Rosenheimerin Jubiläumsausgabe 2024
22.08.2024 • Aufrufe
Einbetten Melden

Rosenheimerin Jubiläumsausgabe 2024

ePAPER LESEN
CrispMediaGmbH

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

JUBILÄUMSAUSGABE 05/<strong>2024</strong><br />

11. Jahrg. – € 3,30<br />

einfach inspirierend<br />

FARBENSPIEL<br />

ATELIERBESUCH<br />

BEI DER KÜNSTLERIN<br />

KATHARINA OBERMAIER<br />

HAPPY<br />

BIRTHDAY<br />

ROSENHEIMERIN<br />

WIRD 10 JAHRE<br />

AUSGEZEICHNET<br />

JUNGUNTERNEHMERIN<br />

DENISE SCHURZMANN<br />

AUF<br />

SCHATZSUCHE<br />

SPIELE-ERFINDERIN<br />

WILMA FRECH<br />

ENTSPANNT<br />

WANDERN<br />

TOUREN VON<br />

UND FÜR FRAUEN<br />

COVER<br />

Shooting<br />

MARISA KRAFT IST UNSER GESICHT DER REGION

PREMIUM CARS. PREMIUM SERVICE.<br />

HOL- UND BRINGDIENST<br />

Premium Cars Rosenheim<br />

Rosenheimer Str. 57, 83059 Kolbermoor, Tel. 08031 9011-0 · Fax 08031 9011-299<br />

premiumcars-rosenheim.de

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

vor zehn Jahren haben wir als OVB MEDIA<br />

mit der ROSENHEIMERIN ein Experiment<br />

gestartet. „Ein Hochglanzmagazin für die<br />

Region, wer will denn das?“, lauteten die<br />

Bedenken. „Viele“, lautet heute, nach zehn<br />

Jahren, die Antwort. Mehr als 150.000 Leserkontakte<br />

hat jede Ausgabe. Das belegen<br />

die Daten der Media-Analyse.<br />

Was an der ROSENHEIMERIN besonders<br />

gefällt, ist die Mischung aus Lifestyle und<br />

Geschichten aus der Region. „Laptop und<br />

Lederhose“, nannte ein ehemaliger Ministerpräsident<br />

diese Mischung, die Bayern<br />

so besonders macht und Tradition mit Moderne<br />

ganz entspannt verbindet. Das gelingt<br />

auch der ROSENHEIMERIN, auch<br />

wenn da das „Dirndl“ die „Lederhose“ ersetzt.<br />

Denn die ROSENHEIMERIN richtet<br />

sich, wie der Name schon sagt, vor allem<br />

an Frauen. Wobei das Magazin auch eine<br />

treue männliche Fangemeinde hat. 14%<br />

Männer lesen laut den Ergebnissen der aktuellen<br />

LeserInnen-Befragung die ROSEN-<br />

HEIMERIN regelmäßig.<br />

Warum? Aus den gleichen Gründen wie<br />

die Frauen. „Um zu erfahren, wer in unserer<br />

Region etwas Besonderes macht“,<br />

wird am häufigsten genannt. Denn die<br />

ROSENHEIMERIN stellt Menschen in den<br />

Mittelpunkt: Frauen und auch Männer,<br />

die unsere Region durch ihr Engagement<br />

einzigartig machen. Ob als UnternehmerIn,<br />

als KünstlerIn oder als Ehrenamtliche<br />

– die ROSENHEIMERIN erzählt Geschichten,<br />

die zeigen, wie bunt das Leben<br />

hier in der Region ist.<br />

Dazu gibt es Ausgabe für Ausgabe die<br />

Welt der schönen Dinge in den Bereichen<br />

Mode, Kulinarik, Wohntrends, Freizeitangebote<br />

und Kultur zu entdecken. Gesammelt<br />

und auf Hochglanz umgesetzt von<br />

einem motivierten Team, bei dem ich mich<br />

an dieser Stelle für den Einsatz persönlich<br />

bedanken möchte. Ein herzlicher Dank<br />

gilt auch unseren Werbekunden, die gemeinsam<br />

mit uns als Verlag beweisen,<br />

dass Print – allen Unkenrufen zum Trotz –<br />

lebendiger ist als je zuvor und auch zukünftig<br />

eine wesentliche Rolle im Medienmix<br />

spielen wird.<br />

Und ganz besonders bedanke ich mich bei<br />

Ihnen, liebe Leserinnen und Leser: dass<br />

Sie der ROSENHEIMERIN die Treue halten<br />

und sich seit inzwischen zehn Jahren alle<br />

zwei Monate aufs Neue von unserem Magazin<br />

inspirieren lassen.<br />

Viele Inspirationen beim Lesen wünscht<br />

OLIVER DÖSER<br />

Vorsitzender der Geschäftsführung der OVB MEDIA

Bioteaque GmbH & Co. KG<br />

Lagerverkauf: Schmidhamer Str. 31 | D - 83278 Traunstein<br />

www.bioteaque.com | info@bioteaque.com

IMPRESSUM<br />

ROSENHEIMERIN<br />

WASSERBURGERIN MÜHLDORFERIN CHIEMGAUERIN<br />

Medieninhaber & Herausgeber<br />

Crisp Media GmbH<br />

Prinzregentenstraße 6-8<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel. 08031 / 213-320<br />

info@rosenheimer.in<br />

Geschäftsführer | Head of Sales<br />

Kai Hengmith<br />

Tel. 08031 / 213-324<br />

k.hengmith@crisp-media.de<br />

Chefredakteurin<br />

Raphaela Kreitmeir<br />

Tel. 08031 / 213-322<br />

r.kreitmeir@crisp-media.de<br />

Redaktion<br />

Raphaela Kreitmeir, Isabella Fiala<br />

redaktion@rosenheimer.in<br />

Art Director<br />

Kai Hormann<br />

Tel. 08031 / 213-325<br />

layout@rosenheimer.in<br />

Layout<br />

Kai Hormann, Michael Butolo,<br />

Tammy Gastager<br />

layout@rosenheimer.in<br />

Area Sales Manager<br />

Alexandra Maria Linke<br />

Tel. 08031 / 213-330<br />

a.linke@crisp-media.de<br />

Elli Boeddeker<br />

Tel. 08031 / 213-326<br />

e.boeddeker@crisp-media.de<br />

108<br />

Viktoria Manzl<br />

Tel: 08031 / 213-331<br />

v.manzl@crisp-media.de<br />

Abo-Service<br />

Tel. 08031 / 213-320<br />

abo@rosenheimer.in<br />

Druck<br />

Holzmann Druck GmbH & Co. KG<br />

Gewerbestraße 2, 86825 Bad Wörishofen<br />

Die für den Druck verwendeten Farben beinhalten<br />

Öle auf Pflanzenbasis und sind schadstoffgeprüft.<br />

Cover<br />

Foto: Michael Butolo<br />

Make-up: Melanie Geiger<br />

Styling: GANG<br />

<strong>Jubiläumsausgabe</strong> <strong>2024</strong><br />

8 JUBILÄUM<br />

10 JAHRE ROSENHEIMERIN<br />

74 MEDIZIN SPEZIAL<br />

Vertrieb<br />

Monika Wanschka<br />

m.wanschka@crisp-media.de<br />

Brita Ebert<br />

b.ebert@crisp-media.de<br />

Die Weihnachtsausgabe erscheint<br />

am Mittwoch, 6. November <strong>2024</strong><br />

www.rosenheimer.in<br />

Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel<br />

geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.<br />

Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst<br />

verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine.<br />

Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise,<br />

bedürfen der schriftl. Genehmigung des<br />

Verlags. ROSENHEIMERIN erscheint zweimonatlich.<br />

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Rosenheim.<br />

rosenheimerin<br />

rosenheimerin<br />

33 LEBEN<br />

32 GEDANKENSPIELE<br />

34 HOCHZEITSSTORY<br />

Vom Tanzkurs zum Traualtar<br />

40 LIEBLINGSORT<br />

Kraftort: Fraueninsel<br />

45 STYLE<br />

46 BOHO CHIC<br />

Elegante Freiheit in der Mode<br />

56 WILDNESS<br />

Leokleid in vier Variationen<br />

64 VIELFALT<br />

Neue Farben für die Haare<br />

70 MAKE-UP-TRENDS<br />

95 BALANCE<br />

94 BEZIEHUNGSCOACH<br />

Wie gelingt Langzeitbeziehung<br />

96 IMMUNBOOSTER<br />

Was im Herbst fit macht<br />

102 ADHS<br />

Superkraft oder Handicap<br />

105 GENUSS<br />

108 TRAUMTORTE<br />

Backinfluencerin Lisa van Meel<br />

114 ERNTEZEIT<br />

Ideen für die Herbstküche<br />

126 PROFIREZEPTE<br />

Kulinarische Reise durch die Region

22 46<br />

182<br />

137 WOHNEN<br />

138 KISSENPARADE<br />

140 LICHTMOMENTE<br />

142 INDIAN SUMMER<br />

Herbstflair fürs Zuhause<br />

148 WOHLFÜHLOASE<br />

Jetzt wird's gemütlich<br />

156 DIY-DEKO<br />

Schmuckstücke aus der Natur<br />

169 ERFOLG<br />

168 PERSPEKTIVEN<br />

Viel Potenzial: Frauen und Technik<br />

170 ERFOLG IST FÜR MICH<br />

Unternehmerin Denise Schurzmann<br />

177 KURZ NOTIERT<br />

181 AKTIV<br />

182 ENTSPANNT WANDERN<br />

Touren von und für Frauen<br />

194 AUF SCHATZSUCHE<br />

Spieleerfinderin Wilma Frech<br />

202 SICHER IN DIE BERGE<br />

Wander-Apps richtig nutzen<br />

212 LET’S SWING<br />

Tanzen mit den Rosy Hoppers<br />

220 KULTUR<br />

222 Bunte Welten<br />

Künstlerin Katharina Obermaier<br />

226 MUSIKERLEBNISSE<br />

Rückblick aufs Immling Festival<br />

230 BUCHTIPPS<br />

232 KULTURTIPPS<br />

142<br />

GEWINNSPIEL<br />

• 114 Kreuzworträtsel<br />

236 SOCIETY<br />

242 ENDLESS SUMMER<br />

Kolumne von Raphaela Kreitmeir

JUBILÄUM<br />

10 JAHRE<br />

ROSENHEIMERIN<br />

Wir haben in großen<br />

Verlagen und kleinen<br />

Kreativ-Agenturen gearbeitet,<br />

haben studiert und/oder<br />

viel Berufserfahrung in der<br />

Wirtschaft gesammelt, wir sind<br />

jung oder nicht mehr ganz so<br />

jung, dafür umso lebenserfahrener,<br />

verbringen die Freizeit bevorzugt<br />

auf Events oder doch lieber auf<br />

dem Sofa, feiern bei Schweinsbraten<br />

und Leberkässemmeln ein<br />

kulinarisches Fest oder ernähren<br />

uns vegetarisch, lieben<br />

Kultur und die Berge – kurzum:<br />

Wir sind total unterschiedlich<br />

und ergänzen<br />

uns genau deshalb<br />

perfekt.<br />

Foto: Hanna Fiala<br />

8 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

JUBILÄUM<br />

KAI HENGMITH<br />

Geschäftsführer I Head of Sales<br />

„Just do it.“<br />

RAPHAELA KREITMEIR<br />

Chefredakteurin<br />

„Ein Traum, den man alleine träumt,<br />

ist nur ein Traum. Ein Traum, den man<br />

zusammen träumt, wird Wirklichkeit.“<br />

KAI HORMANN<br />

Art Director<br />

„Einfachheit ist die<br />

höchste Form der<br />

Raffinesse.“<br />

ELLI BOEDDEKER<br />

Area I Product Sales Managerin<br />

„Am Ende wird alles gut.<br />

Wenn es nicht gut ist, ist<br />

es noch nicht das Ende.“<br />

ALEXANDRA LINKE<br />

Area Sales Managerin<br />

„Das Leben ist kostbar, und es gibt<br />

soviel Schönheit darin, wenn wir nur<br />

die Augen dafür öffnen.“<br />

VIKTORIA MANZL<br />

Area Sales Managerin Österreich<br />

„Stay hungry,<br />

stay foolish.“<br />

Fotos: Michael Butolo Grafik: Shutterstock.com/Duda Vasilii<br />

ISABELLA FIALA<br />

Redakteurin<br />

„Lebe, liebe, lache.“<br />

MICHAEL BUTOLO<br />

Layout und Fotografie<br />

„Kreativität ist Intelligenz,<br />

die Spaß hat.“<br />

MONIKA WANSCHKA<br />

Teamassistenz I Vertrieb<br />

„Wo ein Wille ist,<br />

da ist auch ein Weg.“<br />

Beim Fotoshooting nicht dabei, aber natürlich Teil des Teams: Brita Ebert, Vertrieb, Christine Lippitsch, Verkauf, und Tammy Gastager, Layout<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 9

SGABE 03/2021<br />

<br />

PFINGSTAUSGABE 2016 – AUSGABE 03/2016 3. Jahrg. – € 3,30<br />

NEUJAHRSAUSGABE 2018 – AUSGABE 01/2018 4. Jahrg. – € 3,30<br />

7. Jahrg. – € 3,30<br />

SOMMERAUSGABE 2016 – AUSGABE 04/2016 3. Jahrg. – € 3,30<br />

FRÜHJAHRSAUSGABE 2018 – AUSGABE 02/2018 4. Jahrg. – € 3,30<br />

NEUJAHRSAUSGABE 01/2020<br />

NEUJAHRSAUSGABE 2015 – AUSGABE 01/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

PFINGSTAUSGABE 2018 – AUSGABE 03/2018 4. Jahrg. – € 3,30<br />

6. Jahrg. – € 3,30<br />

FRÜHJAHRSAUSGABE 2015 – AUSGABE 02/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

SOMMERAUSGABE 2018 – AUSGABE 04/2018 4. Jahrg. – € 3,30<br />

COMPA RATIO GmbH & Co. KG | Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling | Telefon +49 8061 939 879 0<br />

Telefax +49 8061 939 879 99 | info@compa-ratio.de | www.compa-ratio.de<br />

PFINGSTAUSGABE 2015 – AUSGABE 03/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

NEUJAHRSAUSGABE 2017 – AUSGABE 01/2017 3. Jahrg. – € 3,30<br />

HERBSTAUSGABE 2018 – AUSGABE 05/2018 5. Jahrg. – € 3,30<br />

SOMMERAUSGABE 2015 – AUSGABE 04/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

WEIHNACHTSAUSGABE 2018 – AUSGABE 06/2018 5. Jahrg. – € 3,30<br />

HERBSTAUSGABE 2015 – AUSGABE 05/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

PFINGSTAUSGABE 2017 – AUSGABE 03/2017 3. Jahrg. – € 3,30<br />

NEUJAHRSAUSGABE 2019 – AUSGABE 01/2019 5. Jahrg. – € 3,30<br />

Selbst ist<br />

die Frau<br />

HÜTTENWIRTIN<br />

CARMEN KRÄMER<br />

IM INTERVIEW<br />

10<br />

Schritte<br />

DIE GUTEN VORSÄTZE<br />

KONSEQUENT UMSETZEN<br />

COVER-<br />

STAR<br />

Weltmeisterin<br />

Isabella<br />

Laböck<br />

Celebrate<br />

The Night<br />

IHR PERFEKTES<br />

OUTFIT FÜR DIE<br />

BALLSAISON<br />

Das bringt<br />

2015<br />

IHR GROSSES<br />

JAHRESHOROSKOP<br />

Foto: xxx<br />

BEST OF<br />

SPRING<br />

DIE NEUEN<br />

LOOKS<br />

Riederinger<br />

Theaterwunder<br />

ELFRIEDE<br />

RINGSGWANDL<br />

IM INTERVIEW<br />

Claudia<br />

Koreck<br />

DIE ZWEIFACHE MUTTER<br />

STARTET MIT NEUEM ALBUM<br />

WIEDER VOLL DURCH<br />

COVER<br />

STAR<br />

Model<br />

Candice<br />

Swanepoel<br />

Rosenheimer<br />

Stadträtin<br />

Maria<br />

Klausner<br />

und ihre späte Liebe<br />

OSTER-SPEZIAL<br />

DIE BESTEN REZEPTE UND DEKOIDEEN<br />

DIE „ROSAMUNDE<br />

PILCHER DER<br />

VOLKSMUSIK“<br />

aus Brannenburg<br />

Exklusives<br />

Gartenglück<br />

KOMFORTABEL<br />

& INNOVATIV<br />

Bei Hochzeitspaar<br />

aus Riedering hat’s<br />

gefunkt &<br />

geknallt<br />

COVER<br />

STAR<br />

Alexandra<br />

Swarovski<br />

Exklusiv<br />

GRÄFIN VOM<br />

SIMSSEE<br />

Siebenfache<br />

Mutter und<br />

Künstlerin<br />

Für jede<br />

Lebenslage<br />

Modische<br />

Sommerfrische<br />

Gut gelaufen<br />

LAUFDIÄT: BIKINIFIT, VITAL UND GLÜCKLICH<br />

Achtfache<br />

Mutter<br />

fand ihren<br />

Märchenprinzen<br />

HOLIDAY CHIC<br />

IHR STYLE FÜR DIE<br />

SOMMERLICHE<br />

LEICHTIGKEIT<br />

DIE „ROSAMUNDE<br />

PILCHER DER<br />

VOLKSMUSIK“<br />

aus Brannenburg<br />

COVER<br />

STAR<br />

Model Kate<br />

Delore<br />

SCHNELLE<br />

SOMMERKÜCHE<br />

“Street Food”<br />

für zuhause<br />

Rodel-<br />

Weltmeister:<br />

Felix Loch mit<br />

Freundin auf<br />

Stippvisite in<br />

Bad Endorf<br />

Jung & Alt<br />

FREUT SICH AUF DAS HERBSTFEST 2015<br />

ÜBERRASCHUNG<br />

IN ROSENHEIM<br />

Heimliche<br />

Hochzeit von<br />

Gerlinde und<br />

Thomas<br />

NEUE<br />

HERBST-<br />

TRENDS<br />

Fransen und<br />

Farben für<br />

die kalte<br />

Jahreszeit<br />

Beauty-<br />

Tipp<br />

LIFTING<br />

SELBSTGEMACHT<br />

COVER<br />

STAR<br />

Miranda<br />

Kerr bei<br />

Swarovski<br />

STEFANIE<br />

HERTEL<br />

Neue Dirndl-<br />

Kollektion der<br />

Chiemgauerin<br />

„Miss Julia“<br />

<strong>Rosenheimerin</strong><br />

verlor Herz an<br />

arme Kinder<br />

Tracht ist Trend<br />

DIE SCHÖNSTEN LOOKS UND STYLING-IDEEN<br />

AR’S:<br />

r Ladies<br />

unch<br />

senheim<br />

REA<br />

TMANN<br />

l-Weltmeisterin<br />

dem Chiemgau<br />

e Garten<br />

st-Haves<br />

RÜHLINGSTRENDS<br />

RAUSSEN<br />

COVER<br />

Let’s Dance-<br />

Star Victoria<br />

Swarovski<br />

ACCESSOIRES<br />

ZUM TRÄUMEN<br />

Schmuckvolle<br />

Begleiter für<br />

den Sommer<br />

Reise nach<br />

Vietnam<br />

Zärtliches Lächeln<br />

und heilende Hände<br />

Einfach spitze!<br />

KULINARISCHER FRÜHLING MIT<br />

KREATIVEN SPARGELVARIATIONEN<br />

HOCHZEITSSTORY<br />

Rosenheimer<br />

eroberte seine<br />

Braut mit Humor<br />

CORNELIA VON<br />

KERSSENBROCK<br />

Ein Leben voller<br />

Leidenschaft & Erfolg<br />

Aktiv gegen<br />

Stress<br />

DIE HEKTIK DES ALLTAGS<br />

ENTSCHLEUNIGEN<br />

COVER<br />

STAR<br />

“Vorstadtweib”<br />

Martina Ebm<br />

SABRINA DÜH<br />

vermietet<br />

stylische Designerhandtaschen<br />

Rimini<br />

Reisereport<br />

Feierlaune an der<br />

italienischen Adria<br />

Perfekt gegrillt<br />

SOMMERLICHE FLEISCH- UND FISCHVARIANTEN<br />

Ein buntes<br />

Leben<br />

PÄDAGOGIN<br />

ENGAGIERT SICH<br />

IN KOLBERMOOR<br />

HOCHZEITS-<br />

REPORT<br />

Vogtareuther<br />

im Glück<br />

DIE PERFEKTE<br />

HAUTPFLEGE<br />

FÜR DEN WINTER<br />

COVER<br />

STAR<br />

Schauspielerin<br />

Kate<br />

Beckinsale<br />

FÜR FROSTIGE<br />

TAGE<br />

Blusen im Blick<br />

DER KLASSIKER ERLEBT SEIN COMEBACK<br />

Zwei<br />

engagierte<br />

Mütter<br />

RETTETEN<br />

RIEDERINGER<br />

VEREIN<br />

© ProSieben/SAT.1/Olaf Heine<br />

MARCUS<br />

AUS HALFING<br />

Mit Pasta<br />

die Traumfrau<br />

erobert<br />

JAHRES-<br />

HOROSKOP<br />

Das sagen die Sterne<br />

fürs neue Jahr<br />

Musthaves<br />

Musthaves<br />

Kunstexpertin<br />

AUS DEM INNTAL<br />

WELTWEIT GEFRAGT<br />

COVER<br />

STAR<br />

Sängerin<br />

Yvonne<br />

Catterfeld<br />

Fesche<br />

Madln<br />

TRACHT<br />

IM TREND<br />

RUND UMS<br />

BRÄUNEN<br />

Von der<br />

Sonne geküsst<br />

Schüsselfertig<br />

VOLL IM TREND: BOWLS-REZEPTE FÜR ZUHAUSE<br />

ltur<br />

Kinder<br />

ENHEIMER<br />

JEKT<br />

EISTERT<br />

LE-<br />

RS<br />

tsbacher<br />

ernehmen<br />

zeugt Jury<br />

RDS-SAISON<br />

S ANGELES<br />

Antrag zum<br />

Geburtstag<br />

PRUTTINGER<br />

FAND SEINE<br />

TRAUMFRAU<br />

GIPFELSTÜRMER<br />

Erfolgreicher<br />

Rosenheimer<br />

zieht Bilanz<br />

Jahreshoroskop<br />

WAS DIE STERNE FÜR 2018 VERRATEN<br />

Karriere<br />

als Model<br />

STUDENTIN<br />

ALS WERBESTAR<br />

FARBE IST<br />

ANGESAGT<br />

Ab auf die<br />

lila Wolke<br />

Es grünt<br />

so grün<br />

NATUR PUR FÜR<br />

DIE SCHÖNHEIT<br />

COVER<br />

MODEL<br />

<strong>Rosenheimerin</strong><br />

Mona Schmid<br />

Exklusiv<br />

STEFAN DETTL<br />

IM INTERVIEW<br />

Basic-Balance<br />

MEHR VITALITÄT FÜR DEN EIGENEN KÖRPER<br />

Powerfrau mit<br />

Patchwork<br />

MEHR<br />

ARBEITSLUST<br />

STATT FRUST<br />

TEENI<br />

WEENI<br />

Der richtige Look<br />

für den Strand<br />

Farbe<br />

bekennen:<br />

BUNTES FÜRS<br />

ZUHAUSE<br />

COVERSTAR<br />

Marie<br />

Nasemann<br />

Ex-Opernstar<br />

zieht Bilanz<br />

EIN NEUES LEBEN<br />

NACH DEM UNFALL<br />

REISEREPORT<br />

Single-Festival<br />

in Irland<br />

Versuchungen<br />

SÜSSE HERZENSANGELEGENHEITEN<br />

Ex-Ski-Star<br />

Michaela Gerg<br />

ZU GAST IN<br />

ROSENHEIM<br />

KOLLEKTION AUS<br />

• Finanzdienstleistung<br />

ROSENHEIM:<br />

• Finanzanlagen<br />

S p o r t - O • u Baufinanzierung t t s<br />

begeistern • Unternehmensberatung<br />

• Industrieversicherung<br />

• Versicherungsberatung<br />

• Immobilienvermittlung<br />

Herbstfest<br />

WIESNBEDIENUNG<br />

ZIEHT BILANZ<br />

COVERSTAR<br />

Model<br />

Lena Gercke<br />

Kiss Me<br />

Summer<br />

LIPPEN-<br />

BEKENNTNISSE<br />

ROSENHEIMER<br />

GESCHÄFTSMANN<br />

www.compa-ratio.de<br />

eroberte seine<br />

Traumfrau<br />

Stylische Stühle<br />

EIN ECHTER BLICKFANG FÜR ZUHAUSE<br />

HERBSTAUSGABE 2018<br />

Depressionen<br />

begegnen<br />

WASSERBURGERIN<br />

MACHT ANDEREN<br />

MENSCHEN MUT<br />

Hochzeitsstory<br />

AUF ZWEI<br />

KONTINENTEN<br />

“JA” GESAGT<br />

minz<br />

GROSSES<br />

HOCHZEITS-<br />

SPEZIAL<br />

REISE-<br />

REPORT<br />

Romantik auf<br />

den Seychellen<br />

FASHION-<br />

HERBST<br />

Terracotta<br />

voll im Trend<br />

Wilde Zeit<br />

COVER-<br />

MODEL<br />

Schauspielerin<br />

Yasemin<br />

Delikan<br />

Handlettering<br />

BUCHSTABEN AUS<br />

LEIDENSCHAFT<br />

ABENTEUER<br />

SRI LANKA<br />

Rückzugsort<br />

für die Seele<br />

HERBSTLICHE KULINARIK ZUM GENIESSEN<br />

Voll im<br />

Trend<br />

KUSCHELIGE<br />

COSY-WEAR<br />

Hochzeitsstory<br />

Wenn aus Verliebtheit<br />

Liebe wird<br />

Partner<br />

Workout<br />

TRAINING<br />

ZU ZWEIT<br />

Paradiesinsel<br />

STREIFZUG DURCH<br />

MADAGASKAR<br />

GLÜCKLICHSEIN<br />

LERNEN<br />

Tipps für mehr innere Balance<br />

Lässig<br />

schön<br />

GIGI HADIDs<br />

BEAUTYTIPPS<br />

Für Kinder<br />

UNICEF-GALA<br />

AUF GUT ISING<br />

STARKE STIMME<br />

Rosenheimer Sopranistin<br />

Sieglinde Zehetbauer<br />

JAHRESHOROSKOP<br />

2019<br />

Was Ihre<br />

Sterne<br />

für<br />

voraussagen<br />

Ja zur Liebe<br />

HOCHZEIT<br />

SPEZIAL<br />

Die schönsten Seiten der Region<br />

NEUANFANG<br />

Gela Allmanns Weg<br />

zurück ins Leben<br />

Gute<br />

Aussichten<br />

JAHRESHOROSKOP 2020<br />

MODE MADE<br />

IN ROSENHEIM<br />

Traumhafte Kleider<br />

Liebesglück<br />

Hochzeit Spezial<br />

Die schönsten Seiten der Region<br />

at<br />

ecken<br />

z persönliche<br />

flugstipps<br />

AHMETALENT<br />

st Benno Panhans<br />

phanskirchen<br />

NEU<br />

Kochen mit<br />

Promis<br />

onnige<br />

Aussichten<br />

Schauspieler Max Beier am Herd<br />

Neue Bademode - Trends für Balkon und Terrasse<br />

FRÜHJAHRSAUSGABE 02/2023 Die schönsten Seiten der Region<br />

9. Jahrg. – € 3,30<br />

WILDE<br />

GRUNE<br />

OASE<br />

TIPPS<br />

FÜR DEN<br />

GARTEN<br />

VOM MODEL<br />

ZUR KOCH-<br />

BUCHAUTORIN<br />

Rezepte von Anne Mühlmeier<br />

OHR-<br />

GASMUS<br />

SCHONHEIT<br />

Sanfte<br />

SO GELINGT DER PERFEKTE GLOW<br />

EROTISCHE AUDIOS<br />

FÜR FRAUEN<br />

10 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WEIHNACHTSAUSGABE 2015 – AUSGABE 06/2015 2. Jahrg. – € 3,30<br />

SOMMERAUSGABE 2017 – AUSGABE 03/2017 3. Jahrg. – € 3,30<br />

FRÜHJAHRSAUSGABE 2019 – AUSGABE 02/2019 5. Jahrg. – € 3,30<br />

NEUJAHRSAUSGABE 2016 – AUSGABE 01/2016 3. Jahrg. – € 3,30<br />

HERBSTAUSGABE 2017 – AUSGABE 05/2017 4. Jahrg. – € 3,30<br />

PFINGSTAUSGABE 2019 – AUSGABE 03/2019 5. Jahrg. – € 3,30<br />

FRÜHJAHRSAUSGABE 2016 – AUSGABE 02/2016 3. Jahrg. – € 3,30<br />

SOMMERAUSGABE 2019 – AUSGABE 04/2019 5. Jahrg. – € 3,30<br />

JUBILÄUM<br />

HAPPY END IN<br />

ROSENHEIM<br />

Zwei überzeugte<br />

Singles im<br />

Liebesglück<br />

PREISGEKRÖNTE<br />

FLORISTIN<br />

lebt und arbeitet<br />

in Kolbermoor<br />

Leckere<br />

Rezeptideen<br />

FEIERTAGSMENÜ ZUM<br />

NACHKOCHEN<br />

COVER<br />

STAR<br />

Vroni Lutz<br />

aus Riedering<br />

WINTER-<br />

BEGLEITER:<br />

Wärmende<br />

O u t fi t s<br />

und neue<br />

Schuhtrends<br />

Paten<br />

gesucht:<br />

Vier Chiemgauer<br />

kämpfen für<br />

Waisenhaus<br />

in Nepal<br />

Weihnachtszauber<br />

CHRISTKINDL-MÄRKTE DER REGION STELLEN SICH VOR<br />

Passion zur<br />

Lederhosn<br />

SÄCKLERIN<br />

MICHAELA KLEIN<br />

IST BEREIT FÜRS<br />

HERBSTFEST<br />

REISEREPORT<br />

Die Kunst<br />

des Nichtstuns<br />

COVER<br />

MODEL<br />

<strong>Rosenheimerin</strong><br />

Anna Zettlitz<br />

Verlockende<br />

Styles<br />

TREND-FRISUREN<br />

AUF EINEN BLICK<br />

MIT BILDBAND<br />

INS GLÜCK<br />

Prienerin führt<br />

seit 13 Jahren<br />

glückliche<br />

Fernbeziehung<br />

Sanftes<br />

Streicheln<br />

PFLEGE-TIPPS FÜR<br />

EINE SCHÖNE HAUT<br />

Neues Label<br />

gegründet<br />

76-JÄHRIGE<br />

ROSENHEIMERIN<br />

STARTET DURCH<br />

WASSERBURG<br />

Stelldichein<br />

vieler Künstler<br />

COVER<br />

STAR<br />

Miss Austria<br />

Annika Grill<br />

GLÄNZENDER<br />

AUFTRITT<br />

Mit dem<br />

Mode-Guide<br />

durch das Jahr<br />

„Protegoon“<br />

Bad Aiblingerin<br />

hilft Familien<br />

und Senioren<br />

Im Fasching<br />

REGIERT DER DSCHUNGEL<br />

COVER<br />

STAR<br />

Magdalena<br />

Neuner<br />

exklusiv<br />

NEUE CITY-<br />

MANAGERIN<br />

Bilanz nach dem<br />

ersten Jahr<br />

Love-<br />

Story<br />

FUNKEN IM<br />

AUTOHAUS<br />

EXKLUSIV<br />

ROSENHEIMERIN<br />

präsentiert den<br />

ersten Ladies Art<br />

Lunch<br />

VICTORIA<br />

SWAROVSKI<br />

Let’s Dance<br />

Kandidatin wuchs<br />

in Rosenheim auf<br />

Die Macht<br />

der Farben<br />

DIE MAKE-UP TRENDS<br />

VON MORGEN<br />

COVER<br />

STAR<br />

<strong>Rosenheimerin</strong><br />

Sophia<br />

Thiel<br />

LOOKS LIKE<br />

SPRING<br />

Zartes Pastell<br />

trifft auf feine<br />

Muster<br />

Bunte<br />

Indiodörfer<br />

Wir nehmen Sie<br />

mit auf Reisen<br />

Himmlisches<br />

für Ostern<br />

FRISCHES AUS DER KLOSTERKÜCHE<br />

JAHRE<br />

Lovestory<br />

ANTRAG VOM<br />

ROSENHEIMER<br />

FEUERWERHLER<br />

Gartenlust<br />

FRÜHLINGSFRISCHE<br />

GESTALTUNGSIDEEN<br />

Leidenschaft<br />

am Herd<br />

Rezepte von Vroni Lutz,<br />

der Riederinger TV-Köchin<br />

HUABERBUA<br />

IM INTERVIEW<br />

Eine Chiemgauer<br />

Erfolgsgeschichte<br />

Summer Dreams<br />

STREIFZUG FÜR SONNENKLARE AUSSICHTEN<br />

FLOWER<br />

WAS LIEBE<br />

STARK MACHT<br />

Rosenheimer<br />

Paartherapeutin<br />

gibt Tipps<br />

Blumenmotive<br />

im Trend POWER<br />

Style<br />

Season<br />

COOLE LOOKS<br />

FÜR KÜHLE TAGE<br />

KARRIERE<br />

IN AMERIKA<br />

Rosenheimer wird<br />

Eishockey-Star<br />

Großes Kopfkino<br />

LIEBESGLÜCK<br />

Rohrdorfer Paar<br />

sagt Ja zueinander<br />

Namika im<br />

Interview<br />

Inspirierende Impulse<br />

der Sängerin<br />

HIPPEDI-BOB ZÄHLT ZU DEN HAIRTRENDS 2017<br />

SCHÖN<br />

EIGENWILLIG<br />

Rosenheimer Model Melissa<br />

inszeniert Designer-Mode<br />

SONNIGE<br />

AUSSICHTEN<br />

Bademodentrends 2019<br />

LOVESTORY<br />

Chiemgauer Paar<br />

im Eheglück<br />

Kreativität &<br />

Handwerk<br />

Die Gewandmeisterei<br />

STARKER<br />

AUFTRITT<br />

Schauspielerin<br />

Sophie Turner<br />

FEMININE<br />

HIGHFASHION<br />

Kleider kontrastreich in Szene gesetzt<br />

Im September 2014 war die Geburtsstunde<br />

der ROSENHEIMERIN. Damit begann<br />

eine Reise, die unsere Leserinnen und<br />

Leser seitdem in 60 Ausgaben an die<br />

schönsten Orte der Region führt und<br />

bemerkenswerte Menschen näherbringt.<br />

Über 9.000 Seiten haben wir in den zehn<br />

Jahren mit Interviews und Porträts,<br />

Kultur- und Freizeittipps, Erfolgsstorys<br />

und Lebenshilfe, Lifestyle und Mode<br />

gefüllt und optisch auf<br />

Hochglanz umgesetzt.<br />

11. Jahrg. – € 3,30<br />

JUBILÄUMSAUSGABE 05/<strong>2024</strong><br />

einfach inspirierend<br />

HAPPY<br />

BIRTHDAY<br />

ROSENHEIMERIN<br />

WIRD 10 JAHRE<br />

FARBENSPIEL<br />

ATELIERBESUCH<br />

BEI DER KÜNSTLERIN<br />

KATHARINA OBERMAIER<br />

AUSGEZEICHNET<br />

JUNGUNTERNEHMERIN<br />

DENISE SCHURZMANN<br />

AUF<br />

SCHATZSUCHE<br />

SPIELE-ERFINDERIN<br />

WILMA FRECH<br />

ENTSPANNT<br />

WANDERN<br />

TOUREN VON<br />

UND FÜR FRAUEN<br />

COVER<br />

Shooting<br />

ARISA KRAFT IST UNSER GESICHT DER REGION

as<br />

macht...<br />

MACHT<br />

COVER<br />

STAR<br />

Miranda<br />

Kerr bei<br />

Swarovski<br />

Neues Label<br />

gegründet<br />

76-JÄHRIGE<br />

ROSENHEIMERIN<br />

STARTET DURCH<br />

„Miss Julia“<br />

• Finanzdienstleistung<br />

• Finanzanlagen<br />

• Baufinanzierung<br />

• Unternehmensberatung<br />

• Industrieversicherung<br />

• Versicherungsberatung<br />

• Immobilienvermittlung<br />

WASSERBURG<br />

Stelldichein<br />

vieler Künstler<br />

<strong>Rosenheimerin</strong><br />

verlor Herz an<br />

arme Kinder<br />

Tracht ist Trend<br />

DIE SCHÖNSTEN LOOKS UND STYLING-IDEEN<br />

HERBSTAUSGABE 2017 – AUSGABE 05/2017 4. Jahrg. – € 3,30<br />

Style<br />

Season<br />

COOLE LOOKS<br />

FÜR KÜHLE TAGE<br />

www.compa-ratio.de<br />

Depressionen<br />

begegnen<br />

COMPA RATIO GmbH & Co. KG | Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling | Telefon +49 8061 939 879 0<br />

Telefax +49 8061 939 879 99 | info@compa-ratio.de | www.compa-ratio.de<br />

HERBSTAUSGABE 2018<br />

COVER<br />

STAR<br />

WASSERBURGERIN<br />

MACHT ANDEREN<br />

MENSCHEN MUT<br />

Magdalena<br />

Neuner<br />

exklusiv<br />

Hochzeitsstory<br />

AUF ZWEI<br />

KONTINENTEN<br />

“JA” GESAGT<br />

NEUE<br />

HERBST-<br />

TRENDS<br />

Fransen und<br />

Farben für<br />

die kalte<br />

Jahreszeit<br />

Love-<br />

Story<br />

FUNKEN IM<br />

AUTOHAUS<br />

HERBSTAUSGABE 2018 – AUSGABE 05/2018 5. Jahrg. – € 3,30<br />

KARRIERE<br />

IN AMERIKA<br />

Rosenheimer wird<br />

Eishockey-Star<br />

Terracotta<br />

voll im Trend<br />

Großes Kopfkino<br />

HIPPEDI-BOB ZÄHLT ZU DEN HAIRTRENDS 2017<br />

FASHION-<br />

HERBST<br />

COVER-<br />

MODEL<br />

Schauspielerin<br />

Yasemin<br />

Delikan<br />

Handlettering<br />

BUCHSTABEN AUS<br />

LEIDENSCHAFT<br />

ABENTEUER<br />

SRI LANKA<br />

Rückzugsort<br />

für die Seele<br />

Wilde Zeit<br />

HERBSTLICHE KULINARIK ZUM GENIESSEN<br />

In 298 großen Interviews und Porträts haben wir in den vergangen zehn<br />

Jahren bemerkenswerte Menschen aus der Region vorgestellt. Sie sind<br />

uns aufgefallen, weil sie dichteten, malten, schauspielerten, Musik machten<br />

oder ein Start-up gründeten. Sie haben sich ganz besonders für andere<br />

engagiert oder ihren persönlichen Lebenstraum verwirklicht. Tun sie<br />

das immer noch? Bei einigen haben wir nachgefragt und erzählen pünktlich<br />

zu unserem Jubiläum ihre Geschichte weiter.<br />

von Isabella Fiala und Raphaela Kreitmeir<br />

TOUREN VON<br />

UND FÜR FRAUEN<br />

ATELIERBESUCH<br />

BEI DER KÜNSTLERIN<br />

KATHARINA OBERMAIER<br />

JUNGUNTERNEHMERIN<br />

DENISE SCHURZMANN<br />

SPIELE-ERFINDERIN<br />

WILMA FRECH<br />

ENTSPANNT<br />

WANDERN<br />

FARBENSPIEL<br />

AUSGEZEICHNET<br />

AUF<br />

SCHATZSUCHE<br />

JUBILÄUMSAUSGABE 05/<strong>2024</strong><br />

COVER<br />

Shooting<br />

MARISA KRAFT IST UNSER GESICHT DER REGION<br />

einfach inspirierend<br />

HAPPY<br />

BIRTHDAY<br />

ROSENHEIMERIN<br />

WIRD 10 JAHRE<br />

11. Jahrg. – € 3,30<br />

12 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

JUBILÄUM<br />

MIT KATZE AUF<br />

WELTREISE: MARTINS<br />

ABENTEUER GEHT WEITER<br />

Im Frühjahr 2022 haben wir in der ROSENHEIMERIN über<br />

ein besonderes Paar berichtet: Martin Klauka und seine<br />

Katze Mogli. Fünf Jahre lang reiste der Wahlrosenheimer<br />

um die halbe Welt, Katze Mogli immer auf dem Motorrad mit<br />

dabei. Sein Buch „Einmal mit der Katze um die halbe Welt“, das<br />

er während seiner Reise schrieb, wurde ein Spiegel-Bestseller.<br />

Bei unserem Interview per Videocall damals im Januar 2022<br />

war Martin gerade in einem kleinen Ort in Indien am Fuße der<br />

Himalaya, 6.000 Kilometer entfernt von seiner Heimat Rosenheim.<br />

Während Martin eindrücklich von den aufregenden<br />

Abenteuern in der Ferne erzählte, schlief Mogli, die wahrscheinlich<br />

am weitesten gereiste Katze der Welt, völlig entspannt<br />

auf der Couch neben ihm.<br />

Wie ging ihr Abenteuer weiter? Spontaner Anruf bei Martin<br />

Klauka, wo er wohl gerade ist? Wir erreichen ihn in einem kleinen<br />

Dorf in Katalonien in Spanien. Seit einigen Monaten lebt<br />

der 38-Jährige dort mit Mogli im Wohnwagen und hat sein Buch<br />

„Einmal mit der Katze um die halbe Welt“ ins Englische übersetzt,<br />

vor wenigen Tagen ist er damit fertig geworden. Das vergangene<br />

Jahr haben die beiden in Martins Heimat Rosenheim<br />

verbracht. Im November 2022, ein halbes Jahr nach dem Bericht<br />

in der ROSENHEIMERN, reisten die beiden über Armenien, die<br />

Türkei und Bulgarien zurück nach Rosenheim – das Ende ihrer<br />

fünfjährigen Weltreise. In Rosenheim wohnten die beiden bei<br />

Martins Bruder im Gästezimmer und Mogli musste sich mit drei<br />

Katzen das Zuhause teilen. „Das war erstmal eine Umstellung<br />

für sie“, lacht Martin. So richtig sesshaft wurden die beiden in<br />

Rosenheim aber nicht. Statt auf Weltreise gingen sie nun ein<br />

Jahr lang auf Lesereise quer durch Deutschland. In Buchhandlungen<br />

von Rosenheim bis nach Bremerhaven stellte Martin<br />

sein Buch „Einmal mit der Katze um die halbe Welt“ vor. Und<br />

Mogli? „Die war natürlich immer mit dabei. Eine richtige Rampensau<br />

ist die!“ Vor den Lesungen bekam Mogli ihr Lieblingsessen<br />

– Thunfisch oder Garnelen – kredenzt, dann machte sie<br />

es sich auf der Bühne bequem, erzählt Martin. „Bevorzugt in<br />

einem gemütlichen Sessel mit hoher Rückenlehne.“ Und wenn<br />

es Mogli dann während der Lesung irgendwann zu langweilig<br />

wurde, streifte sie zur Freude des Publikums durch die Zuschauerreihen.<br />

In wenigen Tagen will Martin damit anfangen,<br />

sein zweites Buch zu schreiben. Darin erzählt er weiter von der<br />

Weltreise damals, es ist quasi die Fortsetzung von „Einmal mit<br />

der Katze um die halbe Welt“. Ob die beiden irgendwann wieder<br />

auf Weltreise gehen? „Mal schauen“, sagt Martin, „ich lass<br />

mich überraschen, was die Zukunft bringt.“<br />

Fotos: Martin Klauka<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 13

JUBILÄUM<br />

FRÜHER DEN SOMMER ÜBER AUF DER ALM –<br />

HEUTE GESCHÄFTSFRAU<br />

Das Leben kann so einfach sein, betitelten wir im Sommer<br />

2021 das Interview mit Julia Barbarino. Damals<br />

verbrachte die alleinerziehende Mutter bereits den 13.<br />

Sommer als Sennerin auf der Alm. Ihre vier Kinder sind dort mit<br />

aufgewachsen – ohne WLAN, dafür mit viel Natur ringsum und<br />

Kälbern als Spielkameraden. Julia Barbarino war so beseelt,<br />

dass sie über ihre Erfahrungen hoch oben auf dem Berg ein<br />

Buch geschrieben hat. „Auf der Alm“ las sich nicht nur wie eine<br />

Liebeserklärung an die Almsommer, sondern auch wie das Bekenntnis<br />

in der Einfachheit des Lebens die ideale Lebensform<br />

gefunden zu haben. Ist das auch heute noch so?<br />

Anruf bei Julia Barbarino. Ihre Almsommer sind kürzer geworden,<br />

erzählt sie, drei Wochen schafft sie, mehr geht derzeit<br />

nicht. Denn sie leitet inzwischen das Familienunternehmen in<br />

Burghausen. Die freie Zeiteinteilung auf der Alm fehle ihr<br />

mindestens genauso wie die intensive Zeit mit den Kindern<br />

und die Natur ringsum. „Aber unser Betrieb hat in diesem Jahr<br />

sein 200-jähriges Jubiläum gefeiert, das kann und will man<br />

doch nicht einfach aufgeben.“ Sie sieht sich als Brückenbauerin<br />

zwischen den Generationen. Ihre Mutter arbeitet noch im<br />

Unternehmen mit und ihre älteste Tochter Magdalena macht<br />

in der hauseigenen Dirndl-Manufaktur eine Ausbildung zur<br />

Maßschneiderin. „Magdalena wusste schon mit drei Jahren,<br />

was sie werden will und ist auf dem besten Weg dorthin“,<br />

lacht Julia Barbarino. Bis Magdalena so weit ist, leitet Julia<br />

das Unternehmen. „In fünf oder zehn Jahren möchte ich dann<br />

etwas ganz Neues machen“, kommt die 45-Jährige ins Träumen.<br />

Die Natur spielt bei ihren Plänen eine große Rolle. „Mir<br />

fehlt das Gras unter den Füßen, wenn ich aus dem Haus gehe,<br />

ich vermisse die Weite und die Ruhe, aber ich weiß, dass ich<br />

das alles wieder mehr erleben werde.“ Nicht allein. Denn eine<br />

ganz wichtige Sache hat sich bei Julia Barbarino noch verändert.<br />

Im letzten Jahr ist eine neue Liebe in ihr Leben getreten.<br />

Wenn sie darüber erzählt, sieht man sie fast durchs Telefon<br />

strahlen. Dass ihr Partner sich für die Berge begeistert, versteht<br />

sich fast von selbst. Immerhin sind die Berge Julias Leidenschaft<br />

und Lebenselixier.<br />

Fotos: Kay Blaschke<br />

14 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Happy<br />

Birthday!<br />

Eine Dekade pures Leben, gebündelt in über<br />

60 Ausgaben, gedruckt auf mehr als 9.000 Seiten.<br />

Wir sind stolz, dass wir die<br />

zu<br />

unserem Portfolio zählen, denn eure Geschichten<br />

bringen die Menschen der Region näher<br />

zusammen. Eine Leidenschaft, die wir mit<br />

euch teilen: Einfach inspirierend.<br />

Geballte Medienkompetenz für die Region.<br />

www.ovbmedia.de

VON FELDKIRCHEN-WESTERHAM<br />

NACH MALLORCA: WIE SARAH IHREN<br />

TRAUM VERWIRKLICHTE<br />

Die Geschichte von Sarah Neuhausen, die wir im Frühjahrsmagazin<br />

vor einem Jahr erzählt haben, zeigt,<br />

dass es sich lohnt, für seine Ziele zu kämpfen. Auf<br />

Mallorca ein Unternehmen für Segeltörns gründen – das war<br />

der große Traum von Sarah aus Feldkirchen-Westerham und<br />

ihrem Partner Yannick. Doch der Weg dorthin war steinig und<br />

hart, mehrmals waren die beiden kurz davor, aufzugeben. Das<br />

Boot, das sie in Griechenland gekauft hatten, wies viele versteckte<br />

Mängel auf. Dann dauerte es ewig, bis sie alle Papiere<br />

und Genehmigungen von den Behörden hatten. Die Überfahrt<br />

von Griechenland nach Mallorca gestaltete sich ebenfalls<br />

schwierig: Es war mitten im Winter, auf hoher See zogen viele<br />

schwere Gewitter auf und brachten die beiden in gefährliche<br />

Seenot. „Wir waren am Ende unserer Kräfte und ganz kurz<br />

davor, alles abzubrechen und das Boot wieder zu verkaufen“,<br />

erzählte Sarah damals im Interview. Doch die beiden hielten<br />

durch, segelten weiter. Nach zwei Wochen auf hoher See erreichten<br />

sie schließlich Mallorca und eröffneten im März ihr<br />

Charterunternehmen Sail Trip Mallorca.<br />

Wie geht es den beiden heute? „Sehr gut“, antwortet Sarah, 30,<br />

bestens gelaunt an einem Donnerstagvormittag im Juli am<br />

Telefon. In Deutschland regnet es in Strömen, Sarah sitzt in<br />

Mallorca in der Sonne, Yannick ist gerade mit Touristen auf<br />

einer Bootstour. Einiges ist passiert seit unserem Interview<br />

vor eineinhalb Jahren. Nachdem im August ein schweres Unwetter<br />

ihr altes Boot beinahe komplett zerstört hatte, kauften<br />

die beiden eine neue, kleinere Yacht. „Yamas“ ist motorbetrieben,<br />

damit kann Yannick nun auch alleine zu den Törns aufbrechen<br />

und Sarah muss nicht mehr immer mit dabei sein, das<br />

erleichtert vieles. Außerdem leben sie jetzt nicht mehr auf dem<br />

Boot, sondern in einer Wohnung im Landesinneren, eine halbe<br />

Stunde von Palma entfernt. „Das ist um einiges entspannter als<br />

24/7 auf kleinstem Raum aufeinander zu sitzen“, erzählt Sarah.<br />

Auf der Insel haben sie viele Freunde gefunden, die meisten<br />

Aussteiger wie sie. Und sie haben jetzt einen kleinen Hund,<br />

Dackel Monti ist oft bei ihren Bootstouren dabei. Ihr Charterunternehmen<br />

läuft gut, im Sommer fahren sie fast jeden Tag<br />

mit Touristen zu den malerischen Buchten der Insel. Die beiden<br />

sind angekommen, Mallorca ist zu ihrer neuen Heimat geworden.<br />

„Es war absolut die richtige Entscheidung damals, es hat<br />

sich gelohnt, durchzuhalten", sagt Sarah. „Unser Traum ist in<br />

Erfüllung gegangen.“<br />

Fotos: Sarah Neuhausen<br />

16 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

JUBILÄUM<br />

CAROLIN BOOS‘ PROJEKT HOPE:<br />

WIE EINE ROSENHEIMERIN INDISCHEN STRASSEN-<br />

KINDERN HOFFNUNG SCHENKT<br />

ein Vielfaches von ihnen.” Sie haben den Weg aus der Armut<br />

geschafft. Und vielen weiteren Kindern ermöglicht Hope ein<br />

besseres Leben. Über 200 Mädchen und Jungen besuchen derzeit<br />

die Hope-Schule bis zur fünften Klasse. 94 Kinder und Jugendliche<br />

gehen, finanziert durch Patenschaften, auf eine weiterführende<br />

Schule. Außerdem wurde in den vergangenen Jahren<br />

ein Hope-Heim gegründet, 60 Kinder aus besonders<br />

prekären Verhältnissen leben dort. Zudem gibt es ein Alphabetisierungsprogramm,<br />

Mikrokredite und verschiedene andere<br />

Projekte, mit denen den Menschen im Slum und in der Umgebung<br />

geholfen wird. Aus der spontanen Idee der Brieffreundinnen<br />

Carolin und Manju von einst ist ein großes Projekt der<br />

Hoffnung geworden.<br />

Infos und Spendenkonto unter www.hopeprojekt.de<br />

Vor zehn Jahren, in der ersten Ausgabe der ROSENHEI-<br />

MERIN, haben wir Carolin Boos, Förderschullehrerin<br />

aus Rosenheim, und ihr Projekt Hope vorgestellt. 2002<br />

hatte sie, gerade fertig mit dem Abitur, zusammen mit ihrer<br />

Brieffreundin Manju Singh in dem Slum Madrasy Colony in<br />

Dehra Dun, Nordindien, das Straßenkinderprojekt Hope gegründet.<br />

Spontan, ohne Erfahrung und ohne Organisation hinter<br />

sich, hatten die beiden damals einen zehn Quadratmeter<br />

großen Raum angemietet, Sitzmatten auf dem Markt gekauft,<br />

einen Lehrer eingestellt und den Kindern damit den ersten Unterricht<br />

ermöglicht. 45 Kinder erhielten in den Anfangsjahren<br />

Schulbildung, Mittagessen und medizinische Versorgung.<br />

Was ist aus dem Projekt geworden? Wir erreichen Carolin Boos,<br />

42 Jahre, telefonisch in Indien. Mit ihrer elfjährigen Tochter Salome<br />

ist sie in den Sommerferien nach Dehra Dun gereist, um<br />

die Hope-Schule und die anderen Hilfsprojekte vor Ort zu besuchen.<br />

In wenigen Tagen trifft sie ehemalige Schülerinnen und<br />

Schüler. „Das ist sehr bewegend für mich, zu sehen, was aus<br />

den Kindern von einst geworden ist”, erzählt Carolin. Die Kinder<br />

stammen aus ärmsten Verhältnissen, ihre Eltern Analphabeten<br />

und Tagelöhner. Dank Hope konnten die Kinder eine<br />

Schule besuchen, studieren und einen Beruf erlernen. „Die<br />

Schülerinnen und Schüler von einst arbeiten in der Krankenpflege,<br />

als Sekretärinnen oder im Einzelhandel. Im Gegensatz<br />

zu ihren Eltern haben sie eine Festanstellung und verdienen<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 17

JUBILÄUM<br />

OH CHAPÔ: EIN JAHR<br />

VOLLER VERÄNDERUNGEN<br />

UND WACHSTUM<br />

Vor einem Jahr haben wir Fatu Roussi, die Gründerin<br />

von „Oh Chapô“, dem Label für nachhaltige Strickwaren<br />

und der beliebten Zipfelmütze PINNI aus fair produzierter<br />

Wolle, interviewt. Damals lebte Fatu als alleinerziehende<br />

Mama mit ihren drei Kindern Sami, Ella und Mo in<br />

Rosenheim. Ihre Altbauwohnung in der Innstraße diente zugleich<br />

als Büro und Lager für ihr aufstrebendes Unternehmen,<br />

das durch einen Häkelfehler entstanden ist.<br />

Inzwischen hat sich Fatus Leben komplett verändert – sowohl<br />

privat als auch geschäftlich. Fatu hat nicht nur die Liebe gefunden,<br />

sondern auch das Landleben, von dem sie immer geträumt<br />

hat. Sie und ihre Kinder sind auf den idyllischen Einsiedlerhof<br />

von Janni zwischen Mühldorf und Landshut gezogen. Janni hat<br />

ebenfalls drei Kinder und eine eigene Naturholzschreinerei.<br />

Ein buntes kreatives Patchworkleben mit Schafen, Hühnern,<br />

Katzen, Hund und zwei Selbstständigkeiten auf dem Lande!<br />

Die neue Umgebung auf dem Land bietet Fatu nicht nur eine<br />

inspirierende Kulisse für ihre Arbeit, sondern auch eine enge<br />

Zusammenarbeit mit Janni, der die Naturholzschreinerei YAK<br />

holzraum betreibt. Hier entstehen metallfreie Naturholzbetten,<br />

ökologische Tiny Häuser und Innenausbau Tür an Tür mit<br />

Fatus Atelier und Lager mit ihren Strickwaren. „Er mit seinem<br />

Holz, ich mit meiner Wolle“, sagt Fatu. „Wir inspirieren und<br />

ergänzen uns gegenseitig, was sich sehr positiv auf unsere Arbeit<br />

auswirkt.“<br />

Auf die Frage, ob sie und ihre Kinder das Stadtleben manchmal<br />

vermissen, antwortet Fatu: „Überhaupt nicht. Es ist genau das,<br />

was ich mir immer gewünscht habe, und meine Kinder lieben<br />

es hier. Manchmal muss ich mich kneifen, um mein Glück zu<br />

fassen.“<br />

Fotos: Franziska Freiwald, privat<br />

18 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

www.holzmann-druck.de<br />

...............................<br />

Gewerbestraße 2 Postfach 1361<br />

D - 86825 bad Wörishofen<br />

Telefon +49 (0) 82 47 / 9 93 - 0<br />

Telefax + 49 (0) 82 47 / 9 93 - 208<br />

Email contact@holzmann-druck.de<br />

ETIkETTEn unD banDErolEn<br />

...............................<br />

FacH- unD Pr-zEITScHrIFTEn<br />

...............................<br />

GEScHäFTS- unD WErbEDruck<br />

...............................<br />

bücHEr unD broScHü rEn<br />

IN TOPFORM GEHT´S<br />

SCHNELLER NACH OBEN.<br />

Wir gratulieren zum 10-jährigen Jubiläum!

JUBILÄUM<br />

für Ihr Vertrauen, Ihre Expertise, Ihren Esprit. Und ganz besonders<br />

dafür, dass Sie mit uns immer wieder aufs Neue beweisen,<br />

wie inspirierend unsere Region ist.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

Friedrich-Ebert-Str. 7<br />

83059 Kolbermoor<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

Dr. Jörg Dabernig<br />

Ihr Experte für<br />

Plastische & Ästhetische<br />

Behandlungen<br />

Faltenunterspritzung<br />

(Botox, Hyaluron)<br />

22<br />

23<br />

24<br />

29<br />

30<br />

20 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong><br />

25<br />

31<br />

Augenlidstraffung<br />

(auch ohne Skalpell – Plex R)<br />

26<br />

Facelift<br />

Fettabsaugung<br />

Schweißdrüsenbehandlung (MiraDry)<br />

Nasenkorrektur<br />

Brustvergrösserung,<br />

-verkleinerung und -straffung<br />

Halsstraffung<br />

Phenolpeeling<br />

32<br />

D 2 Fruchtsäurepeeling<br />

Im Angebot<br />

Das einzigartige Fruchtsäure-<br />

Tiefenpeeling zaubert eine<br />

glatte Haut und bringt den<br />

ultimativen Glow auf Ihr<br />

Gesicht. Sie erleben einen<br />

unvergleichbaren Anti-Aging-<br />

Effekt. Ihre Haut wird von<br />

Verhornungen befreit, Kollagen-<br />

27<br />

33<br />

28<br />

34<br />

Grafik: Shutterstock.com/Duda Vasilii

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

STYLE<br />

K<br />

Frisches und natürliches<br />

Aussehen 64 dank 65Fadenlifting<br />

ollagen ist das Stützgerüst unserer<br />

Haut und sorgt für frisches<br />

und jugendliches Aussehen. Ab<br />

dem 25. Lebensjahr nimmt allerdings be-<br />

66<br />

67<br />

reits die natürliche Kollagenproduktion<br />

ab, die Haut verliert an Spannkraft und<br />

Elastizität. Sind es zu Beginn noch erste<br />

Fältchen, intensivieren sich diese mit<br />

den Jahren. Zu den Falten, den untrüglichen<br />

Zeichen der Hautalterung, kommen<br />

schlaffe Hautpartieren, was einen<br />

insgesamt müde und abgekämpft wirken<br />

lässt – und das in einem Lebensalter, in<br />

dem man voller Energie steckt. Wenn<br />

also das Aussehen gar nicht mit der in-<br />

68<br />

69<br />

70<br />

neren Einstellung übereinstimmt, ist es<br />

71<br />

höchste Zeit, etwas zu tun. Eine innovative<br />

und effektive Methode, um das Gesicht<br />

sanft und ohne sichtbaren Narben<br />

innerhalb einer Stunde zu behandeln<br />

stellt das Fadenlifting dar.<br />

72<br />

Dr. med. Silke Scheele, Fachärztin für Plastische und Ästhetische Chirurgie und<br />

Leiterin der Riedergarten-Klinik Rosenheim<br />

73 74<br />

PROMOTION<br />

Minimalinvasives Verfahren<br />

Fadenlifting ist ein minimalinvasives Ver-<br />

1 Tobias Bernhardt, 1Komma5° Rosenheim 2 Thomas Fockele, Abacus 3 Nicole & Bernd Welponer, absoluts - bikes<br />

fahren,<br />

and<br />

um<br />

more<br />

erschlafftes<br />

4<br />

Gewebe<br />

Siegfried<br />

mithilfe<br />

Bernegger, Autohaus Bernegger GmbH<br />

von Polydioxanonoder Polymilchsäure-<br />

5 Dr. med Sofia Gonitianer, Ästhetik an der Oper 6 Duc Phan Le, BAMA since 1934 GmbH 7 Eva-Beatrix<br />

Fäden sanft<br />

von<br />

zu straffen.<br />

Sluyterman,<br />

Die Fäden werden<br />

durch Microkanülen ganz<br />

Bayern-Domizil Immobilien<br />

Ein minimalinvasives Verfahren, dass die Haut verjüngt. Das Ergebnis ist bereits kurz nach der Behand<br />

behutsam<br />

8 Alesia Detterbeck, Beauty Aging Kosmetik Rosenheim GmbH 9 Sonja Landtrachtinger, Beauty Zentrum am Kurpark 10 Werner Raum, BigCupDessous 11 Emilie & Franziska, Bioteaque<br />

ins Unterhautgewebe eingesetzt und dort<br />

fixiert. Der regenerative Effekt der behutsamen<br />

15 Straffung Stefan der Haut Lindner, wird sowohl Chiemseekälte nach örtlicher 16 Betäubung Jessica weitgehend Pupavac, handlung GANG<br />

sichtbar.<br />

bleibt. Die Fadenlifting-Behandlung ist ist diskret und bereits kurz nach der Be-<br />

12 Eva Dörfler, Blumen Fritz e.K 13 Raffaella Lupo Sposa, Brautmodegeschäft 14 Claudia Pytlarz, C DREI concept store<br />

mechanisch als auch durch die Neuproduktion<br />

Haus von der Kollagen Schönheit und den Wieder-<br />

20 Sven Scheerbarth, nen in den ersten Tagen DAS leichte TEGERNSEE<br />

Schwel-<br />

Damit Gesichtszüge zur Energie passen<br />

schmerzfrei. Als Nebenwirkungen kön-<br />

17 Jörg Bußmann, Compa Ratio GmbH 18 Larisa & Stephan Balte, DAHLER Rosenheim 19 Dr. Jörg Dabernig, Das<br />

aufbau des körpereigenen Kollagenstützgerüstes<br />

erzeugt. Chiemsee Yacht Club 24 se auftreten. Anna Diese Ringelberg, können problemlos Die unterstützen, Spanschachtel<br />

empfiehlt Dr. med. Silke<br />

lungen und Schmerzen sowie Blutergüs-<br />

Um den positiven Effekt am besten zu<br />

21 Christine Deliano, Deliano GmbH 22 Klaus & Monika Bartl, Der Hof Metzger 23 Tanja & Oliver Trific, Die Bootschaft, Restaurant<br />

überschminkt werden und klingen rasch Scheele, Fachärztin für Plastische und<br />

25 Katrin Richter, Dinzler Kaffeerösterei AG 26 Christoph & Annerose Fischer, EM-Chiemgau 27 Holger Moll, Eventagentour Effekt wirkt Moll bis zu zwei Eventgroup Jahre 28 Domenic wieder ab. Fegg, Fegg Augenoptik Ästhetische GmbH<br />

Chirurgie und Leiterin der<br />

Die verwendeten Materialien finden<br />

Riedergarten-Klinik Rosenheim, nach<br />

29 Peter Grubauer, Freilinger & Geisler 30 Martina Mayr, FUSSL Modestraße 31 Giuseppe Tedesco, Giuseppe schon lange e Amici in der Medizin GmbH Verwendung 32 Dr.Erwin Natürliches Groß, Ergebnis Gross Zahnärzte dem minimalinvasiven Eingriff zwei bis<br />

und gelten als äußerst sicher. Die Fäden<br />

Nahezu alle relevanten Gesichtsareale drei Wochen lang Druck und extreme<br />

33 Savina Müller & Renate Hess-Müller, Haarcenter Hess 34 Theresa Albrecht, Hotel zur Post 35 Karin Stephan, Immobilien werden vom Körper Stephan abgebaut und sind 36 Andreas wie Schmidt, Stirnregion, Kieferlinie, Inn Gastro Mittelgesicht GmbH<br />

Bewegungen des Gesichts zu vermeiden.<br />

nach vier bis sieben Monaten vollständig<br />

aber auch Hals lassen sich durch das Fadenlifting<br />

Möbel- verjüngen. & Geschenkestub’n Dabei bleiben die Gesichtsmassagen GmbH und jegliche Form<br />

Hierunter fallen Zahnbehandlungen,<br />

37 Priv.-Doz. Dr. Dr. Achim von Bomhard, INN TAL MKG 38 Angelina Kees, Inntaler Trachtenwelt e.K. 39 Michael Dünkel, resorbiert, Die wobei Küchenschmiede, der Effekt der Behandlung<br />

dank des wiederhergestellten Kolla-<br />

individuellen, natürlichen Gesichtszüge der ästhetischen Gesichtsbehandlungen.<br />

Kieferer<br />

Durch Fadenlifting lassen sich nahezu alle Gesichtsareale wie Stirnregion,<br />

Kieferlinie, Mittelgesicht aber auch Hals verjüngen<br />

gengerüstes bis zu zwei Jahre erhalten<br />

erhalten. Das Ergebnis der Behandlung Dr. Scheele und ihr Team sehen im Fa-<br />

40 Dr. Isabell Steigerwald & Dr. Richard Steigerwald, Kieferorthopädie 41 Dr. Susann Böhm & Dr. Angelika Stachl, Kinderwunsch Centrum Chiemsee 42 Frank Pauler, komro<br />

43 Andrea & Thomas Treibenreif, Krumtünger GmbH & Co KG 44 Amelie Knaus & Isabella Krobisch, Kulturzentrum Waitzinger Keller 45 Norbert Kühnle, Malerbetrieb<br />

34 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2023<br />

ROSENHEIMERIN FRÜHJA<br />

46 Andrea Mittendorfer, Max & Moritz – Der Kinderladen 47 Bettina Kürmeier-Lechner & Andreas Kürmeier, Metzgerei Kürmeier GbR 48 Andreas & Ernst Palmberger, Metzgerei Palmberger GmbH & Co KG<br />

49 Birgit Mierbeth, Mierbeth Hörsysteme GmbH 50 Markus Behr, montebera Kaffeerösterei GbR 51 Rainer Heneis & Rolando Villazón, Mozarteum 52 Gerhard Maier, MyHome<br />

53 Lausecker Norbert, Njoy 54 Anne Donath, Pfeiffer am Rathaus 55 Manuel Egginger, Porsche Zentrum Inntal 56 Dr. med. Lisa Mager, Praxis Dres. Mager<br />

57 Josef Michael Eder, Premium Cars Rosenheim GmbH 58 Robert Schlamp, Schlamp Immobilien e.K 59 Carolein Weiß, Schmelmer Hof 60 Hatixhe Abiti, Schönheitsinsel<br />

61 Anita Sego, Sego.Concept Store 62 Marie-Esther Schellmann, SlimMissima 63 Teresa Heininger, Tavola GmbH 64 Asher Fisch, Tiroler Festspiele 65 Toni Klaus & Jürgen Schwarz, TOJU Wohnen GmbH<br />

66 Claudia Burger, Via del Gusto Kolbermoor 67 Christian Wiedemann, Wiedemann Parfümerie GmbH 68 Thomas Wilfart, Wilfart Caravan Worlds e.K 69 Dr.Saber Nassar M.Sc., Zahnarztpraxis<br />

70 Dr. Jochen Schmidt & Dr. David Beyerle, Zahnmedizin am See 71 Dimitrios Stergioulas M.Sc.& Evi Stergioulas, ZMVZ Das Rosenheim GmbH 72 Dr. Silke Scheele, Riedergarten-Klinik Rosenheim<br />

73 Caro Anita Schuster, Zur Aufbrezlerei 74 Dr. med. Florian Sandweg, AMOSARO<br />

Fotos: shutterstock.com/XXXXXX<br />

denlifting die per<br />

mit leichteren H<br />

den. Zudem ist e<br />

Experten eine eff<br />

Alternative für alle<br />

Facelift nicht in<br />

dennoch den Wu<br />

Gesichtszüge wie<br />

und Lebensenergi<br />

Mehr Information<br />

www.plastische-c

JUBILÄUM<br />

22 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

”<br />

Und das<br />

Leben<br />

lächelt<br />

zurück<br />

Wenn Marisa lacht, steigt die Temperatur im Raum.<br />

Zumindest hat man das Gefühl, wenn man die<br />

37-Jährige erlebt. Sie ist Friseurin, sie ist Mama und<br />

sie ist die Gewinnerin unserer Covermodel-Aktion.<br />

200 Frauen hatten sich beworben, das Jubiläumscover<br />

der ROSENHEIMERIN zu zieren, 30 durften sich online<br />

vorstellen, drei schafften es ins Finale. Und eine ist<br />

jetzt auf dem COVER: Marisa Kraft aus Bad Aibling.<br />

von Raphaela Kreitmeir - Fotos: Michael Butolo<br />

Manchmal hat man Aufgaben,<br />

auf die man sich richtig freut.<br />

Direkt nach Abschluss des Online-Votings,<br />

bei dem zehn Tage lang auf<br />

allen Plattformen der OVB24-Nachrichtenportale<br />

für die drei Finalistinnen unserer<br />

Covermodel-Aktion abgestimmt wurde,<br />

wartete so eine Aufgabe auf mich. Ich<br />

durfte die Gewinnerin anrufen und wählte<br />

die Nummer von Marisa Kraft. „Ich<br />

kann es gar nicht glauben“, war ihr erster<br />

Kommentar. „Mein ganzer Körper zittert<br />

vor Glück und Adrenalin“, beschrieb die<br />

37-Jährige ihre Reaktion. Am Wochenende<br />

zuvor hatte sie mit ihrer Tochter im<br />

Zeitschriftenregal eine ROSENHEIMERIN<br />

gesehen. „Stell dir vor, wenn du dann auf<br />

dem Cover bist”, sagte ihre Tochter. „Ps“,<br />

antwortete Marisa. „Vielleicht bringt der<br />

Gedanke Unglück“. Das hat er definitiv<br />

nicht getan. Marisa hat gewonnen und ist<br />

unser Covermodel. Drei Tage später, als<br />

ihr Adrenalinspiegel sich wieder beruhigt<br />

hatte, trafen wir uns zum Interview.<br />

Auf dem Cover abgebildet sein –<br />

was bedeutet das für dich?<br />

Das bedeutet mir sehr viel. Fotografiert<br />

zu werden hat mir schon immer Spaß gemacht,<br />

aber ich habe mich nie getraut,<br />

mich als Model zu bewerben. Nur einmal<br />

hatte ich den Mut - und jetzt ist ein Kindheitstraum<br />

in Erfüllung gegangen.<br />

Wie hat dein Umfeld reagiert?<br />

Ich musste ja Stillschweigen wahren und<br />

durfte es nur meinen engsten Angehörigen<br />

erzählen. Und so habe ich im Friseursalon<br />

bei allen Rückfragen, ob das<br />

Ergebnis schon klar sei, tief durchgeatmet<br />

und gesagt, dass wir uns noch gedulden<br />

müssen. Aber dann abends daheim,<br />

als mein Freund und meine Tochter da<br />

waren, habe ich es einfach rausgeschrien.<br />

Die beiden haben vor lauter<br />

Freude gleich mitgeschrien.<br />

Hattest du dir, als du dich beworben<br />

hast, Chancen ausgerechnet?<br />

Nein. Aber ich hatte total Lust darauf und<br />

deswegen habe ich es einfach gemacht.<br />

Als ich dann ausgewählt wurde und<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 23

JUBILÄUM<br />

eine der 30 Frauen war, die auf den<br />

OVB24-Plattformen als Model der Woche<br />

veröffentlicht wurde, war ich schon überglücklich.<br />

Und natürlich verfolgte ich die<br />

anderen Bewerberinnen und hätte im Leben<br />

nicht gedacht, dass ich es ins Finale<br />

schaffe und jetzt habe ich gewonnen.<br />

Was war deine Motivation,<br />

bei der Aktion mitzumachen?<br />

Man muss sich einfach mal was trauen<br />

und machen, nur so können Träume in<br />

Erfüllung gehen. Daher lautet auch mein<br />

Lebensmotto: Genieße den Moment, bevor<br />

er zur Erinnerung wird.<br />

Du wurdest als eine der drei Finalistinnen<br />

vor dem Shooting professionell<br />

von GANG eingekleidet. Hast du da was<br />

in Sachen Styling für dich gelernt?<br />

Dass ich auch mal was anderes ausprobieren,<br />

mutiger sein kann. Normalerweise<br />

greift man ja zum Beispiel bei Jeans zu<br />

den immer gleichen Modellen. Für das<br />

Shooting habe ich ganz andere Jeans getragen<br />

und mir super gefallen. Auch das<br />

Grün vom Pullover hätte ich mir nie<br />

selbst ausgesucht – und es sieht toll aus.<br />

Wie hat es sich angefühlt, von Hairund<br />

Make-up-Artistin Melanie Geiger<br />

geschminkt zu werden, die sonst Stars<br />

wie Helene Fischer schön macht?<br />

Das war absolut der Hammer. Ich bin ja<br />

als Friseurin sozusagen vom Fach und<br />

war richtig aufgeregt, Melanie Geiger<br />

kennenzulernen. Ich war mega gespannt,<br />

was sie aus mir macht. Und es hat sich<br />

vom ersten Augenblick an toll angefühlt.<br />

Die Zeit, während sie meine Haare machte<br />

und mich schminkte, konnte ich total<br />

genießen – das fühlte sich für mich<br />

schon wie ein Gewinn an.<br />

Wie hast du das Shooting erlebt?<br />

Am Anfang war ich sehr aufgeregt, ich<br />

wollte ja alles richtig machen und spürte,<br />

dass ich etwas verkrampfe. Aber Michael<br />

Butolo, der Fotograf, war ruhig, super<br />

nett, hat mir Zeit gelassen und mit der<br />

Aussage „Sei einfach so wie du bist.“ total<br />

geholfen. Dann konnte ich das Shooting<br />

komplett genießen.<br />

24 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

JUBILÄUM<br />

ERHÄLTLICH<br />

BEI:<br />

SCAN ME<br />

AND JOIN<br />

OUR GANG<br />

IRMISHOAMAT<br />

Söllhubener Str.1<br />

83083 Riedering<br />

PEM<br />

Hochstrass 2<br />

83064 Raubling<br />

SEGO<br />

gang-fashion.com<br />

Ludwigsplatz 20<br />

83022 Rosenheim<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 25

Träumst du jetzt Model-Träume?<br />

(lacht) Nein, das tue ich nicht. Ich bleibe<br />

sehr gerne in meinem Beruf, in dem ich<br />

mich entfalten kann und glücklich bin.<br />

Wenn sich durch das Covershooting das<br />

ein oder andere ergeben sollte, freue ich<br />

mich natürlich.<br />

Du bist unser Gesicht der Region. Gibt<br />

es eine Botschaft, die du den Leserinnen<br />

und Lesern mitgeben möchtest?<br />

Man sollte sich öfter mal etwas trauen<br />

und sich selbst etwas zutrauen. Ich hätte<br />

nie gedacht, dass ich es mit 37 Jahren<br />

aufs Cover schaffe – und genau das ist<br />

passiert, weil ich mich getraut habe,<br />

mich zu bewerben. Das ist das eine. Das<br />

andere hat mit der Einstellung zum Leben<br />

zu tun. Wenn man gut gelaunt in<br />

den Tag startet, das Schöne im Alltag<br />

sieht und Menschen positiv begegnet,<br />

dann lächelt das Leben zurück. Das ist<br />

meine Erfahrung, die mich auch durch<br />

schwere Lebensphasen getragen hat.<br />

Wenn ich das anderen Frauen vermitteln<br />

kann, dann habe ich doppelt gewonnen.<br />

Hair- und Make-up-Artistin Melanie Geiger stylt sonst Promis wie<br />

Helene Fischer. Beim Covermodel-Fotoshooting machte sie Marisa<br />

kameraschön und achtete bei den Aufnahmen auf jedes Detail<br />

Der Mann hinter der Kamera:<br />

Meisterfotograf Michael Butolo

JUBILÄUM<br />

Jessica Pupavac, Mitglied der Geschäftsleitung<br />

von GANG, betreute bei Anprobe<br />

und Shooting die Models persönlich<br />

und suchte für Marisa das perfekte Outfit<br />

aus der Kollektion von GANG<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 27

30Jahre GANG<br />

Fashion that fits perfectly<br />

Seit drei Jahrzehnten steht GANG für Innovation, Qualität<br />

und zeitlosen Stil. Dieses Jahr feiert GANG stolz sein 30 -<br />

jähriges Bestehen und blickt auf eine beeindruckende Reise<br />

zurück, die von kreativem Einfallsreichtum, Engagement und<br />

Leidenschaft für Mode geprägt ist.<br />

Mit dem GANG AMICI Freundschaftsarmband<br />

feiert Chini & Company ihr 30-jähriges<br />

Bestehen. Dieses Band ist nicht nur eine<br />

Hommage an die italienischen Wurzeln des<br />

Gründers Roberto Chini, sondern auch ein<br />

Zeichen der tiefen Verbundenheit der Marke<br />

GANG und seinen Kunden.<br />

FASHION THAT FITS PERFECTLY<br />

Die Geschichte begann 1994, als Roberto<br />

Chini die Vision einer perfekt sitzenden Hose<br />

hatte. Was folgte, war die Gründung der<br />

Marke GANG – ein Familienunternehmen in<br />

Kolbermoor, das schnell bekannt wurde für<br />

seine Jeans und Hosen mit unschlagbarer<br />

Passform, liebevollen Details und authentischen<br />

Waschungen. „Fashion that fits perfectly“<br />

– dieses Motto zieht sich wie ein roter<br />

Faden durch die Unternehmensgeschichte.<br />

*solange der Vorrat reicht

Von den ersten Schritten an war GANG von Innovation<br />

und Qualität geprägt. Mit einer Kollektion,<br />

die von Contemporary Vintage bis High Fashion<br />

reicht, hat GANG die Modewelt im Sturm<br />

erobert. Der Großteil der Produktion findet in<br />

Europa statt, was für hohe Standards und fairen<br />

Handel spricht.<br />

Heutzutage beschäftigt Chini & Company 50<br />

kreative Köpfe am Firmensitz in Kolbermoor. Jeder<br />

Mitarbeiter trägt zur Erfolgsgeschichte bei,<br />

die von der Leidenschaft zum Produkt und einem<br />

unermüdlichem Engagement erzählt.<br />

In den letzten drei Jahrzehnten wurden nicht nur<br />

Herausforderungen gemeistert, sondern auch<br />

bedeutende Meilensteine erreicht.<br />

Das 30-jährige Jubiläum ist daher mehr als nur<br />

ein Fest – es ist eine Gelegenheit, zurückzublicken<br />

und sich an die vielen Erfolge zu erinnern.<br />

Mit Stolz und Dankbarkeit reflektiert GANG die<br />

vergangenen Jahre und setzt den Blick entschlossen<br />

in die Zukunft.<br />

DAS AMICI FREUNDSCHAFTSARMBAND<br />

Das Amici Freundschaftsarmband steht symbolisch<br />

für diese Reise. Es ist ein Zeichen dafür, dass<br />

hier nicht nur Mode, sondern auch menschliche<br />

Beziehungen eine zentrale Rolle spielen. Beim<br />

Kauf einer Hose beim Händler vor Ort erhalten<br />

die Kunden dieses liebevoll gestaltete Armband*,<br />

welches die Verbindung zwischen GANG<br />

und seinen Amicis noch enger knüpft.<br />

Teilnehmende Händler vor Ort:<br />

∙ IRMIS HOAMAT, Riedering<br />

∙ PEM, Hochstraß, Raubling<br />

∙ SEGO Concept Store, Rosenheim<br />

Und so schließt sich der Kreis: Das Amici<br />

Band wird als Zeichen der Freundschaft an die<br />

GANG Amicis verschenkt. Als Dankeschön und<br />

mit Blick auf die nächsten 30 Jahre voller Mode,<br />

Freundschaft und großer Leidenschaft.<br />

GANG BLEIBT SICH TREU<br />

Mit dem Bekenntnis zu Innovation, Qualität und<br />

zeitlosem Stil. Das 30-jährige Jubiläum markiert<br />

einen bedeutenden Meilenstein, doch die Reise<br />

ist längst nicht zu Ende. Mit derselben Leidenschaft<br />

und Hingabe, die das Unternehmen seit<br />

seinen Anfängen prägt, blickt die Marke in die<br />

Zukunft – bereit für weitere Erfolge.<br />

Chini & Company GmbH<br />

Mattinastraße 2<br />

83058 Kolbermoor<br />

gang-fashion.com<br />

Roberto Chini mit seinen Töchtern Jessica Pupavac und Lara Chini

10<br />

JAHRE ROSENHEIMERIN<br />

EXKLUSIVE PREISE<br />

Wir feiern Geburtstag und unsere Leserinnen und Leser bekommen<br />

die Geschenke. Bei unserem großen Jubiläums-Gewinnspiel warten<br />

viele tolle Preise. Machen Sie mit!<br />

1.<br />

PREIS: LUXUSZEIT IM HOTEL<br />

FEURIGER TATZLWURM<br />

Gewinnen Sie eine Auszeit im 4-Sterne-Hotel Feuriger<br />

Tatzlwurm in Oberaudorf, hoch oben in den bayerischen<br />

Alpen. Die Gewinnerin oder der Gewinner<br />

darf sich auf eine Übernachtung für zwei Personen in<br />

einem der komfortablen Zimmer freuen, wo bayerische<br />

Gemütlichkeit auf modernen Luxus trifft. Den<br />

Aufenthalt perfekt machen ein Abendessen im Hotelrestaurant<br />

und ein Besuch des Tatzlwurm Drachenspas,<br />

wo Saunen und ein Panoramapool mit Blick auf<br />

die Berge auf Sie warten.<br />

2.<br />

PREIS: EIN FOTOSHOOTING DER<br />

EXTRAKLASSE<br />

Einmal von einem Meister seines Fachs professionell<br />

in Szene gesetzt werden: Diesen Wunsch erfüllt Fotograf<br />

Michael Butolo bei einem exklusiven Outdoor-<br />

Fotoshooting. Michael Butolo fängt emotionale und<br />

ästhetische Momente mit höchster Präzision ein. Genießen<br />

Sie eine kreative Zusammenarbeit, bei der Sie<br />

sich wie ein Star fühlen dürfen. Am Ende erhalten Sie<br />

nicht nur professionelle Fotos, sondern auch Erinnerungen,<br />

die ein Leben lang bleiben.<br />

30 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

JUBILÄUM<br />

3.<br />

PREIS: EINE DESIGNER-HANDTASCHE<br />

VON DONATA.DESIGN<br />

Dieser Gewinn ist ein echtes Highlight: eine handgefertigte<br />

Leder-Handtasche der Rosenheimer Designerin<br />

Donata Schiefer. Die DONATA.DESIGN Handtasche<br />

besticht durch ihr kreatives Spiel der Formen und<br />

Farben – ein Accessoire, das jedes Outfit aufwertet.<br />

In ihrem Atelier im Mitter.Store in Rosenheim fertigt<br />

Donata Schiefer für ihre Kundinnen ein Gesamtkonzept<br />

für deren New Look; von Ledertaschen über Ohrringe<br />

bis hin zu Armbändern. Erhältlich sind die<br />

Designerstücke im Mitter.Store sowie online unter<br />

www.donata.design<br />

SO NEHMEN SIE TEIL<br />

Schicken Sie eine E-Mail mit dem<br />

Stichwort „Jubiläum“ an<br />

gewinnspiel@rosenheimer.in.<br />

Einsendeschluss ist der 30. Oktober.<br />

4.-10.<br />

PREIS: 20-EURO-GUTSCHEIN<br />

PARFÜMERIE WIEDEMANN<br />

Gönnen Sie sich einen Hauch von Luxus mit einem<br />

Einkaufsgutschein im Wert von 20 Euro für die Parfümerie<br />

Wiedemann, Ihrem Fachgeschäft für Schönheit<br />

und Pflege in Rosenheim. Ob Sie sich mit einem<br />

neuen Duft verwöhnen, Stammhaus hochwertige in Bad Kosmetik Tölz seit 1856 entdecken<br />

oder Ihre Pflegeroutine mit exklusiven Produkten<br />

aufwerten möchten – bei Parfümerie Wiedemann<br />

finden Sie eine große Auswahl an edlen<br />

Marken und Produkten.<br />

Teilnahmebedingungen<br />

Teilnahmeberechtigt sind alle Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland.<br />

Jede Person darf nur einmal am Gewinnspiel teilnehmen. Die Teilnahme<br />

über automatisierte Massenteilnahmeverfahren Dritter ist unzulässig und<br />

führt zur Disqualifikation.<br />

Die Daten der Teilnehmer werden ausschließlich für die Durchführung des Gewinnspiels<br />

verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen und eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Die<br />

GewinnerInnen werden per Losverfahren ermittelt und bis spätestens 15. November<br />

schriftlich benachrichtigt. Änderungen der Teilnahmebedingungen<br />

sowie eine vorzeitige Beendigung des Gewinnspiels behalten wir uns vor.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 31

GEDANKENSPIELE / Schülerin Teresa Baumann<br />

WAS MEIN LEBEN MIT 10 JAHREN<br />

SCHÖNER MACHT<br />

Für jede Ausgabe fragen wir einen Menschen aus der Region,<br />

was sein Leben besonders macht. Diesmal antwortet<br />

Teresa Baumann aus Rosenheim.<br />

EINE ZWEISTELLIGE<br />

ZAHL ALS ALTER<br />

ZU HABEN<br />

GRÖSSER ZU WERDEN<br />

UND DIE SCHUHE VON<br />

DER MAMA<br />

ANZUPROBIEREN<br />

ENDLICH VIELES ALLEINE<br />

UNTERNEHMEN ZU<br />

DÜRFEN<br />

MIT MEINER BESTEN<br />

FREUNDIN SPANNENDE<br />

GEHEIMNISSE<br />

AUSTAUSCHEN<br />

DASS EIN NEUER<br />

LEBENSABSCHNITT MIT<br />

NEUER SCHULE UND<br />

NEUEN MENSCHEN<br />

BEGINNT<br />

DER ERSTE RUNDE<br />

GEBURTSTAG!<br />

TERESA BAUMANN<br />

ist in diesem Sommer zehn Jahre alt<br />

geworden, sie ist also genau so alt<br />

wie unser Magazin. Herzlichen Glückwunsch!<br />

Teresa lebt mit ihren Eltern,<br />

ihrem Bruder Anton und ihrer Schwester<br />

Anna in Rosenheim und besucht ab September<br />

die fünfte Klasse des Karolinen-<br />

Gymnasiums. In ihrer Freizeit trifft sie<br />

sich mit ihren Freundinnen, liest, radelt<br />

oder geht mit ihrer Familie auf den Berg.<br />

VIELES BESSER ZU<br />

KÖNNEN UND<br />

SCHLAUER ZU WERDEN<br />

SELBER BESTIMMEN,<br />

WANN ICH MIR MEINEN<br />

PONY SCHNEIDEN LASSE<br />

Foto: Teresa Baumann<br />

32 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

LEBEN<br />

MENSCHEN<br />

& GESCHICHTEN<br />

Ausgezeichnet<br />

Sie kommt aus Traunstein, entdeckte<br />

mit sechs Jahren Omas Heimorgel für<br />

sich, trat bereits mit sieben als Solosängerin<br />

in einer Kinderband auf und<br />

tourte mit Kinderliedermacher Rolf<br />

Zuckowski. Ihren ersten eigenen Song<br />

schrieb Claudia Koreck mit zwölf. Mit<br />

14 tauschte sie die Heimorgel endgültig<br />

gegen eine Gitarre, zwei Jahre später traute<br />

sie sich mit ihren ersten, selbst komponierten<br />

Liedern auf die Bühne. Bairisch<br />

ist die Sprache, in der sie fühlt, denkt, singt<br />

und mit der sie Musikgeschichte geschrieben<br />

hat. Denn Popmusik mit bairischen<br />

Texten gab es vor ihr nicht. Im Juni wurde<br />

Claudia vom Ministerpräsidenten der<br />

Bayerische Verdienstorden verliehen. Wir<br />

gratulieren ganz herzlich!<br />

Foto: Honu Lani Records<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 33

LEBEN<br />

Vom Tanzkurs zum Traualtar<br />

Stefanie Bernauer und Jannis Rotter aus Palling haben sich als<br />

Teenager in der Tanzschule kennengelernt. Nach elf Jahren<br />

Beziehung gaben sich die beiden das Ja-Wort – und legten bei<br />

ihrer Hochzeit einen besonderen Tanz aufs Parkett.<br />

Text: Isabella Fiala - Fotos: Fox Flair Photography<br />

34 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Es war der perfekte Tag: Schon morgens schien die<br />

Sonne, 26 sommerliche Grad sollten es im Laufe des<br />

Tages werden. Der ideale Tag zum Heiraten. Gemeinsam<br />

fuhren Stefanie und Jannis im senfgelben Oldtimer zur<br />

idyllisch am Höglwörther See auf einer Halbinsel gelegenen<br />

Klosterkirche. Dort warteten schon die Gäste auf das Paar. Begleitet<br />

von Blasmusik-Klängen schritten Stefanie und Jannis<br />

Hand in Hand durch die mit Blumen geschmückte Rokokokirche<br />

zum Traualtar. Der Pfarrer hielt eine berührende Rede, bevor<br />

sich Stefanie und Jannis das Ja-Wort gaben. Der Höhepunkt<br />

ihrer Liebe. Gefeiert wurde danach im Gut Edermann in Teisendorf.<br />

Nach dem Sektempfang auf der Sonnenterrasse hatten die<br />

beiden eine besondere Überraschung für ihre Gäste: Stefanie<br />

und Jannis tanzten keinen gewöhnlichen Walzer, sondern eine<br />

Choreografie, die sie wochenlang jeden Abend mit Hilfe von<br />

YouTube-Videos kreiert und einstudiert hatten. Vor der Hochzeit<br />

hatten Stefanie und Jannis einen Tanzkurs für ihre Gäste<br />

organisiert, denn das Tanzen hat sie für eine besondere Bedeutung.<br />

Das Tanzen brachte sie damals zusammen.<br />

" Er ist<br />

immer da<br />

für mich!<br />

Der Anfang ihrer Liebe<br />

Die Geschichte von Stefanie und Jannis begann vor 13 Jahren in<br />

einer Tanzschule in Traunstein. Jannis, damals 15 Jahre alt, war<br />

von seiner Clique überredet worden, einen Tanzkurs zu besuchen,<br />

denn die Mädchen brauchten dringend männliche Partner.<br />

Max -Josef-Platz 12<br />

83022 Rosenheim<br />

08031/32628<br />

krumtuenger.com

LEBEN<br />

" Beim Heiratsantrag<br />

war ich so aufgeregt<br />

wie noch nie.<br />

„Eigentlich hatte ich gar keine Lust darauf. Aber ich hab dann<br />

doch mitgemacht“, sagt Jannis lachend. Gemeinsam mit Stefanie,<br />

heute beide 28, erinnert er sich an den Anfang ihrer Liebe.<br />

Es ist ein Freitagnachmittag, Stefanie und Jannis sitzen in ihrer<br />

Wohnung in Palling und erzählen, wie einst alles begann.<br />

Gemeinsam mit seinen Freunden besuchte Jannis damals die<br />

Party der Tanzschule. Dort sah er zum ersten Mal Stefanie –<br />

und war verzaubert. So verzaubert, dass er sich nicht traute, sie<br />

anzusprechen. Ein Freund übernahm dies für ihn und fragte<br />

nach Stefanies Telefonnummer. Wenige Tage später rief Jannis<br />

Stefanie an, die beiden trafen sich, gingen ins Kino. Bereits<br />

nach wenigen Wochen waren sie ein Paar. Ob es gleich gefunkt<br />

hat zwischen ihnen? Die beiden schauen sich an. „Bei mir auf<br />

alle Fälle!“, sagt Jannis. Stefanie lächelt Jannis an und sagt. „Ja,<br />

er hat mir von Anfang an gefallen.“ Seit 13 Jahren gehen sie<br />

zusammen durchs Leben, wurden gemeinsam erwachsen. Sie<br />

machten ihre Schulabschlüsse, Jannis begann eine Lehre zum<br />

Heizungsbauer, Stefanie wurde Ergotherapeutin, nach einigen<br />

Jahren zogen sie zusammen. Von Anfang an habe sich alles<br />

leicht und unkompliziert zwischen ihnen angefühlt, erzählen<br />

sie. Was sie am anderen schätzen? „Ihre offene Art, ihre Warmherzigkeit“,<br />

sagt Jannis. Stefanie liebt Jannis für seine Feinfühligkeit<br />

und Verlässlichkeit. „Er ist immer für mich da, ich kann<br />

mich zu hundert Prozent auf ihn verlassen.“<br />

Heiratsantrag in Prag<br />

Um Stefanies Hand hielt Jannis im Februar vor vier Jahren in<br />

Prag an. Schon vor der Reise hatte Jannis alles bis ins Detail<br />

geplant und sogar zusammen mit seiner Schwester ein festliches<br />

Outfit für Stefanie eingepackt. Dann war der große Tag<br />

gekommen. Tagsüber hatten die beiden gemeinsam die Stadt<br />

besichtigt, abends, als Stefanie aus dem Bad kam, lag auf dem<br />

Bett das Outfit, das Jannis für sie mitgenommen hatte. „Überraschung“,<br />

sagte er, mehr verriet er nicht. „Ich dachte mir, dass<br />

wir vielleicht ins Musical gehen“, erinnert sich Stefanie. Eine<br />

halbe Stunde liefen sie durch Prag, dann standen sie vor dem<br />

Fernsehturm und fuhren mit dem Lift hoch in ein Restaurant<br />

36 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

mit Blick über das nächtliche Prag. Von dem Fünf-Gänge-Menü<br />

konnte Jannis vor Aufregung allerdings nur wenig essen. „Ich<br />

war früher Motorcross-Fahrer und habe schon viele Hürden<br />

und Herausforderungen gemeistert“, erzählt er. „Aber so aufgeregt<br />

wie an jenem Abend war ich in meinem ganzen Leben noch<br />

nicht.“ Als Stefanie auf die Toilette ging, musste alles ganz<br />

schnell gehen: Wie vorab besprochen, deckten die Ober in Windeseile<br />

den Tisch ab, verteilten Rosenblätter darauf, servierten<br />

Champagner und legten den Song „You and Me“ von Lifehouse<br />

auf. Stefanie, zurück von der Toilette, stand völlig perplex<br />

vor der veränderten Szenerie.

