material+technik möbel 05/2024

FACHMAGAZIN FÜR DIE KASTEN–, KÜCHEN–, BÜRO– UND SITZMÖBEL–FERTIGUNG SOWIE DEN INNENAUSBAU · WWW.MATERIAL-TECHNIK.DE · 30835
05 24
M.O.W. & Co:
Praxistest für neue
Oberflächen auf den
Hausmessen
Surfaces Eurasia:
Premiere der Decorative
Surfaces Conference in
Istanbul
Drema:
Zuliefermaterialien und
Technologien in Posen
unter einem Dach

Fokus
Auf der M.O.W. in Bad Salz uflen sowie in den zahlreichen
anderen Ausstellungszentren lassen sich Ende September
die jüngsten Trends bei Oberflächen im Wohn- und
Küchenmöbelbereich ablesen.
The M.O.W. in Bad Salzuflen and the numerous other
exhibition centres will showcase the latest trends in
surfaces for home and kitchen furniture at the end of
September.
Photo: MOW
Zuliefermaterialien
im Praxistest
In wenigen Tagen gehen die diesjährigen Herbsthausmessen an den Start. Auf der MOW sowie in den
anderen Ausstellungszentren und Hausausstellungen in Ostwestfalen präsentieren die Unternehmen
ihre jüngsten Wohn- und Küchenmöbelentwürfe. Doch auch in Süddeutschland stehen die dortigen
Möbelproduzenten Gewehr bei Fuß, um dem Handel ihre neuesten Ideen und Kollektionen vorzuführen.
Dabei werden funktionelle Beschlagideen und insbesondere neue Oberflächendekore eine entscheidende
Rolle spielen. material+technik möbel hat sich bei den Experten aus der Oberflächenindustrie
umgehört, welche Hölzer und Materialanmutungen in diesem Jahr im Trend liegen.
Mit über Dutzend Ausstellungszentren,
zahlreichen Hausausstellungen
und mehr als 700 Ausstellern
aus dem In- und Ausland bieten die
Hausmessen in Ostwestfalen auch
in diesem Jahr zwischen dem 21.
und dem 27. September und vielfach
auch darüber hinaus einen
umfassenden Überblick über die
jüngsten Einrichtungstrends im
Wohn- und Küchenmöbelsegment.
Denn neben der Kernzeit werden
einige Unternehmen, wie etwa
Nobilia, ihre Ausstellungsräume
auch über den 27. September bis
zum 1. Oktober offenhalten, um
dem Besucheransturm besser
gerecht werden zu können.
Schaufenster für neue
Material trends
Darüber hinaus lassen sich im
Angebot auch die jeweils unterschiedlichen
Trends in den verschiedenen
Marktsegmenten ablesen,
da auf der MOW führende
Anbieter von Mitnahme- und SB-
Ware antreten, während zur gleichen
Zeit namhafte Markenhersteller
aus dem Wohn- und Küchensegment,
wie etwa Poggenpohl oder
Siematic ihre Hausausstellungen
ebenfalls für das Fachpublikum
öffnen.
Allein 25 Hersteller sind unter dem
Dach der Marketinggemeinschaft
A30 Küchenmeile e. V. zusammengeschlossen,
darunter Top-Ten-
Unternehmen wie Nobilia, Häcker
oder Nolte-Küchen. Schüller-Küchen
beispielsweise ist zusammen mit
anderen Küchenmarken im Ausstellungszentrum
house4kitchen in
Löhne anzutreffen, während die
meisten anderen Teilnehmer die
Ausstellungsräume an ihrem Firmensitz
öffnen. Die Mitgliedsunternehmen
der Marketinggemeinschaft
repräsentieren zwei Drittel
des Gesamtumsatzes der deutschen
Küchenmöbelindustrie und
wollen auch im Herbst dieses
Jahres ein Signal hinsichtlich der
Küchentrends setzen.
Als großes Messezentrum bietet
die „area30“ in Löhne bei ihrer 13.
Ausgabe in diesem Jahr rund 200
Aussteller und Marken auf, wobei
sich in diesem Ausstellungszentrum
insbesondere die Anbieter von
6
material+technik möbel 05|24

Fokus
Spülen, Arbeitsplatten sowie
Küchenzubehör versammeln und
bis auf einige Outdoor-Küchenausteller
nur wenig reine Küchenmöbelhersteller
dort anzutreffen sind.
MOW feiert 40-jähriges
Jubiläum
Mekka für die Wohnmöbelindustrie
ist wiederum die M.O.W. (22.9 –
26.9.) in Bad Salzuflen, wo sich
allein 450 Anbieter aus 40 Nationen
in 17 Hallen und auf 85.000 m 2 Ausstellungsfläche
dem Fachpublikum
präsentieren werden.
