Herbst 2024

Regionalmagazin
Kostenlos zum Mitnehmen
Herbst 2024
Der Süden koelner-stadtteilliebe.de
Feste Lebensfreude Gesundheit

2 Koelner-StadtteilLiebe.de
Ihre Immobilie ist
gefragter, als Sie ahnen.
Nach über 45 Jahren mit inzwischen mehr als
16.500 Personen unter der Marke in über 35 Ländern
sind wir bestens qualifiziert, das zu wissen.
KÖLN RODENKIRCHEN
+49 (0)221 29 94 50 | Koeln@engelvoelkers.com | engelvoelkers.com/koeln
Engel & Völkers Immobilien Deutschland GmbH | Lizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH

Koelner-StadtteilLiebe.de 3
Liebe Leserinnen, liebe Leser, meine lieben Freunde
und wertgeschätzten Inserenten,
der Herbst ist eine Zeit des Wandels und dieser Wandel spiegelt sich auch in
unserem Stadtbild wider. Es ist nicht zu übersehen: Köln und unsere Viertel verändern
sich. Immer mehr liebgewonnene Geschäfte verschwinden und die
vertraute Infrastruktur, die uns über Jahre hinweg begleitet hat, löst sich langsam
auf. Es ist kaum zu übersehen: Immer mehr Orte, die einst das Herz unserer
Viertel waren, schließen ihre Türen, und mit ihnen geht ein Stück unserer lebendigen
Gemeinschaft verloren. Diese Veränderungen treffen uns nicht nur auf
wirtschaftlicher Ebene, sondern auch emotional. Die kleinen Läden, die Cafés
an der Ecke und die Menschen, die wir dort über die Jahre kennengelernt
haben, sind ein Teil unserer Geschichte – und ohne sie fühlt sich das Stadtbild
leerer an.
Doch während wir diesen Verlust beklagen, müssen wir uns auch fragen: Tragen
wir vielleicht selbst zu dieser Entwicklung bei? Es ist leicht, die Schuld bei anderen
zu suchen, doch in dieser kritischen Zeit ist es wichtig, dass wir alle in den
Spiegel schauen und ehrlich zu uns selbst sind. Unsere Entscheidungen, unser
Einkaufsverhalten – all das hat Einfluss darauf, wie unsere Stadt und unsere
Veedel in Zukunft aussehen werden. Aber auch die Geschäftsleute dürfen nicht
die Augen verschließen und müssen sich aktiv am Wandel beteiligen. Nur wenn
diese attraktiv bleiben, kommen auch die Kunden.
In der letzten Ausgabe haben wir bereits darauf hingewiesen, dass die Zeit
knapp wird. Es ist fünf vor zwölf, und wenn wir nicht handeln, riskieren wir, das zu
verlieren, was wir so sehr lieben: die Einzigartigkeit unserer Viertel, die Lebendigkeit
unserer Stadt. Diese Orte sind mehr als nur eine Ansammlung von Straßen
und Gebäuden – sie sind das Zuhause, in dem wir leben und unsere Kinder
einmal erben werden.
Das bequeme Online-Shopping mag verlockend erscheinen, doch es ist der
schleichende Tod des lokalen Handels. Jeder Klick, jede Bestellung im Internet
führt uns ein Stück weiter weg von der Vielfalt, die unsere Viertel so besonders
macht. Wir dürfen nicht vergessen, dass es die kleinen, familiengeführten
Geschäfte sind, die unseren Alltag bereichern, die uns mit einem Lächeln begrüßen
und unsere Nachbarschaften lebendig halten.
Lasst uns diesen Herbst zum Anlass nehmen, um unser Verhalten zu überdenken.
Lasst uns bewusst entscheiden, wo wir einkaufen, wo wir unsere Zeit verbringen
und wem wir unsere Unterstützung zukommen lassen. Es liegt an uns,
den Charme und die Seele unserer Stadt zu bewahren. Wenn wir jetzt handeln,
können wir gemeinsam dafür sorgen, dass unsere Veedel nicht nur überleben,
sondern aufblühen – damit auch die kommenden Generationen in einer lebendigen,
bunten und liebevollen Stadt aufwachsen können, die wir so sehr
schätzen.
In diesem Herbst liegt es in unserer Hand, einen Unterschied zu machen. Lasst
uns das, was wir lieben, schützen und pflegen, damit Köln und unsere Veedel
auch in Zukunft ein Ort des Miteinanders, der Freude und der Heimat bleiben.
Wir wünschen
einen bunten Herbst
Pflanzen
Große Auswahl an
Blumenzwiebeln,
immergrünen Gehölzen
und Herbstblühern
Zubehör
Umfangreiches Sortiment
an frostfesten Pfl anzgefäßen,
Gartengeräten, Rasendünger,
Pfl anzendekoration und
Vogelfutter.
Angebot
Beratung. Planung. Umsetzung.
Rückschnitt, Baumfällung,
Vertikutierarbeiten, Ernte,
Vorbereitung auf den Winter
und Planung für das neue Jahr.
Also ich bin bereit …
Ihre
Ute Schmidt
Herausgeberin
mail@koelner-stadtteilliebe.de
Alles für den schönen Garten
www.juergl.de

4 Koelner-StadtteilLiebe.de
Der Herbst kommt
und damit seine Feste
Der Herbst im Stadtgebiet entfaltet eine ganz besondere Magie. Während sich die Bäume in ein buntes Kleid aus leuchtenden
Rot-, Orange- und Goldtönen hüllen, erwacht das Stadtgebiet zu einem neuen Leben. Auf den Straßen und Plätzen
füllen sich die Außencafés, denn die Bewohner genießen die letzten Züge draußen zu sitzen. Der Duft von geröstetem
Kaffee, leckeren Waffeln und das Lachen sowie das Getuschel der Gespräche sind jetzt überall zu spüren. Auch sieht
man jetzt immer mehr Menschen, die wieder durch die Straßen ziehen, denn die Geschäfte locken mit ihren herbstlichen
Auslagen. Modeboutiquen präsentieren warme Strickwaren, stilvolle Mäntel und Accessoires, die Lust auf die kühleren
Tage machen und Dekorationsläden bieten jetzt eine Fülle von Herbstdekorationen, die das Zuhause in eine gemütliche
Oase verwandeln.
In dieser Zeit finden auch zahlreiche Feste statt, die den Herbst in all seiner Pracht feiern. Ob das Erntedankfest, stimmungsvolle
Herbstmärkte oder das beliebte Oktoberfest – überall wird geselliges Beisammensein großgeschrieben. So
treffen sich Familien und Freunde, um in den letzten warmen Tagen eine Radtour zu machen oder um ein Glas neuen
Wein zu genießen. Auch füllen sich jetzt wieder die Gastronomie, um bei Kürbis-Suppe und Wildgerichten das nächste
Gänseessen zu besprechen. Die Tage werden kürzer, die Abende länger, und die Stadt verwandelt sich in ein Lichtermeer,
das die kühle Herbstluft durchbricht. Es ist die Zeit, in der man sich auf das Wesentliche besinnt, sich auf die kommenden
Festlichkeiten freut - und der Herbst bietet da einiges.
Stadtradeln 2024
Seit Ende August wird wieder um die Wette geradelt,
denn die Stadt beteiligt sich bereits zum neunten Mal
in Folge am bundesweiten Wettbewerb „Stadtradeln“.
In diesem Jahr findet die Aktion vom 28. August bis
17. September 2024 statt und es können sich alle anschließen,
die in Köln wohnen, arbeiten, einem Verein
angehören oder eine (Hoch-) Schule besuchen. 21
Tage lang heißt es beruflich oder privat in die Pedale
zu treten. Dabei geht es darum, in dem dreiwöchigen
Aktionszeitraum möglichst viele Alltagswege und Freizeitfahrten
klimafreundlich mit dem Fahrrad zurückzulegen.
DIE TAGE
WERDEN KÜRZER
DER HERBST
RÜCKT NÄHER
WIE WÄR‘S MIT
EINER FEIER?
www.steeps-brauhaus.de
Das Steep‘s Ihr Brauhaus & Hotel I Hauptstrasse 118 I Köln
Tel: +49 221. 39 23 76 I info@steeps-brauhaus.de
50jähriges Jubiläum der KjG St. Georg in Köln-Weiß
Am 13. 9. an einem hoffentlich schönen Freitagabend im Spätsommer
feiert ab 17 Uhr die katholische junge Gemeinde von
St. Georg in Köln-Weiß auf dem Kirchplatz ihr 50jährige Jubiläum,
wozu jeder ganz herzlich eingeladen ist. Bei Speis und Trank
wird es bestimmt viele Gespräche über das Dorf, die Geschichte,
aber auch die Zukunft geben. Denn jedes Jahr erfindet sich
die lebhafte KjG neu, da immer wieder junge Leute dazukommen
und andere wegfallen. Ab 22 Uhr steigt übrigens im Pfarrsaal
eine Aftershowparty und viel Spaß ist garantiert.
FIRMENFEIER
FAMILIENFEST
WEIHNACHTSFEIER
KÖNNT IHR
BEI UNS ALLES
GANZ TOLL FEIERN
Trödelmarkt in der Schulze-
Delitzsch-Straße
Diese Straße ist in Köln wirklich
etwas ganz Besonderes. Denn
hier ist die kölsche Seele zu
Hause. So kann die SDS in Köln-
Raderthal mittlerweile mit dem
Septembermarkt auf eine lange
Tradition zurückblicken. Am 8.9.
von 11 bis 17 ist es wieder soweit
und alle freuen sich darauf.
Dieser Markt ist nämlich genauso
einzigartig, wie »D’r kleinste
Stroßezoch vun Kölle«, das Jahr
für Jahr zu Karneval traditionell
durch diese kleine Nebenstraße
zieht. Für die finanziellen Unterstützung
des Zochs findet übrigens
der Trödelmarkt statt und
viele beteiligen sich am Erfolg.
Dass die SDS nicht alles Geld
für sich behält, ist hier auch klar,
denn ein Teil der Einnahmen
wird immer für wohltätige Zwecke
im Veedel weitergegeben.

AN-CUR-24-0133 Tag_d_o_Tuer Rodenkirchen 100x140mm_rz.indd 1 06.08.24 15:5
Koelner-StadtteilLiebe.de 5
Ackerparty in Rondorf
Am 14. 9. ist es wieder soweit - in Rondorf steigt die
nächste Ackerparty. Auf der großen Wiese hinter der
Kapellenstraße rocken Newcomer und erfahrene
Bands aus dem Kölner Umkreis die Bühne und bieten
jedes Jahr ein unglaubliches Festival an Livemusik. Da
es ein kostenloses Rockevent für jede Altersklasse ist
und nicht nur die Jungend anzieht, gibt es auch für
die Pänz einiges an Unterhaltung, damit sich auch die
Eltern unterhalten und die Musik genießen können.
Die Ackerparty gibt es übrigens seit 2006 und 30 Minuten
wechselt das Bühnenprogramm. Veranstaltet wird
das Ganze vom Haus der Familie e.V. in Köln-Rondorf,
somit wird die Verpflegung ausschließlich von Spenden
und Restaurants aus dem Kölner Süden bestritten
und zu fairen Preisen angeboten.
Kleines Musikfest „Harmonie“ in Rondorf
„Clavier-Spiele“ und Jazz-Lounge
Der Orgelverein der ev. Kirchengemeinde Rondorf lädt
zu einem kleinen Musikfest am Samstag, 21. 9. ab 19
Uhr in die Emmanuelkirche, Carl-Jatho-Straße 1, ein.
Unter dem Motto „Harmonie“ werden im ersten Teil des
Abends die Tasteninstrumente Orgel, Klavier, Cembalo
und Harmonium konzertant vorgestellt. Anschließend
folgt um 21.30 Uhr die Jazz-Lounge mit Kerzenlicht, Umtrunk
und bequemen Sitzgelegenheiten in der Kirche.
Musikalisch gestaltet wird dieser Teil des Musikfestes von
Kirchenmusikdirektor Johannes Quack und Christoph
Fischer. Als besonderer Gast wird Andreas Theobald, renommierter
Jazz-Pianist, die Gäste unterhalten. Der Eintritt
zum Musikfest ist frei.
www.rondorf.de
Handgemachte kölsche Live-Musik im
Chlodwig Eck
Am 19. 9. findet die 9. Veranstaltung der beliebten kölschen
Unplugged-Reihe „Nit för Kooche“ im Chlodwig
Eck statt. Wie immer spielen die Künstler komplett
ohne elektrische Unterstützung: 100 Prozent usjestöpselt.
Die Organisatoren, Heiner Wiencke und Stephan
Breuer, freuen sich darauf, da es sich mittlerweile
rumgesprochen hat, dass in der kölschen Kultkneipe
große Künstler hautnah zu erleben sind. Der Eintritt ist
wie gewohnt frei, stattdessen geht der Hut für einen
guten Zweck herum. Es ist ein kleiner Geheim-Tipp für
alle die Kölsche Musik außerhalb des Karnevals lieben
und den Südstadtflair genießen wollen.
DÄ LÄNGSTE DESCH
Dä Längste Desch vun Kölle“ steht jedes Jahr für 2 Tage
auf der Severinsstraße in der Kölner-Südstadt. Zwischen
Severinstorburg und Karl-Berbuer-Platz wird vom 21. –
23. 9. der 1000 Meter lange Tisch aufgestellt und jeder
Platz wird besetzt sein. Denn Kölsche süffeln, müffeln
und feiern nun mal gerne. Da es ein Straßenfest ist, gibt
es zahlreiche Stände am Wegesrand und ein buntes
Rahmenprogramm auf echt kölsche Art.
Janz Kölle spricht Kölsch
Mit einer Idee von Bömmel Lückerath, Urgestein
der Bläck-Fööss, fing alles an und am 29. 9. ist es so
weit, der erste Aktionstag „Der Daach der kölschen
Sproch“ wird geboren und soll sich zukünftig in der
ganzen Stadt verbreiten. Auf Theaterbühnen, in Konzertsälen,
in Kneipen und Cafés, auf den Straßen
und in den Parks, am Bücherschrank, in Schulen
und Kindergärten soll ganz bewusst Kölsch an diesem
Tag gesprochen werden. Denn was wäre Köln
ohne seinen Dialekt? Ohne die kölsche Sproch verliert
Kölle seine Identität, Mentalität, Eigenart und
Unverwechselbarkeit und das darf nicht sein. So
ist jeder aufgerufen, sich daran zu beteiligen und
die Sprache wieder im Alltag präsenter zu machen.
Zentrum des diesjährigen Aktionstages wird das
Kölner Rathaus sein und viele Vereine, Institutionen
usw. tragen es von dort in die Veedel. So hoffen alle
kölschen Mundart-Liebhaber, dass an diesem Tag
zahlreiche Plakate sichtbar werden „am 29.9. sprechen
wir hier Kölsch“.
Tag der offenen Tür
im SeniorenCentrum Köln-Rodenkirchen
Sa. 12.10.2024
Ab 11.00 Uhr: Stündliche Hausführungen im
ServiceWohnen. Voranmeldung Tel: 0221 3598-0
Ab 14.30 Uhr: Swing & Dixieland mit der
„Mary Castle-Jazzband“. Bei frischen Waffeln,
leckerem Kuchen & Kaffee
MATERNUS
SeniorenCentrum Köln-Rodenkirchen
Hauptstraße 128 I 50996 Köln

6 Koelner-StadtteilLiebe.de
Auto-Scooter, Karussell und Zuckerwatte
Traditionell findet im September (20. - 23.9.) wieder
die Kirmes in Rodenkirchen statt und es ist Kult,
dort hinzugehen. Zwischen Lebkuchenherzen, verschiedenen
Fahrgeschäften und geselligen Kölschständen
trifft sich hier der halbe Stadtteil. Das große
Familienfest ist somit ein fester Herbst-Termin, bevor
es wieder in die Ferien geht. Da die Kirmes wunderschön
am Rhein gelegen ist, kommen hier fast alle
zu Fuß oder mit dem Rad. Auch trifft man hier große
Kleinkinder-Gruppen am Nachmittag und gesellige
Senioren, wenn diese ihrer Herzdame eine
Rose schießen. Die Rodenkirchener Kirmes ist toll,
wunderschön wird es bestimmt am Freitagabend,
wenn das große Höhenfeuerwerk den Himmel wieder
zum Glitzern bringt.
Almabtrieb ohne Alm, dafür mit Oldtimertraktoren
und Trachten
Am 16. 10. heißt es wieder, im Festzug das Grauvieh von
den Wiesen zu holen, denn dann ist Almabtrieb in Köln-Weiß
- ohne Berge, dafür aber in Trachten und mit einer Humtata-Band.
Das Traditionsfest wird jedes Jahr mit Freude und
Spannung erwartet und in diesem Jahr wird der Zug eine
Stunde vorher den Hof erreichen, also um 14 Uhr um die Auflagen
der Stadt zu erfüllen. Bauer Bernd Lorbach und seine
Anhängerschaft freuen sich auf das beliebte Fest und hoffen
das das Wetter mitspielt. Ein ganzes Dorf ist auf jeden Fall
darauf vorbereitet, die geschmückten Tiroler Grauviecher
wieder durch das Dorf zu begleiten. Herausgeputzte Traktoren,
schöne Pferdekutschen, eine Trachtenband und hunderte
krachlederne Lederhosen sowie fesche Dirndl, werden
erwartet. Im Anschluss an die Parade freuen sich alle auf das
Scheunenfest, denn das beliebte Oktoberfest am Standrand
von Köln ist eines der Highlights des Dorfes. Weitere Informationen:
www.hof-lorbach.de
Schlagerabend bei den Adler Schützen in Zollstock
Abba bitte mit Schlager heißt es am 27. 9. ab 19 Uhr in der Fritz-Hecker-Straße 98a, hinter dem Zollstocker Schwimmbad,
denn die Schützen laden für 10 € Eintritt zur Schlagerparty ein. Bekannte Rhythmen und deutsche Texte zum Mitsingen,
dazu etwas tanzen, die Lieder feiern und Spaß haben, war schon im letzten Jahr ein großer Erfolg. Hitparade
mit Stimmungsgarantie könnte man auch sagen, denn die coolsten Schlager von gestern und heute bringen immer
wieder eine großartige Stimmung zum Vorschein. Auch trifft man bei den Schützen immer ganz tolle Menschen, meist
aus dem Stadtgebiet und immer mit Unterhaltungsgarantie. Auf unserer Internetseite finden sie im Kalender auch die
Künstler, die auftreten, denn ohne Livemusik geht es bei den Schützen nicht.
Jungkoch in Festanstellung
Beiköche und Küchenhilfen
Aushilfe, studentische Kraft, Teilzeit
Servicekräfte
Aushilfe und studentische Kraft
Fußballer feiern 9. Apfelfest in Rondorf
Am Samstag, den 29. 9. ab 11 Uhr dreht sich auf dem
„alten Sportplatz“ oder besser gesagt auf dem alten
Rondorfer Fußballplatz (Pastoratsstraße) wieder alles
um den Apfel! Apfelsaft, Apfelkuchen, Apfelmus und
viele kleine Geheimtipps rund um den Apfel wird es
an diesem Tag geben. Sie haben einen Apfelbaum,
viele Äpfel und möchten diese weiterverarbeiten,
spenden oder zu leckerem Apfelsaft machen? Dann
kommen sie doch vorbei und unterstützen Sie die
gesellige Tradition. Der Sportverein freut sich, wenn
Sie ihre eigenen Äpfel aus Ihrem Garten mitbringen
und vielleicht davon erzählen, wie schön ein Apfelbaum
ist. „An apple a day keeps the doctor away“,
an dieser Aussage ist viel Wahres, denn ein Apfel ist
weitaus mehr als nur eine Baumfrucht, und das wird
bestimmt auch ein Thema sein. Dazu bietet ein Apfelbaum
wundervolle Erzählungen aus der Kindheit,
denn bestimmt ist jeder schon einmal hineingeklettert
oder wollte gerade den ganz obersten Apfel im
Baum verspeisen. Übrigens - hochmodern sind zurzeit
Spalierobst-Wände im Garten, diese werden nicht all
zu hoch, sehen super aus und das Apfelpflücken ist
quasi auf Augenhöhe. Und noch etwas: Wenn bei Ihnen
Äpfel hängen, die Sie nicht ernten können oder
wollen, dann sagen Sie doch bitte dem Verein oder
uns Bescheid, wir haben ehrenamtliche Pflücker.
Denn kein Apfel hat es verdient, zu verrotten.

Koelner-StadtteilLiebe.de 7
Aus der Kölner TheaterNacht wird das Festival der
darstellenden Künste
Wir wünschen uns für unsere Stadt immer Typen, die etwas bewegen.
Die Kunst- und Kultur-Szene hat es geschafft und präsentiert
sich in diesem Jahr noch größer. Drei Nächte werden
für Tanz, Theater, zeitgenössischen Zirkus und Performance reserviert
und zu Orten der Besonderheit. Am 2. Oktober startet
das Festival in der Kölner Südstadt, am 3. Oktober geht es dann
auf die rechte Rheinseite, der Schwerpunkt wird dann Mülheim
und Kalk sein. Am 4. Oktober ist dann in der City schon das
Ende der Veranstaltung, im Belgischen Viertel, in Ehrenfeld &
Nippes und rund um den Ebertplatz wird vieles geboten. Ein
Riesenprogramm erwartet das interessierte Publikum und noch
nie hatte man in unserer Stadt solch eine Gelegenheit, so viel
Unterschiedliches auf einmal zu erleben. Verschiedene Guided-Tours
mit spannenden Hintergrundinfos gibt es natürlich
auch und mit Sicherheit wird man mit ihnen viel kreatives Denken
und kulturelle Vielfalt erleben. Denn diese Szene bietet in
jedem Alten eine mega Möglichkeit, um soziale Bindungen zu
stärken und in den Austausch zu gehen, denn hier ist niemand
zu jung oder zu alt. Auf www.fddk.de gibt es demnach viele
weitere Informationen, alle Veranstaltungsorte und natürlich
die Eintrittskarten.
Oktoberfest in Zollstock
Am 21. September heißt es ab 19.30 Uhr in St. Pius
„O‘zapft is“. Dann werden die Zollstocker in Dirndl und
Lederhose in ihren geliebten Pfarrsaal ziehen. Bei Brezel,
leckerer Weißwurst und bayrischem Fassbier wird es
richtig rund gehen. Die Pfarrgemeinde ist nämlich bekannt
für ihre tollen Feste, welches in diesem Fall von den
Freunden des Zollstocker Dienstagszug ausgerichtet
wird. Für 15€ Eintritt wird es ein tolles Programm geben,
denn Michael Siegenbruck hat wieder alles gegeben,
damit sein Veedel Spaß hat.
KÖLN MARATHON
Einmal im Jahr scheint es, als würde eine ganze Stadt
laufen, es ist Köln- Marathon, das größte Laufevent
der Domstadt und der viertgrößte Marathon deutschlandweit!
Tausende Sportler laufen an diesem 6. 10.
durch Köln, Hunderttausende Zuschauer stehen an
der Strecke und sorgen für Emotionen, Motivation und
viel Stolz, denn eigentlich kennt jeder mindestens eine
Person, die mitläuft. Die besondere Mischung aus Topund
Breitensportevent, Karneval, Volks- und Lauffest ist
weltweit bekannt und gehört zu einem der Highlights
im Veranstaltungsprogramm der Stadt. Die Königsdistanz
von 42,195 Kilometern, wozu alle Läufer maximal
sechs Stunden Zeit haben, ist jedes Jahr von neuem
faszinierend. Persönliche Rekorde, viel Spaß und neue
Topleistungen sind zu erwarten.
Lass uns zusammen singen
Der Kirchenchor „RheinbogenStimmen“ probt
immer mittwochs von 20 bis 21.30 Uhr im
Pfarrheim von St. Remigius in Sürth, Sürther
Hauptstraße Ecke Rheinaustraße. Eine Bushaltestelle
(Buslinien 131 und 134) befindet
sich direkt gegenüber dem Eingang und ein
großer Parkplatz steht in unmittelbarer Nähe
ebenfalls zur Verfügung. In diesem Chor werden
Gospels sowie Kirchenlieder in Deutsch
und Latein, aber auch Popsongs gesungen.
Wer mitmachen will, muss nicht vorsingen,
sondern wird sofort eingegliedert. Was auch
besonders ist, hier singen die gute Laune und
die Geselligkeit, dazu ist die Chorteilnahme
kostenlos, sollte aber verbindlich sein.
Kinderchorkonzert „Luftmusik“
Der Kinderchor der ev. Kirchengemeinde
Köln-Bayenthal hat am Sonntag,
22. 9. um 16 Uhr in der Reformationskirche,
Mehlemer Straße 29, einen Auftritt.
Er trägt „Luftmusik“ des jungen
Komponisten, Jazzpianisten und Organisten
Daniel Stickan vor. Die Kölner
Regisseurin Marie-Joëlle Wolf hat
das etwa einstündige Stück mit dem
Kinderchor an zwei Probenwochenenden
inszeniert und das wird bestimmt
ganz wundervoll. Begleitet werden die
Kinder übrigens von der Pianistin Mariam
Tonoyan. Der Eintritt ist frei, um eine
Spende für das aufwändige Projekt
wird gebeten.
www.kirche-bayenthal.de
Mega - das gibt es nur
in Zollstock
Einladung zum traditionellen
Nachbarschaftsessen vorm Straßenfest
Liebe Bewohner, liebe Nachbarn und Freunde der Herthastraße,
es ist wieder so weit! Am Vorabend des beliebten Hertha
straßenfestes (14. 9.) möchten wir auch in diesem Jahr unser
traditionelles Nachbarschaftsessen durchführen. Wir freuen uns
darauf, mit Euch gemeinsam einen gemütlichen Abend zu verbringen.
Wie immer wäre es schön, wenn Ihr einen kleinen oder
großen Salat, etwas Brot, leckere Dips oder Getränke mitbringen
könntet. Denkt bitte auch an Besteck und umweltfreundliches
Geschirr.
Da am Samstag aufgrund des Parkverbotes schon viele Autos
die Straße geräumt haben werden, finden wir sicherlich eine
geeignete Parklücke. Wir treffen uns dort, wo die größte Parklücke
ist und stellen ab 18:30 / 19 Uhr einige Tische und Bänke
auf. Wir freuen uns auf einen schönen Abend mit Euch! Herzliche
Grüße Euer Organisationsteam der Herthastraße

8 Koelner-StadtteilLiebe.de
Kunst im Veedel
Die „Offenen Ateliers“ vom 13. – 15. 9. im Kölner Süden
Ist das Kunst oder kann das weg? Über diese Aussage können Künstler nicht im
Geringsten lachen. Kunst ist im wahrsten Sinne des Wortes Ansichtssache, oft
Geldanlage und für viele Menschen das größte Hobby. Kunst gibt es überall in
Galerien und Ateliers, in Werkstätten und im öffentlichen Raum, aber auch ganz
versteckt im Hinterhof, geheimnisvoll und doch sichtbar, bunt und oft schwarz/
weiß, groß und doch winzig klein, aufregend und beruhigend dazu. Kunst für Innen
und Kunst für Außen. Kunst ist so breit gefächert wie kaum etwas anderes.
Der Kölner Kunstherbst und die offenen Ateliers ermöglichen spannende Einblicke
in die Entstehungsprozesse der Werke, bietet Raum und Zeit zum Gespräch mit
den Künstlern und eine Welt, die oft verschlossen ist. Jahr für Jahr ziehen die offenen
Ateliers einen großen Besucherkreis an, und in diesem Jahr wird es bestimmt
ganz besonders interessant. Denn eine große Auswahl an unterschiedlichen
Ateliers, kleinen und großen Galerien, außergewöhnlichen Ausstellungsräumen
und netten kleinen Werkstätten sowie faszinierenden Kunsthäusern mit mehreren
Künstlern unter einem Dach öffnen im Kölner Süden vom 13.-15.9. ihre Türen und
ermöglichen interessierten Besuchern den Blick über die Schulter. Unendlich lang
und vielseitig ist die Liste in diesem Jahr, und ein Blick auf die Internetseite www.
offene-ateliers-koeln.de lohnt sich für jeden, der sich an diesem Wochenende
einmal umschauen möchte. Es ist ein super Leitfaden mit vielen Informationen,
Sonderausstellungshinweisen und Veranstaltungen rund um die Kunst.
22. Kunstmeile Rodenkirchen
Vom verkaufsoffenen Sonntag den
15. 9. bis zum 29. 9. ist in Rodenkirchen
wieder die beliebte Kunstmeile,
dann werden die Geschäfte und einige
Büros sowie Gastronomiebetriebe
zu wundervollen Ateliers und Ausstellungsorten.
Überall ploppen dann
wieder kleine Veranstaltungen und
Künstlertreffen aus der Erde und machen
aus Rodenkirchen die größte
Galerie der Stadt. Zwei Wochen lang
können Besucher sich inspirieren lassen
und mit Sicherheit so ein schönes
Unikat erwerben. Leider wird es in diesem
Jahr KEINEN Kunstmeilen-Katalog
geben, da die Nachfrage in den
letzten Jahren immer weniger wurde.
Kunstsonntag in der Sürther Wachsfabrik
Jeden ersten Sonntag im Monat erwacht die Wachsfabrik
an der Industriestraße 170 aus ihrem Dornröschenschlaf. Das
Wochenende beginnt oft bereits am Freitagabend mit einem
Konzert und setzt sich am Samstag mit einer Vielzahl von Kreativkursen
auf dem Gelände fort. Der Höhepunkt folgt dann am
Sonntag: Viele Ateliers öffnen ihre Türen und laden zu einem inspirierenden
Rundgang ein. Die grüne Oase füllt sich mit kunstinteressierten
Besuchern, die sich Monat für Monat auf dem
Gelände versammeln. Eine Übersicht aller teilnehmenden
Künstler finden Sie auf www.kunstzentrum-wachsfabrik.koeln.
Kultursonntag im KunstKwartier44 in Rodenkirchen
An jedem dritten Sonntag im Monat öffnen die Künstlerinnen
und Künstler des KunstKwartiers44 in Köln-Rodenkirchen ihre
Ateliers von 13 bis 17 Uhr, um ihre Werke zu präsentieren und
mit den Besuchern ins Gespräch zu kommen. Das KunstKwartier44,
eine seit 2021 bestehende Künstlergemeinschaft im Kölner
Süden, bietet eine breite Palette künstlerischer Ausdrucksformen:
von Malerei, Grafik und Fotografie über Skulpturen und
Videoinstallationen bis hin zu Musik. Die Ateliers befinden sich
in der Ringstraße 40 in 50996 Köln-Rodenkirchen, verteilt auf
Trakt A über vier Etagen (ohne Aufzug).
Großartiger Künstler mit der Sehnsucht nach
seiner Heimat
Samvel Makian ist in der Ukraine ein bekannter Künstler
und Galerist. Wie viele musste er seine geliebte Heimatstadt
Kiew verlassen und lebt nun seit 2 Jahren bei seinen
Verwandten in Köln. Als zeitgenössischer Maler, der
vor allem für seine farbenfrohen Werke bekannt ist, vertieft
er sich natürlich auch hier in die Kunst. Ölmalerei auf
Leinwand bzw. die Beziehung zwischen Realität und Fantasie,
Gefühlen und Emotionen von Menschen und Tieren
mit abstrakten Effekten sind seine Leidenschaft. In Privatsammlungen
sind seine Gemälde platziert und wertgeschätzt
und nicht nur in der Ukraine, Russland und Polen,
sondern auch in Deutschland, Amerika und Schweden
zu finden. Vom 20. - 22. 9. zeigt er nun eine Komposition
in der Galerie 49 auf der Goldsteinstraße in Köln-Bayenthal
und freut sich auf einen künstlerischen Austausch.
Samvel Makian, der in der Ukraine Architektur studiert hat,
möchte schnellstmöglich wieder zurück im seine Heimat
und beim Aufbau helfen, so wird diese Ausstellung für ihn
etwas ganz Besonderes sein. Denn sein Sohn kämpft an
der Front und nur die Hoffnung trägt ihn. Er weiß die Gastfreundschaft
hier sehr zu schätzen, obwohl sein Herz und
seine Sehnsucht ihn nach Kiew ruft.
Die Halle Zollstock – ein kulturelles Zentrum der
Begegnung und der Kommunikation.
Im Atelier der Künstlerin Ellen Muck ist ein Ort entstanden, der
ein Forum schafft für Kunst, Kunsthandwerk und Musik sowie
um Feste zu feiern. Vieles, das im Verborgenen der Künstlerateliers
und den Proberäumen entsteht, kommt hier zusammen
und kann sich zeigen: Es kann gehört, gefühlt, gesehen und
geschmeckt werden und so zum Rahmen oder auch zum
Zentrum des Austausches werden – je nach Veranstaltung. Die
Halle Zollstock – ein nicht alltäglicher Ort mitten in Zollstock
und kann auch angemietet werden www.halle-zollstock.com

