CityGlow September 2024

09.2024 

CITYGLOW 

6,90 EURO 

AUCH IM ABO 

Von Portugal nach Deutschland: 

Yvonne Bhatia über die 

Herausforderungen 

im Tierschutz 

WWW.CITYGLOW.DE 

Ein Vorbild für das 

Rolf 

Unternehmertum: 

Eisenmenger

Willkommen 

in der Welt von 

Foto O.Vosshage 

1001 Creationen Geschenkideen 

Delius Juwelier 

elegant & excellent Wimpern 

Galerie CC Kunstwerke 

i:belle Damenmode 

Khalil Coiffeur 

Liebe Parfümerie 

Lumas Galerie 

Lutz Huth Schmuck 

Luxussachen Handtaschen 

Montblanc 

www.kroepcke-passage.de 

Mühlhausen Pfeifenstudio 

Panamakaffee 

Robbe & Berking Silber 

Rotonda Ristorante & Bistro Origlio 

White and Night Braut- & Abendmode

Herausgeber Michael Panusch 

Herausgeber Editorial 

Michael Panusch 

Editorial 

Kunst und Engagement 

im September 

Lichtblicke im Frühjahr: Engagement, 

Liebe Leserinnen und Leser, 

ich freue mich, Ihnen die Septemberausgabe 

der CityGlow präsentieren 

Jubiläum und Kunst 

zu dürfen, die erneut mit spannenden 

Themen und inspirierenden Persönlichkeiten 

gefüllt ist. Dieses Mal möchten 

wir Ihr Augenmerk besonders auf 

sechs außergewöhnliche Künstler lenken, 

die dank unserer Unterstützung, 

der Großzügigkeit mehrerer Sponsoren 

und der renommierten Galerie CC 

eine einzigartige Plattform erhalten haben. 

Im beliebten Mister Q am Raschplatz 

in Hannover wird eine besondere 

Vernissage stattfinden, bei der diese 

Talente ihre beeindruckenden Werke 

der Öffentlichkeit vorstellen. Weitere 

Details und exklusive Einblicke finden 

Sie auf den folgenden Seiten. 

Mit dem März begrüßen wir nicht werden. nur einen Wechsel der 

Jahreszeiten, sondern auch die zunehmende Wärme und 

die Vorboten des Frühlings, die unsere Herzen höherschlagen 

lassen. In dieser Zeit der Erneuerung und des Aufbruchs 

rücken Themen und Persönlichkeiten in den Fokus, 

die unsere Gesellschaft bereichern und inspirieren. 

Das Frühjahr bringt nicht nur die Natur zum Erwachen, 

sondern auch unsere Gemeinschaft zum Strahlen. Ein herausragendes 

Beispiel dafür ist der Neujahrsempfang der 

Stiftung Kinderjahre im Hamburger Planetarium. Diese 

Veranstaltung symbolisiert mehr als nur ein gesellschaftliches 

Zusammenkommen; sie steht für das anhaltende 

Neben diesem künstlerischen Highlight 

dürfen wir mit Stolz verkünden, 

dass Sylvia Sobbek, eine bekannte 

Größe in der Kunstszene, ab dieser 

Ausgabe mit einer eigenen Kolumne 

vertreten ist. Sie kennen Sylvia sicherlich 

als ehemalige Geschäftsführerin 

von SofaLoft, doch ihre Leidenschaft 

und ihr umfangreiches Wissen rund 

um die Kunstwelt sind ebenso bemerkenswert. 

In ihrer Kolumne wird sie 

uns mit auf eine Reise durch verschiedene 

Kunstströmungen nehmen, Hintergründe 

beleuchten und spannende 

Geschichten aus der Szene teilen. Freuen 

Sie sich auf inspirierende Beiträge, 

die Ihren Blick auf die Kunst erweitern 

Doch nicht nur die Kunst steht im Fokus 

dieser Ausgabe. Wir widmen uns 

auch wichtigen sozialen Themen und 

berichten über die beeindruckende 

Arbeit des "Tierrettung International 

e.V.". Yvonne Bhatia (zweite Vorsitzende 

des Vereins) war in Portugal 

unterwegs und hat dort verschiedene 

Tierheime und Auffangstationen besucht. 

In einem ausführlichen Interview 

teilt sie ihre Erfahrungen, erzählt 

von berührenden Begegnungen und 

zeigt auf, wie bedeutend der Einsatz 

für den Tierschutz ist. Lassen Sie sich 

von ihren Erlebnissen mitreißen und 

erfahren Sie, wie auch Sie einen Beitrag 

leisten können. 

Wir hoffen, dass diese Ausgabe der 

CityGlow Sie informiert und unterhält. 

Lassen Sie sich von den Geschichten 

Wir und Menschen freuen begeistern, uns die unsere 

Städte und darüber hinaus prägen. 

auf Ihr Lacheln. 

Viel Freude beim Lesen! 

Ihr Michael Panusch 

CityGlowMagazine 

: 

Engagement und die unermüdliche Unterstü 

in Hamburg. Seit Jahren leistet die Stiftung K 

Leitung von Hannelore Ley bemerkenswerte 

sie benachteiligten Kindern nicht nur materie 

zung bietet, sondern ihnen auch Türen zu Bil 

sönlicher Entfaltung öffnet. In der atemberau 

des Planetariums wird dieser Einsatz gefeiert 

der Grundstein für ein weiteres Jahr voller H 

Hilfe gelegt. 

2024 markiert ein besonderes Jubiläum für d 

die seit zwei Jahrzehnten unermüdlich im Ka 

Kinderdemenz agiert. Dieses seltene und verh 

hat die NCL-Stiftung in den Fokus gerückt, u 

Forschung voranzutreiben, sondern auch Bet 

ihren Familien zur Seite zu stehen. Das 20-jä 

der Stiftung ist ein Zeugnis für Beharrlichkei 

die unerschütterliche Überzeugung, dass kein 

ist, wenn es darum geht, das Leben junger M 

bessern. 

Offen. 

Mutig. 

Klar. 

Im kulturellen Segment unserer März-Ausgab 

einen Blick auf David Tollmann, einen außer 

Künstler aus Hannover, dessen Werke weit üb 

seiner Heimatstadt Anerkennung finden. Tol 

für seine lebhaften und emotionalen Kunstwe 

seinen Bildern die Essenz des menschlichen D 

lädt die Betrachter ein, in eine Welt voller Far 

einzutauchen. Seine Kunst ist nicht nur eine H 

die Schönheit des Lebens, sondern auch ein k 

mentar zu den sozialen und politischen Them 

Diese und viele weitere interessante Themen 

neuen Ausgabe der CityGlow, wir wünschen 

Lesen. 

FAMILIE UND 

BERUF? BEIDES! 

WWW.FRAU-UND-BERUF- 

HANNOVER.DE 

Ihr CityGlow Team 

CityGlowMagazin 

Berufliche Perspektiven und 

Strategien für Frauen 

Das neue Seminarprogramm für 2024 

finden Sie hier: 

programm.frau-und-beruf-hannover.de 

ZAHNARZTPR 

Dr. Endres & Ko 

Unsere Leistu 

Zahnästhetik 

Zahnersatz 

Zahnärztliche Chirurgie 

Implantologie 

Denta 

Digita 

Lachg 

Inma

Ein Vorbild für das Unternehmertum: 

Rolf Eisenmenger 

ausgezeichnet 

Fotos: Oliver Vosshage 

4 CITYGLOW

Hannover 

Ein Beispiel für nachhaltiges Unternehmertum 

Fotos: Oliver Vosshage 

An einem besonderen 

Abend im Cavallo Hannover wurde 

Rolf Eisenmenger als "Familienunternehmer 

des Jahres" geehrt. Diese 

Auszeichnung ehrt Unternehmer, 

die nicht nur wirtschaftlich erfolgreich 

sind, sondern auch soziale 

Verantwortung übernehmen. Eisenmenger, 

unterstützt von seiner Frau 

Conny, führt ein Unternehmen, das 

auf Loyalität, Vertrauen und Teamgeist 

setzt. 

Soziales 

Engagement 

im Fokus 

Ein besonderes Augenmerk liegt 

auf den sozialen Projekten, die Rolf 

Eisenmenger gemeinsam mit Mirella 

Stanoiu ins Leben gerufen hat. Unter 

dem Label HannoverKind werden 

Produkte verkauft, deren Erlös hilfsbedürftigen 

Kindern in der Region 

Hannover zugutekommt. Der Gewinn 

wird an das Kinderhilfswerk 

Inter-NATIONAL CHILDREN Help 

e.V. gespendet und an regionale Einrichtungen 

verteilt. 

Mit diesem Engagement zeigt Eisenmenger, 

dass wirtschaftlicher Erfolg 

und soziale Verantwortung Hand 

in Hand gehen können. Jeder Kauf 

eines HannoverKind-Artikels verbessert 

den Alltag bedürftiger Kinder 

und setzt ein starkes Zeichen für 

nachhaltiges Unternehmertum. 

LO & GO / Rolf Eisenmenger 

Luisenstrasse 4 

30159 Hannover 

Deutschland 

Telefon: 0511 3008861 

E-Mail: info@logo-fashionpool.de 

CITYGLOW 5

MICHAEL JACKSON 

TRIBUTE SHOW IM 

CAPITOL HANNOVER 

Feiern Sie am 

13.09.2024 eine 

legendäre Hommage 

an den King of Pop 

Am 13. September 2024 wird das Capitol 

in Hannover eine einzigartige Show für 

alle Musikliebhaber beherbergen - ein 

absolutes Muss für jeden Michael Jackson-Fan. 

Der Kopf hinter diesem Meisterwerk 

ist Lukas Schönke, ein Künstler, 

Visionär und großer Fan von Michael 

Jackson, dessen Welt sich 2009 auf besondere 

Weise veränderte. 

Eine Inspiration im Leben 

- Der Traum wird wahr 

Das Interesse an Michael Jackson begann 

früh im Leben von Lukas Schönke, 

nämlich in der Kindheit durch seinen 

älteren Bruder, aber das entscheidende 

Erlebnis war der 5. März 2009. Schönke 

war damals 13 Jahre alt und verfolgte die 

berühmte "THIS IS IT"-Pressekonferenz 

live. Dieser schicksalhafte Moment legte 

den Grundstein für ein großes Abenteuer, 

das ihm neun Jahre später die Möglichkeit 

gab, den ehemaligen Manager 

von Michael Jackson persönlich zu treffen. 

Es war der Anfang einer Reise, die 

das Leben und die Karriere des jungen 

Mannes namens Lukas völlig verändern 

sollte. 

Von der Idee zur Show 

– Ein Traum wird wahr 

Lukas Schönke, geboren am 16. Januar 

6 CITYGLOW

Hannover 

Lukas hat es sich zur Aufgabe gemacht, diese Botschaft 

weiterzutragen und arbeitet seit 2018 unermüdlich 

an der Verwirklichung eines großartigen 

Konzertkonzepts: eine Hommage an Michael 

Jacksons Comeback "THIS IS IT", gepaart mit der 

Intensität und Energie, die man von den Rammstein-Shows 

kennt. 

Eine Nacht der Magie und Inspiration 

Dank eines Investors und der intensiven Vorbereitung 

in den Bereichen Ideenentwicklung, 

Geschäftsprüfung, Marketingstrategie und vielem 

mehr, steht Lukas kurz davor, seinen Traum zu 

verwirklichen. Diese Show wird nicht nur ein 

Konzert sein, sondern ein Erlebnis, das man so 

noch nie zuvor gesehen hat, inklusive einer minutiös 

geplanten Aufzeichnung seiner eigenen 

Making-of-Dokumentation. 

1996 in Ehlershausen, ist mehr als nur 

ein Showentwickler. Er ist ein Musiker, 

der es versteht, die Welt zu bewegen und 

Menschen zusammenzubringen. In einer 

Zeit, in der Hass, Ausgrenzung und 

Depressionen allgegenwärtig sind, ist die 

Botschaft von Liebe, Menschlichkeit und 

Wertschätzung, die Michael Jacksons 

Musik vermittelt, aktueller denn je. 

Lukas Schönke beweist mit seinem Mut, seiner 

Entschlossenheit und seiner Hingabe, dass wahre 

Leidenschaft Berge versetzen kann. Seien Sie dabei, 

wenn am 13. September im Capitol Hannover 

dieser Traum zur Realität wird und erleben Sie 

einen Abend, der nicht nur Michael Jacksons Vermächtnis 

feiert, sondern auch zeigt, was möglich 

ist, wenn man seinen Träumen treu bleibt. 

Freitag 13.09.2024 20:30 

Capitol Hannover 

Tickets: Eventim 

www.onedreamoneshow.de 

CITYGLOW 7

ANZEIGE 

Unterhaltungstheater Ihr 

Komödie von Michelle Riml 

REIZENDE 

WÄSCHE 

mit Tanja Schumann & Falk-Willy Wild 

Inszenierung 

Oliver Geilhardt 

mit Tanja Schumann, 

Benedikt P. J. Sommer 

und Falk-Willy Wild 

05. September bis 09. November 2024 

8 CITYGLOW 

Georgstraße 54 · 30159 Hannover · Telefon 0511/36 30 01 

www.neuestheater-hannover.de

Spannende Rennen und glanzvolle 

Prominenz am Society-Event 

des Jahres in Hannover-Langenhagen 

Am 18. August 2024 ließ der Hannoversche 

Rennverein e. V. beim Audi 

Ascot-Renntag wieder das Society-Event 

der Niedersächsischen Landeshauptstadt 

über die Bühne gehen. Mit 7800 Gästen 

war die Veranstaltung sehr gut besucht. 

Der Unternehmer Rolf Eisenmenger, 

Inhaber des Herrenausstatters Lo&Go 

und Initiator von HannoverKind, der 

kürzlich zum Familienunternehmer des 

Jahres gekürt wurde, lud selbst vor Ort 

über 150 Gäste ein. 

Der Mann des Tages 

Aber natürlich dominierten die spannenden 

Rennen den Renntag. Im mit 

25.000 € dotierten Preis von Volkswagen 

Automobiles Hannover platzierte 

sich die aus Baden-Baden 

stammende Galopperin 

Kammuri Diamond in den 

Geldrängen. Der französische 

Jockey Corentin Berge 

saß im Sattel, als sie siegte. 

Im Höhepunkt des Tages, 

dem Großen Preis des Audi 

Zentrum Hannover, gab Corentin 

Berge der Truppe den 

erneuten Sieg mit Tanami 

Starlet und machte ihn damit 

zum "Mann des Tages". 

Eleganz und Kreativität 

im Mittelpunkt 

Ein weiterer Höhepunkt war der Lady 

Elegance-Wettbewerb, bei dem die 

Damen von Bruce D. in eleganter Aufmachung 

herausragten. Das jüngere 

Publikum hatte auch Spaß am Kinderhut-Bastelwettbewerb, 

bei dem die 

phantasievollsten Kreationen mit einem 

Gewinn prämiert wurden. Der nächste 

Renntag auf der Neuen Bult, der zugleich 

Landwirtschaftstag ist." 

Fotos: Anton Podolskij 

CITYGLOW 9

Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen 

Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Rauchmelderwartung . E-Check . 

Kundendienst . Elektroanlagen 

Kommunikationstechnik 

Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik 

Scheidestrasse 23 . 

23 30625 Hannover . . info@bonnes-boxhorn.de 

Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de 



Das Kultur & Lifestyle Magazin 

Das Kultur & Lifestyle Magazin 

CityGlowMagazin 

10 CITYGLOW CITYGLOW 23 

CITYGLOW 23

Burger mit Twist 

Hannover 

ANZEIGE 

im Mister Q 

Jeden Burger-Liebhaber erwartet bei 

Mister Q in Hannover ein kulinarisches 

Highlight. Die neuen Burger-Variationen 

kombinieren saftige Zutaten mit 

einem Hauch von Asien, perfekt serviert 

auf einem einzigartigen Curry Brioche 

Bun mit hellem und dunklem Sesam 

und einer Portion Pommes. Lassen Sie 

sich von den kreativen Kombinationen 

verzaubern, die nicht nur geschmacklich, 

sondern auch optisch ein Erlebnis 

sind. 

Vegetarische Köstlichkeiten: 

Tofu-Spinat-Burger und 

Tofu-Zucchini-Burger 

Für Vegetarier bietet Mister Q gleich 

zwei spannende Optionen: Den Tofu-Spinat-Burger 

und den Tofu-Zucchini-Burger. 

Der Tofu-Spinat-Burger 

überzeugt mit einem saftigen Tofu-Spinat-Patty, 

abgerundet durch eine selbstgemachte 

Mayo-Wasabi-Matcha-Sauce, 

Tomaten, roten Zwiebeln und knackigem 

grünem Salat. Wer es etwas bunter 

mag, greift zum Tofu-Zucchini-Burger. 

Hier trifft das Tofu-Zucchini-Karotten-Patty 

auf Avocado, Paprika und die 

gleiche köstliche Sauce, die für einen 

asiatisch inspirierten Geschmack sorgt. 

Asia-Burger und Grilled 

Hawaii-Burger: 

Aromen der Ferne 

Der Asia-Burger ist eine Hommage an 

die asiatische Küche, perfekt verpackt in 

einem Burger. Hier wird eine gegrillte 

Hähnchenkeule ohne Knochen mit Teriyaki-Sauce, 

Pak-Choi, Paprika, roten 

Zwiebeln und frischem grünem Salat 

kombiniert, um ein wahres Geschmackserlebnis 

zu bieten. Für Fans der süß-salzigen 

Kombination ist der Grilled Hawaii-Burger 

die perfekte Wahl. Auf dem 

saftigen 160 g Rinderhack-Patty thronen 

geschmolzener Cheddar und gegrillte 

Ananas, die zusammen mit BBQ-Sauce, 

Tomaten, roten Zwiebeln und grünem 

Salat für ein tropisches Flair sorgen. 

Beef and Prawn-Burger: 

Eine luxuriöse Fusion 

Für alle, die sich nach einer besonders 

raffinierten Kombination sehnen, ist 

der Beef and Prawn-Burger die richtige 

Wahl. Ein 160 g Rinderhack-Patty und 

zwei saftige Garnelen werden zusammen 

mit einer pikanten Chili-Mayo-Sauce, 

Tomaten, Gewürzgurke und grünem 

Salat für ein luxuriöses Geschmackserlebnis 

vereint. Dieser Burger verbindet 

Land und Meer in einem genialen Twist, 

der an die klassische Surf n‘ Turf Kombination 

erinnert. 