2024 ist für die ostwestfälische
Möbelschau zudem ein Jubiläumsjahr,
denn die Möbelmesse kann
ihr 40-jähriges Bestehen feiern
und wird dies im Rahmen einer
Geburtstagsparty am 24. September
auch tun. Zugleich warten die
einzelnen Hallen in Bad Salzuflen
mit einigen Neuerungen auf: So
zeigt sich der Hallenkomplex 1 bis
4 mit einer neuen Aufteilung und
Wegeführung in der Halle 2. In den
Hallen 10/11 gibt es neue Standkonzepte
und Flächenerweiterungen.
In Bad Salzuflen wird den Besuchern
ein breites Angebot in allen
Sortimentsbereichen, angefangen
von Wohnung, Speisen, Polster,
Stefan Gillmann
(Design/Vertriebsleitung,
DDL)
Mit der „Wildeiche
natur“ haben wir eine
naturgetreue Eiche entwickelt,
die wie gewachst wirkt. Das zarte Farbspiel
und die kernigen Äste verleihen dem Dekor einen natürlichen
und warmen Echtholzcharakter. Dank unserer neuen Lackiertechnologie
ist es uns gelungen, dass die Oberfläche nicht mehr von einem
Echtholz zu unterscheiden ist. Der Glanzgrad liegt bei 2,5 bis 3, was
enorm matt ist. Zudem fühlt sich die Oberfläche weich und samtig
an – wie eben bei einer gewachsten Echtholzeiche. Somit passt
unsere „Wildeiche“ auch ideal zur neuen „Softline“-Unikollektion,
die auf den Hausmessen zu sehen sein wird“. Photos: DDL
Klaus Monhoff (Leitung
Design- und Dekormanagement,
Egger)
Beim Dekor „Casella
Eiche“ mit der Struktur
„ST40 Feelwood Oakgrain“
sorgen zwei Komponenten für höchste
Authentizität. So greift unsere Struktur den
Trend von eleganten, zurückhaltenden sowie matten
Holzoptiken auf, bringt aber dennoch eine spürbar tiefe Haptik und authentische
Optik mit sich. Durch ihre Matt-in-Matt-Ausführung liegt sie in Optik
und Haptik sehr nahe am Stil eines matt-geölten Furnieres. Die markante
Holzpore ist in den Tiefen sowie auch in der Struktur zwischen den Poren
matt angelegt. Sie ist synchron auf die Dekorserie „Casella Eiche“ abgestimmt,
die inzwischen in sieben verschiedenen Farbstellungen erhältlich
ist. Sie erlauben Kombinationen mit aktuellen Trendfarben. Anders als bisherige
Reproduktionen wirkt sie viel eleganter und zeigt dennoch mit dem
blumig geplankten Aufbau eine typische Furnier-Optik. Die Akzeptanz der
Casella Eiche hat zwischenzeitlich alle Bereiche des Möbel-Designs erreicht,
wie sich auf den Hausmessen zeigen wird. Begann der Trend zunächst bei
höherwertigen Küchenmöbeln, hat er sich nun auch auf den Mainstream
der Küchenhersteller sowie auf andere Wohnbereiche und die Büromöbelindustrie
übertragen“.
Photos: Egger
material+technik möbel 05|24 7

Produkte & Konzepte
Industrieller Digitaldruck –
schnell, flexibel und zukunftssicher
Egal ob Tiefdruck oder Digitaldruck – beides bringt Farbe aufs Papier. Doch der Digitaldruck punktet durch
seine Flexibilität und eignet sich besonders für kleinere Auflagen. Bei Interprint ist er schon seit Jahren
fester Bestandteil des Produktportfolios, denn er macht „customised Designs“ in kürzester Zeit möglich.
Interprint hat den industriellen
Digitaldruck bereits im Jahr 2015 mit
einer Single-Pass-Inkjet-Anlage ins
Portfolio aufgenommen und damit
frühzeitig auf die Zukunft gesetzt.
Dank verbesserter Druckkopf- Technologie
und höherer Auflösung sind
heute kreative Drucklösungen in
jeder Menge möglich. Der Oberflächenspezialist
versteht den Digitaldruck
daher als Drucktechnik der
nächsten Generation, die kreativ,
flexibel und einzigartig ist. In ihrer
Flexibilität sieht das Unternehmen
zugleich den Schlüssel zum Erfolg,
denn unterschiedliche Losgrößen,
größere Rapportlängen und bisher
nicht mögliche Farbkombinationen
sind laut Angaben des Dekorspezialisten
gefragter denn je.
In diesen Punkten zeigen die innovativen
Möglichkeiten des Digitaldrucks
ihre wahre Stärke: Von kleinen
Serien für individuelle, objekt-
bezogene Designs bis hin zu
Markttests – die Digitaldruck-Technologie
ist für Interprint die perfekte
Ergänzung zum klassischen Tiefdruckverfahren.