" Schöner hätten wir uns<br />

unsere Hochzeit nicht<br />

erträumen können.<br />

Da kniete Jannis vor ihr nieder und hielt um ihre Hand an.<br />

„Ja!“, sagte Stefanie und die Gäste applaudierten.<br />

Kurz darauf brach das Coronavirus aus und legte die Welt für<br />

einige Zeit lahm. Erst drei Jahre nach dem Antrag heirateten<br />

Stefanie und Jannis. Doch ihr Warten wurde belohnt: „Unsere<br />

Hochzeit war perfekt“, sind sich beide einig. „Schöner hätten<br />

wir sie uns nicht erträumen können.“<br />

38 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

LEBEN<br />

Inspirationen bei der<br />

DINZLER Hochzeitsmesse<br />

PROMOTION<br />

Hoch oben auf dem Irschenberg<br />

haben schon sehr viele Paare<br />

eine unvergessliche Hochzeit bei<br />

DINZLER gefeiert. Dass die DINZLER<br />

Kaffeerösterei eine charmante Location<br />

für den schönsten Tag im Leben ist, davon<br />

können sich alle Heiratswilligen bei der<br />

DINZLER Hochzeitsmesse am 10. November<br />

überzeugen. Dazu lernen sie viele<br />

Dienstleister kennen, die jede Hochzeit<br />

einzigartig machen.<br />

Fotos: Stories by Toni - Antonia Lang<br />

Die exklusive Messe findet direkt in der<br />

„Hochzeitslocation otto“ statt und zeichnet<br />

sich durch eine handverlesene Auswahl<br />

an Ausstellern aus, die sich darauf<br />

spezialisiert haben, Hochzeitsträume<br />

wahr werden zu lassen. Nach einem Begrüßungs-Aperitif<br />

und umrahmt von<br />

Livemusik finden künftige Brautpaare<br />

hier alles für ihren großen Tag – von<br />

traumhaften Brautkleidern und stilvollen<br />

Anzügen über florale Kunstwerke bis hin<br />

zu exquisiten Hochzeitstorten. Das DINZ-<br />

LER-Team und die Aussteller stehen den<br />

Besuchern mit individueller Beratung zur<br />

Seite und helfen dabei, maßgeschneiderte<br />

Lösungen für die Hochzeit zu finden.<br />

Dabei können sich die Messe-Besucher<br />

von der Schönheit der Räumlichkeiten<br />

des „otto“ überzeugen. Mit den modernen<br />

Betonwänden, stilvollen Möbeln und<br />

raumhohen Fenstern bieten die Eventräume<br />

den perfekten Rahmen für jede<br />

Hochzeit. Egal ob kleine Feier oder ausgiebige<br />

Party mit vielen Gästen, Musik und<br />

Tanz – es stehen unterschiedliche Raumkombinationen<br />

zur Verfügung und das<br />

DINZLER-Team gestaltet das Fest ganz<br />

nach den Wünschen des Hochzeitspaares.<br />

Wer sich für eine Traumhochzeit bei<br />

DINZLER entscheidet, darf sich schon vor<br />

dem großen Tag über eine Erlebnisführung<br />

mit 4-Gänge-Menü und einem Hochzeitsprobeessen<br />

inklusive korrespondierender<br />

Weinverkostung freuen.<br />

Weitere Informationen unter<br />

Tel. 08025 / 99225140<br />

www.dinzler.de/veranstaltungen<br />

veranstaltungen@dinzler.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 39

LEBEN<br />

KRAFTORT<br />

FRAUEN<br />

INSEL<br />

Sie ist keine Einheimische, aber ein absoluter Chiemsee-Fan.<br />

Zweimal im Monat versucht Melanie Mandl von Regensburg<br />

an das Bayerische Meer zu fahren. Warum? Weil die Fraueninsel<br />

ihr Kraftort ist. Ende Mai war diese ihr so vertraute Insel<br />

mitten im See auch der Ort, an dem sie geheiratet hat:<br />

den Mann, den sie liebt, an dem Ort, in den sie<br />

sich vor Jahren verliebt hat.<br />

Text: Raphaela Kreitmeir - Fotos: Melanie Mandl<br />

Unsere Region kennengelernt hat Melanie Mandl bereits als Kind,<br />

wenn sie ihre Tante in Bad Aibling besuchte. Schon damals entwickelte<br />

sie eine ganz besondere Verbindung zum Chiemgau<br />

und dem Chiemsee. „Es ist überall wunderschön dort“, betont sie, „aber<br />

ganz besonders schön ist es auf der Fraueninsel“, die sie als ihren „place<br />

to be“ bezeichnet. Sie hat auch schon einmal am Chiemsee gewohnt und<br />

im Priener Krankenhaus als Intensivpflegerin gearbeitet. „Aber dann<br />

wurde die Mutter meines Freundes krank und ich bin zurück nach Regensburg,<br />

um sie zu pflegen“, erklärt Melanie Mandl.<br />

Zweimal im Monat versucht sie seitdem mit ihrem Partner, mit dem sie<br />

inzwischen seit 27 Jahren zusammen ist, für mindestens einen Tag an<br />

den See zu fahren. „Schon wenn wir aufs Schiff steigen, beginnt unsere<br />

Auszeit vom Alltag“, beschreibt sie. Auf der Insel besucht sie immer das<br />

Münster, um dort Kraft zu tanken. „Und dann sitzen wir einfach nur da<br />

und lassen unseren Blick über den See und das Bergpanorama schweifen,<br />

bestaunen die Blumenpracht, essen etwas und genießen die Fraueninsel<br />

mit allen Sinnen.“ Ein Tag auf der Insel fühle sich an wie eine Woche<br />

Urlaub, versichert sie. Und dann erzählt sie von dem schönsten Tag in<br />

ihrem Leben. Das war Ende Mai dieses Jahres. Das Ja-Wort haben sie und<br />

ihr Mann sich auf der Fraueninsel gegeben. „Mit der Wahl des Standesamtes<br />

hat mich mein Mann total überrascht“, erzählt sie und strahlt dabei<br />

noch immer. „Dass der Trauungstermin dann auch noch auf seinen<br />

Geburtstag fiel, hat den Tag doppelt unvergesslich gemacht.“<br />

40 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

LEBEN<br />

Einzelnachhilfe zu Hause<br />

Schulsorgen?<br />

Mit dem ABACUS-Einzelunterricht den<br />

Familienfrieden retten.<br />

Rufen Sie uns an: 08024 - 479 330<br />

oder schreiben Sie uns:<br />

holzkirchen@abacus-nachhilfe.de<br />

Dein Fachgeschäft<br />

für besondere Schätze<br />

Willkommen im<br />

WUNDERLAND<br />

Marienplatz 3 ✦ Wasserburg am Inn<br />

Dienstag bis Freitag 10 bis 18 Uhr<br />

Samstag 10 bis 16 Uhr<br />

Wir freuen uns auf dich!<br />

www.pfeiffer-am-rathaus.de

LEBEN<br />

MACHEN SIE MIT!<br />

Haben auch Sie einen Lieblingsort in der Region,<br />

den Sie in unserem Magazin zeigen wollen?<br />

Dann schicken Sie uns Fotos davon an<br />

redaktion@rosenheimer.in<br />

Melanie Mandl und ihr Mann Klaus an ihrem Hochzeitstag<br />

auf der Fraueninsel<br />

Fotos: Mariuz Graban<br />

42 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

4=3 Familien Hit<br />

4 NÄCHTE<br />

02.06.<strong>2024</strong> - 29.11.<strong>2024</strong><br />

ab<br />

Ferienwelt Kesselgrub GmbH info@kesaselgrub.at<br />

Lackengasse 1, 5541 Altenmarkt i. P, Österreich kesselgrub.at<br />

+43 (0) 6452/5232 @ferienwelt.kesselgrub<br />

Zeit für MICH!<br />

Zeit für meine LIEBEN!<br />

FERIENWELT KESSELGRUB<br />

WOW<br />

… die Gesamtheit<br />

ALLER<br />

Wir freuen uns, Sie wieder bei uns verwöhnen zu dürfen!<br />

• À la carte Restaurant, Hotelrestaurant &<br />

gemütliche Cocktailbar<br />

• Kesselinos Kinderclub mit Softplayanlage<br />

• Neuer Jugendraum mit Minibowlingbahn<br />

• Lichtdurchflutetes Hallenbad mit<br />

Schleusenschwimmbecken ins Freie!<br />

• Kleinkinderwasserbecken und Wasserspielpark<br />

mit Rutschenturm & Trioslide<br />

• Wellnessbereich: Rain-Dance, Schneefall, Dampfbad,<br />

Finnische Sauna & Feuerruheraum<br />

• Panorama Mountain Adults Spa,<br />

gesundheitsfördernder Zirbenruheraum, Infrarot<br />

Soledom mit Himalaya Salzsteinen, Biokräutersauna<br />

und Abkühlung im neuen SNOWROOM<br />

• Neuer Fitness- & Bewegungsraum<br />

Attraktionen<br />

INKLUSIVLEISTUNGEN<br />

• All-Inclusive-Genusspension<br />

• Kesselgrub Spa Gutschein im Wert von € 30,--<br />

• Salzburger Sportwelt Gästecard<br />

• Abwechslungsreiches Kinder- bzw.<br />

Wochenprogramm<br />

• Betreutes Baby- und Kleinkinderparadies<br />

• Ponyhof mit Tieren<br />

• Ca. 5000 m 2 Badesee<br />

*Angebot nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

Für folgende Zeiträume buchbar:<br />

02.06.<strong>2024</strong> – 28.06.<strong>2024</strong>; 08.09.<strong>2024</strong><br />

– 19.10.<strong>2024</strong> & 03.11.<strong>2024</strong> – 29.11.<strong>2024</strong><br />

mehr Infos finden Sie hier!<br />

3 8 0 €<br />

3 8 0 €<br />

pro Person

FOLGE UNS<br />

Wer bewegt in der Region was? Inspirationen und Ideen rund um Genuss,<br />

Style, Beauty und vieles mehr findest du auf Instagram. Einfach den Kanal<br />

@ROSENHEIMERIN abonnieren und nichts mehr verpassen.<br />

44 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

BEAUTY<br />

& FASHION<br />

Foto: shutterstock.com/Eugenia Lytvyn<br />

Beinfreiheit<br />

Strumpfhosen entwickeln sich in dieser Saison<br />

zum modischen It-Piece. Angesagt sind drei<br />

Trends: Modelle mit lebendigen Farben wie<br />

Rot, Grün oder Peach Fuzz, Animal Prints, zu<br />

denen Leo-, Zebra- und Schlangenmuster<br />

gehören, sowie Muster, die von strengen Karos<br />

und Streifen bis hin zu verspielten Punkten und<br />

Herzchen reichen. Casual und damit alltagstauglich<br />

wird der auffällige Beinlook, wenn dazu Socken und<br />

Loafer oder Broages, also klassische Herrenschuhe<br />

getragen werden. Was auch passt, sind natürlich die<br />

Allrounder Stiefeletten und winterliche Boots.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 45

STYLE<br />

OHOSTYLE<br />

Bohostyle<br />

Sezane, Kleid, 260 €, Tasche, 210 €, Blazer, 180 €, Top, 95 €, Hose, 135 €<br />

46 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Der neue Bohostyle vereint Elemente aus verschiedenen<br />

Kulturen und strahlt eine gewisse Freiheit und Entspanntheit<br />

aus, ohne dabei an Eleganz zu verlieren.<br />

Redaktion: Jacqueline Abrahams - Fotos: Hersteller<br />

Ein „Boho-Akzent“ reicht übrigens<br />

aus, um die Essenz des<br />

Looks zu transportieren. Ob<br />

fließende Maxikleider, folkloristisch<br />

anmutende Westen, Stickereien, Mustermix,<br />

Steppjacken oder Schlapphut:<br />

Die moderne Interpretation des Bohemian<br />

Looks ist eines der Comeback-<br />

Highlights der Saison. Gepaart mit<br />

Boots und coolen Accessoires verspricht<br />

dieser Trend die Herzen der<br />

Fashionistas im Sturm zu erobern. Inspirierende<br />

Ideen, wie Sie diesen lässigen<br />

Look nachstylen können.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

1. Pullover, HessNatur, 249,95 €<br />

2. Ohrringe, Pernille Corydon, 83 €<br />

3. Korbtasche, Sezane, 210 €<br />

4. Rock, Ba&sh, 215 €<br />

5. Fransenboots, Replay, 230 €<br />

4.<br />

5.

STYLE<br />

MUSTER<br />

1.<br />

4.<br />

2.<br />

5.<br />

3.<br />

Mix<br />

Etro, Preis auf Anfrage<br />

6.<br />

1. Hut, Ba&sh, 195 €<br />

2. Bluse, Sezane, 95 €<br />

3. Rock, Lolly Laundry, 120 €<br />

4. Strickjacke, Ba&sh, 250 €<br />

5. Shopper, Baum und Pferdgarten, 199 €<br />

6. Cowboyboots, Konstantin Starke N.Y., 379 €<br />

48 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

ROMANTIK<br />

1.<br />

4.<br />

2.<br />

5.<br />

3.<br />

in Weiß<br />

Bluse, Fabienne Chapot, 159,99 €<br />

6.<br />

1. Schlapphut, Ba&sh, 195 €<br />

2. Kette, Pernille Corydon, 69 €<br />

3. Rock, Gestuz, 140 €<br />

4. Bluse, Ba&sh, 205 €<br />

5. Tasche, Högl, 299 €<br />

6. Stiefelette, Filippa K., 470 €<br />

50 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

1. Ohrringe, Sonnia Jewellery, 595 €<br />

2. Blazer, Sezane,175 €<br />

3. Gürtel, Sezane, 75 €<br />

4. Spitzenkleid, Gestuz, 190 €<br />

5. Stiefelette, Ba&sh, 425 €<br />

6. Bestickte Tasche, Etro, 990 €<br />

5.<br />

6.

WESTEN<br />

1.<br />

2.<br />

4.<br />

3.<br />

5.<br />

Style<br />

Weste, Fabienne Chapot, 189,99 €<br />

1. Weste, Lollys Laundry, 215 €<br />

2. Tasche, Someday, 59,99 €<br />

3. Rock, Ba&sh, 205 €<br />

4. Bluse, Lollys Laundry, 110 €<br />

5. Boots, Sandro, 575 €<br />

52 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

3.<br />

2.<br />

1.<br />

1. Gürtel, Molly Bracken, 14,50 €<br />

2. Ohrringe, Ba&sh, 150 €<br />

3. Gilet, Fabienne Chapot, 149,99 €<br />

4. Stiefelette, Högl, 189 €<br />

5. Kleid, Molly Bracken, 167,95 €<br />

6. Beuteltasche, Sandro, 265 €<br />

4.<br />

5.<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

zum Jubiläum!<br />

6.<br />

Wir feiern mit Euch...<br />

mit unseren tollen Artikeln!<br />

Baby- und Kindermode<br />

von Größe 50 bis 176<br />

Wir freuen uns sehr auf Deinen Besuch.<br />

MAX UND MORITZ – DER KINDERLADEN<br />

Rosenheimer Straße 23 . 83098 Brannenburg<br />

08034/2671 . www.max-moritz-kinderladen.de<br />

maxundmoritz_kinderladen

1.<br />

STEPP<br />

4.<br />

5.<br />

2.<br />

6.<br />

7.<br />

Jacke<br />

Steppmantel, Lollys Laundry, 230 €<br />

1. Steppjacke, Lollys Laundry, 240 €<br />

2. Beuteltasche, Replay, 89 €<br />

3. Jeans, Replay, 149 €<br />

4. Sandaletten, Sandro, 245 €<br />

5. Socken, Sandro, 35 €<br />

6. Cap, Mother, 68 €<br />

7. Bluse, Molly Bracken, 55,95 €<br />

3.<br />

54 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

Fussl Modestraße jetzt neu<br />

im Aicherpark in Rosenheim<br />

PROMOTION<br />

„Gönn dir was Schönes“, lautet das Motto<br />

in der Fussl Modestraße und das einzigartige<br />

Sortiment an topaktueller Mode<br />

für die ganze Familie überzeugt bereits<br />

200 Mal in Österreich sowie Süddeutschland<br />

und jetzt auch in Rosenheim.<br />

Am 5. September eröffnete im Aicherpark<br />

die neueste Filiale des österreichischen<br />

Modehändlers. Modefans dürfen sich auf<br />

topaktuelle Trends und ein einzigartiges<br />

Shoppingerlebnis freuen. Präsentiert werden<br />

die exklusiven Kollektionen für Damen,<br />

Herren und Kinder auf rund 600<br />

Quadratmetern in modernem Ambiente,<br />

kombiniert mit bester Beratung und einem<br />

ausgezeichneten Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Der Herbst wird stimmungsvoll und stylisch.<br />

Kühle Blautöne, warmes Orange<br />

und naturnahe Grüntöne werden mit<br />

Schwarz, Grau und vielen Beige-Nuancen<br />

kombiniert. Klassische Themen wie<br />

Nadelstreif und Tweed sind wieder en<br />

vogue und werden neu und mit lässigem<br />

Touch interpretiert. Hosenanzüge sind<br />

nach wie vor angesagt und Kleider sind<br />

gerade im Frühherbst eine ideale Wahl.<br />

Der Rock in allen Formen feiert ein großes<br />

Comeback und bei den Hosen gewinnen<br />

lässig weite Formen immer mehr an<br />

Bedeutung.<br />

In der Herrenmode sind Komfort und<br />

smarte Looks besonders wichtig. Stylische<br />

Hybridjacken, praktische Steppgilets<br />

und coole Overshirts als warme Hülle,<br />

Hemden als modisches Fashionpiece,<br />

Strickpullis in neuen, lässigen Varianten<br />

und Jeans und Chinos machen das Outfit<br />

komplett.<br />

per kombiniert werden können. Neu sind<br />

Rückenprints auf Sweater und Shirts.<br />

Dazu eine coole Cargopants oder Wide-<br />

Leg-Jeans und fertig ist ein toller Style.<br />

Sich inspirieren lassen und sich etwas<br />

Schönes gönnen: Das geht nirgends besser<br />

als in der großen Modewelt der Fussl<br />

Modestraße im Aicherpark in Rosenheim.<br />

Fussl Modestraße<br />

Georg-Aicher-Straße 4<br />

83026 Rosenheim<br />

www.fussl.de<br />

Fotos: schatzl.at<br />

Kleine Modefans lieben süße Prints wie<br />

Dinos, Monster, Tiermotive und Ballerinas.<br />

Bei der Kindermode sind neben dem<br />

Fashion-Faktor bequeme Materialien besonders<br />

wichtig. Die Kollektion für Teenies<br />

bietet coole, cleane Outfits, die su-<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 55

Leokleid, Baum und Pferdgarten, 229 €<br />

56 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

EIN HAUCH WILDNIS, EINE PRISE<br />

ELEGANZ UND EINE GANZ GROSSE<br />

PORTION COOLNESS<br />

Total im Trend: das Leokleid. In vier Varianten<br />

gestylt – als kraftvolles Statement oder ganz lässig,<br />

fürs Büro oder als Alternative zum kleinen<br />

Schwarzen am Abend.<br />

Redaktion: Jacqueline Abrahams - Fotos: Hersteller<br />

Foto: Adobe Firefly<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 57

STYLE<br />

BigCupDessous:<br />

eines der besten Fachgeschäfte<br />

Deutschlands<br />

1<br />

2<br />

PROMOTION<br />

3<br />

BigCupDessous in Rosenheim zählt zu den<br />

besten Dessous-Fachgeschäften Deutschlands.<br />

Beim STERNE BEST SHOP AWARD<br />

in München erlang BigCupDessous vor<br />

Kurzem in der Kategorie Bra-Fitting-Studios<br />

einen Platz unter den Top 10 der besten<br />

Dessous-Fachgeschäfte Deutschlands.<br />

Das Fachmagazin SOUS, Deutschlands<br />

führendes Magazin für Dessous und Bademoden,<br />

verlieh zum 18. Mal den Award<br />

STERNE BESTE SHOP AWARDS an die besten<br />

Dessous-Fachgeschäfte und -Abteilungen<br />

Deutschlands.<br />

Im Vorfeld hatte die hochkarätige Jury aus<br />

20 namhaften Dessous-Herstellern 60 Geschäfte<br />

in acht Kategorien für den Award<br />

nominiert.<br />

4<br />

POWERFRAU<br />

1. Sonnenbrille, Chloé, 350€<br />

2. Lederblazer, SLY010, 1.890 €<br />

3. Stiefelette, Högl, 229 €<br />

4. Tasche, Högl, 349 €<br />

5. Leokleid, Baum und Pferdgarten, 229 €<br />

5<br />

Mehr Infos unter www.bigcup.de<br />

58 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

1<br />

LÄSSIG<br />

1. Seiden-Halstuch, Codello, 99 €<br />

2. Strickjacke, Sezane, 100 €<br />

3. Bauchtasche, Opus, 39,99 €<br />

4. Boots, Hess Natur, 249,95 €<br />

2<br />

Familienbetrieb<br />

in nächster<br />

Generation<br />

Bei uns stehen Sie als Kunde mit<br />

Ihren Sehbedürfnissen an 1. Stelle.<br />

Deshalb sieht man bei uns erst<br />

mal keine Brille. Unser neues Geschäft<br />

ist unsere Antwort auf die<br />

heutige generelle Reizüberflutung.<br />

Die Brille wird nach Ihrer individuellen<br />

Bedarfsanalyse für Sie ausgewählt.<br />

Wir kümmern uns um Ihr<br />

per“Fegg“tes Sehen und Aussehen.<br />

3<br />

4<br />

Fegg<br />

Augenoptik<br />

Medical Cube<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel: 08031 / 7968987<br />

www.fegg-augenoptik.de

STYLE<br />

2<br />

1<br />

3<br />

4<br />

BÜROSTYLE<br />

1. Kette, Fynch Hatton, 89,90 €<br />

2. Lesebrille, Chopard, 475 €<br />

3. Loafer, Konstantin Starke N.Y., 199 €<br />

4. Backpack, Fynch Hatton, 889 €<br />

5. Leokleid, Baum und Pferdgarten, 229 €<br />

5

STYLE<br />

1ABENDLOOK<br />

1. Ohrringe, Sif Jakobs, 199 €<br />

2. Blazer, Oui, 259,95 €<br />

3. Ring, Sif Jakobs, 149 €<br />

4. Glitzerstiefel, Replay, 119,90 €<br />

5. Tasche, Högl, 199 €<br />

2<br />

3<br />

AB SOFORT<br />

Private<br />

SHOPPING-ZEIT<br />

VEREINBAREN<br />

Genieße Dein privates<br />

Shopping-Erlebnis, ganz<br />

entspannt bei einem Glas<br />

Prosecco, alleine oder mit<br />

Deinen Mädels!<br />

DEINE PRIVATE SHOPPING-ZEIT<br />

ZUM BEISPIEL ALS...<br />

Geburtstags<br />

G E S C H E N K<br />

After<br />

W O R K<br />

Junggesellinnen<br />

A B S C H I E D<br />

5<br />

4<br />

Jetzt Termin buchen:<br />

Montag: 10 - 20 Uhr<br />

Dienstag - Freitag: 18 - 20 Uhr<br />

Samstag: 16 - 20 Uhr<br />

Gerne per E-Mail, Telefon<br />

oder Instagram Termin<br />

vereinbaren.<br />

Mehr Infos<br />

findest Du hier<br />

Wir freuen uns auf<br />

Euch<br />

c drei<br />

concept store<br />

modern . einzigartig . schön<br />

Ludwigsplatz 15 . 83022 Rosenheim<br />

@cdreiconceptstore<br />

www.cdrei-conceptstore.de

Sonja<br />

Dr. Suza<br />

Dr. Naz<br />

Inhaberin<br />

Derma Ästhetikerin<br />

Ästhetische Medizin<br />

Well-Aging<br />

Hyaluron<br />

Ästhetische Anwendungen<br />

Andi<br />

Luciana<br />

Vroni<br />

Supervisorin<br />

Haut Expertin<br />

Ernährungsberaterin<br />

Burnout Coach<br />

Hyaluron Expert<br />

PDO Fadenlifting<br />

Julia<br />

Barbie<br />

Vivi<br />

IHK Kosmetikerin<br />

Fach-Fußpflegerin<br />

Alicia<br />

Masseurin<br />

Kosmetikerin<br />

Daria<br />

Verwaltungshilfe<br />

Backoffice<br />

Evgenia<br />

Kosmetikerin<br />

Piercings<br />

Vroni G<br />

Nageldesignerin<br />

Bodyforming<br />

Dzhana<br />

Social Media<br />

Personal Assistant<br />

Tobi<br />

Junior Ästhetikerin<br />

Nagelmodelistikerin<br />

Dali<br />

Tattoo-Artist<br />

Piercer<br />

Andrea<br />

Termine<br />

Verwaltung<br />

Valeria<br />

Deine<br />

Experten<br />

in Sachen<br />

Beauty<br />

+<br />

Schönheit<br />

Meister-Pigmentiererin<br />

Pigment (PMU) Entferung<br />

Backoffice<br />

Administration<br />

Facial Expert<br />

Gesichtsmassagen<br />

Folge uns auf Instagram<br />

für Updates und<br />

Behandlungsbeschreibungen.<br />

Irlachstr. 18 • 83043 Bad Aibling • www.beautystyleperfektion.de

eauty_zentrum_kurpark • 0177 - 828 53 54

STYLE<br />

AB R N E<br />

Vielfalt<br />

Lust auf eine neue Haarfarbe? Dann haben wir einige Ideen. Wobei die nicht von<br />

uns stammen, sondern von Deutschlands führenden Colorations-ExpertInnen.<br />

Und das sind die sechs Top-Trends für die Herbst/Winter-Saison.<br />

PLATINBLOND<br />

Ein Trend, der zuverlässig wiederkommt<br />

– und das nicht erst seit Marilyn Monroe.<br />

Extrem aufgehelltes Haar ist auch in diesem<br />

Jahr der Megatrend. Der coole Blondton<br />

verleiht jedem Look eine edle und elegante<br />

Note. Platinblond steht jeder Frau, sind<br />

sich die ExpertInnen sicher, die wissen,<br />

wie sie sich richtig schminken. Denn<br />

Rouge und Lippenstift bringen Farbe ins<br />

Gesicht, der Teint kann nämlich sonst<br />

durch das Platinblond fahl wirken.<br />

Foto: shutterstock.com/YuriyZhuravov, Vera Larina, Artmim, Irina Bg<br />

64 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

BRAUN MIT<br />

HIGHLIGHTS<br />

Feine Highlights lassen braune Haare<br />

richtig leuchten. In dieser Saison werden<br />

die Strähnen extrafein gefärbt und nur<br />

minimal um ein bis zwei Nuancen aufgehellt.<br />

Dadurch sind sie kaum zu erkennen,<br />

verleihen aber dem Haar durch die Farbunterschiede<br />

mehr Tiefe und Volumen.<br />

Absolut angesagt sind warme Karamell-<br />

Highlights. Sie verleihen dunklen Haaren<br />

Dimension und Lebendigkeit, während<br />

sie gleichzeitig einen sonnenverwöhnten<br />

Effekt erzeugen.<br />

Haarverlängerung, Verdichtung<br />

und Schnittoptimierung<br />

TIEFSCHWARZ<br />

Calligraphy cut<br />

Silver zertifiziert<br />

&<br />

Hochsteckfrisuren<br />

für die Wiesn<br />

Das Team freut sich auf dich...<br />

Vorbei die Zeiten, in denen ein tiefes<br />

Schwarz nur jungen Frauen empfohlen<br />

wird. Laut ExpertInnen steht Schwarz<br />

vielen und betont nicht zwingend Falten.<br />

Was dunkel gefärbte Haare allerdings<br />

immer tun: Den Haarschnitt betonen.<br />

Also, je dunkler die Haare, umso wichtiger<br />

ist der perfekte Haarschnitt. Um den<br />

möglichen Rotstich zu umgehen, der<br />

nach einiger Zeit bei dunkel gefärbten<br />

Haaren meist auftritt, wird empfohlen,<br />

die Haare nicht schwarz zu färben,<br />

sondern zu glossen oder zu tönen. Ein<br />

Glossing oder eine Tönung legt sich<br />

nämlich von außen auf das Haar<br />

und hellt den Grundton vorab<br />

nicht auf. Beim Ausspülen wird<br />

die Farbe trotzdem heller, aber<br />

eben ohne Rotstich.<br />

Zur Aufbrezlerei<br />

Anita Caro Schuster<br />

An der Burgermühle 2<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel.: 08031- 80 94 240<br />

zuraufbrezlerei@web.de<br />

www.zuraufbrezlerei.de<br />

Termin einfach online buchen

STYLE<br />

INTENSIVES ROT<br />

Rot war in und Rot wird in sein. Darin<br />

sind sich alle ExpertInnen sicher. Was<br />

sich ändert, ist der Rotton. Waren bisher<br />

vor allem warme Kupfertöne beliebt, so<br />

wird es jetzt farblich intensiver. Die<br />

Palette reicht von leuchtendem Feuerrot<br />

bis hin zu tiefem Burgunder. Aber egal<br />

welche Nuance, rote Farbpigmente<br />

waschen sich besonders schnell heraus.<br />

Daher die Haare nicht unnötig oft und zu<br />

heiß waschen, lautet der ExpertInnen-Rat.<br />

NATÜRLICHES<br />

GRAU<br />

Für alle, die sich trauen, ihre natürliche<br />

graue Haarfarbe zu umarmen, ist dies<br />

definitiv ein Trend, der anhält. Das<br />

natürliche Grau wird durch Grey Blending<br />

sogar noch unterstrichen. Durch<br />

diese neue Färbetechnik wird das<br />

graue Haar nicht mehr verdeckt,<br />

sondern stattdessen mit Strähnchen<br />

und Balayage akzentuiert. Dadurch<br />

werden die silbernen Nuancen hervorgehoben<br />

und die grauen Haare gekonnt in<br />

Szene gesetzt.<br />

Foto: shutterstock.com/ dimid_86, YuriyZhuravov, Ground Picture, Vera Larina, IvaFoto<br />

66 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ASCHBLOND<br />

Einer der wohl ungewöhnlichsten Haarfarbentrends<br />

ist zugleich auch der wohl<br />

natürlichste und lautet: Aschblond! Ja,<br />

genau jenes Blond, das bisher viele Frauen<br />

versuchen, irgendwie zu kaschieren, ist<br />

jetzt angesagt! Dabei ist Aschblond alles<br />

andere als langweilig. Wichtig dabei ist<br />

nur eines: die richtige Pflege. Denn damit<br />

der softe Blondton besonders schön<br />

zur Geltung kommt, muss er ordentlich<br />

glänzen.<br />

BEI UNS SPIELT<br />

DIE LÄNGE<br />

EINE ROLLE!<br />

Wir bieten professionelle Haarverlängerungen<br />

und Haarverdichtungen.<br />

Haarschonend und im Handumdrehen<br />

zur absoluten Traummähne.<br />

Haarcenter Hess<br />

Münchener Str. 54, 83022 Rosenheim<br />

Tel.: 08031-12216<br />

info@haarcenter-hess.de<br />

www.haarcenter-hess.de

15 Jahre in Rosenheim<br />

im Dienste der Schönheit:<br />

Hatixhe Abiti Skincare Institut<br />

Mitte Juli wurde im exklusiven<br />

Hatixhe Abiti Skincare Institut<br />

gemeinsam mit zahlreichen geschätzten<br />

Kunden und Freunden das<br />

15-jährige Jubiläum gefeiert. Höhepunkt<br />

war die Auszeichnung von Hatixhe Abiti<br />

als offizieller Premium-Partner des renommierten<br />

Unternehmens Landsberg.<br />

Als führendes Unternehmen in der ästhetischen<br />

Branche genießt Landsberg<br />

höchstes Ansehen für seine innovativen<br />

Technologien und wissenschaftlich geprüften<br />

Produkte.<br />

Dank ihres unermüdlichen Einsatzes<br />

und fachlichen Know-hows hat sich<br />

Hatixhe Abiti erfolgreich auf die Spezialisierung<br />

in Dermokosmetik fokussiert<br />

und zählt zu den Besten auf diesem Gebiet.<br />

Bestätigt wurde dies durch zahlreiche<br />

Preise, so wurde das Institut seit<br />

2020 mehrfach als Bestes im deutschsprachigen<br />

Raum ausgezeichnet. Als<br />

Trainerin für Jetpeel-Behandlungen und<br />

Produkte von Landsberg bleibt Hatixhe<br />

stets am Puls der Zeit und verfügt über<br />

erstklassige Produkte und Geräte.<br />

PROMOTION<br />

In Rosenheim ist ihr Institut Vorreiter<br />

und bietet als eines der ersten Feather-<br />

Touch Behandlungen an. Diese innovative<br />

Nano-Needling Technologie ist sanft<br />

zur Haut, indem sie sie nicht verletzt,<br />

sondern ihre Durchlässigkeit erhöht. Dadurch<br />

können aktive Wirkstoffe wie Peptide<br />

und Hyaluronsäure tief in die Haut<br />

eindringen und zu einer intensiven Regeneration<br />

sowie zur Aktivierung der<br />

Kollagensynthese führen. Der Effekt ist<br />

seh- und spürbar: die Haut wirkt rundum<br />

frischer.<br />

Für all jene, die eine Verbesserung ihrer<br />

Haut anstreben und nach einem erstklassigen<br />

Kosmetikinstitut suchen, ist das<br />

Hatixhe Abiti Skincare Institut der perfekte<br />

Ort. Dort erwarten einen nicht nur<br />

fachkundige Beratung und hochwertige<br />

Behandlungen, sondern man hat auch<br />

Hatixhe Abiti, Michael und Marie Landsberg<br />

die Sicherheit, von einer Expertin auf<br />

höchstem Niveau betreut zu werden.<br />

Hatixhe Abiti Skincare Institut<br />

Äußere Münchener Str. 9<br />

83026 Rosenheim<br />

www.hatixheabitiskincare.de<br />

Foto: Merve Konak<br />

68 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Foto: Alexandra Maria Linke PROMOTION<br />

Alesia Detterbeck (l.) und<br />

ihre Mitarbeiterin Susanne Markl<br />

Störende Härchen adé<br />

Viele Frauen empfinden Härchen an ihrem<br />

Körper als störend. Eine besonders sanfte<br />

und nahezu schmerzfreie Haarentfernung<br />

bietet das Beauty Aging Kosmetik-Studio<br />

in Rosenheim. Inhaberin Alesia Detterbeck,<br />

staatlich geprüfte Fachkosmetikerin<br />

und Visagistin, setzt auf die moderne<br />

Technologie des Diodenlasers Mediostar<br />

Monolith von Asclepion zur dauerhaften<br />

Haarentfernung. Im Vergleich zu anderen<br />

Methoden wie IPL nutzt der Diodenlaser<br />

das Melanin im Haar als Wärmeleiter<br />

und befördert die benötigte Temperatur<br />

mittels Lichtimpulsen direkt in die<br />

Haarwurzel. Dort verödet der Laserstrahl<br />

gezielt den Haarfollikel ohne das umliegende<br />

Gewebe der Haut zu reizen. Je nach<br />

Haar- und Hauttyp sowie der genetischen<br />

Veranlagung kann nach sechs bis zwölf<br />

Sitzungen eine Haarreduktion von bis zu<br />

STYLE<br />

90 Prozent erreicht werden. Die Diodenlaser-Behandlung<br />

ist für alle Hauttypen<br />

sowie alle Haarfarben (außer Rot, Weiß<br />

und Grau) geeignet und lässt sich an allen<br />

Körperregionen anwenden.<br />

Rabatt-Aktion<br />

Alesia Detterbeck und ihre Mitarbeiterinnen<br />

von Beauty Aging Kosmetik bieten<br />

ihren Kundinnen gerne ein kostenloses<br />

Beratungsgespräch an. Außerdem gibt<br />

es den ganzen September über 20 Prozent<br />

Rabatt auf die erste Behandlung.<br />

Beauty Aging<br />

Kosmetik Rosenheim GmbH<br />

Ludwigsplatz 34<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel. 08031 / 2909089<br />

beautyagingrosenheim<br />

ab 7,99 €<br />

wöchentl. inkl.<br />

• Gruppenkurse<br />

• Rollenmassage<br />

• Ernährungsberatung<br />

• u.v.m

STYLE<br />

MAKE-UP-TRENDS<br />

DIE FARBEN FÜR<br />

ERBST & WINTER<br />

Foto: shutterstock.com/korabkova<br />

70 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

1.<br />

Friedrich-Ebert-Str. 7<br />

83059 Kolbermoor<br />

Goodbye Summer, Hallo Herbst.<br />

Die Blätter an den Bäumen wechseln<br />

ihre Farben und auch auf Lippen, Augen<br />

und Nägeln gibt es spannende News und<br />

altbewährte Klassiker.<br />

Text: beautypress - Fotos: Hersteller<br />

Statement Colors & Lips<br />

Peach Fuzz, die Pantone Color of the Year<br />

<strong>2024</strong>, macht den Herbst behaglich. Der<br />

weiche Pfirsichton – eine Mischung aus<br />

hellem Orange und zartem Rosa – tut<br />

Geist, Körper und Seele gut und lässt sich<br />

perfekt mit Violett-, Rosa-, Oliv- und Naturtönen<br />

auf Nägeln und Lidern kombinieren<br />

und verblenden. Im Zusammenspiel<br />

mit Lila, Aubergine, Königsblau<br />

und Anthrazit strahlt Rosa Power pur<br />

aus. Im Ensemble mit warmen Naturtönen,<br />

opulenten Rottönen und universellen<br />

Grüntönen wird die Verbundenheit<br />

mit der Natur unterstrichen. In diesem<br />

Herbst strahlen Red Lips mit den Rottönen<br />

der wirbelnden Laubblätter um die<br />

Wette und übernehmen beim Make-up<br />

die Hauptrolle. Unterstrichen wird das<br />

mit bewusst übertriebenen Konturen<br />

Nude Look<br />

Für die Foundation gilt: Das beste Makeup<br />

ist da, aber man sieht es nicht. Der<br />

Nude Look lebt vom perfekt geschminkten<br />

Teint. Ein angesagter Hautpflege-<br />

Trend aus Südkorea ist Glass Skin. Der<br />

Trend steht für super hydratisierte, reine,<br />

glatte Haut, die an schimmerndes Glas<br />

erinnern soll. Skincare-Routine ist hierfür<br />

umso wichtiger: Reinigung und maximale<br />

Feuchtigkeitsversorgung der Haut<br />

stehen dabei im Vordergrund. Notfalls<br />

kann man den Look mit Highlighter in<br />

Perlmutt-Glow faken. Zarter, taufrischer<br />

Glass Skin strahlt von innen heraus und<br />

wirkt top ergänzt mit Lippen, die Feuchtigkeit<br />

und Gesundheit vermitteln, was<br />

über einen transparenten Gloss mit Booster-Effekt<br />

perfekt gezaubert werden<br />

kann. Tiefe auf dem Oberlid – durch<br />

spärlichen, verblendeten braunen Eye-<br />

Shadow in der Lidfalte – rundet den Look<br />

ab. Wenn Mascara, dann nur in Maßen.<br />

Dr. Jörg Dabernig<br />

Ihr Experte für<br />

Plastische & Ästhetische<br />

Behandlungen<br />

Faltenunterspritzung<br />

(Botox, Hyaluron)<br />

Augenlidstraffung<br />

(auch ohne Skalpell – Plex R)<br />

Facelift<br />

Fettabsaugung<br />

Schweißdrüsenbehandlung (MiraDry)<br />

Nasenkorrektur<br />

Brustvergrösserung,<br />

-verkleinerung und -straffung<br />

Halsstraffung<br />

Phenolpeeling<br />

D 2 Fruchtsäurepeeling<br />

Im Angebot<br />

Das einzigartige Fruchtsäure-<br />

Tiefenpeeling zaubert eine<br />

glatte Haut und bringt den<br />

ultimativen Glow auf Ihr<br />

Gesicht. Sie erleben einen<br />

unvergleichbaren Anti-Aging-<br />

Effekt. Ihre Haut wird von<br />

Verhornungen befreit, Kollagenproduktion<br />

und Zellerneuerung<br />

werden angeregt.<br />

Im 3 er Block<br />

für nur 299,- €<br />

statt 387,- €<br />

(Gültig bis 31.10.24)<br />

1. trend !t up Powder Blush, 2,45 €<br />

2. GG naturell Cream – Colour & Care Lipstick,<br />

nude rose, 19,90 €<br />

2.<br />

Terminvereinbarung<br />

oder telefonisch<br />

+49 8031/4011703

STYLE<br />

bis zur Mitte des Oberlids wie ein halber<br />

Cat Eye auslaufend oder blockig unter<br />

dem unteren Wimpernkranz kommt Lidschatten<br />

in spannenden Varianten daher,<br />

die unvergessen bleiben. Wer sich<br />

nicht traut, kann zumindest Halloween<br />

nutzen, um nun spannende Wege jenseits<br />

der Beauty-Routine zu gehen.<br />

Rouge mit Rotbäckchen-Faktor<br />

Rouge akzentuiert – je nach Farbwahl –<br />

die Wangen und Wangenknochen, simuliert<br />

Gesundheit mit Rotbäckchen-Faktor<br />

oder verkörpert das emotionale Spektrum<br />

der Romantik. Von zart bis hart geht<br />

alles – je nach Outfit, das der Make-up-<br />

Look vervollkommnen soll. Süße Variante:<br />

zartrosa Bäckchen über Fake Freckles,<br />

die noch Erinnerungen an den<br />

vergangenen Sommer wecken und mit<br />

speziellen Produkten oder einfach mit<br />

braunem Liner gepunktet oder mit Lidschatten<br />

aufgemalt werden. Damit die<br />

Sommersprossen mit der Foundation verschmelzen,<br />

die Flecken mit der Wärme<br />

der Finger in die Haut eintupfen! Rouge<br />

darf übrigens auch mal übertrieben, fast<br />

clownsartig sein. Wenn die Lippen dazu<br />

nur leicht mit Gloss akzentuiert und die<br />

Wimpern zu „Spinnenbeinchen“ getuscht<br />

sind, hat der Look etwas edgy<br />

Puppenhaftes – genau richtig für besondere<br />

Ausgehmomente in dieser Saison.<br />

Lässige Smokey Eyes<br />

Auch wenn der Look nicht unbedingt ideal<br />

für das Everyday-Make-up ist, macht<br />

90er-Grunge die Action vor dem Spiegel<br />

zum lässigen Look-at-me-Statement und<br />

kann je nach Outfit, Tageszeit und Event<br />

individuell variiert werden – von akzentuiert<br />

und gut verblendet bis schluderiggewollt<br />

und statt mit dem Pinsel mit der<br />

Fingerspitze aufgetragen. Schwarzer Nagellack<br />

ergänzt diesen Look perfekt.<br />

1. Dado Sens Hypersensitive Make-up, 30 ml, 27,95 €<br />

2. Avon Hydramatic Shine Lipstick, in verschiedenen Rotvarianten, 10,99 €<br />

3. Make-up Factory Pro Effect Eye Palette No. 40, 17,95 €<br />

2.<br />

1.<br />

Lider im Technicolor Look<br />

Eye Palettes treiben es jetzt bunt: Technicolor<br />

Looks schreien in knalligen Tönen<br />

gegen den grauen Himmel an. Und „form<br />

follows function“ zählt nicht mehr: Dick<br />

im Augeninnenwinkel aufgetragen und<br />

3.<br />

72 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

STYLE<br />

1. Louis Widmer, mattierende Tagespflege, 50 ml, 17,50 €<br />

2. noreva Exfoliac BB Cream hell, 30 ml, 21,90 €<br />

3. YBPN Ulra Mat Lip Fluid, Poppy Red, 12,95 €<br />

4. M. Asam® MAGIC FINISH Make-up Mousse Classic, 30 ml, 24,75 €<br />

5. RIVAL loves me Lipgloss, 1,99 €<br />

6. Anny Nail Polish, hot body, 9,99 €<br />

1.<br />

Ungewollte Haare?<br />

hairfree Rosenheim bietet die Lösung!<br />

Erleben Sie die dauerhafte Haarentfernung mit schmerzfreier<br />

INOS®-Lichttechnologie. Vorteile: hautschonend, effektiv und<br />

zeitsparend. Vereinbaren Sie jetzt einen Beratungstermin und<br />

sparen Sie 300 Euro mit dem Code ROSENHEIMERIN. Rufen<br />

Sie uns noch heute an und genießen Sie glatte Haut ohne Mühe!<br />

2.<br />

3.<br />

hairfree Rosenheim | Am Salzstadel 2<br />

83022 Rosenheim | hairfree_rosenheim<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

Ludwigsplatz = Beauty-Marktplatz!<br />

Unsere Beauty-Expert*innen zeigen Ihnen die perfekte<br />

Pflege- & Beauty-Routine für Haare, Gesicht und Körper.<br />

Stammhaus in Bad Tölz seit 1856

Am wichtigsten ist den Deutschen die Gesundheit.<br />

Das ist der Ergebnis einer repräsentativen Studie<br />

der Konrad-Adenauer-Stiftung. Darin gaben<br />

87 Prozent der Befragten an, dass ihnen die Gesundheit<br />

sehr wichtig sei. Sie rangiert im Ranking<br />

„Was gehört zu einem guten Leben“ inzwischen<br />

vor dem Familienleben (75 Prozent),<br />

Partnerschaft (66 Prozent) und Bildung (65<br />

Prozent). Dieses gestiegene Gesundheitsbewusstsein<br />

umfasst alle Bereiche der Medizin<br />

und bezieht sich nicht nur auf die eigene<br />

Person. Durch die Pandemieerfahrung sei,<br />

so die Studienverantwortlichen, auch das<br />

gesundheitliche Wohl nahestehender Personen<br />

in den Fokus gerückt.<br />

Ansprechpartner Nummer eins – in<br />

Hinblick auf Prophylaxe ebenso wie<br />

bei Beschwerden und Schmerzen – ist<br />

für die Mehrheit der Befragten der Arzt<br />

bzw. die Ärztin. Doch oft ist es gar nicht<br />

so einfach, einen Arzt seines Vertrauens<br />

zu finden. Wir möchten<br />

Ihnen dabei helfen.<br />

Auf den folgenden<br />

Seiten stellen wir Ihnen<br />

ausgewiesene<br />

ExpertInnen in der<br />

Region vor.<br />

MEDIZIN<br />

Spezial<br />

Foto: shutterstock.com/Roman Samborskyi<br />

74 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ZAHNMEDIZINISCHE<br />

FACHANGESTELLTE<br />

WARUM SOLLTE ICH?!<br />

In wirtschaftlich herausfordernden Zeiten mit Umbrüchen<br />

und großen Veränderungen, Fachkräftemangel und offenen<br />

Zukunftsaussichten stellt gerade die Frage der Berufswahl<br />

die Jugend vor große Herausforderungen. Der Beruf der<br />

zahnmedizinischen Fachangestellten bietet eine absolut<br />

sichere Zukunft und ein abwechslungsreiches Tätigkeitsspektrum,<br />

welches ganz nach persönlichen Ideen gestaltet<br />

werden kann.<br />

ANZEIGE<br />

Wichtig ist es im Vorfeld mit einem Irrtum aufzuräumen.<br />

Denn viele sind fälschlicherweise der Meinung, in diesem<br />

Beruf darf man „nur die Assistenz“ von dem Zahnarzt oder<br />

der Zahnärztin sein und es gäbe wenige bis gar keine Aufstiegsmöglichkeiten.<br />

Das stimmt nicht!<br />

Zum Beruf der zahnmedizinischen Fachangestellten gehören<br />

verschiedene Tätigkeiten wie Patientenbetreuung, Beratung,<br />

Assistenz bei Behandlungen, eigenverantwortliche<br />

Arbeiten am Patienten, Verwaltungsaufgaben am PC, Materiallogistik<br />

oder Bestellwesen. Die zahnmedizinischen Fachangestellten<br />

übernehmen also eine Vielzahl von Aufgaben,<br />

die den reibungslosen Ablauf der Praxis erst ermöglichen.<br />

Weiterhin bietet der Beruf verschiedene Möglichkeiten zur<br />

Weiterbildung und Spezialisierung, beispielsweise in den<br />

Bereichen Prophylaxe, chirurgische Assistenz, Abrechnung,<br />

Praxis- und Qualitätsmanagement.<br />

Unsere moderne Zahnarztpraxis existiert seit mehr als 25<br />

Jahren und bietet Zahnmedizin auf höchstem Niveau. Dabei<br />

steht nicht nur das Entwickeln und Realisieren wissenschaftlich<br />

fundierter, hochwertiger und maßgeschneiderter ganzheitlicher<br />

Behandlungskonzepte im Vordergrund, sondern<br />

auch das Praxisteam und dessen Wohlergehen.<br />

Wir bieten das gesamte Spektrum der hochwertigen Zahnheilkunde<br />

mit den Schwerpunkten Implantologie, Endodontologie,<br />

Funktionsdiagnostik und Therapie sowie Applied<br />

Kinesiology. Dabei bietet unser Eigenlabor hochwertigen,<br />

vollkeramischen Zahnersatz bester Qualität „made in Germany“<br />

und maximale Patientennähe zur Realisierung hochästhetischer<br />

Versorgungen. Bei allen Behandlungen und<br />

Verwaltungsarbeiten sind wir auf unser professionelles und<br />

selbständig arbeitendes Team angewiesen.<br />

Die Meinung von unseren Mitarbeitern ist uns wichtig und<br />

fließt in Entscheidungen ein. Arbeiten auf Augenhöhe und<br />

der ständige Austausch mit den Zahnärzten ist uns eine<br />

Selbstverständlichkeit und ein Garant für hohe Behandlungsqualität<br />

und Zufriedenheit der Patienten und Mitarbeiter.<br />

Unser wertschätzendes und familiäres Arbeitsklima wissen<br />

nicht nur die Patienten zu schätzen, sondern auch das gesamte<br />

Team. Viele Mitarbeiter arbeiten schon mehr als zehn<br />

Jahre in unserer Zahnarztpraxis.<br />

Trainingseinheiten im hauseigenen Fitnessstudio, regelmäßige<br />

Teamsitzungen und Teamevents wie Bowling, Kochkurse,<br />

Rafting oder Klettern fördern den Teamgeist und den<br />

Zusammenhalt.<br />

Gerne stehen wir auch für einen Praktikumsplatz zur Verfügung.<br />

Also: Interesse geweckt? Dann bewirb Dich unkompliziert<br />

noch heute und werde Teil unseres Teams!<br />

ZAHNMEDIZIN AM SEE<br />

Harrasser Straße 6<br />

83209 Prien am Chiemsee<br />

Telefon: 08051 9655100<br />

www.zahnmedizin-am-see.de<br />

zahnmedizin.am.see

MEDIZIN SPEZIAL<br />

ANGSTFREI ZUM ZAHNARZT<br />

Foto: shutterstock.com/Africa Studio<br />

Irgendwann ist es soweit: Ein Kind hat<br />

den ersten Zahnarzttermin. Denkt man<br />

selbst an sein eigenes erstes Mal auf<br />

dem großen Stuhl mit der hellen Lampe<br />

zurück, so erinnert man sich auch ans<br />

mulmige Gefühl beim Anblick der<br />

medizinischen Gerätschaften, der Bohrer<br />

und Spritzen. Um bei Kindern erst gar keine<br />

Angst vor Besuchen in Zahnarztpraxen<br />

aufkommen zu lassen, gibt es ein paar hilfreiche<br />

Tipps, die Eltern bereits im Vorfeld<br />

beherzigen sollten.<br />

1. Früh übt sich<br />

Nicht zu lange mit dem ersten Zahnarzttermin<br />

warten – optimalerweise zwischen<br />

dem zweiten und dritten Lebensjahr.<br />

Zum Eingewöhnen bietet es sich an, den<br />

Nachwuchs zu einem eigenen Praxis-<br />

besuch mitzunehmen. So können die<br />

Kleinen aus „sicherer Entfernung“ und<br />

spielerisch die ungewohnte Umgebung<br />

kennenlernen.<br />

2. Gelassenheit vermittelt Sicherheit<br />

20 Prozent der Deutschen haben bei jedem<br />

Zahnarztbesuch Angstgefühle, die bis zu<br />

Panikattacken gehen. Diese negativen,<br />

sehr persönlichen Empfindungen sollten<br />

nie an Kinder weitergegeben werden, denn<br />

sie gehen von sich aus vollkommen neutral<br />

an die Sache heran.<br />

3. No drama, no problem<br />

Den Besuch beim Zahnarzt nicht aufbauschen<br />

oder gar dramatisieren. Je selbstverständlicher<br />

der Umgang mit diesen<br />

Terminen in den Alltag eingebaut wird,<br />

desto routinierter gehen Kinder damit um.<br />

4. Pokale braucht es nicht<br />

Auf sogenannte Tapferkeitsgeschenke oder<br />

Belohnungen nach dem Behandlungstermin<br />

verzichten, denn diese implizieren<br />

sofort: Hier herrscht wohl ein Ausnahmezustand.<br />

Das nimmt Kindern die Möglichkeit,<br />

Zahnarzttermine als vollkommen<br />

neutral zu betrachten.<br />

5. Wie eine Klavierstunde<br />

Um den Zahnarztbesuch als Alltagssituation<br />

ins Kinderleben zu integrieren,<br />

macht es Sinn, Kinder erst am Besuchstag<br />

selbst über den Termin zu informieren.<br />

So bleibt wenig bis kein Raum für<br />

dunkle oder ängstliche Zahnarztphantasien<br />

im Kinderkopf.<br />

76 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GROSSes Jubiläum: 30 Jahre<br />

GROSS Zahnärzte in Bad Endorf<br />

PROMOTION<br />

Im April 1994, fünf Jahre nach seiner Approbation<br />

zum Zahnarzt an der Ludwig-<br />

Maximilians-Universität (LMU) München,<br />

eröffnete Dr. Erwin Groß seine Zahnarztpraxis<br />

in Bad Endorf. Seitdem ist die Praxis<br />

GROSS bei Patienten aus dem Chiemgau<br />

und darüber hinaus geschätzt und<br />

beliebt. Besonders die Bereiche Implantologie,<br />

zahnärztliche Chirurgie, Parodontologie<br />

und Zahnersatz sowie das<br />

große Prophylaxe-Zentrum sind „Spezialitäten<br />

des Hauses“.<br />

Zunächst studierte Erwin Groß Ingenieurwesen<br />

und war dort beruflich tätig.<br />

Dann fand er zu seiner wahren Profession,<br />

der Zahnmedizin. „Es ist ein Glück,<br />

dass ich einen Beruf gefunden habe, der<br />

mir nach 35 Jahren noch viel Freude bereitet.<br />

Besonders komplizierte Fälle reizen<br />

mich, oftmals konnte ich Patienten<br />

mit längerem Leidensweg sehr gut weiterhelfen“,<br />

so Dr. Groß.<br />

Seit Beginn liegt sein Fokus auf Fort- und<br />

Weiterbildungen, um für seine Patienten<br />

immer auf dem aktuellsten Stand der<br />

Medizin zu sein. Darauf weisen die High-<br />

Tech-medizinischen Geräte, wie zum<br />

Beispiel strahlungsarme Röntgengeräte,<br />

Laser und abdruckfreies Scanning, hin.<br />

Sein hoher Qualitätsanspruch spiegelt<br />

sich in den Praxisräumen wider. Auf zwei<br />

Etagen erwarten den Patienten modernste<br />

Behandlungsräume, ein Labor sowie<br />

eine angenehme Wartezone. Die Zusammenarbeit<br />

mit High-End-Dentallaboren<br />

versteht sich von selbst. Gemeinsam mit<br />

seinem Praxisteam möchte sich Dr. Groß<br />

für die langjährige Treue und das Vertrauen<br />

der zahlreichen Patienten herzlich<br />

bedanken.<br />

Das Praxisteam freut sich auf Sie!<br />

• Implantologie<br />

• Parodontologie mit<br />

eigener Prophylaxepraxis<br />

• Funktionsdiagnostik<br />

Gnathologie<br />

Schienentherapie<br />

• Endodontie<br />

• Schnarcherschienen<br />

• Ganzheitliche Zahnmedizin<br />

• High Quality<br />

• Ästhetik<br />

• Bleaching<br />

D-83093 Bad Endorf | Moosbauerplatz 9 | Telefon: 08053/1881 | email: praxis@gross-zahnaerzte.de | www.gross-zahnaerzte.de

MEDIZIN SPEZIAL<br />

ZU VIEL ZUCKER<br />

GEFÄHRDET ZAHNGESUNDHEIT<br />

Der Pro-Kopf-Verbrauch an Zucker ist in Deutschland immer noch fast doppelt so hoch<br />

wie von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) empfohlen. Das begünstigt nicht nur<br />

Erkrankungen wie Übergewicht oder Diabetes, sondern fördert auch<br />

die Entstehung von Karies.<br />

Etwa 32,2 Kilogramm Haushaltszucker verzehrt jeder Deutsche<br />

durchschnittlich pro Jahr. Hinzu kommen zahlreiche<br />

Zuckerarten, die häufig in industriell gefertigten Lebensmitteln<br />

enthalten sind. Und auch wenn der Zuckerkonsum<br />

schon sehr viel höher war, birgt der Verbrauch immer noch immense<br />

gesundheitliche Risiken. Für den gesamten Organismus<br />

und im Speziellen für die Zähne, denn zuckerhaltige Lebensmittel<br />

begünstigen die Entstehung von Karies. Warum? Weil<br />

Zucker den Kariesbakterien sozusagen als Nahrung dient. Sie<br />

bauen ihn zu Säuren ab, die dem Zahnschmelz Mineralien<br />

entziehen.<br />

Zutatenliste genau checken<br />

Auch hinter Begriffen wie Süßmolkenpulver, Glukose-Fruktose-<br />

Sirup und vielen anderen Bezeichnungen verbirgt sich zahnschädigender<br />

Zucker. Insgesamt gibt es etwa 70 weitere Bezeichnungen<br />

für süßende Zutaten und/oder für Zutaten, die dem<br />

Zuckergehalt hinzugerechnet werden müssen. Auch vermeintlich<br />

gesunde Süßmacher wie Honig oder brauner Zucker fördern Karies<br />

in gleichem Maße wie herkömmlicher Haushaltszucker. Produkte<br />

mit Traubenzucker können durch die geringere Süßkraft<br />

von Traubenzucker sogar mehr Zucker enthalten. Fettreduzierte<br />

Produkte haben für den Geschmack häufig einen höheren Zuckeranteil.<br />

Entscheidend ist letztendlich der Gesamtzuckergehalt eines<br />

Lebensmittels. Er muss pro 100 g bzw. 100 ml in der Nährwerttabelle<br />

angegeben sein.<br />

Fotos: shutterstock.com/ Rostislav_Sedlacek, Garsya<br />

Quelle: proDente e.V.<br />

78 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Essen und Trinken kann mit dem richtigen Speiseplan helfen, Zähne und Mund gesund zu halten.<br />

Grundsätzlich gilt: weniger Zucker gleich weniger Karies. Doch auch Saures schadet den Zähnen. Was<br />

aber hilft im Alltag, Zucker zu reduzieren und die Zähne gesund zu halten? Die Initiative pro Dente, ein<br />

Zusammenschluss von Zahnärzten, Zahntechnikern und der Dental-Industrie, hat die wichtigsten<br />

Punkte zusammengefasst:<br />

• Zweimal täglich die Zähne reinigen. Ein zuckerfreies<br />

Kaugummi kann zwischendurch<br />

helfen.<br />

• Durst prinzipiell mit Wasser löschen. Zuckerund/oder<br />

säurehaltige Getränke wie Limonade<br />

oder Fruchtsaft meiden. Zahnschädigende<br />

Säuren und Zucker wirken sonst über Stunden<br />

auf die Zähne ein. Auch Light-Varianten der<br />

Getränke weisen viel Säure auf.<br />

• Zuckerhaltige Lebensmittel nicht über den<br />

ganzen Tag verteilt zu sich nehmen. Ansonsten<br />

werden Kariesbakterien stetig mit Nahrung<br />

versorgt.<br />

• Achtung: Auch herzhafte Lebensmittel wie<br />

Wurst und Gewürzgurken oder Ketchup enthalten<br />

Zucker. Kleben zuckerhaltige Knabbereien<br />

wie Chips oder Salzstangen förmlich an<br />

den Zähnen, schädigt das den Schmelz<br />

zusätzlich.<br />

• Bei verpackten Lebensmitteln geben Zutatenliste<br />

und Nährwerttabelle Auskunft über versteckte<br />

Zucker. Es lohnt, verschiedene Produkte<br />

zu vergleichen.<br />

• Fluoride (z.B. in fluoridiertem Speisesalz, Fisch<br />

oder grünem bzw. schwarzem Tee) stören den<br />

Stoffwechsel der Kariesbakterien. Fluorid, z.B.<br />

aus Zahnpasta, härtet den Zahnschmelz.<br />

• Polyphenole aus grünem Tee verhindern zudem<br />

Mundgeruch.<br />

• Vitamin A aus gelben und orangefarbenen<br />

Obst- und Gemüsesorten fördert die Gesundheit<br />

der Mundschleimhaut und des Zahnfleisches.<br />

• Vitamin C (z.B. in Zitrusfrüchten, Paprika oder<br />

Brokkoli) stärkt das Immunsystem, macht die<br />

Zähne fester und unterstützt die Gesundheit<br />

des Zahnfleisches.<br />

• Omega-3-Fettsäuren aus Walnüssen, Lachs,<br />

Hering oder Ma-krele wirken Entzündungen<br />

des Zahnfleisches entgegen.<br />

• Bewusst feste Lebensmittel wie Vollkornbrot,<br />

Obst und rohes Gemüse verzehren. Durch intensives<br />

Kauen entsteht Speichel, der die Zähne<br />

reinigt, Säure neutralisiert und den Zahnschmelz<br />

wieder mineralisiert.<br />

• Kalziumhaltige Nahrungsmittel wie Milch oder<br />

Käse stärken die Zähne.<br />

Foto: proDente e.V.

So finden<br />

Sie zu uns:

WIR SIND<br />

Das Rosenheim<br />

365 Tage im Jahr<br />

Wir sind die Menschen hinter Ihrem strahlenden Lächeln. Früh<br />

am Morgen und spät am Abend, an Wochenenden und Feiertagen,<br />

vor, während und nach der Pandemie – wir sind immer<br />

für Sie da. Warum? Nicht weil wir es müssen, sondern weil wir<br />

es wollen. Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt. Wir helfen,<br />

wir sind menschlich, wir sind Zahnmedizin, wir sind Qualität. Wir<br />

sind „DAS ROSENHEIM“. Kommen Sie vorbei und erleben Sie<br />

den Unterschied!<br />

ZMVZ DAS ROSENHEIM GmbH<br />

Carl-Jordan-Straße 16<br />

Im Herto-Park<br />

83059 Kolbermoor<br />

Telefon: 08031 94 18 700<br />

Telefax: 08031 40 14 696<br />

Sprechstunden:<br />

Mo. bis Fr. von 7 - 21 Uhr<br />

Sa., Sonn- & Feiertage<br />

von 07 - 14 Uhr<br />

Privat und alle Kassen<br />

Zahnmedizinisches<br />

Versorgungszentrum<br />

+<br />

365 Tage<br />

für Sie da!*<br />

E-Mail: empfang@dasrosenheim.de<br />

Internet: www.dasrosenheim.de<br />

*An Sonn- & Feiertagen nur Schmerzbehandlungen

MEDIZIN SPEZIAL<br />

EUROPÄISCHES ZAHNGESUNDHEITS-RANKING:<br />

DEUTSCHE BELEGEN TOP-PLATZ<br />

Gesunde, weiße Zähne haben einen großen Einfluss auf<br />

das allgemeine Wohlbefinden und tragen maßgeblich<br />

zu einem positiven Erscheinungsbild bei. Eine gute<br />

Zahnhygiene, eine zahnfreundliche Ernährung sowie eine gute<br />

ärztliche Vorsorge sind dafür unabdingbar. Laut einer aktuellen<br />

Studie ist die Zahnversorgung in Deutschland sehr gut.<br />

Im internationalen Ranking belegen wir den zweiten Platz. Nur<br />

Portugal schneidet noch besser ab und platziert sich auf Platz<br />

eins. So das Ergebnis des „Atlas der Zahngesundheit“ des<br />

Zahnschienen-Herstellers PlusDental.<br />

Um herauszufinden, in welchen Ländern Europas es um Mundgesundheit<br />

und Dentalprophylaxe gut bestellt ist, haben die<br />

Experten eine umfassende Datenanalyse durchgeführt und<br />

Studien sowie Statistiken von 26 europäischen Ländern rund<br />

um das Thema Zahngesundheit ausgewertet. Darin enthalten<br />

sind Informationen über zahnschädliche Lebensgewohnheiten,<br />

den aktuellen Stand der zahnmedizinischen Versorgung<br />

sowie den Einsatz von Maßnahmen für die Zahngesundheit<br />

wie Fluid-Versorgung oder Versicherungsschutz. Auf Basis<br />

dieser Analyse ermittelten die Experten den Zustand der<br />

Zahnversorgung und erstellten ein Ranking.<br />

Besonders gut schneiden wir beim Versicherungsschutz ab. In<br />

Deutschland übernimmt die gesetzliche Krankenversicherung<br />

laut Analyse 68 Prozent der Zahnarztkosten. Das ist europäischer<br />

Spitzenwert. Platz sieben belegte Deutschland bei der<br />

zahnmedizinischen Versorgung: 85 Zahnärzte kommen hier<br />

auf 100.000 Einwohner. Zum Vergleich: Griechenland führt<br />

hier mit 113 Zahnärzten, auf dem letzten Platz liegt Bulgarien<br />

mit 28 Zahnärzten. Weniger gut schnitten die Deutschen jedoch<br />

bei den zahnschädlichen Lebensgewohnheiten ab. So nehmen<br />

wir pro Jahr und Kopf 35 Kilogramm Zucker zu uns, bei den<br />

Ungarn sind es nur 19 Kilogramm. Auch beim Konsum von<br />

Softdrinks, Alkohol und Zigaretten liegt Deutschland eher<br />

im Mittelfeld.<br />

Foto: Shutterstock.com/Max4e Photo<br />

Kieferorthopädie vom Spezialisten<br />

Moderne Kieferorthopädie setzt bei Erwachsenen<br />

ebenso wie bei Jugendlichen<br />

oder Kindern auf erprobte Behandlungsmethoden<br />

kombiniert mit effizienten Innovationen.<br />

Genau das bietet die kieferorthopädische<br />

Fachpraxis Dr. Steigerwald<br />

in Rosenheim und Prien. Sie arbeitet mit<br />

der Firma Invisalign, dem unangefochtenen<br />

Marktführer weltweit für Aligner,<br />

zusammen. Aus diesem Grund kann sie<br />

auf viel Erfahrung zurückgreifen und ist<br />

ausgewiesener Invisalign-Spezialist.<br />

Die kieferorthopädische Behandlung ist<br />

vor allem eines: Sie ist dezent (nahezu unsichtbar)<br />

zu tragen, einfach in der Handhabung<br />

und unkompliziert im Alltag.<br />

Dank professioneller und individueller<br />

Planung und der Erfahrung in der Fachpraxis<br />

Dr. Steigerwald sind für Patienten<br />

nur wenige und dennoch wichtige Kontrolltermine<br />

erforderlich. Die Behandlung<br />

Experten für ein strahlendes Lächeln:<br />

Dr. Isabell und Dr. Richard Steigerwald<br />

basiert auf digitalem Fortschritt und der<br />

Anpassung an den individuellen Lebensstil<br />

eines jeden Patienten. Absolut überzeugend<br />

sind digitale Scans, spannende<br />

Begleit-App und 3D-Simulation. Denn so<br />

können Patienten bereits vor der Behandlung<br />

sehen, wie sie danach aussehen<br />

können.<br />

Beim Spezialisten in guten Händen<br />

Die kieferorthopädische Fachpraxis kann<br />

sowohl „einfach & schnell“ als auch<br />

„komplex & geduldig“ – je nach Zielsetzung<br />

und Ausgangslage des Patienten.<br />

Gemeinsam wird dann die Behandlung<br />

ausgewählt, die optimal passt. Wichtig<br />

ist den Kieferorthopäden stets ein Ergebnis,<br />

das Patienten jeden Alters strahlen<br />

lässt und in ihrer Zahngesundheit sowie<br />

dem optimalen Biss unterstützt. Das verstehen<br />

Dr. Isabell und Dr. Richard<br />

Steigerwald mit ihren Kollegen als ihren<br />

kleinen Beitrag zu mehr Lebensfreude.<br />

Dr. Isabell & Dr. Richard Steigerwald<br />

Ihre Kieferorthopäden<br />

Heilig-Geist-Straße 25, 83022 Rosenheim<br />

Tel. 08031 / 232 77 72<br />

Hallwangerstr. 6, 83209 Prien<br />

Tel. 08051 / 96 44 858<br />

www.kieferorthopaedie-steigerwald.de<br />

PROMOTION<br />

Foto: bergfotografen.com<br />

82 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Aus Sicht der Eltern gedacht:<br />

Exzellenz-Netzwerk zur<br />

Stärkung der Kinder<br />

PROMOTION<br />

Als Dienstleister – egal<br />

in welcher Branche –<br />

ist es wichtig, alle geschäftlichen<br />

Fragen einmal<br />

aus der Sicht des Unternehmens<br />

und einmal aus dem<br />

Blickwinkel der Kundschaft<br />

zu betrachten. Dies führt zu<br />

unterschiedlichen Ergebnissen.<br />

Der hierbei sichtbaren<br />

Schnittmenge der Perspektiven<br />

sollte die höchste Aufmerksamkeit<br />

gewidmet werden.<br />

Verdeutlichen kann man das<br />

am Beispiel Eltern. Sie sind<br />

für ihre Kinder immer im Einsatz.<br />

Für ihre Kinder haben<br />

sie immer was zu tun. Hierbei<br />

gibt es vielfältige Kontakte:<br />

zu KiTa und Schule, zu Ärzten,<br />

zu Sportvereinen und so<br />

weiter. Dies brachte Jörg Bußmann<br />

auf die Idee, ein Exzellenz-Netzwerk<br />

ins Leben zu<br />

rufen. Durch interdisziplinäre<br />

Zusammenarbeit bieten Unternehmen,<br />

Ärzte, Logopäden<br />

und weitere Partner Vorteile<br />

für alle Beteiligten an. Was<br />

heißt das konkret?<br />

Kampfsport-Kornhass hat diverse<br />

Standorte im Landkreis<br />

Rosenheim. Dessen Tigerhasenclub<br />

bietet Sicherheitskurse<br />

zur nachhaltigen Stärkung<br />

des Selbstbewusstseins von<br />

Kindern und Jugendlichen<br />

mit einem preisgekrönten<br />

Konzept an. Zum Netzwerk<br />

gehören regionale Kieferorthopäden<br />

an zentralen Standorten<br />

mit neuester, digitaler<br />

Technik zu fairen Preisen mit<br />

flexiblen Zahlungsbedingungen.<br />

Ebenso Logopäden mit<br />

speziellem Kinder-Therapieraum,<br />

hauseigenem Fortbildungsinstitut<br />

und mehreren<br />

Standorten in Bayern.<br />

Im Mittelpunkt aller Netzwerk-Partner<br />

steht hohe Qualität<br />

in Verbindung mit einem<br />

guten Preis-Leistungsverhältnis.<br />

Ein weiterer Vorteil: Die<br />

Wartezeiten auf einen Ersttermin<br />

werden reduziert. Zudem<br />

ist erwiesen, dass länger andauernde<br />

Behandlungen<br />

durch frühe Prävention vermieden<br />

werden können. Die<br />

regionale Nähe der Partner<br />

stellt für die Eltern kurze<br />

Jörg Bußmann Dr. Dominik Pfeil Corneliu-Eckhard Gogleaza<br />

Sabrina Sax & Tobias Fendt<br />

Ben D. März<br />

Wege bei hoher Nachhaltigkeit<br />

sicher. Zum Teil bieten die<br />

Partner ihre Leistungen im<br />

selben Haus an. „Die ersten<br />

Schritte sind gemacht. Ich bin<br />

sicher, unser Netzwerk kommt<br />

dank der vielen Vorteile aller<br />

Beteiligten schnell ins Rollen<br />

und Wachsen“, so Geschäftsführer<br />

Jörg Bußmann.<br />

Das Netzwerk nimmt gerne<br />

weitere Partner auf. Interessenten<br />

können sich gerne bei<br />

einem der Netzwerk-Partner<br />

melden:<br />

Jörg Bußmann<br />

COMPA RATIO<br />

GmbH & Co. KG<br />

Rosenheimer Str. 55<br />

83043 Bad Aibling<br />

info@compa-ratio.de<br />

Ben D. März<br />

Tigerhasen GmbH & Co. KG<br />

Heufelder Str. 59D<br />

83052 Bruckmühl<br />

info@tigerhase.com<br />

Sabrina Sax<br />

und Tobias Fendt<br />

Logopädie Links Der Isar<br />

Oberanger 24<br />

80331 München<br />

praxis@logopaedie-ldi.de<br />

Corneliu-Eckhard Gogleaza<br />

KFO Cube<br />

Luitpoldstraße 4<br />

83022 Rosenheim<br />

Kfogogleaza@gmail.com<br />

Dr. Dominik Pfeil<br />

Prognath Kieferorthopädie<br />

Karlsplatz 11 (Stachus)<br />

80335 München<br />

info@prognath.com<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 83

MEDIZIN SPEZIAL<br />

FachärztInnen<br />

IM ÜBERBLICK<br />

Wohin, wenn was weh tut? Bei Zahnschmerzen ist das sofort klar, bei allen anderen<br />

Anliegen und Beschwerden ist der erste Ansprechpartner in der Regel der<br />

Hausarzt, der natürlich genauso gut auch eine Hausärztin sein kann. Er/sie<br />

kennt den/die PatientIn und überweist gegebenenfalls zum/r entsprechenden<br />

SpezialistIn. Allein 34 verschiedene Fachrichtungen gibt es in Deutschland.<br />

Manche davon sind noch in weitere Spezialgebiete unterteilt. Eine Auswahl<br />

wichtiger Facharztrichtungen in alphabetischer Reihenfolge.<br />

Allgemeinmedizin<br />

FachärztInnen für Allgemeinmedizin sind die<br />

„klassischen“, meist niedergelassenen HausärztInnen,<br />

die sich mit einer Vielzahl von Gesundheitsproblemen<br />

und Krankheiten auskennen<br />

müssen. Sie sind für die medizinische<br />

Grundversorgung der Bevölkerung zuständig.<br />

Augenheilkunde<br />

OphthalmologInnen sind auf die Prävention,<br />

Diagnostik und Behandlung von Augenerkrankungen<br />

und Sehstörungen spezialisiert. Sie<br />

kennen sich nicht nur mit dem Auge aus, sondern<br />

auch mit dem Sehnerv und der Sehrinde<br />

im Gehirn. Das Gehirn ist ein wesentlicher Teil<br />

des Sehens.<br />

Ästhetische Medizin<br />

Die ästhetische Medizin ist ein Bereich der<br />

Medizin, der sich mit der Verbesserung des<br />

äußeren Erscheinungsbilds und der Korrektur<br />

von kosmetischen Unregelmäßigkeiten<br />

befasst. Sie umfasst eine Vielzahl von medizinischen<br />

Verfahren und Behandlungen, die<br />

darauf abzielen, die körperliche Erscheinung<br />

zu verschönern und das Selbstwertgefühl<br />

der Patienten zu steigern. Der Begriff<br />

ästhetische Medizin ist oft synonym mit ästhetischer<br />

Chirurgie oder kosmetischer Chirurgie,<br />

obwohl er auch nicht-chirurgische<br />

Verfahren wie Injektionen, Lasertherapien<br />

und Hautpflege umfasst.<br />

Biochemie<br />

FachärztInnen für Biochemie arbeiten meist in<br />

der Grundlagenforschung und im Labor. Sie<br />

sind zum Beispiel SpezialistInnen für molekulare<br />

Stoffwechselprozesse des menschlichen<br />

Körpers und ihre Auswirkungen. Ihre Erkenntnisse<br />

fließen oft in die Entwicklung neuer Medikamente<br />

und Behandlungen mit ein.<br />

Foto: unsplash.com/ bady abbas<br />

84 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Chirurgie<br />

Neben der Allgemeinchirurgie gibt es hier weitere<br />

Spezialisierungen, etwa in die Gefäß-,<br />

Herz-, Kinder-, Hand-, zahnärztliche, plastische<br />

und ästhetische Chirurgie. ChirurgInnen<br />

führen Operationen durch und überwachen<br />

unter anderem ihre PatientInnen auch<br />

nach einer OP.<br />

Frauenheilkunde<br />

und Geburtshilfe<br />

GynäkologInnen haben die weiblichen Geschlechtsorgane<br />

(z.B. Brust, Gebärmutter, Eierstöcke)<br />

im Blick, aber auch den Hormonhaushalt<br />

(z.B. Wechseljahre), die Verhütung<br />

und Schwangerschaft. Zudem operieren sie<br />

auch, etwa Brust- und Gebärmuttertumoren<br />

oder Kaiserschnitte. Es gibt verschiedene<br />

Schwerpunkte, zum Beispiel die Gynäkologische<br />

Endokrinologie und Reproduktionsmedizin<br />

(Fruchtbarkeitsbehandlungen) oder Spezielle<br />

Geburtshilfe und Perinatalmedizin (bei<br />

Risikoschwangerschaften).<br />

Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde<br />

HNO-ÄrztInnen kümmern sich um alle Probleme<br />

von Hals, Nase und Ohren, etwa die<br />

Schwerhörigkeit oder Trommelfellperforationen.<br />

Auch kleinere Operation führen sie<br />

durch, zum Beispiel das Einpflanzen von<br />

Cochlea-Implantaten.<br />

Implantologie<br />

Die Implantologie ist ein Spezialgebiet der<br />

Zahnheilkunde und umfasst das Einsetzen<br />

von Zahnimplantaten in den Knochen von<br />

Ober- und Unterkiefer. Die verwendeten Implantate<br />

sind künstliche Zahnwurzeln aus Titan<br />

oder Keramik und ersetzen verloren gegangene<br />

Zähne oder auch komplett zahnlose<br />

Kiefer. Durch die dauerhaft feste Verankerung<br />

im Kieferknochen sind Zahnimplantate mit<br />

den natürlichen Zahnwurzeln vergleichbar in<br />

Bezug auf ihre biomechanische Eigenschaften.<br />

Auf die künstliche Zahnwurzel wird vom<br />

Implantologen ein Aufbau montiert, der die<br />

Zahnkrone als neuen Zahnersatz trägt.