22
Koelner-StadtteilLiebe.de 9
KUNST&
MUSIK
Die Vernissage im Sommershof und Start der musikalischen
Live-Acts sind am Sonntag 15. September ab 12 Uhr
15. September
Verkaufsoffener
Sonntag
15. bis 29. September 2024
KUNSTMEILE
RODENKIRCHEN
Treffpunkt Rodenkirchen | www.treffpunkt-rodenkirchen.de

10 Koelner-StadtteilLiebe.de
Kultur können wir auch
Kölscher Ovend bei den Knobelbrödern
LIOBA
ALBUS
LESUNG:
Betreutes Flirten
für Spätberufene
DO, 31.10.2024
20:00 UHR
Tickets 20€ zzgl.
VVK-Gebühren
Am 12. 10. ab 18 Uhr heißt es im Pfarrsaal der ev.
Kirche Rodenkirchen, Sürther Str. 34, mir machen
ne kölsche Ovend, mit dem Ensemble Medden us
dem Levve. Sie sind bekannt für ihre Leeder und
Verzällcher in Kölnscher Mundart und machen
diesen Abend mit Sicherheit zu etwas besonderem.
Karten gibt bei jedem Knobelbroder oder an
der Abendkasse. Kölsche Leckereien (Halve Hahn,
Mettbrütche, Röggelche mit Kies etc.) sowie frisches
Kölsch vom Fass gibt es natürlich auch. Der
Erlös des Abends wird übrigens gespendet für ein
Projekt im Kölner Süden.
© Olli Haas
Veranstaltungsort:
Erzengel-Michael-Kirche
Pfarrer-te-Reh-Straße 7,
50999 Köln
Tickets hier
oder bei eventim.de
sowie eventim
VVK-Stellen
TAG DES OFFENEN DENKMALS -
Führung durch die Melanchthonkirche
Die Melanchthonkirche wurde von 1929 bis 1930 nach Plänen
des Kölner Architekten Theodor Merrill errichtet. Sie ist eines der
wenigen Beispiele in Köln für einen Kirchenbau im Stil des Neuen
Bauens und besitzt ein ungewöhnliches und interessantes
Raumkonzept. Im Rahmen des „Tages des offenen Denkmals“
lädt die Evangelische Kirchengemeinde Köln-Zollstock zu einer
Kirchenführung am Sonntag, 8.9. 16.30 Uhr mit Jakob Scheffel,
wissenschaftlicher Referent im Amt für Denkmalpflege im
Landschaftsverband Rheinland. Die Teilnehmenden treffen
sich vor dem Hauptportal auf dem Kirchenvorplatz, Breniger
Straße 18. Die Teilnahme ist kostenlos.
www.melanchthonkirche.de
Mit freundlicher
Unterstützung von:
HANS-JOACHIM
HEIST
Noch'n Gedicht
Der große Heinz
Erhardt Abend
SA, 02.11.2024
20:00 UHR
Tickets 32€ zzgl.
VVK-Gebühren
© Hans-Joachim Heist
Die kleinste Bücherei von Köln
Der offene Bücherschrank ist in vielen Stadtteilen einer
der abwechslungsreichsten Orte im Veedel, denn was
gestern noch im Schrank stand, kann heute schon weg
sein. Auch ist oft die Mischung ganz unterschiedlich:
Vom Kochbuch über den Krimi bis zur Kleinkind-Literatur
ist alles zu finden. Aber auch Reiseführer, Liebesromane,
Bildbände und kölschsprachige Bücher sind
regelmäßig in den Regalen. Was viele Leser freut, die
Bücher werden immer aktueller, denn viele Einsteller
haben verstanden, dass zu alte Bücher genau wie zu
Hause ungelesen stehen bleiben. Demnach sind oft
bandaktuelle Bestseller, tolle Kinderbücher und anspruchsvolle
Publikationen dabei. Doch das ist am Bücherschrank
nicht alles, für viele Menschen ist es eine
richtige Aufgabe geworden, immer wieder nach dem
rechten zu sehen und sich am Schrank mit anderen
Lesern auszutauschen.
Auch ist es erfreulich, wie viele Veranstaltungen rund
um die Designer-Schränke von HaJü Greve gemacht
werden. Der Sürther Stadtplaner und Architekt hat
nämlich mit seiner Stiftung „Neuer Raum“ wundervolle
Kultur-Events integriert und ist jetzt in der Planung für
„Köln liest im Advent“. Wie in den letzten Jahren, wird er
den Schrank-Paten zur Seite stehen, wenn diese an die
Schränke im Winter einladen. Möchten auch Sie sich
mit Theater, Musik, einer Lesung, einem Vortrag oder
einer vorweihnachtlichen Erzählung dabei sein, dann
melden Sie sich doch einmal bei ihm. Seine Werkstatt
befindet sich übrigens in der Wachsfabrik auf der Industrie
Str. 170 in Rodenkirchen. Dort können sie auch
einen Bücherschrank in Auftrag geben und dafür eine
Spendenquittung erhalten.
Öhs feiern Oktoberfest
Die Löstigen Öhs aus Rondorf feiern wieder ein zünftiges Oktoberfest im Pfarrheim
der katholischen Kirche in der Hahnenstrasse in Rondorf. Am 2. Oktober
heißt es dann “O’zapft is“. Beginn ist um 18 Uhr und der Eintritt kostet 10 Euro.
Dafür gibt‘s gute kölsch-bayerische Stimmung und natürlich auch Bier, Blasmusik
und bayerischen Schmankerln zu absolut zivilen Preisen.
Haben wir was vergessen,
dann sagen Sie es uns!

Koelner-StadtteilLiebe.de 11
SENSATIONELL DIE STADTTEILBIBLIOTHEK
RODENKIRCHEN
Montag bis Freitag ist die Bücherei von 10 bis 20 Uhr geöffnet,
selbst Samstag und Sonntag kann man von 10 bis 14 Uhr Bücher
leihen und tolle Dinge erleben. Hier kann man eine Kaffeepause
einlegen und neben einer großen Bücherauswahl auch
viele andere Medien lesen. Auch gibt es wunderbare Lern- und
Arbeitsplätze sowie eine bunte Auswahl an Workshops für Kinder
und Erwachsene. Zu den Kern- und Servicezeiten steht Ihnen ein
tolles Fachpersonal zur Seite die wirklich unglaubliches WISSEN.
Was die Kurse belangt, so wird für Erwachsene, jeden zweiten
Donnerstag im Monat ein 3D-Druck-Workshop angeboten, auch
wird regelmäßige Nähkurs für Anfänger oder Fortgeschrittene
gemacht und ein Einführungsworkshop den Schneideplotter.
Für Kinder und Jugendliche wird jeden ersten Sonntag im Monat
eine Vorlesezeit für die Kleinen und jeden dritten Dienstag im
Monat eine Vorlesezeit mit dem Kamishibai-Erzähltheater durchgeführt.
Quartalsweise kommen dann noch Bastelaktionen und
ein Ferienprogramm dazu. Für die Jugend ist auch immer etwas
Schönes auf dem Programm, was speziell für ihre Altersgruppe
angepasst wird. Einen Blick auf die Internetseite der Stadt und
ein Besuch in der Stadtteilbibliothek Rodenkirchen, Schillingsrotter
Straße 38, 50996 Köln – Rodenkirchen lohnt sich auf jeden Fall für
jeden, der belesen sein möchte. Übrigens Musikinstrumente, Brettspiele,
Konsolenspiele, Experimentierkästen und Outdoorspiele
gibt es hier auch zu leihen. Nur mal so als kleiner Tipp.
Auch in Weiß wird wieder ein tolles Programm geboten,
denn Kultur im Hof etabliert sich immer mehr.
Die letzten zwei Highlights für dieses Jahr möchten
wir Ihnen hier einmal präsentieren. Am 7. 9. von 19
- 22 Uhr wird eine 80er Party mit der Live-Band Fluxkompensator
für 16€ Eintritt geben. Greatest Hits
aus Pop, Rock und Wave der 80er Jahre, mit einem
starken Fokus auf „ROCK!“ Mitreißender, zum Tanzen
und Abfeiern. Animierender Rock wird die Zuhörer
begeistern und zurück in die Zukunft katapultieren.
Im Oktober wird dann die Albert- Schweizer Grundschule
am 11.10. im Hof sein, mit „Herbststimmung“.
Dann werden Kinder zu Gästen und ein altersangepasstes
Programm auf Weißer Hauptstraße 52 bekommen.
Danach geht es in die Winterpause, denn
im Hof wird es zu kalt und er bleibt bis zum nächsten
Frühjahr geschossen. Wer sich 2025 mit einem
Programmpunkt übrigens beteiligen möchte, kann
sich gerne über www.kultur-im-hof.de melden.
Den kleinen Verlagen steht das Wasser bis zum Hals
Es ist erschreckend, für kleine, unabhängige Verlage mit wertvoller, anspruchsvoller und schöner Literatur wird
die Lage immer schwerer und es ist eine Katastrophe, also prekär und viele schließen. Denn sie können es sich
schlichtweg nicht mehr leisten, zu produzieren, um flächendeckend in den Auslagen der Buchhandlungen
zu liegen und eventuell nicht verkauft werden. Denn, gute Literatur zu machen kostet ein horrendes Geld, da
der gesamte Prozess der Buchherstellung ist in den letzten Jahren um ein Vielfaches teurer geworden ist. Dazu
kommt, dass der Buchverkauf kontinuierlich sinkt. Ohne Hilfe wird das nicht mehr lange gehen, darum rufen wir
die Kölner Stadtteilliebe auf, sich mal wieder in den Buchhandlungen umzusehen und ein Buch zu bestellen.
Wunderbare Bücher warten nämlich nur darauf gelesen zu werden.
Betrachten, Genießen, Bestaunen, Kaufen: Die ART COLOGNE ist ein jährliches
Highlight für internationale Kunstliebhaber, Sammler und Kunsthändler.
Seit vielen Jahrzehnten ist die ART COLOGNE ein unverzichtbarer
Termin im Kalender der Kunstwelt. Als
älteste noch bestehende Messe für zeitgenössische
Kunst feiert sie vom 7. bis 10. November 2024 ihre 57.
Ausgabe. Ursprünglich 1967 von den Galeristen Hein
Stünke und Rudolf Zwirner als Kölner Kunstmarkt im
Gürzenich ins Leben gerufen, hat sich die Messe zu
einer der bedeutendsten Plattformen für bildende
Kunst weltweit entwickelt. Jedes Jahr im Herbst findet
sie auf dem Gelände der Koelnmesse in Köln-Deutz
statt. Rund 200 internationale Galerien präsentieren
dort eine beeindruckende Vielfalt an Kunstwerken –
von Gemälden und Skulpturen über Fotografien und
Drucke bis hin zu Installationen, Performances und
Videokunst.
Die ART COLOGNE ist mehr als nur eine Ausstellung:
Sie ist ein temporäres Museum der Gegenwartskunst,
das Kunstschaffende, Sammler, Galeristen und
Museumsdirektoren aus aller Welt zusammenbringt.
Die Messe, die seit ihren Anfängen von einem progressiven
Geist geprägt ist, hat sich im Laufe der
Jahre immer wieder neu erfunden. Ihr größter Erfolg
lag stets darin, sich auf ihre ursprüngliche Vision zu
besinnen: Die weltweit bedeutendsten Galerien zeigen
sorgfältig kuratierte Kunst. In Köln erleben die
Besucher einen einzigartigen Überblick über aktuelle
Trends, die von millionenschweren Kunstwerken bis
hin zu aufstrebenden Talenten reichen. Kunstwerke
aus allen Segmenten der modernen und zeitgenössischen
Kunst werden in allen Preisklassen angeboten.
Besonders hervorzuheben sind die Programme „New
Positions“ und „New Contemporaries“, die sich der
Förderung junger Künstler und aufstrebender Galerien
widmen. Sie bieten eine wertvolle Plattform für
Kunstschaffende am Beginn ihrer Karriere und tragen
dazu bei, die Kunstszene von morgen zu gestalten.

12 Koelner-StadtteilLiebe.de
Unsere Stadtgebiete feiern ...
KARNEVAL im Stadtbezirk
Prinzenproklamation, Pfarrsitzung, Mädchen-, Herren-, Kinder-,
Betagten- und gemischte Sitzung in der nächsten Session ist
wieder ordentlich was los und die ersten Flüsterboten ziehen
schon durch die Veedel. So wird die Sitzung bei den Adlerschützen
bestimmt wieder die Ursprünglichste sein, denn diese findet
im Vereinsheim statt. Auch die Pfarrsitzung in St. Pius wird bestimmt
ein großartiges Gemeindefest in Zollstock werden und
hat schon fast Traditionswert. Hier schunkelt der Pfarrer noch mit
und die Kindergärtnerin tanzt mit dem Vater aus dem Spielkreis.
Auch sind die Senioren bei dieser Sitzung fest eingeplant. Die
Sitzung in der Irmgardis-Schule ist bestimmt schon ausverkauft,
genau wie die legendären Mädchensitzungen in Sürth. In vielen
Gesellschaften läuft nämlich schon der Vorverkauf, da alle
eine gewisse Planungssicherheit haben möchten. Kommen die
Karten für die Herrensitzung der Kapelle Junge, sollten die Männer
auch schnell sein, denn sind die Karten da, sind sie meist
schon an einem Tag verkauft, da ihr Sitzungssaal in der Linde
nur gut 100 Mann fassen kann. Auch die Proklamation der Altgemeinde
Rodenkirchen wird dieses Jahr bestimmt großartig.
So war der Run auf die Karten im Sartory schon phänomenal
und es gibt nur noch ein paar Restkarten. Die KG Rodenkirchen
wird ebenfalls nicht im eigenen Dorf bleiben, sondern
in der Hofburg in der Stadt eine große Party feiern. In unserer
nächsten Ausgabe werden wir natürlich über möglichst viele Sitzungen
berichten, denn dann stehen wir quasi knapp vor der
aktuellen Session und werden berichten, wo, wann, was los ist.
Übrigens, das Dreigestirn der Altgemeinde Rodenkirchen kann
schon unter 0162-2379121 oder unter dreigestirn@festkomiteerodenkirchen
gebucht werden, was gar nicht teuer ist, aber mit
Sicherheit eine große Überraschung für jedes Fest.
ST. MARTIN - Lichterfest oder Laternenzug
Eigentlich ist es alles dasselbe und es gibt keinen Unterschied,
hat nur manchmal einen anderen Namen. Wir möchten darauf
nicht weiter eingehen, freuen uns eher darüber, dass für unsere
Kinder diese schöne alte Tradition noch erhalten bleibt. Denn es
ist jedes Jahr ein Fest, seine eigene Laterne zu basteln, als Gruppe
zu vertreten und von Haustür zu Haustür zu gehen. Auch ist es
nach unserer Meinung wichtig, von St. Martin und seiner edlen
Tat zu berichten. Gerade weil die Welt menschlich kälter wird,
ist ein solches Fest eine gute Möglichkeit, die Nächstenliebe zu
leben. Darum gehen immer mehr Kindereinrichtungen in dieser
Zeit auf Themen des Teilens ein.
Auch wird das Gemeinschaftsgefühl zu diesem Fest wieder sehr
deutlich. Gemeinsames basteln, gemeinsames singen und musizieren,
das Martinsspiel, der Laternenzug und das Martinsfeuer
sowie die Elternbeteiligung ist gerade im November immer ein
High-Light. Übrigens viele Bürger ohne Kind freuen sich auch
immer daran und schmücken extra ihre Fenster und kaufen ordentlich
Süßigkeiten bwz. Äpfel und Mandarinen ein. Darum bitten
wir, teilen Sie uns bitte mit, wann Ihr Fest in Kindergarten und
Schule ist und wo Ihre Wegesstrecke verläuft, dann setzten wir
es in unseren Kalender ins Internet und schaffen dadurch eine
gute Informationsquelle.
Ein Tipp für alle Karnevalisten
In Kerkrade, gut 80 km von Köln im Süden der
Niederlande, befindet sich das Vasteloavends
Museum Kirchroa. Es ist ein wunderbares Ausflugsziel,
um das kulturelle Erbe des Karnevals
zu genießen. Das Museum erstreckt sich über
eine Fläche von ca. 300 qm, ist in mehrere
Themensäle unterteilt und zeigt eine umfangreiche
Sammlung zahlreicher Gegenstände
aus dem In- und Ausland. Der Ursprung liegt
übrigens in Köln und viele Dinge, die dort zu sehen
sind, kommen aus unserem schönen Kölner
Süden. Der Kölsche Karneval hat es nämlich
der Stiftung angetan und so sammelt das
Haus Orden, Anstecknadeln, Uniformen, Plakate
usw., um es den interessierten Besuchern zu
präsentieren. Regelmäßige Leihgaben bereichern
die Ausstellung obendrein und machen
Kerkrade immer wieder interessant. Haben
auch Sie etwas, dann schreiben Sie doch bitte
an info@vasteloavends-museum.nl
Gemeindefest in Sürth
Spiel und Spaß für Jung und Alt
Am Sonntag, den 29.9. ab 11 Uhr ist auf dem
Kirchengelände der Auferstehungskirche ein
buntes Gemeindefest für Jung und Alt. Auf
dem Programm steht Kinderspaß mit dem
Kölner Spielezircus e. V. und Live-Musik mit der
Band Krysmah. Auch für das leibliche Wohl ist
gesorgt.
www.kirche-suerth.de
Erntedank und Gemeindefest
Die Evangelische Kirchengemeinde Rondorf
lädt am Sonntag, 29. 9. zu ihrem Gemeindeund
Erntedankfest in die Emmanuelkirche,
Carl-Jatho-Straße 1, ein. Los geht es um 11 Uhr
mit einem Familiengottesdienst, den die Kinder
des Kindergartens mitgestalten. Im Anschluss
können sich alle stärken mit vielen Leckereien,
Gegrilltem und nachmittags Kaffee und Kuchen.
Für die Kinder laden die Pfadfinder zu einem
gemütlichen Stockbrotessen am Lagerfeuer
ein. Für die jüngeren Kinder schaut das Kasperle
vorbei und sorgt für Spaß und Unterhaltung.
Die musikalische Untermalung übernimmt die
Band Cologne Concert Brass sowie die Musikschule
Papageno.

Koelner-StadtteilLiebe.de 13
Musik in den Häusern der Stadt
Was 1998 mit wenigen Konzerten in Köln begann, hat
sich längst zu einem bundesweit beliebten und außergewöhnlichen
Festival entwickelt: Musik in den Häusern
der Stadt. Das Besondere daran: Private Gastgeber, unkonventionelle
Orte und abwechslungsreiche Musik und
die ganz besondere Atmosphäre machen jedes Konzert
zu einem einzigartigen Erlebnis. Vom 12. bis 17.11. bieten
die verschiedensten Gastgeber, in außergewöhnlichen
Räumen, eine Bühne für junge Talente und etablierte
Musiker. Die Auswahl der Spielstätten so vielfältig wie die
Musik selbst: Wohnzimmer, Lofts, Außenbereiche, Ladenlokale,
Fabrikhallen und Foyers verwandeln sich in individuelle
Konzertbühnen, die den Zuhörern ein unvergessliches
Erlebnis und eine besondere Nähe zur Musik und den
Künstlern bieten.
Das Festival schafft besondere Konzerterlebnisse in intimer
Atmosphäre und bringt Kultur und Abenteuer zusammen.
Neben der Vielfalt an musikalischen Stilen, die von
Klassik über Jazz bis hin zu moderner Musik reicht, ist es
vor allem die persönliche Note, die den Reiz des Festivals
ausmacht. Musik in den Häusern der Stadt steht für bürgerschaftliches
Engagement und bietet eine Plattform,
auf der Musikförderung und kultureller Austausch auf direkte
und inspirierende Weise gelebt werden. Das Festival
bringt Menschen zusammen, schafft Raum für Begegnungen
und regt zum Austausch an – ob zwischen Gastgebern,
Künstlern oder den Gästen selbst.
Alle Veranstaltungsorte und weiteren Informationen finden
Sie auf www.kunstsalon.de. Der Vorverkauf startet
bereits am 26.9., und aufgrund der großen Nachfrage
empfehlen wir, sich frühzeitig um Karten zu kümmern. Wie
jedes Jahr sind die Konzerte schnell ausverkauft, also sichern
Sie sich rechtzeitig Ihr persönliches Festivalerlebnis!
Das Leben ruft
Auf
unserer Internetseite
koelner-stadtteilliebe.de
finden Sie noch
mehr wertvolle
Informationen.
Es ist schon lange kein Geheimnis mehr, die Kölner Stadtteilliebe
ist mehr als nur eine Printzeitung, eine Internetseite
und ein Social-Network-Auftritt im weiten World Wide
Web. Wir sind mittlerweile eine richtig große Community
geworden. Darum machen wir von der Kölner Stadtteilliebe
regelmäßig Veranstaltungen, Seminare und Netzwerktreffen
für Geschäftsleute. Dann verbinden wir Menschen,
die gerne vor den Vorhang treten, als sich dahinter zu verstecken.
So organisiere wir alle zwei Monate einen Business Talk
im Begardenhof von 12 - 14 Uhr und laden regelmäßig
zu CAPA Lounge und zum Frauen-Speeddating am Morgen
unter Geschäftsfrauen ein. Jedes Mal ist es eine tolle
Gruppe, die sich immer etwas anders zusammenstellt, da
ja nicht jeder zu jedem Termin Zeit hat. Sind es auch die
unterschiedlichsten Gewerke, sind wir in einem gleich, wir
wollen etwas bewegen und uns untereinander kennenlernen
und von den Fähigkeiten des anderen profitieren. So
gehen wir sehr herzlich und freundlich miteinander um,
denn wir alle haben nur einen Wunsch geschäftlich zu
überleben, das Stadtgebiet mit wertvollen Unternehmen
zu bereichern und Kompetenzen zu bündeln. Denn wir
lieben unser Stadtgebiet und sind gerne hier. Möchten
auch Sie unternehmerisch zu uns stoßen, dann melden
Sie sich bitte.

14 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Hotel Begardenhof
Ruhig gelegen und dennoch mittendrin
© www.schmeling-graphics.de
Eine herzliche Atmosphäre in einem
modernen, barrierefreien Hotel - das
verspricht Hotelier Marc Roelofs seinen
Gästen im Rodenkirchener Hotel Begardenhof.
18 liebevoll eingerichtete Einzel- und
Doppelzimmer, drei komfortable Suiten
und zwei mit modernster Technik ausgestattete
Veranstaltungs- bzw. Konferenzräume
mit rund 85 und 105 Quadratmetern
und eine herrliche Dachterrasse mit
einem außergewöhnlichen Blick über
die Dächer von Rodenkirchen, machen
den Aufenthalt zu etwas ganz Besonderem.
Auch die beliebte Auszeit beim Mittagstisch,
welcher weit über die Grenzen des
Ortes bekannt ist, machen das Haus einzigartig.
Denn von 12 – 14 Uhr kann man
dem lebhaften Trubel der Stadt entfliehen
und eine kostengünstige sowie täglich
wechselnde Mahlzeit einnehmen.
Gerne informiert die Rezeption über den
Newsletter über die Wochenkarte.
Egal, ob ein Köln-Trip, eine private Festlichkeit,
eine Teambesprechung, Kundenpräsentation
oder ein hochwertiges,
mehrtägiges Business-Event – der Begardenhof
ist für alles perfekt ausgerüstet.
Was man dabei nicht merkt, das Hotel
ist seit 2005 ein Inklusionsbetrieb. Menschen
mit und ohne Behinderung arbeiten
hier erfolgreich Hand in Hand, denn
auch beim Personal steht der Mensch
im Mittelpunkt. Von daher ist eine gewisse
Ruhe hier immer zu spüren und
genau diese Menschlichkeit nimmt der
Gast mit nach Hause, wenn er den Begardenhof
wieder verlässt.
Auf ein baldiges Wiedersehen, sind hier
nicht nur Worte, sondern gelebte Philosophie.
Hotel Begardenhof
Brückenstraße 41
50996 Köln
Tel. 0221 34082-0
www.begardenhof.de
info@begardenhof.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 15
Lade dir Gäste in dein Veedel ein
Es ist schön, hier zu feiern
Begegnungscafé
Jeden Freitag von 12 bis 16 Uhr
lädt das Haus der Familie in Rondorf
zum Begegnungscafé ein.
Mittags wird eine frisch zubereitete
Suppe mit Brot angeboten,
später gibt es Kaffee und selbstgebackenen
Kuchen. Das Angebot
ist kostenlos und offen für
alle. Für geflüchtete Menschen
gibt es von 13 bis 15 Uhr eine
„Formularsprechstunde“. Eine
erfahrene und mehrsprachige
Honorarkraft unterstützt bei Behördengängen,
beim Verstehen
amtlicher Schreiben und bei der
Suche nach Ausbildungsplätzen.
Weitere Informationen siehe
www.hdf.koeln
Schlemmermarkt präsentiert sich für dieses Jahr das letzte Mal
Jetzt gehen der Schlemmermarkt in seine letzte Runde für dieses Jahr. Sehnsüchtig wurde
die Außen-Gastro Anfang des Jahres erwartet und jetzt im September kommen die
Gastronomen das letzte Mal, um ihre Tische aufzubauen und einen wunderschönen
Abendmarkt zu präsentieren. Am 24. 9. in Rodenkirchen und am 26. 9. in Zollstock,
dann ist bis nächsten Mal Schluss, denn für einen Außen Markt braucht man gewisse
Wetter-Beständigkeit. Doch zur Beruhigung von allen, im nächsten Jahr kommen sie wieder,
um die größten Biergärten in den Veedel zu bieten. Denn es immer Spaß gemacht,
unter freiem Himmel seine Nachbarn und Freunde zu treffen.
Omas Geburtstag feiern,
aber wo?
Ob Familienfeier, Betriebsfest,
Abendseminar oder regelmäßige
gemeinsame Aktivitäten
– viele Menschen suchen gerade
jetzt nach einem passenden
Raum. Eine private Feier oder
eine betriebliche Zusammenkunft
außerhalb der Wohn- bzw.
Arbeitsstätte zu organisieren, ist
aber gar nicht so einfach. Erschwerend
kommt hinzu, wenn
man alles Eigenregie machen
möchte. Im Haus der Familie in
der Reiherstraße 21 in Köln-Rondorf
gibt es ab 18 Uhr die Möglichkeit.
Auch bei den Adler Schützen in
Zollstock, Fritz-Hecker-Straße 98a,
50969 Köln ist der Clubraum anmietbar.
In Meschenich gibt es
auch ein paar tolle Räume, die
weiß die Leitung des Jungendzentrums
zu vermitteln. Viele
Sportstätten und Kirchen vermieten
auch Räumlichkeiten, aber
nur an Personen, die sich auch
gut benehmen können. An eins
sollte man natürlich denken,
frühzeitig zu sein.