Die neusten Dekore von Interprint
zeigen die Vielfalt, die der Digitaldruck
bietet. Jedes der Designs
erzählt eine eigene Geschichte und
verleiht Räumen eine besondere
Atmosphäre.
Luxus und Eleganz
Beim Dekor „Nobel Stone“ fragt
man sich, was wohl die Menschen
gedacht haben, als sie diesen weißen
Marmor das erste Mal aus
dem Fels befreit und geschliffen
haben. Die dominanten goldenen
Adern strahlen Luxus pur aus. Was
sonst nur Kirchen und Paläste
schmücken durfte, veredelt nun als
Dekor stilvoll eingerichtete Räume.
Dazu passen – so Interprint – ent-
„Bosco“ setzt luxuriöse Akzente.
Bosco” provides a luxury touch.
„Noble Stone“ strahlt Luxus und Eleganz aus.
“Noble Stone“ exudes luxury and elegance.
„Patagonia Green“ ist ein Steindekor mit rauem
Auftritt.
“Patagonia Green” is a stone decor with a rough
appearance.
Photos: Interprint
10
material+technik möbel 05|24

Produkte & Konzepte
„Proxy“ bringt Kühle und Frische in den Raum.
“Proxy” lends coolness and freshness to
rooms.
Das Quarzit-Dekor „Fusion“ zeigt ein Farbspiel
aus Blau, Hellgrün und Orange.
The “Fusion” quartzite decor is an interplay of
the colours blue, light green and orange.
weder ein paar Klassiker oder ein
exklusiv ausgewähltes, farblich
kontrastierendes Kunstwerk.
Italienische Leidenschaft
Der braune Grundton des Dekors
„Bosco“, der durchzogen ist von
blauen und weißen Adern, erinnert
an ein Sommergewitter in der Toskana
mit Blitzen, die sofort ins Herz
treffen. Interprint ist davon überzeugt,
dass dieses Marmordekor in
jedem Interieur luxuriöse Akzente
und einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
Rauh und faszinierend
Bedeckt mit Gletschern, zerteilt
durch tiefe Spalten, mit eiskalten,
smaragdgrünen Gletscherseen:
„Patagonia Green“ bietet einen fesselnden
Anblick und bildet einen starken
Kontrast zu feinem, elegantem
Interior-Design. Das Dekor passt laut
Interprint zu Wohnideen, die alles
können, nur nicht gewöhnlich sein.
Cool & fresh
„Proxy“ bringt kristalline Eisstrukturen
in den Raum und ermöglicht
aufregende Kontrast-Inszenierungen.
Das kühle Farbklima eignet
sich perfekt für kreative Raumgestaltungen
und verleiht jedem
Bereich die Frische eines Gletschers
– ganz wie im Songtitel „Ice,
Ice, Baby“.
Einzigartig & vielseitig
Auf den ersten Blick wirkt das
Design des Dekors „Bronx“ wie
ein spektakulärer Sonnenuntergang
auf einem Ölgemälde. Doch
bei näherem Hinsehen entfaltet
sich seine metallische Essenz. Ein
Mix aus Bronze und Kupfer, der sich
nicht gleichmäßig, sondern dynamisch
präsentiert. So ein ausdrucksstarker
Look findet sich in
alten Fabrikhallen oder – viel wirkungsvoller
– als starker Kontrast
zu eleganten Möbelstücken in Räumen
mit Stil.
Lebendige Frische
Bei „Fusion“ gibt es keine klaren
Linien, stattdessen erwarten die
Betrachter pure Lebensfreude und
ein fröhliches Farbspiel aus Blau,
Hellgrün und Orange. Mit dem
Quarzit-Dekor bringt Interprint
Bewegung in jeden Raum. Es wirkt
nie eintönig, ist immer spannend
und jeden Tag ein echter Genuss,
heißt es seitens Interprint. ba
„Bronx“ ist eine dynamische Kombination von
Bronze und Kupfer.
“Bronx” is a dynamic combination of bronze
and copper.