MEDIZIN SPEZIAL<br />

Kinderwunschmedizin<br />

Innere Medizin<br />

InternistInnen führen diagnostische Eingriffe<br />

durch, etwa einen Herzkatheter oder eine<br />

Darmspiegelung. In der Inneren Medizin gibt<br />

es – neben der Spezialisierung als HausärztIn<br />

– verschiedene Schwerpunkte. Dazu gehören<br />

unter anderem die Angiologie, Endokrinologie<br />

und Diabetologie, Gastroenterologie, Hämatologie<br />

und Onkologie, Kardiologie, Nephrologie,<br />

Pneumologie oder Rheumatologie.<br />

Wenn der Kinderwunsch unerfüllt bleibt,<br />

wird je nach Befund von Frauenarzt und Urooder<br />

Androloge im Kinderwunschzentrum im<br />

Anschluss an die Voruntersuchungen ein persönlicher<br />

Behandlungsplan erstellt. Dabei<br />

kommen unterschiedliche Methoden der Kinderwunschmedizin<br />

in Betracht. Diese reichen<br />

von durch Ultraschall überwachte Hormonbehandlungen<br />

über Insemination, also<br />

ein gezieltes Einbringen der aufbereiteten<br />

Spermien in die Gebärmutter bis hin zu der<br />

Befruchtung entnommener Eizellen im Labor<br />

und dem anschließender Transfer in die Gebärmutter<br />

(IVF oder ICSI). Die Chance, mit Unterstützung<br />

einer Kinderwunschbehandlung<br />

schwanger zu werden, liegt pro Behandlungszyklus<br />

inzwischen höher als die Quote<br />

bei einem einzelnen natürlichen Zyklus bei<br />

einem sexuell aktiven Paar.<br />

Neurologie<br />

Im Zentrum stehen die Diagnostik und Behandlung<br />

von Erkrankungen des zentralen<br />

und peripheren Nervensystems. Dazu gehören<br />

unter anderem Morbus Parkinson, Demenz<br />

oder die Multiple Sklerose. NeurologInnen<br />

setzen zudem Untersuchungsmethoden<br />

ein wie die Elektroenzephalografie, Elektromyografie,<br />

Elektroneurografie sowie neuropsychologische<br />

Testverfahren.<br />

Physikalische und<br />

Rehabilitative Medizin<br />

ÄrztInnen dieser Facharztrichtung haben<br />

umfangreiche Kenntnisse in vielen medizinischen<br />

Disziplinen wie der Urologie, Gynäkologie<br />

oder Chirurgie. Auch in einem nichtoperativen<br />

Fach wie der Neurologie oder<br />

Inneren Medizin müssen sie sich auskennen.<br />

Zum Einsatz kommen rehabilitative<br />

Verfahren wie Physiotherapie, Hydrotherapie<br />

oder Bewegungstherapie, um den Zustand<br />

von PatientInnen nach einer Erkrankung<br />

oder Operation wieder zu verbessern.<br />

Auch die Rückkehr von Krankheiten soll die<br />

Rehabilitation vermeiden helfen.<br />

Orthopädie<br />

Die Orthopädie ist eine medizinische Teildisziplin<br />

der Chirurgie, die sich mit den Erkrankungen<br />

des Bewegungsapparats beschäftigt.<br />

Dazu zählen Gesundheitsstörungen der Knochen,<br />

Gelenke, Muskeln oder Sehnen. Seit<br />

2018 gibt es aufgrund zahlreicher Überschneidungen<br />

nur noch den Facharzt/ärztin für Orthopädie<br />

und Unfallchirurgie<br />

Radiologie<br />

Radiologische FachärztInnen analysieren<br />

PatientInnen-Aufnahmen wie Mammografie-,<br />

CT- oder MRT-Bilder. Daneben führen<br />

sie auch kleinere diagnostische Eingriffe<br />

durch, zum Beispiel eine Biopsie oder Angiografie.<br />

In diesem Fachgebiet gibt es außerdem<br />

die Schwerpunkte Kinderradiologie<br />

und Neuroradiologie.<br />

Foto: unsplash.com/ bady abbas<br />

86 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Sie fragen,<br />

Dr. Silke Scheele<br />

antwortet!<br />

Was ist der Unterschied<br />

zwischen Botox und Fillern?<br />

Botulinumtoxin, auch Botox genannt, mindert Falten, die<br />

von der Gesichtsmuskulatur verursacht werden, indem es<br />

vorübergehend den Muskel schwächt. Ideal eignet sich Botox<br />

für Zornesfalten, Stirnfalten und Krähenfüße. Filler hingegen<br />

ersetzen verlorengegangenes Volumen, beispielsweise in der<br />

Nasolabialfalte, der Merkelfalte oder an den Wangen.<br />

Wie lange wirken Botox oder Filler?<br />

Die Wirksamkeit von Botox hängt vom individuellen<br />

Stoffwechsel ab und variiert zwischen 2 und 12 Monaten.<br />

Bei Fillern gilt: Je tiefer die Falte, desto dickflüssiger der<br />

verwendbare Filler und umso länger die Haltbarkeit. Die<br />

Varianz kann zwischen 2 und 18 Monaten liegen.<br />

Sieht man, wer gebotoxt oder<br />

mit Fillern behandelt ist?<br />

Nicht, wenn es gut gemacht wurde! Überdimensionierte<br />

Wangen oder Lippen und maskenhafte<br />

Gesichter sind Anzeichen einer Überbehandlung.<br />

Fragen Sie sich dagegen, wie die Freundin oder<br />

Bekannte so frisch und ausgeruht aussehen kann<br />

und scheinbar nicht altert, könnte vielleicht eine<br />

gute Behandlung dahinterstecken.<br />

Kann man mit Botox oder Fillern<br />

wieder aufhören?<br />

Bei sanften, schrittweisen Behandlungen sind<br />

Veränderungen natürlich und unauffällig.<br />

Der Effekt lässt langsam nach, sodass sich das<br />

Umfeld allmählich an das ursprüngliche Aussehen<br />

gewöhnen kann.<br />

Schönheit ohne Kompromisse:<br />

Sanfte Veränderungen durch<br />

Botox und Filler<br />

doctolib<br />

Noch offene Fragen?<br />

Wir helfen persönlich weiter und<br />

beraten Sie gerne. Buchen Sie jetzt<br />

Ihren Beratungstermin!<br />

Königstraße 9, 83022 Rosenheim<br />

Fon 08031 . 4016330<br />

kontakt@plastische-chirurgie-scheele.de<br />

www.plastische-chirurgie-scheele.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 87

MEDIZIN SPEZIAL<br />

ERHOLSAMER SCHLAF<br />

SCHÜTZT DIE GESUNDHEIT<br />

Drei Viertel der Erwachsenen in<br />

Deutschland gehen vor 0 Uhr ins<br />

Bett – egal, ob an Arbeits- oder<br />

freien Tagen. Das ist das Ergebnis einer<br />

repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts<br />

YouGov im Auftrag<br />

der Deutschen Presse-Agentur. Allerdings<br />

beschert der Schlaf vor Mitternacht<br />

nicht zwangsläufig Erholung. 40 Prozent<br />

bezeichneten ihre Schlafqualität als<br />

schlecht. Besonders betroffen sind davon<br />

Frauen: Jede Zweite räumte ein, Einschlaf-<br />

oder Durchschlafprobleme zu haben,<br />

nur 28 Prozent der Männer waren<br />

davon betroffen.<br />

Schlafzimmer abdunkeln<br />

Was beim Schlafen helfen kann, ist ein<br />

abgedunkelter Raum. So kam eine Studie<br />

an der Northwestern University in Chicago<br />

zu dem Ergebnis, dass sich selbst kleinste<br />

Lichtquellen während des Schlafs schädlich<br />

auf die Gesundheit auswirken können.<br />

Für diese Studie untersuchte ein Forscherteam,<br />

welche biologischen Auswirkungen<br />

Licht während der Nacht hat. Dafür<br />

verbrachten die Probanden drei Tage und<br />

zwei Nächte in einem Schlaflabor, wo sie<br />

unter unterschiedlichen Lichteinflüssen<br />

schliefen. In regelmäßigen Abständen<br />

wurde ihnen Blut abgenommen, außerdem<br />

wurde ihr Blutdruck sowie der Puls<br />

gemessen und die Schlafqualität analysiert.<br />

Das Ergebnis: Schon Dämmerlicht<br />

beeinträchtig die Herzgesundheit, denn<br />

die Herzschlagfrequenz bleibt erhöht<br />

und das autonome Nervensystem aktiv.<br />

Die Studie zeigte zudem, dass die Teilnehmer,<br />

die bei 100 Lux – also mäßigem<br />

Licht – schliefen, am nächsten Morgen<br />

unter einer Insulinresistenz, einer Vorstufe<br />

von Diabetes, litten.<br />

Schlafdauer genetisch bedingt<br />

Nochmals zurück zur Umfrage: 41 Prozent<br />

der Erwachsenen in Deutschland<br />

gaben an, durchschnittlich sieben bis<br />

acht Stunden zu schlafen. Bei ebenso<br />

vielen lag die Schlafdauer bei fünf bis<br />

sechs Stunden. Weniger als vier Stunden<br />

im Schnitt schlafen demzufolge 9 Prozent,<br />

7 Prozent schlafen mehr als acht Stunden.<br />

Welche Schlafdauer gesund ist, lässt sich<br />

nicht allgemein sagen. Sie ist zum großen<br />

Teil genetisch festgelegt. Ob man<br />

jetzt eher Kurz- oder Langschläfer ist, hat<br />

keine Auswirkungen auf die Schlafqualität.<br />

Einzig entscheidend für die Dauer ist, betonen<br />

Schlafexperten, wie wach und ausgeschlafen<br />

man sich am nächsten Tag<br />

fühlt, ob man sich gut konzentrieren<br />

kann und emotional ausgeglichen ist.<br />

Wenn dem so ist, dann war der Schlaf<br />

ausreichend. Wenn nicht, sollte man die<br />

Nachtruhe variieren. Dazu gibt es eine<br />

Reihe von Empfehlungen – und zwar für<br />

verschiedene Altersgruppen.<br />

Schlafdefizit vermeiden<br />

Demnach sollten Neugeborene bis zum<br />

dritten Lebensmonat 14 bis 17 Stunden pro<br />

Tag schlafen; danach bis zum elften Monat<br />

zwölf bis 15 Stunden, und im ersten und<br />

zweiten Lebensjahr elf bis 14 Stunden.<br />

Für Vorschulkinder bis zum fünften Lebensjahr<br />

werden zehn bis 13 Stunden<br />

Schlaf und für Schulkinder bis zum Alter<br />

von 13 Jahren immerhin noch neun bis<br />

elf Stunden empfohlen. Teenager zwischen<br />

14 und 17 Jahren sollten sich regelmäßig<br />

acht bis zehn Stunden Nachtruhe<br />

gönnen. Erwachsene kämen mit sieben<br />

bis neun Stunden Schlaf aus und ältere<br />

Menschen ab 65 Jahren mit sieben bis<br />

acht Stunden.<br />

Die vorgeschlagene Dauer muss nicht<br />

zwingend Nacht für Nacht eingehalten<br />

werden. Sie gilt zur Orientierung, damit<br />

es gar nicht erst zu Folgeerscheinungen<br />

eines chronischen Schlafmangels kommt.<br />

Dazu zählen ein erhöhtes Risiko für Übergewicht,<br />

Diabetes, Bluthochdruck, Herzerkrankungen,<br />

Depressionen und eine<br />

Schwächung des Immunsystems.<br />

Foto: shutterstock.com/Pixel-Shot<br />

88 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Lidkorrektur: Müde Augen ade<br />

PROMOTION<br />

Die Facharztpraxis für Plastische<br />

Chirurgie „Ästhetik an der Oper“<br />

befindet sich seit zehn Jahren im<br />

Herzen von München und alles dreht sich<br />

hier um das Thema natürliche Schönheit.<br />

Es werden eine Vielzahl von Operationen<br />

durchgeführt. In den Händen von Sofia<br />

Gonitianer, Fachärztin für Plastische<br />

und Ästhetische Chirurgie, wird jede Behandlung<br />

individuell geplant mit dem<br />

obersten Ziel das natürliche Aussehen zu<br />

bewahren. „Dafür muss die Anatomie<br />

jedes Gesichtes respektiert werden“, so<br />

die Fachärztin. Lidkorrekturen zählen<br />

zum Schwerpunkt der Facharztpraxis<br />

„Ästhetik an der Oper“. Bei Schlupflidern<br />

kann das erschlaffte Gewebe nicht<br />

nur für einen müden und getrübten Ausdruck<br />

sorgen, sondern auch zu einer Einschränkung<br />

des Gesichtsfeldes führen.<br />

Durch eine Lidkorrektur werden das<br />

Wohlbefinden und das Selbstbewusstsein<br />

der Patienten enorm gesteigert und der<br />

Patient erhält ein frischeres Aussehen.<br />

Wobei Schlupflider keine Frage des Alters<br />

sind, wie Sofia Gonitianer betont.<br />

„Ich habe auch viele jüngere Patienten,<br />

die unter ihren Schlupflidern sehr leiden,<br />

da das Problem häufig familiär bedingt<br />

ist und sehr früh beginnt.“ Die Nachfrage<br />

nach dem Eingriff sei bei Frauen und<br />

Männern gleich hoch.<br />

Fotos: istock.com/ FooTToo<br />

Wann kommt eine Oberlidstraffung in Frage?<br />

∙ Müder Blick<br />

∙ Permanentes Hochziehen der Augenbrauen<br />

∙ Hautüberschuss bildet überlappende Hautfalten<br />

∙ Entzündungen<br />

∙ Sichtfeldeinschränkung<br />

∙ Probleme in Alltagssituationen wie Schminken (Mascara verschmiert)<br />

Die Operation verläuft bei den meisten<br />

Patienten in örtlicher Betäubung ambulant,<br />

der Heilungsprozess dauert in der<br />

Regel sieben bis zehn Tage. Bei einem<br />

persönlichen, ausführlichen Beratungsgespräch<br />

erklärt die Fachärztin den<br />

Ablauf der Operation und bereitet ihre<br />

Patienten auf die Zeit danach vor, um<br />

einen bestmöglichen Heilungsprozess<br />

zu erzielen.<br />

Ästhetik an der Oper<br />

Facharztpraxis für Plastische &<br />

Ästhetische Chirurgie<br />

Residenzstraße 18, 80333 München<br />

www.aesthetik-an-der-oper.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 89

Praxis Dres. Mager: Moderne<br />

Medizin am historischen<br />

Marktplatz von Neubeuern<br />

ÄSTHETIK<br />

BOTOX<br />

FILLER<br />

Seit 1985 ist die Praxis Dres. Mager ein<br />

fester Bestandteil des historischen Marktplatzes<br />

von Neubeuern und ein Garant<br />

für patientennahe Versorgung. Mit langjähriger<br />

Tradition und einem festen Platz in der Gemeinde<br />

verbinden die Ärzte altbewährte Prinzipien<br />

wie persönliche Zuwendung und fachliche<br />

Kompetenz mit den vielfältigen Möglichkeiten,<br />

die der technische Fortschritt eröffnet hat.<br />

PROMOTION<br />

Das gesamte allgemeinmedizinische Spektrum<br />

wird abgedeckt. Besonderes Augenmerk liegt<br />

auf der wohnortnahen hausärztlichen Versorgung,<br />

die durch moderne apparative Diagnostik<br />

ergänzt wird. Sonographien, Langzeitmessungen,<br />

Ergometrie, Spirometrie, EKG – die umfangreiche<br />

diagnostische Ausstattung ermöglicht präzise<br />

Untersuchungen und Behandlung.<br />

Die Praxis ist akademische Lehrpraxis für Allgemeinmedizin<br />

der TU München und zertifiziert<br />

für Hypertensiologie.<br />

Dr. Lisa Mager, FÄ Allgemeinmedizin,<br />

Dr. Josef Mager, FA Allgemeinmedizin, und<br />

Johanna Martel, Weiterbildungsassistentin (v.l.)<br />

Ergänzend dazu umfasst das Leistungsspektrum<br />

Chirotherapie, Osteopathie und orthomolekulare<br />

Medizin, die natürliche Heilungsprozesse fördern<br />

und unterstützen. Auch sportmedizinische<br />

Leistungen gehören zum Angebot. Zentrales Anliegen<br />

ist, dass sich die Patienten in ihrem Anliegen<br />

verstanden fühlen. Zeit für den Patienten ist<br />

die Grundlage für die Arbeit des Praxisteams.<br />

Mit einer dem Menschen und seinen Bedürfnissen<br />

zugewandten Haltung, moderner Diagnostik<br />

und einem breiten Spektrum an qualifizierten<br />

Therapien setzt die Praxis Dres. Mager Maßstäbe<br />

in der medizinischen Versorgung.<br />

Praxis Dres. Mager<br />

Marktplatz 25<br />

83115 Neubeuern<br />

Tel. 08035 / 1222<br />

www.dres-mager.de<br />

NATÜRLICH SCHÖN<br />

• Schöne Haut mit Babybotox,<br />

Skinbooster und<br />

Biorevitalisierung<br />

• Faltenreduktion mit<br />

Hyaluronsäure und Botox<br />

• Volumentherapie zur<br />

Gesichtskonturierung<br />

• Volumenaufbau der Lippen<br />

• Medizinische Botoxtherapie<br />

bei Migräne, Bruxismus<br />

und Hyperhidrose<br />

• Body-Contouring mit<br />

Injektionslipolyse<br />

Jetzt schnell<br />

Beratungstermin<br />

vereinbaren<br />

Fotos: Alexandra Maria Linke<br />

Dr. med. Lisa Mager<br />

Fachärztin für Allgemeinmedizin<br />

Marktplatz 25, Neubeuern<br />

08035/1222 , dottorlisa

MEDIZIN SPEZIAL<br />

Damit der Traum vom<br />

Kind wahr wird<br />

Experten bei der Erfüllung des Kinderwunsches:<br />

Dr. Angelika Stachl, Marina Trautinger (Praxismanagerin),<br />

Dipl. Biologe Sven Groß-Arnold<br />

(IVF-Leitung) und Dr. Susann Böhm (v.l.)<br />

Seit über 30 Jahren haben Paare mit<br />

unerfülltem Kinderwunsch eine<br />

Adresse in der Region, wo ihnen<br />

geholfen wird. Denn das Kinderwunsch<br />

Centrum Chiemsee vereint medizinische<br />

Expertise mit menschlicher Empathie.<br />

Geleitet wird das Centrum, mit Standorten<br />

in Prien und Kolbermoor, von den<br />

beiden Ärztinnen Dr. Susann Böhm und<br />

Dr. Angelika Stachl. Am Anfang bestand<br />

das Team aus zwei Ärzten und dem Biologenehepaar<br />

Tatjana und Alfred Kniewald,<br />

heute sind es 30 Mitarbeiter, darunter<br />

sechs Ärztinnen und drei BiologInnen.<br />

Denn immer mehr Betroffene suchen Hilfe,<br />

wenn es mit dem Nachwuchs nicht auf<br />

dem natürlichen Weg klappt. Daher hat<br />

das Kinderwunsch Centrum Chiemsee<br />

nicht nur das Team, sondern auch die<br />

Praxisräumlichkeiten erweitert. Seit August<br />

erstreckt sich der Priener Standort<br />

in der Hochriesstraße 21 auf drei Etagen.<br />

Im zweiten Stock befinden sich auf 250<br />

Quadratmeter die neuen Praxisräume,<br />

die hell und modern sind und gleichzeitig<br />

sehr persönlich wirken. Frische Blumen<br />

auf den Tischen verstärken diesen<br />

Leiten gemeinsam das Kinderwunsch<br />

Centrum Chiemsee: Dr. Susann Böhm (l.)<br />

und Dr. Angelika Stachl<br />

92 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

immer zu den Paaren: Sie sind ein Liebespaar,<br />

also lieben sie sich zu Hause.<br />

Wir in der Praxis kümmern uns um die<br />

Familienplanung.“<br />

PROMOTION<br />

Fotos: Alexandra Maria Linke<br />

Lichtdurchflutet: Die neuen Praxisräume<br />

im 2. Stock des Kinderwunsch<br />

Centrum Chiemsee<br />

Eindruck. Die ehemaligen Praxisräume<br />

im ersten Stock beherbergen Labor und<br />

OP. Dadurch sind jetzt auch räumlich die<br />

perfekten Voraussetzungen geschaffen,<br />

um den hohen Bedarf an Behandlungen<br />

durchzuführen. Um die 1.000 Zyklen betreut<br />

das Team pro Jahr. Behandelt wird<br />

das komplette Jahr hindurch an sechs Tagen<br />

die Woche.<br />

Behandlungsmöglichkeiten<br />

Zur Behandlung im Kinderwunsch Centrum<br />

Chiemsee zählen eine umfassende<br />

Diagnostik, Insemination, In-vitro-Fertilisation<br />

(IVF), intracytoplasmatische<br />

Spermieninjektion (ICSI) und die Kryokonservierung<br />

von befruchteten Eizellen<br />

sowie Social Freezing von unbefruchteten<br />

Eizellen bei Frauen ohne aktuellen Kinderwunsch<br />

und Fertiprotekt vor einer<br />

Krebstherapie. Ebenso ermöglicht Präimplantationsdiagnostik<br />

bei genetischen<br />

Auffälligkeiten der Eltern die Geburt eines<br />

gesunden Kindes oder die Zusammenarbeit<br />

mit Samenbanken die Geburt eines<br />

Kindes bei fehlenden Spermien des Partners.<br />

„Viele Paare, die zu uns kommen,<br />

haben einen langen Leidensweg hinter<br />

sich. Bei all den Anstrengungen, dass es<br />

mit dem Baby endlich klappt, blieb häufig<br />

die Lust komplett auf der Strecke“, erzählt<br />

Dr. Susann Böhm. „Ich sage dann<br />

Erfolgsaussichten<br />

Die Erfolgsaussichten hängen von Faktoren<br />

wie Alter, Ei- und Samenzellenqualität<br />

ab, sind aber in der Regel höher als<br />

bei der natürlichen Befruchtung. Im Kinderwunsch<br />

Centrum Chiemsee sind nach<br />

drei abgeschlossenen Behandlungszyklen<br />

durchschnittlich etwa 60 Prozent der<br />

Frauen schwanger, nach vier Zyklen sind<br />

es gut 67 Prozent. Um Paare optimal zu<br />

begleiten, arbeitet das Team bei Bedarf<br />

eng mit den umliegenden Kliniken, mit<br />

TCM-TherapeutInnen, OsteopathInnen<br />

und psychologischen Praxen zusammen.<br />

Behandelt werden heterosexuelle Paare<br />

ebenso wie lesbische Paare und alleinstehende<br />

Frauen mit Kinderwunsch.<br />

„Wir begegnen den Menschen mit Wertschätzung,<br />

nehmen sie in ihrer Gesamtheit<br />

wahr“, erklärt Dr. Angelika Stachl.<br />

Einige PatientInnen sehen sie im Kinderwunsch<br />

Centrum Chiemsee Jahre nach<br />

der erfolgreichen Behandlung wieder,<br />

wenn es um ein Geschwisterkind geht.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.kinderwunsch-chiemsee.de<br />

Blick in eines der modernen Behandlungszimmer<br />

Kunst im Centrum: Holzskulptur<br />

als Symbol der Empfängnis<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 93

LIEBE, SEX & BEZIEHUNG / Dorothea Perkusic<br />

WIE GELINGT EINE<br />

LANGZEITBEZIEHUNG?<br />

Wir feiern zehn Jahre unseres<br />

Magazins. Genauso wie die<br />

ROSENHEIMERIN sich über<br />

die Jahre entwickelt hat, erfordert auch<br />

eine langjährige Partnerschaft Pflege<br />

und Aufmerksamkeit. Anlässlich unseres<br />

Jubiläums sprechen wir mit der Rosenheimer<br />

Paartherapeutin Dorothea<br />

Perkusic darüber, wie Paare ihre Beziehung<br />

über viele Jahre hinweg lebendig<br />

und erfüllend gestalten können.<br />

Was ist das Geheimnis einer<br />

gelingenden Langzeitbeziehung?<br />

Zu einer guten Portion willensstarkem<br />

Durchhaltevermögen braucht es die<br />

Bereitschaft, neugierig aufeinander<br />

DOROTHEA PERKUSIC<br />

kennt aus ihrer langjährigen<br />

Erfahrung als Paartherapeutin<br />

die Hürden des Beziehungsalltags.<br />

und interessiert aneinander zu bleiben.<br />

Dies gelingt am besten, indem sowohl<br />

Gemeinsamkeiten als auch die Autonomie<br />

gepflegt werden, um eine gewisse<br />

Vielseitigkeit zu wahren. Und ganz<br />

wichtig: Freundlich und wohlwollend<br />

miteinander umgehen. Wer sich geliebt<br />

fühlt, bleibt gerne.<br />

Aufmerksam zu bleiben ist<br />

im Alltag manchmal nicht einfach –<br />

wie bewahrt man sich das Interesse<br />

am anderen?<br />

Aneinander interessiert zu bleiben ist<br />

eine Frage des Willens und des Bewusstseins.<br />

Wenn man sich nicht<br />

mehr füreinander interessiert, muss<br />

man schonungslos und aufrichtig mit<br />

der Beantwortung der Frage umgehen,<br />

woran es liegt.<br />

Im Laufe der Jahre können sich die<br />

Partner unterschiedlich entwickeln.<br />

Wie kommen Paare damit zurecht?<br />

Auch da braucht es ein gewisses Durchhaltevermögen<br />

und eine Akzeptanz,<br />

Veränderungen zuzulassen. Natürlich<br />

können sich Lebenswegveränderungen<br />

ergeben. Wenn es tiefgreifende<br />

Veränderungen gibt und die inneren<br />

Haltungen nicht mehr übereinstimmen,<br />

kann es schwierig werden. Wenn<br />

sich einer – und das meine ich nicht<br />

wertend – eher in der oberflächigen<br />

Welt beheimatet fühlt und der andere<br />

Tiefseetaucher ist, ist es schwierig,<br />

eine Ebene zu finden, auf der man<br />

miteinander sein kann.<br />

Das Aus für die Beziehung?<br />

Nicht unbedingt. Es ist jedoch Vorsicht<br />

geboten, wenn ein Beziehungspartner<br />

beginnt, sich anders zu orientieren,<br />

sich zu entfremden oder gar fremdzugehen.<br />

Obwohl es heißt: Gegensätze<br />

ziehen sich an, verbinden die Gemeinsamkeiten<br />

und nach Übereinstimmung<br />

suchen wir in Beziehungen. Über unterschiedliche<br />

Entwicklungen oder auch<br />

temporäre Differenzierungen muss gesprochen<br />

werden. In jeder Beziehung<br />

gibt es schwierige Phasen, die überbrückt<br />

werden müssen. Mit Aufmerksamkeit<br />

und Wertschätzung kann das<br />

gelingen.<br />

Und wenn die Leidenschaft<br />

im Laufe der Jahre nachlässt?<br />

Es ist möglich, auch nach vielen Jahren<br />

miteinander sexuelle Erfüllung zu erleben.<br />

Es ist nie zu spät. Auch dies ist<br />

eine Entwicklung, die Wachstum verlangt,<br />

um dauerhaft neue Blüten zu bilden.<br />

Für eine glückliche Sexualität ist<br />

es wichtig, sich aufrichtig miteinander<br />

wohlzufühlen. Dann lässt man sich<br />

auch gerne auf Intimität ein, ohne dass<br />

situativ von vornherein schon Lust da<br />

sein muss. Die lässt sich entfachen, wenn<br />

beide sich darauf einlassen wollen.<br />

Können das Paare noch lernen?<br />

Klares Ja! Das Alter bringt Vorteile wie<br />

Reife, Selbstsicherheit und Klarheit. Wissen<br />

und sagen, was gut für einen ist,<br />

Halt gebende Grenzen setzen - das sind<br />

das A und O und eine echte Chance.<br />

94 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

BALANCE<br />

FIT<br />

& GESUND<br />

Den Rücken stärken<br />

Drei von vier Deutschen leiden, so die Bilanz der Aktion<br />

gesunder Rücken, mindestens einmal im Jahr unter Rückenschmerzen.<br />

Jüngere Menschen sind, laut aktueller<br />

Zahlen, häufiger betroffen als ältere. Die<br />

Ursachen liegen häufig in Muskelverspannungen<br />

aufgrund von Fehlhaltungen,<br />

einseitiger Belastung und mangelnder<br />

Bewegung. Daher raten Fachleute zu<br />

einem Mehr an Sport. Perfekt sind<br />

Ausdauersportarten wie Wandern,<br />

Nordic Walking, Jogging, Radfahren,<br />

Schwimmen, Indoor-Klettern, Skilanglauf<br />

und Wassergymnastik. Im<br />

Alltag genügen bereits zehn<br />

Minuten gezielte Rückenübungen<br />

pro Tag, so die Empfehlung der<br />

Techniker Krankenkasse. Besonders<br />

geeignet ist dafür Yoga.<br />

Foto: Shutterstock.com/DKai<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 95

BALANCE<br />

IMMUN<br />

BOOSTER<br />

für den Herbst<br />

Noch fühlt es sich nach Sommer an, aber der Herbst wird kommen und mit ihm<br />

sinken die Temperaturen, das Wetter wird nasskalt und ungemütlich. Damit daraus<br />

nicht automatisch Erkältung und Grippe folgen, gilt es jetzt das Immunsystem zu<br />

stärken. Wie? Ganz einfach, wie diese fünf Tipps zeigen.<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

96 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

VITAMINE SAMMELN<br />

Eine gesunde Ernährung ist immer wichtig, aber jetzt ganz besonders.<br />

Denn dadurch stärkt man das körpereigene Abwehrsystem. Daher<br />

gehören viel Obst und frisches Gemüse auf den täglichen Speiseplan,<br />

das sorgt für einen gesunden Vitaminhaushalt und unterstützt<br />

mit Mineral- und Vitalstoffen das Immunsystem. Eine ganz<br />

besondere Rolle kommt hier dem Vitamin C zu, das sich neben anderen<br />

wertvollen Stoffen in folgenden Nahrungsmitteln befindet,<br />

von denen man jetzt kaum genug zu sich nehmen kann.<br />

INGWER<br />

Die Aromen und ätherischen Öle der Ingwer-Wurzel wirken<br />

entzündungshemmend und regen den Kreislauf an. Zudem ist die<br />

Ingwer-Wurzel sehr reich an Vitamin C. Tipp: Einfach in Scheiben<br />

schneiden und in Wasser aufkochen.<br />

HAGEBUTTE, ACEROLA-KIRSCHE ODER SANDDORN<br />

Diese drei gehören zur Spitze der Vitamin C-Lieferanten. So enthält<br />

Sanddorn fast zehnmal so viel Vitamin C wie die Zitrusfrüchte<br />

Orange und Zitrone.<br />

HOLUNDER<br />

Die kleinen Beeren gibt es häufig als Tee oder Saft. Sie töten Viren<br />

und Bakterien und stärken unser Immunsystem mit Mineralstoffen<br />

wie Kalium, Kalzium und Natrium. Tipp: An kalten Tagen den Saft<br />

erhitzen. Wenn es zu bitter schmeckt, sorgt etwas Honig für die<br />

nötige gesunde Süße.<br />

LICHT TANKEN<br />

Auch wenn die Temperaturen fallen, sollte der tägliche Aufenthalt<br />

im Freien ein Muss sein. Vor allem weil die Tage spürbar kürzer<br />

werden, ist Licht besonders wertvoll. Denn ohne natürliches Licht<br />

steigt der Melatonin-Pegel und der Serotonin-Pegel sinkt. Das<br />

macht das Immunsystem angreifbarer. Damit verbessert die tägliche<br />

Dosis natürliches Licht nicht nur die Stimmung, sondern trägt auch<br />

zu einem gesunden Immunsystem bei. Gleichzeitig unterstützt<br />

auch die frische Luft das Immunsystem. Denn die frische Luft<br />

draußen enthält deutlich mehr Sauerstoff als die abgestandene<br />

Luft im Zimmer und regt hierüber den Kreislauf an. Innenräume<br />

sollte man drei- bis viermal am Tag für einige Minuten mit einer<br />

Stoßlüftung durchlüften.<br />

• Persönlichkeitsanalyse<br />

Sie sehen Ihre Stärken, wo die<br />

Reise hingeht und vieles mehr.<br />

Aus einem anderem Blickwinkel<br />

betrachten Sie sich völlig neu.<br />

• Kinderhoroskop<br />

Was bringt das kleine Wesen<br />

mit, was braucht es und wie<br />

können Sie es in seiner Entwicklung<br />

unterstützen.<br />

• Solarhoroskop<br />

Ein Solarhoroskop zeigt die<br />

Zeitqualität von Geburtstag zu<br />

Geburtstag sowie die Chancen<br />

und Möglichkeiten, die sich<br />

für Sie auftun.<br />

• Unterstützung in einer<br />

Krisensituation<br />

Anhand der aktuellen Transite<br />

kann man Krisen erkennen und<br />

bearbeiten.<br />

Sabine Edenhoffer<br />

Astrologin Heilpraktikerin für<br />

Psychotherapie<br />

www.edenhoffer-astrologie.com

AUSREICHEND SCHLAFEN<br />

Z<br />

Z<br />

Wenn's eh schon immer früher dunkel wird, sollte man die langen<br />

Abende nutzen und zeitig ins Bett gehen. Denn Schlaf ist für das<br />

Immunsystem besonders wichtig. Währenddessen kann sich der<br />

Körper nämliche regenerieren und alle giftigen Stoffe ausscheiden.<br />

Dies ist wichtig, denn je mehr giftige Stoffe sich ansammeln, desto<br />

größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass Organismus und<br />

Immunsystem überfordert werden. Wie viel Schlaf optimal ist, ist<br />

von Person zu Person sehr unterschiedlich und hängt auch von der<br />

momentanen Belastung ab. Am besten man testet immer wieder,<br />

ab welcher Schlafdauer man sich am nächsten Tag ausgeruht<br />

und erholt fühlt.<br />

WARM- UND<br />

KALT DUSCHEN<br />

Wechselduschen stärken das Immunsystem, den<br />

Kreislauf und die Gefäße. Wichtig bei der<br />

Wechselduschen-Prozedur: Immer erst mit warmen<br />

Güssen beginnen, dann kalt nachduschen. Dabei<br />

mit den Beinen anfangen und sich langsam nach<br />

oben hin weiter hocharbeiten. Außerdem sollten die<br />

Temperatur-unterschiede nicht zu groß werden. Am<br />

besten bewährt haben sich drei Wiederholungen.<br />

AUSGIEBIG LACHEN<br />

Lachen macht nicht nur Spaß, sondern ist gesund.<br />

Denn beim Lachen verstärkt sich die Aktivität der<br />

Abwehr-zellen, die wiederum wichtig im Kampf<br />

gegen Krankheitserreger sind. Gleichzeitig wird<br />

dabei Stress abgebaut, wovon Seele und Körper<br />

profitieren. Und nicht zu vergessen: Beim Lachen<br />

schüttet der Körper Glücksbotenstoffe aus, was<br />

immer gut tut.<br />

Fotos: Shutterstock.com/Prostock-studio, Wayhome Studio<br />

98 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

PROMOTION<br />

BALANCE<br />

Tag der offenen Tür bei EM-Chiemgau<br />

in Stephanskirchen<br />

Am Samstag, 21. September, von 10 bis<br />

17 Uhr öffnet Fischer’s EM-Chiemgau in<br />

Stephanskirchen seine Türen für alle Interessierten.<br />

Der Familienbetrieb ist seit<br />

drei Jahrzehnten für sein Fachwissen<br />

über Effektive Mikroorganismen (EM)<br />

bekannt und genießt einen hervorragenden<br />

Ruf weit über die Region hinaus.<br />

Naturfreundliche Lösungen<br />

für Alltag und Umwelt<br />

Dieser Tag ist die ideale Gelegenheit<br />

mehr über die beeindruckende Wirkung<br />

von 80 verschiedenen Mikroorganismen<br />

zu erfahren, die in den Bereichen Reinigung,<br />

körperliches Wohlbefinden, Garten,<br />

Tierpflege und regenerative Landwirtschaft<br />

erfolgreich eingesetzt werden.<br />

Die Experten vor Ort zeigen, wie diese<br />

natürlichen Lösungen im Alltag oder<br />

Unternehmen genutzt werden können.<br />

Vielseitiges Programm<br />

für Groß und Klein<br />

Beim Tag der offenen Tür kann man bei<br />

stündlichen Führungen den Betrieb entdecken,<br />

Einblicke in die Produktion und<br />

Logistik (Live-Betrieb) erhalten und das<br />

Wissen bei informativen Vorträgen und<br />

Workshops zu den Themen „Effektive<br />

Mikroorganismen“, Nachhaltigkeit und<br />

Regeneration vertiefen. Außerdem gibt<br />

es köstliche Speisen an verschiedenen<br />

Streetfood-Ständen und ein tolles Gewinnspiel.<br />

Für die kleinen Gäste wird ein<br />

umfangreiches Kinderprogramm geboten,<br />

das für Spaß und Unterhaltung sorgt.<br />

Das Team von Fischer’s EM-Chiemgau<br />

freut sich darauf, mit vielen Besuchern<br />

beim Tag der offenen Tür das 30-jährige<br />

Jubiläum zu feiern.<br />

Fischer’s EM-Chiemgau<br />

Högeringer Str. 25<br />

83071 Stephanskirchen<br />

www.em-chiemgau.de<br />

TAG DER<br />

OFFENEN TÜR<br />

21.09.,<br />

10 - 17 UHR<br />

Ising wohlig<br />

astlichkeit<br />

en.<br />

Ihr Kurzurlaub<br />

IM GUT ISING SPA & WELLNESS AM CHIEMSEE<br />

Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß von unserem hochqualifizierten<br />

Spa-Team verwöhnen. Pure Erholung. Unser Spa & Wellness-Bereich<br />

bietet Ihnen ein Felsenschwimmbad, eine Saunalandschaft,<br />

einen exklusiven Private Spa, acht zeitlos schöne Behandlungsräume<br />

und einen der größten Außen-Whirlpools Deutschlands.<br />

Wellness-Angebote: • Day Spa • Ladies Afterwork • Private Spa<br />

WELLNESS<br />

ANGEBOTE<br />

HOTEL GUT ISING | KIRCHBERG 3 | D-83339 CHIEMING/ISING | T +49 8667 790 | HOTEL@GUT-ISING.DE | WWW.GUT-ISING.DE

Entspannung pur im Hotel<br />

Panorama Royal<br />

Relaxen in entspannter Atmosphäre<br />

findet in Bad Häring statt.<br />

Denn hier oben, hoch über dem<br />

Inntal, setzt das 4-Sterne „Hotel Panorama<br />

Royal" Meilensteine des Wellness-Erlebnisses.<br />

Jetzt, wo die Tage kürzer werden<br />

und man sich wieder nach Ruhe,<br />

Wärme und Geborgenheit sehnt, bietet<br />

das vielfach ausgezeichnete Wellnesshotel<br />

mit seiner auf 7.500 Quadratmetern<br />

angelegten „High End Relax Dream<br />

World“ Entspannung pur.<br />

Körper, Geist und Seele in Balance<br />

Allein schon die Wasserwelt, mit den vielen<br />

verschiedenen Salzwasser- und Süßwasserpools<br />

– Indoor- sowie Outdoorbereich<br />

– ist jeden Besuch wert. Ganz zu<br />

schweigen von den Saunalandschaften,<br />

die mit Vielfältigkeit verführen. Hot und<br />

Bio, Sole und Kräuter, Dampf und Infrarot<br />

– alles, was das Herz der Saunagänger<br />

erwärmt, findet sich in dem eleganten<br />

Ambiente. Wellness im Hotel<br />

Panorama Royal geht aber noch einen<br />

Schritt weiter. Hier kommen Körper,<br />

Geist und Seele in Balance. Zum Innehalten<br />

bieten sich einladende und wohltuende<br />

Relax-Welten und Energieplätze an.<br />

Regelmäßig finden hier Kurse in Yoga, Qi<br />

Gong und Meditation statt.<br />

Das exklusive Wellness- und Relax-Hotel<br />

zeichnet sich auch durch das hochwertige<br />

Konzept „Our Way of Beauty“ aus. Neben<br />

zahlreichen Beauty Treatments und<br />

Massagen werden unter dem Namen<br />

„Schönheit Royal“ auch Behandlungen<br />

unter ärztlicher Leitung angeboten.<br />

Eine weitere Besonderheit: Das „Hotel<br />

Panorama Royal" steht auf einem Energiefeld<br />

und bietet einen fantastischen<br />

Panoramablick über das Inntal und in<br />

die Berge. Entspannung, die sich in der<br />

„High End Relax Dream World“ einstellt,<br />

findet in der idyllischen Landschaft ihre<br />

Fortsetzung. In der Natur und im herrlichen<br />

Panorama Park, in dem die „High<br />

End Relax Dream World“ eingebettet ist,<br />

können die Gäste durchatmen und neue<br />

Kräfte tanken.<br />

PROMOTION<br />

100 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

BALANCE<br />

Kulinarische Genüsse<br />

auf Hauben-Niveau<br />

Wer nach einem Tag des Wellbeing im Restaurant<br />

Platz nimmt, taucht in die Welt<br />

des guten Geschmacks ein. Das Panorama<br />

Royal wurde von Gault & Millau als<br />

das „Beste Halbpensions-Hotel“ in Österreich<br />

und von Connoisseur Circle als<br />

zweitbestes Wellness- und Relax-Hotel in<br />

Österreich ausgezeichnet. Wer einen besonderen<br />

Abend mit Drei-Hauben (Gault<br />

& Milleau) erleben möchte, der kommt in<br />

das „Atelier Freund-Schafft“ – acht Gänge<br />

im eleganten Ambiente, jeder ein<br />

Kunstwerk. Das sollte man sich nicht entgehen<br />

lassen.<br />

Für Kurzentschlossene bietet das Hotel<br />

Day-Spa-Varianten an: Zur Wahl stehen<br />

das „Day Spa" von 10 bis 21 Uhr (mit oder<br />

ohne kulinarischen Hochgenuss), das<br />

„Break Out Spa" von 14 bis 20 Uhr und<br />

das „After Work Spa" von 17 bis 21 Uhr.<br />

Ein Highlight ist die Ladies Night, die an<br />

zwei Montagen im Monat von 16.30 bis 22<br />

Uhr angeboten wird.<br />

Hotel Panorama Royal<br />

Panoramastraße 2<br />

A - 6323 Bad Häring, Österreich<br />

Tel. 0043 5332 / 77117<br />

www.panorama-royal.at<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 101

SUPERder<br />

KRAFT<br />

HANDI-<br />

CAP<br />

ADHS wird kontrovers diskutiert. Die Bundesärztekammer sieht<br />

in ADHS eine häufige seelische Erkrankung, die sehr belastend<br />

sein kann, etliche Influencer sprechen dagegen von einer Superpower.<br />

Was davon stimmt? Macht sich ADHS bei allen Betroffenen<br />

gleich bemerkbar? Wie sehen die besonderen Herausforderungen<br />

aus und welche Therapien können helfen? Antworten von<br />

Dr. Dipl.Psych. Anke-Maria Klein, die an der Schön Klinik<br />

Roseneck in Prien mit Menschen mit ADHS arbeitet.<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

102 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

BALANCE<br />

Foto: Shutterstock.com/Master1305<br />

Kommt ADHS heute häufiger vor?<br />

Faktisch nicht. ADHS kam auch früher<br />

schon vor, nur wurde es lange Zeit nicht<br />

oder nur selten diagnostiziert und therapiert.<br />

Was gestiegen ist, ist die mediale<br />

Präsenz des Themas und die Sichtbarkeit<br />

von Menschen mit ADHS vor allem in den<br />

Sozialen Medien. Auch eine höhere Sensibilisierung<br />

der Diagnosesteller führt zu<br />

häufigeren Diagnosen.<br />

Wie viele Menschen sind in<br />

Deutschland betroffen?<br />

Bei Kindern sind fünf bis sechs Prozent betroffen,<br />

das sind zwischen 300.000 und<br />

400.000 Kinder. Bei Erwachsenen liegt<br />

der Anteil bei drei bis vier Prozent, das<br />

sind etwa 1,5 bis 2,4 Millionen<br />

Männer und Frauen.<br />

Umgangssprachlich wurde<br />

ADHS als „Zappelphilipp-<br />

Syndrom“ beschrieben. Sind<br />

denn nur Jungs betroffen?<br />

Hier muss man unterscheiden<br />

zwischen ADHS und<br />

ADS. ADHS macht sich bemerkbar<br />

in einer Aufmerksamkeitsstörung,<br />

in Hyperaktivität<br />

und Impulsivität. Betroffen<br />

sind davon mehr Jungen<br />

als Mädchen, zumindest werden vier- bis<br />

fünfmal so viele Jungen diagnostiziert. Sie<br />

fallen in der Schule auf, stören den Unterricht,<br />

können sich nicht lange konzentrieren,<br />

prügeln sich auf dem Pausenhof. Bei<br />

Mädchen dominiert eher Unaufmerksamkeit,<br />

sie sind verträumt, still, ziehen sich<br />

zurück, werden mit den Hausaufgaben<br />

nicht fertig, haben Stimmungsschwankungen.<br />

Die Hyperaktivität macht sich bei<br />

Mädchen seltener nach außen bemerkbar,<br />

die Unruhe tobt eher innen. Selbstzweifel<br />

und das Gefühl, nicht gut genug zu sein<br />

und abgelehnt zu werden, sind mögliche<br />

Folgen.<br />

Und wie ist die Verteilung<br />

bei Erwachsenen?<br />

Im Erwachsenenalter sind etwa ebenso<br />

viele Männer wie Frauen betroffen, meist<br />

liegt dann ein Mischtyp aus ADHS und<br />

ADS vor, was auch Indiz dafür ist, dass<br />

Mädchen unterdiagnostiziert sind, sie<br />

fallen durchs Raster.<br />

Sind die Ursachen klar, die zu<br />

ADHS führen?<br />

Zu etwa 80 Prozent sind die Ursachen genetisch,<br />

die verbleibenden 20 Prozent<br />

setzen sich aus Umweltfaktoren<br />

zusammen. Dazu zählen<br />

Risikofaktoren im<br />

Mutterleib, Erziehung,<br />

Instabilität in Familie<br />

und sozialem Umfeld.<br />

Auch in Übergangssituationen,<br />

beispielsweise bei Schulwechsel, in der<br />

Pubertät, beim Auszug aus dem Elternhaus<br />

oder durch Schwangerschaft, kann<br />

es zu Schwierigkeiten kommen. ADHSund<br />

ADS-Merkmale können zu Problemen<br />

führen, müssen aber nicht. Es gibt durchaus<br />

Menschen mit Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitäts-Störung,<br />

die ihren Alltag<br />

problemlos gestalten können, weil sie<br />

ihre Lebensnische gefunden haben.<br />

Birgt ADHS auch „Superkräfte“, wie in<br />

den Sozialen Medien oft zu hören ist?<br />

Menschen mit ADHS gelten als besonders<br />

empathisch, kreativ, wissbegierig, sozial,<br />

begeisterungsfähig und witzig.<br />

Sie können sich, wenn sie wirklich<br />

für etwas brennen, total<br />

fokussieren und super Leistungen<br />

erbringen. Dieser Hyperfokus<br />

war ebenso wie das<br />

nahezu ungefilterte Wahrnehmen<br />

aller Umweltreize<br />

menschheitsgeschichtlich<br />

ein Überlebensvorteil für<br />

die Sippe. Während alle<br />

sich entspannen konnten,<br />

gab es einige,<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 103

BALANCE<br />

die alles wahrnahmen, was um die<br />

Gruppe herum passierte, sie konnten die<br />

anderen warnen oder, falls ein Beutetier<br />

vorbeikam, komplett fokussiert jagen.<br />

Das war in Urzeiten eine Superkraft für<br />

die Gemeinschaft. Heute gibt es viel mehr<br />

Reize, was es schwierig macht, diese zu<br />

filtern, zu priorisieren und zu erinnern.<br />

Daher müssen Betroffene Strategien lernen,<br />

wie sie mit ihrer Besonderheit<br />

klarkommen.<br />

Welche Strategien sind sinnvoll?<br />

Das kommt immer auf den individuellen<br />

Fall an und ob eine Co-Morbidität, also<br />

eine Begleiterkrankung vorliegt. Sinnvoll<br />

ist aber auf jeden Fall in erster Linie eine<br />

Psychoedukation, bei der Betroffene Informationen<br />

über ihre Besonderheit erhalten<br />

und wie sie am besten therapiert werden<br />

könnte. Dies verschafft Betroffenen auch<br />

oft Erleichterung, weil sie für ihre Schwierigkeiten<br />

nun eine Erklärung haben und<br />

sich nicht allein die Schuld geben.<br />

Sie sprachen von Begleiterkrankungen.<br />

Welche können das sein?<br />

Diese reichen von Depressionen über<br />

Angststörungen bis hin zu Schmerzen,<br />

um nur einige zu nennen. Häufig bleibt<br />

die ADHS bzw. die ADS lange unerkannt.<br />

Aktuelle Zahlen sagen, dass nur 20 Prozent<br />

der Betroffenen überhaupt eine Diagnose<br />

erhalten. Sie „funktionieren“ also<br />

anders und haben keine Begründung dafür.<br />

Routinen im Alltag bereiten ihnen<br />

Probleme, sie sind unkontrolliert impulsiv<br />

oder total zurückgezogen, haben<br />

Schmerzen, obwohl es keinen körperlichen<br />

Grund gibt, können sich nicht konzentrieren,<br />

behalten Gelerntes nicht, halten<br />

sich selbst für dumm.<br />

Was hilft?<br />

Die Erkenntnis, dass sie nicht „dumm“<br />

sind, sondern ihr Gehirn anders arbeitet,<br />

sie anders wahrnehmen, sich dadurch im<br />

Alltag oft sehr viel mehr anstrengen müssen,<br />

um das zu kompensieren, all das<br />

wirkt als Erleichterung für diese Menschen<br />

und hat einen positiven Effekt auf<br />

den Selbstwert.<br />

Welche Therapieformen gibt es?<br />

Nach Studienlage erzielen medikamentöse<br />

Therapieformen die beste Wirkung. Dabei<br />

wird eine erhöhte Verfügbarkeit bestimmter<br />

Botenstoffe provoziert, was letztlich<br />

zu einer verbesserten Aufmerksamkeit<br />

und Konzentrationsfähigkeit führt. Auch<br />

Symptome von Hyperaktivität und Impulsivität<br />

können damit positiv beeinflusst<br />

werden. Neben den Medikamenten<br />

gibt es eine ganze Reihe von Therapieformen.<br />

Dazu zählen Psychotherapie und<br />

Psychoedukation, achtsamkeitsbasierte<br />

und tiergestützte Therapien. Sport, vor<br />

allem im Outdoorsetting, stärkt Betroffene<br />

ebenso wie Neuro-Feedback. Wir in<br />

der Schön Klinik Roseneck sind dabei,<br />

ein ADHS-spezifisches Therapiekonzept<br />

zu entwickeln. An unseren anderen Psychosomatischen<br />

Kliniken in Deutschland<br />

arbeiten wir schon damit.<br />

Was hat Sie persönlich motiviert, mit<br />

ADHS-PatientInnen zu arbeiten?<br />

Neben einem familiären Bezug, finde ich<br />

persönlich, dass diese Menschen einem<br />

auch neue Impulse geben und wirklich<br />

spannende Persönlichkeiten sind. Vor allem<br />

aber habe ich während meiner Arbeit<br />

hier in der Schön Klinik erfahren, dass sich<br />

viele Erkrankungsformen wie Depressionen,<br />

Ess- oder Angststörungen noch besser<br />

langfristig therapieren lassen, wenn<br />

auch eine AD(H)S besteht und die Störung<br />

evtl. damit zusammenhängt.<br />

Was ist Ihr Ziel?<br />

Ziel für mich ist es, dass die PatientInnen<br />

lernen, sich selbst besser zu verstehen,<br />

dass sie Mitgefühl mit sich selbst entwickeln<br />

und sich keine Vorwürfe mehr machen,<br />

irgendetwas nicht hinbekommen<br />

zu haben. Und es geht natürlich darum,<br />

Dr. Dipl.Psych. Anke-Maria Klein<br />

arbeitet an der Schön Klinik Roseneck<br />

in Prien mit Menschen mit ADHS<br />

dass die PatientInnen Strategien erlernen,<br />

um gut mit ihrer Besonderheit im<br />

Alltag klarzukommen und ein glücklicheres<br />

Leben führen können.<br />

Hat ADHS Ihrer Meinung nach derzeit<br />

zu viel oder zu wenig Aufmerksamkeit?<br />

Ich wünsche mir noch viel mehr Aufmerksamkeit<br />

und Unterstützung: für erwachsene<br />

Betroffene, so dass es nicht bei<br />

dieser vermutet hohen Zahl an undiagnostizierten<br />

PatientInnen bleibt, die mit<br />

Schwierigkeiten im Alltag und der Beziehungsgestaltung<br />

zu kämpfen haben. Für<br />

Kinder wünsche ich mir mehr Bewusstheit<br />

beispielsweise durch Vorträge bei Elternabenden.<br />

Denn sensibilisierte Eltern<br />

können Merkmale besser erkennen und<br />

frühzeitig abklären lassen. Wenn nichts<br />

vorliegt, war es nur ein Termin beim Kinderarzt<br />

oder Neurologen. Wenn dagegen<br />

eine Störung festgestellt wird, gilt bei<br />

ADHS ebenso wie bei ADS: Je früher die<br />

Therapie beginnen kann, desto weniger<br />

Probleme entstehen für die Betroffenen.<br />

Mehr Informationen erhalten Sie unter<br />

www.schoen-klinik.de und beispielsweise unter<br />

adhs-deutschland.de. Falls Sie persönlich<br />

betroffen sind oder Fragen haben, wenden<br />

Sie sich bitte unbedingt an Ihren Hausarzt<br />

bzw. Ihre Hausärztin, der/die weiß, wo Sie die<br />

passende Unterstützung erhalten.<br />

Foto: Maja Dell, Schön Klinik<br />

104 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

ESSEN<br />

& TRINKEN<br />

Gesundheits-Booster Kürbis<br />

Der Kürbis, oft als Symbol für den Herbst und Halloween<br />

bekannt, ist weit mehr als nur eine dekorative<br />

Frucht. Seine gesundheitlichen Vorteile, insbesondere<br />

für das Immunsystem, machen ihn zu einem unverzichtbaren<br />

Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung.<br />

Das orangefarbene Kraftpaket ist vollgepackt mit Beta-<br />

Carotin, das in unserem Körper zu Vitamin A wird –<br />

ein wichtiger Booster fürs Immunsystem. Außerdem<br />

enthält Kürbis viel Vitamin C und ist zudem eine wertvolle<br />

Ballaststoffquelle, die unsere Verdauung auf<br />

Trab hält. Mineralien wie Eisen, Magnesium und Kalium<br />

sind gut für unsere Nerven und Muskeln und<br />

halten den Blutdruck im Gleichgewicht. Dabei ist<br />

Kürbis nicht nur gesund, sondern auch sehr vielseitig:<br />

Ob als Suppe, Eintopf, Püree oder sogar als Dessert<br />

– es gibt unzählige leckere Rezeptideen.<br />

Foto: shutterstock.com/SNeG17<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 105

Kaffeegenuss<br />

fängt bei der<br />

Röstung an<br />

Kaffee kann mehr als 800 Aromen<br />

in sich tragen. Eine Ahnung davon<br />

erhält man in der Kaffeerösterei<br />

montebera in Prien. Seit 2017 röstet<br />

dort Markus Behr hochwertige Bohnen,<br />

die er direkt von Kaffeebauern in Kenia,<br />

Guatemala und Peru bezieht, um nur einige<br />

der Anbaugebiete zu nennen, wo<br />

Behr auch soziale Projekte unterstützt.<br />

Die Kaffeebauern werden überdurchschnittlich<br />

bezahlt und bauen Bohnen an,<br />

die maximalen Ansprüchen gerecht werden.<br />

Damit daraus unvergleichlich guter<br />

Kaffee wird, setzt Behr ein traditionelles<br />

Röstverfahren ein. „Ich bevorzuge die<br />

Schule der Wiener Röstung“, erklärt er.<br />

Diese manuelle Methode ist ein altes<br />

Handwerk und stellt sicher, dass die Kaffeebohnen<br />

schonend Schicht für Schicht<br />

auf den Punkt homogen durchgeröstet<br />

werden. Dadurch werden die Gerbsäuren<br />

weitgehend abgebaut und trotzdem die<br />

natürlichen Aromen der Bohne erhalten.<br />

Eine manuelle montebera Röstung dauert<br />

im Schnitt 24,5 Minuten – bis zu<br />

10 Minuten länger als computergesteuerte<br />

Trommelröstungen. Dieses Plus an Zeit<br />

schmeckt man und spürt man. Denn<br />

montebera Kaffee bietet nicht nur eine<br />

besondere Tiefe und Vielfalt an Aromen,<br />

sondern wirkt ausgleichend auf Nervensystem<br />

und Organismus. In der richtigen<br />

Menge genossen stimuliert der Kaffee<br />

Geist und Körper, steigert Leistung und<br />

Ausdauer und kann – je nach Mischung<br />

– auch bei der Regeneration unterstützen.<br />

Ein Effekt, den sich Leistungssportler<br />

zu nutze machen und den alle einsetzen<br />

können. Denn Behr hat mit Sportiva<br />

Kaffee eine zweite Linie kreiert, die das<br />

Sortiment von montebera ergänzt.<br />

PROMOTION<br />

montebera Kaffees sind sortenreine,<br />

frisch geröstete Kaffeebohnen oder eigens<br />

kreierte Kaffeemischungen. Diese<br />

Mischungen oder Blends werden zum<br />

Teil jahrzehntelang entwickelt und fein<br />

austariert. „Das ist ein bisschen wie beim<br />

Malen“, erklärt Behr. „Als Basis, die mit<br />

einer Grundierung zu vergleichen ist,<br />

verwende ich gerne eher unauffällige,<br />

schmeichelnde Bohnen, auf die ich dann<br />

Fotos: Ibex Film<br />

106 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

10 Prozent Rabatt<br />

für Kaffeeliebhaber<br />

Erhalten Sie 10 Prozent Rabatt auf Ihre Bestellung<br />

bei www.montebera.de mit dem<br />

Aktionscode <strong>Rosenheimerin</strong>10. Jetzt bestellen<br />

und genießen!<br />

Hinweis: Der Rabatt gilt einmalig pro<br />

Kunde auf den Warenwert und ist bis zum<br />

24.12.<strong>2024</strong> einlösbar. Der Rabatt ist nicht<br />

mit anderen Aktionen kombinierbar.<br />

wie die Farben in einem Bild Akzente setze.“<br />

Die Geschmacksakzente reichen von<br />

nussig-schokoladig über fruchtig-beerig<br />

bis hin zu würzigen Nuancen mit<br />

Schwarztee-Note oder einer Assoziation<br />

zu getrocknetem Zedernholz. Jede Mischung<br />

ist für sich eine Geschmacksoffenbarung,<br />

die man dem Gaumen unbedingt<br />

gönnen sollte. Für Geschäftskunden<br />

entwickelt Markus Behr auch eigene<br />

Kompositionen.<br />

Gelernt hat Markus Behr das Rösthandwerk<br />

eher aus Zufall. Aber vielleicht war<br />

es auch Bestimmung. Denn in seinem<br />

früheren Leben als Manager in der Telekommunikationsbranche<br />

schlug ihm der<br />

Stress ebenso wie der in Unmengen getrunkene<br />

Industriekaffee mächtig auf<br />

den Magen. Eine kleine Auszeit sollte Abhilfe<br />

schaffen und brachte den großen<br />

Neubeginn mit sich. Denn Behr lernte<br />

das alte Handwerk des Kaffeeröstens<br />

nach der Wiener Schule. „Als Wirtschaftsinformatiker<br />

kam ich aus einer<br />

Welt, in der nur Zahlen zählten, und<br />

plötzlich ging es ganz viel um Wahrnehmung,<br />

um Sensorik, Geruch, Temperatur,<br />

das Geräusch beim Rösten in der<br />

Trommel – um all das, was Qualität möglich<br />

macht.“ Seine Leidenschaft war geboren,<br />

die er auch in Röstkursen und an<br />

Genussmenschen weitergibt. Denn natürlich<br />

entfaltet Kaffee den ultimativen<br />

Geschmack schlussendlich erst durch<br />

die richtige Zubereitung. Da trifft es sich<br />

Exklusives Angebot für Geschäftskunden<br />

Beim großen Jubiläumsgewinnspiel der RO-<br />

SENHEIMERIN konnten Anzeigenkunden 40 kg<br />

montebera Kaffee gewinnen. Jetzt gibt es<br />

noch eine besondere Aktion für alle Gewerbekunden:<br />

Die ersten zehn Besteller erhalten<br />

einen Extra-Rabatt auf die Vorteilspreise für<br />

Geschäftskunden! Sichern Sie sich eine 9 kg<br />

Box montebera Kaffee für das gesamte Team<br />

zum Sonderpreis von nur 209 € (zzgl. 7% MwSt.)<br />

und versandkostenfrei!<br />

Die Box enthält:<br />

3 kg Gipfelstürmer, 2 kg Chiemsee Komposition,<br />

2 kg Infernale, 2 kg Più Elegante<br />

Nehmen Sie jetzt teil<br />

per E-Mail kaffee@montebera.de<br />

oder Telefon 0176/23242222<br />

Hinweis: Der Extra-Rabatt ist einmal pro<br />

Geschäftskunde einlösbar bis 24.12.<strong>2024</strong><br />

und limitiert auf die ersten zehn gewerblichen<br />

Besteller.<br />

gut, dass die montebera Kaffees durch<br />

die spezielle Röstung extrem tolerant<br />

sind, was in der Fachsprache nichts anderes<br />

heißt als dass sie für alle Zubereitungsarten<br />

geeignet sind, also als Espresso<br />

genauso gut schmecken wie als<br />

Mokka oder Café Crema.<br />

montebera Kaffeerösterei<br />

Schulstraße 3, 83209 Prien am Chiemsee<br />

www.montebera-kaffee.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 107

SCHOKO-HIMBEER<br />

TORTE<br />

mit Joghurt-Sahnecreme<br />

Zu unserem Jubiläum hat uns<br />

die Rosenheimer Backinfluencerin<br />

Lisa van Meel eine<br />

kunstvolle Geburtstagstorte<br />

gebacken. Die sah so schön<br />

aus, dass sie fast zu schade<br />

zum Essen war. Was wir dann<br />

aber doch gemacht haben –<br />

sehr köstlich! Hier das Rezept<br />

zum Nachbacken.<br />

Fotos: Lisa van Meel<br />

108 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

ZUTATEN<br />

DIE TORTENBÖDEN (geschnitten<br />

zwei hohe oder vier dünne Böden):<br />

435 g Butter<br />

270 g Zartbitterschokolade<br />

325 g Zucker<br />

2 Päckchen Vanillezucker<br />

1 Prise Salz<br />

10 Eier (Gr. M)<br />

250 g Mehl (405)<br />

40 g Backkakao<br />

2 TL Backpulver<br />

Zubehör: 2 x 18er Tortenringe<br />

DIE FÜLLUNG<br />

500 g Sahne<br />

3 Päckchen Sahnesteif<br />

2 Päckchen Vanillezucker<br />

100 g Joghurt Natur<br />

100 g Mascarpone<br />

50 g Puderzucker<br />

3 EL Himbeermarmelade<br />

300 g Himbeeren, tiefgekühlt (wahlweise<br />

auch anderes Obst/Marmelade)<br />

MILCHMÄDCHENBUTTERCREME<br />

300 g Butter (Zimmertemperatur)<br />

1 Dose Milchmädchen (gezuckerte<br />

Kondensmilch)<br />

ZUBEREITUNG<br />

SCHRITT 1: TORTENBÖDEN<br />

Backofen auf 160°C Ober- und Unterhitze<br />

vorheizen. Boden der Springform oder<br />

Backrahmen mit Backpapier auslegen,<br />

Ränder einfetten. Butter mit Schokolade,<br />

über dem Herd auf niedriger Hitze schmelzen.<br />

Mit einem Schneebesen gut verrühren,<br />

bis eine homogene Masse entstanden<br />

ist, anschließend abkühlen lassen.<br />

Eier, Zucker, Vanillezucker und Prise<br />

Salz verrühren, anschließend Butter-<br />

Schoko-Masse hinzugeben und gleichmäßig<br />

einrühren.<br />

Mehl, Backkakao und Backpulver in einer<br />

extra Schüssel vermengen, hinzugeben<br />

und zu einem glatten Teig verrühren.<br />

Teig gleichmäßig auf zwei 18er Springformen<br />

oder Backrahmen verteilen (falls<br />

nur eine Springform vorhanden, auf zwei<br />

Mal backen).<br />

Bei 160°C Ober- und Unterhitze für ca. 50-<br />

55 min backen. Einschub unteres Drittel.<br />

Gut auskühlen lassen und vorsichtig aus<br />

der Form lösen.<br />

Lisa Marie<br />

von Meel<br />

Backen ist die große Leidenschaft<br />

von Lisa-Marie<br />

van Meel aus Rosenheim.<br />

Schon als Kind hat sie gemeinsam<br />

mit ihrer Oma<br />

Torten, Kuchen und Plätzchen<br />

gebacken. Seitdem<br />

ist die heute 29-jährige<br />

Physician Assitant in ihrer<br />

Freizeit immer am Experimentieren<br />

und Kreieren<br />

von neuen Rezepten. Die<br />

schönsten Kuchen und<br />

Torten zum Nachbacken<br />

präsentiert sie auf ihrem<br />

Instagram-Kanal<br />

lisa_van_meel<br />

Fotos: Shutterstock.com/gresei<br />

SCHOKOLADEN DRIP<br />

100 g Zartbitterschokolade 50-60% (in<br />

Stücken)<br />

55 g Butter<br />

DEKORATION NACH WAHL, HIER<br />

Blattgold, essbares Glitzer, Streusel,<br />

Buchstaben aus weißer Schokolade,<br />

Cake Topper<br />

Spezialisten für Kühl-, Klima- und<br />

Schankanlagen<br />

Kühl- u. Schankanlagen<br />

GmbH<br />

CHIEMSEE KÄLTE GmbH n Planung n Verkauf n Kundendienst<br />

D-83313 Siegsdorf · Tel.: +49 (0)8662-66 3 88-0 · www.chiemseekaelte.de

GENUSS<br />

SCHRITT 2: CREMEFÜLLUNG<br />

SCHRITT 3: TORTE STAPELN<br />

Himbeeren auftauen und abtropfen lassen.<br />

Joghurt, Mascarpone und Puderzucker<br />

verrühren. In einer extra Schüssel Sahne<br />

kurz anschlagen, anschließend mit Sahnesteif<br />

und Vanillezucker steif schlagen.<br />

Steif geschlagene Sahne mit Joghurt-Mascarpone<br />

Masse verrühren. Kühl stellen.<br />

Sollte sich auf den zwei Tortenböden Kuppeln<br />

gebildet haben, diese gerade abtrennen.<br />

Nun jeden Boden einmal waagrecht<br />

(am besten mit einem Tortenschneider)<br />

halbieren, daraus resultieren vier gleich<br />

große Böden.<br />

TIPP<br />

Kuchenreste (Kuppeln) können wunderbar<br />

zu Cakepops verarbeitet werden.<br />

Mit der übrig gebliebenen Creme wird die<br />

Torte von allen Seiten mit Hilfe eines Tortenschabers,<br />

Winkelpalette o.ä. dünn<br />

eingestrichen, um Krümel zu binden.<br />

Nun wird gestapelt, als Untergrund eignet<br />

sich am besten ein Cakeboard (Tortenteller).<br />

Begonnen wird mit einem Tortenboden,<br />

dieser wird mit etwas<br />

Marmelade bestrichen, danach folgt eine<br />

Schicht Joghurt-Sahnecreme mit Himbeeren,<br />

diese werden auf der Cremefüllung<br />

verteilt. Nun wiederholt sich der<br />

Vorgang, bis der letzte Tortenboden aufgestapelt<br />

wird.<br />

Zum Schluss wird die Torte in Frischhaltefolie<br />

eingewickelt und mit einem<br />

Tortenring versehen, dieser sollte eng anliegen.<br />

Torte für mindestens drei Stunden<br />

im Kühlschrank ziehen lassen.<br />

TIPPS<br />

Beim Stapeln einen Tortenring verwenden.<br />

Mit einen Spritzbeutel wird die<br />

Cremefüllung gleichmäßig hoch.<br />

Schicht für Schicht<br />

kommt die<br />

Joghurt-Sahnecreme<br />

auf die<br />

Tortenböden<br />

110 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS AUS<br />

ITALIEN,<br />

PERSÖNLICH<br />

HANDVERLESEN<br />

Fotos: Shutterstock.com/ artjazz<br />

Nun hüllt sich<br />

die Torte in eine<br />

dicke Schicht<br />

Buttercreme<br />

SCHRITT 4:<br />

MILCHMÄDCHENBUTTERCREME<br />

Butter mindestens 10 Minuten hell cremig<br />

aufschlagen. Milchmädchen unter ständigem<br />

Rühren in dünnem Strahl eingießen,<br />

für weitere 5 Minuten sehr gut verrühren.<br />

Wichtig: Beide Zutaten müssen unbedingt<br />

dieselbe Temperatur haben, bevor sie miteinander<br />

verrührt werden. Acht Esslöffel<br />

für die Tortendekoration abschöpfen und<br />

beiseitestellen.<br />

Torte aus dem Kühlschrank nehmen, Tortenring<br />

und Frischhaltefolie entfernen.<br />

Mit einer Winkelpalette komplette Torte<br />

gleichmäßig mit Buttercreme einstreichen,<br />

anschließend die Flächen mit einer<br />

Teigkarte, Teigschaber o.ä. glattziehen,<br />

hier bedarf es etwas Übung. Torte für<br />

eine weitere Stunde kühl stellen.<br />

SCHRITT 5: DRIP<br />

Butter mit Zartbitterschokolade (in Stücken)<br />

bei geringer Hitze schmelzen, mit<br />

einem Schneebesen zu einer homogenen<br />

Masse verrühren, lauwarm abkühlen lassen.<br />

Noch flüssige Schokomasse am<br />

Rand der Torte auftragen, sodass diese<br />

seitlich herunterfließt. Restlichen Drip<br />

gleichmäßig auf der Oberseite der Torte<br />

verteilen.<br />

Erleben Sie unvergessliche<br />

Genussmomente<br />

mit Spezialitäten<br />

aus der Frischetheke,<br />

einer großen Auswahl<br />

italienischer Lebensmittel<br />

und unserem Weinsortiment.<br />

Wir stehen für authentisch<br />

italienische Produkte,<br />

direkt vom Produzenten<br />

zu Preisen wie in Italien.<br />

Wir schenken Ihnen<br />

eine Flasche<br />

Prosecco*<br />

*Ab einem Einkaufswert von 60€<br />

Gültig September <strong>2024</strong>. Einlösbar nur<br />

bei Via del Gusto Kolbermoor<br />

VIA DEL GUSTO KOLBERMOOR<br />

AN DER ALTEN SPINNEREI 6<br />

83059 KOLBERMOOR<br />

TELEFON: 08031 2724804<br />

KOLBERMOOR@VIADELGUSTO.DE<br />

WWW.VIADELGUSTO.DE<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

DO.-FR.: 10:00 - 18:00 UHR<br />

SA: 10:00 - 15:30 UHR<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 111

GENUSS<br />

SCHRITT 6: DEKORATION<br />

Beiseite gestellte Buttercreme in einen<br />

Spritzbeutel mit Sterntülle (hier M1 von<br />

Wilton) füllen und gleich große Tuffs auf<br />

die Oberseite der Torte spritzen, wahlweise<br />

mit Streusel und essbarem Glitzer<br />

dekorieren. Zusätzlich wurde die Torte<br />

mit Blattgold, Schokoladenbuchstaben<br />

und Cake Topper (Zahl) dekoriert.<br />

Die Krönung zum<br />

Schluss:<br />

echtes Blattgold.<br />

Guten Appetit!<br />

Fotos: Shutterstock.com/artjazz<br />

112 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ROSENHEIMS<br />

LÄSSIGE ROOFTOP BAR<br />

für den perfekten Sundowner, mit leckeren Snacks,<br />

coolen Drinks und netten Leuten.<br />

Genießt in unserer Rooftopbar GOLDRAUSCH den<br />

schönsten Sonnenuntergang Rosenheims.<br />

Und wenn Ihr noch nichts gegessen habt, empfehlen wir<br />

Euch vorher ein schickes Dinner in unserem Restaurant<br />

GOLDMUND. Wir freuen uns auf Euch!<br />

GOLDRAUSCH - Rooftopbar<br />

im 4 . Stock des MY HOME I MY HOTEL<br />

Am Oberfeld 25<br />

83026 Rosenheim<br />

www.goldrausch-rosenheim.de<br />

www.instagram.com/goldrausch.rosenheim<br />

DELIANO<br />

W A S S E R B U R G<br />

Backstube<br />

Mo - So 7 - 18 Uhr geöffnet<br />

Frühstück 7 - 14.30 Uhr<br />

08071 921721<br />

Kaffeerösterei<br />

Mo - Sa 9 - 17 Uhr geöffnet<br />

Sonn- & Feiertag geschlossen<br />

08071 1035653<br />

Hofstatt 2 & 13<br />

83512 Wasserburg<br />

info@deliano-wasserburg.de<br />

www.deliano-wasserburg.de

GENUSS<br />

H<br />

E<br />

R<br />

B<br />

S<br />

T<br />

K<br />

Ü<br />

C<br />

H<br />

E<br />

Jetzt ist Erntezeit. Unsere Gärten liefern eine reiche Fülle an Obst und<br />

Gemüse. Mit diesen einfachen, aber abwechslungsreichen Gerichten aus<br />

Saskia van Deelens Buch „Herbstküche“ wird der Herbst zum Genuss.<br />

von Isabella Fiala<br />

Fotos: Saskia van Deelen, Grafiken: Volonoff<br />

114 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

BUTTERNUT-KÜRBIS<br />

ASIATISCH<br />

AUTHENTISCH<br />

AROMATISCH<br />

AUS DEM OFEN MIT STUDENTEN-<br />

FUTTER UND ZIEGENKÄSECREME<br />

Zubereitung<br />

ca. 60 Minuten<br />

Für ca. 4<br />

Personen<br />

ZUTATEN<br />

1 Butternut-Kürbis (ca. 1,2 kg)<br />

Olivenöl<br />

Salz<br />

frisch gemahlener Pfeffer<br />

50 g Butter<br />

2 EL Honig<br />

1 Knoblauchzehe<br />

2 Zweige Thymian<br />

geräuchertes Paprikapulver<br />

1 TL heller Balsamico<br />

100 g Studentenfutter<br />

100 g Ziegenfrischkäse<br />

4 EL Natur-Joghurt<br />

Den Backofen auf 200° C Ober/Unterhitze<br />

vorheizen. Den Kürbis mit einem Sparschäler<br />

schälen, längs halbieren und mit<br />

einem Löffel entkernen. Die Kürbishälften<br />

mit den Schnittflächen nach unten auf<br />

ein Schneidebrett legen und quer über die<br />

gesamte Länge senkrecht einschneiden.<br />

Dabei das Fruchtfleisch nicht ganz<br />

durchschneiden. Die Kürbishälften mit<br />

den Einschnitten nach oben auf ein mit<br />

Backpapier ausgelegtes Backblech legen,<br />

mit 1 EL Olivenöl beträufeln und mit Salz<br />

und Pfeffer würzen.<br />

Die Butter mit 1 EL Honig in einem<br />

kleinen Topf schmelzen. Die Knoblauchzehe<br />

abziehen und zur Butter pressen.<br />

Den Thymian waschen, trocknen, die<br />

Blättchen abzupfen und mit Paprikapulver<br />

nach Geschmack und dem<br />

Balsamico unter die Butter mischen.<br />

Die Kürbishälften vorsichtig mit der<br />

Hälfte der Butter-Mischung einpinseln<br />

und ca. 30 Minuten in der Mitte des<br />

Backofens backen.<br />

Das Studentenfutter unter die restliche<br />

flüssige Butter mischen und nach 30<br />

Minuten über die Kürbishälften geben,<br />

dann weitere 15–20 Minuten backen.<br />

Den Ziegenkäse mit dem Joghurt, 1 EL<br />

Honig und 1 EL Olivenöl mischen, mit<br />

Salz und Pfeffer abschmecken und zum<br />

heißen Butternut servieren.<br />

TIPP<br />

Damit die Kürbishälften nach dem<br />

Einschneiden fächerförmig zusammenhalten,<br />

links und rechts davon je einen<br />

Kochlöffel legen und das Fruchtfleisch<br />

mit einem scharfen Messer nur bis zum<br />

Berühren der Kochlöffel einschneiden.<br />

Statt Studentenfutter passen auch<br />

gebrannte Mandeln. Zur Abwechslung<br />

einfach Schafskäse über dem heißen<br />

Butternut-Kürbis zerbröseln.<br />

Restaurant Bama<br />

Prinzregentenstraße 15<br />

83022 Rosenheim<br />

Telefon 08031 / 2715558<br />

www.bama-rosenheim.com<br />

Täglich geöffnet

GENUSS<br />

KNUSPRIGE<br />

HÄHNCHENSCHENKEL<br />

MIT BUNTEM GEMÜSE<br />

Zubereitung<br />

ca. 30 Minuten,<br />

Schmorzeit ca. 1 Stunde<br />

Für<br />

ca. 4<br />

Personen<br />

ZUTATEN<br />

4 Hähnchenschenkel<br />

Olivenöl<br />

Salz<br />

2 EL Paprika edelsüß<br />

3 Möhren<br />

1 rote Paprika<br />

1 Zucchini<br />

12 Kirschtomaten<br />

6 Schalotten<br />

2 Knoblauchzehen<br />

frisch gemahlener Pfeffer<br />

1 TL getrockneter Oregano<br />

150 ml Weißwein<br />

150 ml Geflügelfond<br />

200 ml Sahne<br />

1 Lorbeerblatt<br />

1 Spritzer Zitronensaft<br />

Den Backofen auf 200 °C Ober/Unterhitze<br />

vorheizen. Die Hähnchenschenkel<br />

waschen und trocknen. 1 EL Olivenöl mit<br />

½ TL Salz und dem Paprikapulver<br />

mischen, die Hähnchenschenkel mit der<br />

Mischung einreiben und anschließend in<br />

einer Pfanne in 2 EL Olivenöl von allen<br />

Seiten kräftig anbraten.<br />

Die Möhren schälen und in Scheiben<br />

schneiden. Die Paprika putzen, waschen<br />

und in kleine Würfel schneiden. Die<br />

Zucchini waschen, trocknen und in<br />

Scheiben schneiden oder klein würfen.<br />

Die Tomaten waschen und trocknen. Die<br />

Schalotten und den Knoblauch abziehen.<br />

Die Schalotten je nach Größe halbieren<br />

oder vierteln, den Knoblauch klein hacken.<br />

Das Gemüse in einer Schüssel mit 1 EL<br />

Olivenöl, Salz, Pfeffer und Oregano gut<br />

durchmischen. Anschließend in eine<br />

Auflaufform geben und die angebratenen<br />

Hähnchenschenkel darauflegen. Den<br />

Wein, den Geflügelfond und die Sahne<br />

zugießen. Das Lorbeerblatt hineinlegen.<br />

Den Bräter in die Mitte des Ofens schieben<br />

und für ca. 60 Minuten schmoren.<br />

Die Sauce mit Zitronensaft, Salz und<br />

Pfeffer abschmecken.<br />

Dazu passen Baguette, Kartoffeln<br />

oder Nudeln.<br />

TIPP<br />

Dieses Gericht ist auch eine gute Resteverwertung<br />

für übrig gebliebenes Gemüse.<br />

Egal ob Bohnen, Brokkoli, Blumenkohl,<br />

Lauch oder Ähnliches – alles passt und<br />

schmeckt dazu.<br />

Fotos: Saskia van Deelen, Grafiken: Volonoff<br />

116 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

DE-ÖKO-003<br />

SÜSSKARTOFFEL-GNOCCHI<br />

IN SALBEI-BUTTER<br />

DER HOF-METZGER<br />

A U<br />

S<br />

B<br />

E R G<br />

Zubereitung<br />

ca. 1 Stunde 10 Minuten<br />

Für ca. 4<br />

Personen<br />

ZUTATEN<br />

Für die Süßkartoffel-Gnocchi<br />

700 g Süßkartoffeln<br />

1 Eigelb (Größe M)<br />

80 g geriebener Parmesan<br />

80 g Mehl (Type 550)<br />

60 g Hartweizengrieß<br />

20 g Kartoffelstärke<br />

1 TL Salz<br />

1 TL Zitronenabrieb<br />

Für die Salbeibutter<br />

100 g Butter<br />

1 Knoblauchzehe<br />

15 Salbeiblätter<br />

Den Backofen auf 200 °C Ober/Unterhitze<br />

vorheizen. Die Süßkartoffeln schälen, in<br />

grobe Stücke schneiden und auf einem<br />

mit Backpapier ausgelegten Backblech<br />

verteilen. Die Süßkartoffeln ca. 20 Minuten<br />

in der Mitte des Backofens backen.<br />

Die Süßkartoffeln abkühlen lassen und mit<br />

dem Eigelb mit einem Stabmixer cremig<br />

pürieren. Parmesan, Mehl, Hartweizengrieß,<br />

Kartoffelstärke und Salz zugeben<br />

und alles zu einem geschmeidigen Teig<br />

verarbeiten. Den Teig zu ca. 2 cm dicken<br />

Rollen formen und mit einem Messer in<br />

1 cm große Stücke schneiden. Die einzelnen<br />

Teigstücke mit den Händen zu Gnocchi<br />

formen. Für ein Muster mit den Zinken<br />

einer Gabel leicht eindrücken. Die Gnocchi<br />

in kochendem Salzwasser garen, bis sie<br />

an der Oberfläche schwimmen. Mit einer<br />

Schöpfkelle herausnehmen oder durch ein<br />

Sieb schlagen und abtropfen lassen.<br />

Für die Salbeibutter die Butter in einer<br />

Pfanne schmelzen. Die Knoblauchzehe<br />

abziehen, andrücken und im Ganzen zur<br />

Butter geben. Die gewaschenen und getrockneten<br />

Salbeiblätter darin knusprig<br />

braten. Sobald die Butter braun wird, die<br />

Pfanne vom Herd nehmen. Die Knoblauchzehe<br />

entfernen, die Süßkartoffel-<br />

Gnocchi in der Salbeibutter schwenken<br />

und mit frisch geriebener Zitronenschale<br />

bestreut servieren.<br />

BESTES BIO-FLEISCH<br />

AUS DER REGION.<br />

Der Unterschied den<br />

man schmeckt.<br />

Überzeugen Sie sich selbst!