Kontaktinformationen: 

Mister Q – Restaurant & Bar 

Raschplatz 5, 30161 Hannover 

Telefon: (0511) 8664920 

Mail: info@misterq.de 

Internet: misterq.de 

CITYGLOW 11

Schlüsselübergabe 

des neuen Volkswagen 

Autohauses in 

Hannover: 

Ein 

Meilenstein 

für die 

Mobilität 

Die Hildesheimer Straße 451 ist jetzt ein 

greif- und fühlbares Zeichen: am 02. August, 

fand die feierliche Schlüsselübergabe 

des neuen Volkswagen Autohauses 

statt. Unter dem Motto „Ihre Mobilität 

hat ein neues Zuhause" stellten die Verantwortlichen 

den rundum hochmodernen 

und nachhaltigen Bau einer breiten 

Öffentlichkeit aus Wirtschaft und Politik 

vor. Ab September wird der bisherige 

Standort „Bischoff & Hamel" vollständig 

im neuen Autohaus aufgehen. 

Nachhaltigkeit und Innovation 

im Fokus 

Der Neubau setzt in Sachen Nachhaltigkeit 

und Innovation neue Maßstäbe. 

Zusätzlich zur Energiegewinnung durch 

die Dachflächen wird auch ein Teil der 

Fassade des Ausstellungspavillons zur 

Sonnenenergiegewinnung genutzt. 

Die Wärmeenergie stammt von einer 

Kombination aus Wärmepumpe und 

Erdsonden. Ein Lebensraum für Wildbienen 

wird auch auf dem Grundstück 

integriert. Die Kunden haben auf einer 

beeindruckenden Fläche von 13.200 

Quadratmetern nicht nur die Qual der 

Wahl zwischen Neu- und Gebrauchtwagen, 

sondern auch eine breite Palette von 

Dienstleistungen. 

Reden und Projekte: Eine erstaunliche 

Nacht voller Highlights 

Zu den Highlights des Abends gehörten 

die Reden des Projektteams, die spannende 

Einblicke in das bahnbrechende 

Design und die technologischen Be- 

12 CITYGLOW

strebungen in Bezug auf Nachhaltigkeit 

im neuen Autohaus boten. Besonders 

beeindruckend waren auch die drei von 

den Auszubildenden entwickelten Projekte, 

darunter der „ID. Buzz Green“, der 

durch sein nachhaltiges Design mit einem 

Solardach und der Verwendung von Naturmaterialien 

wie Flachsfasern, Eschenholz 

und Schurwolle beeindruckte. 

„Die Eröffnung unseres neuen Volkswagen-Autohauses 

in Hannover bedeutet 

einen Meilenstein für uns und all unsere 

Kunden. Mit diesem hochmodernen 

Showroom setzen wir neue Maßstäbe 

in Bezug auf Kundenservice und technische 

Innovation. Unser Ziel war, ein 

Bewegungsfeld zu schaffen, das für 

Qualität, Zuverlässigkeit und progressive 

Designwerte steht“, sagte Henri 

Strübing, Geschäftsführer der Volkswagen Group Retail 

Deutschland Region Nord und der Volkswagen Automobile 

Hannover GmbH, in seiner Rede. 

Auch Meno Requardt, Sprecher der Geschäftsführung der 

Volkswagen Immobilien GmbH, betonte die Relevanz des 

nachhaltigen Gebäudekonzepts: „Hier ist Zukunft zuhause 

- Kunden und Mitarbeiter dürfen sich auf ein ganzheitlich 

nachhaltiges Gebäudekonzept mit lichtdurchfluteten, behaglichen 

Showrooms und modernen Arbeitsbereichen 

freuen. Das alles ausschließlich unter Einsatz umweltfreundlicher 

Baustoffe und Energiequellen.“ 

Volkswagen Automobile Hannover GmbH 

Hildesheimer Str. 451 


CITYGLOW 13

ANZEIGE 

Erreiche Fitness-Erfolge 

in nur 30 Minuten bei 

Mrs.Sporty 

Effizientes Training für 

den hektischen Alltag 

Stell dir vor, du erreichst sichtbare Fitness-Erfolge 

in nur 30 Minuten – das ist 

kein Traum, sondern das bewährte Konzept 

von Mrs.Sporty, dem führenden Fitnessfranchise 

für Frauen in Europa. Mit kurzen, 

aber intensiven Trainingseinheiten, die nur 

30 Minuten dauern und zwei- bis dreimal 

pro Woche stattfinden, bietet Mrs.Sporty 

eine Lösung, die perfekt in den hektischen 

Alltag passt. Über 300 Mrs.Sporty Clubs 

in acht Ländern setzen auf dieses Konzept, 

das Kraft, Ausdauer und Mobilität in einem 

kompakten Format vereint und schnelle, 

spürbare Ergebnisse liefert. 

14 CITYGLOW

Hannover 

Fantastische Filialen in Hannover 

Auch die Mrs.Sporty Clubs in Hannover setzen getreu 

dem Motto „Unsere Vision ist es Frauen auf dem Weg 

zu einem besseren Leben zu unterstützen.“ neue Maßstäbe. 

Die Studios in der List und Kleefeld bieten nicht 

nur modernste Technik, sondern auch ein engagiertes 

Team, das sich leidenschaftlich für die Fitness und das 

Wohlbefinden der Mitglieder einsetzt. „Durch unsere 

familiäre und herzliche Atmosphäre wollen wir jede 

Frau davon überzeugen, dass die passende Bewegung 

und gesunde Ernährung zu mehr Gesundheit und 

mehr Lebensqualität führt.“ führt Club-Inhaber Raphael 

Schütte aus. Mit großzügigen Öffnungszeiten soll 

es Frauen ermöglicht werden, das Training flexibel in 

ihren Alltag zu integrieren. So wird ein effektives und 

angenehmes Trainingserlebnis garantiert, das maximale 

Erfolge verspricht. 

Mrs.Sporty Club Filialen in Hannover 

Mrs.Sporty Club List 

Voßstraße 22, 30161 Hannover 

Telefon: 0511-4757464 

Trainingszeiten: Täglich 06:00 bis 22:00 Uhr 

High-Tech trifft auf 

individuelle Betreuung 

Ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs 

ist der Einsatz von Pixformance Smart 

Trainern, die ein personalisiertes und 

interaktives Training ermöglichen. Diese 

modernen Geräte passen sich automatisch 

an die individuellen Bedürfnisse 

und Ziele jeder Teilnehmerin an, was jedes 

Workout effizient und maßgeschneidert 

macht. Ergänzt wird das Angebot 

durch das Daily30 Gruppentraining, ein 

revolutionäres Konzept, welches eine 

motivierende Gruppenatmosphäre bietet 

und durch individuelle Herzfrequenzmessung 

trotzdem individuell angepasste 

Fortschritte ermöglicht. Unterstützt 

wird das Training zudem durch ein erfahrenes 

Team, das sicherstellt, dass jede 

Übung korrekt ausgeführt wird und die 

Motivation hoch bleibt. Darüber hinaus 

bieten die Mrs.Sporty Clubs spezialisierte 

Programme wie Beckenbodentraining 

und Lymphmassagen, die gezielt auf die 

Bedürfnisse von Frauen abgestimmt sind 

und auch ein eigenes Ernährungscoaching 

hilft dabei, die in den Mrs.Sporty 

Clubs erreichten Erfolge zuhause zu 

unterstützen. 

Mrs.Sporty Club Kleefeld 

Kirchröder Straße 76, 30625 Hannover 

Telefon: 0511-37098861 

Trainingszeiten: Täglich 06:00 bis 22:00 Uhr 

CITYGLOW 15

Dominikanisches Flair: 

De lo Mio Bachata 

Festival in Hannover 

Am 13. und 14. September verwandelt 

sich Hannover in das Zentrum für 

Bachata-Enthusiasten. Das Kulturzentrum 

Pavillon wird Schauplatz des „De 

lo Mio Bachata Festival“, das ganz im 

Zeichen des leidenschaftlichen Tanzes 

aus der Dominikanischen Republik 

steht. Tanzbegeisterte haben an diesen 

beiden Tagen die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten 

in verschiedenen Workshops 

zu vertiefen und das Erlernte abends 

bei den Fiestas direkt auf der Tanzfläche 

auszuprobieren. 

Ein Fest der Begegnung 

Das „De lo Mio Bachata Festival“ bietet 

weit mehr als nur sterilen Tanzunterricht. 

Die Veranstalter möchten den 

Besuchern die dominikanische Kultur 

näherbringen und die tiefe Verbundenheit 

dieser mit der Bachata verdeutlichen. 

In den Workshops wird nicht nur 

getanzt, sondern auch die Geschichte 

und Bedeutung des Tanzes vermittelt. 

Diese Mischung aus Theorie und Praxis 

ermöglicht den Teilnehmern, ein tieferes 

Verständnis für die Bachata zu entwickeln. 

Ein Wochenende voller Erlebnisse 

Das Festivalprogramm ist gespickt mit 

besonderen Momenten. Der Freitag 

beginnt mit einem Überblick über die 

Geschichte der Bachata, gefolgt von 

Workshops, die sowohl für Anfänger 

als auch für Fortgeschrittene geeignet 

sind. Am Abend verwandelt sich das 

Kulturzentrum in eine lebhafte Party 

mit Live-Musik und Tanzshows, die die 

Gäste bis in die frühen Morgenstunden 

begleiten. Der Samstag widmet sich 

weiteren Workshops und gipfelt in der 

Fiesta Dominicana, bei der Musik, Tanz 

und das gemeinsame Feiern im Mittelpunkt 

stehen. 

Veranstaltungsort: 

Kulturzentrum Pavillon, Hannover 

Website: de-lo-mio.de

Hannover 

Oktoberfest 

Hannover 2024: 

Richtig 

norddeutsch 

rummeln 

Unter dem Motto "Richtig.norddeutsch. 

rummeln" wird das Oktoberfest in Hannover 

vom 27. September bis zum 13. 

Oktober 2024 zum Treffpunkt für alle 

Rummel- und Festzeltfreunde. Mit einer 

bunten Mischung aus Fahrgeschäften, 

kulinarischen Genüssen und spektakulären 

Veranstaltungen bietet das Fest 

eine perfekte Gelegenheit, den Herbst in 

seiner vollen Pracht zu erleben. 

Fahrgeschäfte: Von atemberaubend 

bis familienfreundlich 

Das Highlight für Familien ist die "Piraten-Fluss 

Wasserbahn" von der Piraten 

Fluss Schneider OHG. Hier erwartet die 

Besucher eine aufregende Fahrt durch 

wilde Gewässer – ein Riesenspaß für 

Groß und Klein. 

Kulinarische Vielfalt und Unterhaltung 

für die ganze Familie 

Norddeutsche und internationale Leckereien 

warten auf die Besucher. Klassiker 

wie knusprige Bratwurst mit Pommes 

rot-weiß, vegetarische und vegane Alternativen 

sowie süße Köstlichkeiten bieten 

für jeden Geschmack das Richtige. 

Kinder finden an den Spielgeschäften 

und Verlosungen ihre Unterhaltung, 

während die Erwachsenen das vielfältige 

Angebot genießen. 

Mittwochs ist Familientag: Hier gibt es 

bis zu 50 % Rabatt auf viele Attraktionen, 

ideal für einen gemeinsamen Ausflug 

mit der ganzen Familie. 

Besondere Veranstaltungen und 

herbstliche Highlights 

Der 2. Oktober 2024 hält ein Meet & 

Greet mit zehn Comic-Helden bereit, 

ein besonderes Erlebnis für alle jungen 

Fans. An jedem Freitagabend leuchtet 

der Himmel über Hannover ab 21:45 

Uhr in den schönsten Herbstfarben 

beim 360°-Feuerwerk – ein visuelles 

Highlight. 

Das Oktoberfest Hannover 2024 

Zeitraum: 27. September 

bis 13. Oktober 2024 

Veranstaltungsort: Schützenplatz 

Hannover, 30169 Hannover 

Reservierungen für die Festzelte sind bei 

Marris unter 0177 - 622 65 43 und bei 

Ahrend unter 0177 - 326 20 42 möglich. 

Spezielle Gutscheine für Kindergeburtstage 

können unter 0163-5404490 bestellt 

werden. Weitere Informationen finden 

sich auf der offiziellen Webseite: 

www.oktoberfest-hannover.de 

Adrenalin und Nervenkitzel stehen bei 

der "Evolution" von Marilyn Fackler im 

Mittelpunkt. Das 66 Meter hohe Fahrgeschäft 

bietet intensive Erlebnisse mit 

schwindelerregenden Höhen und Tiefen, 

die man so schnell nicht vergisst. 

Der "Ghost Rider" von Dirk Löffelhardt 

setzt noch eins drauf: Mit bis zu 100 

km/h und seitlich schwingenden Überschlägen 

sorgt diese wilde Verfolgungsjagd 

für Hochspannung und das Gefühl 

von bis zu 4G auf dem Körper. 

Neben den extremen Fahrten dürfen 

Klassiker nicht fehlen. Das Riesenrad 

von Klaus Wilhelm gewährt entspannte 

Ausblicke über das Fest, während der 

"Break Dance" von Jaqueline Hainlein-Noack 

und der "Hip Hop Jumper" 

von Alex Stummer für actionreiche Drehungen 

und Sprünge sorgen. 

Foto: SK DESIGN 

CITYGLOW 17

ANZEIGE 

Gönn dir eine 

Auszeit vom Alltag 

Zeit für deine wohlverdiente Auszeit 

Erlebe einen unvergesslichen Tag in 

der WASSERWELT LANGENHAGEN! 

Mit sieben verschiedenen Sport- und 

Freizeitbecken, die mit Temperaturen 

zwischen 27 °C und 34 °C aufwarten, 

kommen sowohl Sportfans als auch 

Entspannungssuchende voll auf ihre 

Kosten. 

Badespaß auf 20.000 m² 

Unsere riesige Anlage bietet auf 1.000 

m² Wasserfläche alles, was dein Herz 

begehrt. Zieh deine Bahnen im 25-Meter-Becken, 

wage einen Sprung ins 

Sprungbecken, power dich im Kursbecken 

aus oder relaxe im Erlebnisbecken. 

Für die nötige Abkühlung sorgt unser 

Außenbecken, während die kleinen 

18 CITYGLOW

Gäste im Kinderbereich ihren Spaß haben. Das absolute Highlight: die fast 100 Meter 

lange Reifenröhrenrutsche in leuchtendem Purpurviolett mit coolen Licht- und 

Soundeffekten – der perfekte Adrenalinkick! Der weitläufige Außenbereich mit 

Ganzjahresaußenbecken, großer Sonnenterrasse, Spielplatz und Beach Volleyball 

Feld bietet noch mehr Möglichkeiten zum Chillen und Spaß haben. 

Events im 

September 

und Oktober 

ANZEIGE 

Wellness für Körper und Seele 

Wenn du eine Pause vom Trubel brauchst, bietet die WASSERWELT LANGEN- 

HAGEN eine erstklassige Saunalandschaft. Schwitze in der 90° heißen Kelosauna, 

finde innere Ruhe in der Meditationssauna oder erfrische dich im Tauchbecken. Die 

bequemen Relaxliegen in der stylischen Kaminlounge und der weitläufige Saunagarten 

laden zum Entspannen ein. 

Genieße eine leckere Stärkung in der VitaFit Bar, gönn dir ein Peeling im Dampfbad 

und lass den Tag mit einer maßgeschneiderten Wellness-Massage ausklingen. Unsere 

professionellen Massagetherapeuten sorgen dafür, dass du in einer entspannten 

Atmosphäre neue Energie tanken kannst. Buche deine Massage ganz einfach über 

unseren Onlineshop. 

Erlebe die WASSERWELT LANGENHAGEN – 

deine ultimative Oase für Entspannung und Spaß! 

Kindersauna // 

Samstag, 14.09.2024 

von 10:00 – 14:00 Uhr 

Erlebt als Familie, wie entspannend 

Sauna sein kann. Euer persönlicher 

Sauna-Guide zeigt euch die Welt des 

Saunierens. 

Mehr Informationen unter 

www.wasserwelt-langenhagen.de. 

(Ticketbuchung im Onlineshop) 

Technikführung // 

Freitag, 20.09.2024 um 14:00 Uhr 

Wie kommt eigentlich das Chlor ins 

Becken? Für den großen Badespaß im 

Schwimmbecken bedarf es einer Menge 

Technik im Untergrund. 

Lerne bei unserer Technikführung einen 

der wichtigsten Bereiche im Schwimmbad 

kennen. (kostenlose Führung – 

Ticketbuchung im Onlineshop) 

Schnuppersauna 

für Sauna-Anfänger // 

Samstag, 12.10.2024 

von 12:00 – 14:00 Uhr 

Sauna ist mehr als Sitzen und Schwitzen. 

Ihr persönlicher Sauna-Guide führt Sie 

in die Welt des Saunierens ein. Erleben 

Sie eine entspannte Zeit. 


Mitternachtssauna // 

Freitag, 27.09. und 25.10.2024 

Genießen einen entspannten Start in das 

Wochenende: An jedem letzten Freitag 

im Monat lädt die Wasserwelt von 20:00 

– 24:00 Uhr zur Mitternachtssauna mit 

tollem Aufgussprogramm, stimmungsvoller 

Atmosphäre und Leckereien aus 

der Küche ein. Lass dich im September 

zur White Night und im Oktober zu 

einer schaurig-schöne Halloween-Nacht 

entführen. 


(Änderungen vorbehalten) 

Wasserwelt Langenhagen 

Theodor-Heuss-Str. 60 

30853 Langenhagen 

www.wasserwelt-langenhagen.de 

CITYGLOW 19

37. Internationaler 

Feuerwerkswettbewerb: 

Ein Spektakel der Sinne

Hannover 

Der Internationale Feuerwerkswettbewerb 

in Hannover ist ein jährliches 

Highlight, das Kunst und Technik auf 

spektakuläre Weise vereint. Zum 37. Mal 

treffen sich die besten Pyrotechniker aus 

der ganzen Welt in den Herrenhäuser 

Gärten, um die Zuschauer mit ihren 

atemberaubenden Feuerwerksshows zu 

begeistern. Dieses Jahr steht der Wettbewerb 

ganz im Zeichen der Kreativität 

und des technischen Könnens, wobei 

jede Show ein einzigartiges visuelles und 

musikalisches Erlebnis bietet. Die prächtigen 

Gärten bieten dabei eine perfekte 

Kulisse für das farbenfrohe Spektakel, 

das tausende Besucher anzieht und 

unvergessliche Momente schafft. Der 

Wettbewerb läuft über mehrere Wochen, 

wobei jedes Team die Möglichkeit hat, 

sein Land stolz zu repräsentieren und 

die Jury sowie das Publikum zu beeindrucken. 

Litauen: Kreative Lichtkunst 

am Himmel 

Am 7. September 2024 wird das Team 

aus Litauen den Himmel über Hannover 

zum Leuchten bringen. Litauen, bekannt 

für seine innovative und künstlerische 

Herangehensweise an Pyrotechnik, wird 

eine Show präsentieren, die Tradition 

und Moderne harmonisch verbindet. 