Industrial digital printing –
fast, flexible and future-proof
Whether gravure or digital printing - both bring colour to paper. However,
digital printing scores with its flexibility and is particularly suited for
smaller print runs. It has been an integral part of Interprint’s product
portfolio for years, as it makes customised designs possible in a very
short time frames. From small series for individual, object-related
designs to market tests - Interprint considers digital printing technology
the perfect complement to the classic gravure printing process. The latest
decors from Interprint demonstrate the diversity offered by digital
printing: “Nobel Stone” is a white marble with dominant golden veins,
while “Patagonia Green” has the look of a rough stone. The “Proxy”
decor brings crystalline ice structures to the room. The brown base colour
of “Bosco”, on the other hand, is interspersed with dramatic blue and
white veins. The “Fusion” quartzite decor is an interplay of the colours
blue, light green and orange.
material+technik möbel 05|24 11

Fokus
Caravan-Interieur zeigt
sich natürlich und modern
Am 30. August öffnet der diesjährige Caravan Salon in Düsseldorf seine Pforten. Der jährliche Event ist
nicht nur das Mekka für die zahlreichen Camping- und Wohnwagen-Enthusiasten, sondern auch ein
Schaufenster für neue Materialien und Oberflächen sowie funktionelle Beschläge. Daher sind
regelmäßig Anbieter aus der Zulieferindustrie an Bord, die mit ihren Produkten nicht nur die Möbelsondern
auch die Caravaning-Industrie beliefern.
Der diesjährige Caravan Salon präsentiert
vom 30. August bis zum 8.
September dem internationalen
Fach- und Endverbraucherpublikum
ein breites und internationales
Angebot, um selbstbestimmt und
unabhängig zu reisen. In den 16
Hallen des Düsseldorfer Messegeländes
versammeln sich in diesem
Jahr über 750 Aussteller auf einer
Fläche von 250.000 m 2 . Damit ist
das komplette Messegelände
belegt, denn die diesjährige Ausgabe
der Freizeitmesse fällt größer
als die Vorjahresveranstaltung aus.
Wie in den Vorjahren werden am
Preview-Tag, dem 30. August vornehmlich
das Fachpublikum sowie
eine limitierte Anzahl an Endverbrauchern
auf die Messe gelassen,
während sich an den anderen neun
Tagen zusätzlich die Endverbraucher
über das umfassende Angebot
informieren können. 2023 hatten
sich insgesamt 254.000 Personen
für das Caravaning-Angebot
interessiert.
Da die Nachfrage nach komfortablen
Reisemobilen in den vergangenen
Jahren kräftig angestiegen war
14
material+technik möbel 05|24
und die Ansprüche der Käufer hinsichtlich
Komfort und Innenausstattung
gestiegen sind, investieren
die Caravanbauer immer stärker in
eine wohnliche und komfortable
Innenausstattung. Genau hier kommen
die Zulieferunternehmen aus
der Möbelindustrie zum Zug.
Zulieferer sorgen für Multikfunktionalität
Multifunktionalität und Variabilität
sind die großen Stichworte, wenn
es um möglichst viel Komfort und
optimale Raumnutzung geht. Denn
auch wenn so manche Caravans
und Reisemobile mit gewaltigen
Ausmaßen daherkommen, müssen
sie den Bewohnern doch auf
kleinem Raum eine komfortable
Lösung zum Wohnen, Kochen und
Schlafen bieten und gleichzeitig
Platz für das Bad aufweisen. Da
sich die Nutzer während des
Urlaubs bzw. auf der Reise auch
wie zu Hause fühlen sollen, kommen
die Oberflächenspezialisten
ins Boot. Mit ihren Dekoren und
bisweilen authentischen Materialanmutungen
sorgen sie dafür,
Von modernen Stadtappartments ist das Interieur des neuen
Eriba-Reisemobils inspiriert.
The interior of the new Eriba motorhome is inspired by modern city
apartments.
Photo: Hymer
In Reisemobilen und Wohnwagen wie hier bei Concorde sorgen
direkte und indirekte Beleuchtung für Funktionalität und Wohnlichkeit.
Direct and indirect lighting ensure functionality and cosiness in
motorhomes and caravans, like here in Concorde. Photo: Concorde
dass die Innenausstattung der
mobilen Hotels in punkto Wohnlichkeit
dem Zuhause in nichts
nachsteht. Aus diesem Grund sind
in diesem Jahr erneut Oberflächenspezialisten
wie Surteco, Renolit
und erstmals Senoplast an Bord
und ergänzen ausstellende Lieferanten
wie Ilse, Heckewerth, Froli,
Domiente oder Cowan Textil, die zu
den über 150 Ausstellern von Komponenten
und Bauteilen für die
Caravanindustrie zählen.
Insbesondere bei den Oberflächenprodukten
kommt es nicht nur auf
den Look, sondern auch auf deren
Performance an. Gesoftete Kanten
und gerundete Klappen sowie
selbstverschließende Türen und
Schubkästen sind das Gebot der
Stunde. Zunehmend halten im
Interieur auch grifflose Fronten
sowie Soft-Close-Schubkästen Einzug,
die den Nutzern aus dem
Küchen- und Wohnsegment vertraut
sind und den gewohnten
Komfort nun auch in das mobile
Ferienheim bringen.