16 Koelner-StadtteilLiebe.de
Erfolgreich, innovativ, weiblich
Als Unternehmerinnen, Chefinnen, Wissenschaftlerinnen und Expertinnen spielen Frauen in Führungspositionen eine wichtige
Rolle in der deutschen Wirtschaft. Auch in der Dienstleistung, im Handel und der Medizin sowie Familienführsorge sind Frauen
nicht wegzudenken. Frauen wollen in Deutschland etwas erreichen, finanziell unabhängig sein und selbstbestimmt. So hat
Deutschland nach Zahlen des Statistischen Bundesamts im Vergleich zu den anderen EU-Ländern die dritthöchste Erwerbstätigenquote
von Frauen. Das liegt mit Sicherheit daran, dass in Deutschland die Frauen sehr gut ausgebildet sind, was ist in
anderen Ländern leider nicht so. Eine klassische Ausbildung gehört bei uns einfach dazu. Auch haben die Hälfte Abitur, rund
50 Prozent sind Hochschulabsolventen und rund 45 Prozent der Promovierten sind weiblich.
Dennoch sind Laut Bundesministerium für Wirtschaft und Energie vor allem Männer in Führungspositionen, doch die Zahl der
Topmanagerinnen nimmt zu. So ist es auch in der Politik, Verwaltung und in Aufsichtsräten. Frauen wollen mitreden, mitgestalten
und sich neben der männlichen Welt mit Wissen zeigen. Wussten Sie, dass in Deutschland insgesamt rund 42 Millionen
Frauen leben – ungefähr eine Million mehr als Männer. Sie stellen somit die Mehrheit der Bevölkerung dar und leben sogar
länger. Ihre Lebenserwartung liegt bei ca. 83,4 Jahren, bei den Herren ist der Durchschnitt nur 78,6 Jahre. Frauen wollen demnach
nicht nur als Mütter und Managerin
der Familie gesehen werden, sondern
eigenständig etwas erreichen, sich
absichern und das Frauenbild ändern.
Rendite darf kein
Privileg von Einkommen
oder Geschlecht sein!“
EINE Begleitung für alle Finanzangelegenheiten.
Dazu weibliche Fachkompetenz
auf ganzer Linie – das ist es, was
Frauen sich wünschen.
Einmal im Monat laden wir interessierte Frauen ein
zum kostenlosen Impuls-Format – die CAPA Lounge.
Darum werden zunehmend immer mehr
Angebote rein nur für Frauen gemacht,
das spiegelt sich auch in unserm Magazin
wider. So sind in der Kölner Stadtteilliebe
hauptsächlich Frauen aktiv, auch
thematisieren wir immer wieder berufliche
Themen rund um die Frau und
stehen gerne zur Seite, wenn es um ihre
Entwicklung geht. Verschiedene Frauen-
Netzwerke, Seminare und Treffen werden
sichtbar. Denn wir sind Frauen und wir
können was.
Wir, das Team von Capa AG FinanzWeit-
Blick, bestehend aus Angelika Henker,
Coleen Trebschick und Petra Ahrens sowie
Carola Schönherr, Aufsichtsratsmitglied
der CAPA AG laden herzlich dazu ein.
In gemütlicher Runde bieten wir euch
Impulse zu wichtigen Finanzthemen wie
Investment, Absicherung, Vorsorge und
Versicherung. Bringt gerne auch Eure
eigenen Themen mit – es soll Euer Abend
sein. Natürlich darf auch der Genuss nicht
fehlen – kleine Leckereien sind inklusive!
Es gibt keine dummen Fragen, nur bislang
ungestellte. Praxisnahe Wissensvermittlung
und Erfahrungsaustausch geben
Antworten.
Lasst uns gemeinsam voneinander lernen
und unser Netzwerk stärken. Interessiert?
Kommt um 18:30 Uhr dazu und erlebt einen
Abend voller Inspiration und Informationen
für eure fi nanzielle Zukunft.
Melde dich gleich unter info@capa.ag an
und sichere dir deinen Platz. Die genaue
Adresse erfährst du bei Deiner verbindlichen
Anmeldung.
Unsere nächsten Termine:
09.09. in Bayenthal
07.10. in Rodenkirchen
04.11. in Bayenthal
20.11. im Online-Format
Sei dabei – wir freuen uns auf Dich!
Agrippina - Mutter der Stadt
Agrippina: Ein Bier, so legendär wie
die Geschichte seiner Namenspatin.
Dieses Bier wird ebenfalls Geschichte
schreiben, denn es hat eine eigene
Geschichte zu erzählen. Schon jetzt
ist es ein Kultgetränk in der Szene.
Wie die Kaiserin Agrippina wurde
„das Helle“ in der Altstadt geboren
und zieht nun durch die Stadtteile.
Große Visionen - klare Ziele. In unserer
nächsten Ausgabe
werden wir groß darüber
berichten. Denn
die Herausgeber wollten
nicht nur ein Bier
kreieren, sie wollen ein
Zeichen setzen, Feste
feiern und Colonia
Claudia Ara Agrippinensium
wieder in die
Mitte der Gespräche
rücken.
CAPA AG FinanzWeitBlick
Industriestrasse 157, 50999 Köln | 0221 37 639 70 | info@capa.ag | www.capa.ag

Koelner-StadtteilLiebe.de Anzeige 17
Mein Versprechen
Kosmetikbehandlungen die wirken – das
ist seit der Gründung von DERHAUTTYP im
Jahr 2011 mein oberstes Ziel.
Mit unserer DermWave Pro Lifting-Behandlung
setzen wir wieder Maßstäbe. Die einzigartige
VolumetriQ Technologie schenkt der Haut
sofort wieder mehr Straffheit, Glätte und
Festigkeit. Die Gesichtszüge wirken wie sanft
geliftet; die Poren verfeinert. Bereits nach der
ersten Behandlung sehen Sie die Ergebnisse!
Für ein strafferes Gewebe und ein geglättetes
Hautbild. Auch für Bauch, Beine, Arme und Po
geeignet. Wir beraten Sie gerne.
Starten Sie jetzt mit uns in den Frühling.
deutlich
mehr
Kontur
Vorher
Nachher
Original Kundenfotos
Noch ein Highlight
Unsere einzigartige und weltweit patentierte
Arocell Botulinumtoxin Intensivpflege. Injektionsfrei
und ohne Nebenwirkungen kann sie effektiv Fältchen
glätten und die Haut eindrucksvoll strahlen
lassen. Humane Stammzellen sorgen für intensive
Regeneration; hochwertige Ceramide und Hyaluronsäure
füllen die Feuchtigkeitsdepots der Haut
wieder auf. Arocell exklusiv bei uns erhältlich.
Mehr als ein Kosmetikinstitut.
Bahnhofstraße 1, 50999 Sürth
02236 509 48 58 | info@derhauttyp.de www.derhauttyp.de

18 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
FÜHRENDE MARKEN SIND MEIN VERSPRECHEN!
Doris Römer
Bei Chic Dessous finden Sie nicht nur schöne, sondern vor
allem perfekt passende Dessous. Gleich, ob kleine Körbchen
oder die lebensbejahende Figur – hier wird jede Frau fündig,
um ihren Körper auf ansprechende Weise positiv zu betonen
und sich wohlzufühlen. Darum führt sie BHs von A – K und
70 – 120. Denn Dessous sind die Basis ihrer Garderobe, ihrer
Persönlichkeit und ihrer ganz eigenen Wertschätzung sowie
Selbstachtung – und das bei Nacht und Freizeit.
Bei Doris Römer entdecken Sie Designer, die mit Herzblut
und Leidenschaft Unterwäsche kreieren. Internationale Labels
und traditionelle Marken sind bei ihr gleichermaßen vertreten,
sodass eine perfekte Balance aus Innovation und Bewährtem
entsteht. Vertrauen Sie auf hochwertige Materialien
wie Seide, französische Spitze und innovative Baumwolle,
die aus dem hautnahen Kleidungsstück kleine Kunstwerke
machen. Ein Hauch von Luxus, gepaart mit eleganter
Schlichtheit, verleiht den Dessous das gewisse Etwas.
Auch im Basic-Bereich bieten sie Stilsicherheit und Selbstbewusstsein
in jeder Größe. Wenn auch Sie eine Leidenschaft
für exquisite Lingerie und tragbare Dessous hegen, bei
denen die Passform stimmt, dann wird das Geschäft von
Doris Römer schon bald Ihr Lieblingsort sein.
ANITA · EVA BITZER · CHANTELLE
LISE CHARMEL · MARIE JO
EMPREINTE · FRALY · HANRO
PRIMA DONNA · MARLIES
DEKKERS · ULLA · MEY · HENRO
CALIDA · MARYAN MEHLHORN
CHARMLINE · LIDEA · PLUTO
ROIDAL · FÉRAUD · RÖSCH
Chic Dessous Kölnstraße 35 | 50321 Brühl | 02232 4 21 49
Größen 38 – 50
Mo. – Fr. 9:30 – 18:00 Uhr | Sa. 9:30 – 15:00 Uhr https://chicdessous.de/
25 und 1 Jahr -
das Marano in Sürth
Das Marano in Sürth gibt es
gleich zweimal. Einmal als reines
Restaurant und einmal als Eisbar und Café. Im Mutterhaus,
dem Restaurant auf der Sürther Hauptstraße 69, ist
seit jeher Pino der Chef und verwöhnt dort seine Gäste mit
leckerer italienischer Küche. Pizza, Pasta und hochwertige
mediterrane Cucina Italiana. 600 Meter weiter auf der Sürther
Hauptstraße 188 hat sein Sohn Giulio im gleichnamigen
Eiscafé das Zepter in der Hand. Dort gibt es neben Eis,
leckeren italienischen Kuchen und die besten Mandorlas.
Einen richtigen italienischen Kaffee oder Espresso sowie ein
Glas Prosecco gibt es natürlich auch. Beide Häuser sind
bekannt für eine überaus gute Qualität und ihre gelebte
italienische Lebensart, darum sollte man dringend reservieren,
denn die Plätze sind begrenzt und die Nachfrage
hoch. „Es war die beste Entscheidung meines Lebens“, so
Pino. „Ich habe vor einem viertel Jahrhundert den Schritt
als Gastronom gewagt und wollte es auch meinem Sohn
ermöglichen. Wie ich sollte er mit einem Eiscafé beginnen.
So haben wir vor einem Jahr das Eis - bis auf 5 Sorten,
für das Eis auf der Hand - in die Osteria ausgelagert und
zwei ganz eigenständige Locatios umgesetzt.“ Seine Gäste
danken ihm diese Entscheidung. So kann man beim
Vater kulinarisch schlemmen und beim Sohn das Eis der
Gelateria auf einer kleinen Piazza wie in Italien genießen.
Da beide Unternehmen großartig angenommen werden,
bitten die beiden Herren, frühzeitig darüber nachzudenken,
wenn es um die zukünftigen Festlichkeiten geht, denn
jeder Tisch kann nur einmal besetzt werden und der außer
Hausservice ist ebenfalls nur begrenzt möglich.
Immer mehr Kunden kommen zurück
zum Inhabergeführten Einzelhandel
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen, aber immer mehr Geschäftsleute
berichten, dass ihre Kunden wieder zurückkommen
und den inhabergeführten und kleinen Geschäften wieder
Wertschätzung bieten. War es auch eine harte Durststrecke und
kommen auch nicht mehr so viele Kunden wie im Vorfeld, sind
die Kunden, die kommen, oft wirkliche Stammkunden. Man kennt
sich, man vertraut sich und für diesen bekannten Kreis wird oft
schon bei der Order speziell eingekauft. Auch werden die meist
namentlich bekannten Kunden frühzeitig informiert, angeschrieben
und schnuppern oft als erstes, wenn die neue Ware kommt.
Ebenso lassen sich immer mehr Unternehmen richtig schöne
Dinge einfallen, um ihre Kunden zu verwöhnen: Freundinnen-
Shopping, Abend-Modenschau und Auswahl-Taschen gehören
in manchen Fachgeschäften jetzt wie selbstverständlich dazu.
Bei den Dienstleistern hat sich das Blatt auch gewendet. Durch
Einführung einer Beratungspauschale war zwar am Anfang das
Geschrei groß, aber hat schlussendlich dazu geführt, dass ein
Umdenken stattgefunden hat. Denn die Kunden haben verstanden,
dass man nicht die Erfahrung, das Wissen und den Service
in Anspruch nehmen kann, wenn man sonst kein Kunde ist.
Auch wurde es in den letzten Monaten immer klarer, dass man
nicht im Netz etwas bestellen kann, aber von Fachfirmen die
Verarbeitung wünscht. Durch den Mitarbeitermangel konnte
dieser kostbare Service nicht mehr geboten werden. Auch sind
die Unternehmen deutlich kundenorientierter geworden und
Sorgen vorrangig, erst einmal für ihre regelmäßig erscheinende
und treue Kundschaft, bevor der Sparfuchs, ihre Arbeit nutzen
darf und die Kalkulation kaputtmacht. Qualität und Kundenbindung
zahlt sich nun mal aus.

Koelner-StadtteilLiebe.de Anzeige 19

20 Koelner-StadtteilLiebe.de
GOETHE: Erfolg hat drei Buchstaben - TUN
Ich kann es nicht mehr hören: Studium, Leistung, Kommerz
sowie Status und auf der anderen Seite Work-Life-Balance ist
ein Muss, ein Kicker im Büro das Minimum, der Umwelt-Biker
am liebsten mit E-Motor mit Null-Toleranz normal, die 4-Tage-
Woche, das Sabbatjahr nach zwei Jahren im Job und Homeoffice
in Vollzeit neben der laufenden Waschmaschine.
Auch ein reines Leben als Dinkel-Dörthe sowie unbezahlten
Sonderurlaub, den der Arbeitnehmer nach eigenem Ermessen
verlangt und wenn es ihm nicht passt, dann wechsle er
eben, zerstört unsere Veedel und sind nach meiner Meinung
die Lebenslügen unserer Zeit und demnach langfristig unser
Untergang. Denn alles braucht im Leben seine Zeit und kann
nicht erzwungen werden. Das sich etwas ändern muss ist
unumgänglich, auch sind Menschen keine Maschinen und
mit Verständnis fängt das Leben an, doch was in den letzten
Monaten ersichtlich ist: Die alte und die neue Welt kann
nicht mit Tunnelblick umgesetzt werden. Auch muss endlich
auf die Seelen der Menschen geachtet werden und die Belastung,
das Gehalt und die Lebensumstände sich verbessern.
Denn die Bürger sind gespalten und nicht mehr einvernehmlich
und das auf jeder Seite der Medaille. Überall sind
Ellenbogen zu spüren und viele verteidigen ihre Lebenseinstellung
mit Kraft und ohne Rücksicht auf Verluste. So finde
ich es grenzwertig, nur noch studierte Kinder in die Welt zu
schicken, die noch nicht einmal ein Ei kochen können, geschweige
denn einen Fahrradreifen reparieren. Amüsant finde
ich, dass diese Generation fast nichts mehr selber kann
und schon nach kleinster Anstrengung eine Auszeit braucht.
Sylvia Doll
HEILPRAKTIKERIN FÜR
PSYCHOTHERAPIE
• bei permanentem Stress
• Burnout
• Depressionen
• Angststörungen, Zwängen
• Zwischenmenschlichen
Konflikten (auch als Paar)
• Anpassung an neue
Lebenssituationen
• Entscheidungsschwierigkeiten
Ich bin für
Sie da.
Weitere Infos und Termine nach Vereinbarung:
Email: kontakt@sylvia-doll.de
Mobil: 01573 5625284, www.sylvia-doll.de
Praxisanschrift:
Sylvia Doll, Köln Südstadt,
Mainzer Str. 84, 50678 Köln
Immer mehr Depressionen bekommt sie und es gehört schon
fast zum guten Ton eine Therapie zu machen, um seine Persönlichkeit
zu entwickeln. Was früher ganz normal schien, ist
heute ein Riesenproblem. Man merkt richtig, ein rechts und
links und das meine ich hier nicht politisch, sondern auf der
emotionalen und beruflichen Ebene. Die Menschen schreien
für mich förmlich nach Nest und Geborgenheit, weil die
Vergangenheit mit ihnen nicht mehr übereinkommt. Sie sind
nicht mehr im Aufbau unseres Landes, sondern wollen Genuss
und keine Hierarchie. Auch sind die Familienbilder nicht
mehr wie früher und das, was die Generation Baujahr 1930-
1940-1950 erzählen, für sie nicht mehr zeitgemäß. Die Welt
ändert sich und wir alle sind daran beteiligt. Vater, Mutter,
Kind, Job und Freizeit alles ist im Umbruch.
Mich stimmt es nachdenklich, dass viele wirklich glauben,
dass sich Geld und der Wohlstand weiter entwickelt, ohne
dass man etwas dafür machen muss. So sitzen viele im Ausland
in der Sonne oder zuhause im arbeitsreduzierten Jahr
und lassen einfach alles laufen und wundern sich dann,
wenn es nicht so ist. Es scheint mir, mein Vater hat mich ein
Leben lang belogen, wenn er sagte „Nichts im Leben ist
umsonst.“ Werden wir wohl mit den neuen Lebensbildern,
Arbeitsnehmern und Unternehmern auch zukünftig leben
müssen, denn andere haben wir ja nun mal nicht, lebe
ich lieber nach dem Motto: Machen ist wollen, nur krasser
und macht mich langfristig auch glücklicher. Wie ich darauf
komme? Wie jeder weiß, thematisiere ich ganz oft das
arabische Sprichwort: Wenn Du etwas wirklich willst, findest
Du einen Weg, wenn nicht, findest Du eine Ausrede. Auch
glaube ich fest daran, dass zusammen Vieles möglich ist
und wir viel mehr sprechen müssen, um den anderen zu verstehen.
Denn für mich belügen sich viele Menschen tagtäglich
selbst und werden genau deshalb immer unzufriedener.
Bei beruflichen Konzepten und im Privatleben gaukeln sie
anderen vor, dass Erfolg und die große Liebe auch mit wenig
Einsatz möglich sind. So ein Quatsch. Natürlich gibt es
Glückskinder, wo alles passt und alles ein Leichtes ist und
es sei ihnen gegönnt, doch die Wahrheit ist: Es gibt auf der
Welt hunderttausende Menschen, die genau das nicht haben
und hart daran arbeiten müssen. Sie tun alles um klüger,
besser, disziplinierter, erfolgreicher und glücklich zu werden
und können dadurch langfristig die Fraktion „ich lehne mich
zurück“ einfach abhängen, die glauben, ohne etwas zu tun,
kommt das Glück ins Haus. Denn wenn man wirklich etwas
reißen will, muss man nunmal die Fingerchen gehen lassen,
denn mit den Händen in der Tasche, kann man die Erfolgsleiter
nicht erklimmen! Kein Weg führt an harter Arbeit vorbei,
auch bekommt man nichts geschenkt und kein Erfolg der
Welt fällt vom Himmel. Auch sollte man nicht immer die anderen
verantwortlich machen. Mit dem weißen Nachthemd
unter dem Sternenhimmel zu stehen und zu hoffen das die
Taler fallen, ist und bleibt ein Märchen. Auch wird sich langfristig
immer die Qualität durchsetzen, denn Geiz ist geil, war
die schlechteste Einstellung und das in allen Bereichen. So
ist es auch auf der zwischenmenschlichen Ebene. Eine gute
Beziehung benötigt immer Einsatz, Offenheit und aufeinander
zugehen. Auch Verständnis, Toleranz, eigene Entfaltung
gehört neben Vertrauen und persönlicher Freiheit dazu.
Denn Eins und Eins macht immer noch Zwei und ein Du und
Ich machen immer ein Wir aus. Ich bin der Meinung, darüber
sollten wir alle einmal nachdenken und dann kommt
auch Wertschätzung, Benimm und Anstand wieder zurück.

Koelner-StadtteilLiebe.de 21
Wird die Welt auch kleiner – Alle wollen reisen
Warum im lokalen Reisebüro buchen?
Trotz Inflation ist die Reiselust der Deutschen so groß
wie nie zuvor. Es scheint, als hätten alle Fernweh. Davon
weiß auch Heidi Scupin und ihr feines kleines Team
in der Wilhelmstraße zu berichten. Sie ist seit 20 Jahren
die Reiseberaterin im Veedel und kennt die schönsten
Orte auf der Welt. „In Sachen Beratungsqualität haben
etablierte Reisebüros einen ganz klaren Vorteil, wird die
Reisewelt gefühlt auch kleiner, kennen wir wunderschöne
Zielgebiete, tolle Häuser und können perfekt über
die Gegebenheiten vor Ort informieren, die sich Reisende
aussuchen, da wir an vielen Stellen der Welt schon
persönlich waren. Neue Hotel- und Urlaubskonzepte,
Insider-Tipps aus erster Hand und langjährige touristische
Erfahrung sind bei ganz klar unser Vorteil“, so die
Fachfrau. Auch fügt sie hinzu „wir haben viele Stammkunden,
die wir seit Jahren diskret und verschwiegen
beraten. Wir wissen ihre Bedürfnisse und können mit exklusiven
Informationen sichergestellt, dass die Reise genau
den Wünschen und der Budget-Lage entspricht.
Reisezeit ist Vertrauenssache und kostbar, so fängt im
Reisebüro quasi die Reise schon an, mit der Vorfreude.
So ist es übrigens auch bei Incentive Reisen mit hohem
Erinnerungswert, diese sind und bleiben die höchste
Form der Wertschätzung an einen Urlaub und gute
Reisebüros haben da so manche Idee.“ In einem
Reisebüro braucht man sich nämlich nicht unerfahren
durch unzählige Programme zu klicken, um am
Ende zu hoffen, das alles Gut ist. In einem Reisebüro
sagt man seine Wünsche und Träume und bekommt
diese - meistens - auch erfüllt. So ist Heidi Scupin ein
Spezialist in Sachen New York, wie sie selber sagt, „dort
kenne ich mich besser aus als zu Hause.“ So ist es auch
im Krallerhof in Österreich und im Robinson-Club. „Die
Staaten habe ich durch den Schüleraustausch kennen
und lieben gelernt. Durch meine vielen Reisen ins
Land der unbegrenzten Möglichkeiten kann ich heute
wirkliche Traumreisen zusammenstellen.“ Die Planung
für Jugendreisen setzt sie übrigens für die jüngere Generation
weiterhin um. „Macht man in jungen Jahren
gute Erfahrungen, will man auch im Alter die Welt erleben“,
lächelt sie überzeugt. So weiß sie auch, dass der
Krallerhof in Österreich ein toller Ort zur Entspannung ist
und ein Urlaub im Robinson-Club alle Bedürfnisse einer
Familie abdeckt, denn auch dort ist sie regelmäßig. In
die Berge haben ihre Eltern sie schon mitgenommen
und mit Ehemann und dem eigenen Kind sind Cluburlaube
schleichend dazu gekommen. Ihr Team, was
vom ersten Tag an aus Kerstin Reinold, Claudia Scholl
und Vera Eulen besteht, ist da ähnlich, jede der Damen
hat eine eigene Leidenschaft, ein großes Wissen und
eine gelebte Kundenzufriedenheits-Orientierung und
eins sagen alle Reise-Fachfrauen wie aus einem Mund
„Kein Onlineportal der Welt kann mit seinen anonymen
Call-Centern die persönliche Beratung eines Reiseexperten
vor Ort ersetzen.
Auch sind identische Pauschalreise preislich nicht
unterschiedlich, das schreibt nämlich das Bürgerliche
Gesetzbuch vor. Sollte eine Reise im Internet trotzdem
günstiger erscheinen, so liegt das an kleinen Details
wie ungünstigeren Flugzeiten oder Flugverbindungen
mit Zwischenstopps, einfachere Zimmerkategorien
oder am Transfer zum Hotel bzw. den gebotenen Programmen
usw. doch das merkt der Reisegast erst dann,
wenn alles ganz schlimm gekommen ist. Wir schauen
lieber vorher und freuen uns, wenn der Reisegast mit
einem breiten Lächeln wieder bei uns ist. “
SEIT 20 JAHREN
ERFÜLLEN WIR
INDIVIDUELLE
REISETRÄUME
DANKE
für Ihre
Treue!
Telefon: 0221-992238-0
www.hwt-lavida.de
Ihre
Phantasien müssen
keine bleiben –
Machbar ist fast alles ...
Lassen Sie sich von
unserer Reise- und
Erlebnis lust anstecken!
Wilhelmstraße 64
50996 Köln-Rodenkirchen
*
*
Wir sind New York
Reisespezialist
und exklusiver
Robinson-Club Partner
Grafi k: Silke Keller | adobestock: mandritoiu, Patryk Kosmider; istockphoto: MelanieMaya

22 Koelner-StadtteilLiebe.de
Gesundheit
Mach, dass Du rauskommst!
Untersuchungen belegen, dass der Kontakt mit der freien Natur für unsere
Gesundheit, unser Wohlbefinden und eine gute psychische Verfassung
essenziell ist. Auch der Kontakt zu Tieren verbessert unsere Stimmung und
kann unsere Ängste und Reizbarkeit reduzieren. Alle Outdoor-Aktivitäten
wirken sich demnach positiv auf unser Stressempfinden aus und Erhöhen
die positiven Energien. Es gibt zahlreiche Aktivitäten, die Du in der Natur,
allein oder als Gruppe unternehmen kannst. Dazu gehören beispielsweise
Spaziergänge mit dem Hund, Nordic Walking, Kräutersammlungen und
Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt. Aber auch Gymnastik, gemeinsames
Boulespielen, Tennis und Fußball machen in jedem Alter Spaß.
Mag man es gesellig, ist ein Grillabend unter Freunden, aber auch der
Besuch eines Tierparks oder sogar die Übernahme einer Tierpatenschaft
sind etwas ganz Tolles. Es gibt so vieles, was man an der frischen Luft erleben
kann, so ist es hochinteressant, sich an den Rhein zu setzen und mit
einer speziellen Schiffsapp die anfahrenden Schiffe zu analysieren oder
aber am Weiher in Zollstock die Gänse zu beobachten. Für viele Menschen
ist eine NaturApp hochinteressant, ein Blatt wird fotografiert und
danach weiß man alles ganz genau über diese Pflanze, so ist es auch mit
einer Tierlaute App. Wenn man mit wachen Augen einmal durchs Veedel
läuft, entdeckt man vielleicht eine Gans auf dem Dach, Kunstwerke im
Vorgarten und viele schöne Naturschauspiele.
Dement und Depression: Kontakte
sind oft wichtiger als Tabletten.
Menschen, die an Demenz oder Depressionen
leiden, profitieren enorm von sozialen
Kontakten, Bewegung und geistiger
Anregung. Aktivitäten an der frischen Luft,
Aufgaben mit Erfolgserlebnissen sowie
der Kontakt zu Menschen und Tieren können
wahre Wunder bewirken. Nähe und
Distanz, Fröhlichkeit und Toleranz, körperliche
Betätigung und sichtbare Ergebnisse
fördern das Wohlbefinden. Besonders
im Stadtgebiet gibt es viele Angebote, oft
sogar kostenlos, die gezielt diese Aspekte
in den Vordergrund stellen. Wenn Sie
nach solchen Aktivitäten suchen, rufen
Sie uns gerne an – wir helfen Ihnen weiter
und finden das passende Angebot!
Oder wenden Sie sich bitte gleich an das
www. demenznetz-rodenkirchen.de
WIR SUCHEN
PHYSIOTHERAPEUT:INNEN
(m/w/d) IN IN RODENKIRCHEN
Zahnzusatzversicherung
Deutschlandticket
Bike Leasing
Wir Wir sind sind die die Expert:innen für für Physiotherapie,
Osteopathie und und Sporttherapie und und kombinieren
unser unser Leistungsangebot mit mit einem effizienten,
interdisziplinären medizinischem Netzwerk.
Hast Du Du Lust auf:
• • Therapiekonzepte aus aus Physiotherapie,
Osteopathie und Sportwissenschaften?
• • Viel Viel Raum für für deine Ideen und deine
therapeutische Entwicklung?
• • Traumhafte Praxis mit mit Garten und tollen
Patientenklientel u.a. u.a. aus aus dem Leistungs-
und Breitensport?
Dann besuch unsere Website
und bewirb dich noch heute!
Unser
Team

Koelner-StadtteilLiebe.de 23
Was ist eigentlich das Sozialpsychiatrische
Zentrum Rodenkirchen (SPZ)
Zurzeit haben viele Menschen eine Krise bzw. rutschen
immer mehr in eine psychische Erkrankung. Sie sind
ratlos und wissen nicht so recht, wie es weitergehen
soll, ziehen sich immer mehr von anderen zurück oder
haben keine oder immer weniger soziale Kontakte.
Auch vor und nach Klinikaufenthalt suchen viele Menschen
nach neuen Perspektiven. Das SPZ richtet sich
mit vielfältigen Angeboten genau an diese Personen
sowie deren Angehörige und Freunde aus dem Kölner
Süden. Sie unterstützen Menschen bei der Organisation
ihres täglichen Lebens und bieten fachärztliche
und psychosoziale Beratung, Kontakt- und Freizeitangebote,
Betreuung im Wohnbereich sowie Hilfe zur
Arbeit und Beschäftigung. Wenn die Seele quer liegt,
findet man auf der Brückenstraße 47, 50996 Köln- Rodenkirchen
einen diskreten, verschwiegenen und erfahrenen
Ansprechpartner. Dienstags von 11:30 – 13:30
Uhr können Sie ohne Termin in die offene kostenlose
Sprechstunde kommen. Sollte das nicht möglich sein,
so kann man unter 0221 34082 13940 oder per Mail
spz.rodenkirchen@alexianer.de auch einen anderen
Termin vereinbaren. Im Kölner Süden lässt man keinen
allein und auf der Internetseite www.spz-rodenkirchen.
de sind viele wertvolle Infos u finden.
Sind wir nicht alle ein bisschen DIVHA
Die wohl größte Tombola-Weihnachtsfeier im Stadtgebiet
macht die DIVHA, das ist der Selbsthilfeverein für Menschen
mit und ohne chronische Erkrankungen sowie für
ihre Familien und Freunde. Die echt kölsche Gruppe steht
für Inklusion und möchte das auch gemeinschaftlich
gegenüber der Gesellschaft
nach außen zeigen. Dabei
spielt weder das Alter noch das Geschlecht
und die Herkunft eine Rolle.
Bei der DIVHA ist jeder willkommen
egal, welche Erkrankung, Einschränkung,
Behinderung oder sexuelle
Orientierung mitgebracht wird. Die Mitglieder
des Vereins wollen hauptsächlich gute Laune leben
und gemeinsam das Leben mit Spaß und schönen
Inhalten gestalten. So platzt alljährlich das Haus Schäffer
zur Weihnachtsfeier aus allen Nähten. Nicht nur, dass jeder
Platz am 14.12. besetzt sein wird, nein das ganze Restaurant
scheint an diesem Abend zu einem riesengroßen
Geschenketisch zu werden. Überall stehen wunderschöne
verpackte Tombolageschenke und oft ist es unfassbar,
was hier im Laufe des Abends überreicht wird. Karten und
Kontakt bitte über die www.divha-koeln.de
Cellitinnen-Krankenhaus
St. Antonius
Anmeldung für unseren Newsletter
(als Brief oder Mail): 0221 3793-1011;
foerderverein@antonius-koeln.de
Cellitinnen-Krankenhaus
St. Antonius
Kostenfreies Angebot
Wir sind für Sie da!
Herbstprogramm Antonius-Forum:
• Do. 19. Sep., 17 Uhr: Erkrankungen des Enddarms,
Stuhlinkontinenz, Hämorrhoiden
Referent: Prof. Dr. med. Jan Brabender,
Chefarzt, Allgemein-und Visceralchirurgie
• Do. 10. Okt., 17 Uhr: Knieschmerzen
Referent: Priv.-Doz. Dr. med. Hendrik Kohlhof,
Chefarzt, Unfall-, Hand- und Orthopädische Chirurgie
• Do. 14. Nov., 17 Uhr: Chronische Schmerzkrankheit
Referentin: Dr. Christiane Schwan,
Oberärztin, Medizinische Klinik - Kardio-Diabetes Zentrum
Veranstaltungsort: Cafeteria (Teilnahme kostenfrei)
Cellitinnen-Krankenhaus St. Antonius
Schillerstraße 23 • 50968 Köln
www.antonius-koeln.de
Gute Gesundheit wünscht:
Förderverein St. Antonius
Unsere Familiale Pflege unterstützt
pflegende Angehörige!
Pflegeanleitung, Organisation und Begleitung
Kontaktmöglichkeiten:
familiale.pflege@antonius-koeln.de
Büro-Telefon 0221 3793-1334
Wir sind
auch mobil für Sie
erreichbar:
Claudia Damaske:
Mobil 0172 8269243
Ulrike Radeloff-Schaaf
Mobil 0172 3963538
Wir stehen an der Seite pflegender Angehöriger mit unterschiedlichen
Angeboten:
• Kurs „Menschen mit Demenz begleiten“
(drei Einheiten / 16-19 Uhr / richtet sich an Menschen, die
einen demenziell veränderten Menschen betreuen)
• Kurs für pflegende Angehörige
(drei Einheiten / 16-19 Uhr / Übungen / Anleitung und gibt Hilfestellung
bei Organisatorschem wie Pflegeversicherung & Co.)
• Pflege-Café
(monatlich / jeweils 16-18 Uhr / Austausch und Informationen)
Cellitinnen-Krankenhaus St. Antonius
Schillerstraße 23
50968 Köln-Bayenthal
antonius-koeln.de

24 Anzeige Koelner-StadtteilLiebe.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 25
Krankheiten kennen keine
Sprechzeiten
Krebs, Herzinfarkte, Herzschwäche, Lungenembolien und akuter Herzstillstand, aber auch Überforderung, Depression
und Long Covid sind in aller Munde. Viele Menschen fühlen sich zwar genesen, aber nicht gesund.
Hunderttausende Deutsche leiden an den Spätfolgen einer Coronainfektion. Manche können ihren
gewohnten Alltag noch immer nicht bewältigen und das wirft bei vielen Menschen Fragezeichen auf. Gehen
die Coviderkrankungen auch zurück, laut Bundestag war Anfang April nur ein Minimum von lediglich 55 mit
der Diagnose COVID-19 belegten Intensivbetten erreicht worden, zwölf Monate zuvor seien es noch 832 gewesen,
ist die Krankheit immer noch da. So waren im Sommer zwar eine leichte Steigerung zu verzeichnen,
aber keine schlimmen Folgen. Sollten Sie Fragen zu Covid haben, sprechen Sie doch einmal mit Ihrem Hausarzt
darüber, er wird wissen, was für Sie das Beste ist und wie Sie sich schützen können.
So raten viele Mediziner, regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen durchzuführen. Gesetzliche Krankenkassen
zahlen die Gesundheits-Checks und Krebsfrüherkennungsuntersuchungen, das beruhigt und schützt vor
schlimmen Folgen. Die Früherkennung und Präventionsmaßnahme sollten ab 18 Jahren einen Gesundheitsuntersuchung
beim Hausarztpraxis beinhalten. Bei Frauen ist ein jährlicher Gynäkologen-Termin auch ratsam.
Ab 35 sollte ein Hautkrebs-Screening dazu gehören und bei Männern ab 45 ein Prostata- Check beim
Urologen. Ab 50 ist für beide Geschlechter dann eine Darmspieglung ratsam. Brustkrebs-Mammografie bei
Frauen ab 50 und ein Test bezüglich Aneurysmen der Bauchschlagader bei Männern sollte auf jeden Fall
dazu gehören, um gesund zu bleiben. Vorsorge heißt nicht um sonst so, sorgen Sie vor, damit Sie keinen
Sorgen bekommen.
Auch darüber sollten Sie
einmal nachdenken!
Im Mittelpunkt steht der Mensch - Gesundheit ohne Chemie
Die Basis ist die Erhaltung der Gesundheit und bei Krankheit eine schnelle
Heilung. So sehen gute Mediziner den Menschen als eine Einheit, bei denen
körperliche, seelische und geistige Anteile ineinandergreifen. Darum nehmen sie sich Zeit für
eine ausführliche Anamnese und Diagnostik, um möglichst zeitnah und effizient die Ursache zu behandeln.
Neben der Schulmedizin sind naturheilkundliche und biologische Behandlungsmöglichkeiten, modernste
Heilpraktikermethoden und -therapien eine hervorragende Gesundheitsvorsorge und bieten oft eine dauerhafte
Genesung. Selbstheilungskräfte werden in vielen modernen Therapien unterstützt und gesteigert, der
Körper stabilisiert und die Seele gestärkt. Sprechen Sie mit Ihrem Mediziner gerade - jetzt ist es wichtig, gesund
zu sein, das Immunsystem zu unterstützen, um fröhlich in die Zukunft zu blicken.
MARIENBURG
GOLTSTEIN

