbrillen<br />

Kontaktlinsen und Pflegemittel<br />

Lupen und Low-Vision-Beratung<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> i. Rottal • Stadtplatz 9<br />

E-Mail: info@gaertneroptik.de<br />

www.gaertneroptik.de<br />

Telefon 08532 1704 • Fax 920200<br />

>> Rollstuhlfahrer geeigneter Eingang<br />

>> Parkplätze vor dem Haus<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

17


GOLF<br />

Quellness & Golf Resort auf Platz 1<br />

in Deutschland<br />

Leser des Golf Magazin vergeben „Travel Awards“<br />

nach <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Im Quellness & Golf Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> befinden sich gleich zwei ausgezeichnete Golfplätze. Hier der Allfinanz Golfplatz Brunnwies.<br />

Foto: Ralph Dörnte/golfkalender.de<br />

Das Quellness & Golf Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> ist bei den Resorts und Hotels in Deutschland das beliebteste Reiseziel für<br />

Golfer. Das hat die Leserumfrage „Travel Awards“ des Golf Magazin ergeben. Auch bei den Golfplätzen ist das Golf Resort<br />

vorne mit dabei: der Allfinanz Golfplatz Brunnwies verbesserte sich von Platz 10 im Vorjahr auf Platz 3. Der Beckenbauer<br />

Golf Course sprang sogar 31 Plätze nach vorne und liegt heuer auf Rang 5 der beliebtesten Plätze in Deutschland.<br />

moderne italienische Mode aus Mailand<br />

bis zu 30% Rabatt auf Sommerware<br />

Am Brunnenplatzl 3, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr 10 –18 Uhr und Sa 10 – 13 Uhr<br />

„Wir freuen uns sehr, dass<br />

unser Quellness & Golf Resort<br />

wie schon 2023 erneut<br />

auf Platz eins der beliebtesten<br />

Resorts und Hotels in<br />

Deutschland gewählt wurde.<br />

Und das von den Lesern,<br />

also den Golfspielern, die zu<br />

uns kommen und wissen, wie<br />

schön es bei uns ist. Vielen<br />

Dank für diese tolle Auszeichnung!“,<br />

sagte Quellness &<br />

Golf Resort-Geschäftsführer<br />

Andreas Gerleigner. Bei den<br />

Golfplätzen verbesserten sich<br />

gleich zwei Courses der insgesamt<br />

fünf 18-Loch-Anlagen<br />

des Golf Resorts und kamen<br />

in die Top 10: der Allfinanz<br />

Golfplatz Brunnwies sowie<br />

der Beckenbauer Golf Course<br />

in Penning. „Da haben die<br />

Leser zwei sehr unterschiedliche<br />

Plätze ausgezeichnet, die<br />

im Übrigen beide von Bernhard<br />

Langer designt wurden:<br />

Der Golfplatz Brunnwies liegt<br />

mitten in den sanften Hügeln<br />

des Rottals und bietet wunderschöne<br />

Ausblicke in die<br />

Landschaft. Der Beckenbauer<br />

Golf Course in Penning hingegen<br />

befindet sich in flachem<br />

Gelände an der Rott und<br />

zeichnet sich vor allem durch<br />

die vielen Wasserhindernisse<br />

aus. Auf ihm wurden bereits<br />

Turniere der PGA European<br />

Tour ausgetragen. Die Leser<br />

haben also eine tolle Wahl getroffen“,<br />

so Gerleigner.<br />

Die wohl bekannteste und älteste<br />

deutsche Fachzeitschrift<br />

im Bereich Golf hatte im Januar<br />

ihre Leser aufgerufen, für<br />

ihre liebsten Golfplätze, -hotels<br />

und Reiseziele in Deutschland,<br />

Europa und auf der ganzen<br />

Welt abzustimmen. Über<br />

2100 Golf-Magazin-Fans hatten<br />

sich beteiligt. Das ist die<br />

höchste Beteiligung seit dem<br />

Start vor nun mittlerweile 23<br />

Jahren, so das Golf Magazin.<br />

Die Top 10 werden voraussichtlich<br />

in der August-Ausgabe (Erscheinungstermin<br />

war der 16.<br />

Juli) und <strong>September</strong>-Ausgabe<br />

(erschien am 13. August) im<br />

Golf Magazin vorgestellt.<br />

18<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


GOLF<br />

800 Golfer, vier Plätze, ein Siegerteam<br />

Turnierserie „144“ gastiert drei Tage lang im<br />

Golf Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Europas größtes Amateur-Golfturnier in Europas größtem Golf Resort – das passt! Bei „144 – eine Frage der Ehre“<br />

(acht Teammitglieder spielen täglich bis zu 144 Löcher) steht der Spaß am Golf an erster Stelle. Die Startplätze sind<br />

so begehrt, dass der Veranstalter auslosen musste. Es gingen 96 Teams mit teils sehr kreativen Namen an den Start.<br />

Am Ende gewannen die »Bergziegen« vor „Spirit of Golf“ und den „Par-Tee Queens“. Ihr Preis: Trainingscamps für ihre<br />

Golfjugend und natürlich Ruhm und Ehre.<br />

Bei der 8. Auflage der Turnierserie<br />

„144“ im Quellness & Golf<br />

Resort <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> waren<br />

wie in den vergangenen Jahren<br />

über 800 „Golfverrückte“<br />

dabei. Verteilt auf 96 Teams<br />

kämpften die Teilnehmer drei<br />

Tage lang in insgesamt 864<br />

Matches auf vier Plätzen um<br />

die wenigsten Schläge. Auf<br />

dem Beckenbauer Golf Course,<br />

dem Porsche Golf Course,<br />

dem Allfinanz Golfplatz Brunnwies<br />

sowie dem St. Wolfgang<br />

Golfplatz Uttlau starteten<br />

auch Mannschaften aus der<br />

Türkei, Italien, Österreich und<br />

der Schweiz. Aber auch aus<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> und Umgebung<br />

hatten sich zahlreiche<br />

Golfer angemeldet, zum Beispiel<br />

die „Rottaler & Friends“,<br />

„Local Legends“, „Mia san<br />

Golfa“ oder „The Holey Ones“.<br />

Gewonnen hat nach drei Tagen<br />

das Team „Bergziegen“.<br />

Es folgen „Spirit of Golf„ und<br />

die „Par-Tee Queens“. Die besten<br />

Lokalmatadore waren die<br />

Spieler von „Local Legends“.<br />

Bei „De Vogtländer“ war<br />

Ex-Radrennfahrer und Olympiasieger<br />

Olaf Ludwig mit in<br />

der Mannschaft, bei »Wilson x<br />

Bruichladdich« die ehemalige<br />

Bobpilotin, siebenfache Weltmeisterin<br />

und Olympiasiegerin<br />

Sandra Kiriasis.<br />

Bei „144“ wird in einer Art „Ryder<br />

Cup Modus“ gespielt. Der<br />

jeweilige Kapitän der Mannschaft<br />

oder auch die Mannschaft<br />

selbst kann dabei entscheiden,<br />

wer in den täglichen<br />

vier Einzelpartien („Singles“)<br />

und wer in den beiden 2er<br />

Partien („Bestballs“) antritt.<br />

Die Spiele („Matchplays“)<br />

werden dabei immer gegen<br />

unterschiedliche Gegner auf<br />

täglich wechselnden Plätzen<br />

ausgetragen. Kein Problem<br />

im Quellness & Golf Resort<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, denn mit fünf<br />

18-Loch-Courses ist genug<br />

Platz für das Riesenturnier.<br />

Ähnlich wie beim Ryder Cup,<br />

dem berühmten Teamwettstreit<br />

zwischen den USA und<br />

Europa, bei dem kein Preisgeld<br />

ausgeschüttet wird, soll<br />

es auch bei „144“ einzig um die<br />

Ehre gehen. Zudem gewinnen<br />

die siegreichen Mannschaften<br />

Trainingscamps für ihre Schüler-<br />

und Jugendmannschaften.<br />

Heuer hatte das Turnier bereits<br />

in Schweden und Italien<br />

stattgefunden. Im <strong>September</strong><br />

geht’s für „144“ nach Kärnten<br />

an den Wörthersee und 2025<br />

natürlich auch wieder nach<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>: „144“ findet<br />

von 5. bis 7. August 2025 statt.<br />

Man kann sich bereits jetzt unverbindlich<br />

auf der Webseite<br />

der Veranstalter für das kommende<br />

Jahr registrieren.<br />

Wir kaufen Ihre Immobilie<br />

auch renovierungsbedürftig.<br />

Diskrete und vertrauliche<br />

Abwicklung garantiert.<br />

Angebote bitte an:<br />

info@dikon-ug.de, Tel. 0151/21954994<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

19


JUGENDTREFF<br />

Junge Seite<br />

Infos für alle zwischen 12 und 27 Jahren<br />

Jugendcamp am Rannasee<br />

Ein Highlight der Gemeindejugendpflege<br />

Normalerweise sind die angestellten PäPiGs (Pädagogisches<br />

Personal in den Gemeinden) des Kreisjugendring Passau primär<br />

in ihren Gemeinden tätig. Dort organisieren sie beispielsweise<br />

den öffentlichen Jugendtreff, Jugendbeteiligungsformate und<br />

Beratungsangebote für Jugendliche zwischen 12 bis 27 Jahren.<br />

Einmal im Jahr haben sie es sich zur Aufgabe gemacht, ein gemeinsames<br />

Jugendcamp für alle Jugendlichen aus dem Landkreis<br />

zu organisieren: Für 31 Jugendliche aus dem Landkreis<br />

ging es am letzten Juliwochenende bei schweißtreibenden 33<br />

Grad in das Jugendzeltdort am Rannasee.<br />

Allein das Hüttenfeeling und der örtliche <strong>Bad</strong>esee boten genügend<br />

Möglichkeit, die Seele baumeln zu lassen und ohne Eltern<br />

eine gute Zeit zu erleben. Das abwechslungsreiche Programm<br />

durften die Jugendlichen selbst mitbestimmen. Untertags erfreuten<br />

sich die Angebote im und um den See wie Kajakfahren<br />

oder Schwimmen natürlich großer Beliebtheit. Der verregnete<br />

Sonntagvormittag war geprägt von Kreativangeboten, einem<br />

Mariokart-Turnier und Flechtfrisuren.<br />

Das Abendprogramm war an beiden Tagen mit den exklusiv sten<br />

Angeboten gefüllt: Von Stockbrot am Lagerfeuer untermalt von<br />

fetzigen Live- Gitarrenklängen über eine Nachtwanderung, eine<br />

Knicklichterjagd, Challenges auf der Nintendo Switch, VR-Brille<br />

zu Kreativangeboten wie Taschen bemalen war für alle was<br />

dabei. Die Schwarzlichtparty wurde durch die selbst gemixten<br />

Mocktails doppelt so chillig.<br />

Viele der Jugendlichen kannten sich bereits aus vorherigen<br />

Camps, auch neue Freundschaften bahnten sich an. „Am Anfang<br />

waren wir uns alle etwas fremd, aber am zweiten Tag hatte<br />

ich schon Freunde gefunden!“, freute sich eine Teilnehmende.<br />

Die Gemeindejugendpfleger:innen ziehen Bilanz: „Es war ein<br />

tolles Wochenende. Man hat gemerkt dass Klassiker wie Gitarre<br />

am Lagerfeuer, Nachtwanderung und das Zusammensein<br />

in Gruppen nie „out“ werden. Die Smartphones blieben liegen<br />

und die Teilnehmenden genossen die Zeit mit Gleichaltrigen.<br />

Besser geht es nicht!“<br />

Das ist im <strong>September</strong> geboten<br />

03.09. Mototypie mit PEPE:<br />

16 - 18 Uhr im KUSS – Anmeldung bei Viviana<br />

10.09. Offener Treff<br />

17.09. Offener Treff<br />

24.09. Offener Treff<br />

Stadtjugendpflegerin Petra Baier<br />

(Stadtjugendpflege <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, KJR Passau)<br />

Tel.: 08502/91778-13 oder 0160/90528106<br />

E-Mail: petra.baier@kjr-passau.de<br />

Stadtjugendpflegerin Dr. Viviana Mercurio<br />

Tel.: 0160/90530118<br />

E-Mail: viviana.mercurio@kjr-passau.de<br />

Offener Jugendtreff:<br />

dienstags 16 – 20 Uhr – Jorhanweg 2<br />

20 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


Jugendtreff beteiligt sich am<br />

<strong>Griesbach</strong>er Kinderfest<br />

Natürlich beteiligte sich auch in diesem Jahr wieder der Jugendtreff<br />

mit seiner beliebten Kinderschmink-Station am alljährlichen<br />

Kinderfest. Ein großer Dank gilt hier den Organisator:innen<br />

– es war ein super Fest.<br />

Zehn Jugendliche und junge Erwachsene aus dem Gemeindegebiet<br />

unterstützten die Station und verwandelten die Kinder<br />

in Schmetterlinge, Prinzessinnen und wilde Tiere.<br />

Wer sich nicht gerne schminken lässt, konnte sich am Jugendtreff-Stand<br />

auch ein kostenloses Glitzertattoo abholen.<br />

Vielen Dank liebe Jugendliche und junge Erwachsene, für Eure<br />

tolle Unterstützung!<br />

KUNST<br />

& CO<br />

Galerien und Ateliers<br />

KUSS<br />

Schlosshof 1, Öffnungszeiten: Do + Sa von 10 - 15 Uhr<br />

Wohlfühl-Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Thermalbadstraße 4, Eingangshalle<br />

Öffnungszeiten: Tägl. von 8 - 21 Uhr<br />

Galerie Dietmar Hahn<br />

Hauptstraße 1, Tel.: 0172 8676678<br />

E-Mail: dietmarhahn@t-online.de<br />

Margit Ilnizki<br />

Kurplatz 1, am Maximilian-Turm<br />

Öffnungszeiten: Do, Fr, Sa 10 - 17 Uhr<br />

DemokrARTie – mit Graffiti & HipHop<br />

Am Veranstaltungstag kommen junge Menschen aus dem<br />

Landkreis zusammen und machen kreativ sichtbar, welche<br />

demokratischen Werte sie wichtig finden und welche Gedanken<br />

sie dabei umtreiben. Nach einem gemeinsamen thematischen<br />

Einstieg können die Teilnehmenden entscheiden, ob sie<br />

Teil eines Live-Graffiti-Projektes sein wollen (Besprayen eines<br />

Trafohauses vor Ort) oder ihre Gedanken und Meinungen lieber<br />

mittels Songwriting ausdrücken wollen. Beide Workshops<br />

werden von Pädagog:innen und professionellen Künstler:innen<br />

begleitet. Durch einen lokalen Sprayer und einer Newcomer-Rapperin<br />

aus München soll ein möglichst großer Kreis an<br />

jungen Menschen angesprochen und ermutigt werden, Kunst<br />

als Form der eigenen Ausdrucksmöglichkeit kennenzulernen.<br />

Den Abschluss der Veranstaltung bildet ein Austausch im lockeren<br />

Rahmen mit gemeinsamem Essen, bei dem Ergebnisse<br />

präsentiert und Kontakte geknüpfen werden können.<br />

Datum: Samstag, 28.09.24 von 13 bis ca. 19 Uhr<br />

Ort: Bürgerhaus Aidenbach, Krankenhausstraße 12,<br />

94501 Aidenbach<br />

Für wen? Für alle 14 – 27-Jährigen aus dem Landkreis Passau<br />

Teilnehmerzahl: min. 15, max. 40<br />

Ziele:<br />

– Teilnehmende setzen sich mit demokratischen Werten<br />

(im Rahmen des Grundgesetzes) auseinander und bestimmen den<br />

Workshopverlauf und –ergebnis maßgeblich mit<br />

– Teilnehmende lernen Kunst als Ausdrucksmittel für eigene Gefühle und<br />

Haltungen kennen und können sich ausprobieren<br />

– Teilnehmende reflektieren Möglichkeiten und Grenzen der<br />

Meinungsfreiheit<br />

– Gemeinschaftserlebnis (und –ergebnis) stärkt positive Einstellungen<br />

zu Vielfalt und Toleranz<br />

Sichtbare Ergebnisse:<br />

– Graffiti-Kunst an einem Trafohäuschen in Aidenbach, dauerhaft sichtbar<br />

– Eigene Songtexte und Skills für zuhause<br />

Galerie Duru Duru<br />

Kurallee 1 a,<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 14 - 18, Sa 10 - 14 Uhr<br />

Aktuelle Ausstellungen in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Künstlerwerkstäten „KUSS“<br />

11. Juli bis 10. Oktober<br />

„Pixelwelten“ – Peter Oltmanns, Bilder<br />

Wohlfühl-Therme<br />

13. August bis 16. <strong>September</strong><br />

Erika Lohr, Bilder<br />

17. <strong>September</strong> bis 21. Oktober<br />

Ernst Dachsberger, Bilder<br />

Hotel Maximilian<br />

1. Juli bis 30. November<br />

Alois Krieg, Bilder<br />

Weitere Infos unter www.bad-griesbach.de/<br />

kur-tourismus/freizeit-genuss/galerien-ateliers<br />

Kurzfristige Änderungen vorbehalten<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

21


RATGEBER<br />

Gartentipps<br />

für Garten- und Blumenfreunde<br />

Von Peter Müller, angeregt durch die verschiedensten Publikationen<br />

und durch eigene Erfahrungen<br />

Physalis<br />

Die Physalispflanze (auch Kapstachelbeere,<br />

Andenbeere,<br />

Andenkirsche genannt) kommt<br />

aus Südamerika. Die gelben<br />

Früchte enthalten viel Vitamin<br />

C, B1, Provitamin A und Eisen. In<br />

Afrika wurden (vielleicht auch<br />

heute noch) die Blätter traditionell<br />

als Pflaster zur Wundheilung<br />

verwendet. Die Früchte<br />

werden im Spätherbst reif<br />

(dann springen die Lampions<br />

auf und du siehst hinter den<br />

trockenen Kelchblättern die<br />

sattgelben Früchte. Die Pflanze<br />

ist mehrjährig aber bei uns<br />

nicht winterhart. Eine Überwinterung<br />

gelingt dir, wenn<br />

du die Pflanze an einen hellen<br />

Ort bei einer Temperatur<br />

von 5-8° C stellst. Im Frühjahr<br />

bitte nicht vor den Eisheiligen<br />

(Wetter beobachten!) ins<br />

Freie stellen!<br />

ERDE, KOMPOST & MEHR<br />

REGIONAL · NACHHALTIG · RESSOURCENSCHONEND<br />

BLUMEN-<br />

ERDE<br />

45-Liter-Gebinde<br />

7,50 €<br />

GARTEN-<br />

KOMPOST<br />

45-Liter-Gebinde<br />

5,00 €<br />

GRAB-/<br />

TOPFERDE<br />

FEIN & SCHWARZ<br />

20-Liter-Gebinde<br />

5,00 €<br />

Erhältlich:<br />

· Alle Recyclinghöfe<br />

· Kompostieranlage<br />

Pocking, Ortenburg,<br />

& GAST BAD GRIESBACH<br />

HIER AUCH LOSE ERDEN ERHÄLTLICH!<br />

<br />

PFLANZ-<br />

ERDE<br />

45-Liter-Gebinde<br />

7,50 €<br />

RINDEN-<br />

MULCH FEIN<br />

70-Liter-Gebinde<br />

6,50 €<br />

RINDEN-<br />

MULCH<br />

MITTELFEIN<br />

60-Liter-Gebinde<br />

5,50 €<br />

<br />

Gartenberatung und Lieferservice: 09903-920170<br />

Kübelpflanzen<br />

In den Pflanztopf meines Olivenbäumchens<br />

habe ich Thymian als<br />

Bodendecker eingepflanzt. Thymian<br />

braucht kaum Dünger und vor allem<br />

keinen stickstoffhaltigen. Ich dünge<br />

auch im Sommer deshalb mit organischem<br />

Dünger und gieße ebenfalls<br />

sehr sparsam.<br />

Mediterrane Kübelpflanzen<br />

düngst du nun nicht mehr.<br />

Wenn du Lorbeer, Oleander<br />

oder Olivenbäumchen im Freien<br />

überwintern willst, dürfen<br />

diese Pflanzen nun keine neuen<br />

Triebe mehr bekommen.<br />

Bei tiefen Temperaturen würden<br />

diese zurückfrieren. Ohne<br />

Dünger stecken die Pflanzen<br />

ihre ganze Energie in die vorhandenen<br />

Zweige. Wenn du<br />

allerdings die Pflanzen im warmen<br />

Haus, z. B. im Wintergarten,<br />

stehen hast, brauchen sie<br />

weiterhin Dünger. Aber nur ab<br />

und zu und viel weniger als im<br />

Sommer.<br />

Tomaten<br />

Gib deinen Tomaten jetzt<br />

noch einmal eine Düngergabe.<br />

Sie fördert die Reife der<br />

noch grünen Früchte. Gieße<br />

nun sparsamer! Bei wenig<br />

Wasser beeilt sich die Pflanze<br />

ihre Früchte noch ausreifen zu<br />

lassen.<br />

Krokusse, Schneeglöckchen,<br />

Winterlinge<br />

Damit Krokusse, Schneeglöckchen<br />

und Winterlinge im Frühjahr<br />

dich erfreuen, ist jetzt im<br />

<strong>September</strong> der geeignete Zeitpunkt<br />

zum Zwiebelstecken<br />

und Pflanzen.<br />

Übrigens: Diese Pflanzen vermehren<br />

sich von ganz alleine<br />

im Laufe der Jahre.<br />

Noch ein Spruch zum<br />

Nachdenken, wenn du dich<br />

über ein paar Raupen ärgerst:<br />

„Um einen Schmetterling lieben<br />

zu können, müssen wir auch ein<br />

paar Raupen mögen.“<br />

Das schrieb Antoine de Saint-<br />

Exupéry in „Der Kleine Prinz“<br />

Ich wünsche dir viel Freude<br />

beim Gärtnern!<br />

22 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

01. Sonntag<br />

Karpfhamer Fest &<br />

Rottalschau –<br />

Oans wia koans!<br />

8.30 - 1 Uhr, Festwiese in<br />

Karpfham, Volksfeststraße 1<br />

9 Uhr Festgottesdienst in der Karpfhamer<br />

Hütte • 14 Uhr Vorführung des<br />

berühmten Rottaler Zehnerzuges auf<br />

dem Turnierplatz. • Freigelände und<br />

Hallen der Rottalschau geöffnet von<br />

8.30 bis 18 Uhr, Eintritt frei! Nähere<br />

Infos zum Festprogramm erhalten Sie<br />

unter www.karpfhamerfest.de<br />

Zelt-Festgottesdienst<br />

9 Uhr, Karpfhamer Hütte<br />

Gemeinsamer Gottesdienst auf dem<br />

Karpfhamer Fest in der „Karpfhamer<br />

Hütte“ mit Stadtpfarrer Gunther Drescher<br />

und Pfarrerin Tatjana Schnütgen.<br />

Musikgestaltung: „Bayerbacher<br />

Voixfest Chor“.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

9 Uhr, Weng / St. Salvator<br />

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche<br />

Kurkonzert mit dem<br />

Musikverein Kirchdorf<br />

11 - 12 Uhr, Kurplatz <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

02. Montag<br />

Karpfhamer Fest &<br />

Rottalschau -<br />

Oans wia koans!<br />

8.30 - 1 Uhr, Festwiese in<br />

Karpfham, Volksfeststraße 1<br />

Ab 8 Uhr Großes Karpfhamer Reit- und<br />

Springturnier der Kat. B/A bis Klasse<br />

>S< um den „Großen Preis des Karpfhamer<br />

Festes“, Schirmherr: Landrat<br />

Raimund Kneidinger. • Freigelände<br />

und Hallen der Rottalschau geöffnet<br />

von 8.30 bis 18 Uhr, Eintritt frei! Nähere<br />

Infos zum Festprogramm erhalten Sie<br />

unter www.karpfhamerfest.de<br />

Geführte<br />

Nordic Walking-Runde<br />

14 - 16 Uhr, Treffpunkt: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme<br />

NW-Runde durch die niederbayerische<br />

Toskana mit Einführung in die<br />

Technik des Nordic Walkings nach<br />

Bedarf. Strecke je nach TN und<br />

Kondition ca. 5 - 7 km. NW-Stöcke<br />

können ausgeliehen werden. Infos:<br />

Gäste- & Kur-Service – Gesundheitsabteilung:<br />

Tel. +49 8532 792-53.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Zuhören – Entspannen –<br />

Nachdenken<br />

17 - 17.30 Uhr, Emmauskirche<br />

Gute Orgelmusik – gute Gedanken –<br />

eine gute halbe Stunde, anschl. Möglichkeit<br />

zum persönl. Gespräch in der<br />

Sakristei.<br />

03. Dienstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Karpfhamer Fest &<br />

Rottalschau -<br />

Oans wia koans!<br />

8.30 - 1 Uhr, Festwiese in<br />

Karpfham, Volksfeststraße 1<br />

14 Uhr Bauernkundgebung des VLF<br />

Rotthalmünster in der Rottaler Hütte<br />

• 15 Uhr - 6. Karpfhamer Eselrennen<br />

• 23 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk<br />

zum Ausklang des Karpfhamer Festes<br />

<strong>2024</strong>. • Freigelände und Hallen<br />

der Rottalschau geöffnet von 8.30<br />

bis 18 Uhr, Eintritt frei! Nähere Infos<br />

zum Festprogramm erhalten Sie unter<br />

www.karpfhamerfest.de<br />

Wildpflanzen-Führung<br />

15.30 - 16.30 Uhr, TP: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme<br />

Essbare Wildpflanzen stehen bei diesem<br />

Spaziergang mit Blick auf die<br />

Pflanzenwelt im Fokus. Welche Schätze<br />

der Natur können genussvoll als<br />

Nahrungsmittel verwendet werden.<br />

Kosten: 10 € / Führung. Keine Anmeldung<br />

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner<br />

(Veranstalterin), E-Mail: kursanmeldung@email-postfach.info<br />

Wallfahrer-Gottesdienst<br />

15.30 - 17 Uhr, Bruder Konrad<br />

Hof in Parzham<br />

15.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

16 Uhr Gottesdienst<br />

Kostenloses Schnuppergolfen<br />

im Quellness &<br />

Golf Resort<br />

16 - 17 Uhr, Golfschule/<br />

Golfakademie am Golfodrom®,<br />

Holzhäuser 8<br />

Lernen Sie bei unseren Golftrainern<br />

die Grundlagen des Golfspiels kennen.<br />

Leihausrüstung wird gestellt. Bitte<br />

Sportschuhe und bequeme Kleidung<br />

tragen. Treffpunkt ca. 10 - 15 Min. vor<br />

Beginn im Sekretariat. Anmeldung<br />

notwendig bei Gruppen von mehr als 5<br />

Pers. unter Tel. + 49 8532 790-23. Infos:<br />

www.quellness-golf.com<br />

KUSS – KUnst im SchloSS<br />

Monotypie mit Pepe<br />

16 - 18 Uhr, Schlosshof 1<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Ferienprogramm:<br />