Die litauischen Künstler haben sich intensiv 

darauf vorbereitet, ein Feuerwerk 

zu kreieren, das nicht nur visuell beeindruckt, 

sondern auch eine emotionale 

Geschichte erzählt. Mit choreografierten 

Sequenzen zu passender Musik wird das 

Team versuchen, die Zuschauer in eine 

andere Welt zu entführen. Die Kombination 

aus farbenfrohen Explosionen, 

synchronisierten Effekten und kreativen 

Designideen verspricht ein unvergessliches 

Erlebnis, das die Litauer in die 

Favoritenrolle für den diesjährigen Wettbewerb 

bringen könnte. 

Slowakei: Technische Präzision 

und Ästhetik 

Eine Woche später, am 14. September 

2024, wird das slowakische Team die 

Bühne betreten und den Himmel über 

Hannover mit seiner pyrotechnischen 

Meisterleistung erhellen. Die Slowakei 

hat sich in der Vergangenheit durch ihre 

technische Präzision und beeindruckende 

Effekte einen Namen gemacht. In 

diesem Jahr setzen die slowakischen Pyrotechniker 

auf eine Mischung aus traditionellem 

Feuerwerk und modernen 

Techniken, um eine Show zu schaffen, 

die sowohl ästhetisch ansprechend als 

auch technisch herausfordernd ist. Mit 

einer sorgfältig abgestimmten Musikauswahl 

und perfekt getimten Effekten wird 

das Team die Zuschauer in Staunen 

versetzen. Die Slowaken sind bekannt 

für ihre detailgenaue Planung und Ausführung, 

was ihnen in den vergangenen 

Wettbewerben bereits hohe Wertungen 

eingebracht hat. Es bleibt spannend zu 

sehen, ob sie auch in diesem Jahr die 

Jury und das Publikum überzeugen können. 

37. Internationaler 

Feuerwerkswettbewerb 

Hannover 

Veranstaltungsort: Herrenhäuser 

Gärten, Hannover 

Teilnehmende Länder 

und Termine: 

- 07. September 2024: Litauen 

(Vilniaus Saliutas) 

- 14. September 2024: Slowakei 

(Privatex-Pyro Fireworks) 

Website: visit-hannover.com 

CITYGLOW 21

August im 

Rückblick: 

Zwischen Events, 

Begegnungen und 

unvergesslichen 

Erlebnissen 

Im letzten Monat ging es für mich 

Schlag auf Schlag – der August gehört 

in meiner Branche zu den intensivsten 

Monaten in meinem Kalender. Nicht, 

weil es in den Urlaub geht, sondern weil 

das Networking an erster Stelle steht. 

Zwischen einzigartigen Events, spannenden 

Gelegenheiten und unvergesslichen 

Begegnungen war ich ständig auf Achse. 

Wie bei allem gilt auch hier: Ohne eine 

Leidenschaft für gute Projektplanung 

und Organisation kann das Ganze 

schnell überwältigend werden. Dabei 

darf man nicht vergessen, dass neben all 

den Highlights auch das Kerngeschäft 

weiterläuft, in dem zurzeit ebenfalls 

fleißig geplant und organisiert wird. Der 

Schlüssel liegt also darin, den Überblick 

zu behalten und dennoch den Moment 

zu genießen. Schließlich sind es die Augenblicke 

des Innehaltens, in denen wir 

das Erreichte wirklich schätzen können. 

„Das Geheimnis des Glücks ist, jeden 

Tag die kleinen Dinge zu feiern, die große 

Erfolge erst möglich machen.“ 

Und deswegen möchte ich an der Stelle 

nochmal folgendes betonen: 

Wenn wir bereit sind hart zu arbeiten 

und unseren Träumen mit Entschlossenheit 

zu folgen, gibt es keine Grenzen für 

das, was wir erreichen können. Egal, in 

welchem Bereich des Lebens – mit Fleiß, 

Leidenschaft und einer positiven Einstellung 

ist alles möglich. Träume werden 

zu Zielen. Glaube an dich selbst, und die 

Welt wird sich öffnen. Warum ich das 

schreibe? 

Blicken wir einmal in einige Highlights 

meines letzten Monats: 

Opening Maschseefest 

Das Maschseefest gilt als Deutschlands 

größtes Seefest und ging dieses Jahr in 

die 37. Runde. Beim offiziellen Opening 

im Courtyard Hotel Hannover traf sich 

die Stadtgesellschaft, um das Fest gebürtig 

zu feiern. Es war ein wundervoller 

Abend, der den Start einer unvergesslichen 

Saison markiert. 

22 CITYGLOW

Bild Perlen: adobe.ctock.com/Wiktoria Matynia 

Stichwort Schlangen. Hast du dort 

auch Tiere gesehen? 

Tatsächlich nur welche, die nicht so 

wild waren. Vögel, je Menge Vögel und 

Fische. Auf der Rückfahrt in Richtung 

Schiff kamen noch einige Kuhherden 

entgegen, aber das war auch schon alles. 

Du sagst Rückfahrt. Ging es dann 

schon wieder weiter? 

Zurück auf dem Schiff hatte ich noch 

ein wenig Zeit, um in Ruhe duschen 

oder essen zu gehen. Danach fuhr das 

Schiff aus dem Hafen und steuerte 

entschlossen auf den Horizont zu, wo 

BILD 

die Sonne 

Red Night 

langsam hinter dem Ozean 

400 

versank. 

Gäste 

Das 

aus Politik, 

war jedes 

Wirtschaft, 

Mal ein Highlight! 

Sport 

und Show 

Die 

feierten 

Farben 

mit 

des Sonnenuntergangs 

BILD Hannover 

malten 

DIE Sommerparty 

den Himmel in 

auf 

goldene 

dem Maschseefest 

und 

orangefarbene 

in einer exklusiven 

Nuancen, und 

Location. 

der sanfte 

Heiße 

Klang 

Stimmung 

der Wellen 

herrschte 

begleitete 

nicht 

das Schiff 

nur 

wegen 

auf seinem 

des Wetters, 

Kurs in 

sondern 

das nächste 

auch 

Abenteuer. 

in 

der Fotostation. Einem Glaskasten mit 

richtigem Spaßfaktor. Bei einem guten 

Drink und geschmackvollem Buffet wurden 

interessante Gespräche geführt. 

Was war denn dein 

ultimatives Urlaubs- 

Must-Have? 

Meine neue XXL-Strandtasche. 

Nach meiner Kreuzfahrt 

über Silvester war ich 

von meiner alten, viel zu 

kleinen und schweren Tasche 

genervt. Besonders für 

den Flug war es klug, etwas 

Leichteres mitzunehmen. 

Meine neue Tasche lässt sich 

Feuerwerkswettbewerb leicht falten und sieht ziemlich 

schick Monumente aus. aus Indien 

– 

feurigen 

Jahr für Jahr begeistern die renommiertesten 

Gibt Pyrotechniker es auch Teile von der denen Welt vor du der abraten würdest? 

einzigartigen Herrje, na klar! Kulisse Ich hatte der Herrenhäuser 

diesmal absolute Glitzerschuhe dabei, 

Gärten. aber sie Ich nicht durfte einmal die Veranstaltung 

getragen. Es war am Abend doch zu frisch, 

besuchen, und irgendwie als Indien war ich zu Gast oft stärker war. Von eingepackt HAZ als erwartet. Weinprobe 

einem Rahmenprogramm umhüllt, Im Rahmen eines stilvollen Ambientes 

konnten Gab es einen die Besucher Moment, in deren Ihnen Welt besonders eintauchen. 

Erinnerung Ob Live-Musik, geblieben ist? Walking-Acts probe ein. So gab es nicht nur die Chan- 

lud in die Haz zur exquisiten HAZ-Wein- 

oder Die indische Spuren des Tanzformationen, Sandsturms, der man einige Tage ce vor erlesene meiner Weine Ankunft zu verkosten, sondern 

kam stattfand, ordentlich waren in deutlich Stimmung sichtbar. und war Ich hatte auch, wirklich mehr Glück! über Vor die feinen Nuancen 

pünktlich Ort hatte zum ich die Highlight Gelegenheit, um 22:00 mir Uhr ein Zimmer und auszusuchen, Geschichten und hinter den Weinen zu 

bereit: begab Das mich spektakuläre mit dem Hotelchef Feuerwerk auf eine Tour erfahren. durch das Wer Hotel. Interesse Wir an solch einem 

rundete besichtigten das Erlebnis Zimmer ab. in Es jeder fesselte Kategorie. die Je weiter Nachmittag wir nach hat, Osten der sollte die nächsten 

kunstvolle des Hotels Symbiose fuhren, desto aus Klang mehr & Sand Licht. sahen wir Tickets - überall. ergattern. Auf den 

Grünflächen, aber auch in den Zimmern. Er schien 

Nächster Halt: eine neue 

anscheinend unter den Türen hindurchgeweht worden 

Kolumne, in der wir Sandra 

zu sein. Dies machte einem klar, wie mächtig die Natur 

weiterhin bei ihrem Abenteuer 

in den karibischen Perlen 

sein kann, und dass man sie wirklich nicht unterschätzen 

sollte. Das Hotelpersonal arbeitete auf Hochtouren, 

folgen. 

um alle Spuren zu beseitigen und den Gästen wieder 

einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Aber so 

GUADELOUPE FACTS 

ist es nun einmal mit der Natur - sie ist unberechenbar. 

Guadeloupe, eine französische 

Überseeregion in der 

Hat die Situation deine Perspektive oder Einstellung 

Karibik, besteht aus mehreren 

Inseln, darunter Bas- 

zu bestimmten Dingen verändert? 

Sie hat nochmal klar gemacht, dass man nur einmal 

se-Terre und Grande-Terre. 

lebt und sich eben alles von jetzt auf gleich ändern 

Die Inselgruppe ist bekannt 

kann. Aus diesem 

für ihre vulkanische Landschaft, 

einschließlich des 

Grund sollte man 

die Momente 

beeindruckenden La Grande 

Soufrière. Guadeloupe 

bewusster wahrnehmen 

und sie 

vereint französische Eleganz 

mit den richtigen 

mit karibischem Flair und 

Madsack 

bietet Besuchern 

Medienagentur 

eine reiche 

Mischung 

Audi Ascot Renntag auf Menschen der Ga-ulopprennbahn 

Sommerfest einen herum genießen. 

Diese Er- 

im 

aus 

SeeSalon 

Kultur, 

Das 

Geschichte 

Sommerfest 

und atembe- 

der Madsack Medienagentur 

fand im Madsack SeeSalon des der Extraklasse, bei dem kenntnis jedes Jahr öffnete 

Der Audi Ascot Renntag ist ein Ereignis 

der 

raubender Natur. 

Maschseefestes statt – ein absolute Place-to-be. 

Es war nicht nur ein geselliger 

Abend, sondern auch eine besondere 

Gelegenheit das Team genauer kennenzulernen. 

Seit einiger Zeit bin ich im 

Rahmen unseres neuen Formats „Im 

Job mit Czok“ als Moderatorin ein Teil 

davon. Bei entspannter Atmosphäre 

tauschten wir uns kreativ aus. Eins kann 

ich sagen: Es wird spannend! 

rote Teppich ausgerollt mir wird. schon Hierbei wieder 

handelt es sich um DAS die Society-Event 

Augen für eine 

in der Niedersächsischen tiefere Landeshauptstadt, 

und ist sowohl sportlicher und persönliche als auch 

spirituelle 

gesellschaftlicher Saisonhöhepunkt Entwicklung. auf 

der Galopprennbahn Neue Bult. Neben 

Model Bruce Darnell oder Ur-Bachelor 

Paul 

DOMINICA 

Janke waren wieder eine 

FACTS 

Menge 

Ehrengäste vor Ort. Die beeindruckenden 

Dominica, 

Fahrzeuge 

nicht 

der Marke 

zu verwechseln 

Audi passend 

mit 

perfekt 

der Dominikanischen 

in die Umgebung. 

Republik, ist 

eine karibische Insel, die für ihre 

Ich 

unberührte 

bin unglaublich 

Natur 

dankbar, 

und ökologische 

dass ich 

diese 

Vielfalt 

Erlebnisse 

bekannt 

machen 

ist. Mit 

darf 

üppigem 

und das 

Regenwald, 

Vertrauen meiner 

majestätischen 

Partner erhalte, 

Wasserfällen 

an 

solchen 

wie den 

besonderen 

Trafalgar 

Momenten 

Falls und dem 

teilzunehmen. 

Boiling 

Lake, 

Während 

einem 

ich 

der 

auf 

größten 

diese intensive 

Zeit 

heißen 

Quellen 

zurückblicke, 

der Welt, 

freue 

bietet 

ich 

Dominica 

mich aber 

auch 

eine 

all 

beeindruckende 

das, was noch vor 

Kulisse 

mir liegt. 

für Naturliebhaber. 

Die Insel zeichnet sich 

durch ihre vulkanische Landschaft, 

klaren Flüsse und authentische karibische 

Kultur aus, wodurch sie zu 

einem einzigartigen Reiseziel in der 

Karibik wird. 

@sandra_czok 

@sandraczok 

@sandraczoki 

32 CITYGLOW 

CITYGLOW 

CITYGLOW23 

33

Von Maiskolben und 

neuen Jeans - 

es herbstet langsam los 

Späße und Freude auf dem Schulhof und 

in den Gängen. Die nächsten Ferien sind 

noch nicht in Sicht, es ist alles so in der 

Schwebe. 

Haben Sie auch manchmal ein Kinderlied 

im Ohr und wissen gar nicht 

mehr, wie die Melodie genau war? Aber 

irgendwas mit „kühler weht der Wind“? 

Also, ich habe jedes Jahr im September 

genau diesen Ohrwurm und denke zurück 

an Schulstunden voller grausamer 

musikalischer Vorträge und subjektiver 

Notenvergabe durch untalentierte Schüler 

und verbitterte Lehrer. 

Dieses Jahr aber habe ich es geschafft: 

ich habe das Lied erfolgreich gegoogelt 

und jetzt kenne ich den Text und die 

Melodie und nerve meinen Mann damit. 

Schließlich steht jetzt der Herbst vor der 

Tür. Sie brauchen gar nicht so mit den 

Augen rollen! Der September ist nun 

mal meteorologischer Herbstanfang und 

die Zeit der Bikinis ist - in Deutschland 

zumindest - eigentlich vorbei. Sie können 

jetzt natürlich in den Süden fliegen, 

da ist es noch hübsch heiß. Sizilien soll 

toll sein. Oder sie machen die Heizung 

im Cabrio an - das geht natürlich auch. 

September - das hat für mich schon 

immer etwas Goldenes, etwas Äpfeliges, 

etwas Gelbblättriges. Aber nichts 

Schlimmes. Sondern irgendwie ok. Die 

Erwartungshaltung an einen August? 

Klar: heiß muss er sein. An den Oktober: 

leicht frühkalt und nachmittags warm 

auf der Haut. Aber September? Das ist 

dazwischen! Da ist alles erlaubt! 

Die Schule ist ja jetzt bei allen wieder 

in vollem Gange. Und es sind die ersten 

Wochen des neuen Schuljahres. Und das 

hat auch einen gewissen Zauber! Denn 

eine Klassenarbeit wird da noch nicht 

geschrieben. Es bleibt also genug Zeit für 

Der September lockt sowieso mit Spaß 

- jedenfalls in meiner Erinnerung. Da 

fuhren wir so manches mal mit dem 

Opel Vectra meines Vaters durch die 

Landschaft und hielten da und dort 

spontan an - die Äpfel an den Straßenrändern 

bettelten regelrecht darum, 

gepflückt zu werden. Oder Maiskolben! 

Wie ich es geliebt habe, die großen 

Blätter um den Kolben herum abzureißen, 

um den gelben frischen Mais zu 

naschen. Der September duftet für mich 

nach Spätsommer und Spaziergang. Die 

Sonne steht auch etwas tiefer, ist nicht 

mehr so stark - man kann sie mehr genießen. 

Außerdem hatten im September die 

meisten meiner Freude Geburtstag und 

es gab Kindergeburtstage voller Kuchen 

und Limo - später dann voller verbotener 

Dinge und noch Alkohol. Zwei 

Dinge dazu: Eigentlich mag ich Spiele 

im Besonderen und Kindergeburtstage 

im Allgemeinen überhaupt nicht. Das 

liegt daran, dass Kinder fies sein können 

und gerade erinnere ich mich an den 

Geburtstag meiner Freundin Doreen, 

24 CITYGLOW

wo ich mit verbunden Augen bei eben so 

einem blöden Spiel nicht erkannte, dass 

ich auf eine Tomate biss - und ich vor 

Ekel alles auf den Teppich spuckte. Ende 

vom Lied: Es gab Ärger, die Stimmung 

war im Keller und die Katze war auch 

noch verschwunden. Gut, die haben wir 

dann beim Spaziergang wiedergefunden. 

Aber es war trotzdem alles Scheiße. 

Vielleicht hat sich mich deshalb acht 

Jahre später einfach nicht mehr zu ihrem 

Fest eingeladen. Und das brach mir das 

Herz. Ich erzähle auch kurz noch davon: 

Ich hatte meine nigelnagelneue Jeans an; 

ausgestelltes Bein, super weicher Stoff, 

saß super auf dem Arsch einer 16-Jährigen. 

Also, zurück zur eigentlichen Geschichte. 

Obwohl keine Einladung, schwang 

ich mich auf mein Rad mit einem Blumenstrauß 

und noch etwas anderem 

(es will mir nicht einfallen) und machte 

mich auf den Weg, um unangekündigt 

und überraschend vor der Tür von Geburtstags-Doreen 

zu stehen. In einer 

Kurve schaute ich auf den Strauß in meiner 

Hand, verlor die Kontrolle über das 

Rad und schlitterte volle Kanone über 

die Straße in den Gegenverkehr - keine 

Sorge - ich lebe ja noch, alle konnten 

rechtzeitig bremsen und ich blieb eigentlich 

unverletzt. 

Eigentlich! Denn meine schöne Hose 

war natürlich aufgerissen und abgeschabt. 

Der Asphalt, der blöde Idiot, 

hatte mir mein Leben zerstört. Taschengeld 

und Outfit und damit Coolness-Faktor 

dahin. Aber ich gab nicht 

auf. Also wieder rauf aufs Rad und die 

letzten 300 Meter durchziehen. Meine 

Freundin Doreen machte die Tür auf, 

schaute mich von oben bis unten an, 

ich gab ihr den Blumenstrauß, sie sagte 

„Danke“ - ich dachte: „Warum zur Hölle 

bittet sie mich nicht rein?“ - die Tür 

schloss sich und mir stiegen die Tränen 

in die Augen. Abgemeldet - als Teenager 

einfach wie ein Weltuntergang. Aber 

Doreen schaut heute immerhin regelmäßig 

meine Storys bei Instagram an. Also 

vergessen konnte SIE mich wahrscheinlich 

auch nicht. 