Helle und moderne Interieurs
Auch bei der Gestaltung des Interieurs
orientieren sich die Caravanbauer
zunehmend an den aktuellen
Wohntrends. Nicht zuletzt hatte der
Oberflächenspezialist Schattdecor
im April seine aktualisierte „Caravan
Selection 24/25“ gelauncht und sie
unter den Titel „Independent –
Surrounded by Nature“ gestellt.
Die Oberflächenvorschläge von
Schattdecor berücksichtigen dabei
den Wunsch der Zielgruppe nach
Unabhängigkeit und Naturverbundenheit.
Die Empfehlungen zeigen
sich gleichermaßen natürlich und
modern. So harmonieren Holz und
Stein mit Lamellenoptik und dezenten,
teils metallischen Phantasiedekoren.
Auf dem Caravan Salon
können sich die Besucher von den
neuen Oberflächen der rollenden
Hotels ein Bild machen. Beispielsweise
tritt der kleine Eriba-Campingvan
mit einem dunklen Möbeldekor
„Tiberino“ und Antifingerprint-Oberflächen
auf. Im neuen
Caravan „Cazadora“ von Tabbert

Fokus
Im Tabbert-Caravan sorgen ein Wandpaneel sowie der trendige
Akustikpaneel-Look für wohnliches Ambiente.
A wall panel and the trendy acoustic panel look create a cosy
ambience in the Tabbert caravan.
Photo: Knaus-Tabbert
Die Kombination aus Holznachbildung und unifarbenen Flächen
erinnert an aktuelle Wohnmöbelprogramme.
The combination of woodgrain and plain-coloured surfaces reminds
of current home furniture ranges.
Photo: LMC
kommt ein Wandpaneel in trendiger
Akustikpaneel-Optik zum Einsatz.
Morelo hat das Interieur seiner
Luxus-Reisemobile mit einem
hellen Esche-Dekor ergänzt. Im
„X-pedition“ der Firma Weinsberg
setzen Lochbleche aus gebürstetem
Edelstahl sowie markante, vertikale
Leisten als Wandverkleidung
Akzente.
Bei Concorde wurde das Modell
„Credo Graphite Edition“ im Inneren
mit einem mutigeren und frischeren
Design gestaltet, das die
Farbe Grau in vielen Schattierungen
sowie eine Betonoptik zeigt. Außerdem
weisen die Modelle der
„Charisma“-Baureihe Möbeloberflächen
mit haptischer Struktur auf.
Durchgängig sind viele der neuen
Modelle mit raffinierten dimmbaren
Lichtkonzepten und LED-
Farbwechsel ausgestattet, die mit
direkter und indirekter Beleuchtung
eine mobile Heimat für die Ferne
entstehen lassen. Bei der technischen
Ausstattung steht die Multifunktionalität
im Vordergrund. So
sind Klapp- und Hubbetten sowie
variable Arbeitsflächen anzutreffen,
durch die sich der begrenzte Platz
optimaler nutzen lässt. In vielen
Modellen kann das Bad durch
klappbare oder verschiebbare Elemente
vergrößert werden.
Nachhaltige Polstermaterialien
Nachhaltigkeit hält bei den Polstermöbeln
vielfach Einzug. So kommen
nicht nur bei den Reisemobilen
und Caravans von Bürstner sog.
„Eco-Line“- Stoffe zum Einsatz, die
PET recycling-basiert sind. Die laut
Herstellerangaben mit Eco-Label
zertifizierten Stoffe entsprechen
dem Global Recycled Standard,
was bedeutet, dass die Fasern aus
recycelten PET-Abfällen und unter
Beachtung von sozialen, ökologischen
und chemischen Vorschriften
gefertigt wurden. Bei seinen
„SKYLINE“-Sondermodellen kombiniert
Bürstner im Innenraum
anthrazitfarbenes Kunstleder „Skai
Evida“ von Continental, welches zu
mehr als 80 Prozent aus natürlichen,
nachwachsenden, regionalen
Rohstoffen hergestellt wurde und
phtalatfrei ist. Das Kunstleder wird
mit dem PET recycling-basierten
Eco-Line Stoff „Eco Loop“ kombiniert.
Das mit Öko-Tex zertifizierte,
hochwertige und widerstandsfähige
Textil entsteht in einem rein
mechanischen und thermischen
Upcycling-Prozess aus PET-Flaschen.
Caravaning als Absatzmarkt
Auch wenn der Fachbesucher auf
dem Caravan Salon nur eine kleine
Auswahl an Zulieferfirmen zu
sehen bekommt, so sind doch weit
mehr Zulieferer aus der Möbelindustrie
mit ihren Produkten in den
fahrenden Hotels anzutreffen.
Schließlich konnte die Caravaning-
Branche während der Corona-Pandemie
einen echten Hype erleben.