Kreisjugendring Passau & KUSS –<br />

Jugendliche ab ca. 14 Jahren können<br />

bei der Monotypie, einer alten<br />

Mal- und Drucktechnik aus dem 17.<br />

Jahrhundert, unter Anleitung vom<br />

KUSS-Künstler Peter „Pepe“ Siebeneichler,<br />

mit Farben und Material<br />

experimentieren. Kostenfrei. TN-<br />

Zahl: 10. Anmeldung erforderlich per<br />

WhatsApp an 0160 9053 0118. Infos:<br />

Dr. Viviana Mercurio, Stadtjugendpflegerin,<br />

Tel. + 49 8502 91778-15 oder<br />

viviana.mercurio@kjr-passau.de<br />

Progressive<br />

Muskelentspannung<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Sie lernen, Ihre Muskeln zu entspannen,<br />

abzuschalten und Ihr Nervensystem<br />

umzuschalten auf Ruhe und Gelassenheit.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532 9615-0<br />

(Thermalbad-Kasse). Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Eintauchen in die<br />

Entspannungswelten der<br />

Wohlfühl-Therme<br />

18.20 - 19.15 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

18.20 - 18.45 Uhr Relaxen im Wasser -<br />

Traumreise mit Entspannungsmusik<br />

und Anleitung von Sanrea Steiner.<br />

18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben<br />

– massiert und auf Händen getragen<br />

werden mit Eva Maria Lechner und<br />

Sanrea Steiner. 2 Becken (je max. 6<br />

TN). Kostenfrei. Keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Damengymnastik für<br />

jede Altersgruppe<br />

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik<br />

für Damen, ob Anfängerin<br />

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria<br />

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256,<br />

www.tsvbadgriesbach.de<br />

04. Mittwoch<br />

Wochenmarkt<br />

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz BG<br />

Frische Produkte aus der Region -<br />

traditionelle und regionale Erzeugnisse:<br />

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten,<br />

Brot- und Backwaren,<br />

Steckerl-Fisch u. v. m.<br />

Heimatkundliche Wanderung<br />

nach Tettenweis<br />

13 - 17.30 Uhr, TP: „Holzhäusl“<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Erkunden Sie das Rottal mit unseren<br />

zertifizierten Wanderführern Christa<br />

& Bernhard! Für die Wanderung ab 7<br />

Pers. wird zügiger Wanderschritt vorausgesetzt.<br />

Strecke ca. 11 km, Gehzeit<br />

2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus ca.<br />

1 Std., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit<br />

mit Bus 5 €. Infos: vhs<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. +49 8532 3300.<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

05. Donnerstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

10 - 10.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

23


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Schnupper-Golfen im<br />

Golfclub Sagmühle<br />

16 - 17 Uhr, Golfplatz Sagmühle<br />

Auf der Golfanlage direkt an der B 388<br />

nahe Schwaim erhalten die Golfentdecker<br />

auf einem Übungsplatz/Driving<br />

Range Tipps von erfahrenen Trainern.<br />

Die Ausrüstung wird gestellt. Sportschuhe<br />

und bequeme Kleidung tragen.<br />

Kosten: 8 € pro Person. Infos & Anmeldung<br />

(bis 12 Uhr im Clubsekretariat):<br />

Tel. +49 8532 2038, www.sagmuehle.de<br />

Sportangebot<br />

für Männer ab 60 Jahren<br />

- Nordic Walking<br />

18.15 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Nordic Walking auf Waldwegen<br />

und allgemeiner Gymnastik - für<br />

jedermann geeignet! Weitere Infos<br />

siehe 'Vereine & Angebote' und bei<br />

Übungsleiter Gerhard Obermüller,<br />

Tel. 0171 6308781, www.ahturnerbadgriesbach.net<br />

Kath. Gottesdienst<br />

19 Uhr, Emmauskirche<br />

06. Freitag<br />

Geführte anspruchsvolle<br />

E-Bike-Tour<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

Auf der Halbtagestour für geübte<br />

Fahrer geht es mit Guide Herbert<br />

Hitsch über vorwiegend befestigte<br />

Wege rund um <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Tour ca. 40 - 60<br />

km in 3 - 5 Std. Teilnahme kostenfrei,<br />

Helmpflicht. Mind. 3, max. 14 Teilnehmer.<br />

Anmeldung erforderlich! Infos<br />

& Anmeldung: Gäste- & Kur-Service<br />

– Gesundheitsabteilung, Tel. +49<br />

8532 792-53, gesundheitsabteilung@<br />

badgriesbach.de<br />

Geschichte und Geschichten:<br />

Ein gemütlicher<br />

Altstadtrundgang<br />

15 - 16 Uhr, TP: Stadtplatz/Bushaltestelle<br />

vor Sparkasse in<br />

BG-Altstadt<br />

Historisches, Sehenswertes und Kurioses<br />

rund um die Altstadt von <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

- leichter gemütlicher Rundgang<br />

durch das Ortszentrum mit Autorin<br />

Inge Hirschmann! Kostenbeitrag 4 €/<br />

Führung, Anmeldung erforderlich (bis<br />

spätestens am Vortag) unter: Tel. +49<br />

8532 7875 (MO, DI, DO, FR: 8 - 18 Uhr, MI:<br />

8 - 12.30, SA: 8 -12 Uhr) oder per E-Mail:<br />

hirschmann-pritzl@t-online.de<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Spirituelle<br />

Kirchenführung in der<br />

Emmauskirche<br />

16 - 17 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit musikalischer Gestaltung. TP:<br />

Kirchentüre beim Wasserbecken.<br />

Autogenes Training –<br />

entspannen und auftanken<br />

in der Salzgrotte<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Gezielte Formeln lassen den Stress<br />

abfallen, können Schlafstörungen<br />

lindern, Herz und Blutdruck regulieren<br />

und die Konzentration fördern. In<br />

der Salzgrotte der Wohlfühl-Therme<br />

mit Eva Maria Lechner. Gebühr: 17 €.<br />

Anmeldung erforderlich unter Tel.<br />

+49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria Lechner, Tel. +49<br />

8532 925854.<br />

Ökumenische Kurseelsorge<br />

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche<br />

Kurallee 3 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532 / 92 64 984<br />

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de<br />

www.emmauskirche-bad-griesbach.de<br />

Salz und Klang – Meditation<br />

mit Klangschalen<br />

18 - 18.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Lauschen & entspannen in der Salzgrotte<br />

der Wohlfühl-Therme mit Eva<br />

Maria Lechner. Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532<br />

9615-0 (Thermalbad-Kasse). Infos: Eva<br />

Maria Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

07. Samstag<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Kurkonzert mit der<br />

Trachtenmusikkapelle<br />

Schardenberg<br />

16 - 17 Uhr, Kurplatz <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

18 Uhr, Pfarrkirche Karpfham<br />

08. Sonntag<br />

Kath. Gottesdienst<br />

9 Uhr, Weng / St. Salvator<br />

10 Uhr, Emmauskirche<br />

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /<br />

Reutern<br />

Kurkonzert mit dem<br />

Musikverein Lohnsburg<br />

11 - 12 Uhr, Kurplatz <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Kostenloses Schnupper-<br />

Golfen im Golfclub<br />

Sagmühle<br />

11 - 13 Uhr, Golfplatz Sagmühle<br />

Auf der Golfanlage Sagmühle direkt an<br />

der B 388 nahe Schwaim erhalten die<br />

Golfentdecker auf einem Übungsplatz,<br />

der Driving Range, Tipps und Anleitung.<br />

Die Ausrüstung wird gestellt.<br />

Bitte Sportschuhe und bequeme Kleidung<br />

tragen. Anmeldung erwünscht<br />

im Clubsekretariat unter Tel. +49 8532<br />

2038, Infos: www.sagmuehle.de<br />

Golf-Erlebnistag im<br />

Quellness & Golf Resort<br />

11 - 15 Uhr, Golfschule/<br />

Golfakademie am Golfodrom®,<br />

Holzhäuser 8<br />

Wer Lust hat, den großen Sport mit<br />

dem kleinen Ball auszuprobieren, ist<br />

hier genau richtig! Die Teilnahme ist<br />

kostenlos! Golfausrüstung wird gestellt.<br />

Bitte Sportschuhe und bequeme<br />

Kleidung tragen. Bei jedem Wetter.<br />

Anmeldung nur bei Gruppen von mehr<br />

als 5 Personen unter Tel. + 49 8532 790-<br />

23. Infos: www.quellness-golf.com/<br />

golfwelt/unterricht/schnuppergolfen<br />

Wort und Brot in der<br />

Johanneskirche<br />

12 Uhr, Evang. Johanneskirche<br />

Mit Pfarrer Arne Schnütgen. Musikalische<br />

Gestaltung: Kirchenmusikdirektor<br />

Jürgen Wisgalla.<br />

09. Montag<br />

Geführte<br />

Nordic Walking-Runde<br />

14 - 16 Uhr, Treffpunkt: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme<br />

NW-Runde durch die niederbayerische<br />

Toskana mit Einführung in die<br />

Technik des Nordic Walkings nach<br />

Bedarf. Strecke je nach TN und<br />

Kondition ca. 5 - 7 km. NW-Stöcke<br />

können ausgeliehen werden. Infos:<br />

Gäste- & Kur-Service - Gesundheitsabteilung:<br />

Tel. +49 8532 792-53.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

10. Dienstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

24 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

Weitere Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen finden Sie unter<br />

www.bad-griesbach.de/kur-tourismus/veranstaltungen/veranstaltungskalender<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Geführte E-Bike-Tour<br />

für jeden<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Mit Guide Ruth Stidl geht es für Fahrer<br />

mit E-Bike-Erfahrung über vorwiegend<br />

befestigte Wege durch die<br />

Rottaler Hügellandschaft mit Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Strecke je nach<br />

Gruppe ca. 20 - 40 km in 3 - 5 Std. Teilnahme<br />

kostenfrei, Helmpflicht. Mind.<br />

3, max. 14 Teilnehmer. Anmeldung<br />

erforderlich! Infos & Anmeldung: Gäste-<br />

& Kur-Service – Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

Emmaus-Café<br />

15 - 16 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit Christl Klein und Team.<br />

Strick- & Nähcafé<br />

15 - 17 Uhr, Maierhof No 2, Café<br />

& Moststüberl mit Hofladen<br />

Stricken und Handarbeiten für Profis,<br />

Anfänger und Interessierte jeden<br />

Alters mit Tipps & Tricks sowie Infos<br />

mit Hilfestellung für Geübte und Ungeübte<br />

im „Strick-Café“ bei Kaffee<br />

und Kuchen (auf eigene Kosten) und<br />

einem Ratsch. Teilnahme kostenfrei.<br />

Keine Anmeldung erforderlich. Infos:<br />

Brigitte Jetzinger, Tel. 0160 4096095.<br />

Wildpflanzen-Führung<br />

15.30 - 16.30 Uhr, Treffpunkt:<br />

Eingang zur Wohlfühl-Therme<br />

Essbare Wildpflanzen stehen bei diesem<br />

Spaziergang mit Blick auf die<br />

Pflanzenwelt im Fokus. Welche Schätze<br />

der Natur können genussvoll als<br />

Nahrungsmittel verwendet werden.<br />

Kosten: 10 €/Führung. Keine Anmeldung<br />

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner<br />

(Veranstalterin), E-Mail: kursanmeldung@email-postfach.info<br />

Wallfahrer-Gottesdienst<br />

15.30 - 17 Uhr, Bruder Konrad<br />

Hof in Parzham<br />

15.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

16 Uhr Gottesdienst<br />

Kostenloses Schnuppergolfen<br />

im Quellness &<br />

Golf Resort<br />

16 - 17 Uhr, Golfschule/<br />

Golfakademie am Golfodrom®,<br />

Holzhäuser 8<br />

Lernen Sie bei unseren Golftrainern<br />

die Grundlagen des Golfspiels kennen.<br />

Leihausrüstung wird gestellt. Bitte<br />

Sportschuhe und bequeme Kleidung<br />

tragen. Treffpunkt ca. 10 - 15 Min. vor<br />

Beginn im Sekretariat. Anmeldung<br />

notwendig bei Gruppen von mehr als 5<br />

Pers. unter Tel. + 49 8532 790-23. Infos:<br />

www.quellness-golf.com<br />

Jugendtreff <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> – Offener Treff<br />

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum<br />

BG-Altstadt / Jorhanweg 2<br />

Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in<br />

der Stadt – kostenlos – unverbindlich<br />

– freie Nutzung. Ein offenes Angebot<br />

der städtischen Jugendarbeit für alle<br />

ab 12 Jahren. Kontakt und Infos: Petra<br />

Baier, Gemeindejugendpflegerin<br />

KJR Passau, Tel. +49 160 90528106,<br />

www.kjr-passau.de<br />

Progressive<br />

Muskelentspannung<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Sie lernen, Ihre Muskeln zu entspannen,<br />

abzuschalten und Ihr Nervensystem<br />

umzuschalten auf Ruhe und Gelassenheit.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532 9615-0<br />

(Thermalbad-Kasse). Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Eintauchen in die<br />

Entspannungswelten der<br />

Wohlfühl-Therme<br />

18.20 - 19.15 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

18.20 - 18.45 Uhr Relaxen im Wasser -<br />

Traumreise mit Entspannungsmusik<br />

und Anleitung von Sanrea Steiner.<br />

18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben<br />

- massiert und auf Händen getragen<br />

werden mit Eva Maria Lechner und<br />

Sanrea Steiner. 2 Becken (je max. 6<br />

TN). Kostenfrei. Keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Damengymnastik für<br />

jede Altersgruppe<br />

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik<br />

für Damen, ob Anfängerin<br />

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria<br />

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256,<br />

www.tsvbadgriesbach.de.<br />

11. Mittwoch<br />

Wochenmarkt<br />

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz BG<br />

Frische Produkte aus der Region -<br />

traditionelle und regionale Erzeugnisse:<br />

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten,<br />

Brot- und Backwaren,<br />

Steckerl-Fisch u. v. m.<br />

Heimatkundliche Wanderung<br />

nach Kößlarn<br />

13 - 17.30 Uhr, Treffpunkt: „Holzhäusl“<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Erkunden Sie das Rottal mit unseren<br />

zertifizierten Wanderführern Christa<br />

& Bernhard! Für die Wanderung ab 7<br />

Pers. wird zügiger Wanderschritt vorausgesetzt.<br />

Strecke ca. 11 km, Gehzeit<br />

2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus ca.<br />

1 Std., Rückkehr ca. 17.30 Uhr. Rückfahrmöglichkeit<br />

mit Bus 5 €. Infos: vhs<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. +49 8532 3300.<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

12. Donnerstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

10 - 10.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Schnupper-Golfen im<br />

Golfclub Sagmühle<br />

16 - 17 Uhr, Golfplatz Sagmühle<br />

Auf der Golfanlage direkt an der B 388<br />

nahe Schwaim erhalten die Golfentdecker<br />

auf einem Übungsplatz/Driving<br />

Range Tipps von erfahrenen Trainern.<br />

Die Ausrüstung wird gestellt. Sportschuhe<br />

und bequeme Kleidung tragen.<br />

Kosten: 8 € pro Person. Infos & Anmeldung<br />

(bis 12 Uhr im Clubsekretariat):<br />

Tel. +49 8532 2038, www.sagmuehle.de<br />

Sportangebot<br />

für Männer ab 60 Jahren<br />

- Nordic Walking<br />

18.15 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Nordic Walking auf Waldwegen<br />

und allgemeiner Gymnastik - für<br />

jedermann geeignet! Weitere Infos<br />

siehe 'Vereine & Angebote' und bei<br />

Übungsleiter Gerhard Obermüller,<br />

Tel. 0171 6308781, www.ahturnerbadgriesbach.net<br />

Kath. Gottesdienst<br />

19 Uhr, Emmauskirche<br />

Dia-Multimedia-Vortrag<br />

„Sebastian Kneipp –<br />

sein Leben, sein Wirken,<br />

seine Lehre“<br />

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Referent und Veranstalter Josef<br />

Grünberger aus St. Florian am Inn<br />

geht im vertonten Multimedia-Vortrag,<br />

ergänzt mit Bild und Text, auf<br />

die Behandlungsmethoden des Pfarrers<br />

und Therapeuten mit ihren fünf<br />

therapeutischen Säulen ein. Karten<br />

an der Abendkasse. Eintritt: 11 €, mit<br />

Kur- und Gästekarte: 8 €.<br />

13. Freitag<br />

Geführte anspruchsvolle<br />

E-Bike-Tour<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Auf der Halbtagestour für geübte Fahrer<br />

geht es mit Guide Herbert Hitsch über<br />

vorwiegend befestigte Wege rund um<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Einkehr (kostenpflichtig).<br />

Tour ca. 40 - 60 km in 3 - 5 Std. Teilnahme<br />

kostenfrei, Helmpflicht. Mind. 3,<br />

max. 14 Teilnehmer. Anmeldung erforderlich!<br />

Infos & Anmeldung: Gäste- &<br />

Kur-Service – Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

25


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Geschichte und<br />

Geschichten: Ein gemütlicher<br />

Altstadtrundgang<br />

15 - 16 Uhr, TP. Stadtplatz/<br />

Bus haltestelle vor Sparkasse in<br />

BG-Altstadt<br />

Historisches, Sehenswertes und Kurioses<br />

rund um die Altstadt von <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

- leichter gemütlicher Rundgang<br />

durch das Ortszentrum mit Autorin<br />

Inge Hirschmann! Kostenbeitrag 4 €/<br />

Führung, Anmeldung erforderlich (bis<br />

spätestens am Vortag) unter: Tel. +49<br />

8532 7875 (MO, DI, DO, FR: 8 - 18 Uhr, MI:<br />

8 - 12.30, SA: 8 -12 Uhr) oder per E-Mail:<br />

hirschmann-pritzl@t-online.de<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Spirituelle Wanderung<br />

– Thema: „Himmelsau,<br />

-licht und -blau“<br />

16 - 17 Uhr, TP: Stephanskapelle<br />

Wanderung mit meditativen Stationen,<br />

Dauer ca. 1 - 1,5 Std. mit Tourismuspfarrerin<br />

Dr. Tatjana Schnütgen.<br />

Bitte festes Schuhwerk tragen, die<br />

Wanderung ist nicht barrierefrei.<br />

Autogenes Training –<br />

entspannen und auftanken<br />

in der Salzgrotte<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Gezielte Formeln lassen den Stress<br />

abfallen, können Schlafstörungen<br />

lindern, Herz und Blutdruck regulieren<br />

und die Konzentration fördern. In<br />

der Salzgrotte der Wohlfühl-Therme<br />

mit Eva Maria Lechner. Gebühr: 17 €.<br />

Anmeldung erforderlich unter Tel.<br />

+49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria Lechner, Tel. +49<br />

8532 925854.<br />

Salz und Klang – Meditation<br />

mit Klangschalen<br />

18 - 18.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Lauschen & entspannen in der Salzgrotte<br />

der Wohlfühl-Therme mit Eva<br />

Maria Lechner. Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532<br />

9615-0 (Thermalbad-Kasse). Infos: Eva<br />

Maria Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Sommerkonzert im Gutshof<br />

Brunnwies mit Jonas<br />

Sempert<br />

ab 19 Uhr, Gutshof Brunnwies<br />

Sommer Open Air mit Live-Musik!<br />

Jonas Sempert - Dialekt-Melancholiker,<br />

Rock'n'Roller und Stimmungsmacher:<br />

Der Singer-Songwriter<br />

besticht mit modernem Pop mit<br />

Wiedererkennungsfaktor. Eintritt<br />

frei! Platzreservierung erbeten unter<br />

Tel. +49 8535 91280 oder per Mail an<br />

gutshof-brunnwies@quellness-golf.<br />

com. Weitere Infos: www.quellness-golf.com/gutshof-brunnwies<br />

14. Samstag<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Kurkonzert mit dem<br />

Brass-Quintett Edelmetall<br />

16- 17 Uhr, Kurplatz <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

18.30 Uhr, Pfarrkirche Reutern<br />

15. Sonntag<br />

Kath. Gottesdienst<br />

9 Uhr, Weng / St. Salvator<br />

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /<br />

Karpfham<br />

Evang. Gottesdienst mit<br />

Abendmahl<br />

10 Uhr, Emmauskirche<br />

Kurkonzert mit der<br />

Stadtkapelle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

11 - 12 Uhr, Kursaal BG<br />

Das Aushängeschild der Stadt <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> unter der bewährten Leitung<br />

von Stadtkapellmeister Hans<br />

Killingseder begeistert mit Talent &<br />

Können. Örtlichkeit je nach Witterung<br />

am Kurplatz oder im Kursaal,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

18 Uhr, Emmauskirche<br />

16. Montag<br />

Geführte<br />

Nordic Walking-Runde<br />

14 - 16 Uhr, Treffpunkt: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme BG<br />

NW-Runde durch die niederbayerische<br />

Toskana mit Einführung in die<br />

Technik des Nordic Walkings nach<br />

Bedarf. Strecke je nach TN und<br />

Kondition ca. 5 - 7 km. NW-Stöcke<br />

können ausgeliehen werden. Infos:<br />

Gäste- & Kur-Service - Gesundheitsabteilung:<br />

Tel. +49 8532 792-53.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Zuhören – Entspannen –<br />

Nachdenken<br />

17 - 17.30 Uhr, Emmauskirche<br />

Gute Orgelmusik – gute Gedanken<br />

– eine gute halbe Stunde in der Emmauskirche,<br />

anschl. Möglichkeit zum<br />

persönl. Gespräch in der Sakristei.<br />

17. Dienstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

<strong>Bad</strong>emantel-Yoga in der<br />

Wohlfühl-Therme BG<br />

8.15 - 8.45 Uhr, Wohlfühl-<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Der optimale Start in den Tag und eine<br />

Wohltat für Körper und Geist - <strong>Bad</strong>emantel-Yoga<br />

im unteren großen Ruhebereich!<br />

Dieses Angebot verbindet<br />

den Thermenbesuch mit Anleitung<br />

zum Entspannen und bietet wertvolle<br />

Tools für den Alltag. Keine Anmeldung.<br />

Infos und Karten an der Kasse der Wohlfühl-Therme<br />

(Tel. +49 8532 96150).<br />

Geführte<br />

E-Bike-Tour für jeden<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Mit Guide Ruth Stidl geht es für Fahrer<br />

mit E-Bike-Erfahrung über vorwiegend<br />

befestigte Wege durch die<br />

Rottaler Hügellandschaft mit Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Strecke je nach<br />

Gruppe ca. 20 - 40 km in 3 - 5 Std. Teilnahme<br />

kostenfrei, Helmpflicht. Mind.<br />

3, max. 14 Teilnehmer. Anmeldung<br />

erforderlich! Infos & Anmeldung: Gäste-<br />

& Kur-Service - Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

Wildpflanzen-Führung<br />

15.30 - 16.30 Uhr, TP: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme BG<br />

Essbare Wildpflanzen stehen bei diesem<br />

Spaziergang mit Blick auf die<br />

Pflanzenwelt im Fokus. Welche Schätze<br />

der Natur können genussvoll als<br />

Nahrungsmittel verwendet werden.<br />

Kosten: 10 €/Führung. Keine Anmeldung<br />

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner<br />

(Veranstalterin), E-Mail: kursanmeldung@email-postfach.info<br />

Wallfahrer-Gottesdienst<br />

15.30 - 17 Uhr, Bruder Konrad<br />

Hof in Parzham<br />

15.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

16 Uhr Gottesdienst<br />

Kostenloses Schnuppergolfen<br />

im Quellness &<br />

Golf Resort<br />

16 - 17 Uhr, Golfschule/<br />

Golfakademie am Golfodrom®,<br />

Holzhäuser 8<br />

Lernen Sie bei unseren Golftrainern<br />

die Grundlagen des Golfspiels kennen.<br />

Leihausrüstung wird gestellt. Bitte<br />

Sportschuhe und bequeme Kleidung<br />

tragen. Treffpunkt ca. 10 - 15 Min. vor<br />

Beginn im Sekretariat. Anmeldung<br />

notwendig bei Gruppen von mehr als 5<br />

Pers. unter Tel. + 49 8532 790-23. Infos:<br />

www.quellness-golf.com<br />

Jugendtreff <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

– Offener Treff<br />

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum<br />

BG-Altstadt / Jorhanweg 2<br />

Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in<br />

der Stadt - kostenlos - unverbindlich<br />

- freie Nutzung. Ein offenes Angebot<br />

der städtischen Jugendarbeit für alle<br />

ab 12 Jahren. Kontakt und Infos: Petra<br />

Baier, Gemeindejugendpflegerin<br />

26 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

KJR Passau, Tel. +49 160 90528106,<br />

www.kjr-passau.de<br />

Progressive<br />

Muskelentspannung<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Sie lernen, Ihre Muskeln zu entspannen,<br />

abzuschalten und Ihr Nervensystem<br />

umzuschalten auf Ruhe und Gelassenheit.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532 9615-<br />

0 (Thermalbad-Kasse). Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Eintauchen in die<br />

Entspannungswelten der<br />

Wohlfühl-Therme<br />

18.20 - 19.15 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

18.20 - 18.45 Uhr Relaxen im Wasser -<br />

Traumreise mit Entspannungsmusik<br />

und Anleitung von Sanrea Steiner.<br />

18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben<br />

- massiert und auf Händen getragen<br />

werden mit Eva Maria Lechner und<br />

Sanrea Steiner. 2 Becken (je max. 6<br />

TN). Kostenfrei. Keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Damengymnastik für<br />

jede Altersgruppe<br />

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik<br />

für Damen, ob Anfängerin<br />

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria<br />

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256,<br />

www.tsvbadgriesbach.de<br />

18. Mittwoch<br />

Wochenmarkt<br />

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Frische Produkte aus der Region -<br />

traditionelle und regionale Erzeugnisse:<br />

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten,<br />

Brot- und Backwaren,<br />

Steckerl-Fisch u. v. m.<br />

Heimatkundliche<br />

Wanderung nach Uttlau<br />

13 - 17.30 Uhr, TP: „Holzhäusl“<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Erkunden Sie das Rottal mit unseren<br />

zertifizierten Wanderführern Christa<br />

& Bernhard! Für die Wanderung ab<br />

7 Pers. wird zügiger Wanderschritt<br />

vorausgesetzt. Strecke ca. 8 km,<br />

Gehzeit 2 - 3 Std., Einkehr im Gasthaus<br />

ca. 1 Std., Rückkehr ca. 17.30<br />

Uhr. Rückfahrmöglichkeit mit Bus 5<br />

€. Infos: vhs <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. +49<br />

8532 3300.<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Emmaustreff zum<br />