Was aus wem eigentlich geworden ist - 

die Kinder aus der Schulzeit, dann aus 

der Oberstufe - mir fällt fast jeder Name 

noch ein. Irre. Wer von wem abgeschrieben 

hat, wer besonders klug, doof oder 

frech war. Dann suche ich nach einigen 

von Ihnen im Internet und finde Bilder. 

Versuche, Ähnlichkeiten zu erkennen. 

Muss schmunzeln oder bin erstaunt: 

DAS ist aus IHR geworden? SO sieht 

DER heute aus? Sollte jemand von euch 

mich hier erkennen - schreibt mir doch! 

Na, oder lieber nicht. Wer weiß, was ich 

dann vorgeworfen bekommen, an das 

ich nicht erinnern kann oder will. 

Zum Schluss noch ein paar wissenswerte 

Fakten, denn Sie sollen ja immer auch 

etwas lernen, wenn Sie schon meine 

Kolumne lesen: Im September sind die 

Tage und Nächte ungefähr gleich lang 

aufgrund der Herbst-Tag-und-Nacht- 

Gleiche. Dies passiert nur zweimal im 

Jahr, im März und September. Der Name 

"September" stammt vom lateinischen 

Wort "septem", was sieben bedeutet. Der 

Monat war nämlich ursprünglich der 

siebte Monat im römischen Kalender, 

bevor Januar und Februar hinzugefügt 

wurden. Und: es gibt im September 

keinen bundesweiten Feiertag. Traurig. 

Aber bald ist Oktober! 

Louisa Noack 

Journalistin / Moderatorin / Sprecherin 

www.louisa-noack.de 

Ach: Im September startet natürlich 

auch das Oktoberfest - ich war schon ein 

paar mal da, auch wenn ich gar kein Bier 

trinke. Vielleicht trifft man sich ja dort. 

Und es wäre auch eine super Gelegenheit, 

meine liebste Schulfreundin Mona 

in München zu besuchen. Die hat mich 

nie ausgeladen. Und wir brauchen kein 

Insta. Wir kommunizieren noch so richtig 

oldschool. 

Bis bald! Und generell gilt auch weiterhin: 

Fragen, Anregungen, Kritik gern an 

mail@louisa-noack.de 

CITYGLOW 25

New Work: 

Modeerscheinung 

oder realistisches 

Modell!? 

Die Bedeutung 

für Mütter in der 

modernen 

Arbeitswelt 

In einer Welt, die sich ständig verändert, 

müssen sich auch unsere Arbeitsweisen 

anpassen. Der Begriff „New Work“ ist 

zu einem Schlagwort geworden, das 

eine Vielzahl von Veränderungen und 

Ideen in der Arbeitswelt umfasst. Insbesondere 

für Mütter eröffnet New Work 

neue Möglichkeiten und Chancen, die es 

ermöglichen, Familie und Beruf besser 

miteinander zu vereinbaren. 

Was ist New Work? 

New Work ist so viel mehr als nur ein 

Modewort oder der obligatorische Obstkorb 

für Mitarbeitende! „New Work“ 

bezeichnet eine moderne Arbeitsweiseund 

Kultur, die auf Flexibilität, Selbstbestimmung 

und Sinnhaftigkeit setzt. Es 

fördert agile Strukturen und ermöglicht 

es den Menschen, Arbeit besser an ihre 

individuellen Lebensumstände anzupassen. 

Das Ziel ist eine Arbeitswelt, 

die mehr Freiheit und Erfüllung bietet, 

statt rein auf traditionelle Hierarchien 

und starre Arbeitszeiten zu setzen. Hier 

stehen Eigenverantwortung und die 

Vereinbarkeit von Arbeit, Familien- und 

Privatleben im Vordergrund. 

Die Bedeutung für Mütter 

Für Mütter birgt New Work zahlreiche 

Vorteile und Chancen. Die traditionelle 

Arbeitswelt ist nach wie vor oft unflexibel 

und wenig familienfreundlich. Feste 

Arbeitszeiten, lange Pendelwege und 

Durch mobile Technologien ist es heute 

möglich, von überall aus zu arbeiten, 

ohne an einen festen Arbeitsplatz gebunden 

zu sein. Es bedeutet aber auch 

mehr Selbstbestimmung. Mütter können 

ihre Arbeitszeit und ihre Arbeitsweise 

selbstständig organisieren und müssen 

sich weniger den Vorgaben eines Arbeitgebers 

unterordnen. Dies ermöglicht es, 

den eigenen Lebensweg bewusster zu 

gestalten und die eigenen Bedürfnisse, 

mental und physisch, besser zu berücksichtigen. 

Ein weiterer wichtiger Aspekt 

ist die Sinnhaftigkeit von Arbeit. Viele 

Mütter suchen nach einer Tätigkeit, die 

starre Hierarchien machen es Müttern 

oft schwer, Beruf und Familie zu vereinbaren. 

Unternehmen, die ihren Mitarbeitenden 

jedoch die Möglichkeit geben, 

diese Ansätze wirklich zu leben und im 

Unternehmensalltag zu integrieren, ermöglichen 

es Müttern, flexibler zu arbeiten 

und ihren eigenen Lebensrhythmus 

besser zu gestalten. Eine der zentralen 

Säulen von New Work ist die Flexibilität. 

Mütter können ihre Arbeitszeiten 

flexibler gestalten und zum Beispiel von 

zu Hause aus arbeiten. Dies erleichtert 

es, Kinderbetreuung und Berufstätigkeit 

besser miteinander zu vereinbaren. 

26 CITYGLOW

sie erfüllt und einen Beitrag zur Gesellschaft 

leistet sowie die eigene Identität 

außerhalb der Mutterrolle bestimmt. 

Herausforderungen & Lösungsansätze 

für unflexiblere und systemrelevante 

Branchen 

Das Konzept von „New Work“ klingt 

erst einmal verlockend: Flexibilität, 

Selbstbestimmung und eine erfüllende 

Arbeitsumgebung. Doch bei genauerer 

Betrachtung wird schnell klar, dass diese 

neuen Arbeitsmodelle nicht in allen 

Branchen gleichermaßen umsetzbar 

sind. In vielen Berufen, die stark von 

physischer Präsenz, festen Abläufen oder 

klar definierten Hierarchien abhängen, 

stößt New Work auf natürliche Grenzen. 

Branchen, in denen die New Work-Ansätze 

schwieriger umzusetzen sind, sind 

bspw. die Pflege und das Gesundheitswesen, 

der Einzelhandel und die Gastronomie, 

die Produktion und Fertigung 

sowie die Logistik und der Transport. 

Auch wenn New Work in diesen Bereichen 

nicht vollumfänglich umgesetzt 

werden kann, gibt es dennoch Ansätze, 

wie diese Branchen von den Prinzipien 

einer modernen Arbeitswelt profitieren 

können: 

Flexible Schichtmodelle 

Lösung: In Branchen mit festen Arbeitszeiten 

kann die Einführung von flexibleren 

Schichtsystemen helfen. Pflegekräfte 

könnten etwa in Teams arbeiten, die sich 

ihre Schichten untereinander aufteilen, 

um so eine bessere Balance zwischen 

Arbeit und Privatleben zu ermöglichen. 

Auch Job-Sharing-Modelle können hier 

eine Rolle spielen, bei denen zwei Personen 

sich eine Vollzeitstelle teilen. 

Digitalisierung und Automatisierung 

Lösung: In der Produktion und Logistik 

könnten Automatisierung und der 

Einsatz digitaler Technologien dazu 

beitragen, dass Arbeitsprozesse flexibler 

und effizienter gestaltet werden. Robotik 

und KI werden zukünfitg repetitive oder 

körperlich belastende Arbeiten übernehmen, 

wodurch Mitarbeitende sich auf 

anspruchsvollere Aufgaben konzentrieren 

und dadurch ihre Arbeitszeit besser 

steuern können. 

Verkürzung & Anpassung 

der Arbeitszeiten 

Lösung: Ein Ansatz, der sich in verschiedenen 

Ländern bewährt hat, ist 

die Verkürzung der Arbeitszeit, 

beispielsweise durch die Einführung 

der 4-Tage-Woche. Auch 

in Berufen, die körperliche 

Präsenz erfordern, kann dies 

das Wohlbefinden, die Gesundheit 

und die Zufriedenheit der 

Mitarbeiter erhöhen, indem sie 

mehr Freizeit haben, ohne dabei 

Einbußen beim Gehalt hinnehmen 

zu müssen. 

Stärkere Fokussierung auf 

Mitarbeiterwohl 

Lösung: Ein weiterer Aspekt 

von New Work, der in allen 

Branchen anwendbar ist, ist die 

stärkere Fokussierung auf das 

Wohlbefinden der Mitarbeiter. 

Dies könnte durch betriebliche 

Gesundheitsprogramme, Weiterbildungsangebote 

oder bessere 

psychologische Betreuung 

erreicht werden. Dazu gehören 

Angebote wie Fitnesskurse, 

Rückenschulungen, gesunde 

Ernährung in der Kantine, regelmäßige 

Gesundheits-Check-ups oder Meditations- 

und Achtsamkeitsübungen zur 

Stressbewältigung. Die Gestaltung von 

ergonomischen Arbeitsplätzen (z.B. 

höhenverstellbare Schreibtische, ergonomische 

Stühle) und eine angenehme 

Arbeitsumgebung (gute Beleuchtung, 

Raumgestaltung, Pflanzen) verbessern 

nicht nur die körperliche Gesundheit, 

sondern auch das allgemeine Wohlbefinden 

am Arbeitsplatz. Zudem können 

Workshops zur Resilienzförderung oder 

der Umgang mit Krisen angeboten werden. 

Ein offenes Arbeitsklima, in dem 

über mentale Gesundheit gesprochen 

wird, trägt ebenfalls zur Prävention 

bei. Eine transparente Kommunikation 

zwischen Führungskräften und Mitarbeitenden, 

regelmäßige Feedbackgespräche 

und eine offene Tür-Politik fördern 

Vertrauen und Zufriedenheit im Unternehmen. 

Dies schafft ein Umfeld, in dem 

Probleme frühzeitig angesprochen und 

gelöst werden können. Eine Arbeitskultur, 

die Diversität fördert und auf 

Inklusion setzt, steigert das Wohlbefinden 

aller Mitarbeitenden. Unternehmen 

können Schulungen zu Diversity und 

Gleichberechtigung anbieten und darauf 

achten, dass alle Mitarbeitenden – unabhängig 

von Geschlecht, Alter, ethnischer 

Herkunft oder sexueller Orientierung 

– fair behandelt werden und gleiche 

Chancen haben. 

New Work ist nicht in allen Branchen 

eins zu eins umsetzbar, da die Anforderungen 

in einigen Bereichen eine physische 

Präsenz und feste Abläufe erfordern. 

Dennoch können die Prinzipien 

von New Work – wie Flexibilität, Sinnhaftigkeit 

und eine höhere Mitarbeiterzufriedenheit 

– auch in diesen Branchen 

zumindest teilweise angewendet werden. 

„Wichtig ist dabei, dass die Lösungen 

& Ansätze nicht starr übernommen, 

sondern kreativ und individuell an die 

jeweiligen Arbeitsumstände angepasst 

werden.“ 

New Work bietet Müttern und allen anderen 

Erwerbstätigen die Chance, Beruf 

und Familie besser miteinander zu vereinbaren 

und sich beruflich weiterzuentwickeln. 

Flexibilität, Selbstbestimmung 

und Sinnhaftigkeit sind dabei zentrale 

Prinzipien, die es ermöglichen, den eigenen 

Lebensweg bewusst zu gestalten und 

die individuellen Bedürfnisse zu berücksichtigen. 

Es liegt nun an Unternehmen, 

Politik und Gesellschaft, die Potenziale 

von New Work zu erkennen und entsprechende 

Rahmenbedingungen zu 

schaffen, damit alle die Chancen dieser 

modernen Arbeitskultur voll ausschöpfen 

können. 

X Ann-Kathrin Hellge 

CITYGLOW 27

Herzlich Willkommen 

in meinem KunstKosmos! 

Ich bin Sylvia, und ich bin verliebt in die Kunst. Diese Leidenschaft entdeckte ich 

schon in jungen Jahren, als ich mit Pinsel und Farbe experimentierte und die 

Magie der Malerei für mich erkannte. Kunst ist für mich nicht nur Malen – 

sie ist meine große Liebe! 

In meiner CityGlow-Kolumne werde ich euch auf eine spannende Entdeckungsreise 

durch die Welt der Kunst mitnehmen. Kunstgeschichte 

ist ein besonderes Faible von mir, und ich liebe es, in die Lebensgeschichten 

berühmter Künstlerinen und Künstler einzutauchen. Wer 

waren sie? Welche Träume hatten Sie? Welche Gedanken schwebten 

über ihren Gemälden? Wen liebten sie, und was beeinflusste ihre Werke? 

Diese Fragen möchte ich mit Euch erforschen. 

Gemeinsam werden wir uns auf die Spurensuche bekannter Persönlichkeiten 

der Kunstwelt begeben. Es gibt so viel zu berichten und zu erfahren! 

Von den Geheimnissen großer Meister bis zu den verrückten Geschichten, 

die das Leben der Künstler prägten – mein Ziel ist es, euch neugierig zu 

machen und meine Faszination für den KunstKosmos zu teilen. 

Lasst uns zusammen die Kunstwelt entdecken, Ich lade euch ein, regelmäßig vorbeizuschauen 

und mit mir auf diese inspirierende Reise zu gehen. In Sylvias KunstKosmos gibt es immer 

etwas Neues zu entdecken – lasst euch überraschen! 

Liebste Grüße 

Sylvia Sobbek 

Auf den Spuren von 

Tamara 

de Lempicka 

Ich liebe es, in die Welt besonderer Menschen, 

Künstlerinnen und Künstler einzutauchen 

und ihren Spuren zu folgen. 

Es ist immer ein besonderes Gefühl für 

mich, ihre Wohnorte zu besuchen und 

dieselben Wege zu gehen. Dort fühle 

ich mich ihnen ganz nah. Heute lade ich 

euch ein, mit mir in die Welt von Tamara 

de Lempicka einzutauchen. 

Baroness with a Brush 

Sie war der Star des Art Déco 

Wenn man an die schillernden 1920er 

Jahre denkt, kommt man an der Kunstikone 

jener Zeit nicht vorbei! 

Tamara de Lempicka wurde 1898 in 

Warschau geboren. Sie war nicht nur 

eine Künstlerin, sondern auch eine 

ebenso faszinierende Persönlichkeit, 

28 CITYGLOW

deren Leben und Werk die Ära des Art 

Déco prägten und die kreative Freiheit 

der damaligen Zeit widerspiegelten. Sie 

war eine Meisterin der Verführung und 

Verunsicherung. Sogar ihr Geburtsdatum 

und Geburtsort waren nicht jedem 

klar. Damit wollte sie möglicherweise die 

Verbindung zu ihrem Vater und seiner 

Herkunft ausblenden, dieser verschwand 

ziemlich früh aus ihrem Leben. Sie 

widersprach sich bewusst und erzählte 

immer wieder andere Geschichten. 

Sie verstand es, zu kokettieren und mit 

ihrem charismatischen Wesen zu verführen. 

maras Leben. Die Schule langweilte sie. 

Tamara bevorzugte es, sich mit ihrer 

Großmutter zu unterhalten, die sie auf 

gemeinsame Reisen an die Côte d'Azur 

und nach Italien vorbereitete. 

Wer hat im Casino das meiste Geld verloren? 

Was hatte die eine oder andere 

Dame an? Die Großmutter liebte das 

Casino nicht weniger als die italienischen 

Museen. 

Bereits mit 12 Jahren entdeckte Tamara 

ihr Talent. Ihre Großmutter ließ ein 

Porträt von ihr anfertigen. Nachdem die 

Malerin ihr Werk der jungen Tamara 

vorstellte, sagte sie: „DAS KANN ICH 

BESSER“. Um es allen zu beweisen, 

malte sie ein Porträt ihrer jüngeren 

Schwester Adrienne. Tamaras Werke 

sind wie der Geschmack eines gut gemixten 

Cocktails. Sie kombinieren die 

Eleganz des Klassizismus mit der Frische 

Ihre Familie gehörte zur wohlhabenden 

Bourgeoisie, was ihr Zugang zu Bildung 

und kulturellen Ereignissen ermöglichte. 

Besonders ihre Großmutter Klementyna 

Dekler, eine starke und selbstbewusste 

Frau, spielte eine zentrale Rolle in Tader 

Moderne. Ihre Passion war die Linie, 

die Anatomie, geprägt durch die großen 

Meister, wie das Spiel mit Licht und 

Schatten von Caravaggio und Leonardo 

da Vinci. Mit ihren intensiven, leuchtenden 

Farben und klaren Linien schuf 

sie faszinierende Porträts und Stillleben, 

die eine Mischung aus Sinnlichkeit und 

Stärke ausstrahlen. Ihre berühmtesten 

Werke, wie „Das grüne Bugatti“ und 

„Porträt einer Dame in Grün“, ziehen 

den Betrachter in ihren Bann. De Lempickas 

Stil vereint geometrische Formen, 

die alten Meister der Renaissance und 

Erotik – 

"My goal is never to copy, but to create a 

new style." – Tamara de Lempicka 

Mit nur 20 Jahren heiratete sie Tadeusz 

de Lempicki. Doch die Ehe war alles 

andere als perfekt. Während des Ersten 

Weltkriegs flüchteten sie nach Paris, wo 

auch ihre Tochter Kizette das Licht der 

Welt erblickte. Für den Lebensunterhalt 

musste sie alleine sorgen, was für Geflüchtete 

nicht einfach war. 

Paris - Die Hauptstadt der Welt 

Die Stadt der Lichter, die aufregende 

Bohème-Szene der Stadt faszinierte sie. 

"For my inspiration, I liked to go out in 

the evenings and have a good-looking 

man tell me how beautiful I am or how 

great an artist I am." – Tamara de Lempicka 

Tamara de Lempickas Leben war von 

zahlreichen Liebesgeschichten geprägt, 

mit Männern ebenso wie mit Frauen – 

überwiegend mit ihren Modellen und 

Mäzenen. In dieser Zeit galt Bisexualität 

als skandalös. Trotzdem wussten die 

meisten in ihren Kreisen von ihren Vorlieben. 

1934 heiratete sie einen ungarischen 

Baron aus der Kuffner-Familie. 