Die Verkaufszahlen waren 2020
und 2021 geradezu nach oben
geschossen, so dass es in den Folgejahren
schwer wurde, die Boom-
Werte zu erreichen. So wurden laut
Angaben des ECF (European Caravan
Federation) 2023 in Europa insgesamt
210.080 Reisemobile und
Caravans neu zugelassen, was
gegenüber dem vorausgegangenen
Jahr ein Minus von 4,2 Prozent
bedeutete. Dabei zeigte sich, dass
die Rückgänge in den wichtigsten
Caravaning-Märkten in Europa
nicht so gravierend ausfielen. Mit
90.365 Einheiten spielte Deutschland
nach wie vor die Hauptrolle,
und angesichts eines Rückgangs
von 0,7 Prozent blieb die Zahl der
Neuzulassungen relativ stabil. Mit
31.384 Einheiten verzeichnete
Frankreich ein Minus von 1,7 Prozent,
während das Vereinigte
Königreich mit 25.400 Neuzulassungen
das Vorjahr um 1,2 Prozent
verfehlte. Betrachtet man die beiden
Segmente Reisemobil und
Caravan, dann gab es in den einzelnen
Ländern deutlich unterschiedli-
Anzeige/Advertisement
PLANTAG
PCG GROUP
EMISSIONSARME
LACKE & OBERFLÄCHEN
SIND UNSERE STÄRKE
material+technik möbel 05|24 15
WWW.PLANTAG.DE

Fokus
Oberflächenevent nun
auch in Istanbul
Die Welt der Oberflächen steht im Mittelpunkt von zwei Konferenzen, die sich im zweiten Halbjahr 2024 mit
den jüngsten Trends und Innovationen auf dem Gebiet der Einrichtungsindustrie befassen. Nachdem die
Decorative Surfaces Conference in Nordamerika bereits Tradition hat, geht im November die erste Konferenz
in der Türkei an den Start.
Die Decorative Surfaces Conference
ist seit ihrer Einführung im
Jahr 2004 die weltweit führende
Oberflächenkonferenz auf europäischem
Boden. In diesem Jahr hatte
der Veranstalter, Dr. Kurt Fischer,
internationale Spezialisten in Berlin
versammelt, wo die Konferenz vom
12. bis zum 14. März stattfand. Als
langjähriger Medienpartner hatte
material+ technik möbel ausführlich
über die Konferenz berichtet.
Nun ergänzt Fischer mit einer weiteren
Veranstaltung in der Türkei
sein Portfolio. Erstmals organisiert
er unter dem Titel „Surfaces Eurasia
2024“ eine ähnliche Konferenz
in Istanbul, die am 27. und 28.
November stattfindet. Als Ehrenvorsitzenden
konnte Fischer Haluk
Yildiz, den CEO des Holzwerkstoffherstellers
Kastamonu, gewinnen.
Veranstaltungspartner ist laut
Fischer das türkische Unternehmen
BTC Bilgi Teknolojileri ve
Danısmanlık Hizmetleri, eine Consultingfirma
mit Sitz in Instanbul.
Die Konferenz wird mit Simultandolmetschern
in Englisch und Türkisch
gehalten.
Auf der Agenda sollen wie bei den
etablierten Decorative Surfaces
Konferenzen Markt- und Trendanalysen,
neue Produkte und Anwendungen
sowie innovative Produktionsprozesse
und Technologien stehen.
Ein detailliertes Programm will
Fischer in den nächsten Monaten
veröffentlichen. Als ersten Sponsor
und Premium-Partner konnte
Fischer inzwischen den türkischen
Indus trieverband Yomsad gewinnen,
der die türkischen MDF- und
Spanplattenproduzenten vereint.
Oberflächenkonferenz in Miami
Noch vor dem Start des türkischen
Ablegers findet im September eine
weitere Decorative Surfaces Conference
statt, die zwar am 11. startet
20
material+technik möbel 05|24
Im November 2024 gibt die Surfaces Eurasia als Ableger der
Decorative Surfaces Conference in Istanbul ihr Debüt.
In November 2024, Surfaces Eurasia will debut as an offshoot of the
Decorative Surfaces Conference in Istanbul. Photos: Barth
aber hauptsächlich am 12. September
im National Hotel in Miami
Beach abgehalten wird. Für den
Konferenz-Veranstalter ist es der
12. Event in Nordamerika. Der
Startschuss fiel im Jahr 2010 in
Montreal/Kanada. Vorgänger war
die Pan American Laminates Conference,
die erstmals 2005 ebenfalls
in Montreal durchgeführt worden
war. Ab 2010 fanden die Decorative
Surfaces Conferences dann in verschiedenen
Städten wie etwa
Miami, Orlando, New Orleans, Chicago,
Charlston und Phoenix statt.