Thema: „Ich und meine<br />

Arbeit in Schweden“<br />

20 - 21 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit Kurpfarrerin Barbro Brattgård.<br />

Im Saal der Emmauskirche.<br />

19. Donnerstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

10 - 10.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Schnupper-Golfen im<br />

Golfclub Sagmühle<br />

16 - 17 Uhr, Golfplatz Sagmühle<br />

Auf der Golfanlage direkt an der B 388<br />

nahe Schwaim erhalten die Golfentdecker<br />

auf einem Übungsplatz/Driving<br />

Range Tipps von erfahrenen Trainern.<br />

Die Ausrüstung wird gestellt. Sportschuhe<br />

und bequeme Kleidung tragen.<br />

Kosten: 8 € pro Person. Infos & Anmeldung<br />

(bis 12 Uhr im Clubsekretariat):<br />

Tel. +49 8532 2038, www.sagmuehle.de<br />

Sportangebot<br />

für Männer ab 60 Jahren<br />

- Nordic Walking<br />

18.15 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Nordic Walking auf Waldwegen<br />

und allgemeiner Gymnastik - für<br />

jedermann geeignet! Weitere Infos<br />

siehe 'Vereine & Angebote' und bei<br />

Übungsleiter Gerhard Obermüller,<br />

Tel. 0171 6308781, www.ahturnerbadgriesbach.net<br />

Kath. Gottesdienst<br />

19 - 20 Uhr, Emmauskirche<br />

Glücklich und entspannt<br />

statt ausgebrannt!<br />

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Gesundheitsvortrag mit Christiane<br />

Skrebsky, Kinesiologin, Transformationstherapeutin<br />

n. Robert Betz. Druck<br />

und Stress werden immer mehr. Es<br />

zeigt sich in vielen Menschen eine immer<br />

stärkere Erschöpfung bis hin zur<br />

Depression oder Burnout. In diesem<br />

Vortrag wird versucht aufzuklären,<br />

welche Glaubenssätze und Muster in<br />

uns bewirken, dass wir oft über unsere<br />

Grenzen gehen und uns überfordern.<br />

Eintritt 7 €, mit Kur- und Gästekarte<br />

6 €. Karten an der Abendkasse<br />

erhältlich (ab 5 TN). Infos: vhs <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>, Tel. +49 8532 3300.<br />

20. Freitag<br />

Geführte anspruchsvolle<br />

E-Bike-Tour<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Auf der Halbtagestour für geübte<br />

Fahrer geht es mit Guide Herbert<br />

Hitsch über vorwiegend befestigte<br />

Wege rund um <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Tour ca. 40<br />

- 60 km in 3 - 5 Std. Teilnahme kostenfrei,<br />

Helmpflicht. Mind. 3, max.<br />

14 Teilnehmer. Anmeldung erforderlich!<br />

Infos & Anmeldung: Gäste- &<br />

Kur-Service - Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

Geschichte und Geschichten:<br />

Ein gemütlicher<br />

Altstadtrundgang<br />

15 - 16 Uhr, TP. Stadtplatz/<br />

Bushaltestelle vor Sparkasse in<br />

BG-Altstadt<br />

Historisches, Sehenswertes und Kurioses<br />

rund um die Altstadt von <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> – leichter gemütlicher<br />

Rundgang durch das Ortszentrum<br />

mit Autorin Inge Hirschmann! Kostenbeitrag<br />

4 €/Führung, ca. 1 Std.<br />

Anmeldung erforderlich (bis spätestens<br />

am Vortag) unter: Tel. +49 8532<br />

7875 (MO, DI, DO, FR: 8 - 18 Uhr, MI: 8<br />

- 12:30, SA: 8 -12 Uhr) oder per E-Mail:<br />

hirschmann-pritzl@t-online.de<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Autogenes Training –<br />

entspannen und auftanken<br />

in der Salzgrotte<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Gezielte Formeln lassen den Stress<br />

abfallen, können Schlafstörungen<br />

lindern, Herz und Blutdruck regulieren<br />

und die Konzentration fördern. In<br />

der Salzgrotte der Wohlfühl-Therme<br />

mit Eva Maria Lechner. Gebühr: 17 €.<br />

Anmeldung erforderlich unter Tel.<br />

+49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria Lechner, Tel. +49<br />

8532 925854.<br />

Salz und Klang – Meditation<br />

mit Klangschalen<br />

18 - 18.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Lauschen & entspannen in der Salzgrotte<br />

der Wohlfühl-Therme mit Eva<br />

Maria Lechner. Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532<br />

9615-0 (Thermalbad-Kasse). Infos: Eva<br />

Maria Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Symbol- und Segnungsgottesdienst<br />

19 - 20 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit Pastoralreferent i. R. Sebastian<br />

Friedlsperger. Musikalische Gestaltung:<br />

Vera Lorenz, Orgel.<br />

21. Samstag<br />

Flohmarkt<br />

7 - 14 Uhr, Festwiese<br />

in Karpfham<br />

Der traditionelle Karpfhamer Flohmarkt<br />

findet auf dem weitläufigen<br />

Volksfestgelände statt. Standgebühr<br />

15 € - keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Georg Stadler, Tel. +49 160<br />

91295818, www.tsv-karpfham.de<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Mostfest – wie anno<br />

dazumal<br />

14 - 19 Uhr, Kurwiese beim Hotel<br />

Konradshof<br />

„Mostfest - waschen, pressen, probieren<br />

- schauen Sie vorbei!" Für das<br />

leibliche Wohl und die Geselligkeit<br />

Ökumenische Kurseelsorge<br />

Ökumenisches Zentrum Emmauskirche<br />

Kurallee 3 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532 / 92 64 984<br />

E-Mail: emmauszentrum.bad-griesbach@elkb.de<br />

www.emmauskirche-bad-griesbach.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

27


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

mit zünftiger Live-Musik der „Woidhäusl-Musi“<br />

ist bestens gesorgt! Der<br />

Landschaftspflegeverband Passau e.<br />

V. hält verschiedene Aktivitäten für<br />

Kinder bereit. Die Teams der Hotels<br />

Konradshof, Glockenspiel, Parkhotel<br />

und der Gäste- & Kur-Service freuen<br />

sich auf Ihren Besuch! Eintritt frei!<br />

Infos unter Tel. +498532 7020.<br />

Kurkonzert mit der<br />

Blaskapelle Aquaranka<br />

16 - 17 Uhr, Kurplatz<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Pfarrgottesdienst<br />

18 Uhr, Pfarrkirche Karpfham<br />

22. Sonntag<br />

Kath. Gottesdienst<br />

9 Uhr, Weng / St. Salvator<br />

10 Uhr, Emmauskirche<br />

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /<br />

Reutern<br />

Kurkonzert mit dem<br />

Musikverein Neukirchen<br />

am Inn<br />

11 - 12 Uhr, Kurplatz<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Konzert mit dem<br />

Ensemble „Ökublech“<br />

18 - 19 Uhr, Emmauskirche<br />

Gespielt wird ein Mix aus geistlichen<br />

und weltlichen Werken unter der Leitung<br />

von Johann Fillep. Eintritt frei -<br />

Spenden erbeten.<br />

23. Montag<br />

Geführte<br />

Nordic Walking-Runde<br />

14 - 16 Uhr, TP: Eingang zur<br />

Wohlfühl-Therme BG<br />

NW-Runde durch die niederbayerische<br />

Toskana mit Einführung in die<br />

Technik des Nordic Walkings nach<br />

Bedarf. Strecke je nach TN und<br />

Kondition ca. 5 - 7 km. NW-Stöcke<br />

können ausgeliehen werden. Infos:<br />

Gäste- & Kur-Service - Gesundheitsabteilung:<br />

Tel. +49 8532 792-53.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Zuhören – Entspannen –<br />

Nachdenken<br />

17 - 17.30 Uhr, Emmauskirche<br />

Gute Orgelmusik – gute Gedanken –<br />

eine gute halbe Stunde, anschl. Möglichkeit<br />

zum persönl. Gespräch in der<br />

Sakristei.<br />

24. Dienstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

<strong>Bad</strong>emantel-Yoga in der<br />

Wohlfühl-Therme BG<br />

8.15 - 8.45 Uhr, Wohlfühl-<br />

Therme <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Der optimale Start in den Tag und eine<br />

Wohltat für Körper und Geist - <strong>Bad</strong>emantel-Yoga<br />

im unteren großen Ruhebereich!<br />

Dieses Angebot verbindet den<br />

Thermenbesuch mit liebevoller Anleitung<br />

zum Entspannen und Loslassen<br />

und bietet wertvolle Tools für den Alltag.<br />

Keine Anmeldung erforderlich. Infos<br />

und Karten an der Kasse der Wohlfühl-Therme<br />

(Tel. +49 8532 96150).<br />

Geführte E-Bike-Tour<br />

für jeden<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Mit Guide Ruth Stidl geht es für Fahrer<br />

mit E-Bike-Erfahrung über vorwiegend<br />

befestigte Wege durch die<br />

Rottaler Hügellandschaft mit Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Strecke je nach<br />

Gruppe ca. 20 - 40 km in 3 - 5 Std. Teilnahme<br />

kostenfrei, Helmpflicht. Mind.<br />

3, max. 14 Teilnehmer. Anmeldung<br />

erforderlich! Infos & Anmeldung: Gäste-<br />

& Kur-Service - Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

Emmaus-<br />

Spielenachmittag<br />

15 - 17 Uhr, Emmauskirche<br />

Gemütliches Beisammensein bei<br />

Gesellschaftsspielen und Kaffee mit<br />

Christl Klein und Team.<br />

Wildpflanzen-Führung<br />

15.30 - 16.30 Uhr, TP: Eingang<br />

zur Wohlfühl-Therme BG<br />

Essbare Wildpflanzen stehen bei diesem<br />

Spaziergang mit Blick auf die<br />

Pflanzenwelt im Fokus. Welche Schätze<br />

der Natur können genussvoll als<br />

Nahrungsmittel verwendet werden.<br />

Kosten: 10 €/Führung. Keine Anmeldung<br />

erforderlich. Infos: Sanrea Steiner<br />

(Veranstalterin), E-Mail: kursanmeldung@email-postfach.info<br />

Wallfahrer-Gottesdienst<br />

15.30 - 17 Uhr, Bruder Konrad<br />

Hof in Parzham<br />

15.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

16 Uhr Gottesdienst<br />

Kostenloses Schnuppergolfen<br />

im Quellness &<br />

Golf Resort<br />

16 - 17 Uhr, Golfschule/<br />

Golfakademie am Golfodrom®,<br />

Holzhäuser 8<br />

Lernen Sie bei unseren Golftrainern<br />

die Grundlagen des Golfspiels kennen.<br />

Leihausrüstung wird gestellt. Bitte<br />

Sportschuhe und bequeme Kleidung<br />

tragen. Treffpunkt ca. 10 - 15 Min. vor<br />

Beginn im Sekretariat. Anmeldung<br />

notwendig bei Gruppen von mehr als 5<br />

Pers. unter Tel. + 49 8532 790-23. Infos:<br />

www.quellness-golf.com<br />

Jugendtreff <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

– Offener Treff<br />

16 - 20 Uhr, Pfarrzentrum<br />

BG-Altstadt / Jorhanweg 2<br />

Der Jugend-FREIZEIT-Treffpunkt in<br />

der Stadt - kostenlos - unverbindlich<br />

- freie Nutzung. Ein offenes Angebot<br />

der städtischen Jugendarbeit für alle<br />

ab 12 Jahren. Kontakt und Infos: Petra<br />

Baier, Gemeindejugendpflegerin<br />

KJR Passau, Tel. +49 160 90528106,<br />

www.kjr-passau.de<br />

Progressive<br />

Muskelentspannung<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Sie lernen, Ihre Muskeln zu entspannen,<br />

abzuschalten und Ihr Nervensystem<br />

umzuschalten auf Ruhe und Gelassenheit.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532 9615-0<br />

(Thermalbad-Kasse). Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Eintauchen in die<br />

Entspannungswelten der<br />

Wohlfühl-Therme<br />

18.20 - 19.15 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

18.20 - 18.45 Uhr Relaxen im Wasser -<br />

Traumreise mit Entspannungsmusik<br />

und Anleitung von Sanrea Steiner.<br />

18.45 - 19.15 Uhr WASSERschweben<br />

– massiert und auf Händen getragen<br />

werden mit Eva Maria Lechner und<br />

Sanrea Steiner. 2 Becken (je max. 6<br />

TN). Kostenfrei. Keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Damengymnastik für<br />

jede Altersgruppe<br />

18.30 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Machen Sie mit - bleiben Sie fit! Gymnastik<br />

für Damen, ob Anfängerin<br />

oder aktive Sportlerin! Infos: Maria<br />

Vitek, Übungsltg., Tel. +49 8532 2256,<br />

www.tsvbadgriesbach.de<br />

25. Mittwoch<br />

Wochenmarkt<br />

7 - 12.30 Uhr, Stadtplatz BG<br />

Frische Produkte aus der Region -<br />

traditionelle und regionale Erzeugnisse:<br />

Gemüse, Wurst- und Käsespezialitäten,<br />

Brot- und Backwaren,<br />

Steckerl-Fisch u. v. m.<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Emmaustreff zum<br />

Thema: „Lina Sandelle<br />

und ihre Kirchenlieder“<br />

20 - 21 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit Kurpfarrerin Barbro Brattgård.<br />

Im Saal der Emmauskirche.<br />

26. Donnerstag<br />

Sunrise Qigong im Park<br />

7.15 - 8 Uhr, Stephanskapelle<br />

Die Morgenmeditation umfasst sanfte,<br />

fließende Bewegungen aus dem<br />

Qigong und Tai Chi. Bei jedem Wetter.<br />

Kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich.<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

10 - 10.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

28 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

Weitere Veranstaltungen und kurzfristige Änderungen finden Sie unter<br />

www.bad-griesbach.de/kur-tourismus/veranstaltungen/veranstaltungskalender<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Schnupper-Golfen im<br />

Golfclub Sagmühle<br />

16 - 17 Uhr, Golfplatz Sagmühle<br />

Auf der Golfanlage direkt an der B 388<br />

nahe Schwaim erhalten die Golfentdecker<br />

auf einem Übungsplatz/Driving<br />

Range Tipps von erfahrenen Trainern.<br />

Die Ausrüstung wird gestellt. Sportschuhe<br />

und bequeme Kleidung tragen.<br />

Kosten: 8 € pro Person. Infos & Anmeldung<br />

(bis 12 Uhr im Clubsekretariat):<br />

Tel. +49 8532 2038, www.sagmuehle.de<br />

Sportangebot<br />

für Männer ab 60 Jahren<br />

- Nordic Walking<br />

18.15 - 20 Uhr, Realschulturnhalle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt<br />

Nordic Walking auf Waldwegen<br />

und allgemeiner Gymnastik - für<br />

jedermann geeignet! Weitere Infos<br />

siehe 'Vereine & Angebote' und bei<br />

Übungsleiter Gerhard Obermüller,<br />

Tel. 0171 6308781, www.ahturnerbadgriesbach.net<br />

Kath. Gottesdienst<br />

19 Uhr, Emmauskirche<br />

Dia-Multimedia-Vortrag<br />

„Der Inn vom Ursprung<br />

bis zur Mündung“<br />

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Referent und Veranstalter Josef Grünberger<br />

aus St. Florian am Inn präsentiert<br />

eine „audiovisuelle Wanderung“<br />

von Maloja in der Schweiz durch Tirol<br />

und Bayern bis zur Mündung des Inns<br />

in die Donau bei Passau. Karten an<br />

der Abendkasse erhältlich. Eintritt: 11<br />

€, mit Kur- und Gästekarte: 8 €.<br />

27. Freitag<br />

Geführte anspruchsvolle<br />

E-Bike-Tour<br />

13 - 17 Uhr, TP: Emmauskirche<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Auf der Halbtagestour für geübte<br />

Fahrer geht es mit Guide Herbert<br />

Hitsch über vorwiegend befestigte<br />

Wege rund um <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Einkehr<br />

(kostenpflichtig). Tour ca. 40<br />

- 60 km in 3 - 5 Std. Teilnahme kostenfrei,<br />

Helmpflicht. Mind. 3, max.<br />

14 Teilnehmer. Anmeldung erforderlich!<br />

Infos & Anmeldung: Gäste- &<br />

Kur-Service - Gesundheitsabteilung,<br />

Tel. +49 8532 792-53, gesundheitsabteilung@badgriesbach.de<br />

Geschichte und Geschichten:<br />

Ein gemütlicher<br />

Altstadtrundgang<br />

15 - 16 Uhr, TP. Stadtplatz/<br />

Bushaltestelle vor Sparkasse in<br />

BG-Altstadt<br />

Historisches, Sehenswertes und Kurioses<br />

rund um die Altstadt von <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

- leichter gemütlicher Rundgang<br />

durch das Ortszentrum mit Autorin<br />

Inge Hirschmann! Kostenbeitrag 4 €/<br />

Führung, Anmeldung erforderlich (bis<br />

spätestens am Vortag) unter: Tel. +49<br />

8532 7875 (MO, DI, DO, FR: 8 - 18 Uhr, MI:<br />

8 - 12.30, SA: 8 -12 Uhr) oder per E-Mail:<br />

hirschmann-pritzl@t-online.de<br />

Kurkonzert mit dem<br />

„Solistenquartett<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>“<br />

15 - 17 Uhr, Kleiner Saal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Flotte Salonmusik und beschwingte<br />

Klassik unter Leitung von Kammermusiker<br />

Jochen Jauernig. Gespielt<br />

wird im Kleinen Saal oder am Kurplatz,<br />

Örtlichkeit je nach Witterung,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Emmausweg – „Wir gehen<br />

den Emmausweg“<br />

16 - 17 Uhr, Emmauskirche<br />

Führung in 8 Stationen von der Emmauskirche<br />

zum Rosenhügel. Treffpunkt<br />

in der Emmauskirche.<br />

Autogenes Training – entspannen<br />

und auftanken<br />

in der Salzgrotte<br />

17 - 17.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Gezielte Formeln lassen den Stress<br />

abfallen, können Schlafstörungen<br />

lindern, Herz und Blutdruck regulieren<br />

und die Konzentration fördern.<br />

In der Salzgrotte der Wohlfühl-Therme<br />

mit Eva Maria Lechner. Gebühr:<br />

17 €. Anmeldung erforderlich unter<br />

Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria Lechner,<br />

Tel. +49 8532 925854.<br />

Salz und Klang – Meditation<br />

mit Klangschalen<br />

18 - 18.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Lauschen & entspannen in der Salzgrotte<br />

der Wohlfühl-Therme mit Eva<br />

Maria Lechner. Gebühr: 17 €. Anmeldung<br />

erforderlich unter Tel. +49 8532<br />

9615-0 (Thermalbad-Kasse). Infos: Eva<br />

Maria Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Singkreis Noah Wolfakirchen<br />

– Herbstkonzert<br />

19.30 - 21.30 Uhr, Kursaal<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Der Singkreis Noah, Kulturpreisträger<br />

des Landkreises Passau, unter der<br />

Leitung von Astrid Bieringer, ist bekannt<br />

für seine rhythmischen Lieder<br />

und Texte, aber auch für die Interpretation<br />

vieler bekannter Hits und Klassiker.<br />

Neben Stücken aus dem neuen<br />

geistlichen Liedgut und Gospels,<br />

werden auch Lieder aus Pop, Rock,<br />

Musical und Schlager dargeboten.<br />

Acapella- und Instrumental-Stücke<br />

bereichern diesen unvergesslichen<br />

Abend. Eintritt frei! Weitere Infos unter<br />

singkreis-noah.de<br />

28. Samstag<br />

„KUSS“ KUnst im SchloSS<br />

Kunst & Handwerk erleben!<br />

10 - 15 Uhr, Künstlerhaus,<br />

Schlosshof 1, BG-Altstadt<br />

Offene Ateliers – Ausstellung – Verkauf<br />

– Kurse – Seminare – Veranstaltungen<br />

– Gastausstellungen. Erleben Sie<br />

Kulinarischer<br />

Kalender<br />

SOMMER <strong>2024</strong><br />

Kunst und Kunsthandwerk und seien<br />

Sie Teil unserer Kunstwelten! Eintritt<br />

frei. Infos unter www.daskuss.de<br />

Kurkonzert mit der<br />

Musikkapelle Suben<br />

16 - 17 Uhr, Kurplatz<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Örtlichkeit je nach Witterung am<br />

Kurplatz oder im Kursaal, bitte Plakataufsteller<br />

beachten.<br />

Oktoberfest am Holmernhof<br />

Dreiquellenbad<br />

ab 17.30 Uhr, Gasthaus<br />

„Zur Leibspeis“ am<br />

Campingplatz, Singham<br />

Auf geht‘s! Feiern Sie das jährliche<br />

Oktoberfest mit bei herzhaft bayerischen<br />

Schmankerln und süffigem<br />

Bier im Gasthaus „Zur Leibspeis“ in<br />

Singham.<br />

Themenabende im Gutshof – Sommer<br />

1. Dienstag im Monat | 03. <strong>September</strong> | ab 16 Uhr<br />

Verschiedene Burger-Variationen<br />

Angus-Rind vom Bio-Hof Halmlehen<br />

2. Dienstag im Monat | 10. <strong>September</strong> | ab 16 Uhr<br />

Spanferkel vom Maierhof No. 2<br />

3. Dienstag im Monat | 17. <strong>September</strong> | ab 16 Uhr<br />

Spareribs vom <strong>Griesbach</strong>er Landschwein<br />

4. Dienstag im Monat | 24. <strong>September</strong> | ab 16 Uhr<br />

Chicken Wings vom Schönmoserhof<br />

Grill-Brunch<br />

Sonntag, den 22. <strong>September</strong> | 11 – 13 Uhr | 36 € p. P.<br />

Frühstücksklassiker, Vorspeisen,<br />

Herzhaftes vom Grill mit Beilagen, Dessertvariationen,<br />

inkl. Prosecco und Getränke vom Buffet<br />

Restaurant täglich geöffnet von 11:00 bis 22:00 Uhr |<br />

warme Küche von 12:00 bis 20:45 Uhr<br />

Details auf unserer Webseite unter News &<br />

Events oder einfach den QR-Code scannen<br />

Um Reservierung zu unseren Gutshof-Highlights<br />

wird gebeten: Tel. 08532-96140<br />

Mail: info@gutshof-sagmuehle.de<br />

Golfplatz Sagmühle 1, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

29


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Orgelkonzert – „Ein<br />

tierisches Vergnügen“<br />

18 - 19 Uhr, Emmauskirche<br />

Mit Kurpfarrerin Barbro Brattgård.<br />

An der Orgel spielt Kurkantorin Magdalene<br />

Höhn zum Thema: Tiere in<br />

der Orgelmusik.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

18.30 Uhr, Pfarrkirche Reutern<br />

29. Sonntag<br />

Kath.Gottesdienst<br />

9 Uhr, Weng / St. Salvator<br />

10.30 Uhr, Stadtpfarrkirche /<br />

Karpfham<br />

Evang. Gottesdienst<br />

10 Uhr, Emmauskirche<br />

Kurkonzert mit der Stadtkapelle<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

11 - 12 Uhr, Kursaal BG<br />

Das Aushängeschild der Stadt <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> unter der bewährten Leitung<br />

von Stadtkapellmeister Hans<br />

Killingseder begeistert mit Talent &<br />

Können. Örtlichkeit je nach Witterung<br />

am Kurplatz oder im Kursaal,<br />

bitte Plakataufsteller beachten.<br />

Kath. Gottesdienst<br />

18 - 19 Uhr, Emmauskirche<br />

30. Montag<br />

Geführte<br />

Nordic Walking-Runde<br />

14 - 16 Uhr, TP: Eingang zur<br />

Wohlfühl-Therme BG<br />

NW-Runde durch die niederbayerische<br />

Toskana mit Einführung in die<br />

Technik des Nordic Walkings nach<br />

Bedarf. Strecke je nach TN und<br />

Kondition ca. 5 - 7 km. NW-Stöcke<br />

können ausgeliehen werden. Infos:<br />

Gäste- & Kur-Service - Gesundheitsabteilung:<br />

Tel. +49 8532 792-53.<br />

Entspannung lernen im<br />

Heilklima der Salzgrotte<br />

16 - 16.45 Uhr, Wohlfühl-Therme<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Atemübungen – Schultern entspannen<br />

– Gedanken abschalten u. v. m.<br />

Gebühr: 17 €. Anmeldung erforderlich<br />

unter Tel. +49 8532 9615-0 (Thermalbad-Kasse).<br />

Infos: Eva Maria<br />

Lechner, Tel. +49 8532 925854.<br />

Zuhören - Entspannen -<br />

Nachdenken<br />

17 - 17.30 Uhr, Emmauskirche<br />

Gute Orgelmusik - gute Gedanken<br />

- eine gute halbe Stunde in der Emmauskirche,<br />

anschl. Möglichkeit zum<br />

persönl. Gespräch.<br />

Long Covid –<br />

Post Vakzim Syndrom<br />

20 - 21.30 Uhr, Kleiner Saal<br />

Vortrag mit Heilpraktiker Tobias<br />

Obermeier. Sie erfahren, welche Bereiche<br />

abgeklärt werden sollen und<br />

welche Therapie bei Beschwerden<br />

nach Impfung/Infektionen erforderlich<br />

sind. Eintritt 7 €, mit Kur- und<br />

Gästekarte 6 €. Karten an der Abendkasse<br />

erhältlich (ab 5 TN). Infos: vhs<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Tel. +49 8532 3300.<br />

Informationen zu<br />

den Kirchen finden<br />

Sie auf unserer<br />

Homepage.<br />

Vorschau Oktober<br />

03.10.<br />

„Der seltsame Fall des<br />

Benedikt Mittmannsgruber“ –<br />

Kabarett<br />

06.10.<br />

Kurkonzert mit der<br />

Stadtkapelle <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Gesundheit<br />

Kultur<br />

Kurs- und Vortrags angebote<br />

im <strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Weitere Angebote im Veranstaltungsteil<br />

Ihre Volkshochschule<br />

für Stadt & Landkreis Passau<br />

Ihre Volkshochschule in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Ab Do. 12.09., monatliche Kurse –<br />