Ihr Gemälde „Porträt der Marjorie 

Ferry“ wurde bei Christie’s für 19,2 Millionen 

Euro versteigert. Wolfgang Joop 

verkaufte es zuvor für vier Millionen 

Euro. Barbara Streisand und Madonna 

sind Sammlerinnen ihrer Werke. Ihre 

Gemälde wurden in Madonnas Musikvideos 

zu „Open Your Heart“ und 

„Express Yourself “ gezeigt. Madonna 

verleiht ihre Sammlung weltweit an 

Museen, die das Werk von Tamara de 

Lempicka zeigen. 

CITYGLOW 29

Kunst trifft 

auf Genuss: 

Ausstellung 

bei MisterQ 

am Raschplatz 

Am Sonntag, den 22. September, ab 

12:00 Uhr, öffnet MisterQ am Raschplatz 

seine Türen für eine besondere Ausstellung. 

Sechs talentierte junge Künstler, 

die von der renommierten Galerie CC 

betreut werden, präsentieren ihre neuesten 

Werke. Die Veranstaltung verspricht, 

ein kulturelles Highlight zu werden, das 

Kunstliebhaber und Förderer der Kreativszene 

gleichermaßen anzieht. 

Ein Nachmittag voller Highlights 

Die Veranstaltung wird von der bekannten 

Moderatorin und Schauspielerin 

Sandra Czok geleitet und bietet neben 

der künstlerischen Darbietung auch 

ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. 

Besucher dürfen sich auf 

musikalische Untermalung freuen, die 

das Ambiente perfekt abrundet. Für das 

leibliche Wohl wird ein kulinarisches 

Buffet bereitgestellt, begleitet von einer 

Auswahl an erlesenen Getränken. Der 

rote Teppich lädt dazu ein, diesen besonderen 

Tag in stilvollem Rahmen zu 

genießen. 

Prominente Gäste und Eintrittspreis 

Neben den Künstlern werden auch 

einige prominente Gäste erwartet, darunter 

bekannte Persönlichkeiten und 

Unternehmer, die ihre Begeisterung für 

Kunst mitbringen. Die Veranstaltung 

wird nicht nur ein visuelles, sondern 

auch ein gesellschaftliches Erlebnis, bei 

dem Kunst und Networking aufeinander 

treffen. 

Da diese Veranstaltung exklusiv gestaltet 

ist, wird ein Eintrittspreis von 39,00 € 

erhoben. Tickets können direkt über die 

E-Mail-Adresse info@cityglow.de erworben 

werden. Seien Sie dabei und erleben 

Sie einen unvergesslichen Kunstnachmittag 

bei MisterQ am Raschplatz! 

Auf folgenden Seiten finden Sie die 

Künstler, die bei der Ausstellung dabei 

sind. 

30 CITYGLOW

Monika 

Ohliger: 

Die 

Freiheit 

der 

Kreativität 

entdecken 

Von Zahlen zur Kunst 

Monika Ohliger aus der Region Hannover 

entdeckte nach einem beruflichen 

Werdegang, der stark von Zahlen und 

Rationalität geprägt war, ihre kreative 

Leidenschaft in der Malerei. Als Autodidaktin 

gibt sie ihrer Fantasie und Kreativität 

in ihrer Kunst freien Lauf. Ihre Arbeitsweise 

ist intuitiv und experimentell, 

wobei sie ungewöhnliche Materialien 

wie Marmormehl, Champagnerkreide, 

Sumpfkalk und Kaffeesatz verwendet. 

Besonders fasziniert sie die Strukturen, 

die während des Trocknungsprozesses 

entstehen und eine eigene Dynamik ent- 

wickeln. Ihre künstlerische 

Reise begann im Atelier der 

Künstlerin Martina Rick, wo 

sie ihre ersten Erfahrungen 

sammelte. Nach zahlreichen 

Workshops bei renommierten 

Künstlern richtete sie ihr eigenes 

Atelier ein, in dem sie heute kreativ 

arbeitet. 

1. Wie hat Ihre künstlerische Reise 

begonnen? 

Meine künstlerische Reise begann vor 

vielen Jahren im Atelier der Künstlerin 

Martina Rick. Dort habe ich meine 

ersten Bilder gemalt und viel Input bekommen. 

Nach weiteren Workshops bei 

namhaften Künstlern habe ich mir in 

meinem Zuhause ein eigenes Atelier eingerichtet, 

in dem ich nun kreativ arbeite. 

2. Was inspiriert Sie am meisten an 

Ihrer Arbeit? 

Ich reise gern, und die Eindrücke dieser 

Reisen inspirieren mich sehr in meiner 

künstlerischen Arbeit. Diese Impulse 

verarbeite ich in meinen Werken. 

3. Was möchten Sie mit Ihrer Kunst 

beim Betrachter auslösen? 

Was man in meinen Bildern erkennt, 

liegt immer im Blick des Betrachters. 

Das ist die Kunst der Kunst: Sie weckt 

in jedem Betrachter andere und eigene 

Empfindungen und Gefühle. Deshalb 

werden Sie auf den meisten meiner Werke 

keine Titel finden. 

CITYGLOW 31

Irina Kulenko: 

Energie in der Kunst 

Kunst als Spiegel der Seele 

Kunst ist für sie wie frischer Wind – sie 

schenkt ihr einerseits Ruhe, trägt sie 

andererseits aber auch in andere Welten 

und vermittelt das Gefühl, mit all 

diesen Welten verbunden zu sein. Diese 

Leidenschaft für Kunst gibt sie seit mehreren 

Jahren in ihrer Kunstschule an 

Kinder und Erwachsene weiter. Es ist ihr 

wichtig, dass die Menschen die Energie 

in ihren Werken spüren und auf sich 

wirken lassen. 

Irina Kulenko ist Künstlerin und Kunstpädagogin. 

Schon im Kindesalter entwickelte 

sie ein starkes Interesse am Malen 

und Zeichnen. Später besuchte sie eine 

Kunstschule, wo sie verschiedene Techniken 

erlernte und sich insbesondere im 

Zeichnen von Menschen auszeichnete. 

Autodidaktisch eignete sie sich weitere 

Maltechniken an, und so entwickelte 

sich ihre intensive Leidenschaft zur 

Aquarellmalerei. Die dabei entstehenden 

Farbverläufe zu beobachten, ist für 

sie faszinierend, sie zu beeinflussen, 

jedes Mal eine neue Herausforderung. 

Besonders liebt sie es, Porträts zu malen 

und dabei in die Seelen der Menschen 

hineinzuschauen. Bei einer Ausstellung 

wurde ihr gesagt, dass ihre Bilder 

unglaublich viel Energie ausstrahlen, 

weshalb sie seitdem als „Energiebilder“ 

bekannt sind. Aktuell beschäftigt sie 

sich mit der Thematik „Frauen-Energie“. 


begonnen? 

Ich habe sehr früh angefangen zu malen. 

Schon im Kindergarten bemerkte meine 

Erzieherin, dass mir das besonders gut 

liegt, und förderte mich. In der Schule 

setzte sich meine künstlerische Reise 

dann fort. 


Ihrer Arbeit? 

Am meisten inspirieren mich die Menschen. 

Ich porträtiere gerne und schaue 

dabei in die menschliche Seele. Momentan 

fasziniert mich besonders die „Frauen-Energie“, 

und ich denke viel über die 

Entwicklung der Frauengeschichte nach. 



Ich möchte, dass die Menschen die 

Energie meiner Bilder sehen, spüren 

und auf sich wirken lassen. Ich möchte, 

dass sie meine Gefühle nachempfinden 

können und über ihre eigenen Gefühle 

nachdenken. 

32 CITYGLOW

Lübov Redkina: 

Kunst als Spiegel der Seele 

Vom Sport zur Kunst 

Jedes Element dieses Bildes ist eine Explosion von Farben und 

Emotionen. "Blumenstimmung" scheint vor Ihren Augen zum 

Leben zu erwachen und erzeugt die Illusion eines blühenden 

Gartens direkt in Ihrem Zuhause. 

Dieses Gemälde dreht sich nicht nur um äußere Schönheit – es 

trägt eine tiefgründige symbolische Bedeutung. Es erinnert uns 

an unsere eigene spirituelle Essenz, an die Schönheit und den 

inneren Frieden, die wir jeden Tag in uns selbst finden können. 

Lübov Redkina, ursprünglich Trainerin 

im Kanuslalom aus Charkiw, Ukraine, 

hat in Hannover eine neue Identität als 

Künstlerin gefunden. Inmitten der Herausforderungen 

des Krieges entdeckte 

sie die Texturmalerei als Ausdrucksform, 

die ihr half, ihren inneren Frieden wiederzufinden. 

Ihre Kunstwerke sind von 

der Natur inspiriert – Moos, Baumrinde 

und Wasser spiegeln sich in ihren Bildern 

wider. Lübov sieht ihre Werke als 

mehr als nur Dekoration; sie sind emotionale 

Erlebnisse, die den Betrachter 

tief berühren. Mit jedem Pinselstrich 

schafft sie nicht nur Kunst, sondern auch 

eine einzigartige Atmosphäre, die den 

Wunsch weckt, ihre Texturen zu fühlen 

und die Geschichten hinter den Bildern 

zu ergründen. 


begonnen? 

Die Texturmalerei hat mir geholfen, 

meine Depression zu überwinden und 

mein Leben neu zu beginnen. Als ich in 

Hannover war, wollte ich eine gemütliche 

Atmosphäre schaffen und begann, 

Texturbilder zu malen, um meine Wände 

zu verschönern. 


Ihrer Arbeit? 

Ich lasse mich von Reisen und der Natur 

inspirieren. Moos, Baumrinde, Felsen, 

Wasser – all diese Elemente wecken in 

mir den Wunsch, sie anzufassen und 

ihre Texturen in meiner Kunst einzufangen. 



Ich möchte mit meinen Werken Emotionen 

vermitteln und die Magie der 

Texturmalerei spürbar machen. Ich 

hoffe, dass meine Kunst den Wänden 

Tiefe verleiht und eine einzigartige Atmosphäre 

schafft, die den Betrachter tief 

berührt. 

CITYGLOW 33

Daniel Schönbeck: 

Von der Natur inspiriert 

Ein Leben voller Kreativität 

Der Künstler Daniel Schönbeck wurde 

am 21. Mai 1989 im malerischen 

Minden geboren. Schon als Kleinkind 

entdeckte er die Freude am Malen und 

Zeichnen, was den Beginn seiner kreativen 

Reise markierte. Nach seiner ersten 

Ausbildung als Gestaltungstechnischer 

Assistent folgte eine zweite Ausbildung 

zum Mediengestalter. In dieser Zeit kam 

er nicht nur mit Fotografie, grafischen 

Elementen und Zeichenunterricht in Berührung, 

sondern lernte auch viel über 

Kunstgeschichte und die Bildsprache 

von Werken. Seit mehr als 15 Jahren ist 

er leidenschaftlich in seinem kreativen 

Beruf tätig, in dem er täglich mit Design 

und Druck in Berührung kommt. Dieses 

Wissen fließt in seine Werke ein. Seine 

ersten aktiven künstlerischen Arbeiten 

auf Leinwänden begannen 2017. Beim 

Gestalten der Bilder verknüpft er Elemente 

aus der Natur mit der 2D- und 

3D-Technik, um diese hervorzuheben. 

Seine farbliche Inspiration entnimmt 

er den irdischen Ressourcen, wie Gold, 

Silber und Kupfer, die er verschmelzen 

lässt. 


begonnen? 

Meine Reise begann bereits in meinen 

frühen Kindertagen. Aufgewachsen auf 

einem idyllischen Resthof, mitten in 

der Farbenvielfalt der Natur, begann ich 

schon damals, die Eindrücke der Natur 

auf Papier wiederzugeben. Es zeichnete 

sich früh ab, dass ein kreativer Beruf ein 

Muss sein würde. Seit 2017 lebe ich meine 

Kreativität auf Leinwänden aus. 


Ihrer Arbeit? 

Meine Inspiration kommt aus meiner 

Bereitschaft und meinem Bedürfnis, 

immer wieder Neues auszuprobieren 

und zu leben. Dies bedeutet für mich die 

Fähigkeit, neue Gefühle und Emotionen 

zu spüren. Besonders wichtig ist es mir, 

Bekanntes auf neue Weise zu tun. 



Mit meiner Kunst möchte ich die Betrachter 

aus der Zeit des Konsumverhaltens 

und des ewigen Wandels der 

Gesellschaft in eine Welt der Leichtigkeit 

und Faszination entführen, um positive 

Emotionen wie Freude oder Euphorie zu 

verstärken. 

34 CITYGLOW

Zekija Rahimic: 

Die Magie der 

abstrakten Malerei 

Eine Reise durch die Türen der Kreativität 

Zekija Rahimic, geboren in Nordserbien, 

zog 1970 nach Hannover, wo sie 

bis heute lebt und arbeitet. Ihre kreative 

Ader zeigte sich bereits in jungen Jahren 

und fand Ausdruck in verschiedenen 

künstlerischen Formen, darunter das 

Schreiben von Geschichten und Gedich- 

ten für eine Kinderzeitschrift. Lange 

bevor sie die Welt der Malerei betrat, 

spielte Kreativität eine zentrale Rolle 

in ihrem Leben. Doch es dauerte Jahrzehnte, 

bis sie ihre wahre Leidenschaft 

entdeckte: die abstrakte Malerei. In dieser 

Kunstform fand sie eine einzigartige 

Möglichkeit, ihre tiefsten Gedanken und 

Ideen zu visualisieren. Für Zekija ist das 

Malen mehr als nur ein künstlerischer 

Prozess; es ist eine Reise, auf der sie immer 

wieder neue Türen der Kreativität 

öffnet. Dieser kreative Prozess ist für sie 

wie ein goldener Faden, der sie auf magische 

Weise durch unbekannte Räume 

führt und ihr ein Gefühl von Freiheit 

und Glück schenkt. Ihre Werke spiegeln 

diese Erfahrungen wider und laden den 

Betrachter ein, selbst eine Reise durch 

ihre Welt der Farben und Formen zu 

unternehmen. 


begonnen? 

Vor 15 Jahren besuchte ich mehrere 

Malkurse und lernte immer wieder 

neue Techniken. Dies entfachte meine 

Leidenschaft für die Malerei. Malen ist 

für mich magisch, ein Zauber, einfach 

unbeschreiblich. 


Ihrer Arbeit? 

Die Natur ist für mich einzigartig, 

schöpferisch und heilsam. Wenn ich 

draußen bin, kommen mir Gedanken 

und Ideen, die ich dann in meinen Bildern 

zum Ausdruck bringe. 

3. Was möchten Sie durch Ihre Kunst 


Meine intensiven Farbkombinationen 

sollen den Betrachter für einen Moment 

in eine magische Welt der Kunst 

entführen. Die Eigenschaften der Elemente, 

wie Kraft, Ruhe, Bewegung und 

Leichtigkeit, sind in meinen Werken zu 

erahnen. Ebenso möchte ich durch meine 

Bilder Begeisterung und Freude beim 

Betrachter auslösen. 

CITYGLOW 35

Petra Erengil: 

Farben, Strukturen und 

die Magie des Augenblicks 

Kunst als Ausdruck der Lebensfreude 

Petra Erengil, 1964 in Göttingen geboren, 

entdeckte schon in ihrer Kindheit 

ihre Leidenschaft für die Malerei. Diese 

Passion begleitet sie bis heute und treibt 

sie an, in ihrem künstlerischen Schaffen 

immer neue Wege zu gehen. Ihre Werke 

entstehen durch das Experimentieren 

mit verschiedenen Materialien, wobei 

sie besondere Freude daran hat, Bild 

und Struktur im kreativen Fluss miteinander 

zu verbinden. Für Petra ist es 

faszinierend, wie Mensch und Natur 

in ihrer Vielfalt auf das Gefühl wirken. 

Diese Eindrücke hält sie in ihren Bildern 

fest, um Momente des Glücks und der 

Schönheit einzufangen. Ihre Kunst ist 

ein Ausdruck ihrer Neugier und ihres 

Herzens, und es gibt für sie nichts Schöneres, 

als diese Freude mit anderen zu 

teilen. 


begonnen? 

Meine Reise begann mit meinem wunderbaren 

Kunstlehrer Alfred Pohl, selbst 

Maler und mit einem besonderen Gespür 

für kreative Talente unter seinen 

Schülern. Er weckte meine Leidenschaft 

für die Malerei, und ich habe viel von 

ihm gelernt. 


Ihrer Arbeit? 

Der Duft meiner Ölfarben! Die Farben 

meiner Umgebung, die Landschaften, 

und die Bilder in meinem Kopf, geprägt 

durch meine Reisen und die Zeit auf der 

Mittelmeerinsel Zypern. 



Ich möchte Lebensfreude erwecken. 

Es wäre einfach wunderbar, wenn die 

Betrachtung eines meiner Bilder kleine 

Glücksgefühle beim Betrachter auslöst. 

Petra Erengil bei der Galerie CC, Petra 

bei Instagram 

36 CITYGLOW

Brachlow Bestattungen 

Ihr moderner und weltoffener 

Begleiter in schweren Zeiten 

In den schwierigsten Momenten des 

Lebens ist es besonders wichtig, auf 

einfühlsame und kompetente Unterstützung 

zählen zu können. Brachlow 

Bestattungen in Hannover versteht sich 

als genau dieser verlässliche Partner, 

der seit über 30 Jahren Familien in ihren 

schwersten Stunden zur Seite steht. 

Mit Herz, Hingabe und einem tiefen 

Verständnis für die individuellen Bedürfnisse 

der Hinterbliebenen begleitet 

das erfahrene Team jede Bestattung und 

sorgt dafür, dass alle Wünsche und Traditionen 

respektiert werden. 

Ein vertrauensvoller Begleiter in allen 

Lebenslagen 

Brachlow Bestattungen bietet umfassende 

Dienstleistungen, die weit über die 

reine Organisation einer Bestattung hinausgehen. 

Von der ersten Beratung bis 

hin zur würdevollen Durchführung der 

Zeremonie – das Team von Brachlow 

sorgt dafür, dass alle Aspekte sorgfältig 

und pietätvoll geregelt werden. Mit 

einem besonderen Augenmerk auf die 

kulturelle Vielfalt unserer Gesellschaft, 

bietet das Institut auch multikulturelle 

Bestattungen an, um den Wünschen von 

Menschen unterschiedlicher Herkunft 

gerecht zu werden. 

Weltweite Überführungen – 

stets an Ihrer Seite 

Expertise in der weltweiten Überführung 

Verstorbener aus. Durch eine reibungslose 

Abwicklung und eine würdevolle 

Rückführung stellt Brachlow sicher, 

dass die letzte Reise in die Heimat stets 

mit größter Sorgfalt und Respekt durchgeführt 

wird. Für Brachlow Bestattungen 

steht die Würde des Verstorbenen und 

die Unterstützung der Hinterbliebenen 

an oberster Stelle. 