Die letzte Konferenz wurde aufgrund
der Corona-Pandemie im
Jahr 2020 als Webinar abgehalten,
nachdem die letzte Präsenz-Veranstaltung
2019 in San Diego stattgefunden
hatte.
Marktdaten und Oberflächeninnovationen
Auf dem diesjährigen Vortragsprogramm
steht neben einem Marktupdate
des Marktforschungsinstituts
AFRY ein Industrieupdate, das
von Moritz Menier (Classen Group)
geliefert wird. Da die Veranstaltung
Surface event now also in Istanbul
Dr. Kurt Fischer veranstaltet im
September in Miami eine
weitere Oberflächenkonferenz.
Dr Kurt Fischer is organising
another surface conference in
September in Miami.
vornehmlich Architekten und Designer
ansprechen soll, die freien Eintritt
zum Event haben, werden ihnen
auch andere Referenten wie Nadia
Oukid (Sappi) oder Frank de Jonge
(Neos) interessante Einblicke in die
Welt der Oberflächen vermitteln
können. Weitere Vorträge zu innovativen
Technologien auf der Agenda
stammen von Florian von Kuczkowski
(Upco), Frank Petrolli (Plasmatreat),
Oliver Hirsch (Arcolor) sowie
Holly Steedman (Ist intech). Sponsoren
der Konferenz in Miami sind
die Firmen Neos, Plasmatreat, Arclin,
Upco, Arcolor, BMK und Hexion.
Die nächste Decorative Surfaces
Conference auf zentraleuropäischem
Boden folgt dann im Frühjahr
2025. Sie findet vom 5. bis zum
7. März im Hilton Vienna Park Hotel
in Wien statt.
ba
The world of surfaces will take centre stage at two conferences in the
second half of 2024 that will focus on the latest trends and innovations
in the interior design industry. With the Decorative Surfaces Conference
already a tradition in North America, the first conference in Türkiye will be
launched in November. A conference similar to the Decorative Surfaces
Conference, which took place in Berlin last March, will be held there on
27 and 28 November the first time, titled “Surfaces Eurasia 2024”. The
agenda will include market and trend analyses, new products and applications
as well as innovative production processes and technologies.
One of the sponsors will be the Turkish industry association Yomsad,
which brings together Turkish MDF and chipboard producers. Even
before the start of the Turkish offshoot, another Decorative Surfaces
Conference will be held in Miami on 11 and 12 September. It will be the
12 th edition of the US conference offshoot. The next Decorative Surfaces
Conference in Central Europe will take place from 5 to 7 March in Vienna.

Fokus
Posen zeigt Zulieferprodukte
und Technologien
Die Drema, die vom 10. bis 13. September
auf dem MTP Poznan Expo
Gelände in Posen stattfindet, ist
mit ihrem internationalen Angebot
an Beschlägen, Oberflächen und
Technologien Schaufenster für die
Möbelindustrie in Polen sowie in
den angrenzenden Ländern. In diesem
Jahr kann die Messe ihr Jubiläum
feiern, denn sie findet zum
40. Mal statt.
Unter ihrem Namen vereinigt sie
heute auch die Anbieter von Zuliefermaterialien
für die Möbel- und
Polsterindustrie, die bis zum Jahr
2020 im Rahmen der eigenständigen
Messen Sofab und Furnica präsentiert
wurden.
Der Veranstalter hofft, dass im September
dieses Jahres noch mehr
Besucher als in den vergangenen
Jahren nach Posen kommen, da die
Messe sowohl hinsichtlich der Ausstellungsfläche
als auch der Anzahl
an Ausstellern größer als 2023 ausfällt.
Sie ist insbesondere mit Blick
auf die polnische Möbelmesse
Meble Polska, die vom 25. bis zum
28.2.2025 stattfindet, ein bedeutendes
Schaufenster.
Die letztjährige 39. Ausgabe zählte
400 Aussteller aus 16 Ländern auf
einer Fläche von 16.700 m 2 und zog
rund 11.000 Interessenten aus 24
Ländern der Welt an. Als Messetrio
veranstaltet, waren 2017 insgesamt
525 Firmen an Bord und die
Besucherzahl war auf 23.000 Personen
beziffert worden.
Die diesjährige Ausgabe ist erneut
in Themenbereiche gegliedert: Im
Bereich Drema Tools werden beispielsweise
ITA Tools und seine
Partner ein umfassendes Angebot
an Werkzeugen für Holzbearbeiter
und Handwerker präsentieren.