Einstieg jederzeit möglich – mit Simone White<br />

SiMBaa – Musikalische Tanzfrühförderung, ab 6 Monate<br />

bis 1 Jahr, 14.20 - 15 Uhr<br />

SiMBaa – Musikalische Tanzfrühförderung,<br />

von 1 – 4 Jahren, 15 - 15.40 Uhr<br />

Zumba Bambinis, von 4 - 7 Jahren, 16 - 16.45 Uhr<br />

Zumba-Dance-Kids, von 8 - 12 Jahren, 16.45 - 17.30 Uhr<br />

Hip Hop, von 10 - 16 Jahren, 17.30 - 18.15 Uhr<br />

Zumba®Fitness, 18.30 - 19.30 Uhr<br />

Do, 19.09., Zumba-Gold – im Sitzen, 17 - 18 Uhr, 6 x<br />

Do, 19.09., Zumba-Gold, 18 - 19 Uhr, 6 x<br />

Neu: Gesundheitskurse am Samstag – Beginn: 23.09.<br />

Entspannt in den Morgen, 8.15 - 9 Uhr, 10 x<br />

Pilates, 9 - 10 Uhr, 10 x<br />

Yoga am Vormittag, 10 - 11 Uhr, 10 x<br />

Hiitup – Intervalltraining, 11 - 11.45 Uhr, 10 x<br />

Kultur- und Tagesfahrten<br />

Do, 19.09. oder Mi, 25.09., Adelholzener Quelle und<br />

Seiser alm, 7 - 20 Uhr, 1 x<br />

Das gesamte Fahrtenprogramm erhalten Sie im vhs-Büro. Zusteigmöglichkeiten<br />

in Karpfham, Rotthalmünster und Malching.<br />

Vorträge im Kleinen Saal<br />

In <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme, Beginn: 20 Uhr, Dauer ca. 1,5 Std.<br />

Ab 5 Personen. Eintritt 7 €, mit Kur- und Gästekarte: 6 €, keine<br />

Anmeldung erforderlich.<br />

Do, 19.09., Glücklich und entspannt statt ausgebrannt?<br />

Vortrag mit Christiane Skrebsky, Kinesiologin, Transformationstherapeutin<br />

n. Robert Betz<br />

Mo, 30.09., Long Covid – Post Vakzim Syndrom,<br />

Vortrag mit Heilpraktiker Tobias Obermeier<br />

Sprachen<br />

Di, 24.09., Englisch-B1 Conversation, 18 - 19.30 Uhr, 12 x<br />

Mi, 25.09., Spanisch für Anfänger A1, 18 - 19.30 Uhr, 10 x<br />

Infos und Anmeldung: vhs <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> · Stadtplatz 3 · Telefon: 08532 3300, info-griesbach@vhs-passau.de · www.vhs-passau.de<br />

Öffnungszeiten: Mo und Do: 8.30 - 13 Uhr u. 14 - 16 Uhr; Di und Mi: 8.30 - 13 Uhr, nur telefonisch!<br />

30 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

**<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Highlights**<br />

Karpfhamer Fest & Rottalschau –<br />

Oans wia koans!<br />

Sonntag, 01.09. bis<br />

Dienstag, 03.09.<br />

Täglich von 8.30 bis 1 Uhr<br />

Festbetrieb auf der Festwiese<br />

in Karpfham und von 8.30 bis<br />

18 Uhr Rottalschau – Freigelände<br />

und Hallen bei der Festwiese,<br />

Eintritt frei!<br />

Sonntag, 01.09., 9 Uhr Festgottesdienst<br />

in der Karpfhamer Hütte, 14 Uhr Vorführung<br />

des berühmten Rottaler Zehnerzuges auf dem Turnierplatz.<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Mostfest – wie anno dazumal<br />

Samstag, 21.09., 14 – 19 Uhr, Kurwiese beim Hotel<br />

Konradshof in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Manfred Hirsch<br />

Montag, 02.09., 8 Uhr Großes Karpfhamer Reit- und Springturnier<br />

der Kat. B/A bis Klasse S um den „Großen Preis des Karpfhamer<br />

Festes“, Schirmherr: Landrat Raimund Kneidinger.<br />

Dienstag, 03.09., 14 Uhr Bauernkundgebung des VLF Rotthalmünster<br />

in der Rottaler Hütte mit Michaela Kaniber, Staatsministerin<br />

für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten und Tourismus.<br />

15 Uhr 6. Karpfhamer Eselrennen – die Riesengaudi aus<br />

der Oberpfalz unter der Schirmherrschaft von Cornelia Wasner-Sommer,<br />

Bezirksrätin und stellvertretende Landrätin<br />

23 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk zum Ausklang des Karpfhamer<br />

Festes <strong>2024</strong>!<br />

Nähere Infos zum Festprogramm erhalten Sie unter<br />

www.karpfhamerfest.de<br />

Most pressen mit allem, was dazugehört: Hierzu sind wieder<br />

Profis vor Ort und zeigen, wie das Mostpressen traditionell von<br />

statten geht. Neben frischem „Bibberl-Most“ zum Probieren<br />

werden jede Menge niederbayerischer Köstlichkeiten zur Verkostung<br />

und zum Verkauf angeboten. Der Landschaftspflegeverband<br />

Passau e. V. hält verschiedene Aktivitäten für Kinder<br />

bereit. Für das Mostfest mit Live-Musik der „Woidhäusl-Musi“<br />

haben sich die die Teams der Hotels Konradshof, Glockenspiel,<br />

Parkhotel zusammen mit dem Gäste- & Kur-Service ein<br />

lauschiges Platzerl ausgesucht und freuen sich auf Ihren Besuch!<br />

Eintritt frei!<br />

Singkreis Noah Wolfakirchen –<br />

Herbstkonzert<br />

Freitag, 27.09., 19.30 Uhr,<br />

Kursaal <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Info & Kartenvorverkauf:<br />

Gäste- & Kur-Service, Kurallee 8,<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme<br />

Tel. +49 8532 792-47, Mail: gastinfo@badgriesbach.de<br />

www.badgriesbach.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 17 Uhr,<br />

Samstag und Sonntag: 9.30 – 13 Uhr<br />

Kurzfristige Änderungen vorbehalten!<br />

Bitte beachten Sie:<br />

Während verschiedenen Veranstaltungen wird fotografiert und gefilmt.<br />

Das Foto- und Filmmaterial wird vom Gäste- & Kur-Service <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit, z. B. zur Veröffentlichung in<br />

Printmedien, im Internet oder in sozialen Medien verwendet.<br />

Viel Spaß bei den Veranstaltungen. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Ihr Team des Gäste- & Kur-Service <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> i. Rottal<br />

Herzliche Einladung zum Konzert mit der Chorgruppe aus Wolfakirchen.<br />

Der Singkreis Noah, Kulturpreisträger des Landkreises<br />

Passau, unter der Leitung von Astrid Bieringer, ist bekannt<br />

für seine rhythmischen Lieder und Texte, aber auch für die Interpretation<br />

vieler bekannter Hits und Klassiker. Neben Stücken<br />

aus dem neuen geistlichen Liedgut und Gospels, werden auch<br />

Lieder aus Pop, Rock, Musical und Schlager dargeboten. Acapella-<br />

und Instrumental-Stücke bereichern diesen unvergesslichen<br />

Abend. Weitere Infos unter singkreis-noah.de. Eintritt frei!<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

31


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kalender<br />

Vereine & Angebote<br />

SPORTLICHES<br />

AH-Sportstunde des TSV <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

TP 1: 18.15 Uhr, Parkplatz Realschulturnhalle/Krefeld-Opum-<br />

Platz; TP 2: 18.35 Uhr, Parkplatz WaldWunderWelt. Gemeinsames<br />

Nordic Walking auf Waldwegen und allgemeine Gymnastik<br />

– für jedermann geeignet! Infos: Gerhard Obermüller, Übungsleiter,<br />

Tel. 0171 6308781, www.ahturner-badgriesbach.net<br />

Asphaltstockclub <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Jeden Montag ab 18.30 Uhr Training in der Stockhalle,<br />

Jahnstraße 3<br />

Damengymnastik des TSV <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Jeden Dienstag von 18.30 - 20 Uhr für jede Altersgruppe in der<br />

Realschulturnhalle. Infos: Maria Vitek, Tel. 08532 2256,<br />

www.tsvbadgriesbach.de/turnen<br />

Heimatkundliche Wanderung<br />

mit den zertifizierten Wanderführern Christa & Bernhard<br />

jeden Mittwoch, 13 Uhr. TP: „Holzhäusl“, Kurallee 6, <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong>-Therme. Näheres im Veranstaltungskalender.<br />

Venus Yoga Kurse<br />

für Anfänger, Fortgeschrittene und Senioren. Zertifizierte<br />

Kurse, Bezuschussung durch Krankenkassen möglich. Angela<br />

Venus, Hatha Yogalehrerin BDY/EYU, Tel. 0170 9359248,<br />

www.venus-yoga.de<br />

TREFFEN & STAMMTISCHE<br />

Briefmarken- und Münzsammlerclub<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>/Pocking. Jeden 1. Sonntag im Monat im Pockinger<br />

Hof in Pocking, 9 - 12 Uhr zum Tauschen und Fachsimpeln.<br />

Interessierte sind immer willkommen.<br />

Infos: Herr Huber, 08531 134138, E-Mail: k-hhuber@t-online.de<br />

Deutscher Amateur-Radio-Club e.V.<br />

Ortsverband <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> i. Rottal, DOK U06.<br />

Jeden 1. Freitag im Monat ab 19.30 Uhr im Gasthof Bichler,<br />

Stadtplatz <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Frequenzen: 145,325 MHz und 439,325 MHz (Relais).<br />

Jägerstammtisch<br />

Jeden 2. Dienstag im Monat um 19.30 Uhr im Gasthaus Madl<br />

in Weng. Herzliche Einladung an alle Naturfreunde,<br />

Interessenten, Jägerinnen und Jäger.<br />

Reservistenkameradschaft <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Sonntag, 8. <strong>September</strong>, 11 Uhr, Frühschoppen im<br />

Restaurant Wastl Wirt, Residenz.<br />

Seniorentreff <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Mittwoch 18. <strong>September</strong>, Ausflug zum Künstlerhof „Inspiration“<br />

nach <strong>Bad</strong> Birnbach. Nach der Besichtigung gemütliches<br />

Beisammensein im hauseigenen Café. Busabfahrt um<br />

13.30 Uhr am Parkplatz Nord. Info und Anmeldung bei Rita<br />

Thomandl. Telefon: 08532/1874<br />

Seniorenclub Weng<br />

Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 14 Uhr im Gasthof Madl<br />

in Weng.<br />

Stammtisch der ehemaligen DJK-SV Weng-Fußballer<br />

Jeden letzten Donnerstag im Monat ab 17 Uhr in den<br />

Sternsteinhofhüttn.<br />

Stammtisch der ehemaligen TSV-Fußballer<br />

Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19 Uhr im Gasthof Bichler<br />

am Stadtplatz.<br />

Stammtisch mit Haberertraining<br />

Jeden Freitag ab 20 Uhr beim Brauchtums- und Faschingsverein<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> e.V., Jahnstraße 1.<br />

Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Stammtisch Nordisch des Skiclubs <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Jeden 2. Freitag im Monat abwechselnd im Gasthaus Bichler<br />

um 19 Uhr und in der Villa Antica um 19.30 Uhr.<br />

Strick- & Nähcafé<br />

Jeden 2. Dienstag im Monat ab 16 Uhr im Moststüberl<br />

Maier hof 2. Für alle, die gerne stricken/handarbeiten,<br />

Anfänger & Profis, Hilfestellung, Tipps und Tricks inklusive.<br />

Infos unter 0160 4096095.<br />

VERSCHIEDENES<br />

Caritas Sozialzentrum<br />

Marienweg 6, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Altstadt.<br />

Sprechstunde für pflegende Angehörige<br />

Mo. + Di., 10 - 14 Uhr. Nicht an Feiertagen.<br />

Anmeldung bei Birgit Steinleitner, Tel. 08532 9249924.<br />

Betreuungs- und Aktivierungsgruppe<br />

Mo. + Mi. 10 - 16 Uhr, Di. 11.30 - 15.30 Uhr. Nicht an Feiertagen.<br />

Infos unter Tel. 08532 3996.<br />

Europareservat Unterer Inn e.V. mit Naturium<br />

April - <strong>September</strong> täglich 9 - 17 Uhr, Oktober - März täglich<br />

10 - 16 Uhr. Jeden Sonntag um 10 Uhr Führung.<br />

Innwerkstraße 15, 94140 Ering, Tel. +49 8573 1360.<br />

Infos: www.naturium-am-inn.eu oder www.europareservat.de<br />

Flohmarkt in Karpfham (Volksfestwiese)<br />

Samstag, 21. <strong>September</strong> von 7 - 14 Uhr. Ansprechpartner:<br />

TSV Karpfham, Georg Stadler, Tel. 0160 91295818.<br />

Sie organisieren auch regelmäßig<br />

stattfindende Veranstaltungen?<br />

Schreiben Sie uns an<br />

stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de<br />

32 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VERANSTALTUNGEN<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach<br />

Freitag, 6. <strong>September</strong>, 20 Uhr, Artrium<br />

Galakonzert der Tenöre<br />

Das Galakonzert wird von zwei renommierten Operntenören<br />

mit Klavierbegleitung gesungen und umfasst bekannte<br />

Opern, Operettenarien, neapolitanische Lieder sowie Musical<br />

- und Filmmelodien. Eintritt. 19 €, mit Gästekarte 17 €.<br />

Samstag, 14. <strong>September</strong>, 20 Uhr, Artrium<br />

Volksmusikabend – „Der Summa is uma“<br />

So heißt es in einem Lied vom Ponzauner Wigg, das sehr<br />

treffend die Zeit im <strong>September</strong> und Oktober beschreibt.<br />

Musikalisch wird dieser Abend gestaltet vom „Mia Gsang“<br />

aus Niedergottsau, der „Dorfner Musi“ und dem Harfenduo<br />

Götz/Gruber. Durchs Programm führt Petra Hausleitner.<br />

Eintritt: 15 €, mit Gästekarte 13 €.<br />

Donnerstag, 19. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />

Themenwanderung<br />

Die Wanderung führt nach Hölzlberg, eine Gegend mit<br />

wunderschönen Aussichten, aber auch mit großer Geschichte.<br />

Länge: 5,6 km, 24 Höhenmeter. Abfahrt um 14<br />

Uhr vor dem Artrium. Eintritt: 7 €, mit Gästekarte 5 €.<br />

Freitag, 27. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr, Artrium<br />

Die Wellbrüder Alpinismo Tropical<br />

Die drei Brüder Stofferl, Michael und Karl Well besingen<br />

Bayern und den Rest der Welt. Sie laden zu einem Ausflug<br />

in die Absurditaten der Alpenregionen zwischen Skilift,<br />

Alpinismo Tropical, Heimatverbrechen, Scheinheiligkeit<br />

und Betonisierung ein. Eintritt: € 26,50, freie Platzwahl.<br />

Sonntag, 29. <strong>September</strong><br />

Erntedankfest<br />

Auch in diesem Jahr ist ein festlicher Umzug mit dem reich<br />

geschmückten Erntewagen geplant, der die teilnehmenden<br />

Vereine und Abordnungen ab 9.30 Uhr durch die Hofmark<br />

zum Neuen Marktplatz führen wird. Am Marktplatz<br />

findet auf der Rottaler Piazza unter freiem Himmel ein<br />

Gottesdienst statt.<br />

<br />

Kurzfristige Änderungen vorbehalten!<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Gästeinformation im Artrium<br />

Kurallee 7 · 84364 <strong>Bad</strong> Birnbach<br />

Tel. 08563 963046<br />

www.ticket.badbirnbach.de<br />

Restkarten, soweit verfügbar,<br />

ab 19 Uhr an der Abendkasse<br />

<strong>Bad</strong> Füsing<br />

Montag, 2. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr, Kurhaus<br />

Best of Broadway Musicals<br />

Der Broadway zu Gast in <strong>Bad</strong> Füssing! Ausgebildete Musicaldarsteller,<br />

die sonst auf den großen Bühnen in Hamburg,<br />

Stuttgart und Wien zu sehen sind, bereiten Ihnen<br />

einen unvergesslichen Abend. Traumhafte Balladen aus<br />

„Miss Saigon“, schwungvolle Choreografien aus „Chicago“,<br />

ergreifende Songs aus „Jesus Christ Superstar“ und<br />

weitere Musicals werden Sie begeistern. Mit einer aufwendigen<br />

Lichtshow und professionellen Darstellern bringen<br />

wir ein Stück Legende zu Ihnen. Eintritt: 18 €, mit gültiger<br />

BF Karte 3 € Ermäßigung.<br />

Donnerstag, 5. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr, Kurhaus<br />

Nicki, der Tanzabend<br />

– diese fünf Buchstaben stehen seit den frühen Achtzigern<br />

für 100% ansteckenden Gute-Laune-Pop. Nicki präsentiert<br />

in feinster bayrischer Mundart. Hits wie „I bin a<br />

bayrisches Cowgirl“, „Wenn i mit dir tanz“, „Wegen Dir“,<br />

„Samstag Nacht“. Man nannte sie liebevoll die bayrische<br />

Tina Turner, die POP-Prinzessin oder der singende Meter.<br />

Mit ihr wurde eine neue Richtung geboren, der Bayernpop.<br />

Eintritt: 22 - 25 €, mit gültiger BF Karte 3 € Ermäßigung.<br />

Freitag, 13. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr, Kurhaus<br />

25. <strong>Bad</strong> Füssinger Kulturfestival<br />

Thüringen Philharmonie mit Thomas Hahn Band. Ein<br />

15-köpfiges klassisches Streichorchester trifft auf eine<br />

erstklassig besetzte Liveband. Songs von Tina Turner und<br />

Elton John, von Harry Styles, Robin Schulz und Ed Sheeran,<br />

AC/DC, den Imagine Dragons oder auch Titel deutscher<br />

Künstler/innen wie Johannes Oerding, Nico Santos und<br />

Tim Bendzko. Und klassische Werke wie etwa Antonio Vivaldis<br />

„Storm“. All diese Titel werden extra für diese Show<br />

arrangiert, mal recht originalgetreu, mal aber auch erfrischend<br />

anders mit einem Hauch von „MTV unplugged“.<br />

Eintritt: 34 - 42 €, mit gültiger BF Karte 3 € Ermäßigung.<br />

<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Bgm.-Frankenberger-Haus<br />

Kurallee 15, 94072 <strong>Bad</strong> Füssing<br />

Tel. 08531 975 522<br />

E-Mail: ticket@badfuessing.de<br />

www.badfuessing.com<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

33


BUSFAHRPLÄNE<br />

Fahrplan (Linie 7770)<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Stadtplatz –<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Residenz –<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Therme –<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> Stadtplatz<br />

Fahrpläne<br />

online:<br />

Umstieg am Stadtplatz mögl. mit<br />

L 6125 u. L 7567 von Karpfham Bhf an<br />

Mo–Fr<br />

10:28<br />

Mo–Fr S<br />

14:50<br />

L7567<br />

Mo–Sa<br />

16:28<br />

Mo–Fr 18:40<br />

Sa 18:28<br />

FAHRPLAN: MONTAG BIS SONNTAG UND FEIERTAG<br />

RUFBUS täglich<br />

Stadtplatz vor Sparkasse 08:45 09:30 10:15 11:00 11:45 12:30 14:15 15:00 15:45 16:30 17:15 18:00 18:45 19:45 20:45<br />

Passauer Str. 08:47 09:32 10:17 11:02 11:47 12:32 14:17 15:02 15:47 16:32 17:17 18:02<br />

Feuerwehrhaus 08:50 09:35 Können 10:20 wegen 11:05 Bauarbeiten 11:50 12:35 bis vsl. 14:20 31.10.<strong>2024</strong> 15:05nicht 15:50 bedient 16:35werden!<br />

17:20 18:05<br />

Plinganserstr. 08:51 09:36 10:21 11:06 11:51 12:36 14:21 15:06 15:51 16:36 17:21 18:06<br />

Realschule 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08<br />

Steinkart 08:53 09:38 10:23 11:08 11:53 12:38 14:23 15:08 15:53 16:38 17:23 18:08<br />

Rewe 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10<br />

Karpfhamer Str. 08:55 09:40 10:25 11:10 11:55 12:40 14:25 15:10 15:55 16:40 17:25 18:10<br />

Residenz vor AktiVitalHotel 08:57 09:42 10:27 11:12 11:57 12:42 14:27 15:12 15:57 16:42 17:27 18:12<br />

Aunham 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14<br />

Aunham Haus-Nr. 20 08:59 09:44 10:29 11:14 11:59 12:44 14:29 15:14 15:59 16:44 17:29 18:14<br />

Afham bei Karpfham 09:01 09:46 10:31 11:16 12:01 12:46 14:31 15:16 16:01 16:46 17:31 18:18<br />

Karpfham, Tankstelle/Auto Solcher 09:03 09:48 10:33 11:18 12:03 12:48 14:33 15:18 16:03 16:48 17:33 18:18<br />

Karpfham, Kirche 09:04 09:49 10:34 11:19 12:04 12:49 14:34 15:19 16:04 16:49 17:34 18:19<br />

Karpfham, Pfandl 09:05 09:50 10:35 11:20 12:05 12:50 14:35 15:20 16:05 16:50 17:35 18:20<br />

Singham 09:06 09:51 10:36 11:21 12:08 12:51 14:36 15:21 16:06 16:51 17:36 18:21<br />

Singham, Campingplatz 09:08 09:53 10:38 11:23 12:08 12:53 14:38 15:23 16:08 16:53 17:38 18:23<br />

Schwaim 09:09 09:54 10:39 11:24 12:09 12:54 14:39 15:24 16:09 16:54 17:39 18:24<br />

Oberham 09:11 09:56 10:41 11:26 12:11 12:56 14:41 15:26 16:11 16:56 17:41 18:26<br />

Therme, Holzhäusl/Hotel Maximilian 09:15 10:00 10:45 11:30 * 12:15 13:00 14:45 15:30 16:15 17:00 17:45 18:30<br />

Therme, Am Kurwald 09:18 10:03 10:48 11:33 12:18 13:03 14:48 15:33 16:18 17:03 17:48 18:33<br />

Umstieg am Kurwald mögl. mit<br />

L6125 nach Karpfham Bhf ab<br />

Mo-Fr<br />

09:40<br />

Sa<br />

09:30<br />

Mo-Fr<br />

11:46<br />

Mo-Fr<br />

15:40<br />

Mo-Fr<br />

18:15<br />

Therme, Holzhäusl 09:21 10:06 10:51 11:36 12:21 13:06 14:51 15:36 16:21 17:06 17:51 18:36<br />

Fachmarktzentrum 09:24 10:09 10:54 11:39 12:24 13:09 14:54 15:39 16:24 17:09 17:54 18:39<br />

Lindenfeld 09:25 10:10 10:55 11:40 12:25 13:10 14:55 15:40 16:25 17:10 17:55 18:40<br />

ehem. Post 09:27 10:12 10:57 11:42 12:27 13:12 14:57 15:42 16:27 17:12 17:57 18:42<br />

Stadtplatz vor Sparkasse 09:28 10:13 10:58 11:43 12:28 13:13 14:58 15:43 16:28 17:13 17:58 18:43 19:28 20:28 21:28<br />

Umstieg möglich mit L 6125 bzw.<br />

L 7567nach Karpfham Bhf ab<br />

Mo-Fr<br />

09:32<br />

Mo-Fr<br />

11:40<br />

Sa<br />

11:24<br />

Mo-Sa<br />

12.05<br />

L 7567<br />

Mo-Fr<br />

15:32<br />

Mo-Fr<br />

17.01<br />

L 7567<br />

Mo-Fr<br />

18:07<br />

Rufbus<br />

Der Bus fährt nur Haltestellen an, für die eine Anmeldung vorliegt.<br />

Die Anmeldung ist spätestens 90 Minuten vor planmäßiger Abfahrt in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Stadtplatz möglich und kann telefonisch unter der<br />

Telefonnummer 08532/3105 erfolgen.<br />

Die voraussichtliche Abfahrtszeit an den einzelnen Haltestellen<br />

wird Ihnen bei Buchung der Fahrt mitgeteilt.<br />

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag,<br />

An Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag<br />

Der Bus fährt immer in einer großen Runde (->45-Minuten-Takt)<br />

Mit gültiger Kur- & Gästekarte kostenlos! Ohne Kur- u. Gästekarte/Bürgerkarte: einfache Fahrt 2,50 €, Tageskarte 3,50 €<br />

34 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

gültig ab 12.12.2016, Stand 2023, Preise ab 01.06.23


Fahrplan (Linie 6125)<br />

Karpfham-Bahnhof - <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme - Passau<br />

RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Passau, Tel. 0851/756370, www.vdw-mobil.de<br />

gültig ab 01.03.<strong>2024</strong>, gekürzte Version, Auszug aus dem Originalfahrplan (ohne Gewähr)<br />

Fahrpläne<br />

online:<br />

Montag - Freitag<br />

ab 9.00 Uhr gilt das *Tagesticket s. u.<br />

Samstag<br />

*Tagesticket gültig<br />

NHS<br />

Sonn- &<br />

Feiertag *<br />

S / F RS S F F S F/S RS 99<br />

Karpfham Bhf. ---- ---- ---- ---- 10:12 ---- 12:27 12:27 ---- ---- ---- ---- 16:12 ---- 18:24 ---- ---- ---- 16:12 18:12 ---- ----<br />

<strong>Bad</strong> Griesb.-Th., Kurwald ---- 06:26 07:58 09:05 10:20 11:15 12:34 12:34 13:15 14:23 15:15 15:25 16:20 17:10 18:32 ---- 08:02 10:15 16:20 18:20 11:15 17:15<br />

<strong>Bad</strong> Griesb.-Th., Holzhäusl ---- 06:27 07:59 09:07 10:21 11:16 12:35 12:35 13:16 14:24 15:16 15:26 16:21 17:11 18:33 ---- 08:03 10:16 16.21 18:21 11:16 17:16<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Lindenfeld ---- 06:29 08:01 09:10 10:23 11:18 12:38 12:38 13:18 14:26 15:18 15:28 16:23 17:13 18:35 ---- 08:05 10:18 16:23 18:23 11:18 17:18<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., ehem. Post ---- 06:32 08:04 09:13 10:26 11:21 12:39 12:39 13:21 14:28 15:21 15:31 16:26 17:16 18:38 ---- 08:08 10:21 16:26 18:26 11:21 17:21<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Stadtplatz 05:50 06:34 08:06 09:15 10:28 11:23 12:41 12:41 13:23 14:30 15:23 15:33 16:28 17:18 18:40 06:25 08:10 10:23 16:28 18:28 11:23 17:23<br />