Einfühlsame Begleitung in jeder Phase 

Im Bestattungshaus Brachlow ist jeder 

Schritt darauf ausgerichtet, den Hinterbliebenen 

die Last so weit wie möglich 

abzunehmen. Mit über drei Jahrzehnten 

Erfahrung und einer tiefen Verwurzelung 

in der hannoverschen Gemeinschaft, 

weiß das Team, wie wichtig es ist, 

in dieser Zeit einen vertrauten und kompetenten 

Partner an seiner Seite zu haben. 

Die langjährige Erfahrung und das 

Einfühlungsvermögen machen Brachlow 

Bestattungen zu einer unverzichtbaren 

Stütze für alle, die in schweren Zeiten 

einen zuverlässigen Begleiter suchen. 

Brachlow Bestattungshaus 

Laher-Feld-Str. 25 


https://www.brachlow-bestattungen.de/ 

Tel.: 0511-646 83 227 

Das moderne und weltoffene Unternehmen 

zeichnet sich zudem durch seine 

CITYGLOW 37

ANZEIGE 

Für starke Frauen, Ladies, 

Punks & echte Diven 

Brautmode darf alles sein, nur nicht 

langweilig! Bei COSMOPOLKA findest 

du nicht nur Kleider, sondern Kunstwerke, 

die deine Persönlichkeit und deinen 

individuellen Stil perfekt widerspiegeln. 

Die Designs sind nicht für die Masse, 

sondern für die modebewusste Braut, 

die das Besondere sucht. Ganz gleich, ob 

du eine klassische Hochzeit planst, eine 

unvergessliche Party feiern möchtest 

oder ein kraftvolles Statement setzen 

willst – COSMOPOLKA bietet dir maßgeschneiderte 

Kreationen, die weit über 

das Gewöhnliche hinausgehen. 

Die Kollektionen verbinden Eleganz mit 

einer Prise Rebellion und einem Hauch 

von Glamour. Hier wird mit Konventionen 

gebrochen, um die Vielfalt und Einzigartigkeit 

jeder Braut zu zelebrieren. 

Bei COSMOPOLKA steht nicht nur das 

Kleid im Mittelpunkt, sondern vor allem 

die Frau, die es trägt. Jedes Brautkleid 

wird mit viel Liebe zum Detail individuell 

für dich angefertigt – und das unter 

fairen und nachhaltigen Bedingungen. 

Es werden ausschließlich hochwertige 

Stoffe und Materialien verwendet, um 

sicherzustellen, dass dein Kleid nicht nur 

wunderschön, sondern auch von bester 

Qualität ist. 

Und wenn du schon immer von einem 

tiefen Rückenausschnitt geträumt hast 

– auch das wird gekonnt umgesetzt. Die 

passende Unterwäsche gibt es ebenfalls 

im Sortiment, damit du dich rundum 

wohlfühlen kannst. 

COSMOPOLKA wedding | fashion 

Telefon: +49 511 45 00 13 75 

Mobil: +49 175 106 77 87 

Adresse: Calenberger Straße 13, 


www.cosmopolka.com 

38 CITYGLOW

ANZEIGE 

Entdecken Sie die besten 

Flammkuchen in Hannover bei 

„Le Feu“ 

Wenn Sie auf der Suche nach einem 

unvergesslichen kulinarischen Erlebnis 

in Hannover sind, dann führt kein Weg 

an „Le Feu“ vorbei – dem Flammkuchen-Restaurant, 

das Ihre Geschmacksknospen 

auf eine Reise durch die vielfältige 

Welt des Flammkuchens entführt. 

Mit über 50 verschiedenen Flammkuchen-Varianten, 

frischen Bowls und 

köstlichen Snacks bietet „Le Feu“ eine 

abwechslungsreiche Speisekarte, die 

jeden Gaumen verwöhnt. 

Ein Fest für die Sinne: Flammkuchen 

in unzähligen Variationen 

Ob herzhaft, mit Fisch, vegetarisch, vegan, 

scharf oder süß – bei „Le Feu“ gibt es 

keine Geschmacksgrenzen. Die Flammkuchen-Kreationen 

sind so vielseitig wie 

kreativ und immer frisch zubereitet. Die 

Tradition des Flammkuchens, die vor 

über 100 Jahren im Elsass begann, findet 

hier in Hannover ihre moderne Interpretation. 

Das Ergebnis: ein knuspriger, 

hauchdünner Teig, belegt mit einer Vielzahl 

an frischen Zutaten, die im heißen 

Ofen zu einer perfekten Geschmackskomposition 

verschmelzen. 

Ein Ort für Genießer und Gesellige 

„Le Feu“ ist nicht nur ein Restaurant, 

sondern ein Ort, an dem Geselligkeit 

und Genuss Hand in Hand gehen. Hier 

treffen sich Menschen, um in fröhlicher 

Runde die besten Flammkuchen 

Hannovers zu genießen. Erleben Sie die 

einzigartige Atmosphäre und lassen Sie 

sich von der Leidenschaft der Flammkuchendesigner 

für den perfekten Flammkuchen 

anstecken. 

Besuchen Sie „Le Feu“ und entdecken 

Sie, warum dieses Flammkuchen-Restaurant 

in Hannover als Geheimtipp für 

Flammkuchenliebhaber gilt. 

Le Feu Hannover 

Bödekerstr. 46 

www.lefeu.de 

Tel.: 0511-94 05 15 51 

CITYGLOW 39

ANZEIGE 

Jetzt in der Altstadt 

von Hannover 

Liebhaber hochwertiger Möbel sind bei 

Holz66 genau richtig. Der Standort in 

der Altstadt Hannovers, Holzmarkt 3 in 

30159 Hannover, spiegelt nicht nur den 

Geschäftsnamen wider, sondern bietet 

auf zwei Etagen eine beeindruckende 

Ausstellung von Massivholz- und Stilmöbeln. 

Das Sortiment umfasst eine 

Vielzahl von Produkten wie Esszimmertische, 

Kleiderschränke, Stühle, Armlehnstühle, 

Bücherregale, Schreibtische, 

Beistelltische, Betten, Stehpulte und 

sogar individuelle Küchen. 

Unter der Leitung von Herrn Pawelski 

bietet Holz66 auch professionelle und 

liebevolle Restaurierungsdienste für Antiquitäten 

an. Dies beinhaltet selbstverständlich 

Polsterarbeiten und die Erneuerung 

von Flechtwerken in Stühlen. 

Zusätzlich sind Mitnahmeprodukte wie 

Holzpflegemittel der renommierten 

Schweizer Firma Renuwell sowie handgefertigte 

Weidenkörbe im Angebot. 

Auch Einzelstücke (Möbel) können direkt 

im Laden begutachtet werden. Lieferungen 

für alle Produkte sind deutschlandweit 

möglich. 

Maßgeschneiderte Möbel nach Kundenwunsch 

sind seit vielen Jahren ein 

zentraler Bestandteil des Familienunternehmens. 

Individuelle Wünsche werden 

im persönlichen Gespräch erfasst 

und mit kreativen Ideen zu attraktiven 

Angeboten verarbeitet. Dabei zeichnen 

sich die Preise durch Fairness aus, und 

die Lieferzeiten sind kurz. Fragen kostet 

nichts und die Massivholzmöbel nach 

Maß sind einzigartig und hochwertig. 

Bei Holz66 erhalten Kunden nicht nur 

hochwertige Möbel, sondern auch fachkundige 

Beratung ohne Kaufzwang. Falls 

der Artikel Ihr Interesse geweckt hat, 

besuchen Sie die Webseite www.holz66. 

de. Dort finden Sie einen neu eingerichteten 

Online-Shop, in dem Sie mithilfe 

eines Konfigurators Ihr Traummöbel 

ganz einfach gestalten können. Natürlich 

sind auch andere Möbel machbar. Diese 

fragen Sie dann am besten persönlich an. 

Für direkte Anfragen steht Ihnen Herr 

Pawelski telefonisch unter der Nummer 

0511 545 76 009 zur Verfügung. Termine 

beim Kunden vor Ort sind oft auch 

möglich. 

Holz 66 

Holzmarkt 3, 30159 Hannover 

www.holz66.de 

tel.: 0511 – 54 57 60 09 

info@holz66.de 

40 CITYGLOW

ANZEIGE 

Perfektes Lächeln ohne 

sichtbare Spange: 

Invisalign bei Dr. Gahmlich 

Ein diskretes Lächeln, das begeistert 

Ein strahlendes Lächeln ist ein Zeichen 

von Selbstbewusstsein, doch der Weg 

zu geraden Zähnen kann mühsam und 

optisch auffällig sein – zumindest, wenn 

man auf herkömmliche Zahnspangen 

setzt. Hier kommt die innovative Aligner-Technologie 

von Invisalign ins Spiel, 

die von Dr. Gahmlich in seiner Praxis in 

Hannover-Mitte angeboten wird. Diese 

durchsichtigen Schienen sind nahezu 

unsichtbar und bieten eine diskrete 

Möglichkeit, Zahnfehlstellungen zu 

korrigieren. Ein weiterer Vorteil: Die 

Aligner lassen sich jederzeit herausnehmen, 

was maximale Flexibilität im Alltag 

garantiert. 

Schritt für Schritt zum Traumlächeln 

Der Behandlungsablauf bei Dr. Gahmlich 

beginnt mit einer umfassenden 

Beratung und einer detaillierten 3D-Planung. 

Diese Technologie ermöglicht 

es den Patienten, schon vor Behandlungsbeginn 

zu sehen, wie das Ergebnis 

aussehen wird. Die individuell angefertigten 

Schienen werden im Verlauf der 

Behandlung alle zwei Wochen gewechselt, 

wobei jede neue Schiene die Zähne 

ein Stück näher an die ideale Position 

bringt. Dank Invisalign können selbst 

komplexe Zahnfehlstellungen korrigiert 

werden – ganz ohne die störenden Metallteile 

traditioneller Zahnspangen. 

Persönliche Betreuung und 

langfristige Erfolge 

Dr. Gahmlich und sein Team legen 

großen Wert auf eine individuelle Betreuung 

während der gesamten Behandlungsdauer. 

Regelmäßige Kontrolltermine 

stellen sicher, dass der Fortschritt 

kontinuierlich überwacht wird und 

Anpassungen jederzeit vorgenommen 

werden können. Die Kombination aus 

modernster Technologie und fachlicher 

Expertise führt zu nachhaltigen Ergebnissen, 

die nicht nur ästhetisch überzeugen, 

sondern auch die Zahngesundheit 

langfristig fördern. Wer sich für eine 

Aligner-Behandlung bei Dr. Gahmlich 

entscheidet, investiert in ein Lächeln, 

das ein Leben lang begeistert. 

Für weitere Informationen oder 

um einen Termin zu vereinbaren, 

kontaktieren Sie bitte: 

MVZ Dr. Gahmlich & 

Kollegen GmbH 

Rathenaustraße 16 


E-Mail: info@mvz-gahmlich.de 

Telefon: 0511 – 2158 4 911 

zahnarzthannovermitte.de 

CITYGLOW 41

ANZEIGE 

Exzellenz in der Oralchirurgie: 

Die Praxis Kieferchirurgie Bult 

in Hannover Südstadt-Bult 

In der modernen Praxis Kieferchirurgie 

Bult im Stadtteil Hannover Südstadt-Bult 

wird Zahngesundheit auf 

höchstem Niveau geboten. Die erfahrenen 

Fachzahnärzte und das freundliche 

Team setzen alles daran, dass sich Patienten 

in jeder Phase ihrer Behandlung 

gut aufgehoben und betreut fühlen. Mit 

einer Kombination aus Fachkompetenz 

und menschlicher Fürsorge steht die 

Praxis für eine ganzheitliche Betreuung, 

die weit über den eigentlichen Eingriff 

hinausgeht. 

Implantatgetragener Zahnersatz: 

Lebensqualität zurückgewinnen 

Ein besonderes Highlight der Praxis ist 

der implantatgetragene Zahnersatz. Wer 

einen oder mehrere Zähne verloren hat, 

weiß, wie belastend dies für den Alltag 

sein kann. Die Experten der Kieferchirurgie 

Bult bieten hier eine Lösung, die 

nicht nur funktional überzeugt, sondern 

auch optisch höchsten Ansprüchen gerecht 

wird. Implantate bieten Stabilität 

und Sicherheit, die es ermöglichen, wieder 

unbeschwert zu lachen, zu sprechen 

und zu essen. 

Schonende Behandlungen und 

individuelle Betreuung 

Die Praxis legt großen Wert auf moderne 

Diagnostik und schonende, möglichst 

schmerzfreie Behandlungsmethoden. 

Von Weisheitszahnentfernungen und 

Wurzelspitzenresektionen bis hin zu 

komplexen chirurgischen Eingriffen – 

das erfahrene Team findet immer die 

beste Lösung für die Gesundheit und das 

Wohlbefinden der Patienten. Auch die 

Behandlung von Angstpatienten wird in 

der Kieferchirurgie Bult besonders ernst 

genommen, mit maßgeschneiderten 

Anästhesieverfahren wie dem Dämmerschlaf. 

Für all jene, die auf der Suche nach einer 

vertrauenswürdigen Praxis für Oralchirurgie 

sind, ist die Kieferchirurgie Bult 

eine ausgezeichnete Wahl. Hier trifft 

höchste Fachkompetenz auf eine herzliche, 

patientenorientierte Betreuung, die 

keine Wünsche offenlässt. 

Kieferchirurgie Bult 

Bultstr. 6 


https://kieferchirurgie-bult.de/ 

Tel.: 0511 – 288 2610 

42 CITYGLOW

ANZEIGE 

Natural & Fair Fashion 

... sind unsere Maxime! 

eve in paradise steht für hochwertige 

Mode und zeitlose Styles. Dabei zeigt 

sich unser Contemporary-Label feminin 

und sportiv. Designed with Love, um die 

individuelle Schönheit ihrer Trägerinnen 

selbstbewusst und lebensfroh zu unterstreichen. 

Wir vereinen Mode und Nachhaltigkeit. 

Für unsere Kollektionen verwenden 

wir feinste Naturmaterialien, die für ein 

unverwechselbares Hautgefühl, perfekte 

Passformen und langlebige Lieblingsstücke 

sorgen. 

Wir haben unseren Sitz in Langenhagen 

bei Hannover. Hier arbeiten wir mit viel 

Herzblut an der Entwicklung und Pflege 

unserer Marke. 

Unser Team setzt sich leidenschaftlich 

dafür ein, dass eve in paradise für Qualität, 

Stil und einzigartige Produkte steht. 

Wir sind stolz darauf, unsere Vision von 

einem naturverbundenen Lebensgefühl 

mit unseren Kunden zu teilen. 

Unsere Boutique in Hannover ist ein Ort 

der Inspiration, an dem man die Schönheit 

fair produzierter Kleidungsstücke 

und Accessoires entdecken kann. 

Wir legen auch in unserer Boutique großen 

Wert auf Qualität und professionelle 

Beratung. 

We Care 

Wir gehen das Thema „Nachhaltigkeit“ 

ganzheitlich an und betrachten es aus 

vielen unterschiedlichen Perspektiven. 

Zudem sehen wir das Thema als fortlaufenden 

Prozess, indem wir immer wieder 

nach neuen Möglichkeiten suchen 

und unsere Handlungen hinterfragen, 

um langfristig verantwortungsbewusst 

mit unserer Umwelt und Gesellschaft 

umzugehen. 

Wir legen großen Wert auf die Verwendung 

von hochwertigen Materialien, die 

natürlichen Ursprungs sind. 

Wir achten sorgfältig auf die Einhaltung 

ökologischer und sozialer Standards, 

Tierwohl, angemessene Arbeits- und 

Produktionsbedingungen, Freiheit von 

umwelt- und gesundheitsbelastenden 

Schadstoffen, sowie materialschonende 

Produktionsprozesse mit geringen Ausschussmengen. 

Aus diesem Grund verwenden 

wir hauptsächlich zertifizierte 

Materialien. 

Senatex GmbH 

Am Pferdemarkt 61 B 

30853 Langenhagen 

Tel.: +49 (0) 511 - 899 593 E-Mail: 

info@eve-in-paradise.de 

www.eve-in-paradise.de 

CITYGLOW 43

ANZEIGE 

The Wild Duck: 

Kulinarische Fusionsküche 

auf höchstem Niveau 

Unter der kreativen Leitung von Gründer 

und Küchenchef Viet Anh Nguyen 

entwirft The Wild Duck ein einzigartiges 

Konzept der Fusionsküche, das 

geschmackvoll zwischen fein asiatischen 

und französischen Einflüssen balanciert. 

Das kulinarische Sortiment des Restaurants 

wird dynamisch gehalten, indem es 

etwa einmal im Monat aktualisiert wird, 

um Abwechslung zu bieten und stets 

frische saisonale Zutaten in den Vordergrund 

zu stellen. 

Gäste können zwischen vier- oder fünfgängigen 

Menüs wählen, die von sorgfältig 

ausgewählten exklusiven oder biodynamischen 

Weinen begleitet werden. 

Eine weitere Option ist ein alkoholisches 

Getränke-Pairing, das das Geschmackserlebnis 

abrundet. 

Das Restaurant bietet nicht nur exquisite 

Menüs, sondern dient auch als Location 

für private Veranstaltungen und 

Workshops. Das warme und einladende 

Interieur des Lokals wird durch stilvolle, 

selbst entworfene und handgefertigte 

Holzelemente geprägt, die eine unvergleichliche 

Atmosphäre schaffen. 

Seit 2023 ist The Wild Duck im renommierten 

Michelin Guide gelistet, was 

die hohe Qualität und das innovative 

Konzept des Restaurants eindrucksvoll 

unterstreicht. 

www.thewildduck.de 

Podbielskistr. 167 


Tel.: 0511-848 684 64 

44 CITYGLOW

ANZEIGE 

Gemeinsam zu besserer Gesundheit: 

Ihre Ernährungsberatung in Hannover 

Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen! 

Mit einer individuell abgestimmten Ernährungsberatung 

unterstützen wir Sie 

dabei, Ihre Lebensqualität nachhaltig 

zu verbessern. Ob Magen-Darm-Probleme, 

Nahrungsmittelintoleranzen oder 

Gewichtsreduktion – unser erfahrenes 

Team begleitet Sie auf dem Weg zu einer 

beschwerdefreien und genussvollen Ernährung. 