GENUSS<br />

KARAMELLISIERTES<br />

HERBSTOBST<br />

AUS DEM OFEN<br />

Zubereitung<br />

ca. 50 Minuten<br />

Für ca. 4<br />

Personen<br />

ZUTATEN<br />

800 g Zwetschgen<br />

2 EL brauner Zucker<br />

3 Feigen<br />

250 g dunkle Trauben<br />

1 Bio-Zitrone<br />

1 Vanilleschote<br />

Den Backofen auf 200 °C<br />

Ober/Unterhitze vorheizen. Die<br />

Zwetschgen waschen, trocknen,<br />

halbieren, die Kerne herauslösen,<br />

mit der Schnittseite<br />

nach oben in eine Auflaufform<br />

legen und mit dem<br />

braunen Zucker bestreuen. Die<br />

Feigen waschen, trocknen<br />

und vierteln. Die Trauben<br />

waschen, trocken tupfen und<br />

– damit der Saft in der Frucht<br />

bleibt – samt Stiel mit den<br />

Feigen zwischen den Zwetschgen<br />

verteilen.<br />

Die Zitrone heiß abwaschen,<br />

trocknen, die Schale fein abreiben<br />

und anschließend die<br />

Zitrone auspressen. Die Vanilleschote<br />

längs halbieren, das<br />

Mark herauskratzen und mit<br />

dem Zitronensaft mischen.<br />

Den Zitronensaft zu den<br />

Früchten gießen. Die Auflaufform<br />

in die Mitte des Backofens<br />

schieben und ca. 30–40<br />

Minuten backen.<br />

TIPP<br />

Die karamellisierten Früchte<br />

warm servieren.<br />

Herbstküche – erntefrisch<br />

auf den Tisch!<br />

Saskia van Deelen<br />

Jan Thorbecke Verlag<br />

ISBN 978-3-7995-2067-6<br />

28 Euro<br />

Fotos: Saskia van Deelen, Grafiken: Volonoff<br />

118 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Der<br />

COUNTDOWN läuft!<br />

NEU! – EVENTLOCATION | BAR | LOUNGE – NEU!<br />

Einzigartiges Ambiente im alten Gewölbe<br />

des früheren Flötzinger Stadls<br />

Öffnungszeiten Herbstfest:<br />

Fr. & Sa. 12:00 – 2:00 Uhr | So. – Do. 17:00 – 2:00 Uhr<br />

Dann buchbar für Ihren Event…bis bald im<br />

www.franzamwiesntor.de | Barbetrieb – ohne Reservierung

GENUSS<br />

Leiser Luxus vor Traumkulisse<br />

im Hotel DAS TEGERNSEE<br />

PROMOTION<br />

Mit einem atemberaubenden Panoramablick<br />

über den Tegernsee,<br />

in privilegierter Südhanglage<br />

gelegen und inspiriert von der umliegenden<br />

malerischen Berglandschaft,<br />

empfängt DAS TEGERNSEE seine Gäste<br />

mit fünf individuell gestalteten Wohnwelten,<br />

vielfältiger Kulinarik, einer großzügigen<br />

Spa- und Wellnesslandschaft sowie<br />

einem modernen Event- und Tagungszentrum.<br />

Facettenreiche Genusswelten<br />

Worauf sich Gäste freuen können, sind<br />

kulinarische Highlights zwischen Himmel<br />

und Erde. Ob das Beste vom Grill im<br />

Restaurant Senger, kulinarische Vollendung<br />

in der Alpenbrasserie, traditionelle<br />

Klassiker im Biergarten oder feine Drinks<br />

in der ATRIUM Bar & Lounge – die Genusswelten<br />

im DAS TEGERNSEE bieten<br />

Kulinarik in einer ausgewogenen Balance<br />

zwischen Ursprung und Moderne.<br />

Die fünf verschiedenen Wohnwelten bieten<br />

für jeden Gast die passende Wohlfühlatmosphäre.<br />

Denn die Vielzahl der<br />

Zimmer, Suiten und Appartements reicht<br />

von elegant und edel über luxuriös und<br />

zeitlos bis hin zu reduziert und heimatverbunden.<br />

So heißt das Restaurant Senger allabendlich<br />

mit dem Besten vom Grill willkommen.<br />

Exzellente Steak- und Fisch-Spezialitäten<br />

lassen sich ganz individuell mit<br />

einer Vielzahl an Beilagen und Saucen<br />

kombinieren. Dazu gibt es handgemachte<br />

Pasta, Salat-Gerichte und weitere Köst-<br />

Fotos: DAS TEGERNSEE<br />

120 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

lichkeiten sowie natürlich den unvergleichlichen<br />

Panoramablick über den<br />

Tegernsee und die Voralpen. Jeden ersten<br />

Sonntag des Monats sowie an ausgewählten<br />

Feiertagen wird man dort zwischen<br />

12.30 und 15 Uhr mit einem köstlichen<br />

Brunch-Buffet mit einer Vielzahl<br />

an exklusiven kulinarischen Spezialitäten<br />

hoch über dem Tegernsee verwöhnt.<br />

Oder man genießt in einem der schönsten<br />

Biergärten Bayerns typische regionale<br />

Speisen sowie neu interpretierte Klassiker<br />

im Schatten alter Kastanienbäume<br />

und bei grandiosem Weitblick über das<br />

Tegernseer Tal. Den perfekten Ort, um<br />

den Tag entspannt ausklingen zu lassen,<br />

bietet die ATRIUM Bar & Lounge. Ab 17 Uhr<br />

kann man dort mit einem traumhaften<br />

Blick über das Seepanorama und untermalt<br />

von der passenden Musik feine<br />

Drinks genießen.<br />

Wellness mit Aussicht<br />

Ganzheitliche Erholung vor Traumkulisse<br />

bietet die Wellnesslandschaft, die von<br />

der Natur des Tegernseer Tals umgeben<br />

ist. Puristisches Design und ein ruhiges<br />

Ambiente sorgen im Indoor- wie im Outdoor-Bereich<br />

für Harmonie und Wohlbefinden.<br />

Panoramasauna, vier Themensaunen,<br />

Innen- und Außenpool, Relaxzonen,<br />

Fitness Lounge und vitalisierende<br />

Anwendungen – von Montag bis Freitag<br />

steht die weitläufige Spa- und Wellnesslandschaft<br />

auch Tagesgästen offen. Auf<br />

Wunsch kann das Day Spa-Erlebnis mit<br />

kulinarischen Genüssen wie dem reichhaltigen<br />

Frühstücksbuffet oder einem<br />

Zwei-Gänge-Dinnermenü kombiniert werden.<br />

Tagen und Feiern<br />

hoch über dem Tegernsee<br />

Mit einer Vielzahl an Räumlichkeiten<br />

bietet DAS TEGERNSEE von der privaten<br />

Feier und Tagungen bis hin zu großen<br />

Veranstaltungen und Kongressen die<br />

perfekte Kulisse. Die acht Räume des<br />

Event- und Tagungszentrums lassen sich<br />

in der Größe auf die individuellen Bedürfnisse<br />

der Gäste verändern und bestechen<br />

größtenteils durch Seeblick und<br />

Terrassenzugang. Als Schmuckstück des<br />

Hauses gilt der Barocksaal im Senger-<br />

schloss. Filigraner Stuck an Decken und<br />

Wänden, weißer Marmor und elegante<br />

Kronleuchter laden zu unvergesslichen<br />

Feierlichkeiten und Events ein.<br />

DAS TEGERNSEE<br />

Neureuthstraße 23<br />

83684 Tegernsee<br />

Tel. 08022 / 182-0<br />

info@dastegernsee.de<br />

www.dastegernsee.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 121

Augustiner Wirtshaus Rosenheim<br />

erstrahlt in neuem Glanz<br />

Das Augustiner Wirtshaus Rosenheim erstrahlt<br />

in neuem Glanz. Nach einer Phase<br />

der Renovierung öffnet es wieder seine<br />

Türen und begrüßt die Gäste in einer Atmosphäre<br />

voller bayerischer Gemütlichkeit.<br />

Authentizität steht hier an erster<br />

Stelle: Das Wirtshaus setzt konsequent<br />

auf bewährte Traditionen und bietet seinen<br />

Besuchern eine Umgebung, die nicht nur<br />

renoviert, sondern regelrecht kultiviert<br />

wurde – getreu dem Motto: Tradition pur.<br />

Das Konzept ist erfreulich traditionell:<br />

Keine Schnörkel, keine unnötigen Modernisierungen<br />

– stattdessen erlebt man<br />

hier die pure bayerische Wirtshauskultur.<br />

Im Mittelpunkt stehen sorgfältig zubereitete<br />

Speisen und frisch gezapftes<br />

Augustiner Bier, serviert in einer Atmosphäre,<br />

die zum Verweilen einlädt.<br />

Die Einrichtung mit ihren holzgetäfelten<br />

Wänden und warmen Farben strahlt eine<br />

unverwechselbare Wohlfühlatmosphäre<br />

aus. Jeder Besuch wird zu einem genussvollen<br />

Erlebnis, geprägt von echter Gastfreundschaft<br />

und einem Hauch Nostalgie.<br />

Ob bei einem Drink an der Theke, bei einer<br />

entspannten Brotzeit auf der Terrasse<br />

oder einem ausgedehnten Essen im<br />

Gastraum – das Augustiner Wirtshaus<br />

Rosenheim bietet den idealen Rahmen<br />

für gesellige Stunden und herzliche<br />

Begegnungen.<br />

Hier wird die bayerische Wirtshauskultur<br />

nicht nur bewahrt, sondern auf eine<br />

neue Ebene gehoben, immer mit dem Anspruch,<br />

höchsten Qualitätsstandards gerecht<br />

zu werden und den Gästen eine<br />

gute Zeit zu schenken.<br />

Zum Augustiner Rosenheim<br />

Max-Josefs-Platz 18<br />

83022 Rosenheim<br />

Tel. 08031 / 8873363<br />

www.zum-augustiner.de<br />

Die bootschaft bringt frischen Wind in<br />

den Chiemsee Yacht Club<br />

Foto: Luise Aedtner<br />

PROMOTION<br />

Die Gastgeber des Restaurants „die bootschaft“<br />

im Chiemsee Yacht Club in Prien,<br />

Tanja und Oliver Trific, haben ein klares<br />

Ziel im Blick: „Wer uns besucht, wird ein<br />

entspanntes kulinarisches Erlebnis an<br />

einem der schönsten Plätze des Sees genießen.<br />

Das gilt nicht nur für Mitglieder<br />

des Clubs, denn Gäste von außen sind jederzeit<br />

herzlichst willkommen.“<br />

Das Restaurant mit großer Außenterrasse<br />

und Blick auf See und Berge liegt direkt<br />

am Ufer des Bayerischen Meers. An der<br />

Wasserkante laden Liegestühle zum Verweilen<br />

bei einem Glas Wein oder einem<br />

frisch gemixten Cocktail ein. Die bewusst<br />

kleine Speisekarte wechselt häufig und<br />

ist im Einklang mit der Saison gleichermaßen<br />

kreativ wie bodenständig, ohne<br />

viel Chi-Chi, wie Tanja Trific sagt. Ihre<br />

Art zu kochen beschreibt das Gastronomen-Paar<br />

selbst augenzwinkernd als<br />

„deutsch-französische Alpenküche mit<br />

mediterranem Einschlag“.<br />

Vor ihrem Umzug an den See betrieb das<br />

Ehepaar erfolgreich in Hamburg ihr Restaurant<br />

„Trific“, das acht Jahre lang mit<br />

dem begehrten Bib Gourmand des Guide<br />

Michelin ausgezeichnet wurde. Eine Auszeichnung,<br />

die auch in Prien angestrebt<br />

wird. Denn die bootschaft soll auch außerhalb<br />

der Segelsaison geöffnet sein und<br />

den Chiemgau kulinarisch bereichern.<br />

Im Herbst sind Events und Themen-<br />

Menüs geplant, auch Firmen- und<br />

Weihnachtsfeiern sind im Programm,<br />

die ersten Termine sind bereits vergeben.<br />

Wer noch für <strong>2024</strong> buchen möchte,<br />

sollte sich daher beeilen. Die aktuelle<br />

Karte und Infos zu Events gibt es<br />

auf der Homepage zu entdecken.<br />

www.diebootschaft-prien.com<br />

Foto: Oliver Trific<br />

122 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Foto: Klaus Lorke, Sonja Schwarz<br />

Bayerische Küche mit moderner Note<br />

Im malerischen Landgasthof Karner<br />

laden zwei Restaurants und eine gemütliche<br />

Bar zum Verweilen ein.<br />

Die „Westerndorfer Stube“ begeistert mit<br />

regionalen und saisonalen Spezialitäten<br />

und verleiht der traditionellen bayerischen<br />

Küche eine moderne Note. Dieses<br />

Engagement für Qualität wurde 2023 mit<br />

einem Bib Gourmand vom Guide Michelin<br />

gewürdigt, einer Auszeichnung für<br />

Restaurants, die hervorragende Menüs<br />

zu einem besonders guten Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

anbieten. Geöffnet hat<br />

die Westerndorfer Stube am Freitag und<br />

am Samstag mittags von 12 bis 14 Uhr<br />

und abends von Dienstag bis Samstag<br />

von 18 bis 21 Uhr.<br />

GENUSS<br />

PROMOTION<br />

Hausgemachte Spinatknödel<br />

Für ganz besondere Abende steht das<br />

2023 und <strong>2024</strong> mit einem Michelin-Stern<br />

gekrönte Restaurant Karner zur Verfügung.<br />

Unter der Leitung von Chefkoch<br />

Manuel Wimmer erleben Gäste hier zeitgemäße<br />

Küche auf höchstem Gourmet-<br />

Niveau in einer entspannten Atmosphäre.<br />

Den Abend können die Besucher in der<br />

Bar des Landgasthofs ausklingen lassen,<br />

wo erlesene Weine aus dem eigenen Weinkeller,<br />

traditionelles bayerisches Bier und<br />

kreative Cocktails serviert werden.<br />

Westerndorfer Stube<br />

Bei schönem Wetter lädt zudem die Außenterrasse<br />

dazu ein, das Essen und die idyllische<br />

Umgebung in vollen Zügen im Freien<br />

zu genießen.<br />

Landgasthof Karner<br />

Nussbaumstraße 6<br />

83112 Frasdorf<br />

www.landgasthof-karner.com<br />

Genussmomente im Restaurant<br />

und Hotel zur Post<br />

Das mitten in Rohrdorf gelegene Hotel zur Post ist ein besonderer<br />

Ort des Genusses. Das hauseigene Restaurant ist bekannt für seine<br />

bayerische Küche und saisonalen Spezialitäten. Die meisten Lebensmittel<br />

stammen von Herstellern aus der Umgebung. Hervorzuheben<br />

ist die hauseigene Metzgerei. Seit Generationen werden<br />

hier Fleisch- und Wurstwaren von höchster Qualität produziert.<br />

Die Produkte wurden bereits mehrfach prämiert. Für Familie<br />

Albrecht-Stocker, Besitzer des Hotels zur Post in sechster Generation,<br />

steht seit jeher die Gastfreundschaft im Mittelpunkt.<br />

So bietet das Restaurant nicht nur eine erstklassige Kulinarik,<br />

sondern auch ein einladendes, authentisches Ambiente. Die Stuben<br />

strahlen bayerische Gemütlichkeit aus und laden die Gäste<br />

ein, Tradition und Moderne in schönster Harmonie zu erleben.<br />

Und auch das Hotel besticht mit modernen, frisch renovierten<br />

Zimmern und macht den Aufenthalt im Hotel zur Post zu einem<br />

besonderen Erlebnis.<br />

Hotel zur Post, Gasthaus und Metzgerei, Dorfplatz 14<br />

83101 Rohrdorf, Tel. 08032 / 1830, www.post-rohrdorf.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 123

Metzgerei Palmberger:<br />

70 Jahre Qualität – 70 Jahre<br />

Leidenschaft fürs Handwerk<br />

Die Metzgerei Palmberger ist eine<br />

der renommiertesten Adressen<br />

im Rosenheimer Raum, wenn es<br />

um Fleisch und Wurstwaren geht. Heuer<br />

feiert das traditionsreiche Familienunternehmen<br />

seinen 70. Geburtstag. Neben<br />

Privatkunden in den Ladengeschäften<br />

versorgt die bekannte Metzgerei auch<br />

Kunden aus Hotellerie, Gastronomie und<br />

dem Lebensmittelhandel mit ihren Spezialitäten.<br />

Geliefert wird im Umkreis von<br />

150 Kilometern rund um Rosenheim.<br />

Dort begann im Jahr 1950 auch die Geschichte<br />

des erfolgreichen Unternehmens.<br />

Eine erfolgreiche Unternehmerfamilie: Renate und<br />

Ernst Palmberger mit ihrem Sohn Andreas und dessen Frau Christina (v.l.)<br />

hier scannen<br />

und Arbeitsaltag<br />

in der Metzgerei<br />

sehen<br />

Ernst Palmberger Senior eröffnete den Metzgereibetrieb<br />

in den 1950er Jahren, Palmberger steht<br />

seitdem für Qualität<br />

Gegründet auf Ideen, Fleiß & Können<br />

Ernst Josef Palmberger, Jahrgang 1930,<br />

kam 1950 mit einem Rucksack ohne Geld,<br />

aber dafür voller Ideen und Fleiß aus Au<br />

bei Bad Aibling nach Rosenheim. Arbeit<br />

fand er als Metzgermeister bei der damaligen<br />

Metzgerei Sandner, wo er seine<br />

Frau Dorothea kennenlernte. Nach der<br />

Hochzeit gründeten die beiden ein eigenes<br />

Geschäft: 1954 eröffnete das Ehepaar<br />

seine „Metzgerei Palmberger“ in der Merianstraße<br />

7 in Rosenheim. Schnell<br />

machten sie sich mit ihren feinen Wurstwaren<br />

und der hochwertigen Fleischqualität<br />

einen guten Namen in der Stadt. Der<br />

Betrieb wuchs schnell und bald wurden<br />

die Räumlichkeiten in der Merianstraße<br />

zu klein.<br />

Junior: Bayerischer Kammersieger<br />

Mit Ernst Palmberger Junior, geboren<br />

1957, ging die zweite Generation an den<br />

Start. Schon als kleiner Bub war Ernst<br />

Palmberger Junior beim Vieheinkauf und<br />

in der Metzgerei mit dabei. Schnell war<br />

klar, dass er den Weg seines Vaters weitergehen<br />

will. Als Innungsbester bei der<br />

Gesellenprüfung im Jahr 1975 und Kammersieger<br />

beim Landeswettbewerb für<br />

Bayern legte auch er als Lehrgangsbester<br />

im Jahr 1979 die Meisterprüfung ab.<br />

Modernste Metzgerei Rosenheims<br />

Nachdem der Firmengründer Ernst Palmberger<br />

Senior sich davon überzeugen<br />

konnte, wie sich sein Sohn zu einem Vollblutmetzger<br />

entwickelt hatte, entschloss<br />

er sich zum Bau eines neuen Metzgereibetriebs<br />

in Rosenheim. Der Neubau wurde<br />

nach den damals aktuellsten hygienischen,<br />

technischen und wirtschaftlichen<br />

Standards realisiert. Im Juli 1981 fand<br />

dann die Eröffnung der neuen Geschäftsräume<br />

in der Schmucken 12 statt. Gefeiert<br />

wurde die Metzgerei Palmberger als die<br />

modernste Metzgerei Rosenheims. Ab da<br />

ging es für das Unternehmen steil bergauf<br />

und Ernst Palmberger Junior übernahm<br />

in den folgenden Jahren mehr und<br />

mehr die Leitung des Betriebs.<br />

Großhandel weiter ausgebaut<br />

1989 übernahm er zusammen mit seiner<br />

Ehefrau Renate die alleinige Geschäftsführung<br />

und baute neben dem Ladengeschäft<br />

den Großhandel systematisch weiter<br />

aus. Die Großhandelsstrategie erfor-<br />

ANZEIGE

derte zwei Maßnahmen: 1994 einen Anbau<br />

und 1996 die EU-Zulassung. Diese<br />

Zulassung war die Grundvoraussetzung<br />

für das Großhandelsgeschäft und damit<br />

für den Erhalt von mehr als 100 Arbeitsplätzen.<br />

Staatspreis für 3. Generation<br />

Mit dem 1980 geborenen Andreas Palmberger<br />

stieg die dritte Generation ins Unternehmen<br />

ein. Wie bereits sein Vater<br />

war auch er schon als Bub ständig in der<br />

Metzgerei und hat dort mit Begeisterung<br />

geholfen. Nach Fachabitur und Wehrdienst<br />

begann er dann im Jahr 1999 eine<br />

Metzger-Ausbildung und legte 2001 als<br />

Innungsbester die Gesellenprüfung ab.<br />

2002 bestand er als Lehrgangsbester die<br />

Meisterprüfung und wurde mit dem<br />

Staatspreis ausgezeichnet. Danach absolvierte<br />

er 2004 die Prüfung zum Betriebswirt<br />

des Handwerks mit Bravour und leitet<br />

seitdem die Metzgerei gemeinsam mit<br />

seinem Vater.<br />

Schwester beliefert München<br />

Im gleichen Jahr wie er den Betriebswirt<br />

machte, gründete seine Schwester Kathrin<br />

Palmberger mit der „Palmberger Vertriebs<br />

GmbH“ ihren eigenen Betrieb in<br />

München. Seit inzwischen 20 Jahren beliefert<br />

sie ihre Kunden mit eigenem Fuhrpark<br />

im Münchner Stadtgebiet und Umland<br />

exklusiv mit Palmberger Fleischund<br />

Wurstwaren.<br />

Höchster Hygiene-Standard<br />

Neben Geschmack hatten bei der Metzgerei<br />

Palmberger auch Qualität und<br />

Hygiene immer schon oberste Priorität.<br />

Im Jahr 2012 ließ sich der Betrieb deshalb<br />

zum ersten Mal IFS (International Food<br />

Standard) zertifizieren. Die Anforderungen<br />

dafür sind hoch, die Zertifizierung<br />

hat immer nur ein Jahr Gültigkeit und<br />

muss dann im Rahmen einer umfangreichen<br />

Zertifizierung erneut abgenommen<br />

werden.<br />

Von Stadt Rosenheim ausgezeichnet<br />

Im Jahr 2015 bekam die Metzgerei Palmberger<br />

den Wirtschaftspreis der Stadt Rosenheim<br />

verliehen. Eine Auszeichnung,<br />

auf welche die Familie Palmberger und<br />

ihre Mitarbeiter zu Recht stolz sind. Denn<br />

der Preis ist eine Anerkennung dafür,<br />

dass die Metzgerei ihre schmackhaften<br />

und gesunden Fleisch- und Wurstwaren<br />

nicht nur in der Region, sondern auch<br />

bundesweit vertreibt und damit die Stadt<br />

Rosenheim mit bayerischen Spezialitäten<br />

repräsentiert.<br />

Qualität ist Teamarbeit<br />

Besonders stolz ist die Familie Palmberger<br />

auf ihre Mitarbeiter, von denen viele<br />

schon seit langen Jahren dem Betrieb die<br />

Treue halten. „Ohne zuverlässige und gewissenhafte<br />

Mitarbeiter könnte die Metzgerei<br />

nicht existieren“, so Familie Palmberger<br />

und weiter: „Tag für Tag stellen sie<br />

sich den Anforderungen und Ansprüchen<br />

der Kunden und produzieren beste<br />

Metzgerhandwerksqualität.“<br />

Alle Wurstwaren kommen nach wie vor<br />

aus eigener Herstellung und werden weitestgehend<br />

ohne Soja, ohne Gluten, ohne<br />

Glutamat und ohne Laktose produziert.<br />

Beste Fleischqualität als Grundlage ist<br />

eine Selbstverständlichkeit und auch bei<br />

der Verarbeitung werden in puncto Qualität<br />

keine Kompromisse eingegangen.<br />

Jährliche Preise bei der Internationalen<br />

DLG- Qualitätsprüfung bestätigen dies<br />

immer wieder aufs Neue.<br />

Seit 1981 hat die Rosenheimer Metzgerei<br />

Palmberger ihren Firmensitz In der Schmucken<br />

nahe der Innenstadt<br />

Vater und Sohn sind seit Jahren ein eingespieltes<br />

Team und Tochter Kathrin Palmberger führt in<br />

München die Palmberger Vertiebs GmbH<br />

Im Umkreis von rund 150 Kilometern<br />

werden die Fleisch- und Wurstspezialitäten<br />

mit den eigenen Kühlfahrzeugen ausgeliefert.<br />

Bundesweit übernehmen namhafte<br />

Kühlspeditionen die Versorgung<br />

der Kunden.<br />

Positiver Blick in die Zukunft<br />

Der Blick in die Zukunft ist bei Familie<br />

Palmberger voller Zuversicht: „Gestärkt<br />

durch die Erfahrungen der Vergangenheit<br />

und mit Unterstützung unserer zuverlässigen<br />

Mitarbeiter stellen wir uns<br />

motiviert den Herausforderungen der Zukunft.<br />

Dabei setzen wir weiter auf qualitativ<br />

hochwertige Fleisch- und Wurstwaren,<br />

Stärkung der Region, innovatives<br />

Denken und umweltbewusstes Handeln,<br />

um so für unsere Kunden weiterhin die<br />

geschätzten Schmankerln herstellen zu<br />

können.<br />

Metzgerei Palmberger GmbH & Co. KG<br />

In der Schmucken 12, 83022 Rosenheim<br />

Tel.: 08031 - 37087<br />

www.metzgerei-palmberger.de<br />

info@metzgerei-palmberger.de<br />

Qualität, die man schmeckt: Feine Fleisch- und Wurstwaren<br />

werden im Einzelhandels-Laden In der Schmucken angeboten

TAGLIOLINI<br />

FRUTTI DI MARE<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />

Ca. 500 g frische<br />

Meeresfrüchte<br />

600 g Tagliolini<br />

20 kleine Kirschtomaten<br />

2 Knoblauchzehen<br />

200 ml Tomatensauce<br />

1 TL Hummerbutter<br />

50 g Petersilie<br />

300 ml Fischfond<br />

Salz, Pfeffer<br />

¼ Zitrone<br />

50 ml Weißwein<br />

ZUBEREITUNG<br />

Meeresfrüchte waschen und von Sand befreien. Knoblauchzehen<br />

und Petersilie fein hacken, Kirschtomaten halbieren.<br />

Knoblauchzehen zusammen mit der Zitrone in einer großen<br />

Pfanne in etwas Olivenöl anschwitzen. Meeresfrüchte hinzugeben<br />

und kurz danach mit Weißwein ablöschen. Zitrone<br />

wieder aus der Pfanne nehmen.<br />

Das Ganze etwas ziehen lassen und nach ein paar Minuten<br />

Fischfond, Tomatensauce sowie die halbierten Kirschtomaten<br />

dazugeben und weiter köcheln lassen. Mit Salz und Pfeffer<br />

abschmecken.<br />

KULINARISCHE<br />

REISE<br />

DURCH DIE REGION<br />

Immer wieder dürfen wir bei Profiköchen<br />

in die Töpfe schauen und erfahren,<br />

wie und was sie am Herd zaubern. Eine<br />

Auswahl unserer Lieblingsrezepte.<br />

In der Zwischenzeit die Tagliolini al dente kochen, abgießen,<br />

in die Soße geben und mit dieser vermengen. Die Pasta<br />

und die Soße sollen sich schön verbinden.<br />

Zum Schluss die Tagliolini Frutti di Mare mit der fein gehackten<br />

Petersilie verfeinern und servieren. Buon appetito!<br />

Giuseppe e amici x Kunstmühle<br />

Kunstmühlstr. 12a, 83026 Rosenheim<br />

www.giuseppe-amici.de<br />

Tel. 08031 / 2220450<br />

Foto: unsplash.com/jay wennington<br />

126 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN<br />

PASTA<br />

250 g Weizenmehl type405<br />

250 g Hartweizengrieß<br />

2 Eier<br />

SAUCE<br />

30 g Butter<br />

60 ml Cognac<br />

FRISCHE PARPADELLE MIT<br />

RINDERFILETSPITZEN<br />

50 g feingehackte<br />

Zwiebelwürfel<br />

60 ml Weißwein<br />

30 g gr. Pfeffer in Lake<br />

180 ml Sahne<br />

60 g Frischkäse<br />

160 g Filetspitzen<br />

ZUBEREITUNG<br />

Grieß, Mehl und Ei mit Knethaken des Handrührgerätes zu streuselartigen<br />

Krümeln verrühren. Teelöffelweise kaltes Wasser hinzugeben<br />

und weiter kneten. Streusel mit der Hand zu einem festen<br />

Teig kneten, Kugel formen und in Folie mindestens eine<br />

Stunde kalt stellen. Danach Teig in kleinen Portionen (ca. 80 bis<br />

100 g) durch die Nudelmaschine geben. Einmal falten und wieder<br />

durchgeben, insgesamt ca. 12 Mal. Abstand der Walzen bis zur<br />

gewünschten Dicke (2 bis 3 mm) verringern und nach Belieben<br />

schneiden oder formen. Pasta auf einem Ständer oder einem Küchentuch<br />

locker auslegen. Dann in viel und kräftig gesalzenem<br />

Wasser je nach Dicke ca. 2 bis 3 Minuten kochen. Sobald die<br />

Pasta noch leicht bissfest ist, mit einem Sieb abseilen und ausdampfen<br />

lassen. Butter und Zwiebeln in einem Topf bei schwacher<br />

Hitze anschwitzen, dann die Zwiebeln mit Cognac ablöschen<br />

und flambieren. Ansatz eine Minute köcheln lassen und mit<br />

Weißwein und grünem Pfeffer aufgießen. Weitere ca. 3 Minuten<br />

köcheln lassen. Sahne und Frischkäse mit Schneebesen verrühren,<br />

aufkochen, von der Herdplatte nehmen, mit Salz abschmecken<br />

und ziehen lassen. Filetspitzen in einer beschichteten Pfanne<br />

scharf anbraten und mit der vorbereiteten Sauce ablöschen, um<br />

den Bratensatz zu lösen. Ausgedämpfte Pasta mit dem Cognac-<br />

Rahm vermengen und in einem tiefen Teller anrichten.<br />

Steghouse, Seeplatz 3, 83257 Gstadt am Chiemsee<br />

www.steghouse.de, Tel. 08054 / 9084341<br />

Kochen - Feiern - Genießen<br />

Entdeckt<br />

unsere Koch-<br />

& Eventlocation<br />

der Geheimtipp für Firmenevents,<br />

private Veranstaltungen und<br />

Weihnachtsfeiern<br />

Kontaktiert uns für mehr Infos<br />

Tavola GmbH<br />

Am Rothbachl 1 in 83059 Kolbermoor<br />

www.tavola.de - 08031 32010 - info@tavola.de

GENUSS<br />

SCHWEINEFILETS IN<br />

PFEFFERRAHMSOSSE<br />

ROTE-BEETE-<br />

RISOTTO<br />

ZUTATEN (für 4 Personen)<br />

800 g Schweinefilet<br />

400 g Pasta<br />

800 g Brokkoli<br />

2 EL grüne Pfefferkörner<br />

½ Zwiebel mittelgroß<br />

500 ml Sahne<br />

ca. 2 EL Weißwein<br />

(nach Geschmack)<br />

ZUBEREITUNG<br />

Schweinefilet parieren (Sehnen entfernen) und in 60 bis 70 g<br />

große Stücke schneiden (drei pro Portion). Die Filets leicht<br />

plattieren und mit Salz, Pfeffer und Paprikapulver würzen.<br />

Für die Soße Zwiebel in Würfel schneiden und mit Pfefferkörnern<br />

in Öl anschwitzen. Topf vom Herd nehmen, mit<br />

Cognac ablöschen, dann wieder auf den Herd stellen. Vorsicht:<br />

Brandgefahr im Topf! Mit Weißwein und Sahne aufgießen,<br />

mit Salz und Pfeffer würzen und köcheln lassen.<br />

Später nochmal probieren und mit Speisestärke abbinden.<br />

Nudeln in gesalzenem Wasser al dente kochen.<br />

Brokkoli waschen, in mundgerechte Röschen schneiden. In<br />

einem Topf mit einer Prise Salz und einem Schuss Weißwein<br />

vier bis sechs Minuten kochen. Dann in kaltem Wasser abschrecken<br />

und in einem Sieb abtropfen lassen.<br />

Die Schweinefilets drei bis vier Minuten von jeder Seite in Öl<br />

anbraten. Brokkoli in Butter schwenken und leicht salzen.<br />

Alles auf einem Teller anrichten und servieren.<br />

Guten Appetit!<br />

Hotel zur Post<br />

Dorfplatz 14, 83101 Rohrdorf<br />

www.post-rohrdorf.de, Tel. 08032 / 1830<br />

ca. 2 EL Cognac<br />

Salz, Pfeffer, Paprikapulver<br />

(jeweils ca. 1 Prise)<br />

Öl zum Braten<br />

ca. 20 g Butter<br />

ca. 1 TL Speisestärke zum<br />

Verdicken der Soße<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />

250 g Risottoreis<br />

(z.B. von der Antersdorfer Mühle)<br />

200 ml Weißwein<br />

700 ml Gemüsebrühe<br />

3 Stück Rote Beete<br />

(gerne auch vorgegart/<br />

vakuumverpackt)<br />

VORBEREITUNG<br />

Gemüsebrühe erwärmen. 2 Stück Rote Bete mit 350 ml Gemüsebrühe<br />

pürieren und 1 Stück Rote Bete in kleine Würfel<br />

schneiden. Rucola waschen und gut trocken schleudern.<br />

Pinienkerne ohne Fett leicht anrösten, Parmesan fein<br />

reiben.<br />

ZUBEREITUNG<br />

Schalotten schälen und würfeln, Schalottenwürfel in Butter<br />

leicht anschwitzen. Reis hinzufügen und kurz mit anschwitzen,<br />

dann mit der Hälfte vom Weißwein ablöschen. Wenn<br />

der Wein vollständig aufgesogen ist, restlichen Wein hinzugeben,<br />

unter Rühren die warme Gemüsebrühe hinzugeben,<br />

nach und nach das Rote-Beete-Püree mit unterrühren. Mit<br />

Salz, Pfeffer, Zucker abschmecken.<br />

Nach ca. 25 Minuten sollte das Risotto cremig und weich<br />

sein, 1 EL Butter und Parmesan hinzufügen. Ziegenkäse von<br />

beiden Seiten ca. 1 Minute anbraten. Auf Tellern anrichten<br />

und genießen<br />

SLYRS Destillerie GmbH & Co.KG<br />

Bayrischzeller Str. 13<br />

83727 Schliersee<br />

www.slyrs.com<br />

2 Schalotten<br />

40 g Parmesan<br />

2 EL Butter<br />

150 g Rucola<br />

60 g Pinienkerne<br />

200 g Ziegenweichkäse<br />

128 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WALLER MIT CHIEMGAU-RISOTTO UND<br />

MEERRETTICHSCHAUM<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />

800 g Wallerfilet<br />

RISOTTO<br />

350 g bayerischer Reis<br />

1 kleine Zwiebel<br />

200 ml Weißwein<br />

1.000 ml Gemüsebrühe<br />

50 g Butter<br />

40 ml Olivenöl<br />

Schnittlauch<br />

Salz & Pfeffer<br />

MEERRETTICHSCHAUM<br />

100 ml Sahne<br />

100 ml Milch<br />

100 ml Gemüsebrühe<br />

50 g kalte Butter<br />

15 ml Zitronensaft<br />

50 g Sahnemeerrettich<br />

Salz<br />

GARNITUR<br />

1 kleiner Kohlrabi<br />

50 ml Olivenöl<br />

30 ml Zitronensaft<br />

frischer Meerrettich<br />

ZUBEREITUNG<br />

Zwiebel fein würfeln, in dem Olivenöl anbraten und Reis dazugeben.<br />

Mit Weißwein ablöschen und einreduzieren. Mit der<br />

Gemüsebrühe bedecken und auf kleiner Flamme circa 20<br />

Minuten köcheln lassen, bis der Reis weich ist. Bis dahin<br />

immer mal wieder etwas Brühe zugeben. Zum Schluss mit<br />

kalter Butter und fein geschnittenem Schnittlauch cremig<br />

rühren.<br />

Für Meerrettichschaum Sahne, Milch, Brühe und Sahnemeerrettich<br />

erwärmen und mit kalter Butter aufschäumen.<br />

Mit Zitronensaft und Salz abschmecken. Kohlrabi schälen<br />

und mit dem Sparschäler in dünne Scheiben schneiden. Mit<br />

Olivenöl und Zitronensaft marinieren und kleine Röschen<br />

eindrehen.<br />

Wels auf dem beschichteten Grillrost von beiden Seiten<br />

knusprig grillen.<br />

Risotto auf den Teller geben, Wels darauflegen. Um das Risotto<br />

Kohlrabiröschen und Meerrettichschaum verteilen.<br />

Zum Schluss etwas frischen Meerrettich darüber hobeln.<br />

Für alle, die<br />

Fleisch lieben –<br />

so wie wir!<br />

•<br />

Spareribs<br />

Steaks<br />

Steakspieße<br />

Burger<br />

Landgasthof Hittenkirchen<br />

Hittostraße 8, 83233 Bernau a. Chiemsee<br />

www.der-landgasthof.bayern<br />

Tel. 08051 / 2391

GENUSS<br />

MALFATTI MIT<br />

SALBEIBUTTER<br />

TSCHERKESISCHES HÜHNCHEN<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />

600 g Blattspinat<br />

150 g Ricotta oder Magerquark<br />

100 g Parmesan<br />

(frisch gerieben)<br />

2 Eier<br />

1 Zwiebel<br />

1 Knoblauchzehe<br />

ca. 200 g Mehl<br />

100 g Butter<br />

Salz, Pfeffer und Muskat<br />

ZUBEREITUNG<br />

Spinat von den dicken Stängeln befreien, waschen und gut<br />

abtropfen lassen.<br />

Zwiebel in Würfel schneiden und gemeinsam mit dem klein<br />

geschnittenen Knoblauch glasig in etwas Olivenöl anschwitzen,<br />

Spinat dazu geben, unter Rühren kurz anbraten,<br />

so das er nur zusammenfällt. Alles auf ein Sieb geben und<br />

gut abtropfen lassen. Spinat dann auf ein Brett geben und<br />

kleinhacken.<br />

In eine Schüssel geben und mit Eiern, Ricotta, Parmesan,<br />

Mehl sowie den Gewürzen abschmecken und vermengen.<br />

Der Teig sollte nicht zu weich sein. Dann in Nocken abstechen<br />

und im heißem Salzwasser pochieren. Auf einem<br />

Blech oder Teller anrichten.<br />

Butter vorsichtig braun werden lassen und geschnittenen<br />

Salbei rösten.<br />

Nocken mit Salbeibutter und Parmesan servieren.<br />

ZUTATEN FÜR 2 PERSONEN<br />

2 Hähnchenschenkel<br />

200 g Walnüsse<br />

1 TL Paprikapulver<br />

1 TL Salz und Pfeffer<br />

1 EL Zimt, gemahlen<br />

Gemüsebrühe<br />

Saft von 1 Zitrone<br />

ZUBEREITUNG<br />

Gemüsebrühe aufkochen und den gemahlenen Zimt hinzugeben.<br />

Die Hähnchenschenkel hinzugeben und eine Stunde<br />

ziehen lassen.<br />

Die Haut vorsichtig abziehen und zur Seite legen. Das Fleisch<br />

von den Knochen lösen und mit den Fingern zupfen. Das<br />

gezupfte Hühnerfleisch auf einen Teller anrichten und mit<br />

dem Saft einer halben Zitrone beträufeln.<br />

Die Walnüsse in ein hohes Gefäß geben und 400 Milliliter<br />

von der eben verwendeten Brühe hinzugeben. Mit Paprikapulver<br />

und Salz, Pfeffer würzen. Mit dem Stabmixer zu<br />

einer dickflüssigen Sauce pürieren und auf das Hähnchenfleisch<br />

geben.<br />

Die Hühnerhaut kurz frittieren und als Chip auf die<br />

Sauce geben.<br />

Café Bar Restaurant Vivarium<br />

Schönbrunner Str. 1<br />

83129 Höslwang<br />

www.cafe-vivarium.de<br />

Tel. 08055 / 8270<br />

Nenas – Tapas, Bar, Restaurant<br />

Heilig-Geist-Straße 12<br />

83022 Rosenheim<br />

www.nenas.de<br />

Tel. 08031 / 9086410<br />

130 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

SEEFORELLE MIT APFEL-KOHLRABI-SUD<br />

ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN<br />

400 g frisches Seeforellenfilet<br />

50 g grobes Meersalz<br />

20 g braunen Zucker<br />

Abrieb von einer Limette und<br />

einer Zitrone<br />

2 grüne Äpfel<br />

1 Kohlrabi mit Grün<br />

1 Bund Petersilie<br />

2 Bund Zitronenverbene<br />

Salz, Zucker<br />

Saft von ½ Limette<br />

100 ml Traubenkernöl<br />

1 Eigelb, zimmerwarm<br />

½ TL Senf, zimmerwarm<br />

20 ml Estragon-Essig<br />

20 g Naturjoghurt<br />

1 Bund Radieschen<br />

0,5 g Kalt-Saft-Binder (Xanthan)<br />

ZUBEREITUNG<br />

Das Filet von der Haut und den Gräten befreien. Salz, Zucker,<br />

Limetten und Zitronenabrieb mischen und das Fischfilet damit<br />

bestreuen und für circa 15 Minuten beizen. Danach vorsichtig<br />

kalt abspülen, abtrocknen und kühl stellen.<br />

Die Äpfel mit dem Kohlrabi (geschält), einem halben Bund Petersilie<br />

und einem Bund Zitronenverbene mit einem Entsafter<br />

entsaften. Den entstandenen Sud mit Salz, Zucker und Limettensaft<br />

abschmecken. Gegebenenfalls noch mit Xanthan mixen,<br />

um eine sämige Konsistenz zu erhalten.<br />

Das Eigelb mit dem Senf, Estragon-Essig, einem halben Bund Petersilie<br />

und einem Bund Zitronenverbene zu einer feinen Paste<br />

mixen. Dann das Traubenkernöl auf höchster Stufe mit dem<br />

Mixer in die Kräuterpaste einarbeiten bis eine feine Creme entstanden<br />

ist. Zum Schluss mit Salz abschmecken und den Joghurt<br />

unterrühren. In einen Dressierbeutel füllen und kühl stellen.<br />

Radieschen waschen, in feine Scheiben schneiden und mit<br />

dem Kohlrabi-Apfel- Sud mittig in einen tiefen Teller geben.<br />

Die Seeforelle mit einem scharfen Messer in längliche Streifen<br />

schneiden und auf dem Apfel-Kohlrabi-Sud anrichten. Die Zitronenverbene-Creme<br />

nach Belieben um den Fisch geben.<br />

Brauereigasthof Aying, Franz Inselkammer KG<br />

Zornedinger Straße 2, 85653 Aying<br />

www.brauereigasthof-aying.de, Tel. 08095 / 9065315<br />

Schon Pläne für die Weihnachtsfeier?<br />

Unser Giardino in der Kunstmühle Rosenheim bietet Platz für bis<br />

zu 100 Personen in exklusivem Ambiente. Wir machen Ihre<br />

Weihnachtsfeier zu einem einzigartigen Erlebnis. Jetzt gleich<br />

Wunschtermin sichern, wir kümmern uns um den Rest.<br />

events@giuseppe-amici.de www.giuseppe-amici.de<br />

Kunstmühle Café & Restaurant | Kunstmühlstr. 12a | Tel.: 08031 22 20 450

LANDHENDL IN CORNFLAKES-PANADE MIT<br />

HERBSTLICHEN BLATTSALATEN<br />

KÜRBISCREMESUPPE MIT<br />

CURRY-ESPUMA<br />

ZUTATEN<br />

1 Land-Huhn (ca.<br />

1000 - 1200 g)<br />

Salz, Pfeffer<br />

40 g Mehl<br />

3 Eier<br />

50 g Semmelbrösel<br />

100 g Cornflakes<br />

Butterschmalz<br />

DRESSING:<br />

60 g Preiselbeermarmelade<br />

1 TL Honig<br />

2 EL Himbeeressig<br />

½ Becher Naturjoghurt (ca. 80 g)<br />

Salz, Pfeffer<br />

Frisch geriebener Meerrettich<br />

nach Geschmack<br />

Frische Blattsalate, z. B. Feldsalat,<br />

Rucola, Baby Leaf, Radicchio<br />

ZUTATEN<br />

1 mittelgroßer<br />

Hokkaidokürbis<br />

6 Schalotten<br />

2 Liter Kokosmilch<br />

50 g Nussbutter<br />

50 cl Kürbiskernöl<br />

2 Blatt Gelatine<br />

100 ml weißer Portwein<br />

50 g Kürbiskerne<br />

2 EL Kokosfett<br />

Curry Jaipur<br />

Muskat<br />

Salz<br />

Limonenblätter<br />

<strong>2024</strong><br />

ZUBEREITUNG<br />

Das Land-Huhn säubern, Brust und Keule auslösen. Mit<br />

Salz und Pfeffer würzen, mehlieren und durch die aufgeschlagenen<br />

Eier ziehen, danach mit Paniermehl und Cornflakes<br />

panieren. Großzügig rundherum in Butterschmalz<br />

anbraten, dann im Ofen bei 160 Grad circa 15 Minuten<br />

fertig garen.<br />

Für das Dressing Preiselbeermarmelade, Honig, Essig und<br />

Naturjoghurt mischen und mit Salz, Pfeffer sowie frisch<br />

geriebenem Meerrettich abschmecken.<br />

Als Garnitur Süßkartoffel in dünne Scheiben schneiden und<br />

in heißem Fett ausbraten, salzen.<br />

Gut Ising, Kirchberg 3, 83339 Chieming<br />

www.gut-ising.de, Tel. 08667 / 79-0<br />

*Tauschen 16 verschiedene<br />

ORO Markenprodukte. Annahme<br />

Kleinstmengen ab 4 kg!<br />

Obstannahme<br />

ab 26. August<br />

Rohrdorf: Mo – Fr 8–12 / 13.30–16.30 Uhr<br />

MAIER, Alteiselfing bei Wasserburg<br />

Annahme nur samstags 8–12.30 Uhr<br />

Erster Annahmetag:<br />

Samstag, 24. August <strong>2024</strong><br />

ZUBEREITUNG<br />

Für die Kürbiscremesuppe den Kürbis gut waschen, aushöhlen<br />

und das Innere entkernen, Kürbis in ca. 2 cm starke<br />

Würfel schneiden, Schalotten in kleine Würfelchen schneiden.<br />

Kürbis in einem Topf anschwitzen, Schalotten dazugeben<br />

und mit dem Portwein ablöschen – etwas reduzieren lassen.<br />

Kokosmilch von Kokoswasser trennen und Kokosmilch aufgießen<br />

und alles weich köcheln lassen. Im Thermomix mixen<br />

und mit Salz, Muskat und Nussbutter abschmecken.<br />

Für die Curry-Espuma Kokosfett im Topf erhitzen und den<br />

Curry anschwitzen, Limonenblätter dazugeben, Kokoswasser<br />

(von der Kokosmilch) dazugeben, einmal aufkochen lassen,<br />

mit Salz abschmecken und dann ziehen lassen. Eingeweichte<br />

Gelatine dazugeben und etwas abkühlen lassen, dann passieren.<br />

In den Sahnesyphon füllen und mit einer Kapsel versehen.<br />

Heiße Kürbissuppe in ein Glas (am besten Tumbler) zu 2/3<br />

füllen, dann vorsichtig Espuma darauf geben. Mit Kürbiskernen<br />

und Öl garnieren.<br />

Yachthotel Chiemsee<br />

Harrasser Str. 49<br />

83209 Prien am Chiemsee<br />

www.yachthotel.de<br />

Tel. 08051 / 6960<br />

ORO Obstverwertung eG<br />

Urbanstr. 1 – 5, 83101 Rohrdorf<br />

Tel. 0 80 32/98 83 03-0

GENUSS<br />

ROSA GEBRATENER HIRSCHRÜCKEN<br />

MIT KÜRBIS UND MARONEN<br />

ZUTATEN (für 4 Personen)<br />

HIRSCHRÜCKEN<br />

800 g Hirschrücken<br />

(200 g pro Person)<br />

1 Knoblauchzehe<br />

1 Zweig Tymian / 1 Zweig Rosmarin<br />

Sonnenblumenöl<br />

Butter<br />

Salz , Pfeffer<br />

KÜRBIS<br />

1 Stück Hokkaido Kürbis<br />

Salz,Brauner Zucker<br />

Olivenöl<br />

Sahne, Butter, heller Balsamico<br />

150 g Maronen<br />

50 g heller Balsamico/50 g Weißwein<br />

100 g Apfelsaft<br />

Salz, Pfeffer, Zucker<br />

20 g Butter<br />

ZUBEREITUNG<br />

Den Hirschrücken 20 Minuten vor dem Anbraten aus<br />

dem Kühlschrank nehmen. Rundherum salzen und in<br />

heißem Öl von allen Seiten anbraten, aus der Pfanne<br />

nehmen und bei 160 Grad Heißluft, je nach Größe des<br />

Rückenstrangs 8 bis 10 Minuten garen. Aus dem Ofen<br />

nehmen, einen Esslöffel Butter in der Pfanne gemeinsam<br />

mit der angedrückten Knoblauchzehe und den<br />

Kräutern aufschäumen und den Rücken darin arrosieren.<br />

Circa 10 Minuten auf dem Brett ruhen lassen. Zum<br />

Anrichten in gleichmäßige Tranchen schneiden und je<br />

nach Geschmack mit Salz und Pferrer würzen. Den Kürbis<br />

waschen, halbieren, das Kernhaus herausnehmen<br />

und in große Stücke schneiden. Mit braunem Zucker,<br />

Salz und Olivenöl würzen, gut durchmischen und bei<br />

160 Grad circa 20 Minuten backen. Eine Hälfte zum Anrichten<br />

warm stellen, die andere Hälfte mit Sahne, Butter<br />

und einem Schuss hellem Balsamico zu einer Creme<br />

mixen. Alle Zutaten für die Maronen bis auf die Butter<br />

und die Maronen selbst in einen Topf aufkochen. Maronen<br />

hinzugeben und die Flüssigkeit einreduzieren. Zum<br />

Schluss die Butter hinzugeben und unterrühren.<br />

Landgasthof Karner<br />

Nußbaumstraße 6, 83112 Frasdorf<br />

www.landgasthof-karner.com, Tel. 08052 / 17970<br />

Einzigartig in der Region!<br />

Bestes Jungbullenfl eisch aus eigener Aufzucht.<br />

Gesunder Geschmack mit reinem Gewissen.<br />

Gentechnikfrei – ohne Glyphosat und Pestizide.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Gut Filzenhof • Lauterbachstr. 6 • 83083 Niedermoosen (Direkt an der Straße zwischen Frasdorf und Ziegelberg)<br />

Telefon 08031- 908 99 90 • E-Mail: filzenhof@gmx.de • www.filzenhof.de<br />

Montag bis Freitag 8:00 bis 18:00 Uhr und Samstag 8:00 bis 12:00 Uhr

Genuss in Einklang mit<br />

Mensch, Tier und Natur<br />

DIE HOFBÄCKEREI<br />

STEINGRABER VOR ORT<br />

BAUERNMÄRKTE:<br />

Mi. Schloßberg<br />

9 - 13 Uhr neben der Kirche<br />

Do. Miesbach<br />

8 - 13 Uhr am Marktplatz<br />

Seit über 140 Jahren backt die Hofbäckerei<br />

Steingraber täglich gesunde<br />

und frische Brote, Semmeln,<br />

Kuchen und Torten. Denn der Familienbetrieb<br />

hat sich mit viel Leidenschaft<br />

und Fachkenntnis nicht nur der Backkunst,<br />

sondern auch der ökologischen<br />

Landwirtschaft verschrieben. Das Getreide<br />

für seine Brot- und Backwaren bezieht<br />

die Hofbäckerei direkt von Demeter- und<br />

Bioland-Bauern im Umkreis von etwa 100<br />

Kilometern. Alle weiteren Rohstoffe werden<br />

in Bio-Qualität von langjährigen Bio-<br />

Großhändlern gekauft. Eine Besonderheit<br />

der Hofbäckerei ist die Verwendung<br />

von hofeigenen, alten Getreidesorten.<br />

Die Brote werden mit klassischen Sauerteigführungen<br />

unter Verwendung von betriebseigenem<br />

Natursauerteig und Backferment<br />

gebacken. Chemische Zusätze,<br />

Geschmacksverstärker oder sonstige übliche<br />

Hilfsmittel sind tabu.<br />

Fleisch- und Wurstwaren stammen vom<br />

Bajuwarenhof, den Dominik Steffl im<br />

Mangfalltal führt. Auch er setzt auf eine<br />

nachhaltige Landwirtschaft. Bei den betriebseigenen<br />

Futtermitteln verzichtet<br />

Steffl gänzlich auf Arzneimittel, chemische<br />

Dünge- und sonstige Hilfsmittel.<br />

Lebensmittel in der ganz besonderen<br />

Hofbäckerei-Steingraber-Qualität gibt es<br />

in zahlreichen Naturkostläden, auf regionalen<br />

Wochen- und Jahrmärkte sowie im<br />

hofeigenen Bio-Markt in Vagen.<br />

Hofbäckerei Steingraber<br />

Neuburgstraße 2, 83620 Vagen<br />

Tel. 08062 / 1233<br />

www.hofbäckerei-steingraber.de<br />

MARKTFAHRZEUGE:<br />

Di. München<br />

11 - 18 Uhr Josephsplatz<br />

Mi. München<br />

8.30 - 13 Uhr Mariahilfplatz<br />

14 - 17.30 Uhr Mangfallplatz<br />

Do. München<br />

11 - 17 Uhr St.-Anna-Platz<br />

8.30 - 17.30 Uhr Rosenkavalierplatz<br />

Fr. Bad Aibling<br />

8 - 12 Uhr, Marienplatz<br />

Fr. München<br />

10 - 18 Uhr Riem-Arcaden<br />

Sa. Holzkirchen<br />

7.30 - 12 Uhr am Marktplatz<br />

Sa. München<br />

7.30 - 13 Uhr Graubündner Straße<br />

7.30 - 13 Uhr Mariahilfplatz<br />

VERANSTALTUNGEN:<br />

So. 01.09. Hopfazupfafest<br />

Maxlrain<br />

So. 08.09. Bauernmarktmeile<br />

München<br />

Fr. 04.10. Schmankerlstraße<br />

Rosenheim<br />

So. 06.10. Herbstmarkt<br />

Prien<br />

So. 06.10. Apfelmarkt<br />

Hohenbrunn<br />

10.10. – 13.10. Apfelmarkt<br />

Bad Feilnbach<br />

So. 13.10. Bräukirta<br />

Aying<br />

So. 20.20. Kirchweihmarkt<br />

Kolbermoor<br />

PROMOTION<br />

Foto: SteveArt Fotografie<br />

134 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

GENUSS<br />

Feiern im Tatzlwurm:<br />

Unvergessliche Wiesn-Events<br />

und Gemütlichkeit für alle<br />

Die Tatzlwurm-Almhütte auf dem Herbstfest Rosenheim ist seit<br />

2005 ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Gäste, die<br />

bayrische Lebensfreude in ihrer authentischsten Form erleben<br />

möchten. Unter dem Motto „bayrisch, gemütlich, gut!“ lädt der<br />

Tatzlwurm zum Feiern und Schlemmen in einer urigen Atmosphäre<br />

ein. In diesem Jahr wird die Hütte mit zahlreichen Neuheiten<br />

und Aktionen noch attraktiver.<br />

Die „Wiesn-Singleparty 40+“ an den ersten beiden Mittwochen,<br />

dem 4. und 11. September, bringt frischen Wind in den Tatzlwurm.<br />

Mit Speeddating, Love-Island-Cocktails und kostenlosen<br />

Getränken für alle Teilnehmenden wird der Abend zum<br />

Highlight für Singles über 40. Zudem wird unter allen Teilnehmenden<br />

ein Wellness-Wochenende im Tatzlwurm verlost. Für<br />

Familien ist der zweite Sonntag, der 8. September, ein besonderer<br />

Tag. Die Kinderwiesn bietet Familien mit Kindern eine perfekte<br />

Gelegenheit, bei Familienhits, gratis Kinderpommes und<br />

Kinderdrinks einen entspannten Tag zu genießen.<br />

PROMOTION<br />

Am gleichen Tag findet zudem die „Gastro & Friends-Party“<br />

statt, die besonders für alle Foodies ein Muss ist. Am dritten<br />

Sonntag, dem 15. September, endet die Wiesn mit einem großen<br />

Finale, bei dem die Party-Band „Karussel“ für die musikalische<br />

Unterhaltung sorgt und den Abschluss des Herbstfestes gebührend<br />

feiert.<br />

Ein besonderer Tipp für alle Wiesn-Besucher die Herzl-Bar im<br />

Tatzwurm, die den besten Blick auf das Riesenrad bietet. Hier<br />

kann man den schönsten Ausblick auf das bunte Wiesn-Treiben<br />

genießen. Zudem stehen jeden Sonntag, Montag und Dienstag<br />

Tische exklusiv für heimische Vereine und Verbände bereit,<br />

ganz ohne Markerl-Abnahme.<br />

Mehr Infos unter www.tatzlwurm.de und<br />

tatzlwurm<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 135

Einfach<br />

inspirierend<br />

Spannende Geschichten, bemerkenswerte Menschen, einzigartige<br />

Momente und die aktuellen Trends aus Beauty, Style, Genuss und<br />

Wohnen. Nur für euch in der ROSENHEIMERIN!<br />

JUBILÄUMSAUSGABE 05/<strong>2024</strong><br />

11. Jahrg. – € 3,30<br />

einfach inspirierend<br />

FARBENSPIEL<br />

ATELIERBESUCH<br />

BEI DER KÜNSTLERIN<br />

KATHARINA OBERMAIER<br />

HAPPY<br />

BIRTHDAY<br />

ROSENHEIMERIN<br />

WIRD 10 JAHRE<br />

AUSGEZEICHNET<br />

JUNGUNTERNEHMERIN<br />

DENISE SCHURZMANN<br />

AUF<br />

SCHATZSUCHE<br />

SPIELE-ERFINDERIN<br />

WILMA FRECH<br />

ENTSPANNT<br />

WANDERN<br />

TOUREN VON<br />

UND FÜR FRAUEN<br />

COVER<br />

Shooting<br />

MARISA KRAFT IST UNSER GESICHT DER REGION<br />

Jetzt<br />

im Handel<br />

und als<br />

Abo!

WOHNEN<br />

BAUEN<br />

& EINRICHTEN<br />

Herbstliches Flair<br />

Der Herbst ist die perfekte Zeit, um das Zuhause<br />

in einen Ort der Geborgenheit zu verwandeln.<br />

Wenn draußen die Blätter fallen und die Temperaturen<br />

sinken, wird das Bedürfnis nach Wärme<br />

und Gemütlichkeit stärker. Cocooning bedeutet,<br />

sich in den eigenen vier Wänden ein kleines Paradies<br />

zu schaffen, in dem Entspannung und Wohlbefinden<br />

im Mittelpunkt stehen. Mit weichen Materialien,<br />

warmen Farben und sanftem Licht wird<br />

jedes Zuhause zur behaglichen Wohlfühloase.<br />

Auf den folgenden Seiten zeigen wir die angesagtesten<br />

Trends rund um die Themen Wohnen, Bauen<br />

und Einrichten. Machen Sie es sich gemütlich<br />

und genießen Sie den Herbst.<br />

Foto: Bloomingville<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 137

WOHNEN<br />

1.<br />

9.<br />

10.<br />

KUSCHELIGE<br />

KISSENPARADE<br />

2.<br />

3.<br />

8.<br />

7.<br />

Der Herbst ist da und mit ihm<br />

die Zeit, es sich zu Hause so richtig<br />

gemütlich zu machen. Ob aus Samt,<br />

Strick oder mit verspielten Mustern –<br />

die neuen Herbst-Kissen sind nicht nur<br />

echte Hingucker, sondern laden auch<br />

zum Entspannen ein. Hier sind<br />

unsere Favoriten, die das<br />

Zuhause in eine Wohlfühloase<br />

verwandeln.<br />

5.<br />

4.<br />

Fotos: Hersteller<br />

6.<br />

1. Kissen, Bloomingville, 67,90 € 2. Kissen, Broste Copenhagen, 69,90 € 3. Kissen, Broste Copenhagen, 69,90 €<br />

4. Kissen, Broste Copenhagen, 69,90 € 5. Kissen, HKliving, 39,95 € 6. Kissen, HKliving, 62 €<br />

7. Kissen, fermliving, 55 € 8. Kissen, Broste Copenhagen, 69,90 € 9. Kissen, HKliving, 24,90 €<br />

10. Kissen, Bloomingville, 29,90 €<br />

138 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

&<br />

83088 KIEFERSFELDEN<br />

Bahnhofstr. WOHNEN 27<br />

TEL. 08033 / 8382<br />

www.kieferermoebel.de<br />

WOHNEN IM LANDHAUSSTIL ⋅ RAUMAUSSTATTUNG ⋅ KÜCHENSCHMIEDE<br />

PERSÖNLICHE CHEFBERATUNG ⋅ MASS- UND EINBAUMÖBEL FÜR KÜCHE, BAD, WOHNEN, SCHLAFEN<br />

PLANUNGSKONZEPT MIT 3D VISUALISIERUNG ⋅ VOM AUFMASS BIS ZUR MONTAGE AUS EINER HAND<br />

Zirbe<br />

DIE KÖNIGIN<br />

DER ALPEN<br />

Erhältlich in ZIRBE u. WILDEICHE vollmassiv<br />

Schränke von 2-8 türig lieferbar<br />

Betten ROSENHEIMERIN von 90x200cm JUBILÄUMSAUSGABE – 200x200cm <strong>2024</strong> | 139 lieferbar

WOHNEN<br />

1.<br />

9.<br />

10.<br />

HELL<br />

ERLEUCHTET<br />

Wenn die Tage kürzer werden, bringen<br />

stilvolle Leuchten Wärme und Atmosphäre<br />

in das Zuhause. Die neuen<br />

Herbst-Designs setzen auf sanfte Töne,<br />

elegante Formen und gemütliches<br />

Licht. Diese Leuchten lassen die<br />

eigenen vier Wände in schönstem<br />

Licht erstrahlen.<br />

8. 4.<br />

Fotos: Hersteller<br />

2.<br />

3.<br />

7.<br />

5.<br />

6.<br />

1. Tischlampe, Bloomingville, 269 € 2. Lampenschirm, Broste Copenhagen, 145 € 3. Tischleuchte, HKLiving, 74,99 €<br />

4. Tischleuchte, HKliving, 169 € 5. Lampenfuß und Lampenschirm, fermliving, 219 € und 119 € 6. Tischlampe, Bloomingville, 289 €<br />

7. Retro-Lampe, HKliving, 149 € 8. Tischleuchte, Butlers, 27,99 9. Tischleuchte, Butlers, 169 €<br />

10. Hängeleuchte, Broste Copenhagen, 134 €<br />

140 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

SHOWROOM<br />

IN KOLBERMOOR<br />

ALTES SPINNEREI-<br />

GELÄNDE<br />

WOHNEN<br />

Sie legen Wert auf Qualität, individuellen<br />

Service und Preis-Transparenz? Unsere<br />

Küchen werden höchsten Ansprüchen<br />

gerecht – über 30.000 zufriedene Kunden<br />

sprechen für sich.<br />

Ihre Vorteile<br />

Bestpreisgarantie<br />

Wir verhandeln direkt mit den Produzenten permanent<br />

die besten Preisstellungen.<br />

Top-Marken-Qualität<br />

Wir arbeiten ausschließlich mit deutschen Markenherstellern<br />

zusammen und bieten Ihnen Top-Qualität<br />

„Made in Germany“.<br />

Erfahrung und Top-Service<br />

Mehr als 45 Jahre Erfahrung sprechen für uns.<br />

Lieferung und Montage<br />

Lieferung und Montage durch qualifizierte Montageschreiner.<br />

www.diekuechedirekt.de<br />

Testen Sie uns!<br />

Terminvereinbarung:<br />

Telefon: 0800-200 60 950 (Freecall)<br />

Mail: info@diekuechedirekt.de<br />

Showroom Kolbermoor<br />

An der Alten Spinnerei 2<br />

83059 Kolbermoor<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-16 Uhr

WOHNEN<br />

2.<br />

1.<br />

Indian<br />

Summer<br />

Der Indian Summer fasziniert mit seinen warmen, kräftigen<br />

Farben und dem magischen Lichtspiel der Natur. Mit einigen<br />

stimmigen Akzenten lässt sich dieses besondere Herbstflair<br />

auch in den eigenen vier Wänden umsetzen.<br />

Redaktion: Isabella Fiala - Fotos: Hersteller<br />

Fotos: Inter IKEA Systems B.V.<br />

142 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

3.<br />

Warme<br />

Farben<br />

Warme Farben wie Rostrot, Senfgelb und<br />

warmes Orange stehen im Mittelpunkt<br />

des Indian Summer-Trends. Sie strahlen<br />

eine natürliche Wärme aus, die Räume<br />

gemütlich und lebendig wirken lässt.<br />

5.<br />

4.<br />

6.<br />

7.<br />

8.<br />

1. Kissen, Bloomingville, 39,90 €<br />

2. Kerzenständer, Bloomingville, 47,90 €<br />

3. Kissenbezug, IKEA, 8,99 €<br />

4. Dekoskulptur, HKliving, 33 €<br />

5. Teppich, IKEA, 89,99 €<br />

6. Daybed, Bloomingville, 1.099 €<br />

7. Dekoskulptur, fermliving, 199 €<br />

8. Bilderrahmen, JSYK, 8 €

WOHNEN<br />

1.<br />

2.<br />

Herbstliche<br />

Accessoires<br />

Dekorations-Elemente spielen eine<br />

wichtige Rolle, um den Indian Summer-<br />

Stil zu vollenden. Kerzen in herbstlichen<br />

Farben, Vasen mit Trockenblumen oder<br />

Kissen mit Blumenprint bringen die<br />

Natur ins Haus.<br />

3.<br />

4.<br />

1. Teppich, Bloomingville, 175 €<br />

2. Kaffeegläser (4er-Set), HKliving, 22,99 €<br />

3. Boxen (2er-Set), IKEA, 12,99 €<br />

4. Kissen, Bloomingville, 64,90 €<br />

5. Dekokissen, HKliving, ab 34,90 €<br />

6. Girlande, IKEA, 6,99 €<br />

7. Kerze, Bloomingville, 6,50 €<br />

5.<br />

6.<br />

7.<br />

Fotos: Inter IKEA Systems B.V.<br />

144 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Anzeige<br />

Das neue Fernsehen<br />

startet in Rosenheim<br />

Größte Programmvielfalt,<br />

Sendungen zu Ihrer<br />

Wunschzeit, parallel<br />

Serien aufnehmen – alles<br />

gleichzeitig auch auf<br />

mehreren Endgeräten.<br />

Das neue komroTV+ ist<br />

die Premium-Option<br />

zu Ihrem komroKabelTV.<br />

Sie müssen sich nicht mehr<br />

nach dem Fernsehprogramm<br />

richten, sondern werden<br />

selbst zum Programmdirektor.<br />

Sie bestimmen, wann Sie<br />

welche Sendungen sehen<br />

möchten, können bequem<br />

Sendungen aufnehmen, in<br />

der Zeit zurückspringen oder<br />

Filme aus der Videothek<br />

per Knopfdruck ansehen –<br />

viele sogar kurz nach<br />

der Kinopremiere.<br />

Fernsehen in einer<br />

neuen Dimension<br />

Mehr als 100 Fernseh- und 75 Radiosender<br />

Basis-HD inklusive, alle Privatsender in HD<br />

alle österreichischen Sender in bester HD-Qualität<br />

inklusive WLAN-fähiger komroTV+ Box<br />

mit Bluetooth-Fernbedienung<br />

Zugang zur Blockbuster Videothek<br />

7-Tage-Replay-Funktion für viele<br />

Sendungen verfügbar<br />

Restart und Pause um die laufende Sendung<br />

von vorne anzusehen oder zu pausieren<br />

Aufnahmefunktion (20 Stunden)<br />

Premium EPG-Programmübersicht<br />

mit Detailinformationen<br />

Blitzschnelle Umschaltzeiten<br />

beim Wechsel der Sender<br />

App für bis zu 3 mobile Geräte<br />

gleichzeitig in Ihrem Heimnetzwerk<br />

Jetzt 6 Monate kostenlos testen,<br />

ab dem 7. Monat nur 15 € / Monat.<br />

Mindestlaufzeit 1 Monat<br />

1 2 3 4 6 7 8<br />

15 € / Monat<br />

Dank WLAN-Funktion und<br />

Bluetooth-Fernbedienung<br />

ist die nur 13 x 13 cm kleine<br />

komroTV+ Box nahezu unsichtbar<br />

in jedem Wohnzimmer.<br />

Blockbuster-Videothek:<br />

Kino für Zuhause<br />

Komfortabel Aufnehmen:<br />

Integrierte Videorecorder-<br />

Funktion<br />

Lieblingsprogramm 7 Tage<br />

zurückspulen, pausieren,<br />

fortsetzen<br />

Einfach Umschalten:<br />

Inklusive Fernsehzeitung<br />

am TV<br />

zubuchbare Extras<br />

Zusätzlicher Speicherplatz für Ihre<br />

Aufnahmen je 100 Extra-Stunden<br />

komroTV+ Nutzung auf Apple TV<br />

oder Amazon Fire TV Geräten<br />

7<br />

8<br />

2,50 € / Monat<br />

1 € / Monat<br />

Programmvielfalt<br />

ohne Werbeunterbrechung<br />

Einfach selbst dazubuchen: Alle Premiumsender<br />

bieten Ihnen TV-Unterhaltung ohne Werbeunterbrechung<br />

in brillanter Bild- und Tonqualität.<br />

PremiumHD<br />

Zusätzliche komroTV+ Box für weitere<br />

TV-Geräte im gleichen Haushalt<br />

Servicepack: Einrichtung von<br />

komroTV+ bei Ihnen zuhause<br />

Internationale Senderpakete<br />

Mit dem Senderpaket Ihrer Wahl erhalten Sie eine<br />

attraktive Auswahl verschiedener Sender aus aller<br />

Welt. Alle Infos zu den enhaltenen Sendern<br />

finden Sie auf www.komro.net<br />

Bosnisch Basis<br />

5 € / Monat<br />

Italienisch<br />

7 € / Monat<br />

3<br />

9<br />

4<br />

6 € / Monat<br />

79 € / einmalig<br />

Serbisch Basis<br />

5 € / Monat<br />

Serbisch Pink<br />

13 € / Monat<br />

15 zusätzliche Sender 5<br />

9 € / Monat<br />

Aktuelle Kinofilme schon jetzt<br />

in der Blockbuster-Videothek<br />

Erleben Sie Kino zuhause. Nur ein Ticket für die ganze Familie. Mehr als<br />

100 Kinofilme und „Blue Movies“ für Erwachsene (18+) jederzeit auf Abruf<br />

ausleihen und für 24 Stunden beliebig oft starten.<br />

Kroatisch<br />

3 € / Monat<br />

Spanisch<br />

3 € / Monat<br />

Polnisch<br />

8 € / Monat<br />

Türkisch<br />

6 € / Monat<br />

Portugiesisch<br />

3 € / Monat<br />

Russisch<br />

5 € / Monat<br />

Ukrainisch<br />

0 € / Monat<br />

Alle Zusatzpakete können Sie jederzeit selbst auf<br />

der komroTV+ Box hinzubuchen und verwalten.<br />

FamilyHD inklusive PremiumHD<br />

CHANNEL<br />

duck<br />

Alle Angebote gültig ab 23.11.2023 befristet bis zur nächsten offiziellen Tarifanpassung,<br />

einsehbar auf www.komro.net. Alle Preise inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