Außerdem werden Workshops zur
komplexen Bearbeitung moderner
Werkstoffe und Vorführungen zum
Schärfen von Werkzeugen mit dem
innovativen Laserabtragverfahren
angeboten. In der Zone TRENDY
2024 präsentieren die Hersteller
von Möbelbeschlägen und -zubehör
ihre Innovationen. Auch wird in
einem der Pavillons eine Live-
Möbelfabrik zu sehen sein. Die
während der Messe produzierten
Möbel sollen dem Kindergarten der
Selbstverwaltung in Myslenice und
dem Jugendbildungszentrum in
Jastrow gespendet werden.
Im Rahmen der Drema Academy
bietet die Messe mehr als 20 Veranstaltungen:
Konferenzen und Diskussionsrunden
zur aktuellen
Die 40. Ausgabe der Drema bietet mehr Aussteller auf größerer
Fläche.
The 40 th edition of Drema offers more exhibitors on a larger area.
Photo: Poznan Trade Fair Centre
Marktsituation sowie zur Automatisierung
und Mechanisierung von
Produktionsprozessen im Sinne
von Industrie 4.0. Am Vorabend der
Messe findet eine weitere Ausgabe
des KOOPDREW Wood Industry
Congress statt. Auf dieser internationalen
Konferenz, die von der polnischen
Wirtschaftskammer der Holzindustrie
organisiert wird, sollen die
Chancen und Gefahren für den
Forst-Holz-Sektor in den kommenden
Jahren erörtert werden.
Die Aussichten für die Möbel- und
Holzindustrie und die Herausforderungen
im Zusammenhang mit der
Versorgung mit Holzrohstoffen stehen
auf dem 9. gesamtpolnischen
Möbelkongress auf der Agenda,
der von der polnischen Handelskammer
der Möbelhersteller
(OIGPM) organisiert wird. ba
Poznan showcases supplier products and technologies
Drema, which takes place from 10 to 13 September at the MTP Poznan
Expo site in Poznan, is a showcase for the furniture industry in Poland
and neighbouring countries with its international range of fittings, surfaces
and technologies. This year, the trade fair is being held for the 40 th
time. Under its roof, Drema now also brings together the range of supplier
materials for the furniture and upholstery industry, which until 2020
was presented by the two independent exhibitions Sofab and Furnica.
The organiser hopes that even more visitors will come to Poznan than in
previous years, as the trade fair will be larger than in 2023, both in terms
of exhibition space and the number of exhibitors. Drema is an important
showcase, especially in view of the Polish furniture fair Meble Polska,
which will take place from 25 to 28 February 2025.
Fokus
Im September findet in Dubai die
Premiere der Furtech Show statt.
Laut Veranstalter Media Fusion werden
sich vom 10. bis zum 12. September
im World Trade Center, dem
Messezentrum von Dubai, internationale
Anbieter von Möbelzuliefermaterialien
und Maschinen präsentieren.
Die neue Zuliefermesse richtet
sich an Lieferanten und
Zuliefermesse feiert in Dubai Premiere
Im World Trade Center in
Dubai findet die erste
Ausgabe der Furtech
Show statt.
The first edition of the
Furtech Show will be
held at the World Trade
Centre in Dubai.
Photo: Media Fusion
Hersteller von Möbelbeschlägen,
Rohmaterialien sowie Komponenten
im Nahen Osten bzw. Afrika und
ist laut Veranstalter die größte Veranstaltung
für Möbeltechnologie in der
MEA-Region. Die Furtech findet in
den Sheikh Saeed Hallen 1 und 2
sowie der Trade Centre Arena des
Messezentrums statt, während in
den anderen Hallen drei weitere
Messen veranstaltet werden.
Zusammen mit der 5. Sleep Expo
Middle East, der 3. UTECH Middle
East Foam and Polyurethane Expo
sowie der 3. Adhesives, Sealants,
and Bondings Expo bietet die
Furtech Show laut Veranstalter Gelegenheiten
zum Networking, zur
Geschäftsentwicklung und um sich
über die neuesten technologischen
Entwicklungen zu informieren. Auf
einer Fläche von über 10.000 m 2
werden mehr als 200 Marken vertreten
sein und über 3.000 Fachleute
erwartet. Die Messe wird von
German Tech Machinery als Maschinenpartner
und von Ebco als Möbelbeschlagpartner
gesponsert. Von
dem Verbund mit den drei anderen
Fachmessen erwartet man sich bei
Media Fusion Synergien im Hinblick
auf die Besucherzahlen. ba
Supplier trade fair celebrates
its premiere in Dubai
From 10 to 12 September, the
Furtech Show will make its debut
at the Dubai World Trade Centre.
The subcontracting fair will take
place in Sheikh Saeed Halls 1 and
2 as well as the Trade Centre
Arena on an area of over 10,000
m 2 . According to Media Fusion,
the organiser, over 200 international
suppliers of furniture subcontracting
materials and machinery
will be exhibiting.
material+technik möbel 05|24 21