Fachkundige Unterstützung für jeden 

Bedarf 

Unser Schwerpunkt liegt in der Beratung 

bei Magen-Darm-Beschwerden und 

Nahrungsmittelunverträglichkeiten, 

aber auch bei anderen gesundheitlichen 

Herausforderungen sind wir für Sie 

da. Unsere krankenkassenzertifizierten 

Angebote kombinieren fundiertes Fachwissen 

mit praktischen Tipps, sodass 

Sie eine gesunde Ernährung mühelos 

in Ihren Alltag integrieren können. Der 

Clou: 80 % der Kosten übernimmt Ihre 

Krankenkasse. Ein Rezept Ihres Arztes 

mit dem Vermerk „kontrollierte Ernährungsberatung“ 

genügt, um von unseren 

maßgeschneiderten Programmen zu 

profitieren. 

Wissen, das bleibt: Vorträge, Workshops 

und Seminare 

Gesundheitsbewusste Gruppen, Vereine, 

Selbsthilfegruppen, Unternehmen, Schulen 

und Kindergärten – in unserem mo- 

dernen Veranstaltungszentrum finden 

regelmäßig Vorträge, Workshops und 

Seminare statt. Hier vermitteln wir praxisnahe 

Ernährungsstrategien, die nicht 

nur schmecken, sondern auch Spaß 

machen. Wir zeigen Ihnen, wie einfach 

es ist, gesunde Gewohnheiten langfristig 

zu etablieren und so Ihre Gesundheit zu 

stärken. 

Kompetenz durch Zertifizierung und 

Fachverbände 

Unsere Ernährungsberaterinnen und 

-berater zeichnen sich durch hohe Fachkompetenz 

aus, die regelmäßig durch 

Zertifizierungen und Mitgliedschaften in 

renommierten Fachverbänden bestätigt 

wird. Dank der Zertifizierung durch die 

Zentrale Prüfstelle Prävention können 

Sie sicher sein, dass unsere Programme 

höchsten Standards entsprechen und 

Ihre Gesundheit in besten Händen ist. 

Warten Sie nicht länger – nehmen Sie 

Ihre Gesundheit in die Hand! Rufen 

Sie uns an oder schreiben Sie uns eine 

E-Mail, um Ihren ersten Beratungstermin 

zu vereinbaren. Gemeinsam entwickeln 

wir eine Ernährungsumstellung, 

die zu Ihrem Leben passt und Ihre Gesundheit 

fördert. 

Ernährungsberatung Beate Löffler 

Völgerstraße 7 


Tel: 0511 9886519 

Fax: 0511 8443229 

E-Mail: info@ernaehrungsberatung-hannover.de 

CITYGLOW 45

Es ist soweit: 

Bemer Cyclassics Hamburg 

46 CITYGLOW

Hamburg 

Hand in Hand gehen können. Zusätzlich 

wird auch auf technologische Innovationen 

gesetzt, um den Teilnehmern 

und Zuschauern ein noch intensiveres 

Erlebnis zu bieten – von Echtzeit-Tracking-Apps 

bis hin zu Livestreams, die 

das Rennen weltweit zugänglich machen. 

Bemer Cyclassics Hamburg 

Zeitraum: 8. September 2024 

Veranstaltungsort: Hamburg, verschiedene 

Strecken durch die Stadt und 

Schleswig-Holstein 

Website: www.cyclassics-hamburg.de 

Hamburg ist jedes Jahr Schauplatz eines 

ganz besonderen Sportereignisses: Die 

Bemer Cyclassics. Dieses traditionsreiche 

Radrennen zieht nicht nur Profis, 

sondern auch ambitionierte Amateurradler 

an, die ihre Leidenschaft für den 

Radsport in der Hansestadt ausleben 

möchten. Über 18.000 Teilnehmer und 

ein internationales Publikum genießen 

die Mischung aus sportlicher Herausforderung 

und dem urbanen Flair 

Hamburgs. 

Ein Event für die ganze Familie 

Neben dem sportlichen Aspekt bieten 

die Bemer Cyclassics auch ein buntes 

Rahmenprogramm, das für die gesamte 

Familie etwas bereithält. Die Veranstaltung 

lockt mit Food-Trucks, Livemusik 

und zahlreichen Mitmach-Aktionen, 

die Jung und Alt gleichermaßen begeistern. 

Besonders die „Mini Classics“ 

sind ein Highlight für die jüngsten 

Besucher: Hier können Kinder selbst 

in die Pedale treten und das Rennfieber 

hautnah erleben. Für Zuschauer bietet 

sich eine Vielzahl an Spots, um die 

Fahrer hautnah zu erleben. 

Fotos: Bemer Cyclassics 

Nachhaltigkeit 

und Innovation 

im Fokus 

Dieses Jahr setzen die Bemer Cyclassics 

zudem ein starkes Zeichen in Sachen 

Nachhaltigkeit. Mit Initiativen wie dem 

Einsatz von E-Bikes, der Minimierung 

von Einwegplastik und der Förderung 

umweltfreundlicher Anreiseoptionen 

stellt die Veranstaltung klar, dass Spitzenleistungen 

und Umweltbewusstsein 

CITYGLOW 47

Von Portugal nach Deutschland: 

Yvonne Bhatia über die 

Herausforderungen im Tierschutz 

City Glow Magazin (CGM): Yvonne, 

du hast kürzlich eine Reise nach Portugal 

unternommen, um dort mit eurem 

gemeinnützigen Verein Tierrettung International 

e.V. verschiedene Tierheime 

und Auffangstationen zu besuchen. 

Was war der Anlass dieser Reise? 

Yvonne Bhatia (YB): Die Reise nach 

Portugal vom 5. bis 9. August 2024 war 

für uns als Tierschutzverein von großer 

Bedeutung. Zusammen mit unserer 

Gründerin Carmen Luthe-Kohnen haben 

wir uns vor Ort ein Bild von der 

Situation gemacht, in der viele Straßentiere 

leben müssen. Wir wollten die 

Arbeit unserer Kooperationspartner, 

zwei weiteren Tierschutzvereinen, unterstützen 

und gleichzeitig die Lage in den 

staatlichen Tierheimen und Auffangstationen 

erkunden. Diese Reise war für 

mich persönlich eine sehr emotionale 

Erfahrung, die mir einmal mehr vor 

Augen geführt hat, wie wichtig unsere 

Arbeit ist. 

CGM: Wie würdest du die Situation 

der Straßentiere in Portugal beschreiben? 

Wir werfen wir einen Blick auf die Herausforderungen und Fortschritte im 

Tierschutz. Wir haben Yvonne Bhatia von Tierrettung International e.V. zu 

ihrer kürzlichen Reise nach Portugal befragt, bei der sie gemeinsam mit ihrem 

Team vor Ort wichtige Arbeit geleistet hat. 

Von bewegenden Begegnungen mit Straßentieren bis hin zu den dringenden 

Bedürfnissen der lokalen Tierheime – Yvonne teilt ihre persönlichen Erfahrungen 

und Eindrücke und zeigt auf, wie entscheidend Unterstützung und 

Engagement für den Tierschutz sind. 

YB: Portugal steht vor einer enormen 

Herausforderung im Umgang mit Straßentieren, 

insbesondere Hunden und 

Katzen. Viele dieser Tiere sind ehemalige 

Haustiere oder deren Nachkommen, 

die ausgesetzt wurden, weil ihre Besitzer 

sich nicht mehr um sie kümmern konnten 

oder wollten. Dies führt zu einer 

unkontrollierten Vermehrung und einer 

Überfüllung der Tierheime. Die Zustände 

in den öffentlichen Einrichtungen 

sind oft erschreckend. Wir haben Tierheime 

gesehen, in denen die Tiere unter 

katastrophalen Bedingungen auf engstem 

Raum leben müssen. Die Tierheime 

sind überfüllt, und die Wartelisten sind 

lang. Es fehlt an finanziellen Mitteln, 

und die Tiere leiden, wenn sie ankom- 

48 CITYGLOW

Hamburg 

men, unter Unterernährung, Parasiten 

und mangelnder tierärztlicher Versorgung. 

Besonders im Sommer verschärft 

sich ihre Lage durch die hohen Temperaturen. 

Es wird dringend Hilfe benötigt. 

CGM: Was waren eure Hauptaufgaben 

während des Besuchs? 

YB: Eine unserer Hauptaufgaben war 

es, gemeinsam mit einem Verein aus 

Lissabon Hunde aus einem öffentlichen 

Shelter in eines unserer Partner-Tierheime 

zu bringen. Diese Hunde werden in 

den kommenden Wochen über unseren 

Verein nach Deutschland vermittelt, wo 

sie hoffentlich ein liebevolles Zuhause 

finden. Es war zutiefst bewegend, diese 

Tiere kennenzulernen. Viele von ihnen 

haben trotz ihrer oft traumatischen Erlebnisse 

eine zutrauliche und liebevolle 

Art beibehalten. Es war uns besonders 

wichtig, die zutraulichsten Hunde auszuwählen, 

damit sie eine größere Chance 

auf Adoption haben. 

Ein weiterer Schwerpunkt unserer 

Arbeit war die Unterstützung von Kastrationskampagnen. 

Nur durch eine 

tierschutzgerechte Regulierung der Population 

kann die Zahl der Straßentiere 

langfristig reduziert werden. In Gesprächen 

mit lokalen Tierschützern wurde 

uns klar, wie dringend sie Unterstützung 

benötigen – sei es in Form von Spenden, 

ehrenamtlicher Arbeit oder durch die 

Adoption von Hunden und Katzen. 

CGM: Was hat dich auf dieser Reise 

besonders bewegt? 

YB: Besonders bewegend war die Begegnung 

mit den Tieren selbst. Zu sehen, 

wie diese Hunde trotz allem Vertrauen 

zu Menschen aufbauen und sich freuen, 

wenn man sich ihnen liebevoll nähert, 

war unglaublich ergreifend. Es ist eine 

Erinnerung daran, warum unsere Arbeit 

so wichtig ist. Diese Tiere haben eine 

zweite Chance verdient, und es liegt an 

uns, ihnen diese Chance zu geben. 

CGM: Was möchtest du den Leserinnen 

und Lesern von City Glow mit auf 

den Weg geben? 

YB: Ich möchte alle Leserinnen und 

Leser dazu ermutigen, sich für den 

Tierschutz zu engagieren. Es gibt so 

viele Möglichkeiten, zu helfen – sei es 

durch eine Spende, die Adoption eines 

Tieres oder ehrenamtliche Arbeit. Jeder 

Beitrag hilft, das Leben dieser Tiere zu 

verbessern. Und bitte, kauft keine Hunde 

– adoptiert sie! Öffnet Herz und Haus 

und schenkt einem Hund ein glückliches 

Leben. 

Ich freue mich darauf, in der nächsten 

Ausgabe von City Glow über die Fortschritte 

unserer Arbeit und die positiven 

Veränderungen, die wir bewirken konnten, 

zu berichten. 

CGM: Vielen Dank, Yvonne, für dieses 

eindrucksvolle Interview und für deine 

unermüdliche Arbeit im Tierschutz. 

Die Reise von Yvonne Bhatia nach 

Portugal verdeutlicht eindrucksvoll die 

kritische Lage der Straßentiere und die 

immense Notwendigkeit für engagierten 

Tierschutz. Ihre Berichte aus den überfüllten 

Tierheimen und die bewegenden 

Begegnungen mit den Tieren machen 

deutlich, wie wichtig und wirkungsvoll 

jede Unterstützung ist. Die Arbeit von 

Tierrettung International e.V. bietet 

nicht nur direkte Hilfe vor Ort, sondern 

trägt auch dazu bei, Bewusstsein 

für die Situation der Straßentiere zu 

schaffen und langfristige Lösungen wie 

Kastrationskampagnen voranzutreiben. 

Yvonnes Erlebnisse erinnern uns 

daran, dass jeder Beitrag, sei es durch 

Spenden, Adoption oder ehrenamtliches 

Engagement, einen Unterschied macht. 

Der Tierschutz ist eine gemeinschaftliche 

Aufgabe, und es liegt an uns allen, 

diesen Tieren eine bessere Zukunft zu 

ermöglichen. 

tierrettung-international.de 

Spendenkonto: 

Tierrettung International e.V. 

Sparkasse Hilden-Ratingen-Velbert 

Iban DE06 3345 0000 0026 0430 34 

BIC WELADED1VEL 

CITYGLOW 49

Film ab 

für das Filmfest Hamburg 2024 

Das Filmfest Hamburg 2024 verspricht 

erneut, ein Highlight im kulturellen Kalender 

der Hansestadt zu werden. Vom 

26. September bis 5. Oktober öffnet das 

Festival seine Tore und lädt Filmfans aus 

aller Welt ein, eine vielfältige Auswahl 

an Filmen aus verschiedenen Genres, 

Kulturen und Perspektiven zu erleben. 

Mit über 120 Filmen aus 56 Ländern 

spiegelt das Festival die globale Filmkultur 

wider und zeigt dabei sowohl große 

Produktionen als auch Independent-Perlen. 

Besonders spannend in diesem Jahr: 

der Fokus auf gesellschaftlich relevante 

Themen, die zum Nachdenken anregen 

und das Bewusstsein für aktuelle globale 

Entwicklungen schärfen. 

Ein Feiertag für Filmfans: Freier Eintritt 

am 3. Oktober 

Ein besonderes Highlight des diesjährigen 

Filmfests ist der 3. Oktober, der 

50 CITYGLOW 

Tag der Deutschen Einheit. An diesem 

Feiertag können sich die Besucher auf 

eine besondere Aktion freuen: Alle 

Vorstellungen in den teilnehmenden 

Kinos sind kostenlos zugänglich. Diese 

Initiative soll ein breites Publikum ansprechen 

und den Zugang zur Filmkunst 

erleichtern. Neben den Filmen, die am 

3. Oktober gezeigt werden, gibt es auch 

zahlreiche Events und Gespräche mit 

Filmemachern, die exklusive Einblicke 

in die Entstehung ihrer Werke geben. 

Ein Tag, an dem sich das Filmfest Hamburg 

von seiner zugänglichsten Seite 

zeigt und Kultur für alle erlebbar macht. 

"Gute Laune Filme" und mehr: Das 

vielfältige Programm 

Das diesjährige Programm bietet eine 

breite Palette an Filmen, die für jeden 

Geschmack etwas bereithalten. Besonders 

die "Gute Laune Filme" stehen im 

Fokus und versprechen unbeschwerte 

Stunden voller Freude und Unterhaltung. 

Doch das Filmfest Hamburg 

2024 bietet weit mehr als nur heitere 

Filmabende. Auch anspruchsvolle 

Dramen, spannende Thriller und berührende 

Dokumentationen stehen auf 

dem Programm. Das Festival versteht 

sich als Plattform für Filmemacher, um 

ihre Geschichten einem breiten Publikum 

zu präsentieren und Diskussionen 

anzuregen. Egal, ob man sich für einen 

Filmabend mit Freunden oder einen inspirierenden 

Dokumentarfilm entscheidet 

– das Filmfest Hamburg 2024 ist ein 

Muss für alle, die das Kino lieben. 

Das Filmfest Hamburg 2024 

Zeitraum: 26. September 

bis 5. Oktober 2024 

Veranstaltungsorte: Abaton, 

CinemaxX Dammtor, Metropolis, 

Passage, Studio-Kino 

Besonderes Highlight: Freier Eintritt 

am Tag der Deutschen Einheit (3. 

Oktober 2024) in allen 

teilnehmenden Kinos 

Website: www.filmfesthamburg.de 

«

ANZEIGE Hamburg 

Florales Paris in Hamburg: 

Wie Julia Dabir die Stadt 

mit Kunstblumen verzaubert 

Die kreative Unternehmerin Julia Dabir 

hat es geschafft, Hamburgs Straßen mit 

ihrer ganz eigenen Vision von floralem 

Design zu verschönern – und das, ohne 

eine einzige echte Blume zu verwenden. 

Mit ihren beeindruckenden Fotohintergründen 

aus Seidenblumen eroberte 

sie bereits die Herzen vieler Eventplaner 

und Social-Media-Fans. Nun geht sie 

einen Schritt weiter und schmückt die 

Fassaden von Hotels und Restaurants 

mit opulenten Kunstblumeninstallationen, 

die nicht nur die Aufmerksamkeit 

der Passanten auf sich ziehen, sondern 

auch die urbane Ästhetik der Stadt neu 

definieren. 

Hamburg hat sich in den letzten Jahren 

zu einem Zentrum für Kreativität und 

Innovation entwickelt. Doch die neuesten 

Projekte von Julia Dabir bringen ein 

Stück Pariser Eleganz in die Hansestadt 

– diesmal in Form von täuschend echten 

Kunstblumen. Ihre floralen Kunstwerke 

sind weit mehr als bloße Dekorationen – 

sie sind wahre Kundenmagneten, die 

Menschen zum Verweilen und Fotografieren 

einladen. Besonders nach der 

Sommerpause hat die Stadt einen floralen 

Aufschwung erlebt. 

Ein leuchtendes Beispiel dafür ist das 

„Petit Bonheur“, ein charmantes Restaurant 

mit gehobener französischer Küche 

und erlesenen Weinen in der Neustadt, 

das kürzlich in neuem Glanz erstrahlte. 

Mit einer einzigartigen Kunstblumeninstallation 

verwandelte Julia Dabir die 

Fassade des Lokals in ein blühendes 

Kunstwerk. Ergün M. Uysal, der stolze 

Inhaber, ist begeistert von der neuen 

Erscheinung seines Restaurants. „Unsere 

Gäste sind überwältigt von der Atmosphäre, 

die die Blumen schaffen. Es ist, 

als ob man für einen Moment aus der 

Stadt in einen verwunschenen Garten 

tritt“, schwärmt Uysal. Die Installation 

aus Kunstblumen hat nicht nur das Ambiente 

des „Petit Bonheur“ verbessert, 

sondern auch die Aufmerksamkeit vieler 

neuer Gäste auf das Restaurant gelenkt. 

Auch das Café „Amarillo“ in Uhlenhorst 

setzt auf florale Akzente – allerdings 

ohne den Pflegeaufwand echter Blumen. 

Der Name „Amarillo“, das spanische 

Wort für Gelb, ist dabei nicht zufällig 

gewählt. Gelb steht für Freude, Wärme 

und Energie – genau das, was das Café 

seinen Gästen vermitteln möchte. Diese 

positive Stimmung spiegelt sich auch in 

der kunstvoll arrangierten Blumeninstallation 

wider, die speziell für das „Amarillo“ 

entworfen wurde. Die gesamte 

Fassade ist mit leuchtend gelben Kunstblumen 

geschmückt, die das sonnige Gemüt 

des Cafés perfekt unterstreichen. 

Das „Amarillo“ bietet seinen Gästen 

nicht nur eine einladende Atmosphäre, 

sondern auch ein abwechslungsreiches 

kulinarisches Angebot. Frisches Frühstück, 

nahrhafte Bowls und erfrischende 

Säfte gehören zu den Spezialitäten des 

Hauses. 