St. Salvator, Ortsmitte 06:18 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----<br />

Ortenburg, Marktplatz 06:30 ---- 08:32 ---- ---- 11:51 ---- ---- 13:49 14:58 ---- ---- ---- 17:44 ---- ---- 08:36 ---- 16:54 ---- ---- 17:49<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Passauer Str. ---- 06:35 ---- 09:16 10:29 ---- 12:42 12:42 ---- ---- 15:24 15:34 16:29 ---- 18:41 06:28 ---- 10:24 ---- 18:29 11:24 ----<br />

Können wegen Bauarbeiten bis vsl. 31.10.<strong>2024</strong> nicht bedient werden!<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Feuerwehrh. ---- 06:37 ---- 09:17 10:30 ---- 12:43 12:43 ---- ---- 15:25 15:35 16:30 ---- 18:42 06:29 ---- 10:25 ---- ---- 11:25 ----<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Realschule ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 15:36 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:33 ---- ----<br />

Reutern, Gh Lorenz ---- 06:43 ---- 09:23 10:35 ---- 12:48 12:48 ---- ---- 15:32 15:42 16:37 ---- 18:48 06:34 ---- 10:31 ---- ---- 11:29 ----<br />

Fürstenzell, Marktplatz 06:45 07:00 08:44 09:37 10:52 12:05 13:00 13:00 14:01 15:10 15:47 15:57 16:52 17:56 19:01 06:50 08:48 10:47 17:06 ---- 11:43 18:01<br />

Passau Kohlbruck PEB<br />

Passau, ZOB<br />

Passau, Hauptbahnhof<br />

6:55 /<br />

7:00<br />

7:06 /<br />

7:10<br />

7:10 /<br />

7:14<br />

---- ---- 09:52 ---- 12:20 13:20 13:16 14:15 ---- ---- ---- ---- 18:07 19:15 07:04 ---- 11:01 ---- ---- 11:57 18:15<br />

07:29 ---- 10:02 ---- 12:29 13:29 13:25 14:24 ---- ---- ---- ---- 18:17 19:25 07:13 ---- 11:11 ---- ---- 12:06 18:24<br />

07:32 09:05 10:05 11:14 12:32 13:31 13:27 14:26 15:35 16:10 16:20 17:15 18:20 19:28 07:16 09:09 11:15 17:27 ---- 12:09 18:26<br />

99 = fährt Haltestellen in anderer Reihenfolge an, F = in den Ferien und an schulfreien Tagen, S = nur an Schultagen, RS Fahrradbeförd. nur an Schultagen<br />

NHS = nicht an Hl. Abend und Silvester, * gültig Montag - Freitag ab 9 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertag ganztägig<br />

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonntag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, wenn diese = Sonntag, dann Verkehr wie Sonntag<br />

Fahrplan Passau - <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>-Therme (Linie 6125) mit Verbindung nach Karpfham-Bahnhof<br />

RBO Regionalbus Ostbayern GmbH, Passau, Tel. 0851/756370, www.vdw-mobil.de, gültig ab 01.03.<strong>2024</strong>, gekürzte Version, Auszug aus dem Originalfahrplan (ohne Gewähr)<br />

Montag - Freitag<br />

Samstag<br />

Sonn- &<br />

Feiertag *<br />

S RS S F<br />

Passau, Hauptbahnhof 05:30 ---- ---- 08:50 09:50 10:47 ---- 11:50 12:30 13:20 13:50 14:40 ---- 15:50 15:50 16:55 17:50 18:15 ---- 08:50 ---- 12:50 17:50 09:50 15:50<br />

Passau, ZOB 05:32 07:25 ---- 08:53 09:52 10:50 ---- 11:52 12:32 13:22 13:52 14:43 ---- 15:53 15:53 16:59 17:53 18:17 ---- 08:53 ---- 12:53 17:53 09:53 15:53<br />

Passau Kohlbruck (peb) 05:41 ---- ---- 09:02 ---- 10:59 ---- 12:02 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 17:09 18:03 ---- ---- ---- ---- 13:03 18:02 ---- 16:03<br />

Fürstenzell, Marktplatz 05:51 07:50 ---- 09:18 10:13 11:12* 11:20 12:16 13:00 13:50 14:15 15:09 ---- 16:24 16:22 17:24 18:16 18:40 ---- 09:16 ---- 13:16 18:17 10:16 16:16<br />

Reutern, Gasthof Lorenz 06:03 ---- ---- ---- 10:27 ---- 11:32 ---- 13:12 14:01 ---- 15:21 ---- 16:39 16:37 ---- ---- 18:52 ---- ---- ---- ---- 18:30 10:29 ----<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Residenz ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 09:15 ---- 11:17 ---- ---- ---- ----<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Feuerwehr 06:09 ---- ---- ---- 10:33 ---- 11:38 ---- 13:18 14:07 ---- 15:27 ---- 16:45 16:43 ---- ---- 18:57 ---- ---- ---- ---- 18:35 10:34 ----<br />

Können wegen Bauarbeiten bis vsl. 31.10.<strong>2024</strong> nicht bedient werden!<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Passauer Str. 06:10 ---- ---- ---- 10:34 ---- 11:39 ---- 13:19 14:08 ---- 15:28 ---- 16:47 16:44 ---- ---- 18:58 09:20 ---- 11:22 ---- 18:37 10:36 ----<br />

Ortenburg, Marktplatz ---- 08:03 ---- 09:32 ---- 11:25 ---- 12:31 ---- ---- 14:26 ---- ---- ---- ---- 17:40 18:31 ---- ---- 09:30 ---- 13:30 ---- ---- 16:30<br />

St. Salvator ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- 18:38 ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Stadtplatz 06:12 08:30 09:32 09:55 10:35 11:52 11:40 12:57 13:21 14:10 14:51 15:30 15:32 16:49 16:47 18:07 19:02 19:00 09:22 09:56 11:24 13:56 18:39 10:38 16:56<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., ehem. Post 06:13 08:32 09:34 09:57 10:36 11:54 11:41 12:59 ---- 14:11 14:52 15:32 15:34 16:51 16:49 18:09 19:05 19:01 09:24 09:58 11:26 13:58 18:41 10:40 16:58<br />

<strong>Bad</strong> Griesb., Lindenfeld 06:15 08:35 09:37 10:00 10:38 11:57 11:43 13:02 ---- 14:14 14:54 15:35 15:37 16:54 16:52 18:12 19:07 19:03 09:27 10:01 11:29 14:01 18:44 10:42 17:01<br />

<strong>Bad</strong> Griesb. Holzhäusl 06:17 08:37 09:39 10:02 10:40 11:59 11:45 13:04 ---- 14:16 14:56 15:37 15:39 16:56 16:54 18:14 19:09 19:05 09:29 10:03 11:31 14:03 18:46 10:44 17:03<br />

<strong>Bad</strong> Griesb. Am Kurwald 06:23 08:38 09:40 10:03 10:41 12:00 11:46 13:05 ---- 14:18 14:57 15:38 15:40 16:57 16:55 18:15 19:10 19:07 09:30 10:04 11:32 14:04 18:47 10:45 17:04<br />

Karpfham-Bahnhof 09:46 11:54 15.46 18:23 09:38 11:40<br />

* 11:12 Umstieg möglich Ri. Reutern, Abfahrt Fürstenzell 11:20 Uhr<br />

An Wochenfeiertagen Verkehr wie Sonn- und Feiertag, an Heiligabend und Silvester Verkehr wie Samstag, S = an Schultagen, F = Ferien und an schulfreien Tagen<br />

Der RUFBUS 8125 Passau - Fürstenzell - Ortenburg - <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> verkehrt abends Mo - Sa 20.30 und 22.30, So 21.00 Uhr -> nur nach vorheriger Bestellung!<br />

Für den Rufbus ist eine Bestellung unbedingt erforderlich: Tel. 0851 213 70 606 (Mo - Fr, 08.00 - 17.00 Uhr) Mobilitätszentrale<br />

Der NACHTEXPRESS fährt in der Nacht von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag. (nicht Karfreitag auf Karsamstag, nicht 24.12. auf 25.12., wenn diese Sa oder So)<br />

Abfahrt PA-Hbf. 00:25 Uhr, ZOB (Bussteig 2) 00:30 Uhr, PA-Kohlbruck 00:42 Uhr<br />

Der Zustieg ist in diesen beiden Buslinien nur in Passau möglich, in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> nur Ausstieg!<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

35


VEREINE<br />

Zillertal anstatt Verwall<br />

Wegen ausgebuchter Hütten konnte die geplante Verwall Tour nicht durchgeführt werden. Einfach ausfallen lassen kam für<br />

die Tourenleiter Conny und Thomas Hinterholzer gar nicht in Frage. Kurzerhand wurde Heiko, Hüttenwirt der Dominikushütte,<br />

kontaktiert der sogleich Zimmer reservierte. Nun hieß es Zillertal anstelle von Verwall.<br />

In aller Früh machten sich sieben<br />

Bergfreunde des <strong>Griesbach</strong>er<br />

Alpenvereins auf die<br />

Reise. Über eine 13 km lange<br />

einspurig befahrbare Mautstraße<br />

mit engen Kehren und durch<br />

Natur-Stein-Tunnel erreichten<br />

die DAVler die 725 Meter lange<br />

Staumauer direkt am Schlegeis<br />

Stausee und schließlich ihre<br />

Unterkunft, die Dominikushütte<br />

auf 1.805m, eingebettet in die<br />

majestätischen Zillertaler Alpen.<br />

Von Sonnenschein begleitet<br />

ging es auf zur ersten Hütte,<br />

dem Furtschaglhaus, auf 2.295<br />

Metern. Vom Zamsgatterl auf einem<br />

Schotterweg am Ufer des<br />

türkisblauen Sees entlang, ging<br />

es hinein in den sogenannten<br />

Schlegeisgrund am Südende<br />

des Sees, wo der Schlegeisbach<br />

überquert wurde. Kurz darauf,<br />

bei der Abzweigung, zog sich<br />

Bergfreunde<br />

aufgepast!<br />

DAV-Programm<br />

ein kehrenreicher, steiler Grashang<br />

in nordöstlicher Richtung<br />

bergauf zum Furtschaglhaus.<br />

Die südseitig gelegene Terrasse<br />

mit Blick auf die vergletscherten<br />

Gipfel des Zillertaler Hauptkamms<br />

lud zu einer Erfrischung<br />

ein ehe die Bergler auf bekanntem<br />

Weg wieder abstiegen.<br />

Am nächsten Tag ging es bei<br />

strahlend blauem Himmel<br />

sanft ansteigend entlang des<br />

Zamserbaches am imposanten<br />

Wasserfall des Unterschrammbaches<br />

vorbei. Etwas steiler<br />

aber immer gut begehbar war<br />

der Weg zur bewirtschafteten<br />

Lavitzalm auf 2.095 Metern.<br />

Bald darauf führte ein breiten<br />

Karrenweg hinauf zum Pfitscher<br />

Joch an der österreichisch-italienischen<br />

Staatsgrenze. Das<br />

mächtige Pfitscher Joch Haus<br />

auf 2.275 Metern, das älteste<br />

Mittwoch, 4. - Sonntag, 8. <strong>September</strong>, 5-Tages-Fahrt<br />

Hochpustertal – Anras<br />

Anmeldung unter Tel. 08532/925364<br />

Sonntag, 15. <strong>September</strong>, Mountainbike-Tour<br />

1.200 Hm zwischen Rott und Inn<br />

Anmeldung bis Freitag, 13. <strong>September</strong>, 12 Uhr unter<br />

Tel. +49 152 6730 7571 oder E-Mail: roland.proske@web.de<br />

Samstag, 21. <strong>September</strong>, Klettersteig<br />

Donnerkogel und Gosaukamm – Dachsteingebirge<br />

Anm. bis Freitag, 20. <strong>September</strong>, 12 Uhr unter Tel. 0174-9283915,<br />

christophbirkeneder@web.de<br />

Sonntag, 22. <strong>September</strong>, Bergtour<br />

Schwarzer Berg (1.584 m) – Tennengau<br />

Anm. bis Freitag, 20. <strong>September</strong>, 12 Uhr unter Tel. 08532 925364<br />

Sonntag, 29. <strong>September</strong>, Anspruchsvolle Bergtour<br />

Spitzstein über Nordwandsteig – Chiemgauer Alpen<br />

Anm. bis Donnerstag, 26. <strong>September</strong> unter Tel. 08532 925364<br />

Sonntag, 29. <strong>September</strong>, Bergtour – Klettersteig<br />

Pyramidenspitze – Zahmer Kaiser<br />

Anm. bis Anfang <strong>September</strong> unter Tel. 08532 925581,<br />

mariannebirk@yahoo.de<br />

Infos zu den Touren unter<br />

www.alpenverein-badgriesbach.de/links.html<br />

privat geführte Schutzhaus in<br />

Südtirol, befindet sich bereits<br />

auf italienischem Boden. Genau<br />

der richtige Platz um sich<br />

noch bei einer Kaffeepause zu<br />

stärken bevor der finale Anstieg<br />

zur kleinen Rotbachlspitze in<br />

Angriff genommen wurde. Ein<br />

schmaler Pfad schlängelte sich<br />

entlang des Grenzkammes hinauf<br />

zur markanten Kleinen Rotbachlspitze<br />

auf 2.588 Metern.<br />

Belohnung für weitere gut 300<br />

Hm war ein grandioser Blick auf<br />

die höchsten Gipfel der Zillertaler<br />

Alpen. Im Südosten fesselten<br />

die gewaltigen Hängegletscher<br />

der Hochfernerspitze (3.470m)<br />

das Auge, im Nordwesten dominierten<br />

Olperer (3.476m) und<br />

Co. Eindrucksvoll war auch der<br />

Abstieg auf demselben Weg, da<br />

man ständig das Pfitscher Joch<br />

Haus und die vielen kleinen<br />

Bergseen, aber auch das Südtiroler<br />

Pfitscher Jochtal weit unten<br />

vor sich hatte.<br />

Die Sonne schien auch am<br />

dritten Tag und es ging gleich<br />

ordentlich bergauf zur Olpererhütte<br />

(2.388m). Auf diesem Teilstück<br />

des Berliner Höhenweges<br />

erreicht man oberhalb der Hütte<br />

den wohl berühmtesten Fotospot<br />

des Zillertals: die spektakuläre<br />

kleine Hängebrücke über<br />

den Riepenbach, mit dem schillernden<br />

Schlegeis Speichersee,<br />

dem Schlegeiskees und dem<br />

Hochfeiler mit seinem Gletscher<br />

im Hintergrund. Aussichtsreich<br />

und sanft ansteigend verlief der<br />

stets gut markierte Höhenwanderweg<br />

mal über Felsplatten,<br />

mal über Bachläufe und ein<br />

Stück weit auch von den Augen<br />

eines wachsamen Murmeltieres<br />

begleitet. Etliche Altschneefelder<br />

im steilen Gelände verlangten<br />

besondere Aufmerksamkeit<br />

und wurden von den Bergfexen<br />

bravourös gemeistert. Es folgte<br />

ein knackiger Abstieg zum türkisfarbenen<br />

Friesenbergsee,<br />

bevor es zu einer ausgedehnten<br />

Mittagspause ins Friesenberghaus<br />

(2.498m), hinaufging.<br />

Der lange, abwechslungsreiche<br />

Abstieg, anfangs noch recht felsig,<br />

ging ab der Friesenbergalm<br />

in offenes Almgelände über<br />

mit herrlichen Ausblicken auf<br />

den funkelnden Schlegeis See<br />

und die umliegende Bergwelt.<br />

Schließlich erreichten die Bergkameraden<br />

über Latschenhänge,<br />

lichten Bergwald und Bäche<br />

passierend wieder ihr Domizil,<br />

die Dominikushütte. Für den<br />

letzten Tag war die Wettervorhersage<br />

nicht so prickelnd und<br />

man entschied sich kurzfristig<br />

für eine Mineraliensuche mit<br />

den Mineralienexperten Irene<br />

und Gerhard Graw, die ebenfalls<br />

im Zillertal weilten. Vom<br />

Gasthaus vorbei an der idyllisch<br />

gelegenen Klausen Alm, wo allerlei<br />

Bergziegen, Esel und Hühner<br />

ein Zuhause haben, ging es<br />

Richtung Schwemmalm, einer<br />

vielversprechenden Fundstelle<br />

für Hornblende, zum Teil mit<br />

Granat. Bis ein Regenschauer<br />

dem Ganzen dann ein schnelles<br />

Ende setzte hatte jeder ein Erinnerungsstück<br />

im Rucksack. Mit<br />

atemberaubenden Eindrücken,<br />

abenteuerlichen Erlebnissen,<br />

amüsanten Hüttenabenden<br />

und einmaligen Steinen im<br />

Gepäck bleiben diese Tage im<br />

wunderschönen Zillertal sicher<br />

unvergesslich.<br />

Text + Fotos: Conny Hinterholzer<br />

36<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


Fast jeder Stein ein Schatz<br />

<strong>Griesbach</strong>s Mineraliensammler entdecken die Welt der<br />

Topase, Amethyste und Achate in Sachsen<br />

Ohne sich von düsteren Wetterprognosen einschüchtern<br />

zu lassen, traten sechs begeisterte Mineraliensammler des<br />

<strong>Griesbach</strong>er Alpenvereins ihre geplante, dreitägige Reise<br />

ins sächsische Vogtland und Dresdner Umland an. Doch kein<br />

Wässerchen von oben trübte ihre Mineralien-Suchtouren,<br />

die Mineralienkenner Irene und Gerhard Graw bereits im<br />

Vorfeld ausgekundschaftet hatten.<br />

So marschierten sie am Tag<br />

ihrer Anreise bei angenehmen<br />

Temperaturen zum Schneckenstein,<br />

einem faszinierenden<br />

Ort im Vogtland zwischen<br />

Klingenthal und Tannenbergsthal.<br />

Der 23m hohe Felsen, 883<br />

Meter über dem Meeresspiegel<br />

gelegen, wurde wegen seiner<br />

reichen Topas-Vorkommen<br />

berühmt und ist einmalig auf<br />

der Nordhalbkugel. Seit 1938<br />

steht er unter Naturschutz<br />

und da es immer wieder zu<br />

Plünderungen kam, wurde er<br />

umzäunt. Gegen eine Gebühr<br />

von nur einem Euro kraxelten<br />

die kletterfreudigen DAVler auf<br />

den Felsen, hielten Ausschau<br />

nach den sog. „sächsischen Diamanten“<br />

und genossen wunderschöne<br />

Aussichten auf die<br />

vogtländischen Wälder. Anschließend<br />

suchten sie in der<br />

näheren Umgebung an erlaubten<br />

Schürfstellen nach dem begehrten<br />

Edelstein. Wunderbare<br />

Topas-Fundstücke konnten<br />

sie später im nahe gelegenen<br />

Vogtländisch-Böhmischen Mineralienzentrum<br />

im sog. Topaszimmer<br />

bestaunen. Ein großer<br />

Bewunderer des „sächsischen<br />

Diamanten“ war August der<br />

Starke. Sein mit Topasen verzierter<br />

Schmuck wird heute<br />

im Grünen Gewölbe in Dresden<br />

aufbewahrt; andere sächsische<br />

Topase sind Teil der<br />

Kronjuwelen von England. Ein<br />

Bummel durch die Dresdner<br />

Innenstadt am Spätnachmittag<br />

und ein geselliger Abend<br />

im besonderen Ambiente des<br />

Sophienkellers rundeten den<br />

gelungenen ersten Tag in Sachsen<br />

ab.<br />

Ein Ausflug ins wildromantische<br />

Müglitztal, genauer gesagt<br />

nach Schlottwitz, stand<br />

am nächsten Tag auf dem Programm.<br />

Der reizvolle Ort – rund<br />

25 km südlich von Dresden im<br />

Osterzgebirge gelegen – ist<br />

bei Mineralienfreunden bekannt<br />

für seine beachtlichen<br />

Achat- und Amethystvorkommen.<br />

Mit Werkzeugen und<br />

Eimern bewaffnet wanderten<br />

sie durch einen wunderschönen<br />

Mischwald hinauf zur<br />

Schürfstelle. Der von Steinen<br />

übersäte Claim erwies sich als<br />

wahre Fundgrube für Bänderachat<br />

und Amethyste. Mit viel<br />

Glück konnte man auch Fundstücke<br />

mit dem für die Gegend<br />

so typischen Trümmer-Achat<br />

aufspüren, seltener fand man<br />

jaspishaltiges Gestein. Nach<br />

Stunden des Suchens und Steineschleppens<br />

belohnten sich<br />

die Mineralienfans auf dem<br />

Rückweg mit einer Einkehr ins<br />

Cafe Kaiserstübl, wo sie typisch<br />

sächsische Kuchen- und Kaffeespezialitäten<br />

und den Blick<br />

auf das beeindruckende Weesensteiner<br />

Schloss über dem<br />

Müglitztal bei Pirna genossen.<br />

Auf eine mineralogische Reise<br />

um die Welt begaben sich<br />

<strong>Griesbach</strong>s Mineralienfans am<br />

nächsten und letzten Tag mit<br />

dem Besuch der weltschönsten<br />

und umfangreichsten Mineralienausstellung<br />

„terra mineralia“<br />

im Freiberger Schloss<br />

Freudenstein. Der überwiegende<br />

Teil der Ausstellungsstücke<br />

stammt aus der privaten<br />

Pohl-Ströher-Mineralienstiftung.<br />

Rund 3.500 herausragende<br />

Exponate aus aller Welt<br />

funkeln auf rund 1.500 Quadratmetern<br />

Ausstellungsfläche<br />

in den sanierten Sälen des<br />

Schlosses um die Wette. Ob solchen<br />

Glanzes und nahezu unerschöpflicher<br />

Vielfalt in Farbe<br />

und Form gingen den <strong>Griesbach</strong>er<br />

Besuchern buchstäblich<br />

die Augen über. Bevor sie Sachsen<br />

verließen, stand noch ein<br />

Mineraliensuche in Schlottwitz an der Müglitz.<br />

Amethystfunde – Fundstück im<br />

Rohzustand, rechts und Fundstück<br />

geschliffen, links<br />

Abstecher zur Göltzschtalbrücke<br />

bei Reichenbach auf<br />

der Besichtigungsliste. Mit<br />

einer Länge von 574 m und einer<br />

Höhe von 78 m ist sie die<br />

größte Backsteinbrücke der<br />

Welt. Eine von Sonnenschein,<br />

Sauber<br />

g’spart!<br />

Mit Gas, Ökostrom<br />

und Wärme.<br />

Weitersagen und<br />

Prämie sichern!<br />

esb.de<br />

© Martin Bolle<br />

VEREINE<br />

Topas – ein Doppelender vom<br />

Schneckenstein<br />

Regenschauern und Gewittern<br />

begleitete Heimreise beendete<br />

nach drei ereignisreichen<br />

Tagen den Aufenthalt im<br />

Vogtland und Osterzgebirge<br />

– wundervolle Erinnerungen<br />

und schöne Steine im Gepäck<br />

Text + Fotos: Maria Reischl<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

ESB_Anz_SauberGspart<strong>2024</strong>_Weitersagen_91x100mm_RZ.indd 1 25.07.24 11:10 37


VEREINE<br />

Neuigkeiten beim TSV <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>:<br />

Maximilian Langbauer neuer Vorsitzender<br />

Bei der Jahreshauptversammlung des Turn- und Sportvereins berichtete der 1. Vorsitzende des TSV <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Georg<br />

Greil, über die Aktivitäten des abgelaufenen Jahres, darunter erfolgreiche Workshops und die Veranstaltung „Der TSV stellt<br />

sich vor“. Erfreulich sei die Entwicklung des Mitgliederstandes: Seit 2022 wuchs der Verein um 25 Prozent von 720 auf 885<br />

Mitglieder. Das vielfältige Angebot des TSV wirke sich dabei sehr positiv aus, fordere jedoch die Übungsleiter immens, weshalb<br />

man eine Anhebung der Vergütungen beschlossen habe. Abschließend gab Georg Greil seinen Rücktritt bekannt. Sein Dank<br />

galt allen Aktiven, Funktionären und passiven Mitgliedern.<br />

Anschließend startete<br />

Stephan Drews seinen Tätigkeitsbericht<br />

der Sparte<br />

Fußball mit einem Rückblick:<br />

Nach dem Abstieg in der Saison<br />

2017/2018 hatte man lange<br />

Zeit auf den hinteren Plätzen<br />

der A-Klasse gekämpft.<br />

Erst als Sebastian Wagner<br />

in der Saison 2021/2022 das<br />

Traineramt übernahm, kam<br />

die entscheidende Wende.<br />

Durch kontinuierliche Arbeit<br />

und Engagement konnten<br />

sich die Fußballer von Saison<br />

zu Saison verbessern und<br />

man landete schließlich im<br />

HaupT- &<br />

abgasunTersucHung<br />

sowie<br />

ÄnderungsabnaHmen<br />

oberen Tabellendrittel. In der<br />

abgelaufenen Saison wurde<br />

hinter den zu erwartenden<br />

Favoriten der 5. Platz in der<br />

A-Klasse erreicht. Besonders<br />

hervorzuheben sei der 4. Platz<br />

in der Landkreismeisterschaft.<br />

Die Jugendabteilung besteht<br />

weiterhin in einer Spielgemeinschaft<br />

mit den Nachbarvereinen<br />

DJK-SV Weng und<br />

TSV Karpfham. Besonders<br />

stolz ist man darauf, dass in<br />

diesem Jahr gleich drei Mannschaften<br />

Meister geworden<br />

sind: Sowohl die F-Jugend, als<br />

auch die E-Jugend sowie die<br />

Die neu gewählte Vorstandschaft (von links nach rechts) Artur Reich,<br />

Stephan Drews, Georg Greil, Maximilian Langbauer, Luca Pflieger, Tobias<br />

Wilging, Patrik Johannsen, Melanie Deik und Michi Stirner.<br />

montag, mittwoch, donnerstag:<br />

13:00 uhr - 18:00 uhr<br />

Freitag: 12:00 - 15:00 Uhr<br />

KFZ - Prüfstelle<br />

Hutsteiner<br />

Ingenieurbüro im Einsatz<br />

unFaLL?<br />

Sichern sie sich ihre<br />

ansprüche mit einem<br />

Schadensgutachten.<br />

Für alle Fahrzeugtypen.<br />

Zellauerweg 14 • 94081 Fürstenzell • Tel: 08502 922 333 • www.hutsteiner.com<br />