26 Koelner-StadtteilLiebe.de
DER WAHRE GRUND FÜR JEDES PFUND
Seit den 1960er Jahren ist die Bevölkerung in den westlichen
Ländern kontinuierlich schwerer geworden und erreicht heute
ein Rekordniveau an Übergewicht. Zahlreiche Faktoren
tragen zu dieser Entwicklung bei, wobei die Ernährung eine
zentrale Rolle spielt. Allerdings sind auch Bewegungsmangel,
genetische Veranlagungen und medizinische Ursachen entscheidend.
Übergewicht ist ein weit verbreitetes Problem, das
Menschen jeden Alters und Geschlechts betrifft. Im Vergleich
zu 1975 hat sich z.B. die Zahl der Menschen mit Adipositas
verdreifacht, und zwischen 2012 und 2022 stieg der Anteil der
Fettleibigen sogar um etwa 30 %. Experten sprechen inzwischen
von einer regelrechten Adipositas-Epidemie. Obwohl
eine kalorienreiche Ernährung und Bewegungsmangel wesentlich
zur Entstehung von Übergewicht beitragen, erklären
sie nicht vollständig den dramatischen Anstieg. So ist bekannt
und daran arbeiten die meisten Schwergewichtigen,
dass ein Kalorienüberschuss entsteht, wenn mehr Energie
aufgenommen wird, als der Körper verbraucht. Besonders
leicht verdaulichen Kohlenhydrate, wie raffiniertem Zucker
und Weißmehl, die den Blutzuckerspiegel schnell ansteigen
lassen und zu einer erhöhten Insulinausschüttung führen,
werden dann minimiert. Denn Insulin begünstigt die Fettanlagerung
und hemmt gleichzeitig den Fettabbau, was eine
Gewichtszunahme fördert. Dazu kommt, viele an Adipositas-
Erkrankte haben auch einen veränderten Stoffwechsel sowie
Typ-2-Diabetes, Bluthochdruck, Herzerkrankungen und bestimmte
Krebsarten. Zudem können auch Schlafstörungen,
Stress, psychische Belastungen und andere Erkrankungen
Übergewicht begünstigen. Auch die Art und Weise, wie der
Körper Nahrung verwertet, kann ebenfalls genetisch bedingt
sein. Menschen, die Nahrung weniger effizient verwerten, verbrennen
überschüssige Energie als Wärme, während jene mit
guter schlechter Verwertung dazu neigen, Nahrungsenergie
als Fett zu speichern. Daher können manche Menschen trotz
reichlicher Nahrungsaufnahme schlank bleiben, während
andere bereits bei geringen Mengen zunehmen. Neben genetischen
Faktoren spielen natürlich ungünstige Essgewohnheiten,
aber auch emotionales Essen eine wesentliche Rolle
bei der Entstehung von Übergewicht. Oft essen Menschen
nicht aus Hunger, sondern als Reaktion auf Ärger, Stress oder
Langeweile. Stress beispielsweise kann durch die Ausschüttung
des Hormons Cortisol den Appetit steigern, was emotionales
Essen auslöst, das vorübergehend das Gefühl von
Stress oder Traurigkeit lindern kann.
Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die familiäre Veranlagung:
Kinder von übergewichtigen Eltern haben ein bis zu 80 % höheres
Risiko, selbst übergewichtig zu werden, und wenn die
Eltern adipös sind, erhöht sich dieses Risiko um 300 %. Dies
liegt nicht nur an genetischen Faktoren, sondern auch daran,
dass Kinder oft die kalorienreiche Ernährung ihrer Eltern
übernehmen. Dennoch gibt es auch positive Nachrichten:
Selbst, wenn eine genetische Veranlagung zu Übergewicht
besteht, können eine ausgewogene Ernährung und regelmäßige
Bewegung erheblich zur Gewichtsregulation beitragen.
Sprechen Sie einmal mit Ihrem Arzt darüber.
Zahnärzte
am Maternusplatz
Praxis für moderne Zahnmedizin

diehoerakustiker.koeln
Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 27
Arbeitsmarkt – Verrückte Welt
Während manche Jobs durch die wirtschaftliche Krise bedroht sind, erfahren
andere Branchen einen regelrechten Aufschwung. Viele offene Arbeitsstellen
bei namhaften Firmen sind zurzeit im Stadtgebiet zu besetzen.
Besonders hoch ist die Nachfrage in systemrelevanten Berufen, die unser
tägliches Leben aufrechterhalten. Ob im Büro, im Gesundheitswesen, im
Handwerk oder Dienstleistung– der Bedarf an Personal bleibt ungebrochen.
Besonders dramatisch ist die Situation in der Pflege und im Seniorenbereich,
wo dringend nach Fachkräften gesucht wird. Auch Apotheken
und Mediziner suchen händeringend nach Mitarbeitern. Die IT-Branche
kämpft ebenfalls mit einem erheblichen Fachkräftemangel, um den Anforderungen
der fortschreitenden Digitalisierung gerecht zu werden.
Ob Sie nun Autolackierer, Physiotherapeut, Arzthelfer oder Sekretärin in der
Chefetage sind – die Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt ist groß. Falls Sie auf
der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung sind, zögern Sie
nicht, direkt bei Ihrem Wunscharbeitgeber nachzufragen. Vielleicht ergibt
sich die Chance, schon bald in Ihrem Traumjob zu arbeiten. Wir stehen Ihnen
ebenfalls zur Seite und können Ihnen dank unserer guten Kontakte zu
vielen Unternehmen helfen, eine heimatnahe Arbeitsstelle zu finden.
DIE
HÖRAKUSTIKER
IM KÖLNER
SÜDEN
& WESTEN
Blut und Plasma spenden
Unfälle, Krankheiten und Schicksalsschläge können jeden treffen, immer und
überall. Von einer Minute zur anderen ist man auf eine Blutspende angewiesen.
Wir von der Kölner Stadtteilliebe haben gerade hautnah die Erfahrung gemacht,
wie wichtig Blutkonserven sind. Darum rufen wir auf: Werdet bitte Spender. Ab dem
18. Lebensjahr ist eine solche Spende möglich - Dein Blut kann für einen anderen
Menschen lebensentscheidend sein! Bei der Blut- und Plasmaspende besteht übrigens
keine Gefahr, sondern fördert die Gesundheit eher. So wird nach jeder Entnahme
das Blut untersucht. Sollten dabei auffällige Befunde auftreten, die einen
Hinweis auf Krankheiten geben, werden die Spender umgehend informiert. Auch
verliert man bei jeder Blutspende etwa 2000 bis 3000 Kalorien, weil der Körper das
entnommene Blut neu bilden muss. Sei ein Retter, weil kranke Meschen so dringend
darauf angewiesen sind.
2023/2024
FILIALE SÜD
RODENKIRCHENER STR. 160
50997 KÖLN-RONDORF
02233–7131507
FILIALE WEST
IM ÄRZTEHAUS
HECKGASSE 11 –13
50859 KÖLN-WIDDERSDORF
0221–98742121

28 Koelner-StadtteilLiebe.de
Tennis, ich sitz zwar im Rollstuhl und kann es trotzdem
Der Ball springt auf, das Publikum schreit, der Spieler sprintet. Rollstuhltennis ist
spannend, dynamisch und mitreißend. Im Marienburger Sport-Club werden
am 14. & 15.9. die Meisterschaften im Rollstuhltennis ausgetragen. Das Format
ist in der deutschen Rollstuhltennis-Community wegen seiner professionellen
und familiären Atmosphäre sehr etabliert und beliebt, sodass jedes Jahr
zahlreiche Teilnehmende aus dem gesamten Bundesgebiet gerne nach Köln
anreisen. Für jeden, der sich für Tennis interessiert, ist das ein hochinteressanter
Sport. Der Wettkampf wird übrigens nach den offiziellen Tennisregeln gespielt,
allerdings mit ein paar Ausnahmen. So darf der Ball zwei Mal aufspringen und
der Rollstuhl wird als Teil des Körpers angesehen, Manipulationen sind verboten.
Grundsätzlich ist dieses Tennis vergleichbar mit dem von Nichtbehinderten,
demnach ist der Kämpfergeist vergleichbar und oft sehr impulsiv. Es gibt starke
Doppel, denn es geht um Leistung und die muss nicht auf zwei Beinen sein.
Auch können Nichtbehinderte und Rollifahrer ein spannendes Match spielen
und oft ist man überrascht, wie flink die sitzenden Spieler sind. Die Sportart ist
übrigens seit 1992 reguläre Disziplin der Paralympischen Spielen und jeder, der
sich dafür interessiert, sollte sich den Termin einmal vormerken.
Was in diesem Jahr in der schönen Anlage des MSC im Kölner Forstbotanischen
Garten dazu kommt, ist das Cologne Junior Wheelchair Tennis Open. Das wird
erstmalig auf deutschem Boden als ein internationales Rollstuhltennis-Turnier
ausgetragen. Mädchen und Jungen unter 18 Jahren aus der ganzen Welt, die
hier Punkte für ihr Ranking der International Tennis-Fédération erspielen, werden
dazu in Marienburg erwartet. Die Matches beginnen Samstag und Sonntag jeweils
um 9:30 Uhr, der Eintritt ist frei und Besucher sind auf herzlich willkommen.
Gefördert wird dieses Projekt übrigens von der Weißer Rheinbogen-Stiftung.
In Rodenkirchen ist die Gesundheit
in den besten Händen
Wir haben es schon ganz oft geschrieben,
der Kölner Süden hat die größte
Ärztedichte in ganz Nordrhein-Westfalen.
Hier sitzen die besten Fachärzte des Landes
mit der modernsten Technik. Gerade
Rodenkirchen hat sich zum Ort der Gesundheit
entwickelt. Dazu ist es auffallend,
wie gut die Mediziner hier vernetzt
sind. Einen Teil stellen wir immer wieder
vor und werden bei Gesundheitsthemen
am Ball bleiben. Die Gesundheit ist
bekanntlich das Wertvollste, was wir haben.
Diese kann man nicht kaufen, aber
man kann Vieles dafür tun, dass man
gesund bleibt. Vorsorge (Prävention), regelmäßige
Kontrolle und im Notfall eine
gute medizinische Begleitung ist hier sichergestellt.
Ein Problem ist natürlich die
Terminvergabe. Viele Mediziner haben
lange Wartezeiten. Darum ist es immer
ratsam, sich frühzeitig um einen Termin zu
kümmern. In vielen Praxen ist das schon
digital möglich, ein kurzer Blick auf die
Internetseiten und schon hat man beim
Doktor einen Termin.
PRAXISÜBERGABE
SCHUPP ORTHO
WWW.JUST-KFO.DE
Liebe Rodenkirchener*innen,
liebe liebe Kölner*innen
Nach Nach 33 33 Jahren selbstständiger Tätigkeit
in in der der kieferorthopädischen Praxis ist ist
es es an an der der Zeit Zeit zur zur Umstrukturierung:
weniger Zeit Zeit in in der der Praxis, mehr mehr Zeit Zeit für für die die
Wissenschaft.
Mit Mit Frau Frau Dr. Dr. Steinmaier, bereits seit seit 6 6
Jahren in in der der Praxis tätig, tätig, habe habe ich ich eine eine
würdige Nachfolgerin gefunden, die die mein mein
Lebenswerk in meinem Sinne weiterführt.
Ich Ich bin bin froh, froh, auch auch nach nach der der Übergabe
weiterhin in in der der Praxis tätig tätig zu zu sein. sein.
Ich Ich danke Ihnen für für die die Treue in in den den
vergangenen 33 33 Jahren und und freue freue mich mich
auch auch in in der der Zukunft auf auf Ihren Ihren Besuch in in der der
Hauptstr. 50! 50!
Herzlichst,
Ihr Ihr Dr. Dr. Werner Schupp
ADR ADR Hauptstraße 50, 50, 50996 50996 Köln Köln
TEL TEL 0221 0221 93 93 53 53 02 020
0
MAIL MAIL praxis@just-kfo.de
WEB WEB just-kfo.de
Ihre Ihre Fachpraxis für für Kieferorthopädie
Maßgeschneiderte Lösungen für für Kinder,
Jugendliche und und Erwachsene.
WWW.JUST-KFO.DE

Koelner-StadtteilLiebe.de 29

30 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
GESUND IN JEDEM ALTER
MIT PHYSIO CKI IN IHREM VEEDEL
BAYENTHAL • RODENKIRCHEN • EBERTPLATZ • WIDDERSDORF • DEUTZ
Bewegung fördert in jedem Alter die Gesundheit, verbessert Herz-Kreislauf-System, Flexibilität und Muskelkraft. Sie steigert das
Wohlbefinden, reduziert Stress und beugt chronischen Krankheiten vor. Regelmäßige Aktivität verbessert die Lebensqualität,
unterstützt geistige Klarheit und soziale Kontakte. Bewegung ist essentiell für ein langes, gesundes Leben.
CKIDZ TURNEN
BEWEGUNG & SPAß FÜR DIE KIDS
Kinderturnen fördert körperliche Fitness, motorische Fähigkeiten, Koordination
und Flexibilität. Es stärkt Selbstbewusstsein, soziale Kompetenzen und beugt
Übergewicht vor. Durch spielerische Bewegung legt es den Grundstein für einen
gesunden Lebensstil, stärkt Muskeln und Skelett und macht Freude an Aktivität,
unterstützend für eine ganzheitliche Entwicklung.
HAUSBESUCHE
THERAPIE IN DEN EIGENEN VIER WÄNDEN
PHYSIO-CKI.DE/KINDERTURNEN
Physiotherapie als Hausbesuch bietet Patienten, die nicht in die Praxis kommen
können, individuelle Behandlung zu Hause, um Mobilität und Selbstständigkeit zu
erhalten. Die Therapie wird auf spezielle Bedürfnisse angepasst, einschließlich
Sturzprävention, Schmerzlinderung und palliativer Begleitung, und kann vom Arzt
verordnet werden.
PHYSIO-CKI.DE/PHYSIOTHERAPIE-HAUSBESUCHE
RÜCKENSCHULE
PRÄVENTIONSKURSE FÜR JEDES ALTER
Rückenschule ist essentiell für jede Altersgruppe, um Rückenbeschwerden vorzubeugen
und die Körperhaltung zu verbessern. Sie lehrt ergonomische Techniken
und stärkt die Rückenmuskulatur. Für Kinder, Erwachsene und Ältere gleichermaßen
wichtig, steigert sie die Lebensqualität durch verbesserte Flexibilität, Muskelkraft
und Gleichgewicht.
PHYSIO-CKI.DE/PRAEVENTION
• Manuelle Therapie
• Krankengymnastik
• Personal Training
• Kinderturnen
• Hausbesuche
• Manuelle Lymphdrainage
• Physiotherapeutische Massagen
• Krankengymnastik am Gerät
PHYSIO-CKI.DE

Koelner-StadtteilLiebe.de 31
Betriebliches Gesundheitsmanagement
zahlt sich aus und macht attraktiv
Immer mehr Unternehmen bieten ein betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) an. Diese Entwicklung macht Unternehmen
nicht nur für potenzielle Mitarbeitende attraktiver, sondern zahlt sich auch langfristig aus – insbesondere durch eine
Reduktion des Krankenstands sowie eine verbesserte Personalgewinnung und -bindung. Die Beschäftigten wissen diese Angebote
sehr zu schätzen, denn niemand möchte, dass der Beruf seine Gesundheit gefährdet. Zum BGM gehören häufig Maßnahmen
wie Stressmanagement, ergonomische Arbeitsplatzgestaltung, Rückenschulen, aber auch wohltuende Angebote
wie Stuhlmassagen oder Lauftraining. Diese Angebote tragen nicht nur zur physischen Gesundheit bei, sondern stärken auch
das Gemeinschaftsgefühl innerhalb der Belegschaft.
Dabei ist es entscheidend, dass jedes Unternehmen den Schwerpunkt des BGM entsprechend den spezifischen Bedürfnissen
der Organisation und ihrer Mitarbeitenden setzt. Gesundheit am Arbeitsplatz ist mittlerweile ein fest verankerter Trend, und
viele Unternehmen integrieren demnach auch Fahrräder oder Fitness-Stunden während der Arbeitszeit in ihr BGM-Konzept
ein. Sie wollen das sich Mitarbeiter wohlfühlen und gesund bleiben. Darum bieten einige Arbeitgeber auch Unterstützung bei
sehr privaten Anliegen wie der Raucherentwöhnung, Gewichtsreduktion oder der Bewältigung von Suchterkrankungen an.
Besonders Adipositas, Rauchen und Alkoholmissbrauch zählen zu den größten Ausfallrisiken, weshalb die anonymen und
diskreten Hilfestellungen in diesen Bereichen von großer Bedeutung sind – denn niemand gibt gerne zu, ein solches Problem
zu haben. Ein menschlicher Führungsstil, eine gesunde Unternehmenskultur und die Möglichkeit, von deutlichen Steuervorteilen
zu profitieren, machen ein BGM für immer mehr Unternehmen interessant.
Dank finanzieller Förderung und der Unterstützung durch Krankenkassen und Netzwerkpartnerschaften können selbst kleinere
Betriebe ein BGM anbieten. Immer mehr Unternehmen nutzen diese Chancen: Bis zu 600 € pro Jahr und Mitarbeiter können
lohnsteuerfrei in gesundheitsfördernde Maßnahmen investiert werden. Die Krankenkassen sind zudem gesetzlich verpflichtet,
Unternehmen jeglicher Art in Fragen des BGM zu unterstützen, und bei größeren Projekten stehen sogar staatliche Fördergelder
zur Verfügung. Angesichts dieser vielfältigen Unterstützungsmöglichkeiten ist es kein Wunder, dass das BGM in vielen
Firmen immer weiter an Bedeutung gewinnt. In diesem Kontext organisiert die Kölner Stadtteilliebe im Herbst ein unternehmerisches
Netzwerktreffen zum Thema BGM, um den Austausch und die Vernetzung in diesem wichtigen Bereich zu fördern.

32 Koelner-StadtteilLiebe.de
Ich bin älter - Na, und ….
Die Großeltern von heute ist nicht mehr Oma und Opa von früher
Die Großeltern von heute sind weit entfernt von dem traditionellen Bild, das wir einst von Oma und Opa hatten. Früher stellten
wir uns unter Großeltern freundliche, ältere Menschen vor, die immer zu Hause waren, im Schaukelstuhl saßen, die Stricknadeln
in der Hand hatten bzw. irgendwo am Werkeln waren. Auch riechen wir quasi den Duft von frisch gebackenem Kuchen
im Haus und natürlich hatten sie immer ein offenes Ohr für die Sorgen ihrer Enkelkinder. Doch die Großeltern von heute haben
dieses Bild längst hinter sich gelassen und sich zu aktiven, dynamischen Persönlichkeiten entwickelt, die mitten im Leben stehen.
Die heutigen Großeltern sind oftmals berufstätig oder engagieren sich ehrenamtlich, sie reisen um die Welt, treiben Sport
und pflegen ihre Hobbys mit Leidenschaft. Sie sind nicht mehr nur die liebevollen Hüter der Familientraditionen, sondern auch
Vorbilder in Sachen Lebensfreude und Selbstverwirklichung. Viele von ihnen sind technisch versiert, nutzen Smartphones, Tablets
und soziale Medien, um mit ihren Enkeln in Kontakt zu bleiben und am modernen Leben teilzuhaben. Diese Generation
von Großeltern legt großen Wert darauf, aktiv und fit zu bleiben. Sie gehen wandern, fahren Rad, nehmen an Fitnesskursen
teil und sind häufig gesundheitlich besser informiert als je zuvor. Statt den Tag im Sessel zu verbringen, sind sie unterwegs, besuchen
Konzerte, Museen oder probieren neue Rezepte aus, die sie in Kochkursen gelernt haben.
Die Beziehung zu ihren Enkeln ist ebenfalls anders geworden. Großeltern von heute sind nicht nur liebevolle Begleiter, sondern
auch inspirierende Mentoren, die ihre Lebenserfahrungen weitergeben und gleichzeitig offen für die neuen Ideen und Trends
der jungen Generation sind. Sie sind oft enger in das Leben ihrer Enkel eingebunden, ob durch gemeinsame Unternehmungen
oder regelmäßige digitale Kommunikation. Dabei sind sie nicht nur die stillen Zuhörer, sondern aktive Teilnehmer am
Leben ihrer Enkelkinder. Kurz gesagt, die Großeltern von heute sind eine Generation, die das Beste aus beiden Welten vereint:
Sie bewahren die Weisheit und Geborgenheit, die man mit dem Großelternsein verbindet, und kombinieren diese mit einem
modernen, aktiven Lebensstil. Sie sind ein lebendiges Beispiel dafür, dass Alter keine Grenzen setzt, sondern vielmehr neue
Möglichkeiten eröffnet, das Leben in vollen Zügen zu genießen.
BESTATTUNGSHAUS SARG-KEMP

Koelner-StadtteilLiebe.de 33
Termine nicht nur für Senioren
Ökumenisches Fest in Bayenthal
Evangelische und katholische Nachbarn feiern gemeinsam
Am Sonntag, 15. 9. findet von 12.30 Uhr bis 17 Uhr das ökumenische
Fest der Evangelischen Kirchengemeinde Köln-Bayenthal
und der Pfarrgemeinden St. Matthias und St. Maria
Königin statt. Im Martin-Luther-Haus, Mehlemer Straße 7 im
Kirchpark vor der Reformationskirche und zum Abschluss in
der Reformationskirche, Mehlemer Straße 29/Ecke Goethestraße
wird gefeiert, gespielt, gebastelt, musiziert, gegessen
und getrunken. „Schöpfung bewahren“ - dieser Gedanke,
der in der erneuerten ökumenischen Partnerschaftsvereinbarung
neu aufgenommen wurde, wird das Leitbild für das
Fest sein.
www.kirche-bayenthal.de
LITERAMUS e.V. lädt am 25. 9. um 19:30Uhr ein in
die Stadtteilbibliothek Rodenkirchen, Schillingsrotter
Str. 38 zu Haifisch, Taube, Tiger und Schwan, einem
tierisch-musikalischen Vergnügen mit Brecht, Kreisler,
Tucholsky, Cello und Piano von und mit Daniela Bosenius
& Julia Diedrich. Das musikalische Kabarett
der Beiden mit vertonten Gedichten der frechen,
gesellschaftskritischen, bissig-humoristischen Autoren
hat es in sich. Es wird also politisch, persönlich,
direkt, aber auch lustig. Man könnte auch sagen,
es wird spannend, abwechslungsreich und augenzwinkernd.
Karten für den amüsanten Abend mit
viel Potential zum Nachdenken gibt es wie immer
für 10€ im Teekesselchen auf der Rodenkirchner
Hauptstrasse.
Basar in der evangelischen Kirche
Die Kleiderkammer unter Leitung von Angelika Keller im
Untergeschoss des Gemeindehauses der evangelischen
Kirche (Sürther Straße 34, 50996 Köln) nimmt - wie bekannt
- immer mittwochs von 10 – 13 Uhr Waren für bedürftige
Menschen entgegen und gibt diese zu einem späteren
Zeitpunkt weiter. Auch veranstaltet sie mehrmals im Jahr
einen großen Basar für Jedermann. Am 3. 11. ist es wieder
so weit, dann werden Kleidung für Kinder und Erwachsene,
Bücher, Spielzeug, Haushaltswaren, Tisch und Bettwäsche,
Handtücher, Medienartikel sowie Küchenkleingeräte
und Saisonware verkauft.
Oh Du fröhliche …. Der Weihnachtsmarkt
von Sürth geht in Planung
Glühwein, Waffeln und liebevoll gestalteten Buden.
Dort, wo freitags der Wochenmarkt stattfindet, wird
am 2. Adventswochenende im Dezember der Weihnachtsmarkt
sein und geht jetzt in die Planung.
Gerne kann man sich bei Interesse beim Orgateam
unter weihnachtsmarkt@miteinander-leben.com
melden. Auskünfte gibt es ausschließlich über diese
Mailadresse, da Viele bereits im Hintergrund tätig
sind, damit ein schönes Fest entsteht.
Vorfreude ist die schönste Freude!
Jetzt die Festtage planen!
Komfort-Busreisen zu über 150 Reisezielen in ganz Europa.
Musik- und Kulturreisen, Festtagsreisen, Rundreisen, Städtereisen,
kulinarische Erlebnisse und besondere Events.
Bewährter Felix-Voll-Taxi-Service – Abholung an der Haustüre in weiten Teilen NRWs
Fahrt in erstklassigen Luxus-Fernreisebussen aus dem Hause Daimler mit sehr
komfortablem Sitzabstand
Hoher Hygiene- und Sicherheitsstandard
Sichere, bestens geschulte Reisebusfahrer
Erfahrene, fürsorgliche Reiseleitung
Ausgewählte Hotels, langjährige und zuverlässige Hotelpartner
Umsichtige Durchführung des Besichtigungs- und Ausflugsprogramms
Reiserücktrittskostenversicherung
Fühlen Sie sich einfach gut aufgehoben und genießen Sie Ihren Urlaub!
Jetzt
Katalog
anfordern!
Telefon:
0221 –
34 02 88 0
Industriestr. 131 b, 50996 Köln • Telefon: 0221 / 34 02 88 0
Email: service@felixreisen.de • www.felixreisen.de
Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr
Freitag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr
Winter/Frühling
2024/25
Industriestraße 131 b • 50996 Köln-Rodenkirchen
service@felixreisen.de • www.felixreisen.de
DDas
•
•
• H
• S
• E
• F
• Au
• B e
• U m
• Ku
• Rei
... alle
A
Wir fr
DATENSC
sorgfältig
zukünftig
schriftlich

34 Koelner-StadtteilLiebe.de
Man wird schneller älter als man denkt
DIE ÄLTERE GENERATION IN WOHNUNGSNOT:
DRINGENDER HANDLUNGSBEDARF GEFORDERT!
Die Kölner Wohnungspolitik steht vor einer großen Herausforderung:
Altersgerechtes Wohnen muss endlich in den
Fokus rücken! Deutschland wird immer älter und mit dem
demografischen Wandel steigt auch die Zahl der Menschen
mit körperlichen Einschränkungen. Doch für diese
wachsende Bevölkerungsgruppe gibt es kaum geeigneten
Wohnraum. Der Bedarf an bezahlbaren, barrierefreien
Wohnungen mit breiten Fluren, geräumigen Bädern und
integrierten Schlafbereichen ist enorm, doch das Angebot
bleibt hinter den Anforderungen zurück. Viele ältere
Menschen, die auf solche Wohnungen angewiesen sind,
finden derzeit keine passende Unterkunft, die ihnen ein
selbstbestimmtes und sicheres Wohnen ermöglicht. Ein
weiteres Problem ist die Verdrängung durch jüngere Menschen,
die oft den begehrten Wohnraum für sich beanspruchen,
ohne auf die speziellen Bedürfnisse der älteren
Generation Rücksicht zu nehmen. Diese Entwicklung führt
dazu, dass viele Senioren gezwungen sind, in Wohnungen
zu leben, die nicht mehr ihren Bedürfnissen entsprechen,
und damit ihre Unabhängigkeit und Lebensqualität verlieren.
Es ist höchste Zeit, dass die Kölner Wohnungspolitik
altersgerechtes Wohnen stärker berücksichtigt. Wohnumfeldverbessernde
Maßnahmen wie barrierefreie Zugänge,
breite Aufzüge und genügend Platz in den Wohnungen
müssen zur Norm werden. Nur so kann gewährleistet werden,
dass die ältere Generation nicht weiter in die Wohnungsnot
gedrängt wird und ihren Lebensabend in Würde
und Sicherheit verbringen kann. Die Politik muss jetzt
handeln, um sicherzustellen, dass altersgerechter Wohnraum
nicht länger ein Luxusgut ist, sondern eine selbstverständliche
Option für alle, die darauf angewiesen sind,
das fordert die Senioren Vertretung Köln.
FAMILIENUNTERNEHMEN FINDEN OFT KEINE NACHFOLGER
Die wirtschaftliche Bedeutung von Familienunternehmen ist enorm und steht zurzeit im geriatrischen Wandel. Denn die
Nachkriegsgeneration möchte gerne aufhören. Sie haben unser Land aufgebaut, bilden mit ihren Unternehmen das
Rückgrat der deutschen Wirtschaft und tragen maßgeblich zur Stabilität und zum Wohlstand des Landes bei. Gerade
diese Familienunternehmen zeichnen sich durch langfristiges Denken, eine starke Bindung zur Region und eine hohe
Identifikation mit ihrem Unternehmen aus. Sie kennen meist keine Öffnungszeiten und sind getrieben von Leidenschaft
und Stolz. Ihr langfristiger Erfolg hängt jedoch stark von einer effektiven Nachfolgeplanung ab. Laut einer KfW-Studie werden
842 000 Inhaber mittelständischer Unternehmen ihre Tätigkeit bis 2025 aufgeben, über die Hälfte wollen den Betrieb
an Unternehmensnachfolger übergeben, die es oft nicht gibt. 300 000 rechnen sogar damit den Betrieb zu schließen.
Da viele Männer nicht mehr wollen, kommen immer mehr Nachfolgerinnen in Spiel, die das Familienunternehmen weitführen.
Wir sind Frauen und wir können was, diese Stimmen werden immer lauter und wir von der Kölner Stadtteilliebe
setzen uns regelmäßig mit diesen dynamischen Frauen zusammen. Denn wir sehen das Potenzial und wollen Synergien
schaffen. Wir haben starke tolle Frauen im Stadtgebet und sagen es immer wieder Zusammen ist Vieles möglich. Sind
auch sie daran interessiert, dann melden Sie sich doch bitte bei uns, wir laden Sie gerne ein.
www.02236-321666.de
Die Kölner Senioren-Netzwerke
Mehr als 5.000 Frauen und Männer
engagieren sich derzeit ehrenamtlich
in über 60 Stadtteilen, und
es werden immer mehr. Die Seniorennetzwerke
bilden eine starke,
aktive und lebensbejahende Gemeinschaft,
haben ein tolles Programm
für die ältere Generation
und bieten heimatnah gute Austauschmöglichkeiten.
Ein Blick auf die Internetseite www.
seniorennetzwerke-koeln.de lohnt
sich für alle, die gerne die Gemeinschaft
leben. Dort können Sie
einfach Kontakt zu den Stadtgebieten
aufnehmen, die in Betracht
kommen und schon werden Sie
regelmäßig informiert über einen
Newsletter.

t.
Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 35
Flexibel, persönlich und mit Senioren-Konzept
Sparkasse KölnBonn modernisiert ihr Filialnetz –
Filialen in Sürth und Rondorf werden mobil
Gegründet als „Start-up“ vor fast 200 Jahren, hat die Sparkasse KölnBonn sich im Laufe der vielen Jahre stetig
weiterentwickelt. Leitgedanke ist und bleibt: persönliche Nähe zu Kundinnen und Kunden. Auch bei der aktuellen
Modernisierung des Filialnetzes. Dafür investiert die Sparkasse eine zweistellige Millionensumme, z. B. für fünf
neue Sparkassen-Busse.
Immer mehr Menschen nutzen Selbstbedienungsgeräte
sowie das umfangreiche digitale Angebot der
Sparkasse KölnBonn. Kleinere Filialen werden hingegen
immer weniger besucht. Das trifft auch auf die
Filialen in Sürth und Rondorf zu; deshalb haben sie von
September an Räder. Ein Sparkassen-Bus hält zwei Mal
pro Woche. In Sürth dienstags und donnerstags von
9 bis 11 Uhr bei Aldi, Am Feldrain 38. In Rondorf ist
der Sparkassen-Bus dienstags und donnerstags von
12 bis 14 Uhr vor Netto, Rodenkirchener Straße 146,
anzutreffen. Ganz viel Service und freundliche Begleitung
hat die zweiköpfige Bus-Crew mit an Bord. Die Mobile
Filiale ist altersgerecht ausgestattet und bietet fast
den kompletten Service wie die bisherigen Filialen. Die
Tage und Zeiten sind fest, die Sparkasse ist damit auch
in mobiler Form präsent mit weiterhin kurzen Wegen
und persönlicher Ansprache. Menschen, die ausführliche
Beratung suchen, bekommen sie ganz in der
Nähe: in der Filialdirektion Rodenkirchen am Maternusplatz
10.
Sowohl in Sürth als auch in Rondorf bleiben in den
früheren Filialen Selbstbedienungsangebote mit Geldautomaten.
Service für weniger mobile Menschen
t
ck,
s
Fest im Blick hat die Sparkasse bei den Veränderungen die ältere und weniger
mobile Kundschaft. Für sie hat sie eigens ein Senioren-Konzept erstellt – nicht
ohne Grund. Denn: „Hochaltrige Menschen legen meist keine langen Wege
mehr zurück“, weiß Volker Scherzberg, Sprecher der Kölner Seniorenvertretung.
Sie seien deshalb in besonderer Weise darauf angewiesen, ihre Bankgeschäfte
vor Ort zu erledigen und sich mit Bargeld zu versorgen. „Letzteres geht
inzwischen auch in manchen Supermärkten“, sagt Scherzberg, „doch auf ihre
Sparkasse können sie nicht verzichten.“
Deshalb gibt es neben dem Sparkassen-Bus vor Ort zusätzliche Angebote für
nicht mehr so mobile Menschen. So liefert die Sparkasse 2000 mal im Jahr Bargeld
bis an die Haustür. Die freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen
außerdem beim Ausfüllen von Überweisungen und nehmen sie mit, ebenso
wie den Schriftverkehr für die Sparkasse. Der beliebte Service wird weiter ausgebaut.
Zudem gibt es Schulungen an Geldautomaten und Service-Lotsen, die
an Selbstbedienungsgeräten helfen. Im Sparkassen-Bus liegen außerdem frankierte
Rückumschläge für Überweisungen und Schriftwechsel aus.
Ältere Menschen, die nicht mehr so gut zu Fuß sind, können sogar Taxigutscheine
von bis zu 30 Euro für die Fahrt zur persönlichen Beratung erhalten.