1 Im Testzeitraum fallen weder einmalige noch monatliche Gebühren an. Ausgenommen<br />

sind selbst hinzugebuchte Optionen, Zusatzpakete, Erweiterungen und Filmbestellungen<br />

aus der Videothek. Diese werden gem. Preisliste berechnet.<br />

2 Technische Voraussetzung für komroTV+ ist ein komroNet Internetanschluss<br />

3 Bei gleichzeitiger Nutzung von komroTV+ auf mehreren Geräten<br />

empfehlen wir mindestens einen komroNet75 Tarif<br />

4 Bei Nichtrückgabe oder Beschädigung einer komroTV+ Box oder Fernbedienung<br />

wird ein einmaliger Schadenersatz gemäß Preisliste berechnet<br />

5 Wegfall, Änderungen oder Aufschaltung von Sendern jederzeit möglich<br />

6 Es fallen zusätzliche Gebühren an, gemäß Preisinformation bei der Buchung<br />

eines Titels aus der Videothek<br />

7 Ausgewählte verpasste Sendungen können bis zu 7 Tage lang erneut<br />

abgespielt werden. Restart/Replay/Pause und die Aufnahmefunktion stehen<br />

aus lizenzrechtlichen Gründen nicht für alle Sendungen zur Verfügung.<br />

8 Die Blockbuster-Videothek kann nur mit der komroTV+ Box genutzt werden,<br />

nicht über die App<br />

9 Leistungsumfang: An- und Abfahrt, komroTV+ Box mit dem LAN- oder WLAN-Netzwerk<br />

verbinden, beiliegendes HDMI Kabel anschliessen, Fernbedienung verbinden,<br />

komroTV+ Box starten, Kurzeinweisung<br />

32 zusätzliche Sender 5<br />

17 € / Monat<br />

nur 5,99 €<br />

komro - Gesellschaft für<br />

Telekommunikation mbH<br />

Am Innreit 2<br />

83022 Rosenheim<br />

Telefon: 08031 - 365 75 75<br />

Telefax: 08031 - 365 75 99<br />

www.komro.net<br />

KR 129 Anzeige 317,25x470.indd 1 28.11.23 07:33

WOHNEN<br />

1.<br />

Natürliche<br />

Materialien<br />

2.<br />

Natürliche Materialien wie Holz, Leder und<br />

Baumwolle passen perfekt zum Indian<br />

Summer. Möbel aus Holz, kombiniert mit<br />

Textilien in warmen Farben, erzeugen ein<br />

Gefühl der Geborgenheit.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

6.<br />

146 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

7.<br />

8.<br />

9.<br />

1. Gefäß mit Deckel, Bloomingville, 28,90 €<br />

2. Sessel, Bloomingville, 799 €<br />

3. Servierplatte, Bloomingville, 28,95 €<br />

4. Regal, Bloomingville, 67,90 €<br />

5. Blumentopf, Bloomingville, 24,95 €<br />

6. Schrank, Bloomingville, 1.262,25 €<br />

7. Korb, IKEA, 9,99 €<br />

8. Dekobaum, Butlers, 25,99 €<br />

9. Lederhocker, Bloomingville, 719 €<br />

Der beste Zeitpunkt ist jetzt!<br />

Der Kauf einer Immobilie ist nicht nur eine finanzielle Investition,<br />

sondern auch ein Schritt in Richtung Stabilität,<br />

Unabhängigkeit und Zukunftsplanung in Zeiten von stetig<br />

steigenden Mieten. Dank wieder sinkender Zinssätze,<br />

langfristigen Wertsteigerungen und attraktiven Fördermöglichkeiten<br />

ist der Kauf einer Immobilie zum jetzigen<br />

Zeitpunkt eine kluge Entscheidung für Kaufwillige. Die<br />

Aussicht keine Miete mehr zu zahlen, sondern in das<br />

eigene Zuhause zu investieren und nachhaltige Werte zu<br />

schaffen, lässt die Nachfrage am Immobilienmarkt derzeit<br />

wieder stark ansteigen.<br />

Sie haben die Immobilie und wir die Verkaufsstrategie!<br />

Immobilienverkauf ist Vertrauenssache und wir als Ihr<br />

erfahrener Partner aus der Region wissen, worauf es<br />

ankommt und haben dabei stets ihre ganz persönlichen<br />

Belange im Blick.<br />

Mit der richtigen Planung und professionellen Beratung<br />

eines Immobilienprofis können Eigentümer und zukünftige<br />

Immobilienkäufer von den zahlreichen Vorteilen profitieren,<br />

die der Markt derzeit wieder bietet. Lassen Sie<br />

sich von uns unabhängig beraten und überzeugen Sie<br />

sich von den Vorteilen eines Maklers an Ihrer Seite.<br />

Wir können<br />

Immobilien.<br />

Professionell, lösungsorientiert,<br />

partnerschaftlich & regional –<br />

individuelle Verkaufsstrategien<br />

für unsere Kunden.<br />

I H R<br />

Robert Schlamp Immobilien e. K.<br />

Siemensstraße 14, 83052 Bruckmühl<br />

+ 49 (0) 8062.90 88 0<br />

post@unternehmensgruppe-schlamp.de<br />

www.unternehmensgruppe-schlamp.de<br />

seit<br />

1990<br />

I M M O B I L I E N<br />

•<br />

R U N D U M - E X P E RT E

10<br />

WOHNEN<br />

die das Wohnen noch<br />

behaglicher machen<br />

Ein behagliches Zuhause ist<br />

der Rückzugsort, an dem wir uns<br />

wohlfühlen, entspannen und neue<br />

Kraft tanken können. Mit ein paar<br />

einfachen, aber wirkungsvollen<br />

Einrichtungstipps lässt<br />

TIPPS<br />

sich jeder Raum in eine<br />

Wohlfühloase verwandeln.<br />

von Isabela Fiala - Fotos: Hersteller<br />

1.<br />

148 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

1<br />

NATÜRLICHE MATERIALIEN<br />

UND FARBEN<br />

Bringen Sie die Natur ins Haus! Holzmöbel,<br />

Baumwolltextilien und Farben wie Beige,<br />

Braun oder Terrakotta schaffen eine warme<br />

und einladende Atmosphäre. Diese Materialien<br />

strahlen Ruhe und Natürlichkeit aus,<br />

was das Wohlbefinden steigert.<br />

2.<br />

3.<br />

WOHNEN<br />

Eva Beatrix von Sluyterman<br />

Wir arbeiten gerne für Menschen,<br />

die das Besondere schätzen.<br />

Ein guter Grund, uns Ihre Wünsche<br />

bzw. Ihre Immobilie zum Verkauf<br />

anzuvertrauen.<br />

Ort:<br />

Prien a. Chiemsee<br />

Wohnfläche: ca. 96 m²<br />

Gartenanteil: ca. 300 m² (Sondernutzungsrecht)<br />

Baujahr: 2001<br />

Hausgeld + Erbpacht: ca. 400,- + 360,-/mtl.<br />

Kaufpreis: € 598.000,-<br />

Käufer-Courtage: 3,57 % inkl. MWSt<br />

WEICHE TEXTILIEN<br />

1. Kissen, Bolia, ab 59 €<br />

2. Tablett, H&M, 19,99 €<br />

3. Becher, Bloomingville, 13,90 €<br />

4. Decke, Bloomingville, 21,90 €<br />

Kuschelige Kissen, flauschige Decken und<br />

weiche Teppiche laden zum Verweilen ein.<br />

Textilien in verschiedenen Farben und<br />

Mustern verleihen dem Raum eine persönliche<br />

Note und sorgen für Behaglichkeit.<br />

Für Gartenliebhaber: Behagliche 3-Zi-EG-<br />

Wohnung in bester Wohnlage / Erbpacht<br />

• Sehr gepflegtes Haus mit 3 Parteien,<br />

insgesamt eine Anlage mit 6 Parteiein<br />

• Begehrte zentrale, sehr ruhige Ortslage,<br />

Sie können zu Fuß ins Zentrum laufen<br />

• Gemütliche und gut durchdachte EG-<br />

Wohnung mit überdachter Südterrasse<br />

• Neben dem Wohnzimmer (mit Specksteinofen)<br />

gibt es noch den vorgelagerten sehr<br />

hellen Erker-(Ess-)Bereich nach Südwesten<br />

mit großflächiger Fensterfront<br />

• Gemütliche Küche mit hochwertigen Geräten<br />

• 2 Schlafzimmer nach Osten, 1 Duschbad<br />

mit bodenbündiger Dusche und Fenster<br />

• Großzügiger liebevoll angelegter Gartenanteil<br />

als Sondernutzungsrecht, mit<br />

hübscher Bepflanzung, großem Teich<br />

und stabilem Gartenhaus<br />

• Noch Ölheizung EA.V. 112,80 kWh/(m²a),<br />

Leitungen für zukünftige Nahwärme<br />

(ab 2025) bereits vorgerüstet<br />

• Diese Wohnung sucht einen Käufer,<br />

der evtl. erst in 2-3 Jahren selber<br />

einziehen möchte<br />

4.<br />

Bayern-Domizil Immobilien<br />

Lärchenstraße 9<br />

D-83233 Bernau am Chiemsee<br />

T: 08051/9625313<br />

M: 0178/3332603<br />

evs@bayern-domizil.de<br />

www.bayern-domizil.de

3<br />

WOHNEN<br />

PRAKTISCHE UND SCHÖNE<br />

AUFBEWAHRUNGSLÖSUNGEN<br />

1.<br />

Ordnung ist das halbe Leben – und das gilt<br />

auch für ein gemütliches Zuhause. Schöne<br />

Körbe, Boxen und Regale helfen, Chaos zu<br />

vermeiden und sorgen dafür, dass alles seinen<br />

Platz hat. So bleibt mehr Raum zum<br />

2.<br />

Entspannen.<br />

1. Korb, H&M, 49,90 €<br />

2. Korbset, Butlers, 25,99 €<br />

3. Vasen, Bolia, ab 24 €<br />

4GRÜNE PFLANZEN<br />

3.<br />

Pflanzen bringen nicht nur Farbe<br />

ins Zuhause, sondern verbessern<br />

auch das Raumklima. Sie filtern<br />

Schadstoffe aus der Luft und erzeugen<br />

eine entspannte, natürliche Atmosphäre.<br />

Besonders pflegeleicht<br />

sind Sukkulenten und Zimmerpflanzen<br />

wie der Bogenhanf.<br />

150 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WOHNEN<br />

Einrichten mit<br />

Die Vielfalt leben!<br />

Toni Klaus<br />

& Jürgen Schwarz<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 151<br />

Staatsstraße 25, 83059 Kolbermoo | Telefon: +49 8031 99913 | www.toju.de | TOJU Wohnen GmbH | tojuwohnengmbh

1.<br />

GEMÜTLICHE BELEUCHTUNG<br />

Licht spielt eine zentrale Rolle für das<br />

Wohlbefinden. Setzen Sie auf verschiedene<br />

Lichtquellen wie Steh- und Tischlampen,<br />

die ein warmes, weiches Licht spenden.<br />

Dimmbare Leuchten sorgen für Flexibilität<br />

und passen sich jeder Stimmung an.<br />

6<br />

PERSÖNLICHE AKZENTE<br />

Fotos, Kunstwerke oder Mitbringsel aus<br />

dem Urlaub erzählen Ihre persönliche Geschichte<br />

und machen die Wohnung einzigartig.<br />

Diese individuellen Details schaffen<br />

eine emotionale Verbindung und lassen jeden<br />

Raum lebendig wirken.<br />

152 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

1. Pendellampen, Bolia, ab 655 €<br />

2. Kerzenhalter, Bloomingville, 9,90 €<br />

3. Kerzen (4er-Set), Bloomingville, 25,90 €<br />

7<br />

DUFTKERZEN UND<br />

ÄTHERISCHE ÖLE<br />

3.<br />

WOHNEN<br />

2.<br />

Angenehme Düfte tragen maßgeblich zum<br />

Wohlfühlfaktor bei. Duftkerzen, Räucherstäbchen<br />

oder Diffuser mit ätherischen<br />

Ölen schaffen eine harmonische Atmosphäre<br />

und können je nach Duft beruhigend<br />

oder belebend wirken.<br />

SELF<br />

SELF<br />

STORAGE<br />

STORAGE<br />

LEICHT<br />

LEICHT<br />

GEMACHT<br />

GEMACHT<br />

über 500 Lagerräume zwischen 1 m² und 500 m²<br />

über 500 Lagerräume zwischen 1 m² und 500 m²<br />

Ziegeleistraße 7 in Eiselfing<br />

Ziegeleistraße 7 in Eiselfing<br />

08071 903383<br />

08071 903383<br />

kontakt@der-boxen-stop.de<br />

kontakt@der-boxen-stop.de<br />

www.der-boxen-stop.de<br />

www.der-boxen-stop.de<br />

#derboxenstop<br />

#derboxenstop<br />

-<br />

-<br />

individuelle<br />

individuelle<br />

Größen<br />

Größen<br />

-<br />

-<br />

schnelle<br />

schnelle<br />

Anmietung<br />

Anmietung<br />

-<br />

-<br />

alarmgesichert<br />

alarmgesichert<br />

-<br />

-<br />

sauber,<br />

sauber,<br />

trocken<br />

trocken<br />

und<br />

und<br />

absperrbar<br />

absperrbar<br />

-<br />

-<br />

dauerhaft<br />

dauerhaft<br />

videoüberwacht<br />

videoüberwacht<br />

-<br />

-<br />

maximale<br />

maximale<br />

Flexibilität<br />

Flexibilität<br />

mit<br />

mit<br />

nur<br />

nur<br />

zwei<br />

zwei<br />

Monaten<br />

Monaten<br />

Mindestmietzeit<br />

Mindestmietzeit<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 153

8<br />

WOHNEN<br />

EINLADENDE<br />

SITZMÖGLICHKEITEN<br />

Egal ob Sofa, Sessel oder Schaukelstuhl –<br />

bequeme Sitzmöbel sind das Herzstück eines<br />

jeden Wohnzimmers. Achten Sie darauf,<br />

dass sie nicht nur gut aussehen, sondern<br />

auch komfortabel sind. Eine kuschelige Decke<br />

oder ein weiches Kissen macht das Sitzvergnügen<br />

perfekt.<br />

EIN MIX AUS ALT UND NEU<br />

Kombinieren Sie moderne Möbelstücke mit<br />

Vintage-Elementen, um Ihrem Zuhause<br />

Charakter zu verleihen. Ein antiker Spiegel,<br />

ein Flohmarkt-Fundstück oder ein geerbtes<br />

Möbelstück erzählen Geschichten und<br />

schaffen eine einzigartige Atmosphäre.<br />

10<br />

MEHRSCHICHTIGE VORHÄNGE<br />

Vorhänge sind mehr als nur ein Sichtschutz.<br />

Mehrschichtige Vorhänge, die aus<br />

einem leichten, transparenten Stoff und<br />

einem schwereren Verdunkelungsvorhang<br />

bestehen, ermöglichen es, das Licht nach<br />

Belieben zu regulieren und gleichzeitig<br />

Wärme und Gemütlichkeit zu erzeugen.<br />

154 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong><br />

Sessel, Bolia, 1.769 €

WOHNEN<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 155

WOHNEN<br />

VON DER<br />

MIETWOHNUNG<br />

BIS ZU DEM<br />

EXPONIERTEN<br />

SECRET SALE<br />

OBJEKT - WIR<br />

SIND IHR<br />

VERLÄSSLICHER<br />

PARTNER RUND<br />

UM DIE<br />

IMMOBILIE UM DIE<br />

VON DER<br />

MIETWOHNUNG<br />

BIS ZU DEM<br />

EXPONIERTEN<br />

SECRET SALE<br />

OBJEKT - WIR<br />

SIND IHR<br />

VERLÄSSLICHER<br />

PATNER RUND<br />

IMMOBILIE<br />

ANZEIGE<br />

IMMOBILIEN STEPHAN<br />

IMMOBILIEN STEPHAN<br />

ALTE RATHAUSSTRASSE 3<br />

Alte 83209 Rathausstraße PRIEN AM 3, CHIEMSEE<br />

83209 Prien am Chiemsee<br />

Telefon: +49 8051 +49 - 8051 96 56 9656488<br />

info@immobilien-stephan.com<br />

INFO@IMMOBILIEN-STEPHAN.COM<br />

www.immobilien-stephan.com<br />

WWW. IMMOBILIEN-STEPHAN.COM<br />

156 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WOHNEN<br />

Wir waren für Sie auf der Salone del Mobile, eine der weltweit<br />

bedeutendsten Veranstaltungen im Bereich Design und<br />

Möbel. Die Messe ist ein jährlicher Treffpunkt für führende<br />

Designer, Architekten, Hersteller und Stilliebhaber aus aller<br />

Welt. Sie findet in Mailand, der pulsierenden Modemetropole<br />

Italiens, statt und bietet Händlern eine Plattform für die Präsentation<br />

innovativer Möbel, Wohnkonzepte und Designideen.<br />

Diese inspirierenden Eindrücke von der Salone del<br />

Mobile passen hervorragend zu unserem Einrichtungsservice<br />

und Home Staging für Ihre Immobilien.<br />

SALONE<br />

DEL MOBILE.<br />

M I L A N O<br />

Unser Ziel ist es, Wohnräume nicht nur funktional und<br />

schön, sondern auch zukunftsorientiert zu gestalten – mit<br />

einem geschulten Auge für Design und einem tiefen Verständnis<br />

für die neuesten Trends. Durch die Integration neuer<br />

Impulse und hochwertiger Materialien können wir Ihre<br />

Immobilie optimal in Szene setzen und die Verkaufschancen<br />

deutlich erhöhen. Unsere maßgeschneiderten Einrichtungskonzepte,<br />

die auf die spezifischen Bedürfnisse<br />

und den Stil unserer Kunden abgestimmt sind, garantieren<br />

ein gelungenes Wohnkonzept.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 157

3.<br />

Fotos: Heidi Lerkenfeldt © 2019 Jan Thorbecke Verlag, unsplash.com/ jean-wimmerlin<br />

2.<br />

1.<br />

158 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WOHNEN<br />

DIY-Schmuckstücke<br />

aus der Natur<br />

Gegenstände aus der Natur verleihen dem Wohnraum eine besondere<br />

Atmosphäre. In ihrem Buch „Sammeln, Finden und Schönes schaffen"<br />

liefern Pia Krøyer und Christina B. Kjeldsen viele Inspirationen zum<br />

Nachbasteln. Einige stellen wir hier vor.<br />

Holzkunst<br />

1. BAUMSTUMPFHOCKER<br />

Ein Baumstumpf birgt in sich wohl die einfachste Form für<br />

Funktion: ein Platz am Lagerfeuer oder ein Extraplatz zuhause.<br />

Suchen Sie einen, der sich in Höhe und Breite für Ihre Zwecke<br />

eignet, je nachdem, ob Sie ihn als kleinen Nachttisch oder als<br />

Hocker verwenden wollen. Lassen Sie ihn gut trocknen und<br />

überlegen Sie, ob es sinnvoll ist, die Rinde daran zu lassen –<br />

oder ihn wie hier zu entrinden und schwarz anzusprühen.<br />

Wir haben vier Gummiräder darunter gesetzt (im Baumarkt<br />

erhältlich), sodass man ihn einfach herumschieben kann, und<br />

ihm eine gemütliche Haube aus grauer Wolle gehäkelt.<br />

2. BAUEN SIE EINE PRITSCHE AUS EURO-PALETTEN, roh<br />

oder wie hier weiß gestrichen, mit einer Matratze darauf und<br />

weichen Kissen im Rücken. Verwenden Sie sie als alternatives<br />

Gästebett oder Extrasofa.<br />

3. HOLZSKULPTUR<br />

In einem hohen Raum wirkt ein großer Ast fast wie ein kleiner,<br />

ausgetrockneter Baum, der aus dem Boden wächst. Der Effekt<br />

ist an sich schon toll, aber die Funktion als Lampenaufhängung<br />

gibt dem Baum noch mehr Berechtigung.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 159

WOHNEN<br />

Holzwerkstatt<br />

BIRKENLEITER<br />

Die Größe der Birkenleiter können Sie Ihrem Zimmer, Ihren<br />

Bedürfnissen und den Birkenästen anpassen, die Sie finden.<br />

Wählen Sie die beiden Äste aus, welche die Beine der Leiter<br />

werden sollen, und legen Sie sie vor sich hin. Die Äste sind<br />

wahrscheinlich nicht ganz gleich, aber das macht nichts.<br />

Jetzt können Sie sehen und ausmessen, wie breit die Querstreben<br />

der Leiter sein sollen, da die Breite je nach der Form<br />

der Äste variiert. Sägen Sie die Stücke zu und schrauben Sie<br />

sie mit soliden Schrauben von den Seiten zusammen – am<br />

besten so weit hinein, dass sie ganz im Holz verschwinden.<br />

DIE BIRKE IST BESONDERS SCHÖN mit ihrer papierdünnen<br />

Rinde mit schwarzen Streifen und Zeichnungen. Aber die<br />

scheinbar so zerbrechliche Papierschicht täuscht, denn<br />

Birkenrinde ist extrem widerstandsfähig – und es ist fast<br />

unmöglich für Wasser, hindurch zu dringen. Früher verwendete<br />

man Birkenrinde für alles Mögliche, von Schuhen<br />

und Hüten bis zu Dächern und Töpfen.<br />

Foto: Heidi Lerkenfeldt © 2019 Jan Thorbecke Verlag<br />

160 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WOHNEN<br />

PINNWAND<br />

Holzscheiben von großen Ästen, kleinen Stämmen, kleineren<br />

Zweigen, Birke, Buche, Eiche und Lärche – was auch immer Sie<br />

finden können oder zwischen Ihrem Brennholz liegen haben.<br />

Die runde Form haben sie gemeinsam, und auf einer Tafel zusammengesetzt<br />

bilden sie einen schönen Hintergrund für Ihr<br />

Herbst-Moodboard mit Inspirationen, Fotos und Erinnerungszetteln.<br />

Hier wurden die Holzscheiben auf eine normale Anschlagtafel<br />

mit Rahmen geklebt, aber Sie können sie auch direkt<br />

auf eine große Holzplatte kleben, die Sie zum Beispiel an<br />

die Wand lehnen oder direkt in die Wand schrauben. Man<br />

kann auch einfach Zeichenstifte zwischen die Holzscheiben<br />

stecken, die gleichzeitig wundervoll nach Holz duften.<br />

HOLZREGALE MIT LEDER<br />

Ein rohes Holzregal für kleine Details im Wohnzimmer, am<br />

Bett oder in der Küche. Verwenden Sie ein weiches, geschliffenes<br />

Brett und sägen Sie es in der passenden Größe zu. Für die<br />

Lederaufhänger schneiden Sie aus stabilem Kernleder zwei<br />

gleich lange Streifen. Nageln Sie die Streifen an der Unterseite<br />

des Regalbretts fest, und lassen Sie die Lederschlaufen hinten<br />

kürzer als vorne, sodass Sie mit dem längsten Stück Leder die<br />

Haltung des Regals justieren können. Verwenden Sie eine Wasserwaage,<br />

bis Sie die richtige Länge gefunden haben. Schneiden<br />

Sie die Lederschlaufen zu und stechen Sie ein Loch durch<br />

beide Schlaufen, in das die Schraube passt. Hängen Sie das<br />

Regal mit Schrauben durch die Schlaufen auf.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 161

Grüner Arbeitsplatz<br />

GENIESSEN SIE DIE GRÜNEN PFLANZEN UM IHREN<br />

SCHREIBTISCH, wo sie eine Ruhepause fürs Auge und ein<br />

üppiges und inspirierendes Universum bieten, das wohltuend<br />

wirkt. Eine Lochplatte aus dem Baumarkt bildet den<br />

perfekten groben Hintergrund und kann gleichzeitig als<br />

Anschlagtafel dienen, in die man Haken für Hängevorrichtungen<br />

und Pflanzen stecken und an die man mit Klebeband<br />

Notizen und Bilder hängen kann.<br />

MACHEN SIE EINE ARCHIVTASCHE AUS LEDER UND<br />

HOLZ, die zu den grünen Pflanzen passt. Holen Sie sich<br />

einen schön gebogenen Ast aus dem Wald und verwenden<br />

Sie ihn als Aufhängung für eine Archivtasche, in der Sie<br />

Briefe, Bilder und Notizen aufbewahren können. Die Tasche<br />

machen Sie aus einem viereckigen Stück Kernleder, in<br />

das Sie vier Löcher zwicken, in jede Ecke eines. Verwenden<br />

Sie eine Lochzange oder schlagen Sie mit einem Hammer<br />

einen großen Nagel hindurch. Ziehen Sie zwei Lederschnüre<br />

durch, jede in die beiden Löcher einer Seite, und binden<br />

Sie sie um den Ast, der an zwei Haken in der Lochplatte<br />

oder Wand befestigt ist.<br />

HEBEN SIE IHRE GEBRAUCHTEN KONSERVENDOSEN<br />

AUF, gönnen Sie ihnen eine einfache Schicht schwarze<br />

oder graue Sprühfarbe und verwenden Sie als leichte<br />

Pflanzenbehälter für zum Beispiel Sukkulenten an Ihrer<br />

Anschlagtafel. Bohren sie ein Loch in die Rückseite der<br />

Dosen, durch das Sie einen Haken führen und die Dose<br />

damit direkt an der Lochplatte befestigen können.<br />

162 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

WOHNEN<br />

Foto: Heidi Lerkenfeldt © 2019 Jan Thorbecke Verlag, unsplash.com/ bart-zimny<br />

FRISCHE BLUMEN,<br />

WOHNACCESSOIRES<br />

UND FREUNDLICHE<br />

ATMOSPHÄRE.<br />

Entdecken Sie<br />

Ihr Zuhause neu.<br />

Ich und mein<br />

Team freuen uns<br />

auf Ihren Besuch<br />

Blumen Fritz e.K. | Eva Dörfler | Ludwigsplatz 5 | 83022 Rosenheim<br />

08031/15801 | www.blumenfritz.com

WOHNEN<br />

Blattabdrücke<br />

TON-IN-TON-PLAKATE<br />

Füllen Sie eine Schüssel mit Wasser und tropfen Sie Tinte<br />

hinein. Tauchen Sie Büttenpapier, Aquarellpapier oder<br />

kräftige Pappe in die Mischung und „waschen“ Sie sie darin,<br />

sodass das Tintenwasser einzieht. Experimentieren<br />

Sie, sowohl mit der Menge an Tinte als auch mit der Zeit,<br />

in der das Papier im Wasser liegt – Sie werden sehen, dass<br />

der Effekt je nach Farbmenge und Papierqualität variiert.<br />

Lassen Sie Ihr Ton-in-Ton-Papier abtropfen und an eine<br />

Wäscheleine geklammert (drinnen) ganz trocknen,<br />

rahmen Sie es oder hängen Sie es mit Klebestreifen direkt<br />

an die Wand.<br />

Sammeln, Finden, Schönes schaffen:<br />

Nimm die Natur mit in dein Zuhause<br />

Pia Krøyer und Christina B. Kjeldsen<br />

Jan Thorbecke Verlag<br />

ISBN: 978-3799512992<br />

26 Euro<br />

BLATTABDRÜCKE<br />

Ein großes Stempelkissen mit schwarzer Tinte (im<br />

Schreibwarenladen erhältlich), Papier und Pappe in<br />

verschiedenen Größen sind das Einzige, was Sie<br />

brauchen, um einfache Abdrücke von Blättern und Farnen<br />

zu machen. Verwenden Sie ganze Exemplare, grüne<br />

Winterfarne oder stabile getrocknete Blätter von zum<br />

Beispiel Waldboden und Hecke. Pressen Sie die Blätter auf<br />

das Stempelkissen, Teil für Teil, und überführen Sie den<br />

Abdruck auf das Papier. Legen Sie ein sauberes weißes<br />

Blatt Papier auf das Blatt und drücken Sie es herunter –<br />

das ergibt die gleichmäßigsten Abdrücke. Variieren Sie<br />

den Ausdruck durch die Menge an Tinte, und machen<br />

Sie sowohl deutliche Drucke in satten Farben als auch<br />

mattere, blasse und ausgewaschene.<br />

Foto: Heidi Lerkenfeldt © 2019 Jan Thorbecke Verlag, unsplash.com/ annie-spratt<br />

164 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

PROMOTION<br />

WOHNEN<br />

Profikünstler gehen zu boesner…<br />

… und Kreative auch. Der kleine Shop für<br />

Künstlermaterial im Erdgeschoss der<br />

Akademie der Bildenden Künste Kolbermoor<br />

an der Alten Spinnerei ist nicht nur<br />

für Akademiebesucher die erste Adresse,<br />

wenn es um hochwertiges Künstlermaterial<br />

geht. boesner bietet hier ein starkes<br />

Sortiment an Künstlerfarben, Pinseln,<br />

Leinwand, Kreativbedarf, Papeterie,<br />

Schreibwaren, Geschenkartikel sowie<br />

Zubehör und Werkzeug fürs bildhauerische<br />

Gestalten und viele weitere Gebiete<br />

der Kunst. Fachkundige Beratung sowie<br />

ein professioneller Einrahmungsservice<br />

in den boesner Rahmenwerkstätten ergänzen<br />

das Top-Angebot. Für die ersten<br />

kreativen Äußerungen des Kleinkinds<br />

bis zum Bedarf für ambitionierte Künstler<br />

und Kreative gibt es bei boesner alles,<br />

was Künstler für ihre Leidenschaft<br />

benötigen.<br />

boesner Shop Kolbermoor<br />

An der Alten Spinnerei 2<br />

www.boesner-bayern.com<br />

boesner_bayern<br />

boesner Kolbermoor

Familie Mertens aus<br />

Nußdorf am Inn<br />

spart über 50%<br />

der Stromkosten ein!<br />

ANZEIGE<br />

„Unsere Entscheidung für 1KOMMA5° war rückblickend goldrichtig“,<br />

sagt Lisa Maria Mertens aus Nußdorf am Inn. Als Familie<br />

Mertens damals das Angebot für ihre Photovoltaik-Anlage bekommen<br />

hat, wusste sie noch nichts von dynamischen Stromtarifen,<br />

Lastmanagement und sogenannten Smart Metern.<br />

1KOMMA5° Rosenheim<br />

Tel 08031 / 221 30 44<br />

office@1K5-rosenheim.de<br />

www.1K5-rosenheim.de<br />

Anders als ein herkömmlicher Stromtarif vorgibt, ist der Strompreis<br />

nicht konstant, sondern unterliegt an der Strombörse<br />

Schwankungen. Mit einem dynamischen Stromtarif können<br />

Kundinnen und Kunden von diesen Schwankungen profitieren,<br />

wenn sie ihren Verbrauch entsprechend steuern. Der dynamische<br />

Stromtarif von 1KOMMA5° heißt Dynamic Pulse und versorgt<br />

Kundinnen und Kunden in Kombination mit der intelligenten<br />

Energieplattform Heartbeat AI mit dem günstigsten Strom,<br />

da teilweise nur noch die Netzentgelte anfallen.

Der Smart Meter, ein intelligenter Stromzähler, erfasst den<br />

Stromverbrauch nach Tageszeit und ermöglicht so die Teilnahme<br />

an dynamischen Stromtarifen. Ab 2025 ist der Einbau<br />

intelligenter Zähler bei bestimmten Voraussetzungen Pflicht.<br />

Energieversorger erheben in der Regel Gebühren für den Einbau<br />

und den Betrieb, die Kundinnen und Kunden oft überraschen.<br />

„1KOMMA5° hat uns proaktiv vor einer Stolperfalle bewahrt, indem<br />

sie uns den Smart Meter kostenlos installiert haben“, sagt<br />

Lisa Maria Mertens.<br />

„Wir müssen uns über den Stromverbrauch<br />

gar keine Gedanken<br />

mehr machen. Was unsere Solaranlage<br />

nicht erzeugt, zieht sich<br />

Hearbeat zum günstigsten Preis<br />

aus dem Stromnetz. Automatisch<br />

und nachhaltig.“<br />

LISA MARIA MERTENS<br />

1KOMMA5°<br />

QUICK<br />

FACTS<br />

• Aus einer Hand: Solaranlage, Wärmepumpe,<br />

Stromspeicher, Wallbox,<br />

Energieplattform Heartbeat AI<br />

• Weltweit bereits über 100.000<br />

Kundinnen und Kunden<br />

• Eigener dynamischer Stromtarif<br />

„Dynamic Pulse“ mit Preisgarantie<br />

• Möglich durch flexiblen Bezug<br />

am Strommarkt (viertelstündlich,<br />

tagesaktuell) und modernen, digitalen<br />

Stromzähler „Smart Meter“<br />

• 1KOMMA5° installiert Smart Meter<br />

selbst – Zeit- und Kostenersparnis!<br />

Zudem verdeutlicht sie: „Wir zahlen jetzt statt der ortsüblichen<br />

36 Cent im Schnitt nur noch 17 Cent/kWh für unseren Strom<br />

und nutzen mehr regenerative Energie als je zuvor.“ Ihre Familie<br />

muss dafür keine Gewohnheiten ändern, da die Heartbeat AI im<br />

Hintergrund automatisch ihre Stromverbräuche optimiert.<br />

Solarstrom ist gut. Ein vernetztes<br />

Energiesystem mit der Heartbeat-AI-<br />

Technologie ist noch besser: Mit dieser<br />

Lösung von 1KOMMA5° produzierst du nicht<br />

nur auf deinem Dach günstigen Strom,<br />

sondern nutzt auch dann den saubersten<br />

Strom, wenn die Sonne nicht scheint.<br />

Heartbeat AI entscheidet, Strom günstig zu kaufen, wenn die<br />

Sonne scheint oder der Wind weht. In diesem Zeitfenster den<br />

Stromspeicher, das Elektroauto und die Wärmepumpe vollzuladen,<br />

ist nicht nur wirtschaftlich sinnvoll, sondern auch besonders<br />

nachhaltig. Der günstigste Strom ist gleichzeitig also der<br />

sauberste Strom.<br />

Lisa Maria Mertens erklärt: „Wir haben uns für 1KOMMA5° entschieden,<br />

weil wir alles aus einer Hand bekommen. Wir haben<br />

einen Ansprechpartner für alle Komponenten – von der Solaranlage<br />

bis zur Wärmepumpe. Zudem sind wir mit der 1KOMMA5°-<br />

Strompreisgarantie in Zukunft abgesichert. Obendrein haben<br />

wir als erstes Haus im Umkreis überhaupt einen Smart Meter<br />

bekommen. Worauf andere monatelang warten müssen, ist bei<br />

uns von 1KOMMA5° in wenigen Wochen installiert worden“. Familie<br />

Mertens hat eines der fortschrittlichsten Energiesysteme<br />

in der Region und ist für eine nachhaltige Zukunft gerüstet.<br />

„Das machen wir für uns und für unsere Kinder“ – da sind sich die<br />

Mertens einig.<br />

Entscheide dich jetzt für ein Energiesystem<br />

von 1KOMMA5° und spare ab der<br />

ersten Minute bares Geld.<br />

Sichere dir einen Smart<br />

Meter inklusive Einbau<br />

von 1KOMMA5° kostenlos<br />

über den folgenden<br />

QR-Code

STUDIEN- UND BERUFSPERSPEKTIVEN / Prof. Dr. Nicole Strübbe<br />

FRAUEN UND TECHNIK –<br />

DA RUHT NOCH VIEL POTENZIAL<br />

Wenn es ums Abitur geht,<br />

überwiegt der Anteil der<br />

Frauen deutlich. Auch unter<br />

den Studienanfängern sind deutlich<br />

mehr Frauen, allerdings nicht in allen<br />

Fächern. Gerade in den MINT-Fächern<br />

(Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft<br />

und Technik) sind sie deutlich<br />

unterrepräsentiert. Woran das<br />

liegt und was nötig ist, das zu ändern,<br />

haben wir eine Expertin auf diesem Gebiet<br />

gefragt: Prof. Dr. Nicole Strübbe.<br />

Frauen und Technik – warum scheint<br />

das immer noch ein Gegensatz zu sein?<br />

Grundsätzlich ist dies überhaupt kein<br />

Gegensatz, weil Frauen genauso gut in<br />

Technik sind wie Männer. Problematisch<br />

wirken sich jedoch hauptsächlich<br />

geschlechterspezifische Rollenbilder<br />

und Stereotypen aus, die verhindern,<br />

dass Frauen sich Technik zutrauen<br />

oder sich für einen Weg in die Technik<br />

überhaupt interessieren.<br />

Warum studieren dann viel mehr<br />

Männer als Frauen naturwissenschaftliche<br />

und technische Fächer?<br />

Die Entscheidung für bestimmte Studienfächer<br />

wird durch verschiedene<br />

Faktoren beeinflusst, darunter Erziehung,<br />

Eltern, Peer-Groups, Schulerfahrungen,<br />

gesellschaftliche Erwartungen<br />

und Vorbilder. Mädchen haben<br />

außerdem häufig geringeren Zugang<br />

zu technologieorientierten Aktivitäten.<br />

Auch denken viele Frauen, dass<br />

man in technische Berufe weniger bzw.<br />

wenig mit Menschen zu tun hat – ein<br />

totaler Irrglaube, da gerade in diesen<br />

Berufen die Zusammenarbeit in Teams<br />

essenziell für den Erfolg ist.<br />

Welche Folgen hat das für die Welt<br />

von morgen?<br />

Wenn wir den Blick in die Zukunft richten,<br />

haben wir einige Aufgaben zu lösen.<br />

Insbesondere brauchen wir kluge<br />

Innovationen im Hinblick auf den Klimawandel,<br />

Recycling, nachhaltige Ressourcen<br />

oder Digitalisierung. Dabei<br />

sprechen wir bereits heute von einem<br />

eklatanten Fachkräftemangel im MINT-<br />

Bereich. Über die nächsten fünf Jahren<br />

kumuliert sich dieser Mangel auf circa<br />

eine Million. Daher ist eine absolut<br />

wirksame Strategie dem Fachkräftemangel<br />

zu begegnen, wenn man Frauen<br />

für MINT-Fächer begeistern kann.<br />

Wie kann man mehr Frauen konkret<br />

für MINT-Fächer begeistern?<br />

Das ist ein Prozess, der über die gesamte<br />

Bildungskette wirken muss und bereits<br />

im Kindergarten beginnt. Eine<br />

ganz wichtige Phase ist dann aus meiner<br />

Sicht der Eintritt in die Pubertät,<br />

denn da verändern sich Selbstbild und<br />

Rollenverständnis. Über die gezielte<br />

Vermittlung von Berufsbildern und<br />

Kontakt zu Vorbildern lassen sich in<br />

dieser Phase sehr gut Barrieren abbauen<br />

sowie Interesse und Perspektiven<br />

aufbauen. Wichtig ist es zu vermitteln,<br />

dass die Berufsperspektiven richtig gut<br />

sind, und dass es gerade im MINT-Bereich<br />

viele Möglichkeiten gibt, Berufsund<br />

Familienleben zu vereinbaren.<br />

Und was wird in dieser Hinsicht bei uns<br />

in der Region unternommen?<br />

Wir haben als Netzwerk MINTnetz18+<br />

einen Verbund gegründet, um MINT-Bildung<br />

über zielgruppenspezifische Maßnahmen<br />

vom Kindergarten bis zum Eintritt<br />

in die Ausbildung beziehungsweise<br />

Hochschule zu intensivieren und auszubauen.<br />

Im Netzwerk arbeiten neben<br />

Schulen und der Technischen Hochschule<br />

Rosenheim auch Unternehmen<br />

der Region mit.<br />

PROF. DR. NICOLE STRÜBBE<br />

Vor acht Jahren, als sie an der TH<br />

Rosenheim begann, war Prof. Dr.<br />

Nicole Strübbe (45) die erste Frau<br />

im Lehrkörper der Fakultät Ingenieurswissenschaften,<br />

heute ist sie<br />

Prodekanin dieser Fakultät. Sie ist<br />

stellvertretende Hochschulfrauenund<br />

MINT-Beauftrage der Hochschule.<br />

Ganz besonders wichtig ist es ihr,<br />

Mädchen und junge Frauen zu ermutigen,<br />

sich selbst etwas zuzutrauen –<br />

gerade auch in Sachen Studien-,<br />

Berufswahl und Karriere.<br />

Foto: Steffi Panhans<br />

168 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ERFOLG<br />

KARRIERE<br />

& AUSBILDUNG<br />

Preise für junge<br />

Umwelthelden<br />

Die Stadt Rosenheim hat den Umweltpreis<br />

<strong>2024</strong> an drei Projekte vergeben, die sich<br />

für den Schutz unserer Umwelt einsetzen.<br />

Bemerkenswert ist die Auszeichnung der<br />

Bärengruppe der Kita St. Michael. Die<br />

Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren<br />

setzen sich spielerisch mit den Themen<br />

globale Erderwärmung und Umweltverschmutzung<br />

auseinander. Für<br />

ihr Engagement erhielten sie ein<br />

Preisgeld von 500 Euro. Die Schülerinnen<br />

und Schüler des Ignaz-<br />

Günther-Gymnasiums überzeugten mit<br />

ihrem Projekt „Biodiversität mit Botschaft“.<br />

Ihr Einsatz für die regionale Biodiversität<br />

wurde ebenfalls mit 500 Euro gewürdigt.<br />

Der größte Preis in Höhe von 1000 Euro<br />

ging an das Schullandheim Rosenheim<br />

für die „Energetische Sanierung des<br />

Schullandheimgebäudes Schauerhaus“.<br />

Neben baulichen Maßnahmen legen die<br />

Betreiber großen Wert darauf, Schülerinnen<br />

und Schüler für den Klimaschutz zu<br />

sensibilisieren.<br />

Foto: Shutterstock.com/Julia Sudnitskaya<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 169

Erfolg<br />

ist für<br />

mich...<br />

<br />

etwas voranzubringen<br />

Denise Schurzmann ist<br />

Bundesvorsitzende der<br />

Wirtschaftsjunioren, leitet<br />

die Krause Industrieschaltanlagen<br />

GmbH mit Werksstandorten<br />

in Raubling und<br />

Rosenheim und hat in den<br />

acht Jahren, seit denen sie<br />

an der Spitze steht, den<br />

Umsatz mehr als verdoppelt.<br />

Dabei hatte sie eigentlich<br />

ganz andere Pläne. Aber<br />

durch den frühen Tod ihres<br />

Vaters übernahm sie bereits<br />

mit 26 Jahren die Verantwortung<br />

im Familienunternehmen.<br />

Jetzt wurde sie als<br />

Bayerische junge Unternehmerin<br />

des Jahres ausgezeichnet.<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

Sie sind Geschäftsführerin der Krause<br />

Industrieschaltungen GmbH, stellvertretende<br />

Vorsitzende des IHK-Ausschusses<br />

„Unternehmerinnen“, Bundesvorsitzende<br />

der Wirtschaftsjunioren und jetzt als<br />

Bayerische junge Unternehmerin des<br />

Jahres ausgezeichnet worden. Woher<br />

nehmen Sie Ihre Energie?<br />

Wichtig ist ein guter Ausgleich, das sind<br />

für mich die Pferde. Ich versuche auch<br />

jeden Tag zu reiten, das erdet mich und<br />

schenkt mir Energie. Wichtig ist aber<br />

genauso, dass man das, wofür man sich<br />

engagiert, mit Leidenschaft tut. Denn<br />

Leidenschaft treibt einen an. Als Unternehmerin<br />

will ich nicht im Keller sitzen<br />

und schimpfen, sondern etwas voran-<br />

Fotos: Maria Irl – Krause GmbH<br />

170 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ERFOLG<br />

bringen. Daher engagiere ich mich unter<br />

anderem ehrenamtlich bei der IHK für<br />

die Seite der Wirtschaft, im Speziellen<br />

für weibliche Unternehmerinnen, die<br />

noch unterrepräsentiert sind.<br />

Dass Sie selbst Unternehmerin wurden,<br />

war so nicht geplant, oder?<br />

Zumindest nicht so früh. Aber als mein<br />

Vater, der die Krause Industrieschaltanlagen<br />

GmbH leitete, krank wurde, unterbrach<br />

ich mein Studium und stieg ins<br />

Unternehmen ein. Allerdings war seine<br />

Krankheit das bestgehütete Familiengeheimnis,<br />

ich arbeitete zwar im Unternehmen<br />

– und studierte nebenbei berufsbegleitend<br />

–, war aber bei keinen der<br />

wichtigen Verhandlungen mit Banken,<br />

Lieferanten oder Kunden dabei.<br />

Ihr Vater starb und Sie übernahmen.<br />

Wie haben Sie das in der Trauer<br />

geschafft?<br />

Im akuten Fall muss man funktionieren<br />

und das Nachdenken und Trauern auf<br />

später verschieben. Mein Vater starb am<br />

Freitag und am Montag stellte ich mich<br />

vor die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

und unterrichtete sie von seinem Tod und<br />

darüber, dass wir weitermachen. Natürlich<br />

hatte ich Tränen in den Augen, aber<br />

mir war es wichtig, die Belegschaft selbst<br />

zu informieren und ihnen die Sicherheit<br />

zu geben, dass es weitergeht. Diese Sicherheit<br />

wollte ich auch meinen drei jüngeren<br />

Geschwistern vermitteln, darum<br />

übernahm ich als Älteste die Verantwortung<br />

für das Unternehmen.<br />

Was waren die größten Hürden?<br />

Ich war 26, wog 53 Kilo und bin blond.<br />

Unser Unternehmen stellt Industrieschaltanlagen<br />

her, ist also im Bereich<br />

Maschinenbau und Elektrotechnik angesiedelt.<br />

Die Geschäftspartner waren ausnahmslos<br />

Männer. Kurzum, mir hat das<br />

anfangs kaum jemand zugetraut. Das<br />

war schon an den Blicken abzulesen, in<br />

denen geschrieben stand: „Was macht<br />

diese junge Blondine eigentlich hier?“<br />

Die besten Lösungen<br />

für Ihre Altersvorsorge.<br />

Wir wissen zwar nicht, was die<br />

Zukunft bringt. Aber wir<br />

unterstützen Sie heute dabei, Ihr<br />

späteres Leben so angenehm wie<br />

möglich zu gestalten. Mit den<br />

besten Lösungen für Ihre finanzielle<br />

Vorsorge. Vereinbaren Sie jetzt<br />

einen Termin für eine individuelle<br />

Beratung.<br />

spk-ro-aib.de<br />

Weil’s um mehr als Geld geht.<br />

Richtig<br />

alt werden.

Und an welche Erlebnisse<br />

erinnern Sie sich besonders gern?<br />

Schöne Momente haben eigentlich immer<br />

mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />

zu tun. Ich spüre ganz viel Wertschätzung<br />

im Unternehmen und höre<br />

immer noch, wie wichtig es war, dass ich<br />

damals nach Papas Tod nicht irgendeine<br />

Mitteilung verschickt oder einen Stellvertreter<br />

vorgeschickt, sondern persönlich<br />

mit der Belegschaft gesprochen habe. Und<br />

natürlich sind Preise, wie jetzt die Auszeichnung<br />

als Bayerische junge Unternehmerin<br />

des Jahres eine tolle Bestätigung<br />

dafür, auf dem richtigen Weg zu sein.<br />

3 TIPPS<br />

von Denise Schurzmann für Frauen,<br />

um im Beruf weiterzukommen<br />

1. Stehenbleiben und zurückblicken<br />

auf das, was man schon geschafft hat.<br />

2. Sich gegenseitig unterstützen,<br />

die andere loben, einander den<br />

Rücken stärken.<br />

Ich habe mich davon nicht irritieren lassen,<br />

sondern klargestellt, dass man sich<br />

weiterhin auf uns verlassen kann, dass<br />

sich an der Professionalität nichts ändert.<br />

Weil wir das dann auch eingehalten<br />

haben, wurde ich zunehmend auch als<br />

junge Frau in der Männerdomäne akzeptiert.<br />

Von 2015 auf 2023 konnten wir den<br />

Umsatz mehr als verdoppeln. Das ist eine<br />

Tatsache, die überzeugt auch noch so<br />

unbelehrbare Männer.<br />

War Unternehmerin im Maschinenbauund<br />

Elektrotechnik-Bereich ihr<br />

Kindheitstraum?<br />

Ich wollte eigentlich Reiten zu meinem<br />

Beruf machen, war in Jugendjahren<br />

bereits als Springreiterin im Kader und<br />

träumte von einem Leben mit und für<br />

Pferde. Meine Mutter akzeptierte das,<br />

wollte aber, dass ich erst einmal nach der<br />

Mittleren Reife eine solide Ausbildung<br />

mache. So wurde ich Bürokauffrau und<br />

erlebte, dass alle, die mit Pferden arbeiteten,<br />

dies 365 Tage im Jahr bei jedem Wetter<br />

machen mussten und wenig emotionale<br />

Nähe zu den Pferden von den Besitzern<br />

erwünscht war. Also beschloss ich, dass<br />

bei mir das Reiten weiterhin Hobby und<br />

Leidenschaft bleiben sollte, machte auf<br />

der BOS mein Abi und studierte Wirtschaftsingenieurwesen.<br />

Gleichzeitig begann<br />

ich in der Firma meines Vaters zu<br />

arbeiten. Als dann seine Diagnose kam<br />

und die Ärzte ihm eine Prognose von<br />

einem dreiviertel Jahr gaben – er durfte<br />

noch vier Jahre leben –, brach ich das<br />

Vollzeitstudium ab und arbeitete mehr in<br />

der Firma mit. Berufsbegleitend studierte<br />

ich Management mit Schwerpunkt Führung<br />

und machte meinen MBA.<br />

3. Nicht die Abendveranstaltung<br />

sofort verlassen, sondern unbedingt<br />

im Anschluss netzwerken, denn ein<br />

persönliches, gutes Netzwerk<br />

ist unbezahlbar.<br />

Gibt es etwas, das Sie als Springreiterin<br />

gelernt haben und dann später als<br />

Geschäftsführerin einsetzen konnten?<br />

Man lernt früh Verantwortung für ein<br />

Tier zu übernehmen. Pferde reagieren<br />

zudem wie ein Spiegel, sie zeigen dir<br />

ganz klar und unverblümt, wie du auftrittst.<br />

Wenn man auf Kader-Niveau reitet,<br />

dann wird man zudem ein Meister des<br />

Zeitmanagements: Ich war fünf bis sieben<br />

Mal die Woche beim Training, habe im<br />

Auto, wenn mich meine Mama hin- oder<br />

heimfuhr, gegessen und meine Hausaufgaben<br />

gemacht. Leistungssport schult<br />

außerdem in zwei weiteren Bereichen:<br />

dich im Wettkampfmodus komplett zu fokussieren<br />

und mit ausbleibendem Erfolg<br />

klarzukommen. Das sind alles Qualifikationen,<br />

von denen ich auch im Wirtschaftsleben<br />

profitieren kann.<br />

Was machen Sie anders als Männer in<br />

vergleichbaren Positionen?<br />

Mein Vater war ein Patriarch, ein absoluter<br />

Macher und damit war er nicht allein.<br />

Ich führe teamorientiert, bin ein offener,<br />

empathischer Mensch.<br />

Inzwischen sammeln Sie Auszeichnungen.<br />

Haben Sie ein Geheimnis,<br />

das Sie so erfolgreich macht?<br />

Vielleicht weil ich authentisch bin, ehrlich,<br />

meine Arbeit mit Leidenschaft mache,<br />

Fotos: Lukas Schramm – WJD, Karsten Huck<br />

172 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ERFOLG<br />

mich nicht in den Vordergrund dränge,<br />

mir es sehr viel mehr darum geht, Leistung<br />

abzuliefern als viel darüber öffentlich<br />

zu reden.<br />

Was genau ist Erfolg für Sie?<br />

Eine Vielzahl von Puzzleteilen. Dazu gehören<br />

ganz entscheidend zufriedene Mitarbeiter<br />

und Kunden, aber natürlich<br />

auch ein positives Betriebsergebnis. Und<br />

dass ich die Ziele, die ich mir setze, immer<br />

wieder erreiche. Wichtig ist es, für<br />

seine Vision zu brennen: Meine Vision ist<br />

es, das Unternehmen größer zu machen,<br />

weiterzuentwickeln und auch Frauen für<br />

die Branche zu begeistern. Wir haben inzwischen<br />

eine Azubine zur Elektronikerin<br />

für Betriebstechnik. Die zweite wird bald<br />

anfangen. Das freut mich ganz besonders.<br />

Können Sie bei all diesen Verpflichtungen,<br />

die Sie eingehen, auch<br />

abschalten?<br />

Das finde ich, wie ich schon am Anfang<br />

gesagt habe, wichtig. Ich versuche jeden<br />

Tag aufs Pferd zu kommen, gehe zweimal<br />

in der Woche ins Fitness-Studio, treffe<br />

Freunde, fahre Motorrad. Ganz besonders<br />

gut tun mir die Gespräche mit meiner<br />

Mama, zu der ich ein enges Verhältnis<br />

habe. Sie, die selbst Unternehmerin ist,<br />

hört mir zu, steht mir bei und ist einfach<br />

der beste Mensch.<br />

Springreiten ist Denise Schurzmanns Passion und Ausgleich<br />

JOBAKTIV – Job- und Ausbildungsmesse im KU´KO<br />

Foto: Rawpixel PROMOTION<br />

Am 15. und 16. November findet im KU´KO<br />

in Rosenheim jeweils von 9-16 Uhr wieder<br />

die JOBAKTIV – Große Messe für Job und<br />

Ausbildung statt. Bei der Veranstaltung<br />

mit kostenlosem Eintritt präsentieren Betriebe<br />

ihre Arbeits- und Ausbildungsplatzangebote.<br />

Zudem werden ein attraktives<br />

Rahmenprogram und am 15. November<br />

die Weiterbildungsmesse „Lange Nacht<br />

der Weiterbildung“ geboten.<br />

Die Besucherinnen und Besucher können<br />

in lockerer Messeatmosphäre mit den Personalverantwortlichen<br />

der Betriebe in<br />

persönlichen Kontakt kommen, sich über<br />

freie Arbeits- und Ausbildungsstellen informieren<br />

und erste Kontakte knüpfen.<br />

Des Weiteren beraten die Ansprechpartnerinnen<br />

und Ansprechpartner der Agentur<br />

für Arbeit und der Jobcenter zu Fragen<br />

rund um den Arbeits- und Ausbildungsmarkt<br />

sowie zu Fragen zur Vereinbarkeit<br />

von Familie und Beruf. Als attraktives<br />

Rahmenprogramm werden kostenlose,<br />

professionelle Bewerbungsfotos mit Make-up-Beratung,<br />

Farb- und Stilberatung<br />

und Vorträge geboten.<br />

Weitere Infos unter<br />

www.arbeitsagentur.de/<br />

vor-ort/rosenheim/jobaktiv<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 173

100 Jahre Metzgerei Kürmeier<br />

in Brannenburg<br />

„Unser oberstes Ziel ist es, dass die Kunden<br />

nach ihrem Einkauf in unserer Metzgerei<br />

mit einem guten Gefühl nach Hause gehen“,<br />

so steht es auf der Webseite der Metzgerei<br />

Kürmeier aus Brannenburg. Dass das<br />

nicht nur ein Slogan ist, spiegelt sich im<br />

gesamten Unternehmen wider, das von<br />

Bettina Kürmeier-Lechner und ihrem Bruder<br />

Andreas Kürmeier in vierter Generation<br />

geleitet wird.<br />

Hochwertige Produkte aus der Region<br />

Basis dafür sind hochwertige Produkte,<br />

überwiegend aus der Region, und ein<br />

sympathisches, fachlich kompetentes Verkaufsteam,<br />

das für das „gute Gefühl“<br />

beim Kunden sorgt. Die hohe Zahl an<br />

Stammkunden, die nicht nur aus Brannenburg<br />

und Umgebung kommen, sondern<br />

zum Teil auch weite Anfahrten in<br />

Kauf nehmen, sowie die durchgängig positiven<br />

Rückmeldungen sprechen für sich.<br />

Benedikt Kürmeier, Fritz und Cilly Kürmeier, Hannah Kürmeier, hinten<br />

Simone und Andreas Kürmeier, Bettina Kürmeier-Lechner (v.l.)<br />

PROMOTION<br />

Start vor einem Jahrhundert<br />

In diesem Jahr wird die Brannenburger<br />

Metzgerei Kürmeier 100 Jahre alt. Angefangen<br />

hatte alles 1924, als die Urgroßeltern<br />

der jetzigen Inhaber einen Gasthof<br />

mit einer kleinen Metzgerei erworben<br />

haben. Damit legten sie den Grundstein<br />

für die heutige Metzgerei. 1971 übernahmen<br />

Fritz Kürmeier und seine Frau Cilly<br />

das Unternehmen, die 1984 die Metzgerei<br />

um das bis heute bestehende Ladengeschäft<br />

in der Dapferstraße 5 erweiterten.<br />

Josef Kürmeier, Viehhändler, Aufnahme von 1932<br />

Kompetenz in vierter Generation<br />

Ende der 1990er Jahre kamen dann Tochter<br />

Bettina, die ursprünglich eine Ausbildung<br />

zur Bankkauffrau gemacht hatte,<br />

und ihr Bruder Andreas ins Familienunternehmen.<br />

Seit 2010 führen die beiden<br />

Geschwister die Metzgerei eigenständig,<br />

wobei Papa Fritz immer noch gerne aushilft,<br />

wenn Not am Mann ist. Bettina<br />

Kürmeier-Lechner kümmert sich dabei<br />

Fotos: Foto Sahm, Privat<br />

174 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

ERFOLG<br />

um alles kaufmännische und um den Laden<br />

und Andreas als leidenschaftlicher<br />

Metzgermeister – oder wie es seine Schwester<br />

ausdrückt: „als Tüftler mit exzellentem<br />

Geschmackssinn“ – um die Produkte,<br />

die zu 90 Prozent aus eigener Fertigung<br />

stammen. Aus der Hand des heute<br />

46-Jährigen und seines Teams stammt<br />

auch der besondere „Jubiläums-Alpenkräuterschinken“<br />

sowie weitere Spezialitäten<br />

zum Jubliäum.<br />

Qualität & Nachhaltigkeit<br />

Besonderen Wert legt die Metzgerei bei<br />

ihren Produkten auf Qualität und Nachhaltigkeit.<br />

Das bedeutet, dass die Metzgerei<br />

Kürmeier bereits bei den Rohstoffen auf<br />

den Ursprung achtet. Das Fleisch kommt<br />

überwiegend aus der Region, wobei auf<br />

optimale Haltung und Fütterung der Tiere,<br />

sowie kurze Transportwege besonderer<br />

Wert gelegt wird. Auch bei den Zutaten<br />

wird auf hochwertigste Produkte geachtet.<br />

Beispielsweise kommt nur Steinsalz<br />

der Firma Bickelbacher aus dem Allgäu<br />

zum Einsatz, das im Gegensatz zu normalen<br />

Speisesalz noch alle lebensnotwendigen<br />

Mineralien und Spurenelemente<br />

enthält. Zusatzstoffe werden nur<br />

eingesetzt, wenn es keine andere Möglichkeit<br />

gibt, und auf den Einsatz von<br />

Milcheiweiß sowie Lactose wird bei allen<br />

hausgemachten Produkten grundsätzlich<br />

verzichtet. Das alles überzeugt die<br />

Kundinnen und Kunden der Metzgerei<br />

Bettina Kürmeier-Lechner und<br />

Andreas Kürmeier<br />

Kürmeier seit Jahrzehnten. Stolz ist sie<br />

dabei besonders auf ihre mehrfach ausgezeichneten<br />

Produkte, wie zum Beispiel<br />

Weißwürste, Leberkas, die Haussalami<br />

sowie alle Schinkenprodukte. Außerdem<br />

erhielt die Metzgerei als Unternehmen<br />

2021 den bayerischen Staatsehrenpreis<br />

für herausragende Qualität.<br />

Italienische Feinkost<br />

Neben den bekannten Klassikern bietet<br />

das Brannenburger Fleischereifachgeschäft<br />

zusätzlich ein interessantes italienisches<br />

Feinkostsortiment an, das teilweise<br />

selbst produziert wird. Die<br />

„Haus-Cacciatore“, eine luftgetrocknete<br />

Salami, die mit Weißwein und fruchtigem<br />

Urwaldpfeffer verfeinert ist, sei hier<br />

nur stellvertretend erwähnt.<br />

Großes Käsesortiment & abwechslungsreiches<br />

Imbissangebot<br />

Zudem bietet die Metzgerei Kürmeier ein<br />

reiches Imbisssortiment mit wechselndem<br />

Mittagsmenü an und rundet ihr Angebot<br />

mit einer außergewöhnlich großen<br />

Auswahl verschiedener Käsesorten und<br />

immer frisch zubereiteter Salate ab. Es<br />

lohnt sich also – ob zum Einkauf oder<br />

zum Imbiss – unbedingt, der Metzgerei<br />

Kürmeier in Brannenburg einen Besuch<br />

abzustatten.<br />

Ursula Kürmeier im alten<br />

Laden um 1965<br />

Metzgerei Kürmeier GbR<br />

Dapferstraße 5<br />

83098 Brannenburg<br />

www.metzgerei-kuermeier.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 175

„Chiemsee Schulen Zimmermann“<br />

stehen für Qualität und Menschlichkeit<br />

Die Physiotherapie ist ein einzigartiger und vielfältiger Beruf:<br />

Er erfordert selbstständiges Denken und Handeln und setzt<br />

ausgeprägte kommunikative und soziale Fähigkeiten voraus.<br />

Die Ausbildung zum staatlich anerkannten Physiotherapeuten<br />

dauert drei Jahre. Das Ziel der Schule ist es, gemeinsam mit jedem<br />

Schüler eine reichhaltige Grundlage für sein Berufsleben zu<br />

entwickeln. Dazu gehört neben dem Erwerb fachlicher Fertigkeiten<br />

die soziale und persönliche Entwicklung der Schülerinnen<br />

und Schüler. Dies wird durch individuelle Förderung in einem<br />

positiven und motivierenden Umfeld erreicht.<br />

Die Chiemsee Schulen Zimmermann stehen für Qualität und<br />

Menschlichkeit. Der hohe Freizeitwert des Chiemgaus, eine helle,<br />

offene Architektur und Kommunikation auf Augenhöhe schaffen<br />

ein gutes Lernklima, in dem sich die Schüler, Studenten und<br />

Kursteilnehmer wohlfühlen.<br />

Wer sich für eine Ausbildung zum Physiotherapeuten interessiert,<br />

kann sich online bewerben, aber auch eine Hospitation<br />

oder ein persönliches Beratungsgespräch vereinbaren.<br />

Infos unter www.chiemsee-schulen.de<br />

Osteopathieausbildung am Chiemsee<br />

PROMOTION<br />

AUFBAU DER AUSBILDUNG<br />

Die Ausbildung ist in Modulen aufgebaut<br />

und ist berufsbegleitend. Die Module<br />

finden in einem Zeitraum von 4 Jahren<br />

an vier Wochenenden und zwei vollen<br />

Wochen im Jahr statt.<br />

BEGINN DER AUSBILDUNG<br />

Die Ausbildung beginnt jeweils im<br />

September.<br />

WWW.OSTEOPATHIESCHULE-AM-CHIEMSEE.DE<br />

Die Osteopathieschule am Chiemsee wurde 2013 in Traunstein<br />

gegründet. Ziel war und ist es, die SchülerInnen umfassend<br />

auf dem Gebiet der osteopathischen Medizin auszubilden. Der<br />

Unterricht findet in Kleingruppen statt, um eine möglichst<br />

individuelle Betreuung zu gewährleisten. Ein besonderer<br />

Schwerpunkt liegt im praktischen Arbeiten, um alle Absolventen<br />

zu befähigen, selbstständig in den verschiedenen Tätigkeitsbereichen<br />

der Osteopathie zu arbeiten. Zusätzlich gibt das<br />

qualifizierte Dozententeam Einblicke in fachübergreifende<br />

Themengebiete wie die Osteopathie in der Pädiatrie, der Sportmedizin<br />

und den Ernährungswissenschaften.<br />

Die Ausbildung dauert insgesamt vier Jahre und ist modular<br />

aufgebaut. Eine berufsbegleitende Ausbildung ist möglich. Zugelassen<br />

sind Physiotherapeuten, Ärzte und Heilpraktiker.<br />

Seit 2021 bietet die Schule neben der vierjährigen Osteopathieausbildung<br />

zusätzlich osteopathische Fortbildungen für Therapeuten<br />

an. Die Ausbildungen richten sich u. a. an Hebammen,<br />

Heilpraktiker, Physiotherapeuten, Kinderkrankenschwestern<br />

und Ärzte. Ausbildungsbeginn ist jeweils im September.<br />

Sonntagshornstr. 21 | 83278 Traunstein | Tel. 0861 166 97 97<br />

Mehr Informationen unter<br />

www.osteopathieschule-am-chiemsee.de<br />

176 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

KURZNOTIERT<br />

ERFOLG<br />

Menschen, Meldungen und Momente, die unsere Region einzigartig<br />

machen und die Weichen für die Zukunft stellen.<br />

BUSINESS SPEED DATING AUF DEM CHIEMSEE<br />

Austausch beim 4. grenzübergreifenden Business Speed Dating: Toni Ferk, Lena<br />

Niederhuber, Peter Heßner, Romy Schuhmacher, Patrick Schönauer, Jakob Rieser,<br />

Sabrina Obermoser, Josef Konhäuser, Christoph Schneider, Dr. Birgit Seeholzer,<br />

Kinga Maria Funk und Carla Kirmis (v.l.)<br />

Den atemberaubenden Ausblick auf den Chiemsee und<br />

die Chiemgauer Berge nutzten gut 100 Unternehmerinnen<br />

und Unternehmer aus dem Raum Kufstein/Tirol,<br />

Rosenheim und Traunstein, um grenzübergreifend neue Kontakte<br />

zu knüpfen und Geschäfte anzubahnen. Beim 4. Business<br />

Speed Dating des Wirtschaftsraums an Bord der „MS Edeltraud“<br />

konnte man bei der Schifffahrt von Prien aus über den<br />

Chiemsee in sechs Gesprächsrunden à 15 Minuten sein „perfect<br />

match“ finden.<br />

Schüler retten, Gutes tun!<br />

Foto: Axel Effner<br />

Dass das ungewöhnliche Veranstaltungsformat des Wirtschaftsraumes<br />

Kufstein/Tirol – Rosenheim – Traunstein an besonderen<br />

Orten gefragt ist, belegten die schnell ausgebuchten<br />

Plätze. Nach der Festung in Kufstein, der Eishalle in Rosenheim<br />

und auf der Kaiserlounge auf 1.530 Meter Höhe im Kaisergebirge<br />

fand die vierte Veranstaltung auf dem Chiemsee satt.<br />

Viele der 36 österreichischen und 68 deutschen teilnehmenden<br />

Unternehmen aus 44 Branchen waren zum wiederholten Mal<br />

dabei. Das Spektrum reichte dabei vom Start-up-Unternehmen<br />

für Podcasts oder IT-Technik über Schmuckateliers, Finanzdienstleister,<br />

Mode- und Marketingagenturen sowie Handwerksbetriebe<br />

bis hin zu größeren Unternehmen für Industrieelektronik,<br />

Metallbearbeitung oder Spedition und Logistik.<br />

Wir suchen Nachhilfelehrer (m/w/d)<br />

für Einzelunterricht in Deutsch oder<br />

Fremdsprachen, in naturwissenschaftlichtechnischen<br />

oder kaufmännischen Fächern.<br />

Quereinsteiger sind willkommen.<br />

08024 - 479 332<br />

holzkirchen@abacus-nachhilfe.de

ERFOLG<br />

178 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong><br />

ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2015 | 137<br />

ERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2015<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

M<br />

it einem ganz besonderen<br />

Abend endete die Ausstellung<br />

der Bad Feilnbacher Künstlerin<br />

Uta Beckert in den außergewöhnlich<br />

schönen Räumlichkeiten der „Compa<br />

Ratio GmbH & Co. KG“. So hatten Geschäftsführender<br />

Gesellschafter Jörg<br />

Bußmann und Geschäftsführer Robert<br />

Seidel in der Bad Aiblinger Villa Partner,<br />

Kunden, Künstler und Kunstkenner<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Robert Seidel<br />

mit seiner Gattin Patricia.<br />

Karin und Hans-Joachim Heller.<br />

Franziska Otto, Johann Schweiberer und<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer<br />

Jörg Bußmann (von rechts).<br />

Bea Dantinger (links) und Stefanie Gries,<br />

(Firmenkundenbetreuerin von Compa<br />

Ratio) mit ihrem Partner Dietmar Piber.<br />

Künstlerin Uta Beckert, und die Gattinnen<br />

der beiden Compa Ratio-Geschäftsführer,<br />

Tanja Bußmann und Patricia Seidel sowie<br />

Edmont Kies (von rechts).<br />

Yuliya und Ralf Bosse.<br />

Melanie Alibrandi von Compa Ratio mit<br />

ihrem Mann Salvatore und ihren Kindern<br />

Laura und Marcello (von links).<br />

Thomas Laiminger.<br />

Alexandra Huber und Simon Prugger.<br />

Birgit Katthöfer mit ihrem<br />

Mann Pietro Di Bella.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführender Gesellschafter<br />

Jörg Bußmann mit Gattin Tanja.<br />

Butler Harry bot<br />

den Gästen Service<br />

par exce lence.<br />

zu einem unvergesslichen Abend eingeladen.<br />

Bei einem guten Glas Wein, Prosecco<br />

und Bränden aus der Destillerie<br />

Feller konnten sich die zahlreichen Besucher<br />

im Rahmen der Finissage für die<br />

schönen Dinge des Lebens inspirieren<br />

lassen. Mit großer Begeisterung wurden<br />

die vielseitigen Werke von Uta Beckert<br />

begutachtet, die seit September bei<br />

„Compa Ratio“ zu sehen waren.<br />

Außergewöhnliche Finissage<br />

BEI „COMPA RATIO”<br />

Kerstin Böhmel<br />

mpfschwimmerin“<br />

138 | ROSENHEIMERIN PFINGSTAUSGABE 2015 ROSENHEIMERIN PFINGSTAUSGABE 2015 | 139<br />

Stephanie Reiter und<br />

Andreas Schlechter.<br />

Ausgewählte Kunst<br />

BEI COMPA RATIO<br />

L<br />

ängst hat sich über die Grenzen Bad<br />

Aiblings hinaus herumgesprochen,<br />

dass die „Compa Ratio GmbH &<br />

Co. KG“ nicht nur der richtige Ansprechpartner<br />

ist, wenn es um Bereiche wie etwa<br />

Finanzdienstleistung,<br />

Baufinanzierung,<br />

Immobilien, Unternehmensberatung, Industrieversicherung<br />

und Versicherungsberatung<br />

geht. Auch für die schönen Dinge<br />

des Lebens, für Kunst und Kultur sowie<br />

Genuss und Events, schlägt das Herz von<br />

Jörg Bußmann, Gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer von Compa Ratio, und<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Robert<br />

Seidel.<br />

So bieten Geschäftsleitung und Team der<br />

renommierten und etablierten Firma beispielsweise<br />

regionalen Künstlern regelmäßig<br />

die Möglichkeit, ihre Werke in den außergewöhnlich<br />

schönen Räumlichkeiten,<br />

in der Bad Aiblinger Villa in der Rosenheimer<br />

Straße 55, zu präsentieren.<br />

Aktuell zeigt hier die Rosenheimer Malerin<br />

Brigitte Bosshammer noch bis Ende<br />

Juli ihre ausdrucksstarken Bilder. Die meist<br />

farbenfrohen Gemälde begeisterten bei<br />

der Vernissage im vergangenen März die<br />

zahlreichen geladenen Gäste, darunter<br />

Compa Ratio-Kunden und Partner sowie<br />

Kunstkenner und Künstler.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Jörg Bußmann<br />

mit Gregor Wittmann (rechts).<br />

Kerstin Böhmel (rechts) und<br />

Gabriele Beer.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Robert<br />

Seidel (links) und Walter Kopetzky.<br />

Uta Beckert und Freyja Ulrike<br />

Bichler (rechts).<br />

Karin Grundmann (rechts) und<br />

Helga von Schierstädt.<br />

Karina Kumpfmüller.<br />

Ingrid Boltenhagen.<br />

Das Ehepaar Weicher-Schiedermair.<br />

Adele Elliott und Hans Wagenstaller.<br />

Willy Müller mit seiner<br />

Gattin Elisabeth.<br />

Frank Buchheister umringt von Compa Ratio-Firmenkundenberaterin<br />

Stefanie Gries (rechts) und Katrin Renner,<br />

Compa Ratio-Geschäftsleitung im Bereich Baufinanzierung.<br />

Resi Schwaiger (links) mit ihrer<br />

Tochter Elke Neiderhell.<br />

Dagmar Brücklmaier und<br />

Folker Barthels.<br />

Roland Feller, Inhaber<br />

der Brennerei Feller.<br />

Künstlerin Brigitte Bosshammer<br />

umringt von Andreas Niedermeier (rechts)<br />

und Maurizio Toscan.<br />

Malerin Brigitte Bosshammer<br />

(rechts) und Laudatorin<br />

Claudia Wadewitz.<br />

Barbara Reiter und Thomas Wetzler.<br />

Das Ehepaar Bußmann mit<br />

Thomas Reiter (rechts).<br />

Robert Seidel, Geschäftsführer von Compa<br />

Ratio, mit seiner Gattin Patricia.<br />

Anke und Florian Pirchner.<br />

Jeton Rakaj, Leiter der Compa<br />

Ratio-Niederlassung Ulm, mit<br />

Teamassistentin Brigitte Zips.<br />

Das Compa Ratio-Team auf einen Blick.<br />

Jörg Bußmann, Gesellschaftsführender Geschäftsführer<br />

von Compa Ratio, mit seiner Gattin Tanja.<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

126 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2015<br />

ENTSPANNTE FINISSAGE<br />

BEI „COMPA RATIO“<br />

Z<br />

ahlreiche<br />

Kunstinteressierte,<br />

Kunden, Wegbegleiter und Geschäftsleute<br />

hatten sich zu<br />

einem entspannten Nachmittag<br />

in den exklusiven Räumlichkeiten<br />

der Bad Aiblinger Firma „Compa Ratio“<br />

eingefunden. Die Finissage von Brigitte<br />

Bosshammer bot den Gästen ein letztes<br />

Mal die Möglichkeit, die schönen Bilder<br />

in dem einzigartigen Ambiente der Compa<br />

Ratio-Räume in der Villa zu bewundern.<br />

Jörg Bußmann, gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer von Compa<br />

Ratio, und Geschäftsführer Robert Seidel<br />

freuten sich über die positive Resonanz<br />

der Ausstellung. Doch nicht nur Künstler<br />

fördert das innovative und breit aufgestellte<br />

Bad Aiblinger Unternehmen. Jörg<br />

Bußmann und Robert Seidl engagieren<br />

sich neben dem kulturellen auch im<br />

sportlichen und sozialen Bereich. Gleichzeitig<br />

bieten die Büroräume, die eine<br />

ganz besondere Atmosphäre versprühen,<br />

den unterschiedlichsten Netzwerk-Veranstaltungen<br />

einen passenden Rahmen.<br />

von Daniela Lindl<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Jörg Bußmann mit seiner Gattin Tanja.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Robert Seidel mit seiner Gattin Patricia.<br />

Die Werke von Brigitte Bosshammer begeisterten die Gäste.<br />

Fotos: Peter Schlecker<br />

ERIN SOMMERAUSGABE 2016 ROSENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2016 | 175<br />

Als Kapitän die Segel für die<br />

eutsche Demografie Kanzlei“ gesetzt<br />

örg Bußmann ist in Rosenheim<br />

mittlerweile kein Unbekannter<br />

mehr: Mit seiner Bad<br />

Aiblinger Firma Compa Ratio<br />

bietet er regionalen Künstlern<br />

äßig die Möglichkeit, in seinen<br />

iven Büroräumen in der Villa in<br />

rknähe ihre Werke auszustellen.<br />

dem ist Bußmann Mitgesellschaferfolgreichen<br />

Rosenheimer Rents<br />

„Pastavino“ und hat unterlichste<br />

Beteiligungen an anderen<br />

. Zusätzlich engagiert sich der<br />

n seinem Wohnort als Jugendleid<br />

unterstützt so manches Projekt<br />

ialen Bereich. Der sportbegeisterernehmer,<br />

der Vater einer 26-jähochter<br />

namens Laura und eines<br />

hrigen Buben ist, lebt mit seiner<br />

anja und Sohn Bastian in Nußm<br />

Inn. Jetzt ist dem Geschäftsberuflich<br />

ein neuer Clou gelunörg<br />

Bußmann gründete Anfang<br />

stehen als Ansprechpartner für alle Fragen<br />

rund um das Demografie-Management<br />

den ansässigen Unternehmen zur<br />

Verfügung. Bei Bedarf können sie auf ein<br />

bestehendes Netzwerk von Fachexperten<br />

zurückgreifen. Schon heute beraten wir<br />

zu Themen wie beispielsweise Altersstrukturanalyse,<br />

Gesundheitsmanagement,<br />

Qualifizierung und Personalentwicklung.<br />

Mit der Demografie Kanzlei<br />

möchten wir einen hohen, flächendeckenden<br />

Qualitätsstandard rund um das<br />

Thema Demografieberatung erreichen<br />

und ein einheitliches Auftreten aller Berater<br />

garantieren. Selbstverständlich ist<br />

die Demografie Kanzlei bestens mit den<br />

Ansprechpartnern zum Thema Demografie<br />

in Politik, Wirtschaft, Wissenschaft<br />

und Verbänden vernetzt. Wir verstehen<br />

uns sozusagen als Kompetenz- und<br />

Dienstleistungszentrum in Sachen Demografie.<br />

ROSENHEIMERIN: Mit welchen Standorten<br />

startest Du dieses Großprojekt?<br />

Wir starten jetzt zunächst mit den Standorten<br />

Bad Aibling, Rosenheim, Kempten,<br />

Dietenheim und München. Mittel-<br />

und langfristig ist der Aufbau jeweils<br />

einer Kanzlei in jedem Bundesland geplant.<br />

Ich bin voll davon überzeugt, dass<br />

die Sache ein Erfolg wird.<br />

ROSENHEIMERIN: Viele Politiker und<br />

Unternehmer sagen voraus, dass der demografische<br />

Wandel Deutschland in naher<br />

Zukunft vor eine der größten Herausforderungen<br />

unserer Zeit stellen wird.<br />

Wie denkst Du darüber?<br />

Unsere Gesellschaft ändert sich massiv.<br />

Das ist wirklich eine nicht leicht zu bewältigende<br />

Aufgabe. Leider ist es so, dass<br />

es doch noch einige Leute gibt, die sich<br />

dieser Challenge nicht bewusst sind oder<br />

bewusst sein wollen. Ich möchte an dieser<br />

Stelle mal den Soziologen Thomas<br />

Druyen zitieren, der es auf den Punkt gebracht<br />

hat: „Die Menschen werden immer<br />

älter – und das Leben immer teurer.<br />

Doch statt die Zukunft selbst in die Hand<br />

zu nehmen, verdrängen viele Deutsche<br />

immer noch den demografischen Wandel.“<br />

Und genau das ist es, was mich<br />

reizt. Ich will das Thema nämlich nicht<br />

verdrängen. Vielmehr möchte ich aktiv<br />

mitwirken, das Thema so erfolgreich wie<br />

möglich mitzugestalten. Darin sehe ich<br />

eine lohnenswerte Herausforderung für<br />

mich und unsere Gesellschaft.<br />

ROSENHEIMERIN: Apropos Gesellschaft:<br />

Welches Ziel verfolgst Du mit der Deutschen<br />

Demografie Kanzlei für Dich persönlich,<br />

aber auch für die Allgemeinheit?<br />

Meine Vision ist es, ein kleines Stück<br />

zum großen Ganzen – nämlich der erfolgreichen<br />

Bewältigung des demografischen<br />

Wandels – beitragen zu können.<br />

Und das in einer mir ganz eigenen, individuellen<br />

Form und entsprechend meiner<br />

mir zur Verfügung stehenden Möglichkeiten.<br />

Dabei kommt mir natürlich<br />

zugute, dass ich schon als junger Mann<br />

während meiner Ausbildung in der Versicherungsbranche<br />

sozusagen das Einmaleins<br />

der Demografie gelernt habe.<br />

Insofern ist das Thema Demografie nicht<br />

ganz neu für mich. Aufgrund meiner<br />

über 30-jährigen Berufserfahrung, die<br />

mir Einblick in viele Unternehmen gewährte,<br />

möchte ich mich natürlich besonders<br />

mit den Auswirkungen des demografischen<br />

Wandels auf die<br />

Arbeitswelt, auf die Unternehmen und<br />

Die Bundesregierung hat eine weitreichende<br />

Demografiestrategie formuliert.<br />

Der Bad Aiblinger Geschäftsmann Jörg<br />

Bußmann möchte mit seinen Demografie<br />

Kanzleien genau die von der Regierung<br />

genannten Ziele unterstützen. So sollen<br />

unter anderem Arbeitnehmer motiviert,<br />

qualifiziert und gesund arbeiten können,<br />

die Sicherung von Fachkräften gewährleistet<br />

sowie ausländisches Arbeitskräftepotential<br />

erschlossen und eine Willkommenskultur<br />

geschaffen werden.<br />

Die Ausbildungsinhalte für Demografieberater<br />

der Deutschen Demografie<br />

Kanzlei sind unter anderem Einführung<br />

und Überblick über die Handlungsfelder<br />

einer am demografischen Wandel ausgerichteten<br />

Personalpolitik, Durchführung<br />

einer Altersstrukturanalyse, Ermittlung<br />

regionaler Daten und Entwicklung einer<br />

Demografiestrategie für Unternehmen,<br />

Vorstellung eines Best-Practice-Unternehmens,<br />

Entwicklung erfolgreicher<br />

Demografie-orientierter Handlungsoptionen<br />

bei der Mitarbeitergewinnung,<br />

Qualifizierung, Personalentwicklung und<br />

Führungskultur, Wissenstransfer zwischen<br />

den unterschiedlichen Generationen im<br />

Unternehmen, betriebliches Gesundheitsmanagement<br />

und dessen Förderung<br />

im Unternehmen. Die Ausbildung<br />

schließt mit einer Prüfung ab.<br />

INFOBOX<br />

Juni die „Deutsche Demografie Kanzlei“,<br />

wodurch sein Name und damit<br />

auch Rosenheim als Gründungsstadt<br />

wohl schon bald über die Landkreisgrenzen<br />

hinaus vielen Menschen ein Begriff<br />

sein wird.<br />

ROSENHEIMERIN: Jörg, wie bist Du denn<br />

bloß auf die Idee gekommen, die Deutsche<br />

Demografie Kanzlei zu gründen?<br />

Spontan fällt mir gerade Folgendes ein:<br />

Betrachtet man die Werbung im Fernsehen<br />

als repräsentatives Abbild unserer<br />

Gesellschaft, wird mir doch jeder Recht<br />

geben, dass wir bereits voll im demografischen<br />

Wandel stecken. Hüpften früher<br />

junge, attraktive, wenn möglich noch<br />

sehr sexy Gestalten unbeschwert über<br />

die Bildschirme, so schleppen sich die<br />

heutigen Werbe-Protagonisten mit mindestens<br />

über 50 Jahren durchs Bild und<br />

klagen dabei unter anderem über Schlafprobleme<br />

und Inkontinenz oder über<br />

Rheumabeschwerden. Ich denke, das ist<br />

schon bei jedem – auch bei mir – durch<br />

die ständige Präsenz des Themas im Unterbewusstsein<br />

angekommen. Die Thematik<br />

hat schon lange in mir geschlummert.<br />

Die Initialzündung erfolgte dann<br />

auf einem Messebesuch in Frankfurt.<br />

ROSENHEIMERIN: Was darf man sich als<br />

Laie unter der von Dir gegründeten Deutschen<br />

Demografie Kanzlei vorstellen?<br />

Die Demografie Kanzlei ist sozusagen<br />

der äußere Rahmen, mit dem ich meiner<br />

Vision Gestalt geben will. In einer Kanzlei<br />

sind mehrere Demografieberater tätig.<br />

Diese haben – zusätzlich zu ihrer<br />

Ausbildung – eine mehrtägige Schulung<br />

bei dem Deutschen Demografie Campus<br />

oder der Industrie- und Handelskammer<br />

absolviert. Die Demografieberater betreuen<br />

die Unternehmen der Region und<br />

Jörg Bußmann verbindet mit seinem Sohn Basti die Leidenschaft fürs Fußball.<br />

Von Daniela Lindl<br />

Männer<br />

ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2016 | 169<br />

168 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2016<br />

Kinder genossen das Fussballcamp<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