Mitglieder der Vorstandschaft mit den neu ernannten Ehrenmitgliedern<br />

Ludwig Sagerer (4. von links) mit Frau Mala (6. von links), Rüdiger Luft<br />

(5. von links) und Angelika Resch (ganz rechts).<br />

OUTDOOR-LIVING<br />

SONNENSCHUTZ ROLLLADEN FENSTER<br />

Terrassendach * Pergolen * Insektenschutz * Markisen * Raffstore * Haustüren * Garagentore<br />

www.zaunergmbh.de E-Mail: info@zaunergmbh.de<br />

Tel.: 08533-7686<br />

Dorfstraße 3, 94148 Kirchham<br />

C-Jugend wurden Primus ihrer<br />

Spielklasse. Auch das Vereinsgelände<br />

entwickelt sich<br />

stetig weiter. In Vorbereitung<br />

auf die neue Saison wurden<br />

einige wichtige Verbesserungen<br />

vorgenommen: Eine neue<br />

Anzeigetafel erleichtert die<br />

Verfolgung des Spielstands<br />

für Spieler und Zuschauer, die<br />

Torwand für Kids ist ein zusätzlicher<br />

Anreiz und Spaßfaktor<br />

für die jungen Spieler und<br />

das neue Markierungsgerät<br />

ermöglicht präzise und effiziente<br />

Spielfeldmarkierungen.<br />

38 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


VEREINE<br />

Für die Sparte Tischtennis<br />

verwies Spartenleiter Gregor<br />

Graw auf zwei Erfolge: Zum<br />

einen erkämpfte die erste<br />

Herrenmannschaft den Klassenerhalt<br />

in der Bezirksklasse<br />

A, zum anderen errang die<br />

zweite Herrenmannschaft den<br />

Meistertitel in der Bezirksklasse<br />

C und schlägt in der kommenden<br />

Saison eine Klasse<br />

höher auf. Eine erhebliche<br />

Verstärkung für die „Erste“ ist<br />

zweifellos eine Rückkehr seiner<br />

eigenen Person zum TSV,<br />

nach Verbandsliga-Einsätzen<br />

bei TTC Fortuna Passau und<br />

TV Vilshofen.<br />

Michael Stirner überraschte<br />

für die Sparte Volleyball mit<br />

einer Erfolgsmeldung: „In der<br />

Saison 2023/24 gingen unsere<br />

Mädels erneut als Spielgemeinschaft<br />

mit dem VC-DJK<br />

Passau in den Wettbewerb.<br />

Unser Team erreichte als<br />

Landesliga-Aufsteiger einen<br />

beachtenswerten 4. Tabellenplatz.<br />

Für die Turnabteilung verwies<br />

Alina Brand zunächst auf die<br />

AH-Abteilung, die von Gerhard<br />

Obermüller in bewährter<br />

Weise geleitet wird und ausgesprochen<br />

aktiv ist. Auch der<br />

neue Trainer Sepp Sigl (Physiotherapeut)<br />

setzt als zusätzlicher<br />

Trainer neue Impulse.<br />

Bei der Damengymnastik unter<br />

Maria Vitek ist ein ständiger<br />

Zuwachs zu verzeichnen. Beim<br />

Eltern-Kind-Turnen wird Maria<br />

Scheuringer von Beate Meidl<br />

abgelöst und beim Geräteturnen<br />

sind mittwochs zwischen<br />

40-50 Kinder mit dabei. Auch<br />

bei den Wettkampf-Turnerinnen<br />

ist beim zweimaligen<br />

Wochentraining mit ca. 40<br />

Teilnehmern die Halle voll. Bei<br />

den Wettkämpfen der Gauliga<br />

errang man mit 32 Teilnehmerinnen<br />

und vier Mannschaften<br />

in verschiedenen Altersklassen<br />

einen 1. Platz und<br />

zwei 3. Plätze im Einzel sowie<br />

zwei 3. Plätze einen 4. Platz<br />

sowie einen 6. Platz bei den<br />

Mannschaftswettbewerben.<br />

Außerdem beteiligte man sich<br />

beim Bezirks-Turnfest in Landau<br />

und errang dort einen 1.<br />

Platz, einen 2. Platz und zwei<br />

Top 10-Plazierungen.<br />

Willi Stadlberger berichtete<br />

für die Abteilung Karate mit<br />

ihren 70 Mitgliedern von einem<br />

reibungslosen Trainingsbetrieb<br />

und konnte einmal<br />

mehr beachtenswerte Erfolge<br />

verkünden: Bei der Deutschen<br />

Meisterschaft 2023 gab es bei<br />

6 Teilnehmern 2 x 4. Plätze in<br />

Kata, 3 x 3. Plätze in Kata, 2 x<br />

2. Plätze in Kata und Kumite<br />

sowie einen Deutschen Meistertitel<br />

in Kumite. Bei der Bayerischen<br />

Meisterschaft <strong>2024</strong><br />

war man mit 6 Teilnehmern<br />

dabei und errang im Kata Formenwettbewerb<br />

einen dritten<br />

Platz, zwei 2. Plätze in Kata<br />

und Kumite Kampf und einen<br />

bayerischen Meistertitel in<br />

Kata.<br />

Kassenführerin Laura Spieleder<br />

verwies in ihrem Bericht<br />

auf den Anstieg der Vereinsmitglieder<br />

und konnte<br />

einen positiven Kassenstand<br />

bilanzieren. Sie wurde schließlich<br />

als scheidende Kassiererin<br />

von Georg Greil mit einem<br />

Geschenk verabschiedet. Die<br />

Kassenprüfer Michael Stirner<br />

und seine Frau bescheinigten<br />

eine vorbildliche Führung<br />

der Vereinskasse, worauf anschließend<br />

einstimmig die<br />

Entlastung der gesamten Vorstandschaft<br />

erfolgte.<br />

Unter dem Wahlvorsteher Armin<br />

Martikke jun. wurden einstimmig<br />

gewählt: 1. Vorstand<br />

Maximilian Langbauer, 2. Vorstand<br />

Patrick Johannsen, 3.<br />

Vorstand Artur Reich, Kassier<br />

Georg Greil, Schriftführerin<br />

Melanie Deik Jugendvertreter<br />

Lucas Pflieger, Kassenprüfer<br />

Michael Stirner und Tobias<br />

Wilging.<br />

Am Schluss der gelungenen<br />

Versammlung wurden Rüdiger<br />

Luft (Laudatio durch Gregor<br />

Graw), Angelika Resch (Laudatio<br />

durch Gudrun Wimmer) sowie<br />

Ludwig Sagerer (Laudatio<br />

durch Patrick Johannsen) für<br />

jahrzehntelange Verdienste<br />

zu Ehrenmitgliedern ernannt<br />

und mit einem Erinnerungsgeschenk<br />

bedacht. Dann bedankte<br />

sich der neu gewählte<br />

1. Vorsitzende Maximilian<br />

Langbauer für das erwiesene<br />

Vertrauen und rief dazu auf,<br />

den TSV auf allen Ebenen weiterhin<br />

nach vorne zu bringen.<br />

Mit einem Hinweis für dessen<br />

Verdienste überreichte er seinem<br />

Vorgänger Georg Greil ein<br />

Abschiedsgeschenk.<br />

Rüdiger Luft<br />

<strong>September</strong> <strong>2024</strong><br />

Herzliche Gastfreundschaft in behaglicher Gutshofatmosphäre<br />

RESTAURANT<br />

Jeden Freitagabend<br />

verschiedene, hausgemachte Burger<br />

Warme Küche mittags täglich<br />

11.30 Uhr bis 14 Uhr<br />

Nachmittags: Kleine Karte, sowie<br />

Kaffee- und Kuchenspezialitäten<br />

Mo-Sa, außer an Feiertage auch<br />

eine Auswahl an Gerichten „to go“!<br />

Warme Küche abends täglich<br />

18:00 Uhr bis 21:00 Uhr<br />

Gedeck des Monats:<br />

Federweißer 0,2l<br />

und ein Stück<br />

Zwiebelkuchen<br />

6,80 €<br />

Genießen Sie auf unserer<br />

herrlichen Sonnenterrasse<br />

Kuchen- und Eisspezialitäten<br />

des Hauses.<br />

Probieren Sie unbedingt<br />

unseren legendären Guglhupf!<br />

Unser Cafe ist täglich<br />

von 7.30 bis 23.00 Uhr geöffnet.<br />

Unser Tipp im <strong>September</strong>:<br />

1 Stück Zwetschgendatschi<br />

mit einer Tasse<br />

Kaffee<br />

6,50 €<br />

Über Ihre Tischreservierung unter 0 85 63 / 20 35 freut sich<br />

Ihr Sammareier Team<br />

Pfarrkirchner Straße 20 - 22 • 84364 <strong>Bad</strong> Birnbach<br />

Telefon Hotel: 0 85 63 / 29 70 • Telefon Restaurant: 0 85 63 / 20 35<br />

Telefax 0 85 63 / 2 97 13 • www.sammareier.de • info@sammareier.de<br />

Wir übernehmen<br />

auch kleine Tätigkeiten und<br />

Kleinstarbeiten: Fragen Sie nach!<br />

Wir übernehmen für Sie<br />

Arbeiten rund ums Bauen,<br />

Wohnen und Renovieren.<br />

Von Montagearbeiten über Hauspflege<br />

bis hin zu Sanierungen,<br />

sowohl für privat als auch<br />

gewerblich.<br />

fa.lechner@mail.de<br />

Telefon / : 0151-50628406<br />

Zachstorf 10 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

www.lechner-dienstleistungen.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

39


VEREINE<br />

Wer kann am besten stockschießen?<br />

Dorfmeisterschaft in Karpfham<br />

Die Dorfmeisterschaft der Stockschützen Karpfham ist<br />

schon ein fester Bestandteil im Veranstaltungsplan des<br />

Ortes und sie war auch in diesem Jahre wieder ein voller<br />

Erfolg. Das Turnier ging über vier Tage und wurde auf den<br />

Stockbahnen in Karpfham ausgetragen.<br />

Bei der Siegerehrung nach dem<br />

Endturnier begrüßte Spartenleiter<br />

Fred Wagner den Bürgermeister<br />

und Schirmherrn<br />

Jürgen Fundke, die Stadträte<br />

Josef Fischer und Daniel Lorenz<br />

sowie etliche Vereinsvorstände<br />

aus Karpfham. Bürgermeister<br />

Jürgen Fundke<br />

war nicht nur Schirmherr, er<br />

war auch persönlich mit einer<br />

Mannschaft angetreten.<br />

Am Ende übereichte er auch<br />

noch eine Geldspende an den<br />

Stockclub. Fundke zeigte sich<br />

begeistert: „Hier treten Spieler<br />

aller Altersklassen an und alle<br />

haben Spaß dabei. Karpfham<br />

kann stolz auf diese tollen<br />

Stockbahnen sein“, sagte er<br />

Bürgermeister Jürgen Fundke (v.l.) und Spartenleiter Fred Wagner gratulierten<br />

den Siegern der Profi-Wertung, dem Team „Pomperlbuam“.<br />

Die Weichen sind gestellt<br />

bei der Wasserwacht <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Der Spartenleiter schießt selber vorne mit: Fred Wagner (2.v.l.) und seine<br />

„Pomperlbuam“-Teamkollegen gewannen die Hobbywertung.<br />

Von links: Gerhard Huber (Technischer Leiter), Horst Szillat (SEG Führer),<br />

Laura Böhm, Kathrin Wimmer, Marco Huber, Alexander Nöbauer,<br />

Timo Wengler, Andreas Augustin, Andreas Würbauer (Taucher), Erich<br />

Fink (Bootsführer / Wachleiter) und Karin Nöbauer.<br />

Die Wasserwacht <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> bot auch in diesem Jahr eine<br />

mehrtägige Ausbildung der Rettungsschwimmer im Wasserrettungsdienst<br />

(RS im WRD) an. Die Anwärter trainierten in<br />

verschiedenen Abschnitten z.B. die Reanimation (AED), den<br />

Umgang mit Geräten und spezifische Fallbeispiele. Großer<br />

Dank gilt hierbei der Ortsgruppe Passau Stadt für die Unterstützung<br />

mit ihrem Boot. Die Ortsgruppe der Wasserwacht<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> gratuliert allen Teilnehmern zur bestandenen<br />

Prüfung und bedankt sich bei den Ausbildern und dem Campingplatz<br />

Holmernhof <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, die das möglich gemacht<br />

und mit unterstützt haben.<br />

Da machte das Team „Korkenknaller“ seinem Namen alle Ehre – die Siegerinnen<br />

der Damenwertung mit Trainer Markus Eichinger.<br />

und bedankte sich für die Pflege<br />

der Anlage und auch für die<br />

Ausrichtung des Turniers.<br />

Spartenleiter Fred Wagner<br />

war begeistert, dass 20 Mannschaften<br />

mitgemacht haben.<br />

„Ohne euch gäbe es keine<br />

Dorfmeisterschaft“. An vier<br />

Tagen fanden Wettbewerbe<br />

für Hobbymannschaften, Damenmannschaften<br />

und Profis<br />

statt. Sein Dank galt allen Helfern<br />

– beim Aufbau und Abbau,<br />

bei Bedienung und Ausschank<br />

sowie am Grill.<br />

Bei der Siegerehrung erhielt<br />

jeder Teilnehmer einen Gutschein<br />

oder einen Sachpreis.<br />

„Unterstützt haben uns dabei<br />

das Café Brummer, das Gasthaus<br />

Pfandl, die Restaurants<br />

„Zur Leibspeis“ und „Saloniki“,<br />

das „Crepes Variete“, der<br />

Karpfhamer Volksfestverein<br />

e.V., Mister T., der Hofladen<br />

Wasner, Bürgermeister Jürgen<br />

Fundke, die Metzgerei Wasner<br />

und Gottfried Kopplstätter“,<br />

zählte der Spartenleiter auf<br />

und freute sich über die gelungene<br />

Veranstaltung.<br />

Die Sieger der Dorfmeisterschaft:<br />

Bei der Damenwertung<br />

gewannen die „Korkenknaller“<br />

mit Julia Altmannsberger,<br />

Meli Wimmer, Christina Wagner,<br />

Chrissi Süß und Julia Frankenberger.<br />

Die Hobbyrunde<br />

sicherten sich Walter Wilhelm,<br />

Reinhold Plinganser, Alfred<br />

Herfellner und Fred Wagner<br />

im Team „Pomperlbuam“.<br />

Als Sieger der Profis setzte<br />

sich ebenfalls eine Pomperlbuam-Mannschaft<br />

mit Hans<br />

Fischer, Heinrich Müller, Siegfried<br />

Thiele und Helmut Klaffenböck<br />

an die Spitze. BB<br />

40 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


AUS DER REGION<br />

Nur gemeinsam stark<br />

Viel Information und kurzweilige Erlebnisse beim dritten<br />

niederbayerischen Thermenerlebnistag in <strong>Bad</strong> Füssing<br />

Um das Gemeinschaftsgefühl von innen heraus zu stärken und über aktuelle Entwicklungen zu informieren, lädt die<br />

Niederbayerische Thermengemeinschaft jedes Jahr zum Thermenerlebnistag. Nach der Rottal Terme <strong>Bad</strong> Birnbach<br />

im Jahr 2022 und der Limes-Therme <strong>Bad</strong> Gögging 2023 war dieses Mal die Europa Therme in <strong>Bad</strong> Füssing an der Reihe.<br />

Rund 100 Mitarbeitende waren der Einladung gefolgt und nutzten den Tag für wertvolle Einblicke.<br />

„Wir können die Heilbäder nur<br />

gemeinschaftlich stärken“, betonte<br />

Bezirkstagspräsident Dr.<br />

Olaf Heinrich, Vorsitzender der<br />

fünf Bäderzweckverbände, an<br />

denen der Bezirk Niederbayern<br />

zu 60 Prozent beteiligt ist.<br />

„Entscheidend für den Erfolg<br />

ist aber auch die Profilierung<br />

der einzelnen Thermen“. Denn<br />

jedes Kurbad der Niederbayerischen<br />

Thermengemeinschaft<br />

sei einzigartig und eine heilende<br />

Quelle für Gesundheitssuchende.<br />

Die Neustrukturierung<br />

der Thermen sei in den Kompetenzzentren<br />

Marketing und<br />

Personal gut vorangekommen,<br />

so Heinrich. Um für die Zukunft<br />

gerüstet zu sein, müsse auch<br />

die Nutzung regenerativer<br />

Energien weiter vorangebracht<br />

werden. Eine große Chance<br />

sei die „BGF-Niederbayern“<br />

(Betriebliche Gesundheitsförderung),<br />

um ein gewinnbringendes<br />

Netzwerk zu etablieren<br />

und mittelständische Unternehmen<br />

bei der Gesunderhaltung<br />

ihrer Mitarbeitenden<br />

zu unterstützen. Er verwies<br />

Der dritte Thermenerlebnistag fand in der Europa Therme <strong>Bad</strong> Füssing statt.<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

am Rottaler<br />

Bienenhof!<br />

Inmitten der Natur erwartet Sie<br />

gepflegte Gastlichkeit in unserem<br />

gemütlichen Wirtshäusl<br />

mit Terrassenbetrieb.<br />

Geöffnet haben wir Donnerstag – Montag von 12.00 – 23.00 Uhr.<br />

Warme Küche von 12.00 – 14.00 Uhr und 17.00 – 20.00 Uhr.<br />

Dazwischen gibt’s Brotzeiten, Kaffee und Kuchen.<br />

Dienstag und Mittwoch Ruhetag (auch an Feiertagen)<br />

Auf Ihren Besuch freuen sich: Fam. Augusztinyi & Gebauer<br />

Steinberg 28, 94137 Bayerbach | Tel. 08536 555 | www.rottaler-bienenhof.de<br />

14./15. <strong>September</strong> ’24<br />

in Eggenfelden<br />

Über 80 ausgewählte Kunsthandwerker<br />

Schlossökonomie Gern<br />

Gotischer Kasten<br />

84307 Eggenfelden<br />

Sa. 10.00 – 20.30 Uhr<br />

So. 10.00 – 18.00 Uhr<br />

www.kunst-handwerk-spektakel.de<br />

Foto: Nicole Aigner<br />

außerdem auf die Rottal Terme<br />

und den Ort <strong>Bad</strong> Birnbach,<br />

die mit dem Vorgängerprojekt<br />

"big.KMU" vor kurzem den 16.<br />

Bayerischen Präventionspreis<br />

erhalten haben.<br />

Dass der standortübergreifende<br />

Austausch der Mitarbeitenden<br />

als „Markenbotschafter“<br />

sehr wichtig sei, stellte Bezirksrätin<br />

Cornelia Wasner-Sommer<br />

als Vertreterin des Passauer<br />

Landrats fest. Zu diesem<br />

Zweck sei der Thermenerlebnistag<br />

eine ideale Plattform.<br />

Projektleiter Viktor Gröll (Kurverwaltung<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach),<br />

Patricia von Mallek (LMU München),<br />

Nicole Eisenreich (Rottal<br />

Terme <strong>Bad</strong> Birnbach), Andreas<br />

Wagner (Kurverwaltung <strong>Bad</strong><br />

Birnbach), Tanja Reiter (Limes-Therme<br />

<strong>Bad</strong> Gögging) und<br />

Daniela Leipelt (Tourismusmanagerin<br />

<strong>Bad</strong> Füssing) stellten<br />

im weiteren Verlauf das Projekt<br />

„BGF-Niederbayern“ näher vor.<br />

Barbara Hasenberger, operative<br />

Werkleiterin der Europa<br />

Therme, präsentierte das Tagesprogramm,<br />

das unter dem<br />

Motto „bewegend“ stand. Dazu<br />

gehörten eine Führung durch<br />

den Kurpark, Einblicke in den<br />

zertifizierten Heilwald beim<br />

„Waldbaden“ mit verschiedenen<br />

Entspannungstechniken<br />

und Klangschalenzeremonien<br />

sowie eine Besichtigung des<br />

Spielcasinos. Eine Führung<br />

durch die 3.000 Quadratmeter<br />

große Thermenlandschaft der<br />

Europa Therme rundete den<br />

ereignisreichen Tag ab. eb<br />

Komm in eine<br />

bunte Welt!<br />

- Feuershow<br />

- Trommelgruppe<br />

- Indianischer Flötenspieler<br />

- Tanzmärchen & Orient. Tanz<br />

- Live Musik, Foodtrucks<br />

- Handwerksvorführungen<br />

- Kinderprogramm, Männerlounge<br />

und vieles mehr<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

41


AUS DER REGION<br />

Neues von der ILE<br />

Infos zur ILE :<br />

www.ile-rott-inn.de<br />

aktuell & informativ<br />

Es gibt viel zu tun und es wird viel getan<br />

Eine Reihe guter Neuigkeiten<br />

gab es in der 30. ILE-Beteiligtenversammlung:<br />

Das seitens<br />

des Markts Ruhstorf organisierte<br />

Angebot eines ILE-Sommerferienprogramms<br />

vom<br />

19.08.<strong>2024</strong> bis 06.09.<strong>2024</strong> ist<br />

sehr gut gebucht. Positiv für unsere<br />

ILE sind auch die neuesten<br />

Vorgaben der Ämter für Ländliche<br />

Entwicklung in Bezug<br />

auf das Regionalbudget 2025.<br />

Dieses wird ab 2025 gestaffelt<br />

nach der Größe der ILEs vergeben.<br />

Kommunale Verbünde mit<br />

11 Gemeinden und mehr – wie<br />

das bei der ILE an Rott & Inn der<br />

Fall ist – können auch zukünftig<br />

maximal 90.000 € Fördermittel<br />

beantragen und nutzen. Die<br />

Bürgermeister haben bereits<br />

beschlossen, sich als ILE für<br />

die Mittelzuweisung „Regionalbudget<br />

2025“ zu bewerben und<br />

Fristen für das Einreichen der<br />

Bewerbungen vorgeschlagen.<br />

Als erster Abgabetermin für das<br />

Einreichen von Projektideen ist<br />

der 30. November <strong>2024</strong>, als weitere<br />

Fristen sind der 31.01. sowie<br />

der 31.03.2025 festgesetzt.<br />

ILE-Managerin Dr. Ursula Diepolder<br />

zeigte sich besonders<br />

erfreut über die positiven<br />

Beschlüsse, welche die<br />

ILE-Kommunen in ihren Stadt-,<br />

Markt- und Gemeinderäten zur<br />

weiteren Klima-Patenschaft<br />

herbeiführen konnten. Starkregenereignisse<br />

mit Negativ-Folgen<br />

im Juli haben bei<br />

Kommunen mit starker Geländetopographie<br />

zu dem Wunsch<br />

geführt, gemeinsam mit Landwirten<br />

das Thema „Vorsorge<br />

vor Erosionen bei Starkregenereignissen“<br />

zu vertiefen und<br />

gemeinsam Lösungen zu erarbeiten.<br />

Im nächsten Dialog-Forum<br />

„Kommune und Landwirtschaft“<br />

soll dies Gegenstand<br />

der Vorträge und Diskussionen<br />

sein.<br />

Aktivitäten als Ökomodellregion:<br />

Das Corporate Design für<br />

regional erzeugte Produkte<br />

liegt vor ebenso wie die Eti-<br />

ketten für das 1. Regional-GE-<br />

NUSS-Produkt „Bio-Apfelsaft<br />

und Bio-Apfelsaftschorle“<br />

aus den Streuobstwiesen im<br />

Landkreis Passau. Außerdem<br />

geht in Zusammenarbeit<br />

mit Landwirten, dem Landschaftspflegeverband<br />

und<br />

der Ökomodellregion die Ausweitung<br />

der biozertifizierten<br />

Streuobstwiesen voran wie<br />

auch das Anpflanzen weiterer<br />

Obstbäume. Ein Bio-Landwirte-Stammtisch<br />

wurde ins<br />

Leben gerufen, ebenso wurde<br />

monatlich ein Info-Schreiben<br />

an Bio-Landwirte versendet.<br />

Die verfügbaren 50.000 Euro<br />

für Kleinprojekte im Öko-Verfügungsrahmen<br />

sind verteilt,<br />

an einem regionalen Bio-Wertschöpfungskettenaufbau<br />

wird<br />

gearbeitet und öffentlichkeitswirksame<br />

Aktionen, wie z.B.<br />

Regional-GENUSS-Wochen,<br />

Bio-Erlebnistage, Feldtage und<br />

Vorträge, werden angeboten.<br />

Bei so viel Elan und Aktion war<br />

es für die Bürgermeister reine<br />

Formsache, der Vertragsverlängerung<br />

der Ökomodellregions-Manager<br />

bis zum<br />

31.10.2025 zuzustimmen.<br />

„Gebietsentwicklung“: Man<br />

informierte sich gegenseitig<br />

über verfügbares Bauland, Bauland-m²-Preise<br />

sowie durchschnittliche<br />

Mietpreise; erfuhr<br />

etwas über das aktuell aufgelegte<br />

„Förderprogramm zum<br />

Ausbau von Wohnraum für<br />

Auszubildende“ und diskutierte<br />

angeregt den Erstvorschlag<br />

für eine gemeinsame Bewerbung<br />

der Gewerbegebiete im<br />

ILE-Gebiet. Die Bürgermeister<br />

baten Wirtschaftsförderer Tobias<br />

Schock und die ILE-Umsetzungsbegleiterin<br />

die Imagebroschüre<br />

entsprechend ihrer<br />

Anregungen weiterzuentwickeln.<br />

Denn ohne eine gemeinsame<br />

Gewerbegebiets-Entwicklungsstrategie<br />

entlang<br />

der A94 – kann die Landschaftsqualität<br />

in der jetzigen<br />

Form nicht erhalten werden.<br />

Obst für alle –<br />

Pflücken erwünscht<br />

Sieben Kommunen der Integrierten<br />

Ländlichen Entwicklung<br />

(ILE) an Rott & Inn laden<br />

Bevölkerung und Gäste zur<br />

Ernte auf den gemeindlichen<br />

Streuobstwiesen ein. Die<br />

entsprechenden Standorte<br />

werden mit freundlichen Infoschildern<br />

und die Bäume<br />

mit einem „Gelben Band“ gekennzeichnet.<br />

Das Programm für den<br />

1. Genussherbst steht<br />

Beim 1. Genussherbst an<br />

Rott & Inn vom 21. <strong>September</strong><br />

bis 20. Oktober <strong>2024</strong><br />

stellen Hoteliers, Wirte, Landwirte<br />

und regionale Akteure<br />

der ILE-Kommunen ihre regionalen<br />

Erzeugnisse und Spezialitäten<br />

in den Mittelpunkt.<br />

Zusammen haben sie ein<br />

Programm mit rund 40 Veranstaltungen<br />

und Mitmach-Aktionen<br />

zusammengestellt.<br />

Anfang <strong>September</strong> wird ein<br />

entsprechender Flyer auf das<br />

Programm hinweisen.<br />

Auftaktveranstaltung des GENUSS-<br />

Herbstes wird das Mostfest am 21.<br />

<strong>September</strong> in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> sein.<br />