36 Koelner-StadtteilLiebe.de
In unserem Stadtgebiet lässt man
niemanden allein
Im Herbst ist richtig viel los bei der WiSü
Die WiSü – Willkommen im Rheinbogen e.V. (Eygelshovenerstr.
33) ist für alle Menschen, ganz gleich welchen Alters
oder welcher Kultur. Dank der guten ÖPNV-Anbindung, Haltestelle
Michaelshoven (Bahn 16) und Rodenkirchen Friedhof
(Bus 130) kommen immer mehr und erfreuen sich am großen
Angebot. Hier fühlen sich ganz viele Menschen zuhause
und wertgeschätzt. Generationen übergreifend werden
dort auf dem Gelände Projekte angeboten und jeder kann
sich einbringen und mitmachen. So werden jetzt im Herbst
händeringend Menschen gesucht, die Fahrräder reparieren
können und die ihr Wissen, wie man zum Beispiel einen Reifen
wechselt, weitergeben möchten. Auch das Kreativ-Atelier
X, die SchülerHilfe und der Handarbeitsbereich könnte Unterstützung
gebrauchen.
Möchtest Du Dich einbringen, dann komm doch einmal freitags
vorbei. Das Sommerfest am 14.9. ist sicherlich auch eine
gute Möglichkeit, um bei Live-Musik die Menschen der Anlage
einmal kennenzulernen. Dann kann man nämlich gleich
erleben, wie sie sich bei der Kunstmeile einbringen. Denn die
Mix-ART ist dieses Jahr wieder ganz besonders schön. Von
der Jugend, über die Demenzgruppe des Thomas Münster
Hauses bis zur Flüchtlingskunst ist alles dabei und zeigt das
zusammen vieles möglich ist. So ist es auch Anfang Oktober,
wenn sich die Gärtner wieder zur Tauschbörse treffen und
der Flohmarkt viele schöne Dinge anbietet.
Weitere Informationen siehe www.wisue.de
Ping-Pong-Parkinson gefördert von der
Weißer Rheinbogenstiftung
Für viele gehört Tischtennis einfach zum guten
Wetter, für andere es ist eine liebgewonnene
Freizeitbeschäftigung und für wieder andere
purer Leistungssport. Für eine ganz bestimmte
Gruppe ist es noch viel, viel mehr. PPP=PingPong-
Parkinson heißt für
sie, unter Freunden
und Gleichgesinnten
einmal in der
Woche beim TSV-
Weiß in Bewegung
bleiben und am
Leben teilnehmen.
Haben sie auch Parkinson, sind es Sportler mit
Lebensfreude. Das sich PingPongParkinson darüber
hinaus, wissenschaftlich belegt, noch positiv
auf alle Bereiche eines erkrankten Menschen
auswirkt, motiviert diesen Kreis noch mehr. Aus
diesem Grund fördert die Weißer Rheinbogenstiftung
diese spezielle Sportgruppe, um den
Stützpunkt zu sichern und lädt sie ein, mit ihrer
sachbezogenen Spende ein Teil dieses Projektes
zu sein. Denn im Kölner Süden lässt man niemanden
allein, sondern setzt sich für sie ein.
www.weisser-rheinbogen-stiftung.de
Wir
sind für
Sie da!
KOMPETENT.
CHRISTLICH.
WERTSCHÄTZEND.
MATTHIAS
PULLEM HAUS
Ambulante Versorgung
im Quartier Sürth
Wir unterstützen Sie pfl egerisch im
Haushalt oder in der Alltagsbegleitung.
Wir bieten Ihnen eine persönliche
Beratung an und erstellen ein
individuelles Leistungsangebot.
Tel. 02236 96210-0
ambulant.suerth@deutscher-orden.de
aviqus.de · altenheim-koeln-suerth.de
Anz_210x95mm_Aviqus_RZ.indd 1 17.07.24 10:45

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 37
Wenn zwei Traditionensunternehmen fusionieren
und daraus für alle ein Vorteil wird:
Bestattungshaus Christoph Kuckelkorn übernimmt Bestattungshaus Engelmann
Christoph Kuckelkorn und Walter Engelmann sind
große Namen, denn sie leiten seit vielen Jahren ein
Familienunternehmen für Bestattungskultur und verschmelzen
jetzt zu einem Bestattungsinstitut.
Die Philosophie der bekannten Familienunternehmen ist
es seit jeher, Tod, Trauer, Abschied und eine Beerdigung
ganzheitlich zu betrachten und Angehörige und Freunde
sehr umfassend zu entlasten und zu begleiten. Die Herren
und ihre Mitarbeiter sowie Familienmitglieder leben
die besondere Kultur des Abschieds und arbeiten schon
viele Jahre zusammen. Auf Verbandsebene, im Karneval
und als Bestatter mit Pietät haben sie sich immer gegenseitig
gestützt und gehen nun einvernehmlich den neuen
Weg, für Sie und mit Ihnen. Darum wird der Standort in Rodenkirchen
nun dem Haus in der Innenstadt angepasst,
um auch nach außen die Gemeinschaft zu zeigen. Verabschiedet
sich auch Walter Engelmann nach und nach in
den Ruhestand, so bleibt das Vertrauen, die Beständigkeit
und eine würdevolle Trauerbegleitung, denn diese wird
weiterhin im Fokus stehen. Auch werden alle ihnen bekannten
Ansprechpartner unverändert für Sie da sein und
können durch die Zusammenführung noch individueller
auf ihre Wünsche eingehen. Auf den Tod eines geliebten
Menschen reagiert jeder anders und gemeinsam, kann
ein großes Team Ihnen noch mehr zur Seite stehen und
den letzten Weg für alle pietätvoll gestalten. Tradition, Geborgenheit
und ihre Familiensituation ist wichtig und wird
weiterhin würdevoll begleitet und gewährleistet. Selbstverständlich
entlastet die Kompetenzen und Fachkräfte der
beiden Häuser, Angehörige bei sämtlichen Formalitäten
und unterstützt Sie zu allen Entscheidungen, die im Rahmen
einer Bestattung zu treffen sind. Für die komplette Organisation
und die Gestaltung der Trauerfeier, aus Respekt
zum Verstorbenen und der Trauergemeinschaft, setzen sich
alle täglich mit bestem Wissen und Gewissen ein, um ein
zuversichtliches Weiterleben zu ermöglichen und den letzten
Weg in schönster in Erinnerung zu haben.
Mit vertrauensvollem Engagement des familiengeführtem
Traditionsunternehmens, das schon einige herausragende
Persönlichkeiten auf ihrer letzten Reise begleitet hat, steht
Christoph Kuckelkorn zukünftig dem Kölner Süden zur Seite
und freut sich mit Herzenswärme, fachlicher Erfahrung aus
sechs Generationen und einer besonders achtsamen Versorgung,
auf die neue Ausrichtung.
Ringstraße 33, 50996 Köln
0221 39 47 06

38 Koelner-StadtteilLiebe.de
Außergewöhnlicher Ort zum Entspannen: Der Friedhof
Viele Menschen sagen, ein Friedhof ist der schönste Park der Stadt, auch Sinnesgarten
und Auszeit-Stätte fallen im Wortschatz der Besucher. Und sie haben
nicht unrecht. Gerade unsere großen Friedhöfe haben neben der Trauerstätte viel
Schönes: Kunst, alte Bäume, schöne Blumen, grüne Wiesen, feste Wege. Auch ein
Bücherschrank und viele Bänke zum Verweilen sind in den Grünanlagen zu finden.
Dazu kommen diese wundervolle Ruhe, keine laute Musik, kein Geschrei und
keine Hektik. Auf den verwinkelten Pfaden des Friedhofes kommt man zur Ruhe
und kann viele schöne Dinge sehen. Da hüpft ein Eichhörnchen, da fliegt ein Rotkehlchen
und manchmal kommt sogar eine verschmuste Katze vorbei. Darüber
hinaus riecht und fühlt sich die Luft auf dem Friedhof irgendwie anders an, irgendwie
gesünder. Kommt vielleicht durch das viele Grün. Lässt man die Augen gehen,
sieht man unsagbar viel Kunst, Geschichte und Kultur. Denn überall trifft hier Vergangenheit
auf Zukunft. Dazu kommen die vielen Freiflächen, diese bieten Platz
für weite Blicke. Aber auch Schutz bekommt man. Gerade die kleinen Wege, die
umsäumt von hohen Bäumen sind, bieten ein wundervolles Blätterdach im Herbst
und eine ganz besondere Atmosphäre. Farbenfrohe erstrahlt der Indian-Summer
und die vielen liebevoll gestalteten Gräber regen oft zum Denken an. Denn jede
Grabstätte hat ihren ganz eigenen Stil. Der Friedhof ist dazu auch zur Begegnungsstätte
geworden, so trifft man auf dem Südfriedhof am Bücherschrank immer
wieder Literaturliebhaber und wenn man Glück hat, kann man sogar den vielen
Führungen lauschen und vieles über andere Religionen und zu den Personen erfahren,
die beigesetzt sind. Historische Grabsteine und Bauten bieten Einblicke in
die Vergangenheit, auf das Leben früherer Generationen und sind eingebunden
in die Moderne der neuen Zeit und das ist hochinteressant. Dazu sind Begegnungen
mit anderen Menschen oft auch ganz besonders. Entschleunigt, tiefgründig
und meist recht respektvoll ist der Umgang auf dem Friedhof und macht diese
Orte für viele Menschen zu etwas ganz Besonderem.
„RADELN OHNE ALTER“
Auch im hohen Alter kann und sollte das Leben noch voll Glück und Zufriedenheit
sein, davon ist „Radeln ohne Alter“ überzeugt. Deswegen werden
ehrenamtliche Rikscha-Fahrten mit Senioren und Menschen, die nicht mehr
selber in die Pedale treten können, angeboten - und die Resonanz ist groß.
Jede Ausfahrt ist ein kleines Abenteuer, bei dem gemeinsame Erinnerungen
geschaffen und Lebensgeschichten geteilt werden. Deshalb unternehmen
sie meist Fahrten in den Ort, in den Park, ans Rheinufer und an seltene Orte im
Veedel, manchmal machen sie auch einem Abstecher ins Lieblingscafé oder
zu alten Freunden zum Hallo sagen. Für den Fahrer und die Fahrgäste ist es
eine Bereicherung und häufig werden aus Unbekannten Freunde. Auf www.
radelnohnealter.de finden Sie dazu viele Informationen. Übrigens bei der Weißer
Rheinbogenstiftung werden solche Projekte immer wieder unterstützt und
Spendengelder bleiben demnach im Veedel. Zusammen ist Vieles möglich,
was auch dieses tolle Projekt zeigt.
Der Herbst zeigt sich von der schönsten Seite
Nun kommt er mit großen Schritten der Herbst. Er beginnt am 1.9. und endet am
30.11. Aus meteorologischer Sicht ist genau am 22.9. um 14.43 Uhr der Sommer
zu ende. Der Herbstbeginn richtet sich nach dem Stand der Sonne. Genau dann
ist die Tagundnachtgleiche. Die Sonne steht genau senkrecht über dem Äquator.
Für viele Menschen gehört der Herbst sicherlich zu den schönsten Monaten im
ganzen Jahr, da das Wetter angenehme Temperaturen bietet und sich das Stadtbild
in schönen Farben darstellt. Das Blattwerk in den vielen Bäumen der Stadt
zaubert so eine ganz besondere Atmosphäre. In der Natur ist es demnach jetzt
ganz besonders schön und ein hoher Genuss zu jeder Tageszeit, darum sind die
Wälder und Parks der Stadt nun sehr intensiv besucht. Auch freuen sich die Kinder
schon sehr auf die Aktivitäten im Herbstwind: Drachensteigen, Laubwerfen und
lange Radtouren sind jetzt in so manchem Kalender verzeichnet. Auch geht man
gerade jetzt gerne mit offenen Augen durchs Veedel, besucht den Bücherschrank
und die Tiere auf den Wiesen und Weiden. Jetzt heißt es, die Zeit nutzen, bevor der
Winter kommt.

Koelner-StadtteilLiebe.de 39
Tag des offenen Denkmals
Viele Denkmäler in Köln sind im Alltag oft nur eingeschränkt oder gar nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Doch das ändert
sich jedes Jahr am Tag des offenen Denkmals ® . Am 7. und 8. 9. öffnen in diesem Jahr über 160 Orte in Köln ihre Türen und
bieten spezielle Veranstaltungen rund um die Denkmäler der Stadt an. Köln, reich an historischen Wahrzeichen, bietet eine
beeindruckende Vielfalt an Zeugnissen seiner bewegten Geschichte. In einem interaktiven Lageplan sowie einer Broschüre
der Stadt Köln sind alle teilnehmenden Denkmäler aufgelistet, inklusive ihrer Öffnungszeiten und Programmpunkte. Spezielle
Veranstaltungen für Familien, Menschen mit Hör- oder Sehbehinderung und Rollstuhlfahrer*innen sind deutlich markiert. Für
einige Programmpunkte ist eine vorherige Anmeldung erforderlich, daher ist es ratsam, sich rechtzeitig auf der Internetseite
der Stadt zu informieren.
Das vielfältige Programm ermöglicht einen tiefen Einblick in die 2000-jährige Denkmallandschaft Kölns. Bereits vor der Gründung
der Colonia prägten Menschen die Landschaft, wie archäologische Funde belegen. Die Römer hinterließen monumentale
Bauwerke, während im Mittelalter und in der Neuzeit prächtige Kirchen, imposante öffentliche und private Gebäude
sowie Festungsanlagen, Grünflächen, Siedlungen, Industrieanlagen und Eisenbahnbauten entstanden. Diese Vielfalt an
identitätsstiftenden Denkmälern und Wahrzeichen macht deutlich, wie facettenreich Kölns kulturelles Erbe ist. Besonders der
Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg an vielen dieser Orte spiegelt nicht nur die historischen Daten und das Lebensgefühl
vergangener Epochen wider, sondern zeigt auch, wie die Gesellschaft mit den Zeugnissen ihrer Geschichte umgeht.
Die verborgene Frauengeschichte in Zollstock
Kölner Frauengeschichtsverein, vom Höninger Weg
100A, kommt wieder mit einer hochinteressanten Stadtführung
von der Gästeführerin Ina Hoerner um die Ecke.
Auf dem Spaziergang am 15. 9 um 14 Uhr werden die
Spuren ehemaliger ukrainischer Zwangsarbeiterinnen,
konträren Erinnerungen an das Leben im Hochbunker
und einer Frau aus dem NS-Widerstand sichtbar. Es geht
um die Entwicklung der „weiblichen“ Wohlfahrtspflege
zur Sozialarbeit und um eine 1930 Bauhaussiedlung,
die zu einem „Berufsfrauenhaus“ realisiert wurde. Über
eine Lokalpolitikerin und eine katholische Persönlichkeit
der Frauenbewegung wird auch etwas zu hören sein
und bestimmt viel Unbekanntes zu Tage bringen, was
hochinteressant ist. Eine verbindliche Anmeldung für
12€ bitte über www.frauengeschichtsverein.de
Die Patchwork-Gruppe aus Köln-Weiß
Von draußen hört man es schon surren und einige Damen
lachen. Betritt man dann das Pfarrheim in Köln-
Weiß, ist man überrascht, knapp 20 Frauen sitzen an
Nähmaschinen und nähen. Freundlich wird man hier
begrüßt und man merkt schnell, hier stimmt die Chemie.
Schnell wird mir erklärt, dass die eine Dame eine
bunte Babydecke näht und eine andere einen Überwurf
für ein Sofa, wieder eine andere näht kleine bunte
und wirklich schöne Handtaschen. Auffällig ist für mich
der wirklich nette, hilfsbereite Umgang untereinander. So
schauen sich die Damen gegenseitig über die Schulter,
und mir wird wirklich alles erklärt. Es ist richtig schön und
ich komme mittwochs von 9 – 12 bestimmt noch einmal
wieder. Übrigens, wenn man in diesem schönen Clübchen
Mitglied werden möchte, kostet es 50 € im Jahr,
davon wird die Miete für den Raum bezahlt.
Eine Auszeit der besonderen Art
Bei einer Alpaka-Auszeit können Sie unsere Tiere kennenlernen und die Seele
baumeln lassen. Beobachten Sie bei einer Tasse Kaffee, Tee oder einem
Kaltgetränk die Tiere in ihrem natürlichen Verhalten und genießen Sie die Ruhe.
Aber auch die geführten Alpaka-Spaziergänge werden ihr Leben bereichern.
Die Touren mit den Tieren führen durch die schöne Eifelgemeinde Nettersheim.
Das Tempo bestimmen die Alpakas. Lassen Sie die Ruhe der Tiere auf sich wirken
und Ihre Seele baumeln. In entspannter und freundlicher Atmosphäre begleiten
wir Sie bei diesem tollen Erlebnis. Nebenbei erfahren Sie eine Menge spannender
und interessanter Dinge über diese tollen Tiere.
Buchen Sie Ihre Auszeit bei uns oder schauen Sie mal in unserem Geschäft in
der Steinfelder Str. 2, 53947 Nettersheim vorbei. Hier fi nden Sie eine schöne
Auswahl an Alpaka-Wollprodukten und Accessoires.
mehr erfahren
Geschäfts-Öffnungszeiten
Mittwoch 14 bis 17 Uhr,
Freitag 10 bis 13 Uhr und 15 bis 17 Uhr.
Jeden 1. & 3. Samstag im Monat 10 bis 14 Uhr
www.nordeifel-alpakas.de

40 Koelner-StadtteilLiebe.de
Kölns Geschichte ist gezeichnet von den Bombenangriffen des
Zweiten Weltkriegs, die über 20.000 Todesopfer forderten und 60%
der Stadt zerstörten. Als einziges Kampfmittelbeseitigungsunternehmen
aus Köln mit Sitz in Rodenkirchen setzt sich KMBS dafür
ein, die Stadt von den Altlasten dieser Zeit zu befreien und
„Bombenstimmung“ in Rodenkirchen
Bauprojekte sicher umzusetzen.
Am 5. 8. wurde bei Bauarbeiten in der
Adamstraße in Köln-Rodenkirchen ein
1.000 Kg schwerer Bombenblindgän-
r Kampfmittelsondierung
ger aus dem Zweiten Weltkrieg ge-
aus Köln
funden. Für die Entschärfung wurden
500 m um die Bombe alle Geschäfte
geschlossen, viele Menschen
evakuiert und gefühlt war
ein ganzer Ort betrof-
Langjährige Erfahrung und Qualifikation: Unsere
fen. Das Zusammenspiel
der Entschärfung
Kampfmittelbeseitiger verfügen nicht nur über die vorgeschriebene
Wenn jemand jetzt
durch Ausbildung dem gemäß staatlichen
mehrjährige Kampfmittel-
des Sprengstoffgesetzes, bauen sondern möchte, bringen was auch
ist zu beachten?
ichnet von den Bombenangriffen
Erfahrung
des
im Umgang mit Kampfmitteln mit und sind
räumdienst
teilweise
und
bei Militär
die
oder Polizei ausgebildet.
„Der Bauherr ist ver-
20.000 Todesopfer forderten und 60%
xperte Evakuierungsmaßnamen
durch die Stadt
Kampfmittelfreiheit des
für Kampfmittelsondierung aus antwortlich Köln für die
inziges Kampfmittelbeseitigungst
Sitz in Rodenkirchen innerhalb
Lösungsorientiert,
von 24setzt Std waren
Dienstleister absolut Zeit zu bemerkenswert
befreien für Sie und und Ihre Bedürfnisse. deshalb Unser verpflichtet Handeln - ist vor
sich Authentisch, KMBS dafür Klar: Wir
Baugrundstücks.
verstehen uns
Er
als
ist
asten dieser
etzen. und lösungsorientiert, gelungen. Was zuvor authentisch keiner und stets Baubeginn darauf im ausgerichtet, Zuge der Genehmigungsplanung
- entsprechende
Ihre Ziele
mitbekommen
klar im Auge
hatte:
zu
Zuvor
behalten.
war bereits
mpetent: in Unsere Michaelshoven Mitarbeiter eine verstehen Brandbombe die regelgerechte Untersuchungen zur
. Daher entdeckt arbeiten worden, Sie schnell und noch und ohne am selben
KMBS die und
Belastung des Baubereichs mit Kampfmitteln
für die und sichere die Beseitigung und effiziente
eines et-
eschichte ist gezeichnet von den Bombenangriffen des
Weltkriegs, Sicherheit
Tag über folgte
Qualität 20.000 ist Ihr ein Todesopfer verlässlicher zu
weiterer forderten Bombenfund
Partner und 60%
dt zerstörten. Umsetzung Als in einziges Lindenthal. Kampfmittelbeseitigungshmen
aus denen Köln mit die Sitz in letzten Rodenkirchen Hinterlassenschaf-
setzt sich KMBS die dafür ordnungsgemäße Kampfmittelfrei-
von
Alle
Bauprojekten
Baustellen, auf waigen Kampfmittelverdachtes sowie
in Köln. Wir engagieren uns dafür, die
Stadt von den
Geschichte
Altlasten dieser
der
Zeit
Stadt
zu befreien
zu respektieren
und
und gleichzeitig einen Beitrag
ten aus dem zweiten Weltkrieg entdeckt
umzusetzen. zur positiven wurden, Unsere betreutet Entwicklung übrigens die der Zukunft Überlappung zu leisten. von Ordnungsrecht und
gabe zu veranlassen. Hier gibt es eine
jekte nd Qualifikation: sicher
fügen
l, Zuverlässig,
nicht bei nur uns
Kompetent:
über im Ort die ansässige
Unsere
vorgeschriebene Fachfirma arbeitsschutzrechtlichen Pflichten der
Mitarbeiter verstehen die
hkeit rengstoffgesetzes, Ihrer
für
Projekte.
Kampfmittelsondierung
Wir suchen Daher sondern arbeiten Unterstützung
Sie bringen schnell
(KMBS). auch und ohne
Bauherrschaft. So muss zuerst ein Antrag
auf eine Luftbildauswertung bei
Umgang ug, ohne dabei Der
mit
Geschäftsführer die Kampfmitteln Sicherheit und und
mit Qualität Wahl-Rodenund
zu sind
lässigen. kirchener, Stefan Hansen, berichtete, der zuständigen Ordnungsbehörde
olizei ausgebildet.
dass Alsdie junges, Häufigkeit dynamisches der Bombenfunde und gestellt aufstrebendes werden. Die Unternehmen Bezirksregierung sind wir
hrige Erfahrung zwar
entisch, Klar:
immer nicht und jede Qualifikation:
Wir
aufWoche verstehen
der vorkommt, Unsere
uns
Suchesehr
als
nachDüsseldorf motivierten erstellt Mitarbeitern. im Zuge dessen Egal ob
ittelbeseitiger verfügen nicht nur über die vorgeschriebene
re Bedürfnisse. Berufsanfänger, Unser Handeln Quereinsteiger ist oder erfahrener Profi, wir freuen uns
ung gemäß des Sprengstoffgesetzes, sondern bringen auch
isch rige Erfahrung und stets über im darauf Umgang jede Unterstützung ausgerichtet, mit Kampfmitteln Ihre mit und Ziele helfen sind gerne bei der Weiterbildung.
e bei Militär oder Polizei ausgebildet.
wohl aber keine Seltenheit darstellt,
da Köln flächendeckend bombardiert
Schnell, Zuverlässig, Kompetent: wurde Unsere und jeder Mitarbeiter m² für ihn als verstehen potenziell
arbeiten belastet einzustufen Sie schnell ist, und solange ohne
die
Dringlichkeit Ihrer Projekte. Daher
keine uneingeschränkte Kampfmittel-
Zeitverzug, ohne dabei die Sicherheit und Qualität zu
vernachlässigen.
freigabe vorliegt. Er weiß, wovon er
spricht, denn es ist sein Job und
wir haben ihm ein paar Fragen
gestellt.
dann mit den Bildern eine Fachexpertise
und spricht eine Empfehlung aus.
Oft empfehlt die Ordnungsbehörde
dann eine Oberflächensondierung
sowie bei Spezialtiefbauarbeiten eine
Bohrlochsondierung. Nach erfolgreicher
Prüfung kann es weitere Auflagen
und Empfehlungen geben. Sind alle
ordnungsrechtlichen Auflagen bedacht,
geht es weiter“ so Hansen.
„Denn viele Bauherren nehmen nach
Abschluss der ordnungsrechtlichen
Auflagen an, alles getan zu haben
und beginnen mit den Tiefbauarbeiten.
Grundsätzlich sind aber bei jeder
Erdbaumaßnahme Kampfmittel zu
erwarten so lange keine Kampfmittelfreiheitsbescheinigung
– nach dem
aktuellen Stand der Technik- vorliegt,
welche die Stadt Köln nicht ausstellt.
Der viel größere Part liegt daher beim
Arbeitsschutz. Sobald nur ein diffuser
Verdacht besteht und es nicht ausgeschlossen
werden kann, dass noch
Kampfmittel im Boden liegen, ist man
verpflichtet die möglichen Gefahren,
die damit einhergehen auf ein Minimum
für alle eingesetzten Mitarbeiter
sowie unbeteiligten Dritten zu reduzieren.
Das könnte man durch eine flächendeckenden
Tiefensondierung der
geplanten Baugrube durch ein Fach-
Text: Stefan Hansen, Foto: Leslie Kiy
sorientiert, Authentisch, Klar: Wir verstehen uns als
ister für Sie und Ihre Bedürfnisse. Unser Handeln ist
orientiert, authentisch und stets darauf ausgerichtet, Ihre Ziele
Partner für die sichere und effiziente
kten
Auge zu
in
behalten.
Köln. Wir engagieren uns dafür, die
espektieren und gleichzeitig einen Beitrag
der Zukunft zu leisten.
ist Ihr verlässlicher Partner für die sichere und effiziente
ung von Bauprojekten in Köln. Wir engagieren uns dafür, die
chte der Stadt zu respektieren und gleichzeitig einen Beitrag
ng itiven Entwicklung der Zukunft zu leisten.
Ihr Experte für
Kampfmittelsondierung
hen undUnterstützung
aufstrebendes Unternehmen sind wir
nach motivierten Mitarbeitern. Egal ob
teiger oder erfahrener Profi, wir freuen uns
nd helfenaus gerne bei
Köln
der Weiterbildung.
ges, dynamisches und aufstrebendes Unternehmen sind wir
auf der Suche nach motivierten Mitarbeitern. Egal ob
nfänger, Quereinsteiger oder erfahrener Profi, wir freuen uns
e Unterstützung und helfen gerne bei der Weiterbildung.
KMBS Kampfmittelbeseitigung & Service GmbH
–
KMBS Kampfmittelbeseitigung & Service GmbH
KMBS Kampfmittelbeseitigung & Service GmbH
–
Wir wollen
expandieren!
Bewirb
dich!
https://kmbs-gmbh.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 41
unternehmen erreichen. Dieses findet
in NRW zurzeit noch nicht überall statt
und so treffen die Baggerfahrer leider
oftmals zuerst auf das Kampfmittel, mit
der Hoffnung und meistens dem Glück,
dass kein Unglück passiert – so war es
auch bei den zuvor beschriebenen
Bombenfunden der Fall. Der Experte
sagt aber auch, dass der Bereich für
Kampfmittelangelegenheiten der Ordnungsbehörde
Köln sehr gut aufgestellt
ist und ein sehr engagiertes Team
hat, welches mit der Bauherrschaft
und den Fachfirmen lösungsorientiert
zusammenarbeitet. Die Bezirksregierung
Köln, welche für den angesprochenen
Arbeitsschutz zuständig ist, erwähnt
Hansen ebenfalls lobend.
Können Sie etwas empfehlen, damit
man mehr Handlungssicherheit bekommt?
„Ich empfehle das Merkblatt KAMPF-
MITTELFREI BAUEN, welches auch bei
uns auf der Homepage (www.kmbsgmbh.de)
kostenlos zum Download
bereitsteht.
Das Merkblatt soll alle Baubeteiligten,
angefangen bei der Bauherren-/Auftraggeberseite
über die Planer bis hin
zu den Ausführenden, für die Kampfmittelproblematik
sensibilisieren und
gleichzeitig eine kompakte Arbeitshilfe
geben, um in Zukunft vermeidbare
Gefahren zu verhindern.“
... und wir haben noch einen
Bombentyp im Stadtgebiet:
Ein „Bombenstadtgebiet“
Philipp Meckert, geboren in Berlin, ist
seit 2000 Redakteur im Newsroom von
EXPRESS und Kölner Stadt-Anzeiger. Privat
schreibt er Krimis und Drehbücher
und wohnt mit seiner Familie seit 2012
in Sürth und hat ein Buch geschrieben
über eine Bomben Stimmung.
Warum hast Du dieses Thema zur
Grundlage Deines Buches gemacht?
Ich hatte und habe das Gefühl, dass
durch die verstärkte und tiefere Bautätigkeit
in Köln immer mehr Blindgänger
gefunden werden und die berühmten
„Einschläge“, wie man neulich
gemerkt hat, immer näherkommen.
Diese Situation der Unberechenbarkeit
und Ungewissheit trägt zu einer
allgemeinen Verunsicherung bei, die
vielen Menschen Angst macht. Es sind
ja immer wieder Tausende Menschen
betroffen, darunter Kleinkinder, Greise,
Kranke, die nicht wissen, was genau
passiert und wohin sie sich flüchten
sollen. Wir haben Angst vor dem, was
da im Kölner Boden und vielleicht direkt
unter uns schlummert. Und diese
Furcht war der Ausgangspunkt meines
Romans, als direkt vor der Haustür des
Protagonisten Peter Mond eine Bombe
gefunden wird und auch er das Haus
verlassen muss. Und das ist in der Tat
authentisch, denn auch beim Bau des
Neubaukomplexes am Bahnhof Sürth
stieß damals in einer Grube ein Baggerfahrer
auf einen Blindgänger. Nahe
meiner Haustür.
Wie hast Du dieses Thema dann behandelt?
Natürlich wäre es kein Krimi, ja bei mir
sogar ein Mystery-Krimi, wenn alles gut
ausgehen würde und der Kampfmittelräumdienst
wie üblich routiniert mit
der Bombe auf der Ladefläche wieder
abzieht und alle Menschen schnell zurück
in ihre Wohnungen können. Das
ist bei mir nicht der Fall. Ich kann also
so viel verraten: Die Bombe wird nicht
entschärft. Und im fiktiven Neubauviertel
im Kölner Süden, das ich Rheinshof
taufte, passiert dann noch jede
Menge Fürchterliches mehr. Mit dem
Blindgänger erwachen die Geister
einer dunklen deutschen Vergangenheit.
Aber bei Peter Mond, einem alten,
deprimierten, gefeuerten Zeitungsreporter,
erwachen gleichzeitig neue
Lebensgeister. Um sich dem Kampf
gegen das Böse, das man so wie die
Bomben im Boden nicht sieht, es aber
erahnt, zu stellen.
Ist der Roman also rein fiktiv?
Er spielt an vielen realen Orten in Köln,
etwa am Neumarkt, beim Boxclub SC
Colonia in Müngersdorf, in Ehrenfeld
oder an der Dürener Straße. Die Berichte
über Bombenfunde damals im WDR
sind real. Auf Basis meiner Recherchen
habe ich auch historische Begebenheiten
eingeflochten. So etwa den verhängnisvollen
Freitag, den 13. Oktober
1944, als britische und amerikanische
Bomber die sogenannte „Operation
Hurricane“ starteten und Tage später
Teile von Köln in Schutt und Asche legten.
Und im Buch ist das eben Rheinshof
im Kölner Süden, weil dort eine
wichtige Bahnstrecke von Bonn nach
Köln verlief. Damals beteiligt bei der
Bombardierung war die legendäre 8.
US-Luftflotte mit zahlreichen Langstreckenbombern,
200.000 Mann Stärke
und einem berühmten General namens
James Harold Doolittle. Er hatte
zuvor am 18. April 1942 den Luftangriff
auf Tokio durchgeführt. Diese „Antwort“
auf Pearl Harbour wurde im gleichnamigen
Hollywoodfilm 2001 in Szene
gesetzt, mit Ben Affleck und Alec Baldwin
als eben dieser Harold Doolittle.
Aber von der „Operation Hurricane“
war selbst bei Kölner Historikern kaum
etwas bekannt. Bekannter ist da etwa
der „Peter-und-Paul Angriff“ am 29.Juni
1943 oder zuvor der „1000-Bomber-Angriff“,
die „Operation Millennium“ am
30. Mai 1942. Das alles sind verheerende
und todbringende Attacken, mit deren
Hinterlassenschaften wir uns sicher
noch lebenslang auseinandersetzen
müssen. Ich bete nur dafür, dass die
Männer vom Kampfmittelräumdienst
weiterhin einen guten Schutzengel
haben - ebenso wie die Baggerfahrer,
die immer wieder auf Blindgänger
stoßen werden.
Zum Buch:
„Mond und die Bombe“, Taschenbuch,
11,89 Euro, erhältlich bei Amazon