Damit der Nachwuchs den ganzen Tag über<br />

bei Kräften blieb, war für ein leckeres Mittagessen<br />

durch Sportheim-Wirtin Isolde Hötzendorfer<br />

und die Familie Grandauer vom<br />

Nußdorfer „Schneiderwirt“ bestens gesorgt.<br />

Als Highlight kochte am letzten Tag des<br />

Camps Gregor Wittmann, der sich mit Alfons<br />

Schuhbeck als Koch um das Wohl der<br />

Spieler des FC Bayern München kümmert,<br />

leckere Pasta und Salat für die jungen Sportler.<br />

Der Ingolstädter, der neben Bußmann<br />

und Danny Balzer Mitgesellschafter des Rosenheimer<br />

Restaurants „Pastavino“ ist, hat<br />

früher selbst in der Bayernauswahl in Ingolstadt<br />

Fußball gespielt. Da er heute Vater<br />

zweier sportbegeisterter Söhne ist, unterschrieb<br />

Wittmann nach getaner Arbeit geduldig<br />

viele Autogramme für seine kleinen<br />

Fans auf dem Fußballplatz.<br />

Fragt man Jugendleiter Jörg Bußmann, warum<br />

er sich als viel beschäftigter Geschäftsmann<br />

für das Fußballcamp extra eine Woche<br />

frei nimmt, braucht der Compa-Ratio-Inhaber<br />

nicht lange zu überlegen: „Die Zeit auf<br />

dem Fußballplatz ist für mich Ausgleich vom<br />

oft stressigen Büroalltag. Deshalb habe ich ja<br />

auch das Amt des Jugendleiters übernommen.<br />

Außerdem freut sich mein Sohn Bastian<br />

darüber, wenn wir gemeinsam auf dem<br />

Fußballplatz stehen.“<br />

F<br />

ünf Tage lang konnten sich zwei<br />

Mädchen und 56 Buben erstmals bei<br />

einem Fußballcamp in Nußdorf am<br />

Inn so richtig austoben. Organisiert hatte<br />

das Feriencamp die Jugendabteilung des<br />

SV Nußdorf mit Jugendleiter Jörg Bußmann.<br />

Der Bad Aiblinger Geschäftsmann<br />

hat selbst einen neunjährigen Sohn und engagiert<br />

sich als Jugendleiter im Verein.<br />

Gleichzeitig unterstützt der geschäftsführende<br />

Gesellschafter der Firma „Compa<br />

Ratio“ als Sponsor den SV Nußdorf.<br />

Die Idee, mit Bernd Voss einen professionellen<br />

Veranstalter von Fußballcamps nach<br />

Nußdorf zu holen, stammt von Mike Baldauf,<br />

Trainer der E-Jugend des SV Nußdorf.<br />

Voss betreibt in der Schweiz eine Fußballschule<br />

und kann eine 15-jährige Erfahrung<br />

als Organisator von Fußballcamps vorweisen.<br />

Bei strahlendem Sonnenschein absolvierten<br />

die Nachwuchs-Fußballer abwechslungsreiche<br />

Übungen und Parcours, wobei<br />

Technik, Kondition sowie Strategie trainiert<br />

wurden. Großes Augenmerk wurde auch<br />

auf das Sozialverhalten gelegt, wie Jugendleiter<br />

Jörg Bußmann erklärte. Er lobte den<br />

guten Zusammenhalt der Fußball-Eltern in<br />

Nußdorf, die ihre Kinder auch im Camp anfeuerten<br />

und abwechselnd als Betreuer im<br />

Einsatz waren.<br />

Jugendleiter Jörg Bußmann (Bild links mit Sohn Bastian). Der Compa Ratio-Geschäftsführer<br />

und Pastavino-Mitgesellschafter hat sich eine Woche Urlaub für das Camp genommen.<br />

Gregor Wittmann im Kreise seiner Fans.<br />

Gregor Wittmann.<br />

Fußballschulen-Inhaber Bernd Voss (rechts)<br />

bei der Mittagspause.<br />

STIMMEN ZUM CAMP VON<br />

BEGEISTERTEN ELTERN:<br />

Andrea Enzenhammer mit ihrem siebenjährigen Sohn Tobias:<br />

Erich Müller mit seinem achtjährigen Enkel Sebastian:<br />

Sportheim-Wirtin Isolde Hötzendorfer.<br />

Veronika Niederthanner mit ihrem<br />

zehnjährigen Sohn Thomas:<br />

Obwohl mein Sohn nach einigen<br />

Tagen schon so manche Zehen<br />

verpflastert hat, würde er gerne noch<br />

tagelang weiter im Fußballcamp trainieren.<br />

Neben dem Sport wird hier auch auf gesunde<br />

Ernährung geachtet, was toll ist.Obst und Gemüse werden täglich<br />

angeboten und auch von den Kindern gut angenommen. Ein<br />

großes Lob verdient Jörg Bußmann, der neben seinem beruflichen<br />

Stress für den Nachwuchs eine Energie an den Tag legt, die bewundernswert<br />

ist. Was Bußmann anpackt, hat Hand und Fuß.<br />

Michael Laar mit seinem zehnjährigen Sohn Johannes:<br />

Ich habe einen sehr guten Eindruck<br />

von diesem Fußballcamp, denn es<br />

wird sehr auf die Bedürfnisse der Kinder<br />

geachtet. Man merkt einfach, die<br />

Kinder fühlen sich ernst genommen<br />

und angenommen.<br />

Die Stimmung im Fußballcamp war jeden<br />

Tag wirklich toll und die Kinder<br />

waren mit Begeisterung bei der Sache.<br />

Fasziniert hat mich, wie liebevoll und<br />

verständnisvoll die Veranstalter, die<br />

Trainer und der Jugendleiter mit den<br />

Mädchen und Buben umgegangen sind.<br />

Das Camp ist wirklich genial und<br />

sehr professionell aufgebaut. Ein<br />

großes Lob an die Veranstalter. Mein<br />

Sohn ist so begeistert, dass er jeden<br />

Abend glücklich ins Bett fällt und<br />

morgens schon in voller Fußballkleidung<br />

zum Frühstück erscheint.<br />

Nicht nur mein Sohn, sondern auch<br />

ich bin vom Camp begeistert und<br />

jeden Tag mit dabei. Ich unterstütze<br />

die Organisatoren bei der Essensausgabe<br />

und schaue, dass es den<br />

Kindern gut geht.<br />

Profi-Team bei Auto Eder Kolbermoor<br />

Während die Kollegen des Teams „Bora-Argon 18“ bei der<br />

Tour de France um die besten Zeiten kämpften, nutzten die<br />

weiteren Teammitglieder die Zeit für ihr Training in der schönen<br />

Region und kamen bei dieser Gelegenheit beim Hauptsponsor<br />

ihres Nachwuchsteams „Auto Eder Bayern“ auf einen Besuch<br />

vorbei. Geschäftsführer Willi Bonke von Auto Eder<br />

Kolbermoor empfing die Gäste persönlich und präsentierte<br />

ihnen den Ford Store und die Räumlichkeiten. Die Jungs waren<br />

hellauf begeistert von der Ford-Fahrzeugflotte, und den<br />

schwarzen „Focus RS“ hätten sie am liebsten auf der Stelle mitgenommen.<br />

Von der Qualität der Fahrzeuge konnten sie sich in<br />

den letzten Jahren bereits persönlich überzeugen, Auto Eder<br />

Kolbermoor stellt nämlich auch die Teamfahrzeuge für die<br />

Profi-Mannschaft zur Verfügung.<br />

Mit dem neuen „1st Choice Award“ zeichnet Jaguar Land Rover<br />

2016 erstmals Handelspartner aus, die sowohl in Vertrieb<br />

als auch bei der Kundenzufriedenheit herausragende Leistungen<br />

erbracht haben. Insgesamt wurden zehn Händler der britischen<br />

Traditionsmarken prämiert. Der Preis wird fortan jährlich<br />

ausgelobt. Um „First Choice“, also die erste Wahl bei<br />

Käufern und Interessenten zu werden, bedarf es einer besonderen<br />

Kundenorientierung, die sich in allen Bereichen des Automobilgeschäfts<br />

widerspiegelt. Um die hohen Standards von Jaguar<br />

Land Rover sicherzustellen, lässt das Unternehmen<br />

deshalb regelmäßig externe Kundenbefragungen sowie Testkäufe<br />

durchführen und die Leistung der Vertragspartner dokumentieren.<br />

Die erfolgreichsten zehn Händler wurden in diesem<br />

Jahr erstmals für ihre besondere Kundenfreundlichkeit<br />

mit dem „1st Choice Award“ ausgezeichnet. Premium Cars<br />

Rosenheim erhielt den begehrten Titel und gehört damit zu<br />

den besten Jaguar Land Rover Händlern Deutschlands.<br />

Ehrung für „Premium Cars Rosenheim“<br />

Freizeit<br />

WERBUNG<br />

130 | ROSENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2017<br />

Sinnlichkeit und Weiblichkeit<br />

IM FOKUS DER WERKE<br />

U<br />

nzählige Gäste folgten der Einladung<br />

von Jörg Bußmann in die<br />

exklusiven Büroräume der Bad<br />

Aiblinger "Villa". Der vielseitige Unternehmer<br />

führt als Gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer die Firma "Compa Ratio",<br />

wobei er von Geschäftsführer Robert<br />

Seidel und seiner Gattin, Tanja Bußmann,<br />

bestens unterstützt wird. Ob Finanzdienstleistung,<br />

Baufinanzierung, Unternehmensberatung,<br />

Industrieversicherung,<br />

Immobilien oder Altersvorsorge<br />

– Jörg Bußmann und sein Team sind die<br />

richtige Adresse, wenn man individuelle<br />

Beratung, Erfahrung und Kompetenz<br />

schätzt. Viele Kunden, Kunstinteressierte<br />

und Geschäftspartner bewunderten die<br />

künstlerisch anspruchsvollen Werke der<br />

beiden kreativen Ausstellerinnen in entspannter<br />

Atmosphäre. Jörg Bußmann<br />

und sein Team bieten in ihren edlen<br />

Räumlichkeiten regelmäßig regionalen<br />

Künstlern die Möglichkeit, ihre Werke<br />

und damit einen Auszug ihres Schaffens<br />

einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen.<br />

Diesmal präsentierten bei der Vernissage<br />

die 50-jährige Veronika Seebass aus Stephanskirchen<br />

Bilder unter dem Motto<br />

"Sinnlich & weiblich" sowie die 32-jährige<br />

Holzbildhauerin Franziska Bürger aus<br />

Rosenheim Skulpturen und Bayerische<br />

Gebetsmühlen, die ebenfalls das Thema<br />

widerspiegelten.<br />

Infos unter www.veronika-seebass.de<br />

sowie unter<br />

www.franziska-buerger.com<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

Vita von Veronika Seebass<br />

- 1966 geboren in München<br />

- 1985 Illustration eines Kinderbuchs<br />

- 1986 bis 1988 Studium der<br />

Kunstgeschichte in München<br />

- 1988 bis 1992 Studium der Bildenden<br />

Kunst und Kunsttherapie an der<br />

FH Ottersberg/Bremen.<br />

Malklasse Prof. Westendorp.<br />

- 1992 bis 2000 Freie Malerin in Berlin,<br />

Kunstpädagogin an verschiedenen<br />

Bildungseinrichtungen und<br />

Kunsttherapeutin in Kliniken<br />

- Seit 2006 Atelier im Kunsthof Pösling.<br />

Fortsetzung der eigenen Arbeit,<br />

Dozentin für Mal- und Zeichenkurse.<br />

- 2012 Beginn mit Kreativitätstraining,<br />

Coaching und Kunsttherapie im Atelier<br />

„Ideenreich“<br />

- Seit 2011 Praxis für Kunsttherapie<br />

INFOBOX<br />

Laudatorin Petra Haslinger,<br />

Frank Ude.<br />

Die beiden Künstlerinnen<br />

Veronika Seebass und Franziska Bürger.<br />

Das Compa Ratio-Team: Tanja Bußmann,<br />

Geschäftsführer Robert Seidel mit Gattin Patricia (v.l.).<br />

Thomas Steingruben, Sonja Mahn,<br />

Julia im Grund (v.l.).<br />

Margit Fischer.<br />

Martina Bürger.<br />

Kultur<br />

144 | ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019 ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2019 | 145<br />

Erfolg<br />

W<br />

enn es um Erfolg im<br />

Business geht, macht Jörg<br />

Bußmann so schnell keiner<br />

was vor. Der Geschäftsmann aus Bad<br />

Aibling hat bereits während seiner Ausbildung<br />

in der Versicherungsbranche<br />

gelernt, wie man sich optimal vernetzt<br />

und für Rückenwind im eigenen<br />

Geschäft sorgt. „Langfristige und<br />

tragende Geschäftsbeziehungen gründen<br />

auf Vertrauen und Kompetenz. Sie bauen<br />

sich auf, wenn ich meinem Mandanten<br />

neben einer soliden individuellen Beratung<br />

zusätzliche Dienstleistungen mit<br />

Mehrwert bieten kann und ihm damit<br />

berufliche und persönliche Sorgen<br />

abnehme“, sagt Bußmann.<br />

Konsequent hat der 54-Jährige sein<br />

Geschäftsfeld Schritt für Schritt um<br />

Finanzanlagen und -dienstleistungen,<br />

Baufinanzierung,<br />

Immobilienvermittlung,<br />

Unternehmensberatung, Industrie-<br />

Gespür für Potenziale<br />

und gute Ideen<br />

versicherung und Lohnbuchhaltung<br />

erweitert. Zusammengefasst firmieren<br />

die Unternehmensfelder unter dem Dach<br />

der „Compa Ratio“. Mit der Compa Ratio<br />

Unternehmensberatung, der Deutschen<br />

Demografie Kanzlei und der Mittelstandsbuchhaltungs-<br />

und Lohnrechenzentrum<br />

GmbH (MBLZ) versammelt der<br />

umtriebige Unternehmer zudem Knowhow<br />

und Experten, die Firmen bei<br />

der Bewältigung des demografischen<br />

Wandels unterstützen.<br />

Im Gespräch erzählt der gebürtige<br />

Duisburger, wie sein Blick für Personal<br />

und Geschäftspotenziale auch zu einer<br />

unerwarteten Erfolgsstory werden kann.<br />

Im Rahmen eines Gesprächs im Urlaub<br />

lernte der Unternehmensberater zum<br />

Beispiel den „Paint-Professor“ Matthew<br />

Machin aus Manching kennen. Durch<br />

individuelle Begleitung und Anregungen<br />

zu Strukturverbesserungen, Businessplan<br />

und gezielte Neuinvestitionen wurde<br />

WERBUNG<br />

Text: Axel Effner<br />

Jörg Bußmann,<br />

Gesellschaftsführender Geschäftsführer<br />

Unternehmer Jörg Bußmann aus Bad Aibling gibt Einblick in seine Erfolgsstrategie<br />

Tanja Bußmann ,<br />

Geschäftsleitung Baufinanzierung<br />

Regina Gschwendtner, Patricia Seidel, Florian Griesbeck und Robert Seidel (v.l.)<br />

Regina Gschwendtner und Florian Griesbeck sind für die<br />

Buchhaltung des Mittelstandsbuchhaltungs- und<br />

Lohnrechenzentrums (MBLZ) zuständig<br />

Geschäftsführer Robert Seidel mit<br />

Patricia Seidel aus der Verwaltung<br />

aus dem kleinen Mittelstandsbetrieb<br />

Schritt für Schritt eine zertifizierte Top-<br />

Lackiererei, die neue Mitarbeiter ein-<br />

gestellt hat und mittlerweile sogar Großaufträge<br />

für die Autoindustrie abwickelt.<br />

„Der Mittelstand ist der Motor unserer<br />

Wirtschaft. Es beflügelt mich, dabei zu<br />

helfen, gute Ideen zum Geschäftserfolg<br />

weiterzuentwickeln.“<br />

Ein zentrales Thema ist für Bußmann<br />

auch, durch kreative Ansätze in der<br />

Personalpolitik die Bindung der Mit-<br />

arbeiter an das Unternehmen und damit<br />

den Geschäftserfolg zu verbessern. So<br />

ließe sich etwa das Thema Mobilität zum<br />

Wohle der Firma und der Mitarbeiter<br />

und deren Familien miteinander<br />

verknüpfen z.B. durch E-Bikes. „Die<br />

Unterstützung von Nachhaltigkeit und<br />

Umweltschutz darf heute nicht mehr<br />

vernachlässigt werden und ist für Unternehmer<br />

ein ganz zentrales Thema. Hier<br />

profitieren die Unternehmen von<br />

unserem Know-how sowie von unseren<br />

strategischen Partnern aus unserem<br />

Netzwerk“, erklärt der Geschäftsmann<br />

aus Bad Aibling.<br />

Ähnlich kreative Ideen verfolgt Bußmann<br />

beim Einsatz für Wohnraum bzw.<br />

Wohnraumfinanzierung über das<br />

Unternehmen. Hier ist die Empfehlung<br />

an den Unternehmer: Tue Gutes und<br />

sprich darüber. „Wenn ein Mitarbeiter<br />

mit seiner Familie, Freunden oder<br />

Bekannten über das tolle Unternehmen<br />

spricht, bei dem er arbeitet, ist das<br />

erfolgreicher als viele Werbestrategien.“<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.compa-ratio.de<br />

Jörg Bußmann unterstützt mit Ausstellungen in seinen Räumlichkeiten Künstler aus der Region<br />

ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2019 | 153<br />

Society<br />

Arthur Omland (l.) und Jörg Jung<br />

Herbert Laumen (l.)<br />

und Martin Schneider<br />

Reiko Band<br />

Tanja und Jörg Bußmann<br />

Jenny Dorow mit Florian Griesbeck<br />

Tanja Bußmann, Schauspieler Thomas<br />

Heinze und Manuela Bauer (v.l.)<br />

Michael Melka und Dennis Puhl<br />

Katharina Knogler<br />

und Daniel Ronge<br />

Wer viel arbeitet: Das Compa Ratio-Team beim Feiern<br />

Auch die Spieler der Weisweiler Elf hatten viel Spaß auf dem Oktoberfest<br />

Jamal el Khattoutit (l.)<br />

und Orhan Özkaya<br />

Manuela und Florian Bauer<br />

Regina Gschwendtner<br />

und Martin Bichler<br />

Marcel Ndjeng (l.) und<br />

Peter Zillikens<br />

Thomas Kastenmaier (l.)<br />

und Jörg Albertz<br />

Jacques Goumai (l.)<br />

und Hans-Jörg Criens<br />

Olaf Weber (l.) und<br />

André Thomaßen<br />

Frank Klasen (l.)<br />

und Karlheinz Pflipsen<br />

Auf Einladung von Jörg Bußmann, Jugendleiter<br />

bei der Fußballabteilung des SV<br />

Nussdorf und Geschäftsführer des<br />

Beratungsunternehmens Compa Ratio aus<br />

Kolbermoor, kam die Mannschaft der<br />

Weisweiler Elf zu einem Freundschaftsspiel<br />

nach Nußdorf am Inn. In der Traditionsmannschaft<br />

von Borussia Mönchengladbach<br />

sind Spieler aus vier Jahrzehnten erfolgreicher<br />

Bundesligazeiten als Team vereint.<br />

Gerade auch für die vielen Nachwuchsspieler<br />

des SV Nußdorf war es deshalb ein einzigartiges<br />

Erlebnis, solche Profis auf ihrem Fußballplatz<br />

mit der Heimmannschaft in Aktion<br />

zu sehen. Nach dem Spiel zeigte das „Compa<br />

Ratio“-Team den Spielern der Weisweiler<br />

Elf dann im Marstall-Festzelt auf dem<br />

Oktoberfest, dass in Bayern stets meisterlich<br />

gefeiert wird.<br />

Fotos: Alexandra Burgmaier<br />

Erfolg<br />

Compa Ratio engagiert sich<br />

für die Kunst<br />

ormalerweise dreht sich bei<br />

Compa Ratio alles rund um<br />

Themen wie Baufinanzierung,<br />

anzdienstleistung,<br />

Finanzanlagen,<br />

ernehmensberatung, Industrievererung<br />

und Versicherungsberatung.<br />

h die Bad Aiblinger Firma ist auch<br />

annt dafür, über den Tellerrand<br />

auszuschauen und sich zudem in<br />

Bereichen Kunst, Genuss, Kultur<br />

Soziales zu engagieren. So organien<br />

der gesellschaftsführende<br />

chäftsführer Jörg Bußmann und<br />

chäftsführer Robert Seidel immer<br />

wieder Ausstellungen. „Für mich ist<br />

es sehr wichtig, Künstler in diesen<br />

schwierigen Zeiten besonders zu unterstützen“,<br />

betont Jörg Bußmann. Deswegen<br />

stellen zurzeit gleich drei Künstler ihre<br />

Werke in den exklusiven Räumen von<br />

Compa Ratio und des Mittelstandsbuchhaltungs-<br />

und Lohnrechungszentrums<br />

(MBLZ) aus: Rudi Schiedermair präsentiert<br />

seine Keramiken, Gloria Weicher<br />

ihre Bilder und Florian Weidlich von<br />

Mamma Bavaria seinen Schmuck.<br />

Lange hat Jörg Bußmann mit seinem<br />

Team überlegt, wie man eine Ausstellung<br />

gemäß den geltenden Regeln organisieren<br />

könnte. „Jeder Kunstinteressierte kann<br />

sich bei uns telefonisch anmelden, um<br />

die Werke in unseren Räumlichkeiten<br />

zu besichtigen. Dabei dürfen allerdings<br />

nur fünf Personen gleichzeitig kommen“,<br />

erklärt der Finanzdienstleister. „Wir<br />

sind von den Öffnungszeiten her sehr<br />

flexibel und richten uns nach den<br />

Besuchern.“ Bereits seit 2014 gibt es<br />

wechselnde Kunstausstellungen in den<br />

Räumlichkeiten in der Bad Aiblinger Villa.<br />

Gloria Weicher und Rudi Schiedermair<br />

stellen bereits zum dritten Mal aus. „Die<br />

Werke der beiden kamen bei unseren<br />

Besuchern immer besonders gut an.<br />

Deswegen sind wir umso glücklicher,<br />

dass wir die zwei Künstler wieder für<br />

eine Ausstellung gewinnen konnten“,<br />

betont Jörg Bußmann. Für Gloria Weicher<br />

ist Malen Lebensfreude. Ihre zentralen<br />

Themen sind Landschaften, Stillleben<br />

und Blumen oder auch Tiere, welche sie<br />

naturgetreu oder als künstlerische Interpretation<br />

darstellt. Für ihren Ehemann<br />

Rudi Schiedermair steht bei seinen<br />

Arbeiten das Gestalten von abstrahierten<br />

Objekten und Skulpturen sowie das<br />

Brennen von Rakukeramik im Vordergrund.<br />

„Für mich und meine Mitarbeiter<br />

sind die Kunstwerke Inspiration“, stellt<br />

Jörg Bußmann fest.<br />

Der 55-Jährige aus Bad Aibling hat sich<br />

im Laufe seines Berufslebens ein erfolgreiches<br />

Fundament aufgebaut. Mit der<br />

Compa Ratio GmbH & Co. KG hat<br />

Jörg Bußmann sein Geschäftsfeld<br />

Schritt für Schritt um Finanzanlagen,<br />

Immobilienvermittlung, Unternehmens-<br />

beratung, Industrieversicherung und<br />

Lohnbuchhaltung erweitert. Mit der<br />

Compa Ratio Unternehmensberatung,<br />

der Deutschen Demografie Kanzlei und<br />

dem Mittelstandsbuchhaltungs- und<br />

Lohnrechnungszentrum (MBLZ) versammelt<br />

der Unternehmer zudem<br />

Expertise und unterstützt so die Firmen<br />

bei der Bewältigung des demografischen<br />

Wandels.<br />

Das neueste Projekt der Compa Ratio<br />

Unternehmensberatung ist die Attrak-<br />

tivitätssteigerung des Skigebiets in<br />

Kirchdorf, Österreich. Im Mittelpunkt<br />

steht dabei das Fußballgolf mit 18 Löchern,<br />

das auf den Skipisten gespielt werden<br />

kann. Dazu sollen auch eine Erlebnis-<br />

gastronomie, ein Mountainbike-Trail,<br />

eine „Giant Swing“, eine „Bobby Car<br />

Bahn“ sowie eine Rodelbahn Besucher<br />

anlocken. Wie und wann das Projekt<br />

umgesetzt werden kann, ist derzeit noch<br />

unklar. Wenn auch vieles in diesen<br />

Zeiten schwierig ist, so ist es für<br />

Jörg Bußmann trotzdem wichtig, Künstler<br />

zu unterstützen. „Meine Mitarbeiter<br />

und ich wünschen allen Lesern der<br />

ROSENHEIMERIN frohe Weihnachten<br />

und einen guten Start in das neue Jahr.“<br />

Weitere Infos und Anmeldung<br />

für die Ausstellung unter:<br />

Compa Ratio GmbH & Co. KG<br />

Rosenheimer Str. 55, 83043 Bad Aibling<br />

Tel. 08061 / 9398790, info@compa-ratio.de<br />

Jörg und Tanja Bußmann sowie Patricia und Robert Seidel (v.l.) unterstützen mit Austellungen<br />

in ihren Räumlichkeiten Künstler aus der Region<br />

Das Künstlerehepaar Gloria Weicher<br />

und Rudi Schiedermair<br />

Regina Gschwendter ist für die<br />

Buchhaltung des Mittelstandsbuchhaltungs-<br />

und Lohnrechnungszentrums<br />

(MBLZ) zuständig<br />

PROMOTION<br />

ERFOLG<br />

EIN UNTERNEHMER MACHT SICH STARK<br />

FÜR DEN MITTELSTAND<br />

Gemeinsam Wege finden<br />

JOHANN STRUCK<br />

BÜCHER JOHANN<br />

JÖRG MARKUS BUSSMANN<br />

JULIA BLICKENBERGER<br />

MEDI ALPIN – PRAXIS FÜR<br />

NATURHEILMEDIZIN<br />

JURIJ KEIL<br />

KRAUDZUN GOLDSCHMIEDE<br />

MARTIN NEUMEIER<br />

NEUMEIER GMBH & CO KG<br />

FLORIAN UNTERLEITNER<br />

DINZLER KAFFEERÖSTEREI AG<br />

Mit welchen Herausforderungen<br />

sehen Sie sich aktuell<br />

konfrontiert?<br />

Die größte Herausforderung<br />

ist aktuell die Familie. Unser<br />

Großer ist 3,5 Jahre alt, die<br />

Kita ist seit Dezember geschlossen,<br />

er kann seine<br />

Freunde nicht treffen, da<br />

braucht er viel Aufmerksamkeit,<br />

die er sich mit dem drei<br />

Monate alten Geschwister aber<br />

teilen muss.<br />

Wie meistern Sie diese<br />

Herausforderungen?<br />

Man funktioniert nur noch,<br />

am Ende des Tages bleibt<br />

gerade noch ein bisschen Zeit<br />

für den Haushalt.<br />

Ihr Wunsch für Ihr Unternehmen<br />

und Ihre Mitarbeiter?<br />

Dass die Mitarbeiter gesund<br />

bleiben, da das Unternehmen<br />

gesund ist. Wir haben bereits<br />

vor dem Lockdown den Online-<br />

Shop aufgebaut, seit einiger<br />

Zeit sind wir auch auf Instagram.<br />

Es werden sehr viele<br />

Bücher bestellt. Wir sehen die<br />

Krise als Chance, lernen viel.<br />

Überhaupt bin ich ein Freund<br />

davon, Dinge positiv zu sehen,<br />

nicht zu jammern.<br />

Mehr Infos unter<br />

buecherjohann.buchkatalog.de<br />

Mit welchen Herausforderungen<br />

sehen Sie sich aktuell<br />

konfrontiert?<br />

Ich arbeite seit zwei Jahren<br />

mit meiner Kollegin Frau<br />

Rausch in der Naturheilpraxis<br />

am Salinplatz. Im September<br />

habe ich die Prüfung zur Heilpraktikerin<br />

trotz Pandemie<br />

vor dem Gesundheitsamt in<br />

München erfolgreich bestanden<br />

und gründe jetzt zum<br />

1. April meine eigene Praxis<br />

Medi Alpin in der Riederinger<br />

Hafnerei.<br />

Wie meistern Sie diese<br />

Herausforderungen?<br />

Die Idee und Motivation meine<br />

eigene Praxis zu gründen<br />

waren schon da, trotzdem<br />

brauchte ich eine Extraportion<br />

Mut, das in der aktuellen Lage<br />

durchzuziehen, denn Anmeldungen,<br />

Behördengänge, all<br />

das war nur online möglich,<br />

was viel Zeit und Nerven<br />

kostete.<br />

Ihr Wunsch für Ihr<br />

Unternehmen?<br />

Ich wünsche mir, dass viele<br />

Menschen den Weg zu mir in<br />

die Praxis nach Riedering<br />

finden und dass ich ihnen bei<br />

ihren Anliegen helfen darf.<br />

Kontakt unter<br />

gesund@medi-alpin.de<br />

Mit welchen Herausforderungen<br />

sehen Sie sich aktuell<br />

konfrontiert?<br />

Mit einem großen gesellschaftlichen<br />

Wandel, bezogen<br />

auf den Konsum der Menschen,<br />

der durch die Covid-19-<br />

Situation noch verstärkt wird.<br />

Für Sonderanfertigungen stehen<br />

nicht mehr die gleichen Zeitfenster<br />

zur Verfügung wie<br />

noch vor ein paar Jahren.<br />

Wie meistern Sie diese<br />

Herausforderungen?<br />

Durch<br />

Prozessoptimierung<br />

und Einsatz moderner Technik<br />

wie 3D-Druck können wir viele<br />

Stücke komplett in unserer<br />

Werkstatt umsetzen ohne<br />

externe Dienstleister. Dadurch<br />

sind wir flexibler und gewinnen<br />

Zeit. Und auch die Kooperation<br />

mit regionalen Unternehmen<br />

bringt Vorteile.<br />

Ihr Wunsch für Ihr Unternehmen<br />

und Ihre Mitarbeiter?<br />

Gesund bleiben und nicht die<br />

Freude und den Mut verlieren.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.kraudzun.de<br />

Mit welchen Herausforderungen<br />

sehen Sie sich aktuell<br />

konfrontiert?<br />

Die größte Herausforderung<br />

für unseren Betrieb stellt die<br />

Ungewissheit dar. Unserer<br />

Hauptzielgruppe Gastronomie<br />

und Hotellerie wird dadurch<br />

die Planungsgrundlage ent-<br />

zogen.<br />

Wie meistern Sie diese<br />

Herausforderungen?<br />

Glücklicherweise sind wir mit<br />

einem ausgesprochen hohen<br />

Auftragsbestand ins Jahr 2020<br />

gestartet. Obwohl zunächst<br />

wichtige Aufträge pandemiebedingt<br />

weggebrochen sind,<br />

konnten wir uns so flexibel an<br />

die Situation anpassen, dass<br />

wir das zwischenzeitlich mehr<br />

als kompensieren konnten<br />

und in diesem Jahr voraussichtlich<br />

sogar wachsen können.<br />

Ihr Wunsch für Ihr Unternehmen<br />

und Ihre Mitarbeiter?<br />

Unser größter Wunsch besteht<br />

darin, allen Herausforderungen<br />

stets so zu begegnen, dass wir<br />

vor allem unseren Mitarbeitern<br />

Sicherheit und Stabilität<br />

bieten können.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.neumeier.de<br />

Mit welchen Herausforderungen<br />

sehen Sie sich aktuell<br />

konfrontiert?<br />

Mit gravierenden Umsatzeinbußen<br />

in Höhe von mehreren<br />

Millionen Euro seit Beginn der<br />

Corona-Krise, nicht eingehaltenen<br />

Hilfen durch die Politik<br />

und mit Mitarbeitern, die durch<br />

die mehrmonatige 100-prozentige<br />

Kurzarbeit sehr großer finanzieller<br />

und psychischer Belastung<br />

ausgesetzt sind.<br />

Dabei erlebt Bußmann viel<br />

Kreativität, aber auch blanke<br />

Verzweiflung. „Vor Weihnachten<br />

kämpfte ein Wirt bei mir<br />

im Büro mit den Tränen, als<br />

ich ihm Hilfe anbot“, erinnert<br />

sich Bußmann. Die Hilfe war<br />

nötig, damit der Wirt, der aufgrund<br />

der Schließung kein<br />

Geld mehr verdiente, die<br />

staatlichen<br />

Überbrückungshilfen<br />

überhaupt beantragen<br />

konnte. „Ich verstehe nicht,<br />

PROMOTION<br />

Jörg Markus Bußmann erlebt<br />

Tag für Tag, was die Corona-<br />

Krise für Unternehmen in der<br />

Region bedeutet. Denn die<br />

Klienten seiner Mittelstands<br />

Buchhaltungs- und Lohnrechenzentrum<br />

GmbH MBLZ sind<br />

kleine und mittlere Unternehmer,<br />

die seit Monaten nach<br />

Wegen suchen, wie sie ohne<br />

jede Planungssicherheit Perspektiven<br />

für sich und ihre<br />

Mitarbeiter schaffen können.<br />

warum viele Selbstständige<br />

und kleine Unternehmer mit<br />

diesen zum Teil sehr komplizierten<br />

Anträgen allein gelassen<br />

werden“, wundert sich<br />

der<br />

MBLZ-Geschäftsführer,<br />

„denn nur gemeinsam können<br />

wir diese schwierige Zeit<br />

überstehen.“ Heute und auch<br />

morgen gehe es noch mehr<br />

um Kooperation statt Konfrontation<br />

und darum, voneinander<br />

zu lernen. So war er<br />

beeindruckt, wie sich viele<br />

Unternehmen und Selbstständige<br />

gegenseitig bei der<br />

Einrichtung von Webshops<br />

geholfen haben, um im Lockdown<br />

für die Kunden wenigstens<br />

virtuell weiterhin erreichbar<br />

zu sein. Bußmann selbst gibt<br />

ausgewählten Unternehmern<br />

hier in der ROSENHEIMERIN<br />

die Möglichkeit, über ihre<br />

Erfahrungen und Wünsche<br />

zu berichten.<br />

Wie meistern Sie diese<br />

Herausforderungen?<br />

Entwicklung neuer kulinarischer<br />

„to go“-Angebote, Konzeption<br />

und Planung neuer<br />

Baristakurse für die Kaffeeakademie,<br />

Erweiterung des<br />

Online-Shop-Angebots, Kurzarbeit<br />

und finanzielle Unterstützung<br />

unserer Mitarbeiter<br />

sowie wöchentliche Newsletter<br />

und Angebote für die Mit-<br />

arbeiter.<br />

Ihr Wunsch für Ihr Unternehmen<br />

und Ihre Mitarbeiter?<br />

Endlich wieder öffnen und<br />

arbeiten zu dürfen, Rückgabe<br />

der persönlichen und unternehmerischen<br />

Freiheit, Reduktion<br />

der staatlichen Regulierung<br />

und Rückkehr zur freien<br />

sozialen Marktwirtschaft.<br />

Mehr Infos unter www.dinzler.de<br />

ERFOLG<br />

Foto: shutterstock.com/IndustryAndTravel<br />

Leuchtturmprojekt<br />

Fußballgolfplatz<br />

F<br />

ußballgolf verbindet die populärste<br />

Sportart der Welt mit der exklusivsten.<br />

Und das Schöne daran: Es<br />

kann gespielt werden von Jung und Alt,<br />

von Frauen genauso wie von Männern,<br />

vom Anfänger bis zum Profi. Damit ist<br />

Fußballgolf Breitensport im eigentlichen<br />

Wortsinn. Es dient der körperlichen Fitness<br />

und dem Spaß am Sport und schafft<br />

Erlebnisse, die begeistern. Daher hatten<br />

der Logistikunternehmer Michael Lang<br />

und die Fußballgrößen Oliver Neuville<br />

und Jörg Albertz die Idee, einen Fußballgolfplatz<br />

in Mönchengladbach zu eröffnen.<br />

Allerdings hakte es bei der Umsetzung – bis<br />

Jörg Markus Bußmann von der Compa-<br />

Ratio GmbH in Bad Aibling als Projektleiter<br />

gewonnen werden konnte. Jetzt<br />

entsteht als Leuchtturmprojekt der erste<br />

Fußballgolfplatz in Mönchengladbach in<br />

unmittelbarer Nähe zum Fußballstadion<br />

der Borussia. Und es sollen mehr folgen:<br />

Bis zu 18 Standorte in Deutschland sind geplant,<br />

weitere in Österreich und Großbritannien<br />

sind im Gespräch. Denn das Potenzial<br />

dieser Sportart ist enorm. Mit<br />

mehr als sieben Millionen registrierten<br />

Fußball-erinnen und Fußballern allein<br />

in Deutschland sowie den Kontakten zu<br />

aktuellen und ehemaligen Fußballprofis<br />

ist ein Konzept entstanden, das überzeugt.<br />

Umso mehr, da sich der Sport auch<br />

perfekt f ür Betriebsfeste und gesellige Privat-<br />

feiern anbietet und daher Eventgastronomie<br />

an allen Plätzen mit angeboten<br />

werden soll.<br />

Da die Aktivitäten rund um dieses<br />

Konzept das Interesse von Unternehmen<br />

und Investoren weckten, wurde ein<br />

eigener Fußballgolffonds durch die<br />

liechtensteinische IFM Independent<br />

Fund Management AG gegründet. Er ist<br />

als Teilfonds des Legacy Investment<br />

Funds eingerichtet und in Deutschland<br />

für professionelle Anleger zugelassen.<br />

Asset Manager des Fonds ist die Trinity<br />

Partners AG, ebenfalls mit Sitz im Fürstentum<br />

Liechtenstein. Produktinforma-<br />

tionen zum Fond gibt es direkt auf der<br />

Website unter www.trinitypartners.li.<br />

Wer sich für das Wachstumspotenzial<br />

von Fußballgolf und die Win-Win-<br />

Situation von Sport und Investment interessiert,<br />

findet in Jörg Markus Bußmann<br />

den perfekten Ansprechpartner.<br />

Mehr Informationen unter<br />

www.trinitypartner.li oder direkt bei<br />

www.compa-ratio.de<br />

PROMOTION<br />

Jörg Markus Bußmann,<br />

Geschäftsführer der<br />

Compa-Ratio GmbH<br />

ENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2016 ROSENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2016 | 177<br />

die Mitarbeiter konzentrieren. Hier liegt<br />

mein größter Erfahrungsschatz. Hier<br />

kann ich am meisten Nutzen stiften. Nur<br />

so können wir den Wirtschaftsstandort<br />

Deutschland zukunftsfähig machen. Mit<br />

den Demografie Kanzleien möchten wir<br />

für Unternehmen hauptsächlich Partner<br />

auf Augenhöhe im demografischen<br />

Wandel sein.<br />

ROSENHEIMERIN: Eigentlich könntest<br />

Du es aufgrund Deiner beruflichen Erfolge<br />

in der Vergangenheit schon ein wenig<br />

ruhiger angehen lassen. Doch dem ist<br />

nicht so. Im Gegenteil, Du bist gerade<br />

dabei, ganz neues Terrain auszuprobieren.<br />

Woher nimmst Du Deine schier unglaubliche<br />

Energie?<br />

Mit Sport groß geworden, habe ich es gelernt,<br />

mir Ziele zu stecken und diese mit<br />

Disziplin und Durchhaltevermögen zu<br />

verfolgen. Ganz wesentlich geprägt hat<br />

mich auch der Teamgeist, den man durch<br />

eine Mannschaftssportart erlernt und erlebt<br />

hat. Umso mehr freue ich mich,<br />

wenn ich diese wertvollen, sportlichen<br />

Erfahrungen heute an die nächste Generation<br />

weitergeben kann. Deshalb engagiere<br />

ich mich in meiner Freizeit im Kinder-<br />

und Jugendsportbereich. Die Kinder<br />

sind unsere Zukunft, da spannt sich der<br />

Bogen auch wieder zum Thema Demografie.<br />

Sport bedeutet ja immer auch Bewegung.<br />

Sehr viel Kraft schöpfe ich aus<br />

der Zeit mit meiner Familie. Am Ende<br />

sind es doch die Beziehungen, die das<br />

Leben wertvoll machen. Dazu gehören<br />

natürlich auch meine Freunde und Wegbegleiter.<br />

Um auf Deine Frage zurückzukommen:<br />

Mich reizt das Neue, das Unbekannte,<br />

das Ungewisse. Der Begriff<br />

Wandel im Zusammenhang mit Demografie<br />

besagt ja auch, dass sich etwas im<br />

Umbruch befindet. Das Alte ist noch<br />

nicht ganz verschwunden, das Neue<br />

noch nicht sichtbar. Dabei zu sein, das<br />

noch Unentdeckte zum Vorschein und<br />

zum Erblühen zu bringen, das ist für<br />

mich ein sehr erfüllendes Gefühl. Veränderung<br />

heißt auch, alte, überholte Dinge<br />

loszulassen und sich für Neues zu öffnen.<br />

Das kostet nicht nur Energie, das<br />

kann auch sehr inspirierend sein und<br />

einem Energie geben. Da ich nicht allzu<br />

viel Schlaf brauche, habe ich oft genügend<br />

Zeit, mir über zahlreiche Dinge Gedanken<br />

zu machen, sie in der Fantasie durchzuspielen<br />

und letztendlich in der Realität zu<br />

verwirklichen.<br />

ROSENHEIMERIN: Als ich Dich kennengelernt<br />

habe, war ich erstaunt über Deine<br />

unterschiedlichen Charakterzüge. Du bist<br />

einerseits ein sehr taffer Geschäftsmann,<br />

der genau weiß, was er will und was nicht.<br />

Andererseits bist Du im Freundes- und<br />

Familienkreis der herzliche, weiche und<br />

hilfsbereite Kumpel von nebenan …<br />

Das war nicht immer so. Sicher gibt es bei<br />

vielen Menschen Ereignisse im Leben,<br />

nach denen nichts mehr so ist, wie es vorher<br />

war. Auch in meinem Leben gab es ein<br />

solches Ereignis, durch das sich meine<br />

Sichtweise auf viele Dinge grundlegend geändert<br />

hat. Eine wichtige Erfahrung, die<br />

ich in dieser Zeit gemacht habe, ist die, zu<br />

erleben, wie schön es sein kann, nicht zuerst<br />

an sich, sondern an andere Menschen<br />

zu denken, ihnen Chancen zu eröffnen<br />

oder ihnen bei der Verwirklichung ihrer<br />

Ziele behilflich zu sein. In dieser Verbundenheit<br />

zu anderen Menschen sind die für<br />

mich schönsten und erfolgreichsten Projekte<br />

entstanden. Für diese Erfahrung bin<br />

ich sehr dankbar.<br />

ROSENHEIMERIN: Es fällt auf, dass Du<br />

sowohl beruflich als auch privat gerne<br />

Neuland betrittst.<br />

Das stimmt. Mich interessieren die Zusammenhänge<br />

hinter den Dingen, ich<br />

möchte gerne das große Ganze sehen und<br />

über den Tellerrand hinausschauen. Wäre<br />

ich in einer früheren Zeit geboren, hätte<br />

ich vielleicht Pionierarbeit geleistet und<br />

einen fremden Kontinent bereist. So bin<br />

ich zumindest ein leidenschaftlicher Segler<br />

geworden. Ich genieße es, mich den<br />

Elementen Wind und Wasser, also Kräften,<br />

die von Natur aus da sind, anzuvertrauen<br />

und sie zum gezielten Vorwärtskommen<br />

zu nutzen. Dabei als Kapitän das<br />

Steuerrad in der Hand zu haben und zu<br />

bestimmen, wohin es geht, ist für mich<br />

im übertragenen Sinn auch ein Bild, wie<br />

ich durch das Leben gehe. Da ich mir<br />

meine Neugier bewahrt habe, mache ich<br />

vielleicht auch manchmal für Außenstehende<br />

verrückt erscheinende Dinge und<br />

probiere einfach gerne Neues aus. Davon<br />

kann meine Frau Tanja auch ein Lied<br />

singen. Aber langweilig wird es ihr dafür<br />

nie mit mir!<br />

Quellen: www.spiegel.de;<br />

www.buergerdialog-bmbf.de;<br />

www.deutschlandfunk.de<br />

Jörg Bußmann mit seiner Frau Tanja.<br />

DER NEUE JAGUAR F-PACE. AB SOFORT BEI UNS.<br />

PREMIUM CARS<br />

ROSENHEIM<br />

Premium Cars Rosenheim GmbH, Rosenheimer Straße 63, 83059 Kolbermoor, www.premiumcars-rosenheim.de<br />

„ DAS AUTO HAT<br />

KEINE ZUKUNFT.<br />

ICH SETZE AUFS<br />

PFERD.“<br />

WILHELM II., KAISER<br />

„DIE ZUKUNFT IST WEIBLICH.<br />

ICH SETZE AUF JAGUAR.“<br />

DR. SONJA LECHNER, KUNSTHISTORIKERIN<br />

RZ_Anzeige_A4.indd 1 13.05.16 08:17<br />

Anz_<strong>Rosenheimerin</strong>_07-2016_PCR_Cu1_210x280mm_3mmBeschnitt_Jaguar.indd 1 30.06.2016 12:40:49<br />

ner<br />

Netzwerker, Förderer &<br />

Möglichmacher: Jörg Bußmann<br />

Geschäftsführer der Compa-Ratio GmbH<br />

und der MBLZ GmbH in Bad Aibling<br />

EIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2018 ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2018 | 111<br />

Besondere Werke begeistern<br />

in exklusiven Räumlichkeiten<br />

ahlreiche Gäste genossen in den<br />

exklusiven Büroräumen der<br />

Bad Aiblinger Firma "Compa<br />

Ratio" einen entspann-<br />

Spätnachmittag, wobei die Kultur<br />

Mittelpunkt des Geschehens stand.<br />

Bußmann, Gesellschaftsführender<br />

chäftsführer der Compa Ratio, mit<br />

tin Tanja, und sein Kollege, Compa<br />

o-Geschäftsführer Robert Seidel,<br />

ten sich über das große Interesse der<br />

cher. So genossen Kunden, Kunstressierte<br />

und Geschäftspartner bei<br />

Vernissage die künstlerisch anchsvollen<br />

Werke von Roswitha<br />

hl. Die 64-jährige, gebürtige Rosenerin<br />

lebt und arbeitet als Therapeutin<br />

für Psychotherapie in eigener Praxis<br />

mit Mal-Atelier in Kolbermoor. Roswitha<br />

Strahls Malerei besticht durch ein<br />

Wechselspiel von Intuition, Wahrnehmung<br />

der persönlichen Prioritäten, Anfängen<br />

und Verwerfungen, bewusstem<br />

Agieren und Reagieren. Ihre vielen<br />

übereinanderliegenden,<br />

produzierten<br />

Schichten fügen sich zu Motiven, in denen<br />

Farben wie Acryl, Öl, Tusche und<br />

Schellack zum Einsatz kommen. Mit<br />

Materialien wie Marmormehl, Asche,<br />

Wachs, Stoff oder Papier erzeugt die<br />

Künstlerin Abwechslung und Spannung.<br />

Die wunderschönen Büroräume<br />

der Compa Ratio, die sich in einem<br />

denkmalgeschützten Gebäude aus dem<br />

Jahr 1900 befinden, bilden einen perfekten<br />

Rahmen für besondere Werke.<br />

Denn auch die Compa Ratio ist durch<br />

ihren innovativen Wirkungskreis einzigartig:<br />

Ob Finanzdienstleistung, Baufinanzierung,<br />

Unternehmensberatung,<br />

Industrieversicherung,<br />

Immobilien<br />

oder Altersvorsorge – Jörg Bußmann<br />

und sein kompetentes Team sind die<br />

richtige Adresse, wenn man individuelle<br />

Beratung, Erfahrung und Kompetenz<br />

schätzt.<br />

Die Ausstellung dauert bis Ende Juli 2018<br />

und kann dienstags und donnerstag von<br />

10 bis 12 sowie 14 bis 16 Uhr in den Räumen<br />

von Compa Ratio, Rosenheimer Str.<br />

55, Bad Aibling, besichtigt werden.<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

Agnes Mayer. Eberhard und Christine Frank. Günter Knittel.<br />

Eva-Maria Bichler<br />

mit Tochter Lara.<br />

Bettina Knörr.<br />

Alexandra Canalicchio,<br />

Michael Guggenbichler.<br />

Lisa Schamberger<br />

unterhielt die Gäste<br />

mit Gesang und<br />

Hang Drum.<br />

Simon Prugger, Alexandra Huber<br />

mit Tochter Sophia (v.l.).<br />

Rudolf Mroczeck.<br />

Ilse und Maximilian Maier.<br />

Penny<br />

Seitz-Würdemann.<br />

Irmgard<br />

Canalicchio.<br />

Katharina und Axel<br />

Schmiedeknecht.<br />

Henriette Doret.<br />

Antonia Strahl<br />

mit Tochter Mona.<br />

Denise Med.<br />

Kerstin Schmiedeknecht, Michael Strahl,<br />

Silvia Krascovic (v.l.).<br />

Laudator<br />

Armin Bichler.<br />

Birgit und Michael Pöll.<br />

Carmela Cafaro.<br />

Norbert Klein, Evelyn Weyerer,<br />

Dr. Brigitte Lorey (v.l.).<br />

Berta Egger (li.), Helga Schwed.<br />

Irmgard Klaus.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer<br />

Robert Seidel mit Gattin Patricia.<br />

Künstlerin Roswitha Strahl<br />

präsentierte ihre Werke.<br />

ompa Ratio-Gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer Jörg Bußmann<br />

mit Gattin Tanja.<br />

Kultur<br />

ANZEIGE

ROSENHEIMERIN HERBSTAUSGABE 2015 | 127<br />

ROSENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2017 | 131<br />

ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2019 | 137<br />

ROSENHEIMERIN NEUJAHRSAUSGABE 2021 | 87<br />

138 | ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2015 ROSENHEIMERIN WEIHNACHTSAUSGABE 2015 | 139<br />

130 | ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE 2016 ROSENHEIMERIN FRÜHJAHRSAUSGABE<br />

146 | ROSENHEIMERIN PFINGSTAUSGABE 2019<br />

ROSENHEIMERIN SOMMERAUSGABE 2<br />

ROSENHEIMERIN PFINGSTAUSGABE 2021 | 101<br />

Anke Pirchner (links) und Ausstellerin<br />

Barbara (links) und Stephanie Reiter. Birgit Schäfer (links) und Brigitte Sporer.<br />

Brigitte Bosshammer.<br />

Elisabeth und Reiner Schmähling mit<br />

Katrin und Andreas Mayer mit<br />

Rosi Liebscher, Uschi Heilmann und<br />

Enkeln Kian und Mila Barankay.<br />

Jörg Bußmann (von links).<br />

Karla Sotier (von links).<br />

Eva-Maria Bichler (links) und<br />

Roswitha Strahl. Melanie Alibrandi und Johann Schweiberer. Tanja Bußmann mit Thomas Reiter.<br />

Gudrun Vielser, Petra Schwenter und<br />

Walter Kopetzky (von links). Mike Mainburd. Helmut Mittermeier.<br />

Monika Becker.<br />

Bernd Remmelberger.<br />

Claudia Donath und Jubber Gisela.<br />

Fotos: Schlecker<br />

N<br />

Neue Ära im „Pastavino“ beginnt<br />

ach 18 erfolgreichen Jahren verabschiedete<br />

sich „Pastavino“-Betreiberin<br />

Gerti Heck von ihren<br />

treuen Gästen. Damit ging eine Ära in<br />

der beliebten Rosenheimer Szene-Location<br />

zu Ende. Gleichzeitig startete der<br />

neue Pastavino-Gastgeber, Danny Balzer,<br />

in ein neues Pastavino-Zeitalter.<br />

Nicht umsonst hieß das Motto der stimmungsvollen<br />

Party „Say goodbye and say<br />

hello“.Dass den Rosenheimern dieses etablierte<br />

Restaurant mitten in der Innenstadt<br />

auch weiterhin erhalten bleibt, dafür sorgte<br />

die Bad Aiblinger Firma „Compa Ratio“<br />

mit ihrem innovativen gesellschaftsführenden<br />

Geschäftsführer Jörg Bußmann. Er<br />

entwickelte ein spezielles Konzept für das<br />

Pastavino, das einerseits auch weiterhin auf<br />

die bewährte Philosophie setzt und andererseits<br />

dennoch neue Ideen integriert. So<br />

holte Jörg Bußmann neben dem erfahrenen<br />

Gastronom Danny Balzer auch den<br />

Ingolstädter Gourmet-Koch Gregor Wittmann<br />

mit ins Boot. Wittmann kümmert<br />

sich als Chefkoch um das leibliche Wohl<br />

der Fußballer vom FC Basel und assistiert<br />

zusätzlich Fernsehkoch Alfons Schuhbeck,<br />

wenn es darum geht, die Spieler des FC Bayern<br />

München mit wahren Gaumenfreuden<br />

zu begeistern.<br />

Beeindruckt zeigten sich auch die zahlreichen<br />

Gäste an diesem Abend von Gregor<br />

Wittmann, der beim mehrgängigen<br />

Menü seine unglaublichen Kochkünste<br />

unter Beweis stellte. Künftig wird man<br />

Wittmanns kulinarische Leckereien in regelmäßigen<br />

Abständen immer wieder im<br />

Pastavino genießen können, denn der<br />

Koch ist neben Bußmann und Balzer der<br />

dritte Gesellschafter des Rosenheimer Restaurants.<br />

Ausgebaut werden soll im Pastavino<br />

der Feinkostbereich und rund<br />

fünf Motto-Events sind jährlich angedacht.<br />

Wie bisher werden etwa acht Gerichte<br />

mit ausschließlich frischen Produkten<br />

auf der wöchentlich wechselnden<br />

Speisekarte zu finden sein.<br />

Daniel Giese (rechts) und<br />

Lara Martinez und Florian Thalmaier.<br />

Herta Fahrenschon mit<br />

Clemens Haubner.<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

Inge Fischhammer und Anton Hoiß.<br />

Gerti Heck (rechts).<br />

Die drei Damen von der<br />

Shoe Company.<br />

Iris Büchl mit Sohn Gregor.<br />

Lea Thanner, Kurt Nowak und<br />

Sabrina und Evelyn Kirst mit Belinda<br />

Katharina Mitterer (von links).<br />

Gstatter (von links).<br />

Jochen Weisser, ROSENHEIMERIN-<br />

Mediaberaterin Marina Fischer und Seppi<br />

Die drei neuen Pastavino-Gesellschafter<br />

Sanftl (rechts).<br />

Gregor Wittmann, Jörg Bußmann<br />

Elfi und Werner Böck.<br />

Franziska Otto und<br />

Silke Firley, Ilona Talhammer<br />

und Danny Balzer (von links).<br />

Johann Schweiberer.<br />

und Michaela Frey (von links).<br />

Julia Niemann, Siegfried Schweiger, Petra Kiesl-Langer (links) und<br />

Marion und Wilhelm Balzer. Verena Ampferl und Christine Schmidt<br />

Andrea Freilinger.<br />

Stefanie Gries und Dietmar Piber.<br />

(von links).<br />

Susanne Mayer, Gaby Perl und<br />

Christian Dörfler.<br />

Sabine Holzner, Günter Lodes Stephanie Reiter und<br />

Sylvia Schmidt (von links).<br />

Sabine Nowak und<br />

und Sabine Balletshofer (links). Andreas Schlechter.<br />

Gerti Heck verabschiedete sich und<br />

Werner Mitterer.<br />

Danny Balzer startete<br />

als neuer Pastavino-Gastgeber.<br />

Jürgen und Uli Schneider, Eberhard<br />

Schulz und Christl Häger (von links).<br />

Claudia und Simone (rechts) Claus Spiegelbauer, Ralph Langer, Stephan<br />

Brunnhuber.<br />

Ruschke und Flo Freilinger (von links). Compa Ratio-Geschäftsführer Jörg<br />

Bußmann mit seiner Gattin Tanja.<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer<br />

Robert Seidel (links)<br />

mit seiner Frau Patricia und<br />

seinem Sohn Denis.<br />

Simone Schmid.<br />

Biggi und Rudi Hauser.<br />

Claudia Niederroither und<br />

Benjamin Leitenstorfer.<br />

Barbara und Thomas Reiter.<br />

Brigitte Schmitt und<br />

Renée Klimke.<br />

Thomas Daubek sorgte<br />

gekonnt für die musikalische<br />

Umrahmung.<br />

Aquarelle und Keramik in der Villa<br />

Text und Fotos: Daniela Lindl<br />

Elisabeth und<br />

Gitarrist Sebastian Oberst Harald Hieber (links), Jürgen Kinna<br />

Arnold Straßer.<br />

begeisterte die Gäste. und Bernd Gonsior (sitzend).<br />

ERFOLG<br />

Gisela Still (links) und<br />

Geschäftsführender Gesellschafter<br />

Monika Decker. Walter Kopetzky. Helga Zellner. Gerhard Jungwirth.<br />

Compa Ratio Jörg Bußmann mit Gattin Tanja.<br />

Gerda Moser (links)<br />

Evelyn Erhard-Stiglitz, Hasina Nawrozey,<br />

Compa Ratio-Geschäftsführer Robert Seidel Das Künstlerehepaar Gloria Weicher<br />

und Rosmarie Rupp.<br />

Zahra Akbani und Azita Nawrozey (v.l.).<br />

mit Gattin Patricia.<br />

und Rudi Schiedermair. Melanie Alibrandi und Michael Boot.<br />

lle Räume der Bad Aiblinger Firma<br />

„Compa Ratio“ waren voll,<br />

Aso viele Gäste waren zur Vernissage<br />

von Gloria Weicher und Rudi Schiedermair<br />

gekommen. Stehen sonst in der<br />

Jutta Brunnhuber<br />

Irmgard und<br />

Irene Jente (rechts)<br />

Villa Themen wie etwa Finanzdienstleistung,<br />

Finanzanlagen, Baufinanzierung, Laudator<br />

mit Sohn Michael. Hans-Werner Hammerschmid. und Helga Ziegler.<br />

Helmut Jente. Brigitte und Wolfgang Friedrich. Brigitte Sporer. Marianne Igel.<br />

Unternehmensberatung, Industrieversicherung<br />

und Versicherungsberatung im<br />

Mittelpunkt des geschäftigen Treibens<br />

der kompetenten Mitarbeiter, so hatte<br />

das Compa Ratio-Team diesmal eine<br />

hauptsächlich kommunikative Aufgabe.<br />

Jörg Bußmann, gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer von Compa Ratio, und<br />

Karina Kumpfmüller<br />

Christina Hildebrand (links)<br />

Geschäftsführer Robert Seidel empfingen<br />

mit ihren Frauen Tanja und Patricia<br />

zweijährigen Sophia.<br />

Oliver Fiederer.<br />

Thomas Reiter.<br />

Susanne Hittmann. Manuela Göring und Dieter Krelle. und Brigitte Schuster.<br />

und Alexandra Huber mit der Christine Preissl und<br />

Barbara und<br />

die zahlreichen Gäste und freuten sich<br />

über das große Interesse an der Ausstellungseröffnung<br />

und an dem kreativen<br />

Künstlerehepaar. Musikalisch umrahmt<br />

wurde der Nachmittag vom Gitarristen<br />

Sebastian Oberst.<br />

Inge Bluser, Dr. Hermann Weber<br />

und Elfi Härtl (v. l.).<br />

Dagmar Haitzinger und<br />

Hermann Erhard.<br />

Gisela Günther-Schölzel<br />

und Josef Schölzel.<br />

Monika und<br />

Peter Großhauser.<br />

Rosa Stöller (links)<br />

und Christina Rechl.<br />

Roswitha Strahl und<br />

Dr. Brigitte Lorey (rechts).<br />

Künstlerin Gloria Weicher<br />

INFOB<br />

Gloria Weicher lebt seit 2009 in<br />

Rosenheim. Seit 1997 setzt sich die<br />

Künstlerin mit der Malerei auseinander.<br />

In Seminaren bei namhaften Künstlern<br />

sowie in Akademien und bei Malreisen<br />

im In- und Ausland eignete sie sich<br />

Kenntnisse in der Aquarellmalerei an<br />

und fand so zu ihrem ganz persönlichen<br />

Malstil. Zentrale Themen sind<br />

Landschaften, Stillleben und Blumen<br />

oder auch Tiere, welche sie naturgetreu<br />

oder als künstlerische Interpretation<br />

darstellt. Neugierde und persönliche<br />

Weiterentwicklung waren immer schon<br />

Thema im Leben von Gloria Weicher.<br />

So entstanden nach und nach Portraitund<br />

Aktzeichnungen sowie Arbeiten<br />

mit Pastellkreide. Gloria Weicher ist<br />

Mitglied des Samerberger Künstlerkreises<br />

und gibt seit 2010 Aquarellkurse im<br />

eigenen Atelier.<br />

Künstler Rudi Schiedermair<br />

INFOB<br />

Durch sein Hobby Bergwandern lernte<br />

Rudi Schiedermair viele Länder und<br />

Kulturen kennen. Dabei entstand sein<br />

Interesse für Keramiken, die einen Teil<br />

der Kultur eines jeden Volkes darstellen.<br />

Bei jeder Heimreise aus fernen Ländern<br />

befand sich immer wieder ein Scherben<br />

im Handgepäck des Künstlers. Daraus<br />

entwickelte sich dessen Wunsch, selbst<br />

mit Ton kreativ zu werden. Durch<br />

Teilnahme an diversen Kursen und<br />

Schulungen bei namhaften Künstlern<br />

im In- und Ausland lernte Schiedermair<br />

den Umgang mit Tonen, Glasuren und<br />

die unterschiedlichsten Brenntechniken<br />

von Keramiken kennen und auch<br />

respektieren (Niedrig-, Raku-, Gruben-,<br />

Kapsel-, Steinzeug- und Holzbrand).<br />

Bei Schiedermairs Arbeiten stehen das<br />

Gestalten von abstrahierten Objekten<br />

und Skulpturen sowie das Brennen von<br />

Rakukeramik im Vordergrund.<br />

Leben<br />

Anna Stadter (links),<br />

Roswitha Späthlink.<br />

Carolin Burkl (links),<br />

Raija Buchhorn.<br />

Stephan Schmid (links),<br />

Manuel Seebass.<br />

Waltraud Singer, Isabel Meissner,<br />

Christa Prechtel (v.l.).<br />

Die Bad Aiblinger Firma Compa Ratio hat mit dem Lohnrechenzentrum einen neuen Partner<br />

Kathinka Hauerwaas<br />

und Oliver Kreyenberg.<br />

Elisabeth Opperer.<br />

Helga und<br />

Martin Wagenbauer.<br />

Manuela und Florian Bauer.<br />

Fernando Fracassi<br />

sorgte für den<br />

musikalischen<br />

Rahmen.<br />

Werdegang von Franziska Bürger<br />

- geboren 1985 in Rosenheim<br />

- 1998 bis 2001 Auslandsaufenthalt mit Familie in Südafrika<br />

- 2005 Abitur in Rosenheim<br />

- 2005 bis 2007 Aufenthalt u.a. Südamerika und Berlin<br />

- 2007 bis 2010 Gesellenbrief Holzbildhauerei, Berufsfachschule Berchtesgaden<br />

- 2011 Tätigkeit als freischaffende Holzbildhauerin mit eigenem Atelier im Kunsthof Pösling, Rosenheim<br />

- Seit 2011 Auftragsarbeiten Schnitzerei, Skulpturen, Bayerische Gebetsmühlen, Schnittkurse<br />

- 2012 Ausbildung der Ausbilder, AdA-Schein, IHK Rosenheim mit den Schwerpunkten Berufsund<br />

Arbeitspädagogik<br />

INFOBOX<br />

WERBUNG<br />

Compa Ratio hat einen neuen Partner<br />

as Bad Aiblinger Unternehmen<br />

„Compa Ratio“ steht für Zuverläs-<br />

Kompetenz und Vertrau-<br />

Dsigkeit,<br />

en. Doch auch in Bezug auf Vielseitigkeit<br />

haben sich Jörg Bußmann, Gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer, und Geschäftsführer<br />

Robert Seidel mit ihrem<br />

Team weit über die Grenzen der Kurstadt<br />

hinaus einen Namen gemacht. Von Finanzdienstleistung,<br />

Finanzanlagen und<br />

Baufinanzierung über Unternehmensberatung,<br />

Industrieversicherung und Versicherungsberatung<br />

bis hin zur Immobilien-<br />

DIE VIELFÄLTIGEN LEISTUNGEN DES<br />

LOHNRECHENZENTRUMS IM ÜBERBLICK<br />

Laufende Leistungen:<br />

• Buchhaltung<br />

• Erstellung der monatlichen Lohn- und Gehaltsabrechnungen<br />

• Elektronische Übermittlung von Sofortmeldungen sowie<br />

An- und Abmeldung nach der DEÜV<br />

• Erstellung von Lohnbuchungslisten (Fibu-Auswertung)<br />

für den Steuerberater<br />

• Erstellung der Jahreslohnkonten und Jahreslohnjournale<br />

• Jährliche Meldungen an die Berufsgenossenschaft<br />

vermittlung reicht das breit gefächerte<br />

Know-how der Compa Ratio. Viele Kunden<br />

schätzen zudem das neu angegliederte<br />

Mittelstands-Buchhaltungs- und Lohnrechenzentrum,<br />

das seinen Hauptsitz in Deggendorf<br />

und eine Niederlassung in den<br />

Bad Aiblinger Compa-Ratio-Räumen (Rosenheimer<br />

Straße 55) hat. Lohnrechenzentrum-Geschäftsführer<br />

und Rechtsanwalt<br />

Roland Schlotter kann auf eine 27-jährige<br />

Erfahrung zurückblicken. Schlotter und<br />

seine Mitarbeiter begleiten Firmen bei Sozialversicherungsprüfungen,<br />

Lohnsteuerprüfungen<br />

sowie bei<br />

Prüfungen durch<br />

die Berufsgenossenschaft.<br />

Zudem<br />

ist das Lohnrechenzentrum<br />

der Compa Roland Schlotter<br />

Ratio ein kompetenter<br />

Partner, wenn es darum geht, für Unternehmen<br />

eine Verfahrensdokumentation<br />

zu erstellen, um keine Hinzuschätzungen<br />

zu riskieren.<br />

Infos unter www.compa-ratio.de<br />

INFOBOX<br />

Zusatzleistungen:<br />

• Erstellung diverser Bescheinigungen<br />

(Wohngeld, Elternerziehungsgeld, Nebenverdienst usw.)<br />

• Durchführung von Pfändungen im Lohnbereich<br />

• Erstellung von Arbeitsbescheinigungen für die Agentur für Arbeit<br />

Individuelle Betreuung:<br />

• Durchführung der mtl. Lohnoptimierung von bAV-Verträgen usw.<br />

• Vorabberechnung als Entscheidungshilfe bei Neueinstellungen<br />

bzw. Lohnänderungen<br />

• Monatliche Aufstellung der Arbeitgeberkosten<br />

• Mitteilungen für Sepa-Überweisungen per E-Mail<br />

• Telefonische Beratung bei Fragen zur Lohnsteuer<br />

und Sozialversicherung<br />

WERBUNG<br />

50. Jubiläum des SV Nußdorf<br />

mit Kabarett und Top-Fußball<br />

M<br />

it hochkarätigen Veranstaltungen<br />

begeht der SV<br />

Nußdorf heuer im Frühjahr<br />

und Herbst sein 50. Vereinsjubiläum.<br />

Reichlich Gelegenheit zum Austausch<br />

von Erinnerungen bietet der große Festabend<br />

am Freitag, 3. Mai um 19 Uhr mit<br />

der Ehrung verdienter Mitglieder. Viel<br />

Humor steht beim Kabarettabend mit<br />

Christian Springer am Samstag, 4. Mai<br />

um 20 Uhr auf dem Programm. Beide<br />

Die Traditionsmannschaft von Borussia<br />

Mönchengladbach die „Weisweiler Elf“<br />

Veranstaltungen sind in der Turnhalle<br />

Nußdorf. Karten gibt es im Vorverkauf<br />

beim Verkehrsamt Nußdorf am Inn.<br />

Am 19. und 20. Juli feiert der SV<br />

Nußdorf zudem sein großes Sommerfest<br />

im Dorfanger, an dem sich alle<br />

Abteilungen beteiligen.<br />

An die großen Erfolge der Fußball-<br />

Herrenmannschaft erinnert das Jubiläumsspiel<br />

der Traditionsmannschaften<br />

des SV Nußdorf und von Borussia<br />

Mönchengladbach am 28. September:<br />

die „Weisweiler Elf “ vereint Top-Spieler<br />

aus vier Jahrzehnten erfolgreicher<br />

Bundesligazeiten. Das Spiel wird von<br />

einem großen Rahmenprogramm ab<br />

10.30 Uhr begleitet. Der Erlös kommt<br />

der Jugendarbeit des SV Nußdorf zugute.<br />

Die Geschichte des SV Nußdorf begann<br />

mit der Gründung am 7. Juli 1949 als<br />

Fußballverein unter dem ersten Vor-<br />

stand Alois Empl. Nach zeitweiliger<br />

Spielegemeinschaft mit dem TSV<br />

Neubeuern erfolgte am 21. März 1969<br />

die Neugründung. 1971 kam die Skiabteilung<br />

dazu, 1990 folgte der Bereich<br />

Tennis mit 100 Mitgliedern. Mit der<br />

Einweihung der neuen Turnhalle 2003<br />

wurde das Sportangebot um Karate und<br />

Turnen/Breitensport erweitert. 2008<br />

begründete die Abteilung Tischtennis<br />

ein neues Sportangebot. Einen Rekord<br />

erreichte der SV Nußdorf als größter<br />

Verein im Ort 2013 mit 1.111 Mitgliedern.<br />

Beim Fußball sorgte die 1. Mannschaft<br />

mit dem Aufstieg in die Bezirksliga<br />

1998 für erstklassigen Ballsport in<br />

Nußdorf. 14 Jahre lang hielt diese<br />

Erfolgsphase an. Zu den Highlights zählte<br />

ebenfalls der Toto-Pokalsieg auf Kreisebene<br />

im Jahr 2000 mit Elfmeterschießen<br />

gegen Wacker Burghausen.<br />

Ebenfalls sehr gut in Erinnerung geblieben<br />

sind das Vorbereitungsspiel gegen<br />

den SSV Reutlingen mit Trainer Armin<br />

Veh und das Pokalspiel gegen den TSV<br />

1860 München II. Dazu kam ein Beachsoccer-Turnier,<br />

bei dem Bundesligaspieler<br />

Bastian Schweinsteiger und einige<br />

Die Jugendmannschaft des SV Nußdorf<br />

Mitglieder der Ski-Nationalmannschaft<br />

mitgewirkt haben. 2018 erhielt<br />

Schatzmeisterin Lore Fischbacher den<br />

Ehrenamtspreis des Bayerischen Fußball-Verbands<br />

aus den Händen von<br />

Wirtschaftsministerin Ilse Aigner.<br />

Jörg Bußmann verantwortet mit seinem<br />

Team die erfolgreiche Nachwuchsarbeit<br />

Für die fleißige Nachwuchsarbeit im<br />

Fußball mit rund 80 Kindern und<br />

Jugendlichen sorgen Jugendleiter Jörg<br />

Bußmann mit seinem Team von 15<br />

Jugendtrainern und Betreuern. Neben<br />

den neun Mannschaften im Spielbetrieb<br />

werden bereits die Kleinsten mit drei<br />

Jahren an den Sport herangeführt. Auch<br />

in den anderen Abteilungen des SV<br />

Nußdorf wird engagierte Nachwuchsarbeit<br />

großgeschrieben.<br />

Freizeit<br />

Kultur<br />

Geschäftsführer Compa Ratio<br />

Jörg Bußmann mit Frau Tanja<br />

Gitti Bichler<br />

Alexandra<br />

Demmel<br />

Birgit und Michael Pöll mit Maria (l.),<br />

Valerio, Grazia<br />

Exklusive Kunst in<br />

besonderen Räumen<br />

Claudia Neubauer<br />

Regina Gschwendtner,<br />

Martin Bichler<br />

örg Bußmann, Gesellschaftsführender<br />

Geschäftsführer der Compa<br />

JRatio, lud gemeinsam mit seiner<br />

Frau Tanja und Compa Ratio-Geschäftsführer<br />

Robert Seidel zu einer Vernissage<br />

ein. Im denkmalgeschützten Firmensitz<br />

in Bad Aibling präsentiert Roswitha<br />

Strahl ihre Werke. Die Künstlerin hat<br />

neben ihrem Mal-Atelier eine eigene Praxis<br />

für Psychotherapie in Kolbermoor.<br />

Ihre Kunstwerke bestechen durch ein<br />

Wechselspiel von Intuition, Anfängen<br />

und Verwerfungen. Die vielen übereinanderliegenden<br />

Schichten fügen sich zu<br />

Motiven zusammen, in denen Farben wie<br />

Acryl, Öl, Tusche und Schellack zum<br />

Einsatz kommen.<br />

Roswitha Strahl mit Sohn Michael<br />

Patricia und<br />

Robert Seidl<br />

Margit und Ernst<br />

Grafwallner<br />

Eva und Armin Bichler mit Lara<br />

Roswitha Strahl, Erwin Englbrecht<br />

Die Ausstellung dauert bis Ende<br />

Dezember und kann dienstags und<br />

donnerstags von 10 bis 12 sowie von<br />

14 bis 16 Uhr in den Räumen von<br />

Compa Ratio, Rosenheimer Straße 55,<br />

Bad Aibling, besichtigt werden.<br />

Dr. Michael Kuhn, Gerty Mayerhofer<br />

Inge Peterwitz (l.),<br />

Jana Maier<br />

Petra Weese<br />

Bettina Knörr,<br />

Hubert Veitweber<br />

Rudolf Mroczeck<br />

von Gliczinski<br />

Irmgard Canalicchio, Bella (l.),<br />

Giovanni, Antonia<br />

ERFOLG<br />

Fußballgolfanlage<br />

wird Realität<br />

ERFOLG<br />

Regina Gschwendter ist für die<br />

Buchhaltung des Mittelstandsbuchhaltungs-<br />

und Lohnrechnungszentrums<br />

(MBLZ) zuständig<br />

In Mönchengladbach entsteht eine 3,5 Hektar große Fußballfgolfanlage −<br />

weitere wie im österreichischen Kirchdorf sollen folgen<br />

an braucht keinen Schläger In Schweden und Dänemark ist Fußballgolf,<br />

auch Soccergolf genannt, schon seit<br />

und anstatt auf einen Golfball<br />

Mzu schlagen, kickt man einen vielen Jahren ein beliebter Fun-Sport −<br />

Fußball ins Loch: Die Rede ist von Fußballgolf.<br />

Unweit des Borussia-Parks in bereits. Jetzt entdecken auch immer mehr<br />

über 40 Fußballgolfanlagen gibt es dort<br />

Mönchengladbach entsteht gerade eine Deutsche den Sport für sich. Anders als<br />

3,5 Hektar große 18-Loch-Fußballfgolfanlage<br />

− inklusive Clubhaus, Dachterrasse rüstung und keine besonderen Vorkennt-<br />

bei Golf braucht man keine spezielle Aus-<br />

und Gastronomie. Die Eröffnung ist noch nisse. Bei Fußballgolf geht es allein um<br />

für dieses Jahr geplant. Insgesamt 6 Millionen<br />

Euro haben die vier Investoren an der frischen Luft.<br />

den Spaß und die sportliche Bewegung<br />

Oliver Neuville, Jörg Albertz, Michael<br />

Lang und Jörg Markus Bußmann für das Herzstück des Projektes in Mönchengladbach<br />

ist der Fußballgolfplatz. 18 ab-<br />

Großprojekt in die Hand genommen. Und<br />

es sollen viele weitere Fußballgolfplätze wechslungsreiche Bahnen werden dafür<br />

in Deutschland, Österreich und anderen angelegt mit Hügeln, Steilkurven oder<br />

Ländern folgen.<br />

Hindernissen. Mit möglichst wenigen<br />

Versuchen soll der Ball mit dem Fuß in<br />

ein überdimensioniertes Bodenloch gekickt<br />

werden. Danach lädt das Clubhaus<br />

„History Sports & Music Bar“ zum Verweilen<br />

und Genießen ein. Zudem planen<br />

PROMOTION<br />

Kosten senken durch individuelle<br />

Lösungen von der MBLZ<br />

ie Mittelstands Buchhaltungs- und senken merklich die Kosten. Zentrales Gebot. Ein weiteres Kompetenzfeld im<br />

und Lohnrechnungszentrum Angebot des Bad Aiblinger Unternehmens Unternehmensportfolio ist die Finanzbuchhaltung.<br />

Dazu zählen die DGmbH in Bad Aibling, kurz ist die Lohn- und Gehaltsabrechnung.<br />

gesamte<br />

MBLZ, steht für höchste Kompetenz in<br />

den Bereichen Finanzbuchhaltung,<br />

Lohn- und Gehaltsabrechnung sowie<br />

Baulohn. Persönliche Beratung und<br />

effiziente, maßgeschneiderte Lösungen<br />

schaffen den Kunden der MBLZ Freiraum<br />

und Entlastung im Abrechnungsprozess<br />

Dazu gehören die Erstellung der monatlichen<br />

Abrechnung inklusive aller hierbei<br />

anfallenden Meldungen und Bescheinigungen,<br />

die Gehaltsabrechnungen im<br />

Baugewerbe und die Abwicklung von<br />

Lohnsteuerprüfungen. Absolute Sorgfalt<br />

und Termintreue sind dabei oberstes<br />

Die Büroräume der MBLZ befinden sich in einer<br />

ehemaligen Arztvilla aus dem Jahr 1900<br />

Datenerfassung nach den Grundsätzen<br />

ordnungsgemäßer Buchführung ebenso<br />

wie das Führen der Offene-Posten-Buchhaltung.<br />

Mit der Internetlösung „Unternehmen<br />

online“ bietet die MBLZ zudem<br />

die Möglichkeit, bei der Finanzbuchführung<br />

mitzuwirken. Unter Gewährleistung<br />

des sicheren Datenumgangs und<br />

Datenschutzes können Kunden über diese<br />

webbasierte Anwendung beispielsweise<br />

die Rechnungseingangs- wie Rechnungsausgangsbücher<br />

selbst führen. Für eine<br />

professionelle Unterstützung bei allen<br />

aufkommenden Fragen stehen stets<br />

persönliche Ansprechpartner zur Verfügung,<br />

denn: Im Mittelpunkt aller<br />

Serviceleistungen der MBLZ stehen immer<br />

das Individualbedürfnis des Kunden und<br />

seine uneingeschränkte Zufriedenheit.<br />

Weitere Infos zum umfassenden Leistungsangebot<br />

unter www.mblz.net.<br />

Mittelstands Buchhaltungs- und<br />

Lohnrechenzentrum GmbH<br />

Rosenheimer Straße 55<br />

83043 Bad Aibling<br />

Tel. 8061 / 939879 70<br />

COMPA RATIO GmbH & Co. KG<br />

Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling<br />

Telefon +49 8061 939 879 0<br />

info@compa-ratio.de | www.compa-ratio.de<br />

MBLZ GmbH<br />

Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling<br />

Telefon +49 8061 939 879 70<br />

info@mblz.net | www.mblz.net<br />

PROMOTION<br />

Foto: shutterstock.com/ Zurijeta<br />

die Investoren große Bildschirme für<br />

Sportübertragungen. In Vitrinen sollen<br />

Ausstellungsstücke ehemaliger Musikund<br />

Sportstars präsentiert werden.<br />

Dem Beispiel von Mönchengladbach folgend,<br />

planen die Investoren weitere Fußballgolfplätze<br />

in ganz Europa − konkret<br />

18 in Deutschland und acht in Österreich.<br />

Nächstes Projekt ist eine Fußballanlage<br />

im österreichischen Kirchdorf inklusive<br />

Erlebnisgastronomie, Mountainbike-<br />

Trail, Rodelbahn und vielem mehr. Jörg<br />

Markus Bußmann, Gründer und Inhaber<br />

des Bad Aiblinger Unternehmens Compa<br />

Ratio, präsentierte kürzlich den Entwurf,<br />

durch den das Skigebiet weit über die<br />

derzeitige Saison hinweg aktiviert wird.<br />

Jörg Markus Bußmann investiert in den<br />

Trendfreizeitsport Fußballgolf<br />

Selbstbewusstsein vermitteln<br />

– auf Stärke vertrauen<br />

enn man Mario Kornhass zuhört,<br />

würde man am liebsten im Vorschulalter. Entstanden ist die Idee<br />

Sicherheitskurs „Tigerhase“ für Kinder<br />

Wsofort mit Kampfsport begin-<br />

vor nunmehr 17 Jahren.<br />

nen. Denn wie er darüber spricht, was<br />

dem Training zugrunde liegt und was dadurch<br />

entstehen kann, überzeugt er auf<br />

ganzer Linie. Es gehe darum, Freude an<br />

der Bewegung und Zuversicht in die eigene<br />

Stärke zu vermitteln. Wobei diese<br />

Stärke nicht (allein) auf Muskelkraft beruht,<br />

sondern auf dem Bewusstsein, klare<br />

Grenzen ziehen und diese verteidigen zu<br />

können. Diese Stärke vermitteln die Brüder<br />

Kornhass an inzwischen sechs Standorten<br />

in der Region, bieten Kurse in Taekwondo<br />

und Kickboxen ebenso wie in<br />

Selbstverteidigung an. Patentiert ist ihr<br />

Selbstbewusstsein stärken<br />

Nico Kornhass, vierfacher Weltmeister,<br />

Gründer der Kampfsportschulen und Vater<br />

der jetzigen Geschäftsführer, konnte<br />

zu dieser Zeit schon auf jahrzehntelange<br />

Trainererfahrung zurückgreifen und war<br />

doch durch ein Kind, das an einem der<br />

Taekwondo-Kurse teilnahm, ganz besonders<br />

herausgefordert. Denn das Mädchen<br />

fand nicht in die Gruppe, wurde von den<br />

anderen gemobbt, zog sich immer mehr<br />

zurück. Als der erfahrene Trainer die<br />

Mutter darauf ansprach, brach sie in<br />

Tränen aus und erzählte davon, dass<br />

ihr Kind negative Erfahrungen mit Nachbarskindern<br />

gemacht habe. Diese Erfahrungen<br />

wirkten wie ein Trauma und<br />

schwächten das Kind. Diese Schwäche<br />

nutzen die anderen Kids unbewusst aus,<br />

setzten eine Spirale von Ausgrenzung<br />

und Rückzug in Gang. Nico Kornhass<br />

wollte nach Rücksprache mit der Mutter<br />

diese Spirale durchbrechen, bot dem<br />

Kind Einzeltraining an, erzählte ihm<br />

vom ängstlichen, kleinen Hasen, der sich<br />

im Laufe der Geschichte zum mutigen,<br />

selbstbewussten Tigerhasen entwickelt,<br />

motivierte es so, aus sich herauszugehen,<br />

vermittelte ihm, anderen fest in die Augen<br />

zu sehen, Nein zu sagen, sich groß zu<br />

Drei Brüder – eine Philosophie: Mario und Nino Kornhass sowie Ben Maerz (v.l.) vermitteln in ihrem Kampfsportstudio persönliche Stärke<br />

PROMOTION<br />

BALANCE<br />

ERFOLG<br />

machen und versuchte so sein Selbstvertrauen<br />

zu stärken. Mit Erfolg. Das<br />

Mädchen begann an sich zu glauben und<br />

strahlte das auch aus. Die anderen Kinder<br />

hörten auf, es auszugrenzen, und die<br />

Mutter – dieses Mal mit Freudentränen in<br />

den Augen – bedankte sich bei Nico<br />

Kornhass und regte an, diese Art von<br />

Training allen Kindern zugute kommen<br />

zu lassen. Nicht erst, wenn sie ausgegrenzt<br />

werden, sondern präventiv, so<br />

früh wie möglich, damit sie lernen, auf<br />

sich selbst zu vertrauen. Daraus entstanden<br />

die Tigerhasen-Kurse für Vorschulkinder<br />

und modifiziert auch für ältere<br />

Kinder. Die vierstündigen Sicherheitskurse<br />

bieten den Kids eine wichtige Kinder lernen beim Tigerhasen-Kurs ihren Ängsten selbstbewusst zu begegnen<br />