Gastronomen und Biobauern<br />

wollen kooperieren –<br />

Speed-Dating geplant<br />

Eine erfreuliche Kooperation<br />

von Gastronomie und Bio-Landwirtschaft<br />

ist heuer entstanden:<br />

Mit einem Zuschuss der<br />

Öko-Modellregion haben Claudia<br />

Haspelhuber und Stephan<br />

Mendler von der Solidarischen<br />

Bio-Landwirtschaft Reisnerhof<br />

eine Salatwaschmaschine<br />

und weitere Gerätschaften<br />

angeschafft. Diese erleichtern<br />

ihnen den professionellen Gemüseanbau<br />

für Kunden aus der<br />

Gastronomie. Christian Müller,<br />

Küchendirektor vom Gutshof<br />

Sagmühle und dem Hotel Drei<br />

Quellen Therme in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>,<br />

schätzt den frischgeduschten<br />

Blattsalat vom Reisnerhof<br />

und holt sich regelmäßig<br />

Nachschub. Er und sein Team<br />

legen großen Wert auf regionale<br />

Zutaten. „Wir freuen uns,<br />

unsere Betriebe bei so tollen<br />

Ideen unterstützen zu können,<br />

schließlich ist der Aufbau von<br />

regionalen Wertschöpfungsketten<br />

für alle Beteiligten ein<br />

Gewinn“, sagt Jenny Mähr, Managerin<br />

der Öko-Modellregion.<br />

Es sind sogenannte Speed- Datings<br />

geplant, die eben solche<br />

Kooperationen<br />

sollen.<br />

hervorbringen<br />

Weitere Termine<br />

21.09. bis 20.10.:<br />

1. Genussherbst an Rott & Inn,<br />

Auftaktveranstaltung ist das<br />

Mostfest in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> am<br />

21.09.<br />

07.11. von 9 – 13 Uhr:<br />

Inhouse-Schulung mit dem Juristen<br />

Frank Sommer (Fachanwalt<br />

für Verwaltungsrecht) zum Thema:<br />

„Aufbauseminar Vorkaufsrechte<br />

nach BauGB“ in Kirchham<br />

42 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


Die Kur als Kassenleistung ins<br />

Bewusstsein rücken<br />

MdL Meyer als zuständiger Berichterstatter der<br />

CSU-Landtagsfraktion im Austausch mit dem<br />

Bayerischen Heilbäderverband e.V.<br />

AUS DER REGION<br />

Wie können die Felder Tourismus und im weitesten Sinn Gesundheit und Prävention in Bayern besser zusammengeführt<br />

werden? In einem Gespräch mit Vertretern des Bayerischen Heilbäderverbandes e.V. hat sich MdL Stefan Meyer in<br />

seiner Funktion als Arbeitsgruppen-Vorstand für Kur- und Heilbäder der CSU-Landtagsfraktion nun ausgiebig zu gemeinsamen<br />

Herausforderungen und Chancen unterhalten.<br />

So waren Frank Oette, Geschäftsführer<br />

und Herausforderung für die<br />

des Bayeri-<br />

bayerischen Kur- und Heil-<br />

schen Heilbäderverbandes bäder, für die Gäste attraktiv<br />

e.V., der stellvertretende zu bleiben. „Die finanziellen<br />

Vorsitzende Tobias Kurz und Herausforderungen für die<br />

der Vorsitzende Peter Berek Gemeinden im Tourismusbereich<br />

im Bayerischen Landtag zu<br />

Gast. Sie haben sich intensiv<br />

zur schweren Umsetzung der<br />

Krankenhausreform, zur Aufrechterhaltung<br />

investieren zu können<br />

sind groß, da die zahlreichen<br />

Pflichtaufgaben und Kostenentwicklungen<br />

die kommu-<br />

der Kur- und nalen Haushalte stark belas-<br />

Heilbäder allgemein, aber ten. Hier braucht es dringend<br />

auch zu Themen wie Mindestlohn,<br />

passende Unterstützung,<br />

Meldepflicht und damit Tourismusförderung<br />

ambulante <strong>Bad</strong>ekuren ausgetauscht.<br />

auch in Zukunft funktioniert“,<br />

Derzeit werden so der stellvertretende Vorsit-<br />

jährlich etwa 11.000 Kuren<br />

verschrieben. „In den letzten<br />

Jahren war hier ein deutlicher<br />

Rückgang zu verzeichnen.<br />

Viele Ärzte wissen nicht,<br />

dass es sich wieder um eine<br />

zende Tobias Kurz, der auch<br />

in seiner Funktion als Bürgermeister<br />

von <strong>Bad</strong> Füssing<br />

weiß, wovon er spricht.<br />

Klar sei: Ohne aktive Kurorte<br />

leide die Prävention, die jedoch<br />

Kassenleistung handelt. Es<br />

einen hohen Stellenwert<br />

braucht mehr Bewusstsein in der bayerischen Gesundheitspolitik<br />

einnimmt. „Es ist<br />

dafür, was eine Kur leisten<br />

kann und wann sie sinnvoll nach wie vor problematisch,<br />

ist“, so MdL Meyer.<br />

Das Leistungsangebot habe in<br />

den jeweiligen Kommunen einen<br />

signifikanten Einfluss auf<br />

dass der Fokus auf Krankheit<br />

anstelle von Prävention<br />

liegt“, so MdL Meyer auch in<br />

seiner Funktion als Mitglied<br />

die Übernachtungszahlen. im Gesundheitsausschuss<br />

„Das zeigt die Relevanz der des Bayerischen Landtags.<br />

Kur- und Heilbäder für den gesamten<br />

Bayerischen Touris-<br />

Heilbäderverbandes e.V. wäre<br />

Aus Sicht des Bayerischen<br />

mus“, so Meyer weiter. Es sei es sinnvoll stärkere Anreize<br />

jedoch eine ständige Aufgabe für Kuren zu schaffen, was mit<br />

dem Abbau bürokratischer<br />

Hürden beginne. „Wir sehen<br />

hier beispielsweise einen<br />

digitalen Kurantrag als gewinnbringend.<br />

Bislang ist der<br />

Antrag für eine von der Kasse<br />

Die nächste<br />

gezahlten Kur sehr mühsam<br />

und umfangreich“, so der Vorsitzende<br />

Peter Berek. Weiter-<br />

Ausgabe erscheint<br />

am 1. Oktober <strong>2024</strong>.<br />

hin gelte es, die Bevölkerung<br />

Anzeigenannahme<br />

bis 17. <strong>September</strong><br />

unter<br />

Tel. 08541/968834<br />

stärker für das Angebot von<br />

Kuren zu sensibilisieren. „Eine<br />

Kur hat nach wie vor eine negative<br />

Konnotation innerhalb<br />

der Gesellschaft, auch, weil<br />

(v. r.) MdL Stefan Meyer im Gespräch mit Vertretern des Bayerischen Heilbäderverbandes<br />

e.V. – dem Vorsitzenden Peter Berek, Geschäftsführer<br />

Frank Oette und dem stellvertretenden Vorsitzenden Tobias Kurz.<br />

<br />

Foto: privat<br />

sie meist mit Krankheit in Verbindung<br />

gebracht wird. Die<br />

wenigsten erkennen darin einen<br />

präventiven Zugang“, so<br />

Frank Oette, Geschäftsführer<br />

im Bayerischen Heilbäderverband<br />

e.V.. Gerade in der heutigen<br />

Zeit würden die Menschen<br />

mehr auf ihre Gesundheit und<br />

ein gesundes Leben insgesamt<br />

achten. „Das Bewusstsein für<br />

gesundheitliche Themen ist<br />

grundsätzlich da“, sind sich<br />

die Verbandsvertreter einig.<br />

Die Wellbrüder sind am<br />

27. <strong>September</strong> in <strong>Bad</strong> Birnbach zu Gast<br />

Die drei Brüder Stofferl, Michael und Karl Well besingen Bayern<br />

und den Rest der Welt. Sie laden ein zu einem Ausflug in<br />

die Absurditäten der Alpenregionen zwischen Skilift, Alpinismo<br />

Tropical, Heimatverbrechen, Scheinheiligkeit und Betonisierung.<br />

Da trifft ein virtuos bespieltes Feuerwehrhaus auf<br />

bairischen Rap, herzergreifender Jodler auf rustikalbrachialen<br />

Tanz, alles in bewährter Tradition der Biermösl Blosn mit<br />

vertrauten musikalischen Klängen und satirisch- scharfen<br />

Texten im heimatlichen Dialekt. Sie haben schottische Vorfahren,<br />

bayerische Wurzeln und ein weltoffenes Gemüt. So wird<br />

die traditionelle Musik mit allerlei globalen Einflüssen veredelt<br />

und auf Akkordeon, Trompete, Alphorn, Brummtopf und<br />

weiß der Kuckuck was noch dargeboten.<br />

Beginn ist 19.30 Uhr im Artrium <strong>Bad</strong> Birnbach. Karten gibt es<br />

in der Gästeinfo im Artrium und www.okticket.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

43


AUS DER REGION<br />

Unterricht für die<br />

Steirische Ziach<br />

FÜR JUNG UND ALT<br />

Mobil: 0151 / 58 325 323<br />

Mail: ziachtom8@icloud.com<br />

THOMAS REITER<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Musik<br />

macht<br />

Laune!<br />

Geballte Expertise in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Das <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Beraterteam, v. h. l.: Grit Kayser-Jansen und<br />

Sebastian Stang (Privatkundenberatung), Maximilian Kahnke<br />

(Teamleiter), Carolin Jungbauer (Bausparspezialistin), Maximilian<br />

Meier (Privatkundenberater), Bernhard Gruber (Marktbereichsleiter);<br />

v. v. l.: Andrea Wagnermaier (Privatkundenberaterin), Regina<br />

Simmeth (Serviceberaterin), Vera Müller (Versicherungsspezialistin),<br />

Aylin Akgün (Serviceberaterin).<br />

Nachdem die Fusion der Rottaler Raiffeisenbank eG und der<br />

Volksbank-Raiffeisenbank Vilshofen eG zur VR-Bank Vislhofen-Pocking<br />

eG ein Jahr zurückliegt, werfen wir einen Blick<br />

auf die Geschäftsstelle <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, wo letztes Jahr zwei<br />

Standorte zu einem zusammengelegt wurden. Teamleiter<br />

Maximilian Kahnke: „Wir sind dankbar über den Zusammenschluss,<br />

denn so wurde unser Spezialistenteam erweitert,<br />

was nicht nur eine wertvolle Ergänzung für unsere<br />

Bank darstellt, sondern auch eine Bereicherung für unsere<br />

Kunden.“ Viele Kollegen aus dem motivierten Team haben<br />

bereits ihre Ausbildung hier in der Bank gemacht und kommen<br />

aus der Gegend. Als langjährige Ansprechpartner ist<br />

die <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Belegschaft gut im Kurort verwurzelt<br />

und bei den Kunden sehr geschätzt.<br />

Wohngeldreform erfordert angepasste<br />

Sprechzeiten<br />

Beratungszeit künftig am Vormittag –<br />

Nachmittage werden zur<br />

Antragsbearbeitung genutzt<br />

Die umfangreiche Wohngeldreform, die im Januar 2023 in<br />

Kraft getreten ist, sorgt immer noch für hohe Antragszahlen<br />

auf die staatliche Unterstützung. Trotz der bereits erfolgten<br />

personellen Aufstockung, kommt es immer noch zu<br />

längeren Bearbeitungszeiten, als gewöhnlich. Um Wohngeldberechtigten<br />

möglichst schnell mit dieser staatlichen<br />

Unterstützungsleistung helfen zu können, werden die Nachmittage<br />

von den Beschäftigten der Wohngeldstelle künftig<br />

ausschließlich zur Antragsbearbeitung genutzt.<br />

Diese Änderung tritt bereits ab nächsten Montag, 5. August<br />

in Kraft und soll zunächst bis Ende des Jahres gelten. Bis zum<br />

Jahreswechsel soll dann weiteres zusätzliches Personal zur<br />

Verfügung stehen und eingearbeitet sein, um wieder einen<br />

normalen Betrieb gewährleisten können.<br />

„Menschen, die sich mit einem Wohngeldantrag an uns wenden,<br />

brauchen schnelle Hilfe. Und diesem Hilfebedarf wollen<br />

wir nun kurzfristig mit eigenen Zeiten für die Antragsbearbeitung<br />

gerecht werden,“ so Landrat Raimund Kneidinger.<br />

Gleichzeitig wolle der Landkreis Passau aber auch nach wie<br />

vor seinen Beratungsauftrag für Wohngeldberechtigte erfüllen.<br />

Mittel- bis langfristig können die gestiegenen Anforderungen<br />

durch die Wohngeldreform nur durch eine weitere<br />

personelle Stärkung der Wohngeldstelle kompensiert werden.<br />

Deshalb sei die nun zum Montag greifende Maßnahme<br />

auch nur eine Übergangslösung, betont der Landrat.<br />

Konkret gilt ab Montag, 5. August bis zum Jahresende folgende<br />

Regelung: Die Nachmittage dienen ausschließlich der<br />

Bearbeitung von Anträgen. Im Gegenzug müssen dafür aber<br />

die Beratungszeiten eingeschränkt werden. Dafür stehen die<br />

Beschäftigten der Wohngeldstelle dann immer vormittags<br />

zur Verfügung. Nachmittags ist die Wohngeldstelle bis zum<br />

Jahresende nicht für telefonische oder persönliche Vorsprachen<br />

erreichbar.<br />

Als zusätzlichen Service für Antragsteller hat das Landratsamt<br />

Passau sein Infoangebot erweitert. Unter www.<br />

landkreis-passau.de/wohngeld finden sich Antworten auf<br />

häufige Fragen und der Wohngeldrechner des Bundesministeriums<br />

für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen. Damit<br />

kann vorab schon der persönliche Anspruch auf Wohngeld<br />

geprüft werden.<br />

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Mo, Do, Fr | 9 Uhr - 12 Uhr & 14 Uhr - 16:30 Uhr<br />

Di, Mi | 9 Uhr - 12 Uhr<br />

MO - FR<br />

VON 8 - 17 UHR<br />

08541 586-0<br />

Bank<br />

Ihre in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Morgen kann kommen.<br />

Für Beratungsgespräche stehen wir Ihnen Montag - Freitag<br />

von 8 Uhr - 20 Uhr zur Verfügung.<br />

VR-Bank<br />

Vilshofen-Pocking eG<br />

die Kraft an Donau, Rott und Vils<br />

Stadtplatz 8a • 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> • www.vr-vp.de/badgriesbach<br />

44<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


Die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts war in vielen bayerischen<br />

Kleinstädten geprägt vom Gefühl eines großen Umbruchs.<br />

Wenn es auch nie „die gute alte Zeit“ gegeben hatte,<br />

war doch der Übergang vom Königtum zur Herrschaft des<br />

Volks ein Wagnis. Hasardeure konnten ebenso an die Schalthebeln<br />

gelangen wie gut ausgebildete Fachleute. Der neue<br />

„Freistaat“ – frei vom König, nicht frei von Deutschland – erlebte<br />

nacheinander Umstürzler von links und rechts. Heerscharen<br />

von weiterhin bewaffneten Kriegsheimkehrern suchten<br />

nach Betätigung. Mit dem Ende des Gottesgnadentums<br />

kam auch die Abkehr von Gott selbst, kam die religiöse Abstinenz,<br />

obwohl man Halt gebraucht hätte. Nicht zuletzt brachte<br />

die Kriegswirtschaft sowie der Druck der Siegermächte einen<br />

nie dagewesenen finanziellen und wirtschaftlichen Niedergang.<br />

Die Ordnung war weg, auch in den Kleinstädten. Die<br />

neuen Parteien samt ihrem Führungspersonal versuchten<br />

redlich die Lücken zu füllen. Die aufgekommene Radikalität<br />

breitete sich aber in alle Lebensbereiche aus. Man war auch<br />

vor Verleumdung und Hinterrücks-Angriffen nicht sicher.<br />

Die kleine Donaustadt Vilshofen stand mit ihrer politischen<br />

Kundgebung am Aschermittwoch 1919 plötzlich mitten<br />

im neuen Strudel. So manche politischen Akteure und<br />

ihre Familien wurden geradezu zerrissen von der neuen Zeit.<br />

Auch ein Bäcker-Obermeister wie Josef Bernreiter erlebte<br />

tiefe Wirren. Sein Schicksal steht im Mittelpunkt des Romans<br />

„Bernreit – Das verschwundene Idyll“. Seine Bäckerei-Idylle<br />

erfuhr einen dramatischen Niedergang, bis hin<br />

zum Abriss wegen allgemeinen Wirtschaftsaufschwungs.<br />

Von Vilshofen vor hundert Jahren<br />

Von Dr. Klaus Rose<br />

Das Städtchen Vilshofen erlebte, wie oftmals beschrieben,<br />

eine wechselvolle Geschichte. Meist weiß man nur die dürren<br />

Fakten, ohne die Hintergründe oder Zusammenhänge<br />

zu erkennen. Die Frage, wie die Menschen wirklich lebten<br />

oder leiden mussten, blieb stets im Hintergrund.<br />

Vor hundert Jahren, „in grauer<br />

Vorzeit“, musste die Bürgerschaft<br />

von Vilshofen unsägliche<br />

Probleme bewältigen<br />

– Bürgerschaft hieß bereits,<br />

dass alle Einwohner das Bürgerrecht<br />

besaßen, nicht bloß<br />

jene mit Vermögen. Die moderne<br />

Zeit war auch in Vilshofen<br />

lebendig geworden.<br />

Dazu gehörte auch das Auftauchen<br />

von neuen Parteien und<br />

Bürgervereinigungen. Nicht<br />

immer wusste man am Anfang,<br />

wo alles hinführen sollte.<br />

Die Probleme in Vilshofen wa-<br />

VERLAG Donaubote · VILSHOFEN | 12,80 € | ISBN 978-3-9818018-4-2<br />

ren nicht anders als im ganzen<br />

Land. Arbeitslosigkeit, 9 7 8 3 9 8 1 8 0 1 8 4 2 Hunger,<br />

Vermögensverlust, Zukunftsangst<br />

beherrschten die<br />

Szene spätestens seit 1923.<br />

Natürlich litten die Ärmsten<br />

besonders, aber auch die Vermögenden<br />

konnten pleitegehen.<br />

So mancher Selbstmord<br />

ist in den Zeitungen überliefert.<br />

Dramatisch wirkte sich<br />

auch aus, dass aus dem verlorenen<br />

Krieg Hoffnungslose<br />

zurückkehrten, dass aber die<br />

meisten von ihnen noch über<br />

Waffen verfügten und dass sie<br />

diese nicht abgeben wollten.<br />

Ein radikales Gemisch braute<br />

sich zusammen.<br />

Die im Februar 1920 in München<br />

gegründete Nationalsozialistische<br />

Deutsche Arbeiterpartei,<br />

ursprünglich DAP<br />

BERNREIT – DAS VERSCHWUNDENE IDYLL KL AUS ROSE<br />

Klaus Rose<br />

Bernreit<br />

D a s v e r s c h w u n d e n e I d y l l<br />

ROMAN<br />

VERLAG Donaubote · VILSHOFEN<br />

Der Roman „Bernreit – Das verschwundene<br />

Idyll“ von Klaus Rose<br />

ist in der Druckerei Mühlberger,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> und im Buchhandel<br />

erhältlich. ISBN 978-3-9818018-4-2<br />

(Deutsche Arbeiterpartei),<br />

fischte in diesem Gemisch<br />

im ganzen Land und auch in<br />

Vilshofen. Da sie auch in Österreich/Tschechoslowakei<br />

auftrat, kamen Redner von<br />

dort ins Land. Es ist überliefert,<br />

dass 1923 nach einer<br />

aufpeitschenden Rede in<br />

Vilshofen mehrere Dutzend<br />

Bürgerinnen und Bürger der<br />

neuen Partei beitraten. Wie es<br />

zwanzig Jahre später im Land<br />

aussehen sollte, wusste von<br />

diesen niemand. Man wollte<br />

sich abgrenzen, besonders<br />

aber gegen verhasste Kommunisten.<br />

Die Kommunistische<br />

Partei Deutschlands war<br />

am Jahreswechsel 1918/19 in<br />

Berlin gegründet worden und<br />

hatte sich aus linken Sozialdemokraten<br />

und dem radikalen<br />

Spartakusbund gebildet, von<br />

Anfang an im Schulterschluss<br />

mit Moskaus Revolutionären.<br />

Auch im Raum Vilshofen,<br />

besonders in Alkofen, traten<br />

Kommunisten auf, in den Steinhauergemeinden<br />

im Dreiburgenland<br />

sowieso. Zwar<br />

hatte es auch vor der Revolution<br />

1918, in Bayern durch<br />

Linkssozialisten durchgeführt,<br />

in Vilshofen Anhänger politischer<br />

Strömungen gegeben,<br />

vom Zentrum beispielsweise<br />

oder vom antiklerikalen Bayerischen<br />

Bauernbund. Doch<br />

die Wahlen der „Gemeindebevollmächtigten“<br />

und der „Magistratsmitglieder“<br />

erfolgten<br />

ohne Parteizusammenhang.<br />

Das wurde nach dem Ende<br />

des Königreichs und mit dem<br />

neuen „Freistaat“ anders.<br />

Freistaat bedeutete „frei vom<br />

König“. Daneben gab es auch<br />

den Begriff „Volksstaat“. Die<br />

neue bayerische Verfassung<br />

von 1919 („Staats-Grundgesetz<br />

der Republik Bayern“) betonte<br />

in Ziffer 1 ausdrücklich,<br />

dass man Teil der „Vereinigten<br />

Staaten von Deutschland“ sei.<br />

Ein von Deutschland unabhängiges<br />

Bayern, wie beim Wort<br />

„Freistaat“ stets angenommen,<br />

gibt es seit 1871 nicht.<br />

Exemplarisches Schicksal<br />

einer Handwerkerfamilie Die<br />

erwähnte Gemengelage von<br />

Linksrevolution und Begeisterung<br />

für eine Räterepublik,<br />

von marodierenden Ex-Soldaten<br />

und nationalem Pathos,<br />

von Orientierungslosigkeit<br />

nach dem Ende des „Gottesgnadentums“<br />

und von brutaler<br />

wirtschaftlicher Not wirkte<br />

in Vilshofen in alle Schichten<br />

der Bevölkerung hinein. Ganze<br />

Familien konnten zerrissen<br />

werden. Das erlebte auch die<br />

08581 | 910606<br />

AUS DER REGION<br />

in einem kleinen Roman vorgestellte<br />

Bäckermeisterfamilie<br />

namens Bernreiter. Der<br />

Senior hatte als Obermeister<br />

seiner Kollegen im Bezirk<br />

Vilshofen – zu dem auch der<br />

„Obere Bezirk“ um Aholming,<br />

Moos und Osterhofen gehörte<br />

– alle Hände voll zu tun. Er<br />

hatte aber auch mit Sohn und<br />

vier Schwiegersöhnen unterschiedliche<br />

Charaktere zusammenzubringen,<br />

wenn sie<br />

in „Bernreit“, ihrem als Idyll<br />

empfundenen Geschäftshaus<br />

an der Ortenburger Straße,<br />

zum Plausch beisammen saßen.<br />

Private und öffentlich<br />

zugängliche Aufzeichnungen<br />

aus der Zeit vor hundert Jahren<br />

ermöglichten einen exemplarischen<br />

Einblick zur literarischen<br />

Wiedergabe.<br />

BESSER IN BEWEGUNG<br />

AUSDAUERND MIT DEN BANDAGEN VON SPORLASTIC<br />

GENU-HiT®<br />

Kniebandage mit<br />

ringförmiger<br />

Silikonfriktionspelotte<br />

und seitlicher Verstärkung.<br />

faltenfreier Sitz<br />

verbesserter Blut- und<br />

Lymphabfluss<br />

sehr dünn<br />

hoher Tragekomfort<br />

PASSAU . POCKING . FREYUNG . VILSHOFEN . OSTERHOFEN . WALDKIRCHEN<br />

Für wenig Moos, ganz viel „Erotik“ los. Damen in Unterwäsche<br />

kneten sanft und erfüllen erotisch anspruchsvolle Wünsche<br />

ab 70 Euro. Körper zu Körper Massagen mit Anfassen sind<br />

der Renner. Auf Wunsch auch von zwei Damen gleichzeitig.<br />

Obernberg am Inn, Brückenstr. 2, nur 20 km von<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> entfernt direkt bei der Tankstelle.<br />

Tel. 0043-7758 267 38 ∙ www.erotikmassagehaus.de<br />

Täglich von<br />

10 – 22 Uhr<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

45


KULINARIK & GENUSS<br />

Essen und Trinken<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> & Umgebung<br />

RESTAURANT „WASTL-WIRT“ – im AktiVital Hotel<br />

RESTAURANT „ZUR LEIBSPEIS“<br />

BRAUHAUS GRIESBACH<br />

ZUM HEURIGEN<br />

• durchgehend warme Küche,<br />

• hausgemachte Kuchen<br />

Prof.-Baumgartner-Straße 1,<br />

Tel. 08532/7081633, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

www.wastl-wirt.de<br />

Frühstück: 7.30 – 10 Uhr,<br />

warme Küche: 11.30 – 21 Uhr<br />

Genießen Sie regionale Spezialitäten<br />

und bayerische Schmankerl<br />

am Campingplatz, in Singham<br />

Singham 40, Tel. 08532 9613-0/DW 34<br />

11.30 – 14 Uhr und 17.30 – 22 Uhr<br />

www.camping-bad-griesbach.de<br />

info@camping-bad-griesbach.de<br />

Jederzeit ist Brauhauszeit<br />

echt. bayerisch. Brauhaus<br />

Passauer Straße 12, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/926506<br />

Mo + Di Ruhetag<br />

Mi – So ab 17 Uhr<br />

www.brauhaus-griesbach.de<br />

Bayrisch-österreichische Schmankerl<br />

in uriger Atmosphäre<br />

Am Kurwald 2, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>,<br />

Tel. 08532/799-733<br />

Öffnungszeiten:<br />

Dienstag – Samstag<br />

16.30 – 23 Uhr<br />

VINOTHEK – APROPOS WEIN<br />

GASTHOF BICHLER<br />

LANDGASTHOF WINBECK<br />

BADHAUS – BAR, RESTAURANT<br />

Ihr Weinhändler im Rottaler<br />

Bäderdreieck seit über 25 Jahren<br />

Seilerberg 4a, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> – Altstadt<br />