42 Koelner-StadtteilLiebe.de
Sei ein Vorbild
und handle ehrenamtlich
Sich ehrenamtlich
zu engagieren, ist
nicht selbstverständlich,
aber für über 17
Millionen Menschen
in Deutschland eine
Selbstverständlichkeit.
Auch in Köln sind unglaublich
viele Menschen
unentgeltlich
aktiv und leisten einen
wertvollen Beitrag für
unsere Stadt, sie arbeiten
nur für ein Lächeln.
So wie Andreas Breitenbach,
bekannt als
Andy. Er ist in Köln eine
echte Sportlegende,
auch wenn er nicht
im medienwirksamen
Rampenlicht steht, fast
jeder in der Sportszene
kennt ihn. Für seine
jahrzehntelangen Verdienste wurde er im letzten Jahr mit
der Ehrenurkunde der Stadt Köln ausgezeichnet. In diesem
Jahr erhielt er sein Lebenswerk den Ehrenamtspreis
durch den Bezirksbürgermeister Manfred Giesen. Sein
Engagement begann mit 15 Jahren, da trat er in den Kanu-Club
Grün-Gelb Köln ein und organisierte alles rund
um diese Sportart. Als Jugend-Delegierter im Vereinsvorstand,
als Übungsleiter und Trainer im Breiten- sowie Kanusport
ließ er nichts offen und unzählige Wettkämpfe in
60 Jahren sind nur ihm zu verdanken. Doch damit nicht
genug, auch im Stadtsportbund Köln ist er aktiv, gehörte
seit der Gründung vor 48 Jahren fest dazu und ist heute
noch gutgelaunt aktiv dabei. Unter dem Namen „Jedermannsport“
und bei der Skigymnastik ist er als Trainer zu
finden. Auch den Ski-Langlaufkurs in den Alpen macht er
seit über einem Jahrzehnt. Doch damit nicht genug, wöchentlich
betreut er auch einen Schwimm- und Gymnastikkurs
für ältere und behinderte Menschen im Zollstocker
Schwimmbad und steht immer parat, wenn es um die Jugend
geht. Die erste Kölner Kanuschule hat er auch gegründet.
Andy Breitenbach steht für ein Leben im Dienst
des Sports und der Gemeinschaft ein und ist damit ein
absolutes Vorbild. Frau Bluhm (92) und Frau Palm (84)
sind auch absolute Vorbilder. Sie haben beide den Großteil
ihres Lebens in Michaelshoven gearbeitet und gelebt.
Als Frau Bluhm Ende 1992 in Ruhestand ging, hat sie
sich nur wenige Wochen eine Auszeit gegönnt und sich
sofort ehrenamtlich in der Nähstube angemeldet, um
Senioren im Pflegeheim
die Kleidung zu
flicken. Frau Palm ging
ca. 10 Jahre später in
den Ruhestand und
seitdem ist sie mit Frau
Bluhm im Ehrenamt
ein eingespieltes Duo:
Organisation und
Durchführung der
Gottesdienst-Begleitung
der vorwiegend
motorisch eingeschränkten
Bewohner,
die Durchführung von
Spielenachmittagen
gehörte genauso zu
ihren Aufgaben wie
eine klassische Lebensbegleitung
in
allen Alltagsthemen.
Es war für beide eine
Selbstverständlichkeit
bei Krankenhausaufenthalten durch Besuchen den Aufenthalt
etwas erträglicher zu machen und wenn jemand
starb, waren die Damen nicht selten die einzigen „Angehörigen“,
die den letzten Weg begleitet haben. Frau
Bluhm und Frau Palm haben so vielen Menschen Teilhabe
am sozialen Leben ermöglicht und die einsamen
Menschen im Altenheim spüren lassen, dass sie nicht
allein sind. Sie haben den Menschen Lebensqualität geschenkt,
ihnen Trost gespendet und mit ihnen gelacht
und geweint. Sie haben den Ehrenamtspreis ebenfalls
verdient und sind wahre Heldinnen. Das Atatürk Kulturhaus
ist ebenfalls eine ehrenamtliche Verbindung. Sport,
Bildung und Kultur im außerschulischen Bereich für alle
Altersklassen, aber auch Malkurse, diverse Chöre, Tanzkurse,
Theaterkurse, herkunftssprachliche Türkischkurse,
Gitarren- und Baglama-Kurse und vieles mehr wird rein
ehrenamtlich im Industriegebiet angeboten. Wegen des
verheerenden Unglücks in der Türkei am 6.2.2023 unterstützte
der Verein auch im Bereich der Erdbebenhilfe
und feiert jedes Jahr das Kinderfestes 23 Nisan. Integrative,
inklusive und internationale Gemeinschaftsprojekte
werden immer wieder durchgeführt und machen dieses
Haus zu einer wundervollen Begegnungsstätte für verschiedene
Kulturen. Auch ihnen steht der Ehrenamtspreis
einfach zu. Das sind nur drei Beispiele von wundervollen
Taten. Wir von der Stadtteilliebe sagen DANKE, dass es
ganz wundervolle Menschen gibt, die sich für die Gesellschaft
rein ehrenamtlich einsetzen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 43
RECHTE UND PFLICHTEN
Digital und
elektronisch
Rechtsprobleme?
Wir sorgen dafür, dass sie erledigt werden
E-RECHNUNGEN SIND BALD
FÜR ALLE UNTERNEHMEN PFLICHT!
DR. JOACHIM LIESER M.C.L. †
ELKE HEUVENS
DR. MARK WACHOWSKY
bis 22.12.22
Adamstr. 24 - 50996 Köln
+49 221 34091362
kanzlei@drliesermcl.de
Die E-Rechnungspflicht ist nicht zu bremsen:
Sie betrifft faktisch alle Unternehmen, die
www.drliesermcl.de
Rechnungen an andere Unternehmen ausstellen.
Das heißt die Tage von Rechnungen
auf Papier oder als PDF sind im B2B-Bereich
in Deutschland gezählt. Denn ab dem neuen Jahr müssen Rechnungen zwischen Unternehmen in einem strukturierten
elektronischen Format ausgestellt, übermittelt, empfangen und verarbeitet werden können. Der Versand ist
noch freiwillig. Da wir in Deutschland sind, muss es der EU-Norm EN16931 entsprechen, denn ohne Regeln geht es
bei uns nun mal nicht. In verschiedenen Stufen wird es über ein paar Jahre eingeführt und umgesetzt. Ab 2027 ist
es allerdings für alle Pflicht, die über 800.000 € Umsatz haben.
Ab 2028 sind dann für alle Unternehmen E-Rechnungen verpflichtend und nichts anders wird mehr anerkannt.
Kleinst-Rechnungen unter 250€ incl. Umsatzsteuer und Fahrausweise jeglicher Höhe sind von der Vorschrift ausgenommen.
Die gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht natürlich weiterhin und wird durch eine digitalisierte
Archivierung einfacher. Das ist am besten durch ein Dokumenten-Management möglich, sprechen Sie jetzt mit
Ihrem Steuerberater darüber.
Markus Loosen
Rolf Schönsee
IT-Produkte / IT-Dienstleistungen / IT-Konzepte / Datenschutz
Schönsee Loosen Datentechnik GmbH & Co.KG
Emil-Hoffmann-Str. 23a · 50996 Köln
Telefon: 02236/ 3981-0
www.sld.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo - Do: 13.00 – 17.00
Fr: 13.00 – 16.00
mail: anfrage@sld.de

44 Koelner-StadtteilLiebe.de
Engagieren im eigenen Land, das Freiwilliges Soziales Jahr - eine
Erfahrung fürs Leben
Die Bewerbungsphase für das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ), das Freiwillige Ökologische
Jahr (FÖJ) und den Bundesfreiwilligendienst (BFD), was auch im Ausland
möglich ist, läuft jetzt auf Hochtouren. Denn immer mehr Menschen legen
Wert darauf, sozial füreinander einzustehen, zu helfen und sich selbst weiterzuentwickeln.
Viele suchen nach einem neuen Lebensweg, und dabei bieten sich diese
Zeit als hervorragende Optionen an. Früher waren es überwiegend Abiturienten,
die sich während einer Orientierungszeit für diese Programme entschieden, doch
inzwischen sind auch ältere Generationen daran interessiert.
Viele ehemalige Teilnehmer erinnern sich begeistert an ihre Zeit im Freiwilligendienst.
„Es war eine wunderbare Phase in meinem Leben, die ich nicht missen
möchte“, erzählt Lara (23) aus Rondorf. Auch Marianne (57) aus Zollstock, Sandra
(36) aus Sürth und Mike (44) aus Raderberg schwärmen von ihren Erlebnissen:
„Es war aufregend, besonders und beeindruckend, was ich alles erlebt habe.“
Ob im Sport, auf Reiter- und Bauernhöfen, im Natur- und Tierschutz, in der Kinderund
Jugendarbeit, in Einrichtungen für Menschen mit Einschränkungen oder in
kulturellen Bereichen wie Musikschulen, Theatern oder Museen – der Freiwilligendienst
bietet vielfältige Möglichkeiten. Meist für 12 Monate genutzt, ermöglicht
er praktische Tätigkeiten an den unterschiedlichsten Orten, bei denen man sich
selbst ausprobieren und gleichzeitig der Gesellschaft etwas zurückgeben kann.
Die Aufgaben reichen von der Unterstützung von Familien oder Obdachlosen bis
hin zu Büroarbeiten oder handwerklichen Tätigkeiten. Dabei gewinnt man Einblicke
in andere Lebensweisen und erweitert sein interkulturelles Verständnis. Auch
Bereiche wie Beratung, betreutes Wohnen, Tafelläden, Bahnhofsmissionen oder Tagesstätten
bieten wertvolle Erfahrungen. Im Umweltbereich lernen Freiwillige, achtsam
mit der Erde umzugehen, sei es durch Arbeit in Tierheimen, Landschaftspflege
oder den Schutz ökologischer Ressourcen.
Weniger bekannt ist, dass man auch ein FSJ im politischen Bereich absolvieren
kann. Junge Menschen zwischen 16 und 26 Jahren haben in NRW die Möglichkeit,
in politisch aktiven Institutionen mitzuwirken und ihre eigenen Ideen einzubringen.
Dies bietet einen spannenden Einblick in das politische Leben und die Chance,
mit jugendlichem Engagement aktiv zur politischen Arbeit beizutragen. Gleich ob
Verwaltung, Technik, Sport, Schule, IT, Bibliothek, Lerngruppen, überall gibt es Möglichkeiten
und Geld gibt es sogar auch dafür.
kanzlei@hohmann-steuerberatung.de
www.hohmann-steuerberatung.de
Telefon 0221-934632-0
Fax 0221-934632-25
Raderberger Str. 129
50968 Köln
Wir suchen:
Steuerfachangestellte (m/w/d)
WORK . LIFE . BALANCE
FINDEN SIE BEI UNS!
Teilzeit/Vollzeit – auf jeden Fall flexibel.
In der Kanzlei oder im Homeoffice, Sie
haben die Wahl.
Einfach anrufen unter 0221-9346320 und
einen Termin zum Bewerbungsgespräch vereinbaren.
Wir freuen uns auf Sie!
IMPRESSUM
Verlag: Kölner Stadtteilliebe Verlag
Inh. Ute Schmidt
Zum Keltershof 22
50999 Köln
Tel: 0178 20 40 50 6
www.koelner-stadtteilliebe.de
mail@koelner-stadtteilliebe.de
Recht
Rechtsanwältin Elke Heuvens
(Kanzlei Dr. Lieser M.C.L. Rechtsanwälte)
Redaktion
Chefredakteurin (verantwortlich):
Ute Schmidt
Leitung: Dr. Klemens Surmann (kgs)
Anzeigen
Ute Schmidt
Gestaltung: Stephanie Ott,
Konzeptwerk Design
hey@konzeptwerk-design.de
Druck
Küpper Druck GmbH & Co. KG
Toyota-Allee 21, 50858 Köln
Layout, Satz & Grafik
Volker Schmeling
www.schmeling-graphics.de
Fotos
Shutterstock, pixabay, freepik
Die Kölner Stadtteilliebe erscheint als
Quartal- Printausgabe vier Mal im
Jahr und ist ein unabhängiges, überparteiliches
Kölner Stadtmagazin. Die
Kölner-Stadtteilliebe hat alle Inhalte
mit viel Sorgfalt ausgewählt. Dennoch
können wir nicht ausschließen, dass
beim Druck oder der Recherche Fehler
entstanden sind und übernehmen
dafür keine Haftung.
Copyright
Nachdrucke von Inhalten, auch
auszugsweise, sind nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung gestattet
und gegebenenfalls honorarpflichtig.
Für den Inhalt geschalteter
Anzeigen wird keine Gewähr übernommen.
Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Fotos und Unter lagen
wird keine Haftung übernommen.
Redaktionelle Beiträge spiegeln nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion
wider.
Bitte beachten Sie auch unsere
Internetseite, dort finden Sie täglich
neue Informationen.
Stellenanzeige130x100mm.indd 1 23.05.22 15:02

SANITÄR · HEIZUNG · LÜFTUNG
Koelner-StadtteilLiebe.de 45
HEUTE SCHON AN MORGEN
DENKEN –
FACHKRÄFTE IM HANDWERK
HABEN ZUKUNFT
SANITÄR · HEIZUNG · LÜFTUNG
Es ist längst kein Geheimnis mehr: Das
Handwerk hat auch heute noch „goldenen
Boden“. Diese alte Weisheit ist
aktueller denn je. Denn überall wird
geschraubt, renoviert, modernisiert
und gebaut – ein klares Zeichen dafür,
wie gefragt handwerkliche Berufe
sind. Auch wächst die Wertschätzung
für einen Frisör, einen Koch und einen
Schuster sowie für einen Automechaniker.
Gerade jetzt erkennen immer
mehr junge Menschen die großartigen
Perspektiven, die ein Beruf im
Handwerk bietet. Neben Jobsicherheit
bieten handwerkliche Berufe Vielseitigkeit,
Kreativität und eine hohe
gesellschaftliche Wertschätzung.
Hervorragende Zukunftsaussichten,
Heimatnähe, die Möglichkeit zur Selbstverwirklichung und eine stabile Karriere, oft in unbefristeten Arbeitsverhältnissen, lassen
da so manches Studium blass aussehen.
Ein weiterer attraktiver Aspekt: Das durchschnittliche Lebenseinkommen eines Handwerksmeisters ist vergleichbar mit dem
eines Fachhochschulabsolventen. Deshalb entscheiden sich aktuell viele Menschen für einen Wechsel. Angesichts des hohen
Bedarfs an qualifizierten und motivierten Mitarbeitern ist der Einstieg in handwerkliche Berufe einfacher denn je. Selbst
bereits erworbene theoretische Fachkenntnisse, etwa aus einem Studium, können hier von großem Vorteil sein. Auch Schulabgänger
nach dem Abitur erkennen zunehmend den Wert eines handwerklichen Berufs. Viele erfolgreiche Handwerksbetriebe
haben mit dem Problem der Nachfolgersuche zu kämpfen, da ihre Inhaber das Rentenalter erreichen und es angesichts
der demografischen Entwicklung schwierig ist, geeignete Nachfolger zu finden. Dies bietet jungen Menschen großartige Einstiegschancen.
Zudem wollen viele Handwerksbetriebe expandieren. Eine verkürzte Ausbildungszeit, die Arbeit in einem motivierten, bodenständigen
Unternehmen und die Unterstützung bis zum Meisterbrief sind in vielen Betrieben gesichert. Neugierig geworden?
Probieren Sie es doch einfach aus! Gerade in unserem Stadtgebiet gibt es zahlreiche Fachunternehmen, die Praktika anbieten.
Wir von der Kölner Stadtteilliebe stehen Ihnen gerne als Vermittler zur Seite, denn das Handwerk liegt uns am Herzen.

Lohausen
46 Koelner-StadtteilLiebe.de
Familie & Kind
Begrüße unsere Neugeborenen in Köln
Die „Kinder-willkommen-Besuche“ (Kiwi) der
Stadt Köln begrüßt seit 16 Jahren neugeborene
Kinder in Köln und gratuliert den Eltern zur Geburt.
Bei den Besuchen informieren Ehrenamtliche
die Mütter und Väter in einem persönlichen
Gespräch über Angebote und Hilfsmöglichkeiten
im Stadtbezirk, das Verfahren zur Anmeldung
für einen Kita-Platz und vieles mehr. Auch überreichen
sie die blaue Kiwi-Tasche mit einer Informationsmappe
und vielen kleinen Geschenken.
Für diese wunderschöne Tätigkeit sucht die Stadt
Köln nun neue ehrenamtliche Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter. Schau doch mal auf der Website
der Stadt unter KinderWillkommen-Besuche
bei Neugeborenen – KiWi - Stadt Köln oder ruf
gleich beim städtischen Kiwi-Telefon unter der
Rufnummer 0221 / 221-28591 einmal an. Eine
Mail kann man natürlich auch an kiwi@stadt-koeln.de
schreiben.
Kinder sollten vor der Schule frühstücken
Jetzt sind wir alle im normalen Alltag angekommen, die Kinder
gehen wieder in die Schule, die Eltern fahren zum Job,
wenn sie nicht von zu Hause arbeiten und die Senioren
sind auch wieder im Stress, da es einfach viel zu tun gibt.
Die Lebensrituale werden nun abermals ihre Bereiche einnehmen.
So weisen viele Ernährungsexperten daraufhin,
sich wieder an eine regelmäßige Essenszeit zu gewöhnen,
morgens essen wie ein König, mittags wie ein Edelmann
und abends - man mag es kaum sagen - wie ein Bettler,
sind immer noch die Faustregeln für eine gesunde Ernährung.
Auch ist eine gemeinsame Mahlzeit ein wichtiger
innerfamiliäre Zeit, die gemeinsamen Unterhaltungen, die
Tagesplanung und die Erlebnisse der Nacht bzw. des Tages
können wundervoll besprochen werden. Dazu kommt für
unsere Kleinsten ist das erste Frühstück besonders wichtig,
der kindliche Stoffwechsel ist am Vormittag nämlich am aktivsten
und die damit verbundene Aufnahmebereitschaft
am höchsten und das braucht im wahrsten Sinne des Worten
Futter. Das macht sich besonders in der Schule positiv
„Fachlich und zwischenmenschlich
habe ich viel
dazugewonnen. So wünsche
ich es mir für mein späteres
Arbeitsleben“ Anna Makowski
Feedback – lieben wir
Und das geben wir gerne mal weiter. Uns ist es nämlich auch wichtig, dem Nachwuchs
unsere Leidenschaft für den Beruf näher zu bringen. Unsere Jahrespraktikantin Anna
Makowski hatte viele Einblicke in allen Bereichen der Logopädie. Wir werden Sie sehr
vermissen, aber Sie hat uns ein wunderbares Feedback dagelassen. Vielen Dank dafür.
„Ich weiß jetzt, was für ein Arbeitsklima ich mir für mein späteres Berufsleben wünsche,
denn es ist nicht selbstverständlich sich als Praktikantin so wohl zu fühlen. Die Kolleginnen
sind mir alle sehr ans Herz gewachsen, haben mit mir persönliche Höhen und Tiefen
miterlebt und mir jede Woche geholfen mich persönlich weiterzuentwickeln. Ich würde
diese Praxis potentiellen Patienten, sowie als Arbeitsplatz, immer weiterempfehlen“
Das sind wir – unser motiviertes
Team aus tollen Logopädinnen.
Mein Team und ich sind in den Bereichen Prävention,
Früherkennung, Frühförderung und Rehabilitation tätig.
Wir betreuen Säuglinge, Kinder, Jugendliche und Erwachsene
und setzen alles daran, Sie individuell zu behandeln.
Qualität und Empathie stehen für uns an erster Stelle.
Nadine Gálvez ab November
Tessa
Team
im
Leonie Maluski
Laura Wirandana
• offene Mundhaltung
• LRS Therapien
• frühes Lesen bei Kindern
mit Down-Syndrom
• Aphasie (Sprachstörung
nach Schlaganfall)
• Dysarthrie
• Dysphagie
Gerasch
Kristina
• Hörstörungen
• Stottern und Poltern
• Funktionelle und organisch
bedingte Stimmstörungen
Mirjam
Zerwas
Sandra
Sauer
LOHAUSEN
Logopädiepraxis | Ringstraße 8, 50996 Köln | 0221 35 13 28 | www.logo-lohausen.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 47
bemerkbar, Kinder die gut frühstücken sind nachweislich
leistungsstärker. Darum brauchen Kinder
neben Vitaminen auch Kohlenhydrate, Eiweiß und
Ballaststoffe, aber bitte wenig Zucker. Für eine ausgewogene
Ernährung sind demnach Obst und
Gemüse unerlässlich, denn sie liefern Vitamine,
Mineralstoffe, Spurenelemente, sekundäre Pflanzenstoffe
und Ballaststoffe. Diese schön verteilt
auf den Tag, sind nicht nur lecker, sondern auch
wichtig.
Das zweite Frühstück in der Schule, der Mittagstisch,
der nachmittags Snack und die Abendmahlzeit
sind wichtige Bausteine für die Entwicklung.
Worauf allerdings schon im Kindesalter geachtet
werden sollte, dass weniger Fleisch und Wurst auf
dem Programm stehen, denn laut Statistik essen
Kinder davon eineinhalbmal so viel wie empfohlen.
Ganz anders sieht es beim Fisch aus – hier
erreichen die allermeisten Kinder nicht mal die
Hälfte der empfohlenen Verzehrmenge. Kinder benötigen
keine großen Mahlzeiten, sie sollten lieber
öfters über den Tag verteilt kleine Mengen zu sich
nehmen und wenn möglich auf viel Zucker verzichten.
Die beiden Frühstücksmahlzeiten sollten
sich übrigens ergänzen, denn sie bilden zusammen
etwa ein Drittel der täglichen Energie- und
Nährstoffzufuhr.
Mittags sollte die Kost leicht sein, wenig Fett enthalten,
aber nährstoffreich sein. Denn für Kinder
geht es am Nachmittag ja weiter in der Aktivität
und zu viel essen macht träge. Ein Obstsnack am
Nachmittag reicht auch, denn am Abend gibt es
ja eine Abschlussmahlzeit, damit man nicht mit
knurrendem Magen ins Bett geht.
Jetzt den Schulweg üben
In den ersten Schultagen müssen die Kinder wieder den
Schulweg üben. Je kleiner und je jünger sie sind, umso wichtiger
ist das, da ihnen die Routine fehlt. Es gibt viel Neues zu
beachten, darum gehen oder fahren Sie den Schulweg gemeinsam
mit ihnen mit dem Fahrrad ab! Zeigen Sie Ihrem
Kind, worauf es zukünftig achten soll. Fuß- und Radwege,
Zebrastreifen und der Übergang an einer „grünen“ Ampel
sollten dringend und zwingend dazu gehören. Auch sollten
sie immer zweimal schauen, weil durch die E-Mobilität viele
Fahrzeuge kaum hörbar sind. Ganz wichtig, weisen Sie Kinder
immer auf Gefahren hin, nicht alle Querungen sind für
Autofahrer immer einsehbar und da sollte Ihr Kind besonders
vorsichtig sein. Büsche, parkende Autos und schlechte Beleuchtung
sollte ebenfalls berücksichtig werden. Ein großer
Abstand zu einem LKW wegen des toten Winkels sollten Sie
den Kindern auch erklären, schlimme Schicksale sind in der
letzten Zeit passiert und das muss nicht sein. Seien Sie ein Vorbild
und beachten Sie bitte die Verkehrsregeln.
Ihr Kind lernt das sichere Verhalten im Straßenverkehr von Ihnen,
leben Sie daher das richtige Verhalten im Straßenverkehr
konsequent vor. Auch wenn es mal schnell gehen muss,
bitte üben Sie sich in Geduld. Wenn Ihr Kind mit öffentlichen
Verkehrsmitteln unterwegs sein muss, sollten Sie auch das
üben. Lieber den Bus verpassen, als nicht aufmerksam im
Verkehr zu sein und auf keinen Fall, über Gleise und unachtsam
hinter dem Bus hervorhuschen, sollte eine feste Regel
sein. Das man im ÖPNV für ältere Personen, Schwangere und
Gebrechliche aufsteht, sollte ebenso ein fester Bestandteil
sein, man sollte sich dann natürlich immer festhalten, damit
man sich nicht selber gefährdet, falls der Bus oder die Bahn
einmal abrupt bremsen muss. Benimmregeln, nicht drängeln
und ein zügiges Ein- und Aussteigen gehören in den Übungen
natürlich auch dazu. Kleine Geh- und Fahrgemeinschaften
sind für den Einstieg für den Schulalltag ideal und ein
gutes Thema für den ersten Elternabend.

48 Koelner-StadtteilLiebe.de
Väter im Klassenzimmer
Jetzt ist es wieder so weit: Kindergarten- und Schulanfang
und damit Start der Elternabende. Viele Frauen – wenige
Männer. Wenn es ein guter Abend ist, dann sind unter den
vielen Müttern auch ein paar Väter. Manche Schulen denken
schon um und bieten jetzt Erziehungs-Talk extra für Männer.
Dann treffen sich die Väter und diskutieren über Erziehung
und Bildung ihrer Kinder. Kinder brauchen ihre Väter, das ist
gerade der neuen Elterngeneration bewusst geworden und
so machen sie manche Dinge zur Papasache. Denn der moderne
Mann möchte sich nicht mehr vor der Elternarbeit drücken,
sondern aktiv dabei sein. Väter-Kindertag, Fussball-AG
mit Papa und beim Schulfest nicht vor, sondern hinter dem
Getränkestand stehen, könnte schon bald überall Wirklichkeit
werden. Denn die neuen Väter haben sich schon bei der Geburt
für die Elternzeit entschieden und führen diese auch im
Kindergarten und der Schule weiter.
So ist es in manchen Kindergärten schon selbstverständlich,
dass die Herren im Morgenkreis sitzen und Kinderlieder singen.
Auch spielen sie mit ihren Kleinen auf dem Spieleteppich
mit den Bauklötzen und sind regelmäßig die Vertretung
der Mütter. Der Herr des Hauses zieht es heute vor, die wertvollen,
schönen, manchmal auch schweren und anstrengenden
Zeiten, mit ihren Kindern zu verbringen, statt ins Büro zu
fahren. Gerade in der Ü3-Gruppe ist oft das Verhältnis ausgewogen,
gerade ältere Papas genießen diese Zeit sehr und
so fällt es eher auf, dass kaum richtig junge Mütter und Väter
gibt. Diese werden nämlich zur Rarität. Bleibt der Exoten-Vater,
auch noch selten, hat er die tollsten Erfahrungen mit seinen
Kindern. Denn in der Schulaufführung ist er der Mann der Requisite
und im Fahrradkurs immer der Kerl mit der Luftpumpe.
Auch im Kindergarten ist er immer der beste Flieger und der,
um den sich oft alles dreht, denn alle Kinder finden es toll,
auch mit der Männerlinie in den Austausch zu gehen. Oft
hört man dann die Kleinen stolz sagen „das ist mein Papa“
und die Blicke der Väter sind dann einfach wundervoll, denn
sie wissen alles richtig gemacht.
Süße Zitronen veranstaltet erstes inklusives
Sportfest
Der Verein „Süße Zitronen“ aus Raderthal unterstützt
Familien mit Kindern mit Behinderung und freut sich,
sein erstes inklusives Sportfest in Zusammenarbeit mit
der Deutschen Sporthochschule Köln anzukündigen.
Das Sportfest findet am Samstag, den 28. 9. von 11
bis 17 Uhr im barrierefreien Leichtathletikstadion der
SpoHo in Müngersdorf statt, bei schlechtem Wetter stehen
nahegelegene Mehrzweckhallen zur Verfügung.
Parkplätze sind natürlich ausreichend vorhanden, genau
wie eine medizinische Erstversorgung. Dieses Fest
soll übrigens der Auftakt von mehreren inklusiven Veranstaltungen
sein, bei dem Familien mit Kindern mit
Behinderung als ein untrennbarer Bestandteil unserer
Gesellschaft wahrgenommen werden.
Solche Begegnungen fördern nämlich Empathie, bauen
Vorurteile ab und zeigen, wie bereichernd gemeinsame
Aktivitäten und der Austausch sein können. Neben
Privatpersonen sind übrigens auch Unternehmen
herzlich eingeladen teilzunehmen, um Zusammenhalt
zu zeigen. Neben Sport gibt es übrigens auch ein tolles
Rahmenprogramm: Der Kinderchor Lohmar, der inklusive
Chor der LVR-Schule Belvedere, den Belve-PÄNZ
und Sportissimo - der Chor der Deutschen Sporthochschule
Köln werden für tolle Musik sorgen. Kulinarisch
werden die Gäste natürlich auch bestens versorgt mit
einer Auswahl an Kuchen, Kaffee, Gegrilltem (auch
vegan) und Kaltgetränken. Anmeldung und weitere
Informationen über www.suessezitronen.de

Koelner-StadtteilLiebe.de 49
Weltkindertag
Seit mehr als drei Jahrzehnten wird jedes Jahr der Weltkindertag
mit einem riesigen Kinderfest gefeiert. Das diesjährige
Motto lautet: „Mit Kinderrechten in die Zukunft“. UNICEF und
das Deutsche Kinderhilfswerk weisen damit auf die Wichtigkeit
der Stärkung und Entwicklung der Kinder hin. Im Fokus
steht die Stärkung der Kinderrechte, insbesondere die Nachhaltigkeit
sowie die gerechte und lebenswerte Zukunft junger
Menschen. Mit Spieleaktionen, vielen Informationsangeboten,
einem großartigen Bühnenprogramm und viel Spaß für
Kinder und Familien wird auch in diesem Jahr wieder im Rheinauhafen
am Sonntag, 22. September 2024 gefeiert. Ein Tipp,
komm mit dem Fahrrad oder der Bahn, zum einen macht es
Kindern Spaß und zum anderen sind dort nur wenige Parkplätze
bzw. in der Tiefgarage sind diese sehr teuer.
Angeln für Kinder am Kalscheurer Weiher
In Zusammenarbeit mit dem Coelner Angel- und
Gewässerschutzverein e. V. lädt der Bürgerverein
Zollstock am Samstag, den 5. Oktober, von 15:00
bis 18:00 Uhr, Kinder bis 14 Jahren zu einem Angel-
Nachmittag am Kalscheurer Weiher ein. Erfahrene
Angler werden die Kinder begleiten, sodass keinerlei
Vorkenntnisse erforderlich sind. Im Anschluss
ist geplant, die Umgebung des Weihers gemeinsam
zu säubern.
Teilnehmerzahl: ca. 20 Personen
Kostenbeitrag: Eine Spende wird erbeten
Treffpunkt: 15:00 - 18:00 Uhr am Büdchen
des Kalscheurer Weihers.
GEH DOCH MAL ZUR VHS
Viele Menschen klagen über Langeweile und
fehlenden geistigen Anspruch, dabei gibt es
unzählige Angebote in unserer Stadt dieses zu
ändern. So bietet z.B. die VHS mehr als 2.500 Angebote
um Neues zu lernen, sich persönlich zu
entwickeln und Netzwerke zu stärken. Ob Sprachen,
sich beruflich weiterbilden, Gesundheit,
gesellschaftspolitische Themen oder Kreativität,
Kunst und Kultur – die VHS bietet ein immenses
Spektrum an Veranstaltungen. So ist die künstliche
Intelligenz (KI) ein riesiges Thema, da diese
zunehmend an Bedeutung gewinnt und Gesellschaft,
Technik, Arbeitswelt und Kommunikation
verändert.
Für Eltern und pädagogische Fachkräfte gibt
es sogar spezielle Angebote, die dabei helfen,
Kinder und Jugendliche in der digitalen Welt
zu begleiten und ihnen einen verantwortungsvollen
Umgang mit digitalen Medien und deren
Anwendungen zu vermitteln.
Aber auch politische Kurse gibt es. Angesichts
der aktuellen Herausforderungen für Demokratie
und Menschenrechte wird eine kostenfreie
Praxisreihe „Stimme erheben – Widerstand
zeigen!“ angeboten. In Impulsvorträgen, Podiumsdiskussionen
und interaktiven Workshops
erfahren die Teilnehmer etwa, wie sie Falschmeldungen
erkennen und ihnen entgegentreten
können, wie sie auf populistische und diskriminierende
Äußerungen reagieren und wie sie lokale
Netzwerke damit umgehen sollten.