Julia Dabir versteht es meisterhaft, das 

klassische Handwerk der Floristik mit 

zeitgenössischem Design und der 

Langlebigkeit von Kunstblumen zu verbinden. 

Ihre Werke sind nicht nur visuell 

beeindruckend, sondern erzeugen 

auch eine emotionale Bindung zwischen 

den Menschen und den Orten, die sie 

verschönern. Für die Designerin ist jede 

Installation ein Unikat, das sich harmonisch 

in die Umgebung einfügen soll. 

„Ich möchte, dass die Menschen stehen 

bleiben, innehalten und die Schönheit 

der Kunstblumen inmitten der urbanen 

Hektik genießen“, erklärt die Unternehmerin. 

Ihre Vision geht jedoch über die Ästhetik 

hinaus. Sie möchte mit ihren floralen 

Kunstwerken auch ein Bewusstsein 

für Nachhaltigkeit schaffen. Durch die 

Verwendung von hochwertigen Kunstblumen, 

die lange halten und immer 

wieder neu arrangiert werden können, 

minimiert sie die Umweltbelastung und 

schafft gleichzeitig bleibende Schönheit. 

Mit ihren Kunstblumeninstallationen 

bringt Julia Dabir nicht nur ein Stück 

Pariser Flair nach Hamburg, sondern 

schafft auch einzigartige Erlebnisse, 

die lange in Erinnerung bleiben. Sie 

beweist, dass Kunstblumen weit mehr 

können, als nur schön auszusehen – sie 

können Emotionen wecken, Menschen 

zusammenbringen und Orte in wahre 

Kunstwerke verwandeln. Hamburg darf 

gespannt sein, welche neuen Projekte die 

kreative Unternehmerin als nächstes in 

Angriff nimmt. Bis dahin bleibt uns nur 

eines zu sagen: 

Vive les fleurs! 

CITYGLOW 51

Janika und Dj Kai Schwarz 

Weingenuss 

und Lebenslust: 

Das „Vive le Vin“-Fest in den Stadthöfen 

Unter dem Motto „Vive le vin“ fand im August das zweite 

Weinfest in den Stadthöfen Hamburg statt. Veranstalter 

Caleb-Joel Laß, Ensemble-Manager der Stadthöfe, beschreibt 

das Weinfest als „eine Hommage ans Leben und 

eine Feier der Lebenslust inmitten der Stadt“. 

Yvonne Bhatia und Susanne Korden 

Zusammen mit den Eigentümer-Vertretern der Stadthöfe, 

Frank Adelstein und Sebastian Hönke, sowie der taff-Moderatorin 

Neda Peemüller eröffnete er das Sommer-Highlight 

am Donnerstag. Insgesamt gab es 50 verschiedene 

Weine von diversen Winzern zu verkosten. Die gemäßigten 

Außentemperaturen, die musikalische Begleitung der 

Band „Jazz Appeal“ und das lebhafte Ambiente sorgten für 

eine einladende Atmosphäre. 

52 CITYGLOW

Hamburg 

Zahlreiche Besucher der Eröffnung, 

darunter Bruno Labbadia mit Sohn Luca 

und seiner Galeristin Livia Lisboa, DJ 

Kai Schwarz mit Frau Janika, Schauspielerin 

Christiane Leuchtmann mit Sohn 

Johannes Valentin, sowie die Vorsitzende 

der Stiftung Kinderjahre Hannelore 

Lay und ihre Assistentin Fernanda de 

Souza, genossen das Fest. Weitere Gäste 

waren Susanne Korden und Horst König, 

Musical-Sängerin Kathy Savannah 

Krause und Influencerin Karoline Ernaut, 

Brigitte Sely, Hendrik Heuer und 

Tierschützerin Yvonne Bhatia. 

Bruno Labaddia und Uwe Bahn 

Das Weinfest „Vive le vin“ fand in den 

Stadthöfen statt, einem Viertel in Hamburg, 

das von den Eigentümern als neuer 

Treffpunkt der Stadt etabliert wird. 

„Und dass so viele Besucher vorbeigeschaut 

haben, zeigt wohl, dass uns das 

gelungen ist, und darauf sind wir wahnsinnig 

stolz“, sagt Frank Adelstein, Gastgeber 

und Geschäftsführer der Stadthöfe 

GmbH & Co. KG. 

www.stadthoefe.de 

KAroline Ernaut, Brigitte Sely, Kathy Savannah Krause 

Sebastian Hönke, Frank Adelstein, Moderatorin Neda Peemüller, 

Caleb Laß v d Stadthöfen 

CITYGLOW 53

Foto: MarvinContessi 

Hamburg 

im Takt der 

Musik: 

Das Reeperbahn Festival 2024 

Vom 18. bis 21. September 2024 findet 

in Hamburg erneut das Reeperbahn 

Festival statt, welches als Europas größtes 

Clubfestival, jedes Jahr Tausende 

von Besuchern auf den Kiez lockt, um 

die neuesten Trends der Musik- und 

Kreativszene zu entdecken. Dabei ist 

das Festival nicht nur ein Event für 

eingefleischte Musikfans, sondern auch 

für all jene, die sich für Kunst, Film und 

Digitales interessieren. Mit über 400 

Konzerten, zahlreichen Ausstellungen 

und einer Vielzahl an Konferenzen ist 

für jeden Besucher etwas dabei. 

Die Stars von morgen erleben 

Das Reeperbahn Festival ist bekannt 

dafür, als Sprungbrett für aufstrebende 

Künstler zu dienen. Viele der heute 

weltweit bekannten Acts, wie beispielsweise 

Billie Eilish oder Bon Iver, haben 

auf den kleinen Bühnen der Hamburger 

Clubs ihre ersten Schritte in Europa gemacht. 

Auch in diesem Jahr dürfen sich 

die Besucher auf ein Line-up freuen, das 

eine Mischung aus etablierten Künstlern 

und spannenden Newcomern bietet. In 

gemütlicher Atmosphäre kann man in 

einem der vielen Clubs oder Open-Air- 

Bühnen entlang der Reeperbahn neue 

musikalische Entdeckungen machen. 

Aber auch Kunstliebhaber kommen 

durch verschiedene Installationen und 

Vorführungen voll auf ihre Kosten. 

Kultur trifft auf Innovation 

Ein besonderes Highlight des Festivals 

ist die Art Experience, bei der Festival-Besucher 

an verschiedenen Locations 

entlang der Reeperbahn Kunst 

erleben können. Von präparierten Installationen 

zu interaktiven Erlebnissen, 

beispielsweise durch die Nutzung von 

VR, wird hier eine große Bandbreite an 

Erlebnissen geboten, welche den Festival 

Besuch zu einem einzigartigen Erlebnis 

machen sollen. 

Reeperbahn Festival 2024 

Zeitraum: 18. - 21. September 2024 

Veranstaltungsort: 

Reeperbahn, Hamburg 

Website: 

www.reeperbahnfestival.com 

Foto: Christian Hedel Foto: Christoph Eisenmenger Foto: Christian Hedel 

Foto: MarvinContessi 

54 CITYGLOW

Hamburg 

Cheers, 

Queen Mary 2! 

Jubiläums-Party auf dem Süllberg 

setzt Sommer-Highlight 

Unternehmer und Honorarkonsul von Italien Anton Rößner mit 

Partnerin Friederike Preuss und zwei Cunard-Showgirls. 

OPIUM-Manager Gunnar Henke (re.) hatte für die Feier einiges 

an Promis aufgefahren, unter anderem Musik-Stars. Jazz-Trompeter 

Till Brönner (li.) war als VIP-Gast da, Joja Wendt hingegen 

setzte sich ans Piano und sorgte für ein vergnügliches Unterhaltungsprogramm. 

Fotos: Cetin Yaman 

Immer gut drauf: Kommunikations- 

Experte Jo Groebel und NDR TV- 

Moderator Hinnerk Baumgarten. 

TV-Moderatorin Anke Harnack mit Petra 

Vorsteher (AI Hamburg). 

Es wurde später als gedacht, insofern 

wurde das enthusiastische „Winke-Winke“ 

der VIP-Gäste auf der Terrasse des 

Süllbergs ein Opfer der abendlichen 

Dunkelheit. Kurz vor 22 Uhr haben die 

freundlich Gegrüßten auf dem Kreuzfahrtschiff 

Queen Mary 2 vermutlich 

nur wenig davon mitbekommen, doch in 

solchen Fällen zählt bekanntlich die gute 

Absicht. Schließlich feiert das imposante 

Wasserfahrzeug von Cunard sein 20-jähriges 

Jubiläum und da sind Gratulationen 

selbstverständlich und willkommen. 

Die Ausfahrt aus dem Hamburger Hafen 

bildete den Höhepunkt für die exklusive 

Party in Hamburg-Blankenese. Organisiert 

hatte die Sause Gunnar Henke 

von OPIUM gemeinsam mit weiteren 

Kooperationspartnerin. Die Feine Gesellschaft 

der Hansestadt nahm die Gelegenheit 

wahr und feierte den Geburtstag 

der QM2, wie sie als Abkürzung auch 

gern genannt wird. 

Hier was für Freunde von Zahlen: Eigentlich 

ist sie ein Transatlantikliner, 

wird aber auch gern und häufig für 

Kreuzfahrten eingesetzt, in Hamburg 

war sie schon über 80 mal zu Gast. Die 

Taufe der Queen Mary 2 war im Januar 

2004, im Sommer desselben Jahres 

besuchte sie übrigens schon zum ersten 

Mal den Hamburger Hafen, unglaubliche 

500.000 Menschen wollten das 

damals sehen. Die Baukosten betrugen 

knapp 900 Millionen Euro, sie bietet 

Platz für bis zu 3090 Passagiere sowie 

1253 Crew-Mitglieder auf insgesamt 13 

Decks. Das alles bei einer Länge von 345 

Metern und einer Breite von 41 Metern. 

Einige Hundert Gäste waren es auch auf 

der offiziellen Feier anlässlich des Jubiläums 

auf dem Süllberg, die bei Champagner 

und kulinarischen Delikatessen 

den stimmungsvollen Sommerabend 

genossen. So manch einer unter ihnen 

hatte schon mal eine Kreuzfahrt auf dem 

Geburtstags-Pott unternommen und 

plant eine erneute. Den Glückwünschen 

können wir uns nur anschließen: Happy 

Birthday und Farewell, Queen Mary 2! 

CITYGLOW 55

YAC ART & MUSIC-Event 

im Speicher am Kaufhauskanal in Harburg: 

Ein für alle erfolgreiches Event fand seinen krönenden Abschluss (v.l.): Schirmherr Honorarkonsul von Italien in Hamburg Anton 

Rößner, Pianistin Giulia Loperfido, Shigeru Kawai-Markenbotschafterin Anne-Sophie Desrez, Künstler Holger Mühlbauer-Gardemin, 

Speicher am Kaufhauskanal-Manager Henry Brinker und Veranstalter Cetin Yaman (YAC). Unter anderem erhielten der Konsul und 

der Künstler dabei zwei Art Edition-Exemplare der Edel-Tequila-Marke Padre Azul überreicht. 

Giulia Loperfido und 

Holger Mühlbauer- 

Gardemin bieten feine 

Kunst an den Tasten und 

auf Leinwand 

Sind selbst Musikerinnen: die Chinesinnen 

Yixuan Hu (li., Komponistin) und 

Tianqi Wang (Akkordeon). 

Die erfolgreiche Ausstellung PIANIS- 

TEN I wurde mit einer Finissage im 

Speicher am Kaufhauskanal in Hamburg-Harburg 

beendet. In dieser zeigte 

die Kunstberatungsfirma Yaman Art 

Consulting (YAC) Porträts von bekannten 

Pianisten. Auf der feierlichen Veranstaltung 

spielte die junge und bereits 

mit zahlreichen Preisen ausgezeichnete 

italienische Pianistin Giulia Loperfido 

ein hochgelobtes Konzert auf einem 

exklusiven Flügel der Marke Shigeru Kawai. 

Der Schirmherr der Aktion war der 

Begeisterte Besucher: Marie-Viktoria 

Otto und Bezirksabgeordneter (Hamburg-Eimsbüttel) 

Maxim Loboda. 

Fotos: YAC 

56 CITYGLOW

Hamburg 

Honorarkonsul von Italien in Hamburg, Anton Rößner. Er lobte 

in seiner Laudatio das große Talent der Musikerin und pries die 

Attraktivität der ausgestellten Bilder. Auf dem Kunst- und Musik-Event 

durften Gäste aus ganz Norddeutschland begrüßt werden. 

Auch die Botschafterin des Instrumentenherstellers Shigeru 

Kawai, Anne-Sophie Desrez, war hochzufrieden mit dem Tag: 

„Für unsere KAWAI-Konzertreihe war der Speicher am Kaufhauskanal 

ein sehr geeigneter Veranstaltungsort. Überdies war 

ich auch sehr glücklich mit der ausgewählten Pianistin, Giulia 

wird sicher noch eine steile Karriere hinlegen“. 

Junges Piano-Talent aus Rom 

verzückt Gäste 

Die 23-jährige Italienerin präsentierte 

ein auf die Ausstellung abgestimmtes Solo-Programm, 

das aus Werken von Mozart, 

Schubert, Schumann und Brahms 

sowie zwei italienischen Komponisten, 

Puccini und Ambrosini, bestand. „Vor 

allem mit den vier musikalischen Haikus 

von Ambrosini wusste die junge Künstlerin 

in einer abenteuerlichen Performance 

zu begeistern. Ihr Mozart-Spiel 

berührte mit Charme und Tiefe. Die 

bildreichen, späten Schubert-Impromptus 

klangen im historischen Saal besonders 

luzide. Florestan und Eusebius, die 

zwei Phantasie-Figuren des Komponisten 

Robert Schumann, erschienen als 

Temperaments-Paten, als Giulia Loperfido 

sich dem Komponisten aus Zwickau 

widmete“, so die begeisterte Kritik des 

Speicher-Managers und Kultur-Experten 

Henry C. Brinker zu der Aufführung. 

Malen und kunstvoll fotografieren – 

Holger Mühlbauer-Gardemin 

kann beides 

Gleichzeitig mit dem Konzert fand die 

Finissage zu der Ausstellung PIANIS- 

TEN I des norddeutschen Künstlers 

Holger Mühlbauer-Gardemin statt. Die 

Veranstaltungsstätte, der herrlich restaurierte, 

denkmalgeschützte Speicher 

am Kaufhauskanal in Hamburg-Harburg 

(direkt am Harburger Binnenhafen), 

Fotos: YAC 

Die Mischung aus Klassikmusik und Malerei 

kam bei Albert Debrah, seiner Partnerin Luise 

Bernsmann und Alicja Pruski bestens an. 

erwies sich mit seinen großzügigen 

Räumlichkeiten auf zwei Etagen für 

diese Kombination aus darstellender 

Kunst und Musik als ideal. Neben den 

Pianisten-Porträts zeigte Mühlbauer-Gardemin 

noch einige Kostproben 

seiner Foto-Kunst aus seiner Serie „Orte 

der Stille“. Zuvor konnten über ein halbes 

Jahr lang – von Ende 2023 an – seine 

Gemälde im Musikfachgeschäft des japanischen 

Instrumentenherstellers KAWAI 

in Hamburg-Eimsbüttel bewundert 

werden. 

Präsentierte auf einem exklusiven 

SK-6 Shigeru Kawai-Flügel ihre 

Klavierspielkunst: Giulia Loperfido. 

Hochgradig besetzte erste Reihe: VIPs 

aus der konsularischen Welt 

Das Art Event an einem Sonntagnachmittag 

stieß auf stark positive Resonanz, 

so kündigte Veranstalter Cetin Yaman 

von YAC auch schon an, diese für ihn 

neu hinzugekommene Location auch 

in Zukunft in seine Planungen einzubeziehen: 

„Harburg ist viel schneller zu 

erreichen, als die meisten Hamburger, 

die nördlich der Elbe wohnen, ahnen. 

Mit dem Speicher am Kaufhauskanal befindet 

sich hier eine erstklassige Räumlichkeit, 

die alles bietet, was man für ein 

erfolgreiches Event benötigt“. Dieser 

Meinung schlossen sich die zahlreichen 

Besucher an, unter ihnen auch viele 

VIP-Gäste, wie zum Beispiel die Konsule 

aus Chile, Antonio Correa, Costa Rica, 

Joachim Ulrich und Uganda, Manfred 

Dietrich, sowie einige Landespolitiker. 

Besonderer Dank ging an die Sponsoren 

Shigeru Kawai und Padre Azul, der 

Edel-Tequila-Marke. 

Text von CYRH RHIDA 

Foto: JERZY PRUSKI 

Herausgeber: CityGlow 

Michael Panusch (V.i.S.d.P.); 0172 - 5140181 

Rabbethgestraße 42, 30880 Laatzen/Rethen 

Urheberrechte 

Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos, 

Vorlagen sowie für die Gestaltung bleiben beim 

Verlag. Jeglicher Nachdruck von Artikeln, Fotos, 

Zeichnungen und dergleichen bedarf der 

ausdrücklichen Zustimmung des Verlages. 

Haftung und Gewähr 

Programminformationen werden kostenlos 

abgedruckt, eine Gewähr für die Richtigkeit kann 

daher nicht übernommen werden. 

Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann leider 

keine Gewähr übernommen werden. 

Namentlich gekennzeichnete Beiträge 

entsprechen nicht unbedingt der Meinung 

der Redaktion. 

CityGlow Online 

rundgedacht – 

Full Stack Marketing Studio 

Hauptstr. 2, 31707 Heeßen 

Mail: hallo@rundgedacht.com 

Redaktion 

Michael Panusch: michael@cityglow.de 

Fabian Schneider 

Anzeigen 

Michael Panusch; michael@cityglow.de 

0172 - 5140181 

Gestaltung 

Magdalena Barge; gestaltung@cityglow.de 

0160 - 91566522 

Bildnachweis 

Titelbild: © Martinez Fotografie 

Inhalt: 123rf.com, Adobe Stock und wie angegeben 

CITYGLOW 57

Hamburg 

Neu im Semperhaus 

Spitaler Straße 10-12 • 20095 Hamburg 

58 CITYGLOW 

58 CITYGLOW 

Seit dem 5. November 2020 für Sie da! 

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 21 Uhr

einzigartige Abende 

beginnen im Bad, 

schöne Bäder 

bei Holtzmann. 

 

scannen & entdecken 

Entdecken Sie einzigartiges 

Design jederzeit online unter 

artisan.holtzmann.net 

ARTISAN LINES 

Unnachahmliche Handwerkskunst 

Lange Straße 19, 30952 Ronnenberg, E-Mail hallo@holtzmann.net, Telefon 0511 4381– 0 | Mo-Fr 9 – 17 Uhr, Sa 9 – 13 Uhr 

CITYGLOW 59

CityGlow September 2024

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?