Grundlage, um die Schulzeit mit großem<br />

Selbstbewusstsein zu erleben. Inzwischen<br />

nehmen jedes Jahr Kinder im Alter zwischen<br />

5 und 9 Jahren an über 40 Kindergärten<br />

und Schulen in der Region teil.<br />

Internationale Erfolge<br />

Nico Kornhass hat den Kampfsport, wie<br />

ihn seine drei Söhne verstehen und vermitteln,<br />

wesentlich geprägt. Sein Spirit,<br />

betont sein Sohn Mario, unterscheide sie<br />

von anderen Kampfsportschulen. Es gehe<br />

darum, die Teilnehmer stark zu machen,<br />

ihr Körpergefühl und Selbstbewusstsein<br />

zu stärken. Dass damit auch sportlich<br />

Erfolge zu erzielen sind, zeigt die beachtliche<br />

Anzahl von nationalen und interna-<br />

einen ganz neuen Spirit in diesen Sport<br />

Nico Kornhass gründete die Kampfsportschule und brachte<br />

tionalen Titeln, die der Vater und die<br />

Brüder Kornhass bereits gesammelt haben.<br />

So erzielte Mario Kornhass kürzlich hat Bußmann Kampfsport Kornhass als<br />

den European Champion Gürtel der WKU Kunden angenommen und steht der Firma<br />

seitdem in allen Fragen rund um<br />

(World Kickboxing Union) in der Gewichtsklasse<br />

-72,5 Kilogramm.<br />

Buchhaltung und Unternehmensführung<br />

zur Seite. „Dass er für uns da war, als sich<br />

Starke Partnerschaft<br />

alle anderen eher verabschiedeten, rechnen<br />

Wie es im Kampfsport – auch wenn man wir ihm hoch an“, erklärt Mario Kornhass.<br />

Jörg Markus Bußmann sei mit sei-<br />

alleine im Ring steht – ein gut eingespieltes<br />

Team im Hintergrund braucht, um erfolgreich<br />

zu sein, so sind professionelle Mittelstands Buchhaltungs- und Lohnrener<br />

Compa Ratio GmbH und der MBLZ<br />

Partner nötig, um eine Firma erfolgreich chenzentrum GmbH ein überaus professiozu<br />

führen. Die Brüder Kornhass können neller und effizienter Partner und dabei<br />

sich dabei auf Jörg Markus Bußmann verlassen.<br />

Als die Wirtschaftslage aufgrund<br />

Partner in Sachen Buchhaltung und<br />

wahnsinnig nett, offen und zugewandt.<br />

Jörg Markus Bußmann ist der starke<br />

der Corona-Pandemie und der erzwungenen<br />

Studio-Schließungen schwer war,<br />

Mehr Informationen unter<br />

Unternehmensführung<br />

www.kampfsport-kornhass.de<br />

Fotos: MVZ Prognath<br />

PROMOTION<br />

Bitte lächeln! Kieferorthopädie geht neue Wege<br />

M<br />

ehr als die Hälfte aller<br />

Kinder und Jugendlichen<br />

braucht eine<br />

Zahnspange. Gefragt<br />

sind dabei möglichst<br />

kurze Behandlungszeiten und eine hohe<br />

medizinische Qualität bei Kieferwachstumsstörungen<br />

und Malokklusionen.<br />

Das Ganze am besten mit geringen Kosten<br />

sowohl für die gesetzlichen Krankenund<br />

Privatkassen als auch für die<br />

Patienten. Das Prognath-Konzept bringt<br />

beides zusammen. Jörg Bußmann,<br />

Geschäftsführer der Compa-Ratio GmbH<br />

und der MBLZ GmbH in Bad Aibling,<br />

begleitet Prognath bei der geplanten<br />

Expansion.<br />

Doch von vorne. Zwei führende Kieferorthopäden<br />

hatten eine Vision: Über<br />

spezielle Verträge mit den gesetzlichen<br />

Krankenkassen wollten sie im Rahmen<br />

Jörg Bußmann, Geschäftsführer der<br />

Compa-Ratio GmbH und der MBLZ<br />

GmbH in Bad Aibling, begleitet<br />

Prognath bei der Expansion<br />

der Gesundheitsgesetze Leistungen auf die LT Healthcare den Aufbau weiterer<br />

hohem Niveau zu fairen Preisen anbieten.<br />

Dadurch würden sich Kostenvorteile Sie will sich von Süden nach Norden in<br />

Prognath-Zentren.<br />

für die Kassen und weniger Zuzahlungen Deutschland organisch entwickeln. kurzfür<br />

die Patienten ergeben. Gesagt, getan. fristig sind weitere zehn Standorte in<br />

Einige der gesetzlichen Krankenkassen Bayern geplant. Ausgangspunkt sind die<br />

arbeiten bereits seit vielen Jahren mit bereits bestehenden Prognath-Zentren in<br />

Prognath zusammen, weitere wollen München, Bad Aibling und Rosenheim.<br />

folgen. Auch Privatpatienten können von<br />

dem System profitieren. Kieferorthopädie, Das Projekt ist auch für strategische<br />

die sich Familien auch in Zeiten hoher Partnerschaften interessant. „Es gibt<br />

Inflation und steigender Lebenshaltungs- schon viele Vorgespräche und sogar<br />

kosten leisten können: Das ist das Ziel Vorverträge,“ so Jörg Bußmann. 250<br />

der LT Healthcare GmbH, die Muttergesellschaft<br />

der kieferorthopädischen und Neben Empfangskräften, Zahnmedizini-<br />

Arbeitsplätze sollen geschaffen werden.<br />

gesichtschirurgischen Prognath-Zentren. schen Fachangestellten, Laborkräften<br />

und Ärzten haben laut Bußmann auch<br />

Die beiden Kieferorthopäden sind auch Quereinsteiger die Möglichkeit, ihr<br />

in anderen Gesundheitsbereichen erfolgreich,<br />

so bauen sie große Ärztehäuser mit einzubringen.<br />

Know-how künftig in der LT Healthcare<br />

Gesundheitshandwerkern, zuletzt 2022<br />

den MedicalCube Rosenheim. Nun plant Weitere Infos unter www.prognath.com<br />

Wohlfühlambiente trifft auf modernste Technik: Blick in das Prognath-Zentrum Bad Aibling<br />

Fotos: Privat<br />

PROMOTION<br />

Auch nach der Pandemie<br />

am Ball bleiben<br />

ußballvereine geben Kindern<br />

Struktur, Halt und vermitteln ein<br />

FWir-Gefühl. Nach der pandemiebedingten<br />

Pause können die Kicker<br />

endlich wieder auf dem Platz trainieren.<br />

„Am Ball bleiben!“, lautet die Devise<br />

der Nachwuchsarbeit.<br />

Zweimal in der Woche trainierten die<br />

Nachwuchskicker des SV Nußdorf auf<br />

dem Fußballplatz, an den Wochenenden<br />

hatten sie Heimspiele oder fuhren zu<br />

Auswärtsspielen. Dann kam Corona und<br />

der Sport pausierte. Fast zehn lange<br />

Monate. Seit einigen Wochen darf auf<br />

den Fußballplätzen wieder trainiert<br />

werden. Doch viele Kinder und Jugendliche<br />

kommen nicht mehr zu den Trainings.<br />

„Vor allem in der Altersgruppe der Sechsbis<br />

Zwölfjährigen in der E- bis D-Jugend<br />

und in der A-Jugend haben viele während<br />

der Pandemie andere Hobbys gefunden<br />

und haben den Fokus nicht mehr für<br />

Fußball“, erzählt Jörg Bußmann, Jugendleiter<br />

des SV Nußdorf. „Uns fehlen eineinhalb<br />

Fußballsaisons. Dies aufzuholen<br />

ist sehr schwer“, sagt er. Vor allem den<br />

jüngeren Kindern der G- und F-Jugend<br />

verlangt das viel ab. „Intensives Training<br />

ist jetzt angesagt, die Begeisterung für<br />

Fußball muss wieder geweckt werden.“<br />

Ein Problem, das den Vereinssport langfristig<br />

gefährden könnte. „Wenn wir jetzt<br />

keinen Nachwuchs aufbauen, werden<br />

uns diese Auswirkungen in den nächsten<br />

Jahren begleiten bis hin zur A-Jugend,<br />

was wiederum Auswirkungen auf unsere<br />

1. Mannschaft der Herren haben wird."<br />

Nicht nur auf die Spieler, auch auf die<br />

Trainersituation wirkt sich die Pandemie<br />

aus. Viele Trainer, alles Ehrenamtliche,<br />

sind nach der Pandemie nicht mehr<br />

auf den Platz zurückgekehrt, dem<br />

SV Nußdorf und vielen anderen Vereinen<br />

mangelt es jetzt an Trainern und Betreuern.<br />

Die Ursache dafür sieht Bußmann darin,<br />

dass viele Ehrenamtliche während des<br />

Lockdowns andere Interessen entwickelt<br />

und mehr Zeit mit der Familie verbracht<br />

haben. Zeit, die sie jetzt nicht mehr<br />

unentgeltlich in die Vereinsarbeit einbringen<br />

wollen. Außerdem hätten viele<br />

Arbeitgeber in der jetzigen Situation<br />

zwar Verständnis dafür, dass sie ihre<br />

Angestellten für das Ehrenamt freistellen,<br />

aber pandemiebedingt steht<br />

selbstverständlich der Betrieb im Vordergrund<br />

und das hat Auswirkungen auf<br />

das Ehrenamt.<br />

Jörg Bußmann, Jugendleiter des<br />

SV Nußdorf, setzt sich für den<br />

Nachwuchs ein<br />

Jugendleiter Bußmann und seine<br />

Kollegen vom SV Nußdorf sind gefordert.<br />

„Da ist jetzt echte Aufbauarbeit nötig“,<br />

sagt Bußmann. Er versucht die Trainer<br />

zum Weitermachen zu motivieren.<br />

Außerdem wirbt er aktiv für das Amt des<br />

Trainers und Schiedsrichters, denn die<br />

sind durchaus reizvoll. Der SV Nußdorf<br />

bietet über den Verband eine Trainerausbildung<br />

sowie eine Ausbildung zum<br />

Schiedsrichter an. „Die Ausbildung<br />

vermittelt viele wichtige Inhalte. Von<br />

diesem vermittelten Wissen kann man<br />

auch später im Berufsleben oder Studium<br />

profitieren.“ Außerdem könne man als<br />

professioneller Trainer oder Schiedsrichter<br />

später Geld verdienen.<br />

Und wie holt man die Kinder und Jugendlichen<br />

zurück auf den Platz? Auch hier<br />

setzt Bußmann auf den direkten Kontakt,<br />

spricht mit jedem Nachwuchskicker,<br />

redet mit den Eltern. In der Hoffnung,<br />

dass der Fußballplatz bald wieder so voll<br />

ist wie einst vor der Corona-Krise.<br />

Interessierte Nachwuchskicker und<br />

Trainer können sich bei Jugendleiter<br />

Jörg Bußmann melden unter<br />

jörg.bußmann@t-online.de

KREUZWORTRÄTSEL<br />

Stufengestell<br />

Tiefpunkt<br />

im<br />

Gebirge<br />

Schlossverwalter<br />

Stufengestell<br />

Tiefpunkt<br />

im<br />

Gebirge<br />

Königstochter<br />

d. griech.<br />

Sage<br />

ehem. franz.<br />

Name Staatsmann<br />

†<br />

von<br />

Tallinn (de ...)<br />

Königstochter<br />

Kanali-<br />

d. griech.<br />

sations-<br />

schacht<br />

Sage<br />

großes<br />

german.<br />

Blashorn<br />

Kanalisationsschacht<br />

Felsenriff<br />

großes<br />

german.<br />

Blashorn<br />

riff<br />

äthiopische<br />

Getreidepflanze<br />

Eselslaut<br />

Zitterpappeln<br />

Eselslaut<br />

schicksalhaftes<br />

Geschehen<br />

Schlossverwalter<br />

ehem.<br />

Name<br />

von<br />

Tallinn<br />

Felsen-<br />

äthiopische<br />

Getreidepflanze<br />

Atomabart<br />

Zwerg<br />

der<br />

Schrott<br />

7<br />

Vorname<br />

von US-<br />

Filmstar<br />

Schrott<br />

Gibson<br />

spanische<br />

Appetithappen<br />

lebensunerfahren<br />

spanische<br />

Appetithappen<br />

kanadischer<br />

Wapitihirsch<br />

langgestreckte<br />

Meeresbucht<br />

Bergbach<br />

7<br />

1<br />

englisch:<br />

eingeschaltet<br />

Bergbach<br />

Meeresfisch<br />

‚Bett‘<br />

in der<br />

Kindersprache<br />

‚Bett‘<br />

in der<br />

ein Kindersprache<br />

Quarzstein<br />

mallorq.<br />

Tennisstar,<br />

Gemahl,<br />

Gatte<br />

Rafael ...<br />

1<br />

nordafrikanische<br />

Tennis-<br />

mallorq.<br />

Hauptstadt<br />

Rafael<br />

star,<br />

...<br />

nordafrikanische<br />

politische<br />

Hauptstadt<br />

Werbung<br />

Bleichmittel<br />

hundeähnliches<br />

Raubtier<br />

ein<br />

Quarzstein<br />

Kfz-Z.<br />

Konstanz<br />

neuseeländischer<br />

Vogel<br />

dt. Tischtennisstar,<br />

Timo ...<br />

4<br />

japanische<br />

Fechtkunst<br />

Karlsruhe<br />

Auf zum sommerfrischen reifen<br />

Hörsysteme-Service!<br />

Jetzt für gestell Sie eine halbe<br />

Stunde früher geöffnet!<br />

Mo.-Do.: 8:30-13 Uhr<br />

und 14-17:30 Uhr<br />

Freitag: 8:30-13 Uhr<br />

und 14-16 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

www.hoersysteme-mierbeth.de<br />

ärmelloser<br />

dt. Tischtennisstar,<br />

Umhang<br />

Timo ...<br />

Landschaft<br />

in<br />

Myanmar<br />

Speisefisch<br />

Fahrzeuggestell<br />

portug.<br />

Seefahrer<br />

† 1520<br />

portug. Sitz-<br />

Seefahrewaschbecken<br />

† 1520<br />

Sitzwaschbecken<br />

lauter<br />

Anruf<br />

japanische<br />

bestimmter<br />

Fechtkunst<br />

Fluss<br />

durch<br />

Edda<br />

Werbung<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Zwerg Zitterpappeln<br />

der<br />

Edda<br />

schicksalhaftes<br />

Holzschuh<br />

Geschehen<br />

Holzschuh<br />

franz.<br />

Staatsmann<br />

†<br />

(de ...)<br />

Atomabart<br />

Vorname<br />

von US-<br />

Filmstar<br />

Gibson<br />

lebensunerfahren<br />

kanadischer<br />

Wapitihirsch<br />

langgestreckte<br />

Meeresbucht<br />

Gemahl,<br />

Gatte englisch:<br />

eingeschaltet<br />

Meeresfisch<br />

politische<br />

Bleichmittel<br />

hundeähnliches<br />

Raubtier<br />

Kfz-Z.<br />

Konstanz<br />

neuseeländischer<br />

Vogel<br />

ärmelloser<br />

Umhang<br />

Landschaft<br />

in<br />

Myanmar<br />

Speisefisch<br />

Fahrzeug-<br />

lauter<br />

Anruf<br />

4<br />

Kfz-Z.<br />

5<br />

5<br />

Gerona<br />

(Span.)<br />

Fluss<br />

durch<br />

Gerona<br />

(Span.)<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Kfz-Z.<br />

Karlsruhe<br />

bestimmter<br />

Artikel<br />

(4. Fall)<br />

Maß für<br />

Blutalkoholgehalt<br />

Artikel<br />

(4. Fall)<br />

Maß für<br />

Blutalkoholgehalt<br />

Mitglied<br />

des<br />

‚House<br />

of Lords‘<br />

Salinstraße 3<br />

83022 Rosenheim<br />

Weitere Filialen auch in:<br />

Prien a. Chiemsee, Grassau<br />

und Miesbach<br />

Mitglied<br />

des<br />

‚House<br />

of Lords‘<br />

große<br />

russ.<br />

Halbinsel<br />

indischer<br />

Bundesstaat<br />

griechischer<br />

Buchstabe<br />

Luft-<br />

große<br />

russ.<br />

Halbinsel<br />

indischer<br />

Bundesstaat<br />

griechischer<br />

Buchstabe<br />

französisch:<br />

Insel<br />

Vorname<br />

Luftreifemodell<br />

von Foto-<br />

Campbell<br />

griech.<br />

Muse<br />

der Geschichte<br />

GEWINNE EIN JAHRESABO DER ROSENHEIMERIN!<br />

griech.<br />

Muse<br />

der Geschichte<br />

Kernreaktor<br />

französisch:<br />

Kernreaktor<br />

Insel<br />

Dampfniederschlag<br />

Vorname<br />

von Fotomodell<br />

Campbell<br />

Dampfnieder-<br />

portug.<br />

Seefahrer<br />

(Fernando)<br />

Magenstein<br />

der<br />

Wiederkäuer<br />

Benommenheit,<br />

Rausch<br />

Kaltspeisen<br />

Leim<br />

(ugs.)<br />

Kfz-Z.<br />

Reutlingen<br />

schlag<br />

portug.<br />

Seefahrer<br />

(Fernando)<br />

Magenstein<br />

der<br />

Wiederkäuer<br />

Benommenheit,<br />

Rausch Verdachts-<br />

Kalt-momenspeisen<br />

Leim<br />

(ugs.)<br />

Kfz-Z.<br />

Reutlingen<br />

Ureinwohner<br />

Neuseelands<br />

Warnpfahl<br />

der Flussschifffahrt<br />

Ureinwohner<br />

Neuseelands<br />

’gefällt<br />

mir’ anklicken<br />

’gefällt<br />

mir’ anklicken<br />

Hauptstadt<br />

von im Wetter-<br />

Schloss<br />

Menorca stein-<br />

gebirge<br />

(katalon.)<br />

kleine<br />

Hütte<br />

Ferienort<br />

in<br />

Hauptstadt<br />

von im Wetter-<br />

Schloss<br />

Menorca stein-<br />

gebirge<br />

Holstein<br />

(katalon.)<br />

Ferienort<br />

in<br />

Holstein<br />

kleineVer-<br />

Hüttedachts-<br />

moment<br />

US-Sängerin,<br />

...<br />

Del Rey<br />

10<br />

Prinzessin<br />

in<br />

‚Krieg der<br />

Sterne‘<br />

Warnpfahl<br />

US-Sängerinschiff-<br />

...<br />

der Fluss-<br />

Del Rey fahrt<br />

10<br />

Vorname<br />

von<br />

Sänger<br />

Stewart<br />

Vorname<br />

von<br />

Sänger<br />

Stewart<br />

Prinzessin<br />

in<br />

‚Krieg der<br />

Sterne‘<br />

9<br />

Brüsseler<br />

Statue,<br />

Manneken<br />

...<br />

Speicherbaustein<br />

(Abk.)<br />

9<br />

Brüsseler Initialen<br />

Statue, der<br />

Manneken<br />

Nannini<br />

...<br />

Speicherbaustein<br />

(Abk.)<br />

3<br />

äußerst<br />

grob<br />

italienische<br />

Tonsilbe<br />

3<br />

äußerst<br />

grob<br />

2<br />

lateinisch:<br />

Götter<br />

fremdartiger<br />

Mensch<br />

6<br />

dunkelhäutige<br />

Menschen<br />

Initialen<br />

der<br />

Nannini<br />

italienische<br />

Tonsilbe<br />

8<br />

2<br />

lateinisch:<br />

Rufname<br />

d. eh. Fußballers<br />

Götter<br />

Hoeneß<br />

fremdartiger<br />

Mensch<br />

6<br />

dunkelhäutige<br />

Menschen<br />

Pflaumenart<br />

Truppenstandort<br />

Einfach eine E-Mail<br />

8<br />

Rufname<br />

d. eh. Fußballers<br />

Hoeneß<br />

Pflaumenart<br />

Truppenstandort<br />

raetselstunde.com<br />

raetselstunde.com<br />

mit dem Lösungswort an:<br />

gewinnspiele@rosenheimer.in<br />

Einsendeschluss: Freitag, 25. Oktober <strong>2024</strong><br />

180 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

KULTUR<br />

& FREIZEIT<br />

Erholung im Wald<br />

Waldbaden, ursprünglich als Shinrin-Yoku in Japan<br />

bekannt, bietet eine wunderbare Möglichkeit, sich<br />

vom hektischen Alltag zu erholen. Dabei wird die<br />

beruhigende Wirkung des Waldes genossen und die<br />

Sinne werden geschärft. Ein Spaziergang auf weichen<br />

Waldpfaden, während Sonnenstrahlen durch die<br />

Baumkronen tanzen und der Duft von frischem Moos<br />

in der Luft liegt, lässt den Stress des Alltags verschwinden.<br />

Waldbaden hat keine Regeln und keinen<br />

strikten Zeitplan. Ob das Beobachten von Vögeln<br />

oder das Lauschen eines plätschernden Baches – die<br />

bewusste Verbindung zur Natur steht im Vordergrund.<br />

Studien zeigen, dass Waldbaden Stress<br />

reduziert, das Immunsystem stärkt und die Stimmung<br />

hebt. Der Wald lädt ein, Sorgen loszulassen<br />

und die Seele baumeln zu lassen.<br />

Foto: Shutterstock.com/Gosia1982<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 181

Entspannt<br />

WANDERN<br />

Wer einmal in einer Frauengruppe am Berg war,<br />

weiß, um wie viel entspannter es sein kann, unter<br />

sich zu sein. Mit Männern zu wandern macht<br />

natürlich auch Spaß, aber mit Frauen ist die Stimmung<br />

anders. Wie und warum? Das haben wir<br />

Julia Jobst gefragt. Die 27-jährige Traunsteinerin<br />

leitet seit diesem Jahr Ladiestour.bayern, eine<br />

Bergschule, die sich – wie der Name schon<br />

sagt – auf Bergtouren von Frauen für<br />

Frauen spezialisiert hat.<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

182 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Wandern Frauen anders?<br />

Ja, absolut. Vor allem, wenn sie mit anderen<br />

Frauen gemeinsam unterwegs sind.<br />

Die Stimmung ist anders, insgesamt<br />

gelöster, die Gespräche gehen tiefer. So<br />

werden beispielsweise Bedenken und<br />

Ängste viel eher und unbeschwerter angesprochen.<br />

Das kann sein, dass eine<br />

befürchtet, nicht fit genug zu sein, da sie<br />

gerade ihre Menstruation hat, oder eine<br />

andere offen zugibt, noch nie in einer<br />

Hütte übernachtet zu haben und dem<br />

Erlebnis mit gemischten Gefühlen entgegenblickt.<br />

Auch Höhenangst wird viel<br />

eher thematisiert.<br />

Was bewirkt diese Offenheit?<br />

Die anderen nehmen das an, reagieren<br />

mit Verständnis, erzählen von eigenen<br />

Bedenken und Ängsten. Dadurch entsteht<br />

eine unglaubliche Leichtigkeit,<br />

jeder Leistungsdruck verschwindet. Statt<br />

sich in Sachen Höhenmeter, Gipfelanzahl<br />

oder Zeit zu überbieten, werden gemeinsam<br />

schöne Momente gesammelt.<br />

Mit welcher Zielsetzung hast du<br />

Ladiestour.bayern in diesem Jahr<br />

übernommen?<br />

Ich will die Bergschule bestmöglich weiterführen,<br />

da ich das Konzept super<br />

finde. Ich will weiterhin Frauen die Gelegenheit<br />

geben, die Berge entspannt zu<br />

entdecken und Bergsport ohne störenden<br />

Leistungsdruck in der Gruppe ausüben<br />

zu können.<br />

Welche besonderen Angebote gibt es?<br />

Unser Angebot ist sehr breit und bietet<br />

von Einsteigertouren für Neulinge am<br />

Berg bis hin zu sportlichen Touren wie<br />

der Alpenüberquerung oder der Hochtour<br />

auf den Großglockner viele<br />

JULIA JOBST<br />

Julia Jobst absolvierte ein duales<br />

Studium bei Siemens. Als<br />

diplomierte Betriebswirtschafterin<br />

und ausgebildete Industriekauffrau<br />

war ihr allerdings<br />

schnell klar, dass sie ihre Zukunft<br />

nicht in einem Konzern<br />

sieht. Sie will ihre Ideen umsetzen<br />

und tut dies als Online-<br />

Marketing-Managerin bei einer<br />

Digital Agentur und als Geschäftsführerin<br />

und Bergwanderführerin<br />

bei Ladiestour.<br />

bayern<br />

Fotos: Erika Dürr, Valerie Hartmann<br />

Was hat dazu geführt, vor sechs Jahren<br />

in Aschau eine Bergschule für Frauen zu<br />

gründen?<br />

Gegründet wurde Ladiestour.bayern von<br />

Nicole Baudrexl, die heute noch als Bergwanderführerin<br />

und Yoga-Lehrerin mit<br />

dabei ist. Sie hatte in privaten Wandergruppen<br />

gemerkt, dass die Stimmung<br />

eine andere und eine positivere ist, wenn<br />

Frauen unter sich sind. Es wird mehr<br />

geredet, mehr gelacht und die Frauen<br />

wachsen auch viel eher über sich hinaus.<br />

Daher kam sie auf die Idee, eine Bergschule<br />

von und für Frauen zu gründen.<br />

Denn bei uns sind nicht nur die Teilnehmerinnen,<br />

sondern auch die Berg(wander)führerinnen<br />

weiblich.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.ladiestour.bayern<br />

ladiestour.bayern<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 183

AKTIV<br />

Möglichkeiten, die Bergwelt zu entdecken<br />

und zu genießen. Was individuell<br />

passt, können die Frauen auf unserer<br />

Website herausfinden, auf der sich unser<br />

Angebot in drei Bereiche gliedert: für<br />

Einsteigerinnen, Aufsteigerinnen und<br />

Könnerinnen.<br />

Wie viele Frauen waren bisher dabei?<br />

Pro Jahr sind es derzeit etwa 120 Teilnehmerinnen.<br />

Viele kommen immer wieder,<br />

ihre Liebe zum Berg wächst dabei genauso<br />

wie ihr Können. Und das Schöne ist:<br />

Sie erleben die Bergwelt und auch sich<br />

selbst immer wieder neu.<br />

„Mit anderen<br />

Frauen unterwegs<br />

sein. Das heißt, die<br />

Berge genießen,<br />

lachen, bewegen,<br />

durchatmen."<br />

Wie setzen sich die Wandergruppen<br />

zusammen?<br />

Natürlich durch den Zeitpunkt und durch<br />

den Schwierigkeitsgrad, den man bucht,<br />

ob also für Einsteigerinnen, Aufsteigerinnen<br />

oder Könnerinnen. Alles andere<br />

ergibt sich. Altersmäßig kann die Spanne<br />

von Anfang 20 bis Mitte 60 reichen – und<br />

das bereichert die Gruppe ungemein.<br />

Denn wenn sich Fitness zu Berg- und<br />

Lebenserfahrung gesellt, entstehen ganz<br />

besonders intensive und wertvolle Erlebnisse<br />

während der Wanderung.<br />

Wie verhält es sich mit dem Tempo?<br />

Unsere goldene Regel lautet: Immer das<br />

Tempo wählen, bei dem Gespräche möglich<br />

sind. Denn die Möglichkeit, sich auf<br />

dem Weg austauschen zu können, ist<br />

wichtig. Wenn ich also als Bergwanderführerin<br />

hinter mir Stimmen und auch<br />

Lachen höre, dann weiß ich, dass die<br />

Geschwindigkeit genau richtig ist.<br />

Was war bisher dein schönstes<br />

Feedback?<br />

Eine Teilnehmerin hat nach der Tour gesagt,<br />

dass wir Gute-Zeit-Macherinnen<br />

sind. Genau das wollen wir sein.<br />

Was sind deine Lieblingstouren?<br />

Das werde ich oft gefragt. Ich kann nur<br />

sagen, mir gefällt die Abwechslung, ich<br />

liebe die Natur und mich beeindruckt,<br />

wie viel man über sich am Berg lernen<br />

kann. Daher gehört die Brenta-Durchquerung<br />

genauso zu meinen Lieblingstouren<br />

wie die Herbsttour durch den<br />

Nationalpark Berchtesgaden und die<br />

Tour zur Schulung der Trittsicherheit in<br />

den Berchtesgadener Alpen.<br />

184 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Aufsteigerfür<br />

innen<br />

Klettersteigabenteuer in den Dolomiten:<br />

DIE BRENTA-DURCHQUERUNG<br />

Kultur für jeden<br />

Geschmack<br />

in Tegernsee<br />

Fünf Tage unterwegs im Unesco Weltkulturerbe: Auf dem Brochette<br />

Höhenweg wird der Brentakamm erwandert und erklettert, der zu<br />

den schönsten Gebieten des Trentino zählt.<br />

Anforderungen<br />

Fotos: Erika Dürr, Nina Schlesener<br />

• Trittsicherheit<br />

• Schwindelfreiheit<br />

• Kondition für Gehzeiten bis ca. 8 Stunden<br />

und 1100 Hm im Aufstieg<br />

• Klettersteig-Erfahrung oder Kletter-/Boulderkenntnisse<br />

(die Tour enthält Klettersteige bis Schwierigkeitsgrad C)<br />

Höhepunkte der Tour<br />

• Wanderung zur Tuckettscharte und über den Steig Bochette<br />

Alto zum Spallone di Masod<br />

• Unvergessliche Aussichten auf 3.000 Meter Höhe<br />

• Wanderung über den Fulmini Gletscher<br />

• Klettersteig Bochette Centrale, der berühmteste und<br />

klassischste Steig der Brenta Gruppe.<br />

• Aufstieg zur Scharte Bocca di Brenta<br />

• Ambiez Gletscherfeld<br />

• Durchstieg durch das „Bocchetta dei due Denti“<br />

zur Cima Susat<br />

PROMOTION<br />

Foto: Peter Prestel<br />

Die 51. Tegernseer Woche – Kultur und<br />

Brauchtum im Tegernseer Tal findet vom<br />

26. September bis 6. Oktober statt. Mit<br />

Konzerten, Lesungen, Führungen und<br />

anderem bietet die Kulturwoche mit den<br />

vielschichtigen Programmpunkten ein<br />

buntes Bild der örtlichen – und weit über<br />

die lokalen Grenzen hinaus – bedeutenden<br />

Künstler- und Kulturszene aus vielerlei<br />

Schaffensbereichen.<br />

Infos und Tickets unter<br />

www.tegernsee.com/tegernseer-woche<br />

oder unter Tel. 08022 / 9273861<br />

Für Berg- und Naturbegeisterte bietet das<br />

21. Internationale Bergfilm-Festival Tegernsee<br />

dann vom 16. bis 20. Oktober einen<br />

interessanten und faszinierenden<br />

Überblick über unterschiedliche Nuancen<br />

der Bergfilm-Szene. Bei dem als<br />

Wettbewerb konzipierten Festival werden<br />

Filme aus der ganzen Welt in drei<br />

Kategorien „Erlebnisraum Berg“, „Naturraum<br />

Berg“ und „Lebensraum Berg“ gezeigt<br />

und durch eine international besetzte<br />

Jury prämiert. In fünf Vorführsälen<br />

und einem Zelt im Kurgarten können die<br />

Besucher an den fünf Tagen über 80 Filme<br />

sehen und sich in ferne Welten entführen<br />

lassen.<br />

Infos und Tickets unter<br />

www.bergfilm-tegernsee.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 185

AKTIV<br />

Alpines<br />

heran<br />

tasten<br />

Weil Berggehen auch Kopfsache ist:<br />

TRITT- & MENTALTRAINING<br />

BERCHTESGADENER ALPEN<br />

Vier Tage unterwegs rund um die Blaueishütte mitten im Hochkaltergebiet<br />

in den Berchtesgadener Alpen.<br />

Anforderungen<br />

• Aufstiege bis 800 Hm<br />

• Gehzeiten bis zu 6 Stunden<br />

• die Bereitschaft, sich an die eigenen Ängste zu wagen<br />

und an ihnen zu arbeiten<br />

Was in Theorie & Praxis erlernt wird:<br />

• Mentales Training<br />

• Angstbewältigung<br />

• Trittschulung<br />

• Gehen im seilversicherten Gelände<br />

• stressfreies Bergauf- und Bergabgehen<br />

Natur erleben:<br />

NATIONALPARK<br />

BERCHTESGADEN<br />

Vier Tage im Herbst ein ganz besonderes Erlebnis genießen,<br />

denn neben Königssee, Watzmann und Steinernes Meer überbietet<br />

sich die Natur an Farben und Spektakel, wozu sicherlich<br />

die Hirschbrunft gehört.<br />

Anforderungen<br />

• Kondition für 1.100 Hm und 10 km pro Tag,<br />

5 Stunden reine Gehzeit<br />

• Trittsicherheit<br />

Höhepunkte der Tour<br />

• Start und Ende: mit dem Schiff über den Königssee<br />

• entspannte, spannende Wanderungen<br />

• Ausblicke auf Watzmann, Königssee und Obersee<br />

für<br />

Naturliebhaberinnen<br />

Fotos: Nina Schlesener<br />

186 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

100% SUV, 100% HYBRID<br />

AKTIV<br />

RAV4 - SAGT JA ZUR ZUKUNFT<br />

Beispielfoto eines Fahrzeugs der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des<br />

abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebots.<br />

BIS ZU<br />

15 JAHRE<br />

GARANTIE 1<br />

Toyota Easy Leasing<br />

349<br />

€ 2<br />

mtl.<br />

leasen<br />

0 € Leasingsonderzahlung<br />

RAV4 BASIS HYBRID: 18‘‘-Leichtmetallfelgen, dunkelsilber, mit Bereifung 225/60/R18, Privacy Glas, verstärkte Tönung der Heckscheibe,<br />

Regensensor, Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage (ACC) u. v. m.<br />

Energieverbrauch Toyota RAV4 Hybrid Basis, 2,5-l-VVT-i Benzinmotor, 131 kW (178 PS), und Elektromotor, 88 kW (120 PS), Systemleistung<br />

160 kW (218 PS) 5-Türer kombiniert: 5,6 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 126 g/km; CO2-Klasse D<br />

1<br />

Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan<br />

60, 1140 Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie<br />

unter www.toyota.de/relax oder bei uns im Autohaus.<br />

2<br />

Ein unverbindliches Toyota Easy Leasing-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota RAV4 Basis 2,5-l-VVT-i Benzinmotor, 131 kW (178 PS), und Elektromotor, 88<br />

kW (120 PS), Systemleistung 160 kW (218 PS): Anschaffungspreis: 33.021,78 € zzgl. Überführung, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 16.752,00 € zzgl. Überführung, jährliche Laufleistung:<br />

10.000 km, Vertragslaufzeit: 48 Monate, 48 monatl. Raten à 349,00 €. Nur bei teilnehmenden Toyota Händlern. Das Leasingangebot gilt nur für Privatkunden und nur bei Anfrage und Genehmigung<br />

bis zum 30.09.<strong>2024</strong>.<br />

Freilinger & Geisler I Znl. der Auto Eder GmbH<br />

Ebersberger Str. 59 I 83022 Rosenheim<br />

Tel.: 08031/8002 -0 I info@freilinger-geisler.de<br />

www.freilinger-geisler.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 187

Seit zehn Jahren bietet das Armona<br />

Medical Alpinresort den perfekten<br />

Platz für Rehabilitation auf höchstem<br />

Niveau. Im Thierseetal nahe Kufstein<br />

gelegen bietet das Haus ein einzigartiges<br />

Gesundheitskonzept, das individualmedizinische<br />

Therapien mit einem Maximum<br />

an Wohlfühlelementen verbindet.<br />

Natur pur erleben<br />

Licht spielt in der Architektur eine tragende<br />

Rolle und schafft im gesamten<br />

Haus eine Atmosphäre der Leichtigkeit.<br />

Leicht ist auch die Küche, der es gelingt,<br />

gesundheitsbewusste Ernährung mit kulinarischen<br />

Höhepunkten zu verbinden.<br />

Neben dem zum Alpinresort gehörenden<br />

Restaurant steht allen Gästen auch ein<br />

ausgezeichnetes À-la-carte-Restaurant<br />

mit großer Panoramaterrasse zur Verfügung.<br />

Der atemberaubende Blick aus<br />

dem Panoramarestaurant oder von der<br />

Terrasse vermittelt ein Gefühl von Natur<br />

und Heimat im Herzen von Tirol. Serviert<br />

wird liebevoll zubereitetes Essen aus<br />

Armona Medical Alpinresort:<br />

Sich wohlfühlen<br />

und gesund werden<br />

überwiegend regionalen und saisonalen<br />

Produkten. Die Zeit zwischen den medizinischen<br />

Therapien lässt sich hervorragend<br />

im hauseigenen Spa-Bereich mit<br />

finnischer Panoramasauna, Steinsauna,<br />

Dampf- und Infrarotkabine nutzen: der<br />

ideale Ort, um zur Ruhe zu kommen und<br />

die Energiereserven aufzuladen.<br />

Persönliche Bewegungsziele erreichen<br />

Wohlfühlen ist die Voraussetzung für<br />

das Gelingen von Anschlussheilbehandlungen.<br />

Dafür setzt sich im Armona Medical<br />

Alpinresort ein hochprofessionelles<br />

und motiviertes Team ein. Die Leistungen<br />

umfassen Anschlussheilbehandlun-<br />

188 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

PROMOTION<br />

Fotos: Florian Kochinke<br />

gen nach Gelenkersatz-Operationen an<br />

Hüfte, Knie, Sprunggelenk und Schulter<br />

sowie nach Eingriffen an der Wirbelsäule.<br />

Des Weiteren ist die Rehabilitationseinrichtung<br />

spezialisiert auf die Behandlung<br />

von chronischen Schmerzen am<br />

Rücken und dem Bewegungsapparat.<br />

Das Ziel der Ärzte, Physiotherapeuten,<br />

Osteopathen und Trainer ist es, die Gäste<br />

dabei zu unterstützen, ihre ganz persönlichen<br />

Trainings- und Bewegungsziele zu<br />

erreichen. So bietet die orthopädische<br />

Abteilung nicht nur Rehabilitation und<br />

Anschlussheilbehandlung nach allerhöchsten<br />

Standards, sie geht auch neue<br />

Wege bei der Schmerzmedizin für Rücken<br />

und Gelenke – und bietet zusätzlich<br />

ganzheitliche, auf Prävention ausgelegte<br />

Therapieverfahren.<br />

Aktiv Gesundheit fördern<br />

Die auf jeden Gast persönlich abgestimmte<br />

Betreuung macht den Unterschied,<br />

der einen Aufenthalt im Armona<br />

Medical Alpinresort zu einer Investition<br />

in die eigene Gesundheit macht. Denn<br />

die individualmedizinische Herange-<br />

hensweise erhöht nicht nur die therapeutische<br />

Qualität einer Behandlung deutlich,<br />

sondern reicht weit über das Kurieren<br />

von aufgetretenen Beschwerden hinaus.<br />

So ermöglichen die Bereiche Medical<br />

Wellness, Stressmanagement und Prävention<br />

eine umfassende und wohltuende<br />

Auszeit für Körper und Seele.<br />

Armona Medical Alpinresort<br />

Breiten 110<br />

A - 6335 Thiersee<br />

Tel. 0043 5376 / 21400<br />

info@armona.at<br />

www.armona.at<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 189

Luxuriöse Auszeit im Ötztal<br />

Der AQUA DOME zeigt sich von der Ötztaler Natur inspiriert.<br />

Nicht nur im preisgekrönten SPA 3000, sondern<br />

auch in den frisch um- und ausgebauten Restaurantbereichen<br />

sowie der neu gedachten Eingangshalle mit Bar und<br />

Kaminzimmer im 4-Sterne-Superior-Hotel. Vermittelt werden<br />

soll das Gefühl, mitten im Herzen der Alpen zu logieren und<br />

dennoch moderne Inspirationen zu sammeln. Der Blick nach<br />

draußen aus den fünf Restaurant-Bereichen in die hochalpine<br />

Bergwelt ist unvergleichlich, jede Szenerie wurde in Sachen<br />

Farbigkeit und Materialien unterschiedlich gestaltet. Zudem<br />

sorgen modern-stylische Interiors für einen kosmopolitischen<br />

Gesamteindruck. Ein echtes Statement in der Lobby wagt etwa<br />

Luxuriös entspannen mit separater Familien-Wasserwelt<br />

Erst die Anspannung, dann die Entspannung: Das macht aktive<br />

Erholung aus! Umrahmt von mächtigen Gipfeln gilt der AQUA<br />

DOME als eine der ersten Adressen für Wellness und Entspannung<br />

mit seinem riesigen Thermen- wie Saunen-Angebot, den<br />

„thermal deep“-Signature Treatments und dem privaten Spa<br />

3000 für die Gäste des 4-Sterne-Superior-Hotels. Den speziellen<br />

Kick gibt das Thermalwasser aus 1.865 Metern Tiefe in zwölf Becken<br />

drinnen wie draußen. Und selbst für Familien mit Kindern<br />

ist gesorgt – ohne die Ruhesuchenden zu stören. Mit jeder Menge<br />

Action in der separaten Wasserwelt „Alpen Arche Noah“ inklusive<br />

Wasser Fun Park an Deck eines Schiffes. Das Angebot „Familienzeit“<br />

bietet zusätzlich leckeres Essen und Eis, Wasserspaß und<br />

Kinderanimation.<br />

PROMOTION<br />

die neue Bar mit verspiegelter Decke. Der Tipp: Das ebenso<br />

leidenschaftliche wie kenntnisreiche Bar-Team hat weit über<br />

100 Gin-Sorten ausgewählt, die auch Kenner in völlig neue Genusswelten<br />

entführen – am Abend begleitet von Musik-Events.<br />

Die AQUA DOME-Kulinarik setzt Traditionsrezepte und landestypische<br />

Spezialitäten, Zutaten und Herstellungsmethoden aus<br />

dem Alpenraum überraschend neu um. Ein kulinarischer<br />

Kulturaustausch!<br />

Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld<br />

Oberlängenfeld 140, A - 6444 Oberlängenfeld<br />

www.aqua-dome.at<br />

Fotos: AQUA DOME<br />

190 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Day Spa im Yachthotel Chiemsee<br />

– Wellness für einen Tag<br />

Behandlungen die Seele baumeln lassen und die Energiereserven<br />

auffüllen. Für alle Treatments werden in erster Linie<br />

natürliche und regionale Produkte von der Firma Kurland aus<br />

dem Berchtesgadener Land verwendet. So kann man die Heilkraft<br />

der Natur erleben, die zu nachhaltiger Entspannung verhilft<br />

und neue Energie schenkt.<br />

Um eine entspannende und gleichzeitig stärkende Auszeit vom<br />

Alltag zu nehmen, können Tagesgäste aus zahlreichen Day Spa<br />

Paketen und Wellnessanwendungen auswählen.<br />

Yachthotel Chiemsee GmbH<br />

Harrasser Str. 49<br />

83209 Prien am Chiemsee<br />

Tel. 08051 / 696-0<br />

info@yachthotel.de<br />

www.yachthotel.de/day-spa<br />

PROMOTION<br />

Das 4-Sterne-Hotel Yachthotel Chiemsee, direkt am See<br />

gelegen mit Traumblick auf ein grandioses Bergpanorama,<br />

zählt zu einer der schönsten Hotelanlagen in<br />

Bayern und bietet jetzt auch für Tagesgäste eine Welt voller<br />

Kraft und Erholung.<br />

Fotos: Yachthotel Chiemsee<br />

Mit Blick auf den kraftvollen Chiemsee ermöglicht der elegante<br />

Spa im Yachthotel Chiemsee ein individuelles Wellness-Erlebnis,<br />

das keine Wünsche offenlässt. Auf einer Fläche von ca.<br />

500 Quadratmetern im Innenbereich erwartet die Besucher<br />

Wellnessgenuss auf höchstem Niveau. Ein zeitloses Design in<br />

warmen Tönen und Altholz, handwerklich präzise verarbeitet,<br />

versprechen ein modernes Look & Feel im Schwimm- und Saunabereich.<br />

Zudem laden neue Relax- und Wellnessattraktionen<br />

zur umfassenden Entspannung ein.<br />

Für mehr Vitalität und Wohlbefinden sorgen die rund 80 verschiedenen<br />

Wellnessbehandlungen. Denn Körper, Geist und<br />

Seele harmonisch in Gleichklang zu bringen, lautet das Credo<br />

des professionellen Spa-Teams. Neben den beliebten Treatment-<br />

Klassikern kann man auch bei Detox-, Natur- und Ayurveda-<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 191

AKTIV<br />

Das Jakobskreuz – seit<br />

10 Jahren ein Kraftplatz mit<br />

Weitblick in Tirol<br />

Lässt man im Tiroler PillerseeTal seinen<br />

Blick über die Berglandschaft<br />

schweifen, sticht einem seit genau<br />

zehn Jahren eine ganz besondere Attraktion<br />

ins Auge: das Jakobskreuz am Gipfel<br />

der Buchensteinwand. Mit einem herkömmlichen<br />

Gipfelkreuz hat es – abgesehen<br />

von seiner Holzoptik – jedoch nur<br />

wenig gemein. Denn das Jakobskreuz ist<br />

stolze 29,7 Meter hoch. Zum Vergleich: das<br />

ist nur 30 cm niedriger als die weltbekannte<br />

Cristo-Rendentor-Statue in Rio de<br />

Janeiro. Und im Gegensatz zum brasiliansichen<br />

Pendant ist das Jakobskreuz auch<br />

noch komplett begehbar. In ihm befinden<br />

sich Veranstaltungs- und Seminarräume,<br />

mehrere Terrassen und mittlerweile auch<br />

eine Kapelle. Die Aussicht von den sieben<br />

Meter langen Kreuzarmen bietet einen unvergleichlichen<br />

Weitblick.<br />

Eröffnet wurde es im Herbst 2014 und<br />

dass es heute ein ganz besonderer Kraftplatz<br />

im PilserseeTal ist, hat eine lange<br />

und zum Teil steinige Vorgeschichte. Die<br />

Idee entstand 2003 auf einer Pilgerreise<br />

in Spanien, ganz genau vor der Kathedrale<br />

in Santiago de Compostela. Ein damaliger<br />

Mitarbeiter der Bergbahn war<br />

dort unterwegs und zeichnete eine erste<br />

Skizze des Gipfelkreuzes auf. Wieder zu<br />

Hause in Tirol, stieß er mit seiner Idee bei<br />

vielen im Tourismusverband auf offene<br />

Ohren. Dennoch gab es viele Hürden zu<br />

überwinden, so musste – um nur ein Beispiel<br />

zu nennen – der Entwurf 56 Mal<br />

umgeplant werden, bevor er eingereicht<br />

werden konnte.<br />

Im Herbst 2013 gab es dann endlich<br />

grünes Licht für den Baustart. Innerhalb<br />

eines Jahres wurde dann das Stahlgerippe<br />

sowie die aufwendige Holzfassade fertiggestellt.<br />

7.000 Tonnen Beton, 120 Tonnen<br />

Stahl und 43.000 Lärchenschindeln<br />

wurden verarbeitet. Drei Kräne wurden<br />

schließlich benötigt, um die großen Glasscheiben<br />

in 19 Meter Höhe einzusetzen.<br />

Seit Oktober 2020 ist das Jakobskreuz um<br />

eine neue Attraktion reicher – Die Antonius<br />

Kapelle. Auf Initiative von Bergbahn-Eigentümer<br />

KR Anton Pletzer hat<br />

der Kitzbüheler Tischlermeister und<br />

Künstler Max Biembacher in viermonatiger<br />

Bauzeit, direkt im Sockel des Jakobskreuz,<br />

eine kleine, puristisch gehaltene<br />

Bergkapelle geschaffen. Handwerker aus<br />

der Pillersee-Region haben mit deren<br />

Handwerkskunst mitgewirkt. Der Marmor<br />

für den Altar stammt aus Kramsach.<br />

PROMOTION<br />

Das Jakobskreuz ist heute ein beliebtes<br />

Ausflugsziel, ein Pilgerziel und ein Ort<br />

der Ruhe und Kraft. Was als Traum begann,<br />

entwickelte sich mittlerweile zu<br />

einem Ort der Begegnung, der bei Touristen<br />

und Einheimischen gleichermaßen<br />

beliebt ist. Die Bergbahn Pillersee lädt<br />

alle Besucher ein, diesen einmaligen Ort<br />

mit seiner Magie selbst zu erleben und<br />

ein Stück Tiroler Lebensgefühl mit nach<br />

Hause zu nehmen.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.bergbahn-pillersee.com<br />

Fotos: Andreas Langreiter, Sauter Hannes - shootandstyle.com<br />

192 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Schmelmer Hof<br />

Hotel & Resort<br />

Bad Aibling<br />

Schmelmer Hof<br />

Schmelmer Hof<br />

Hotel & Resort<br />

AKTIV<br />

Bad Aibling<br />

Entspannung pur<br />

DAY SPA<br />

Schönheit & Pflege<br />

KOSMETIK<br />

Kreative Drinks<br />

COCKTAILS<br />

Genuss am Morgen<br />

FRUHSTUCK<br />

gönnen Sie sich eine rundum<br />

gelungene Auszeit in unserem Hotel,<br />

bei der Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen<br />

lassen. Genießen Sie wohltuende<br />

Massagen sowie exquisite Maniküre- und<br />

Pedikürebehandlungen, die Sie in eine<br />

Welt der Entspannung entführen.<br />

Schwimmbadstraße 15<br />

83043 Bad Aibling | Deutschland<br />

T: +49 (0)8061 492-0<br />

F: +49 (0)8061 492-551<br />

E: info@schmelmer-hof.de<br />

www.schmelmer-hof.de<br />

Starten Sie Ihren Tag mit einem köstlichen<br />

Frühstück und lassen Sie den Abend bei<br />

in unserer stilvollen<br />

Cocktailbar ausklingen. Verbringen Sie<br />

eine unvergessliche Zeit bei uns und<br />

erleben Sie Komfort und Eleganz<br />

in perfekter Harmonie.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 193

AKTIV<br />

Sie ist Kinderbuch-Autorin und<br />

Spiele-Erfinderin. Vor allem aber ist<br />

Wilma Frech aus Bernau eine Frau,<br />

die vor Ideen sprüht und mit ihrer<br />

Begeisterung für spielerisches<br />

Lernen kleinen und großen<br />

AUF<br />

Menschen eine wertvolle<br />

Zeit schenkt.<br />

SCHATZ<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

SUCHE<br />

194 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Fotos: Adobe Firefly, Wilma Frech, Shutterstock.com/gomolach<br />

Eigentlich heißt sie anders,<br />

aber als sie ihre Leidenschaft<br />

fürs Geschichten erzählen<br />

und Spiele erfinden<br />

entdeckte, suchte sie nach<br />

einem Namen, der kurz, prägnant und<br />

positiv ist. „Wilma Frech“ lautete ihre<br />

Wahl. In den Initialen finden sich die<br />

Vornamen ihrer beiden Kinder wieder. „Sobald<br />

ich als Wilma Frech schreibe oder<br />

lese, schlüpfe ich in eine andere Rolle“, erklärt<br />

die Chiemgauerin. „Und Frech ist<br />

immer wieder ein Anknüpfungspunkt<br />

bei Lesungen, wenn mich die Kinder<br />

fragen, ob ich auch wirklich frech bin“,<br />

erzählt sie. Frech sei sie, bestätigt sie<br />

dann den kleinen Zuhörerinnen und Zuhörern,<br />

das sei ja auch was Gutes, nur<br />

gemein dürfe man nicht sein.<br />

Wenn die 49-Jährige von den Lesungen<br />

erzählt, leuchten ihre Augen. Sie liebt<br />

den direkten Kontakt zu Kindern, ihre<br />

Fragen und ihre Neugier. Da trifft es sich<br />

perfekt, dass sie auch in ihrem eigentlichen<br />

Beruf als Grundschullehrerin eng<br />

mit den Kleinen zusammenarbeitet. Dabei<br />

träumte sie eigentlich von<br />

einem ganz anderen Beruf, wollte<br />

als Fotoreporterin für ein People-<br />

Magazin die Schönen und Reichen<br />

ablichten. Nach der Schule<br />

machte sie dann auch folgerichtig<br />

eine Ausbildung zur Fotografin,<br />

merkte aber bald, dass ihr<br />

Herz für etwas anderes schlägt. Sie wechselte<br />

zurück auf die Schulbank, legte ihr<br />

Abi ab und studierte Grundschullehramt<br />

in München.<br />

Das war die einzige Zeit, die Wilma Frech<br />

fernab des Chiemsees lebte. Der See und<br />

die Region sind für sie Wohlfühlorte und<br />

Heimat. Und sie sind der Schauplatz, an<br />

dem ihre Bücher und Spiele verankert<br />

sind. Nach der Trilogie „Fraueninsel-Bande“,<br />

der „Chiemgau Rallye“ und den Kartenspielen<br />

„Gschaftlhuaba“ und „Kart´l<br />

Kini“ ist jetzt ihr neuestes Brettspiel<br />

„Chiemsee Schatzsuche“ erschienen.<br />

Gibt es Erkenntnisse aus dem Schulalltag,<br />

die Sie in Ihren Büchern und Spielen<br />

umsetzen?<br />

Lernen muss etwas sein, das Spaß macht,<br />

finde ich. Wenn man motiviert ist und<br />

Freude daran hat, rutschen die Synapsen<br />

im Hirn zusammen. Das ist jetzt stark<br />

vereinfacht ausgedrückt, aber der Effekt<br />

lässt sich wissenschaftlich nachweisen.<br />

Daher habe ich auch im Unterricht von<br />

Anfang an jede Lernphase in ein Spiel<br />

verpackt, um die Motivation beim Lernen<br />

zu erhöhen. Denn Motivation ist für mich<br />

wie der Rückenwind beim Fahrradfahren<br />

und ich will mit meinen Geschichten und<br />

Spielen ganz viele Kinder nach vorne<br />

pusten.<br />

Wie kommt man als Lehrerin darauf,<br />

Kinderbücher zu schreiben und Spiele<br />

zu entwickeln?<br />

Ich habe erst bei einem Schulbuchverlag<br />

kleinere Beiträge verfasst und dann vom<br />

Chiemgauer Verlagshaus die Anfrage<br />

bekommen, ob ich etwas machen<br />

könnte, das hier in der Region<br />

stattfindet.<br />

Und wie entsteht die Idee zu einem Kinderbuch<br />

oder Spiel?<br />

Komplett spontan, sie überfällt mich sozusagen<br />

und ich mache mir dann sofort<br />

Notizen. Seit der Arbeit an der „Fraueninsel-Bande”<br />

habe ich auch überall im<br />

Haus und in jeder Tasche Papier und<br />

Stift. Diese Trilogie war sozusagen eine<br />

Auftragsarbeit. Der Verleger kam auf mich<br />

zu und hat mich gefragt, ob ich eine Geschichte<br />

über drei Bände schreiben könnte.<br />

Diese Geschichte sollte auf der Fraueninsel<br />

spielen und von einer Kinder-Bande handeln.<br />

Ich hatte den Auftrag und mir fiel<br />

nichts ein. Aber plötzlich wachte ich um<br />

drei Uhr nachts auf und der Anfang der<br />

Geschichte sowie der Titel waren absolut<br />

klar in meinem Kopf. Um ja nichts zu<br />

vergessen, lief ich ins Bad und notierte alles<br />

mit Kajal auf Klopapier, weil nichts<br />

anderes zur Hand war.<br />

Das passiere ihr jetzt nicht mehr, lacht<br />

sie. Das dicht beschriebene Klopapier<br />

nimmt sie gerne auf Lesungen mit, um<br />

den Kindern zu zeigen, dass Geschichten<br />

keine Technik brauchen, um zu funktio-<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 195

AKTIV<br />

Nachfolge wirklich würdig ist, versenkt<br />

er den Inhalt einer großen Schatztruhe<br />

weitläufig im Chiemsee und vergibt<br />

Suchaufträge.<br />

Für wen ist das Spiel?<br />

Für die ganze Familie. Wenn die Suchaufträge<br />

vorgelesen werden, können<br />

auch kleinere Kinder mitspielen, ansonsten<br />

beginnt das Spielalter ab acht Jahren.<br />

Zwei bis sieben Spielerinnen und Spieler<br />

können gegeneinander antreten, einander<br />

Münzen abluchsen, aber auch miteinander<br />

Lösungen finden.<br />

CHIEMSEE SCHATZSUCHE<br />

Ein Brettspiel für die ganze Familie<br />

Chiemgauer Verlagshaus<br />

29,80 €<br />

Versuche die Schätze auf deiner Auftragstafel<br />

zu finden und einzusammeln.<br />

Wer den eigenen Auftrag zuerst erledigt<br />

hat, gewinnt. Es geht entweder darum,<br />

einem Mitspieler eine Münze abzuluchsen,<br />

oder darum, mit einem Mitspieler<br />

gemeinsame Sache zu machen und eine<br />

Aufgabe zu lösen.<br />

nieren. Alles, was notwendig<br />

ist, sei Fantasie – und<br />

dass man lesen und schreiben<br />

kann natürlich. „Es<br />

macht mir so eine Freude,<br />

wenn ich spüre, dass ich die<br />

Kinder mit meinen Geschichten<br />

anstecken kann<br />

und sie beginnen, fürs Lesen<br />

und Schreiben zu brennen“, erklärt<br />

die Autorin.<br />

Gibt es Gemeinsamkeiten zwischen Ihren<br />

Büchern und Spielen?<br />

Auf jeden Fall. Sie spielen hier in der Region<br />

und sie transportieren alle zwei Botschaften,<br />

die mir besonders am Herzen<br />

liegen: Jeder Mensch, egal woher er<br />

kommt, ist gleich viel wert. Und gemeinsam<br />

ist man noch stärker.<br />

Worum geht es in der „Chiemsee<br />

Schatzsuche“?<br />

Graf Karl der Kinderlose möchte abdanken.<br />

Um herauszufinden, wer seiner<br />

Was braucht man, um gut bei dem Spiel<br />

zu sein?<br />

Eine große Portion Glück, etwas Risikobereitschaft,<br />

eine Prise Schlitzohrigkeit<br />

und eine Extraportion Einfühlungsvermögen,<br />

weil man manchmal die Mitspieler<br />

einschätzen muss. Vor allem aber<br />

macht das Spiel viel Spaß und bietet allen<br />

Mitspielenden eine gute gemeinsame<br />

Zeit. Darum geht es vor allem.<br />

Gemeinsam Spiele zu spielen statt allein<br />

am Tablet zu zocken: Was kann<br />

man Ihrer Meinung nach nur beim gemeinsamen<br />

Spielen erleben?<br />

Echte Emotionen, echte Kommunikation<br />

und echte Gemeinschaft. Das ist jetzt<br />

ziemlich viel „echt“, aber genau das<br />

macht das gemeinsame Spielen aus. Digitale<br />

Games sind weit weg vom wahren<br />

Leben, ziehen die Kinder aus der Realität<br />

raus, vermitteln keine wirklichen Erlebnisse.<br />

Ich habe das in der Schule immer<br />

wieder erlebt. Wenn ich am Montag gefragt<br />

habe, was die Kinder am Wochenende<br />

so erlebt hatten, sind vor allem aus<br />

den Kindern, die mit den Eltern in den<br />

Bergen waren, etwas anders unternommen<br />

hatten oder mit der Familie Spiele<br />

spielten, die Schilderungen der Erlebnisse<br />

nur so herausgesprudelt. Die gemeinsam<br />

verbrachte Zeit ist wie ein Schatz, der<br />

das Leben der Kinder reich macht.<br />

Fotos: Wilma Frech, Shutterstock.com/ gomolach<br />

196 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

DER NEUE YARIS CROSS<br />

COMFORT HYBRID<br />

AKTIV<br />

Beispielfoto eines Fahrzeugs der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale<br />

des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebots.<br />

BIS ZU<br />

15 JAHRE<br />

GARANTIE 1<br />

Toyota Easy Leasing<br />

229<br />

€ 2<br />

mtl.<br />

leasen<br />

0 € Leasingsonderzahlung<br />

NEUER YARIS CROSS COMFORT HYBRID: 16“ Alu-Felgen (10 Speichen), MyToyota Connected Services (Parkpositionsfinder, Routenplanung,<br />

Inspektionserinnerung etc.), Klimaautomatik, Smartphone Integration, 3-Speichen Lederlenkrad u. v. m.<br />

Energieverbrauch Toyota Yaris Cross Hybrid Comfort, 1,5-l-VVT-i Benzinmotor, 68 kW (92 PS), und Elektromotor, 59 kW (80 PS), Systemleistung 85<br />

kW (116 PS) kombiniert: 4,5 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 101 g/km; CO2-Klasse C<br />

1<br />

Bis zu 15 Jahre Garantie mit Toyota Relax: 3 Jahre Neuwagen Herstellergarantie + max. 12 Jahre Toyota Relax Anschlussgarantie der Toyota Motors Europe S.A./N.V., Avenue du Bourget, Bourgetlaan 60, 1140<br />

Brüssel, Belgien. Mit Durchführung der nach Serviceplan vorgesehenen Wartung erhalten Sie eine Toyota Relax Anschlussgarantie. Einzelheiten zur Toyota Relax Garantie erfahren Sie unter www.toyota.de/relax<br />

oder bei uns im Autohaus.<br />

2<br />

Ein unverbindliches Toyota Easy Leasing-Angebot der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln für den Toyota Yaris Cross Comfort 1,5-l-VVT-iE Hybrid, Benzinmotor 68 kW (92 PS) und Elektromotor<br />

59 kW (80 PS), Systemleistung 85 kw (116 PS): Anschaffungspreis: 22.381,54 € zzgl. Überführung, Leasingsonderzahlung: 0,00 €, Gesamtbetrag: 10.992,00 € zzgl. Überführung, jährliche Laufleistung: 10.000 km,<br />

Vertragslaufzeit: 48 Monate, 48 monatl. Raten à 229,00 €. Nur bei teilnehmenden Toyota Händlern. Das Leasingangebot gilt nur für Privatkunden und nur bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.09.<strong>2024</strong>.<br />

Freilinger & Geisler I Znl. der Auto Eder GmbH<br />

Ebersberger Str. 59 I 83022 Rosenheim<br />

Tel.: 08031/8002 -0 I info@freilinger-geisler.de<br />

www.freilinger-geisler.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 197

Dem Himmel so nah:<br />

unvergessliche Momente<br />

erleben am Hartkaiser<br />

Die Bergbahnen Wilder Kaiser bieten<br />

etwas, das man so nur dort in<br />

Tirol findet: Naturgenuss mit<br />

Weitblick in Verbindung mit kaiserlich<br />

kulinarischem Hochgenuss. An der Bergstation<br />

der Hartkaiserbahn erwartet die<br />

Besucher eine beeindruckende Sonnenterrasse.<br />

Ein rundum Panoramablick<br />

macht das Gipfelvergnügen perfekt und<br />

bietet eine Aussicht, die einzigartig ist.<br />

Wer hier schon einmal einen Sonnenuntergang<br />

erlebt hat, wird dieses Erlebnis<br />

nie wieder missen wollen. Ein entspannter<br />

Abend lässt sich mit erfrischenden<br />

Getränken, einem vielseitigen Buffet und<br />

mitreißendem DJ-Sound wunderbar genießen.<br />

Sollte das Wetter einmal nicht<br />

mitspielen, findet die Feier einfach drinnen<br />

statt.<br />

Exklusiver Sundowner Event<br />

Sundowner Events<br />

Die exklusiven Sundowner Events am<br />

Hartkaiser finden freitags bis zum<br />

4. Oktober statt. Auffahrt ist ab 18 Uhr<br />

(bis 19 Uhr), die letzte Talfahrt verlässt<br />

die Bergstation um 24 Uhr. Dazwischen<br />

liegen Stunden voller Hochgenuss, beginnend<br />

mit einem Aperitif auf der Sky<br />

Terasse, gefolgt von einem All-You-Can-<br />

Eat-Buffet „Was das Herz begehrt.“ Der<br />

Live DJ heizt die Stimmung auf dem Berg<br />

an. Erwachsene zahlen inklusive Bergund<br />

Talfahrt mit der Hartkaiserbahn<br />

68,50 Euro, Kinder von 6 bis 13 Jahre<br />

33,50 Euro.<br />

• Freitags bis 4. Oktober<br />

• Berg- und Talfahrt mit der<br />

Hartkaiserbahn<br />

• Aperitif auf der Sky Terrasse<br />

• Buffet „Was das Herz begehrt“<br />

(All-You-Can-Eat)<br />

• Live DJ<br />

• Wöchentliche Winzerkarte<br />

Erwachsene 68,50 EUR<br />

Kinder (6-13 Jahre) 33,50 EUR<br />

Nur mit Vorreservierung möglich und<br />

Direktbezahlung über den QR-Code.<br />

198 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Kaiserlich heiraten<br />

Den schönsten Tag des Lebens in 1.550<br />

Metern Höhe, umgeben von der malerischen<br />

Kulisse der Kitzbüheler Alpen und<br />

der sonnigen Seite des Wilden Kaisers,<br />

feiern – das ist ein Traum, der an der<br />

Bergstation der Hartkaiserbahn in Ellmau<br />

wahr wird. Dort bietet die KaiserLounge<br />

Platz für 70 bis 160 Gäste und verwandelt<br />

jede Hochzeit in ein unvergessliches<br />

Erlebnis. Aufgrund der einmaligen Szenerie<br />

wählen Paare diesen traumhaften<br />

Ort, um ihren besonderen Tag zu verbringen.<br />

Die Feierlichkeiten beginnen mit<br />

einem Aperitif im Tal, bevor die Gäste mit<br />

der Gondel in die Höhe schweben und<br />

dort ausgelassen ein unvergessliches<br />

Fest feiern.<br />

PROMOTION<br />

Bergbahn Wilder Kaiser Ellmau<br />

Weissachgraben 5<br />

A - 6352 Ellmau<br />

Tel.: +43 (0) 664 120 97 22<br />

reservierung@bbwk.at<br />

www.bbwk.at<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 199

AKTIV<br />

Ein Abend in Rot: Alfa Red<br />

Night im Autohaus Bernegger<br />

Kürzlich verwandelte sich das Autohaus<br />

Bernegger in der Kastenau<br />

in eine Kulisse für die Alfa Red<br />

Night. Die Besucher erwartete eine außergewöhnliche<br />

Kombination aus italienischem<br />

Flair, hochwertigen Fahrzeugen<br />

und ausgelassener Stimmung – bis spät<br />

in die Nacht.<br />

Das Highlight der Veranstaltung war die<br />

Premiere des neuen Alfa Romeo Junior,<br />

auf die viele gespannt gewartet hatten.<br />

Das Modell beeindruckt mit seinem eleganten<br />

Design und der für Alfa Romeo<br />

typischen herausragenden Performance.<br />

Als besonderer Ehrengast war Niccolò<br />

Biagioli, der Deutschland-Chef der Stellantis<br />

Premiummarken, anwesend und<br />

begleitete dieses exklusive Event. Zahlreiche<br />

Fachjournalisten sorgten für eine<br />

umfassende Berichterstattung.<br />

Niccolò Biagioli,<br />

Uschi Bernegger-Schneider<br />

und Siegfried Bernegger<br />

Auch kulinarisch kamen die Besucher<br />

ganz auf ihre Kosten. Die Gäste wurden<br />

von der Pizzeria „Da Giuliano“ aus Pang<br />

verwöhnt. Außerdem gab es einen ganz<br />

besonderen Gin: Der speziell kreierte<br />

Autohaus Bernegger Red Night Gin, hergestellt<br />

von der renommierten Moordestillerie<br />

Stettner. Das in Rot eingefärbte<br />

Getränk war nicht nur ein optisches<br />

Highlight, sondern auch ein köstlicher<br />

Genuss. Für musikalische Unterhaltung<br />

sorgte eine italienische Band, die mit<br />

ihren Italo-Hits echtes La Dolce Vita-<br />

Gefühl schuf.<br />

Reisegutschein für ersten zehn Käufer<br />

In Zusammenarbeit mit Alfa Romeo<br />

Deutschland bietet das Autohaus Bernegger<br />

den ersten zehn Käufern eines Alfa<br />

Romeo Junior einen exklusiven Reisegutschein.<br />

Die glücklichen Gewinner können<br />

dem Alltag entfliehen und eine luxuriöse<br />

Reise in ihrem neuen Alfa Romeo<br />

Junior genießen. Das Team des Autohauses<br />

Bernegger freut sich darauf, das attraktive<br />

Einführungsmodell Alfa Romeo<br />

Junior Speciale zu präsentieren.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.autohaus-bernegger.de<br />

Fotos: Carina Pilz PROMOTION<br />

200 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Anzeige<br />

DAS SPORTY URBAN VEHICLE SCHON AB 29500,- €¹<br />

Entdecken Sie den neuen Alfa Romeo Junior lbrida, der die italienische Begeisterung für Design<br />

perfekt mit der Leidenschaft für Sportlichkeit verbindet. Dank der fortschrittlichen Mild-Hybrid-Technologie, modernsten<br />

Assistenzsystemen und einer optimalen Straßenlage erleben Sie eine authentische Fahrdynamik, die ganz dem Geist der<br />

Alfa Romeo DNA entspricht. Mit seinen Voll-LED-Scheinwerfern und -Rücklichtern, Schaltwippen, zwei 10“-Displays für<br />

perfektes Infotainment und vielen weiteren Ausstattungshighlights ist der Kompakt-Hybrid-SUV bereit, Sie immer wieder<br />

neu zu begeistern.<br />

Kombinierte Werte gemäß WL TP² Kraftstoffverbrauch: 5,2 1/ 100 km; CO₂ Emission: 117 g/km; CO₂Klasse: D.<br />

1 Für den Alfa Romeo Junior lbrida 1.2 VGT 100 kW (136 PS) 48V-Hybrid 21 kW.<br />

2 Die Werte eines Fahrzeugs hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen<br />

Faktoren beeinflusst. Privatkundenangebot, nur gültig für ausgewählte, nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge, nicht kombinierbar mit anderen Angeboten. Angebot gültig bis<br />

30.09.<strong>2024</strong>. Beispielfoto zeigt Fahrzeug der Baureihe, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht Bestandteil des Angebots.<br />

Rosenheimer Journal<br />

??

AKTIV<br />

<br />

SICHER IN DIE BERGE MIT<br />

WANDER-APPS<br />

IN DIE BERGE MIT<br />

SICHER<br />

Für gelungene Bergtouren ist eine gute Vorbereitung das A und O.<br />

Moderne Tourenplanung heißt heute auch digitale Tourenplanung:<br />

Im Internet gibt es eine unglaubliche Fülle an Tourenbeschreibungen<br />

für jeden Geschmack und jedes Können – alles sofort verfügbar.<br />

Informationen über die aktuellen Verhältnisse und das Wetter gibt<br />

es in Echtzeit. Doch wie verlässlich sind diese Informationen?<br />

Und wie findet man sich hier zurecht?<br />

Foto: DAV/Wolfgang EhnQuelle: Deutscher Alpenverein e.V.<br />

202 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Digitale Tourenportale bieten<br />

etliche Features – und<br />

das speziell zugeschnitten<br />

auf die Bedürfnisse<br />

von BergsportlerInnen:<br />

Interaktives Kartenmaterial, eine unglaubliche<br />

Anzahl von Tourenbeschreibungen<br />

und aktuelle Einblicke in die Bedingungen<br />

vor Ort sind dort zu finden, egal ob in der<br />

eigenen Heimatregion oder in den abgelegensten<br />

Bergtälern. Dazu kommt, dass die<br />

Portale meist kostengünstig sind und auf<br />

dem Smartphone funktionieren. Alle Infos<br />

sind damit prinzipiell immer und überall<br />

abrufbar. Trotzdem ist auch immer wieder<br />

von kritischen Situationen und sogar Unfällen<br />

am Berg zu lesen, bei denen Wander-<br />

Apps eine Rolle zu spielen scheinen. Um<br />

Unfälle in Zukunft zu vermeiden, gibt der<br />

Deutsche Alpenverein fünf Tipps zur<br />

Nutzung.<br />

1. Woher stammt die Information?<br />

Wer sich Beschreibungen aus dem Internet<br />

holt, sollte diese immer genau überprüfen.<br />

Die Touren können auf verschiedenen<br />

Portalen oder in der offiziellen Führerliteratur<br />

unterschiedlich beschrieben sein.<br />

Deshalb ist es sinnvoll, mehrere Quellen<br />

zu nutzen und zu vergleichen.<br />

2. Wer ist der Autor beziehungsweise<br />

die Autorin der Tour?<br />

„Eine wesentliche Herausforderung bei<br />

Tourenbeschreibungen aus digitalen Medien<br />

besteht darin, zu erkennen, wer die<br />

Tourenbeschreibung verfasst hat und wie<br />

vertrauenswürdig, vollständig und aktuell<br />

die Infos sind. Auch die angegebenen<br />

Schwierigkeiten sollten immer im Hinblick<br />

auf die eigenen Fähigkeiten kritisch<br />

hinterfragt werden“, erklärt Wolfgang<br />

Warmuth, Mitarbeiter im Team von alpenvereinaktiv.com,<br />

dem gemeinsamen Tourenportal<br />

von DAV, ÖAV und AVS. „Für<br />

einen erfahrenen Bergsteigenden kann<br />

eine mittelschwere Tour relativ einfach erscheinen,<br />

während AnfängerInnen bei<br />

derselben Route bereits an die eigenen<br />

Grenzen stoßen können.“ Informationen<br />

über den Autor beziehungsweise die Autorin<br />

helfen deshalb dabei, die jeweilige<br />

Tourenbeschreibung einzuordnen.<br />

3. Wie sind die Bedingungen vor Ort?<br />

Tourenbeschreibungen können bei ganz<br />

anderen Verhältnissen entstanden sein<br />

als jenen, die aktuell in den Bergen vorherrschen.<br />

Ein entsprechender Abgleich<br />

ist also wichtig. Dabei helfen das DAV-<br />

Bergwetter zum Beispiel auf alpenvereinaktiv.com<br />

oder auf alpenverein.de sowie<br />

Webcams. Von der Community eingetragene<br />

„Aktuelle Bedingungen“ sowie offizielle<br />

„Hinweise und Sperrungen“ aus<br />

dem alpenvereinaktiv-Redaktionsteam<br />

geben dazu Informationen über die Gegebenheiten<br />

vor Ort. Allgemein gilt: Am<br />

Berg ist es wichtig, die Augen offen zu<br />

halten und die geplante Tour immer wieder<br />

mit den tatsächlichen Gegebenheiten<br />

abzustimmen.<br />

Auf zum<br />

Irschenberg<br />

• Vor-Ort-Service •<br />

Hol- und Bring-Service bis 200 km<br />

WILFART<br />

CARAVAN<br />

WORLDS<br />

caravanworlds.de<br />

Euer Service Partner rund um<br />

Wohnmobil und Wohnwagen<br />

Reparatur und Instandsetzung, Ein- und Umbauten,<br />

Fahrzeugwartung, Instandhaltung, Servicearbeiten,<br />

Beratung, Verkauf, Einbau von Camping Zubehör, Caravan<br />

Fresh-Up-Service, Vor Ort Service für Dauercamper

AKTIV<br />

4. Nicht nur auf die App verlassen.<br />

Elektronische Geräte können versagen<br />

oder kaputt gehen. „Wander-Apps können<br />

gerade im Gelände wirklich starke Tools<br />

sein, aber man muss lernen, sie zu verwenden,<br />

und sich ganz klar um die<br />

Grenzen bewusst sein. Gerade in den<br />

Bergen hat man nicht überall<br />

Strom oder Internetempfang.<br />

Smartphones können aus- und<br />

herunterfallen. Solche Situationen<br />

können recht abrupt<br />

auftreten und dann braucht<br />

es einfach Backups“, erklärt<br />

Wolfgang Warmuth. „Ersatzbatterien,<br />

eine Powerbank<br />

oder auch Hilfsmittel wie Höhenmesser,<br />

ein Ausdruck der Tourenbeschreibung<br />

und analoges Kartenmaterial können in<br />

schwierigen Situationen helfen.“<br />

5. Realistisch planen & defensiv agieren.<br />

Wer in die Berge gehen möchte, sollte sein<br />

eigenes Können realistisch einschätzen<br />

und die Touren passend auswählen. Im<br />

Zweifel heißt es außerdem: Lieber einmal<br />

zu oft umgedreht als einmal zu wenig.<br />

Fotos: alpenvereinaktiv/Wolfgang Warmuth, DAV/Hans Herbig Quelle: Deutscher Alpenverein e.V.<br />

„Mit herzlichem Dank für die Anfertigung<br />

der sehr schönen Schuhe …“, schrieb 1959<br />

Georg Wolff aus Frankfurt am Main auf<br />

den kleinen Quittungsstreifen seiner<br />

Geldanweisung. Er war in Nußdorf in der<br />

Sommerfrische und hatte sich von Sepp<br />

Schweinsteiger (1922 bis 2004) mit Maßnahme<br />

von Schusterleisten neue Schuhe<br />

fertigen lassen.<br />

Schusters Leisten: Sonderausstellung<br />

am Nußdorfer Mühlenweg<br />

Das Inventar seiner historischen Schusterwerkstatt<br />

übernahm 2006 die Gemeinde<br />

Nußdorf und sie macht nun dieses Zeitdokument<br />

der Öffentlichkeit zugänglich.<br />

Die Sonderausstellung am Nußdorfer<br />

Mühlenweg ist bis Ende Oktober täglich<br />

von 8 bis 17 Uhr im Zuhaus der Dorfstraße<br />

6 geöffnet. Am Freitag, 11. Oktober,<br />

gibt es ab 19 Uhr ein Erzählcafé zu den<br />

1950er und 1960er Jahren in Nußdorf sowie<br />

zu „Schusters Leisten“ im Ringcafé<br />

Nußdorf. Bei den Führungen am Nußdorfer<br />

Mühlenweg jeden ersten und dritten<br />

Donnerstag im Monat wird auch die Schusterei<br />

gezeigt. Treffpunkt ist um 17 Uhr am<br />

Verkehrsamt, Brannenburger Straße 10.<br />

Mehr Infos unter<br />

www.museumsnetzwerk-rosenheim.de<br />

Foto: Tatjana Posavec PROMOTION<br />

204 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

SOCIETY<br />

AFTERWORK-GOLFTURNIER<br />

30 golfbegeisterte Porsche-Enthusiasten<br />

trafen sich am 18. Juli auf der 18-Loch-<br />

Anlage des Hotels „Das Achental“ in<br />

Grassau, um sich bei der diesjährigen<br />

Golf Experience einer sportlichen Herausforderung<br />

zu stellen. Zum Start wurden<br />

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

um 14.30 Uhr beim Get-together von<br />

Manuel Egginger, Geschäftsführer des<br />

Porsche Zentrum Inntal, herzlich begrüßt.<br />

Um 16 Uhr begann das 9-Loch-Turnier,<br />

bei dem der Golfplatz sowohl mit<br />

seinen interessant modellierten Spielbahnen<br />

als auch mit seinen großen Seen<br />

und Naturwiesen mit altem Baumbestad<br />

restlos überzeugte. Die Golferinnen und<br />

Golfer bewiesen wahren Sportsgeist und<br />

erzielten bei bester Stimmung und optimalen<br />

Platzbedingungen hervorragende<br />

Ergebnisse.<br />

Elisabeth Schröder (l.)und Birte Bobach<br />

Am frühen Abend ging es mit dem exklusiven<br />

Shuttle-Service im Porsche Cayenne<br />

und Taycan zum gemeinsamen<br />

Abendessen in die Seehütte 10, wo ein<br />

köstliches Buffet mit unzähligen kulinarischen<br />

Highlights wartete. Anschließend<br />

wurden die besten Athleten des Tages<br />

geehrt. Herzlichen Glückwunsch an<br />

alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu<br />

den ausgezeichneten Leistungen.<br />

Manuel Egginger (l) und Simon Hangel<br />

Maximilian Albrecht<br />

Christian Jockisch, Lisa Jockisch,<br />

Brigitte Reis-Eisenreich<br />

und Gerhard Reis (v.l.)<br />

Anna Egensperger (l.)<br />

und Daniela Kolm<br />

Peter Sprus und Susanne Sprus<br />

Fotos: Jonas Komorek<br />

Dr. Prof. Vladimir Martinek,<br />

Fatmir Langmaier, Christian Moro<br />

und Sebastian Jockisch (v.l.)<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 205

AKTIV<br />

Eine bewährte Quelle ist beispielsweise<br />

alpenvereinaktiv.com. Dort bündeln die<br />

Alpenvereine Deutscher Alpenverein (DAV),<br />

Österreichischer Alpenverein (ÖAV) und<br />

Alpenverein Südtirol (AVS) ihr gesammeltes<br />

Know-How. Etwa 140 ehrenamtliche,<br />

geschulte Autorinnen und Autoren aus<br />

den Vereins-Sektionen erstellen für das<br />

Portal einschlägige Tourenempfehlungen<br />

– mittlerweile gibt es davon schon über<br />

18.000 weltweit. „Unsere Autoren und<br />

Autorinnen sind aus den lokalen Alpenvereinssektionen<br />

und kennen sich dort<br />

wirklich gut aus“, so Warmuth. Die Alpen-<br />

vereinstouren stehen sowohl im Webportal<br />

als auch in der App kostenlos zur<br />

Verfügung. Dazu kommt das AV-Kartenmaterial.<br />

Die speziellen Hochgebirgskarten<br />

decken den kompletten Ostalpenraum<br />

ab. Außerdem sind dort über 600 Alpenvereinshütten<br />

– samt Zustiegen, Touren<br />

und Übergängen – zu finden und direkt<br />

über ein digitales Buchungstool reservierbar.<br />

Foto: DAV/Wolfgang EhnQuelle: Deutscher Alpenverein e.V.<br />

Nach dem herrlich beschwingten Aufstieg auf die Dandlberg<br />

Alm gibt es endlich, am Ziel angekommen, eine große Auswahl<br />

an zünftigen Brotzeiten und erfrischenden Getränken.<br />

Ob Schnitzl, Kaiserschmarrn oda natürlich auch Kucha, des<br />

miasts einfach vasuacha!<br />

Herrlicher Blick ins Inntal<br />

PROMOTION<br />

Gasthof Dandlberg Alm, Dandlberg 1, Samerberg<br />

Tel. 08032 / 7060, www.dandlbergalm.de<br />

Mi-Sa ab 10 Uhr und So von 10 Uhr bis 18 Uhr<br />

206 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Die faszinierende Welt der Edelsteine<br />