Telefon 08532/7508,<br />

Mo, Mi, Fr, Sa 10 – 12 Uhr,<br />

Di, Do 16 – 18 Uhr<br />

www.aproposwein.com<br />

Bayerische Küche, genießen<br />

Sie herzhafte Schmankerl<br />

Stadtplatz 15, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/7719<br />

Mittwoch – Freitag 11 – 14 Uhr<br />

und 17 – 20 Uhr, Samstag 11 – 14 Uhr,<br />

Sonntag – Dienstag Ruhetag<br />

Wo regionaler Genuss auf<br />

ländliche Gastfreundschaft trifft!<br />

Holzham 5, 94137 Bayerbach<br />

Tel. 08532/925880<br />

Di, Fr & Sa ab 9 Uhr, Mi & Do ab 16 Uhr,<br />

Warme Küche 11 – 13.45 Uhr und<br />

17 – 20.45 Uhr, So + Mo Ruhetag<br />

dry-aged Steaks, Burger, Salate,<br />

Drinks – exclusive since 1893<br />

Passauer Straße 70, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/920044,<br />

tägl. ab 17 Uhr, Dienstag Ruhetag<br />

www.badhaus-griesbach.de<br />

badhausgriesbach<br />

ZUM PFANDL – RESTAURANT MIT HERZ<br />

Heimat des Bergsteiger Schnitzels<br />

Schwaimer Straße 9,<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> - Karpfham<br />

Tel. 08532/926990, So bis Do durchgehend<br />

warme Küche 11 – 20 Uhr<br />

(Sonderöffnungstage s. Social Media)<br />

info@pfandl.net, www.pfandl.net<br />

SEN<br />

Vietnamesiches Restaurant<br />

Spezialitäten aus Südostasien<br />

Oberweinzierler Straße 2,<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/9273896<br />

11 – 14 & 17 – 22 Uhr<br />

Dienstag Ruhetag<br />

46 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


KULINARIK & GENUSS<br />

RESTAURANT SALONIKI<br />

CHRISTIAN’S CAFÉ BISTRO<br />

• griechische Spezialitäten<br />

• jeden Mittwoch frische Fische<br />

Am Brunnenplatzl 2, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/9259592, täglich geöffnet<br />

außer Dienstag von 11.30 – 14.30 Uhr<br />

& 17 – 23 Uhr, warme Küche:<br />

11.30 Uhr – 14 Uhr & 17 – 21.30 Uhr<br />

Gute bürgerliche und mediterrane<br />

Küche bieten wir unseren Gästen<br />

Thermalbadstr. 4, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/920804<br />

Mo – Fr 11 – 19 Uhr,<br />

Sa und So 10.30 – 19.30 Uhr<br />

rauschi666@web.de<br />

GUTSHOF SAGMÜHLE<br />

Traditionelle trifft moderne Küche<br />

in Gutshof-Atmosphäre<br />

Golfplatz Sagmühle 1, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/9614-0,<br />

täglich geöffnet von 11 – 22 Uhr,<br />

warme Küche von 12 – 20.45 Uhr<br />

www.gutshof-sagmuehle.de<br />

GUTSHOF PENNING & PENNINGER ALM<br />

Guad ess’n. Guad geh lass’n.<br />

An der Rottwiese 2, 94094 Rotthalmünster<br />

Tel. 08532/9266-300, Genusswirtschaft:<br />

März – Oktober geöffnet ; Events, Feiern<br />

ganzjährig nach Voranmeldung per Mail:<br />

info@gutshofpenning.de<br />

www.gutshofpenning.de<br />

NIPPONKAI<br />

Japanische sowie asiatische<br />

Spezialitäten und Sushi<br />

Weghofstraße 10<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/9268939<br />

Mo – Sa 10.00 – 20.30 Uhr<br />

Sonntag Ruhetag<br />

ADRIA RESTAURANT-PIZZERIA-BAR<br />

Gaumenfreuden des Mittelmeers<br />

Mediterrane und internationale Küche<br />

Am Brunnenplatzl 2,<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 0170/4396257, täglich geöffnet<br />

von 11 – 14.30 Uhr und 17 – 23 Uhr<br />

www.adria-bad-griesbach.de<br />

RESTAURANT FRANCESCA & BRUNO’S BAR IM DAS AUNHAMER<br />

RESTAURANT KONRADSHOF<br />

GASTHOF ZUR MÜHLE<br />

• Regionale Soulfood-Küche<br />

• Bar / Restaurant / Day-Spa<br />

Aunhamer Weg 48, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/9279000, www.das-aunhamer.de<br />

Restaurant Francesca:<br />

Mo – So 18.00 Uhr – 21.30 Uhr;<br />

Bruno’s Bar: Mo – So 18.00 Uhr – 01.00 Uhr<br />

Bayer.Küche & regionale Schmankerl<br />

Thermalbadstr. 30, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Tel. 08532/7020, info@konradshof.de<br />

Mo – So von 12.00 – 20.00 Uhr durchgehend<br />

warme Küche, kein Ruhetag,<br />

Frühstücksbuffet: 7.30 – 10.00 Uhr,<br />

Kaffee & Kuchen, schöne Terrasse<br />

Einer der schönsten Biergärten<br />

der Region!<br />

Mühlstraße 3, 94137 Bayerbach<br />

Tel. 08532/96160<br />

Mo & Di Ruhetag, Mi & Do ab 15 Uhr,<br />

Fr – So ganztägig geöffnet<br />

www.gasthof-zur-muehle.de<br />

GUTSHOF BRUNNWIES<br />

GUTSHOF UTTLAU<br />

ALTER WEISSBRÄU<br />

Ausblickend genießen…<br />

der ganz besondere Biergarten<br />

Brunnwies 5, 94542 Haarbach<br />

Tel. 08535/9128-0,<br />

Mo bis So warme Küche<br />

von 11.30 Uhr bis 21 Uhr<br />

quellness-golf.com/gutshof-brunnwies<br />

Vierseithof mit traditionellem Charme,<br />

regelmäßiger Grillabend im Innenhof<br />

Am Dorfplatz 3, 94542 Uttlau<br />

Tel. 08535/189-0<br />

Mo bis So warme Küche<br />

von 11 – 22 Uhr<br />

quellness-golf.com/gutshof-uttlau<br />

Bayrisch-Österreichische Küche<br />

Hofmark 9 – 11, 84364 <strong>Bad</strong> Birnbach<br />

Tel. 08563/975110, Di bis So von<br />

11.30 – 14 Uhr und von 17 – 22 Uhr<br />

Montags nur an Feiertagen geöffnet<br />

www.hotel-alter-weissbraeu.de<br />

Sie finden uns auch auf Facebook<br />

Sie wollen auch in unseren GastroGuide<br />

aufgenommen werden? Kontakt: 08541/9688-34,<br />

stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24<br />

47


RÄTSELSEITE<br />

Rätseln & Gewinnen<br />

... viel Glück!<br />

Wir verlosen zwei Karten für den Kabarettabend „WENN NICHT WANN DANN JETZT“<br />

mit Rolf Miller am 30. November <strong>2024</strong>!<br />

Riese im<br />

franz.<br />

Märchen<br />

negative<br />

Elektrode<br />

Sachverzeichnis<br />

weiblicher<br />

Nachkomme<br />

vollbracht,<br />

fertig<br />

8<br />

dt.<br />

Dichter,<br />

† 1832<br />

Berufsverband<br />

babylonisches<br />

Volk<br />

Nachteil<br />

griech.<br />

Schicksalsgöttin<br />

12<br />

6<br />

aufrollbare<br />

Sichtblende<br />

Sätze<br />

beim<br />

Tennis<br />

(engl.)<br />

belg.<br />

Erfinder<br />

d. Saxophons<br />

Schriftsteller<br />

Bericht,<br />

Meldung<br />

ein<br />

Rauschgift<br />

Baumwollgewebe<br />

abgesondert,<br />

extra<br />

Hypothese<br />

1<br />

Tier für<br />

span.<br />

Kampfspiele<br />

pflanzliches<br />

Lebensmittel<br />

franz.:<br />

vorwärts!<br />

2<br />

Toilette,<br />

WC<br />

ohne<br />

Abwechselung,<br />

öde<br />

mit<br />

Freude<br />

Arbeitsumfang<br />

(Mz.)<br />

eine<br />

Kaiserpfalz<br />

Provinz<br />

im Osten<br />

Südafrikas<br />

ehem.<br />

portug.<br />

Gebiet<br />

in China<br />

Ärger,<br />

Verstimmung<br />

Wundstarrkrampf<br />

11<br />

Pressefalschmeldungen<br />

konferieren<br />

Tochter<br />

v. Onkel<br />

oder<br />

Tante<br />

Bewohner<br />

des<br />

Kantons<br />

Uri<br />

schweiz.:<br />

zweiter<br />

Grasschnitt<br />

9<br />

tiefe<br />

Ohnmacht<br />

ein<br />

Billionstel<br />

französisch:<br />

Ära<br />

10<br />

chem.<br />

Element,<br />

Nichtmetall<br />

Geldsumme<br />

Herrscher<br />

von<br />

Syrakus<br />

Einsatz<br />

beim<br />

Roulette<br />

Abk.:<br />

Sankt<br />

alte<br />

Handfeuerwaffe<br />

Abstufung<br />

Selbstzüchtigung<br />

M<br />

I<br />

E<br />

O<br />

B<br />

G<br />

KLE<br />

Gutschein<br />

Rufname<br />

d. Schauspielers<br />

Lingen<br />

Kirmesattraktion<br />

Agent,<br />

Spion<br />

Melancholie<br />

7<br />

Initialen<br />

Ecos<br />

4<br />

franz.<br />

Filmidol<br />

der 60er<br />

(Abk.)<br />

13<br />

Computermesse<br />

in Hannover<br />

US-TV-<br />

Sender<br />

(Abk.)<br />

feuerfestes<br />

Glasgefäß<br />

3<br />

Spitzhacke<br />

Rand<br />

14<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Niob<br />

5<br />

DEIKE PRESS-1814-39<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

Rolf Millers achtes Programm:<br />

„Wenn nicht wann dann jetzt“<br />

Mit „WENN NICHT WANN DANN JETZT“ schafft es Rolf Miller erneut, elegant stolpernd<br />

den Elefanten im Raum zu umgehen. Seine Figur ist – dank seines Humors erlaubterweise<br />

– stur wie ein Sack Zement, aber auch grandios ignorant, vital dumpf und komplett<br />

halbwissend. Millers neues Programm überzeugt erneut mit kaum überhöhter<br />

Satire, die unser eigenes Versagen spiegelt und dennoch leichtfüßig daherkommt.<br />

Informationen zu den <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>er Kabarett-Tagen und anderen Veranstaltungen<br />

finden Sie im Veranstaltungskalender auf www.badgriesbach.de!<br />

48 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


Die Lösung des Kreuzworträtsels<br />

schicken Sie bitte bis 10. Oktober <strong>2024</strong><br />

auf einer Postkarte an:<br />

Redaktion <strong>Stadtmagazin</strong>,<br />

Druckerei Mühlberger,<br />

Haagstraße 40, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

oder per E-Mail an:<br />

stadtmagazin@druckerei-muehlberger.de<br />

Bei mehreren richtigen Lösungen entscheidet<br />

das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Der Gewinner wird in der November-Ausgabe<br />

veröffentlicht.<br />

Fehlerbild<br />

RÄTSELSEITE<br />

Finde die Fehler! Das obere Bild unterscheidet sich jeweils durch<br />

acht Veränderungen von dem Bild darunter. Welche sind es?<br />

KW 27<br />

Lösung der Juli-Ausgabe:<br />

„BLINDSCHLEICHE“<br />

Die Karten für den Kabarettabend<br />

mit Bruno Jonas hat gewonnen:<br />

Lisa-Maria Richter<br />

Hrzlichen Glückwunsch!<br />

KW 2723<br />

Lösung:<br />

Lösung Fehlerbild:<br />

© Tophoven/DEIKE<br />

Lösun<br />

kostenlos SEPT 24<br />

<strong>Griesbach</strong><br />

<strong>Stadtmagazin</strong><br />

Mit dem offizie len Veranstaltungsprogramm der Stadt <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

GUTES AUS DER REGION:<br />

Genus-Hrbst an Rot & Inn<br />

Fahrpläne<br />

im Innenteil<br />

Lösung:<br />

© Tophoven/DEIKE<br />

<strong>Stadtmagazin</strong> auch zu Hause lesen!<br />

Wollen Sie auch nach Ihrem Aufenthalt in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> nicht darauf verzichten, über Ihren Kurort informiert zu werden?<br />

Senden Sie den ausgefüllten Abschnitt an Gäste- & Kur-Service <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Kurallee 8, 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

und jeden Monat kommt die neueste Ausgabe des <strong>Stadtmagazin</strong>s zu einem Jahresabopreis von € 22,80 zu Ihnen ins Haus.<br />

© Tophoven/DEIKE<br />

Senden Sie mir das »<strong>Stadtmagazin</strong>« regelmäßig per Post zum Preis<br />

von € 22,80 an nachstehende Adresse.<br />

Eine Kündigung ist ohne Angabe von Gründen zum Jahresende möglich.<br />

Hierzu genügt eine schriftliche Mitteilung an den Gäste- & Kur-Service<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> per Post oder E-Mail an info@badgriesbach.de<br />

Zahlungsweise (Gewünschtes bitte ankreuzen)<br />

durch Bankeinzug<br />

Kreditinstitut<br />

Name, Vorname<br />

BIC<br />

Straße, Hausnummer<br />

Postleitzahl, Wohnort<br />

IBAN<br />

gegen Rechnung<br />

Hinweis: Diese Bestellung kann ich innerhalb von 14 Tagen gegenüber<br />

dem Gäste- & Kur-Service <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Kurallee 8, 94086 <strong>Bad</strong><br />

<strong>Griesbach</strong> i. Rottal widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige<br />

Absendung. Dies bestätige ich hier durch meine zweite Unterschrift.<br />

KW 2723<br />

Datum, Unterschrift<br />

Datum, Unterschrift


UMFRAGE<br />

Ansichtssache<br />

Das Leser-Interview<br />

Führerschein und 1. Auto: Wie war‘s bei Ihnen?<br />

Egal ob man mit dem „grauen Lappen“, der rosa Papier- oder der neuen EU-Plastik-Variante mobil ist – jeder, der den<br />

Führerschein gemacht hat, kann sich wohl noch recht gut an seinen Weg von den holprigen Fahranfängen über die vielleicht<br />

aufregende Theorie- und Praxis-Prüfung bis hin zu den ersten Fahrten allein erinnern. Wir wollten nun von einigen<br />

Lesern wissen, wie es war, als sie endlich mit dem ersten eigenen Auto am Straßenverkehr teilnehmen durften.<br />

Gabriele Prosteder (58)<br />

Hauswirtschafterin, Haarbach<br />

Ans Fahrenlernen erinnere mich gerne.<br />

Mein Fahrlehrer war sehr nett. Vor dem<br />

Kfz- machte ich den Bulldog-Führerschein,<br />

um in der Landwirtschaft mitarbeiten zu<br />

können. Ich fuhr einen Bulldog-Oldtimer,<br />

den man mit viel Kraft schalten musste.<br />

Auf dem Land geht‘s aber nicht ohne Auto – das war schon immer<br />

so. Das Geld für Führerschein und Autokauf sparte ich mir<br />

selber zusammen. Mein erstes eigenes Auto war ein VW Golf in<br />

grässlichem Beige. Der hat mich aber nicht im Stich gelassen.<br />

Gerhard Wittmann (64)<br />

Rentner, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Ich habe den Führerschein für Motorrad,<br />

Kfz und Lkw bei der Bundeswehr<br />

gemacht. Die Ausbildung war kostenlos,<br />

aber die Prüfung war so wie bei anderen<br />

Fahrschülern. Ich leistete mir dann für<br />

wenig Geld einen gebrauchten Peugeot<br />

und fuhr viel herum – einfach so, aus Freude. Ich habe das Gefühl<br />

von Freiheit genossen! Wichtig ist aber, regelkonform und<br />

vorsichtig zu fahren. Viele Straßen sind wegen der Maisfelder<br />

schlecht einsehbar, daher passe ich vor allem nachts gut auf.<br />

Annette Kollmaier (46)<br />

Rentnerin, <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Ohne Führerschein ist man hier aufgeschmissen.<br />

Daher besuchte ich gleich mit<br />

18 eine Fahrschule. Den Schein bekam ich<br />

ohne Probleme, aber erst danach merkte<br />

ich: Die Erfahrung macht’s! Bei der ersten<br />

Alleinfahrt hing ich angespannt am Lenkrad,<br />

man will ja alles richtig machen. Gleichzeitig habe ich mich<br />

stark gefühlt: Ich war froh, mich nicht mehr an die Busfahrpläne<br />

oder Abholzeiten der Eltern halten zu müssen. Heute ist mir<br />

wichtig, dass ich meine Einkäufe direkt nach Hause fahren kann.<br />

Katrin Hubersberger (37)<br />

Zahnmed. Fachangest., <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Wenn man lernt, dann schafft man es – so<br />

war es auch bei meiner Praxis- und Theorieprüfung<br />

für den Führerschein. Den habe<br />

ich in Österreich gemacht. Mein erstes Auto<br />

war ein alter Peugeot. Es hat mich überall<br />

gut hingebracht, bis dass der TÜV uns geschieden<br />

hat. Bei Stadt- und Landfahrten darf man halt keine<br />

Angst haben – aber auch nicht zu routiniert sein. Man solIte immer<br />

auch ein bisschen selber mitdenken, statt z. B. nur aufs Navi<br />

zu hören. Sonst ist es blöd, wenn es mal nicht funktioniert.<br />

Blumen<br />

rund ums Jahr:<br />

info@blumen-bruckmeier.de<br />

Telefon: 0 85 63/23 30<br />

Blumen<br />

BRUCKMEIER<br />

Passauer Straße 26<br />

<strong>Bad</strong> Birnbach<br />

festliche<br />

Floristik<br />

und<br />

Wohntrends<br />

BLUMEN<br />

KAUFEN RUND<br />

UM DIE UHR<br />

❀ Balkon- und Beetpflanzen<br />

❀ Geschenke für jeden Anlass<br />

❀ Schnittblumen aus eigener<br />

Produktion<br />

❀ Fleurop-Service<br />

❀ Rose „<strong>Bad</strong> Birnbach“<br />

ist bei uns erhältlich<br />

STRÄUSSE UND<br />

GESTECKE<br />

AUS DEM<br />

AUTOMATEN!<br />

Öffnungszeiten siehe www.blumen-bruckmeier.de<br />

/BlumenBruckmeier<strong>Bad</strong>Birnbach ❀ /blumenbruckmeier__gaertnerei<br />

50 <strong>Stadtmagazin</strong> SEPT 24


WICHTIGE TELEFONNUMMERN<br />

UND INFORMATIONEN<br />

NOTFALLDIENSTE<br />

Integrierte Leitstelle 112<br />

Rettungsdienst, Notarzt, Feuerwehr<br />

(vorwahlfrei aus Festnetz und Mobilfunknetz)<br />

Polizei <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> 9606-0<br />

Überfall, Verkehrsunfall 110<br />

Ärztl. + kinderärztl. Bereitschaftsdienst 116117<br />

Giftnotrufzentrale Berlin 030 19240<br />

Krisendienst Psychiatrie Ndb. 0800 6553000<br />

Frauenhaus, Frauennotruf 0851 89272<br />

Sperr-Notruf EC-Karte 116 116<br />

STÖRUNGSDIENSTE<br />

Gas 08531 93400<br />

Wasser 08531 31770<br />

Strom 08541 9160<br />

ÖFFENTLICHE EINRICHTUNGEN<br />

Stadtverwaltung mit Fundbüro 792-0<br />

Schlossberg 18, tel. Terminvereinbarung<br />

Gäste- & Kur-Service 792-40<br />

Kurallee 8, Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr, Sa. + So. 9.30 – 13 Uhr<br />

Feiertage geschlossen<br />

Zulassungsstelle Pocking 0851 397-730<br />

Zulassungsstelle Vilshofen 0851 397-740<br />

Recyclinghof mit Grüngutannahme 920338<br />

Jahnstr. 5, www.awg.de<br />

MOBILITÄT & SERVICE<br />

Buspläne<br />

Unsere Buspläne finden Sie hier<br />

Vorwahl: 08532<br />

Südostbayernbahn 08531 21908<br />

DB-Verkaufsstelle, Kurallee 15, 94072 <strong>Bad</strong> Füssing<br />

Mo. – Fr. 10 – 16 Uhr<br />

Mobilitätszentrale Passau 0851 75637–0<br />

(Bus und Bahn im Landkreis Passau)<br />

Postfiliale REWE 923290<br />

Brief-/Paketversand<br />

Karpfhamer Str. 15, Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr<br />

GESUNDHEIT, FREIZEIT & KULTUR<br />

Wohlfühl-Therme 9615-0<br />

Thermalbadstr. 4, Mo. - So. 8 - 21 Uhr<br />

KUSS – KUnst im SchloSS 0170 8419 563<br />

Schlosshof 1, Do. + Sa. 10 - 15 Uhr<br />

Stadtbücherei 3743<br />

Stadtplatz 16<br />

Mo. + Fr. 16 - 18 Uhr, Mi. 9 - 11 Uhr + 16 - 18 Uhr<br />

Volkshochschule <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> 3300<br />

Stadtplatz 3, Mo. + Do. 8.30 - 13 Uhr + 14 - 16 Uhr,<br />

Di. + Mi. 8.30 - 13 Uhr, nur telefonisch!<br />

... macht’s möglich - seit 1875.<br />

Ihre Druckerei im Rottal.<br />

Haagstraße 40 | 94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong> | Tel. 08532 1001 | Fax 8815<br />

info@druckerei-muehlberger.de | www.druckerei-muehlberger.de


Wir sind einfach für Sie da…<br />

Herzlich willkommen in der ALDI SÜD Filiale in<br />

94086 <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>, Weghofstraße 2.<br />

Filialleiterin Manuela Salatmeier und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch.<br />

Frische, Qualität und ein ausgezeichnetes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

– dafür steht ALDI SÜD auch<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong>. Hier finden Sie<br />

ca. 1650 Basisartikel (mehr als 90%<br />

Anteil Eigenmarken am Sortiment)<br />

des täglichen Bedarfs und dreimal<br />

wöchentlich montags, donnerstags<br />

und samstags wechselnde Aktionsartikel.<br />

Pro Woche bieten wir<br />

Ihnen ca. 130 Aktionsartikel von<br />

Heimwerker- und Gartenbedarf<br />

über Textilien aller Art bis hin zu<br />

hochwertigen technischen Geräten.<br />

Dazu kommen verschiedene Serviceangebote<br />

wie ALDI TALK, ALDI<br />

Reisen oder ALDI Blumen. Der<br />

übersichtliche Warenaufbau und<br />

der freundliche Service garantieren<br />

einen rundum bequemen und einfachen<br />

Einkauf.<br />

Regionale Produkte<br />

Für eine abwechslungsreiche und<br />

gesunde Ernährung gibt es bei ALDI<br />

SÜD täglich frisches Obst und Gemüse,<br />

aber auch Lebensmittel aus<br />

kontrolliert ökologischem Anbau sowie<br />

fair gehandelte, laktosefreie und<br />

vegetarische Produkte. Liebhaber<br />

von regionalen Produkten kommen<br />

bei ALDI SÜD in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

und Umgebung auf ihre Kosten. So<br />

bieten wir unseren Kundinnen und<br />

Kunden zum Beispiel Milfina „meine<br />

bayrische Bauernmilch“. Sie steht<br />

für Qualität, tierartgerechte Haltungsbedingungen,<br />

gentechnikfreie<br />

Fütterung sowie kurze Transportwege<br />

und Nähe zu den Erzeugern.<br />

Angeboten werden außerdem<br />

Wurstspezialitäten wie Münchener<br />

Weißwurst und Krustenschinken<br />

oder nach Verfügbarkeit regionale<br />

Obst- und Gemüseerzeugnisse.<br />

Verantwortlich handeln<br />

Ein verantwortungsbewusster Umgang<br />

mit der Umwelt und den natürlichen<br />

Ressourcen der Erde ist für<br />

ALDI SÜD selbstverständlich. Dazu<br />

gehört zum Beispiel der Einsatz von<br />

energiesparenden Kühlmöbeln und<br />

klimaverträglichen Kältemitteln<br />

sowie die Verwendung von Mehrwegtransportkisten<br />

im Obst- und<br />

Gemüsebereich. Bei Fotovoltaikanlagen<br />

auf Gebäuden gehört ALDI<br />

SÜD mit zu den größten privaten<br />

Betreibern in Deutschland.<br />

Verstärkung gesucht<br />

Mit insgesamt mehr als 50.600<br />

Mitarbeitern – davon mehr als<br />

4.350 Auszubildende – betreibt<br />

ALDI SÜD in Deutschland rund<br />

2.000 Filialen. Die ALDI SÜD<br />

Regionalgesellschaft Regenstauf<br />

versorgt die Regionen Niederbayern<br />

und Oberpfalz und ist damit<br />

auch für die Filiale in <strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

zuständig. Als bedeutender<br />

Arbeitgeber in der Region sucht die<br />

Regionalgesellschaft Regenstauf<br />

regelmäßig neue Mitarbeiter in<br />

den unterschiedlichsten Bereichen.<br />

Schulabsolventen bietet ALDI<br />

SÜD übertariflich vergütete Ausbildungen<br />

in den Filialen und der<br />

Verwaltung an. Stellenangebote,<br />

Bewerbungen und weitere Infos<br />

unter karriere.aldi-sued.de.<br />

WIR SIND EINFACH<br />

FÜR DICH DA.<br />

Gutes für alle.<br />

Zuverlässig, schnell und unkompliziert.<br />

Einfach einkaufen.<br />

Das kannst du bei ALDI SÜD –<br />

dem zuverlässigen Partner auch in deiner Nähe.<br />

Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche,<br />

damit du keinen Stress hast.<br />

Frische, Qualität und ein ausgezeichnetes Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis sind dabei selbstverständlich.<br />

Finde stets das Richtige für jeden Anlass und lass<br />

dich von laufend tollen Angeboten inspirieren.<br />

Weghofstr. 2,<br />

94086<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Griesbach</strong><br />

Wir freuen uns auf deinen Besuch!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!