50 Koelner-StadtteilLiebe.de
In vielen deutschen Haushalten leben Tiere und Kinder
zusammen. Und das ist etwas Schönes, denn bereits
kleine Kinder profitieren sehr davon, mit Hunden, Katzen
oder kleinen Haustieren aufzuwachsen. Das Zusammenleben
schult so die sozialen Kompetenzen wie Rücksicht,
Empathie, Fürsorge, Verantwortung, Umgangsregeln und
Einfühlungsvermögen. Werden nämlich die Bedürfnisse
von Hund. Katze, Maus gesehen und ernstgenommen,
fühlen sich Mensch und Tier gleichermaßen wohl in
zufriedenen Familien. Die Gesamtverantwortung darf
natürlich nicht den Kindern und Jugendlichen übertragen
werden, sondern obliegt natürlich immer und ausschließlich
bei den Eltern. Doch Kinder und Jugendliche
können und sollten durchaus in jungen Jahren eingebunden
werden, wenn ein Tier einzieht. Denn ein Tier sollte
auch immer eine Familienentscheidung sein. Dabei
geht es nicht nur darum, wer geht mit dem Hund spazieren
und wer spielt mit der Katze, auch die Aufgaben, wer
übernimmt regelmäßig das Saubermachen des Geheges
und wer übernimmt das Füttern, sollte immer im Familienverbund
entschieden werden. Denn ein Tier ist nun
mal kein Spielzeug, was man nimmt und einfach wegstellt,
sondern ein Lebewesen und demnach ein Teil der
Familie. Jeder der Familie sollte sich mit der Frage auseinanderzusetzen,
was das Tiere für eine Stellung einnimmt,
was es darf und wieviel Zeit jeder investieren möchte. Ein
artgerechtes und bedürfnisorientiertes Leben sollte demnach
vor der Anschaffung immer besprochen werden.
DAS LEBEN AM GROSSEN STROM
Viele Rodenkirchener, Weißer und Sürther sagen,
sie wohnen dort, wo andere Urlaub machen. Die
Rodenkirchener Riviera, der Weißer Bogen und die
Sürther Aue sind aber auch etwas ganz Besonderes.
Hier spiegelt sich das Wasser und es scheint, als
ob der Himmel die Erde küsst. Dazu kommt das viele
Grün, die Pferde, Enten und Schwäne, die immer
wieder schön zu beobachten sind. Die großen und
kleinen Buchten die Sandstrände und Wege laden
zusätzlich ein und sind bei Groß und Klein beliebt.
Urlaubsfeeling pur bleibt hier irgendwie erhalten.
Der große Baumbestand, die weiten Wiesen, die
schönen Spielplätze und Sportstätten bereichern
noch obendrauf. Das wissen viele Bürger sehr zu
schätzen und so sieht man gerade jetzt im Herbst
wieder viele Kölle-putzmunter-Aktionen am Rhein,
die das wegmachen, was andere fallen lassen oder
angeschwemmt wurde. Was besonders auffallend
ist, Hundehalter, die regelmäßig mit ihren Vierbeiner
dort spazieren gehen, nehmen nicht nur ihren
Hundescheiss mit, sondern auch alles andere, was
nicht dorthin gehört. Für sie ist es quasi zum Ehrenkodex
geworden.

Koelner-StadtteilLiebe.de 51
60 Jahre ForstBo
Das Gelände des Forstbotanischen Gartens liegt an der
Schillingsrotter Straße 100 in Köln-Rodenkirchen und gehörte
bis zum Ersten Weltkrieg zum äußeren Festungsring Kölns. Die
Idee im Jahr 1964, den Forstbotanischen Garten zu eröffnen,
kam vom damaligen Kölner Stadtdirektor Hans Berge, unterstützt
von seinem Kollegen Herbert Aden, der ein Pflanzenliebhaber
wie er war. Die Herren wollten eine Grünanlage
schaffen, die den Menschen im damals weitgehend waldfreien
Kölner Süden eine wald- und parkartige Landschaft
ermöglichte. Ganz nach Adenauers Vorstellung von einem
durchgehenden äußeren Grüngürtel, begannen sie mit ihren
Plänen, von denen wir noch heute profitieren. 1963 wurde
mit den Pflanzarbeiten begonnen, über 3000 Pflanzen aus
aller Welt wurden eingesetzt. Bereits ein Jahr später konnte
der Garten eröffnet werden. Blühende Rhododendren, eine
Pfingstrosenwiese sowie japanische Kirsch- und Azaleenblüten
bieten bis heute ein besonderes Naturerlebnis in jeder
Jahreszeit, was einfach traumhaft ist.
Das damalige Projekt, wieder mehr Natur in die Stadt zu holen,
hat demnach hervorragend funktioniert. Der etwa 25 Hektar
große botanische Garten ist heute mit großen Bäumen und
einer Artenvielfalt bestückt, die ihresgleichen sucht. Dank seiner
sehr positiven Entwicklung bietet der ForstBo ein vielfältiges
Angebot zu jeder Jahreszeit, insbesondere der Mix von
zahlreichen heimischen Gartengewächsen und fremdländischen
Exoten ist er immer einen Besuch wert. Dem freiumherlaufenden,
farbenprächtigen Pfauen, die Springbrunnen und
der angrenzende Friedenswald sowie der Finkensgarten mit
seinen unterschiedlichen Biotop-Typen und Themenfeldern
runden das Naherholungsgebiet nicht nur für Baumkundler
und Botaniker ab. Denn angeleitet kann man hier auch als
Laie mit allen Sinnen tolle Dinge entdecken und erfahren.
Führungen finden übrigens regelmäßig statt. Für Kinder gibt
es sogar separate Angebote, wie das bewusste Hören von
Vogelstimmen oder den Bienentag. Kostenlose naturpädagogische
Veranstaltungen, aber auch eine Gartenschule für
Erwachsene werden hier angeboten.
Eine Plauderbank im öffentlichen Raum
Immer mehr Menschen genießen die freie Zeit an der
frischen Luft und nutzen den öffentlichen Raum für ihr
ganz persönliches Unterhaltungsprogramm. Darum
gehen viele spazieren und setzen sich ab und zu auf
eine Bank: Senioren, Genießer, Mittagesser, Frischluft-
Freunde, Auszeit-Liebhaber, Leseratten, Sonnenanbeter
und Plauderer. Aber auch Picknick-Enthusiasten,
Händchen-Halter, Beobachter, Jogger und Freunde
nehmen Platz, um sich zu unterhalten. Dabei lassen
sie die Augen gehen und beobachten zum Beispiel
am Rhein die Bootsfahrten, die Enten, Familien, den
Spielplatz und den Sonnenuntergang. Im Sürther Feld
sind es dagegen die Blumen, die Ruhe und Entspannung,
warum sich Menschen niederlassen, und im
Forstbo ist es meist die Kombination aus Sport- und
Hundebeobachtung sowie gesunde Atemluft, die
einen zur Rast einladen. Begegnungen, Gespräche,
Lachen, Glück, Erholung und Zufriedenheit könnte
man auch als Überschrift nehmen für eine Bank im öffentlichen
Raum. Da die Weißer Rheinbogen Stiftung
der Meinung ist, es gibt zu wenig Plätze, um sich auszuruhen,
in Erinnerungen zu schwelgen und um ins
Gespräch zu kommen, schauen sie sich regelmäßig
um, wo Bedarf ist und fördern recht unkompliziert ein
Sitzmöbel, welches sie „Plauderbank“ genannt haben,
damit Menschen ins Gespräch kommen. Möchten
Sie ein solches Projekt in Rodenkirchen, Weiß
oder Sürth unterstützen, dann melden Sie sich doch
einfach bei der Weißer Rheinbogen Stiftung und mit
Sicherheit ist schnell ein Plätzchen gefunden. www.
weisser-rheinbogen-stiftung.de. Übrigens, viele nutzen
eine Familienfeier oder ein Nachlass für eine Bank,
wofür man sogar eine Spendenquittung bekommt.
Die Gesundheit Ihres Tieres ist bei uns in den besten Händen!
Kardiologie
Röntgen
Seit über
10 JAHREN in
Rodenkirchen!
Ultraschall
Tumorscreening
Mit Herz und Seele dabei
zum Wohle Ihres Tieres
• Dermatologie
• Chirurgie
• Innere Medizin
• Orthopädie
• Praxisinternes Labor
• Zahnheilkunde
• Ultraschall
• Kardiologie
• digitales Röntgen
IHRE TIERARZTPRAXIS IN KÖLN RODENKIRCHEN
„Tiere sind in unseren Augen Familienmitglieder.
Und genauso behandeln wir sie auch.“
www.tierarztpraxis-pulheim.de · info@tierarztpraxis-pulheim.de
Weißer Str. 115 · 50996 Köln
RODENKIRCHEN
0221 8 88 24 00

52 Koelner-StadtteilLiebe.de
DER HERBST IST GEKOMMEN
Der Herbst ist eine wunderbare Jahreszeit, in der die Natur
in einem spektakulären Farbenspiel erstrahlt. Im Indian
Summer leuchten die Bäume in allen Farben und eine ungewöhnlich
warme und sonnige Wetterperiode ist oft zu
verzeichnen. Die Verfärbung des Laubs weckt nicht nur ein
behagliches Gefühl, sondern auch den Drang, das eigene
Zuhause neu zu gestalten und aufzuwerten. Doch der Herbst
bringt auch seine eigenen Herausforderungen mit sich:
Nasses Laub und regnerisches Wetter können die Straßen
rutschig machen und das Unfallrisiko erhöhen. Stürmische
Winde, plötzlicher Starkregen und herabfallende Äste können
erhebliche Schäden verursachen, was besonders Autofahrer
und Hausbesitzer betrifft.
Daher nutzen viele diese Zeit, um ihren Versicherungsschutz
zu überprüfen. Ein Besuch beim Fachmann hilft nämlich
nicht nur dabei, Versicherungsbeiträge zu kontrollieren, sondern
auch sicherzustellen, dass die Policen weiterhin den
aktuellen Bedürfnissen entsprechen. Denn im Schadensfall
sollen ja die entstandenen Kosten zuverlässig abgedeckt
werden. Viele Menschen sind leider schleichend unzureichend
oder falsch versichert, sei es durch zu viele, zu wenige
oder nicht die richtigen Verträge – und das kann schwerwiegende
Folgen haben.
Jetzt ist der ideale Zeitpunkt, um Hausrat-, Haftpflicht-, Gesundheits-
und Berufsunfähigkeitsversicherungen genauer
„Wir schützen Ihre Marken, Patente
und Ihr Recht im Internet“.
Rechtsanwalt Christian Weil ist Fachanwalt für gewerblichen
Rechtsschutz. Er vertritt Privatleute, Einzelunternehmen sowie
Mittelständler seit 20 Jahren auf folgenden Gebieten:
· Markenrecht (deutsche, europäische
und internationale Markenanmeldungen)
· Wettbewerbsrecht
· Patentrecht
· Designrecht
· Internetrecht
· Medienrecht
· Presserecht
Rechtsanwaltskanzlei C. Weil
Hauptstraße 90
50996 Köln Rodenkirchen
Telefon: 0221 3 98 95 90
www.markenpatenteinternet.de
Seit über
20 Jahren
Erfahrung!
· Domainrecht
· Social-Media Recht
· Wettbewerbsrecht
· Urheberrecht
· Arbeitnehmererfindungen
· Datenschutzrecht
· einstweiliges Verfügungsrecht
unter die Lupe zu nehmen. Auch sollten neue Lebensumstände,
wie der Erwerb eines E-Bikes, einer hochwertigen Uhr,
eines Kunstwerks oder ein Umzug berücksichtigt werden, da
diese die Versicherungsbedingungen beeinflussen können.
Der Herbst bietet dafür die perfekte Gelegenheit, die eigene
Lebenssituation zu überdenken: Der erste Job, die Geburt
eines Kindes, ein Umzug, das Zusammenziehen mit einem
Partner, der Rentenbeginn oder der Tod eines geliebten
Menschen – all das sind Anlässe, um Versicherungsverträge
anzupassen.
Neue, leistungsstärkere Verträge könnten jetzt verfügbar sein
und ein ortsansässiger Versicherungsberater hilft gerne dabei.
Selbst wenn dies nicht der Fall ist, bietet ein Gespräch mit
einem Fachmann Sicherheit und das gute Gefühl, im Notfall
bestens abgesichert zu sein. Außerdem bringt der persönliche
Kontakt viele Vorteile mit sich: Ihr Ansprechpartner kümmert
sich im Ernstfall um alles, in einer Zeit des Wandels.
Starkregen, Wind und fehlender
Versicherungsschutz
Die verheerenden klimabedingten Wetteränderungen
der vergangenen Zeit haben
wieder gezeigt, wie wichtig es ist, das eigene
Zuhause richtig abzusichern. Denn in der
normalen Wohngebäude- und Hausratversicherung
sind nicht alle Naturgefahren berücksichtigt.
Nur mit einer zusätzlichen Elementarschadenversicherung
sind Schäden
durch Naturgefahren wie Starkregen, Hochwasser,
Überschwemmung oder Rückstau
abgesichert und werden im Notfall für die
Folgen haften.
ENERGIE-POOL –
Rheinbogen-Stiftung unterstützt bei Energiekosten
Das Leben spielt manchmal ganz schön verrückt
und für viele Menschen sind selbst lebenswichtige
Dinge wie Energie kaum noch zu bezahlen. Die Kosten
explodieren, Löhne oder staatliche Leistungen
kommen nicht hinterher. Besonders für Menschen
in einer Schieflage und Familien mit vielen Kindern,
aber auch Rentnerinnen und Rentner ist es ein massives
Problem. Das hat die Rheinbogen-Stiftung früh
erkannt und den Energie-Pool als eines ihrer Projekte
ins Leben gerufen. Sie helfen Menschen in Rodenkirchen,
Weiß und Sürth und bieten im wahrsten Sinne
des Wortes, Wärme. Möchte auch sie diese Form von
Nächstenliebe unterstützen oder haben selber einen
Bedarf, über die Arbeit der Stiftung kann man sich
unter www.weisser-rheinbogen-stiftung.de näher informieren
und diskret in Kontakt treten.

Koelner-StadtteilLiebe.de 53
DER RICHTIGE VERSICHERUNGSSCHUTZ -
GUT ABGESICHERT INS NEUE LEBEN
Jetzt nach den Sommerferien starten viele Menschen beruflich in ein neues Leben. Der eine verändert die
Position im Betrieb, der andere macht sich selbstständig und für viele junge Menschen ist der Schulabschluss
jetzt geschafft und sie steigen in die Berufswelt ein. Für viele Jugendliche beginnt in den kommenden Wochen
die Ausbildung, das Studium oder das Auslandsjahr und damit ein neuer Lebensabschnitt. Davon weiß Horst
Olligschläger ein Liedchen zu singen. Er berät seit über 40 Jahren Menschen bzw. Familien in wirtschaftlichen
und versicherungstechnischen Fragen. So wird zu seinem Jubiläum auch das Terminbuch recht voll sein, da
er jetzt so manchen Versicherungsbedarf überprüft. „Familienbilder ändern sich und da bin ich als persönlicher
Ansprechpartner gefragt“, so der Versicherungsfachmann. Er kennt seine Kunden oft über Generationen
und möchte für sie nur das Beste. „Ich arbeite für mehrere Gesellschaften, somit habe ich ein großes Portfolio,
denn mir geht es um Zufriedenheit für den Kunden, aber auch für mich. Mein Baukasten-System ist demnach
super, weil alle Menschen einzigartig sind und unterschiedliche Bedürfnisse haben.“ Demnach sind neben
der klassischen Versicherung die professionelle Finanzberatung, die Baufinanzierungsberatung, die Existenzgründungsberatung
und die Kapitalanlage seine Fachgebiete.
Als erfahrener Fachmann überdenkt er alle Eventualtäten und spricht auch alles an. So weiß er, dass der Verlust
der Arbeitskraft nach Krankheit oder Unfall in der Regel auch deutliche Einkommenseinbuße bedeutet
und das muss nicht sein. „Vielen ist das nicht bewusst. Vor den finanziellen Folgen können sich Berufstätigen
schützen und ich helfe Ihnen dabei.“ Mit einer guten Berufsunfähigkeitsversicherung zum Beispiel. Egal, ob
Lehrlinge oder Studierende, Angestellter oder Selbstständige, darüber sollte in jungen Jahren gesprochen
werden. Genau wie über die private Altersvorsorge und die Privathaftpflicht, die heute oft einen viel größeren
Schutzumfang hat. Langfristige Vermögensbildung, Unfallversicherung, Risiko-Lebensversicherung, Private Pflegeversicherung
sind in der Jugend günstig und im Alter wichtig. Darum sollte man unbedingt einen erfahrenen
und zuverlässigen Versicherungsansprechpartner haben, wie Horst Olligschläger. Denn eine digitale Welt
kann keine persönliche Erfahrung und Bindung ersetzen.
40 JAHRE JUBILÄUM
Horst Olligschläger – seit 40 Jahren eine feste Größe in der Kölner Versicherungs- und Finanzbranche
Professionelle
Finanzberatung seit 1982
Baufinanzierungsberatung
Existenzgründungsberatung
Kapitalanlagen
Versicherungen
„Als Fachberater für
Finanzdienstleistungen
sind wir unabhängig
und können unseren
Kunden frei und ohne
irgendwelche Zwänge
oder aber Verpflichtungen
offen beraten.“
H. Olligschläger
Jetzt
telefonisch
Termin vereinbaren
0 22 32 -
96 50 33 oder
96 50 34
Trenkebergstraße 18
50997 Köln-Meschenich
Fon: 0 22 32 - 96 50 33 / - 34
Fax: 0 22 32 - 96 50 35
Mail: buero.olligschlaeger@gmx.de
Web: www.abc-finanzen.de

54 Koelner-StadtteilLiebe.de
Mobilität
Was tun bei einem unverschuldeten Verkehrsunfall?
Jeder hat es bereits gesehen, vielleicht auch leider schon
selber erlebt: Ein Moment der Unachtsamkeit eines anderen
Verkehrsteilnehmers und schon ist es passiert. Und nun stellt
sich die Frage: Was ist zu tun?
Wichtig ist, umgehend die Polizei dazu zurufen, damit diese
das Unfallgeschehen aufnimmt. Diese erstellt in der Regel
vor Ort eine Unfallmitteilung und klärt die Schuldfrage. Das
ist sehr wichtig, damit Sie für den Fall eines Rechtsstreites
ein amtliches Dokument in der Hand haben, was Ihnen bei
einem evtl. gerichtlichen Verfahren helfen wird.
Sollten Sie keine Polizei dazu rufen, sollten Sie unbedingt Namen,
Anschrift und Kennzeichen des Verursachers aufschreiben,
Fotos vom Unfallort machen und, sollten Zeugen den
Vorfall gesehen haben, diese angesprochen und ebenfalls
die Kontaktdaten ausgetauscht werden.
Dann haben Sie als Geschädigte/r alle Informationen, die
zur weiteren Abwicklung benötigt werden.
Der nächste Schritt wäre, einen Termin mit uns als unabhängiges
Kfz-Sachverständigenbüro zu vereinbaren, damit wir
den Schaden neutral begutachtet und Ihnen ein Gutachten
erstellt, das Ihnen auch bei einem evtl. Rechtsstreit behilflich
werden ist.
Lassen Sie sich nicht von der – wie der einen Name von
schon sagt – gegnerischen Versicherung einen Sachverständigen
aufdrängen.
Die Kosten für einen unabhängigen Gutachter bzw. Kfz-Sachverständigen
müssen bei einem unverschuldeten Unfall von
der Versicherung des Unfallverursachers übernommen werden.
Dies gilt auch für einen Kostenvoranschlag.
Bei der Beseitigung des Schadens haben Sie die Wahl zwischen
der Reparatur in einer Werkstatt, oder der Auszahlung
der errechneten Schadenhöhe fiktiv auf Gutachtenbasis.
Wir sind Ihnen bei der Erstellung eines Gutachtens und der
weiteren Abwicklung sehr gerne behilflich. Wir beraten Sie
individuell entweder bei uns im Büro oder bei Ihnen vor Ort.
Sprechen Sie uns an, wir freuen uns auf Ihren Anruf, beraten
Sie gerne und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Abwicklung
Ihres Unfallschadens zur Seite, damit Sie trotz der Unannehmlichkeiten
zu Ihrem Recht kommen.
Ihr Team vom Sachverständigenbüro
TSIKARIS & FINDEISEN GMBH

Koelner-StadtteilLiebe.de 55
Mobilität ist eine zentrale Säule moderner, demokratischer
Gesellschaften und sie steht vor tiefgreifenden
Veränderungen. Diese werden angetrieben durch
neue technologische Möglichkeiten der Digitalisierung,
die dringende Notwendigkeit von Nachhaltigkeits- und
Klimaschutzmaßnahmen, den demografischen Wandel
sowie veränderte Werte und Bedürfnisse der Menschen.
Die Herausforderungen sind enorm, und wie sich diese
Veränderungen in der Mobilität – sowohl von Personen
als auch von Gütern – konkret gestalten werden, ist bisher
nur ansatzweise erkennbar.
Eine Schlüsselfrage wird sein, wie technologische Innovationen,
individuelle und gesellschaftliche Erwartungen,
ökologische Erfordernisse und wirtschaftliche
Interessen in Einklang gebracht werden können. Es ist
entscheidend, Mobilität als ein Zusammenspiel von
Technologien, Stadt- und Infrastrukturplanung, sozialem
Verhalten sowie den Bedürfnissen von Gesellschaft und
Individuen zu begreifen. Mobilität muss daher viel stärker
als ein umfassendes System betrachtet werden. Dies
ist besonders wichtig, um die intelligente und effiziente
Vernetzung verschiedener Transportmittel im Personenund
Güterverkehr im Sinne der Bedürfnisse der Menschen
voranzutreiben oder auch, um gezielt Verkehr
zu vermeiden. Um diese Ziele zu erreichen, bedarf es
neuer Ideen und Lösungsansätze. Last uns mutig sein
und innovativ. Es ist notwendig, sowohl an neuen technologischen
Möglichkeiten zu arbeiten als auch neue
Geschäftsmodelle zu entwickeln, um Nutzungspotenziale
frühzeitig zu erkennen. Die Zeit ist vorbei, zu sagen
„das haben wir immer schon so gemacht“, durch eine
immer größer werdende Gesellschaft muss ein Umdenken
stattfinden. Letztlich wird Mobilität „auf der Straße“
gemacht und realisiert und jetzt heißt es – kurz-, mittelund
langfristig – zu denken und aller relevanten Akteure
mit einzubeziehen.
Entscheidendes Urteil des Amtsgerichts Hanau:
Klarheit bei unklaren Lieferzeiten für Neuwagen
Wie lange müssen Sie wirklich auf Ihren Neuwagen warten,
wenn kein fester Liefertermin angegeben ist? Das Amtsgericht
Hanau hat hierzu ein wegweisendes Urteil gefällt, das für alle
Autokäufer von Bedeutung ist. Das Problem liegt in unklaren
Lieferzeiten in den AGB. Ein Käufer bestellte im Juli 2022 einen
Neuwagen für über 40.000 Euro, ohne einen festen Liefertermin
zu erhalten. In den AGB des Händlers hieß es lediglich,
dass alle Bestellungen „ohne Liefertermin und unverbindlich“
bestätigt würden.
Als der Käufer wiederholt nachfragte, setzte er dem Händler
im Juni 2023 eine Frist bis Anfang Juli. Da das Fahrzeug Mitte
Juli 2023 immer noch nicht geliefert war, trat der Käufer vom
Vertrag zurück. Der Händler forderte daraufhin eine „Stornogebühr“
von über 3.000 Euro, gestützt auf eine Klausel, die bei
Nichtabnahme 15 % des Kaufpreises verlangt.
Das Amtsgericht Hanau entschied zugunsten des Käufers und
erklärte die Klausel für unzulässig. Gemäß § 271 Abs. 1 BGB
kann der Käufer eine sofortige Lieferung verlangen, wenn kein
Termin festgelegt ist. Unbestimmte Lieferzeiten benachteiligen
den Käufer und verstoßen gegen geltendes Recht.
Da der Käufer nach 11 Monaten eine angemessene Frist gesetzt
hatte und bis zur Verhandlung im Januar 2024 bereits 18
Monate vergangen waren, war der Rücktritt vom Vertrag rechtmäßig.
Eine Stornogebühr durfte der Verkäufer nicht verlangen.
Das Urteil stärkt die Rechte der Verbraucher und zeigt, dass unfaire
AGB-Klauseln keinen Bestand haben. Künftige Autokäufer
sollten genau auf Lieferbedingungen achten und sich nicht
mit unbestimmten Terminen zufriedengeben.
OB IM ORTSKERN ODER INDUSTRIEGEBIET
WIR SIND FÜR SIE DA!
WERKSTATTLEISTUNGEN
UNFALLINSTANDSETZUNG
AUTOGLASSTÜTZPUNKT
FAHRZEUGDIAGNOSE
INSPEKTION
REIFENEINLAGERUNG
KLIMASERVICE
HU / AU
Weißer Str. 143/145
(2)
50999 Köln, Rodenkirchen
2x IN
RODEN-
KIRCHEN
555
KÖLN SÜD
ALT HAHNWALD
Forstbotanischer
Garten und
Friedenswald
HAHNWALD
FLUSSVIERTEL
info@reifen-petkopoulos.de
www.reifen-petkopoulos.de
T: +49 221 280 74 81
T: +49 2236 66 970
kfz_koeln
Reifen Petkopoulos
Wankelstraße 37
50996 Köln, Rodenkirchen
555
RODENKIRCHEN
SÜRTH
GI SÜRTH
SÜRTH NORD
RHEIN

56 Koelner-StadtteilLiebe.de
Autodiebstahl, Einbruch und so weiter
Autodiebstähle haben in Deutschland im vergangenen Jahr wieder deutlich
zugenommen. Wurde zu Coronazeiten so wenig wie nie entwendet, steigen
die Zahlen jetzt wieder kontinuierlich. Auch werden die Täter zunehmend
professioneller. Sie setzen immer modernere Technologien ein, um die Sicherheitssysteme
der meist sehr hochwertigen Fahrzeuge zu umgehen. Fahrzeugschlüsseln
mit passender Codierung, aber auch moderne Autos mit Keyless-
System stellen für sie kein Problem mehr da. Oft sind es richtige Banden, die
hochprofessionell ihre Taten planen. Denn der Luxusautomarkt boomt. Wohnmobile
wecken übrigens auch ihre Begierde, lediglich von E-Autos lassen sie
hingegen die Finger. Früher waren es oft kombinierte Wohnungseinbrüche
und Autodiebstähle, heute scheint es, der Späher sucht und der Komplize
setzt um. So ist es auch beim Schmuckklau und bei Wohnungseinbrüchen.
Es scheint, früher stiegen die Langfinger dort ein, wo es einfach war, heute
werden die Opfer oft beobachtet, verfolgt und in ihren Lebensgewohnheiten
beschattet. Darum bittet die Polizei zunehmend um Achtsamkeit. Denn es ist
auffallend, dass gerade die gehobenere Gesellschaft oft heimgesucht wird
bzw. die Menschen, die es sich gut gehen lassen. Eine namenhafte Uhr, ein
schöner Ring und das Wissen, das Schließfächer bei Banken weniger werden,
reizt die Täter, die oft Auftragsarbeit leisten, phänomenal. Bei Interior-Diebstahl
schauen die Einbrecher auch genau hin. War es früher das Silberbesteck, sind
es heute teures Küchen-Equipment und schnell versetzbare Luxus-Gegenstände.
Vor Einbruch kann man sich nicht hundertprozentig schützen, doch kann
man einiges dafür tun. Darum sollte man regelmäßig seinen Versicherungsschutz
überprüfen und zum anderen, einmal aus Sicht der Einsteiger sein Zuhause
betrachten und entsprechende Vorsichtsmaßnahmen installieren. Die
Polizei und großartige Fachfirmen helfen da gerne.
Anwohner-Parkausweise
werden teurer
Ab dem 1. 10. wird die bisherige
Jahresgebühr für den Bewohnerparkausweis
von 30 Euro auf 100
Euro angehoben. Ab Frühjahr
nächsten Jahres kommt dann
erstmals eine Staffelung der Gebührenhöhe
nach Fahrzeuglängen
dazu. Übrigens Fahrzeuge mit
einer Länge von mehr als 5,6 m
haben generell keinen Anspruch
mehr auf einen Bewohnerausweis.
Für mehr
Informationen
gehen Sie einfach
auf www. koelner-
stadttteilliebe.de
IHR KFZ GUTACHTER IN RODENKIRCHEN
UNFALLGUTACHTEN UND KOSTENVORANSCHLÄGE
OLDTIMER WERTGUTACHTEN
LEASING BEWERTUNGEN UND WERTERMITTLUNGEN
FAHRZEUGTHERMOGRAFIE SCAN (EINMALIG IN NRW)
EIGENE 3D RAHMENVERMESSUNG IM HAUS
FUHRPARKSERVICES UND SCHADENMANAGEMENT
KOSTENLOSE DIGITALE SCHADENEINSCHÄTZUNG (QR-CODE)
WANKELSTRASSE 37
50996 KÖLN-RODENKIRCHEN
WWW.FRAGDEINENGUTACHTER.DE
0221 - 39807930

Koelner-StadtteilLiebe.de 57
Immobilien & Wohnen
Politik – alle guten Dinge sind drei
Schweigen ist Silber, reden ist Gold. Debattieren,
sich auseinandersetzen, Stellung beziehen,
Gründe nennen, Kritik vortragen, Lob
aussprechen, all das sind die Wünsche der
Menschen und die Stimmen werden lauter.
Die letzten Wahlen haben es gezeigt, es ist viel
Unruhe unter der Bevölkerung. Alle wünschen
sich, dass die Parteien die Sorgen und Wünsche
der Bürger endlich ernst nehmen. Wir
von der Kölner Stadtteilliebe wollen zukünftig
einmal im Monat am dritten Donnerstag
von 18 - 19 Uhr Gespräche zur örtlichen Politik
ermöglichen sowie zu den Wahlen und zu
einem politischen Stammtisch in die Quetsch
einladen.
Wir wollen den offenen Austausch, mehr Meinungsvielfalt,
ohne den Finger zu heben, mehr
wirkliche Haltung und Dingen auf den Grund
gehen. Auch wollen wir Bürgern das Wort und
der Politik eine Bühne bieten. Es sollte viel Dialog
dabei sein und der Wille sich stärker mit
anderer Meinung auseinandersetzen, denn
nur dadurch entsteht eine funktionierende
Demokratie. Wir wollen debattieren, diskutieren
und etwas bewegen, denn wir glauben
es ist an der Zeit, dass wir unser Land ernst
nehmen und gemeinsam handeln: In der Familie,
im Beruf, in der Politik. Möchten Sie dabei
sein, kommen sie doch einfach vorbei.
Straße verschmutzt - muss ich etwa selbst fegen?
Es ist selten, aber man sieht es ab und zu. Ein Anwohner fegt
den Gehweg vor seiner Wohnung. „Der spinnt doch“, denkt man
spontan angesichts hoher Grundbesitzabgaben der Stadt Köln.
Aber spinnt der wirklich? Wenn man mal nachhakt, erfährt man
Erstaunliches: Nicht immer ist die Stadt Köln zuständig. Die Reinigungspflicht
war früher Bürgerpflicht und wird auch heute oft an
die Anwohner delegiert. Vermutlich weiß kaum jemand, wer für die
Reinigung von Straße und Gehweg vor der eigenen Haustür zuständig
ist. Für die Hauptverkehrsstraßen ist das klar, hier sind die
AWB mit ihren Reinigungstrupps am Ball. Aber wie sieht das in den
Wohnvierteln aus? Wenn dort mal wieder alles verschmutzt ist und
man sich wie so oft in Köln über die schmutzige Stadt ärgert, kann
es sein, dass man selbst den Besen aus dem Keller holen muss.
Aber woher weiß man das? Ein Blick auf den letzten Grundsteuerbescheid
hilft - wenn keine Straßenreinigungsgebühren aufgeführt
sind, spricht das für eine Reinigungspflicht der Anwohner. Ganz sicher
geht man mit einer Abfrage auf den Seiten der AWB: Unter
www.awbkoeln.de/stadtsauberkeit/abfrage-strassenreinigung/
gibt man seine Straße ein und sieht genau, wer für was zuständig
ist. Ist hier die AWB nicht hinterlegt, stehen die Anwohner in der
Pflicht, die Straße zu reinigen. Rechtsgrundlage dafür ist die Straßenreinigungssatzung
der Stadt Köln.
Also erst einmal schauen, ob man nicht selbst derjenige ist, über
den man gerade schimpft hat und der für die Sauberkeit auf der
eigenen Straße zuständig ist. Ganz wichtig wird das übrigens auch
im Winter, die Streupflicht bei Eis und Schnee ist dort auch genaustens
erklärt. Denn wie für Alles gibt es Regeln. Und einmal ganz
ehrlich - jeder will eine schöne, saubere Stadt, eigentlich ist es die
Sache doch wert und es wird niemanden überfordern.