AKTIV<br />

Fotos: Frommel fotodesign<br />

Vom 24. bis 27. Oktober verwandelt sich die Messe München in<br />

eine faszinierende Welt voller Mineralien, Fossilien, Edelsteine<br />

und Schmuck. Die Munich Show, die weltweit größte Messe ihrer<br />

Art, zieht Sammler, Wissenschaftler, Schmuckhändler und<br />

Liebhaber schöner Dinge aus aller Welt an. Die Munich Show ist<br />

bekannt für die Vielfalt an Meteoriten, die jedes Jahr präsentiert<br />

werden. Am Meteoriten-Treffpunkt werden spektakuläre<br />

Neufunde vorgestellt wie der Eisenmeteorit. Der Physiker und<br />

Meteoriten-Experte Dieter Heinlein kann zu allen Funden spannende<br />

Geschichten erzählen. Und noch ein Unikum: Das lebensgroße<br />

Modell des Spinosaurus, das 2020 in der Sahara ausgegraben<br />

wurde und zeigt, dass der Spinosaurus ganz anders<br />

ausgesehen haben muss, als bisher angenommen. Spannende<br />

Mitmachaktionen wie eine Geo-Rallye, Goldwaschen, Fossilien<br />

spalten oder Haifischzähne sieben machen die Munich Show zu<br />

einer einzigartigen Erlebnis- und Event-Destination. Parallel findet<br />

die Gemworld Munich statt, die als weltweiter Treffpunkt der<br />

Schmuck- und Edelsteinbranche gilt.<br />

Mehr Infos unter www.munichshow.com<br />

Foto: Hans Kronseder PROMOTION<br />

Ein Fest des Kunsthandwerks<br />

Ein außergewöhnliches Wochenende voller bayerischer<br />

Traditionen und kunsthandwerklicher Schätze erwartet<br />

die Besucher des 10. TaufKirtamarktes im Taufkirchener<br />

Wasserschloss. Am 19. Oktober gibt es von 10 bis 18 Uhr und am<br />

20. Oktober von 10 bis 17 Uhr eine vielseitige Auswahl an traditionellem<br />

und hochwertigem Kunsthandwerk zu entdecken.<br />

Das Angebot reicht von kunstvoll gefertigtem Schmuck bis hin<br />

zu handgearbeiteten Keramikwaren und modischen Textilien.<br />

Das Rahmenprogramm verspricht eine bunte Mischung aus Unterhaltung<br />

und Tradition. Für Kinder gibt es eine Filz-Werkstatt<br />

sowie einen Luftballon-Künstler. Am Sonntag können die<br />

Besucher per Kutsche den Schlosspark erkunden. Die Kapelle<br />

auf dem Marktgelände lädt von 14.30 bis 16.30 Uhr zu<br />

besinnlichen Momenten ein. Außerdem wird das alte Handwerk<br />

des Klöppelns von einer lokalen Gruppe vorgeführt.<br />

Die Familie Ernst spielt an beiden Marktagen musikalisch auf.<br />

Und auch für das leibliche Wohl ist mit bayerischen Schmankerln<br />

bestens gesorgt.<br />

Mehr Informationen unter www.taufkirchen.de<br />

Buntes<br />

Rahmenprogramm<br />

Traditionelles<br />

und hochwertiges<br />

Kunsthandwerk<br />

Bewirtung mit<br />

leckeren<br />

Schmankerln<br />

19./20. Okt. <strong>2024</strong> Sa. 10 - 18 · So. 10 - 17 Uhr<br />

Wasserschloss Taufkirchen (Vils)<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 207

AKTIV<br />

DAS NEUE CUBE AMS HYBRID<br />

ENTWICKELT<br />

FÜR DIE BESTEN<br />

MOMENTE<br />

Super Trail Motion? Aber sowas von! Mit seinem ultraleichten<br />

C:68X® Carbonrahmen, dem Factory Fahrwerk<br />

von Fox und dem neuen, leichten Bosch SX Antrieb mit<br />

400 Wh Akku präsentiert sich das AMS Hybrid ONE44<br />

C:68X als extrem leistungsstarke Trail-Riding-Maschine.<br />

Leicht, agil und mit bis zu 55 Nm Drehmoment erobert<br />

es den Berg im Sturm!<br />

208 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

AMS HYBRID ONE44 C:68X SUPER TM 400X 29<br />

JETZT LEASEN AB MTL. NUR<br />

156€ *<br />

RAHMEN C:68X® Monocoque Advanced Twin Mold Technology, Effiecient Trail Control<br />

FEDERGABEL Fox 36 Float Factory FIT GRIP2 DÄMPFER Fox Float X Factory<br />

BREMSANLAGE Magura MT Trail Carbon SCHALTWERK Sram XX Eagle AXS<br />

MOTOR BOSCH SX 55Nm GEWICHT 17,7 kg UVP 8999 EUR<br />

Mit Jobrad leasen und 28,95% sparen im<br />

Vergleich zum Direktkauf<br />

NEU<br />

Körpervermessung mit KI Testfahrt im Store Persönliche Beratung<br />

PRIEN AM CHIEMSEE & TRAUNREUT · TEL. 08051 / 69 70 70 · WWW.CUBE-STORE-CHIEMSEE.DE<br />

Dieses Leasingangebot basiert auf einer Laufzeit von 36 Monaten und einer monatlichen Umwandlungsrate von 266,65 €. Die tatsächliche Nettobelastung<br />

von 156,75 € pro Monat berücksichtigt eine durchschnittliche Steuerersparnis durch Gehaltsumwandlung. Die relative Ersparnis von 28,95 % bezieht sich<br />

auf die Differenz zwischen der Umwandlungsrate und der Nettobelastung über die gesamte Leasingdauer. Die angegebenen Werte und Berechnungen<br />

basieren auf den Steuervorschriften des Lohnsteuerjahres <strong>2024</strong> und können je nach individueller Steuerklasse und persönlichen Verhältnissen variieren.<br />

Die Beispielrechnung ist unverbindlich und dient nur zu Illustrationszwecken. Für eine genaue Bestimmung der tatsächlichen steuerlichen Auswirkungen<br />

und individuellen Ersparnisse konsultieren Sie bitte Ihre Steuerberatung. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 209

AKTIV<br />

Eine runde Sache: Der Radl-<br />

Herbst im Herzen Bayerns<br />

Auf den Sattel geschwungen und<br />

losgeradelt. Altötting liegt in einer<br />

von nur sieben ADFC-zertifizierten<br />

Radreise-Regionen und zeichnet sich nicht<br />

nur durch idyllische Umgebung, sondern<br />

auch fantastische Infrastruktur aus.<br />

So kann man bei der Herz-Haften Hofladen-Tour,<br />

der Genießer-Fahrt am 21. September<br />

regionale Lebensmittel und feinste<br />

Schmankerl entdecken. Das ist genau<br />

das Richtige für Back-Bewunderer, Eis-<br />

Enthusiasten, Gemüse-Genießer und Likör-Liebhaber.<br />

Auf den Spuren der Pilger wird bei der<br />

Wall-Fahrt am 14. und 29. September geradelt.<br />

Nach einem Reise-Segen eines Kapuzinerpaters<br />

steigen die Teilnehmer in<br />

die Pedale, fahren entlang verschiedener<br />

Gotteshäuser und landen schließlich<br />

wieder dort, wo alle Pilger landen: am<br />

Altöttinger Kapellplatz.<br />

Vom 15. August bis 20.Oktober erfindet<br />

die Stadtgalerie Altötting das Rad neu:<br />

Anhand großformatiger Holzmodelle<br />

wird die europäische Fahrrad-Geschichte<br />

nachvollzogen. Seit der Anfangseuphorie<br />

vor 200 Jahren bedeutet das Fahrrad heute<br />

mehr als nur Mobilität. Es steht für Emanzipation<br />

und ist ein Statussymbol. Ein<br />

Statement für Umweltbewusstsein. Die<br />

verschiedenen Stationen des Zweirads,<br />

technisch wie kulturell, werden in dieser<br />

Ausstellung nacherzählt.<br />

Am 7. und 8. September findet von jeweils<br />

11 bis 18 Uhr am Zuccalliplatz das<br />

Fahrrad-Erlebnis-Wochenende statt. Im<br />

mobilen Museum des Deutschen Fahrradmuseums<br />

dürfen historische Räder,<br />

spezielle Modelle und allerlei Spaß-Ge-<br />

fährte nach Herzenslust ausprobiert werden.<br />

Am 7. September kann man außerdem<br />

die Second-Hand Sportmesse besuchen<br />

und das Rad neu (er)finden, indem man<br />

eine neue Radl-Ausrüstung kauft oder das<br />

Reparatur-Café besucht, in dem sich verschiedene<br />

Aussteller vorstellen.<br />

Am Sonntag, den 8. September, versteigert<br />

die Stadt Altötting unter dem Motto<br />

„Einrad, Zweirad – Dein Rad!“ Fundräder<br />

für den guten Zweck. Bei „Rad-Schläge“<br />

geben Persönlichkeiten aus der Welt<br />

der Zweiräder Einblick in ihre Touren<br />

und Turbulenzen.<br />

An beiden Tagen nehmen vom ADFC ausgebildeten<br />

Radl-Guides Interessenten bei<br />

„Alt- und Neuötting erFahren“ mit durch<br />

die Stadt.<br />

Mehr Infos unter<br />

altoetting.de/fahrradtipps<br />

PROMOTION<br />

Fotos: Leandra Busch, Foto Iven Matheis<br />

210 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

04/2021<br />

04/2021<br />

AKTIV<br />

Seit 2002 Seit 1983<br />

JETZT MIT DRITTER GENERATION<br />

WIR MACHEN IHR WOHNMOBIL URLAUBSFIT<br />

-Neuwagen<br />

-Tageszulassungen<br />

-Vorführwagen<br />

-Reimport<br />

-Gebrauchtwagen<br />

-Finanzierung<br />

-Leasing<br />

-Garantieverlängerung<br />

-Inzahlungnahme<br />

-Wartung und Inspektion<br />

-Unfallinstandsetzung<br />

-Scheibenreparatur<br />

-Scheibentausch<br />

-Achsvermessung<br />

-Bremse, Federung<br />

-Klimaanlagenservice<br />

-Fahrzeugelektrik<br />

-HU–AUimHaus<br />

-Reifen und Räder<br />

-Festpreise, Paketpreise<br />

Alle Marken<br />

Autohaus Weinzierl<br />

Sehr gut<br />

Jetzt bewerten:<br />

Seit Ihr über Citroen 45 Jahren Partner Ihr in Partner Rosenheim in Rosenheim.<br />

seit 1983<br />

Ihr Seat Partner seit 2002<br />

08031/9413333<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

08031/9413333<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Autohaus Weinzierl<br />

Und jetzt 3x in Rosenheim!<br />

Wir bewegen Rosenheim seit 1977!<br />

Haupthaus Kufsteiner Str. 50 83022 Rosenheim<br />

www.autohaus-weinzierl.com<br />

Sehr gut<br />

Sommerreifen ab 29 Euro zzgl. Montage (gültig für 135/70R15 70T)<br />

Jetzt bewerten:

Let´s<br />

swing<br />

Swingtanz und Lebensfreude – die Rosy Hoppers<br />

bringen beides zusammen. Vor einem Jahr von der<br />

leidenschaftlichen Tänzerin Ida Buchholz gegründet,<br />

verwandeln die Rosy Hoppers Plätze in und<br />

um Rosenheim in lebendige Tanzflächen.<br />

von Isabella Fiala<br />

Fotos: Isabella Fiala<br />

212 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

AKTIV<br />

Ein Donnerstagabend in Stephanskirchen:<br />

Die Sonne geht langsam<br />

hinter dem Schlossberg unter<br />

und taucht den Rathausplatz in goldenes<br />

Licht. Da kommen von allen Seiten die<br />

ersten Tänzerinnen und Tänzer. Die Damen<br />

in Kleidern und schwingenden Röcken<br />

im Vintage-Look, die Herren in weiten<br />

Hosen mit hoher Taille, Hemd und Hosenträgern,<br />

viele aber auch einfach ganz normal<br />

in Jeans und T-Shirt. Aus den Lautsprechern<br />

am Boden erklingt jetzt<br />

Swingmusik. Nach wenigen Takten fangen<br />

die ersten an, im Rhythmus mit zu<br />

wippen, erst leicht mit den Hüften, dann<br />

mit dem ganzen Körper. Passanten, die<br />

sich gerade ein Eis gekauft haben, bleiben<br />

neugierig stehen. Irgendwas ist heute<br />

anders, der Swing ist in Stephanskirchen.<br />

Wer mitmachen will, stellt sich nun<br />

in einem Kreis auf und Ida Buchholz, Initiatorin<br />

der Veranstaltung, zeigt eine halbe<br />

Stunde die Grundschritte des Lindy-Hop-<br />

Tanzstils. Ein Schritt vor, ein Schritt zurück,<br />

dann Drehung, ein Schritt wieder<br />

zurück – oder so ähnlich. Dann sind alle<br />

so weit: Der Tanzabend beginnt. In den<br />

nächsten drei Stunden wird geswingt, getanzt,<br />

gegroovt, gedreht, geschwitzt, gelacht.<br />

Jeder tanzt so, wie er kann und<br />

will. Die Profis zeigen ausgefallene Drehungen<br />

und Kicks, die Anfänger schauen<br />

noch konzentriert auf den Boden und achten<br />

genau auf ihre Schritte. Irgendwann<br />

im Laufe des Abends werden auch ihre<br />

Bewegungen lockerer und es wird einfach<br />

improvisiert. Um Perfektion geht es<br />

ohnehin nicht heute, sondern um Spaß<br />

und Lebensfreude. Denn dafür steht Lindy<br />

Hop seit fast hundert Jahren.<br />

Über die Rosy Hoppers<br />

Am Rand der Tanzfläche steht Ida Buchholz,<br />

33 Jahre, blonder Dutt, weiße Turnschuhe,<br />

geblümter Rock, und wedelt sich<br />

mit einem Fächer frische Luft zu. Gerade<br />

ist sie noch mit ihrem Tanzpartner über<br />

den Stadtplatz getanzt,<br />

24. – 27.<br />

OKTOBER<br />

<strong>2024</strong><br />

Abenteuer, Spass<br />

und echte Dinos!<br />

Entdecker aufgepasst! Vom 24. bis 27. Oktober<br />

könnt Ihr auf der Munich Show wieder tolle Dinge erleben<br />

und Schätze entdecken. Schleift Eure eigenen Edelsteine und<br />

befreit Urzeit-Fossilien aus ihrer steinernen Hülle!<br />

Dies und vieles mehr erwartet Euch auf der<br />

Munich Show – Mineralientage München.<br />

Infos und Tickets unter<br />

www.munichshow.com

AKTIV<br />

jetzt legt sie eine kleine Pause ein und erzählt<br />

von ihrer großen Leidenschaft –<br />

dem Lindy Hop. Vor einem Jahr hat sie<br />

den Tanz und die Lebensfreude des<br />

Swing nach Rosenheim gebracht. „Lindy<br />

Hop-Tanzen ist eine großartige Möglichkeit,<br />

Menschen zusammenzubringen –<br />

unabhängig von Alter und Vorkenntnissen“,<br />

erzählt sie strahlend. Früher war sie<br />

Teil der Münchner und Regensburger<br />

Swingtanz-Szene. Als sie zurück in ihre<br />

Heimat nach Rosenheim zog, vermisste<br />

sie das Swingtanzen. Um nicht immer<br />

nach München fahren zu müssen, beschloss<br />

sie, selbst eine Swingtanz-Community<br />

in Rosenheim aufzubauen: die<br />

Rosy Hoppers. Im Gasthof Höhensteiger<br />

in Rosenheim organisierte sie den ersten<br />

Lindy-Hop-Abend. Sie druckte Flyer,<br />

hängte Plakate auf und ließ sich überraschen.<br />

Ich hatte keine Ahnung, ob überhaupt<br />

irgendjemand kommt”, erinnert<br />

sie sich lachend. Die Gäste kamen – und<br />

sie tanzten den ganzen Abend, bis die<br />

Musik aus und die Lichter angingen<br />

„Tanzen ist<br />

eine großartige<br />

Möglichkeit,<br />

Menschen<br />

zusammenzubringen“<br />

Es folgte das nächste Event, diesmal im<br />

Nebensaal vom Hans im Glück in Rosenheim.<br />

Im Sommer wird bei schönem Wetter<br />

an verschiedenen öffentlichen Plätzen<br />

getanzt. Jeder ist willkommen, einen<br />

Tanzpartner oder Vorkenntnisse braucht<br />

man nicht, nur bequeme, flache Schuhe.<br />

Dann zeigt Ida eine halbe Stunde lang<br />

die Grundschritte des Lindy Hops und<br />

schon kann der Spaß beginnen. „Es ist so<br />

toll zu sehen, wie Menschen aller Altersgruppen<br />

Freude an der Musik und dem<br />

Tanz haben“, erzählt Ida. „Für mich ist<br />

Lindy Hop die perfekte Kombination aus<br />

Sport, Spaß und Geselligkeit. Und es ist<br />

ansteckend – im besten Sinne!“<br />

Die Geschichte des Lindy Hop<br />

Der Lindy Hop ist ein Tanzstil mit einer<br />

langen Geschichte. Entstanden in den<br />

späten 1920er Jahren in Harlem, New<br />

York, entwickelte sich der Lindy Hop als<br />

eine Verschmelzung von mehreren Tänzen,<br />

darunter der Charleston und der<br />

Stepptanz. Der Begriff „Lindy Hop” ist<br />

damals etwa zeitgleich zu der Zeitungsschlagzeile<br />

„Lindy Hops the Atlantic“<br />

entstanden, als der US-amerikanische<br />

Pilot Charles Lindbergh 1927 von New<br />

York nach Paris geflogen ist. Dies soll<br />

dem Tanz seinen Namen gebracht haben.<br />

Der energiegeladene Tanzstil eroberte<br />

schnell die Herzen der Menschen und<br />

wurde zu einem Symbol der Jazz-Ära.<br />

Ida Buchholz organisiert die<br />

Tanzveranstaltungen<br />

Fotos: Isabella Fiala<br />

214 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Audi Business<br />

AKTIV<br />

Die eigenen Erwartungen überholen.<br />

Der neue Audi Q6 e-tron mit einer Reichweite von bis zu 625 km 1 .<br />

Mit einer elektrischen Reichweite von bis zu 625 km 1 und dank des kraftvollen Antriebs sowie der hervorragenden Ladeperformance beim<br />

Schnellladen gewinnt das Reisen mit dem Audi Q6 e-tron eine neue Qualität.<br />

Ein attraktives Leasingangebot für Businesskunden 2 :<br />

z. B. Audi Q6 e-tron SUV performance*.<br />

* Stromverbrauch (kombiniert): 19,6 – 16,5 kWh/100 km; CO 2 -Emissionen (kombiniert): 0 g/km; CO 2 -Klasse: A<br />

Sitzheizung vorn, Spurverlassenswarnung, Ambiente-Lichtpaket, Einparkhilfe hinten,Ablenkungs- und Müdigkeitserkennung, LED-<br />

Scheinwerfer, Audi virtual cockpit plus<br />

Leistung:<br />

Vertragslaufzeit:<br />

225 kW (306 PS)<br />

48 Monate<br />

Jährliche Fahrleistung: 10.000 km<br />

Leasing-Sonderzahlung: € 1.859,–<br />

Monatliche Leasingrate<br />

€ 599,–<br />

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig für Businesskunden.<br />

Zzgl. Überführungskosten und MwSt.. Bonität vorausgesetzt.<br />

1<br />

Je nach Derivat und Motorisierung haben die Audi Q6 e-tron Modelle eine Reichweite zwischen ca. 540 und 625 km.<br />

2<br />

Zum Zeitpunkt der Leasingbestellung muss der Kunde der berechtigten Zielgruppe angehören und unter der genannten Tätigkeit aktiv<br />

sein. Zur berechtigten Zielgruppe zählen: Gewerbetreibende Einzelkunden inkl. Handelsvertreter und Handelsmakler nach § 84 HGB<br />

bzw. § 93 HGB, selbstständige Freiberufler / Land- und Forstwirte, eingetragene Vereine / Genossenschaften / Verbände / Stiftungen<br />

(ohne deren Mitglieder und Organe). Wenn und soweit der Kunde sein(e) Fahrzeug(e) über einen gültigen Konzern-Großkundenvertrag<br />

bestellt, ist er im Rahmen des Angebots für Audi Businesskunden nicht berechtigt.<br />

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des<br />

deutschen Marktes.<br />

BaderMainzl GmbH & Co. KG<br />

Münchener Str. 2<br />

83052 Bruckmühl<br />

Tel.: 08061 49777-10<br />

info.audi@badermainzl.de<br />

www.badermainzl-bruckmuehl.audi<br />

BaderMainzl GmbH & Co. KG<br />

Hans-Urmiller-Ring 40<br />

82515 Wolfratshausen<br />

Tel.: 08171 1609-200<br />

audi.info@badermainzl.de<br />

www.badermainzl-wolfratshausen.audi<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 215

AKTIV<br />

Lindy Hop ist mehr als nur ein Tanz – er<br />

ist Ausdruck von Lebensfreude und Gemeinschaft.<br />

In den Tanzsälen der 1930er<br />

und 40er Jahre brachte er Menschen zusammen<br />

und überwand soziale Barrieren.<br />

Besonders in der berühmten Savoy Ballroom<br />

in Harlem fand der Lindy Hop seine<br />

Bühne. Während viele andere Clubs in<br />

Harlem Afroamerikanern den Zutritt aufgrund<br />

der vorherrschenden Rassentrennung<br />

verwehrten, war der Savoy Ballroom<br />

einer der wenigen öffentlichen Räume, in<br />

denen Schwarze und Weiße aller Klassen<br />

zusammenkamen und die Nacht durchtanzen.<br />

Bis heute hat der Lindy Hop nichts<br />

von seiner Faszination verloren und wird<br />

weltweit in Swingtanz-Gemeinschaften<br />

gelebt und gefeiert. Von New York über<br />

Barcelona bis hin zu Stockholm – überall<br />

treffen sich die Menschen zum Lindy Hop<br />

Tanzen. Und dank Ida nun auch in Rosenheim.<br />

„Es ist unglaublich, wie der Tanz<br />

die Menschen verbindet und ihnen ein Lächeln<br />

ins Gesicht zaubert“, sagt Ida. „Genau<br />

das wollte ich erreichen.“ Dann entschuldigt<br />

sie sich, ihr Freund Florian<br />

wartet schon auf den nächsten Tanz mit<br />

ihr. Let’s swing!<br />

„Lindy Hop ist<br />

ansteckend –<br />

im besten<br />

Sinne!“<br />

Nächster Tanzabend<br />

der Rosy Hoppers<br />

26. September: Hans im Glück<br />

(Nebenraum) in Rosenheim.<br />

18.30 Uhr kostenloser Schnupperkurs,<br />

von 19 bis 22 Uhr wird<br />

getanzt.<br />

Weitere Termine in Planung<br />

19. Januar: Big-Band-Tanzevent<br />

im Gasthaus Antretter in<br />

Stephanskirchen (gemeinsam mit<br />

dem Kulturclub Stephanskirchen)<br />

Kontakt: Ida Buchholz,<br />

rosyhoppers@gmail.com<br />

Weitere Infos unter:<br />

rosy_hoppers<br />

Fotos: Isabella Fiala<br />

216 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Ein herzliches Grüß Gott!<br />

Gasthaus Waller & holger moll eventgroup daheim und unterwegs.<br />

Von der neuen Feriensuite und einem gemütlichen Biergartenbesuch in unserem „Gasthaus Waller“ bis hin zu Veranstaltungen in Hamburg,<br />

Stuttgart, Düsseldorf, Berlin oder Wien. Auftritte der Guten A-Band, Roland Hefter, Tobias Moretti (letzterer zu Gast bei den Oberaudorfer<br />

Musikfilmtagen) und das Fotoshooting von Pike Brothers konnten wir live im Gasthaus Waller umsetzen. Auch das diesjährige legendäre<br />

Beachturnier von LKW Walter mit 800 Gästen in unserem Nachbarland Tirol durften wir durchführen.<br />

Für Feierlichkeiten und Firmenevents in kleinem oder großem Rahmen steht Ihnen das Gasthaus Waller oder Räumlichkeiten am Schloss<br />

Urfahrn, welches sich in direkter Nachbarschaft befindet, zur Verfügung. Für Trauungen kann die imposante und einzigartige Schlosskapelle<br />

genutzt werden.<br />

Wir freuen uns auch weiterhin auf zufriedene Gäste im Waller und Anfragen für Ihre Feierlichkeiten und Events bei der holger moll eventgroup.<br />

Urfahrnstraße 10 | 83080 Oberaudorf/Reisach | Telefon 08033 3038881 | Email: info@hm-eventgroup.com | www. gasthaus-waller.com<br />

Donnerstag 16:30 – 22:00 Uhr | Freitag – Sonntag 11:30 – 22:00 Uhr | Küchenschluss 21:00

AKTIV<br />

Vielseitigkeit neu<br />

definiert.<br />

DER PORSCHE CAYENNE.<br />

Heute ins Büro, morgen ins Gelände oder auf die Rundstrecke – der Cayenne bietet Fahrspaß<br />

auf jedem Terrain, gepaart mit Porsche typischem Design. Erleben Sie die perfekte<br />

Symbiose aus sportlicher Eleganz und kraftvoller Performance. Entdecken Sie die Porsche<br />

Cayenne Modelle bei uns im Porsche Zentrum Inntal oder unter www.porsche-inntal.de.<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Porsche Zentrum Inntal<br />

Sportwagen Zentrum Inntal GmbH<br />

Breiteicher Str. 28<br />

83064 Raubling<br />

Telefon +49 8035 9036-0<br />

info@porsche-inntal.de<br />

www.porsche-inntal.de<br />

Cayenne S E-Hybrid (WLTP): Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert: 1,7 – 1,4 l/100 km; Kraftstoffverbrauch bei entladener Batterie kombiniert:<br />

10,9 – 10,0 l/100 km; Stromverbrauch gewichtet kombiniert: 31,7 – 29,2 kWh/100 km; CO₂-Emissionen gewichtet kombiniert: 39 – 31<br />

218 | ROSENHEIMERIN g/km; JUBILÄUMSAUSGABE CO₂-Klasse gewichtet <strong>2024</strong>kombiniert: B; CO₂-Klasse bei entladener Batterie: G; Stand 07/<strong>2024</strong>

AKTIV<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 219

KULTUR<br />

BÜHNE<br />

& EVENTS<br />

Phantastisches<br />

Lesefestival<br />

Premiere: Vom 20. bis 22. September findet<br />

im Ausstellungszentrum Lokschuppen, in<br />

der Stadtbibliothek, der Black Box des Stadtjugend<br />

Rings Rosenheim, im Innmuseum<br />

und im Ballhaus Rosenheim das erste<br />

phantastische Lesefestival statt. Über 20 renommierte<br />

deutsche Autorinnen und Autoren<br />

der fantastischen Literatur wie Andreas<br />

Brandhorst, Kai Meyer oder Nina Blazon<br />

präsentieren ihre Werke – von Science<br />

Fiction bis High Fantasy, für Erwachsene,<br />

junge Erwachsene und Kinder. Dabei geht es<br />

allerdings nicht nur um die Lesungen: Im<br />

Vordergrund steht drei Tage lang der lebendige<br />

Austausch zwischen den Schreibenden<br />

und dem Publikum. Die Lesungen<br />

werden alle moderiert und es wird viel Raum<br />

für Unterhaltungen und Diskussionen geben.<br />

Weitere Infos und Tickets unter<br />

www.lokschuppen.de<br />

Foto: Midjourney AI<br />

220 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Jonas Kaufmann<br />

präsentiert Programm der<br />

Tiroler Festspiele Erl<br />

PROMOTION<br />

Foto: Ringler<br />

Ab dem 1. September übernimmt<br />

Jonas Kaufmann, einer der weltweit<br />

erfolgreichsten Klassik-<br />

Künstler unserer Zeit, die Intendanz der<br />

Tiroler Festspiele Erl. Und gleich zum<br />

Start wartet Jonas Kaufmann mit einer<br />

Novität auf: Schon jetzt hat er das Programm<br />

seiner kompletten ersten Saison<br />

vorgestellt. Das erleichtert dem Publikum<br />

nicht nur die Planung, sondern steigert<br />

auch die Vorfreude auf das, was <strong>2024</strong>/2025<br />

künstlerisch in Erl zu erleben ist.<br />

Bei der Gestaltung des Spielplans haben<br />

Kaufmann und sein Team verschiedene<br />

Aspekte in den Fokus gerückt: So ist ihnen<br />

die Pflege und Förderung des Festspielorchesters<br />

ein großes Anliegen. „Mit der<br />

Bindung von Asher Fisch als neuen Chefdirigenten<br />

der Tiroler Festspiele ist es<br />

uns gelungen, einen international renommierten<br />

Dirigenten mit jahrzehntelanger<br />

Erfahrung, hohen Ansprüchen<br />

und Expertise zu gewinnen, dem die Arbeit<br />

und die Entwicklung des Festspielorchesters<br />

am Herzen liegt“, betont Jonas<br />

Kaufmann. Ebenso wichtig ist Kaufmann<br />

die Förderung des musikalischen Nachwuchses:<br />

Die Sängerinnen und Sänger<br />

der Winterpremiere von „La Bohème“<br />

beispielsweise sind alle in den frühen<br />

Dreissigern und auf dem Sprung zur<br />

Weltkarriere. Auch in den weiteren Besetzungen<br />

und im Bereich Regie erhalten<br />

viele junge Künstler-Innen eine Möglichkeit,<br />

sich auf sich auf der Bühne des Festspielhauses<br />

zu präsentieren. Das gilt für<br />

internationale Talente ebenso wie für heimische<br />

KünstlerInnen, RegisseurInnen<br />

und DirigentInnen. Gleichzeitig wird dem<br />

Festspielpublikum auch eine Begegnung<br />

mit den renommiertesten RegisseurInnen<br />

der Opernbranche ermöglicht. Das Lei-<br />

Jonas Kaufmann ist neuer Intendant<br />

der Tiroler Festspiele Erl<br />

tungsteam ist besonders stolz, dass Claus<br />

Guth in der kommenden Saison den Doppelabend<br />

„Herzog Blaubarts Burg / La<br />

voix humaine“ inszenieren wird.<br />

Die Arbeit des „Jungen Festspielhauses“<br />

– dem Musikvermittlungsprojekt der TFE<br />

für Kinder, Jugendliche und Familien –<br />

wird auch in Zukunft einen besonderen<br />

Stellenwert einnehmen. Dabei werden in<br />

Erl die beliebten Formate der Polsterkonzerte<br />

für die jüngsten Gäste und der mit<br />

großem Orchester begleiteten Familienkonzerte<br />

weitergeführt.<br />

Vom 4. bis 6. Oktober <strong>2024</strong> findet das<br />

dreitägige Festival Ausklang statt, unter<br />

anderem mit Künstlern wie Tobias Moretti,<br />

den Strottern, dem Simply Quartet,<br />

den Erlkings und Nikola Hillebrand.<br />

VORSTELLUNGEN<br />

4. bis 6.10.<strong>2024</strong><br />

Ausklang<br />

8.12.<strong>2024</strong><br />

Weihnachtsoratorium<br />

27.12.<strong>2024</strong> bis 6.1.2025<br />

Winterfestspiele<br />

30.03.2025<br />

Familienkonzert: Parsifal<br />

18.4.2025<br />

Matthäuspassion<br />

17. & 20.4.2025<br />

Parsifal<br />

4. & 6. 7. 2025<br />

Picture a Day Like This<br />

11. & 13. & 18.7.2025<br />

Herzog Blaubarts Burg/<br />

La voix humaine<br />

12. & 27.7.2025<br />

La traviata<br />

19. & 25.7.2025<br />

Rigoletto<br />

26.7.2025<br />

Il trovatore<br />

Mehr Infos und Tickets unter<br />

www.tiroler-festspiele.at<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 221

KULTUR<br />

BUNTE<br />

WELTEN<br />

Katharina Obermaier<br />

zeigt in ihren bunten,<br />

ausdrucksstarken Bildern<br />

die Schönheit des Alltäglichen<br />

und hinterfragt weibliche Rollenbilder.<br />

Ihre Werke sind lebensfroh<br />

und expressiv. Ein Besuch bei der<br />

Künstlerin in Rosenheim.<br />

Von Isabella Fiala - Fotos: Johannes Obermaier<br />

Rosa Box, <strong>2024</strong><br />

222 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

KABARETT & KONZERTE<br />

Herbst / Winterprogramm <strong>2024</strong>/2025<br />

An einem warmen Sommertag öffnet<br />

Katharina Obermaier, 36 Jahre,<br />

Ringelshirt, weite Leinenhose,<br />

die Gartentür ihres kleinen Häuschens<br />

am Stadtrand von Rosenheim. Ihr fünfjähriger<br />

Sohn Karl ist gerade im Kindergarten,<br />

der zweijährige Anton bei der<br />

Oma. Zeit, die die Künstlerin eigentlich<br />

zum Malen nutzen würde. Jede freie Minute<br />

malt sie, erzählt Katharina. Wenn<br />

Noah seinen Mittagsschlaf macht und<br />

Laurin noch im Kindergarten ist, geht sie<br />

mit dem Babyphone in ihr kleines Atelier.<br />

„Das brauche ich, das ist meine Entspannung,<br />

meine Leidenschaft – Kunst<br />

ist meine Ausdrucksform.” Wir trinken<br />

auf der Terrasse Kaffee mit Hafermilch,<br />

unterhalten uns über Malerei, über Kinder<br />

und wie das Muttersein ihre Kunst<br />

verändert hat.<br />

Polognaise, <strong>2024</strong><br />

Eine Sinnsuche<br />

Katharina ist eine zierliche Frau mit kurzem<br />

Pony und großen, wachen Augen.<br />

Die Augen mit den markanten Brauen begegnen<br />

einem in vielen ihrer Bilder wieder,<br />

warum ihre Kunst auch manchmal<br />

mit der von Frida Kahlo verglichen wird.<br />

Was sie selbst eigentlich gar nicht so<br />

sieht, aber gut annehmen kann. „In der<br />

Kunst kann ja jeder Unterschiedliches sehen.”<br />

Katharina führt in ihr Atelier, einmal<br />

um die Ecke, die Treppen runter ins<br />

Souterrain des Hauses. Hier ist ihr Reich.<br />

Acrylfarbe liegt in den Regalen und auf<br />

dem Boden, dazwischen Pinsel, bunte<br />

Bilder lehnen an den Wänden. Gerade<br />

malt sie an einer Serie zum Thema Tarot.<br />

„Obwohl ich eigentlich gar kein esoterischer<br />

Mensch bin”, sagt sie. „Ich kann<br />

auch gar nicht Kartenlegen.” Sie fasziniere<br />

vielmehr, wie lange es Tarot schon<br />

gebe. „Seit dem Mittelalter versuchen die<br />

Menschen mittels Tarot sich selbst und<br />

die Welt zu verstehen – eine Sinnsuche."<br />

Katharinas Bilder zeigen verschiedene<br />

Karten des Tarot, die Sonne, den Mond,<br />

die Welt. Es sind bunte Bilder, voller<br />

Energie und Lebensfreude. Zugleich beinhalten<br />

sie aber auch einen Bruch. Auf<br />

die kräftigen, frohen Farben trifft ein<br />

hartes Schwarz. Katharina Obermaiers<br />

Gemälde und Zeichnungen wirken „optimistisch<br />

und melancholisch zugleich”,<br />

schrieb die Kuratorin und Kunst-<br />

02.10.24<br />

02.11.24<br />

06.11.24<br />

14.11.24<br />

21.11.24<br />

01.12.24<br />

06.12.24<br />

21.12.24<br />

10.01.25<br />

18.01.25<br />

23.01.25<br />

30.01.25<br />

07.02.25<br />

13.02.25<br />

20.02.25<br />

Mark´n´Simon<br />

Musiccomedy<br />

Ursprung Buam LIVE<br />

Northseagas<br />

Brustmann-Schäfer-<br />

Horn: Isara Rapidus<br />

Stefan Kröll: Aufbruch!<br />

Opern amoi anders<br />

Petzenhauser&Wählt:<br />

Mia schenk´ma uns nix<br />

Kapelle So & So feat.<br />

Huber Wast: Auf Wiederkaun –<br />

So eine musikalische Kripperlgschicht<br />

Roland Hefter<br />

Livekonzert<br />

Vogelmayer live<br />

Stefan Otto<br />

„so schee scho“<br />

Michi Dietmayer<br />

„best of“<br />

Da Huawa und I:<br />

Dra de um<br />

Chris Boettcher<br />

„Freudenspender“<br />

Christine Eixenberger<br />

„Volle Kontrolle“<br />

Le soleil, <strong>2024</strong><br />

Einlass und Bewirtung ab 18.30 Uhr,<br />

Beginn: 20.00 Uhr<br />

Karten-Vorverkauf:<br />

Westerndorfer Str. 101<br />

83024 Rosenheim<br />

Tel.: 0 80 31 / 8 66 67<br />

kultur@ gasthofhoehensteiger.de<br />

www.gasthofhoehensteiger.de

KULTUR<br />

jobbte in einer Pizzeria, besuchte Ausstellungen,<br />

malte, töpferte, zeichnete,<br />

probierte verschiedene Techniken aus,<br />

ging ganz in der Kunst auf. Nach ihrem<br />

Abschluss arbeitete sie in einem Kinderkunsthaus<br />

in München und leitete kreative<br />

Kurse für Kinder, zeigte den Mädchen<br />

und Jungen, wie sie sich mit Kunst ausdrücken<br />

können.<br />

Blue horses, <strong>2024</strong><br />

La lune, <strong>2024</strong><br />

historikerin Dr. Olena Balun einmal. Und<br />

das trifft es ganz gut. Die Gleichzeitigkeit<br />

von Leichtigkeit und Tiefgründigkeit charakterisiert<br />

all ihre Bilder, die frühen<br />

Stadt- und Landschaftsansichten ebenso<br />

wie die Menschendarstellungen aus der<br />

jüngsten Zeit.<br />

Der Weg zur Kunst<br />

Die Kunst begleite sie schon ihr ganzes<br />

Leben, erzählt Katharina zurück auf der<br />

Terrasse. In der Schule habe sie eine tolle<br />

Kunstlehrerin gehabt, die früh ihr Potenzial<br />

erkannte. Nach dem Abitur studierte<br />

sie trotzdem etwas ganz anderes: Tourismusmanagement.<br />

Weil sie etwas „Handfestes,<br />

Sichereres” machen wollte. Sie arbeitete<br />

als Produktmanagerin bei einem<br />

Bergreise-Veranstalter in München – und<br />

merkte, dass etwas fehlte in ihrem Leben:<br />

die Kunst. Sie begann zu malen, besuchte<br />

nach der Arbeit Abendkurse in offenen<br />

Ateliers und bewarb sich an der Ludwig<br />

Maximilians Universität für ein Studium<br />

der Kunstpädagogik. Sie erzählte niemandem<br />

etwas davon, erst als sie die Zusage<br />

hatte, kündigte sie ihren Job und<br />

war mit 27 Jahren wieder Studentin,<br />

Von München aufs Land<br />

Dann kam Corona, Katharina wurde<br />

schwanger und zog mit ihrem Mann,<br />

dem Filmemacher Johannes Obermaier,<br />

nach Brannenburg; von der pulsierenden<br />

Großstadt aufs Land. Keine Galerien<br />

mehr, keine Ausstellungen. „Da war ich<br />

erstmal lost”, sagt sie. Sie kannte kaum<br />

jemanden, war viel allein mit dem Baby,<br />

aber sie hatte ihre Kunst. Sie malte, großformatig<br />

auf Leinwand. Ihre Kunst habe<br />

sich in jener Zeit verändert, erzählt sie. In<br />

München sei sie oft rausgegangen, habe<br />

die Stadt gemalt. „Das ging nun nicht<br />

mehr. Ich habe nicht mehr die Leichtigkeit<br />

im Äußeren gespürt, mein Blick hat<br />

sich nach Innen gerichtet.” Statt Stadtund<br />

Naturansichten malte sie jetzt Menschen,<br />

Mann und Frau, ihre Beziehung<br />

zueinander. In der ironisch mit „Time to<br />

shine” betitelten Serie setzte sie sich kritisch<br />

mit weiblichen Rollenbildern und<br />

Stereotypen auseinander. Ein Bild zeigt<br />

eine Frau in blauem Spaghetti-Top mit<br />

großen, leeren Augen. Müde hebt sie die<br />

Hand, winkt dem Betrachter matt zu.<br />

Time to shine? Ein anderes Bild der Serie<br />

zeigt eine Braut. Mit Schleier und Brautstrauß<br />

sitzt sie erschöpft und in sich zusammengesunken<br />

auf einem Thron.<br />

Der kreative Prozess<br />

Wochenlang malt sie meist an einem<br />

Bild, oft an mehreren gleichzeitig. Es ist<br />

ein stetiger Prozess. Manchmal, wenn sie<br />

mit dem Ergebnis unzufrieden ist, übermalt<br />

sie auch alles wieder. „Ich kann<br />

sehr kritisch mit mir selbst sein.” Ihre<br />

Studienfreundin Maria aus München,<br />

Kunstpädagogin und Erzieherin, darf die<br />

224 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

OKT<br />

OKT<br />

16<br />

16:00<br />

18<br />

20:00<br />

FRAU RETTICH<br />

Eine fabelhafte Begegnung<br />

mit Robin | Kindertheater<br />

CHRISTIAN MAIER<br />

Beste Zeiten | Musikkabarett<br />

Bilder als erste sehen. Über WhatsApp<br />

schickt Katharina ihr Fotos, manchmal<br />

noch während der Entstehung der Bilder.<br />

Dann telefonieren die Freundinnen und<br />

überlegen gemeinsam, was noch fehlt,<br />

wie das Bild mehr Ausdruck gewinnt.<br />

Und dann, wenn die Werke fertig sind,<br />

verlassen sie das Atelier, gehen in die Welt<br />

hinaus, sind in Ausstellungen in München,<br />

in Rosenheim, wo sie seit einem<br />

Jahr mit ihrer Familie wohnt, und in der<br />

Region zu sehen. Katharina Obermaiers<br />

Kunst findet viel Beachtung: 2021 gewann<br />

sie den Kunstpreis „Junge Kunst”<br />

der Stadt Wasserburg am Inn, Anfang<br />

des Jahres hatte sie in der Galerie Foyer33<br />

in Rosenheim ihre erste Einzelausstellung.<br />

Die Tageszeitung berichtete darüber,<br />

in dem Podcast „Hallo Welt hier Rosenheim”<br />

gab Katharina ein einstündiges<br />

Interview.<br />

La lune und Le soleil, <strong>2024</strong><br />

Vom Atelier in die Galerie<br />

Wie fühlt es sich an, wenn die eigenen<br />

Kunstwerke in der Galerie hängen? „Das ist<br />

ein großer Moment”, erzählt Katharina.<br />

„Sie bekommen dann eine ganz neue Präsenz,<br />

sind selbstbewusst und stark.” Und<br />

wie ist es für sie, wenn ihre Kunstwerke<br />

von anderen beurteilt werden? „Es ist jedes<br />

Mal sehr interessant zu sehen, wie unterschiedlich<br />

meine Werke auf die Menschen<br />

wirken. Viele sind berührt, manche sagen<br />

mir aber auch, dass sie mit meiner Kunst<br />

nichts anfangen können.” Katharina lacht<br />

und zuckt mit den Schultern. „Das kann<br />

ich aber akzeptieren, die Kunst ist schließlich<br />

frei." Dann verabschieden wir uns.<br />

Bald kommen ihre Kinder, die freie Zeit<br />

will sie noch zum Malen nutzen.<br />

Infos unter www.katharinaobermaier.de<br />

und kathmira<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

NOV<br />

DEZ<br />

DEZ<br />

DEZ<br />

DEZ<br />

07<br />

20:00<br />

08<br />

20:00<br />

14<br />

20:00<br />

15<br />

19:30<br />

19<br />

19:30<br />

21<br />

20:00<br />

23<br />

20:00<br />

27<br />

20:00<br />

13<br />

20:00<br />

15<br />

16:00<br />

15<br />

19:00<br />

20<br />

15:00<br />

JACKY KOHNSTAMM<br />

Jeder Stein erzählt von<br />

einem Leben | Lesung<br />

TRIO HERCULE<br />

Journey | Konzert<br />

DIRK ROHRBACH<br />

6000 km auf dem<br />

Missouri & Mississippi<br />

Multimedia-Reportage<br />

ROLLENTAUSCH<br />

Show zum 50. Bühnenjubiläum<br />

von Theresia Benda-Pelzer<br />

MAX UTHOFF<br />

Alles im Wunderland | Kabarett<br />

1. INTL. OBERLAND<br />

ORGELFESTIVAL <strong>2024</strong><br />

Abschlusskonzert<br />

ERWIN PELZIG<br />

Der wunde Punkt | Kabarett<br />

WERNER SCHMIDBAUER<br />

Mia san oans | Konzert<br />

HARALD KRASSNITZER<br />

Damals an Weihnachten<br />

Adventlesung mit Musik<br />

FROHE WEIHNACHTEN<br />

KLEINER EISBÄR<br />

Kindertheater<br />

Kulturzentrum Waitzinger Keller Miesbach<br />

Schlierseer Str. 16, 83714 Miesbach<br />

Tel. 08025 7000-0<br />

www.waitzinger-keller.de<br />

@Kultur.Waitzingerkeller<br />

@kultur.waitzingerkeller

EINDRUC<br />

MUSIKER<br />

Vom 22. Juni bis zum<br />

18. August verwandelte sich<br />

das idyllische Gut Immling in<br />

einen pulsierenden Schauplatz<br />

für hochkarätige Opern- und<br />

Konzertaufführungen. Drei<br />

große Opern, eine Kinderoper,<br />

ein Musical sowie Konzerte<br />

und Immlinger Kultabende<br />

standen auf dem Programm<br />

und zeigten, wie groß das<br />

Spektrum des klassischen<br />

Repertoires ist.<br />

von Raphaela Kreitmeir<br />

Eine Oper über die Unsterblichkeit der Liebe: Aida.<br />

Mit Yunuet Laguna als Aida und Joseph Dahdah als Radamés<br />

Fotos: Verena von Kerssenbrock<br />

226 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

KSVOLLE<br />

LEBNISSE<br />

KULTUR<br />

Angefangen bei Aida, die von<br />

der mexikanischen Sopranistin<br />

Yunuet Laguna gesungen<br />

wurde, über „Roméo<br />

et Juliette“ mit Diana<br />

Alexe und Leonardo Sánchez in den<br />

Hauptrollen, bis hin zur gesellschaftskritischen<br />

Dreigroschenoper mit Hans Georg<br />

Priese als Mackie Messer und dem Priener<br />

Kabarettisten und Musiker Uli Bauer<br />

als Jonathan Peachum – jede der Opern<br />

ist für sich einzigartig und wurde von<br />

den Regisseuren auf ihre ganz besondere<br />

Art und Weise inszeniert: Ludwig Baumann<br />

präsentierte Aida einem Kammerstück<br />

gleich, das die Dreiecksbeziehung<br />

zwischen Aida, Radamès und Amneris in<br />

den Mittelpunkt stellt. „Roméo et Juliette“<br />

wurde von Michael Sturm als glamouröse<br />

Party in schwarz-weiß inszeniert<br />

und Verena von Kerssenbrock ließ die<br />

Mitwirkenden der Dreigroschenoper als<br />

Insekten auftreten – als Geschmeiß der<br />

Gesellschaft.<br />

Aber nicht nur Opern waren geboten. Ein<br />

umfangreiches Konzertprogramm, das<br />

von barocker Kammermusik bis hin zu<br />

zeitgenössischen Kompositionen reichte,<br />

bereicherte das Programm. Ein ganz besonderer<br />

Programmpunkt war die Lesung<br />

der bekannten Autorin Elke Heidenreich,<br />

Bertolt Brechts Dreigroschenoper in bemerkenswerter Neuinszenierung.<br />

Mit Ruth Müller als Ms. Peachum und Uli Bauer als der Bettlerkönig Mr. Peachum<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 227

UNGEN BO<br />

ER IMMLIN<br />

OMMER IN<br />

NSGESAMT<br />

KULTUR<br />

4 VERANST<br />

IESEM JAH<br />

LLE ZEICH<br />

Melodiensatt und sinnlich: Die Oper Roméo et Juliette. Mit Diana Alexe als Juliette<br />

Foto: Verena von Kerssenbrock<br />

228 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Priental – Halle Aschau<br />

R.<br />

NEdie<br />

gemeinsam mit Marc-Aurel Floros<br />

und dem Orpheus-Trio einen Abend zum<br />

Beginn aller Musik gestaltete.<br />

Wie jedes Jahr wartete die hochmotivierte<br />

Immling Akademie mit einer Kinderoper<br />

und einem Musical auf. Diese Kinder-<br />

und Jugendförderung ist dem Intendanten<br />

Ludwig Baumann und seiner<br />

Frau Cornelia von Kerssenbrock eine absolute<br />

Herzenssache und hat beim Immling<br />

Festival einen sehr hohen Stellenwert.<br />

Die kleineren Kinder von etwa fünf<br />

bis 15 Jahren durften dieses Jahr die von<br />

Intendant Ludwig Baumann für Familien<br />

adaptierte Oper „Der Barbier von Sevilla“<br />

auf die Bühne bringen. Der Musicalchor<br />

mit seinen Darstellern hauchten der Geschichte<br />

des Musicals Fame Leben ein.<br />

Ein besonderes Highlight war die an das<br />

Musical anschließende 80er Jahre Disco.<br />

Insgesamt 34 Veranstaltungen bot der<br />

Immling-Sommer in diesem Jahr. Alle<br />

zeichneten sich durch höchste Spielfreude<br />

auf der Bühne und unvergessliche<br />

Momente für das Publikum aus. Denn<br />

neben dem Musikgenuss kann Immling<br />

mit etwas aufwarten, was es so nur einmal<br />

gibt: die Einbettung in die malerische<br />

Landschaft des Chiemgaus – allein<br />

die Sonnenuntergänge, die perfekt datiert<br />

in der Pause, das Festivalgelände in eine<br />

traumhafte Kulisse verwandeln, sind<br />

spektakulär und legendär.<br />

AL-<br />

T<br />

G-<br />

Immling gibt es übrigens auch mit Winterzauber.<br />

Beim Winterfestival werden<br />

vom 30. November <strong>2024</strong> bis 6. Januar<br />

2025 wieder ganz besondere Immling-<br />

Momente entstehen. Auf dem Programm<br />

stehen unter anderem die „Konferenz der<br />

Tiere“ nach dem wundervoll zeitlosen<br />

Buch von Erich Kästner, die Kinderoper<br />

„Hänsel und Gretel“ sowie stimmungsvolle<br />

Konzerte und Erzählungen.<br />

19.10.<br />

20 Uhr<br />

26.10.<br />

20 Uhr<br />

09.11.<br />

15 Uhr<br />

09.11.<br />

20 Uhr<br />

16.11.<br />

20 Uhr<br />

01.12.<br />

15 Uhr<br />

HERBST<br />

„Die Clempanei“<br />

Georg Clementi und Ossy Pardeller<br />

präsentieren große Wahrheiten<br />

& transalpine Chansons<br />

Karl Valentin<br />

und sein Orchester. Eine philosophische<br />

Clownerie – mit Antonia Gottwald,<br />

Mari Kitagawa und Klaus Nagurski<br />

„Kleine Schwester<br />

Hasenohr“ Figurentheater<br />

Stefanie Hattenkofer ab 3 Jahren<br />

„Weiberdatschi“<br />

mit Bettina Fuchs – Traversflöte,<br />

Franziska Fahrer – Hackbrett und<br />

Salterio, Doris Seitner -Viola da Gamba,<br />

Gitti Herden – Harfe und Hackbrett<br />

„Zwei Damen und<br />

ein Kontrabass“<br />

mit Lisa Wahlandt, Andrea Hermenau<br />

& Sven Faller<br />

„Adalbert der 8. Zwerg“<br />

von und mit Sebastian Knözinger<br />

Eine Weihnachtsgeschichte für<br />

Kinder ab 3 Jahren<br />

kulturbuehne-aschau.de

KULTUR<br />

BUCHTIPPS<br />

Lektüre für den Herbst<br />

Die neuen Buchtipps von Regina Moser von der Stadtbibliothek<br />

Rosenheim machen Lust auf Lesen, eröffnen neue<br />

Perspektiven und erweitern den Horizont.<br />

FRAU KOMACHI EMPFIEHLT EIN BUCH<br />

von Michiko Aoyama, Kindler Verlag, 288 Seiten, 22 Euro<br />

Sayuri Komachi arbeitet als Bibliothekarin in einer kleinen Gemeindebibliothek<br />

in Tokio. Fünf Personen, die aus verschiedenen Gründen (persönlich<br />

oder beruflich) unzufrieden und auf der Suche nach ihrem Platz im Leben<br />

sind, finden Hilfe bei der Bibliothekarin. So zum Beispiel eine gestresste Verkäuferin,<br />

ein zurückhaltender Buchhalter, der sich mit einem Antiquitätengeschäft<br />

selbstständig machen will, oder eine junge Mutter, die versucht einen<br />

anspruchsvollen Beruf und Familie unter einen Hut zu bekommen. Frau<br />

Komachis Buchempfehlungen und die selbstgemachten Filzfiguren eröffnen<br />

den Hilfesuchenden neue Wege. Eine Ode an die Magie von Büchern – der<br />

Roman lässt auch mein Herz höherschlagen.<br />

ROMEOS TOD<br />

von Sabine Thiesler, Heyne Verlag, 384 Seiten, 22 Euro<br />

Der begnadete Theaterschauspieler Jan Jespik verliebt sich Hals über Kopf in eine erotische<br />

und leidenschaftliche Frau. Mona ist gerade erst aus dem Gefängnis entlassen worden<br />

und erzählt ihm ihre unerträgliche, dramatische Geschichte. Erschüttert von Monas<br />

Schicksal macht er sich schließlich auf den Weg in die Toskana, um seine Geliebte zu<br />

rächen. Ein intensiver, irrer und spannender Psychothriller über menschliche Untiefen<br />

und toxische Beziehungen. Dieses Werk weicht etwas ab von den anderen Titeln von<br />

Thiesler und ist nichts für schwache Nerven.<br />

230 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

SPIELZEIT<br />

24|25<br />

THE EFFECT<br />

LUCY PREBBLE<br />

MORD IM ORIENTEXPRESS<br />

AGATHA CHRISTIE / KEN LUDWIG<br />

DRACULA<br />

NACH BRAM STOKER<br />

NATHAN DER WEISE<br />

GOTTHOLD EPHRAIM LESSING<br />

DER STURM<br />

WILLIAM SHAKESPEARE<br />

DER PELIKAN<br />

AUGUST STRINDBERG<br />

BLEIB<br />

AILYS TANNEAU<br />

PHAEDRA<br />

MICHAEL KÖHLMEIER<br />

DER BART<br />

IMRAN YUSUF<br />

“DAS“<br />

MAGDALENA MARSZAŁKOWSKA<br />

Kartenbüro:<br />

Tel.: +43 662 8085-85<br />

www.schauspielhaus-salzburg.at

KULTURTIPPS<br />

Genießen, staunen & sich inspirieren lassen<br />

Kulturhauptstadt Salzkammergut <strong>2024</strong> zu Gast bei Mozart<br />

Musik-Highlights im Komma in Wörgl<br />

20 Jahre sind TOM & BASTI mittlerweile<br />

als Wirtshausmusiker auf Tour. Sie ziehen<br />

mit Gitarre, Steirischer und ihren typischen<br />

alten Gewändern wie Vagabunden<br />

von Ort zu Ort. Grad so, als wäre die<br />

Uhr zurückgedreht worden: Passenderweise<br />

heißt ihr neues Programm, mit<br />

dem sie am 13. September im Komma in<br />

Wörgl auftreten „Zeitlang“. Ihre Liebe zu<br />

Heimat und Sprache ist in jedem Stück<br />

spürbar. Auch wenn in erster Linie freilich<br />

für Spaß und Gaudi stehen, verstehen<br />

sie es auch, leisere Töne anzuschlagen.<br />

MOLDEN & SEILER: Da haben sich Zwei<br />

gefunden. Die „zwidan Zwa“ soll die Besetzung<br />

heißen. Der Songwriter (Ernst Molden)<br />

hat sich mit einer der markantesten<br />

Stimmen Österreichs (Christopher Seiler)<br />

zusammengetan und gemeinsam haben<br />

sie in wenigen Tagen ein Album aufgenommen.<br />

Angeblich soll es trotz des Titels<br />

recht unterhaltsam sein und einige<br />

Schmankerl aus dem Feld der Neuinterpretation<br />

von großem Songwriting enthalten.<br />

Zu hören und erleben sind die beiden,<br />

featuring das Frauenorchester, am<br />

23. Oktober im Komma.<br />

Mehr Infos und Tickets unter<br />

www.komma.at<br />

„Zeitreise“ – ein spannungsgeladenes Ausstellungsprojekt im<br />

Rahmen der Kulturhauptstadt <strong>2024</strong> – macht vom 6. September<br />

bis 31. Dezember Station in der Mozartstadt: Das Salzkammergut,<br />

einst Zentrum der Tradition und Hort lebendiger Inspiration<br />

für viele Künstler, wird heute durch klischeehafte Bilder als<br />

kitschige Kulisse der Tourismus- und Freizeitindustrie geprägt.<br />

In einem ähnlichen Spannungsfeld bewegt sich der Mythos Mozart,<br />

der als Tourismusmagnet jährlich Millionen an Besuchern<br />

nach Salzburg lockt. Beim Projekt „Zeitreise“ kommentieren<br />

und interpretieren zeitgenössische Fotokünstler historische<br />

Aufnahmen aus dem Salzkammergut und aus dem Archiv der<br />

Mozart-Museen, schaffen eine Verbindung von Tradition und<br />

Klischee zur aktuellen Fotokunst und eröffnen neue Blickwinkel<br />

auf die Themen Tourismus und Mozart zwischen Tradition,<br />

Innovation, nachhaltiger Kulturarbeit und Vermarktung.<br />

„Zeitreise“ vom 6. September bis 31. Dezember im Mozart-<br />

Wohnhaus in Salzburg, Infos unter mozarteum.at<br />

Tom & Basti<br />

Foto: Tom & Basti Foto: Patrick-Lambertz<br />

PROMOTION<br />

232 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Herbst im Herzen Bayerns<br />

KULTUR<br />

Die Tage werden kürzer, aber das<br />

hält Altötting nicht davon ab,<br />

auch die dritte Jahreszeit mit<br />

vielfältigem Programm zu füllen.<br />

Am 13. September erscheint das Fest der<br />

Sinne in neuem Gewand: Altöttings<br />

Herzstücke – die den Kapellplatz rahmenden<br />

Kirchen – werden zum Schauplatz<br />

fantastischer Lichtspiele und beeindruckender<br />

Musikalität. Dieses Fest<br />

der Sinne gibt Raum für Kontemplation<br />

und ein sinnliches Erlebnis. Alle Informationen<br />

rund ums Programm unter<br />

www.altoetting.de/fest-der-sinne<br />

PROMOTION<br />

Der Kapellplatz lässt sich aber auch ganz<br />

anders erleben: Am 27. September bildet<br />

der Stadtrundgang „Kapellplatz und Kabarett“<br />

den Auftakt für einen wahrhaft<br />

launigen Abend: Bei dieser humorvollen<br />

Führung wird Einblick in lustige Anekdoten<br />

rund um Altötting gewährt, bevor es<br />

dann weiter geht ins KULTUR+KON-<br />

GRESS FORUM ALTÖTTING, wo die Teilnehmenden<br />

mit Snacks, einem Getränk<br />

und dem Kabarett-Abend mit Lisa Fitz<br />

empfangen werden.<br />

Fotos: bischoefliche-administration, Olaf Heine, Jens Koch, Fitz<br />

Weitere Stadtrundgänge mit unterschiedlichem<br />

thematischen Fokus sind jederzeit<br />

unter www.altoetting.de/themenfuehrungen<br />

zu finden.<br />

Lisa Fitz<br />

Harry G<br />

Weitere Programm-Highlights im Herbst<br />

bestehen aus Theater, Musik und viel<br />

mehr. Das Tanz-Theater rund ums Thema<br />

Fast Fashion am 2. Oktober zeigt sieben<br />

junge Tänzerinnen, die eine künstlerische<br />

Annäherung an die Überproduktion<br />

der Mode-Industrie wagen. Am 3. Oktober<br />

kommt der beliebte Kitzbühler Hansi<br />

Hinterseer ins KULTUR+KONGRESS FO-<br />

RUM ALTÖTTING und bringt mit seiner<br />

Musik Lebensfreude auf die Bühne.<br />

Mit Götz Alsmann empfängt das Herz<br />

Bayerns den König des deutschen Jazz-<br />

Schlagers. Am 10. Oktober präsentiert er<br />

sein neues Album. Mal melancholisch,<br />

Götz Alsmann<br />

mal humorvoll reist er durch die Schlagergeschichte<br />

von 1910 bis 1965. Deutliche<br />

Worte, scharfsinnige Beobachtungen,<br />

kauziger Humor, eine kurze Zündschnur,<br />

wenn es um soziale Ungerechtigkeiten<br />

geht, und Unerschrockenheit gegenüber<br />

allem und jedem: Am 24. Oktober<br />

kommt Harry G nach Altötting und hat<br />

lauter Hoam Stories im Gepäck.<br />

Weitere Events und alle Infos unter<br />

www.altoetting.de/veranstaltungen<br />

Unter www.altoetting.de/prospektbestellung<br />

kann die neue gedruckte Terminübersicht<br />

bestellt werden<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 233

Kulturherbst in Aschau<br />

Georg Clementi und Ossy Pardeller präsentieren große Wahrheiten und transalpine Chansons<br />

Poetische Chansons, humorvolle Clownerie, zauberhafte<br />

Theaterstücke: Der Kulturherbst der Kulturbühne<br />

Aschau in der Priental-Halle verspricht ein abwechslungsreiches<br />

Programm. Am 19. Oktober um 20 Uhr präsentieren<br />

Georg Clementi und Ossy Pardeller als „Clempanei“ ihre<br />

humorvollen und poetischen transalpinen Chansons. Am 26. Oktober<br />

um 20 Uhr entführt „Karl Valentin und sein Orchester“<br />

mit Antonia Gottwald, Mari Kitagawa und Klaus Nagurski in<br />

die Welt des Komikers Karl Valentin. Für die Kleinen gibt es am<br />

9. November um 15 Uhr das Figurentheaterstück „Kleine<br />

Schwester Hasenohr“ von Stefanie Hattenkofer. Am selben Tag<br />

Kulturpralinen entdecken im Waitzinger Keller<br />

Wenn es draußen langsam kühler wird<br />

und die Tage wieder kürzer, dann gehen<br />

die wohligen Lichter im wunderschönen<br />

Jugendstilsaal des Waitzinger Kellers an<br />

und heißen das Publikum im Warmen<br />

willkommen. In diesem Herbst- und Winterprogramm<br />

erwartet die Besucher wieder<br />

ein bunter Mix aus Kabarett, Musik,<br />

Theater, Reisevorträgen und Lesungen.<br />

Zu den Highlights zählen beispielsweise<br />

das Konzert von Christian Maier, bekannt<br />

auch als „da Huawa“ aus der ehemaligen<br />

Liedermacher-Formation „Da<br />

Huawa, Da Meier und I“, mit dem Programm<br />

„Beste Zeiten“ am 18. Oktober<br />

oder das Abschlusskonzert des 1. Internationalen<br />

Oberland Orgelfestivals mit<br />

234 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong><br />

WOW<br />

Flair<br />

-<br />

Kom<br />

men<br />

SiE<br />

um 20 Uhr mischen die Musikerinnen von „Weiberdatschi“ Barock-<br />

und Alpenmusik in einem virtuosen Programm. Am 16. November<br />

um 20 Uhr verbinden „Zwei Damen & ein Kontrabass“<br />

bayerischen Charme mit Jazz und internationalen Klängen. Zum<br />

Abschluss verzaubert am 1. Dezember Sebastian Knözinger mit<br />

der Weihnachtsgeschichte „Adalbert, der 8. Zwerg“ die kleinen<br />

Zuschauer. Beginn ist um 15 Uhr.<br />

Mehr Infos und Tickets unter<br />

www.kulturbuehne-aschau.de<br />

Konzerte<br />

Theater<br />

Tagungen<br />

Messen<br />

Hochzeiten<br />

Bälle<br />

einem Orgelkonzert auf einer Truhenorgel<br />

am 23. November.<br />

Für die Adventszeit bietet der Waitzinger<br />

Keller Kulturpralinen wie „Betlehem is<br />

überoi – Komm, wir geh’n dem Wunder<br />

zu“ am 7. Dezember unter anderem von<br />

der Familienmusik Servi und Markus<br />

Tremmel. Außerdem: die ganz besondere<br />

Adventslesung mit Musik „Damals an<br />

Weihnachten“ mit Harald Krassnitzer am<br />

15. Dezember. Für Kinder und Familien<br />

gibt es am 20. Dezember das Stück „Frohe<br />

Weihnachten, Kleiner Eisbär“.<br />

Mehr Infos und Tickets unter<br />

www.waitzinger-keller.de<br />

PROMOTION<br />

Foto: Leo Fellinger

Kulturschmankerl<br />

im Gasthof Höhensteiger<br />

KULTUR<br />

Fotos: Jobst Hahn, Andreas Speth<br />

Das neu gegründete Trio: Brustmann-Schäfer-Horn<br />

PROMOTION<br />

Der Höhensteiger in Rosenheim-Westerndorf bietet exzellentes<br />

Essen und ein vielseitiges Kulturprogramm.<br />

Im Festsaal oder der Wirtshausbrettl-Gaststube können<br />

Gäste Musikkabarett, Konzerte, Gstanzl, Comedy, Kabarett,<br />

Theater und Buchmessen erleben. Die neue Saison startet am<br />

2. Oktober mit den MusiComedy-Stars Marc‘n Simon. Es folgen<br />

Größen des mundartlichen Showbusiness wie die „Ursprungbuam“<br />

am 2. November und Stefan Kröll am 21. November, gekrönt<br />

von einem musikalischen Schmankerl der Extraklasse:<br />

Das neu gegründete Trio „Brustmann-Schäfer-Horn“.<br />

Facetten. Zum Ausklang des Kulturjahres wird nicht nur Besinnliches<br />

aufgetischt: „Opern amoi anders“ am 1. Dezember<br />

und kurz vor dem Fest der „fette Kulturbraten“: „Kapelle So<br />

&So feat. Huber Wast“ mit „Auf Wiederkaun – So eine musikalische<br />

Kripperlgschicht“. Und am 6. Dezember tritt das Musikkabarett<br />

„Petzenhauser & Wählt“ auf.<br />

Mehr Infos und Tickets unter<br />

www.gasthofhoehensteiger.de/veranstaltungen,<br />

Reservierungen unter Tel. 08031 / 86667<br />

Dieses Ensemble verbindet am 14. November alpenländische<br />

Volksmusik mit modernen Klängen. Josef Brustmann, bekannt<br />

durch den Bairisch Diatonischen Jodelwahnsinn, trifft auf<br />

Sebastian Horn von den „Bananafishbones“. Benjamin Schäfer<br />

ergänzt das Trio. Die drei singen über das Leben in all seinen<br />

24.10.<strong>2024</strong> | 20:00 | ROSENHEIM<br />

25.10.<strong>2024</strong> | 20:00 | ROSENHEIM<br />

Der Kabarettist Stefan Kröll<br />

07.03.2025 | 20:00 | ROSENHEIM<br />

INFO<br />

01806 570070 (0,20 Euro/Festnetz)<br />

www.go-konzerte.de<br />

KARTEN<br />

Wochenzeitung für Stadt und Landkreis Rosenheim<br />

Karten erhältlich bei allen bekannten<br />

EVENTIM-Vorverkaufsstellen

SOCIETY<br />

Bianca Wenzel (l.) und Conny Burgschmidt<br />

Die Protagonisten von Toyota und der Auto Eder Gruppe starten durch<br />

JAPANESE BAVARIAN AFFAIR<br />

BEI FREILINGER UND GEISLER<br />

An einem traumhaften Juliwochenende feierte Freilinger und Geisler mit einem spektakulären<br />

zweitägigen Event die Einführung von Toyota. Unter dem Motto „Japanese<br />

Bavarian Affair“ begannen die Feierlichkeiten mit einer exklusiven After Work Party.<br />

Anschließend gab es faszinierende Show-Acts wie die Vorführung der traditionellen<br />

japanischen Trommelkunst, kulinarische Höhenpunkte mit bayerischen und japanischen<br />

Spezialitäten, erfrischende Cocktails sowie ein unterhaltsames Programm. Die<br />

begeisterten Gäste – allesamt in Tracht gekleidet, denn so lautete der Dresscode –<br />

konnten das erweiterte Angebot von Freilinger und Geisler aus nächster Nähe kennenlernen,<br />

japanische Köstlichkeiten genießen, netzwerken, sich die Zeit an einem<br />

Mandelstand versüßen und gemeinsam unvergessliche Momente erleben, die sie in<br />

einer Fotobox zur Erinnerung festhalten konnten.<br />

Nicole Fuchs (l.) und Traudi Wunderlich<br />

Felix Gasbichler und Carina Braun<br />

Team Marketing der Auto Eder Gruppe um den Chef Franz Knarr<br />

Claudia Schlosser, Toni Wimmer, Ralf<br />

und Uli Schlosser (v.l.)<br />

Fotos: Alexandra Maria Linke, Auto Eder<br />

236 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

Jens Hübner und Kati von Bechtolsheim<br />

Christoph Delmonego und Elke<br />

Schweiberger<br />

Lina Kramer, Melanie Weiß und Tina Kaya<br />

(v.l.)<br />

Martina Ettenhuber, Peter Grunwald und<br />

Manuela Baumgartner<br />

Fabian Spicker, Sebastian Aßbichler und<br />

Christof Spicker (v.l.)<br />

Peter Grubauer & Lutz Reihlen (Toyota<br />

Deutschland), übergabe des japanischen<br />

Glücksbringers Daruma<br />

Jan mit Hirschkuss Ladys<br />

Stefan und Ramona Zuschke<br />

Team Freilinger & Geisler<br />

Roger und Petra Zacher Tessa und Jana Ottitsch Miriam Mager (l.) und Sigi Huber<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 237

Martin Vodermair (l.) und<br />

Christoph Maier<br />

SOMMEREMPFANG DER STADT ROSENHEIM<br />

Oberbürgermeister Andreas März<br />

Daniel Artmann, Gabriele Bauer<br />

und Andreas Bensegger (v.l.)<br />

Am 25. Juli lud die Stadt Rosenheim zum<br />

Sommerempfang auf die Plaza des<br />

Kultur+Kongress Zentrums – und wirklich<br />

alle kamen. Auf der festlich geschmückten<br />

Plaza trafen sich Vertreter<br />

aus Politik, Wirtschaft, von Kirchen, Kindertagesstätten,<br />

Vereinen, Hilfsorganisationen,<br />

Feuerwehr und Polizei – sogar<br />

die Rosenheim Cops waren da. Kurzum<br />

alle, die sich in vielfältiger Weise mit Rosenheim<br />

verbunden fühlen, für das Wohl<br />

und den Zusammenhalt der Stadt arbeiten<br />

und sich in ganz unterschiedlichen<br />

Formen für die Rosenheimer engagieren.<br />

Auch Schüler der japanischen Partnerstadt<br />

Ichikawa waren geladen. Sie sangen<br />

– absolut bezaubernd – „Freude<br />

schöner Götterfunken“ auf Japanisch<br />

und Deutsch. An übergroßen Grillstationen<br />

wurde gegrillt und am Salatbuffet<br />

standen köstliche Salate vom Caterer<br />

Prinzipal bereit. Die Kalt-Getränke wurden<br />

aus, mit Eiswürfeln gefüllten, Schubkarren<br />

serviert. Das Wetter zeigte sich<br />

von seiner sommerlich schönsten Seite<br />

und so dauerte das Fest, das seit 2022 den<br />

winterlichen Neujahrsempfang ersetzt,<br />

bis in die späten Abendstunden.<br />

Andrea und Andreas März<br />

Irmi Bauer (l.) und Barbara Heuel<br />

Marisa Steegmüller,<br />

Alexandra Birklein und<br />

Uschi Bernegger-Schneider (v.l.)<br />

Mark Vingerhoets (l.) und<br />

Willi Bonke<br />

Hermann Tomczyk, Tobias Tomczyk,<br />

Reinhold Frey und Klaus Hertreiter (v.l.)<br />

Frani Jackobs, Dietmar Danbach<br />

und Andreas Schmidt (v.l.)<br />

Andreas M. Zach (l.)<br />

und Oliver Döser<br />

Prof. Dr. Nicole Strübbe,<br />

Prof. Dr. Peter Niedermaier und<br />

Marisa Steegmüller (v.l.)<br />

Fotos: Alexandra Maria Linke<br />

238 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

SOCIETY<br />

Michaela Hammer<br />

und Michael Hartinger<br />

Florian Ludwig, Andrea Michael<br />

und Peter Bichler (v.l.)<br />

Christian Hlatky, Almuth Aicher<br />

und Lea Mutzbauer (v.l.)<br />

Sanja Cvetko (l.)<br />

und Sandra Kaiser<br />

Lena Dittmann (l.)<br />

und Julia Frankl<br />

Thomas Bugl (l.)<br />

und Herbert Hoch<br />

Christina Inninger<br />

und Ralf Konopka<br />

Karl Göpfert, Gabriele Bauer<br />

und Dr. Helmut Schwarz (v.l.)<br />

Maria Reiter und<br />

Sabrina Obermoser (l.)<br />

Lorenz Stiglauer (l.)<br />

und Thomas Frank<br />

Emma Vorhoff (l.)<br />

und Tanja Klingler<br />

Elisabeth März (l.)<br />

und Aylin Pokorny<br />

Susi Müller (l.) und Carla Kirmes<br />

Andreas Nickl (l.)<br />

und Christian Baab<br />

Franz Eicher, Christian Sporer<br />

und Siegfried Bernegger (v.l.)<br />

Abuzar Erdogan, Prof. Heinrich Köster<br />

und Christoph Krings (v.l.) Petra Fecke und Michael Juen Alfons Maierthaler<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 239

AVG MERCEDES-BENZ LÄDT ZUM FESTIVO-KULTURGENUSS<br />

Zu einem Kulturerlebnis der besonderen<br />

Art – der „Oper im Taschenbuchformat“<br />

– lud die Mercedes-<br />

Benz AVG Auto-Vertrieb-GmbH auch in<br />

diesem Jahr wieder interessierte Kunden<br />

in die Festhalle Aschau ein. Johannes Erkes<br />

und sein Ensemble wurden für ihre<br />

beeindruckende und unterhaltsame Darbietung<br />

von „Der Freischütz“ mit tosendem<br />

Applaus gefeiert. Mit der Einladung<br />

von Peter Kaiser und seinen Mitarbeitern<br />

der Rosenheimer Leibspeise e.V. – dem<br />

Verein, der bedürftige Menschen in Rosenheim<br />

mit Lebensmittel versorgt – gelang<br />

der AVG eine schöne Verbindung<br />

von Kultur und sozialem Engagement in<br />

der Region.<br />

Johannes Erkes und<br />

Susanne Meisinger<br />

Susanne und Uwe Merklein<br />

(Chiemseer Tafel)<br />

Ulrike von Vietinghoff (l.)<br />

und Heide Welke<br />

Annette, Leopold<br />

und Daniel Artmann<br />

Klaus Stöttner, Christine Lettenbichler,<br />

Josef Trost (v.l.)<br />

Ingrid und<br />

Richard Meisinger<br />

Johanna und<br />

Michael Fraenkel<br />

Sarah (l.) und<br />

Sophia Nöbauer<br />

Kornelia und Peter Kaiser<br />

(Rosenheimer Leibspeise)<br />

Fotos: Alexandra Maria Linke<br />

240 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

SOCIETY<br />

Peter und<br />

Charlotte Pertl<br />

Verena und<br />

Michael Schmid<br />

Maximilian Schrödel,<br />

Markus Gotterbarm, Michael Nöbauer (v.l.)<br />

Sebastian Moser und<br />

Viktoria Pertl<br />

Andrea und<br />

Peter Gietl<br />

Harald und<br />

Careene Kraus<br />

Ulrike (l.) und<br />

Caroline Stadler<br />

Walter Schatt, Doris und Jakob Bliggenstorfer (v.l.)<br />

Klaus (l.) und<br />

Jürgen Schwarz<br />

Albert und<br />

Claudia Schlosser<br />

CHIEMSEE PFERDEFESTIVAL:<br />

ACHT TAGE SPITZENSPORT VOR TRAUMKULISSE<br />

Fotos: Carol Magalow, Gut Ising<br />

Eventhighlight nicht nur für Pferdenarren:<br />

Zwischen dem 29. August<br />

und 8. September findet wieder das<br />

Chiemsee Pferdefestival auf Gut Ising bei<br />

Seebruck statt. Die Veranstaltung verspricht<br />

an beiden Wochenenden – jeweils<br />

von Donnerstag bis Sonntag – hochklassigen<br />

Pferdesport, faszinierende Fohlen-<br />

Auktionen und ein buntes Unterhaltungsangebot<br />

für Groß und Klein.<br />

Bereits zum 17. Mal geben sich über 300<br />

professionelle Pferdesportler aus der<br />

ganzen Welt auf dem Chiemsee Pferdefestival<br />

die Ehre. Internationale Stars aus<br />

mehr als 20 Nationen und bayerische<br />

Spitzenreiter auf über 450 Pferden messen<br />

sich in mehr als 60 Springreit- und<br />

Dressurprüfungen. Begleitet wird das<br />

hochkarätige Sportevent von einem abwechslungsreichen<br />

Rahmengprogramm<br />

inklusive Kinderentertainment.<br />

Parallel zum Chiemsee Pferdefestival läuft<br />

die Isinger Marktwoche: Sie begeistert<br />

durch ihr breitegefächertes Repertoire mit<br />

ausgewählten Ausstellern aus den Bereichen<br />

Schmuck, Mode, Reit- und Hundesport<br />

sowie Kunst und durch ein vielfältiges<br />

Angebot an Speisen und Getränken.<br />

Mehr Infos unter www.gut-ising.de<br />

ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong> | 241

KOLUMNE<br />

Endless Summer<br />

VON RAPHAELA KREITMEIR<br />

E<br />

ndless Summer – so hieß meine Wunschjahreszeit.<br />

Wenn das Thermometer 30 Grad<br />

und mehr anzeigte, verschwand der Alltag<br />

hitzeflirrend hinterm Horizont. Die Tage<br />

heizten die Stimmung auf, die sich abends beim Feiern<br />

und Tanzen entlud. Zwischen Happy Hour und Tagesanbruch<br />

fand man Freunde fürs Leben – oder<br />

zumindest für diesen einen Sommer, der nie<br />

zu Ende gehen sollte.<br />

Und dann kam der Herbst – jedes Jahr<br />

aufs Neue völlig überraschend. Die<br />

Uhren waren noch nicht umgestellt<br />

und ich vermisste bereits die sonnencremegetränkte<br />

Leichtigkeit, die sich<br />

wie das wahre Leben, wie Dolce Vita<br />

anfühlte. Wo bis vor kurzem allein die<br />

Frage im Raum stand, ob man die trägen<br />

Nachmittagsstunden am See oder in der<br />

Eisdiele verstreichen ließ, ging es plötzlich<br />

wieder um Schule, Uni, Arbeit. Die Tage wurden<br />

kürzer, die To-Do-Listen länger. Und wenn es zu nebelgrau<br />

wurde, packte ich Adriano Celentano in den Kassettenrekorder<br />

und stellte „Azzurro“ auf maximale<br />

Lautstärke. Denn mit „Cerco l‘estate tutto l‘anno e<br />

all‘improvviso eccola qua“ hatte Celentano meine Seelenpein<br />

in Worte vertont: Ich wartete mit ihm das<br />

ganze Jahr über auf den Sommer.<br />

Adriano Celentano höre ich noch immer. Natürlich<br />

nicht mehr auf Kassette. Diese Technik, die viel zu häufig<br />

zu endlosen Bandsalaten führte, gehört definitiv der<br />

Vergangenheit an – genauso wie meine bedingungslose<br />

Liebe zu schweißtreibenden Hitzetagen. Heute bevorzuge<br />

ich gemäßigtere Temperaturen. Ob das dem<br />

Älterwerden oder dem Klimawandel geschuldet<br />

ist, weiß ich nicht – wahrscheinlich spielen<br />

beide Faktoren eine Rolle. Auf alle Fälle<br />

kommt mir der Herbst gerade recht. An<br />

schönen Tagen bringt die Sonne das<br />

bunte Laub zum Leuchten, der Wind<br />

spielt mit den Drachen und Kastanien<br />

warten am Wegesrand auf Kinder, die<br />

sie freudestrahlend aufsammeln und<br />

als Männchen zu neuem Leben erwecken.<br />

An trüben Tagen deckt die frühe<br />

Dunkelheit die Welt sanft zu und verlängert<br />

die Abendstunden, die man für gemeinsames<br />

Kochen, Essen, Spiele oder spannende<br />

Bücher zur Verfügung hat. Die Chancen,<br />

früh ins Bett zu kommen, steigen. Dadurch erhält man<br />

nicht nur eine gute Portion mehr Schlaf, der ja für Gesundheit,<br />

Geistesklarheit und einen einigermaßen frischen<br />

Teint überaus wichtig ist, sondern hat auch mehr<br />

Zeit zum Träumen. Von den alten Zeiten, die in der Erinnerung<br />

immer besonders hell glänzen, und von der<br />

Zukunft, die bereits morgen farbenfroh beginnen kann.<br />

Foto: shutterstock.com/benemale<br />

242 | ROSENHEIMERIN JUBILÄUMSAUSGABE <strong>2024</strong>

VIELE WEGE FÜHREN<br />

NACH ROM. NEHMEN SIE<br />

DEN BESTEN.<br />

Die Navigation mit Electric Intelligence im EQA und EQB plant automatisch<br />

Ladepausen entlang Ihrer Route ein. DEFINING ELECTRIC.<br />

Jetzt bei uns erleben<br />

Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart<br />

Partner vor Ort: AVG Auto-Vertrieb-GmbH<br />

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service<br />

Raubling, Rosenheimer Straße 110 · Traunstein, Hochstraße 12-14 · Wasserburg, Staudhamer Feld 4<br />

Raubling · Rosenheim · Traunstein · Wasserburg · Gmund · Bad Tölz<br />

www.mercedes-benz-avg.de

COMPA RATIO GmbH & Co. KG<br />

Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling<br />

Telefon +49 8061 939 879 0<br />

info@compa-ratio.de | www.compa-ratio.de<br />

MBLZ GmbH<br />

Rosenheimer Str. 55 | 83043 Bad Aibling<br />

Telefon +49 8061 939 879 70<br />

info@mblz.net | www.mblz.net

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2025 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!