58 Koelner-StadtteilLiebe.de
Eigentümerversammlungen bald vollständig online möglich –
Ein Schritt in die digitale Zukunft
Die Digitalisierung macht auch vor der Verwaltung von
Wohnungseigentum nicht Halt: Der Bundestag hat kürzlich
eine wegweisende Gesetzesänderung beschlossen, die es
ermöglicht, Eigentümerversammlungen künftig vollständig
online abzuhalten. Diese Neuerung bietet den Wohnungseigentümern
eine zusätzliche Option, die bisherige Präsenzversammlung
durch ein rein digitales Format zu ersetzen.
So können nun Entscheidungen und Abstimmungen bequem
von zu Hause aus getroffen werden, ohne dass eine
physische Anwesenheit erforderlich ist.
Drei Viertel Mehrheit für digitale Versammlungen erforderlich
Mit einer klaren Mehrheit von drei Vierteln der abgegebenen
Stimmen können die Eigentümer einer Gemeinschaft
beschließen, die Versammlungen für einen Zeitraum von bis
zu drei Jahren ausschließlich online abzuhalten. Dies ist ein
wichtiger Schritt, der nicht nur die Verwaltung von Wohneigentum
modernisiert, sondern auch den Alltag vieler Eigentümer
erheblich erleichtern kann. Gerade in Zeiten, in denen
Flexibilität und digitale Teilhabe immer wichtiger werden,
zeigt sich dieser Fortschritt als besonders relevant.
Präsenzversammlungen bleiben vorerst notwendig
Doch ganz ohne Präsenz geht es vorerst nicht: Bis einschließlich
2028 bleibt die Verpflichtung bestehen, mindestens einmal
im Jahr eine Präsenzversammlung abzuhalten – es sei
denn, die Eigentümer verzichten einstimmig darauf. Diese
Übergangsregelung soll sicherstellen, dass niemand von der
Entscheidungsfindung ausgeschlossen wird, insbesondere
in Gemeinschaften, in denen nicht alle Eigentümer über die
nötigen technischen Möglichkeiten oder das Vertrauen in
digitale Prozesse verfügen.
Kontroverse Diskussionen um die Online-Versammlungen
Diese Neuerung wurde nicht ohne kontroverse Diskussionen
verabschiedet. Einige Experten befürchten, dass ältere oder
weniger technikaffine Eigentümer durch die Umstellung auf
ein rein digitales Format benachteiligt werden könnten. Auf
der anderen Seite sehen viele in der virtuellen Eigentümerversammlung
eine längst überfällige Anpassung an die Anforderungen
der modernen Welt. Die Erfahrungen aus der
Pandemiezeit haben gezeigt, dass viele Menschen – unabhängig
vom Alter – mittlerweile im Umgang mit digitalen
Kommunikationsmitteln geübt sind.
Kielwein Immobilien – Ihre Hausverwaltung in Köln begrüßt
die Digitalisierung
Bei Kielwein Immobilien in Köln sehen wir diesen Wandel als
eine Chance, die wir gerne nutzen möchten. Als Ihre Hausverwaltung
stehen wir neuen Entwicklungen offen gegenüber
und sind bereit, diesen Trend zu unterstützen. Wir freuen
uns darauf, Ihnen künftig auch digitale Lösungen anzubieten,
die Ihre Eigentümerversammlungen einfacher und effizienter
gestalten. Lassen Sie uns gemeinsam die Zukunft
der Immobilienverwaltung gestalten – flexibel, modern und
digital.

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 59

60 Koelner-StadtteilLiebe.de I Anzeige
Peter Heerdt –
mehr als ein Einrichter
EXPERTE AUS LEIDENSCHAFT ZUR PERFEKTION
Ganzheitliche Beratung. Peter Heerdt ist
weit mehr als ein gewöhnlicher Einrichter –
er steht für die Entdeckung und Umsetzung
des individuellen Stils. In
seinem mehrgeschossigen
Showroom auf dem
Bonner Wall erleben Sie
die Stärken und die Leidenschaft
seines Teams
hautnah. Ob Sie kleine
Veränderungen planen
oder eine komplette Neuausrichtung
anstreben,
Peter Heerdt und sein
Team unterstützen Sie
kompetent und detailverliebt.
Sie sind darauf spezialisiert,
Ihre Wünsche und
Visionen zu erkennen
und in die Realität umzusetzen.
Mit einem Fokus auf ganzheitliche
Betreuung und enge Zusammenarbeit mit
dem hauseigenen Fachpersonal sorgen sie
dafür, dass Ihre Ideen optimal verwirklicht
werden.
Maßgeschneiderte Konzepte. Einrichtungskonzepte
und Interiorwissen, maßstabsgerechte
Planung, Raumgestaltung mit
Farbberatung, außergewöhnliche Ideen
und Individualität, das sind die Stärken des
Hauses, welche weit über die Stadtgrenze
„
Unsere Aufgabe ist
es, unseren Kunden
neue Impulse zu geben
und damit das volle
Potenzial Ihres Raumes
zu erkennen. Sie glücklich
zu machen, ist unsere
Mission.
– Peter Heerdt, Wesseling
bekannt sind. Denn die Expertise und Erfahrung
sich überall da einzubringen, wo es
benötigt wird, zeichnet seit vielen Jahren das
Einrichtungshaus aus.
Vielfältige Dienstleistungen.
Von Polsterei über
Näherei bis hin zu Wanddesign
und Dekoration
– das Team unterstützt
Sie mit Hingabe in allen
Bereichen.
Begleitung durch alle
Phasen. Das Familienunternehmen
versteht
sich als Begleiter durch
verschiedene Lebensphasen
und Einrichtungswünsche.
Mit
einem großen Angebot
an Mustern, Möbeln und
Dekorationen sowie Kooperationen mit Premium-Häusern
bietet das Team vielfältige
Möglichkeiten, um individuelle Raumkonzepte
zu realisieren. Die hauseigene Näherei und
Polsterei verleiht Möbeln durch handwerkliche
Meisterleistung ein zweites Leben und
integriert sie perfekt in Ihr Konzept.
Peter Heerdt bietet Ihnen ein Rundum-sorglos-Paket
für Ihre Raumgestaltung, das Ihnen
Zeit und Geld spart.
Peter Heerdt, Geschäftsführer
Heimtex Star 2024
Showroom Wesseling
Flach-Fengler-Str. 93 | 50389 Wesseling
02236/43444
Showroom Köln
Bonner Wall 118 | 50677 Köln
0221/28068781
info@heerdt.de | www.heerdt.de
@heerdt.de
Für weitere Fragen
oder um einen Termin
zur Beratung zu vereinbaren,
stehen wir Ihnen
gerne telefonisch zur
Verfügung.

0 22 36 / 6 34 93
Koelner-StadtteilLiebe.de 61
WIR WÜNSCHEN UNS ALLE EIN SCHÖNES LEBEN
Viele Menschen haben erkannt: Wer billig kauft, kauft oft doppelt. In den letzten
Monaten hat ein richtiges Umdenken stattgefunden, und alte Werte wie Qualität
gewinnen wieder an Bedeutung. Denn Geiz ist nicht geil, sondern häufig
unfair, mindert die Qualität und schont keineswegs Ressourcen. Immer mehr
Kunden verabschieden sich von der Wegwerfgesellschaft und achten wieder
auf die Haltbarkeit. Immer mehr Menschen verstehen, dass weniger oft mehr
ist und ein ständiger Wandel auch sehr anstrengend ist. Möbelhäuser und
Einrichtungsexperten freuen sich darüber, dass die heimische Lebensqualität
für viele wieder in den Fokus rückt und komplette Wohnkonzepte neugestaltet
werden.
Besonders im gehobenen Segment werden Einrichtungsberater
mit spannenden Projekten beauftragt.
Durch die perfekte Kombination von Tapeten, Böden,
Vorhängen, Möbeln und Dekoration entstehen ganz
neue Wohnwelten. Gemütlich, freundlich, natürlich
und doch einzigartig soll es sein – deshalb sichern
sich viele vorausschauende Kunden frühzeitig ihre
Handwerker. Denn eins ist klar: Gute Fachkräfte sind
auf Monate ausgebucht, und individuell angefertigte
Möbelstücke brauchen ihre Zeit. Auch werden immer
mehr Einrichter in die Feriendomizile mitgenommen und profitiert
von diesem Bewusstsein. In den letzten Monaten zeigte sich, dass Kundenbindung,
persönliche Beratung und Vertrauen wichtige Faktoren sind.
Es ist auch nicht mehr so angesagt, das billigste Teil zu kaufen, sondern auf
Qualität zu achten. Viele Konsumenten lehnen inzwischen die schlechten
Arbeitsbedingungen in den Produktionsländern, die geringe Bezahlung von
Lieferkräften und die ewigen Rücksendungen ab. Zudem produziert der Online-Handel
enorme Mengen an Verpackungsmüll und sorgt für mehr Flugverkehr
und verstopfte Straßen.
Daher wird der Kauf von Möbeln wieder bewusster angegangen. Ein Beratungstermin
beim vertrauten Einrichtungsberater kann dabei helfen, das Zuhause
nachhaltig und stilvoll zu gestalten bzw. den zweiten Wohnsitz mit in die
Wohnbilder zu integrieren.
Ihr Meisterbetrieb -
seit über 55 Jahren im Kölner Süden
Bodenbeläge für jeden Bedarf
Prinzliche Bodenbeläge E.G. GmbH
Sürther Hauptstraße 49, 50999 Köln
www.prinzliche-bodenbelaege.de

62 Koelner-StadtteilLiebe.de
making
places
colorful
usm.com
smow Köln
Waidmarkt 11 · 50676 Köln
0221 933 80 60 · koeln@smow.de
www.smow.de

Anzeige I Koelner-StadtteilLiebe.de 63
Interview mit Philipp Hag
von Rudkowski&Hag
Immobilienerbschaft: Was Sie beim Vererben von Immobilien
unbedingt wissen müssen
Der Erwerb einer Immobilie durch Erbschaft bringt oft zahlreiche
Fragen mit sich. Um Erben fundierte Unterstützung zu
bieten, hat Philipp Hag, Gründer und Geschäftsführer der
Lieblingsmakler, die wesentlichen Fragen erklärt, wie man
mit den verbundenen Herausforderungen umgeht.
Meine Eltern haben mir kürzlich ihr Haus vererbt. Ich fühle
mich jetzt etwas überfordert. Wo fängt man eigentlich an,
wenn man eine Immobilie erbt?
Philipp Hag: Das kann ich gut nachvollziehen. Der erste
Schritt sollte immer sein, sich einen Überblick über die gesamte
Erbsituation zu verschaffen. Das bedeutet, den genauen
Wert der Immobilie zu kennen und sich mit den rechtlichen
und steuerlichen Rahmenbedingungen vertraut zu
machen. Eine professionelle Immobilienbewertung ist dabei
der erste Schritt. Parallel sollte auch ein Steuerexperte hinzugezogen
werden.
Warum ist die Bewertung so wichtig? Ich dachte, ich könnte
den Kaufpreis selbst bestimmen?
Philipp Hag: Sie haben mehrere Möglichkeiten. Sie könnten
das Haus vermieten und so laufende Einnahmen generieren.
Wenn das nicht in Frage kommt, wäre der Verkauf eine
Option. Hier ist es besonders wichtig, den richtigen Zeitpunkt
und einen marktadäquaten Angebotspreis zu finden.
Das klingt nach viel Arbeit. Was, wenn ich mir das nicht
zutraue?
Philipp Hag: Das muss es nicht sein. Als Makler unterstütze
ich Sie gerne in allen Schritten, von der Immobilienbewertung
über die Verkaufsstrategie bis hin zur Vertragsabwicklung.
Unser Ziel ist es, den Prozess so reibungslos wie möglich
zu gestalten und sicherzustellen, dass Sie die bestmögliche
Entscheidung für sich und Ihre Familie treffen.
Was wäre zusammengefasst der eine Tipp zur Immobilienvermarktung?
Philipp Hag: Mein wichtigster Tipp wäre, keine vorschnellen
Entscheidungen zu treffen und sich frühzeitig beraten zu
lassen. Egal, ob es um steuerliche Fragen, die Immobilienbewertung
oder den Verkauf geht – eine gute Vorbereitung
und professionelle Unterstützung sind das A und O, um Fehler
zu vermeiden und das Beste aus Ihrer Erbschaft zu machen.
Philipp Hag: Das ist ein häufiger Irrtum. Der Marktwert einer
Immobilie kann sich im Laufe der Jahre erheblich verändern,
insbesondere in begehrten Lagen. Wichtig ist auch, den
Pflegezustand richtig einzuordnen und ob z.B. energetische
Aspekte zu berücksichtigen sind. Generell bewerten wir den
Marktpreis unter Berücksichtigung dieser Aspekte, sodass wir
auch einen passenden Käufer finden. Die steuerliche Beratung
steht auf einem anderen Blatt.
Erbschaftssteuer – das ist ein gutes Stichwort. Wie hoch ist
die Steuerlast denn in der Regel?
Philipp Hag: Das hängt vom Wert der Immobilie und Ihrem
Verwandtschaftsgrad zum Erblasser ab. Als Kind haben Sie
einen Freibetrag von 400.000 Euro. Liegt der Wert der Immobilie
darüber, müssen Sie den überschreitenden Betrag versteuern.
Dabei können schnell hohe Summen zusammenkommen,
besonders wenn Sie in einer Großstadt wie Köln
geerbt haben.
Gibt es eine Möglichkeit, diese Steuerlast zu reduzieren?
Philipp Hag: Ja, es gibt verschiedene Strategien. Eine Option
wäre es, das Vermögen schon zu Lebzeiten in Form von
Schenkungen zu übertragen, um so die Freibeträge mehrfach
auszunutzen. Eine andere Möglichkeit wäre es, den
Steuerbetrag in Raten zu zahlen, wenn die finanzielle Belastung
auf einmal zu hoch ist. Hier sollten Sie sich jedoch
immer von einem Steuerberater oder Anwalt beraten lassen.
Welche Optionen habe ich, wenn ich das Haus nicht selbst
bewohnen möchte?

Mit
64 Koelner-StadtteilLiebe.de
Die moderne Familie
Moderne Familien: Die Digitalisierung – es macht so viel
Spaß, wenn man es verstanden hat
Moderne Familien wollen heute stylisch sein, außergewöhnlich wohnen,
aber doch frei sein. Ein Loft, ein umgebauter Bauernhof bzw. eine
Altbauwohnung oder das Haus der Oma werden heute nach ganz
neuen Bedürfnissen eingerichtet. Marken, gehobenes Interior und bewusste
Hingucker sind für sie wichtig und dürfen ruhig auch etwas kosten.
Denn Wohlfühlen steht bei ihnen ganz hoch im Kurs. Dazu kommt
die Technik des Hauses digital zu steuern, denn das gibt ihnen Freiheit.
War es vor ein paar Jahren noch spooky, Fenster und Türen sowie Rollladen
aus der Ferne zu öffnen und zu schließen, gehört es in der hochmodernen
Architektur heute oft wie selbstverständlich dazu. Gerade
junge und moderne Menschen nutzen diese digitale Home-Technik,
denn sie haben oft nicht nur einen Wohnsitz. So werden die moderne
Unterhaltungs- und Haustechnik sowie für die Sicherheit, verstärkt
auch in Haushalte mit pflegebedürftigen Menschen eingebaut, denn
die smarten technischen Assistenzsystemen unterstützen und erleichtern
das Leben enorm. Das Eigenheim detailgenau ins Leben einzubauen,
macht nicht nur Spaß, es spart auch unglaubliche Zeit. Dazu
kommt, wer schön eingerichtet ist, möchte es auch zu jeder Zeit genießen
können. Und da sind wieder einmal Fachunternehmen gefragt, sie
begleiten, durch kompetentes Wissen, Erfahrung und zukunftsweisende
Ansichten, manche Familien schon über Generationen. Denn wer viel
Geld ausgibt, möchte auch bestens beraten und begleitet werden.
Lastenrad leihen
Seit dem Sommer können sich Familien aus
Rondorf und Meschenich, kostenlos zwei Lastenräder
(E-Bikes) ausleihen. Helme für Erwachsene
und Kinder sowie ein Kindersitz, gehören zur Ausstattung.
Anfragen können an die Sozialraumkoordination
sowie an das Jugendzentrum Meschenich
gestellt werden.
Ein kleiner Hinweis
Es ist immer wieder zu beobachten, dass sich
junge Familien auf den Spielplätzen der Stadt
treffen und dort wunderschöne Picknicks abhalten.
Was viele nicht wissen, Alkohol und Hunde
sind dort verboten und wenn das Ordnungsamt
kommt, gibt es dicke Strafen. Auch an einem Lastenrad,
wird die lockere Flasche Bier nicht gerne
gesehen und wenn es zu einer Alkoholmessung
kommt, ist der Autoführerschein in Gefahr. Was
verrückt ist: Man muss noch nicht mal mit dem
Rad fahren, allein das Daraufsitzen und das Festhalten
des Fahrrades, kann zu einem Verwarngeld
führen.
Neueröffnung Auping Köln
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Hohenstaufenring 57, 50647 Köln

Koelner-StadtteilLiebe.de 65
STARKREGEN KANN JEDEN TREFFEN
Aufklärung und Hilfe für Betroffene
In Köln kommt es immer wieder zu einer Vielzahl von
Überflutungen durch Starkregenereignisse. Die StEB
Köln bietet zu diesem Thema viele nützliche Hinweise
und Informationen auf ihrer Themenseite www.stebkoeln.de/starkregen
an. Dort werden zum Beispiel folgende
Fragen beantwortet: Welche Schäden können
entstehen? Wie kann ich mein Eigentum schützen?
Auch die individuelle Gefahrenlage kann man mit Hilfe
der Starkregengefahrenkarten abfragen. Der Wasser-
Risiko-Check gibt Antwort darauf, wie stark ein Objekt
von Starkregen, Hochwasser oder Grundhochwasser
betroffen sein kann. Zusätzlich können Betroffene sich
auch bei den StEB Köln beraten lassen. Bitte nutzen
Sie für Ihre Anliegen zum Thema Starkregen die telefonische
Starkregenberatung unter der Telefonnummer
0221 221-26868 oder schreiben Sie eine E-Mail an starkregen@steb-koeln.de.
Weil es ein brisantes Thema ist,
heißt es in diesem Jahr: Freiwillige gesucht - Gemeinsam
Köln hochwasserfest machen. Am 6. & 7. 9. findet
die jährliche Hochwasserschutzübung der StEB Köln
statt. Das Besondere in diesem Jahr: Erstmals können
sich Bürger aktiv an der Übung beteiligen. Freiwillige
Helfer lernen auf dem Merheimer Betriebsgelände
das Befüllen von Sandsäcken mit Füllmaschinen und
an der DLRG-Station in Poll den Aufbau eines Sandsackwalls.
Beides Arbeiten, die für den Erfolg von
Hochwasserschutzmaßnahmen entscheidend sind. Interessierte
Bürger ab 16 Jahren können sich über www.stebkoeln.de/sandsackaktion
für ein dreistündiges Training
anmelden. Für Getränke und Verpflegung während der
Veranstaltung ist natürlich gesorgt.
Zuverlässig, effektiv und immer für dich da
RheinStein
GmbH
-Steinreinigung
-Fassadenreinigung
-Dachreinigung
-Solaranlagenreinigung
-Graffitientfernung
JETZT BERATEN LASSEN
RHEINSTEIN GMBH
INDUSTRIESTRASSE 131C
50996 KÖLN
UMWELTFREUNDLICH
PROFESSIONELL
NACHHALTIG
QUALITÄTSBEWUSST
0221 290 34 293 www.rheinsteingmbh.de
Sauberer Rhein
Am 14. 9. findet mal wieder der Rhine
Cleanup Day statt, an dem am gesamten
Rhein (von der Quelle bis zur Mündung)
Müll am Ufer gesammelt wird.
Viele Bürger, Naturfreunde, Hundehalter,
Schulen, Jugendgruppen und Vereine
werden wieder aktiv sein und alles das
Aufheben, was andere fallengelassen
haben bzw. irgendwie über die Wasserstraße
angespült wurde. Die größte Sammelgruppe
wird wieder die K.R.A.K.E.
(Kölner Rhein-Aufräum-Kommando-Einheit)
sein. Schauspieler Christian Stock
hat diese Gruppe ins Leben gerufen
und sie hat heute Unmengen an Mitgliedern.
In regelmäßigen Abständen
veranstaltet er nämlich große Müllsammelaktionen
am Rhein und so wird die
K.R.A.K.E. ein wichtiger Bestandteil auch
an diesem Tag sein. Übrigens, all das geschieht
natürlich ehrenamtlich und aus
Überzeugung, den von Menschen verursachten
Schaden zu begrenzen, Tiere
und Pflanzen zu schützen und das Stadtbild
zu verschönern.
Gesunde Ernährung - nachhaltig und regional
Der Trend zur gesunden Ernährung setzt sich fort. Immer mehr Verbraucher
entscheiden sich bei ihrer Lebensführung sowie bei ihrem
Einkaufs- und Essverhalten für Nachhaltigkeit und eine gesunde Ernährung.
Sie fragen sich: Woher kommt mein Essen? Wer produziert es unter welchen
Bedingungen? Immer häufiger wird im Familienalltag darüber
gesprochen, selbst kleine Kinder werden eingebunden beim Einkaufen
und Kochen. Eltern haben erkannt, je früher das Bewusstsein für eine
nachhaltige Lebensweise geweckt wird, umso besser verankert es sich.
Die Wertschätzung für die Nahrungsmittel und der Respekt für die Umwelt,
Mensch und Tier haben gerade in den letzten Monaten deutlich
zugenommen.
Darüber hinaus hat sich die Zubereitung von Speisen im Familienverbund
als großer Spaß herausgestellt. Ökologisch, regional, saisonal
und fair produzierte Lebensmittel sind voll im Trend. Dazu ist Selberkochen
günstig, gesund und lecker. Erfreulich, Fertigprodukte verlieren immer
mehr an Bedeutung und Qualität ist wieder gefragt. So setzt sich
der Küchentrend auch bei hochwertigen Küchenutensilien fort.
Gerade junge Familien helfen sich untereinander aus und geben ihre
Erfahrungen am Herd weiter. Sie achten regelmäßig auf weniger Müll
und kaufen gerne un- oder wenig verpackt. Ein Einkauf auf dem Markt
oder im regionalen Fachhandel ist für sie nicht nur schick, sondern
eine Lebenseinstellung.

66 Koelner-StadtteilLiebe.de
ZU GUTER LETZT
Wenn’s den bösen Nachbarn nicht gefällt
In Köln teilen sich statistisch 10.000 Menschen eine öffentliche Toilette
und schnell erkennt man: Köln hat ein Notdurftproblem!
So rüstet die Stadt nun seit geraumer Zeit nach und ermöglicht
an vielen Orten, die Möglichkeit einen stillen Ort zu besuchen.
So wurde auch an der Panzerrampe, in Nähe des
Spiel- und Sportplatzes in Sürth eine mobile, barrierefreie
Toilette errichtet und großartig angenommen. Senioren, Kinder
und Besucher der Naherholungsfläche sowie Spaziergängern
und Sportler hatten allerdings nur wenige Tage die
Chance dazu diese zu nutzen und gehen jetzt wieder ins
öffentliche Grün. Da die Toilette in der Bauphase nach einer
Nachbarschaftsbeschwerde umgesetzt wurde und nun
steht sie für viele Menschen unerreichbar und nicht sinnerfüllend.
Für Ortsfremde ist sie darüber hinaus völlig unbekannt.
Denn das umbaute geruchsneutrale Dixi wurde kurzerhand
350 Meter weiter zum Aufgang am Jugendhaus gebracht
und ist somit vom vielbesuchten Leinpfad nicht mehr sichtbar.
Dabei hätte sie nur auf die andere Seite gesetzt werden
müssen und hätte sich perfekt ins Grün integriert.
Nun wird das Toilettenhäuschen zwar auch dort täglich von
der AWB auf Sauberkeit kontrolliert und regelmäßig geleert,
doch mit Abstand nicht so oft genutzt, wie am ursprünglichen
Platz, da keine Aufsichtsperson ein Kind an diesen Ort
schickt, da diese uneinsehbar ist. Auch ist diese zu weit entfernt,
wenn einem Kind die Blase drückt. Für Senioren des nahegelegenen
Altenheims sowie für die Kindergärten, Schulen
und für die schönen kleinen Festlichkeiten auch Picknick
am Spielplatz genannt, ist die Toilette so weit entfernt nicht
nachvollziehbar. Mal ganz zu schweigen davon, dass für
den Radfahrtourismus und die Fußgänger nicht einmal ein
Schild aufgestellt wurde. Nun kostet das Toilettenhäuschen
nur Unmengen Geld und ist purer Luxus für die Marktbesucher
und Betreiber (wenn sie es überhaupt wissen), die einmal
pro Woche kommen, denn auch für sie steht das Haus
völlig unsichtbar. Das Ergebnis ist niederschmetternd und
sehr enttäuschend. Denn jetzt wurde die angrenzende Hecke
am Spielplatz wieder zur größten Kloake ernannt und
oft hört man Kinder schreien, die es nicht wissen und dort
spielen „Mama, iiiiiihhhh, ich habe in Scheiße gepackt!“ und
das alles nur, weil es berufstätigen Anwohnern nicht gefiel.
Was zusätzlich schade war, in dieser Veränderung wurden
auch die zwei Müllcontainer an der Panzerrampe entsorgt,
für Picknick-Müll und Rheinunrat. Das wiederum ließen sich
die ehrenamtlichen Rhein-Cleaner und Hundeliebhaber, die
täglich die Rheinnähe säubern, nicht gefallen und gingen
auf die Barrikaden. Denn Sürth ist bekannt für seine Sauberkeit
und so kam ein Container wieder zurück.
Wir wollen eine moderne Stadt sein und bekommen schon
die kleinsten Themen nicht gelöst, doch die Hoffnung für
nächstes Jahr bleibt, das sich die Stadt besinnt und doch
wieder ein Häuschen dort aufstellt, denn der Bedarf ist da.
Und vielleicht kommen wir ja an die Zahlen von Paris heran,
die über dreimal so viele und Zürich über mehr als viermal
mehr öffentliche Toiletten verfügen.

Koelner-StadtteilLiebe.de 67
Eine
von hier.
Daher
DAHLER.
Als Geschäftsführerin von
DAHLER in Köln und als langjährige
Bewohnerin dieser
schönen Stadt, stehe ich Ihnen
für Ihre Fragen rund um das
Thema Immobilie jederzeit
gern persönlich zur Verfügung.
Ich freue mich auf Sie!
Ihre Tina Fröhlich
Zur Website von
DAHLER Köln
DAHLER Köln
Inh.: DAHLER & COMPANY Köln GmbH & Co. KG
Leyboldstrasse 60, 50968 Köln
T 0221 260 80 90
E koeln@dahler.com
dahler.com/koeln

villahotel-rheinblick.de
Villahotel
Rheinblick
Uferstraße 20, 50996 Köln-Rodenkirchen | Telefon + (49) 221.340 91 40 | Telefax + (49) 221.340 91 419
info@villahotel-rheinblick.de | www.villahotel-rheinblick.de | facebook.com/villahotelrheinblick | instagram.com/villahotelrheinblick